MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT)

FORM OTP-
INSTITUCIÓN PÚBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA)
1/SC1
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID)

PROGRAMA "APOYOS DIRECTOS PARA LA CREACIÓN DE INICIATIVAS AGROALIMENTARIAS RURALES II " (CRIAR II)
(BID No.3536/BL-BO)
SUB COMPONENTE 1:
APOYOS FINANCIEROS NO REEMBOLSABLES PARA LA COMPRA DE TECNOLOGIAS AGROPECUARIAS

FORMULARIO DE OFERTA TECNOLOGICA DE PROVEEDORES

1. IDENTIFICACIÓN DEL PROVEEDOR

1.1. NOMBRE O RAZON SOCIAL DEL PROVEEDOR:

OLUVEZA S.R.L.

1.2. DIRECCIÓN DEL DOMICILIO O LOCAL COMERCIAL DE LA EMPRESA 1.3. CIUDAD

LA PAZ
Avenida Mariscal Santa Cruz N°1280, Edificio Vicentinas Piso 2 Oficina 207

1.4. PERSONA DE CONTACTO

NOMBRE Y APELLIDOS: CARGO:

Lic. Lucia Ochoa Guarachi Gerente Comercial

TELEFONOS:
OFICINA 2311415
DOMICILIO 2311153
CELULAR 70587308
CORREO ELECTRONICO lucia.ochoa.dark@gmail.com
1.5. DATOS DEL REPRESENTANTE LEGAL
NOMBRE Y APELLIDOS: CARGO:

Dora Guarachi de Ochoa Representante Legal

TELEFONOS:
OFICINA 2311415
DOMICILIO 2311153
CELULAR 72028588
CORREO ELECTRONICO oluvezaconsultores@gmail.com
 MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT)
FORM
INSTITUCIÓN PUBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA)
OTP-1/SC1
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID)

2. FICHA TECNICA Codigo: AR655

2.1. NOMBRE DE LA TECNOLOGÍA.
RIEGO POR ASPERSION TIPO CAÑON 35

2.2. AMBITO DE APLICACIÓN

El sistema de riego por aspersion ATOM 35 con motobomba se adapta a cualquier fuente de agua, siempre y
cuando esta sea de recarga y descarga continua (rio, pozo cotaña y atajado). Solo requiere que esta fuenta de agua
tenga como minimo 2 m de profundidad para asegurar el sumistro de agua.

2.3. DESCRIPCIÓN.

El sistema de riego por aspersion ATOM 35 con motobomba incorpora un sistema de impulsión a bombeo con una
longitud de manguera de 100 m considerable para realizar el riego en diferentes parcelas de manera aleatoria, el
uso de la presente tecnología tiene como objetivo transcendental la optimización del recurso hídrico para lograr
mejores rendimientos en la producción de diferentes cultivos, como ser hortalizas, forrajes y con mucho mayor
enfoque a el cultivo de Papa (tuberculos andinos) por ser este un elemento de primera necesidad y alto potencial
nutritivo.

2.4. IMPACTO EN LA PRODUCCIÓN.

El método de riego por aspersión permite el uso racional del agua para la agricultura siendo sus ventajas
principalmente el de permitir el control del riego, la uniformidad de aplicación así como su adaptación a diferente
tipo de terrenos heterogéneos.
El ATOM 35 trabaja en dos modalidades de riego (sistema fijo riega 1/4 hectarea y en sistema fijo riega 1/2
hectarea en dos movimientos), referencia a los rendimientos este factor esta en estrecha relación a las
necesidades netas de los cultivos, variedad y factores como tipo de suelo, clima. El riego por aspersión permite
otorgar dosis de agua programadas para el cultivo en épocas de déficit de lluvia, por lo que la planta no sufre
déficit hídrico en todo su ciclo feneologico lo que repercute en la obtención de buenos rendimientos.
La aplicación de este método de riego tiene la ventaja de ahorrar tiempo es así que en el riego tradicional la
aplicación de agua a 1/4 de hectárea puede tomar hasta un jornal en cambio por riego a aspersión se reduce
notablemente hasta 1/3 dependiendo del sistema implementado (móvil, semifijo) lo que repercute incluso en el
costo de mano de obra.
Como referencia bibliográfica el rendimiento de papa (Solanumtuberosum) a nivel nacional en Boliviases de 5216
kg/ha (INE-2010), en cambio en Chile se ha logrado obtener rendimientos de hasta 35 Ton/ha aplicando dosis de
riego de 600 mm para una variedad temprana.

2.5. IMPACTO AMBIENTAL.

El sistema ATOM 35 es amigable con el medio ambiente debido a que la motobomba POLAWAT es gasolinera y
emite bajas cantidades de gases de efecto invernadero, el aspersor cañon tampoco tiene impacto en la erosion de
suelos ya que debido a sus rompechorros hace la aplicacion de agua al suelo en forma de lluvia suave.

2.6. SEGURIDAD INDUSTRIAL

Para el momento de la instalación del sistema e inmerso en la hoja de costos se incorpora la provisión de equipo
mínimo para el uso de la tecnología, con el fin de precautelar la salud del usuario.

2.7. COSTO DE LA TECNOLOGÍA EN BOLIVIANOS

NUMERAL: 6,450
LITERAL: Seis mil cuatrocientos cincuenta 00/100 Bolivianos
 MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT)
FORM
INSTITUCIÓN PUBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA) OTP-1/SC1
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID)

3. FOTOGRAFÍAS DE LA TECNOLOGÍA

MOTOBOMBA POLAWAT 2X2 5.5HP

 MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT) FORM
INSTITUCIÓN PÚBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA) OTP-
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID) 1/SC1

4. ESPECIFICACIONES TECNICAS
4.1. SISTEMAS DE RIEGO POR ASPERSIÓN
Unidad de
a) ASPERSORES Medida Medida
Diámetro de boquilla 4 mm
Boquilla 2* 14 mm
Presión de trabajo del aspersor 20 a 60 m.c.a
Caudal de salida del aspersor 10,1 - 23,5 m3/hr
Diámetro de cobertura 36 a 64 m
Espaciamiento entre aspersores 18 a 32 m
Altura de trabajo del aspersor 4.5 m

Coeficiente de uniformidad 60 %
Velocidad máxima de viento 0 -- 1,5 Km/Hr
Pluviometria 10 a 41 mm/hr
*En caso de tener la posibildad de cambio de boquilla

Unidad de Norma de
b) Motobomba Medida
Medida fabricación
Potencia del motor 5.5 Hp
Diámetro de succión/descarga 2 Pulgadas ISO 9001 04
Presión de salida de la bomba 32 m.c.a NOVIEMBRE
2016 A 04
Caudal de salida 39 m3/Hr NOVIEMBRE
Capacidad de tanque de combustible 3.6 Lt 2019

Presión
Espesor
c) Tuberia Ø Nominal (mm) Nominal
Nominal (mm) (Bar)
Succion 63 4 10
Distribución 50 2.4 8
Distribución 35 2 8

c) Tuberia Material Año de Norma de

Denominacion fabricación fabricación
comercial

HDPE polietileno polietileno de

Conducción de alta densidad alta densidad 2018 ISO 4427

HDPE polietileno polietileno de

Distribución de alta densidad alta densidad 2018 ISO 4427

Espesor Presión
d) Accesorios Ø Nominal
Nominal Nominal
MANGUERA ESPIRALADA DE SUCCION 2" 63 4 10
TUBO PVC 2'' (L=0,2m) 63 3 10
UNION UNIVERSAL PVC 2X2'' SANKING 63 5 10
VALVULA ESFERICA PE 2'' SANKING 63 5 10
ENLACE ADAPTADOR 50 mm X 1.1/2'' rosca macho 50 X 50 5 10
BUSHING REDUCTOR 2 '' A 1 1/2 '' 63 X 50 3 8
CODO 50 mm X 1 1/2'' 50 X 50 5 8
TE MANGUITO 50mm X 1.1/2'' X 50mm 50 X 50 X 50 5 8
BUSHING REDUCTOR 1.1/2'' X 1'' 50 X 32 3 10
VALVULA DE ACOPLE RAPIDO 1'' 32 4 8
LLAVE BAYONETA 3/4'' 25 4 8
CODO MANGUITO PE 32mm X 1'' 32 X 32 5 8
CODO MANGUITO PE 32mm X 3/4'' 32 X 25 5 8
TRIPODE METALICO 1" 32 4 10
ELEVADOR PVC 1'' L= 1,5M 32 3 8
CINTA TEFLON 16
 MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT) FORM
INSTITUCIÓN PÚBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA) OTP-
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID) 1/SC1

5. ESQUEMA DE ARMADO/PLANOS
 MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT)
FORM
INSTITUCIÓN PUBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA) OTP-1/SC1
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID)

6. LISTADO DE PIEZAS (de acuerdo al esquema o plano)

Nro. Nombre Cantidad Marca Industria

MANGUERA ESPIRALADA DE SUCCION 2" 5
HELIFLEX- PORTUGAL-
1 FORCEFLEX ALEMAN

2 MOTOBOMBA 2"x2" CAUDAL GASOLINA 5,5 HP ORBES POLAWAT 1 POLAWAT TAILANDIA

3 TUBO PVC 2'' (L=0,2m) 1 PLASMAR BOLIVIA

5 UNION UNIVERSAL PVC 2X2'' SANKING 1 SANKING TAIWAN

6 VALVULA ESFERICA PE 2'' SANKING 1 SANKING TAIWAN

7 TUBERIA HDPE 50 mm 50 TIGRE BOLIVIA

8 TUBERIA HDPE 32 mm 50 TIGRE BOLIVIA

9 ENLACE ADAPTADOR 50 mm X 1.1/2'' rosca macho 1 SAB ITALIA

10 BUSHING REDUCTOR 2 '' A 1 1/2 '' 1 TIGRE BOLIVIA

11 CODO 50 mm X 1 1/2'' 1 SAB ITALIA

12 TE MANGUITO 50mm X 1.1/2'' X 50mm 1 SAB ITALIA

13 BUSHING REDUCTOR 1.1/2'' X 1'' 3

TIGRE BOLIVIA

VALVULA DE ACOPLE RAPIDO 1'' 2 PLAST

14 PROYECT ITALIA

LLAVE BAYONETA 3/4'' PLAST

1 ITALIA
15 PROYECT

16 CODO MANGUITO PE 32mm X 1'' 1

SAB ITALIA

17 CODO MANGUITO PE 32mm X 3/4'' 1

SAB ITALIA

18 TRIPODE METALICO 1" 1 OLU BOLIVIA

19 ELEVADOR PVC 1'' L= 1,5M 1

PLASMAR BOLIVIA

20 ASPERSOR TIPO CAÑON ATOM 35 SECTORIAL/ ALUMINIO 1

YUZUAK TURQUIA

21 CINTA TEFLON 10
SHURTAPE EEUU
134
 MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT) FORM
INSTITUCIÓN PÚBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA) OTP-
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID) 1/SC1

7. COSTOS
7.1. Materiales
Nro. Descripción Cantidad Unidad P/U Total
1 MANGUERA ESPIRALADA DE SUCCION 2" 5 MTS 54.20 271.00
2 MOTOBOMBA 2"x2" CAUDAL GASOLINA 5,5 HP ORBES POLAWAT 1 UND 2,394.24 2,394.24
3 TUBO PVC 2'' (L=0,2m) 1 UND 6.20 6.20
4 UNION UNIVERSAL PVC 2X2'' SANKING 1 UND 57.17 57.17
5 VALVULA ESFERICA PE 2'' SANKING 1 UND 95.24 95.24
6 TUBERIA HDPE 50 mm 50 MTS 14.21 710.50
7 TUBERIA HDPE 32 mm 50 MTS 7.50 375.00
8 ENLACE ADAPTADOR 50 mm X 1.1/2'' rosca macho 1 UND 47.20 47.20
9 BUSHING REDUCTOR 2 '' A 1 1/2 '' 1 UND 7.61 7.61
10 CODO 50 mm X 1 1/2'' 1 UND 66.10 66.10
11 TE MANGUITO 50mm X 1.1/2'' X 50mm 1 UND 79.30 79.30
12 BUSHING REDUCTOR 1.1/2'' X 1'' 3 UND 6.00 18.00
13 VALVULA DE ACOPLE RAPIDO 1'' 2 UND 59.00 118.00
14 LLAVE BAYONETA 3/4'' 1 UND 29.10 29.10
15 CODO MANGUITO PE 32mm X 1'' 1 UND 25.80 25.80
16 CODO MANGUITO PE 32mm X 3/4'' 1 UND 25.80 25.80
17 TRIPODE METALICO 1" 1 UND 120.00 120.00
18 ELEVADOR PVC 1'' L= 1,5M 1 UND 20.00 20.00
19 ASPERSOR TIPO CAÑON ATOM 35 SECTORIAL/ ALUMINIO 1 UND 884.00 884.00
20 CINTA TEFLON 10 UND 3.64 36.40

a) Total materiales 5,386.66

7.2 Mano de obra
Nro. Descripción Cantidad Unidad P/U Total
1 Especialista 2 HORA 30.00 60.00
2 Obrero 1 1 HORA 15.00 15.00

b) Total mano de obra 75.00

7.3. Maquinaria equipo y herramientas.
Nro. Descripción Cantidad Unidad P/U Total
llave stilson 1 UND 20.00 20.00
sierra 1 UND 8.00 8.00

Herramientas (5% de la mano de obra) 0.05 3.75

c) Total MEH 31.75

7.4. Equipo de protección personal.
Nro. Descripción Cantidad Unidad P/U Total
1 GUANTES DE PROTECCION 1 PAR 25.00 25.00
2 GORRA PARA EL SOL 1 UND 40.00 40.00

d) Total equipo de protección personal 65.00

7.5. Total Parcial 1 (a+b+c+d) = f 5,558.41

7.6. Gastos de operación.

Nro. Gastos de operación Monto
1 Gastos generales 69.00
2 Impuestos 450.00
3 Gastos de comercializacion 95.00
4 Utilidades 278.00

Total Parcial = g 892.00

Total general por tecnología f+g 6,450

 MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT) FORM
INSTITUCIÓN PUBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA) OTP-
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID) 1/SC1

8. CONSIDERACIONES PARA EL USO ADECUADO DE LA TECNOLOGÍA

8.1. Recomendaciones de uso

El sistema de riego ATOM 35 incorpora una motobomba de 2" de 4 tiempos, se recomienda leer el
manual de bomba antes de usar el equipo para realizar las siguientes inspecciones:
Para realizar el asentado del motor utilizar aceite 10W-30 o 15w-40.
Realizar el asentado del motor de 1 a 2 horas por primera ves y luego cambiar el aceite.
Nuevamente hacer funcionar o trabajar a un tiempo no mayor 6 a 8 horas y cambiar de aceite.
Realizar el respectivo cebado llenando con agua limpia el caracol.
La base de la bomba debe ser rígida.
Las tuberías no deben ejercer esfuerzos sobre la bomba.
Una vez conectado el sistema se debe purgar en los puntos elevados de la bomba y de las tuberías.
No debe mermarse nunca la succión de la bomba para disminuir el gasto o caudal.
La bomba no debe trabajar en seco.
No debe trabajarse una bomba con caudales excesivamente pequeños.
Efectuar observaciones frecuentes.

8.2. Cuidados que deben tener con la tecnología.

Finalizando la jornada laboral asegurarse que la bomba este completamente vacia ya que al guardar la
motobomba con el agua de cebado podria afectar al reten de agua y mermar su funcionalidad, los cambios
de aceite deben realizarse siempre verificando el nivel y coloracion del mismo en el carter, una coloracion
cafe negrusca indica que el cambio se lo debe realizar inmediatamente. Asegurase el almacenamiento por
sobre todo la motobomba y el aspersor en un lugar que este bajo la custodia del propietario.

9. PLAZOS Y GARANTIAS

Plazo de Entrega : 45 DIAS

Cantidad en Almacén por Equipo : 150 SISTEMAS

Tiempo de Garantía de la Tecnología : 18 MESES

Lugar de entrega de tecnologia: SEGÚN CONTRATO