Por el élder Jeffrey 
R. Holland
Del Cuórum de los Doce Apóstoles
Jehová hará mañana
maravillas entre vosotros
Sigan amando; sigan tratando; sigan confiando; sigan creyendo; sigan
progresando. El cielo los está animando hoy, mañana y siempre.
Q
ueridos hermanos y hermanas,
¿tienen idea, tienen alguna
noción o indicio de cuánto
los amamos? Por diez horas ustedes
miran, con la mirada fija en el rostro
de quien está frente a este púlpito, en
forma consecutiva; pero durante esas
mismas diez horas, nosotros, los que
estamos sentados detrás del púlpito,
tenemos la mirada fija en ustedes.
Nos emocionamos hasta lo más pro-
fundo de nuestra alma, por los 21.000
aquí en el Centro de Conferencias, las
multitudes en los centros de reunio-
nes y capillas, y los millones en sus
hogares alrededor del mundo, quizás
apiñados como familia frente a la
pantalla de una computadora. Están
aquí, están allá, hora tras hora, vesti-
dos con su mejor ropa de domingo,
siendo lo mejor que pueden. Cantan
y oran; escuchan y creen. Ustedes
son el milagro de esta Iglesia, y los
amamos.
Hemos tenido otra extraordina-
ria conferencia general; hemos sido
bendecidos de forma especial por la
presencia y los mensajes proféticos
del presidente Thomas S. Monson.
Presidente, lo amamos, oramos por
124 SESIÓN DEL DOMINGO POR LA TARDE | 3 DE ABRIL DE 2016
Mis disculpas a todos los niños que
usted, le damos gracias y, sobre todo,
lo apoyamos. Estamos agradecidos por
haber recibido enseñanzas de usted y
de sus maravillosos consejeros, y de
muchos de nuestros grandes herma-
nos y hermanas líderes. Hemos oído
música incomparable; con fervor se ha
orado por nosotros y se nos ha exhor-
tado. En verdad el Espíritu del Señor
ha estado aquí en abundancia. Ha sido
un fin de semana inspirador en todo
respecto.
Sin embargo, sí noto un par de
problemas. Uno es el hecho de que
soy la única persona que se interpone
entre ustedes y el helado que siempre
los espera al concluir la conferencia
general. El otro posible problema está
representado en esta foto que vi hace
poco en internet.
Mañana
Nosotros
ahora se están escondiendo debajo del
sofá, pero el hecho es que ninguno de
nosotros quiere que ni mañana ni el
día siguiente destruya los sentimientos
maravillosos que hemos tenido este fin
de semana. Deseamos aferrarnos a las
impresiones espirituales que hemos
tenido y a las enseñanzas inspiradas
que hemos escuchado; pero es ine-
vitable que después de momentos
celestiales en la vida, tengamos, por
necesidad, que volver a la tierra, por
así decirlo, donde a veces nos volve-
mos a enfrentar a circunstancias que
distan de ser ideales.
El autor del libro de Hebreos nos
advirtió de ello cuando escribió: “Pero
traed a la memoria los días pasados,
en los cuales, después de haber sido
iluminados, soportasteis un gran com-
bate de aflicciones” 1. Esas aflicciones
tras haber sido iluminados pueden
llegar de muchas maneras, y nos llegan
a todos. Sin duda, todo misionero que
haya servido no tardó en darse cuenta
de que la vida en el campo misional
no iba a ser igual al ambiente refinado
del centro de capacitación misional; al
igual que nos sucede a todos nosotros
al salir de una dulce sesión en el tem-
plo o al concluir una reunión sacra-
mental particularmente espiritual.
Recuerden que cuando Moisés des-
cendió tras la singular experiencia que
tuvo en el monte Sinaí, encontró que su
pueblo “se [había] corrompido” y que
“pronto se [habían] apartado del cami-
no” 2. Allí estaban, al pie de la montaña,
ocupados en modelar un becerro de oro
para adorarlo, en el momento mismo en
que Jehová, en la cumbre de la monta-
ña, le había estado diciendo a Moisés:
“No tendrás dioses ajenos delante de
mí,” y “No te harás imagen” 3. ¡Ese día
Moisés no estaba complacido con su
rebaño de israelitas errantes!
 Durante Su ministerio terrenal, Jesús
llevó a Pedro, a Santiago y a Juan al
Monte de la Transfiguración, donde,
como dicen las Escrituras, “resplande-
ció su rostro como el sol, y sus vestidos
se hicieron blancos como la luz” 4. Los
cielos se abrieron, vinieron profetas
de antaño y Dios el Padre habló.
Tras semejante experiencia celestial,
¿qué encuentra Jesús al descender de
la montaña? Bueno, primero encontró
una discusión entre Sus discípulos
y sus antagonistas en cuanto a una
bendición fallida que se dio a un joven;
después trató de convencer a los Doce
—de hecho, sin éxito— de que pronto
sería entregado a los gobernantes
locales quienes lo matarían. Entonces,
alguien mencionó que debía pagar los
impuestos, los cuales pagaba sin reser-
vas; y después, tuvo que reprender a
algunos de los hermanos porque dis-
cutían en cuanto a quién sería el mayor
en Su reino. Todo eso lo llevó hasta el
punto de decir: “¡Oh generación incré-
dula! ¿Hasta cuándo he de estar con
vosotros?” 5. Tuvo ocasiones de hacer
esa pregunta más de una vez durante
Su ministerio. ¡No es de extrañar que
añorara estar a solas en oración en las
cimas de las montañas!
Al darnos cuenta de que todos tene-
mos que dejar atrás experiencias subli-
mes para hacer frente a las vicisitudes
habituales de la vida, permítanme brin-
dar estas palabras de ánimo al concluir
esta conferencia general.
En primer lugar, si en los próximos
días no solo ven las limitaciones en las
personas que los rodean, sino también
encuentran elementos en su propia
vida que aún no están a la altura de
los mensajes que han oído este fin de
semana, por favor, no se desanimen
ni se den por vencidos. El Evangelio,
la Iglesia y estas maravillosas reunio-
nes semestrales tienen como fin dar
esperanza e inspiración; no tienen
la intención de desanimarlos. Solo
el adversario, el enemigo de todos
nosotros, trataría de convencernos de
que los ideales que se describen en la
conferencia general son deprimentes e
irrealistas, que las personas realmente
no mejoran y que nadie progresa en
realidad. ¿Y por qué Lucifer nos dice
esas palabras? Porque sabe que él no
puede mejorar, que él no puede pro-
gresar, que durante toda la eternidad
él nunca tendrá un futuro brillante. Él
es un hombre miserable limitado por
restricciones eternas, y quiere que uste-
des sean miserables también. Bueno,
no le crean. Con el don de la expiación
de Jesucristo y la fortaleza de los cielos
para ayudarnos, podemos mejorar; y
lo bello del Evangelio es que se nos
da mérito por esforzarnos, aunque
no siempre lo logremos.
Cuando hubo una controversia en
la Iglesia primitiva con respecto a quién
tenía derecho a las bendiciones del
cielo y quién no, el Señor declaró al
profeta José Smith: “… porque de cierto
os digo, que [los dones de Dios] se dan
para el beneficio de los que me aman y
guardan… mis mandamientos, y [para]
los que procuran hacerlo” 6. Pues, ¡qué
MAYO DE 2016 125
agradecidos estamos todos de que se
haya agregado esa estipulación: “y…
que procuran hacerlo”! Eso ha sido un
gran consuelo ¡porque a veces eso es
todo lo que podemos ofrecer! Nos con-
suela el hecho de que si Dios fuese a
recompensar solo a los que son perfec-
tamente fieles, no contaría con muchos
nombres en la lista.
De modo que recuerden, mañana
y todos los días después, que el Señor
bendice a aquellos que desean mejo-
rar, que aceptan la necesidad de los
mandamientos y tratan de guardarlos,
que atesoran las virtudes semejantes a
las de Cristo y se esfuerzan, al máximo
de sus posibilidades, por adquirirlas.
Si tropiezan en ese esfuerzo, también
lo hacen los demás. El Salvador está
allí para ayudarlos a seguir adelante.
126 SESIÓN DEL DOMINGO POR LA TARDE | 3 DE ABRIL DE 2016
Si caen, soliciten Su fortaleza; clamen
como Alma: “¡Oh, Jesús… ten miseri-
cordia de mí!” 7. Él los ayudará a levan-
tarse, Él los ayudará a arrepentirse, a
reparar y arreglar lo que sea necesario
y a seguir adelante; con el tiempo,
lograrán el éxito que buscan.
“Se te concederá según lo que de
mí deseares”, ha declarado el Señor.
“Pon tu confianza en ese Espíritu
que induce a hacer lo bueno, sí, a
obrar justamente…
[Entonces] todas las cosas que de mí
deseares… [en] rectitud… recibirás ” 8.
¡Me encanta esa doctrina! Dice una
y otra vez que se nos va a bendecir por
nuestro deseo de hacer lo bueno, aun
mientras nos esforcemos por hacerlo; y
nos recuerda que para tener derecho a
esas bendiciones debemos asegurarnos
de no negárselas a los demás: debemos
tratar con justicia, nunca injustamente,
nunca arbitrariamente; debemos andar
con humildad, nunca con arrogancia,
nunca con orgullo; debemos juzgar
con rectitud, nunca con superioridad,
nunca parcialmente.
Mis hermanos y hermanas, el
primer gran mandamiento de toda
la eternidad es amar a Dios con todo
nuestro corazón, alma, mente y fuerza.
Ese es el primer gran mandamiento;
pero la primera gran verdad de toda
la eternidad es que Dios nos ama
con todo Su corazón, alma, mente y
fuerza; ese amor es la piedra funda-
mental de la eternidad y debe ser la
piedra fundamental de nuestra vida
diaria. De hecho, solo si esa seguridad
arde en nuestra alma podemos tener
la confianza para seguir tratando de
mejorar, seguir buscando el perdón de
nuestros pecados y seguir extendiendo
esa gracia a nuestro prójimo.
El presidente George Q. Cannon
enseñó en una ocasión: “No importa
la gravedad de la prueba, la profundi-
dad de la angustia, cuán grande sea la
aflicción, [Dios] nunca nos abandonará.
Nunca lo ha hecho, y nunca lo hará.
No puede hacerlo. No es parte de Su
carácter [el hacerlo]… Él [siempre]
estará a nuestro lado. Tal vez pasemos
por el horno ardiente; quizás pasemos
a través de aguas profundas; pero
no seremos consumidos ni vencidos.
Saldremos de todas esas pruebas y difi-
cultades siendo mejores y más puros
a causa de ellas” 9.
Ahora bien, con esa majestuosa
devoción resonando del cielo como
el elemento constante en nuestra vida,
que se manifiesta de manera más pura
y perfecta en la vida, la muerte y la
expiación del Señor Jesucristo, pode-
mos escapar de las consecuencias del
pecado así como de la insensatez —las
propias o las de los demás— en cual-
quier forma en que se nos presenten
en el curso de la vida diaria. Si damos
nuestro corazón a Dios, si amamos al
Señor Jesucristo, si hacemos lo mejor
que podamos por vivir el Evangelio,
entonces mañana, y todos los otros
días, llegarán a ser, al final, algo mara-
villoso, aunque no siempre lo reco-
nozcamos. ¿Por qué? ¡Porque nuestro
Padre Celestial quiere que así sea! Él
quiere bendecirnos. ¡Una vida gratifi-
cante, abundante y eterna es el objeto
mismo de Su plan misericordioso para
Sus hijos! Es un plan que se afirma en
la verdad de “que para los que aman a
Dios, todas las cosas obrarán juntamen-
te para su bien” 10. De modo que, sigan
amando; sigan tratando; sigan confian-
do; sigan creyendo; sigan progresando.
El cielo los está animando hoy, mañana
y siempre.
Isaías clamó: “¿No has sabido?
¿No has oído…?
“[Dios] da fuerzas al cansado y
multiplica las fuerzas del que no
tiene vigor…
“Pero los que esperan en [Él] ten-
drán nuevas fuerzas; levantarán las
alas como águilas…
“Porque… Jehová… Dios… [los
sostendrá]… de la mano derecha y [les
dirá]: No [teman], yo [los] ayudaré” 11.
Hermanos y hermanas, ruego que
un amoroso Padre Celestial nos bendi-
ga mañana para que recordemos cómo
nos sentimos hoy; que nos bendiga
para que nos esforcemos con pacien-
cia y perseverancia hacia los ideales
que hemos oído proclamar este fin
de semana de conferencia, sabiendo
que Su amor divino y ayuda infalible
estarán con nosotros incluso cuando
tengamos dificultades; no, estarán con
nosotros especialmente cuando tenga-
mos dificultades.
Si las normas del Evangelio parecen
elevadas y lo que se necesita mejo-
rar personalmente en los próximos
días parece estar fuera de su alcance,
recuerden el aliento que Josué dio a
su pueblo cuando se enfrentaron a
un futuro desalentador. “Santificaos”,
dijo, “porque Jehová hará mañana
maravillas entre vosotros” 12. Declaro
la misma promesa, es la promesa de
esta conferencia; es la promesa de esta
Iglesia; es la promesa de Él que efectúa
esas maravillas, quien a su vez es el
“Admirable, Consejero, Dios fuerte…
Príncipe de paz” 13. De Él testifico; de Él
soy testigo; y para Él esta conferencia
es un testimonio de su obra en curso
en este gran último día. En el nombre
de Jesucristo. Amén. ◼
NOTAS
1. Hebreos 10:32.
2. Éxodo 32:7, 8.
3. Éxodo 20:3–4.
4. Mateo 17:2.
5. Marcos 9:19.
6. Doctrina y Convenios 46:9; cursiva
agregada.
7. Alma 36:18.
8. Doctrina y Convenios 11:8, 12, 14; cursiva
agregada.
9. George Q. Cannon, “Remarks”, Deseret
Evening News, 7 de marzo de 1891, pág. 4.
10. Romanos 8:28.
11. Isaías 40:28, 29, 31; 41:13.
12. Josué 3:5.
13. Isaías 9:6.
MAYO DE 2016 127