Materia:

Introducción al derecho

Tema:
las fuentes del derecho en República Dominicana.
 INTRODUCCION

Las fuentes del derecho son los actos o hechos pasados de los que deriva la creación,
modificación o extinción de normas jurídicas. A veces, también, se entiende por tales a los
órganos de los cuales emanan las leyes que componen el ordenamiento jurídico
(conocidos como órganos normativos o facultades normativas), y a los factores históricos
que inciden en la creación del derecho. De las fuentes del derecho se desprenden,
respectivamente, las nociones de fuentes materiales (o fuentes en sentido material),
fuentes formales (o fuentes en sentido formal) y fuentes históricas.
 CRITERIOS CLÁSICOS Y PLANTEAMIENTOS ACTUALES

El diccionario de la Lengua Española define fuente como “principio, fundamento u origen

de una cosa”. La palabra fuente es usada preferentemente para designar el origen directo
y generador de una norma con relación a su procedencia, contemplada desde el punto de
vista de la ley o la costumbre.

Los modos de creación del derecho, es decir, sus fuentes, son muy diversas.
Históricamente en los modos de creación del derecho se distinguieron dos grandes tipos:
El derecho escrito y el derecho no escrito, que es el derecho consuetudinario.

Tradicionalmente para el estudio de las fuentes se estudia su causa material, es decir su

causa productora, los factores y elementos que provocan la aparición y determinan el
contenido de las normas jurídicas, y su causa formal, es decir, su medio de producción, las
manifestaciones exteriores de una voluntad dispuesta a crear derecho.

Para el estudio de los criterios clásicos y planteamientos actuales de las fuentes del
derecho, debemos estudiar el derecho francés en todo su conjunto, que es una fuente por
su repercusión y trascendencia, es por eso que nos remontaremos a las fuentes del
derecho francés, que son: el Derecho Romano (derecho escrito), el Derecho
Consuetudinario, el Derecho Canónico y los códigos napoleónicos o códigos de Napoleón
Bonaparte.

Como vimos, nuestro derecho, ha tenido al derecho francés como la fuente más
influyente, sin embargo en los últimos tiempos se ha distanciado de éste. En la actualidad
el derecho dominicano tiene fuertes influencias del derecho anglosajón y del derecho
español.

Otro aspecto importante como fuente del derecho dominicano son los Tratados
Internacionales.

LOS PRINCIPIOS INFORMADORES DEL SISTEMA DE FUENTES DEL ORDENAMIENTO

JURÍDICO DOMINICANO.

La adopción de los Códigos franceses es el principal informador del sistema de fuentes del
ordenamiento jurídico dominicano.

En cuanto a la adopción de los Códigos franceses en la República Dominicana, el autor

Gustavo Adolfo Mejía, divide el proceso de adopción en cuatro etapas:
1. 1ra. Etapa: Del 1845 al 1855, mediante decreto se dispuso, que todos los tribunales de la
República agregaran a esa legislación (Francesa) sus actos y decisiones, siempre que no
se opongan a la ley fundamental ni a las leyes dominicanas en vigor, sin que puedan
valerse de otra disposición.

2. 2da. Etapa: Del 1855 al 1861, mediante decreto se autoriza la traducción de los Códigos
Franceses, pudiendo éstos hacer modificaciones para acomodarlos a las necesidades,
usos y conveniencias del país, en armonía con nuestros principios institucionales.

3. 3ra. Etapa: 1861 al 1865. Se inicia con los Reales Decretos, mediante los cuales se
implanta de nuevo el sistema español, excepto la legislación civil.

4.     4ta. Etapa: del 1865 al 1884. Se autoriza y ordena la traducción de todos los códigos
franceses y que se hagan las enmiendas necesarias para su adaptación al medio
dominicano.

Esta última etapa termina o cierra con los decretos del año 1884, en que se promulgan los
llamados Códigos Dominicanos. Posteriormente en 1983, el Presidente de la República,
con motivo del centenario de la adopción de los códigos franceses en nuestro país,
dispuso la actualización de los referidos códigos.

LA CONSTITUCIÓN Y LA LEY COMO FUENTES DEL DERECHO

Constitución es la ley suprema del Estado, como norma jurídica incide sobre la marcha de
todo proceso judicial, tomando pautas o normas de procedimiento, y como fuente del
derecho es la fuente primaria de donde parten las demás leyes y sin nunca contradecirlas

La constitución es una norma superior con consecuencias relevantes, que condicionan y

caracterizan su aplicación y su integración en el bloque normativo. Constituye la base de
todo el ordenamiento jurídico que rige al Estado.

La Suprema Corte de Justicia  ha sido firme y coherente al momento de reconocer la

supremacía de la Constitución sobre las normas adjetivas y de declarar sin valor jurídico
alguno las normas contrarias a la Carta Magna.

Por otra parte, la Ley es una de las más ricas e importantes fuentes del derecho, podemos
definirlas como el acto votado por las cámaras legislativas y promulgada por el Presidente
de la República, que se impone al libre albedrío de los hombres, indicándoles lo que debe
ser, en que forma deben obrar para conseguir una conducta recta. Surge como producto
de un proceso por medio del cual uno o varios órganos del Estado formulan, llevan a
discusión de estudio, discuten, aprueban y promulgan determinadas normas jurídicas de
observación general a las que se les da el nombre de Ley.

LA JURISPRUDENCIA Y LAS FUENTES DE DERECHO.

La jurisprudencia es una fuente apreciable del derecho que consiste en el hábito práctico
de interpretar rectamente las leyes y hacer posible su aplicación oportuna a los casos que
ocurren, por parte de la Suprema Corte de Justicia.
En la interpretación de las leyes, los tribunales antes de pegarse a métodos que estarían
fijados de antemano prefieren inspirarse en conceptos morales, en la equidad, en las
necesidades sociales y económicas.

Con motivo de cada juicio, los tribunales pronuncian, con ese fin, resoluciones motivadas,
cuyo conjunto constituye la jurisprudencia. Es por esto que entendemos que la
jurisprudencia es una fuente de derecho de importancia considerable.

El Juez crea jurisprudencia desde el momento en que trata de adaptar el texto a un caso
no previsto por el legislador.

JURISPRUDENCIA ORDINARIA Y CONSTITUCIONAL.

Jurisprudencia Ordinaria. Son las decisiones de los tribunales relativas a conflictos

jurídicos derivados de la interpretación de las leyes ordinarias, reglamentos y
convenciones entre particulares.

Jurisprudencia Constitucional. Son las decisiones de los tribunales relativas a la

interpretación de la norma constitucional y a las dificultades de su aplicación, sea por los
tribunales apoderados por vía de excepción o por apoderamiento directo ante la Suprema
Corte de Justicia.
 LA COSTUMBRE COMO FUENTE DEL DERECHO.

La costumbre es una regla que emana directamente del pueblo, general y permanente, y
que está reconocida como obligatoria por la autoridad.  
Se dice, del mismo modo, que la costumbre es un uso que  se convierte en regla de
derecho, generalizándose poco a poco, y porque el ambiente social, la conciencia popular,
llegan a considerarla como obligatoria.

La costumbre es la práctica repetida de un precepto que ha adquirido fuerza de ley; o en

el derecho no escrito se ha introducido por el uso. El uso es la causa y la costumbre es el
efecto.
El derecho consuetudinario nace de los hechos, de la conducta seguida por el legado que
se transmite con el paso de las generaciones y con el convencimiento de que el modo de
proceder es libre y no arbitrario sino más bien impuesto espontáneamente por la
comunidad en el transcurso del tiempo.

LOS PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO.

Son ideas capaces de inspirar un conjunto normativo, su función es completamente

distinta a la de las normas. Estas ideas deben ser tomadas en cuenta por el Juez cuando
pretenda llenar la insuficiencia o la oscuridad de un texto legal y cuando desarrolla una
labor interpretativa, en razón de que las normas concretas solamente son capaces de
expresar el real sentido de la ley, tomando como base los principios generales que les han
servido de inspiración.
Tienen como fin que los jueces tengan plena libertad para resolver un juicio en el que no
hay ley ni costumbre aplicable. Son los principios básicos que inspiran todo nuestro
ordenamiento jurídico.

Estas ideas o principios generales inspiran soluciones ante situaciones que no están
reglamentadas o resueltas  por el derecho positivo. Algunos de estos principios son:

 La irretroactividad de las leyes;

 La igualdad de todos ante la ley;
 Nadie puede ser juzgado sin haber sido oído o citado;
 No se puede ser Juez y parte en el mismo proceso;
 El error común hace derecho;
 La ley del lugar rige las formalidades del acto;
  No hay delito o pena sí una ley previa;
LA DOCTRINA.

Se denomina doctrina a las opiniones emitidas por los juristas, en sus respectivos trabajos
u obras. La doctrina, a diferencia del código, de las leyes, de la costumbre y de la
jurisprudencia, no es una fuente directa del Derecho, pero puede ser una fuente indirecta.
Desde el punto de vista jurídico, la doctrina es en gran medida, medio creador del
derecho. Ella orienta, guía, pues recoge el fruto del material de experiencia y la
investigación, para ofrecer una serie de ideas tendentes a darle dirección formal. 
Hoy día la doctrina no representa sino un papel indirecto en la creación de las reglas
jurídicas. Esto así, porque jamás la opinión de un autor se impone a los tribunales.

EL PRINCIPIO DE LA JERARQUÍA DE LAS FUENTES DEL DERECHO.

El principio de jerarquía es aquel que trata de ordenar las normas dependiendo de su

fuerza y contenido. En la República Dominicana, el vértice de la  pirámide lo constituye en
primer orden la constitución  y los  tratados internacionales, en segundo orden códigos y
las leyes, en ese mismo orden le siguen los decretos, reglamentos resoluciones, la
jurisprudencia, doctrina y la costumbre.

Podemos decir no se aplica: en derecho laboral, por el Principio de la Norma más

favorable al trabajador.
 CONCLUSIÓN

A través de las fuentes del derecho podemos entender el origen de las leyes y su
evolución, así como los factores a tomar en cuenta para su elaboración y posterior
aplicación. Además, nos permite tener una perspectiva de efectos de su aplicación en la
sociedad.

También, nos remite a la historia de la humanidad y a la creación de las primeras normas a

partir de la religión y las costumbres. Fueron estas las normas que sirvieron para
establecer los primeros sistemas de orden político, social y económico.