E[editar]

Elfo doméstico[editar]

XXXXX (más peligroso que un dragón)

Artículo principal: Elfo

Los elfos domésticos (en inglés, House-Elf, en plural House-Elves) son pequeños elfos usados
por magos como esclavos. Miden de 60-90 centímetros de altura, con delgadas extremidades y
cabezas y ojos de gran tamaño. Tienen orejas puntiagudas parecidas a las de un murciélago y
voces altas y chillonas. Sus nombres son usualmente diminutivos para mascotas, y no parecen
tener apellidos. Habitualmente se refieren a sí mismos en tercera persona. Los elfos domésticos
son generalmente obedientes, dóciles y serviles; y al ser esclavizados, usan artículos
desechados como fundas de almohada y trapos de cocina. Los amos de los elfos domésticos
pueden liberarlos dándoles una prenda de vestir. Los elfos domésticos se intoxican si toman
cerveza de mantequilla.
Los elfos domésticos poseen una magia distinta a la usada por magos y brujas, que ellos
generalmente usan en el servicio de sus amos. Esta magia puede usarse sin el permiso de sus
amos, o aun en contra de sus órdenes, aunque tal desobediencia lo obliga a castigarse en
varias maneras dolorosas. Entre otras cosas, esta magia les permite a los elfos domésticos
viajar instantáneamente de un lugar a otro, aun en Hogwarts y otros lugares donde no pueden
aparecerse y desaparecerse los magos; y aun así pueden transportar humanos. n. 42 El alcance
total de la magia de los elfos nunca se da a conocer, pero parece inmenso. Junto con la
habilidad de aparecerse donde y cuando sea, Dobby, Winky, Hokey y Kreacher demuestran que
pueden vencer a los magos cuando lo necesitan: en la cámara secreta, Dobby repele con fuerza
a Lucius Malfoy mientras protege a Harry;n. 43 mientras que en el cáliz de fuego, cuando Barty
Crouch, Jr. es desenmascarado y confiesa lo que pasó la noche del Campeonato Mundial de
Quidditch, él dice: "Winky [...] usó sus propias dotes mágicas para atarme a ella";n. 44 y en las
Reliquias de la Muerte, Harry le ordena a Kreacher que capture a Mundungus Fletcher y lo lleve
al número doce de Grimmauld Place, una tarea que cumple en unos días —aun cuando
Fletcher, como Kreacher dice, "tiene muchos escondrijos y muchos cómplices."—.n. 45 Por otra
parte, aunque a los elfos domésticos no se les permite tener varitas, la magia que pueden
realizar sin varitas es considerablemente mejor que la magia de los magos.
En el cáliz de fuego, se dice que a un elfo doméstico que había sido liberado normalmente se le
dice que encuentre una nueva familia a la que servir. Hay una Oficina para el Realojamiento de
los Elfos Domésticos en el Ministerio de Magia. Los elfos domésticos son infinitamente leales a
sus familias humanas; tanto que Dobby, que servía a la familia Malfoy, intenta castigarse cada
vez que hace una observación negativa de ellos (aun luego de su libertad) hasta el último libro,
en donde desafía a Bellatrix Lestrange. De acuerdo con Kreacher, "la primera ley de un elfo
doméstico es cumplir las órdenes de su amo";n. 46 sin embargo, mientras los elfos domésticos
deben obedecer a sus amos sin preguntas, han sido conocidos por desobedecer las reglas
(usualmente encontrando lagunas jurídicas en órdenes que den lugar a interpretaciones no
intencionadas) para protegerse o proteger a sus amigos. Debido a su naturaleza obediente y
dócil, algunas familias abusan de sus elfos domésticos; las familias de magos tenebrosos en
particular parecen hacer de esto un hábito, como cuando los Malfoy forzaron a Dobby a
torturarse, o cuando la familia Black habitualmente decapitaban a sus elfos domésticos cuando
se debilitaban por la edad. No obstante, a la mayoría de los elfos domésticos los horroriza la
libertad aun de los amos más crueles. Dobby, el primero en aparecer en la serie, es la única
excepción; pero este se extiende principalmente al servicio voluntario, labor pagado y la elección
de su propio empleo y vestimenta. Durante su período en Hogwarts, Hermione establece la
PEDDO (Plataforma Élfica de Defensa de los Derechos Obreros) para defender los derechos de
los elfos domésticos; pero adquirió poco interés de sus compañeros de clase y los elfos
domésticos. Luego de que Hermione comienza a dejar prendas de vestir del tamaño de los elfos
por la sala común de Gryffindor, con la intención de que los elfos domésticos de Hogwarts se
liberen a sí mismos inadvertidamente mientras limpian, Dobby le dice a Harry que los otros elfos
domésticos encuentran la idea tan insultante que Dobby es el único elfo residente dispuesto a
limpiar la torre de Gryffindor. De acuerdo con Rowling, Hermione trabaja en el Ministerio de
Magia luego de Hogwarts y así aumenta los derechos de los elfos domésticos; pero esto nunca
es visto en los libros, dentro de los cuales su última aparición es en la Batalla de Hogwarts,
liderados por Kreacher contra los antagonistas.
En las Reliquias de la Muerte, Dumbledore le dice a Harry: "Voldemort [...] no sabe ni entiende
nada de elfos domésticos [...] Nada en absoluto. Porque [...] tiene[n] un poder que supera el
suyo, un poder que está fuera del alcance de cualquier magia; es una verdad que él nunca ha
captado."n. 47
Erkling[editar]

Clasificación del MM: XXXX

El erkling —del alemán erlkönig (en español, rey aliso); podría también ser una mala traducción
del danés original elverkonge (en español, rey elfo)— es una criatura oriunda de la Selva Negra
alemana, cuyo aspecto es similar al de los elfos. Son más grandes que un gnomo (miden
noventa centímetros como término medio) y tienen una cara puntiaguda. Los niños encuentran
fascinante su alegre y agudo parloteo, y los erklings tratarán de apartarlos de sus tutores con
engaños para comérselos. Sin embargo, gracias a los severos controles del Ministerio de Magia
alemán, durante los últimos siglos se han reducido espectacularmente los asesinatos a manos
de erklings; el último ataque conocido de un erkling, cuyo objetivo era un mago de seis años
llamado Bruno Schmidt, terminó con la muerte del erkling cuando el señorito Schmidt lo golpeó
fuerte en la cabeza con el caldero plegable de su padre. n. 3
Erumpent[editar]

Clasificación del MM: XXXX

El erumpent —del latín ērumpēns, participio activo en presente de ērumpō (en español, estallar)
— es una bestia grande, de gran tamaño y poder, natural de África. Pesa más de una tonelada
y, de lejos, puede confundirse con un rinoceronte. Tiene una piel gruesa que repele la mayoría
de los encantamientos y maleficios, un cuerno largo y puntiagudo sobre el hocico y una cola
larga que parece una soga. Los erumpents solo dan a luz una cría en cada parto.
Esta bestia no ataca a menos que se la provoque exageradamente, pero, cuando lo hace, los
resultados suelen ser catastróficos. El cuerno del erumpent puede atravesar cualquier cosa,
desde la piel hasta el metal, y contiene un fluido mortal que provoca el estallido de todo lo que
haya sido inyectado con él.
Los erumpents no son muy numerosos porque, durante la época de apareamiento, los machos
se hacen estallar unos a otros a menudo. Los magos africanos tratan la especie con mucha
prudencia. El cuerno, la cola y el fluido explosivo del erumpent son utilizados en pociones,
aunque están clasificados como Materiales Comerciables de Clase B (Peligrosos y Sujetos a
Control Estricto).n. 3
Escarbato[editar]

Clasificación del MM: XXX

El escarbato (en inglés, Niffler) —del verbo en español escarbar— es una bestia del Reino
Unido que tiene un sedoso pelaje negro y un hocico largo. Esta criatura excavadora se pirra por
cualquier cosa brillante. Muchos duendes poseen escarbatos para que caven profundamente en
la tierra en busca de tesoros. Aunque el escarbato es amable e incluso afectuoso, puede
destruir las pertenencias de la gente y, por tanto, nunca debe estar dentro de una casa. Los
escarbatos viven en madrigueras a seis metros bajo tierra y tienen de seis a ocho crías por
parto.n. 3
En El cáliz de fuego, Hagrid los usó como parte de la clase de Cuidado de Criaturas Mágicas de
cuarto año. Antes de la clase él escondió oro leprechaun en la tierra frente a su cabaña. Él
emparejó a cada estudiante con un escarbato y le prometió un premio a cualquiera que
encuentre la mayor cantidad de oro. Ron le preguntó a Hagrid si podrían comprar estos
escarbatos como mascotas, y con conocimiento, Hagrid dijo que su madre no querría una ya
que ellos destruyen los objetos que hay en los hogares, pero esto no era un 'no' rotundo. Esto
significa que hay una buena posibilidad de que los magos puedan comprar escarbatos. Cuando
Hagrid atrapó a Gregory Goyle guardándose el oro, le explicó que tratar de robarlo no tenía
sentido, ya que el oro leprechaun desaparecía después de unas horas. El escarbato de Ron
encontró la mayor cantidad de oro, así que Hagrid lo recompensó con una gran barra de
chocolate de Honeydukes.n. 48
Durante el período de Umbridge como directora de Hogwarts, Lee Jordan usó el encantamiento
levitatorio para levitar a dos escarbatos a través de la ventana de la oficina de Umbridge para
destruir el lugar.n. 32 Umbridge culpó a Hagrid por esto,n. 49 y esto lo perjudicó durante las
inspecciones de la Suprema Inquisidora de Hogwarts.
Esfinge[editar]

Artículo principal: Esfinge

Clasificación del MM: XXXX

La esfinge egipcia (en inglés, Sphinx) —en griego antiguo, Σφίγξ, quizá de σφίγγω en español,
estrangular— tiene una cabeza humana en un cuerpo de león. Durante más de mil años ha sido
usada por magos y brujas para cuidar valiosos y secretos escondites. Sumamente inteligente, la
esfinge se deleita con acertijos y enigmas. Por lo general, solo es peligrosa cuando lo que
custodia es amenazado.n. 3
Una esfinge hembra fue colocada en el laberinto de la tercera prueba del Torneo de los Tres
Magos en el cáliz de fuego. La esfinge vigilaba la ruta más próxima a la Copa de los Tres
Magos, y también le dio una pista a Harry que involucraba a la última criatura que vigilaba la
Copa. El acertijo que la esfinge le dio a Harry para que este resuelva y así pueda pasar fue el
siguiente:

Si te lo hiciera, te desgarraría con mis zarpas,

pero eso sólo ocurrirá si no lo captas.

Y no es fácil la respuesta de esta adivinanza,

porque está lejana, en tierras de bonanza,

donde empieza la región de las montañas de arena

y acaba la de los toros, la sangre, el mar y la verbena.

Y ahora contesta, tú, que has venido a jugar:

¿a qué animal no te gustaría besar?n. 50

Las primeras dos líneas sugieren que la palabra es 'araña', ya que dice que si ella se lo hiciera
lo desgarraría con sus zarpas, y eso solo lo haría si él no captaba la respuesta del acertijo. La
segunda parte del acertijo indica '-aña', que es como termina la región de los toros, la sangre, el
mar y la verbena —España—, y 'ara-', que es como empieza la región de las montañas de arena
—Arabia—. La última parte del acertijo dice que es un animal al que a Harry no le gustaría
besar, ya que la araña tiene unos colmillos venenosos. Claramente, la respuesta es 'araña', lo
que indica que la última criatura del laberinto vigilando la Copa de los Tres Magos es una
acromántula. La esfinge le dio a Harry tres opciones: si se quedaba callado, ella le permitiría irse
ileso; si él contestaba correctamente, ella lo dejaría pasar; pero si daba una respuesta
incorrecta, ella lo atacaría.n. 50
Gringotts ha sido conocido por colocar esfinges para vigilar algunas de las bóvedas, la mayoría
para la molestia de aquellos clientes que quieran acceder a sus tesoros pero no sean buenos
resolviendo acertijos.9
Escreguto de cola explosiva[editar]
El escreguto de cola explosiva (en inglés, Blast-Ended Skrewt) es un híbrido criado por Hagrid
en el cáliz de fuego, cruzando mantícoras y cangrejos de fuego. No se sabe si Hagrid usó magia
o de alguna otra manera logró que se apareen.
Los escregutos recién salidos del huevo se ven como langostas deformes, pálidas y viscosas sin
caparazón. Tienen patas sobresaliendo en ángulos extraños. Miden como quince centímetros de
largo y huelen fuertemente a pescado podrido. Al crecer, miden tres metros de largo y son
letales. Se parecen a escorpiones gigantes con aguijones enroscados sobre su lomo. Su
brillante armadura desvía la mayoría de los hechizos, y usan sus explosiones como propulsión
hacia un enemigo. Su único lugar vulnerable es su parte inferior sin armadura.
Uno de estos escregutos fue colocado dentro del laberinto de la tercera prueba del Torneo de
los Tres Magos, y Harry lo derrotó usando el maleficio obstaculizador sobre la parte inferior
criatura.
De los cientos que Hagrid había criado, solo sobrevivió uno, que fue colocado en el laberinto de
la tercera prueba del Torneo de los Tres Magos. Hagrid nunca pudo encontrar alimento para
ellos, probablemente la razón por la que hayan muerto tan rápido. No se sabe si el que
sobrevivió fue liberado en el Bosque Prohibido o si Hagrid lo conservó para criarlo, o si
finalmente murió.
Rita Skeeter dijo que si El Profeta sacaba una columna zoológica y dijo que el escorbuto de cola
positiva, así lo llamó, podría ser el evento de ese día si ella entrevistara a Hagrid. Sin embargo,
los escregutos nunca aparecieron en la columna zoológica de El Profeta.n. 51
En la Orden del Fénix, luego del ataque del rayo aturdidor de Dolores Umbridge y otros oficiales
del Ministerio de Magia sobre Minerva McGonagall, Ron sugiere ofrecércela a una caja llena de
escregutos de cola explosiva hambrientos como un castigo apropiado, lo que Harry piensa que
"no estaba del todo mal".n. 32