“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

Ministerio Público
Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa
De Trujillo

FISCAL RESPONSABLE: CARMEN ROSA VARAS VALDERRAMA

Correo electrónico: cvaras@mpfn.gob.pe

CARPETA FISCAL : 1594 - 2021

AGRAVIADOS : RODRIGUEZ CASTILLO SANTOS ROGER
RAMIREZ RODRIGUEZ VAN KOEN
SANCHEZ PAREDES FERNANDO ISAAC
DELITO : LESIONES CULPOSAS
INVESTIGADOS : COLCHADO ALFARO JOEL ABRAHAM
VASQUEZ RODRIGUEZ GIGIZOON ALFREDO

APERTURA DE INVESTIGACIÓN PRELIMINAR

DISPOSICIÓN N° 01-2021
Trujillo, 21 de julio de 2021.-

DADO CUENTA:
Con los actuados remitidos por la CPNP LA NORIA mediante OFICIO N° 953-2021-III-
MACREPOL-LAL/REGPOL-LAL-T-COM.LANORIA”A”-SIAT, respecto de la
investigación seguida contra COLCHADO ALFARO JOEL ABRAHAM y VASQUEZ
RODRIGUEZ GIGIZOON ALFREDO por la presunta comisión del Delito Contra La
Vida, El Cuerpo y la Salud, en la modalidad de LESIONES CULPOSAS, previsto y
sancionado en el artículo 124° del Código Penal, en agravio de RODRIGUEZ
CASTILLO SANTOS ROGER, RAMIREZ RODRIGUEZ VAN KOEN Y SANCHEZ
PAREDES FERNANDO ISAAC.

I.- EXPOSICIÓN DE LOS HECHOS MATERIA DE INVESTIGACIÓN

Según se advierte del acta de intervención policial, en la ciudad de Trujillo, siendo las
13:45 horas aproximadamente, del día 5 de abril de 2021, el personal policial de la
CPNP La Noria, se hizo presente en el accidente de tránsito (choque con lesiones),
ocurrido frente a la CPNP la noria; lugar donde se intervino al automóvil UT1 con placa
de rodaje TSR-601, color negro, marca HYUNDAI, conducido por la persona JOEL
ABRAHAM COLCHADO ALFARO y la UT2 moto taxi con placa de rodaje 3978-FB,
color azul, marca INKAMOTORS, conducido por la persona VASQUEZ RODRIGUEZ
GIGIZOON ALFREDO; la UT1 se dirigía por la Av. prolongación Vallejo de este a oeste
y la UT2 se dirigía de oeste a este por la misma avenida en mención y al llegar a la

pág. 1
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
”

Ministerio Público
Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa
De Trujillo
intersección de la calle los almendros hizo una maniobra para ingresar a la izquierda
siendo impactada en la llanta posterior lado derecho por la UT1, golpeando a los tres
pasajeros RODRIGUEZ CASTILLO SANTOS ROGER, RAMIREZ RODRIGUEZ VAN
KOEN Y SANCHEZ PAREDES FERNANDO ISAAC y al conductor que se encontraban
en el vehículo menor, siendo apoyado por personal PNP trasladándolos al Hospital
Lazarte a los ocupantes de la UT2, siendo atendidos por el Dr. de turno Moreno
Lázaro, diagnosticando al conductor de la UT2 traumatismo de la cabeza y a los
ocupantes de la UT2 que iban en la parte posterior del conductor, al señor ROGER
RODRÍGUEZ CASTILLO, traumatismo de la cabeza; para FERNANDO ISAAC
SANCHEZ PAREDES, traumatismo de hombro, y VAN KOEN RAMÍREZ RODRÍGUEZ,
contusión en pierna, de esta forma los ocupantes de la UT2 fueron dados de alta por lo
que se cumplió con poner a disposición a los conductores de la UT1 Y UT2 para las
diligencias correspondientes, adjuntando dos tarjetas de identificación vehicular,
dos licencias de conducir, un SOAT de la positiva, una llave de contacto de la UT1,
dos actas de situación vehicular, asimismo la UT1 Y LA UT2 presentan daños
materiales conforme a las actas de situación vehicular.

II.- DE LA CALIFICACIÓN JURÍDICA

Los hechos preliminarmente expuestos tendrían relevancia penal, por cuanto se
encontrarían previstos como el presunto Delito Contra La Vida, El Cuerpo y La Salud
en la modalidad de LESIONES CULPOSAS, previsto en el artículo 124° del Código
Penal: Los hechos preliminarmente expuestos tendrían relevancia penal, por cuanto se
encontrarían previstos como el presunto Delito Contra La Vida, El Cuerpo y La Salud
en la modalidad de LESIONES CULPOSAS, previsto en el artículo 124° del Código
Penal:
“El que por culpa causa a otro un daño en el cuerpo o en la salud, será reprimido, por
acción privada, con pena privativa de libertad no mayor de un año y con sesenta a
ciento veinte días-multa.
La pena será privativa de libertad no menor de uno ni mayor de dos años y de sesenta
a ciento veinte días-multa, si la lesión es grave, de conformidad a los presupuestos
establecidos en el artículo 121.
La pena privativa de libertad será no menor de uno ni mayor de tres años si el delito
resulta de la inobservancia de reglas de profesión, ocupación o industria y no menor
de un año ni mayor de cuatro años cuando sean varias las víctimas del mismo hecho.
pág. 2
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
”

Ministerio Público
Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa
De Trujillo
La pena privativa de la libertad será no menor de cuatro años ni mayor de seis años e
inhabilitación, según corresponda, conforme al artículo 36 -incisos 4), 6) y 7)-, si la
lesión se comete utilizando vehículo motorizado o arma de fuego, estando el agente
bajo el efecto de drogas tóxicas, estupefacientes, sustancias psicotrópicas o sintéticas,
o con presencia de alcohol en la sangre en proporción mayor de 0.5 gramos-litro, en el
caso de transporte particular, o mayor de 0.25 gramoslitro en el caso de transporte
público de pasajeros, mercancías o carga en general, o cuando el delito resulte de la
inobservancia de reglas técnicas de tránsito.”.

III.- DE LAS FACULTADES DEL MINISTERIO PÚBLICO

3.1.- De conformidad a lo previsto en el artículo IV del Título Preliminar del Código
Procesal Penal “El Ministerio Público es titular del ejercicio público de la acción
penal en los delitos y tiene el deber de la carga de la prueba. Asume la conducción
de la investigación desde su inicio, decidida y proactivamente en defensa de la
sociedad”; en tal sentido está obligado a actuar con objetividad, indagando los
hechos constitutivos de delito, los que determinen y acrediten responsabilidad o
inocencia del imputado; y con esta finalidad conduce y controla jurídicamente los
actos de investigación que realiza la Policía Nacional conforme a lo regulado en el
numeral dos del artículo IV del Título Preliminar del cuerpo legal antes referido.

3.2.- Asimismo, el artículo 334°, numeral 2), del Código Procesal Penal, prescribe que
el plazo para la realización de las diligencias preliminares es de sesenta (60) días,
sin embargo, también se señala que el Fiscal podrá fijar un plazo distinto, si las
circunstancias del caso lo ameritan.

3.3.- Que, habiendo tomado conocimiento de un hecho susceptible de investigación,

es necesario verificar la existencia de los elementos constitutivos del delito,
individualizar e identificar de los presuntos autores y participes, así como de los
otros sujetos procesales, acorde con las normas del Código Procesal Penal,
debiéndose para tales fines fijar un plazo de sesenta (60) días.

DECISION:
En ese sentido, esta Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Trujillo, por lo
expuesto en los precedentes considerandos y de conformidad a lo establecido en el
pág. 3
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
”

Ministerio Público
Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa
De Trujillo
artículos 330º y 337º, inciso 1), del Código Procesal Penal;

DISPONE:
ABRIR INVESTIGACIÓN PRELIMINAR EN SEDE FISCAL POR EL PLAZO DE
SESENTA DIAS, contra COLCHADO ALFARO JOEL ABRAHAM y VASQUEZ
RODRIGUEZ GIGIZOON ALFREDO por la presunta comisión del Delito Contra La
Vida, El Cuerpo y la Salud, en la modalidad de LESIONES CULPOSAS, previsto y
sancionado en el artículo 124° del Código Penal, en agravio de RODRIGUEZ
CASTILLO SANTOS ROGER, RAMIREZ RODRIGUEZ VAN KOEN Y SANCHEZ
PAREDES FERNANDO ISAAC, a efecto de llevar a cabo los siguientes actos de
investigación:

1. RECÍBASE la declaración de la parte agraviada RODRIGUEZ CASTILLO

SANTOS ROGER de manera virtual, utilizando la plataforma de Google Meet
mediante link: https://meet.google.com/rkv-ifbs-iqm. para el PRÓXIMO 9 DE
AGOSTO DE 2021 A LAS 8:00 HORAS; Para lo cual debe tomar las medidas
necesarias y conectarse a la hora exacta, teniendo a la mano su Documento Nacional
de Identidad (DNI); debiendo ser notificada a su domicilio que consta en su ficha de
RENIEC.

2. RECÍBASE la declaración de la parte agraviada RAMIREZ RODRIGUEZ VAN

KOEN de manera virtual, utilizando la plataforma de Google Meet mediante
link: https://meet.google.com/rkv-ifbs-iqm. PARA EL PRÓXIMO 9 DE
AGOSTO DE 2021 A LAS 9:00 HORAS; Para lo cual debe tomar las medidas
necesarias y conectarse a la hora exacta, teniendo a la mano su Documento Nacional
de Identidad (DNI); debiendo ser notificada a su domicilio que consta en su ficha de
RENIEC.

3. RECÍBASE la declaración de la parte agraviada SANCHEZ PAREDES

FERNANDO ISAAC de manera virtual, utilizando la plataforma de Google Meet
mediante link: https://meet.google.com/rkv-ifbs-iqm. PARA EL PRÓXIMO 9 DE
AGOSTO DE 2021 A LAS 10:00 HORAS; Para lo cual debe tomar las medidas
necesarias y conectarse a la hora exacta, teniendo a la mano su Documento Nacional
de Identidad (DNI); debiendo ser notificada a su domicilio que consta en su ficha de
RENIEC.

pág. 4
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
”

Ministerio Público
Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa
De Trujillo
4. RECÍBASE la declaración de la parte investigada COLCHADO ALFARO JOEL
ABRAHAM, de manera virtual utilizando la plataforma de Google Meet
mediante link: https://meet.google.com/rkv-ifbs-iqm. PARA EL PRÓXIMO 9 DE
AGOSTO DE 2021 A LAS 11:00 HORAS; Para lo cual debe tomar las medidas
necesarias y conectarse a la hora exacta, teniendo a la mano su Documento Nacional
de Identidad (DNI); debiendo ser notificado en su domicilio real según RENIEC. Se
precisa que en dicha diligencia deberá estar conectado obligatoriamente su
abogado defensor o solicitar directamente la participación de un abogado
defensor de oficio del Ministerio de Justicia en la Av. Antenor Orrego N° 826-828
Urb. Covicorti-Trujillo.

5. RECÍBASE la declaración de la parte investigada VASQUEZ RODRIGUEZ

GIGIZOON ALFREDO, de manera virtual utilizando la plataforma de Google
Meet mediante link: https://meet.google.com/rkv-ifbs-iqm. el PARA EL
PRÓXIMO 9 DE AGOSTO DE 2021 A LAS 12:00 HORAS; Para lo cual debe
tomar las medidas necesarias y conectarse a la hora exacta, teniendo a la mano su
Documento Nacional de Identidad (DNI); debiendo ser notificado en su domicilio real
según RENIEC. Se precisa que en dicha diligencia deberá estar conectado
obligatoriamente su abogado defensor o solicitar directamente la participación
de un abogado defensor de oficio del Ministerio de Justicia en la Av. Antenor
Orrego N° 826-828 Urb. Covicorti-Trujillo.

6. OFICIESE al HOSPITAL VÍCTOR LAZARTE ECHEGARAY, a efectos que

REMITA las copias certificadas de la historia clínica de los pacientes
RODRIGUEZ CASTILLO SANTOS ROGER, RAMIREZ RODRIGUEZ VAN
KOEN Y SANCHEZ PAREDES FERNANDO ISAAC, con la finalidad de
SOLICITAR al Instituto de Medicina Legal, que se practique los
reconocimientos médicos legales post facto de dichas personas.

7. OFICIESE, al SATT – Trujillo, a efectos de que informe sobre las papeletas o

infracciones de tránsito que tengan los investigados COLCHADO ALFARO
JOEL ABRAHAM y VASQUEZ RODRIGUEZ GIGIZOON ALFREDO.

8. OFICIESE al JEFE DE UPIAT-TRUJILLO, a efectos que de notificada con la

presente disposición, REMITA el resultado del Peritaje Técnico y constatación
de daños materiales, del vehículo menor (moto taxi) de placa de rodaje 3978-
FB conducido por VASQUEZ RODRIGUEZ GIGIZOON ALFREDO, solicitado

pág. 5
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
”

Ministerio Público
Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa
De Trujillo
mediante OFICIO Nº 858-2021-III-MACREPOL-LAL/REGPOL-LAL-DIVOPUS-
T-CPNP-LANORIA”A”-SIAT, de fecha 5 de abril de 2021.

9. OFICIESE al JEFE DE UPIAT-TRUJILLO, a efectos que de notificada con la

presente disposición, REMITA el resultado del Peritaje Técnico y constatación
de daños materiales, del vehículo mayor (automóvil) de placa de rodaje T5R-
601 conducido por COLCHADO ALFARO JOEL ABRAHAM, solicitado
mediante OFICIO Nº 859-2021-III-MACREPOL-LAL/REGPOL-LAL-DIVOPUS-
T-CPNP-LANORIA”A”-SIAT, de fecha 5 de abril de 2021.

10. RECABESE, los antecedentes penales y judiciales de los investigados POL

BRAYAN TORRES GARCIA.

11. PRACTÍQUESE, las demás diligencias útiles, necesarias y conducentes para

el esclarecimiento de los hechos materia de investigación.

12. NOTIFÍQUESE, conforme con la ley.---------------------------------------------------------

pág. 6