Del incendio y otros estragos.

     ART. 474.

     El que incendiare edificio, tren de ferrocarril, buque u otro lugar

cualquiera, causando la muerte de una o más personas cuya presencia allí pudo
prever, será castigado con presidio mayor en su grado máximo a presidio
perpetuo.
     La misma pena se impondrá cuando del incendio no resultare muerte sino
mutilación de miembro importante o lesión grave de las comprendidas en el número
1° del artículo 397.

     Las penas de este artículo se aplicarán respectivamente en el grado

inferior de ellas si a consecuencia de explosiones ocasionadas por incendios,
resultare la muerte o lesiones graves de personas que se hallaren a cualquier
distancia del lugar del siniestro.

Art. 397.

     El que hiriere, golpeare o maltratare de obra a otro, será castigado como
responsable de lesiones graves:

     1.° Con la pena de presidio mayor en su grado mínimo, si de resultas de las
lesiones queda el ofendido demente, inútil para el trabajo, impotente, impedido
de algún miembro importante o notablemente deforme.
     2.° Con la de presidio menor en su grado medio, si las lesiones produjeren
al ofendido enfermedad o incapacidad para el trabajo por más de treinta días.
LEY 19029

Art. 2 N° 7

D.O. 23.01.1991

     ART. 475.

     Se castigará al incendiario con presidio mayor en su grado medio a presidio perpetuo:
     1.° Cuando ejecutare el incendio en edificios, tren de ferrocarril, buque o lugar habitados o en
que actualmente hubiere una o más personas, siempre que el culpable haya podido prever tal
circunstancia.
     2° Si lo ejecutare en buques mercantes cargados con objetos explosivos o inflamables, en
buques de guerra, arsenales, astilleros, almacenes, fábricas o depósitos de pólvora o de otras
sustancias explosivas o inflamables, parques de artillería, maestranzas, museos, bibliotecas,
archivos, oficinas o monumentos públicos u otros lugares análogos a los enumerados.

     ART. 476.

     Se castigará con presidio mayor en cualquiera de sus grados:
     1.° Al que incendiare un edificio destinado a servir de morada, que no estuviere actualmente
habitado.
     2.º Al que dentro de poblado incendiare cualquier edificio o lugar, aun cuando no estuviere
destinado ordinariamente a la habitación.
     3.º Al que incendiare bosques, mieses, pastos, montes, cierros, plantíos o formaciones
xerofíticas de aquellas definidas en la ley Nº 20.283.
     4.º Al que fuera de los casos señalados en los números anteriores provoque un incendio que
afectare gravemente las condiciones de vida animal o vegetal de un Área Silvestre Protegida.
DL 400

Art. 1

D.O. 08.04.1974

Ley 20653

Art. 1 a) y b)

D.O. 02.02.2013

     Artículo 477.- El incendiario de objetos no comprendidos en los artículos anteriores será
penado:
     1.º Con presidio menor en su grado máximo a presidio mayor en su grado mínimo y multa de
once a quince unidades tributarias mensuales, si el daño causado a terceros excediere de cuarenta
unidades tributarias mensuales.
     2.º Con presidio menor en sus grados medio a máximo y multa de seis a diez unidades
tributarias mensuales, si el daño excediere de cuatro unidades tributarias mensuales y no pasare
de cuarenta unidades tributarias mensuales.
     3.º Con presidio menor en sus grados mínimo a medio y multa de cinco unidades tributarias
mensuales, si el daño excediere de una unidad tributaria mensual y no pasare de cuatro unidades
tributarias mensuales.
LEY 19501

Art. 2 n)

D.O. 15.05.1997

     ART. 478.

     En caso de aplicarse el incendio a chozas, pajar o cobertizo deshabitado o a cualquier otro
objeto cuyo valor no excediere de cuatro sueldos vitales, en tiempo y con circunstancias que
manifiestamente excluyan todo peligro de propagación, el culpable no incurrirá en las penas
señaladas en este párrafo; pero sí en las que mereciera por el daño que causare con arreglo a las
disposiciones del párrafo siguiente.
LEY 3988

Art. 1

D.O. 20.10.1923

LEY 17437

Art. 1, N° 11)

D.O. 09.06.1971
    ART.479.

     Cuando el fuego se comunicare del objeto que el culpable se propuso quemar, a otro u otros
cuya destrucción, por su naturaleza o consecuencias, debe penarse con mayor severidad, se
aplicará la pena más grave, siempre que los objetos incendiados estuvieren colocados de tal modo
que el fuego haya debido comunicarse de unos a otros, atendidas las circunstancias del caso.

     ART. 480.

     Incurrirán respectivamente en las penas de este párrafo los que causen estragos por medio de
sumersión o varamiento de nave, inundación, destrucción de puentes o máquinas de vapor, y en
general por la aplicación de cualquier otro agente o medio de destrucción tan poderoso como los
expresados.
Ley 20813

Art. 5 N°4

D.O. 06.02.2015

     ART. 481.

     El que fuere aprehendido con artefactos, implementos o preparativos conocidamente

dispuestos para incendiar o causar alguno de los estragos expresados en este párrafo, será
castigado con presidio menor en sus grados mínimo a medio; salvo que pudiendo considerarse el
hecho como tentativa de un delito determinado debiera castigarse con mayor pena.
Ley 20813

Art. 5 N°5

D.O. 06.02.2015

     ART. 482.

     El culpable de incendio o estragos no se eximirá de las penas de los artículos anteriores, aunque
para cometer el delito hubiere incendiado o destruido bienes de su pertenencia.
     Pero no incurrirá en tales penas el que rozare a fuego, incendiare rastrojos u otros objetos en
tiempos y con circunstancias que manifiestamente excluyan todo propósito de propagación, y
observando los reglamentos que se dicten sobre esta materia.

     ART. 483.

     Se presume responsable de un incendio al comerciante en cuya casa o establecimiento tiene

origen aquél, si no justificare con sus libros, documentos u otra clase de prueba, que no reportaba
provecho alguno del siniestro.
     Se presume también responsable de un incendio al comerciante cuyo seguro sea
exageradamente superior al valor real del objeto asegurado en el momento de producirse el
siniestro. En los casos de seguros con pólizas flotantes se presumirá responsable al comerciante
que, en la declaración inmediatamente anterior al siniestro, declare valores manifiestamente
superiores a sus existencias. Asimismo, se presume responsable si en todo o en parte a disminuido
o retirado las cosas aseguradas del lugar señalado en la póliza respectiva sin motivo justificado o
sin dar aviso previo al asegurador.
     Las presunciones de este artículo no obstan a la apreciación de la prueba en conciencia.

LEY 7632

Art. 1

D.O. 06.11.1943

     ART. 483. a)

     El contador o cualquiera persona que falsee o adultere la contabilidad del comerciante que
sufra un siniestro, será sancionado con la pena señalada en el inciso segundo del artículo 197;
pero no le afectará responsabilidad al contador por las existencias y precios inventariados.

LEY 7632

Art. 2

D.O. 06.11.1943

     ART. 483. b)

     A los comerciantes responsables del delito de incendio se les aplicará también una multa de
veintiuna a cincuenta unidades tributarias mensuales, tomándose en cuenta para graduarla la
naturaleza, entidad y gravedad del siniestro y las facultades económicas del condenado.

     Si no se paga la multa el condenado sufrirá por vía de sustitución y apremio, un día de reclusión
por un un quinto de unidad tributaria mensual de multa, no pudiendo exceder la reclusión de seis
meses.

     La multa impuesta se mantendrá en una cuenta especial a la orden de la Superintendencia de

Compañia de Seguros Sociedades Anónimas y Bolsas de Comercio, la cual anualmente la
distribuirá proporcionalmente entre los distintos Cuerpos de Bomberos en el país.

LEY 7632

Art. 2

D.O. 06.11.1943
LEY 19450

Art. 1 m)

D.O. 18.03.1996

LEY 19806

Art. 1

D.O. 31.05.2002

LEY 19501

Art. 2 ñ)

D.O. 15.05.1997

     § X.

     De los daños.

     ART. 484.
     Incurren en el delito de daños y están sujetos a las penas de este párrafo, los que en la
propiedad ajena causaren alguno que no se halle comprendido en el párrafo anterior.

LEY 19806

Art. 1

D.O. 31.05.2002

      ART 485.
     Serán castigados con la pena de reclusión menor en sus grados medio a máximo y multa de
once a veinte unidades tributarias mensuales, los que causaren daño cuyo importe exceda de
cuarenta unidades tributarias mensuales:

     1.° Con la mira de impedir el libre ejercicio de la autoridad o en venganza de sus
determinaciones, bien se cometiere el delito contra empleados públicos, bien contra particulares
que, como testigos o de cualquiera otra manera, hayan contribuido o puedan contribuir a la
ejecución o aplicación de las leyes;
     2.° Produciendo, por cualquier medio, infección o contagio en animales o aves domésticas;
     3.° Empleando sustancias venenosas o corrosivas;
     4.° En cuadrilla y en despoblado;
     5.° En archivos, registros, bibliotecas o museos públicos;
     6.° En puentes, caminos, paseos u otros bienes de uso público;
     7.° En tumbas, signos conmemorativos, monumentos, estatuas, cuadros u otros objetos de arte
colocados en edificios o lugares públicos;
     8.° Arruinando al perjudicado.
LEY 3988

Art. 1

D.O. 20.10.1923

LEY 19501

Art. 2 o)

D.O. 15.05.1997

     ART. 486.

     El que, con alguna de las circunstancias expresadas en el artículo anterior, causare daño cuyo
importe exceda de cuatro unidades tributarias mensuales y no pase de cuarenta unidades
tributarias mensuales, sufrirá la pena de reclusión menor en sus grados mínimo a medio y multa
de seis a diez unidades tributarias mensuales.
    Cuando dicho importe no excediere de cuatro unidades tributarias mensuales ni bajare de una
unidad tributaria mensual, la pena será reclusión menor en su grado mínimo y multa de cinco
unidades tributarias mensuales.
LEY 3988

Art. 1

D.O. 20.10.1923

LEY 19501

Art. 2 p)

D.O. 15.05.1997

     ART. 487.

     Los daños no comprendidos en los artículos anteriores, serán penados con reclusión menor en
su grado mínimo o multa de once a veinte unidades tributarias mensuales.
     Esta disposición no es aplicable a los daños causados por el ganado y a los demás que deben
calificarse de faltas, con arreglo a lo que se establece en el Libro tercero.
LEY 19450

Art. 1 i)

D.O. 18.03.1996

     ART. 488.

     Las disposiciones del presente párrafo sólo tendrán lugar cuando el hecho no pueda
considerarse como otro delito que merezca mayor pena.
Ley 1853, Código Procesal Penal
6. Del informe pericial

    Artículo 221.- El juez pedirá informe de peritos en

los casos determinados por la ley, y siempre que para
apreciar algún hecho o circunstancia importante, fueren
necesarios o convenientes conocimientos especiales de
alguna ciencia, arte u oficio.
    En las comunas o agrupaciones de comunas en que
exista un servicio público costeado con fondos fiscales
o municipales destinado a practicar actuaciones o
diligencias periciales de la naturaleza de las
requeridas por el tribunal para el proceso, deberá
encargarse de preferencia a dicho servicio evacuar el
respectivo dictamen pericial y en caso de que alguno de
los empleados de esa oficina sea designado
nominativamente para efectuar la diligencia, no tendrá
remuneración especial por esta labor.
    Si en la comuna o agrupación de comunas no existiere
dicho servicio, los peritajes se encargarán de
preferencia a los servicio o empresas fiscales,
semifiscales, de administración autónoma o municipales
que tengan idoneidad para practicarlos; pero si alguno
de sus funcionarios fuere designado nominativamente
para llevar a cabo la pericia, tendrá derecho a
honorarios.
    No obstante lo dispuesto en los incisos anteriores,
el tribunal podrá, cuando fuere necesario, designar
peritos que figuren a las listas a que se refiere el
inciso siguiente.
    Las listas de peritos serán propuestas cada dos años
por la Corte de Apelaciones respectiva, previa
determinación del número de peritos que en su concepto
deban figurar en cada especialidad.
    En el mes de octubre del final del bienio
correspondiente, se elevarán estas listas a la Corte
Suprema, la cual formará las listas definitivas,
pudiendo suprimir o agregar nombres sin expresar
causa.
    Estas listas definitivas de peritos serán
publicadas en el Diario Oficial en la primera quincena
del mes de enero y regirán durante dos años desde la
fecha de su publicación.
    Se entenderá que pertenecen de pleno derecho a
las listas los institutos científicos de las
universidades, las personas que los integren y las
que profesen docencia universitaria, aunque no
figuren en ellas.
    Con todo, el juez podrá designar como peritos a
otras personas.
    El Presidente de la República, por intermedio del
Ministerio de Justicia, fijará, periódicamente y cuando
lo estime conveniente, el arancel que deberán cobrar
los peritos nombrados en virtud de lo dispuesto en el
inciso cuarto de este artículo.

LEY 18857
ART CUARTO
N° 57
VER NOTA 1.1

NORMA NFPA 1033

Descripción
Las investigaciones de calidad comenzaron con investigadores calificados. ¡Cumpla con NFPA 1033
2014 para contar con un personal calificado para sus tareas!

La NFPA 1033: Norma para Calificaciones Profesionales para Investigadores de Incendio, Edición
2014 identifica los requisitos de desempeño de las tareas mínimos necesarios para trabajar como investigador
de incendios tanto en los sectores privados como públicos. Aplica a todas las investigaciones de incendio –
incluyendo incendios exteriores, de vehículos y otros incendios que no son estructurales.

Los temas cubren toda la gama de problemas de la investigación encontrados en el trabajo, incluso:

 Evaluación de la escena
 Documentación de la escena
 Recolección y preservación de evidencias
 Entrevistas
 Investigación posterior al incidente
 Presentación de hallazgos

Entre los cambios significativos para la edición 2014:

 Requisitos de que el investigador deberá tener y mantener un conocimiento básico mínimo y

actualizado de los temas necesarios más allá del nivel de educación secundaria, pero no
necesariamente un nivel de educación terciaria.
 Se ha expandido el listado de criterios de conocimiento para incluir sistemas de protección contra
incendios; documentación, recolección y preservación de evidencias; y electricidad y sistemas
eléctricos.

Las acciones y conclusiones de los investigadores de incendio pueden tener serias ramificaciones desde
puntos de vistas legales y económicos, de modo que es esencial que estén plenamente calificados para evaluar
la situación y las circunstancias de modo que puedan realizar investigaciones completas y precisas. 

NORMA NFPA 921

Descripción
Investigue el origen y la causa con mayor precisión mediante la edición 2014 de NFPA 921.

Si en su trabajo usted debe investigar incendios y explosiones, entonces necesita NFPA 921: Guía para
investigaciones de incendios y explosiones. Este documento es la fuente principal para brindar opiniones
precisas sobre investigaciones del origen y la causa además de responsabilidad y prevención de incidentes.
La guía NFPA 921 describe en detalle el método científico que debe aplicarse en investigaciones de incendios
y explosiones. Hace mucho tiempo que los profesionales de campos públicos y privados consideran a la
guía NFPA 921 como un recurso valioso tanto en el campo como en la capacitación. También se está
convirtiendo cada vez más relevante en los tribunales federales y estaduales de los EE.UU., en donde se
utiliza el documento para evaluar la confiabilidad de las investigaciones de incendio en juicios civiles y
penales.  El cumplimiento con la guía NFPA 921 puede reforzar la opinión de un investigador de incendios,
mientras que no cumplir con la misma puede excluirlo de ser llamado a testificar.

La edición 2014 marca la primera vez que la guía NFPA 921 incluye imágenes en color.

Esta mejora nos permite comunicar y demostrar conceptos y ejemplos clave de una forma más clara. Como
resultado, los lectores obtendrán una mejor comprensión de los principios de la investigación de incendios y
explosiones.

NFPA 921 también ofrece una orientación esencial sobre:

 El uso del método científico en investigaciones sobre origen y causa.

 La documentación de una investigación de modo que todos los hechos relevantes se reúnan para un
uso posterior durante un juicio.
 Cómo manipular pruebas relacionadas con un incendio para que sean admisibles durante un juicio.
 La comprensión de muchos de los términos relacionados con las investigaciones de explosión e
incendio.

Asegúrese de contar con la información más actualizada sobre la investigación de incendios y explosiones. 
Solicite hoy su copia de la guía NFPA 921. (Tapa blanda, Aprox. 372 pp., 2014)

POVM N° 1

Fecha 14.06.2019

12 De la responsabilidad del mando

12.2 Toda vez que le sea posible constituirse como tl, las responsabilidades del CI son:

- Realizar la rendición de cuentas de las actividades desarrolladas bajo su mando (partes de

servicio, Registro fotográfico para DTI, entre otros).