RENAULT CAMIONES Motores MIDR 06.20.

45
LUZ DE VALVULAS LUZ DE VALVULAS
MOTOR TIPO Nº CILINDROS DIAMETRO CARRERA CILINDRADA (Admisión) (Escape)
MIDR 06.20.45 6 120,0 mm. 145,0 mm. 10000 cm3 0,40 mm. 0,50 mm.

La línea de motores MIDR 06.20.45 son motores sobrealimentado enfriado de 6 cilindros, con tapas individuales por cilindro.
Existen tres variantes: C4 - D41 - E41, que diferencian los distintos ajustes de inyección.
Estos motores equipan los siguientes Camiones Renault:
PREMIUM 260 / PREMIUM 300 / PREMIUM 340 / G 340 ti MANAGER / G 340 ti MAXTER
TAPA DE CILINDROS medidas en mm.

Altura normal de la tapa de cilindros 125,05 - 124,95

Altura mínima de la tapa después del rectificado 124,45
Proyección del inyector en la cara inferior de la tapa 3,8 - 4,7
Diámetro del alojamiento para asiento en la tapa:
admisión 56,00 - 56,03
admisión - límite 56,50 - 56,53
escape 52,00 - 52,03
escape - límite 52,50 - 52,53
Profundidad de alojamiento para asiento en tapa - admisión y escape 12,0 - 12,1
Diámetro del alojamiento para guías de válvulas - admisión y escape:
normal 17,00 - 17,02
reparación 17,50 - 17,52
Penetración de las válvulas en relación a superficie de tapa:
admisión 0,57 - 0,88
admisión - límite 1,05
escape 0,73 - 1,05
escape - límite 1,20
Nota: Observar otras dimensiones de control en Figuras A1 y A2.

VALVULA DE ADMISION (Figura B) medidas en mm.

Diámetro de cabeza de válvula (v) 53,80 - 54,00

Diámetro de vástago de válvula (w) 8,995 - 9,010
Longitud total de la válvula (x) 159,78 - 160,18
Longitud de válvula entre cotas de control (y) 151,43 - 151,93
Angulación de la válvula (z) 120º 30’ - 121º
Altura de platillo de válvula (u) 3,22 - 4,42
Penetración de válvula en relación a superficie de tapa - normal 0,57 - 0,88
Penetración de válvula en relación a superficie de tapa - límite 1,05

VALVULA DE ESCAPE (Figura B) medidas en mm.

Diámetro de cabeza de válvula (v) 47,70 - 48,00

Diámetro de vástago de válvula (w) 8,972 - 8,987
Longitud total de la válvula (x) 160,65 - 161,05
Longitud de válvula entre cotas de control (y) 151,80 - 152,30
RENAULT CAMIONES Motores MIDR 06.20.45
LUZ DE VALVULAS LUZ DE VALVULAS
MOTOR TIPO Nº CILINDROS DIAMETRO CARRERA CILINDRADA (Admisión) (Escape)
MIDR 06.20.45 6 120,0 mm. 145,0 mm. 10000 cm3 0,40 mm. 0,50 mm.

VALVULA DE ESCAPE (Figura B) (continuación) medidas en mm.

Angulación de la válvula (z) 90º 30’ - 91º

Altura de platillo de válvula (u) 2,15 - 2,35
Penetración de válvula en relación a superficie de tapa - normal 0,73 - 1,05
Penetración de válvula en relación a superficie de tapa - límite 1,20

GUIAS DE VALVULAS medidas en mm.

Diámetro exterior de guía - admisión y escape 17,023 - 17,034

Interferencia de montaje en la tapa 0,003 - 0,034
Luz entre vástago y guía:
admisión 0,040 - 0,070
admisión - límite 0,170
escape 0,063 - 0,093
escape - límite 0,190
Altura de la guía montada en relación a la base de asiento de resorte:
admisión 15,8 - 16,2
escape 23,8 - 24,2

ASIENTOS DE VALVULAS medidas en mm.

Diámetro exterior de asiento de válvula:

admisión - normal 56,087 - 56,106
admisión - reparación 56,590 - 56,610
escape - normal 52,087 - 52,106
escape - reparación 52,590 - 52,610
Ancho de contacto de asiento de válvula:
admisión 1,4 - 3,8
escape 3,1 - 4,7
Angulación del asiento:
admisión 30º
escape 45º
Interferencia de montaje del asiento en la tapa 0,084 - 0,106

RESORTES DE VALVULAS medidas en mm.

Longitud del resorte exterior libre 78,0

Longitud del resorte exterior bajo una carga de 82,8 mkg. 45,4
Longitud del resorte interior (sólo en válvula de admisión):
libre 70,7
bajo carga de 34,7 mkg. 39,7
 RENAULT CAMIONES Motores MIDR 06.20.45
LUZ DE VALVULAS LUZ DE VALVULAS
MOTOR TIPO Nº CILINDROS DIAMETRO CARRERA CILINDRADA (Admisión) (Escape)
MIDR 06.20.45 6 120,0 mm. 145,0 mm. 10000 cm3 0,40 mm. 0,50 mm.

BALANCINES Y EJE DE BALANCINES medidas en mm.

Diámetro del eje de balancines 28,022 - 28,035

Diámetro interior del buje:
normal 28,065 - 28,098
límite 28,200
Luz de aceite 0,030 - 0,070
Desalineamiento máximo de varillas 0,5

ARBOL DE LEVAS medidas en mm.

Diámetro de los muñones del árbol de levas (Figura C, “x”):

normal 59,94 - 59,98
límite 59,88
Diámetro exterior de apoyo lateral de árbol de levas (Figura C, “y”) 40,060 - 40,071
Diámetro interno de alojamiento para apoyo (Figura C, “z”) 40,000 - 40,025
Interferencia de montaje de apoyo lateral 0,035 - 0,071
Alzada de levas (Figura D, “u”):
admisión 7,302
admisión - límite 7,100
escape 9,822
escape - límite 9,600
Diámetro de levas (Figura D, “w”):
admisión 44,0
escape 39,0
Alzada de válvulas (Figura D, “v”):
admisión 12,17
admisión - límite 11,83
escape 15,25
escape - límite 13,90

FIGURAS A1 Y A2
74,4 - 74,6

Figura A2

Figura A1
0,3 - 0,5

144,3 - 144,5
93,9 - 94,1 R0,2 0,7 - 0,8
RENAULT CAMIONES Motores MIDR 06.20.45
LUZ DE VALVULAS LUZ DE VALVULAS
MOTOR TIPO Nº CILINDROS DIAMETRO CARRERA CILINDRADA (Admisión) (Escape)
MIDR 06.20.45 6 120,0 mm. 145,0 mm. 10000 cm3 0,40 mm. 0,50 mm.

FIGURAS B - C - D

Figura C v

y x
Figura B Figura D

z
u u

v
w

APRIETE DE TAPA DE CILINDROS

Apriete de las tapas:

Aceitar las arandelas, montar los tornillos y apretar siguiendo el orden indicado en la Figura E:
1ª Etapa = Solo tornillos 20 mm. = 10,0 mkg.
2ª Etapa = Solo tornillos 14 mm. = 6,0 mkg.
3ª Etapa = Solo tornillos 20 mm. = 240º
4ª Etapa = Solo tornillos 14 mm. = 100º
No se realizarán reaprietes posteriores.

Figura E