Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
2.1 Por escrito de fecha diez de marzo de dos mil catorce, obrante a fojas
veintiocho del expediente principal, Metrocolor Sociedad Anónima, interpuso
-1-
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
2.2 Con fecha dieciséis de diciembre de dos mil catorce, el Décimo Juzgado
Especializado en lo Contencioso Administrativo con Sub Especialidad en Temas
Tributarios y Aduaneros mediante resolución número doce, emitió sentencia
declarando infundada la demanda.
3.1 Metrocolor Sociedad Anónima, interpuso recurso de casación con fecha quince
de marzo de dos mil dieciséis, obrante a fojas trescientos diecisiete del expediente
principal, el cual fue declarado procedente por auto calificatorio de fecha diecinueve
de enero de dos mil diecisiete, obrante a fojas ciento sesenta del cuaderno de
casación formado en esta Sala Suprema, por las siguientes causales:
-2-
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
del Poder Judicial, así como el artículo 121 del Código Procesal Civil; que
reconoce el derecho a la debida motivación de las resoluciones judiciales, en
consecuencia, se vulnera el debido proceso; argumenta la parte recurrente que
“(…) la Sala Superior debió fundamentar y expresar los motivos por los cuales daba
por cierto el reparo efectuado por SUNAT cuando la misma fue cuestionada
oportunamente en nuestra demanda”. Añade, el recurrente que dicho actuar se
reputa nulo en la jurisprudencia bajo el siguiente postulado: “expresar una
conclusión sin los argumentos de la misma no es una debida motivación”
(Sentencia Casatoria recaída en el Expediente N° 83 6-2004)
3.1.3 Infracción normativa por aplicación indebida de los artículos 142, 150,
156 y 33 del Texto Único Ordenado del Código Tributario; alega que al haberse
incumplido el plazo para resolver por parte de las autoridades administrativas, tanto
en la etapa de reclamación como de apelación, no deben ser aplicables los
intereses moratorios por causas ajenas al deudor, dado que una interpretación
sistemática de las normas indicadas se puede evidenciar que los intereses
moratorios generados se dieron vulnerando el derecho a un procedimiento sin
dilaciones indebidas por causas imputables a las autoridades administrativas.
-3-
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
II. CONSIDERANDO:
-4-
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
1.5 Es necesario que esta Sala Suprema ponga de relieve que la naturaleza del
recurso de casación es ser un medio impugnatorio extraordinario de carácter
formal, ya que de acuerdo al ordenamiento jurídico peruano, tal recurso cumple
función nomofiláctica por control del derecho. Es decir, los cuestionamientos en que
debe fundarse el mencionado recurso deben ser de índole jurídico y no fáctico o de
revaloración probatoria. Con ello, se asegura el cumplimiento de los fines de la
casación, que son la adecuada aplicación del derecho objetivo al caso concreto y la
uniformidad de la jurisprudencia nacional por la Corte Suprema de Justicia.
-5-
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
1
Principios de la Administración de Justicia
Artículo 139.- Son principios y derechos de la función jurisdiccional: 5. La motivación escrita de las resoluciones
judiciales en todas las instancias, excepto los decretos de mero trámite, con mención expresa de la ley aplicable y
de los fundamentos de hecho en que se sustentan.
2
El derecho a la debida motivación de las resoluciones judiciales es parte del derecho al debido proceso
consagrado en el artículo 139 numeral 3 de la Constitución Política del Estado, como uno de los principios y
derechos de la función jurisdiccional, el cual exige que en todas las instancias judiciales se cumplan
necesariamente todas las garantías, requisitos y normas de orden público que han sido establecidas a fin de
generar que todas las personas estén en reales condiciones de poder defender de manera apropiada sus
derechos. Así, el debido proceso es una garantía procesal de inexorable cumplimiento en tanto su observancia
permite la efectiva protección de otros derechos fundamentales y el acceso a la justicia.
3
Corte IDH. Caso Tristán Donoso vs. Panamá. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia
del 27 de enero de 2009, párrafo 153.
-6-
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
2.7 La sentencia de vista estableció que los ingresos obtenidos por la recurrente sí
se tratan de ingresos devengados en el ejercicio 2001, puesto que en el contrato
celebrado por la demandante y Corporación Gráfica Navarrete Sociedad Anónima
se acordó que por el servicio de impresión se cancelaría determinado precio, lo que
en efecto ocurrió: “En el presente caso, se advierte que los ingresos obtenidos por
la recurrente, mediante las Facturas N°s 002-000978 0, 002-0009870 y 002-
0009826, si se tratan de ingresos devengados en el ejercicio 2001, ya que de la
4
Caso Apitz Barbera y otros, sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de fecha 05 de agosto
de 2008, fundamento 77.
-7-
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
2.8 Del párrafo transcrito se colige que para la sentencia de vista, existieron
ingresos del ejercicio 2001, puesto que el monto de los mismos fue parte del
acuerdo contenido en el Contrato Privado de Prestación de Servicio de Impresión
del treinta de mayo del mismo año, por lo tanto se advierte que la recurrida ha
brindado las razones mínimas para respaldar su decisión en cuanto a lo
denunciado, no incurriendo en motivación insuficiente, como alega erróneamente la
empresa demandante; por las razones que se han expresado, la infracción procesal
denunciada debe ser desestimada.
3.1 Ahora bien, habiéndose superado la causal procesal, debe realizarse el examen
de la causal material referida a si ha existido o no interpretación errónea del artículo
único de la Resolución de Superintendencia N° 012-9 2-EF-SUNAT, y atendiendo a
la naturaleza de la denuncia, corresponde realizar la interpretación de la norma
denunciada a efectos de evaluar su aplicabilidad o no en el caso resuelto por la
sentencia de vista.
3.2 Dentro del marco del Estado Constitucional de Derecho, las disposiciones
legales deben ser interpretadas en compatibilidad con los derechos fundamentales,
-8-
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
3.4 Con lo anterior y con los fundamentos del recurso de casación, es menester
ingresar al campo del examen del artículo único de la Resolución de
Superintendencia N° 012-92-EF-SUNAT, norma denuncia da por su interpretación.
Para acometer el propósito de la función nomofiláctica, es necesario considerar —
en lo pertinente— su texto normativo “(…) 1. La anulación total o parcial de una
venta o ingreso, o de una compra, en los siguientes casos: (…) d) Cuando el valor,
la cantidad o la naturaleza de los bienes o del servicio se haya modificado
posteriormente a la emisión de la factura inicial”; del cual se desprenden las
siguientes normas:
5
Artículo 9. Principio de Legalidad y de Retroactividad
Nadie puede ser condenado por acciones u omisiones que en el momento de cometerse no fueran delictivos según
el derecho aplicable. Tampoco se puede imponer pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión
del delito. Si con posterioridad a la comisión del delito la ley dispone la imposición de una pena más leve, el
delincuente se beneficiará de ello.
6
Artículo 74.- Los tributos se crean, modifican o derogan, o se establece una exoneración, exclusivamente por ley
o decreto legislativo en caso de delegación de facultades, salvo los aranceles y tasas, los cuales se regulan
mediante decreto supremo.
-9-
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
3.6 En su recurso de casación, la empresa actora adujo que las notas de crédito
N°s 002-0000506, 002-0000509 y 002-0000510 no se em itieron como
consecuencia del descuento, sino por la realización de un ajuste del precio pactado
en el contrato que se suscribió con Corporación Gráfica Navarrete Sociedad
Anónima para la impresión de parte del lote de libros encomendados por el
Programa “Mejoramiento de Calidad de Educación Primaria” (MECEP). Asimismo,
agregó que el precio pactado en el contrato mencionado estaba relacionado con el
precio que a esta le pagaría el MECEP, por lo que ante tales circunstancias es que
se acordó que el precio a facturar equivaldría al importe del costo, más el margen
de ganancia proyectado, y el dieciocho por ciento (18%) del Impuesto General a las
Ventas - IGV que gravaba la operación; debiéndose aceptar un ajuste equivalente
de dicho porcentaje del precio de venta aludido.
- 10 -
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
ii) Los ingresos obtenidos por la demandante se fijaron por medio de las facturas
N°s 002-0009780, 002-0009870 y 002-0009826.
3.8 Sobre la base de estos elementos fácticos, la sentencia de vista concluyó que
los ingresos por dicho contrato sí se tratan de ingresos devengados en el ejercicio
2001, pues ambas partes acordaron que se pagaría determinado precio por el
servicio de impresión, lo que en efecto ocurrió “(…) se advierte que los ingresos
obtenidos por la recurrente mediante las Facturas N°s 002-0009780, 002-0009870 y
002-0009826 sí se tratan de ingresos devengados en el ejercicio 2001, ya que de la
lectura del contrato celebrado entre la demandante y Corporación Gráfica
Navarrete Sociedad Anónima se observa que ambas partes acordaron que la
demandante prestase el servicio de impresión de textos, bajo determinadas
características y que por dicho servicio Corporación Gráfica Navarrete Sociedad
Anónima, le pagaría un determinado precio, lo que en efecto ocurrió y fue
confirmado por la misma demandante”.
4.1 La parte recurrente señala que al haberse incumplido el plazo para resolver la
reclamación y apelación en instancia administrativa, no deben ser aplicables los
intereses moratorios generados por causas ajenas al deudor.
4.2 En los fundamentos fácticos de la demanda, que no han sido rebatidos por las
demandadas en estos extremos, se ha sostenido que:
- 11 -
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
ii) El diez de enero de dos mil siete la recurrente formuló recurso de apelación
contra la resolución ficta denegatoria del mencionado recurso de reclamación.
iii) El diez de diciembre de dos mil trece se notificó la Resolución del Tribunal Fiscal
N° 16321-4-2013, que resolvió la apelación interpue sta contra la resolución ficta
denegatoria, y que ha sido impugnada judicialmente.
- Artículo 142 del Código Tributario, modificado por el artículo 68 del Decreto
Legislativo N° 953, que indica: “La Administración Tributaria resolverá las
reclamaciones dentro del plazo máximo de seis (6) meses, incluido el plazo
probatorio, contado a partir de la fecha de presentación del recurso de
reclamación.”
- Artículo 150 del Código Tributario, modificado por el artículo 73 del Decreto
Legislativo N° 953, que prescribe: “El Tribunal Fiscal resolverá las apelaciones
dentro del plazo de seis (6) meses contados a partir de la fecha de ingreso de los
actuados al Tribunal”.
- Artículo 156 del Código Tributario, modificado por el artículo 75 del Decreto
Legislativo N° 953, que preceptúa: “En caso que se requiera expedir resolución de
cumplimiento o emitir informe, se cumplirá con el trámite en el plazo máximo de
noventa (90) días hábiles de notificado el expediente al deudor tributario, debiendo
iniciarse la tramitación de la resolución de cumplimiento dentro de los quince (15)
primeros días hábiles del referido plazo, bajo responsabilidad, salvo que el Tribunal
Fiscal señale plazo distinto”.
- 12 -
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
- 13 -
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
4.7 Es de verse que la norma del artículo 33 del Código Tributario, que contiene lo
referido a la no suspensión de plazos, instituye un tratamiento diferenciado entre el
plazo de reclamación y el de apelación sin justificar su causa.
4.10 En conclusión, es claro que las normas deben estar irradiadas en su contenido
por el principio de razonabilidad, debido a que ello asegura que no exista entrada a
la arbitrariedad, quedando esta desterrada de las normas jurídicas. Es preciso
aseverar que la razonabilidad es inmanente a las normas e implicante en la
interpretación y aplicación de estas.
5.1 Atendiendo a que el recurso de casación resulta fundado por la infracción de las
normas denunciadas en virtud al razonamiento que esta sede casacional ha
- 14 -
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
5.4 De este modo, la Resolución del Tribunal Fiscal N° 16321-4-2013 del veinticinco
de octubre de dos mil trece, en cuanto a los intereses moratorios generados por la
interposición de los recursos de reclamación y apelación del cinco de febrero de
dos mil cuatro y diez de enero de dos mil siete respectivamente, ha incurrido en
causal de nulidad contemplada en el numeral 1 del artículo 10 de la Ley N° 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, al contravenir lo preceptuado en las
normas denunciadas; por ende, corresponde estimar la demanda.
- 15 -
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
III. DECISIÓN:
S.S.
RUEDA FERNÁNDEZ
WONG ABAD
SÁNCHEZ MELGAREJO
CARTOLIN PASTOR
- 16 -
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
- 17 -
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
QUINTO: Del mismo modo, es necesario hacer notar que resulta contrario al
principio de igualdad que la solución adoptada por el Decreto Legislativo N°
1263 no se extienda a los contribuyentes que han sufrido la misma demora, en
situaciones absolutamente equiparables pero que, debido a la omisión
legislativa, sufren un trato arbitrario y, como hemos señalado, desigual, sin que
se sustente razón alguna para realizar la diferenciación.
- 18 -
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
Jwa/spa
7. Infracción normativa del inciso 5 del artículo 139 de la Constitución Política, concordante con el artículo 12 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial y el artículo 121 del Código Procesal Civil.
- 19 -
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
- 20 -
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
En el artículo 33 del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado por
Decreto Supremo N.° 135-99-EF, modificado por el De creto Legislativo N.° 981,
publicado con fecha quince de marzo de dos mil siete y vigente a partir del uno de
abril del dos mil siete8, se señala lo siguiente:
Posteriormente, esta disposición normativa fue modificada también por la Ley N.°
30230, publicada con fecha doce de julio de dos mil catorce, señalando sobre la
suspensión de los intereses moratorios lo siguiente:
En el presente caso, tenemos que con fecha cinco de febrero de dos mil cuatro
Metrocolor interpuso recurso de reclamación contra las Resoluciones de
Determinación Nos 012-003-0002471 y 012-003-0002475 y las Resoluciones de
Multa Nos 012-002-0002541 y 012-002-0002544; el cual no fue resuelto por la
- 21 -
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
- 22 -
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
Debe agregarse que dicho examen debe abordar las razones de la demora y si la
responsabilidad por ella recae sobre la administrada o sobre la Administración,
cuestiones de hecho que deberán ser analizadas por el Tribunal Fiscal –en tanto
fue el que las omitió–, que confirmó la decisión de la Sunat sobre las resoluciones
de determinación y de multa, lo cual incluye sus intereses moratorios; asimismo,
debe analizarse el ordenamiento jurídico aplicable al caso, así como la
jurisprudencia emitida por el Tribunal Constitucional. Por consiguiente, corresponde
que se declare fundado el recurso de casación y, actuando en sede de instancia, se
revoque la sentencia apelada que declaró infundada la demanda, reformándola, se
declare fundada en parte la demanda solo en el extremo de su segunda pretensión;
y ordenarse al Tribunal Fiscal que emita nuevo pronunciamiento analizando lo antes
señalado, a fin de que determine de forma debida si corresponde o no la
suspensión de la aplicación de los intereses moratorios durante el exceso en el
plazo que tenía la Administración para resolver los recursos de reclamación y
apelación formulados por la recurrente.
- 23 -
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
SENTENCIA
CASACIÓN N° 6829-2016
LIMA
S.S.
CARTOLIN PASTOR
Slac/Atgm
- 24 -