Estudio Jurídico/Estudiante Bernarda Urribarri/Unidad Curricular/ Relaciones Sociales en el

Ámbito Internacional y su Regulación Jurídica.

Profesora: Egdeci M.

MODULO I
REGULACION JURIDICA INTERNACIONAL
Sistemas Doctrinales Del Derecho Internacional Privado

Sistema Angloamericano

.La doctrina angloamericana se basa en la teoría de la cortesía internacional en donde

los jueces obran por razón cortesía al aplicar las leyes extrañas, que no pueden imponerse
por la fuerza, ni por derecho sino dentro de su propio territorio y que puedan aplicarse en su
caso determinado cuando por razón de cortesía internacional quiera aplicarlas al propio
Estado. Contribuye el apoyo de la cortesía internacional cuya finalidad era completar el
desarrollo del programa del sistema angloamericano; entendiéndose por cortesía internacional
como la doctrina y norma de conducta aplicada en el derecho internacional, según el cual las
leyes de un estado, no obstante de su ineficacia extraterritorial, pueden recibir aplicación en
un estado o benevolencia de este hacia aquel por razones de utilidad recíproca y por la
esperanza de normas de reciprocidad

El sistema angloamericano tiene su origen con el surgimiento o creación de un sistema

de derecho con características propias implantada por Inglaterra para sí y para sus primitivas
coloniales, principalmente Estados Unidos.

Sistema Alemán

Defiende al contrario lo estricto o mínimo del derecho internacional privado. Lo único

que debe estudiar son los conflictos de leyes porque es el núcleo base de los reglamentos. El
proyecto en Alemania de un código civil que sistematizará y unificará las diferentes y
heterogéneas leyes vigentes en el territorio alemán durante la confederación alemana era
complejo, debido a que no existía un órgano legislativo apropiado.

La doctrina alemana Desarrolla la distribución de antijurídica y culpabilidad, surgiendo

contraposición a esta distinción: algunos rechazan la posibilidad de concebir una antijurídica
no culpable, no solo en el tiempo sino también en importancia, profundidad y rigor de análisis,
presentando para ellos argumentos normativos. Presenta la existencia del:

 Criterio de transformación dualista en donde las reglas internacionales carecen de validez

dentro de los sistemas jurídicos internos estatales. En la ley o en el decreto de ratificación
del tratado, existe un acto legislativo interno. La norma transformada en una regla distinta
a la internacional, aunque su contenido material sea idéntico. La razón de obligar está en
 la ley interna y no en el derecho internacional, por lo que su existencia, modificación o
extinción se realiza en el ámbito y según el modo del derecho internacional de ese estado.
•
 Criterio de la incorporación: este criterio sugiere una concepción monista de primacía del
derecho internacional. El acto interno de incorporación es estatal y no internacional, lo cual
condiciona la eficacia interna de la norma internacional. •
 Criterio de ejecución: respeta al máximo de carácter internacional de la norma y por tanto
su validez, pero el acto interno de ejecución presta y añade a este lo que la norma
internacional por sí misma no posee la fuerza de obligar en el ámbito jurisdiccional del
estado que la acoja.

. Sistema Italiano.

El sistema doctrinal Italiano tiene su mayor representación en la doctrina del derecho

romano, que es el conjunto de leyes tanto de orden público como de orden privado, en donde
se designa el ordenamiento jurídico que rigió a la ciudad de Roma y en posteridad se instala
en los distintos sectores del Imperio Romano. La doctrina del derecho romano, es la rama civil
que referencia fundamentalmente le derecho privado y otros aspectos tales como: el derecho
penal, el derecho público, el derecho administrativo.

Sistema Francés.

El sistema doctrinal francés tiene su mayor fundamento en la doctrina o código

napoleónico, que va a constituir el conjunto de leyes del código civil de los franceses. Es una
de los más conocidos códigos civiles del mundo, denominación oficial que en 1807, se dio
hasta entonces el código civil francés aprobado por la ley del 21 de marzo de 1804 y todavía
en vigor aunque con numerosas e importantes reformas creadas por una comisión a la que le
fue encomendada la recopilación de la tradición jurídica francesa, durante el gobierno de
Napoleón Bonaparte.

Surge dentro del proceso de la revolución francesa en donde Napoleón Bonaparte, al

asumir el primer consulado se propuso como meta refundir en un solo texto legal el cúmulo de
la tradición jurídica francesa, con la finalidad de determinar con la estructura jurídica del
antiguo régimen, estimando las normas especiales que afectaban solo a sectores
determinados de la población, tales como: leyes para la aristocracia, leyes para los
campesinos, leyes para los gremio, etc. Tenía por base el tradicional derecho franco –
germano del norte, con influencias germánicas, tanto de los principados alemanes como de
los países bajos.

NUEVAS DOCTRINAS DEL DERECHO INTERNACIONAL

El derecho internacional privado como sistema jurídico autónomo: según el profesor AGUILAR
NAVARRO, existen tres concepciones doctrinales en torno al contenido del Derecho
internacional privado:

 La “concepción estricta”: propia de la doctrina alemana e italiana, considera que el

Derecho internacional privado se ocupa exclusivamente del sector del Derecho aplicable a
las situaciones privadas internacionales, también denominado “conflicto de leyes”.
 La “concepción intermedia”: propia de la doctrina anglosajona, considera que el contenido
del Derecho internacional privado incluye las cuestiones relativas a los “conflictos de
jurisdicciones” como presupuesto de la ley aplicable.
 La “concepción amplia”: sostenida por la doctrina francesa y por parte de la doctrina
española, entiende que quedan dentro del Derecho internacional privado las siguientes
tres materias: el Derecho procesal civil internacional (que se refiere, básicamente, a las
cuestiones de Competencia judicial internacional, y Reconocimiento y Ejecución de actos y
decisiones extranjeras), el Derecho aplicable, el Derecho de la nacionalidad, y el Derecho
de extranjería.