BIBLIOTECA de EDUCACION ‘Lani ttiuest nse! aop stn de fn oar es apeceain pion mwas qe yen yee roe lovato tase rages tear pe ‘ele nso eerie lox pede os pee Landis ‘eestor ean tne mepotafetewoeor so en denen rman de cent irdeto esr ues Sys bnerebe esnaney pone este erste Viourrs Nees uge-na10 comings ite! Bcoanataie ‘Jost @atcl MoUs Dar da) palabra Pinte Soca Mioun Goss Seed Realaaosin ds tos sevvicios sociales SAOLKatsz La exelasign, denis se eradicara ‘Jose Arron Canny I. feoaicrae dela Pecasorta Socit Fetches coutica Ssneruno UTED Laden dl choca blips de gsnemstine oe dace Sal Juventud desamparada August Aichhorn rofacio do Sigmund Froud rologo ce Hene Tio‘Tinlad econ ong ena ape 1 Neg Hans Huber: Bers 1951/1587 {del pdape als presente olisiin, Hebe To, 2006 Tc R, dl Pte Dit de uber: Sohn Pit eimai: reo 2004, Darel Doxechus reser pat ois a eiionercn canine toads expe) Fa 93 283.00 05 ere ctr! ga pcicone Siete. cam ISBN: oh oTeN 1328 Depo ega E3488 2006 aprese om Espana Pied i Spin (Queda prohibits I prod panel etal pr ile iio de ‘pret en forma encase de eta enc ‘lame dears indice Prologo ala presente edielin, por Hebe Tio... * Nota del traductor «.. . 2 Prefieio, por Sigmund Freud .<..esee. . 2 Prefacto aa edieon inglesa, por KR Bsser u Inteoduccin i i 3 1h. El ancl de on eintome wo MM, Algunas casas de delinewencia 5 00ccceeeens ST TV, Algunas cautas de delincwoncia (contactor. 8 X. Principatescausasde delincvenca sce. 9 ML La transforencia a m1 VIL. La escaelsseformatacio ba VII El grupoagresivo oo csseeteccccsceecneen HS TX. Signifiado del principio de to realidad ‘enc comportamiento social se X.-Sgnificacidn del Idea del Yo ‘enclcomportandeate social. 4 us'* clim-yamote decantada (ue euale on b proepons = cuidads ou ohe ty hasas ours [Tp eet fanurye « Radardrrs (Ab, Wid) Fo wars daria Prélogo a la presente edicion Hesr Tiz10 a presente edieion ovine nomen aisle tm ten nn a ee erase nmin tron cen rerum mena he en eens reek eecarer te aire por wos alla en yi Jos pmatlemas que evien ‘me quedusrme onl cere des kes micas ue ete bce en unsold tae pleran slam cals bvera ds ecu Ts ‘puede enters por gut, cutedo la eran Se 880 sees el gid Swrniends ex el mismo agar Almere de su padre le sitacn no ‘curio yelsujeo passa cade desi made fapesieroe muerte de alo afesio muy protindarnetts. Acorn seal que ce etna de ure reacion ance y que po babe origina el cstrbio emocion| {ue mic ane aesencadsnara los ica su presenta, Hey Que Slovan que ewan Aishior habs de problemas smonsrclen 21 ‘ere siempre alo dewrssloicn bina. eth dado, en te sto, pn \ Nethoen define que enn ome sVervaistesterJupent:dis alos pen de fvenes rian, dsacees problemen que 5 fren cies slots neurvcos, Fn edn caso parece una ea lode com el Ore que eli realvar acts traneprosiem. Pah ‘Aehhorn strata de eueion que tienen con les cosa yas peronat “bra elsion dating aaa social spark, staprocsns norm porgue a tradcein de Del Peillsen too moments habla de delircuone, a que hoy reuls inset pees confi bien ay que sear it problema, questa trhicion de Pre: donde pareve inside debe lees «psn Tara esta nueva edicton She prefer etl iments xe wat nolo dela gf intenno, Peo pasa por rear exsfuncon lato que ft ‘ear debe ener ura Gera regulon, Ese pinto es cee, oe ihm demuestra muy Heres qe an es adelessntos tat ay tn problema con lo plsonal que emerge como un act de conesevey is negntins para ol seo avoid. Por también sola qu ls] ‘ayora de astoradolarceter ar coneide toma apoyo ena advection que tanto bein de amore” coro leds Baahoteca Nuc? nacen de termina ene ‘Prefacos de Freud Eselibr, ef pubicad compuesto poems sede \decanierncins que dn comsis de a agtcaien del aicnndins eo ‘ampode lshxcion soil y que dearellnalgunes oneepto fee nos tals como traterenci, ddl dl yo opto ale! ‘Aichhorn honda tut exprinsin ye dt slaboradonse om Au tie desguts den Pimere Suera Mandi, preertande numero sen expicdoelRanotdeneive AS insocien yu todologiade {eabao.salmno dempornarcandola difwcactuentreel picoesdls Slaprcia de nreodcin, ees come Hans asst, Ten Sosa aTa positon de los professes, e00 ‘lo reid de manera avenues que hace presrte le rela ‘lincone! interncitor Bl raann de Ascorn reali en tetra insti ‘cua une beacons qe habit service coma eps orale ree file de gues tbr Sant a yt a Fetes ‘ava de Wen Vida Angus Aichnoonnscisen Vena el 27 eo de fale et 1 acre En hombre crys nse sengeece oegey cm ail, sa imerstase porel seconds como fora cea min ‘pam elton oct eo, ‘una experiencia de tabsj cn tes yadelescent Alchhom extaron Dbebelipunn fal noreeie de Vina rte 1618 41920, y hege dos ats mss en ota dla intacones yo mene dex. Comers imneenorece dels service ocaes enone nay ‘Anna Freud sot ein cesln Bn 1922 fue aceptad en la Sotecad ‘seca de Ver reals su ans prsors Coa Pal Fede. Bn 1925 Alchhorn plea su roy Stgmund Fred esertbis unas rolabracparsscampanar deat Akshnor coment con Hem {eid con Hater con Anza Hveud, Pars alo ora importante rena ss concep dele ss de Nels Kleist oon tein (ue lacelicaceca cra un forma de asuron ‘Anna Froud que que Aichltova se hiciese amigo de Freud, poo quel ese inconeco frente l por su falta efor ee, Solo concurs alas reunlones del Sociedad pe > parilpaba en las conversciones. Cad Anea ren fislmerte log ge furs 8 un teas puinclie deta decade “fetacudiana Berazase 19 porque wean etstete ans. «ss casa par agar ana parti de sro Alcor sy cud iba de amino so erp un braze, Durantele gue, Alcon vss en eampa, cel ut de Vier y ‘pac a usequetio apo cana intenioa de eta Sociedad Po ‘cana, cosa que hao en 1943 com presente de ia No feeron fHeestos anos ea Sein Gere Monil pars Aichorn sumo: enfermo en 198, su casa en Vena Fue bombed yeu Hijo pad un "emo enncampo de concentra nal por roan polices ‘Bhar reli ur prosertaeign bogie de Aichhor por law ‘deci inglos dos ro Weyer You, pbliads en 195) y corte ida pare una segunda edicion posterior la muerte de AicNorn ‘ue pesiesicmbente (ue incuida ealaedeien en easean El ePrefacios de Freud + Eslenporane pci gue te ia de un ror)y node un «Plage. Apes de gus Freud igescib en 1938, che a reerdoa In aplcacion ddl picasso campo deen sn 913, sedan ee eo, sees eisposciones te raatormaran on sintomn en‘eneos ac ‘ean lpsesandiie. Ba erin gone sobre eve punto dei que edo lo que pronuesaeldearele des hw eabajaconeals gues, ‘read nosoloserelirealareicion ere psicanaliisy redngoes sno que hace contiass referencia a secant b ms yay ue tone prorente gu los parte lbidnal os dats mod idad do gos 1 Bl ers de pcos Frvedstalabe que el pleco ‘race inter no soo pare lerep educativos gue cramp apr tante para olucader hoses propo andisis porque fst le pernt> ‘is comprender a infanein, ples lor cts dele tn asi inf hacen lst tao pra sine. Ents node lo pues que rina nel seach Asien empo, Freed adver ues epresion sonal venta Uva scalded el exetor soy prodce resin. Presa reca. sd oe ls moves vistas taeon en cada de reaclone su ‘bacloes, sobre el erenn de fs poores disposi Ls ducacion Ara ast trv inpehar ees proceso por lov bueno crs 30 lwanea la opraton dre, eto eonttapradacertes ea Feber con si objet. nal -Prfacior de 1925 Fr sels eel taalo de AcRhora et snseliacin de pecomisinalcanpo dela edacacon nt ye ‘et ene tala a nperanca debi 9 qo ino hs pod accel clos oracol de a iventigaion conan Epcos spor tara de este modo aa tren de nec, gues propone gla al Ito, extra one aro reve torn lgo qu uh planted Kast nseice un ecer lil impotence Bere) fetanene: Kan en Pei see habla ds ecvcr yg, Freadcarega cua prciance gee ' cee on te fo nole hae denconccer llores, secon Esta fora ened io emposbs es alsa pe Pea’ scans cle can ene setesdecirin nficencla doles “paladis Fara deve en trios sche, ee peblclopio ode lachmension él rota. estos fee Aichhom percem tanto die alos edvcadores que ne hay occ peta tade ‘ra aonace a expsionca preva Alcorn cua dee de sfommatorios sala qua su cocenive con elas le permis emnline os prctic fundamen ante los demas UATE Ahh, re exae dos acherencac quo el san sobre an mano cee] dela deter a primera, a iereeia ‘ited no cor suet dea educa ye nine que of igente Fa ‘Ecicadr dele poses forma pecnalis pues eso ns equa sed ara elu enirainaceste Lam iorma debacer Joes) propio anaiss dado qu a eets por vel wo permite us soxupiobacton. a sepunda ela diferoci ete al sionals he ‘ducaion yer el ito ali, Hpacandls soem mado ler detaararin pore wien por empl rusia oad ‘ected eum ino denamparnd coun mast} que esto mare ej meee coe Re a oe ae Se tedcactn de lgien asada.je re wee, a % “ y > Entodomomontevepuede ver emo Achomsgus hs punt clones de Frendartiuldndolas en su pictcay earl wierica de reedudoness Ela sConferenca 2X81V9" ie 1933, Fro manifesta cea cain cha en exe perma ek den contre cine eer pli Dacbrlos dics pobre ton los que se ancuenira deduce; on importante recumo © une proparacin plsoanalitica, Feu imine or que el elise los noes. tory edacadores os ura medidn prulicticn ws eficar ue el de los Treud vuelve a referitse Aichhovn ca A malesier en i etre ‘usndo se refer al super. Git Alecanéer. que reams cl estate de Achhorn sabre les ven desarparaes y able lor dos tires de msocespatgenanen ecient ha cealade [BEBE YI Glade limes Fl pace excervamonte banda caso IIT tn sapyd my seere Cale quel vide, pol emer que ecio, no podria eserosiear au ogresiviced hacia dyn elveris baci s insmo. En) ni desamparade, cad sin ao, faa ates hive el yo ye superyo, yoda su agtesion se ig ‘ Las ideas de Aichhor Elston pied dca Oberelarunn ee unease chev er a scecin + desde desrpumio,Enprchs oni doen ‘anc cca dela plata pes devine nel qaparo qari + do polabe rete na meri pulbonal pora sitar wanes natn snten: Pr eso a de cast al ead pa coe uaiers recency n Tos penblers qe pesenan I seo a ‘pasar del acto trasgresar al acto educative. 7 Alcthorm lees del ec epee wiacale poe slob raided desc, Sin rbge eps smpre elope: tal Bor humano,en lx prmerca ernos devi tuner neal ‘orgie xs una sac pubis dseta in rcapase pres Aerie Parcs orsento, ete comertanient nora comers sauecals cada eerie yf 1a finion den educa serfs condita nio dee wn estado eon ui sca 1 ae plea ss reocion pastoral # proce Seveisidor que leva aclarte ln edeseiOn pcs renurcat cue | eee nose ecoterysrtoedsurboe dels orgaizecoe sidinal pue- Aencuodarintentesycers manifests mas aoee,” ‘or qué cs Aihher cl rtamiento de csos ato une cue kad eat? La eicain tne poo gr olrcer ct la ens] acon pulbioal ue Se rela, lnpierao a adapacign ala realidad En la converaacién con elnujeto, Aichhorn intenta la rememoracién SS edema ee ene pepe eerie tegen i manda del sajeto sino que éste vado por un tercer aaa ee ee em ee oa ee Seon eer Se ee eS a latenie, La echucaciin apuntarfa a debilitar la iendencia Iniente, es de- rere poner’ ceerenesa eon ene Sobre ol educaclor (Con ys sede, Ache plant leavened deur ede or oradoenloscaneeposaalters pape reser bares ‘qe presets eos ene Estos caves nose rata cs palabras aa esi con aston puss agudaran la cueston Est lanes susie Actes eucatoryequerece sy capacidad ce miahrae invention, ‘Yo en en epoca Alcor sofa To polprodsteterdacia sh pe nersliacin en ere campo: no ae tata do dap o caso «us lane dod de Uncedt 1sJolla be omen t Nik ‘sconces sino de poder tel nu partial Jartmente po See Lae rfaseiepacr por lava dela patra yt pred n— Fin ail rfid cas de propia po sssnylntaaieSuslg nae tering ary atc! one ema ue beet ated poeta aodl-qitw cian eoecoerdl hare: (Serwusonee) Seed ect mcme seein egoniegat * beets it ce mnie asc spc Sa cone cae eae ems dating Sone Acs ae peel wlan rains ce geen nero eee ae ‘Siaiiarpunaan sesdcdanisarerite npc pony a ctratibenwanuou nmnccrceproee Trane Euequce dere necspee nr atsgre ra ee eh mea uclone cadre jeri stcnar ear fe secret toe aioe ago ee eit pater invofta onan Seto inten 2 telam Ta transferencia ri ke ‘Le nsferenestorupa para cthom un pee! imporrane Toma transerencia come rpsicion, personal qe a poronat que seen ‘us curso nena no lenin ialaes els lores emo: cons vos puson cxattae cos nine amgeron J-—_Alehhoer amour learn guess protec even alent qus [eeteescucta desde oto lugar iam la maze el pode gue nasa | benge-quthaoee puedes detahopaesy encontrar une aye 1s v lent rab adaatvo se tats deine las seacionee ore es $8 no ein, el pra trata de moteur los doa repet idm Es interesante ver com Aichhovn consrave a lugar dl Oro, ‘unady l sujet perc no cer eas ayuda, Ex clea dl oven caper tera ae comfonss la tntrerina dicieade que no eee que Aico usta sya, eve dice quleva hacer ums prepusts, pers ‘no contete sin qienoTe susan. Lasgo sare que noes polita (queens cue enteare eso. Loquespareceesqueel io 95") ti, fabiabundoradola seuss Cosmo se pode er eldeserparo, — ‘aveste co, ene que ver con la fcuk del to para eiccer ‘utridad, lo que doa set ibradoa scape. “Haneda transference iene om loge una tans vancispastva, que guinedese exter pwtcion Achtorn etal ‘agora dlerencia con pico a, larepetcien, ‘ion lreedvcador puedreproventy los exgenias del spake preconsise ajc eassombere, tence al oven que Tor tonijrendc su dlculdesy quia eponder la nezedad decor {go,eto a sausfaceva compleamiciie Becilvaaeace casos sue oat ubsssun setter inoonscene! porn ‘qvepo seneentran Be lado el ato esas yp ee pro- ‘cat cons concta para genera esis dl Otro. Pores Sch= “Fors intnia desactivar ess ttn, pve crs que ciandoera conducts rovcares wo logra ru rented, leptin re derrumi. ‘ichhom diforencia enue cases raurtcos oasintom anchlese ‘yes soil onl quela parts del Yo qu proce cn condita Bo macs fags de neurosis. Ba primer can conic seri ‘eine ene sepun, setlata de ws coal con exterior Bn cada apo ranstrencia es diferente Acbhomexplca delladamente ‘como wabsiacsecueston. a instinucion Aichhor consider importante a prodcion deus ambient net I calculado pars que lo ujoe a eracntron Men gu, 7 os 86s ata de conquisa ealtca pera palabra sine de a be “7deur ae slambien ace. Ban instucia sul peligro ou tangas eet tnlorsiesysceahsosestion: zo poriesers vole generaria open dela rclacoa con ut Oo ave note preaupe por Aho eta fs nsucone donde >s muss aan dal exevig, hese ay sacs pos en leo etn dna dew cen dels hurd necesata pra Hegar aun profuno eonockateso {El bossire. Su angasta osu vandad antopocentica no les perm ‘enalcsnzaral pace de ereidar esis pa poder descubvirle gue Se ences dete de rn comic ancl aden acta pervesn 6 or fren sung conoid, wa sumentande el nimere de los sq on puesta patra se iatereranserament or cot tid a Aci ita, no ert exclusive os esicaion dels Asta ‘i Patccanalien Expudol, que han someidoaun ands Gi ko, «wn nego srs pica, sin, prisipalinte, ots netics ae tes de sesesuds op ser de os poe ae poser ‘Inanea de un don una extagen capecldad naa, pueden cap ‘ares cums inves yrds psclopeasy scree. prt, Tconossnleno pstcoanolticosieseesas ulin, EL pesemefibro de Aksihon ey unica, domi cela iterate re epecilizads, por si orentacin erecta de aonb sei, ora carded de sus eempior sobre ax motivacione ncontoates asa eras huannt~as ul com haa recnenci, se celta ‘agnor pra segue en elmaejo deh wtanvivercas Salectar ue serde ran do sda a adres, ‘lesmuctes yen gerald lac uefa que rate ore ts El actor hated ord copecar ae ccna dos metes,on conversions son altndgeatuion dee Ila eat, Romine oon qe sizsel Vicon pesos de ie "ete econalin con fade poder pels mueteme snimioee aise cual lator deat lov dei saa ala soreccin cnet y adi ates des plot aay esta ome ela ‘etd dinner extaneinrs perpen eel No Ne fen la suet decommcerepusonaleene pee ve egos dems onpaneos de a Seeded Pceralinn de Wana yates elon, hemi frrarnnaiden esate porn Ei hon We smamente bended, pro dings decane uy alegre "orimentconsnrade enous rabid Cones onto 2 os jvenen yen fowent ec denclaprinerachainconsigynat seedae crc eden oa Nose pu rtener porta ers cs deen io Hepa eh ius l tect cone a wed coen ded inevenes eae, per ve nae Wns fundamentals ¥ curenderse de otras sumamente daninas cuando se trata de = shasta reducers De Ret Powis Pundaley president da Aveciacion Psteanatties Expats hu Prefacio Stcmunp FREUD Ning dels aplicaciones dl pecan ha susctiado tanto In- teres nl ha desprial tantas operances, ninguna, porconsguients, festatdoa antes wabsladorescapses, coro wu ple en Ia teoriay fia prctca dela educacion. Bs fll corrender por gué los nites tan Inga hes reeset fr pene da ivestizaica pio slits y por tanta, haa Ferypazado en enporsata alos aur em cobs ou eval comanzaron eves estudis. El aalisisha demos. {fade que slit pie sal Icombindn tao ne nombre enero Como en el saador yon el area; ba arojdo lar sobre las her2s8 ‘tices yo impale que prop a cll eacceristion en ma ales inl ye stl, porulire tx tapos tes aceues est elnino cn su desrollo acl a madurer. Noes por eu sorpren= ert ie aya sizpdo ta gan expectctonrelacionada con el bene fein para los nis. del taka eéuccional, cay ines pay ass tiloe oan sxance peogresh,¥ dens protegetoscorra poibies exevloe 7 Mi partspacisn poronalen ata aplicaion del pcan hase insguiente, Enlesprinerormomentosaoeplahuparsica sere. Invi de que hay cs poksiones sinpoatless-ctacae curry be fesse watt gos nnd de easpsebro ene el lio rule soca del abajo realizado por = fo aa ites educadaca hoe ta, excstvamenie de pte dl gran problema a afer de a eeacion sobre 1s dele lentes veils, El euorrabaé durante machos as, capscied ‘Micalmeme come dicetor de intitaciones municipal pare dl 2uc ane ga ene eosin plcoalics Su apt: tulpra soncapesrge dew cia sngate poe dsoe de Tos esnturces, fo somectanent >for una arcpeoe Tile de os resides mene Elpsocslss a ade eects tind nemo piste pole lin gunocev oes Scaife moe desceery esbaS tn oan, agus por Sn sarin ane No ee psu che eat Jo de conaensn it sonra a cualuiers ques eer pr In caucasian de osu is Sepuniencxaerdocbcioan am press epareey Gel xin ge huput Achy, Uns cng eh vedoe dae ab tra mens pcnallce png iso tan ls alo dts aan nderam,pomanscien fare come us pele see Sle nu omeanso dec ca cpm ela el sinanes onc sun peda sete st ecriactints Ureau ron penonn pctlelnmnrcmwartaenc idlaoes Oca pr gona consent pte av pode te tacoma eG rans sgn vi comand cle de sauna eal sl ghar n ke tennis ee Sprain ele yr ln poms: Sere ‘muro dela ous pods rere ompun melo auhiat Strtanen den; pre coun sae seaanoce saan No toluene anon tec pt, ‘vee pocn por toon oe Lares {a einen Sonali se pi pot ene deri dep, ue inwcignon melon helio Samet sss neat Ns dc dosent po ‘hethateddee noo urd pucoeubssos ea smente diferente des edutacion de ui wands, La pest oo [Is faticacnanacadescausa sob precondilones completamente ssf las eles pueden ser condenses ene erino estan svalicay ata reqlee el desarodo de determinades wna ‘oyun acl pareuar hacia! anata, Don alton Stas com sicleno desienen siwonesdetreoniccyo gery deleaevincnr {es mpusiven- debe empleane age distin del aval aunque ete ‘altos cilnida cone analise en mu prophito, Loe cpltuloe eerie a presente yhurmen das lector unin pinta deb mi ilulde sokciqnes inplcedaser ene problema “Tenmiaté con una clusion cis avaniada, ve no es inporante ‘ars teria de secueaciin pete les paral torcion de ose kdore. Cuando anode estes hs estado el anaiss. expermentin- | Salo wbre ce props pena, ya sleanadoel estado de captain ‘lieinte pra empleo on locas fonts vmistos, afin de que \eagude en st abajo se debevia dar cbvimeatoadarechoa proc esol 9s perm gular pobre decir pongan obtiadae ! Siouwwo FrevnPrefacio a la edicién inglesa K. R. EISSLER Cando Angst Aor se proxi aa lad de stent so, escibion borane Hoge Peale, ning doo trina usa ve hugs ctor ob oun prem fronts xyburde Prope eat cq poe von ton reamed decade dene olroareme ens uccantsael ‘rnp poemeorel phd orange oamssove yesrancdt thes inns ee aud alhhorn raph ens 177d bode 187. Ax vine ator mimo ste on qe unten rel save! ps {eds poter en une dee Huooles Creda dea tad de Vi fu Elo depo emera pete eclr ya tated ded comien- {o.Boc micro de ne fale cnscvodor y somo 6 hua cand eda y cago rofeonq, coo os neg. tbs dis es de acter eopoativ Eo sun enpom lle profesor se ermansce com 9 se eperabe donot cats fasta poder akanrar el sein con ana etn el tao, Peta 30 fc panie Acshor elspa sin perl, Coan, tn 100, tern ntti en Vie lo compact pare much tho, ho wserisaaets cota sl cope atria, Al ‘So cguone fun pores dr un Conta resentments ces, Alea fan contig Inyo eo had caparnetn A Juans a genta dl igre doing ono ser cach orn inde atons tn ael r denn ruil dic, Coo un propo de portion Vettes opt Zan antosee ‘para los nifos delincuentes de Oberbollabrunn ont ”my Enchugento Is creldades de wa campo derefugiados, surp6 uno detos e2perimenins hsenitaros ms emccojantes A alsaw en Po gue tamonaruia ausiaca se sind alld yu os free ona £ ‘racsn cukuraeren deepedarads ciel ntact y a nein Aicboo se suergacn un abo conse y ro ur mete, em \aletamnte nuevo, de atacienia de una vfsp ars a cae ‘sc hablan vaya en va, ruchosexpednies Elnimen ye daly icra habia seetldosacirsosin impedimentoe Eleastge laser ‘sia, Iidgo, fon aconsesces por alaunot amor uncnldad, ‘omupretsich ped y crac por trae A Alchhora elfen ings de esas toslatvar En Oberollabama eso eased cou ‘ear in amo material clinica y do peobar sus mdz de ota 1p Parredelainpesionane arparlencie de aquclesdas fe recoils x leo Javon deceiade, Ln totadod desu tagh abe se solamente concca, admiraday aprovechads por las seneracionce fee Aichhors ete por foslincuenes empezar cere como profesor Se decumem en una cena qu pdt ayudares compres serous vbseraviones Sendo la oda desu tmp, stclé acu Batol. Per esa conribucon ala expicacign dela dlincuenca ‘ca inadecusda, yn pade ctr 50 sed de conccinente. Env de uss, lapskcloga experimental y sure aden en Wand) Sow ‘mans Ge nuevo se sins ctrasado, Sn cnbarz, lan prontoterao se ‘elacion come! pulcoanalii,comprendis que hate cacontrado ‘lids de labernt de sus deseoncertaateyclneraciones, En manos de Aicbhom, ln cnicade oad, devine l tratamien 8 de neue, xe comiit, u apurencla, ux inrumentannev, pordrencaros env detriginal Auague enn stentcamente aoa lca ena mio, eso ya adap les mresicados dla por sonalidad de las delincuenty, aya structure sam difecne dos Fur urn afortanadscoincidencia que un pc togo yea del Welde Achar se dedicoro al peices c hkiee Ge lu heres ‘iene de raja. Acontinsacion del notae npn reliance ea Oberbolsbruns,quefue enckonado, con alabatuas tel utaeN- ge 6 leg seruno ee oe mae vances pofeoes dela Seedy cuando [Atri fas ccupads por lon cleans, permanec.en a pst Fl mujer ysis dos his sobrevivievon mlasronamente, aang in de 4 fe rec en un earpe de enssntacin, Deo, semen ‘luna amosfea de oct ft ermateno harépio recur couse ‘a Jo yoo) de abajo de Pred gu pase reali dante eee tnos.Desps d's ibercion, fue nembro presidente dela Sack sa sa) Rosuleta Fil nent condens a pliacticn pereonlid de [chlorn en pocin lanen pores ee daben dediear tone paras al profs lelinio alhombre Pol spina cutie que hier Jeu profesor Sica Sa: sud decorderame un ignorateocrea de rater ls ul ba “onsagredo dl irabaje dea rid yu cronciade clu none comic ando dene, de er wn Cero citianle yl yt un profs ser hickron de lun er eutnccameseprivleado Siempre actuoal servic dests alumnos mers sis cana de lec, Woe laacostumbraca relation pofesnlseipla, sina ce persia in lens del confiets savin’ acentada en cas oer, cya ealidadseiiaponsaclimestigador _ ‘Sut leecignes o ora los disttciones de un poles sino ade bier as comtraciones dew homers habla sobre ls vida com lo bls hecho ole rbleaa un pas que babs vntado Tnckan al cx poner loan lan hacia sparecer om wgalindescripclones de realidad ‘Su lait er due. As coma el arqueclog pode enirever eb stil comple con so¥ ays de ma eelimna medio cot, ae ao Ajthor reconstituileetaidad de la parsonsidad aman 2 pr detines pons deals ga biesn pred be ikain ‘reas perfilidedes dq ete strana don gris a ‘no taba Fue un vordeder pidge, que poo pn Fara entra ssntclebis, obscrandoa a geste y haciendo veraderas ad taco ‘wscenquevela A pre dee manera en que un Hombre sstefasa edie adiabal forms cp que annua sserto vse dina Aincate eb, Haoie que el pasa onal 4 destino Alene copes, pacentemente, pata compo su pedicien olsidado de SH hn ast sealers y mast vera gue se di, Ta sawed denen cone cis yt com.) seve incest, Rell ur experianci macionsate otedesir con un lente exqitéice acerca la inerrecin {fdein cinoma del Whey ince decree ce secon ga delpece thus cepa cnete ee tilt dit monena el dog dee bend ee fra Oban, ate ora peremahbic cb capar dee ne > guuetstindoadaiamone con mpenteamerine Lee, § oo ware? Pe, ehdac nosso te lalmaneralas iss pa uns tanerrce ailegette denne rflanes exo terapeios {ea senda demasad punt cond dcr ene, Sistas por etacrercs depo deln aoe Akio puedese tanec un poo des top deapoioaton Enc sql ge exes no mpl ine teste pe smu lature mana qu camultanstscd doen Etimind secon sn : vaste taro pbc omnes trams almunege ars. hae dteensa ean ieee {ht oelucebs Eds presser a ‘elbemirescompltadashesion: we stipe enone ae ‘sezenad otdmencelproena dlerinetode lane suse ateicretess ito mera louse tenn cus eatrarmn de mura, Hao Jog Mieoeepio de que in dsincuencie ny sso ney eie een dc, do mi pluses, decree hac dfceas = acme un ga atta Une on sper pee asbre wu atu smn asi iat raat thon tanita contd himara on loompertpt clan th mde ce. un ear, ut ein on im cman ern ‘rad ui chanatsta enim dele dchiony Loney eet smeranette bel dominso deura nueva compan toes cesta, {folmete nin. Era un rao placer aatr ana de suscneasinas Betas descrolaba, sualmerde.can ina Egavea our shacs pacer ‘evan avafenia,sdechsabacon cided yn coboeee. ey pre alee elaconad con elena ea sucon ‘cco ie denosaria un comprobscton msnacuee, Aaseba ‘rane de ity em exper ener ls prepay Slee ea PTE aha alee un mene en nese dsj Con ancora nae por cede nda yor ntaactonee Seed ensotr seen gale pana dae pein scared por engl Sate serscin de aber sido Sop Gis. leper Au enon no inca pros stir. Une ol pegs vena clit ioctl dpa ince de vente < Fav us reunion el objeto de prvocary reales ag! ioe premnsuentesen element, cms pre emt fh Obcinde dete, habia 20 an epost terete cntnn dl prcedimeta que om Gaal {mors Gest etna de oben ce nlrecones Sipser de cere sles uso cade ves Cos se deveabed cen an porera econ sorprealcconen seme Gog ice casa tabi tne un viricavo ead sre legal ani; capers ano espe des ero West isonet ‘ Stnenbatgn,ayeurdesu omnien clare depeput Aihhor rea amen een un magaico stunt uence do. feasas rarteas te ihormabsn Slo sult ldsinvwento aro pavements soon ralie dels hbiacin co los manor on Iigeimo, el pare gatho quedabaaukyugad, une ae eel tort dlc youl on ee, pra ew tavern ol pele de ha en pe ‘maneieoxve egecel saa a progia pec ‘Aldana que babu laste wy ene ra Ge mac a ‘asin peters lncapctse te simergiee en ratios coc Fcier constructive 8 home qn darhcaba ssa dado ie sete heras davis alos pacientes pedis dace dea} mispo.que una, & Sines teed TGR eaice eae | ‘Ban A per de babrse dedicado al fsounan JedElicueies ae ‘perdi ns capacidad pra zouar ck ln entra del ainen, nl de ‘comprendr loduee que resutabe para meal vor ora regi e+ ‘evens yor a comrldsd Sufi pore por or hice Un co rape. un ona de misterioben er, ryan on coche, | a ‘ana partde decartas, todo eli Jereuiaba una tonic rears,Conca xe hosquso sobre Alber co age serfs in dese cripcn de ara fla dela oa estaba yo connencio que dab onsezude una uses poem: «De esn manera # esvendaerannte Joven: per sia ls suremientos cela jena, ec elrent lis por Disidaise desi propio pio. ‘Montaigne nor scone quate veloreme nunca un vida hurmans hast queda haya trminado ni cures, y shor quc eta ia se noha deed de ver het lind lox hemor lena on su Aitimos meses Dede est: ranted sti ot de crue de 169, er em los css precedente lucho sea yanaramenie Se sine Hletuudado antl crue ply él dessin pomele queda mucho mss Dordac dein qe des ecm. Pea cemmael magnifies lushader que Seapets sia. no se dejo veacerEselnenteperla mu KR. Bosur, De co Meds yen Flos ‘Nueva York 1 Introduccién, [Ena sigientes pgs me propongo examinarla apcecia de pulooendiss ul wtamiceto dela juventa dcbrewcnt. Se rata aks bem de une evientacin en Tn materia ede seins palabra Dare eens extrades de ma propia expetecia con paclemcs, a rlsmo tema, algunas couideraciines eric prtrentes Pero ex tebratvertia los prieipsintesen exe campo qs ro pedo ests ‘erropus eases i rpados lorries prove Hench de pear considers atente sabre ex problems disci 7 ex tmarel estione independiente Prone ae alas aria ono avec mite de ualaonts de ceric dctrbiesnervoser principale Jae nour Et rw ward de la aplenckin de picnic ue rama expec de Pedogosie y mortar cme pede ayudar al gue tabsja cred problems intane andl a cnaprcoin collgica suede pera taco, Elan sapasin al ecko pal {nce els muaniestacionescsceiceselvesulsdo de interac de fucras psauias pata desvirlos mets icensctentee 3 al feinparanentoy para nconirarlos met ce dvoier scones fag sci ds Par saventat decarizea- no eine rete junta di suerte discal, notable Iams sie problema otos {que suter de stoma pources Es if una ceincian cata 6 se delimitalin de dichos grapes porque tenden a libra unos fentotoe Quin eats famarsodos colo camo de dnervacia dae Sia ene tabapp social cn ls einca dea del ino, en libel de Menoresyenlagtes inave,od va A principio, importa que aprendams diferencia as fases det ecnportamienta soci Catania ea princi i se mela Dor WY, Wt Gein musibiceds initin mleien ae ae arse del nando que irae, Ee compncamieno. nova pan en ooh oA tie enue, ex cere asoca odieal ena sdokerelfiae tmsfnorm pede destruc de rent Exc heckeeaarae seo eee eco See Se in: po cai idan nt it il ct: SSR Sa ccan pclens cabecaloae cee eos gies reas terctstar Nereracaciepr BES eS coro pecs etait eects eran tapicce peecracta lias pean ante dmarobr eco tsirel pfu coda ce paral nai con ipa ccc eee pct fehumaneta nko aotendera sur 02st acer rmunieaday seep rand SEC See cee eee Tos sigios, una civilizacidn dentro de Ia cual el hombre, aracias a su | Teptsn iio eens on tines cela nee | SSNS oteanetcaueay ccna ree wdekiogeed decent piewoy ates cto str utente de tani deo proms titvony ao nape tate cule oe Tras cree codices mun! oamarececu cee ‘cictnssnats por enbete Brslnd coca ciel ko petiscar fusion oti paeiidon vera aercs Teeseel punt canei Ree epee ceed Wintae reece eiunickatcmeese pases ‘ipl cape eer perme eesti en Sees a meee oereca mee Sous fn coterie Couto alas eo teros samt ie pr drm ol acy a Shahan atcanen criccermeae env Stace concn ape pacinenie i Silla eee ene =ray Heol a cena se bec yi omar tre tent gsc coe vce sp me Tre placer lp dy nant land a cl stake, seme eh dee sp homed de ee ee fy ipernity sr enone eas {Sep sonore dean trade Ea nbs kre epsctapanih mind aunts enue pies sor Slate om wnpecietamenanue mcr taeon ante Aortic hg cs et fae teen erence stacianaterssean atin eae, W sssojeslticc prs sn alps sl clad enlace x cect (Eis cima crops csSrec sumeneda a wate dels clon sae nemenenet Dest forma el Hombre legs a cing a expen clay eermaienn Laid le ra asa a a dad I ‘acid lecpacta paler eare Oberarne trie a Unit gure eon lacie slate ape ct fptseho por cdot sin nkgunn nerve ner: Bate ee Sis ale aegreyasindkle algo hala na confor soca eric Fam elu gu carer det don constant Ppl al eat a etre ete poco que oer eae Sion ane is qa edi at dese npn ya teseney no ed adie ada usa aditea El nit goo creas dma spropiada osc on loon sec yor ce cart cocoilcis con tcedad Ta demote de to poteon wa cami icart Ne. -wo abu emo eaadoes fare cea sande spate (Wtenetencis echeatindextoes cuand es metoos eae. “ples suas nofan eonsepuido desarvolarenelniao,c et eljoven la cea sala normal para conespanete tn cumios wt Propet faecal eee del acne ‘AU porqelo doe itentn stra nin» pi dent de Sead Pr en ns lteresrensn pimeramenie ew med fare Spero picpn ecnnaltcor ou prc npledon El palcounli fe desarallo por Siauad Freed on ltt. inant cities Renta ope mss Mie cc a a SeareiaSnca ura aa pox wt ead an codeine args bane son lak, Aguas Ter a nce stneclsPor ‘jens tne poem pds dearer au ccm «oes Jeu ot ‘load coro seis Vora, on ves ena aca Imotrizvomno reas pea eet y arnt eo dusts vasomotor, como carcino Pat cl Rome crea, nas dex specs no son permis Testa act (kegel rue atte oni tat concen cn ‘onslete tle fn buen enprovare do fons Gaaada Eats ima Rerea que ecard ones oma nadie imps (peal matali sea onaGane Lewaisoe « coe ‘Sue Peden nave ott is ete es, por mp, fan eapstenca emu ca cago pd emocibe cron ws eal pager sr simi, Deeb slcommporarier ‘odsocl pode ser una sali paral mocion eosin iy guperstn dee eiconcn cl InSwecealgha lant mic bjecones Sin embargo, come Freud profundis sas ivextigacio- ‘esenla vis mona incorscentelegS scr claro, paral que toon Tos proses enisles eta ilerelaconaden- Cada sueeno mesa, ss comnpcadastuaclon pute, sel estado del ne ueuo des Foeraspsqnicas. Usa concersen dina es furdenental para com render a frra en que oe Recrismon inconseiontes determina ‘condita Lleg # ser postin parva sicadoerlormadsr dsc Tar eaear dein dlinevoniny obtener races set, ua punto deat (qe poral ratumicnto, Una stuaisn se econ Ine cies dead ‘dor sclnene quando sonose as feces dinican ve a ose ‘Scares eels de iatealacren la concrics cea proce incre” tes que detemuinand compsriaieno bneseable Debe ser elaramente cmprendido que! dlineente ni etre teren eonetencin elarelacion ete st compartment as casas ms profundas el mismo. Fl efucadar esata mejor capac para capa Ie elt ev desstareacuanda comprends con mae clara propos pce f= mentals, Fes comprnidnsmeoterd ea ve, picoa ‘aldo, ‘os atoms da dalincuania pucdn procder de wn fond neu then Conndo premise lon Factores netics loo mévodosedwc lonslesusales som terapdaticamente inacecuados. En tales cis, Tacomsressn plcoulitca dela neurosis oece «nuts aba ris efettv conduc, Cuando os shwoms de delineuencia no “Enidhternieoccs en forwn iredontnortemenic iron lo fablied pelagic es knpertens parser necesase regular eLambianieguoT©- enal nie, Podela parecer supertliosubraya Ia importanci dl =~ [eldeleducador en ececampo, ro debiondn oeistirringuna tice ‘Sea enerarta a orinio medion, kn cada este educa daberia fonilar aun mdico psisoanalicamane entrenago, «Sn de que Inntcmadad 9 04 pean por so ‘Aun al pocoanainis ha speredo uns contribu instnable sucomprension dels principals motiveciones de ls conduct, 9 ‘kemoy dealer hecho de qusla easton cometorn lcangaba muy buen resold antes de gus tse angaa enone Dscoanalico Ei wabajp educactral os snare en exalt ton depron smporsnce se contiene ms esd pr nec ”in cen esd era ue ara a edvacin en general. Cuamto ss enitvarentecae el aitor dienes dws lb, ‘onniseatocttndrsen satan Societe que lnk dete a deriva detmennecinieno die el ue noel pred Medes process mentale el ln cai del eau, Cusnd os smectitmosprguces evens por pcan so anaes cases fo que he una cerapreoi iva ea er un eee fete concerted ls an pipes (on fecuenia, el edicidersupernleria la signifscton de sclera ena edcatin orn Prin ss ben nb debe ora en coneteslon muchos cats lor pq, \_sotesegcon scone cles ; # IL El andlisis de un sintoma Hlexamen generl dems primer cpus osha ddr iden dealer dive de ositon yon bated en el pce tr odrt 8 i pnt, Sonsua epost toss ato apazando Ul ataienta dev pacin asta mas Carn eeeence perros dr ets dco endo putes Idpeeners estab io slo erat svi debs fa nda, mena a apliowscn de etx pene en case eset SE Ehe poedimina ncn cove vr en pir Test 0 Iruccaattomin nee iiararscoml moe pers Pt ‘Snullc, de el fre ue to encenrsiamor rcs conc Fes chcar eh coma sucedye mera evel perc {ati Tar cand lyas le ecacin de To sss svat ortieal osterla cacy ene lncaine yl tame de aco Tc discal pion retrmae alatcray prendida onver de {ener que mcr nue Hr art gar egies ane ‘eto poreceser un acre cea a tei A pear de ‘rmreonie arts supe te Meenebenvocetado cn mite ~} ‘Salo pricco co nc uo y an esis tec, si leacton Tata ie psec fares de lngarPrfere cre ns eos Ya ‘Hovconadoe ates ced Berea dela oracle hap le ncrpelcn de ator yur erten por corde Ire occ, pogo en mayors vets colokndoo cra 4s ln slunseues ales PicuatareTor es bos cOnD Tor sor SE rdetals Snead. pronderomosTo que ends co {Rist on feria de cmoclniate eget vase pounds od croreEpecemescon un eso sect dela cen mejor quede a tate ruc, Uns mdr fo asa hijo ce rece os dead, qucjandose co fis deren de cers «iste oe Fue rele on feformatario le sare primo con a mace, que me ent ua storia bon redondeads, rscas aa ajude de unas cana pega tac directs El patodo icles el mchacio ais Hewat abn le iayrun pric al lavadero dea cana done sk ala. Cua do cl vive su ea al elieda Se enconi la pera cord con love EL muciaco hb desepareid, dejan Sets nwo. La _tmare dijo: sense ques haa ercapad, sn sn algun, cero en ‘otras oeescnes. En exes comne ry bacaoe son SNe flan od fen wi monedeo, que esa encima de la mesa. shia pace diner ea 4, Los aheeos de ai mario tapos habs sido trades, Lin sack 9 Buardar ex un bial etsiordeun argo vce que deicelgativen el ‘oper. Elcice lo sabl ata te, no desea a baa ttle dre def esion deanna dc lacy toe! we habia ‘acta desu hernana Como voi a casa ogulla noche fa Tipalens emis staseaca, Paste flee le ash ‘eon ln tata, ln encom em lac ernie. Fe testaneoy hc, ‘Bem st aa ado y leat pete rps pan Nobo nner {chacerstabiary 90 eeraer nasa radeon que ta pleads lciner ty aan Nole evade pepe ‘aims and hae coadl Season un noroeror ‘Espaso be condones devs al ga a eos aud Fusfaren sumatinoniowonux pss dea ena equi shrantnc fos Exo cans Borda ara uncomerelodels tiodd, Cuno pregunta ena a vce dpa on su ace, ‘jp = 0b x elgunos chu, como lo see Gauss Sus re: cone nth pes ser buenas ctr sgua dene re “ule as cu as pte. Mi manner cease nes eae edeja hacer cot idol ge ATES pescaente Aoi, {MSDA, sine mola erhemente, prone de mada igo {Epp ml meas decay vn ct at hoe No pss ‘os dediar tcho topo slew niin porque caamos eabjende Ses drat toc dr hin ero gt povay ye neee ice omtges ecusinerts om al chuc, hay Sono | suedense a caeremeecs yc a vicoda iar els tabbed con sas podvocmecheco, ounce diana a tae nto pcr 0 ‘ciones con la hie de once ates bueea alum en ls escuca labo ‘Pe ene ga Cash os Hermans peeaan, smi coda Se ‘mang mis dele dab. La moje somelng seria dence gue 20 ‘bia abide quralin de inguna lace anor de a ins esrapac ge ej qi Stone tenia atv ara tomer ncaa, ye oe abe de ‘a qc bie pods wast No pliepicar acs gus. No ‘abt pear cuchublese sie sige pores chic sunk alee fe un muchacho de una fami ereanadora que apenassliaala cae ‘as datos sents competabar lata de a mujer: es padres teniaa buena sai nos oeontrabon riot di alco mde firs en ninguna de ambas laine, trrpoca ce dlincuecina deter ‘bncins cominales El demrvelo del muchache hubie sido norms rnoio novo comlstnes,yne habs ctslment indies que ‘epeitiressoopecht ln cnet dose nlerveded pga. ‘Me caret enuarces con & machacin Acoma ume que c rar, provetizndole qc I dia ins tardalo queers pede bac Dee rnc, e muchacha me ess buena preston. No has st opmrenca tvs del deocucre iow por electri, poncia ‘sneneacho bien eve do ws bps ari des clase rd. (tedemactad a, parca ere inure rare son ea care ‘fendac infnt Su oar cabal estaba ben pad} ou cra ys ‘mae parca Baber ide bin fotnda Suter mariner ences lemacdldo, elke a impress den re que creck deco ‘Desputs de es sales usulesy de une euetasobscrretiones i leoductona, nesses sa, dengue Caan eros Aslan relaciones core mente y nino, en capt pe ‘Mavens topatancla de orta wis Rep Dor palabra, una pare de aves coiwesacicliesiopueeser se Tal, Todas hs entrevista en la clea 360 privadas, El tncacho An96 ns eerente sabres recone ns paces! no habe mucha arronts care los nose comprendsn bien Cuando mace Calida, el pre sla fe de com 7 permerecr fera vata bo ras Hace na semana, sada desps de squeliquerl, pace tecbene apne de ara rae neal campo, Enver woke como fis po coctwmbre que asta muy tec, hasta la noche dl do ‘Bingo. Sammadse temo gels hublese ocd leo y eto urn: ‘earaon, {Es acud de! smuchacho hacia sus pds er ambalente esc (ete canto Via epu'si Guida su madreera demas se a4 se inlioba hacia su padre a pad ebuse Beare de pesca, se oriba a su mache: Queria mas asa madre, pore ctumubn spc as padre tenia rar pare marchers cle cast Sando tata lupe Secoe Sones dessgracabes. Su herman no cru toay bua pat eh femidos¢enfadhban, Su made pateca ponerse de parte deel; ek ‘arte por ls woe, antes dei escapee st tats hala dodo dln 9 esmana pra que pera seas ss zapatos 2 nok sto aaa, aunave tenia mis racesidad al patos nuevos gus ell Lt aire no compeenca qu sole padios domaine Su henana cb tenfa mejores notasen [a escusi Add nae pean y iin gcd ahanéonsis y converts en mscérico, Tea evs anges sein eta deeded al quc queria mucho, Anas de cuando exe oe mata yer ambos de paseo, uo zozta salen la elle Fusgon varias yess alse nis Peter as pokely os ioe de fs | Sie oan de su deseo de ser mesinia era tae pads ne le Permian embarcarse, Repeite questa comersacidn secten des ‘scapids asia (ant eas il fara sta = “nevens {Cudedatsonapsiic? Emirate. ~ Cisne Fas exactaneate, pole wanna porta tae? _Nessty seguro acer de hors, pero hel mi, tes labora dela comids, ~Salstede cist oya%8 encontmabasen bicalb? “Baaahsencasa, yet ne it “ata iter enn aca? “ghee vata los dems? Mi mado ots en ellevedoro mi pola faeces sm eninescula ~zRecuerdas sl algo no andaba ber antes si etahastemeroe 0 sncolornade? “Ne ued ocuié el mates por Is noche, “So. “iO. cee el reg pola noche? “Pui tec Mirnadrome habia dad an dina, Tree cam bio, Vella paso enel ain dele men. -Ahorn, pions omonte oN eta i pode oa mde ena Aad contigo cl marer pore noche eel mereles por aman? “Ne, Tvs asin dlsgus von wu pads? “eV can hermana? "Ro. Oh, sstabacomoloce contra alla porge kas tener elas vas ans gi "eCéeen ive! “Rime ici nero ylia lapis com uc, “ore “Nolo mirmadte sacs! dinero del xn dea mesa ~gPemsatas ya en esepareel mans porla noch? Entoncesciknde? “Ro basta cl mires yo lce drectamente 2 Quthielste ome? “Lieven ake al avd eit sb yun perc, Loe voit po. “Mase penetee? Vettes? gs Queui hombres haba pecdido ona mont “Cran levase es cosas su made paca igo mal? “Mirmndze eats nfadade a cand on selon “edits? “Lefucronrobados algunos selosa ml amigo, is peasaban ave bina yo, ~Ouienss? “Oty ods peso we ane ambien “Estas emia com mace? Nnturamente Dip para me ebleeanean Linn vote det vader, que hohe? “Ont de nagarna ana barr de po me cn Bstabs olonct en laconne oo el cust dees? Estab en el canto de sar: rand pla wean, =yNoasiealgnen calle? “Bstuve mizando el pada. Malte abajo pero ye ren ree de pas 6—Mucstranc edie ctabesen a venas. ELimectacha, entcaces se apoyo decodes ea la mest. Lo dléen ‘es passion para facriee recuerdo. “iG sucnie desis de aber tiscnl panal pera? “Un romano; nolan de piss etabaeaposad en bord de a seman, habia cemninadota pun con margaring, babs ado un pec Alpeno, Abo, pens un prc, cinta reurdar por gut ene de promo, marae “Nolase “elesine esta es mlenires estes coment? “Luanda termine pee Voy airs Tale, “worquoa Tul? TPorgos eras bon “{Solamente en Tus hay bones? No, peo queria coger creas po al nade “Per ep a rectoamentoo Ml? Fora pod lene al alunos cerezos “cao sabes ext? Pony estin con eusndeloscomgn etd a mens Tile, e pesca. cco mi padre Sea te Pout gine tna econ dy “Hab unos hatios de eran be el bode ela ean, rs ful al tctan jn en Cato edvicherrtados de euepvina, {Oe mis hia? eff sleis dere de mip yum bes, “De donde cogistesl dino? “Dal ean de amere de Inco, isis semua? “Se ahora, pens an momento, “Copttada equ estaba en exon Donde enconirasilo dems? a hha demi henna “Wee sta cna cha? “Enslectre del neo desis, lab alsin dinero dere? aa Helos age tbo e ner dea hucha de ashennana dest nguno? “Ro cei, Sey pareve no? No ecentaba mde pars rie “labia dinwra en gn o> ae dels css? “Biren ropero, en un big jo do pada, Guarda su dinero nua vejacartera ens bollle Sabsata crate eleopetc? Se pert nve esta eas ceraduea “lignes tambien una niche? “or qa no sgt dinar? Pergae qusra economizain =P ue ocur coger dina de tu hermans? Stereo “Chal dno de la hacks deta erzane y qu ns? aselos niches co bso cola cna “Zstessee ave? =i: seta dt aun yecio y ences me “No temic enconirara tamadre en esl? No. Habra dicho que teadiia que apresurerse, para termina empo pars corm Ove hbiars hoc lla? “Nol sé Me sponta pier a comida selena dohisie? Sho. "Don aie allied tacana? “nsession “iFuisieandando oenaunbase Pulancano lueo veque eperar ds hare, Ove hese ea estacion? “hiesene comin sandwet “lleva seme pie comi enna asec? TS, yore yo st que la tenn que Beas Gusedo abuses heist cna tvkte miedo dezeraimpalo? Ko nunca nadie dees “ekedisc cuenta de cusrdo legpsten Tan? s, cannieo may bien su estan, Ouest ler? Sada “Cleese en instr “Ko. ftseocttnenteal bosque “Hon ens eaon si bic al 4s si pero eel que sted me pregunta i yo abi hecho slo mala Que hie ene bone? Brsgus ls certo. “Cassie caress? Ha no etaan ac oe “ein bckeentonces? “Estove gan pel bose “ePor gue? splurge cir tuscan fea: ¥ Ebi al ts creas Cet Goris guna de ets Seles porta mac? se ~2Cato tempo fe quedaste ene gue! Hasta qu osretd de tod Adem cmp a ene “yDinds hte epeDa noche? Yentonces ve mle de velver Fruonces doves mis detalladamenie como pass te noch ¥ ‘uldado que puso en evar ue lo descubrersel raters Con loale sue se sen lene que dora seb hen, yep al ping ove pied de no desperate atompo por tammatonn teenage por rmenaabalaotaend bong cuts vo ue lasceecs a xa dares as esezss no estaban madras y yo ve miedo ge volver a tis.» Forel mornenso, mo watarernos de la segund parte vn oc pareaos nuetamente ol comien, Pederno eiminoe inmeatne, fe vars poseseeasce elinenens, No eiston intone ne TY reid tenders hac elsagxbune. Tampico «poise eepic ar ‘stcpada com realest dl miedo al artigo s owe ura ysotn an ‘gutlona ily una coma cieraiolmishasho exlesnacto porelcesco | ‘Setar stern asa ade ™ : . Diseutamos, en prince ga cea sin camidractones de ipo caonalitico, Nien thio ex ign den credit abla porn gic ‘eas sopenrcaadonsnete lvls del muchacha, Aun nabs ‘sinos jo lover Los teats dels delineuenes cers se cor) Drobados sempre Sin enhrgn, cuir serprencemn# neice ‘ta errno detemas avergotiare Se debe toe ic eaten ‘arexpresona le somo AMET Date doi ig rade ache rmasevica actiar cams emuclachoss habuen sgulocid Pers | Alcs por ejemplo: gas seguro de Baber dicho lo penabes?, ‘thor pies un poeo-o Toma ep dele demas ci {Cie sucederon la cosas ec canoe ae nuchaci 50 reaimete tence exces de Tun pata sade? ¢Me fo dio vlneme "