¡Dale al DELE!

A2
Transcripciones

1
 INSTRUCCIONES Y ESTRATEGIASS

COMPRENSIÓN AUDITIVA

PISTA 1

Conversación 1
Mujer: ¿Qué ha pasado? He oído un ruido muy fuerte en la cocina, ¿se ha roto algún vaso?
Hombre: Es que estoy quitando lo que hay en el lavavajillas y al coger una taza, se ha caído al suelo. Lo
siento.
Mujer: ¿Y ya has puesto en el frigorífico las botellas que hemos comprado?
Hombre: No, eso lo voy a hacer después, todavía tengo que sacar los vasos que están en el lavavajillas.

Conversación 2
Hombre: ¡Qué bien te veo! Estás más delgada.
Mujer: Gracias, es que el mes pasado me apunté al gimnasio, y ahora voy todos los días.
Hombre: Pero tú antes también hacías deporte.
Mujer: Sí, claro, montaba en bicicleta, e incluso he llegado a participar en alguna competición, pero hace
unos meses tuve una caída y he tenido que empezar a nadar porque es muy bueno para mi espalda.

Conversación 3
Hombre: El piso es precioso, me ha encantado. Creo que voy a alquilarlo.
Mujer: Pero los muebles son un poco viejos, ¿no?
Hombre: Es verdad que los electrodomésticos no son un último modelo, pero la nevera, por ejemplo,
parece muy buena, y lo único que falta es un microondas.
Mujer: Pues tú que casi no usas la cocina, sí que tienes que comprar uno, porque el que tenías en tu an-
tiguo piso era del dueño.

Conversación 4
Hombre: Mira qué traje más bonito, puedo ponérmelo con la bufanda que me gusta tanto.
Mujer: Pero es muy parecido a uno que tienes; ¿para qué quieres dos trajes iguales?
Hombre: Es que lo llevaba en la maleta que se me perdió en el último viaje.
Mujer: Yo también perdí una blusa que me gustaba mucho en un viaje que hice, pero no he encontrado
otra parecida.

Conversación 5
Hombre: No encuentro la mochila, ¿la has visto?
Mujer: Sí, claro, la vi en el pasillo, pero no sé para qué la has puesto allí.
Hombre: Es que estaba en el salón escuchando música y recordé que dentro tenía mis llaves, pero no las
he encontrado y quiero volver a mirar dentro.
Mujer: Claro que no están en la mochila, porque las puse en el dormitorio cuando volvimos. Anda, guarda
la mochila en el armario, que no la vas a necesitar.

Conversación 6
Mujer: ¿De dónde vienes con tantas bolsas?
Hombre: Como tenía que salir a la papelería a comprar unos cuadernos, aproveché para pasarme por la
frutería y creo que he comprado fruta para toda la semana.
Mujer: ¿Y no has pasado por la carnicería a comprar los huevos que te pedí?
Hombre: No, todavía no. Dejo todo lo que he comprado y salgo otra vez. Si quieres, podemos ir juntos y
damos un paseo.

2
 INSTRUCCIONES Y ESTRATEGIAS

PISTA 2

Conversación 0
Mujer: Tengo que ir esta mañana al médico.
Hombre: ¿Qué te pasa? ¿Te han vuelto a doler las muelas esta noche?
Mujer: No, ya hace tiempo que no me duelen, porque tomo unas pastillas muy fuertes que me han afec-
tado al estómago, y por las mañanas me duele mucho.
Hombre: Eso me pasó a mí cuando tuve problemas con la espalda, pero si tomas un protector de estó-
mago normalmente no duele.

Conversación 1
Hombre: ¿Y qué hicisteis en vacaciones?
Mujer: Ya sabes que nos gusta la aventura, por eso este año reservamos el viaje en una agencia de viajes
especializada en vacaciones especiales.
Hombre: He oído hablar de esas agencias que organizan excursiones al desierto o a islas poco conocidas.
Mujer: Como fuimos con los niños, estuvimos en una casita en el bosque, pero dentro de unos años que-
remos ir con ellos a un desierto, porque nos lo ofrecieron y la idea nos encantó.

Conversación 2
Mujer: El otro día me encantó el concierto de violín y piano en el que actuó tu hija.
Hombre: La verdad es que estuvo muy bien; yo creo que lo peor del concierto fue la parte de la guitarra.
Mujer: Estoy de acuerdo contigo, pero me gustó mucho cómo tocó tu hija el violín.
Hombre: Es que lleva muchos años tocándolo. Yo quise enseñarle a tocar el piano, pero para ella no hay
más instrumento que el violín.

Conversación 3
Hombre: ¿Has puesto ya las botas en la mochila?
Mujer: No, todavía no, porque creo que no caben. Hay demasiadas cosas, creo que voy a quitar el abrigo
y lo voy a llevar puesto en el equipaje.
Hombre: También puedes comprar una mochila más grande, porque esta es muy pequeña.
Mujer: No lo había pensado, pero creo que lo voy a hacer porque esta está ya muy usada, y las botas son
demasiado grandes y no puedo meterlas.

Conversación 4
Hombre: ¿Sabes dónde está el desodorante?
Mujer: Donde siempre, al lado de la colonia. ¿Has terminado ya en el baño? Quiero entrar a ducharme.
Hombre: Pues no hay gel; espera y voy al supermercado y compro un bote.
Mujer: Pero si compré gel y desodorante hace menos de una semana.

Conversación 5
Mujer: Buenos días, ¿qué te apetece desayunar? Creo que voy a preparar un chocolate para mí.
Hombre: Normalmente, en mi casa tomo cereales, pero hoy me apetece tomar solo un café con leche,
porque anoche comí unas galletas antes de ir a dormir.
Mujer: Pero ¿cómo haces eso? Sabes que no es bueno comer justo antes de acostarse.
Hombre: Ya lo sé, pero tenía hambre y acabé también la tableta de chocolate, así que ahora tengo el es-
tómago lleno.

Conversación 6
Mujer: ¿Has conocido ya a tu profesor de música? A mí me dio clases hace años, y es muy buen músico
y también muy simpático. ¿Sigue llevando ese pelo rizado largo?
Hombre: Pues ahora no tiene precisamente mucho pelo.

3
 INSTRUCCIONES Y ESTRATEGIASS

Mujer: ¡No me digas que está calvo!

Hombre: Bueno, calvo, calvo, no, pero tiene muy poco pelo, y liso. Pero sí, se nota que es muy simpático
y su clase ha sido muy interesante.

PISTA 3

Ejemplo
Del lunes al domingo, en el centro comercial Las Palomas, vas a encontrar una lavadora Masai por un precio
excepcional. Si quieres, puedes pagarla en doce meses, a treinta y tres euros al mes, sin gastos ni intereses
de financiación. La lavadora Masai consume el veinte por ciento menos de energía que las demás lavadoras.

PISTA 4

Ejemplo
Estimados clientes: En el salón de actos de nuestra librería, situado en la tercera planta, pueden conseguir
la firma del escritor Zacarías Gomina, que, a las seis de la tarde, presentará su nueva novela, Como los
chorros del oro, con la que ha ganado el último Premio Chuleta.

Audio 1
Con más de doscientas tiendas, veinticinco restaurantes, catorce salas de cine y siete mil plazas de apar-
camiento, Plaza Norte es un regalo para los amantes del ocio, de la moda, del diseño y para quienes valo-
ran las cosas bien hechas. Ven a visitarnos en la Carretera de Burgos, salidas 17 y 19. Salida de autobuses
desde Plaza de Castilla.

Audio 2
Dieciséis espacios en Madrid ciudad y otros diez en pueblos y ciudades de la provincia acogen, entre
octubre y noviembre, el Festival de Otoño. Se trata de uno de los mayores acontecimientos de las artes
teatrales que tienen lugar en España. En esta temporada habrá espectáculos de teatro, danza y música en
lugares como el Teatro Albéniz o el Círculo de Bellas Artes.

Audio 3
Líderes en el mercado del gas en España y en Latinoamérica, segunda empresa de electricidad en México
y tercera compañía del mundo por cantidad de gas transportada. Después de ciento setenta y cinco años
cumpliendo los objetivos que hemos deseado, podemos decir que nos gusta el futuro que vemos. Un
futuro con millones de clientes en todo el mundo a los que queremos ofrecer comodidad con el mayor
respeto al medioambiente.

Audio 4
Aguas transparentes, ochenta kilómetros de costa, treinta y seis playas bellísimas y un paisaje espectacu-
lar son algunas características del pueblo de San José de Talaia. También cuenta con el único parque natural
de la isla de Ibiza y el pueblo fenicio de Sa Caleta. La naturaleza, el ocio nocturno y la actividad comercial
son algunos de los atractivos que te ofrece San José.

Audio 5
En el centro de Barcelona, con todos los detalles que necesita para hacer más cómodo su viaje. Un cinco
estrellas de lujo que dispone de habitaciones totalmente renovadas con baño completo, ducha-hidromasaje,
minibar, televisión con satélite, conexión a Internet, aire acondicionado, teléfono y servicio de habitaciones.
Disfrute sus vacaciones con nosotros.

4
 INSTRUCCIONES Y ESTRATEGIAS

Audio 6
El lugar de encuentro del público más divertido de la ciudad. Al mediodía, de lunes a viernes, ofrecemos
un menú excelente por catorce euros, donde encontrará siempre una opción vegetariana. En la planta baja,
la noche de los viernes y los sábados, ofrecemos conciertos en directo. La planta superior ofrece un lugar
donde desayunar, comer y cenar.

PISTA 5

Mujer: ¿Sabe por qué estación acabamos de pasar?

Hombre: Lo siento, no me he dado cuenta.
Mujer: ¿Y a qué hora cree que vamos a llegar?
Hombre: A las nueve y media, creo.
Mujer: Pero como hemos salido con retraso…
Hombre: No hay problema, ya solo quedan dos estaciones.
Mujer: ¿De dónde viene usted?
Hombre: Yo salí esta mañana de Vitoria.
Mujer: ¿Es usted de allí?
Hombre: No, no, yo soy de Cádiz, pero vivo en Vitoria desde hace muchos años.
Mujer: Allí hace mucho frío, ¿verdad?
Hombre: Bueno, un poco más que en Cádiz.
Mujer: Pero, en invierno, nieva mucho.
Hombre: No, ¡qué va!, una o dos veces al año.
Mujer: A mí es que no me gusta el frío.
Hombre: Pero la nieve es muy bonita; a mí sí me gusta y, cuando puedo, voy a esquiar.
Mujer: Pues yo prefiero el calor, la playa, el sol…
Hombre: En Vitoria también hace sol, aunque no tenemos playa.
Mujer: ¿Y usted a qué se dedica?
Hombre: Soy profesor de Historia, doy clases en un instituto. Por cierto, me llamo Jorge.
Mujer: Y yo, Lucía. ¡Qué interesante su trabajo! Mi hija también estudió Historia.
Hombre: ¿Y qué hace?
Mujer: Se marchó a vivir fuera, se casó y tiene dos hijos.
Hombre: ¿No trabaja?
Mujer: No, porque como vive en el extranjero…
Hombre: ¿Y viene a menudo a España?
Mujer: Solo una vez al año, en Navidad, porque, en verano, su marido trabaja.
Hombre: ¿Y tiene usted más hijos?
Mujer: Sí, también tengo un hijo soltero.
Hombre: ¿Y a qué se dedica?
Mujer: Está terminando sus estudios en la universidad, en Cádiz, por eso voy a verlo.
Hombre: ¿Y qué estudia?
Mujer: Estudia Informática, le encantan los ordenadores.
Hombre: Pues yo no entiendo nada de ordenadores, ¡qué pena!

PISTA 6

Mujer: Hola, Pedro.

Hombre: ¡Hola, Beatriz! ¿Qué tal estás?
Mujer: Bien, ¿y tú?
Hombre: Ya ves, estoy cansado y con ganas de llegar a casa para comer.
Mujer: Normal, a estas horas…

5
 INSTRUCCIONES Y ESTRATEGIASS

Hombre: Hace mucho tiempo que no te veía, ¿has estado fuera?

Mujer: Sí, mi hermano se casó y fui unos días a ver a mi familia.
Hombre: ¿Dónde has estado?
Mujer: En Buenos Aires, pero estuve poco tiempo.
Hombre: A mí me gustaría mucho conocer Buenos Aires.
Mujer: Si quieres, puedes venir el próximo verano.
Hombre: Me gustaría muchísimo, pero no voy a poder.
Mujer: ¿Por qué no puedes?
Hombre: Porque este verano tengo que ir a ver a mis padres.
Mujer: ¿Hace mucho que no los visitas?
Hombre: Pues sí, la verdad es que nunca tengo tiempo.
Mujer: ¿Tanto trabajo tienes?
Hombre: Sí, es que estoy haciendo un curso.
Mujer: ¿De qué?
Hombre: Estoy haciendo un curso de fotografía.
Mujer: ¿Cuándo es el curso?
Hombre: Los sábados y domingos, por la mañana, así que no puedo ir a ver a mis padres nada más
que en verano.
Mujer: Ya hemos llegado al octavo, ¿te ayudo?
Hombre: No, gracias, pero ábreme la puerta, por favor, porque estas bolsas de patatas y la leche pesan
mucho.
Mujer: Por cierto, ¿has leído la convocatoria para este sábado?
Hombre: Sí, y tengo mucho interés en asistir a la reunión, porque hay varios temas interesantes. ¿Tú
vas a ir?
Mujer: Es probable, porque el sábado no trabajo ni he quedado con nadie.
Hombre: Pues, si quieres, después de la reunión, tomamos un café en mi casa.
Mujer: Vale, si terminamos pronto, tomamos un café.
Hombre: ¡Ah! Y no olvides traer las fotos de la boda.

PISTA 7

Mensaje 0
Los ganadores del sorteo El viaje de tu vida pueden pasarse a recoger el regalo en nuestras oficinas a
partir del próximo lunes, de diez a doce y de cuatro a seis. Enhorabuena a los ganadores y gracias a todos
ustedes por participar.

Mensaje 1
Buenas tardes: Los llamo porque el sábado próximo queremos ir a cenar a su restaurante con un grupo de
amigos. Mi nombre es Ismael Fernández; vamos a ser cinco personas y tenemos previsto llegar a las ocho
de la noche. Si no hay sitio, pueden llamarme al 643 24 35 76.

Mensaje 2
Si necesitas euros o dólares, si, después de un viaje, tienes unas monedas que no vas a utilizar, si vas a
viajar y necesitas monedas de países lejanos, te las encontramos en veinticuatro horas. Puedes venir a La
hucha de oro, sin comisiones. Tu dinero tiene más valor en nuestras oficinas.

Mensaje 3
En primer lugar, se fríen las patatas y se baten los huevos. Hay que añadir sal y mezclarlo todo para servirlo
en un plato grande. También se le puede añadir cebolla. Es muy importante utilizar el aceite muy caliente
y freír bien las patatas para conseguir una tortilla perfecta.

6
 INSTRUCCIONES Y ESTRATEGIAS

Mensaje 4
Eduardo, he quedado esta noche para ver la última película de Alejandro González Iñárritu. ¿Qué te parece
si nos vemos a las siete en la cafetería Marfil y compramos las entradas? Llámame, porque tengo las fotos
de la boda de Carmen y he hecho una copia para ti. Hasta luego, un beso.

Mensaje 5
El domingo se celebra el matrimonio entre los jóvenes actores Domingo Martínez y Rosario García. La
ceremonia va a tener lugar en la iglesia de Los Milagros y después van a celebrar una fiesta a la que han
invitado a más de un centenar de amigos y familiares.

Mensaje 6
Isabel, te llamo porque el miércoles que viene es el cumpleaños de mi marido y vamos a salir a celebrarlo
en el restaurante que hay frente al mercado. ¿Por qué no te animas y vienes? Te esperamos a partir de
las 6:00, hace mucho tiempo que no nos vemos y tienes que contarnos qué tal te va en tu nuevo trabajo.

Mensaje 7
¿Estás aburrido y no sabes qué hacer los fines de semana? El Club de Senderismo Fuente de la Peña te
invita a salir con nosotros cada fin de semana a un lugar diferente; puedes venir solo o con tu familia, y vas
a conocer gente, divertirte y hacer ejercicio. Solo tienes que escribirnos y te vamos a explicar dónde vamos
este domingo y desde dónde salimos.

PISTA 8

Mensaje 0
Desde el 21 de abril, se pueden pagar las multas a través de la web de la Dirección General de Tráfico
mediante tarjeta de crédito. Si paga antes de treinta días, el descuento es del treinta por ciento por pago
rápido y se tiene, además, una factura.

Mensaje 1
Hola, Antonio, te llamo porque están poniendo una película muy buena y podíamos ir a verla esta tarde.
Te espero a las siete en la cafetería Capital y, si quieres, vamos a la sesión de las ocho. Hasta esta tarde.

Mensaje 2
Diego, se ha roto la televisión esta mañana. Tenemos que comprar una nueva. Si puedes, ve a la tienda
para ver cuánto cuestan y si la pueden llevar a casa esta tarde.

Mensaje 3
Alberto, anoche estuvimos en el cumpleaños de Luisa y lo pasamos muy bien. ¿Dónde estuviste? Te estu-
vimos llamando toda la tarde y no contestaste. ¿Te pasa algo? Llámame cuando puedas.

Mensaje 4
En nuestra sección de alimentación, puede encontrar el paquete de arroz Hacendona de un kilo, a la mitad
de precio. Y si compra cinco paquetes, le regalamos una docena de huevos.

Mensaje 5
Un joven alto, de diecinueve años, delgado, rubio, de pelo largo, con los ojos marrones, que viste un jersey
azul y pantalones vaqueros, desapareció de su casa el pasado jueves. Su familia no sabe nada de él desde
ese día. Si tiene alguna noticia de él, llame al teléfono 117.

7
 INSTRUCCIONES Y ESTRATEGIASS

Mensaje 6
Antonio Muñoz Molina ya ha publicado su última novela. Puede comprarla en nuestra librería, situada en
la sexta planta, donde, esta tarde, desde las seis, va a firmar ejemplares a sus lectores antes de dar la
conferencia titulada El arte de dibujar con palabras.

Mensaje 7
El próximo miércoles, a las siete de la tarde, en el Palacio Municipal de Congresos, actuación de la Orquesta
Filarmónica de Mieres (Asturias), que va a interpretar un repertorio de las obras más conocidas de autores
de todas las épocas y en la segunda parte del concierto va a tocar obras de compositores españoles (Falla,
Albéniz…). La entrada es gratuita. Puede recoger su invitación en el Ayuntamiento en horario de oficina.

EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORALES

PISTA 9

– Buenos días, ¿qué desea?

– ¿Ha visto los que tenemos en esta sección? ¿Le gusta alguno?
– ¿Desea probárselo?
– ¿Cómo le queda?
– ¿Va a pagar con tarjeta o en efectivo?
– Muchas gracias. Adiós y hasta pronto.

PISTA 10

– Buenos días, ¿en qué puedo ayudarle?

– ¿Ha consultado en nuestra sección de Novedades?
– ¿Hay algún tema o autor que le interese especialmente?
– ¿Ha visitado otras bibliotecas especializadas?
– ¿Es usted socio de esta biblioteca? ¿Le interesa tener nuestro carnet de lectura?
– Puede llevarse tres libros y devolverlos dentro de dos semanas. ¿Necesita alguna otra información?

8
 EXAMEN 1

COMPRENSIÓN AUDITIVA

PISTA 11

Conversación 0
Mujer: Tengo que ir esta mañana al médico.
Hombre: ¿Qué te pasa? ¿Te han vuelto a doler las muelas esta noche?
Mujer: No, ya hace tiempo que no me duelen, porque tomo unas pastillas muy fuertes que me han afec-
tado al estómago, y por las mañanas me duele mucho.
Hombre: Eso me pasó a mí cuando tuve problemas con la espalda, pero si tomas un protector de estó-
mago normalmente no duele.

Conversación 1
Hombre: ¿Ves a mi profesor de inglés? Está allí, con sus amigos.
Mujer: ¿Quién es?, ¿el del pelo largo?
Hombre: No, ese fue mi primer profesor en la academia, pero ahora tengo clases con el del sombrero.
Mujer: ¿Por qué lleva sombrero?, ¿es calvo?
Hombre: No, no es tan viejo, pero es muy elegante y siempre lleva algo original, una bufanda, un pañuelo…

Conversación 2
Mujer: ¿Sabes a qué hora llega Julia?
Hombre: Sí, aquí lo tengo: a las doce del mediodía.
Mujer: Entonces, tienes que ir tú a recogerla, porque mi avión llega a las once de la mañana.
Hombre: Mi trabajo queda muy lejos de la estación de tren. ¿Por qué no vas tú en autobús ya que no llevas
equipaje?
Mujer: Ah, vale, hay un autobús directo desde el avión a la estación de tren, y sale cada diez minutos, así
que ya me encargo yo de buscarla.

Conversación 3
Hombre: ¿Y qué vas a hacer hoy después del trabajo?
Mujer: Tengo que pasarme a comprar una agenda para el regalo que vamos a hacerle al profesor de alemán.
Hombre: ¿No crees que es mejor un maletín y así puede llevar los libros a clase?
Mujer: Es que ya lo hemos decidido en la última clase y la mayoría votó comprarle una agenda, aunque yo
prefería comprarle un paraguas.

Conversación 4
Mujer: Buenos días, ¿qué desea?
Hombre: Estaba buscando un traje, pero no veo trajes en el escaparate.
Mujer: Es que ahora mismo no tenemos trajes, pero tenemos unas cazadoras en oferta.
Hombre: Ahora no necesito una cazadora, buscaba algo más elegante.
Mujer: Si lo desea, también puede mirar las camisas en nuestra sección de caballero o pasarse la semana
que viene, ya que tendremos trajes a muy buen precio.

Conversación 5
Hombre: Estoy preparando ya la maleta, ¿quieres poner algo dentro?
Mujer: Ah, sí, creo que voy a poner el gel, porque no quiero comprar allí.
Hombre: Si quieres, puedes poner también el desodorante y tu colonia.
Mujer: No, no hace falta, porque la colonia va en un bote muy pequeño y como el desodorante que uso no
es líquido, puedo llevarlos en el equipaje de mano.

9
 EXAMEN 1

Conversación 6
Mujer: ¿Vas a volver a salir?
Hombre: Sí, se me ha olvidado comprar tabaco.
Mujer: ¿Y dónde vas a comprarlo?
Hombre: Voy al quiosco de la plaza.
Mujer: Allí, el paquete es más caro. Ve al estanco que está al lado de la agencia de viajes, así caminas un
poco más y no te cuesta tanto.
Hombre: Ya, pero como el quiosco está más cerca, siempre voy allí. Pero llevas razón, y así aprovecho para
comprar sellos.

PISTA 12

Ejemplo
Te llevo en el corazón es el título del nuevo disco publicado por el cantante Rafael, con el que van a disfrutar
los amantes del tango, el bolero y toda la música tradicional y popular de América Latina y España.

Audio 1
Un frente frío entra hoy por el noroeste de España y va a atravesar prácticamente toda la península. Así, se
esperan lluvias, a partir de mañana. También bajan las temperaturas en la mayor parte del país. Va a nevar a
partir de los novecientos metros en el norte y se mantiene en los mil doscientos metros en el resto del país.

Audio 2
¿Tienes alguna pregunta? Envíanos tu carta con tu consulta a Preguntas para tu médico, en Radio Caracol,
o a través de nuestro correo electrónico, y un doctor va a responderte en el próximo programa.

Audio 3
Durante este mes, puedes conseguir tu teléfono móvil Pampún Toque dos, edición especial, con tarjeta de
memoria de dos gigas y cámara de tres megapíxeles, por un precio excepcional, además de un bolso de
regalo, llamando al 4040. Hay más de diez modelos diferentes. Date prisa y hazte miembro de la Asocia-
ción de Compradores con Derechos.

Audio 4
Reserva tu vuelo por Internet con un servicio único. Viaja sin preocupaciones y sin pagar más con la com-
pañía A tu aire. Servicio de cafetería restaurante durante el vuelo. Salidas desde Madrid, Bilbao, Barcelona,
Sevilla y Málaga. Información y reservas en el número de teléfono gratuito 900 36 80 44. Durante este
mes, oferta especial: ida y vuelta por el precio de un trayecto.

Audio 5
Se acabó la frase de siempre: "No sé qué voy a regalarles". Ahora, todas las cosas que les gustan a tus
amigos, la moda de hombre y mujer, los juegos, las zapatillas y hasta los relojes más divertidos los tienes
en Accesorios Blanco, avenida de la Montaña, número 23.

Audio 6
Restaurante La Caracola. Menú del día, por solo seis euros. Primero, segundo, postre y bebida. Abierto
todos los días de nueve a cuatro de la tarde. Pruebe nuestras paellas, pollos asados, cordero, gazpacho y
hasta cincuenta platos diferentes. Su restaurante de cada día en la calle Caracola, número 32.

10
 EXAMEN 1

PISTA 13

Mujer: Buenos días, Antonio, ¿cómo estás?

Hombre: Muy bien, Elena, ¿y tú?
Mujer: Pues ya ves, he salido a desayunar. ¿Qué quieres tomar?
Hombre: Un café con leche y una tostada, gracias.
Mujer: Y cuéntame, ¿qué haces tú por aquí?
Hombre: Nada, que vi un anuncio en el periódico porque estoy buscando piso.
Mujer: ¿Para ti?
Hombre: ¡No, qué va! Es que Alfredo, mi hijo mayor, se casa en primavera.
Mujer: ¿En serio? No me lo puedo creer.
Hombre: Pues sí, conoció a una chica a través de Internet y, después de dos años, han decidido casarse.
Mujer: Pues qué bien, ¿no? Parece que fue ayer cuando lo veíamos jugando en el parque.
Hombre: La semana pasada cumplió veintisiete años.
Mujer: ¡Cómo pasa el tiempo!
Hombre: Así es.
Mujer: Fíjate, mi hija menor, en octubre, va empezar a estudiar en la universidad.
Hombre: ¿Y qué va a hacer?
Mujer: Quiere estudiar Química, pero su padre le dice que va a ser más fácil encontrar trabajo si estudia
Medicina.
Hombre: Sí, pero si a ella no le gusta trabajar con enfermos…
Mujer: Eso dice ella, que prefiere trabajar en un laboratorio.
Hombre: Oye, ¿y si quedamos para comer tu marido, mi mujer, tú y yo, que hace mucho tiempo que
no hablamos?
Mujer: Vale, perfecto. Yo prefiero salir a cenar, porque, a mediodía, siempre estoy ocupada.
Hombre: Pues la semana que viene os llamo y quedamos para cenar.
Mujer: ¡Ay, sí!, que lo necesito. Llevo unas semanas que no paro de trabajar.
Hombre: ¿Y por qué?
Mujer: Porque, la semana pasada, tuve que ir a Londres y he tenido muchas reuniones.
Hombre: Pero Londres es una ciudad preciosa.
Mujer: Sí, pero no fui de vacaciones sino para trabajar y he vuelto muy cansada.
Hombre: Pues entonces el viernes nos vamos a cenar todos juntos.
Mujer: De acuerdo, y así nos cuentas si te ha gustado el piso que vas a ver.

PISTA 14

Mensaje 0
El tren para León se encuentra en la vía 6; su salida va a realizarse a las siete y media, con media hora de
retraso por problemas técnicos. Disculpen las molestias.

Mensaje 1
Después de las fiestas, el horario de la biblioteca va a cambiar: de lunes a jueves, también abrimos por las
tardes, y el viernes solo se abre de diez a dos.

Mensaje 2
De postre, tiene helado, naranja, plátano o tarta de manzana. Si lo prefiere, puede tomar café o té. El precio
del menú incluye pan y una bebida sin alcohol.

11
 EXAMEN 1

Mensaje 3
Buenos días, soy Esther Fernández, de la agencia de viajes Polosur. Tengo ya la reserva de siete noches
para el hotel de Punta Cana. Para ponerse en contacto con nosotros, llamen al 679 39 57 67.

Mensaje 4
Hoy he recibido tu correo, pero no puedo ir contigo al cine porque tengo una cita con mis antiguos com-
pañeros de trabajo. Si lo prefieres, te invito a cenar mañana a un restaurante argentino buenísimo, cerca
del museo.

Mensaje 5
La exposición de pinturas de Diego Rivera y Frida Kahlo va a tener lugar en el Instituto Mexicano de Cultura
a partir de las cinco y cuarto de la tarde de mañana y pueden asistir por las tardes todas las personas inte-
resadas en la obra de estos artistas.

Mensaje 6
Me llamo Elías Torres García y quiero hacer dos horas de natación a la semana y jugar al tenis un día. No
tengo problemas de horario, pero prefiero hacerlo a partir de las cinco de la tarde. Espero su llamada.

Mensaje 7
Buenos días, Emilio, mañana inauguran la exposición de unas pinturas de Picasso en el Museo Nacional,
¿quieres ir conmigo? Yo salgo del trabajo a las seis, ¿nos vemos a las siete y nos tomamos unos vinos o
unas cervezas después de ver la exposición?

EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORALES

PISTA 15

– Buenas tardes, le hemos llamado porque nos interesa su curriculum vitae.

– En primer lugar, me gustaría saber qué estudió.
– ¿Qué trabajos ha realizado hasta ahora?
– ¿Por qué le interesa trabajar en nuestra empresa?
– ¿Tiene alguna pregunta sobre las condiciones del contrato?
– Vamos a estudiar su currículum y dentro de un par de días lo llamaremos para darle una respuesta.

12
 EXAMEN 2

COMPRENSIÓN AUDITIVA

PISTA 16

Conversación 0
Mujer: Tengo que ir esta mañana al médico.
Hombre: ¿Qué te pasa? ¿Te han vuelto a doler las muelas esta noche?
Mujer: No, ya hace tiempo que no me duelen, porque tomo unas pastillas muy fuertes que me han afec-
tado al estómago, y por las mañanas me duele mucho.
Hombre: Eso me pasó a mí cuando tuve problemas con la espalda, pero si tomas un protector de estó-
mago normalmente no duele.

Conversación 1
Mujer: ¿Vas a pasar por la frutería?
Hombre: No, ya estuve esta mañana, pero creo que falta algo de carne, así que pasaré por la carnicería
antes de ir a la panadería.
Mujer: Pero si ya compré ayer la carne, ¿no te acuerdas? Lo único que falta es la fruta y tal vez algo de
pescado.
Hombre: Entonces, compro el pan y voy a la pescadería a ver qué tienen hoy.
Mujer: De acuerdo, ya iré yo mañana a comprar la fruta.

Conversación 2
Hombre: Hace mucho tiempo que no veo a tu primo.
Mujer: Normal, siempre está viajando, parece un piloto de avión, de un lado para otro.
Hombre: ¿Y por qué viaja tanto ahora?
Mujer: Porque después de estudiar Arquitectura decidió pintar y ahora tiene exposiciones casi todos los
meses, unas veces en España y otras en el extranjero.

Conversación 3
Mujer: Entonces, ¿qué vas a pedir?
Hombre: No sé, porque no es hora ni de una caña ni de una copa todavía.
Mujer: Yo sí voy a pedirme una caña.
Hombre: Es que a mí me apetece más un café, porque desayuné muy temprano.
Mujer: Entonces, nos pedimos dos cortados, y nos tomamos la caña antes de comer.

Conversación 4
Hombre: Estaba pensando hacer hoy una tortilla para la cena, pero ayer se terminaron las patatas y los huevos.
Mujer: Si quieres, puedo comprarlos a la vuelta del trabajo.
Hombre: Muy bien, porque sé que hay aceite y cebolla.
Mujer: Voy a comprar también ajos y algo de pescado, ¿qué te parece?
Hombre: Perfecto. Yo empezaré a preparar la cena lo antes posible.

Conversación 5
Mujer: ¿Qué estás buscando?
Hombre: Estoy pensando comprar esta crema para la cara porque tengo que empezar a cuidarme, pero
no sé si es buena o no.
Mujer: Yo tengo una crema para los pies de esa misma marca y la verdad es que me parece muy buena.
Hombre: Pues ahora hay una oferta, y no sé si llevarme también el jabón de manos.
Mujer: La verdad es que están muy bien de precio.

13
 EXAMEN 2

Conversación 6
Mujer: Este fin de semana he estado en el pueblo de mis padres y volví el domingo por la tarde.
Hombre: ¿Qué tal? ¿Hacía mucho frío?
Mujer: No hizo mucho frío, pero por la mañana siempre había niebla.
Hombre: Y en el viaje, ¿todo bien?
Mujer: Sí, a la vuelta llovió bastante, pero no es como cuando era niña, que nevaba todo el invierno y la
carretera estaba cortada siempre.

PISTA 17

Ejemplo
Lo primero que se debe visitar en una ciudad es su oficina de información y turismo. En el centro de la
plaza Mayor, además de encontrar la mejor información sobre Madrid, puede comprar la tarjeta de turismo
para visitar los museos y exposiciones. En la plaza puede encontrar tiendas que ofrecen música, camisetas
de diseño, libros y recuerdos de la ciudad.

Audio 1
Si desea recibir información sobre Telerín, escriba un correo electrónico con su dirección, número de teléfono,
nombres y apellidos y su fecha de nacimiento y, en unas semanas, va a tener en su casa toda la información en
el libro La verdad de la comida sana.

Audio 2
Ingredientes para preparar el pescado con tomate: trescientos gramos de tomate, una cucharada de acei-
te, dos cebollas, sal y pescado. En los próximos minutos, el cocinero del restaurante La Cesta nos explica
cómo hacerlo.

Audio 3
Paga hasta en doce meses comprando tus muebles en El Porte Irlandés, sin gastos, sin intereses. Te ayu-
damos a comprar todo lo que necesitas para tu nueva casa.

Audio 4
Un viaje para dos personas. Gana un fin de semana en el sur de Perú, en el Hotel Aguascalientes, vuelo
de ida y vuelta y entrada gratis a dos museos. Envía la palabra Viaje Perú al 3524 y pasa el mejor fin de
semana de tu vida.

Audio 5
Todos tenemos derecho a elegir nuestro futuro, decidir lo que queremos ser. Nosotros lo hemos hecho.
Somos la cuarta marca de mayor calidad del mundo y nuestro modelo ha sido Coche del Año en más de
cien países. El futuro ha empezado. ¿Vienes con nosotros? Cristal 435.

Audio 6
La sala de exposiciones del Canal de Isabel II, en la calle Santa Engracia número 125, presenta, hasta el
próximo 31 de enero, las fotografías "Madrileños". Una historia de cada día, con las fotografías de cientos
de personas que han dado sus fotografías familiares para esta exposición, que también puede verse en la
página de Internet: www.fotografiasdemadrid.com.

14
 EXAMEN 2

PISTA 18

Hombre: ¿Y a qué hora dices que sale tu vuelo, Paula?

Mujer: Dentro de una hora u hora y media, César.
Hombre: Pues el mío ya lleva una hora de retraso y sale después que el tuyo.
Mujer: Si quieres, podemos ir a tomar algo.
Hombre: Ah, sí, además, quiero comprar un bocadillo porque llevo aquí desde las diez de la mañana.
Mujer: Podemos ir a una cafetería que han abierto hace muy poco y que está al lado del quiosco de prensa,
muy cerca.
Hombre: ¿Y a qué vas tú a Bilbao?
Mujer: No sé si sabes que yo toco la guitarra con un grupo de amigos.
Hombre: ¿Pero te dedicas a eso profesionalmente?
Mujer: No, no, en mi tiempo libre.
Hombre: ¿Y por eso vas a Bilbao?
Mujer: Sí, nos han invitado a tocar en un local de conciertos algunos temas que hemos grabado en un
disco.
Hombre: ¿Cuánto tiempo vas a quedarte en Bilbao?
Mujer: El fin de semana solamente, porque el lunes trabajo.
Hombre: ¡Qué suerte! Ya me gustaría ir a escucharos.
Mujer: ¿Y tú? ¿A qué vas a Sevilla?
Hombre: Es que leí un anuncio en un periódico en el que buscaban ingenieros para una empresa de tele-
comunicaciones.
Mujer: Pero tú ya estás trabajando, ¿no?
Hombre: Sí, pero pienso que es un buen momento para cambiar de trabajo.
Mujer: ¿Y ya empiezas a trabajar?
Hombre: No, todavía no; envié el currículum y me han llamado para hacer una entrevista.
Mujer: ¿Cuándo va a ser?
Hombre: En principio esta tarde, a las seis.
Mujer: Oye, y ¿qué estás leyendo ahora?
Hombre: Ah, es un libro buenísimo, me lo regaló mi primo.
Mujer: ¡Qué casualidad! A mí me lo regaló mi hermana por mi cumpleaños.
Hombre: Entonces, ¿ya lo has leído?
Mujer: Sí, y me gustó mucho.
Hombre: A mí el principio me ha parecido muy interesante.
Mujer: Yo se lo recomendé a un compañero de trabajo y le encantó.
Hombre: Creo que lo voy a leer durante el viaje, porque no he comprado el periódico.
Mujer: Pues si quieres, compramos el periódico al ir a la cafetería.
Hombre: Claro, y te invito yo al café.
Mujer: Pues vamos a tomarlo.

PISTA 19

Mensaje 0
Este tren cuenta con dos cafeterías y un restaurante. El restaurante abre desde las siete y media de la
tarde hasta las once. Pueden ver el menú en las hojas informativas que hay en sus asientos.

Mensaje 1
Última llamada para los viajeros del vuelo 0314, de la Compañía Nuestro Aire; tienen que ir rápidamente a
la puerta 23 de salidas internacionales.

15
 EXAMEN 2

Mensaje 2
Sí, dígame. Es que no oigo nada. Creo que no es posible hablar. Por favor, vuelva a llamar dentro de un
minuto. Voy a salir a la calle para poder oír mejor.

Mensaje 3
Tiene que llamar al hotel para hacer sus reservas de habitaciones y otros servicios dos días antes. El horario
de atención telefónica es de ocho de la mañana a cuatro de la tarde, de lunes a viernes.

Mensaje 4
Si tiene poco tiempo, cerca del aeropuerto hay un magnífico restaurante donde se puede probar la comida
tradicional de la región a un precio muy económico.

Mensaje 5
Para conseguir su botella de Tropi-Cola, tiene que poner el precio exacto. En estos momentos, la máquina
no devuelve cambio ni acepta billetes.

Mensaje 6
Torres de la Alameda. Piso de ochenta y cinco metros cuadrados, tres dormitorios, armarios, salón con te-
rraza, cocina amueblada y baño. Puertas de madera y ventanas de aluminio. Seiscientos cincuenta euros al
mes. Efíe Inmobiliaria. Teléfono 918 80 25 25.

Mensaje 7
Estimados clientes: les recordamos que, este fin de semana, por un fallo en nuestro sistema de pago, en
todas las cajas de las secciones de alimentación, perfumería y librería solo se admite el pago en efectivo. Les
rogamos disculpen las molestias.

EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORALES

PISTA 20

– Buenos días, ¿qué desea?

– ¿En qué zona de la ciudad quiere vivir?
– ¿Cuántas habitaciones necesita?
– ¿Cuánto dinero puede pagar al mes?
– Con estas características, tenemos un piso en una zona muy bien comunicada. Si quiere podemos visi-
tarlo mañana a las once.

16
 EXAMEN 3

COMPRENSIÓN AUDITIVA

PISTA 21

Conversación 0
Mujer: Tengo que ir esta mañana al médico.
Hombre: ¿Qué te pasa? ¿Te han vuelto a doler las muelas esta noche?
Mujer: No, ya hace tiempo que no me duelen, porque tomo unas pastillas muy fuertes que me han afec-
tado al estómago, y por las mañanas me duele mucho.
Hombre: Eso me pasó a mí cuando tuve problemas con la espalda, pero si tomas un protector de estó-
mago normalmente no duele.

Conversación 1
Hombre: ¿Has visto la crema que he comprado?
Mujer: Sí, yo tengo una de la misma marca, que uso para la cara, y me va muy bien.
Hombre: Me alegro, porque tengo un problema en el brazo y he pensado que voy a empezar a ponérmela.
Mujer: Como dice en las instrucciones, tienes que lavarte bien las manos y poner la crema con los dedos.

Conversación 2
Mujer: ¿Dónde vas tan elegante?
Hombre: He quedado a comer con unos amigos.
Mujer: ¿Y vas a llevar esa gorra?
Hombre: Es que no encuentro el sombrero que me regalaste.
Mujer: Pues yo lo vi ayer en el armario, junto a la bufanda.
Hombre: No, ahí no está; creo que lo olvidé anoche en el autobús.

Conversación 3
Hombre: ¿De dónde vienes?
Mujer: He estado corriendo por el parque, como todas las mañanas.
Hombre: ¿Quieres sentarte y descansar un poco?
Mujer: No, gracias, tengo prisa: he quedado con unas amigas para ir al cine y antes tengo que pasarme
por la zapatería.
Hombre: No te va a quedar mucho tiempo, la verdad. ¿Vas a ir en coche o andando?
Mujer: Hoy voy a pie, porque he dejado el coche en el taller mecánico.

Conversación 4
Mujer: ¿Qué vas a hacer este sábado?
Hombre: Pues pensaba ir de excursión a un pueblito que todavía no conozco, pero ese día viene mi hermana a
visitarme y ella quiere salir de compras.
Mujer: Yo el sábado trabajo, pero si quieres, podemos dar un paseo con tu hermana el domingo.
Hombre: No puede ser, porque se va el domingo muy temprano.
Mujer: Entonces, ¿por qué no vamos el domingo a esa excursión?

Conversación 5
Hombre: Mi hija ha empezado a estudiar música.
Mujer: Ah, ¿sí? ¿Y qué instrumento toca?
Hombre: Empezó a tocar la guitarra, pero no le gustaba mucho y lo dejó.
Mujer: A mi hijo le pasó lo mismo, y ahora toca el violín.
Hombre: Pues el mío, al final, ha empezado a estudiar piano.
Mujer: Un día podemos quedar y que nos den un concierto.

17
 EXAMEN 3

Conversación 6
Mujer: ¿Vienes conmigo a la zapatería?
Hombre: ¿Qué vas a comprar?
Mujer: Unas botas, porque la semana que viene voy de excursión a la montaña con mis compañeros de trabajo.
Hombre: Pero necesitarás más cosas, ¿no?
Mujer: La semana pasada ya compré una mochila y mi prima me ha regalado su abrigo, así que ya solo me
faltan las botas.
Hombre: Pues creo que yo voy a comprar otras y así voy con vosotros.

PISTA 22

Ejemplo
El Museo Casa de la Moneda, situado en la calle Doctor Esquerdo, está abierto de lunes a viernes, desde
las diez de la mañana hasta las cinco y media de la tarde. También abre los sábados, domingos y festivos
de diez a dos, excepto el 25 de diciembre y el 1 y el 6 de enero. La entrada al museo es gratuita todos los
días del año.

Audio 1
A partir de un año, tu hijo necesita más ayuda. Por eso, Fruitis presenta la nueva bebida que le permite crecer.
Fruitis bebé, cien por cien, fruta. La mejor fruta dentro de una botella. Es todo lo que tu bebé necesita. Fruta de
primera calidad, que solo contiene el azúcar presente en la fruta de forma natural. Fruitis bebé. Para empezar
bien en la vida.

Audio 2
Este verano, ven a Bienestar. Habla todo el mes por nueve euros con noventa y cinco con el Plan Tiempo
Libre, todas las tardes desde las cinco y los fines de semana completos, a cualquier teléfono, durante
trescientos minutos cada mes. Más información llamando al 4584.

Audio 3
Piel Sana, el jabón que protege tu cuerpo. Cien por cien natural. Se vende solo en farmacias. Durante más
de cuarenta años, líder del mercado en treinta países de todo el mundo. Llame gratis al 900 41 29 03, y ten-
ga su regalo de bienvenida. Durante este mes, con una botella de litro regalamos el perfume Conchapiel.

Audio 4
Una colección maravillosa. La Casa de la Moneda le permite tener su propia colección de monedas del
pintor Salvador Dalí. Ocho monedas de oro y plata que puede adquirir completa o individualmente. Un
recuerdo de la obra de uno de los artistas españoles más importantes del siglo veinte.
(Adaptado de: Casa de la Moneda, www.fnmt.es, diciembre 2009)

Audio 5
Si estas fiestas no quiere tener problemas, coma pocas cantidades y despacio y no beba demasiado al-
cohol, pero, sobre todo, no tome bebidas alcohólicas si va a conducir. Recuerde que lo más importante
es divertirse y pasarlo bien en unos días que es mejor pasar con la familia y que gustan tanto a los niños.

Audio 6
Las entradas para el concierto de Estropajo se ponen a la venta el próximo sábado desde las diez de la mañana.
Las taquillas van a estar abiertas hasta una hora antes del concierto, pero, si lo desea, puede hacer sus reservas
y pagarlas en el teléfono número 981 23 40 16.

18
 EXAMEN 3

PISTA 23

Hombre: Hola, Carmen, ¿qué tal estás?

Mujer: Buenos días, Mateo. Muy bien, vengo a cortarme el pelo.
Hombre: Pues hoy tienes suerte, porque no tengo mucho trabajo.
Mujer: Menos mal, porque esta tarde tengo que ir a una entrevista de trabajo y todavía no he ido al super-
mercado.
Hombre: Entonces, ¿cómo quieres el pelo?
Mujer: Como siempre, cortas un poco y ya está.
Hombre: ¿Te lo dejo rizado o liso?
Mujer: Rizado, mejor.
Hombre: Hace mucho que no te veo por aquí.
Mujer: Es que esta semana he estado muy ocupada. Vino mi prima y le he enseñado toda la ciudad.
Hombre: ¿Pero sigue aquí?
Mujer: No, se ha ido esta mañana.
Hombre: ¿Cuánto tiempo ha estado?
Mujer: Vino el miércoles pasado, así que se ha quedado una semana.
Hombre: ¿No conocía Granada?
Mujer: No, era la primera vez que estaba aquí. Ya sabes que toda mi familia vive en Cáceres.
Hombre: ¿Fue a la Alhambra?
Mujer: Sí, estuvimos ayer por la tarde, porque no quería irse sin visitarla.
Hombre: ¿Y no fuisteis al concierto de La cabeza de Pimpón? Yo estuve ayer con unos amigos y fue ma-
ravilloso, me encantó.
Mujer: Es que a mi prima no le gustan los conciertos, así que nos quedamos en casa viendo la televisión.
Hombre: ¿Y qué visteis?
Mujer: Vimos una película argentina, muy buena.
Hombre: ¿De qué va la película?
Mujer: De un hombre que se casa con una joven y se van a vivir al extranjero, pero a ella no le gusta el país
y empiezan a tener problemas.
Hombre: Por cierto, ¿sabes quién se casa?
Mujer: No, no tengo ni idea.
Hombre: ¿Te acuerdas de Jesús, el arquitecto, el que vivía en la plaza Nueva?
Mujer: Ah, sí, hace mucho que no lo veo.
Hombre: Pues escribió invitándome a su boda; se casa el próximo mes, en San Sebastián.
Mujer: ¿Y vas a ir a la boda?
Hombre: No creo, porque es muy lejos. Además, ese fin de semana es el cumpleaños de mi hermana y
nos reunimos toda la familia.
Mujer: ¿Por qué no le escribes y le dices que no puedes ir?
Hombre: Prefiero llamarlo por teléfono. Esta noche espero poder hablar con él.
Mujer: Sí, es mejor llamarlo.

PISTA 24

Mensaje 0
La vida alegre. Dirigida por Ventura Pons, con los actores Óscar Jaenada y Antonio Valero. Un periodista
conoce a un camarero que le enseña a vivir en la España de los años setenta del siglo veinte. Estreno el
26 de enero en los mejores cines.

Mensaje 1
Regalo tres gatos de cuatro meses. Blancos, con rayas negras, simpáticos y divertidos. Interesados, llamar
al teléfono 609 85 62 57 (preguntar por Eduardo).

19
 EXAMEN 3

Mensaje 2
Candela Raval, Barcelona. Calle Hospital número 48. Teléfono para reservas: 933 01 08 13. Precio del
menú, de quince a veinticinco euros. Carta mediterránea hecha con productos del mercado.

Mensaje 3
Se necesita profesor de lunes a viernes para niño de nueve años que estudia cuarto de primaria. Repaso
de todas las asignaturas, idioma inglés. Barrio de Aracena. Teléfono 656 93 54 79.

Mensaje 4
Café Té Arte es una tienda que ofrece los mejores cafés del mundo y las bebidas más sanas. Prueba sus
infusiones y sus tartas en la calle Reina Victoria 52 de Madrid o en la página: www.cafetearte.es.

Mensaje 5
Chica de veinticinco años, muy seria y trabajadora, con experiencia en limpiar, planchar ropa, cuidar niños
o personas mayores, busca trabajo por horas por la tarde a partir de la una y media. Iona: Teléfono 666 22
38 66.

Mensaje 6
Los domingos sin coche. Desde el 17 de enero, de nueve y media a una y media de la tarde. Un nuevo
lugar para toda la familia. Paseos en bicicleta, actividades y juegos en el centro de la ciudad. Organiza:
Ayuntamiento de Alicante. Os esperamos.

Mensaje 7
¿Quieres empezar a coleccionar sellos? En nuestra tienda puedes encontrar, por muy poco dinero, sellos
de todo el mundo. No pierdas esta oportunidad.

EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORALES

PISTA 25

– Buenos días, ¿qué está buscando?

– ¿Qué estudia usted?
– ¿Con qué profesor tiene clase?
– ¿Y a qué hora es su clase?
– ¿Sabe usted el número de aula?
– Está al lado de la biblioteca, ¿sabe usted llegar?

20
 EXAMEN 4

COMPRENSIÓN AUDITIVA

PISTA 26

Conversación 0
Mujer: Tengo que ir esta mañana al médico.
Hombre: ¿Qué te pasa? ¿Te han vuelto a doler las muelas esta noche?
Mujer: No, ya hace tiempo que no me duelen, porque tomo unas pastillas muy fuertes que me han afec-
tado al estómago, y por las mañanas me duele mucho.
Hombre: Eso me pasó a mí cuando tuve problemas con la espalda, pero si tomas un protector de estó-
mago normalmente no duele.

Conversación 1
Hombre: Esta noche voy a ver estrellas con unos amigos aficionados a la astronomía.
Mujer: Yo estuve hace años en un planetario y lo pasé muy bien, y vimos las manchas de la luna.
Hombre: A mí me fascina conocer más cosas del universo, porque no sé casi nada: a veces, cuando les
señalo a mis amigos la estrella polar, ellos me dicen que es un planeta.
Mujer: Me gustaría ir con vosotros, para aprender algo más. ¿Crees que podré ir?

Conversación 2
Mujer: Te ha quedado buenísimo el pollo.
Hombre: Para mi gusto, le falta un poco de sal.
Mujer: Para mí está perfecto; lo que sí no es que le has puesto mucha pimienta.
Hombre: Puede ser; por cierto, tenemos que comprar aceite porque he usado el que quedaba en la botella.
Mujer: Pues apúntalo en la lista de la compra que hay en la cocina.
Hombre: ¿Hay que comprar algo más?
Mujer: Si te acuerdas, compra huevos, que quedan muy pocos.

Conversación 3
Hombre: Venga, vamos a darnos prisa, que tenemos que salir de casa antes de las nueve si queremos
llegar a tiempo a la estación.
Mujer: Pues no sé si nos va a dar tiempo, porque los niños tienen que terminar de desayunar y lavarse.
Hombre: Tienen que estar preparados ya; yo no me he afeitado y lo único que he podido hacer es peinarme.
Mujer: Pues yo no he tenido tiempo ni para eso.

Conversación 4
Mujer: ¿Vas a poner hoy la lavadora?
Hombre: Creo que no, porque hay poca ropa sucia todavía.
Mujer: Entonces, ¿puedo poner el lavaplatos?
Hombre: Espera un momento, porque en la nevera hay un plato con la comida que me voy a llevar hoy al
trabajo.
Mujer: Entonces, no olvides ponerlo antes de salir de casa.

Conversación 5
Mujer: Salgo a comprar el pan, tienes que abrirme porque no llevo las llaves.
Hombre: Hace mucho frío en la calle, ¿llevas la bufanda?
Mujer: No, no me la he puesto, porque vuelvo en un momento, pero me he puesto los guantes.
Hombre: Creo que debes ponerte la bufanda porque hace mucho viento. A mí se me voló el sombrero
esta mañana.
Mujer: No te preocupes, que ahora no hace tanto viento.

21
 EXAMEN 4

Conversación 6
Hombre: ¿Cómo vas con tu dolor de espalda?
Mujer: Un poco mejor; fui a un centro de masajes y estoy perfectamente desde entonces.
Hombre: ¡Qué bien! Yo voy a tener que ir también.
Mujer: Pues cuando quieras te paso el número de teléfono. Lo malo es que llevo dos semanas con la gar-
ganta muy mal, y voy a tener que ir al médico.
Hombre: No me extraña, hace tanto frío...; a mí también me ha empezado a doler el oído por un resfriado
que tuve.

PISTA 27

Ejemplo
Gran fiesta de cumpleaños para el tenor y director de orquesta Plácido Domingo, que, en su setenta ani-
versario, recibe este homenaje de la Orquesta Sinfónica de Madrid, que interpretará la música más querida
por el músico a lo largo de su vida artística.

Audio 1
Si necesitas una camiseta para tu hijo, mira las que venden algunas asociaciones y grupos como Intervida: dife-
rentes modelos, desde ocho euros y una parte del precio que pagas sirve para ayudar a los pueblos más pobres
de América, Asia y África. Se venden en: www.camisetasolidaria.com.
(Adaptado de: Crecer feliz. Número 251. Agosto 2009. Pág. 95)

Audio 2
Se informa a los señores clientes de que, con motivo de la fiesta de Todos los Santos, el centro comercial
Las Rutas y todas sus instalaciones va a permanecer cerrado hasta el próximo lunes. Disculpen las moles-
tias. Los esperamos a partir del próximo 3 de noviembre. Muchas gracias.

Audio 3
Con tu revista Niños de hoy, en el número de diciembre, regalamos un simpático muñeco. Celebra la Navi-
dad con nosotros y, por un precio muy especial, puedes tener un juguete para tu hijo y una revista que te
ayuda a comprender los problemas de la infancia. Con Niños de hoy, ser padres es más fácil.

Audio 4
Lo más bello de nuestra tecnología es cuidarte. El nuevo aire acondicionado de MP es casi una obra de arte
que te va a encantar. Detrás de la belleza de sus cuadros, se esconde una técnica que cuida de tu salud
y de la salud del planeta, gracias a unos aparatos que hacen posible la mayor calidad y el mayor ahorro de
energía.

Audio 5
Últimas unidades en sofás a mitad de precio. Cerramos definitivamente nuestra gran sección de sofás,
donde puede encontrar todo tipo de modelos. El día 27 de junio, último día. No va a tener otra oportunidad
igual de comprar un sofá a un precio tan barato. Muebles de Oferta, en el número 9 de la Avenida de Sarriá.
Abierto de diez a ocho; el sábado abrimos todo el día.

Audio 6
Con motivo de la Vuelta Ciclista a España, el próximo 6 de septiembre, van a dejar de funcionar más de
mil plazas de aparcamiento gratuitos en el parque de La Gloria y el barrio de La Concepción; también se
van a cortar algunas de las principales calles, por lo que el Ayuntamiento pide a los ciudadanos utilizar el
transporte público o ir a pie al centro de la ciudad.

22
 EXAMEN 4

PISTA 28

Hombre: ¿Qué nos falta por comprar?

Mujer: Lo único que falta es el tomate y la carne.
Hombre: Pero eso es mejor comprarlo a la vuelta, el lunes.
Mujer: Entonces solo nos falta comprar la leche. Está en el otro pasillo.
Hombre: ¿Y has hecho ya las maletas?
Mujer: Fue lo primero que hice cuando me levanté esta mañana.
Hombre: Perfecto, porque el tren sale a las cuatro de la tarde y todavía tenemos que hacer la comida.
Mujer: Claro, todo está listo, solo falta llamar al taxi, ¿o prefieres ir en autobús a la estación?
Hombre: No, mejor vamos en taxi, porque, con tantas maletas, en el autobús va a ser muy incómodo.
Mujer: ¿Y has comprado los billetes?
Hombre: Sí, claro, pero ¿sabes lo que pasó?
Mujer: Cuenta, cuenta, que siempre te pasan unas cosas…
Hombre: Pues que no funcionaba la tarjeta de crédito.
Mujer: Claro, es que la usas demasiado.
Hombre: No, el problema era de la agencia, que no les funcionaba el teléfono.
Mujer: ¿Y cómo pagaste?
Hombre: Pagué en efectivo, así que tenemos que pasar por un cajero porque no llevo mucho dinero.
Mujer: ¿A qué cajero vamos?
Hombre: Quiero pasar a sacar dinero al cajero que hay en la avenida de la Libertad.
Mujer: Muy bien, porque al lado hay un quiosco.
Hombre: Es verdad, yo quiero comprar algo para leer durante el viaje.
Mujer: Por eso te lo digo, yo tengo que comprar la revista Tolva, que este mes trae un paraguas de regalo.
Hombre: Yo voy a comprar un periódico para no aburrirme, que son muchas horas de viaje.
Mujer: ¿Y no vas a comprar tabaco?
Hombre: No, a ver si este fin de semana dejo de fumar.
Mujer: Eso dices siempre. ¿Aprovechamos para comprar unas flores?
Hombre: ¿Flores? ¿Para qué?
Mujer: Para llevarle a tu madre, seguro que le gustan.
Hombre: Sí, pero antes vamos a pasar por la panadería para hacer unos bocadillos.
Mujer: Vale, mientras tú pagas, yo voy a comprar las flores.
Hombre: Te espero entonces en el coche.
Mujer: Seguro que yo llego antes.
Hombre: Hoy no hay mucha gente, así que no voy a tardar.
Mujer: Pues hasta ahora.

PISTA 29

Mensaje 0
Ya no me duele. Medicina deportiva. Abierto de diez de la mañana a diez de la noche, de lunes a viernes;
sábados, de once a ocho. Masajes de espalda: treinta minutos - veinte euros. Masaje de piernas: sesión
de veinte minutos - quince euros.

Mensaje 1
Profesora de baile. Clases de danza clásica, española, flamenco, sevillanas, salsa, rumba, tango. Niños y
adultos, varios niveles. Matrícula gratis. Preguntar horarios. Muy cerca de la plaza del Ayuntamiento. Telé-
fono 676 18 47 72.

23
 EXAMEN 4

Mensaje 2
¿No tienes tiempo para ir a la peluquería? Tenemos la solución. Peluquera en tu casa, corte de pelo para
señoras y niños, a buen precio. Teléfono de contacto 638 46 13 41. Solo en el centro de la ciudad.

Mensaje 3
Se alquila piso en la playa de la Albufera en verano e invierno. Urbanización con dos piscinas y parque para
niños, en primera línea de playa; zona muy tranquila, bien comunicada. Piso totalmente amueblado, pinta-
do hace poco. Quinientos cincuenta euros al mes.

Mensaje 4
Escuela Internacional. Calidad en la enseñanza de idiomas desde 1978. Abierta la matrícula para los cursos
de enero. Cursos de idiomas para niños, jóvenes y adultos. Preparamos para los exámenes oficiales de
inglés, francés, alemán e italiano.

Mensaje 5
Electro Max abre sus puertas el próximo sábado 27. Los mejores electrodomésticos a precios pequeños.
Horarios: lunes a sábado, de diez a ocho. Domingos: de diez a dos. Avenida de Madrid, 22. Arganda del
Rey. Televisión con DVD, ciento treinta y nueve euros. Radio, dieciseis euros con noventa. Lavadora, ciento
veinticuatro euros.

Mensaje 6
Todo lo que necesitas para navegar por Internet está en tu tienda Yodigo. Compras tu teléfono móvil y te
llevas un ordenador por menos de lo que cuesta un café al día. Se vende entre el 9 de marzo y el 17 de
mayo. Precio: cuarenta euros al mes.

Mensaje 7
En nuestra tienda de moda masculina El trébol de oro vas a encontrar todo lo que necesitas para vestir
elegantemente a muy buen precio: trajes, corbatas, camisas, pantalones, chaquetas, sombreros, guantes,
bañadores... Prendas para todas las épocas del año. Y ahora con una nueva sección de higiene y cuidado
personal.

EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORALES

PISTA 30

– Buenos días, ¿qué desea?

– ¿Y desea algo más?
– Cuesta dos euros el kilo. ¿Cuánto le pongo?
– ¿Quiere algo más?
– ¿Cómo va a pagar? ¿Con tarjeta o en efectivo?

24
 EXAMEN 5

COMPRENSIÓN AUDITIVA

PISTA 31

Conversación 0
Mujer: Tengo que ir esta mañana al médico.
Hombre: ¿Qué te pasa? ¿Te han vuelto a doler las muelas esta noche?
Mujer: No, ya hace tiempo que no me duelen, porque tomo unas pastillas muy fuertes que me han afec-
tado al estómago, y por las mañanas me duele mucho.
Hombre: Eso me pasó a mí cuando tuve problemas con la espalda, pero si tomas un protector de estó-
mago normalmente no duele.

Conversación 1
Mujer: No te lo vas a creer: esta mañana, la jaula del pájaro estaba abierta y no lo puedo encontrar.
Hombre: Yo creo que tu gato pasa hambre y se lo ha comido.
Mujer: ¿Cómo se va a comer mi gato al pájaro?
Hombre: El año pasado vi cómo el gato de mis vecinos entró en mi casa y se comió al pez que tenía.
Mujer: ¿Y no hiciste nada?
Hombre: Sí, compré un perro para asustar al gato, y así no se come mis peces.

Conversación 2
Hombre: ¡Cómo se nota que se acerca el verano! Cada vez hay más moscas.
Mujer: Sí, por la noche, no se puede salir al jardín, porque hay muchísimos mosquitos.
Hombre: No me lo cuentes; no puedo soportarlos, yo me quedo encerrado en casa por las noches, porque
no puedo oír ese ruido que hacen, me pongo histérico.
Mujer: No te creo… Yo, sobre todo, tengo mucho miedo de las arañas, que se comen a todos esos insectos.
Hombre: Pues aquí no hay muchas arañas.

Conversación 3
Hombre: ¿Has visto la receta de ese postre que tanto te gustó el otro día?
Mujer: Sí, y dice que lleva yogurt, pero yo creo que en el restaurante le pusieron queso.
Hombre: Pues a mí me parece que lo hicieron con mantequilla, pero en la receta no pone eso.
Mujer: Entonces, ¿crees que debemos ponerle mantequilla?

Conversación 4
Hombre: ¿Qué quieres beber?
Mujer: Un poco de cerveza, por favor.
Hombre: Vale, toma este vaso y voy a buscar la botella que tengo en la nevera.
Mujer: ¿No tienes una lata? Es que los vasos de plástico no me gustan.
Hombre: Si quieres, te traigo un vaso de cristal.
Mujer: No importa, de verdad, además no quiero molestarte.

Conversación 5
Mujer: Juan te está llamando por teléfono. ¿Puedes cogerlo?
Hombre: Dile que luego lo llamo, ahora estoy en la ducha.
Mujer: ¿Has cogido la toalla?
Hombre: Sí, ya la tengo; lo que no veo es el champú.
Mujer: Está encima del lavado, al lado de la pasta de dientes.
Hombre: No lo encuentro. Por cierto, hay que comprar pasta de dientes porque hay muy poca.

25
 EXAMEN 5

Conversación 6
Mujer: ¿Has puesto ya la mesa?
Hombre: Sí, he empezado y ya he puesto los platos y los cubiertos.
Mujer: ¿Qué tipo de platos has puesto?
Hombre: He puesto cuatro llanos y cuatro hondos.
Mujer: Entonces, lleva las servilletas y ahora tenemos que decidir qué vasos vamos a utilizar.
Hombre: Las servilletas ya estaban puestas, así que no hace falta llevarlas.

PISTA 32

Ejemplo
Si ya te has ido de casa de tus padres, pero los echas de menos todavía, seguro que vas a cenar con ellos
una vez por semana. Regálales este vino y verás cómo ellos quieren verte de nuevo en casa.

Audio 1
Sus imágenes hablan y lo dicen todo. Un documental que cuenta la vida de Carlos Masó, un médico de familia
con una enfermedad difícil de curar. Las razones de la vida es también una muestra del amor a la vida y una
llamada de atención sobre la necesidad de una mirada positiva y tranquila sobre la muerte en nuestra sociedad.

Audio 2
Si vas a hacer un viaje con niños pequeños, infórmate para elegir tu medio de transporte. El tren es uno
de los mejores medios para viajar, por la libertad de movimientos que permite: los niños pueden pasear,
visitar la cafetería, ir al baño…
(Adaptado de: Crecer feliz. Número 251. Agosto 2009. Pág. 62-63)

Audio 3
Después de casi mil conciertos, Augusto Ermitas cumplió su gran sueño de actuar en el Polideportivo de
Cacabelos. Ahora puedes disfrutar de este concierto grabado en directo en el que cantó todos sus grandes
éxitos. El vídeo incluye además un reportaje sobre la vida de Augusto Ermitas, sus viajes, su familia… Ya a
la venta el concierto del año, Augusto Ermitas en el Polideportivo de Cacabelos.

Audio 4
Nunca es demasiado tarde para empezar a cuidarse. A partir de ahora, voy a comer más frutas. Vida Sana,
especialistas en comida y alimentación infantil. De venta en farmacias. Vida Sana es un producto natural,
hecho con las mejores frutas y verduras.

Audio 5
Mucho calor, nubes en el noreste de Cataluña y en el Pirineo, con algunas tormentas por la tarde. Nubes
y claros en el mar Cantábrico. Al anochecer, en las islas más importantes de Canarias, puede caer alguna
lluvia. En las zonas de montaña del interior del país, va a haber algunas nubes, pero, en el resto, se espera
un cielo despejado. El viento norte puede soplar fuerte en Gerona.

Audio 6
Adivina en qué hemos mejorado. Ahora, Hiperprecio ofrece el veinticinco por ciento de descuento en pro-
ductos frescos. Además, te ofrecemos los precios más bajos en más de mil productos. Y gracias a nuestra
marca Hastiada, conseguirás el máximo ahorro en más de trescientos cincuenta artículos. Ven a comprobar
que Hiperprecio no solamente significa calidad, sino también menor precio.

26
 EXAMEN 5

PISTA 33

Mujer: Hola, Alberto, ¿qué tal estás?

Hombre: Silvia, perdona, pero no pude llamarte anoche, lo siento. ¿Qué hiciste ayer?
Mujer: Nada, estuve toda la tarde en casa, trabajando.
Hombre: ¿Entonces no fuiste a casa de María a cenar?
Mujer: No, al final, María me llamó diciéndome que hasta las nueve de la noche no salía de la oficina, así
que fui al cine a las diez.
Hombre: ¿Y con quién fuiste al cine?
Mujer: Con mi hermano y su novia, que llevaron a otros dos amigos. Después fuimos a tomar algo. Nos lo
pasamos muy bien y estuvimos hasta muy tarde.
Hombre: ¡Qué bien!, ¿no? ¿Y has quedado con ellos para salir otro día?
Mujer: Sí, este sábado vamos a un concierto; si quieres, puedes venir.
Hombre: ¿Quién actúa?
Mujer: No lo recuerdo, un grupo nuevo, pero me dijeron que es en la Sala Sol, a las once.
Hombre: Pues creo que voy a ir con vosotros, si no os importa.
Mujer: Claro que puedes venir. Y ayer, por cierto, ¿por qué no me llamaste? Podías haber venido al cine
con nosotros.
Hombre: No importa, estaba muy cansado. Estuve todo el día trabajando.
Mujer: ¿Pero ayer no era tu día libre?
Hombre: Sí, pero, al final, tuve que trabajar. Mi primera reunión en Sevilla fue a las ocho y media.
Mujer: ¿Y a qué hora volviste?
Hombre: Muy tarde. Después de comer, fuimos a ver a otro cliente y cogí el tren de las siete, así que
llegué a casa a las nueve y media.
Mujer: Claro, por eso no me llamaste.

PISTA 34

Mensaje 0
Necesitamos personal de limpieza, camareros, fontaneros, vendedores. Enviar curriculum vitae y vida la-
boral al apartado de correos 86, código postal 03186 de Alicante.

Mensaje 1
Comprar cultura por Internet es más fácil. Estas navidades, compra cultura para ti y para tus amigos. Li-
bros, cine, música, teatro, circo, cómic, museos, danza, arte, videojuegos, ópera, novelas, poesía, ensayo,
cuentos, películas, documentales, series, discos, canciones, conciertos, exposiciones, grabado, fotografía,
pintura, escultura…

Mensaje 2
Cocinero a domicilio. Hacemos de su casa un restaurante para usted y su familia. Comidas familiares y de
negocios, cenas y celebraciones. Nosotros lo llevamos todo. Correo electrónico: cocineroatudomicilio@
yahoo.es.

Mensaje 3
Se vende o se alquila plaza de garaje en la avenida de Levante número 101. Rivas Pueblo. Precio de alquiler,
sesenta y cinco euros al mes. Teléfono: 914 84 17 17.

27
 EXAMEN 5

Mensaje 4
Doce números de la revista Mujeres en tu casa por cuarenta y ocho euros; cada mes, nuevos artículos
y reportajes. Aprovecha nuestra oferta especial de suscripción durante este mes, por la que recibirás un
elegante bolso.

Mensaje 5
Bailes de salón y latinos. Clases en grupo y particulares. Aprende fácilmente y a tu ritmo. Clases todos los
fines de semana.

Mensaje 6
La mejor academia para aprobar todas las asignaturas y materias después de veintiséis años de experien-
cia con más del noventa por ciento de aprobados. En diciembre, para nuevos alumnos, cursos al cincuenta
por ciento. Matrícula gratis hasta marzo para todos los alumnos.

Mensaje 7
Si vais a salir por la noche, el lugar ideal para el encuentro y para tomar una de esas sopas que vienen tan
bien en el frío del invierno, es Kasuba, un nuevo local de comida japonesa que tenéis que conocer.

EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORALES

PISTA 35

– Buenos días, ¿qué le pasa?

– ¿Qué síntomas tiene?
– ¿Por qué cree que le duele?
– Tome estas pastillas e intente descansar. Si sigue el dolor, debe ir al médico.
– Que se mejore. Adiós, buenos días.

28
 EXAMEN 6

COMPRENSIÓN AUDITIVA

PISTA 36

Conversación 0
Mujer: Tengo que ir esta mañana al médico.
Hombre: ¿Qué te pasa? ¿Te han vuelto a doler las muelas esta noche?
Mujer: No, ya hace tiempo que no me duelen, porque tomo unas pastillas muy fuertes que me han afec-
tado al estómago, y por las mañanas me duele mucho.
Hombre: Eso me pasó a mí cuando tuve problemas con la espalda, pero si tomas un protector de estó-
mago normalmente no duele.

Conversación 1
Hombre: ¿Qué te parece si esta tarde nos quedamos en casa jugando en familia?
Mujer: Por mí, bien; creo que lo mejor puede ser jugar al ajedrez.
Hombre: No tenemos más que un juego de ajedrez.
Mujer: Pero en la parte de atrás del tablero del ajedrez hay un parchís.
Hombre: Lo malo es que no sé dónde están las fichas y los dados.
Mujer: Pues entonces podemos jugar a las cartas, y así les enseñamos a los niños nuevos juegos.

Conversación 2
Mujer: ¡Qué buena te ha quedado la ensalada!
Hombre: No es muy difícil de hacer, ya ves: le pongo un poco de lechuga, sal y aceite y le añades lo que
más te guste.
Mujer: Pues a mí esta me parece fenomenal porque no me gusta la zanahoria.
Hombre: Yo le pongo siempre un par de tomates y huevo cocido, porque así está muy rica.

Conversación 3
Hombre: ¿Has visto que han abierto una cafetería enfrente de mi casa?
Mujer: Ah, yo creía que era un restaurante.
Hombre: No, lo que pasa es que antes hubo una pizzería en ese local.
Mujer: Sí, es verdad, pero siempre estaba vacía, porque en la calle ya hay un montón de restaurantes.

Conversación 4
Hombre: ¿Qué tal ha ido el partido?
Mujer: No muy bien, porque Juanjo se ha lesionado y no ha podido terminar el partido.
Hombre: ¿Qué le ha pasado?
Mujer: Pues que recibió un golpe en la pierna, después del segundo gol.
Hombre: ¿Marcó dos goles?
Mujer: Bueno, marcó un primer gol de cabeza, pero el segundo se lo anularon porque según el árbitro le dio al
balón con la mano.

Conversación 5
Mujer: ¿Me puedes dar una hoja? Es que hoy he olvidado el cuaderno en casa.
Hombre: ¡Cómo se nota que es lunes! A mí se me ha olvidado traer la regla para Dibujo técnico.
Mujer: ¡Anda!, a mí también. No sé que me pasa que siempre lo olvido todo.
Hombre: Puedo darte este cuaderno nuevo, ya me lo devolverás otro día.
Mujer: Prefiero tener todos los apuntes en el mismo cuaderno. Con una hoja es suficiente. Gracias.

29
 EXAMEN 6

Conversación 6
Hombre: ¿Qué tal tu trabajo en la fábrica?
Mujer: Muy bien, me han ascendido y ahora tengo un despacho porque soy agente de seguridad laboral.
Hombre: Pero esa es una muy buena noticia. Tenemos que celebrarlo.
Mujer: Vamos a tomar algo, te invito y así hablamos un poco de todo.
Hombre: Lo siento, pero es que tengo cita en la peluquería. ¿Te llamo otro día y quedamos?
Mujer: Como quieras.

PISTA 37

Ejemplo
También la lluvia, la última película de Icíar Bollaín, fue la encargada de representar a España en los premios
de la academia de cine norteamericana. Fue la primera mujer en la historia de España elegida para
participar en los Óscar como mejor película extranjera.

Audio 1
¿Qué clase de coche necesitas? Grande, pequeño, barato, nuevo, usado, antiguo, moderno… Los tene-
mos todos, con el mejor precio. También compramos tu vehículo pagando el precio máximo. Ven a vernos
a Sobrerruedas, en la avenida de la Escuela número 62. Tenemos más de cien coches esperándote.

Audio 2
Centro de Medicina Clínica del Doctor Gutiérrez. Jornada de Puertas Abiertas. A partir de las seis de la
tarde, en el centro de Negocios de Lima, el doctor Pérez Castelar va a ofrecer la conferencia "La comida
sana y los estados de ánimo". Al final de la conferencia, se ofrece un vino español.

Audio 3
Para comprar, vender, cambiar… Trabajo, fotografía, cine, música, juegos, animales, libros y revistas, res-
taurantes, relaciones personales. Anuncios gratuitos entre particulares. Llame al 698 20 62 39, para poner
su anuncio. Periódico gratuito Colorines. Cada lunes, un nuevo número. Se encuentra en todos los quios-
cos, centros comerciales, restaurantes y lugares de ocio de la provincia.

Audio 4
En nuestro catálogo de primavera, puedes encontrar precios increíbles para todos los muebles y objetos
de decoración de la casa. Para los clientes con tarjeta Club, durante este mes, la comida en nuestras ins-
talaciones es gratis. Ven a celebrar con nosotros el octavo aniversario de nuestra tienda. Y recuerda que,
si pagas más, es porque quieres.

Audio 5
Se ofrece señora responsable, seria y con muchos años de experiencia, con estudios de enfermería y
coche propio para cuidar niños o personas mayores. De lunes a viernes, solo mañanas. Interesados, lla-
mar al teléfono 603 31 22 15. Se cobra por horas trabajadas, según el tipo de trabajo y el total de horas.
Desplazamiento gratuito.

Audio 6
Compro todo tipo de papel antiguo, libros, postales, fotos, carteles, programas de cine, cuentos, publicidad
y anuncios, juguetes, muñecas, etcétera. Si desean vender colecciones o bibliotecas completas o sola-
mente algunas obras, pónganse en contacto conmigo a través del correo electrónico: librero@gangas.es y,
en menos de una semana, podemos llegar a un acuerdo.

30
 EXAMEN 6

PISTA 38

Hombre: Hola, María, ¿qué tal estás?

Mujer: Muy bien, Juan, acabo de llegar a casa porque hoy he ido al teatro con unos amigos.
Hombre: ¿Y qué obra habéis visto?
Mujer: Una comedia muy divertida que trata con mucho humor muchos temas actuales, escrito por un
actor muy famoso que se dedica ahora a escribir monólogos.
Hombre: ¿Y qué tal estaba?, ¿te ha gustado?
Mujer: Pues a mí no mucho, pero a mis amigos les ha encantado.
Hombre: Pues vaya; yo te llamaba porque tengo unas entradas para un partido que van a jugar este sábado.
Mujer: Ya sabes que me encanta jugar al fútbol, pero que no me gusta verlo ni en la tele ni en el campo;
pero, si quieres, te acompaño.
Hombre: No, no te preocupes; ya voy a decírselo a un compañero de trabajo, pero si no puedes venir me
gustaría quedar contigo esta semana y verte porque tengo que darte una noticia.
Mujer: Cuenta, cuenta.
Hombre: Prefiero contártelo la próxima semana. ¿Cuándo quedamos?
Mujer: Si quieres, el martes podemos comer juntos, porque yo salgo del trabajo a las dos.
Hombre: Perfecto, te veo en tu oficina y, desde allí, salimos.
Mujer: Vale, te espero, pero dime qué es eso tan importante que me tienes que contar. ¿Te casas?
Hombre: No, no es eso, se trata de una noticia de mi trabajo.
Mujer: Pero, ¿es bueno o es malo lo que me tienes que contar?
Hombre: Muy bueno; mira, me han llamado desde la sede central de mi empresa en Argentina y el mes
que viene empiezo a trabajar en Buenos Aires.
Mujer: ¡Enhorabuena! Tenemos que celebrarlo. Así que el martes me cuentas más cosas.
Hombre: Claro, lo celebramos y te cuento.
Mujer: Entonces, hasta el martes.
Hombre: Buenas noches, adiós.

PISTA 39

Mensaje 0
Queridos Reyes Magos: Para estas navidades quiero un ordenador portátil Casa NT 28, equipado con pan-
talla panorámica, dos gigas de memoria, lector de tarjetas, tres puertos USB y cámara.

Mensaje 1
Necesitamos peluquero latino con experiencia para centro de belleza y estética en Santiago. De momento,
media jornada. cuatro cientos cincuenta euros al mes, además de comidas y transporte.

Mensaje 2
¡Todo sobre tu futuro! Conoce qué va a ocurrir mañana: ¡Amor, éxito y mucho más! Envía ALTAZETA y tu
signo al 7733. Ahora a un precio muy económico: veinte céntimos de euro por mensaje recibido. Puedes
usarlo en todos los móviles.

Mensaje 3
Si cometéis más de cinco errores en este trabajo, tenéis que volver a hacerlo y entregarlo el próximo mes.

Mensaje 4
Se alquila piso de dos dormitorios, amueblado, dos baños, cocina, sala de estar y calefacción. Quinto piso
sin ascensor en la zona del mercado. Seiscientos euros.

31
 EXAMEN 6

Mensaje 5
Profesor nativo da clases de alemán en todos los niveles, todos los días de la semana, por la tarde. También
se hacen traducciones alemán-español.

Mensaje 6
Gana los mejores regalos de Patito Feo. Sorteamos diez CD del grupo preferido de los más pequeños de la
casa. Edición especial, con fotos, firmas de tus artistas favoritos, canciones para cantar y mucho más. Los
ganadores se van a publicar el día 7 de enero en: www.clubmayoral.com.

Mensaje 7
Todavía tienes dos semanas para participar en nuestro concurso de canciones. El plazo para enviarnos tu
grabación acaba el 30 de marzo. Puedes ganar grandes premios. Date prisa y muestra de lo que eres capaz.

EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORALES

PISTA 40

– ¿Qué película quiere ver?

– ¿Qué tipo de película le gusta más?
– ¿Para qué sesión quiere las entradas?
– ¿Cuántas entradas quiere? ¿En qué fila?
– Muchas gracias. Que disfruten de la película.

32