Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Derecho Comparado
Participante:
Matricula:
100030662
Facilitador:
Santo Domingo
República Dominicana
Objetivos Específicos
Según The Word Bank nos dice que entre los países que se encuentran
adoptando el derecho anglosajón forman colonias y protectorados ingleses,
donde también se incluye a los Estados Unidos, la cual da un nombre a la
tradición jurídica o familia del Derecho.
Existen varias fuentes de este derecho, las cuales son la Ley, la costumbre y la
doctrina, quedando claro también que estas son las fuentes principales de las
mismas. Entren las otras fuentes que existen del Common Law se encuentran:
La regla de oro (golden rule) dice que las palabras de una ley deben
interpretarse, siempre que sea posible, en su sentido más sencillo, común y
literal, siempre y cuando esta interpretación no conduzca al absurdo o suponga
una afrenta al orden público. Esta regla nace para mitigar las posibles
consecuencias negativas derivadas de la regla anterior y fue definida en el
caso Grey v Pearson (Grey v Person (1857) 6 HL Cas 61, HL).
En dicho caso, la Cámara de los Lores declaró que el tribunal debe «ajustarse
al sentido ordinario y gramatical de la frase y de las palabras empleadas en la
ley, a menos que ello conduzca a algún tipo de absurdo, a un resultado no
deseado o suponga una incoherencia con el resto del instrumento legislativo,
en cuyo caso es posible modificar el sentido ordinario y gramatical de las
palabras a fin de evitar esta incongruencia o el resultado absurdo, no siendo
posible ir más allá».
https://traduccionjuridica.es/que-es-el-common-law/
https://traduccionjuridica.es/como-interpretan-las-leyes-los-jueces-del-
common-law/