Universidad del Caribe

(Unicaribe)
Asignatura
Lengua Española
1 Tema
Proyecto final –Obra La mancha indeleble
Participantes
Valeria Encarnación Ortiz
Margaret Alexandra turbi
Ángela yokasta serrano
Ana cristina franco
Melany rachell
rodriguez Profesora
Teresa de Jesús Jiménez
 Índice

Presentación................................................................................1
Introducción..................................................................................2
Título, tipo de título autor, relación de título................................3
Breve biografía del autor y contexto histórico............................4
Género y sub genero personajes principales y secundarios..........5
Punto de vista del narrador, quien cuenta la historia etc...............6
Tipos de lenguas empleados...........................................................7
Intención del autor, valores creados...............................................8
Desarrollo........................................................................................9
Análisis literario............................................................................10
Conclusión......................................................................................11
Recomendación..............................................................................12
Anexos...........................................................................................13
 Introducción
En el presente análisis la obra la mancha indeleble el texto que se le trae a
continuación veremos un informe de carácter crítico (valorativo), sobre la mancha
indeleble. El cual fue uno de los cuentos escritos por el Señor Juan Bosch. Este fue
un cuentista, ensayista, novelista, narrador, historiador, educador y político
dominicano. Bosch fue electo presidente de la República Dominicana en 1962,
cargo que asumió por un breve periodo en 1963. Su efímero gobierno fue
derrocado casi siete meses después de asumir la presidencia. No obstante, al día
de hoy, se le recuerda como un político honesto y está considerado como uno de
los escritores má preclaros de Latinoamérica, en especial en el género del cuento.
 Título de la obra
La mancha indeleble

Tipo de titulo
Simbólico estos son los que presentan ciertos elementos metafóricos o simbólicos
que son reiterados en las obras
Autor
Juan Bosch
Relación del título con el contenido
La relación del texto con el contexto radica en que a diario vivimos en una
sociedad donde los políticos piensan por el pueblo, esto es permanente y
prometen y cuando llegan al poder se olvidan del pueblo, valga la redundancia.
 Breve biografía del autor
La Vega, 1909 - Santo Domingo, 2001) Político y escritor dominicano que
alcanzó la presidencia de la República en 1963, tras padecer más de dos décadas
de exilio por su oposición a la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo (1930-1961).
En su faceta literaria destacó como ensayista y cultivador del relato breve.
Nacido en la provincia dominicana de La Vega, Juan Bosch cursó estudios
superiores en la Universidad de Santo Domingo. Cuando en 1930 Rafael Leónidas
Trujillo se hizo con el poder mediante un golpe de Estado, Bosch fue acusado de
conspiración contra el nuevo régimen y pasó algún tiempo encarcelado.
Recuperada la libertad, ingresó como empleado en la Oficina Nacional de
Estadística, pero en 1937 renunció a su puesto y abandonó la República
Dominicana para instalarse en Puerto Rico.
Allí se unió a la lucha anti trujillista y junto a otros exiliados fundó el Partido
Revolucionario Dominicano (PRD) en 1939. Viajó a Cuba y en la isla desarrolló
una actividad política de gran relevancia que le llevó a ocupar el cargo de
secretario particular del presidente Carlos Prío Socarrás. Cuando, en 1959, la
revolución encabezada por Fidel Castro y el Che Guevara llegó a La Habana,
Bosch abandonó Cuba y se instaló en Costa Rica….

Contexto histórico y cultural en que se desenvuelve la obra

El contexto histórico está basado en lo que se vivió en la la fecha a partir del 19965
en base a la política y los partidos

¿De qué trata la obra?

 La Mancha Indeleble”, es el cuento de Bosch que nos pone a reflexionar
sobre el destino ¿Para dónde va un hombre sin cabeza? Es decir, sin identidad, sin
sueños, sin pensamientos y sin decisiones propias. El hombre del cuento logra
escaparse de tal tragedia, la de ver tanta gente sin cabezas. El terror del sólo
hecho de pensar en lo que hubiera podido serlo llena de pánico. El hecho se
presenta en su camisa como una mancha indeleble de café, es decir, que no se
puede borrar.

Género y sub-genero
Cuento político
Personajes principales y secundarios
Personajes principales:
- El joven: era una persona pobre, pero integra y honrada, llena de principios y
fiel a sus ideales.
La voz: era como representaban simbólicamente alos políticos, la cual era
inhumana, suave de tono normal y tranquilo como emitiendo un ligero gruñido, de
risa burlona.

- Personajes secundarios:
Los dos hombres: uno de ellos tenía los ojos sombríos y con mirada intensa.

Punto de vista del narrador (quién cuenta la historia y cómo la cuenta.

Determinar la estructura (Cantidad de párrafos, tipos de párrafos, tipos de
oraciones más utilizadas, tipo de palabras según su composición, etc., citando
tres ejemplos en cada caso).
Juan Bosch la capacidad que tienen los políticos para pensar por el pueblo, es
decir, mientras más analfabetos hay en un pueblo, más fácil es para los políticos
gobernar.
Juan Bosch
20 párrafos conforman la obra
Párrafos narrativos y argumentativo
Dubitativas
Exclamativas etc.
 Elige un párrafo de la obra que contenga diferentes signos de puntuación y
describe la función que ejerce cada uno.
Párrafo seleccionado:
No es fácil explicar lo que esas palabras significaron para mí. Sentí que alguien iba
a
entrar, ya que no estaría más tiempo solo, y volví la cara hacia la puerta. No me
había
equivocado; una mano sujetaba el borde de la empujaba hacia adentro, y un pie se
posaba en el umbral. Por la abertura de la puerta se advertía que afuera había
poca luz. Sin duda era la hora indecisa entre el día que muere y la que todavía no
ha cerrado.

Signos de puntuación empleados en el párrafo:

- Las comas: Son utilizadas para separar las oraciones que tienen relación
directa.
- El punto y coma: Su función es señalar una pausa mayor que la que
representa la coma y menor que la del punto.
- Punto final: tiene como función indicar el final de un enunciado.

Determinar los niveles de lengua mayormente empleados citando dos ejemplos

de cada uno:

En la obra de Juan Bosch, La Mancha indeleble. Es una obra narrativa

Lengua coloquial:
Es el tipo de registro que suele utilizar la mayoría de la población en su día a día y
de manera espontánea.se trata de un lenguaje correcto.
 Ejemplo: buenísimo o sea alo mejor

Nivel culto
L lengua es un subnivel del nivel estándar que implica un elevado nivel de
corrección en todos sus aspectos
Ejemplo sería una conservación propia entres un cliente o un vendedor de una
carnicería el comprador pediría información sobre el producto precio y
preparación.

Nivel superentender
Es el nivel caracterizado por el uso de un lenguaje mu correcta y ornamentados, así
como por emplearse de maneras restringidas en determinados ámbitos o contextos.
Ejemplo literatura, artículo, científico, ensayo entre otros

Identificar las funciones de la lengua empleadas en la obra, citando dos

ejemplos en cada caso.
El lenguaje que utilizo este autor fue el de político social.
Ejemplos:
METÁFORAS:
Mi necesidad de huir era imperiosa, y huía como loco.
Pues en verdad ignoro si los dos hombres eran miembros o eran enemigos del
Partido.
 La mancha no se va. Está ahí, indeleble. Al contrario, me parece que a cada
esfuerzo por borrarla se destaca más.
Debo confesar que el espectáculo me produjo un miedo súbito e intenso, Pero era
el caso que aún incapacitado para pensar y para actuar.
HIPÉRBOLES:
La voz llenaba todo el salón y resonaba entre las paredes Nadie podría evitarme
esa macabra experiencia Me lancé impetuosamente hacia la puerta, empujé al
que entraba y salté a la calle.

Intención del autor

la intención del autor era resaltar la situación política en el país y a lo interno del
partido de la liberación dominicana.

Valores recreados en la obra

La respuesta a esta pregunta es muy corta, porque hay más negativos que
positivos... Las únicas que puedo identificar son: la esperanza y la valentía.
Sin embargo, los antivalores son más: Terror, desesperación, miedo, cobardía.

Desarrollo

Sobre el contenido del cuento, en realidad me gustó mucho su forma

explicativa ya que se detallan muchos los breves detalles que se encuentran dentro
de dicha lectura. Esta hace que el lector se traslade al lugar de los hechos. Los
cuentos de Juan Bosch de los pocos que eh leído, me gustan por su manera verbal
en la cual aprendo muchas palabras nuevas. La mancha indeleble es un cuento
medio extraño por su manera de empezar y la de terminar, al final lo que hace que
el titulo tenga
que ver con el cuento es la mancha de café en la camisa, pero en realidad si uno
trata de buscar menos relación entre el cuento y su título, puede tener un gran valor
de aprendizaje y es que cada cabeza es un mundo y no se puede estar prestando su
conocimiento a todo el mundo por más cosas que te ofrezcan ya que al final
luchaste mucho e hiciste muchos sacrificios para que alguien que ni conoces
quiera aprovechar tu cabeza (como decía en el cuento).

análisis literario de ¨LA MANCHA INDELEBLE¨ DE JUAN BOSCH

Todos los que habían cruzado la puerta antes que yo habían entregado sus
cabezas, y yo las veía colocadas en una larga hilera de vitrinas que estaban
adosadas a la pared de enfrente. Seguramente en esas vitrinas no entraba aire
contaminado, pues las cabezas se conservaban en forma admirable, casi como si
estuvieran vivas, aunque les faltaba el flujo de la sangre bajo la piel. Debo confesar
que el espectáculo me produjo un miedo súbito e intenso. Durante cierto tiempo
me sentí paralizado por el terror. Pero era el caso que, aún incapacitado para pensar
y para actuar, yo estaba allí: había pasado el umbral y tenía que entregar mi
cabeza. Nadie podría evitarme esa macabra experiencia.

La situación era en verdad aterradora. Parecía que no había distancia entre la vida
que había dejado atrás, del otro lado de la puerta, y la que iba a iniciar en ese
momento. Físicamente, la distancia sería de tres metros, tal vez de cuatro.
Sin embargo lo que veía indicaba que la separación entre lo que fui y lo que sería
no podía medirse en términos humanos.

-Entregue su cabeza -dijo una voz suave.

- ¿La mía? -pregunté, con tanto miedo que a duras penas me oía a mí mismo.
-Claro - ¿Cuál va a ser?

A pesar de que no era autoritaria, la voz llenaba todo el salón y resonaba entre
las paredes, que se cubrían con lujosos tapices. Yo no podía saber de dónde salía.
Tenía la impresión de que todo lo que veía estaba hablando a un tiempo: el piso de
mármol negro y blanco, la alfombra roja que iba de la escalinata a la gran mesa
del recibidor, y la alfombra similar que cruzaba a todo lo largo por el centro; las
grandes columnas de mayólica, las cornisas de cubos dorados, las dos enormes
lámparas colgantes de cristal de Bohemia. Sólo sabía a ciencia cierta que ninguna
de las innumerables cabezas de las vitrinas había emitido el menor sonido.

Tal vez con el deseo inconsciente de ganar tiempo, pregunté.

- ¿Y cómo me la quito?
-Sujétela fuertemente con las dos manos, apoyando los pulgares en las curvas de la
quijada; tire hacia arriba y verá con qué facilidad sale. Colóquela después sobre la
mesa.
Si se hubiera tratado de una pesadilla me habría explicado la orden y mi
situación. Pero no era una pesadilla. Eso estaba sucediéndome en pleno estado de
lucidez, mientras me hallaba de pie y solitario en medio de un lujoso salón. No se
veía una silla, y como temblaba de arriba abajo debido al frío mortal que se había
desatado en mis venas, necesitaba sentarme o agarrarme de algo. Al fin apoyé las
dos manos en la mesa.
- ¿No ha oído o no ha comprendido? -dijo la voz.

Ya dije que la voz no era autoritaria sino suave. Tal vez por eso me parecía tan
terrible. Resulta aterrador oír la orden de quitarse la cabeza dicha con tono normal,
más bien tranquilo. Estaba seguro de que el dueño de esa voz había repetido la
orden tantas veces que ya no le daba la menor importancia a lo que decía.

Al fin logré hablar.

-Sí, he oído y he comprendido -dije-. Pero no puedo despojarme de mi cabeza,
así como así. Deme algún tiempo para pensarlo. Comprenda que ella está llena de
mis ideas, de mis recuerdos. Es el resumen de mi propia vida. Además, si me
quedo sin ella, ¿con qué voy a pensar?

La parrafada no me salió de golpe. Me ahogaba. Dos veces tuve que parar

para tomar aire. Callé, y me pareció que la voz emitía un ligero gruñido, como
de risa burlona.
-Aquí no tiene que pensar. Pensaremos por usted. En cuanto a sus recuerdos, no va
a necesitarlos más: va a empezar una nueva vida.
-¿Vida sin relación conmigo mismo, si mis ideas, sin emociones propias? -
pregunté.
Instintivamente miré hacia la puerta por donde había entrado. Estaba cerrada.
Volví los ojos a los dos extremos del gran salón. Había también puertas en esos
extremos, pero ninguna estaba abierta.

El espacio era largo y de techo alto, lo cual me hizo sentirme tan desamparado
como un niño perdido en una gran ciudad. No había la menor señal de vida.
Sólo yo me hallaba en ese salón imponente.

Peor aún: estábamos la voz y yo. Pero la voz no era humana, no podía
relacionarse con un ser de carne y hueso. Me hallaba bajo la impresión de que
miles de ojos malignos, también sin vida, estaban mirándome desde las paredes, y
de que millones de seres minúsculos e invisibles acechaban mi pensamiento.
-Por favor, no nos haga perder tiempo, que hay otros en turno -dijo la voz.

No es fácil explicar lo que esas palabras significaron para mí. Sentí que alguien
iba a entrar, que ya no estaría más tiempo solo, y volví la cara hacia la puerta. No
me había equivocado; una mano sujetaba el borde de la gran hoja de madera
brillante y la empujaba hacia adentro, y un pie se posaba en el umbral. Por la
abertura de la puerta se advertía que afuera había poca luz. Sin duda era la hora
indecisa entre el día que muere y la que todavía no ha cerrado.
En medio de mi terror actué como un autómata. Me lancé impetuosamente hacia la
puerta, empujé al que entraba y salté a la calle. Me di cuenta de que alguna gente
se alarmó al verme correr; tal vez pensaron que había robado o había sido
sorprendido en el momento de robar. Comprendía que llevaba el rostro pálido y los
ojos desorbitados, y de haber habido por allí un policía, me hubiera perseguido. De
todas maneras, no me importaba. Mi necesidad de huir era imperiosa, y huía como
loco.

Durante una semana no me atreví a salir de casa. Oía día y noche la voz y veía
en todas partes los millares de ojos sin vida y los centenares de cabezas sin cuerpo.
Pero en la octava noche, aliviado de mi miedo, me arriesgué a ir a la esquina, a un
cafetucho de mala muerte, visitado siempre por gente extraña. Al lado de la mesa
que ocupé había otra vacía. A poco, dos hombres se sentaron en ella. Uno tenía los
ojos sombríos; me miró con intensidad y luego dijo al otro:
-Ese fue el que huyó después que estaba...
Yo tomaba en ese momento una taza de café. Me temblaron las manos con tanta
violencia que un poco de la bebida se me derramó en la camisa.
 Mi mal es que no tengo otra camisa ni manera de adquirir una nueva. Mientras
me esfuerzo en hacer desaparecer la mancha oigo sin cesar las últimas palabras del
hombre de los ojos sombríos:
-Después que ya estaba inscrito.
El miedo me hace sudar frío. Y yo sé que no podré librarme de este miedo; que lo
sentiré ante cualquier desconocido. Pues en verdad ignoro si los dos hombres
eran miembros o eran enemigos del Partido.
Ahora estoy en casa, tratando de lavar la camisa. Para el caso, he usado jabón,
cepillo y un producto químico especial que hallé en el baño. La mancha no se va.
Está ahí, indeleble. Al contrario, me parece que a cada esfuerzo por borrarla se
destaca más.

FIN

El autor y su época

Juan Bosch es el autor de este importantísimo y controversial cuento, escrito en

el exilio, en 1960, “La mancha indeleble”. Juan Bosch nació en la ciudad de La
Vega el 30 de junio de 1909 y falleció el 1ro. de noviembre del 2001 en Santo
Domingo.
Bosch es uno de los más destacados cuentistas latinoamericanos, escribiendo varias
obras de distintos géneros, como ensayos de análisis sociológicos, novela, y más
que nada sus cuentos que le han merecido el crédito de ser uno de los mejores
cuentistas de América. Además, se ha destacado como un político de alta
sensibilidad, fundando dos de las más importantes organizaciones políticas de la
República Dominicana, y por medio de las cuales llegó a ser presidente de la
República.
 Argumento:

Todo se desarrolla en un lujoso salón, donde varias personas habían atravesado

una enorme puerta para entregar sus cabezas y luego colocarlas en largas vitrinas
pegadas a la pared, como muestra de fidelidad a ciertos Partidos. El narrador
penetra por la puerta y se aterroriza, al pensar la vida que había dejado atrás y la
que le tocaría vivir de ahora en adelante. De pronto una voz suave que llenaba todo
el salón le gritaba que entregue su cabeza, éste le preguntaba que si la de él, la voz
vuelve a gritarle que claro, que cuál va a ser. Al observar éste las innumerables
cabezas sin vidas colocadas en las vitrinas, como forma de ganar tiempo, pregunta
que cómo se quitaba la cabeza. Al oír las instrucciones de como quitarse la cabeza
de parte de aquella voz, sintió un frio mortal, ganas de sentarse y agarrarse de algo,
apoyó las manos sobre la mesa. Logró hablar, pero negándose a despojarse de su
cabeza, por ser lo único que tiene para pensar, la voz sugiere que no tiene que
pensar y que en cambio empezará una nueva vida. Al preguntar éste qué clase de
vida llevaría, miró hacia la puerta por donde había entrado y al ver que estaban
cerradas, volvió los ojos al gran salón completamente cerrado y solitario. La voz
no era humana y miles de ojos malignos la miraban, sin vida y le decían que por
favor no le haga perder más tiempo que otros esperaban. Al sentir que alguien iba a
entrar al gran salón, éste se lanzó sobre la puerta y saltó a la calle, corriendo como
loco. Después de una semana oculto, salió a la calle de nuevo, aterrorizado, se
sentó en una pequeña cafetería, a tomar un café, mientras dos hombres, sentados a
su lado murmuraban: ese fue el que huyó después que estaba... Después que estaba
inscrito... Al oír estas palabras se llenó de violencia, sudó de frío, y se le derramó
el café por la camisa, luego sentado en su casa trató de lavar la camisa con jabón,
cepillo y un producto químico especial, pero la mancha no se desvanece,
al contrario, cada esfuerzo que hace por borrarla, se destaca cada día más.

Tema:

El tema de esta obra se centraliza en las necesidades y problemas creados a

través de una fuerza política mayoritaria que quiere absorber toda la inteligencia
de una clase humilde y necesitada.

Mensaje:

El extravío de las cabezas de Bosch, hablan de una época capaz de reproducirse

por si mismas, corresponden a la realidad material de lo pensado. Los partidos
políticos son absorbentes de la moral y principios del pueblo, a través del tiempo,
dejándonos problemas que jamás se borrarán de nuestras conciencias.

Valores morales y sociales:

En este cuento resaltan los temas políticos cuando Bosch dice: “Todos los que
habían cruzado la puerta antes que yo habían entregado sus cabezas”, como una
forma de expresar la gran influencia que ejercen los partidos políticos en la
sociedad dominicana, y en especial en la masa más necesitada, en espera de
que algún partido político asuma el poder para poder saciar sus necesidades.
Pero la gran crisis surgió cuando el personaje pidió el método para poder
quitarse su cabeza, terminando el cuento con la huida tempestiva del personaje
sin nombre,
que, si aceptaba la sugerencia, no tendría identidad propia jamás, porque su
cabeza pasaría a ser un objeto de estantería, cuyo valor tendría el que dieran sus
aquellos personajes inhumanos que se encontraban en aquel gran salón. Los
políticos buscan que las personas les dejen sus cabezas en los despachos de los
partidos, para ir renunciando a sus principios, entregarles el cuerpo vacío y
simbólicamente descabezado a los procesos políticos de la época.

Recursos lingüísticos:

Entre los recursos lingüísticos están por el autor están: polisíndeton, descripción,
metáforas, hipérboles, símil, diálogos, interrogaciones, admiraciones y puntos
suspensivos.

POLISÍNDETON:

No es fácil explicar lo que esas palabras significaron para mí. Sentí que alguien
iba a entrar, que ya no estaría más tiempo solo, y volví la cara hacia la puerta. No
me había equivocado; una mano sujetaba el borde de la gran hoja de madera
brillante y la empujaba hacia adentro, y un pie se posaba en el umbral. Por la
abertura de la puerta se advertía que afuera había poca luz. Sin duda era la hora
indecisa entre el día que muere y la que todavía no ha cerrado.

DESCRIPCIÓN:
Todos los que habían cruzado la puerta antes que yo habían entregado sus cabezas,
y yo las veía colocadas en una larga hilera de vitrinas que estaban adosadas a la
pared de enfrente
HIPÉRBOLES:
La voz llenaba todo el salón y resonaba entre las

paredes Nadie podría evitarme esa macabra experiencia

Me lancé impetuosamente hacia la puerta, empujé al que entraba y salté a la calle.

SIMIL:
El espacio era largo y de techo alto, lo cual me hizo sentirme tan desamparado
como un niño perdido en una gran ciudad.

METÁFORAS:
Mi necesidad de huir era imperiosa, y huía como loco.
Pues en verdad ignoro si los dos hombres eran miembros o eran enemigos del
Partido.
La mancha no se va. Está ahí, indeleble. Al contrario, me parece que a cada
esfuerzo por borrarla se destaca más.
Debo confesar que el espectáculo me produjo un miedo súbito e intenso

Pero era el caso que aún incapacitado para pensar y para actuar

PARADOJA:
Ya dije que la voz no era autoritaria sino suave

PERSONIFICACION:

Callé, y me pareció que la voz emitía un ligero gruñido, como de risa burlona

Punto de Vista del Narrador:

El punto de vista del narrador es primera persona

Personajes:
El narrador
Nivel de lenguaje empleado:
El nivel de lengua empleado por el autor es político social

Palabras desconocidas buscadas en el diccionario :

Indeleble: Que no se puede borrar o quitar.

Mancha: Señal que hace algo en un cuerpo ensuciándolo.
Imperiosa: Que no denota dureza o despotismo o que emplea tono de mando.
Desorbitar: Hacer que una cosa se salga de su órbita habitual.
Desorbitados:
Autómata: Que se mueve por si mismo. Máquina que imita el movimiento de un
ser animado.
Umbral: Pieza o escalón que forma la parte inferior de una puerta.
Indecisa: Dícese de lo que está pendiente de resolución: asunto indeciso.
Parrafada: Párrafo largo en discurso, conversación, impresos, etc.

Gruñido: Voz del cerdo. Voz ronca, amenazadora, de algunos animales, como el
perro. Sonidos inarticulados, roncos que emite una persona como señal
generalmente de enfado.
Burlona: Inclinado a decir o hacer burlas. Que implica o denota burla: risa burlona.
Aterrador: Que aterriza
Bohemia: Dícese de aquellas personas, en especial escritores y artistas, de
costumbres no convencionales y comportamiento inconformista respecto a las
normas sociales.
Adosar: Arrimar a una cosa por su espalda o envés a otra: adosar un mueble a la
pared.
Adosadas:
Súbito: Repentino, inesperado: idea súbita; cambio súbito.
Macabra: Que participa de lo terrorífico y repulsivo de la muerte.
Resonar: Producir resonancia. Tener resonancia una noticia, suceso, etc.
Resonaba:
Tapiz: Tejido grueso ornamental, con características técnicas y figurativas
particulares, que sirve para cubrir el suelo pero que generalmente se cuelga de las
paredes.

Escalinata: Escalera exterior de un solo tramo y hecha de fábrica.

Mayólica: Loza común con vidriado estannífero.
Cornisas: Coronamiento compuesto de mordeduras o cuerpo voladizo con
molduras que sirve de remate a otro.
Flujo: Movimiento de las cosas liquidas o fluidas.

Juicio valorativo de la obra, opinión resaltando los valores esenciales, la calidad

del tema y validez del mensaje; similitud de la situación con relación a nuestra
realidad, personal, nacional o internacional.

Como juicio valorativo puedo expresar que la mancha indeleble es una obra de un
gran contenido social, porque retrata la situación política propia de la República
Dominicana.
Puedo opinar que los valores que más resaltan en este cuento de Juan Bosch están
el maltrato a que son sometidos los personajes de la clase más baja y necesitada de
nuestro pueblo por parte de los partidos políticos, prometiéndoles villas y castillos
al momento de las elecciones, pero después de estas ser pasada, se olvidan de todo
las promesas. Otro valor es el sacrificio en que se ven sometidos los fanáticos de
los diferentes partidos políticos, y cómo este hombre sin apenas un nombre se le
escapa al ver a las rigurosidades y maltratos que iba a ser sometido por aquella
voz suave, pero que nunca vio ni conoció, en lo que tuvo dentro del gran salón.
Otro valor está en la moral de aquel hombre que corre por no dejarse someter a
ingratitud de parte de la voz inhumana, pues después de someter a los demás,
quería su cabeza, por encima de todas las cosas a lo que éste no solo se negó, sino
que corrió como loco por la calle, sin importarle que le hubieran confundido con
un ladrón.
En lo que se refiere a lo internacional, esto se puede repetir también en todos los
países latinoamericanos, que se caracterizan por los temas políticos sociales.
También en lo personal he sido testigo de varios maltratos por parte de
organizaciones políticas en nuestro entorno social.

OPINION PERSONAL
El título de este artículo corresponde a uno de los tantos cuentos escritos por el
maestro de este género literario, historiador, líder político, educador, demócrata a
carta cabal, escritor, internacionalista y ex presidente de la República, el ilustre
hijo de La Vega, Profesor Juan Bosch.
En cada uno de sus cuentos, Don Juan siempre nos dejaba un mensaje, una
enseñanza o una lección para que la aplicáramos en nuestras vidas, con el
propósito de que actuemos correctamente, en cumplimento de las leyes y de los
deberes ciudadanos, aferrados siempre a la moral, al pudor y a las buenas
costumbres. Las mismas surgieron de sus observaciones y vivencias en los campos
de nuestro país y de sus años en el exilio.
El cuento “La Mancha Indeleble” nos deja la lección de que en nuestras
actuaciones públicas y privadas debemos hacerlo correctamente, con transparencia
y honestidad, sobre todo, para aquellos funcionarios públicos que hacen un uso
inadecuado e incorrecto de los recursos públicos, en desmedro del Estado
dominicano.

El término “indeleble”, según la Real Academia de la Lengua Española, significa

imborrable, eterno, inalterable, inextinguible, permanente, perdurable, q no se
elimina, etc.
A pesar de las denuncias y acusaciones en contra de funcionarios, muchas veces
con pruebas irrefutables, por más que observen que el Ministerio Público no aplica
un régimen de consecuencias a las violaciones cometidas; por más subterfugios
que se utilicen para encubrir sus faltas (manchas), de que no ocurre nada en su
contra, éstas no se borrarán jamás, quedarán perennes para la eternidad y lo peor
de todo, es que esas manchas serán transmitidas también, de generación en
generación a sus ascendentes y descendentes (padres, hijos, esposos, nietos,
hermanos).
Cuando hacemos un mal uso de los recursos públicos o hacemos un derroche de
ellos; cuando invertimos los mismos en áreas que no fueron contemplados por la
ley; cuando hacemos fortunas con los recursos que están destinados a resolver los
graves problemas que afectan al país, estamos violentando el Código de Ética del
Servidor Público, estamos

actuando en contra de las leyes, del pudor, la moral y las buenas costumbres.
En toda la vida republicana de nuestro país, son muchos los funcionarios
públicos y privados que han hecho un uso inadecuado de los recursos públicos,
que han acumulado grandes fortunas, que han sido acusados, aunque no
condenados, por el Ministerio Público.
Hoy esas personas, aún con su enorme fortuna, se abstienen de participar en las
actividades sociales y culturales, llevan una vida enclaustrada o se auto exilian en
contra de su deseo, en otro país; tienen que bajar la cabeza cuando mencionan sus
nombres y sus familiares se avergüenzan de sus actuaciones, pues son señalados y
cuestionados.
Por eso, al momento de ocupar una posición pública o privada, debemos tener
presente que hemos sido designados para ocupar una posición temporalmente, que
esta no nos pertenece, que debemos hacer un uso prudente, eficaz y eficiente de los
recursos que recibimos, los cuales deben ser administrados con transparencia y
honestidad, de los cuales hay que rendir cuentas de la cantidad que recibimos,
cómo lo recibimos, así cómo, cuándo, dónde y en qué fueron invertidos o gastados.

Lo que estamos presenciando en estos momentos con el caso de los sobornos

distribuidos a funcionarios públicos por la Constructora Odebrecht, para obtener la
concesión de obras, es el mejor ejemplo de lo planteado en este artículo, algo muy
penoso y lamentable, que sin duda quedará grabado en los anales de nuestra
historia.
 Debemos actuar correctamente para que luego no tengamos que arrepentirnos
y avergonzarnos de nuestras propias actuaciones, la cuales afectarán no
solamente nuestras vidas, sino, las de todos nuestros parientes.
Si así lo hacemos Dios, la patria y nuestra familia nos lo agradecerán, de
lo contrario, ellos nos lo tomarán en cuenta.

Conclusión
El cuento “La Mancha Indeleble” nos deja la lección de que en nuestras
actuaciones públicas y privadas debemos hacerlo correctamente, con transparencia
y honestidad, sobre todo, para aquellos funcionarios públicos que hacen un uso
inadecuado e incorrecto de los recursos públicos, en desmedro del Estado
dominicano.
Este cuento rescatamos la valentía que se debe tener para conservar la “libertad
de conciencia”, asumiendo posturas y actitudes de intolerancia política que atenta
contra la libertad. El peligro del partidismo y “como las posturas partidistas interfieren
a veces con nuestros principios morales y éticos.

Recomendación

Recomendamos leer esta obra de un gran escritor dominicano juan Bosch quien nos
cuenta esta obra de una manera clara. La cual nos deja un gran entendimiento a nivel
político.
 Anexos

juan Bosch entregue su cabeza