Está en la página 1de 1925

.

mx

F1_F4_CAT2022.indd 3 12/27/21 10:04 AM


ÍNDICE RÁPIDO
CORTE CARDAS Y CEPILLOS Compases ................................................. 440 P
Cardas.................................................................311-315 Escuadras.................................................. 441-444 P
AVELLANADORES Cepillos Abrasivos............................................310, 311 Niveles....................................................... 449-457 R
Avellanadores Acero A.V.......................... 68-70 Cepillos Antichispas.........................................316 Reglas........................................................ 438, 439 T
Avellanadores Juegos.............................. 70-71 Cepillos con Mango..........................................319-321 Transportadores - Medidores de Ángulos...... 445-448 T
BROCAS Cepillos de Fibra de Cerámica.......................315 Tizas.......................................................... 434 F
Brocas con Recubrimiento de Titanio....... 14, 26 Cepillos de Nylon..............................................317, 318 INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS F
Brocas con Zanco Cónico......................... 21, 30 Cepillos de Precisión........................................309, 310, 318 Accesorios para Indicadores....................... 428-430 M
Brocas de Acero A.V................................ 9-25 Escobillones.......................................................309 Bases Magnéticas...................................... 421-428 M
Brocas de Centro..................................... 38-39 DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE Bases de Granito........................................ 420, 481 P
Brocas de Cobalto.................................... 15-16 Discos Laminados............................................241-246 Indicadores Coaxiales................................. 404, 405 P
Brocas Largas.......................................... 18-19 Discos para Corte y Desbaste.......................227-240 Indicadores de Carátula.............................. 410-412 P
Brocas para Concreto.............................. 18 FIBRAS Indicadores de Pestaña.............................. 406-409 P
Brocas Rectas.......................................... 9-13 Almohadillas de Fibra......................................260 Indicadores Digitales.................................. 412-414 P
Brocas-Estuches y Juegos....................... 31-37 Estrellas de Fibra..............................................261 Juegos de Medición................................... 415-419 P
BROCHAS PARA CUÑERO............................... 117, 118 Ruedas y Discos de Fibra...............................262-269 INSTRUMENTOS ELECTRÓNICOS P
BURILES Y CUCHILLAS.................................. 119-125 Rollos de Fibra...................................................269 Anemómetros............................................. 564, 565, 569 P
CORTADORES FIELTRO, LANA Y ALGODÓN Decibelímetros........................................... 571 P
Cortadores "T"........................................ 64 Discos..................................................................272 Exposímetros.............................................. 569, 570 S
Cortadores Anulares................................ 138, 139 Puntas Montadas..............................................295, 296 Estroboscopios........................................... 568 S
Cortadores Circulares.............................. 75-77 Ruedas.................................................................271-274 Grabadoras de Humedad............................ 557, 558 S
Cortadores Cobalto.................................. 50-63 HULES ABRASIVOS Higrótermometros...................................... 559, 560 T
Cortadores Cola de Milano....................... 64 Barras y Bloques...............................................284 Indicador de Rotación................................. 568 B
Cortadores para Esquinas........................ 64 Puntas Montadas..............................................285 Medidores de Vibración, Fuerza, Campos... 549 T
Cortadores Punta de Bola........................ 56 LIJAS Electromagnéticos y Recubrimiento............ 549
Cortadores Verticales............................... 46-52 Bandas de Lija...................................................255 Medidores de PH........................................ 561 M
Cortadores Verticales Rompevirutas......... 53-55 Discos de Lija....................................................247-252 Medidores de Gases................................... 563
Cortadores Verticales-Juegos.................. 57-60 A
Rollos de Lija......................................................252-255 Refractómetros........................................... 562 A
Cortadores Woodruff................................ 65-66 Hojas de Lija.......................................................254 Tacómetros................................................ 566, 567
DADOS DE TARRAJA D
LIMAS Termómetros.............................................. 550-556 C
Dados ajustables..................................... 111-112 Limas de Precisión...........................................322-324 LOCALIZADORES............................................. 471-473
Dados y Machuelos Juegos..................... 113-116 D
Limas de Diamante..........................................325-327 LUPAS.......................................................... 487-501 J
ESCARIADORES........................................... 72 Limas de Mecánico..........................................328-337 MICRÓMETROS
EXTRACTORES DE MACHUELOS Y TORNILLOS..... 72 P
Limas para Cuerdas.........................................338 Micrómetros............................................... 387-394, 398 P
INSERTOS ROSCADOS................................... 103-106 Mangos para Limas..........................................339 Varillas Intercambiables.............................. 396, 397
MACHUELADORAS........................................ 109-110 H
PASTAS Y CREMAS PARA PULIDO.........................274, 307, 308 Micrómetros de Profundidad...................... 399-401 P
MACHUELOS PIEDRAS ABRASIVAS MICROSCOPIOS
Machuelos estándares............................. 79-82, T
Fibra de Cerámica............................................276, 277 Microscopios de Bolsillo............................. 502, 503 E
............................................................................. 94-96
Piedras y Limas Abrasivas.............................278-283 Microscopios Digitales................................ 503-505 E
Machuelos para Tubo NPT-NPS............... 89-91 PUNTAS MONTADAS PROBADORES ELÉCTRICOS
Machuelos Tipo Gun................................ 84-88, E
Juegos de Puntas Montadas..........................292-294 Accesorios para Probadores Eléctricos....... 545-548 H
............................................................................. 97-99
Puntas Montadas..............................................286-292 Amperímetros............................................. 522-532 H
MANERALES............................................... 107-108 REBABEADORES Detectores de Voltaje.................................. 506-508
RIMAS H
Cuchillas..............................................................346, 359-361 Comprobadores.......................................... 509-511 H
Rimas Cobalto......................................... 42-43 Juegos de Rebabeadores...............................345, 351-355 Juegos....................................................... 534-543
Rimas Cónicas......................................... 44-45 L
Manerales...........................................................346, 359 Megaohmiómetros..................................... 544 L
Rimas rectas........................................... 41-43 Raspadores y Punzones..................................345, 358, 359 Multímetros................................................ 512-521
SEGUETAS.................................................. 133-136 L
Rebabeadores....................................................340-350 TABLA COMPARADORA DE RUGOSIDADES.............. 484 L
SIERRAS Rebabeadores de Cerámica...........................344, 356-358
Sierras Cintas.......................................... 125 L
RUEDAS SUJECIÓN L
Sierras Circulares.................................... 73-76, 137 Ruedas Abrasivas.............................................222-226
Sierras de Barril....................................... 126-132 ACCESORIOS PARA FRESADORAS..........................592-595, 613 L
RUEDAS FLAP ACCESORIOS PARA MÁQUINAS..............................592-595 C
Estrellas Flap......................................................259 L
CARBURO Ruedas Flap.......................................................257, 258
BOQUILLAS Y PORTABOQUILLAS
Boquillas y Portaboquillas................................614-618 L
AVELLANADORES......................................... 153 SANDBLASTEADORAS Juegos de Boquillas..........................................615-618 L
BARRAS Equipo Portátil...................................................362 Llaves y Tuercas................................................616, 618 M
Barras Boring........................................... 208-212 Gabinetes para Sandblastear.........................363 BROQUEROS Y ACCESORIOS M
Juegos de Barras Boring.......................... 213-214 Tambo Portátil...................................................362 Árboles para Broqueros....................................611 M
BROCAS Broqueros...........................................................607-611 N
Brocas Rectas.......................................... 149-151 PRECISIÓN Llaves para Broqueros......................................611 P
Brocas de Centro..................................... 151-152 BLOCKS, PARALELAS Y BARRAS DE SENOS CABEZALES BORING J
Brocas para Centrado CNC....................... 152 Barras de Senos........................................ 481 Cabezales Boring...............................................612 P
BARRAS DE CARBURO SOLIDO........................ 154 Blocks en "V"............................................ 474-476 Juegos de Cabezales Boring...........................612 P
CORTADORES VERTICALES Bloques Patrón.......................................... 482, 483 CHUCKS Y PUNTOS PARA TORNO P
Cortadores Rompevirutas......................... 169-179 Blocks de Precisión................................................476-481 Chucks Independientes....................................603 P
Cortadores Punta de Bola........................ 170-181 Paralelas................................................... 478-480 Chucks Universales...........................................603 P
Cortadores Planeadores........................... 218 CALCULADORA DE MAQUINADOS...................... 484 Puntos para Torno.............................................604, 605 P
Cortadores Verticales............................... 155-217 CALIBRADORES Topes para Chucks...........................................603 P
Juego de Cortadores................................ 183 Calibradores de Alturas............................. 385, 386 CLAMPS P
LIMAS ROTATIVAS....................................... 142-148 Calibradores para Agujeros........................ 403 Clamps de Sujeción..........................................627-633 P
PORTACUCHILLAS........................................ 219 Calibradores para Espesores..................... 402 Clamps Forjados................................................636-639 P
RIMAS....................................................... 154 Calibradores, Verniers, Pie de Rey............. 373-382 Clamps Neumáticos..........................................633, 634 P
INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTAINSERTOS Calibradores Internos - Externos................ 404 Juegos.................................................................635 P
Insertos Multigrado.................................. 194-198 Juegos...................................................... 383, 384 COMPONENTES PARA SUJECIÓN P
Insertos para cuerda................................ 184 CÁMARAS TERMOGRÁFICAS Y DE INSPECCIÓN.... 572-579 Birlos...................................................................649 P
Insertos para fresado y torneado.............. 184-196 COMPARADORES........................................... 493 Bisagras..............................................................706-711 P
Porta insertos.......................................... 200 CONTADORES Y ESCALAS DIGITALES................. 431 Cables para Pernos u Opresores....................683, 684 S
CRONÓMETROS Y RELOJES............................. 580, 581 Canaletas Selladoras........................................719, 720 T
ABRASIVOS DURÓMETROS............................................... 485, 486 Cierres de Tracción...........................................712, 713 T
ABRASIVOS PARA MOTO-TOOL FLEXÓMETROS Y DISTANCIÓMETROS Herramientas Magnéticas................................750-769
Discos, Cepillos y Puntas............................... 297-299 Distanciómetros........................................ 435-437 Imanes................................................................736-750 N
Juegos para Corte y Pulido........................... 299-301 Flexómetros............................................... 432, 433 Jaladeras............................................................698-703 A
ABRASIVOS DE DIAMANTE Cintas Largas - Odómetros........................ 433, 434 Manijas Ajustables............................................688-693 A
Pastas para Pulir.............................................. 306, 307 GAGES Y CALIBRADORES Manijas y Cuartos de Vuelta............................713-718 B
Piedras para Asentar....................................... 303 Calibradores...................................................... 459-470 Manivelas y Palancas.......................................693-697 C
Puntas de Diamante........................................ 305, 306 Lainas Calibradoras................................... 459-461 Niveladores.........................................................650-659 C
Rectificadores de Diamante.......................... 304 304 Gages........................................................ 458, 463-467 Opresores...........................................................661-682 D
Ruedas de Diamante....................................... 302, 303 HERRAMIENTAS PARA TRAZADO Y NIVELES Perillas.................................................................721-735
2

0002-0003_CAT2022.indd 2 12/9/21 12:39 PM


v

Pernos de Liberación...................................678 DOSIFICADORORES................................................. 1332 HERRAMIENTAS PARA TUBOS.........................1657-1668


Pernos Guía y Localizadores......................685-687 ESCARIADORES NEUMÁTICOS................................. 1385-1387 LAINAS Y CALZAS............................................1470-1473
Roldanas........................................................646-648 ESMERILADORAS NEUMÁTICOS.............................. 1377, 1378 LIMPIEZA Y VENTILACIÓN
Topes y Pestillos...........................................703-705 FILTROS Y LUBRICANTES........................................ 1342 Aspiradoras...................................................1883-1887
Tuercas y Tornillos.......................................640-648 LAPEADORES NEUMÁTICOS.................................... 1384 Equipo Antiderrames..................................1877
FORMADORES LIJADORAS NEUMÁTICAS....................................... 1380-1383 Hidrolavadoras.............................................1879-1882
Formadores de Punzones...........................600 LIMADORAS NEUMATICAS...................................... 1383 Lavadoras de Partes...................................1889
Mesas Divisoras...........................................601 MANGUERAS Limpiadoras de Pisos y Alfombras..........1878
MESAS MAGNÉTICAS........................................591 Para Aire.............................................................. 1333-1338 Ventiladores Industriales...........................1888
PORTAHERRAMIENTAS PARA TORNO................606 Para Agua............................................................ 1339 LINTERNAS LED
PRENSAS En Carrete ........................................................... 1340, 1341 Linternas Antiexplosivas............................1585, 1586,
Prensas de Precisión...................................586-589 MARTILLOS NEUMÁTICOS....................................... 1375, 1376 ........................................................................1604, 1605
Prensas para Taladro...................................585 MATRACAS NEUMÁTICOS....................................... 1367-1369 Linternas de Mano......................................1552-1581
Prensas para Tubo.......................................599 MOTO TOOLS NEUMÁTICOS Linternas de Cabeza...................................1589-1603
Prensas para Matricero...............................589, 590 Angulares............................................................. 1354-1356 Lamparas LED..............................................1582-1584
PRENSAS MANUALES Rectos................................................................... 1350-1353 LLAVEROS Y ACCESORIOS...............................1616-1625
9 Prensas Ajustables............................................. 619-626 Tipo Lápiz ........................................................... 1357, 1358 MANEJO DE MATERIALES
Prensas tipo "C"...........................................622-624 NIBLADORAS NEUMATICAS..................................... 1384 Accesorios para Flejar................................1759
SUJETADORES PISTOLAS NEUMÁTICAS Equipo para Tambos...................................1748, 1749
Sujetadores para Boquillas 5C...................602 De impacto.......................................................... 1360-1366 Eslingas.........................................................1756
Sujetadores para Cortadores Verticales...602 De Seguridad...................................................... 1322-1331 Grúas para Montacargas...........................1753, 1754
TORNILLOS DE BANCO Engrasadoras...................................................... 1332 Patines para Pallets....................................1750-1752
Banco de Trabajo.........................................599 Para Pintar........................................................... 1391 Polipastos......................................................1754, 1755
Tornillos de Banco........................................596-598 Para Silicon......................................................... 1390 Rodajas Industriales...................................1757, 1758
PULIDORAS NEUMÁTICAS....................................... 1379 MARCADO Y ETIQUETADO
MANO REMACHADORAS NEUMÁTICAS.............................. 1388 Cintas de Marcaje.......................................1499
ARCOS PARA SEGUETA...................................... 1050-1053 TALADROS NEUMÁTICOS........................................ 1372, 1373 Letras y Números de Golpe......................1500
AUTOCLES.......................................................... 1131-1185 Marcadores...................................................1490-1497
DESARMADORES ELÉCTRICA Marcadores Eléctricos...............................1500-1504
Caja.................................................................. 889-891 ATORNILLADORES................................................... 1401-1403 Rayadores.....................................................1498
Desarmadores de Torque Ajustable......... 918, 919 BATERIAS Y CARGADORES...................................... 1466, 1467 Rotuladoras...................................................1505
Juegos de Matracas..................................... 908-910 BOMBAS DE TRANSFERENCIA ORGANIZACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Planos y Cruz................................................. 873-884 Y LIMPIADORES DE DRENAJE ................................ 1464 Anaqueles.....................................................1774, 1775
8 Precisión......................................................... 868-872 CALENTADOR DE BALEROS..................................... 1463 Bancos de Trabajo......................................1786-1789
Herramientas en Charolas.......................... 781-786 CIZALLAS................................................................ 1434, 1435 Cajas y Gabinetes para Herramientas....1805-1817
Puntas Intercambiables............................... 892-927 CORTADORAS DE LOSETA ELÉCTRICA..................... 1446, 1448 Carritos para Herramientas.......................1818-1845
Torx.................................................................. 885-888 CORTADORAS DE METALES.................................... 1447 Contenedores...............................................1875, 1876
ENGRAPADORAS Y REMACHADORAS................. 1305-1306 DESBROZADORAS INALÁMBRICAS......................... 1465 Estaciones de Trabajo................................1790-1800
ESPEJOS DE INSPECCIÓN ................................. 1307-1309 ENGRAPADORAS INALÁMBRICAS........................... 1461 Fundas, Maletines y Portaherramientas....1849-1874
EXTRACTORES Y SEPARADORES........................ 1194-1199 ESMERILADORAS Y PULIDORAS.............................. 1426-1431 Gabinetes Industriales................................1775-1787
HERRAMIENTA AISLADA.................................... 1254-1284 INYECTORAS DE GRASA INALÁMBRICAS................ 1463 Organizadores para Documentos............1801-1804
HERRAMIENTA ANTICHISPA............................... 1228-1232 KITS DE HERRAMIENTAS........................................ 1451-1457 Organizadores para Herramientas..........1760-1762,
........................................................................1765, 1771
HERRAMIENTA ANTIESTÁTICA........................... 1233-1242 LIJADORAS............................................................. 1432, 1433
HERRAMIENTA EN CHAROLA.............................. 781-835 LLAVES DE IMPACTO................................................... 1419-1422 Paneles Ranurados.....................................1762-1766
LLAVES HEXAGONALES Y LLAVES TORX MATRACAS INALÁMBRICAS.................................... 1419 RECIPIENTES TÉRMICOS..................................1615
Llaves Hexagonales .................................... 836-849 MOTOSIERRAS INALÁMBRICAS.............................. 1465 REFRIGERACIÓN
Llaves Hexagonales "T".............................. 860-865 MOTO-TOOLS.......................................................... 1398-1400 Sistemas Refrigerantes..............................1507-1515
Llaves Torx..................................................... 851-859 MULTICORTADORAS................................................ 1445, 1446 REGULADORES Y EXTENSIONES ELÉCTRICAS
Llaves Torx "T"............................................. 866-867 PELA CABLES INALÁMBRICOS................................ 1461 Extensiones Eléctricas...............................1613, 1614
LLAVES MECÁNICAS.......................................... 1054-1072 PISTOLAS CALAFATEADORAS INALÁMBRICAS....... 1462 Reguladores de Voltaje..............................1613
3 LLAVES PARA TUBOS PISTOLAS DE CALOR .............................................. 1457, 1458 Supresores de Picos...................................1613
Cortapernos.................................................... 986-987 RECTIFICADORES DE MATRIZ.................................. 1423-1425 SEGURIDAD INDUSTRIAL
Llaves Ajustables.......................................... 979-97 REMACHADORAS INALÁMBRICAS........................... 1461 Candados y Seguros Bloqueadores........1711-1726
Llaves para Tubo y de Correa.................... 984-985 ROTOMARTILLOS Y MARTILLOS DEMOLEDORES.... 1408-1416 Equipo de Seguridad..................................1669-1684
Llaves Stillson................................................ 980-983 ROUTERS ................................................................ 1444, 1445 Guantes de Seguridad................................1695-1707
MARTILLOS........................................................ 1200-1214 SIERRAS CALADORAS............................................. 1438, 1440 Lentes de Seguridad..................................1685-1694
MATRACAS, DADOS Y ACCEESORIOS................. 1073-1130 SIERRAS CINTAS..................................................... 1440, 1441 Tapetes Antifatiga.......................................1708, 1709
MULTIHERRAMIENTAS ...................................... 1026-1049 SIERRAS CIRCULARES............................................ 1442, 1443 TORNILLERÍA
NAVAJAS Y CUCHILLOS..................................... 1004-1026 SIERRAS DE INGLETE.............................................. 1449, 1450 Kits para Mantenimiento...........................1475-1489
PINZAS SIERRAS RECÍPROCAS............................................ 1436-1438
Juegos de Pinzas.......................................... 958-963 SOPLADORAS ......................................................... 1459, 1460 MAQUINARIA
Pinzas de Corte Diagonal............................ 937-942 TALADROS.............................................................. 1403-1407 AFILADORAS
Pinzas de Corte Frontal............................... 943 TALADROS MAGNÉTICOS ....................................... 1417-1418 Afiladoras de Brocas..................................1892, 1910
Pinzas de Extensión..................................... 951-957 COMPRESORES................................................1919, 1920
Pinzas de Presión......................................... 958-975 MRO DOBLADORAS, ROLADORAS Y CIZALLAS
Pinzas de Puntas Curvas............................ 950 ADHESIVOS Y LUBRICANTES Dobladoras de Alambre.............................1921
Pinzas de Puntas Largas............................. 944-949 Adhesivos y Silicones....................................... 1516, 1527-1529, Dobladoras, Roladoras y Cizallas............1921, 1923
Pinzas para Electricista............................... 931-936 ............................................................................... 1536, 1546, 1547
ESMERILES Y PULIDORAS
Pinzas para Mecánico.................................. 929-930 Anticorrosivos..................................................... 1533, 1542, 1550 Esmeriles de Banco....................................1897-1899
PINZAS CORTACABLES Desmoldantes..................................................... 1519, 1544 Pulidoras Industriales................................1900
Pela Cables..................................................... 1300-1304 Fijadores de Rosca y Selladores..................... 1525, 1526, 1536 FRESADORAS...................................................1911, 1912
Pinzas Cortacables....................................... 1291-1294 Lubricantes y Desengrasantes....................... 1518, 1519, 1531- LIJADORAS
Pinzas para Electrónica............................... 1246-1253 ............................................................................... 1540, 1544-1550
Lijadoras de Banda y Disco......................1893-1896
Pinzas Pela Cables....................................... 1285-1290 ENGRASADO Y LUBRICACIÓN PRENSAS DE CHANGO......................................1922
Ponchadoras para Terminales................... 1295-1299 Accesorios para Engrasar................................ 1733-1736 PRENSAS HIDRÁULICAS...................................1917, 1918
PUNZONES Y CINCELES...................................... 1215-1227 Aceiteras y Engrasadoras................................. 1727-1732 PRENSAS HIDRONEUMÁTICAS.........................1918
SEGUROS DE RETENCIÓN .................................. 988-993 Brochas................................................................ 1747 RECOLECTORES DE POLVO...............................1901
TIJERAS............................................................. 994-1003 Embudos y Charolas Galvanizadas................ 1745, 1746 RECTIFICADORAS PORTÁTILES........................1905
TORQUÍMETROS................................................. 1186-1193 Mirillas de Nivel.................................................. 1738, 1739 SIERRAS
Indicadores de Nivel ......................................... 1740 Sierras Cinta.................................................1914-1916
NEUMÁTICA Válvulas de Ventilación..................................... 1741, 1742 Sierras de Banco.........................................1914
ACCESORIOS NEUMATICOS EN CHAROLA.......... 1318-1321 Tapones Roscados............................................. 1743, 1744 TALADROS
ACCESORIOS Y CONECTORES............................. 1343-1349 EQUIPO PARA SOLDAR Taladros de Piso y Banco.........................1907-1910
BALANCEADORES DE HERRAMIENTAS............... 1342 Accesorios para Soldar..................................... 1647-1656 Taladros Fresadores..................................1913
CIZALLAS NEUMÁTICAS..................................... 1388 Caretas................................................................. 1636-1641 TORNOS
CORTADORAS DE DISCO NEUMÁTICAS............... 1389 Maquinas Soldadoras........................................ 1626-1636 Máquina Combinada..................................1906
DESARMADORES NEUMÁTICOS......................... 1370, 1371 Protección Personal........................................... 1642-1647 Tornos de Banco.........................................1902-1905

0002-0003_CAT2022.indd 3 12/9/21 12:39 PM


ÍNDICE CORTE

AVELLANADORES

Avellanadores Acero A.V 68-70

Avellanadores Juegos 70-71

BROCAS

Brocas con Recubrimiento de Titanio 14, 26

Brocas con Zanco Cónico 21, 30

Brocas de Acero A.V. 9-13, 22-25

Brocas de Centro 38-39

Brocas de Cobalto 15-16

Brocas Largas 18-19

Brocas para Concreto 18

Brocas Rectas 9-13

Brocas-Estuches y Juegos 31-37

BROCHAS PARA CUÑERO 117, 118

BURILES Y CUCHILLAS 119-125

CORTADORES

Cortadores "T" 64

Cortadores Anulares 138, 139

Cortadores Circulares 75-77

Cortadores Cobalto 50, 51, 61-63

Cortadores Cola de Milano 64

Cortadores para Esquinas 64

Cortadores Punta de Bola 56

Cortadores Verticales 46-52

Cortadores Verticales Rompevirutas 53-55

Cortadores Verticales-Juegos 57-60

Cortadores Woodruff 65-66

DADOS DE TARRAJA

Dados ajustables 111-112

Dados y Machuelos Juegos 113-116

0004-0005_CAT2022.indd 4 10/28/21 6:24 PM


ÍNDICE CORTE

ESCARIADORES 72

EXTRACTORES DE MACHUELOS Y TORNILLOS 101-102

INSERTOS ROSCADOS 103-106

MACHUELADORAS 109-110

MACHUELOS

Machuelos estándares 79-83, 95-96

Machuelos para Tubo NPT-NPS 89-91

Machuelos Tipo Gun 84-88, 97-99

MANERALES 107-108

RIMAS

Rimas Cobalto 42-43

Rimas Cónicas 44-45

Rimas rectas 41-43

SEGUETAS 133-136

SIERRAS

Sierras Cintas 125

Sierras Circulares 73-76, 137

Sierras de Barril 126-132

0004-0005_CAT2022.indd 5 10/28/21 6:30 PM


INFORMACIÓN TÉCNICA

GUÍA DE ICONOS
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

GUÍA DE ICONOS
Herramientas de Corte (Brocas) Dirección de Corte
• Las brocas se utilizan para hacer perforaciones en gran El giro de la broca puede ser a la derecha o izquierda,
variedad de operaciones, desde mantenimiento y reparación dependiendo la dirección de rotación de la máquina o taladro.
hasta fabricación de altos volúmenes de perforaciones que
requieren un alto grado de precisión.
• Hay muchos factores que influyen en el proceso de selección
a la hora de elegir una broca, incluyendo el tipo de perfora-
ción, el nivel de rendimiento y el material a perforar. Ángulos de Puntas
• Los revestimientos o tratamientos superficiales proporcionan El ángulo de punta afecta el desempeño de la broca. Las puntas
un mejor rendimiento y el aumento de su vida útil. planas ofrecen una mejor y más agresiva acción de corte, las puntas
• Dentro del tipo de brocas rectas hay brocas especiales: Para- más anguladas son mejores para materiales blandos y no ferrosos.
bólica, hélice lenta, hélice rápida, mitad redonda, flauta recta.

Largo total • 118°: Uso general.


Largo de corte
Diámetro • 135°: Para materiales más duros.

Las medidas fraccionales cumplen especificaciones ANSI

Tipo de Filo en la Punta


Los bordes con filo en la punta dan la fuerza
Zancos de corte para diferentes grados de materiales.
Zanco: Extremo sin filo por donde se sujeta
la broca a la máquina o taladro.
• Punta estándar: Uso general.
• Zanco recto: Es el más común, el
diámetro del zanco siempre es el
mismo que el diámetro de la broca • Punta SPLIT POINT: Para materiales más duros,
(diámetro de corte). mejor penetración con menos esfuerzo.
• Zanco reducido: El diámetro del zanco
es más pequeño que el diámetro de la Acabado/Recubrimiento
broca (diámetro de corte). Pueden Los tratamientos ó recubrimientos tienen un efecto directo sobre
perforar diámetros mayores que la el rendimiento y su vida útil de la broca. También construyen
capacidad del broquero. una barrera entre la broca y la pieza de trabajo.

• Zanco cónico (cono Morse): Permite que  • AlTiN: Nitruro de Aluminio Titanio (Aluminio superior
la broca se puede montar directamente al 50%) Ideal para altas temperaturas para corte
en el husillo de un taladro, contrapun- de Titanio y aleaciones de Níquel, Acero Inoxidable,
to del torno o (con el uso de adaptado- Aceros y Hierro fundido. Se crea una capa de Óxido
res) en el husillo de fresadoras. Tiene de Aluminio cuando la temperatura aumenta.
un centrado muy preciso.
• TiAlN: Nitruro de Titanio Aluminio-violeta oscuro/
negro: Considerado superior a TiCN y puede prolongar
Ángulo de Hélice la vida útil herramienta de cinco o más veces. Más
El ángulo de formado por las hélices respecto a el eje de la broca.
estable a temperaturas más altas que TiN o TiCN.
Aumenta velocidades de corte de 75% a 100%

0º • TiN: Nitruro de Titanio - color oro brillante: Es un material


HÉLICE cerámico muy duro, cuando se utiliza para recubrir un
Acero de alta velocidad puede extender la vida
de corte de tres o más veces. Incrementa la velocidad
de corte de 25% a 30%
Machuelos con Cuerdas Especiales • TiCN: Carbonitruro de Titanio-violeta/azul-gris:
Recubrimiento superior al TiN y más resistente al
• Cónico: de 8 a 10 hilos en bisel, ideal para
desgaste; aumenta la velocidad de corte de 35% a 50%
aplicaciones de arranque resistentes y apropiado
para perforaciones profundas o completas. • SG: Recubrimiento multicapas de Silicón usado para
alto desempeño en Aceros al Carbón, Acero
Inoxidable, Aluminio y aleaciones.
• Semicónico: de 3 a 5 hilos en bisel, bisel más
común, ideal para todo roscado de uso general. • ZrN: El recubrimiento ZrN mejorado es especialmen-
te adecuado para el mecanizado de aleaciones de
aluminio, metales no ferrosos, fibra de vidrio, nylon y
• Recto: de 1 a 2 hilos en bisel, chaflán estándar la mayoría de los materiales poliméricos.
más corto y menos eficiente, ideal para roscar
cerca del fondo de agujeros ciegos.

0006-0007_CAT2022.indd 6 10/28/21 6:27 PM


INFORMACIÓN TÉCNICA

GUÍA DE ICONOS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Niveles de Rendimiento Rimas


(La combinación de la geometría, material y recubrimiento resultan Las rimas son útiles para aumentar, rectificar, rebabear o terminar
en el nivel de rendimiento.) un agujero a un tamaño en específico con mayor precisión.

PRECIO NIVEL DE DESEMPEÑO TIPOS


Sin recubrimiento Con recubrimiento
USO GENERAL USO RUDO

• Uso General: Generalmente preferida para materiales


ferrosos y no ferrosos. Ajustables: Para aumentar o rectificar manualmente el tamaño
de agujeros a diámetros precisos.
• Uso Rudo: Para la perforación de una amplia variedad de
materiales ferrosos como el Acero, Acero fundido, Hierro
fundido, Acero Inoxidable y materiales no ferrosos.

Número de Gavilanes o Hélices


Es la cantidad de bordes de corte. Las flautas proporcionan Cónica de mano: Para ampliar el diámetro de agujeros
un canal para la eliminación de virutas y llevan el fluido re- en láminas y quitar rebabas en tubos.
frigerante a la punta de la broca. Las brocas de 2 Gavilanes
ó Hélices son el tipo más común.

Recta: Para rectificar agujeros con tolerancia reducida, puede


usarse en tornos de torreta, tornos automáticos y taladros de banco.

Para perno cónico: Para alinear los agujeros en donde se pondrá


un perno cónico. Este diseño proporciona el acabado más fino.
Material de la Broca Zanco cuadrado para usarse con manerales para machuelos.
(La elección de material se elige dependiendo el material a perforar y
el número de agujeros deseada a lo largo de la vida útil de la broca.)

• Acero de alta velocidad: opción económica para


aplicaciones generales en la mayoría de los materiales,
incluyendo Acero, Hierro fundido y piezas forjadas. Para tubo cónico: Para preparar un agujero antes de machuelar la
Proporciona buena vida de la herramienta y la eficiencia. cuerda. Zanco cuadrado para usarse con manerales para machuelos.

• Cobalto: M35, M42, mejor que el Acero de alta


velocidad, mantienen su dureza a temperaturas mucho
más altas.
Para cono morse: Para rectificar conos morse. Zanco cuadrado
• Carburo Sólido: Resiste el desgaste mejor que el Acero para usarse con manerales para machuelos.
de alta velocidad (A.A.V.) y que el Acero de Cobalto.
Tiene un mejor grado de precisión para la perforación de
materiales muy duros tales como Acero Inoxidable,
aleaciones de Titanio y aleaciones de Níquel.

•P
 unta de carburo: Mismos beneficios que el Carburo
sólido pero con un beneficio en su costo.

Tipo de Medida

• Métrico

• Fraccional

• Numéricas

• Alfabéticas

0006-0007_CAT2022.indd 7 10/28/21 6:28 PM


CORTE • Índice de producto por Marca

Pg. 135
18
Pg. Pg. 128 Árbol 1 1/4"-6" Segueta 134
Pg.
Broca para Concreto Sierra de Barril p/Sierra de Barril Pg.127 Caladora Sierra Circular

Pg. 35
Brocas
Zanco Recto

Pg. 38 Pg. 86
Broca Pg. 48 Machuelo Pg. 90
de Centros Cortador Vertical Semicónico Machuelo para Tubo

Pg. 14
Pg. 9 Broca con Pg. 51 Pg. 55
Broca Recta Recubrimiento TiN Cortador Vertical Cobalto Cortador Rompeviruta

132
Pg. 35
Pg.
Sierras de Barril con Brocas
Insertos de Carburo Rectas
Cobalto Pg. 139
Juego de Pg. 73
Cortadore Cortadores Circulares
Anulares Acero A. V.

Pg. 68 114
Pg.
Avellanadores Acero A. V. Pg. 121 Juego de
Pg. 122 Cuchillas de Corte Dados y
Buriles Calzados Cobalto al 5% Machuelos

129
Pg. Pg. 37
Sierra de Barril Juego de Brocas
Rectas-Métricas
Acero A.V.
Pg. 33
Segueta para Juego de 3 Brocas
Sierra de Sable Pg.134 Múltiples de Acero

Pg. 37 Juego de 10 Barras


Brocas con Inserto Pg.123
Coblato Pg. 36
Juego de
Brocas para
Concreto 130
Pg.
Juegos de Cortadores Juego Sierras de Barril
Verticales Acero A.V. Pg. 58 1"-3" Electricista

Pg. 43
Rimas Rectas
Cobalto M42 al 8%

105
Pg. 105
Pg.
Pg. 33 Instalador Herramienta de Extracción Juego de 8 Rimas
Juego de Broca Métricas "PREWINDRE" de Insertos Roscados Rectas Acero A.V. Pg. 44

106
Pg.
Pg. 116
Juego de Dados
Instaladores
de Keyserts
y Machuelos con 108
Pg. 125
Pg.
11 Piezas Acero A.V. Maneral "T" Sierras Cintas Soldadas

131
Pg.
Sierras Juego
de Barril de Brocas
de Centro
Pg. 39
127
Pg. Sierras de Barril Pg.126
Árbol para Sierra de Barril con y sin Árbol Bimetálicas

0008_CAT2022.indd 8 10/28/21 6:36 PM


IDEALES PARA USOS GENERALES BROCAS
y operaciones de alto desempeño
RECTAS FRACCIONALES

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas Rectas
Acero A.V.

Brocas Brocas

Ventajas:
• Templadas y rectificadas.
• Para Acero, Fundición, materiales ferrosos y no ferrosos.
• Ideales para usos generales y operaciones de alto desempeño.

FRACCIONALES
LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1/64" 3/4" 01-001-001 $0.83 $0.62 01-950-001 $0.92 $0.83 — — — — — —
1/32" 13/8" 01-001-002 0.83 0.62 01-950-002 0.92 0.83 — — — — — —
3/64" 13/4" 01-001-003 0.83 0.62 01-950-003 0.92 0.83 01-081-001 $1.16 $1.04 01-001-703 $1.34 $1.20
1/16" 17/8" 01-001-004 0.83 0.62 01-950-004 0.92 0.83 01-081-002 1.16 1.04 01-001-704 1.34 1.20
5/64" 2" 01-001-005 0.83 0.62 01-950-005 0.92 0.83 01-081-003 1.16 1.04 01-001-705 1.34 1.20
3/32" 2 1/4" 01-001-006 0.84 0.63 01-950-006 0.93 0.84 01-081-004 1.17 1.05 01-001-706 1.34 1.20
7/64" 2 5/8" 01-001-007 0.84 0.63 01-950-007 0.93 0.84 01-081-005 1.17 1.05 01-001-707 1.34 1.20
1/8" 2 3/4" 01-001-008 0.84 0.63 01-950-008 0.93 0.84 01-081-006 1.17 1.05 01-001-708 1.36 1.22
9/64" 2 7/8" 01-001-009 0.96 0.72 01-950-009 1.07 0.96 01-081-007 1.33 1.20 01-001-709 1.49 1.34
5/32" 3 1/8" 01-001-010 1.04 0.78 01-950-010 1.16 1.04 01-081-008 1.45 1.30 01-001-710 1.51 1.36
11/64" 3 1/4" 01-001-011 1.25 0.94 01-950-011 1.39 1.25 01-081-009 1.73 1.56 01-001-711 1.60 1.44
3/16" 3 1/2" 01-001-012 1.28 0.96 01-950-012 1.42 1.28 01-081-010 1.77 1.60 01-001-712 1.79 1.61
13/64" 3 5/8" 01-001-013 1.56 1.17 01-950-013 1.73 1.56 01-081-011 2.16 1.95 01-001-713 2.02 1.82
7/32" 3 3/4" 01-001-014 1.71 1.28 01-950-014 1.90 1.71 01-081-012 2.37 2.13 01-001-714 2.22 1.99
15/64" 3 7/8" 01-001-015 1.98 1.49 01-950-015 2.21 1.98 01-081-013 2.76 2.48 01-001-715 2.41 2.17
1/4" 4" 01-001-016 2.04 1.53 01-950-016 2.27 2.04 01-081-014 2.84 2.55 01-001-716 2.57 2.31
17/64" 4 1/8" 01-001-017 2.38 1.78 01-950-017 2.64 2.38 01-081-015 3.30 2.97 01-001-717 3.06 2.75
9/32" 4 1/4" 01-001-018 2.58 1.93 01-950-018 2.86 2.58 01-081-016 3.58 3.22 01-001-718 3.20 2.88
19/64" 4 3/8" 01-001-019 2.99 2.24 01-950-019 3.32 2.99 01-081-017 4.15 3.74 01-001-719 3.75 3.38
5/16" 4 1/2" 01-001-020 3.19 2.39 01-950-020 3.54 3.19 01-081-018 4.43 3.98 01-001-720 4.05 3.65
21/64" 4 5/8" 01-001-021 3.44 2.58 01-950-021 3.82 3.44 01-081-019 4.77 4.30 01-001-721 4.53 4.07
11/32" 4 3/4" 01-001-022 3.94 2.95 01-950-022 4.38 3.94 01-081-020 5.47 4.92 01-001-722 5.08 4.57
23/64" 4 7/8" 01-001-023 4.22 3.17 01-950-023 4.69 4.22 01-081-021 5.86 5.28 01-001-723 5.67 5.10
3/8" 5" 01-001-024 4.69 3.52 01-950-024 5.21 4.69 01-081-022 6.51 5.86 01-001-724 5.82 5.23
25/64" 5 1/8" 01-001-025 5.33 4.00 01-950-025 5.93 5.33 01-081-023 7.41 6.67 01-001-725 6.73 6.05
13/32" 5 1/4" 01-001-026 5.46 4.09 01-950-026 6.06 5.46 01-081-024 7.58 6.82 01-001-726 6.96 6.26
27/64" 5 3/8" 01-001-027 6.08 4.56 01-950-027 6.75 6.08 01-081-025 8.44 7.59 01-001-727 7.67 6.90
7/16" 5 1/2" 01-001-028 6.32 4.74 01-950-028 7.02 6.32 01-081-026 8.77 7.90 01-001-728 8.00 7.20

Página 123
29/64" 5 5/8" 01-001-029 7.11 5.33 01-950-029 7.90 7.11 01-081-027 9.88 8.89 01-001-729 8.94 8.04
15/32" 5 3/4" 01-001-030 7.53 5.65 01-950-030 8.37 7.53 01-081-028 10.46 9.41 01-001-730 9.54 8.58
31/64" 5 7/8" 01-001-031 7.86 5.90 01-950-031 8.74 7.86 01-081-029 10.92 9.83 01-001-731 10.01 9.00
1/2" 6" 01-001-032 8.06 6.05 01-950-032 8.96 8.06 01-081-030 11.20 10.08 01-001-732 10.11 9.09
33/64" 6 5/8" 01-001-033 13.02 9.76 01-950-033 18.08 16.27 01-081-031 22.60 20.34 01-001-733 19.77 17.79
17/32" 6 5/8" 01-001-034 13.27 9.95 01-950-034 18.43 16.59 01-081-032 23.04 20.74 01-001-734 20.64 18.58 Buril Calzado
35/64" 6 5/8" 01-001-035 14.74 11.06 01-950-035 20.47 18.43 01-081-033 25.59 23.03 01-001-735 22.38 20.14
Página 206

9/16" 6 5/8" 01-001-036 14.99 11.24 01-950-036 20.82 18.74 01-081-034 26.02 23.42 01-001-736 23.24 20.92
37/64" 6 5/8" 01-001-037 15.51 11.63 01-950-037 21.54 19.38 01-081-035 26.92 24.23 01-001-737 23.36 21.02
19/32" 7 1/8" 01-001-038 16.77 12.58 01-950-038 23.29 20.96 01-081-036 29.12 26.20 01-001-738 24.00 21.60
39/64" 7 1/8" 01-001-039 17.23 12.92 01-950-039 23.93 21.54 01-081-037 29.91 26.92 01-001-739 26.51 23.85
5/8" 7 1/8" 01-001-040 17.61 13.21 01-950-040 24.46 22.01 01-081-038 30.58 27.52 01-001-740 25.74 23.17 Porta
41/64" 7 1/8" 01-001-041 19.21 14.41 01-950-041 26.68 24.01 01-081-039 33.35 30.01 01-001-741 28.36 25.52 Insertos
21/32" 7 1/8" 01-001-042 20.01 15.00 01-950-042 27.78 25.01 01-081-040 34.73 31.26 01-001-742 27.16 24.44
Página 306

43/64" 7 5/8" 01-001-043 20.40 15.30 01-950-043 28.34 25.50 01-081-041 35.42 31.88 01-001-743 32.06 28.85
11/16" 7 5/8" 01-001-044 20.72 15.54 01-950-044 28.78 25.90 01-081-042 35.98 32.38 01-001-744 31.28 28.15
45/64" 9 1/2" — — — 01-950-045 30.61 27.55 — — — — — —
23/32" 9 1/2" — — — 01-950-046 32.54 29.29 — — — — — —
47/64" 9 3/4" — — — 01-950-047 34.83 31.35 — — — — — —
3/4" 9 3/4" — — — 01-950-048 36.94 33.24 — — — — — — Pasta para Pulido

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 9

0009_CAT2022.indd 9 29/10/21 11:13


BROCAS ALINEA PERFECTAMENTE LA BROCA
con la superficie de corte
RECTAS FRACCIONALES
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas Rectas para Uso Rudo E1

Acero A.V.

Ventajas:
• Templadas y rectificadas.
Brocas Brocas • Para Acero, Fundición, materiales
ferrosos y no ferrosos.
LARGO NO. DE PRECIO LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA
1/64" 3/4" 3/16" TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
01-001-201 $1.01 $0.76 3 1/2" 01-001-212 $1.57 $1.18
1/32" 13/8" 01-001-202 1.01 0.76 13/64" 3 5/8" 01-001-213 1.74 1.30 23/64" 4 7/8" 01-001-223 $4.92 $3.69
3/64" 13/4" 01-001-203 1.01 0.76 7/32" 3 3/4" 01-001-214 1.93 1.44 3/8" 5" 01-001-224 5.19 3.89
1/16" 17/8" 01-001-204 1.01 0.76 15/64" 3 7/8" 01-001-215 1.96 1.47 25/64" 5 1/8" 01-001-225 6.00 4.50
5/64" 2" 01-001-205 1.01 0.76 1/4" 4" 01-001-216 2.27 1.70 13/32" 5 1/4" 01-001-226 6.35 4.76
3/32" 2 1/4" 01-001-206 1.03 0.78 17/64" 4 1/8" 01-001-217 2.54 1.91 27/64" 5 3/8" 01-001-227 7.26 5.45
7/64" 2 5/8" 01-001-207 1.12 0.84 9/32" 4 1/4" 01-001-218 2.98 2.24 7/16" 5 1/2" 01-001-228 8.33 6.25
1/8" 2 3/4" 01-001-208 1.34 1.01 19/64" 4 3/8" 01-001-219 2.97 2.23 29/64" 5 5/8" 01-001-229 8.33 6.25
9/64" 2 7/8" 01-001-209 1.40 1.05 5/16" 4 1/2" 01-001-220 3.38 2.53 15/32" 5 3/4" 01-001-230 9.01 6.76
5/32" 3 1/8" 01-001-210 1.44 1.08 21/64" 4 5/8" 01-001-221 3.81 2.85 31/64" 5 7/8" 01-001-231 9.96 7.47
11/64" 3 1/4" 01-001-211 1.47 1.11 11/32" 4 3/4" 01-001-222 4.48 3.36 1/2" 6" 01-001-232 10.99 8.24

Brocas Cortas D1

Acero A.V.
Ventajas:
Aplicaciones: • Templadas y rectificadas.
• Diseñadas para operaciones de • Para Acero, Fundición, materiales
maquinados en tornos automáticos. ferrosos y no ferrosos.
FRACCIONALES

LARGO NO. DE PRECIO LARGO NO. DE PRECIO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA MEDIDA MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
3/64" 13/8" 01-070-003 $1.31 $0.98 13/64" 2 1/4" 01-070-013 $1.87 $1.40 23/64" 3 1/16" 01-070-023 $5.14 $3.85
1/16" 15/8" 01-070-004 1.10 0.83 7/32" 2 3/8" 01-070-014 2.05 1.53 3/8" 3 1/8" 01-070-024 5.62 4.22
5/64" 111/16" 01-070-005 1.12 0.84 15/64" 2 7/16" 01-070-015 2.12 1.59 25/64" 3 1/4" 01-070-025 5.62 4.22
3/32" 13/4" 01-070-006 1.10 0.83 1/4" 2 1/2" 01-070-016 2.28 1.71 13/32" 3 5/16" 01-070-026 6.85 5.14
7/64" 113/16" 01-070-007 1.10 0.83 17/64" 2 5/8" 01-070-017 2.76 2.07 27/64" 3 3/8" 01-070-027 7.46 5.59
1/8" 17/8" 01-070-008 1.11 0.83 9/32" 2 11/16" 01-070-018 2.90 2.18 7/16" 3 7/16" 01-070-028 7.71 5.78
9/64" 115/16" 01-070-009 1.11 0.83 19/64" 2 3/4" 01-070-019 3.31 2.48 29/64" 3 9/16" 01-070-029 8.78 6.58
5/32" 2 1/16" 01-070-010 1.44 1.08 5/16" 2 13/16" 01-070-020 3.62 2.71 15/32" 3 5/8" 01-070-030 9.27 6.95
11/64" 2 1/8" 01-070-011 1.54 1.16 21/64" 2 15/16" 01-070-021 4.29 3.22 31/64" 3 11/16" 01-070-031 10.05 7.54
3/16" 2 3/16" 01-070-012 1.73 1.30 11/32" 3" 01-070-022 4.33 3.25 1/2" 3 3/4" 01-070-032 12.41 9.31

Guía Portátil para Barrenado C1

Fraccional • Métrico
Alinea perfectamente la broca
Página 475

con la superficie de corte

Aplicaciones:
• Permite una alineación perpen-
Juego de Blocks
en "V" dicular con todos los tamaños
de taladro en piezas redondas 17 Medidas fraccionales
o esquinas.
Página 652

• 1 /8", 9/64", 5/32", 11/64", 3/16",


UE

• Fabricado en Níquel de Acero 13/ ", 7/ ", 15/ ", 1/ ",


VO

64 32 64 4
aleado con tratamiento térmico 17/ ", 9/ ", 19/ ", 5/ ",
64 32 64 16
para mayor durabilidad. 21/ ", 11/ ", 23/ " y 3/ "
64 32 64 8
• No requiere casquillo del taladro.
Zapata Niveladora • Acero acabado natural. 9 Medidas fraccionales
NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN Ventajas: • 3/8", 25/64", 13/32", 27/64", 7/16",
Página 1205

MODELO CATÁLOGO UNIT.


29/ ", 15/ ", 31/ " y 1/ "
17 Medidas • Funciona como herramienta 64 32 64 2
STD1000DGNP 01-960-150 $36.52 de precisión pues permite
Fraccionales
9 Medidas alinear las brocas durante el 17 Medidas métricas
STD2000DGNP 01-960-152 38.96
Mazo de Fraccionales barrenado, especialmente en • 3, 3.3, 3.5, 4, 4.2, 4.5, 5,
Neopreno 17 Medidas
MDF1000NP 01-960-151 36.52 piezas redondas. 5.5, 6, 6.5, 6.8, 7, 7.5, 8,
"Extra Power" Métricas • Portátil. 8.5, 9 y 9.5 mm

10 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0010_CAT2022.indd 10 27/10/21 10:51


BROCAS

RECTAS NUMÉRICAS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.
Brocas Rectas
Acero A.V.
Ventajas:
• Templadas y rectificadas.
• Para Acero, Fundición, materiales
ferrosos y no ferrosos.

Brocas Brocas

LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1 3 7/8" 01-002-001 $1.73 $1.30 01-081-043 $2.88 $2.59 01-002-701 $2.64 $2.38
2 3 7/8" 01-002-002 1.72 1.29 01-081-044 2.88 2.59 01-002-702 2.64 2.38
3 3 /4
3 " 01-002-003 1.71 1.28 01-081-045 2.72 2.45 01-002-703 2.37 2.13
4 3 3/4" 01-002-004 1.70 1.27 01-081-046 2.72 2.45 01-002-704 2.37 2.13
5 3 3/4" 01-002-005 1.69 1.27 01-081-047 2.72 2.45 01-002-705 2.37 2.13
6 3 3/4" 01-002-006 1.68 1.26 01-081-048 2.72 2.45 01-002-706 2.37 2.13
7 3 5/8" 01-002-007 1.67 1.25 01-081-049 2.34 2.11 01-002-707 2.08 1.87
8 3 5/8" 01-002-008 1.66 1.24 01-081-454 2.34 2.11 01-002-708 2.08 1.87
9 3 5/8" 01-002-009 1.65 1.24 01-081-051 2.34 2.11 01-002-709 2.08 1.87
10 3 5/8" 01-002-010 1.64 1.23 01-081-455 2.34 2.11 01-002-710 2.08 1.87
11 3 /2
1 " 01-002-011 1.41 1.05 01-081-053 2.34 2.11 01-002-711 2.00 1.80
12 3 1/2" 01-002-012 1.41 1.05 01-081-456 2.34 2.11 01-002-712 2.00 1.80
13 3 1/2" 01-002-013 1.41 1.05 01-081-055 2.34 2.11 01-002-713 1.92 1.72
14 3 3/8" 01-002-014 1.41 1.05 01-081-457 2.34 2.11 01-002-714 1.92 1.72
15 3 3/8" 01-002-015 1.41 1.05 01-081-057 2.34 2.11 01-002-715 1.92 1.72
16 3 3/8" 01-002-016 1.43 1.07 01-081-458 2.38 2.14 01-002-716 1.92 1.72
17 3 3/8" 01-002-017 1.43 1.07 01-081-059 2.38 2.14 01-002-717 1.92 1.72
18 3 1/4" 01-002-018 1.16 0.87 01-081-459 2.38 2.14 01-002-718 1.56 1.40
19 3 /4
1 " 01-002-019 1.16 0.87 01-081-061 2.38 2.14 01-002-719 1.56 1.40
20 3 1/4" 01-002-020 1.16 0.87 01-081-460 2.38 2.14 01-002-720 1.56 1.40
21 3 1/4" 01-002-021 1.16 0.87 01-081-063 2.38 2.14 01-002-721 1.49 1.34
22 3 1/8" 01-002-022 1.08 0.81 01-081-461 2.38 2.14 01-002-722 1.49 1.34
23 3 1/8" 01-002-023 1.07 0.80 01-081-065 2.38 2.14 01-002-723 1.45 1.31
24 3 1/8" 01-002-024 1.06 0.80 01-081-462 2.38 2.14 01-002-724 1.45 1.31
25 3" 01-002-025 1.05 0.79 01-081-067 2.38 2.14 01-002-725 1.42 1.28
26 3" 01-002-026 1.04 0.78 01-081-463 2.12 1.91 01-002-726 1.42 1.28
27 3" 01-002-027 1.03 0.77 01-081-069 2.12 1.91 01-002-727 1.42 1.28
28 2 7/8" 01-002-028 1.02 0.77 01-081-464 2.12 1.91 01-002-728 1.29 1.16
29 2 7/8" 01-002-029 1.01 0.76 01-081-071 2.12 1.91 01-002-729 1.29 1.16
30 2 3/4" 01-002-030 1.00 0.75 01-081-465 1.96 1.76 01-002-730 1.29 1.16
31 2 3/4" 01-002-031 0.99 0.74 01-081-073 1.96 1.76 01-002-731 1.24 1.12
32 2 3/4" 01-002-032 0.98 0.74 01-081-466 1.96 1.76 01-002-732 1.24 1.12
33 2 5/8" 01-002-033 0.97 0.73 01-081-075 1.96 1.76 01-002-733 1.24 1.12
34 2 5/8" 01-002-034 0.96 0.72 01-081-467 1.96 1.76 01-002-734 1.24 1.12
35 2 /8
5 " 01-002-035 0.91 0.69 01-081-077 1.66 1.50 01-002-735 1.24 1.12
36 2 1/2" 01-002-036 0.91 0.69 01-081-468 1.66 1.50 01-002-736 1.24 1.12
37 2 1/2" 01-002-037 0.91 0.69 01-081-079 1.66 1.50 01-002-737 1.24 1.12
38 2 1/2" 01-002-038 0.91 0.69 01-081-469 1.66 1.50 01-002-738 1.24 1.12
39 2 3/8" 01-002-039 0.91 0.69 01-081-081 1.66 1.50 01-002-739 1.24 1.12

Página 1351
40 2 3/8" 01-002-040 0.91 0.69 01-081-470 1.66 1.50 01-002-740 1.24 1.12 VO
41 2 3/8" 01-002-041 0.91 0.68 01-081-083 1.66 1.50 01-002-741 1.24 1.12 UE
42 2 1/4" 01-002-042 0.84 0.63 01-081-471 1.72 1.54 01-002-742 1.24 1.12
N
43 2 /4
1 " 01-002-043 0.84 0.63 01-081-085 1.72 1.54 01-002-743 1.24 1.12
44 2 1/8" 01-002-044 0.84 0.63 01-081-472 1.72 1.54 01-002-744 1.24 1.12
45 2 1/8" 01-002-045 0.84 0.63 01-081-087 1.72 1.54 01-002-745 1.24 1.12 Moto-Tool
Neumático Recto
46 2 1/8" 01-002-046 0.84 0.63 01-081-473 1.72 1.54 01-002-746 1.24 1.12
Página 1407

47 2" 01-002-047 0.84 0.63 01-081-089 1.72 1.54 01-002-747 1.24 1.12
48 2" 01-002-048 0.84 0.63 01-081-474 1.72 1.54 01-002-748 1.24 1.12
49 2" 01-002-049 0.84 0.63 01-081-091 1.72 1.54 01-002-749 1.24 1.12
50 2" 01-002-050 0.84 0.63 01-081-475 1.72 1.54 01-002-750 1.24 1.12
51 2" 01-002-051 0.84 0.63 01-081-093 1.72 1.54 01-002-751 1.24 1.12
52 17/8" 01-002-052 0.84 0.63 01-081-476 1.72 1.54 01-002-752 1.24 1.12
Taladro Atornillador
53 17/8" 01-002-053 0.84 0.63 01-081-095 1.72 1.54 01-002-753 1.24 1.12
54 17/8" 01-002-054 01-081-477 01-002-754
Página 1738

VO
0.84 0.63 1.72 1.54 1.24 1.12
55 17/8" 01-002-055 0.84 0.63 01-081-097 1.72 1.54 01-002-755 1.24 1.12 UE
56 13/4" 01-002-056 0.84 0.63 01-081-478 1.72 1.54 01-002-756 1.24 1.12 N
57 13/4" 01-002-057 0.84 0.63 01-081-099 1.72 1.54 01-002-757 1.24 1.12
58 15/8" 01-002-058 0.84 0.63 01-081-479 1.72 1.54 01-002-758 1.24 1.12
59 1 /8
5 " 01-002-059 0.84 0.63 01-081-101 1.72 1.54 01-002-759 1.24 1.12
60 15/8" 01-002-060 0.84 0.63 01-081-480 1.72 1.54 01-002-760 1.24 1.12 Mirilla de Nivel
Continúa en pág. 12

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 11

0011_CAT2022.indd 11 28/10/21 17:55


BROCAS Acabado brillante
AYUDA AL DESALOJO DE VIRUTA
RECTAS EN ACERO A.V. • PULIDAS
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.


Brocas Rectas
Acero A.V.
Ventajas:
• Templadas y rectificadas.
• Para Acero, Fundición, materiales
ferrosos y no ferrosos.
Brocas Brocas
ALFABÉTICAS

LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


MED.
TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
NUMÉRICAS
A 3 7/8" 01-003-001 $1.97 $1.48 01-081-103 $3.36 $3.02 01-003-501 $2.75 $2.47
LARGO NO. DE PRECIO B 4" 01-003-002 2.26 1.69 01-081-481 3.44 3.09 01-003-502 2.75 2.47
MED.
TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + C 4" 01-003-003 2.26 1.69 01-081-105 3.44 3.09 01-003-503 2.75 2.47
61 15/8" 01-002-061 $0.89 $0.67 D 4" 01-003-004 2.26 1.69 01-081-482 3.44 3.09 01-003-504 2.75 2.47
62 11/2" 01-002-062 0.89 0.67 E 4" 01-003-005 2.04 1.53 01-081-107 2.84 2.55 01-003-505 2.52 2.26
F 4 1/8" 01-003-006 2.73 2.05 01-081-483 4.03 3.63 01-003-506 3.03 2.73
63 11/2" 01-002-063 0.89 0.67
G 4 1/8" 01-003-007 2.84 2.13 01-081-109 4.03 3.63 01-003-507 3.38 3.04
64 11/2" 01-002-064 0.89 0.67 H 4 1/8" 01-003-008 2.77 2.08 01-081-484 4.03 3.63 01-003-508 3.38 3.04
65 11/2" 01-002-065 0.89 0.67 I 4 1/8" 01-003-009 2.77 2.08 01-081-111 4.03 3.63 01-003-509 3.38 3.04
66 13/8" 01-002-066 0.89 0.67 J 4 1/8" 01-003-010 2.97 2.23 01-081-485 4.48 4.03 01-003-510 3.60 3.24
67 13/8" 01-002-067 0.89 0.67 K 4 1/4" 01-003-011 3.58 2.68 01-081-113 4.48 4.03 01-003-511 3.96 3.56
68 13/8" 01-002-068 0.89 0.67 L 4 1/4" 01-003-012 3.31 2.48 01-081-486 4.48 4.03 01-003-512 3.96 3.56
M 4 3/8" 01-003-013 3.26 2.44 01-081-115 4.48 4.03 01-003-513 4.18 3.76
69 13/8" 01-002-069 0.89 0.67
N 4 3/8" 01-003-014 3.65 2.74 01-081-487 4.48 4.03 01-003-514 4.27 3.84
70 11/4" 01-002-070 0.89 0.67
O 4 1/2" 01-003-015 3.58 2.68 01-081-117 5.21 4.69 01-003-515 4.27 3.84
71 11/4" 01-002-071 0.98 0.73 P 4 5/8" 01-003-016 3.94 2.95 01-081-488 5.21 4.69 01-003-516 4.80 4.32
72 11/8" 01-002-072 0.98 0.73 Q 4 3/4" 01-003-017 4.17 3.13 01-081-119 5.84 5.26 01-003-517 4.80 4.32
73 11/8" 01-002-073 0.98 0.73 R 4 3/4" 01-003-018 4.44 3.33 01-081-489 6.31 5.68 01-003-518 5.14 4.63
74 1" 01-002-074 0.98 0.73 S 4 7/8" 01-003-019 4.92 3.69 01-081-121 6.49 5.84 01-003-519 5.50 4.95
75 1" 01-002-075 0.98 0.73 T 4 7/8" 01-003-020 5.68 4.26 01-081-490 6.49 5.84 01-003-520 6.23 5.60
76 7/8" 01-002-076 0.98 0.73 U 5" 01-003-021 5.25 3.94 01-081-123 7.59 6.84 01-003-521 6.23 5.60
77 7/8" 01-002-077 0.98 0.73
V 5" 01-003-022 5.80 4.35 01-081-491 7.59 6.84 01-003-522 6.50 5.85
W 5 1/8" 01-003-023 6.00 4.50 01-081-125 8.01 7.21 01-003-523 6.73 6.06
78 7/8" 01-002-078 0.98 0.73 X 5 1/8" 01-003-024 7.23 5.42 01-081-492 9.54 8.59 01-003-524 8.16 7.34
79 3/4" 01-002-079 0.98 0.73 Y 5 1/4" 01-003-025 8.48 6.36 01-081-127 9.54 8.59 01-003-525 9.53 8.58
80 3/4" 01-002-080 0.98 0.73 Z 5 1/4" 01-003-026 8.61 6.46 01-081-493 9.81 8.83 01-003-526 9.72 8.74

Brocas Rectas Pulidas E1

Acero A.V.
FRACCIONALES
LARGO NO. DE PRECIO Ventajas:
MEDIDA NUMÉRICAS • Templadas y rectificadas.
TOTAL CATÁLOGO UNIT. NUMÉRICAS
1/64" 3/4" 01-001-601 $0.77 LARGO NO. DE PRECIO LARGO NO. DE PRECIO • Para Acero, Fundición, mate-
MEDIDA MEDIDA
1/32" 13/8" 01-001-602 0.77 TOTAL CATÁLOGO UNIT. TOTAL CATÁLOGO UNIT. riales ferrosos y no ferrosos.
3/64" 13/4" 01-001-603 0.77 1 3 7/8" 01-002-601 $1.94 31 2 3/4" 01-002-631 $1.00
1/16" 17/8" 01-001-604 0.79 2 3 7/8" 01-002-602 1.94 32 2 3/4" 01-002-632 1.00 ALFABÉTICAS
5/64" 2" 01-001-605 0.79 3 3 3/4" 01-002-603 1.80 33 2 5/8" 01-002-633 1.00
MEDIDA
LARGO NO. DE PRECIO
3/32" 2 1/4" 01-001-606 0.81 4 3 3/4" 01-002-604 1.80 34 2 5/8" 01-002-634 1.00 TOTAL CATÁLOGO UNIT.
7/64" 2 5/8" 01-001-607 0.85 5 3 3/4" 01-002-605 1.80 35 2 5/8" 01-002-635 1.00 A 3 7/8" 01-003-601 $2.05
1/8" 2 3/4" 01-001-608 0.87 6 3 3/4" 01-002-606 1.80 36 2 1/2" 01-002-636 1.05 B 4" 01-003-602 2.08
9/64" 2 7/8" 01-001-609 0.88 7 3 5/8" 01-002-607 1.63 37 2 1/2" 01-002-637 1.05 C 4" 01-003-603 2.08
Página 1893

5/32" 3 1/8" 01-001-610 0.94 8 3 5/8" 01-002-608 1.63 38 2 1/2" 01-002-638 1.05 D 4" 01-003-604 2.43
11/64" 3 1/4" 01-001-611 0.99 9 3 5/8" 01-002-609 1.63 39 2 3/8" 01-002-639 1.05 E 4" 01-003-605 2.43
3/16" 3 1/2" 01-001-612 1.31 10 3 5/8" 01-002-610 1.63 40 2 3/8" 01-002-640 1.05 F 4 1/8" 01-003-606 2.84
13/64" 3 5/8" 01-001-613 1.46 11 3 1/2" 01-002-611 1.63 41 2 3/8" 01-002-641 1.05 G 4 1/8" 01-003-607 2.84
7/32" 3 3/4" 01-001-614 1.63 12 3 1/2" 01-002-612 1.63 42 2 1/4" 01-002-642 0.77 H 4 1/8" 01-003-608 3.05
15/64" 3 7/8" 01-001-615 1.75 13 3 1/2" 01-002-613 1.36 43 2 1/4" 01-002-643 0.77 I 4 1/8" 01-003-609 3.20
Lijadora de Banda 1/4" 4" 01-001-616 2.10 14 3 3/8" 01-002-614 1.36 44 2 1/8" 01-002-644 0.77 J 4 1/8" 01-003-610 3.20
17/64" 4 1/8" 01-001-617 2.46 15 3 3/8" 01-002-615 1.36 45 2 1/8" 01-002-645 0.77 K 4 1/4" 01-003-611 3.20
Página 106

9/32" 4 1/4" 01-001-618 2.77 16 3 3/8" 01-002-616 1.36 46 2 1/8" 01-002-646 0.77 L 4 1/4" 01-003-612 3.39
19/64" 4 3/8" 01-001-619 2.97 17 3 3/8" 01-002-617 1.36 47 2" 01-002-647 0.77 M 4 3/8" 01-003-613 3.64
5/16" 4 1/2" 01-001-620 3.41 18 3 1/4" 01-002-618 1.10 48 2" 01-002-648 0.74 N 4 3/8" 01-003-614 3.85
21/64" 4 5/8" 01-001-621 3.81 19 3 1/4" 01-002-619 1.10 49 2" 01-002-649 0.74 O 4 1/2" 01-003-615 4.39
Juego Insertos
11/32" 4 3/4" 01-001-622 4.60 20 3 1/4" 01-002-620 1.10 50 2" 01-002-650 0.74 P 4 5/8" 01-003-616 4.39
Roscados 23/64" 4 7/8" 01-001-623 4.92 21 3 1/4" 01-002-621 1.10 51 2" 01-002-651 0.74 Q 4 3/4" 01-003-617 4.44
3/8" 5" 01-001-624 5.19 22 3 1/8" 01-002-622 1.10 52 17/8" 01-002-652 0.74 R 4 3/4" 01-003-618 4.76
25/64" 5 1/8" 23 3 1/8" 01-002-623 1.05 53 17/8" 01-002-653 0.83 S 4 7/8" 01-003-619 4.92
Página 174

01-001-625 6.00
13/32" 5 1/4" 01-001-626 6.50 24 3 1/8" 01-002-624 1.05 54 17/8" 01-002-654 0.83 T 4 7/8" 01-003-620 4.92
27/64" 5 3/8" 01-001-627 7.18 25 3" 01-002-625 1.05 55 17/8" 01-002-655 0.83 U 5" 01-003-621 6.00
7/16" 5 1/2" 01-001-628 8.33 26 3" 01-002-626 1.05 56 13/4" 01-002-656 0.83 V 5" 01-003-622 6.91
29/64" 5 5/8" 01-001-629 8.33 27 3" 01-002-627 1.05 57 13/4" 01-002-657 0.83 W 5 1/8" 01-003-623 6.91
Cortador 15/32" 5 3/4" 01-001-630 8.97 28 2 7/8" 01-002-628 1.03 58 15/8" 01-002-658 0.83 X 5 1/8" 01-003-624 7.50
para Grabar 31/64" 5 7/8" 01-001-631 10.15 29 2 7/8" 01-002-629 1.03 59 15/8" 01-002-659 0.83 Y 5 1/4" 01-003-625 7.55
1/2" 6" 01-001-632 10.99 30 2 3/4" 01-002-630 1.03 60 15/8" 01-002-660 0.83 Z 5 1/4" 01-003-626 8.28

12 800 7172 730

0012_CAT2022.indd 12 28/10/21 18:19


BROCAS

RECTAS PULIDAS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.
A1

Brocas Rectas Acero A.V.


Recubrimiento TiN en la Parte Operante

LARGO NO. DE PRECIO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZA + TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZA +
3/32" 2 1/4" 78-000-000 $1.67 $1.50 7/32" 3 23/64" 78-000-008 $3.00 $2.70
7/64" 2 13/32" 78-000-001 1.67 1.50 1/4" 3 31/32" 78-000-009 4.02 3.62 Ventajas:
1/8" 2 9/16" 78-000-002 1.81 1.63 9/32" 4 19/64" 78-000-010 4.99 4.49 • Gran estabilidad para todas las aplicaciones.
9/64" 2 3/4" 78-000-003 1.83 1.64 5/16" 4 39/64" 78-000-011 5.44 4.90 • Para Acero, Fundición y Acero Inoxidable.
5/32" 2 61/64" 78-000-004 1.87 1.68 11/32" 4 59/64" 78-000-012 7.08 6.38 • TiN- Nitruro de Titanio.
11/64" 3 5/32" 78-000-005 2.10 1.89 3/8" 5 15/64" 78-000-013 8.90 8.01 • Superficie más dura para mayor durabilidad.
3/16" 3 25/64" 78-000-006 2.67 2.40 7/16" 5 19/32" 78-000-014 12.59 11.33 • Trabaja a mayores velocidades de corte.
13/64" 3 25/64" 78-000-007 2.89 2.60 1/2" 5 15/16" 78-000-015 14.45 13.01
• Incrementa la lubricación y da mejor acabado.

B1

Brocas Rectas Pulidas


Acero A.V.
Recubrimiento TiN en la parte Operante
NUMÉRICAS
LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + NUMÉRICAS
1 3 7/8" 01-999-030 $2.70 $2.16
LARGO NO. DE PRECIO
Ventajas: 2 3 7/8" 01-999-031 2.70 2.16 MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO
• Protección para altas temperaturas. 1 PZA. 10 PZAS +
3 3 3/4" 01-999-032 2.48 1.98
• Mayor velocidad y profundidad de corte. 4 3 3/4" 01-999-033 2.48 1.98 46 2 1/8" 01-999-075 $1.36 $1.09
5 3 3/4" 01-999-034 2.48 1.98 47 2" 01-999-076 1.36 1.09
TiN • Nitruro de Titanio 6 3 3/4" 01-999-035 2.48 1.98 48 2" 01-999-077 1.36 1.09
7 3 5/8" 01-999-036 2.26 1.81 49 2" 01-999-078 1.36 1.09
• Trabaja a mayores velocidades de corte.
8 3 5/8" 01-999-037 2.26 1.81 50 2" 01-999-079 1.36 1.09
• Incrementa la lubricación y da mejor acabado. 51 2" 01-999-080 1.52 1.22
9 3 5/8" 01-999-038 2.26 1.81
FRACCIONALES 10 3 5/8" 01-999-039 2.08 1.66 52 17/8" 01-999-081 1.50 1.20
11 3 1/2" 01-999-040 2.08 1.66 53 17/8" 01-999-082 1.48 1.18
LARGO NO. DE PRECIO 54 17/8" 01-999-083 1.48 1.18
MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO
12 3 1/2" 01-999-041 2.06 1.65
1 PZA. 10 PZAS + 13 3 1/2" 01-999-042 1.92 1.54 55 17/8" 01-999-084 1.48 1.18
3/64" 13/4" 01-999-000 $1.30 $1.04 14 3 3/8" 01-999-043 1.90 1.52 56 13/4" 01-999-085 1.48 1.18
1/16" 17/8" 01-999-001 1.36 1.09 15 3 3/8" 01-999-044 1.92 1.54
5/64" 2" 01-999-002 1.36 1.09 16 3 3/8" 01-999-045 1.92 1.54 ALFABÉTICAS
3/32" 2 1/4" 01-999-003 1.36 1.09 17 3 3/8" 01-999-046 1.92 1.54
LARGO NO. DE PRECIO
7/64" 2 5/8" 01-999-004 1.85 1.48 18 3 1/4" 01-999-047 1.60 1.28 MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1/8" 2 3/4" 01-999-005 1.85 1.48 19 3 1/4" 01-999-048 1.60 1.28
9/64" 20 3 1/4" 01-999-049 1.60 1.28 A 3 7/8" 01-999-086 $2.84 $2.27
2 7/8" 01-999-006 1.87 1.49
5/32" 21 3 1/4" 01-999-050 1.56 1.25 B 4" 01-999-087 3.32 2.66
3 1/8" 01-999-007 1.52 1.22
11/64"
22 3 1/8" 01-999-051 1.56 1.25 C 4" 01-999-088 3.32 2.66
3 1/4" 01-999-008 1.60 1.28
4"
3/16"
23 3 1/8" 01-999-052 1.52 1.22 D 01-999-089 3.34 2.67
3 1/2" 01-999-009 1.78 1.42
24 3 1/8" 01-999-053 1.50 1.20 E 4" 01-999-090 3.32 2.66
13/64" 3 5/8" 01-999-010 2.16 1.73 25 3" 01-999-054 1.48 1.18 F 4 1/8" 01-999-091 3.54 2.83
7/32" 3 3/4" 01-999-011 2.26 1.81 4 1/8" 01-999-092
26 3" 01-999-055 1.48 1.18 G 3.54 2.83
15/64" 3 7/8" 01-999-012 2.50 2.00 27 3" 01-999-056 1.48 1.18 H 4 1/8" 01-999-093 3.54 2.83
1/4" 4" 01-999-013 2.66 2.13 28 2 7/8" 01-999-057 1.36 1.09 I 4 1/8" 01-999-094 3.88 3.10
17/64" 4 1/8" 01-999-014 3.04 2.43 29 2 7/8" 01-999-058 1.36 1.09 J 4 1/8" 01-999-095 4.06 3.25
9/32" 4 1/4" 01-999-015 3.34 2.67 30 2 3/4" 01-999-059 1.36 1.09 K 4 1/4" 01-999-096 4.06 3.25
19/64" 4 3/8" 01-999-016 3.74 2.99 31 2 3/4" 01-999-060 1.36 1.09 L 4 1/4" 01-999-097 4.58 3.66
5/16" 4 1/2" 01-999-017 4.02 3.22 32 2 3/4" 01-999-061 1.36 1.09 M 4 3/8" 01-999-098 4.58 3.66
21/64" 4 5/8" 01-999-018 4.58 3.66 33 2 5/8" 01-999-062 1.36 1.09 N 4 3/8" 01-999-099 4.88 3.90
11/32" 4 3/4" 01-999-019 4.98 3.98 34 2 5/8" 01-999-063 1.36 1.09 O 4 1/2" 01-999-100 5.38 4.30
23/64" 4 7/8" 01-999-020 5.52 4.42 35 2 5/8" 01-999-064 1.36 1.09 P 4 5/8" 01-999-101 5.38 4.30
3/8" 36 2 1/2" 01-999-065 1.36 1.09 Q 4 3/4" 01-999-102 5.82 4.66
5" 01-999-021 5.60 4.48
25/64"
37 2 1/2" 01-999-066 1.36 1.09 R 4 3/4" 01-999-103 5.84 4.67
5 1/8" 01-999-022 6.38 5.10
4 7/8"
13/32"
38 2 1/2" 01-999-067 1.36 1.09 S 01-999-104 6.54 5.23
5 1/4" 01-999-023 6.70 5.36
39 2 3/8" 01-999-068 1.36 1.09 T 4 7/8" 01-999-105 6.56 5.25
27/64" 5 3/8" 01-999-024 7.24 5.79 40 2 3/8" 01-999-069 1.36 1.09 U 5" 01-999-106 6.92 5.54
7/16" 5 1/2" 01-999-025 7.88 6.30 5"
41 2 3/8" 01-999-070 1.36 1.09 V 01-999-107 6.92 5.54
29/64" 5 5/8" 01-999-026 8.62 6.90 42 2 1/4" 01-999-071 1.36 1.09 W 5 1/8" 01-999-108 11.58 9.26
15/32" 5 3/4" 01-999-027 9.10 7.28 43 2 1/4" 01-999-072 1.36 1.09 X 5 1/8" 01-999-109 12.72 10.18
31/64" 5 7/8" 01-999-028 9.80 7.84 44 2 1/8" 01-999-073 1.36 1.09 Y 5 1/4" 01-999-110 8.26 6.61
1/2" 6" 01-999-029 10.18 8.14 45 2 1/8" 01-999-074 1.36 1.09 Z 5 1/4" 01-999-111 13.78 11.02

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 13

0013_CAT2022.indd 13 29/10/21 10:47


BROCAS SUPERFICIE MÁS DURA
PARA MAYOR VIDA ÚTIL
RECTAS CON RECUBRIMIENTO TIN
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.


Brocas Rectas
Acero A.V.
Recubrimiento TiN Ventajas:
• Templadas y rectificadas.
• Para Acero, Fundición, materiales
ferrosos y no ferrosos.

Brocas Brocas TiN • Nitruro de Titanio


Con recubrimiento para incrementar • Superficie más dura para mayor vida útil.
el desempeño y vida de la broca • Trabaja a mayores velocidades de corte.
• Incrementa la lubricación y da mejor acabado.

FRACCIONALES

LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1/64" 3/4" 09-001-001 $1.78 $1.34 — — — — — —
1/32" 13/8" 09-001-002 1.53 1.15 — — — — — —
3/64" 13/4" 09-001-003 1.53 1.15 01-951-003 $2.25 $2.03 — — —
1/16" 17/8" 09-001-004 1.64 1.23 01-951-004 2.25 2.03 09-001-504 $2.64 $2.38
5/64" 2" 09-001-005 1.64 1.23 01-951-005 2.28 2.05 09-001-505 2.64 2.38
3/32" 2 1/4" 09-001-006 1.91 1.44 01-951-006 2.25 2.03 09-001-506 2.64 2.38
7/64" 2 5/8" 09-001-007 1.68 1.26 01-951-007 2.44 2.19 09-001-507 2.84 2.56
1/8" 2 3/4" 09-001-008 2.04 1.53 01-951-008 2.46 2.21 09-001-508 2.88 2.59
9/64" 2 7/8" 09-001-009 2.05 1.54 01-951-009 2.52 2.27 09-001-509 2.96 2.66
5/32" 3 1/8" 09-001-010 2.06 1.55 01-951-010 2.74 2.46 09-001-510 3.20 2.88
11/64" 3 1/4" 09-001-011 2.16 1.62 01-951-011 3.14 2.83 09-001-511 3.63 3.26
3/16" 3 1/2" 09-001-012 2.78 2.09 01-951-012 3.27 2.95 09-001-512 3.86 3.47
13/64" 3 5/8" 09-001-013 2.95 2.21 01-951-013 3.67 3.30 09-001-513 4.25 3.83
7/32" 3 3/4" 09-001-014 2.66 2.00 01-951-014 4.02 3.62 09-001-514 4.67 4.20
15/64" 3 7/8" 09-001-015 2.77 2.08 01-951-015 4.31 3.88 09-001-515 5.03 4.52
1/4" 4" 09-001-016 3.88 2.91 01-951-016 4.57 4.12 09-001-516 5.32 4.79
17/64" 4 1/8" 09-001-017 4.10 3.08 01-951-017 5.79 5.21 09-001-517 6.71 6.04
9/32" 4 1/4" 09-001-018 4.22 3.17 01-951-018 6.06 5.46 09-001-518 7.03 6.33
19/64" 4 3/8" 09-001-019 4.43 3.32 01-951-019 6.65 5.99 09-001-519 7.82 7.03
5/16" 4 1/2" 09-001-020 5.36 4.02 01-951-020 7.18 6.46 09-001-520 8.41 7.57
21/64" 4 5/8" 09-001-021 5.64 4.23 01-951-021 7.94 7.15 09-001-521 9.38 8.44
11/32" 4 3/4" 09-001-022 6.47 4.85 01-951-022 8.98 8.08 09-001-522 10.38 9.34
23/64" 4 7/8" 09-001-023 7.71 5.78 01-951-023 10.26 9.23 09-001-523 12.00 10.80
3/8" 5" 09-001-024 8.45 6.34 01-951-024 10.44 9.39 09-001-524 12.09 10.88
25/64" 5 1/8" 09-001-025 9.31 6.98 01-951-025 12.50 11.25 09-001-525 14.62 13.15
13/32" 5 1/4" 09-001-026 9.52 7.14 01-951-026 13.10 11.79 09-001-526 15.16 13.64
27/64" 5 3/8" 09-001-027 9.57 7.18 01-951-027 13.49 12.14 09-001-527 15.79 14.21
7/16" 5 1/2" 09-001-028 11.15 8.37 01-951-028 14.04 12.64 09-001-528 16.51 14.86
29/64" 5 5/8" 09-001-029 11.15 8.37 01-951-029 15.85 14.27 09-001-529 18.32 16.48
15/32" 5 3/4" 09-001-030 12.38 9.28 01-951-030 16.48 14.83 09-001-530 19.40 17.46
31/64" 5 7/8" 09-001-031 13.71 10.28 01-951-031 17.55 15.79 09-001-531 20.58 18.52
1/2" 6" 09-001-032 13.83 10.37 01-951-032 17.88 16.09 09-001-532 20.76 18.68

NUMÉRICAS
Página 1240

NUMÉRICAS NUMÉRICAS PRECIO


LARGO NO. DE
MEDIDA
LARGO NO. DE PRECIO LARGO NO. DE PRECIO TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
MEDIDA MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + 35 2 5/8" 01-004-135 $2.86 $2.57
Desarmador ESD 1 3 7/8" 01-004-101 $5.93 $5.33 18 3 1/4" 01-004-118 $3.54 $3.18 36 2 1/2" 01-004-136 2.86 2.57
de Alta Precisión 2 3 7/8" 01-004-102 5.93 5.33 19 3 1/4" 01-004-119 3.54 3.18 37 2 1/2" 01-004-137 2.86 2.57
3 3 3/4" 01-004-103 5.37 4.83 20 3 1/4" 01-004-120 3.54 3.18 38 2 1/2" 01-004-138 2.86 2.57
Página 1353

2 3/8"
N

4 3 3/4" 01-004-104 5.37 4.83 21 3 1/4" 01-004-121 3.35 3.01 39 01-004-139 2.86 2.57
UE

5 3 3/4" 01-004-105 5.37 4.83 22 3 1/8" 01-004-122 3.35 3.01 40 2 3/8" 01-004-140 2.86 2.57
VO

6 3 3/4" 01-004-106 4.73 4.25 23 3 1/8" 01-004-123 3.26 2.93 41 2 3/8" 01-004-141 2.86 2.57
7 3 5/8" 01-004-107 4.73 4.25 24 3 1/8" 01-004-124 3.26 2.93 42 2 1/4" 01-004-142 2.86 2.57
8 3 5/8" 01-004-108 4.73 4.25 25 3" 01-004-125 3.03 2.73 43 2 1/4" 01-004-143 2.86 2.57
Moto-Tool
Neumático 9 3 5/8" 01-004-109 4.73 4.25 26 3" 01-004-126 3.03 2.73 44 2 1/8" 01-004-144 2.86 2.57
10 3 5/8" 01-004-110 4.73 4.25 27 3" 01-004-127 3.03 2.73 45 2 1/8" 01-004-145 2.86 2.57
Página 1458

11 3 1/2" 01-004-111 4.44 3.99 28 2 7/8" 01-004-128 2.89 2.60 46 2 1/8" 01-004-146 2.86 2.57
12 3 1/2" 01-004-112 4.44 3.99 29 2 7/8" 01-004-129 2.89 2.60 47 2" 01-004-147 2.86 2.57
13 3 1/2" 01-004-113 4.32 3.89 30 2 3/4" 01-004-130 2.89 2.60 48 2" 01-004-148 2.86 2.57
14 3 3/8" 01-004-114 4.32 3.89 31 2 3/4" 01-004-131 2.86 2.57 49 2" 01-004-149 2.86 2.57
15 3 3/8" 01-004-115 4.32 3.89 32 2 3/4" 01-004-132 2.86 2.57 50 2" 01-004-150 2.86 2.57
Pistola de Calor 51 2" 01-004-151 2.86 2.57
Eléctricas
16 3 3/8" 01-004-116 4.32 3.89 33 2 5/8" 01-004-133 2.86 2.57
17 3 3/8" 01-004-117 4.32 3.89 34 2 5/8" 01-004-134 2.86 2.57 52 17/8" 01-004-152 2.86 2.57

14 ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República

0014_CAT2022.indd 14 29/10/21 11:09


BROCAS

RECTAS DE COBALTO

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas Rectas
Cobalto

Brocas Brocas

Ventajas:
• Ideales para materiales ferrosos y aleaciones no ferrosas
como Inconel y Titanio gracias a su alta resistencia.
• El diseño de la punta es autocentrante y ayuda a reducir tiempos.
• La punta de 135° permite trabajos en aleaciones de Aceros,
Manganeso y Aceros Inoxidables duros.

Chicago-Latrobe

LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1/64" 3/4" — — — — — — — — — 01-021-301 $5.72 $5.14
1/32" 13/8" — — — — — — 01-006-502 $1.08 $0.97 01-021-302 2.76 2.48
3/64" 13/4" 01-020-003 $1.78 $1.34 01-952-003 $1.91 $1.72 01-006-503 1.08 0.97 01-021-303 2.20 1.98
1/16" 17/8" 01-020-004 1.58 1.19 01-952-004 1.76 1.58 01-006-504 1.08 0.97 01-021-304 2.03 1.82
5/64" 2" 01-020-005 1.58 1.19 01-952-005 1.76 1.58 01-006-505 1.20 1.08 01-021-305 1.98 1.78
3/32" 2 1/4" 01-020-006 1.53 1.15 01-952-006 1.76 1.58 01-006-506 1.27 1.14 01-021-306 1.98 1.78
7/64" 2 5/8" 01-020-007 1.71 1.28 01-952-007 1.91 1.72 01-006-507 1.41 1.27 01-021-307 2.20 1.98
1/8" 2 3/4" 01-020-008 2.07 1.55 01-952-008 2.26 2.04 01-006-508 2.02 1.81 01-021-308 2.61 2.35
9/64" 2 7/8" 01-020-009 2.04 1.53 01-952-009 2.26 2.04 01-006-509 2.14 1.93 01-021-309 2.65 2.39
5/32" 3 1/8" 01-020-010 2.51 1.88 01-952-010 2.58 2.32 01-006-510 2.33 2.10 01-021-310 2.98 2.68
11/64" 3 1/4" 01-020-011 2.62 1.96 01-952-011 2.78 2.50 01-006-511 2.70 2.43 01-021-311 3.23 2.90
3/16" 3 1/2" 01-020-012 3.47 2.60 01-952-012 3.11 2.80 01-006-512 3.02 2.72 01-021-312 3.57 3.21
13/64" 3 5/8" 01-020-013 4.25 3.18 01-952-013 3.65 3.28 01-006-513 3.58 3.22 01-021-313 4.14 3.73
7/32" 3 3/4" 01-020-014 4.30 3.23 01-952-014 4.01 3.61 01-006-514 3.96 3.56 01-021-314 4.55 4.09
15/64" 3 7/8" 01-020-015 4.35 3.26 01-952-015 4.18 3.76 01-006-515 4.51 4.06 01-021-315 4.85 4.36
1/4" 4" 01-020-016 4.77 3.58 01-952-016 4.46 4.02 01-006-516 5.61 5.05 01-021-316 5.19 4.67
17/64" 4 1/8" 01-020-017 5.56 4.17 01-952-017 5.24 4.72 01-006-517 6.17 5.56 01-021-317 6.04 5.44
9/32" 4 1/4" 01-020-018 6.01 4.50 01-952-018 5.44 4.89 01-006-518 6.92 6.23 01-021-318 6.33 5.69
19/64" 4 3/8" 01-020-019 6.99 5.24 01-952-019 6.63 5.97 01-006-519 7.17 6.45 01-021-319 7.57 6.81
5/16" 4 1/2" 01-020-020 7.18 5.39 01-952-020 7.15 6.44 01-006-520 7.79 7.01 01-021-320 8.11 7.29
21/64" 4 5/8" 01-020-021 7.35 5.51 01-952-021 7.14 6.42 01-006-521 8.79 7.91 01-021-321 7.49 6.74
11/32" 4 3/4" 01-020-022 8.80 6.60 01-952-022 8.51 7.66 01-006-522 9.63 8.67 01-021-322 9.72 8.74
23/64" 4 7/8" 01-020-023 9.92 7.44 01-952-023 9.87 8.88 01-006-523 10.48 9.43 01-021-323 11.44 10.30
3/8" 5" 01-020-024 11.17 8.37 01-952-024 10.17 9.15 01-006-524 11.23 10.10 01-021-324 11.64 10.48
25/64" 5 1/8" 01-020-025 12.27 9.20 01-952-025 11.47 10.32 01-006-525 12.83 11.55 01-021-325 13.22 11.89
13/32" 5 1/4" 01-020-026 12.54 9.41 01-952-026 12.00 10.80 01-006-526 13.83 12.45 01-021-326 13.81 12.43

Página 1705
27/64" 5 3/8" 01-020-027 13.99 10.49 01-952-027 13.27 11.94 01-006-527 14.89 13.40 01-021-327 15.19 13.67
7/16" 5 1/2" 01-020-028 14.75 11.06 01-952-028 13.57 12.21 01-006-528 16.08 14.47 01-021-328 15.78 14.20
29/64" 5 5/8" 01-020-029 17.03 12.77 01-952-029 16.27 14.64 01-006-529 17.45 15.71 01-021-329 18.84 16.96
15/32" 5 3/4" 01-020-030 17.52 13.14 01-952-030 16.60 14.94 01-006-530 19.27 17.34 01-021-330 19.04 17.13
31/64" 5 7/8" 01-020-031 19.04 14.28 01-952-031 18.17 16.35 01-006-531 20.45 18.41 01-021-331 20.91 18.82 Guantes de
1/2" 6" 01-020-032 19.38 14.54 01-952-032 18.17 16.35 01-006-532 22.45 20.21 01-021-332 19.53 17.58 Seguridad
33/64" 6 5/8" — — — 01-952-033 22.52 20.27 — — — — — —
Página 1905

17/32" 6 5/8" — — — 01-952-034 23.57 21.21 — — — — — —


35/64" 6 5/8" — — — 01-952-035 25.57 23.02 — — — — — —
9/16" 6 5/8" — — — 01-952-036 26.80 24.12 — — — — — —
37/64" 6 5/8" — — — 01-952-037 26.80 24.12 — — — — — —
19/32" 7 1/8" — — — 01-952-038 27.53 24.78 — — — — — — Rectificado
para Torno
39/64" 7 1/8" — — — 01-952-039 29.53 26.58 — — — — — —
5/8" 7 1/8"
Página 136

— — — 01-952-040 31.59 28.43 — — — — — —


41/64" 7 1/8" — — — 01-952-041 33.15 29.84 — — — — — —
21/32" 7 1/8" — — — 01-952-042 35.79 32.21 — — — — — —
43/64" 7 5/8" — — — 01-952-043 36.14 32.52 — — — — — —
11/16" 7 5/8" — — — 01-952-044 41.00 36.90 — — — — — — Cortador
3/4" 9 31/32" — — — 01-952-045 50.02 45.02 — — — — — — de Círculos

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 15

0015_CAT2022.indd 15 10/29/21 11:12 AM


BROCAS

RECTAS DE COBALTO
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas Rectas
Cobalto
Ventajas:
• Ideales para materiales ferrosos y
aleaciones no ferrosas como Inconel
y Titanio gracias a su alta resistencia.
Brocas Brocas

NUMÉRICAS NUMÉRICAS

LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1 3 7/8" 01-021-001 $4.69 $3.52 01-021-401 $6.02 $5.42 41 2 3/8" 01-021-041 $1.66 $1.25 01-021-441 $2.23 $2.00
2 3 7/8" 01-021-002 4.69 3.52 01-021-402 6.02 5.42 42 2 1/4" 01-021-042 $1.50 1.12 01-021-442 2.21 1.99
3 3 3/4" 01-021-003 4.45 3.34 01-021-403 5.40 4.86 43 2 1/4" 01-021-043 $1.50 1.12 01-021-443 2.21 1.99
4 3 3/4" 01-021-004 4.45 3.34 01-021-404 5.66 5.09 44 2 1/8" 01-021-044 $1.50 1.12 01-021-444 2.21 1.99
5 3 3/4" 01-021-005 4.45 3.34 01-021-405 5.66 5.09 45 2 1/8" 01-021-045 $1.50 1.12 01-021-445 2.21 1.99
6 3 3/4" 01-021-006 4.45 3.34 01-021-406 5.66 5.09 46 2 1/8" 01-021-046 $1.49 1.12 01-021-446 2.21 1.99
7 3 5/8" 01-021-007 4.13 3.10 01-021-407 4.33 3.90 47 2" 01-021-047 $1.49 1.12 01-021-447 2.21 1.99
8 3 5/8" 01-021-008 3.62 2.72 01-021-408 4.38 3.94 48 2" 01-021-048 $1.44 1.08 01-021-448 2.21 1.99
9 3 5/8" 01-021-009 3.62 2.72 01-021-409 4.38 3.94 49 2" 01-021-049 $1.44 1.08 01-021-449 2.21 1.99
10 3 5/8" 01-021-010 3.62 2.72 01-021-410 4.38 3.94 50 2" 01-021-050 $1.44 1.08 01-021-450 2.21 1.99
11 3 1/2" 01-021-011 3.81 2.86 01-021-411 4.76 4.28 51 2" 01-021-051 $1.44 1.08 01-021-451 2.21 1.99
12 3 1/2" 01-021-012 3.81 2.86 01-021-412 4.76 4.28 52 17/8" 01-021-052 $1.44 1.08 01-021-452 2.21 1.99
13 3 1/2" 01-021-013 3.25 2.43 01-021-413 4.15 3.74 53 17/8" 01-021-053 $1.57 1.18 01-021-453 2.40 2.16
14 3 3/8" 01-021-014 3.25 2.43 01-021-414 4.25 3.82 54 17/8" 01-021-054 $1.57 1.18 01-021-454 2.40 2.16
15 3 3/8" 01-021-015 3.25 2.43 01-021-415 4.25 3.82 55 17/8" 01-021-055 $1.57 1.18 01-021-455 2.40 2.16
16 3 3/8" 01-021-016 3.25 2.43 01-021-416 3.93 3.53 56 13/4" 01-021-056 $1.57 1.18 01-021-456 2.22 2.00
17 3 3/8" 01-021-017 3.25 2.43 01-021-417 3.87 3.48 57 13/4" 01-021-057 $1.73 1.30 01-021-457 2.69 2.42
18 3 1/4" 01-021-018 2.64 1.98 01-021-418 3.52 3.17 58 15/8" 01-021-058 $1.73 1.30 01-021-458 2.95 2.65
19 3 1/4" 01-021-019 2.64 1.98 01-021-419 3.42 3.08 59 15/8" 01-021-059 $1.73 1.30 01-021-459 3.01 2.70
20 3 1/4" 01-021-020 2.64 1.98 01-021-420 3.30 2.97 60 15/8" 01-021-060 $1.73 1.30 01-021-460 2.69 2.42
21 3 1/4" 01-021-021 2.64 1.98 01-021-421 3.16 2.84 61 15/8" — — — 01-021-461 2.95 2.65
22 3 1/8" 01-021-022 2.64 1.98 01-021-422 3.42 3.08 62 11/2" — — — 01-021-462 2.95 2.65
23 3 1/8" 01-021-023 2.28 1.71 01-021-423 3.42 3.08 63 11/2" — — — 01-021-463 2.95 2.65
24 3 1/8" 01-021-024 2.28 1.71 01-021-424 3.44 3.09 64 11/2" — — — 01-021-464 2.95 2.65
25 3" 01-021-025 2.28 1.71 01-021-425 3.14 2.82 65 11/2" — — — 01-021-465 2.95 2.65
26 3" 01-021-026 2.28 1.71 01-021-426 3.07 2.76 66 13/8" — — — 01-021-466 3.09 2.78
27 3" 01-021-027 2.11 1.58 01-021-427 3.09 2.78 67 13/8" — — — 01-021-467 3.09 2.78
28 2 7/8" 01-021-028 2.05 1.54 01-021-428 2.89 2.60 68 13/8" — — — 01-021-468 3.09 2.78
29 2 7/8" 01-021-029 2.05 1.54 01-021-429 2.83 2.55 69 13/8" — — — 01-021-469 3.38 3.04
30 2 3/4" 01-021-030 2.05 1.54 01-021-430 2.62 2.36 70 11/4" — — — 01-021-470 3.38 3.04
31 2 3/4" 01-021-031 1.76 1.32 01-021-431 2.62 2.36 71 11/4" — — — 01-021-471 5.63 5.07
32 2 3/4" 01-021-032 1.76 1.32 01-021-432 2.54 2.29 72 11/8" — — — 01-021-472 5.63 5.07
33 2 5/8" 01-021-033 1.89 1.42 01-021-433 2.46 2.21 73 11/8" — — — 01-021-473 5.63 5.07
34 2 5/8" 01-021-034 1.89 1.42 01-021-434 2.46 2.21 74 1" — — — 01-021-474 5.63 5.07
35 2 5/8" 01-021-035 1.76 1.32 01-021-435 2.46 2.21 75 1" — — — 01-021-475 6.23 5.61
36 2 1/2" 01-021-036 1.66 1.25 01-021-436 2.40 2.16 76 7/8" — — — 01-021-476 6.23 5.61
37 2 1/2" 01-021-037 1.66 1.25 01-021-437 2.46 2.21 77 7/8" — — — 01-021-477 6.23 5.61
38 2 1/2" 01-021-038 1.66 1.25 01-021-438 2.23 2.00 78 7/8" — — — 01-021-478 6.23 5.61
39 2 3/8" 01-021-039 1.66 1.25 01-021-439 2.29 2.06 79 3/4" — — — 01-021-479 6.23 5.61
40 2 3/8" 01-021-040 1.66 1.25 01-021-440 2.29 2.06 80 3/4" — — — 01-021-480 6.23 5.61
Página 163

Cortador Vertical
de Carburo ALFABÉTICAS ALFABÉTICAS
PRECIO PRECIO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
Página 241

LARGO NO. DE NO. DE


N

MEDIDA MEDIDA
UE

TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
VO

A 3 7/8" 01-022-001 $4.02 $3.01 01-022-301 $5.79 $5.21 N 4 3/8" 01-022-014 $7.24 $5.43 01-022-314 $9.07 $8.16
B 4" 01-022-002 4.77 3.58 01-022-302 6.12 5.51 O 4 1/2" 01-022-015 8.42 6.31 01-022-315 10.01 9.01
C 4" 01-022-003 4.77 3.58 01-022-303 6.12 5.51 P 4 5/8" 01-022-016 8.42 6.31 01-022-316 10.67 9.61
Minidisco 4 3/4" 01-022-017 01-022-317
D 4" 01-022-004 4.77 3.58 01-022-304 6.12 5.51 Q 9.20 6.90 10.76 9.69
Laminado
E 4" 01-022-005 4.77 3.58 01-022-305 5.66 5.09 R 4 3/4" 01-022-018 9.20 6.90 01-022-318 10.76 9.69
F 4 1/8" 01-022-006 5.77 4.33 01-022-306 6.68 6.01 S 4 7/8" 01-022-019 10.58 7.94 01-022-319 13.45 12.11
Página 390

4 1/8" 4 7/8" 01-022-020 01-022-320


UE

G 01-022-007 5.77 4.33 01-022-307 6.68 6.01 T 10.58 7.94 13.45 12.11
VO

H 4 1/8" 01-022-008 6.24 4.68 01-022-308 7.50 6.75 U 5" 01-022-021 10.77 8.08 01-022-321 13.45 12.11
I 4 1/8" 01-022-009 6.24 4.68 01-022-309 7.06 6.35 V 5" 01-022-022 12.61 9.45 01-022-322 15.50 13.95
J 4 1/8" 01-022-010 6.24 4.68 01-022-310 7.50 6.75 W 5 1/8" 01-022-023 12.61 9.45 01-022-323 15.50 13.95
K 4 1/4" 01-022-011 6.24 4.68 01-022-311 7.50 6.75 X 5 1/8" 01-022-024 13.30 9.97 01-022-324 15.50 13.95
Micrómetro Digital L 4 1/4" 01-022-012 6.95 5.22 01-022-312 8.36 7.53 Y 5 1/4" 01-022-025 13.70 10.27 01-022-325 16.46 14.82
M 4 3/8" 01-022-013 6.95 5.22 01-022-313 9.04 8.13 Z 5 1/4" 01-022-026 14.76 11.07 01-022-326 17.29 15.56

16 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0016_CAT2022.indd 16 29/10/21 11:09


BROCAS

PARA ACERO INOXIDABLE • CON HÉLICE RÁPIDA

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas para Acero Inoxidable B1

Cobalto 5%
Zanco Recto • Punta Reforzada

NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO Brocas Brocas


MEDIDA MEDIDA
CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
3/64" 01-953-003 $1.69 $1.52 9/32" 01-953-018 $4.60 $4.14
1/16" 01-953-004 1.63 1.47 19/64" 01-953-019 5.57 5.01
5/64" 01-953-005 1.54 1.39 5/16" 01-953-020 5.96 5.37
3/32" 01-953-006 1.54 1.39 21/64" 01-953-021 6.56 5.90
7/64" 01-953-007 1.69 1.52 11/32" 01-953-022 7.09 6.38
1/8" 01-953-008 2.02 1.82 23/64" 01-953-023 8.25 7.43
9/64" 01-953-009 2.00 1.80 3/8" 01-953-024 8.25 7.43
5/32" 01-953-010 2.31 2.08 25/64" 01-953-025 9.35 8.42
11/64" 13/32"
Ventajas:
01-953-011 2.49 2.24 01-953-026 9.84 8.85
• Especialmente diseñadas para aplicacio-
3/16" 01-953-012 2.71 2.44 27/64" 01-953-027 10.30 9.27
nes en Acero Inoxidables.
13/64" 01-953-013 3.32 2.99 7/16" 01-953-028 10.56 9.51
• Máxima penetración con mínimo esfuerzo.
7/32" 01-953-014 3.50 3.15 29/64" 01-953-029 12.15 10.93
• Excelente desalojo de viruta.
15/64" 01-953-015 3.70 3.33 15/32" 01-953-030 12.41 11.17
• Autocentrantes.
1/4" 01-953-016 3.85 3.47 31/64" 01-953-031 11.68 10.52 • Especiales para taladros
17/64" 01-953-017 4.42 3.98 1/2" 01-953-032 11.57 10.42 de banco y manuales.

Brocas con Hélice Rápida E1

Acero A.V.
LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO UNIT. LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA
1/32" 13/8" 01-004-002 $2.23 TOTAL CATÁLOGO UNIT.
3/64" 13/4" 01-004-003 2.27 9/32" 4 1/4" 01-004-018 $5.29
1/16" 17/8" 01-004-004 2.23 19/64" 4 3/8" 01-004-019 6.30
5/64" 2" 01-004-005 2.38 5/16" 4 1/2" 01-004-020 7.07
3/32" 2 1/4" 01-004-006 2.38 21/64" 4 5/8" 01-004-021 7.40
7/64" 2 5/8" 01-004-007 2.38 11/32" 4 3/4" 01-004-022 8.53
1/8" 2 3/4" 01-004-008 2.49 23/64" 4 7/8" 01-004-023 9.25
9/64" 2 7/8" 01-004-009 2.56 3/8" 5" 01-004-024 9.83 Para materiales suaves
5/32" 3 1/8" 01-004-010 2.55 25/64" 5 1/8" 01-004-025 10.47
11/64" 3 1/4" 01-004-011 2.79 13/32" 5 1/4" 01-004-026 11.43
3/16" 3 1/2" 01-004-012 2.83 27/64" 5 3/8" 01-004-027 13.26 Aplicaciones:
13/64" 3 5/8" 01-004-013 3.33 7/16" 5 1/2" 01-004-028 13.38 • Para Aluminio y Latón.
7/32" 3 3/4" 01-004-014 3.65 29/64" 5 5/8" 01-004-029 13.59
Ventajas:
15/64" 3 7/8" 01-004-015 3.87 15/32" 5 3/4" 01-004-030 13.63
• Templadas y rectificadas.
1/4" 4" 01-004-016 4.30 31/64" 5 7/8" 01-004-031 14.43 • Para Acero, Fundición, materiales
17/64" 4 1/8" 01-004-017 4.70 1/2" 6" 01-004-032 20.86 ferrosos y no ferrosos.

Brocas Izquierdas E1

Página 737
Acero A.V.
LARGO NO. DE PRECIO LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO UNIT. TOTAL CATÁLOGO UNIT.
3/64" 13/4" 01-023-003 $3.87 9/32" 4 1/4" 01-023-018 $10.32 Iman Tipo Botón
1/16" 17/8" 01-023-004 3.87 19/64" 4 3/8" 01-023-019 11.11
Página 1299

5/64" 2" 01-023-005 3.87 5/16" 4 1/2" 01-023-020 11.19


3/32" 2 1/4" 01-023-006 3.87 21/64" 4 5/8" 01-023-021 12.62
7/64" 2 5/8" 01-023-007 5.06 11/32" 4 3/4" 01-023-022 13.52
1/8" 2 3/4" 01-023-008 5.36 23/64" 4 7/8" 01-023-023 14.89
9/64" 2 7/8" 01-023-009 5.48 3/8" 5" 01-023-024 17.37 Ponchadora
5/32" 3 1/8" 01-023-010 4.96 25/64" 5 1/8" 01-023-025 19.51 de Precisión
11/64" 3 1/4" 01-023-011 5.75 13/32" 5 1/4" 01-023-026 21.30
Página 1388

3/16" 3 1/2" 01-023-012 5.95 27/64" 5 3/8" 01-023-027 22.40 VO


UE
13/64" 3 5/8" 01-023-013 7.14 7/16" 5 1/2" 01-023-028 24.34 N
7/32" 3 3/4" 01-023-014 7.99 29/64" 5 5/8" 01-023-029 28.45
Ventajas:
15/64" 3 7/8" 01-023-015 8.92 15/32" 5 3/4" 01-023-030 28.93
• Templadas y rectificadas.
1/4" 4" 01-023-016 9.86 31/64" 5 7/8" 01-023-031 30.29 Cizalla Tipo
• Para Acero, Fundición, materiales Tijera Neumática
17/64" 4 1/8" 01-023-017 10.26 1/2" 6" 01-023-032 32.67 ferrosos y no ferrosos.

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 17

0009-0029.indb 17 27/10/21 10:28


BROCAS

CORTAS • LARGAS • PARA CONCRETO


CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

B1 Brocas Largas
Acero A.V.
Brocas Cortas
con Doble Punta
Acero A.V.
Brocas Brocas
Ventajas:
• Templadas y rectificadas.
• Para Acero, Fundición, materiales ferrosos y no ferrosos.

LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


MEDIDA
CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
LARGO NO. DE PRECIO 1/16" 13/4" 3" 01-110-004 $2.38 01-081-246 $4.31
MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO UNIT. 5/64" 2" 3 3/4" 01-110-005 2.67 01-081-247 4.31
1/8" 113/16" 01-070-503 $1.49 3/32" 2 1/4" 4 1/4" 01-110-006 3.23 01-081-248 4.64
Aplicaciones:
5/32" 2 3/16" 01-070-506 1.85 7/64" 2 1/2" 4 5/8" 01-110-007 3.58 01-081-249 4.64
• Excelentes para perforar
3/16" 2 5/16" 01-070-509 2.27 1/8" 2 3/4" 5 1/8" 01-110-008 3.72 01-081-250 4.66
Lámina delgada de Metal 9/64"
7/32" 2 5/8" 01-070-512 2.38 3" 5 3/8" 01-110-009 4.93 01-081-251 5.18
y para aplicaciones de 5/32" 3" 5 3/8" 01-110-010 5.20 01-081-252 5.36
1/4" 2 7/8" 01-070-515 2.54 remaches pop. 11/64" 3 3/8" 5 3/4" 01-110-011 5.56 01-081-253 5.77
3/16" 3 3/8" 5 3/4" 01-110-012 5.84 01-081-254 5.94
E1 13/64" 3 5/8" 6" 01-110-013 6.38 01-081-255 6.14
7/32" 3 5/8" 6" 01-110-014 6.45 01-081-256 6.32
15/64" 3 3/4" 6 1/8" 01-110-015 6.78 01-081-257 6.80
1/4" 3 3/4" 6 1/8" 01-110-016 6.92 01-081-258 7.87
Brocas Largas 17/64" 3 7/8" 6 1/4" 01-110-017 7.14 01-081-259 9.79
Cobalto 9/32"
19/64"
3 7/8"
4"
6 1/4"
6 3/8"
01-110-018
01-110-019
7.67
8.10
01-081-260
01-081-261
10.08
11.68
5/16" 4" 6 3/8" 01-110-020 8.11 01-081-262 11.82
21/64" 4 1/8" 6 1/2" 01-110-021 8.82 01-081-263 11.97
11/32" 4 1/8" 6 1/2" 01-110-022 9.68 01-081-264 12.31
23/64" 4 1/4" 6 3/4" 01-110-023 9.71 01-081-265 13.21
3/8" 4 1/4" 6 3/4" 01-110-024 9.82 01-081-266 15.01
25/64" 4 3/8" 7" 01-110-025 10.20 01-081-267 16.66
Ventajas: 13/32" 4 3/8" 7" 01-110-026 10.79 01-081-268 16.75
27/64" 4 5/8" 7 1/4" 01-110-027 12.13 01-081-269 17.36
• Usos rudos y generales
7/16" 4 5/8" 7 1/4" 01-110-028 12.08 01-081-270 18.68
en materiales ferrosos • Excelente en Inconel y Titanio. 29/64" 4 3/4" 7 1/2" 01-110-029 13.57 01-081-271 20.00
y no ferrosos, aleaciones • Templadas y rectificadas. 15/32" 4 3/4" 7 1/2" 01-110-030 13.62 01-081-272 20.72
y materiales no Metálicos. • Dos hélices de 30° 31/64" 4 3/4" 7 3/4" 01-110-031 14.81 01-081-273 21.48
1/2" 4 3/4" 7 3/4" 01-110-032 16.49 01-081-274 23.18
LARGO LARGO NO. DE PRECIO LARGO LARGO NO. DE PRECIO 33/64" 4 3/4" 8" 01-110-033 20.77 01-081-275 35.93
MEDIDA MEDIDA
CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. 17/32" 4 3/4" 8" 01-110-034 23.90 01-081-276 35.93
1/16" 13/4" 3" 01-113-004 $2.54 11/32" 4 1/8" 6 1/2" 01-113-022 $14.05 35/64" 4 7/8" 8 1/4" 01-110-035 25.10 01-081-277 37.41
3/32" 2 1/4" 4 1/4" 01-113-006 3.47 3/8" 4 1/4" 6 3/4" 01-113-024 14.45 9/16" 4 7/8" 8 1/4" 01-110-036 26.54 01-081-278 38.89
1/8" 2 3/4" 5 1/8" 01-113-008 4.38 13/32" 4 3/8" 7" 01-113-026 16.39 37/64" 4 7/8" 8 3/4" 01-110-037 26.54 01-081-279 42.65
5/32" 3" 5 3/8" 01-113-010 5.08 7/16" 4 5/8" 7 1/4" 01-113-028 19.69 19/32" 4 7/8" 8 3/4" 01-110-038 23.34 01-081-280 43.00
3/16" 3 3/8" 5 3/4" 01-113-012 39/64" 4 7/8" 8 3/4" 01-110-039 26.37 01-081-281 43.80
5.79 1/2" 4 3/4" 7 3/4" 01-113-032 27.17
5/8" 4 7/8" 8 3/4" 01-110-040 27.37 01-081-282 44.11
7/32" 3 5/8" 6" 01-113-014 8.33 9/16" 4 7/8" 8 1/4" 01-113-036 29.58
41/64" 5 1/8" 9" 01-110-041 28.11 01-081-283 48.86
1/4" 3 3/4" 6 1/8" 01-113-016 7.98 5/8" 4 7/8" 8 3/4" 01-113-040 34.72
Página 1414

21/32" 5 1/8" 9" 01-110-042 33.75 01-081-284 49.37


N
UE

9/32" 3 7/8" 6 1/4" 01-113-018 9.71 11/16" 5 3/8" 9 1/4" 01-113-044 45.66 43/64" 5 3/8" 9 1/4" 01-110-043 34.01 01-081-285 49.87
VO

5/16" 4" 6 3/8" 01-113-020 10.79 3/4" 5 7/8" 9 3/4" 01-113-048 53.03 11/16" 5 3/8" 9 1/4" 01-110-044 36.25 01-081-286 52.76

Rotomartillo
Inalámbrico
Brocas para Concreto A1

con Inserto de Carburo


Página 1714

NO. DE PRECIO
MEDIDA LARGO ZANCO
UE

CATÁLOGO UNIT.
VO

1/8" 3" 1/8" 24-003-100 $0.80 NO. DE PRECIO


5/32" 5/32" MEDIDA LARGO ZANCO
3" 24-003-101 0.80 CATÁLOGO UNIT.
3/16" 3 1/2" 3/16" 24-003-102 0.76 3/8" 13" 3/8" 24-003-113 $4.47
Candados
3/16" 6" 3/16" 24-003-103 1.77 1/2" 6" 3/8" 24-003-115 2.72
de Seguridad
7/32" 3 1/2" 7/32" 24-003-104 0.80 1/2" 13" 3/8" 24-003-116 5.28
Página 1908

1/4" 4" 1/4" 24-003-105 0.80 9/16" 13" 3/8" 24-003-118 8.37
1/4" 6" 1/4" 24-003-106 1.33 5/8" 6" 1/2" 24-003-119 4.31
5/16" 5" 5/16" 24-003-108 1.13 5/8" 13" 1/2" 24-003-120 7.32
Ventajas:
5/16" 6" 5/16" 24-003-109 1.74 3/4" 6 1/2" 1/2" 24-003-121 8.05
• Punta de Carburo de Tungsteno.
Taladro 3/8" 5" 3/8" 24-003-111 1.53 7/8" 6 1/2" 1/2" 24-003-123 11.95
• Para concretos y mampostería.
de Piso 3/8" 6" 3/8" 24-003-112 1.94 1" 13" 1/2" 24-003-126 19.43
• Acabado Cromado.

18 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0018_CAT2022.indd 18 29/10/21 9:22


BROCAS
PARA LUGARES DE DIFÍCIL ACCESO
LARGAS • EXTRALARGAS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas Largas 6" y 12" E1

Acero A.V.
Ventajas:
• Templadas y rectificadas.
• Para Acero, Fundición, materiales ferrosos y no ferrosos.
12" LARGO TOTAL "
12 LARGO TOTAL
Brocas Brocas
LARGO NO. DE PRECIO LARGO NO. DE PRECIO
6" LARGO TOTAL MEDIDA MEDIDA
CORTE CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CORTE CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA 1/16" 7/8" 01-115-002 $8.33 $7.08 19/64" 3 1/16" 01-115-017 $15.05 $12.79
CORTE CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + 5/64" 1" 01-115-003 8.48 7.21 5/16" 3 3/16" 01-115-018 16.92 14.38
1/16" 7/8" 01-114-002 $3.72 $3.16 3/32" 11/4" 01-115-004 8.48 7.21 21/64" 3 5/16" 01-115-019 17.14 14.57
5/64" 1" 01-114-003 3.81 3.24 7/64" 11/2" 01-115-005 8.48 7.21 11/32" 3 7/16" 01-115-020 17.44 14.82
3/32" 11/4" 01-114-004 2.93 2.49 1/8" 15/8" 01-115-006 8.06 6.85 23/64" 3 1/2" 01-115-021 19.67 16.72
7/64" 11/2" 01-114-005 2.93 2.49 9/64" 13/4" 01-115-007 8.06 6.85 3/8" 3 5/8" 01-115-022 20.23 17.19
1/8" 15/8" 01-114-006 3.11 2.65 5/32" 2" 01-115-008 8.72 7.41 25/64" 3 3/4" 01-115-023 21.56 18.33
9/64" 13/4" 01-114-007 3.30 2.81 11/64" 2 1/8" 01-115-009 8.69 7.39 13/32" 3 7/8" 01-115-024 22.61 19.21
5/32" 2" 01-114-008 3.31 2.81 3/16" 2 5/16" 01-115-010 10.00 8.50 27/64" 3 15/16" 01-115-025 23.73 20.17
11/64" 2 1/8" 01-114-009 3.65 3.10 13/64" 2 7/16" 01-115-011 11.78 10.01 7/16" 4 1/16" 01-115-026 25.34 21.54
3/16" 2 5/16" 01-114-010 4.17 3.54 7/32" 2 1/2" 01-115-012 12.66 10.76 29/64" 4 3/16" 01-115-027 25.34 21.54
13/64" 2 7/16" 01-114-011 5.10 4.34 15/64" 2 5/8" 01-115-013 14.17 12.04 15/32" 4 5/16" 01-115-028 28.63 24.34
7/32" 2 1/2" 01-114-012 5.36 4.55 1/4" 2 3/4" 01-115-014 12.32 10.47 31/64" 4 3/8" 01-115-029 30.66 26.06
15/64" 2 5/8" 01-114-013 5.14 4.37 17/64" 2 7/8" 01-115-015 13.26 11.27 1/2" 4 1/2" 01-115-030 32.27 27.43
1/4" 2 3/4" 01-114-014 5.87 4.99 9/32" 2 15/16" 01-115-016 15.05 12.79 — — — — —

Brocas Extralargas 12" y 18"


Acero A.V.

Ventajas:
• Templadas y rectificadas.
• Para Acero, Fundición, materiales ferrosos y no ferrosos.

LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MED. MED.
CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +

1/8" 9" 12" 01-130-008 $18.21 $15.47 01-004-208 $21.89 $19.70 15/32" 9" 12" 01-130-030 $37.66 $32.01 01-004-230 $42.57 $38.31
9/64" 9" 12" 01-130-009 18.21 15.47 01-004-209 23.91 21.52 15/32" 14" 18" 01-131-030 63.81 54.24 01-004-319 85.14 76.62
5/32" 9" 12" 01-130-010 18.21 15.47 01-004-210 23.91 21.52 31/64" 9" 12" 01-130-031 39.55 33.61 01-004-231 42.12 37.91
11/64" 9" 12" 01-130-011 19.97 16.97 01-004-211 24.81 22.32 1/2" 9" 12" 01-130-032 41.59 35.35 01-004-232 42.12 37.91
3/16" 9" 12" 01-130-012 19.97 16.97 01-004-212 24.81 22.32 1/2" 14" 18" 01-131-032 65.57 55.74 01-004-320 88.71 79.84
3/16" 12" 18" 01-131-012 39.42 33.51 01-004-310 54.08 48.67 33/64" 9" 12" 01-130-033 45.14 38.37 01-004-233 57.65 51.89
13/64" 9" 12" 01-130-013 21.30 18.10 01-004-213 26.93 24.23 17/32" 9" 12" 01-130-034 46.82 39.79 01-004-234 57.65 51.89
7/32" 9" 12" 01-130-014 21.36 18.16 01-004-214 26.93 24.23 17/32" 14" 18" 01-131-034 91.96 78.17 01-004-321 115.08 103.57
7/32" 12" 18" 01-131-014 42.90 36.47 01-004-311 54.08 48.67 35/64" 9" 12" 01-130-035 46.82 39.79 01-004-235 57.65 51.89
15/64" 9" 12" 01-130-015 22.83 19.40 01-004-215 26.93 24.23 9/16" 9" 12" 01-130-036 53.81 45.74 01-004-236 57.65 51.89
1/4" 9/16" 14" 18"
VO
9" 12" 01-130-016 24.06 20.45 01-004-216 27.60 24.84 01-131-036 98.96 84.11 01-004-322 117.32 105.58

Página 33
1/4" 14" 18" 01-131-016 46.40 39.44 01-004-312 55.98 50.38 37/64" 9" 12" 01-130-037 53.97 45.87 01-004-237 62.23 56.01 UE
17/64" 9" 12" 01-130-017 25.19 21.41 01-004-217 28.83 25.94 19/32" 9" 12" 01-130-038 57.00 48.45 01-004-238 62.23 56.01 N
9/32" 9" 12" 01-130-018 25.50 21.67 01-004-218 28.83 25.94 19/32" 14" 18" 01-131-038 102.11 86.80 01-004-323 120.67 108.60
9/32" 14" 18" 01-131-018 47.19 40.11 01-004-313 59.89 53.90 39/64" 9" 12" 01-130-039 57.87 49.19 01-004-239 $65.36 $58.82
19/64" 9" 12" 01-130-019 25.50 21.67 01-004-219 29.83 26.85 5/8" 9" 12" 01-130-040 60.57 51.48 01-004-240 72.29 65.06 Juego de
5/16" 9" 12" 01-130-020 27.34 23.23 01-004-220 29.83 26.85 5/8" 14" 18" 01-131-040 111.09 94.43 01-004-324 126.26 113.63 Brocas Métricas
5/16" 14" 18" 01-131-020 53.01 45.06 01-004-314 59.89 53.90 21/32" 9" 12" 01-130-042 65.34 55.54 01-004-241 72.29 65.06
Página 197

21/64" 9" 12" 01-130-021 31.99 27.19 01-004-221 31.73 28.56 11/16" 9" 12" 01-130-044 66.96 56.91 01-004-242 76.54 68.88
11/32" 9" 12" 01-130-022 31.09 26.42 01-004-222 31.73 28.56 11/16" 14" 18" 01-131-044 123.93 105.34 01-004-325 149.72 134.75
11/32" 14" 18" 01-131-022 55.30 47.00 01-004-315 63.46 57.11 23/32" 9" 12" 01-130-046 70.41 59.85 01-004-243 82.80 74.52
23/64" 9" 12" 01-130-023 31.11 26.44 01-004-223 31.73 28.56 3/4" 9" 12" 01-130-048 75.19 63.91 01-004-244 86.15 77.53
3/8" 9" 12" 01-130-024 31.11 26.44 01-004-224 31.73 28.56 3/4" 14" 18" 01-131-048 139.49 118.57 01-004-326 174.30 156.87
13/16" Inserto Regular
3/8" 14" 18" 01-131-024 57.37 48.76 01-004-316 63.46 57.11 9" 12" — — — 01-004-245 98.99 89.09
25/64" 9" 12" 01-130-025 33.70 28.65 01-004-225 35.53 31.97 13/16" 14" 18" — — — 01-004-327 174.30 156.87
VO
Página 231

13/32" 7/8" 9" 12"


UE
9" 12" 01-130-026 34.67 29.47 01-004-226 35.53 31.97 — — — 01-004-246 107.82 97.03
13/32" 14" 18" 01-131-026 58.96 50.12 01-004-317 69.05 62.15 7/8" 14" 18" — — — 01-004-328 179.89 161.90 N
27/64" 9" 12" 01-130-027 34.67 29.47 01-004-227 37.66 33.89 15/16" 9" 12" — — — 01-004-247 118.43 106.59
7/16" 9" 12" 01-130-028 34.67 29.47 01-004-228 37.66 33.89 15/16" 14" 18" — — — 01-004-329 189.95 170.95
7/16" 14" 18" 01-131-028 62.63 53.24 01-004-318 74.52 67.07 1" 9" 12" — — — 01-004-248 128.49 115.64
29/64" 9" 12" 01-130-029 37.66 32.01 01-004-229 42.57 38.31 1" 14" 18" — — — 01-004-330 202.24 182.01 Minidisco de Corte

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 19

0019_CAT2022.indd 19 10/29/21 11:17 AM


BROCAS

ZANCO DE 1/2"
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas con Zanco de 1/2"

Acero A.V.
6" Largo Total

Brocas Zanco reducido Brocas


Ventajas:
• Templadas y rectificadas.
• Para Acero, fundición, materiales
ferrosos y no ferrosos.

NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


MEDIDA
CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS +
33/64" 01-080-033 $17.49 $14.87 01-081-287 $26.30 $23.67
17/32" NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
01-080-034 17.49 14.87 01-081-288 23.57 21.22 MEDIDA
35/64" CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS +
01-080-035 17.49 14.87 01-081-289 26.46 23.81
9/16" 01-080-036 19.16 16.29 01-081-290 24.52 22.07 61/64" 01-080-061 $42.48 $36.11 — — —
37/64" 01-080-037 20.13 17.11 01-081-291 28.22 25.40 31/32" 01-080-062 42.48 36.11 01-081-310 $54.82 $49.34
19/32" 01-080-038 20.41 17.34 01-081-292 28.66 25.79 63/64" 01-080-063 44.53 37.85 — — —
39/64" 01-080-039 20.41 17.34 01-081-293 30.21 27.19 1" 01-080-064 45.32 38.52 01-081-311 58.91 53.02
5/8" 01-080-040 21.52 18.29 01-081-294 26.72 24.05 11/64" 01-080-065 50.13 42.61 — — —
41/64" 01-080-041 21.52 18.29 01-081-295 32.12 28.91 11/32" 01-080-066 50.13 42.61 — — —
21/32" 01-080-042 21.52 18.29 01-081-296 29.69 26.72 13/64" 01-080-067 50.13 42.61 — — —
43/64" 01-080-043 23.24 19.76 01-081-297 34.18 30.77 11/16" 01-080-068 50.13 42.61 01-081-312 75.37 67.83
11/16" 01-080-044 23.24 19.76 01-081-298 32.75 29.48 13/32" 01-080-070 55.69 47.34 — — —
45/64" 01-080-045 23.24 19.76 01-081-299 35.65 32.08 17/64" 01-080-071 59.87 50.89 — — —
23/32" 01-080-046 23.87 20.29 01-081-300 36.40 32.76 11/8" 01-080-072 59.87 50.89 01-081-313 73.27 65.94
47/64" 01-080-047 23.87 20.29 01-081-301 38.60 34.74 19/64" 01-080-073 59.87 50.89 — — —
3/4" 01-080-048 25.49 21.66 01-081-302 38.91 35.02 15/32" 01-080-074 64.47 54.80 — — —
49/64" 01-080-049 25.49 21.66 01-081-303 40.74 36.66 111/64" 01-080-075 64.47 54.80 — — —
25/32" 01-080-050 25.49 21.66 01-081-304 43.82 39.44 13/16" 01-080-076 65.97 56.07 01-081-314 86.06 77.45
51/64" 01-080-051 30.11 25.59 — — — 113/64" 01-080-077 67.10 57.04 — — —
13/16" 01-080-052 30.11 25.59 01-081-305 42.37 38.14 17/32" 01-080-078 67.20 57.12 — — —
53/64" 01-080-053 31.74 26.97 — — — 11/4" 01-080-080 67.95 57.75 01-081-315 87.54 78.78
27/32" 01-080-054 31.74 26.97 01-081-306 44.82 40.34 19/32" 01-080-082 73.60 62.56 — — —
55/64" 01-080-055 31.74 26.97 — — — 119/64" 01-080-083 74.28 63.14 — — —
7/8" 01-080-056 32.71 27.81 01-081-307 47.87 43.08 15/16" 01-080-084 86.20 73.27 01-081-316 222.61 200.35
57/64" 01-080-057 32.71 27.81 — — — 111/32" 01-080-086 87.90 74.72 — — —
29/32" 01-080-058 33.85 28.77 01-081-308 52.62 47.36 13/8" 01-080-088 96.90 82.36 01-081-317 229.29 206.36
59/64" 01-080-059 40.33 34.28 — — — 17/16" 01-080-092 100.18 85.15 01-081-318 244.37 219.93
15/16" 01-080-060 40.33 34.28 01-081-309 53.31 47.98 11/2" 01-080-096 103.17 87.69 01-081-319 248.34 223.51

Brocas con Zanco de 1/2" E1

Cobalto
6" Largo Total
Aplicaciones:
• Diseñadas para trabajos pesados en materiales
de baja o media fuerza ténsil.
• Se puede utilizar en cualquier broquero de 1/2"
Página 468

• Se recomienda usar con refrigerante para que


tenga una vida útil más larga.

Calibrador PRECIO PRECIO PRECIO


LARGO NO. DE LARGO NO. DE LARGO NO. DE
Tipo "Tapón" MEDIDA MEDIDA MEDIDA
CORTE CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS + CORTE CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS + CORTE CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS +
33/64" 3 1/8" 01-080-133 $40.43 $34.36 23/32" 3 1/8" 01-080-146 $72.59 $65.05 59/64" 3" 01-080-159 $92.52 $78.64
Página 753

N
UE

17/32" 3 1/8" 01-080-134 43.54 37.01 47/64" 3 1/8" 01-080-147 76.53 65.05 15/16" 3" 01-080-160 92.52 78.64
VO

35/64" 3 1/8" 01-080-135 43.90 37.32 3/4" 3 1/8" 01-080-148 76.53 61.70 61/64" 3" 01-080-161 105.19 89.41
9/16" 3 1/8" 01-080-136 47.04 39.98 49/64" 3" 01-080-149 77.85 66.17 31/32" 3" 01-080-162 105.19 89.41
37/64" 3 1/8" 01-080-137 51.13 43.46 25/32" 3" 01-080-150 77.85 66.17 63/64" 3" 01-080-163 110.03 93.53
Imán
19/32" 3 1/8" 01-080-138 60.43 51.37 51/64" 3" 01-080-151 77.56 65.93 1" 3" 01-080-164 110.03 93.53
Telescópico
39/64" 3 1/8" 01-080-139 61.45 52.23 13/16" 3" 01-080-152 77.56 65.93 11/16" 3" 01-080-168 142.38 121.03
Página 1249

5/8" 3 1/8" 01-080-140 61.45 52.23 53/64" 3" 01-080-153 88.23 75.00 11/8" 3" 01-080-172 151.78 129.01
41/64" 3 1/8" 01-080-141 64.47 54.80 27/32" 3" 01-080-154 88.23 75.00 13/16" 3" 01-080-176 161.61 137.37
21/32" 3 1/8" 01-080-142 64.47 54.80 55/64" 3" 01-080-155 86.71 73.71 11/4" 3" 01-080-180 177.25 150.67
43/64" 3 1/8" 01-080-143 64.68 54.98 7/8" 3" 01-080-156 86.71 73.71 15/16" 3" 01-080-184 195.21 165.93
Pinzas para 11/16" 3 1/8" 01-080-144 64.68 54.98 57/64" 3" 01-080-157 90.90 77.27 13/8" 3" 01-080-188 218.11 185.39
Electrónica 45/64" 3 1/8" 01-080-145 72.59 61.70 29/32" 3" 01-080-158 90.90 77.27 11/2" 3" 01-080-196 232.20 197.37

20 800 7172 730

0009-0029.indb 20 27/10/21 10:28


Para uso con BROQUERO
BROCAS
EN MAQUINARIA MÓVIL O FIJA
ZANCO CÓNICO

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas con Zanco Cónico E1

Acero A.V.
Ventajas:
• Templadas y rectificadas.
• Para Acero, Fundición, materiales ferrosos y no ferrosos.

Brocas Brocas
CONO LARGO LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA
MORSE CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS + CONO LARGO LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA
1/8" 1 17/8" 5 1/8" 01-120-008 $9.58 $8.14 MORSE CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS +
9/64" 1 2 1/8" 5 3/8" 01-120-009 9.58 8.14 51/64" 2 6 1/8" 10 3/4" 01-120-051 $37.72 $32.06
5/32" 1 2 1/8" 5 3/8" 01-120-010 9.58 8.14 13/16" 3 6 1/8" 10 3/4" 01-120-052 37.72 32.06
11/64" 1 2 1/2" 5 3/4" 01-120-011 9.78 8.31 53/64" 3 6 1/8" 10 3/4" 01-120-053 37.72 32.06
3/16" 1 2 1/2" 5 3/4" 01-120-012 10.03 8.53 27/32" 3 6 1/8" 10 3/4" 01-120-054 37.72 32.06
13/64" 1 2 3/4" 6" 01-120-013 10.03 8.53 55/64" 3 6 1/8" 10 3/4" 01-120-055 39.59 33.65
7/32" 1 2 3/4" 6" 01-120-014 10.03 8.53 7/8" 3 6 1/8" 10 3/4" 01-120-056 39.59 33.65
15/64" 1 2 7/8" 6 1/8" 01-120-015 10.03 8.53 57/64" 3 6 1/8" 10 3/4" 01-120-057 39.59 33.65
1/4" 1 2 7/8" 6 1/8" 01-120-016 10.03 8.53 29/32" 3 6 1/8" 10 3/4" 01-120-058 42.12 35.80
17/64" 1 3" 6 1/4" 01-120-017 10.03 8.53 59/64" 3 6 1/8" 10 3/4" 01-120-059 42.12 35.80
9/32" 1 3" 6 1/4" 01-120-018 10.03 8.53 15/16" 3 6 1/8" 10 3/4" 01-120-060 42.12 35.80
19/64" 1 3 1/8" 6 3/8" 01-120-019 10.03 8.53 61/64" 3 6 3/8" 11" 01-120-061 44.18 37.55
5/16" 1 3 1/8" 6 3/8" 01-120-020 10.03 8.53 31/32" 3 6 3/8" 11" 01-120-062 45.52 38.69
21/64" 1 3 1/4" 6 1/2" 01-120-021 10.53 8.95 63/64" 3 6 3/8" 11" 01-120-063 46.94 39.90
11/32" 1 3 1/4" 6 1/2" 01-120-022 11.07 9.41 1" 3 6 3/8" 11" 01-120-064 49.98 42.49
23/64" 1 3 1/2" 6 3/4" 01-120-023 12.09 10.28 11/64" 3 6 1/2" 111/8" 01-120-065 55.83 47.45
3/8" 1 3 1/2" 6 3/4" 01-120-024 13.02 11.07 11/32" 3 6 1/2" 111/8" 01-120-066 60.19 51.16
25/64" 1 3 5/8" 7" 01-120-025 13.37 11.36 11/16" 3 6 5/8" 111/4" 01-120-068 64.12 54.50
13/32" 1 3 5/8" 7" 01-120-026 13.84 11.76 11/8" 4 7 1/8" 12 3/4" 01-120-072 69.76 59.30
27/64" 1 3 7/8" 7 1/4" 01-120-027 14.80 12.58 15/32" 4 7 1/4" 12 7/8" 01-120-074 70.88 60.25
7/16" 1 3 7/8" 7 1/4" 01-120-028 14.80 12.58 13/16" 4 7 3/8" 13" 01-120-076 78.66 66.86
29/64" 1 4 1/8" 7 1/2" 01-120-029 16.16 13.74 11/4" 4 7 7/8" 13 1/2" 01-120-080 98.01 83.31
15/32" 1 4 1/8" 7 1/2" 01-120-030 16.92 14.38 15/16" 4 8 5/8" 14 1/4" 01-120-084 103.49 87.96
31/64" 2 4 3/8" 8 1/4" 01-120-031 17.47 14.85 111/32" 4 8 3/4" 14 3/8" 01-120-086 109.85 93.37
1/2" 2 4 3/8" 8 1/4" 01-120-032 18.65 15.85 123/64" 4 8 7/8" 14 1/2" 01-120-087 109.85 93.37
33/64" 2 4 5/8" 8 1/2" 01-120-033 19.01 16.16 13/8" 4 8 7/8" 14 1/2" 01-120-088 113.84 96.76
17/32" 2 4 5/8" 8 1/2" 01-120-034 19.01 16.16 125/64" 4 9" 14 5/8" 01-120-089 114.87 97.64
35/64" 2 4 7/8" 8 3/4" 01-120-035 20.61 17.52 113/32" 4 9" 14 5/8" 01-120-090 114.87 97.64
9/16" 2 4 7/8" 8 3/4" 01-120-036 20.61 17.52 127/64" 4 9 1/8" 14 3/4" 01-120-091 125.33 106.53
37/64" 2 4 7/8" 8 3/4" 01-120-037 20.61 17.52 17/16" 4 9 1/8" 14 3/4" 01-120-092 131.56 111.83
19/32" 2 4 7/8" 8 3/4" 01-120-038 20.61 17.52 129/64" 4 9 1/4" 14 7/8" 01-120-093 138.64 117.85
39/64" 2 4 7/8" 8 3/4" 01-120-039 20.61 17.52 115/32" 4 9 1/4" 14 7/8" 01-120-094 140.25 119.21
5/8" 2 4 7/8" 8 3/4" 01-120-040 20.61 17.52 131/64" 4 9 3/8" 15" 01-120-095 143.12 121.65
41/64" 2 5 1/8" 9" 01-120-041 24.29 20.64 11/2" 4 9 3/8" 15" 01-120-096 146.98 124.93
21/32" 2 5 1/8" 9" 01-120-042 24.29 20.64 117/32" 5 9 3/8" 16 3/8" 01-120-098 169.96 144.47
43/64" 2 5 3/8" 9 1/4" 01-120-043 24.29 20.64 19/16" 5 9 5/8" 16 5/8" 01-120-100 188.54 160.26
11/16" 2 5 3/8" 9 1/4" 01-120-044 24.29 20.64 15/8" 5 10" 17" 01-120-104 194.96 165.72
45/64" 2 5 5/8" 9 1/2" 01-120-045 27.64 23.50 111/16" 5 10 1/8" 17 1/8" 01-120-108 204.80 174.08
23/32" 2 5 5/8" 9 1/2" 01-120-046 27.64 23.50 13/4" 5 10 1/8" 17 1/8" 01-120-112 214.62 182.43
47/64" 2 5 7/8" 9 3/4" 01-120-047 27.64 23.50 17/8" 5 10 3/8" 17 3/8" 01-120-120 227.00 192.95
3/4" 2 5 7/8" 9 3/4" 01-120-048 27.64 23.50 2" 5 10 3/8" 17 3/8" 01-120-128 270.59 230.00
49/64" 2 6" 9 7/8" 01-120-049 32.48 27.61 2 1/4" 5 10 1/8" 17 3/8" 01-120-144 329.26 279.87

Página 1335
25/32" 2 6" 9 7/8" 01-120-050 32.48 27.61 2 7/16" 5 111/4" 18 3/4" 01-120-156 492.79 418.87

Brocas con Zanco Cónico E1

Cobalto Manguera
de Poliuretano
CONO LARGO LARGO NO. DE PRECIO
Página 1458

VO
MEDIDA
MORSE CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
1/4" 1 2 7/8" 6 1/8" 01-125-016 $20.46 UE
N
5/16" 1 3 1/8" 6 3/8" 01-125-020 23.97
3/8" 1 3 1/2" 7 3/8" 01-125-024 25.91
1/2" 2 4 3/8" 8 1/4" 01-125-032 31.54
Pistola de Calor
19/32" 2 4 7/8" 8 3/4" 01-125-038 37.92 Inalámbrica
21/32" 3 5 1/8" 9 3/4" 01-125-042 50.55
Página 1870

27/32" 3 6 1/8" 10 3/8" 01-125-054 71.62


29/32" 3 6 1/8" 10 3/4" 01-125-058 82.02
15/16" 3 6 1/8" 10 3/4" 01-125-060 89.26 Aplicaciones:
11/32" 4 6 1/2" 12 1/4" 01-125-066 120.08 • Diseñados para trabajos en Acero, Hierro Fundido,
11/16" 4 6 5/8" 12 1/4" 01-125-068 131.90 materiales ferrosos, no ferrosos y aleaciones.
13/32" 4 6 7/8" 12 1/2" 01-125-070 146.20 Maletas
• Excelente desempeño en altas temperaturas. Portaherramientas
15/32" 4 7 3/8" 12 7/8" 01-125-074 154.91 • Para uso con broquero en maquinaria móvil o fija.

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 21

0021_CAT2022.indd 21 10/29/21 11:21 AM


BROCAS

RECTAS-MÉTRICAS
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas Rectas
Acero A.V.
Ventajas:
• Templadas y rectificadas.
• Para Acero, Fundición, materiales ferrosos y no ferrosos.

Brocas Brocas

LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
0.35 mm 3.00 mm 19.00 mm 01-040-035 $1.08 $0.87 — — — — — — — — —
0.40 mm 5.00 mm 19.00 mm 01-040-040 1.08 0.87 — — — — — — — — —
0.45 mm 5.00 mm 22.00 mm 01-040-045 1.08 0.87 — — — — — — — — —
0.50 mm 5.00 mm 22.00 mm 01-040-050 1.08 0.87 — — — — — — — — —
0.55 mm 6.00 mm 25.00 mm 01-040-055 1.08 0.87 — — — — — — — — —
0.60 mm 8.00 mm 29.00 mm 01-040-060 1.08 0.87 — — — — — — — — —
0.65 mm 10.00 mm 32.00 mm 01-040-065 1.08 0.87 — — — — — — — — —
0.70 mm 10.00 mm 32.00 mm 01-040-070 1.08 0.86 — — — — — — — — —
0.75 mm 13.00 mm 35.00 mm 01-040-075 1.08 0.86 — — — — — — — — —
0.80 mm 13.00 mm 35.00 mm 01-040-080 1.08 0.86 — — — — — — — — —
0.85 mm 16.00 mm 38.00 mm 01-040-085 1.08 0.86 — — — — — — — — —
0.90 mm 16.00 mm 38.00 mm 01-040-090 1.08 0.86 — — — — — — — — —
0.95 mm 16.00 mm 38.00 mm 01-040-095 1.08 0.86 — — — — — — — — —
1.00 mm 17.00 mm 41.00 mm 01-040-100 1.08 0.86 01-954-000 $1.14 $1.03 01-081-129 $1.87 $1.68 — — —
1.05 mm 17.00 mm 41.00 mm 01-040-105 1.08 0.86 01-954-001 1.16 1.04 01-081-130 1.87 1.68 — — —
1.10 mm 19.00 mm 44.00 mm 01-040-110 1.08 0.86 01-954-002 1.28 1.15 01-081-131 1.87 1.68 — — —
1.15 mm 19.00 mm 44.00 mm 01-040-115 1.08 0.86 — — — 01-081-132 1.87 1.68 — — —
1.20 mm 22.00 mm 48.00 mm 01-040-120 1.08 0.86 01-954-003 1.28 1.15 01-081-133 1.87 1.68 — — —
1.25 mm 22.00 mm 48.00 mm 01-040-125 1.08 0.86 — — — 01-081-134 1.87 1.68 — — —
1.30 mm 22.00 mm 48.00 mm 01-040-130 1.08 0.86 01-954-004 1.28 1.15 01-081-135 1.87 1.68 — — —
1.35 mm 22.00 mm 48.00 mm 01-040-135 1.08 0.86 01-954-005 1.28 1.15 01-081-136 1.87 1.68 — — —
1.40 mm 22.00 mm 48.00 mm 01-040-140 1.08 0.86 01-954-006 1.28 1.15 01-081-137 1.87 1.68 — — —
1.45 mm 22.00 mm 48.00 mm 01-040-145 1.08 0.86 01-954-007 1.28 1.15 01-081-138 1.87 1.68 — — —
1.50 mm 22.00 mm 48.00 mm 01-040-150 1.08 0.86 01-954-008 1.29 1.16 01-081-139 1.87 1.68 — — —
1.55 mm 22.00 mm 48.00 mm 01-040-155 1.08 0.86 01-954-009 1.28 1.16 01-081-140 1.87 1.68 — — —
1.60 mm 22.00 mm 48.00 mm 01-040-160 1.08 0.86 01-954-010 1.28 1.16 01-081-141 1.87 1.68 — — —
1.65 mm 25.00 mm 51.00 mm 01-040-165 1.08 0.86 01-954-011 1.28 1.16 01-081-142 1.87 1.68 — — —
1.70 mm 25.00 mm 51.00 mm 01-040-170 1.08 0.86 01-954-012 1.28 1.16 01-081-143 1.87 1.68 — — —
1.75 mm 25.00 mm 51.00 mm 01-040-175 1.08 0.86 01-954-013 1.27 1.15 01-081-144 1.88 1.69 — — —
1.80 mm 25.00 mm 51.00 mm 01-040-180 1.08 0.86 01-954-014 1.27 1.15 01-081-145 1.88 1.69 — — —
1.85 mm 25.00 mm 51.00 mm 01-040-185 1.08 0.86 01-954-015 1.27 1.15 01-081-146 1.88 1.69 — — —
1.90 mm 25.00 mm 51.00 mm 01-040-190 1.08 0.86 01-954-016 1.27 1.15 01-081-147 1.88 1.69 — — —
1.95 mm 25.00 mm 51.00 mm 01-040-195 1.08 0.86 — — — 01-081-148 1.88 1.69 — — —
2.00 mm 25.00 mm 51.00 mm 01-040-200 1.08 0.86 01-954-017 1.31 1.18 01-081-149 1.88 1.69 01-004-822 $1.43 $1.28
2.05 mm 29.00 mm 54.00 mm 01-040-205 1.09 0.87 01-954-018 1.28 1.15 01-081-150 1.88 1.69 01-004-823 1.43 1.28
2.10 mm 29.00 mm 54.00 mm 01-040-210 1.19 0.95 01-954-019 1.35 1.22 01-081-151 1.89 1.70 01-004-824 1.43 1.28
2.15 mm 29.00 mm 54.00 mm 01-040-215 1.19 0.95 01-954-020 1.35 1.22 01-081-152 1.89 1.70 01-004-825 1.43 1.28
2.20 mm 32.00 mm 57.00 mm 01-040-220 1.19 0.95 01-954-021 1.35 1.22 01-081-153 1.89 1.70 01-004-826 1.43 1.28
2.25 mm 32.00 mm 57.00 mm 01-040-225 1.19 0.95 01-954-022 1.33 1.20 01-081-154 1.89 1.70 01-004-827 1.43 1.28
2.30 mm 32.00 mm 57.00 mm 01-040-230 1.19 0.95 01-954-023 1.34 1.21 01-081-155 1.89 1.70 01-004-828 1.43 1.28
2.35 mm 32.00 mm 57.00 mm 01-040-235 1.19 0.95 01-954-024 1.34 1.21 01-081-156 1.89 1.70 01-004-829 1.43 1.28
2.40 mm 35.00 mm 60.00 mm 01-040-240 1.19 0.95 01-954-025 1.34 1.21 01-081-157 1.89 1.70 01-004-830 1.43 1.28
2.45 mm 35.00 mm 60.00 mm 01-040-245 1.19 0.95 — — — 01-081-158 1.89 1.70 01-004-831 1.43 1.28
2.50 mm 35.00 mm 60.00 mm 01-040-250 01-954-026 01-081-159 01-004-832
Página 1899

1.19 0.95 1.36 1.22 1.89 1.70 1.43 1.28


2.60 mm 37.00 mm 64.00 mm 01-040-260 1.28 1.02 01-954-027 1.37 1.23 01-081-160 1.89 1.70 01-004-833 1.43 1.28
2.70 mm 37.00 mm 64.00 mm 01-040-270 1.28 1.02 01-954-028 1.37 1.23 01-081-161 1.89 1.70 01-004-834 1.43 1.28
2.75 mm 37.00 mm 64.00 mm 01-040-275 1.28 1.02 — — — — — — 01-004-835 1.43 1.28
2.80 mm 38.00 mm 67.00 mm 01-040-280 1.28 1.02 01-954-029 1.37 1.23 01-081-162 1.89 1.70 01-004-836 1.43 1.28
2.90 mm 41.00 mm 70.00 mm 01-040-290 1.28 1.02 01-954-030 1.37 1.23 01-081-163 1.89 1.70 01-004-837 1.43 1.28
Esmeril de Banco 3.00 mm 41.00 mm 70.00 mm 01-040-300 1.36 1.09 01-954-031 1.39 1.25 01-081-164 1.77 1.59 01-004-838 1.43 1.28
3.10 mm 41.00 mm 70.00 mm 01-040-310 1.40 1.12 01-954-032 1.38 1.24 01-081-165 2.06 1.85 01-004-839 1.43 1.28
3.20 mm 41.00 mm 70.00 mm 01-040-320 1.40 1.12 01-954-033 1.38 1.24 01-081-166 2.06 1.85 01-004-840 1.43 1.28
Página 134

3.25 mm 41.00 mm 70.00 mm 01-040-325 1.40 1.12 — — — — — — 01-004-841 1.45 1.31


3.30 mm 44.00 mm 73.00 mm 01-040-330 1.42 1.14 01-954-034 1.38 1.24 01-081-167 2.10 1.89 01-004-842 1.45 1.31
3.40 mm 44.00 mm 73.00 mm 01-040-340 1.42 1.14 01-954-035 1.39 1.25 01-081-168 2.10 1.89 01-004-843 1.45 1.31
3.50 mm 44.00 mm 73.00 mm 01-040-350 1.42 1.14 01-954-036 1.39 1.25 01-081-169 2.10 1.89 01-004-844 1.45 1.31
3.60 mm 48.00 mm 76.00 mm 01-040-360 1.47 1.18 01-954-037 1.55 1.39 01-081-170 2.10 1.89 01-004-845 1.69 1.52
Segueta "Gold" 3.70 mm 48.00 mm 76.00 mm 01-040-370 1.54 1.23 01-954-038 1.55 1.39 01-081-171 2.10 1.89 01-004-846 1.69 1.52
3.75 mm 48.00 mm 76.00 mm 01-040-375 1.54 1.23 — — — — — — 01-004-847 1.79 1.61
Página 142

3.80 mm 48.00 mm 76.00 mm 01-040-380 1.54 1.23 01-954-039 1.56 1.40 01-081-172 2.10 1.89 01-004-848 1.79 1.61
3.90 mm 51.00 mm 79.00 mm 01-040-390 1.54 1.23 01-954-040 1.56 1.40 01-081-173 2.10 1.89 01-004-849 1.79 1.61
4.00 mm 54.00 mm 83.00 mm 01-040-400 1.51 1.21 01-954-041 1.55 1.40 01-081-174 2.10 1.89 01-004-850 1.85 1.67
4.10 mm 54.00 mm 83.00 mm 01-040-410 1.65 1.32 01-954-042 1.64 1.47 01-081-175 2.12 1.91 01-004-851 1.85 1.67
4.20 mm 54.00 mm 83.00 mm 01-040-420 1.69 1.36 01-954-043 1.64 1.47 01-081-176 2.12 1.91 01-004-852 1.85 1.67
4.25 mm 54.00 mm 83.00 mm 01-040-425 1.75 1.40 — — — — — — 01-004-853 1.85 1.67
Lima Rotativa Continúa en pág. 23

22 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0022_CAT2022.indd 22 01/11/21 9:21


BROCAS

RECTAS • MÉTRICAS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas Rectas
Acero A.V.
Ventajas:
• Templadas y rectificadas.
• Para Acero, Fundición,
materiales ferrosos Brocas Brocas
y no ferrosos.

LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4.30 mm 54.00 mm 83.00 mm 01-040-430 $1.75 $1.40 01-954-044 $1.66 $1.50 01-081-177 $2.12 $1.91 01-004-854 $1.85 $1.67
4.40 mm 56.00 mm 86.00 mm 01-040-440 1.75 1.40 01-954-045 1.66 1.50 01-081-178 2.12 1.91 01-004-855 2.21 1.98
4.50 mm 56.00 mm 86.00 mm 01-040-450 1.90 1.52 01-954-046 1.84 1.66 01-081-179 2.12 1.91 01-004-856 2.21 1.98
4.60 mm 56.00 mm 86.00 mm 01-040-460 2.10 1.68 01-954-047 1.89 1.70 01-081-180 2.20 1.98 01-004-857 2.21 1.98
4.70 mm 59.00 mm 89.00 mm 01-040-470 2.10 1.68 01-954-048 1.89 1.70 01-081-181 2.20 1.98 01-004-858 2.27 2.04
4.75 mm 59.00 mm 89.00 mm 01-040-475 2.10 1.68 — — — — — — 01-004-859 2.27 2.04
4.80 mm 59.00 mm 89.00 mm 01-040-480 1.91 1.53 01-954-049 2.12 1.91 01-081-182 2.20 1.98 01-004-860 2.27 2.04
4.90 mm 62.00 mm 92.00 mm 01-040-490 1.91 1.53 01-954-050 2.10 1.89 01-081-183 2.20 1.98 01-004-861 2.27 2.04
5.00 mm 62.00 mm 92.00 mm 01-040-500 2.22 1.78 01-954-051 2.13 1.92 01-081-184 2.20 1.98 01-004-862 2.43 2.18
5.10 mm 62.00 mm 92.00 mm 01-040-510 2.22 1.78 01-954-052 2.10 1.89 01-081-185 2.20 1.98 01-004-863 2.83 2.54
5.20 mm 64.00 mm 95.00 mm 01-040-520 2.32 1.86 01-954-053 2.37 2.14 01-081-186 2.47 2.22 01-004-864 2.83 2.54
5.25 mm 64.00 mm 95.00 mm 01-040-525 2.32 1.86 — — — — — — 01-004-865 2.83 2.54
5.30 mm 64.00 mm 95.00 mm 01-040-530 2.32 1.86 — — — — — — 01-004-866 2.83 2.54
5.40 mm 64.00 mm 95.00 mm 01-040-540 2.32 1.86 01-954-054 2.36 2.13 01-081-187 2.47 2.22 01-004-867 2.83 2.54
5.50 mm 64.00 mm 95.00 mm 01-040-550 2.32 1.86 01-954-055 2.38 2.14 01-081-188 2.47 2.22 01-004-868 2.83 2.54
5.60 mm 67.00 mm 98.00 mm 01-040-560 2.50 2.00 01-954-056 2.74 2.46 01-081-189 2.83 2.55 01-004-869 3.09 2.78
5.70 mm 67.00 mm 98.00 mm 01-040-570 2.50 2.00 01-954-057 2.74 2.46 01-081-190 2.83 2.55 01-004-870 3.09 2.78
5.75 mm 67.00 mm 98.00 mm 01-040-575 2.50 2.00 — — — — — — 01-004-871 3.33 2.99
5.80 mm 67.00 mm 98.00 mm 01-040-580 2.50 2.00 — — — — — — 01-004-872 3.33 2.99
5.90 mm 67.00 mm 98.00 mm 01-040-590 2.50 2.00 01-954-058 2.71 2.44 01-081-191 2.83 2.55 01-004-873 3.33 2.99
6.00 mm 70.00 mm 102.00 mm 01-040-600 2.79 2.24 01-954-059 2.77 2.49 01-081-192 2.83 2.55 01-004-874 3.33 2.99
6.10 mm 70.00 mm 102.00 mm 01-040-610 2.93 2.34 01-954-060 2.99 2.69 01-081-193 3.70 3.33 01-004-875 3.33 2.99
6.20 mm 70.00 mm 102.00 mm 01-040-620 2.93 2.34 — — — 01-081-194 4.14 3.72 01-004-876 3.33 2.99
6.25 mm 70.00 mm 102.00 mm 01-040-625 2.93 2.34 01-954-061 2.95 2.66 — — — 01-004-877 3.33 2.99
6.30 mm 70.00 mm 102.00 mm 01-040-630 2.93 2.34 — — — 01-081-195 4.14 3.72 01-004-878 3.33 2.99
6.40 mm 73.00 mm 105.00 mm 01-040-640 3.29 2.63 01-954-062 3.15 2.84 01-081-196 4.14 3.72 01-004-879 3.70 3.33
6.50 mm 73.00 mm 105.00 mm 01-040-650 3.33 2.67 01-954-063 3.11 2.80 01-081-197 4.14 3.72 01-004-880 3.70 3.33
6.60 mm 73.00 mm 105.00 mm 01-040-660 3.78 3.03 01-954-064 3.58 3.22 01-081-198 4.37 3.93 01-004-881 4.08 3.67
6.70 mm 73.00 mm 105.00 mm 01-040-670 3.78 3.03 01-954-065 3.58 3.22 01-081-199 4.37 3.93 01-004-882 4.08 3.67
6.75 mm 73.00 mm 105.00 mm 01-040-675 3.78 3.03 — — — — — — 01-004-883 4.08 3.67
6.80 mm 73.00 mm 105.00 mm 01-040-680 3.78 3.03 01-954-066 3.75 3.38 01-081-200 4.37 3.93 01-004-884 4.08 3.67
6.90 mm 73.00 mm 105.00 mm 01-040-690 3.78 3.03 — — — 01-081-201 4.37 3.93 01-004-885 4.08 3.67
7.00 mm 73.00 mm 105.00 mm 01-040-700 3.78 3.03 01-954-067 3.75 3.38 01-081-202 4.37 3.93 01-004-886 4.08 3.67
7.10 mm 75.00 mm 108.00 mm 01-040-710 3.95 3.16 — — — 01-081-203 5.44 4.90 01-004-887 4.81 4.32
7.20 mm 75.00 mm 108.00 mm 01-040-720 3.95 3.16 — — — 01-081-204 5.44 4.90 01-004-888 4.81 4.32
7.25 mm 75.00 mm 108.00 mm 01-040-725 3.95 3.16 — — — — — — 01-004-889 4.81 4.32
7.30 mm 75.00 mm 108.00 mm 01-040-730 4.06 3.25 — — — 01-081-205 5.44 4.90 01-004-890 4.81 4.32
7.40 mm 78.00 mm 111.00 mm 01-040-740 4.11 3.29 01-954-068 4.40 3.96 01-081-206 5.44 4.90 01-004-891 5.18 4.66
7.50 mm 78.00 mm 111.00 mm 01-040-750 4.31 3.45 01-954-069 4.67 4.20 01-081-207 5.44 4.90 01-004-892 5.18 4.66
7.60 mm 78.00 mm 111.00 mm 01-040-760 4.99 4.00 — — — — — — 01-004-893 5.30 4.77
7.70 mm 81.00 mm 114.00 mm 01-040-770 4.99 4.00 — — — 01-081-208 5.70 5.13 01-004-894 5.30 4.77
7.75 mm 81.00 mm 114.00 mm 01-040-775 4.99 4.00 — — — — — — 01-004-895 5.30 4.77
7.80 mm 81.00 mm 114.00 mm 01-040-780 4.99 4.00 01-954-070 4.93 4.44 01-081-209 5.70 5.13 01-004-896 5.30 4.77
7.90 mm 81.00 mm 114.00 mm 01-040-790 4.99 4.00 01-954-071 4.93 4.44 01-081-210 5.70 5.13 01-004-897 5.30 4.77

Página 312
8.00 mm 81.00 mm 114.00 mm 01-040-800 4.99 4.00 01-954-072 5.50 4.95 01-081-211 5.70 5.13 01-004-898 5.30 4.77
8.10 mm 84.00 mm 117.00 mm 01-040-810 5.52 4.42 01-954-073 5.33 4.80 01-081-212 6.26 5.64 01-004-899 5.98 5.38
8.20 mm 84.00 mm 117.00 mm 01-040-820 5.52 4.42 — — — 01-081-213 6.26 5.64 01-004-910 5.98 5.38
8.25 mm 84.00 mm 117.00 mm 01-040-825 5.52 4.42 — — — — — — 01-004-911 5.98 5.38
8.30 mm 84.00 mm 117.00 mm 01-040-830 5.52 4.42 — — — — — — 01-004-912 5.98 5.38
Cepillo
8.40 mm 87.00 mm 121.00 mm 01-040-840 5.95 4.76 — — — 01-081-214 6.26 5.64 01-004-913 5.98 5.38
de Alambre
8.50 mm 87.00 mm 121.00 mm 01-040-850 6.11 4.88 01-954-074 5.93 5.34 01-081-215 6.26 5.64 01-004-914 5.98 5.38
8.60 mm 87.00 mm 121.00 mm 01-040-860 6.11 4.88 — — — — — — 01-004-915 5.98 5.38
Página 557

8.70 mm 87.00 mm 121.00 mm 01-040-870 6.38 5.10 — — — 01-081-216 7.59 6.83 01-004-916 5.98 5.38
8.75 mm 87.00 mm 124.00 mm 01-040-875 6.38 5.10 — — — — — — 01-004-917 7.00 6.30
8.80 mm 89.00 mm 124.00 mm 01-040-880 6.38 5.10 — — — 01-081-217 7.59 6.83 01-004-918 7.00 6.30
8.90 mm 89.00 mm 124.00 mm 01-040-890 6.38 5.10 — — — — — — 01-004-919 7.99 7.19
9.00 mm 89.00 mm 124.00 mm 01-040-900 6.77 5.41 01-954-075 6.78 6.11 01-081-218 7.59 6.83 01-004-920 7.99 7.19 Grabador Humedad
9.10 mm 89.00 mm 124.00 mm 01-040-910 6.77 5.41 — — — — — — 01-004-921 7.99 7.19 + Temperatura
9.20 mm 92.00 mm 127.00 mm 01-040-920 7.35 5.88 01-954-076 6.94 6.24 01-081-219 8.30 7.47 01-004-922 7.99 7.19
VO
Página 646

9.25 mm 92.00 mm 127.00 mm 01-040-925 7.35 5.88 — — — — — — 01-004-923 7.99 7.19


9.30 mm 92.00 mm 127.00 mm 01-040-930 7.35 5.88 01-954-077 6.93 6.24 01-081-220 8.30 7.47 01-004-924 7.99 7.19 UE
9.40 mm 92.00 mm 127.00 mm 01-040-940 7.35 5.88 — — — 01-081-221 8.30 7.47 01-004-925 7.99 7.19 N
9.50 mm 92.00 mm 127.00 mm 01-040-950 7.35 5.88 01-954-078 6.91 6.22 01-081-222 8.30 7.47 01-004-926 7.99 7.19
9.60 mm 95.00 mm 130.00 mm 01-040-960 7.81 6.25 — — — 01-081-223 8.80 7.92 01-004-927 8.89 8.00
9.70 mm 95.00 mm 130.00 mm 01-040-970 7.81 6.25 — — — 01-081-224 8.80 7.92 01-004-928 8.89 8.00 Tuerca
Continúa en pág. 24 Hexagonal

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 23

0023_CAT2022.indd 23 01/11/21 9:21


BROCAS

RECTAS-MÉTRICAS
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas Rectas
Acero A.V.
Ventajas:
• Templadas y rectificadas.
• Para Acero, Fundición, materiales ferrosos y no ferrosos.

Brocas Brocas

LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
9.75 mm 95.00 mm 130.00 mm 01-040-975 $7.81 $6.25 — — — — — — 01-004-929 $8.89 $8.00
9.80 mm 95.00 mm 130.00 mm 01-040-980 7.81 6.25 — — — 01-081-225 $8.80 $7.92 01-004-930 8.89 8.00
9.90 mm 95.00 mm 130.00 mm 01-040-990 7.81 6.25 — — — — — — 01-004-931 8.89 8.00
10.00 mm 95.00 mm 130.00 mm 01-041-000 7.93 6.34 01-954-079 $8.49 $7.64 01-081-226 8.80 7.92 01-004-932 10.69 9.62
10.10 mm 95.00 mm 130.00 mm 01-041-010 8.28 6.63 — — — — — — 01-004-965 10.69 9.62
10.20 mm 98.00 mm 133.00 mm 01-041-020 8.28 6.63 01-954-080 9.55 8.59 01-081-227 9.54 8.59 01-004-933 10.69 9.62
10.25 mm 98.00 mm 133.00 mm 01-041-025 8.28 6.63 — — — — — — 01-004-934 10.69 9.62
10.30 mm 98.00 mm 133.00 mm 01-041-030 8.28 6.63 — — — — — — 01-004-966 10.69 9.62
10.40 mm 98.00 mm 133.00 mm 01-041-040 8.28 6.63 — — — — — — 01-004-967 10.69 9.62
10.50 mm 98.00 mm 133.00 mm 01-041-050 8.57 6.86 01-954-081 10.21 9.18 01-081-228 9.54 8.59 01-004-935 10.69 9.62
10.60 mm 98.00 mm 133.00 mm 01-041-060 9.77 7.81 — — — — — — 01-004-968 10.69 9.62
10.70 mm 98.00 mm 133.00 mm 01-041-070 9.77 7.81 — — — — — — 01-004-969 10.69 9.62
10.75 mm 98.00 mm 133.00 mm 01-041-075 10.02 8.02 — — — — — — 01-004-936 10.69 9.62
10.80 mm 103.00 mm 140.00 mm 01-041-080 9.77 7.81 — — — 01-081-229 9.54 8.59 01-004-937 10.69 9.62
10.90 mm 103.00 mm 140.00 mm 01-041-090 9.77 7.81 — — — — — — 01-004-970 10.69 9.62
11.00 mm 103.00 mm 140.00 mm 01-041-100 10.16 8.13 01-954-082 10.50 9.45 01-081-230 10.18 9.16 01-004-938 10.69 9.62
11.10 mm 103.00 mm 140.00 mm 01-041-110 10.16 8.13 — — — — — — 01-004-971 10.69 9.62
11.20 mm 106.00 mm 143.00 mm 01-041-120 10.42 8.33 01-954-083 11.00 9.90 01-081-231 10.18 9.16 01-004-939 11.46 10.31
11.25 mm 106.00 mm 143.00 mm 01-041-125 10.42 8.33 — — — — — — 01-004-940 11.46 10.31
11.30 mm 106.00 mm 143.00 mm 01-041-130 10.42 8.33 — — — — — — 01-004-972 11.46 10.31
11.40 mm 106.00 mm 143.00 mm 01-041-140 10.42 8.33 — — — — — — 01-004-973 11.46 10.31
11.50 mm 106.00 mm 143.00 mm 01-041-150 10.42 8.33 — — — 01-081-232 10.18 9.16 01-004-941 11.46 10.31
11.60 mm 106.00 mm 143.00 mm 01-041-160 11.65 9.32 — — — — — — 01-004-974 12.14 10.93
11.70 mm 106.00 mm 143.00 mm 01-041-170 11.65 9.32 — — — — — — 01-004-975 12.14 10.93
11.75 mm 106.00 mm 143.00 mm 01-041-175 11.65 9.32 — — — — — — 01-004-942 12.14 10.93
11.80 mm 110.00 mm 146.00 mm 01-041-180 11.65 9.32 — — — — — — 01-004-943 12.14 10.93
11.90 mm 110.00 mm 146.00 mm 01-041-190 11.65 9.32 — — — — — — 01-004-976 12.14 10.93
12.00 mm 111.00 mm 149.00 mm 01-041-200 11.65 9.32 01-954-084 12.47 11.22 01-081-233 11.93 10.73 01-004-944 12.83 11.54
12.10 mm 111.00 mm 149.00 mm 01-041-210 12.34 9.87 — — — — — — 01-004-977 12.83 11.54
12.20 mm 111.00 mm 149.00 mm 01-041-220 12.34 9.87 — — — 01-081-234 11.93 10.73 01-004-945 12.83 11.54
12.25 mm 111.00 mm 149.00 mm 01-041-225 12.52 10.01 — — — — — — 01-004-946 12.83 11.54
12.30 mm 111.00 mm 149.00 mm 01-041-230 12.52 10.01 — — — — — — 01-004-978 12.83 11.54
12.40 mm 111.00 mm 149.00 mm 01-041-240 13.19 10.55 — — — — — — 01-004-979 12.83 11.54
12.50 mm 114.00 mm 152.00 mm 01-041-250 13.19 10.55 — — — 01-081-235 12.88 11.59 01-004-947 12.83 11.54
12.60 mm 114.00 mm 152.00 mm 01-041-260 13.19 10.55 — — — — — — 01-004-980 15.43 13.89
12.70 mm 114.00 mm 152.00 mm 01-041-270 13.26 10.60 — — — — — — 01-004-981 15.43 13.89
12.75 mm 114.00 mm 152.00 mm 01-041-275 13.74 10.99 — — — — — — 01-004-948 16.32 14.69
12.80 mm 114.00 mm 152.00 mm 01-041-280 13.74 10.99 — — — — — — 01-004-949 16.32 14.69
12.90 mm 114.00 mm 152.00 mm 01-041-290 13.74 10.99 — — — — — — 01-004-982 16.32 14.69
13.00 mm 114.00 mm 152.00 mm 01-041-300 13.74 10.99 — — — 01-081-236 21.64 19.47 01-004-950 19.82 17.83
13.10 mm 114.00 mm 152.00 mm 01-041-310 16.46 13.16 — — — — — — — — —
13.20 mm 122.00 mm 168.00 mm 01-041-320 16.46 13.16 — — — — — — — — —
Página 1232

13.25 mm 122.00 mm 168.00 mm 01-041-325 16.46 13.16 — — — — — — — — —


13.30 mm 122.00 mm 168.00 mm 01-041-330 16.46 13.16 — — — — — — — — —
13.40 mm 122.00 mm 168.00 mm 01-041-340 16.96 13.57 — — — — — — — — —
13.50 mm 122.00 mm 168.00 mm 01-041-350 17.40 13.92 — — — 01-081-237 31.19 28.07 01-004-951 20.89 18.80
Llaves Combinadas 13.60 mm 122.00 mm 168.00 mm 01-041-360 17.40 13.92 — — — — — — — — —
Antichispas 13.70 mm 122.00 mm 168.00 mm 01-041-370 17.40 13.92 — — — — — — — — —
13.75 mm 122.00 mm 168.00 mm 01-041-375 17.57 14.05 — — — — — — — — —
Página 1344

13.80 mm 122.00 mm 168.00 mm 01-041-380 18.57 14.85 — — — — — — — — —


N
UE

13.90 mm 122.00 mm 168.00 mm 01-041-390 19.64 15.71 — — — — — — — — —


VO

14.00 mm 122.00 mm 168.00 mm 01-041-400 19.64 15.71 — — — 01-081-238 31.19 28.07 01-004-952 24.19 21.77
14.25 mm 122.00 mm 168.00 mm 01-041-425 19.64 15.71 — — — — — — — — —
14.50 mm 122.00 mm 168.00 mm 01-041-450 20.82 16.66 — — — 01-081-239 32.40 29.16 01-004-953 24.78 22.30
Coples y 14.75 mm 132.00 mm 181.00 mm 01-041-475 21.79 17.43 — — — — — — — — —
Conectores 15.00 mm 132.00 mm 181.00 mm 01-041-500 21.79 17.43 — — — 01-081-240 37.93 34.13 01-004-954 24.78 22.30
15.25 mm 132.00 mm 181.00 mm 01-041-525 22.68 18.15 — — — — — — — — —
Página 1438

15.50 mm 132.00 mm 181.00 mm 01-041-550 23.14 18.52 — — — 01-081-241 38.61 34.75 01-004-955 26.91 24.22
UE

15.75 mm 132.00 mm 181.00 mm 01-041-575 23.41 18.73 — — — — — — — — —


VO

16.00 mm 132.00 mm 181.00 mm 01-041-600 24.99 19.99 — — — 01-081-242 40.94 36.84 01-004-956 28.27 25.44
16.25 mm 132.00 mm 181.00 mm 01-041-625 25.45 20.36 — — — — — — — — —
16.50 mm 132.00 mm 181.00 mm 01-041-650 25.92 20.73 — — — 01-081-243 52.15 46.93 01-004-957 28.37 25.53
Sierra Caladora 17.00 mm 143.00 mm 194.00 mm 01-041-700 25.92 20.73 — — — 01-081-244 58.11 52.30 01-004-958 32.64 29.38
Inalámbrica 17.50 mm 143.00 mm 194.00 mm 01-041-750 27.37 21.89 — — — 01-081-245 58.62 52.76 01-004-959 32.64 29.38

24 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0024_CAT2022.indd 24 10/29/21 11:27 AM


Incrementa la lubricación BROCAS
y da MEJOR ACABADO
RECTAS PULIDAS-MÉTRICAS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas Rectas Pulidas B1

Acero A.V.
Recubrimiento TiN en la Parte Operante
Ventajas:
• Protección para altas temperaturas.
• Mayor velocidad y profundidad de corte.

TiN • Nitruro de Titanio Brocas Brocas


• Trabaja a mayores velocidades de corte.
• Incrementa la lubricación y da mejor acabado.

LARGO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA PRECIO
CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + LARGO LARGO NO. DE
MEDIDA
CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1.00 mm 12.00 mm 34.00 mm 01-053-000 $1.52 $1.22
1.10 mm 14.00 mm 36.00 mm 01-053-001 1.52 1.22 5.40 mm 57.00 mm 93.00 mm 01-053-044 $3.64 $2.91
1.20 mm 16.00 mm 38.00 mm 01-053-002 1.52 1.22 5.50 mm 57.00 mm 93.00 mm 01-053-045 3.64 2.91
1.30 mm 16.00 mm 38.00 mm 01-053-003 1.52 1.22 5.60 mm 57.00 mm 93.00 mm 01-053-046 3.96 3.17
1.40 mm 18.00 mm 40.00 mm 01-053-004 1.52 1.22 5.70 mm 57.00 mm 93.00 mm 01-053-047 3.96 3.17
1.50 mm 18.00 mm 40.00 mm 01-053-005 1.52 1.22 5.80 mm 57.00 mm 93.00 mm 01-053-048 3.96 3.17
1.60 mm 20.00 mm 43.00 mm 01-053-006 1.56 1.25 5.90 mm 57.00 mm 93.00 mm 01-053-049 3.96 3.17
1.70 mm 20.00 mm 43.00 mm 01-053-007 1.56 1.25 6.00 mm 57.00 mm 93.00 mm 01-053-050 3.96 3.17
1.80 mm 22.00 mm 46.00 mm 01-053-008 1.56 1.25 6.10 mm 63.00 mm 101.00 mm 01-053-051 4.48 3.58
1.90 mm 22.00 mm 46.00 mm 01-053-009 1.56 1.25 6.20 mm 63.00 mm 101.00 mm 01-053-052 4.48 3.58
2.00 mm 24.00 mm 49.00 mm 01-053-010 1.56 1.25 6.30 mm 63.00 mm 101.00 mm 01-053-053 4.48 3.58
2.10 mm 24.00 mm 49.00 mm 01-053-011 1.58 1.26 6.40 mm 63.00 mm 101.00 mm 01-053-054 4.48 3.58
2.20 mm 27.00 mm 53.00 mm 01-053-012 1.58 1.26 6.50 mm 63.00 mm 101.00 mm 01-053-055 4.48 3.58
2.30 mm 27.00 mm 53.00 mm 01-053-013 1.58 1.26 6.60 mm 63.00 mm 101.00 mm 01-053-056 4.78 3.82
2.40 mm 30.00 mm 57.00 mm 01-053-014 1.58 1.26 6.70 mm 63.00 mm 101.00 mm 01-053-057 4.78 3.82
2.50 mm 30.00 mm 57.00 mm 01-053-015 1.58 1.26 6.80 mm 69.00 mm 109.00 mm 01-053-058 4.78 3.82
2.60 mm 30.00 mm 57.00 mm 01-053-016 1.84 1.47 6.90 mm 69.00 mm 109.00 mm 01-053-059 4.76 3.81
2.70 mm 33.00 mm 61.00 mm 01-053-017 1.84 1.47 7.00 mm 69.00 mm 109.00 mm 01-053-060 4.78 3.82
2.80 mm 33.00 mm 61.00 mm 01-053-018 1.84 1.47 7.10 mm 69.00 mm 109.00 mm 01-053-061 5.84 4.67
2.90 mm 33.00 mm 61.00 mm 01-053-019 1.84 1.47 7.20 mm 69.00 mm 109.00 mm 01-053-062 5.82 4.66
3.00 mm 33.00 mm 61.00 mm 01-053-020 1.84 1.47 7.30 mm 69.00 mm 109.00 mm 01-053-063 5.84 4.67
3.10 mm 36.00 mm 65.00 mm 01-053-021 2.14 1.71 7.40 mm 69.00 mm 109.00 mm 01-053-064 5.84 4.67
3.20 mm 36.00 mm 65.00 mm 01-053-022 2.14 1.71 7.50 mm 69.00 mm 109.00 mm 01-053-065 5.84 4.67
3.30 mm 36.00 mm 65.00 mm 01-053-023 2.14 1.71 7.60 mm 75.00 mm 117.00 mm 01-053-066 6.42 5.14
3.40 mm 39.00 mm 70.00 mm 01-053-024 2.14 1.71 7.70 mm 75.00 mm 117.00 mm 01-053-067 6.42 5.14
3.50 mm 39.00 mm 70.00 mm 01-053-025 2.14 1.71 7.80 mm 75.00 mm 117.00 mm 01-053-068 6.42 5.14
3.60 mm 39.00 mm 70.00 mm 01-053-026 2.46 1.97 7.90 mm 75.00 mm 117.00 mm 01-053-069 6.40 5.12
3.70 mm 39.00 mm 70.00 mm 01-053-027 2.46 1.97 8.00 mm 75.00 mm 117.00 mm 01-053-070 6.42 5.14
3.80 mm 43.00 mm 75.00 mm 01-053-028 2.46 1.97 8.10 mm 75.00 mm 117.00 mm 01-053-071 7.08 5.66
3.90 mm 43.00 mm 75.00 mm 01-053-029 2.46 1.97 8.20 mm 75.00 mm 117.00 mm 01-053-072 7.08 5.66
4.00 mm 43.00 mm 75.00 mm 01-053-030 2.46 1.97 8.30 mm 75.00 mm 117.00 mm 01-053-073 7.08 5.66
4.10 mm 43.00 mm 75.00 mm 01-053-031 2.88 2.30 8.40 mm 75.00 mm 117.00 mm 01-053-074 7.08 5.66
4.20 mm 43.00 mm 75.00 mm 01-053-032 2.88 2.30 8.50 mm 75.00 mm 117.00 mm 01-053-075 7.08 5.66
4.30 mm 37.00 mm 80.00 mm 01-053-033 2.88 2.30 9.00 mm 81.00 mm 125.00 mm 01-053-076 7.98 6.38
4.40 mm 37.00 mm 80.00 mm 01-053-034 2.88 2.30 9.50 mm 81.00 mm 125.00 mm 01-053-077 9.92 7.94
4.50 mm 37.00 mm 80.00 mm 01-053-035 2.88 2.30 10.00 mm 87.00 mm 133.00 mm 01-053-078 9.92 7.94
4.60 mm 37.00 mm 80.00 mm 01-053-036 2.88 2.30 10.20 mm 87.00 mm 133.00 mm 01-053-079 11.50 9.20
4.70 mm 37.00 mm 80.00 mm 01-053-037 2.88 2.30 10.50 mm 87.00 mm 133.00 mm 01-053-080 11.50 9.20
4.80 mm 52.00 mm 86.00 mm 01-053-038 2.88 2.30 11.00 mm 94.00 mm 142.00 mm 01-053-081 11.86 9.49
4.90 mm 52.00 mm 86.00 mm 01-053-039 2.88 2.30 11.30 mm 94.00 mm 142.00 mm 01-053-082 14.18 11.34
5.00 mm 52.00 mm 86.00 mm 01-053-040 2.88 2.30 11.50 mm 94.00 mm 142.00 mm 01-053-083 14.18 11.34
5.10 mm 52.00 mm 86.00 mm 01-053-041 3.64 2.91 12.00 mm 101.00 mm 151.00 mm 01-053-084 14.18 11.34
5.20 mm 52.00 mm 86.00 mm 01-053-042 3.64 2.91 12.50 mm 101.00 mm 151.00 mm 01-053-085 16.32 13.06
5.30 mm 52.00 mm 86.00 mm 01-053-043 3.64 2.91 13.00 mm 101.00 mm 151.00 mm 01-053-086 16.76 13.41

Brocas Rectas A1

Acero A.V.
Recubrimiento TiN en la Parte Operante

LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
CORTE TOTAL MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1.00 mm 12.00 mm 34.00 mm C80100 78-000-016 $1.97 $1.73
1.50 mm 18.00 mm 40.00 mm C80150 78-000-017 2.17 1.91
2.00 mm 24.00 mm 49.00 mm C80200 78-000-018 1.77 1.59
LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO
2.50 mm 30.00 mm 57.00 mm C80250 78-000-019 1.80 1.62 MEDIDA
CORTE TOTAL MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + Ventajas:
3.00 mm 33.00 mm 61.00 mm C80300 78-000-020 1.84 1.65
3.50 mm 39.00 mm 70.00 mm C80350 78-000-021 2.18 1.96 8.50 mm 75.00 mm 117.00 mm C80850 78-000-031 $6.74 $6.07 • Para Acero, Fundición
4.00 mm 43.00 mm 75.00 mm C80400 78-000-022 2.18 1.96 9.00 mm 81.00 mm 125.00 mm C80900 78-000-032 7.73 6.96 y Acero Inoxidable.
4.50 mm 47.00 mm 80.00 mm C80450 78-000-023 2.52 2.26 9.50 mm 81.00 mm 125.00 mm C80950 78-000-033 8.29 7.46 • TiN- Nitruro de Titanio.
5.00 mm 52.00 mm 86.00 mm C80500 78-000-024 2.91 2.62 10.00 mm 87.00 mm 133.00 mm C81000 78-000-034 10.48 9.44 • Superficie más dura
5.50 mm 57.00 mm 93.00 mm C80550 78-000-025 3.15 2.84 10.50 mm 87.00 mm 133.00 mm C81050 78-000-035 11.50 10.35
para mayor durabilidad.
6.00 mm 57.00 mm 93.00 mm C80600 78-000-026 3.28 2.95 11.00 mm 94.00 mm 142.00 mm C81100 78-000-036 12.06 10.85
6.50 mm 63.00 mm 101.00 mm C80650 78-000-027 4.66 4.19 11.50 mm 94.00 mm 142.00 mm C81150 78-000-037 14.34 12.91
• Trabaja a mayores velo-
7.00 mm 69.00 mm 109.00 mm C80700 78-000-028 5.20 4.68 12.00 mm101.00 mm 151.00 mm C81200 78-000-038 14.47 13.02 cidades de corte.
7.50 mm 69.00 mm 109.00 mm C80750 78-000-029 5.44 4.90 12.50 mm101.00 mm 151.00 mm C81250 78-000-039 15.33 13.80 • Incrementa la lubricación
8.00 mm 75.00 mm 117.00 mm C80800 78-000-030 5.94 5.34 13.00 mm101.00 mm 151.00 mm C81300 78-000-040 15.77 14.19 y da mejor acabado.

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 25

0025_CAT2022.indd 25 29/10/21 11:25


BROCAS

RECTAS-MÉTRICAS CON RECUBRIMIENTO TIN


CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas Rectas B1

Acero A.V.
Recubrimiento TiN

Ventajas:
• Templadas y rectificadas. TiN • Nitruro de Titanio
Brocas • Para Acero, Fundición, materiales
Brocas • Superficie más dura para mayor durabilidad.
ferrosos y no ferrosos. • Trabaja a mayores velocidades de corte.
• Alto rendimiento. • Incrementa la lubricación y da mejor acabado.

PRECIO PRECIO
LARGO LARGO NO. DE LARGO LARGO NO. DE
MEDIDA 1 10 MEDIDA 1 10 PRECIO
CORTE TOTAL CATÁLOGO CORTE TOTAL CATÁLOGO LARGO LARGO NO. DE
PZA. PZAS + PZA. PZAS + MEDIDA 1 10
CORTE TOTAL CATÁLOGO
1.00 mm 17.00 mm 41.00 mm 01-955-000 $2.35 $2.12 3.30 mm 44.00 mm 73.00 mm 01-955-025 $2.57 $2.32 PZA. PZAS +
1.10 mm 19.00 mm 44.00 mm 01-955-001 2.40 2.16 3.40 mm 44.00 mm 73.00 mm 01-955-026 2.75 2.48 6.00 mm 70.00 mm 102.00 mm 01-955-050 $3.32 $2.99
1.20 mm 22.00 mm 48.00 mm 01-955-002 2.40 2.16 3.50 mm 44.00 mm 73.00 mm 01-955-027 2.51 2.26 6.10 mm 70.00 mm 102.00 mm 01-955-051 6.60 5.94
1.30 mm 22.00 mm 48.00 mm 01-955-003 2.31 2.08 3.60 mm 48.00 mm 76.00 mm 01-955-028 2.77 2.50 6.30 mm 70.00 mm 102.00 mm 01-955-052 6.71 6.04
1.40 mm 22.00 mm 48.00 mm 01-955-004 2.31 2.08 3.70 mm 48.00 mm 76.00 mm 01-955-029 2.77 2.50 6.40 mm 73.00 mm 105.00 mm 01-955-053 6.84 6.16
1.50 mm 22.00 mm 48.00 mm 01-955-005 2.02 1.82 3.80 mm 48.00 mm 76.00 mm 01-955-030 2.82 2.53 6.50 mm 73.00 mm 105.00 mm 01-955-054 6.32 5.68
1.60 mm 22.00 mm 48.00 mm 01-955-006 2.29 2.06 3.90 mm 51.00 mm 79.00 mm 01-955-031 2.82 2.53 6.60 mm 73.00 mm 105.00 mm 01-955-055 7.37 6.63
1.70 mm 25.00 mm 51.00 mm 01-955-007 2.29 2.06 4.00 mm 54.00 mm 83.00 mm 01-955-032 2.66 2.40 6.70 mm 73.00 mm 105.00 mm 01-955-056 7.37 6.63
1.75 mm 25.00 mm 51.00 mm 01-955-008 2.22 2.00 4.10 mm 54.00 mm 83.00 mm 01-955-033 2.75 2.48 6.80 mm 73.00 mm 105.00 mm 01-955-057 6.76 6.08
1.80 mm 25.00 mm 51.00 mm 01-955-009 2.16 1.94 4.20 mm 54.00 mm 83.00 mm 01-955-034 2.75 2.48 7.00 mm 73.00 mm 105.00 mm 01-955-058 6.76 6.08
1.90 mm 25.00 mm 51.00 mm 01-955-010 2.16 1.94 4.30 mm 54.00 mm 83.00 mm 01-955-035 3.06 2.75 7.40 mm 78.00 mm 111.00 mm 01-955-059 7.92 7.13
2.00 mm 25.00 mm 51.00 mm 01-955-011 2.02 1.82 4.40 mm 56.00 mm 86.00 mm 01-955-036 3.06 2.75 7.50 mm 78.00 mm 111.00 mm 01-955-060 6.89 6.20
2.10 mm 29.00 mm 54.00 mm 01-955-012 2.16 1.94 4.50 mm 56.00 mm 86.00 mm 01-955-037 2.79 2.52 7.80 mm 81.00 mm114.00 mm 01-955-061 8.71 7.84
2.20 mm 32.00 mm 57.00 mm 01-955-013 2.16 1.94 4.60 mm 56.00 mm 86.00 mm 01-955-038 3.08 2.77 7.90 mm 81.00 mm114.00 mm 01-955-062 8.71 7.84
2.25 mm 32.00 mm 57.00 mm 01-955-014 2.09 1.88 4.70 mm 59.00 mm 89.00 mm 01-955-039 3.08 2.77 8.00 mm 81.00 mm144.00 mm 01-955-063 7.26 6.54
2.30 mm 32.00 mm 57.00 mm 01-955-015 2.29 2.06 4.80 mm 59.00 mm 89.00 mm 01-955-040 3.26 2.93 8.10 mm 81.00 mm117.00 mm 01-955-064 9.53 8.57
2.40 mm 35.00 mm 60.00 mm 01-955-016 2.29 2.06 4.90 mm 62.00 mm 92.00 mm 01-955-041 3.21 2.89 8.50 mm 81.00 mm121.00 mm 01-955-065 8.21 7.39
2.50 mm 35.00 mm 60.00 mm 01-955-017 2.16 1.94 5.00 mm 62.00 mm 92.00 mm 01-955-042 2.84 2.55 9.00 mm 81.00 mm124.00 mm 01-955-066 8.87 7.98
2.60 mm 37.00 mm 64.00 mm 01-955-018 2.31 2.08 5.10 mm 62.00 mm 92.00 mm 01-955-043 3.23 2.91 9.20 mm 81.00 mm127.00 mm 01-955-067 11.02 9.92
2.70 mm 37.00 mm 64.00 mm 01-955-019 2.31 2.08 5.20 mm 64.00 mm 95.00 mm 01-955-044 3.23 2.91 9.30 mm 81.00 mm127.00 mm 01-955-068 10.61 9.55
2.80 mm 38.00 mm 67.00 mm 01-955-020 2.31 2.08 5.40 mm 64.00 mm 95.00 mm 01-955-045 3.67 3.31 9.50 mm 81.00 mm127.00 mm 01-955-069 9.24 8.32
2.90 mm 41.00 mm 70.00 mm 01-955-021 2.31 2.08 5.50 mm 64.00 mm 95.00 mm 01-955-046 3.28 2.95 10.00 mm 87.00 mm 133.00 mm 01-955-070 9.57 8.61
3.00 mm 41.00 mm 70.00 mm 01-955-022 2.02 1.82 5.60 mm 67.00 mm 98.00 mm 01-955-047 3.81 3.43 10.50 mm 87.00 mm 133.00 mm 01-955-071 15.84 14.26
3.10 mm 41.00 mm 70.00 mm 01-955-023 2.57 2.32 5.70 mm 67.00 mm 98.00 mm 01-955-048 3.81 3.43 11.00 mm 94.00 mm 144.00 mm 01-955-072 16.79 15.11
3.20 mm 41.00 mm 70.00 mm 01-955-024 2.57 2.32 5.90 mm 67.00 mm 98.00 mm 01-955-049 3.67 3.31 12.00 mm 101.00 mm 151.00 mm 01-955-073 18.04 16.24

Brocas Rectas Acero A.V. D1

Recubrimiento TiN
Página 193

LARGO NO. DE PRECIO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1.10 mm 44.00 mm 01-049-015 $1.62 $1.30 3.60 mm 76.00 mm 01-049-056 $1.38 $1.10
1.40 mm 48.00 mm 01-049-021 1.62 1.30 3.70 mm 76.00 mm 01-049-057 1.38 1.10
Inserto 3.80 mm 76.00 mm 01-049-059 1.38 1.10
1.60 mm 48.00 mm 01-049-025 1.51 1.21
para Fresado
1.70 mm 51.00 mm 01-049-027 1.51 1.21 3.90 mm 79.00 mm 01-049-060 1.38 1.10
1.90 mm 51.00 mm 01-049-031 1.51 1.21 4.10 mm 83.00 mm 01-049-062 1.46 1.17
Página 252

N
UE

2.10 mm 54.00 mm 01-049-035 1.44 1.15 4.20 mm 83.00 mm 01-049-063 1.46 1.17
VO

2.20 mm 57.00 mm 01-049-037 1.44 1.15 4.30 mm 83.00 mm 01-049-065 1.46 1.17
2.30 mm 57.00 mm 01-049-039 1.44 1.15 4.50 mm 86.00 mm 01-049-067 1.77 1.42
4.70 mm 89.00 mm 01-049-069 1.82 1.46
Ventajas:
Hojas de Lija 2.40 mm 60.00 mm 01-049-041 1.44 1.15
• Templadas y rectificadas.
de 1/4" 2.60 mm 64.00 mm 01-049-044 1.24 0.99 5.50 mm 95.00 mm 01-049-079 2.17 1.74
• Para Acero, Fundición, materiales
2.70 mm 64.00 mm 01-049-045 1.24 0.99 6.50 mm 105.00 mm 01-049-091 2.94 2.35
ferrosos y no ferrosos.
Página 572

2.80 mm 67.00 mm 01-049-047 1.24 0.99 7.00 mm 105.00 mm 01-049-097 3.38 2.70
UE

2.90 mm 70.00 mm 01-049-048 1.23 0.98 7.50 mm 111.00 mm 01-049-103 3.90 3.12
VO

TiN • Nitruro de Titanio


3.10 mm 70.00 mm 01-049-050 1.30 1.04 10.50 mm 133.00 mm 01-049-139 8.56 6.85
• Superficie más dura para mayor durabilidad.
3.30 mm 73.00 mm 01-049-053 1.30 1.04 11.00 mm 140.00 mm 01-049-145 8.78 7.02
• Trabaja a mayores velocidades de corte.
Cámara de 3.40 mm 73.00 mm 01-049-054 1.30 1.04 12.00 mm 149.00 mm 01-049-157 10.50 8.40 • Incrementa la lubricación
Inspección 3.50 mm 73.00 mm 01-049-055 1.30 1.04 17.50 mm 194.00 mm 01-049-193 26.95 21.56 y da mejor acabado.

26 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0026_CAT2022.indd 26 29/10/21 11:36


BROCAS

RECTAS-MÉTRICAS DE COBALTO

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas Rectas
Cobalto
Ventajas:
• Ideales para materiales ferrosos y aleaciones no ferrosas
como Inconel y Titanio gracias a su alta resistencia.

Brocas Brocas

LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


MEDIDA
CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1.00 mm 12.00 mm 34.00 mm 01-043-100 $2.11 $1.90 01-956-000 $2.27 $2.04 01-005-500 $2.63 $2.37
1.10 mm 14.00 mm 36.00 mm 01-043-110 2.11 1.90 01-956-001 2.29 2.06 — — —
1.20 mm 16.00 mm 38.00 mm 01-043-120 2.11 1.90 01-956-002 2.29 2.06 01-005-502 2.63 2.37
1.30 mm 16.00 mm 38.00 mm 01-043-130 2.11 1.90 01-956-003 2.29 2.06 01-005-503 2.63 2.37
1.40 mm 18.00 mm 40.00 mm 01-043-140 2.11 1.90 01-956-004 2.29 2.06 01-005-504 2.63 2.37
1.45 mm 18.00 mm 40.00 mm 01-043-145 2.11 1.90 — — — — — —
1.50 mm 18.00 mm 40.00 mm 01-043-150 2.11 1.90 01-956-005 2.31 2.08 01-005-505 2.63 2.37
1.60 mm 20.00 mm 43.00 mm 01-043-160 2.11 1.90 01-956-006 2.29 2.06 01-005-506 2.63 2.37
1.70 mm 20.00 mm 43.00 mm 01-043-170 2.11 1.90 01-956-007 2.29 2.06 01-005-507 2.63 2.37
1.75 mm 22.00 mm 46.00 mm — — — 01-956-008 2.32 2.09 — — —
1.80 mm 22.00 mm 46.00 mm 01-043-180 2.11 1.90 01-956-009 2.29 2.06 01-005-509 2.63 2.37
1.90 mm 22.00 mm 46.00 mm 01-043-190 2.11 1.90 01-956-010 2.29 2.06 — — —
2.00 mm 24.00 mm 49.00 mm 01-043-200 2.11 1.90 01-956-011 2.31 2.08 01-005-511 2.63 2.37
2.05 mm 24.00 mm 49.00 mm 01-043-205 2.06 1.85 — — — — — —
2.10 mm 24.00 mm 49.00 mm 01-043-210 2.06 1.85 01-956-012 2.31 2.08 01-005-512 2.63 2.37
2.15 mm 27.00 mm 53.00 mm 01-043-215 2.06 1.85 — — — — — —
2.20 mm 27.00 mm 53.00 mm 01-043-220 2.06 1.85 01-956-013 2.31 2.08 01-005-513 2.63 2.37
2.25 mm 27.00 mm 53.00 mm 01-043-225 2.04 1.83 01-956-014 2.29 2.06 — — —
2.30 mm 27.00 mm 53.00 mm 01-043-230 2.06 1.85 01-956-015 2.31 2.08 01-005-515 2.63 2.37
2.40 mm 30.00 mm 57.00 mm 01-043-240 2.06 1.85 01-956-016 2.31 2.08 01-005-516 2.63 2.37
2.45 mm 30.00 mm 57.00 mm 01-043-245 2.06 1.85 — — — — — —
2.50 mm 30.00 mm 57.00 mm 01-043-250 2.06 1.85 01-956-017 2.31 2.08 01-005-517 2.63 2.37
2.60 mm 30.00 mm 57.00 mm 01-043-260 1.98 1.78 01-956-018 2.31 2.08 01-005-518 2.63 2.37
2.70 mm 30.00 mm 61.00 mm 01-043-270 1.98 1.78 01-956-019 2.31 2.08 01-005-519 2.63 2.37
2.75 mm 33.00 mm 61.00 mm 01-043-275 1.98 1.78 — — — — — —
2.80 mm 33.00 mm 61.00 mm 01-043-280 2.00 1.80 01-956-020 2.31 2.08 01-005-520 2.63 2.37
2.90 mm 33.00 mm 61.00 mm 01-043-290 2.00 1.80 01-956-021 2.31 2.08 01-005-521 2.63 2.37
3.00 mm 33.00 mm 61.00 mm 01-043-300 2.00 1.80 01-956-022 2.27 2.04 01-005-522 2.63 2.37
3.10 mm 36.00 mm 65.00 mm 01-043-310 2.38 2.14 01-956-023 2.77 2.49 01-005-523 3.14 2.83
3.20 mm 36.00 mm 65.00 mm 01-043-320 2.38 2.14 01-956-024 2.77 2.49 01-005-524 3.14 2.83
3.25 mm 36.00 mm 65.00 mm 01-043-325 2.38 2.14 — — — — — —
3.30 mm 36.00 mm 65.00 mm 01-043-330 2.38 2.14 01-956-025 2.77 2.49 01-005-525 3.14 2.83
3.40 mm 39.00 mm 70.00 mm 01-043-340 2.38 2.14 01-956-026 2.73 2.46 01-005-526 3.14 2.83
3.50 mm 39.00 mm 70.00 mm 01-043-350 2.38 2.14 01-956-027 2.73 2.46 01-005-527 3.14 2.83
3.60 mm 39.00 mm 70.00 mm 01-043-360 2.83 2.54 01-956-028 3.17 2.85 01-005-528 3.65 3.29
3.70 mm 39.00 mm 70.00 mm — — — 01-956-029 3.17 2.85 — — —
3.75 mm 39.00 mm 70.00 mm 01-043-375 2.83 2.54 — — — — — —
3.80 mm 43.00 mm 75.00 mm 01-043-380 2.83 2.54 01-956-030 3.17 2.85 01-005-530 3.65 3.29
3.90 mm 43.00 mm 75.00 mm — — — 01-956-031 3.17 2.85 — — —
4.00 mm 43.00 mm 75.00 mm 01-043-400 2.76 2.48 01-956-032 3.15 2.83 01-005-532 3.65 3.29
4.10 mm 43.00 mm 75.00 mm — — — 01-956-033 3.34 3.00 — — —
4.20 mm 43.00 mm 75.00 mm 01-043-420 3.22 2.90 01-956-034 3.58 3.22 01-005-534 4.16 3.74
4.30 mm 47.00 mm 80.00 mm 01-043-430 3.22 2.90 01-956-035 3.59 3.23 01-005-535 4.16 3.74
4.40 mm 47.00 mm 80.00 mm — — — 01-956-036 3.59 3.23 — — —
4.50 mm 47.00 mm 80.00 mm 01-043-450 3.22 2.90 01-956-037 3.60 3.24 01-005-537 4.16 5.20
4.60 mm 47.00 mm 80.00 mm — — — 01-956-038 4.00 3.60 — —
VO

Página 726
4.70 mm 47.00 mm 80.00 mm 01-043-470 3.47 3.12 01-956-039 4.00 3.60 01-005-539 4.67 4.20
4.80 mm 52.00 mm 86.00 mm — — — 01-956-040 4.00 3.60 — — — UE
4.90 mm 52.00 mm 86.00 mm — — — 01-956-041 4.00 3.60 — — — N
5.00 mm 52.00 mm 86.00 mm 01-043-500 3.47 3.12 01-956-042 4.03 3.63 01-005-542 4.67 4.20
5.10 mm 52.00 mm 86.00 mm 01-043-510 3.83 3.45 01-956-043 4.48 4.03 — — —
5.20 mm 52.00 mm 86.00 mm 01-043-520 4.40 3.96 01-956-044 4.99 4.49 — — —
5.30 mm 52.00 mm 86.00 mm 01-043-530 4.40 3.96 — — — — — — Perilla de Seguridad
5.40 mm 57.00 mm 93.00 mm 01-043-540 4.40 3.96 01-956-045 4.99 4.49 01-005-545 5.78 5.20
Página 795

5.50 mm 57.00 mm 93.00 mm 01-043-550 4.40 3.96 01-956-046 5.09 4.58 01-005-546 5.78 5.20
5.60 mm 57.00 mm 93.00 mm — — — 01-956-047 5.46 4.92 — — —
5.70 mm 57.00 mm 93.00 mm 01-043-570 4.82 4.34 01-956-048 5.46 4.92 — — —
5.90 mm 57.00 mm 93.00 mm — — — 01-956-049 5.46 4.92 — — —
6.00 mm 57.00 mm 93.00 mm 01-043-600 4.82 4.34 01-956-050 5.42 4.88 01-005-550 6.29 5.66
6.10 mm 63.00 mm 101.00 mm — — — 01-956-051 6.09 5.48 — — — Desarmadores
6.20 mm 63.00 mm 101.00 mm 01-043-620 5.45 4.90 — — — — — — Aislados
6.30 mm 63.00 mm 101.00 mm — — — 01-956-052 6.09 5.48 — — —
Página 1386

6.40 mm 63.00 mm 101.00 mm — — — 01-956-053 6.09 5.48 — — —


6.50 mm 63.00 mm 101.00 mm 01-043-650 5.38 4.84 01-956-054 6.33 5.69 01-005-554 7.31 6.57
6.60 mm 63.00 mm 101.00 mm 01-043-660 6.29 5.66 01-956-055 7.26 6.54 01-005-555 8.32 7.49
6.70 mm 63.00 mm 101.00 mm 01-043-670 6.29 5.66 01-956-056 7.26 6.54 01-005-556 8.32 7.49
6.80 mm 69.00 mm 109.00 mm 01-043-680 6.29 5.66 01-956-057 7.35 6.61 01-005-557 8.32 7.49
7.00 mm 69.00 mm 109.00 mm 01-043-700 6.49 5.84 01-956-058 7.13 6.42 01-005-558 8.32 7.49
7.20 mm 69.00 mm 109.00 mm 01-043-720 7.43 6.68 — — — — — —
Escariado
Neumático
Continúa en Pág 28

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 27

0027_CAT2022.indd 27 10/29/21 11:38 AM


BROCAS

RECTAS-MÉTRICAS
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas Rectas
Cobalto

Ventajas:
Brocas • Ideales para materiales ferro-
Brocas
sos y aleaciones no ferrosas
como Inconel y Titanio gra-
cias a su alta resistencia.

LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


MEDIDA
CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
7.40 mm 69.00 mm 109.00 mm — — — 01-956-059 $8.19 $7.37 — — —
7.50 mm 69.00 mm 109.00 mm 01-043-750 $7.41 $6.67 01-956-060 8.23 7.41 01-005-560 $9.44 $8.49
7.80 mm 75.00 mm 117.00 mm — — — 01-956-061 9.62 8.66 — — —
7.90 mm 75.00 mm 117.00 mm 01-043-790 8.33 7.49 01-956-062 9.62 8.66 — — —
8.00 mm 75.00 mm 117.00 mm 01-043-800 7.96 7.17 01-956-063 9.22 8.30 01-005-563 10.45 9.40
8.10 mm 75.00 mm 117.00 mm 01-043-810 8.83 7.95 01-956-064 10.00 9.00 01-005-564 11.47 10.32
8.50 mm 75.00 mm 117.00 mm 01-043-850 8.83 7.95 01-956-065 10.03 9.03 01-005-565 11.47 10.32
9.00 mm 81.00 mm 125.00 mm 01-043-900 9.74 8.76 01-956-066 11.39 10.26 01-005-566 13.09 11.78
9.20 mm 81.00 mm 125.00 mm — — — 01-956-067 11.30 10.17 — — —
9.30 mm 81.00 mm 125.00 mm — — — 01-956-068 11.30 10.17 — — —
9.50 mm 81.00 mm 125.00 mm 01-043-950 11.23 10.11 01-956-069 12.69 11.43 01-005-569 14.61 13.15
10.00 mm 87.00 mm 133.00 mm 01-044-000 13.13 11.82 01-956-070 14.57 13.11 01-005-570 16.74 15.07
10.20 mm 87.00 mm 133.00 mm 01-044-020 14.71 13.24 01-956-071 16.09 14.48 — — —
10.50 mm 87.00 mm 142.00 mm 01-044-050 14.56 13.11 01-956-072 16.09 14.48 01-005-572 18.77 16.89
11.00 mm 94.00 mm 142.00 mm 01-044-100 15.81 14.23 01-956-073 18.38 16.55 01-005-573 20.90 18.81
11.20 mm 94.00 mm 142.00 mm — — — 01-956-074 19.72 17.75 — — —
11.50 mm 94.00 mm 142.00 mm 01-044-150 17.03 15.33 — — — — — —
12.00 mm 101.00 mm 151.00 mm 01-044-200 18.19 16.37 01-956-075 21.42 19.28 01-005-575 24.55 22.10
12.50 mm 101.00 mm 151.00 mm 01-044-250 18.40 16.56 — — — 01-005-576 27.09 24.38
13.00 mm 101.00 mm 151.00 mm 01-044-300 26.99 24.29 — — — 01-005-577 29.23 26.30

Brocas para Acero Inoxidable B1

Cobalto 5%
Zanco Recto

Ventajas:
• Especialmente diseñadas para • Excelente desalojo de viruta.
aplicaciones en Aceros Inoxidables. •A  utocentrantes.
• Máxima penetración con mínimo esfuerzo. • E  speciales para taladrado manual.

NO. DE PRECIO
MEDIDA PRECIO
CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + NO. DE
Página 1461

MEDIDA
N

CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +


UE

1.00 mm 01-957-000 $1.91 $1.72


VO

1.50 mm 01-957-001 1.83 1.64 5.00 mm 01-957-019 $2.79 $2.52


2.00 mm 01-957-002 1.83 1.64 5.10 mm 01-957-020 3.32 2.99
2.25 mm 01-957-003 2.22 2.00 5.20 mm 01-957-021 3.48 3.13
Remachadora 2.50 mm 01-957-004 1.83 1.64 5.50 mm 01-957-022 3.56 3.21
Inalámbrica
2.80 mm 01-957-005 2.40 2.16 5.70 mm 01-957-023 4.36 3.92
Página 1633

3.00 mm 01-957-006 1.80 1.62 6.00 mm 01-957-024 3.76 3.39


N
UE

3.10 mm 01-957-007 2.22 2.00 6.50 mm 01-957-025 4.40 3.96


VO

3.20 mm 01-957-008 2.22 2.00 6.80 mm 01-957-026 5.15 4.63


3.30 mm 01-957-009 2.22 2.00 7.00 mm 01-957-027 4.80 4.32
3.50 mm 01-957-010 2.18 1.96 7.50 mm 01-957-028 5.10 4.59
Soldadora
3.70 mm 01-957-011 2.86 2.57 8.00 mm 01-957-029 5.99 5.39
de Inversor
3.80 mm 01-957-012 2.86 2.57 8.50 mm 01-957-030 6.25 5.62
Página 1896

4.00 mm 01-957-013 2.33 2.10 9.00 mm 01-957-031 7.94 7.15


4.10 mm 01-957-014 2.62 2.36 9.50 mm 01-957-032 8.23 7.41
4.20 mm 01-957-015 2.62 2.36 10.00 mm 01-957-033 9.09 8.18
4.30 mm 01-957-016 2.86 2.57 10.50 mm 01-957-034 12.26 11.03
Lijadora 4.50 mm 01-957-017 2.62 2.36 11.00 mm 01-957-035 13.51 12.16
Esmeriladora 4.80 mm 01-957-018 3.21 2.89 12.00 mm 01-957-036 16.68 15.01

28 800 7172 730

0028_CAT2022.indd 28 10/29/21 11:42 AM


Con alcance PARA LUGARES
BROCAS
DE DIFÍCIL ACCESO
LARGAS-MÉTRICAS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas Largas
Acero A.V

Brocas Brocas

Ventajas:
• Templadas y rectificadas.
• Dos hélices de 30°
• Para Acero, Fundición, materiales
ferrosos y no ferrosos.

PRECIO PRECIO PRECIO PRECIO


LARGO LARGO NO. DE NO. DE LARGO LARGO NO. DE NO. DE
MEDIDA 10 MEDIDA
CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. CATÁLOGO 1 PZA. 10 CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA.
10 CATÁLOGO 1 PZA. 10
PZAS + PZAS + PZAS + PZAS +
1.00 mm 33.00 mm 56.00 mm — — — 01-958-000 $5.21 $4.69 5.70 mm 91.00 mm 139.00 mm 01-136-033 $5.05 $4.54 01-958-048 $6.63 $5.96
1.10 mm 37.00 mm 60.00 mm — — — 01-958-001 5.09 4.58 5.80 mm 91.00 mm 139.00 mm 01-136-035 5.05 4.54 — — —
1.20 mm 41.00 mm 65.00 mm — — — 01-958-002 5.09 4.58 5.90 mm 91.00 mm 139.00 mm — — — 01-958-049 7.26 6.13
1.30 mm 41.00 mm 65.00 mm — — — 01-958-003 5.09 4.58 6.00 mm 91.00 mm 139.00 mm 01-136-037 5.05 4.54 01-958-050 4.89 4.40
1.40 mm 45.00 mm 70.00 mm — — — 01-958-004 5.09 4.58 6.10 mm 91.00 mm 139.00 mm — — — 01-958-051 7.26 6.54
1.50 mm 45.00 mm 70.00 mm — — — 01-958-005 3.74 3.37 6.20 mm 97.00 mm 148.00 mm 01-136-039 5.05 4.54 — — —
1.60 mm 50.00 mm 76.00 mm — — — 01-958-006 5.09 4.58 6.30 mm 97.00 mm 148.00 mm 01-136-041 5.05 4.54 01-958-052 7.33 6.60
1.70 mm 50.00 mm 76.00 mm — — — 01-958-007 5.09 4.58 6.40 mm 97.00 mm 148.00 mm 01-136-042 5.67 5.10 01-958-053 7.33 6.60
1.75 mm 53.00 mm 80.00 mm — — — 01-958-008 4.21 3.78 6.50 mm 97.00 mm 148.00 mm 01-136-043 5.67 5.10 01-958-054 6.23 5.61
1.80 mm 53.00 mm 80.00 mm — — — 01-958-009 4.03 3.63 6.60 mm 97.00 mm 148.00 mm 01-136-044 5.67 5.10 01-958-055 7.33 6.60
1.90 mm 53.00 mm 80.00 mm — — — 01-958-010 4.03 3.63 6.70 mm 97.00 mm 148.00 mm 01-136-045 5.67 5.10 01-958-056 7.33 6.60
2.00 mm 56.00 mm 85.00 mm — — — 01-958-011 2.66 2.40 6.75 mm 102.00 mm 156.00 mm 01-136-046 5.67 5.10 — — —
2.10 mm 56.00 mm 85.00 mm — — — 01-958-012 4.03 3.63 6.80 mm 102.00 mm 156.00 mm 01-136-047 6.81 6.13 01-958-057 7.63 6.87
2.20 mm 59.00 mm 90.00 mm — — — 01-958-013 4.03 3.63 7.00 mm 102.00 mm 156.00 mm 01-136-049 6.81 6.13 01-958-058 7.26 6.54
2.25 mm 59.00 mm 90.00 mm — — — 01-958-014 3.23 2.90 7.40 mm 102.00 mm 156.00 mm — — — 01-958-059 7.97 7.17
2.30 mm 59.00 mm 90.00 mm — — — 01-958-015 3.91 3.52 7.50 mm 102.00 mm 156.00 mm 01-136-055 6.81 6.13 01-958-060 7.73 6.95
2.40 mm 62.00 mm 95.00 mm — — — 01-958-016 3.91 3.52 7.70 mm 109.00 mm 165.00 mm 01-136-057 7.06 6.36 — — —
2.50 mm 62.00 mm 95.00 mm — — — 01-958-017 2.96 2.66 7.80 mm 109.00 mm 165.00 mm — — — 01-958-061 8.90 8.01
2.60 mm 62.00 mm 95.00 mm — — — 01-958-018 3.91 3.52 7.90 mm 109.00 mm 165.00 mm — — — 01-958-062 8.90 8.01
2.70 mm 66.00 mm 100.00 mm — — — 01-958-019 3.91 3.52 8.00 mm 109.00 mm 165.00 mm 01-136-061 7.63 6.87 01-958-063 8.61 7.75
2.80 mm 66.00 mm 100.00 mm — — — 01-958-020 3.91 3.52 8.10 mm 109.00 mm 165.00 mm 01-136-062 7.63 6.87 01-958-064 8.90 8.01
2.90 mm 66.00 mm 100.00 mm — — — 01-958-021 3.91 3.52 8.20 mm 109.00 mm 165.00 mm 01-136-063 7.63 6.87 — — —
3.00 mm 66.00 mm 100.00 mm 01-136-001 $2.72 $2.45 01-958-022 2.71 2.44 8.30 mm 109.00 mm 165.00 mm 01-136-065 7.63 6.87 — — —
3.10 mm 69.00 mm 106.00 mm 01-136-002 2.72 2.45 01-958-023 3.03 2.73 8.40 mm 109.00 mm 165.00 mm 01-136-066 7.63 6.87 — — —
3.20 mm 69.00 mm 106.00 mm 01-136-003 2.72 2.45 01-958-024 3.03 2.73 8.50 mm 109.00 mm 165.00 mm 01-136-067 7.63 6.87 01-958-065 9.58 8.63
3.25 mm 69.00 mm 106.00 mm 01-136-004 2.72 2.45 — — — 8.70 mm 115.00 mm 175.00 mm 01-136-069 8.81 7.93 — — —
3.30 mm 69.00 mm 106.00 mm 01-136-005 2.72 2.45 01-958-025 3.03 2.73 9.00 mm 115.00 mm 175.00 mm 01-136-073 8.81 7.93 01-958-066 10.42 9.37
3.40 mm 73.00 mm 112.00 mm 01-136-006 2.72 2.45 01-958-026 3.91 3.52 9.20 mm 115.00 mm 175.00 mm — — — 01-958-067 14.01 12.61
3.50 mm 73.00 mm 112.00 mm 01-136-007 2.72 2.45 01-958-027 2.88 2.60 9.30 mm 115.00 mm 175.00 mm — — — 01-958-068 15.08 13.58
3.60 mm 73.00 mm 112.00 mm 01-136-008 3.19 2.87 01-958-028 3.91 3.52 9.40 mm 115.00 mm 175.00 mm 01-136-078 8.84 7.96 — — —

Página 101
3.70 mm 73.00 mm 112.00 mm 01-136-009 3.19 2.87 01-958-029 3.91 3.52 9.50 mm 115.00 mm 175.00 mm — — — 01-958-069 10.56 9.51
3.80 mm 78.00 mm 119.00 mm 01-136-011 3.19 2.87 01-958-030 4.84 4.36 9.70 mm 121.00 mm 184.00 mm 01-136-081 9.35 8.42 — — —
3.90 mm 78.00 mm 119.00 mm — — — 01-958-031 4.87 4.38 10.00 mm 121.00 mm 184.00 mm 01-136-085 9.89 8.90 01-958-070 11.39 10.25
4.00 mm 78.00 mm 119.00 mm 01-136-013 3.19 2.87 01-958-032 2.57 2.31 10.20 mm 121.00 mm 184.00 mm — — — 01-958-071 15.40 13.86
4.10 mm 78.00 mm 119.00 mm — — — 01-958-033 4.08 3.67 10.50 mm 121.00 mm 184.00 mm 01-136-091 10.71 9.64 01-958-072 15.40 13.86 Extractor
4.20 mm 78.00 mm 119.00 mm 01-136-015 3.19 2.87 01-958-034 4.08 3.67 11.00 mm 128.00 mm 195.00 mm 01-136-097 13.74 12.37 01-958-073 17.11 15.40 para Machuelos
4.30 mm 82.00 mm 126.00 mm 01-136-017 3.19 2.87 01-958-035 5.26 4.73 11.50 mm 128.00 mm 195.00 mm 01-136-103 13.74 12.37 — — —
Página 143

4.40 mm 82.00 mm 126.00 mm — — — 01-958-036 5.26 4.73 12.00 mm 134.00 mm 205.00 mm 01-136-109 15.27 13.74 01-958-074 19.51 17.56
4.50 mm 82.00 mm 126.00 mm 01-136-019 3.19 2.87 01-958-037 3.72 3.34 12.50 mm 134.00 mm 205.00 mm 01-136-115 21.37 19.24 — — —
4.60 mm 82.00 mm 126.00 mm 01-136-020 3.19 2.87 01-958-038 5.26 4.73 13.00 mm 134.00 mm 205.00 mm 01-136-120 23.50 21.15 — — —
4.70 mm 82.00 mm 126.00 mm 01-136-021 3.19 2.87 01-958-039 5.26 4.73 13.50 mm 140.00 mm 214.00 mm 01-136-125 27.64 24.88 — — —
4.80 mm 87.00 mm 132.00 mm 01-136-023 5.05 4.54 01-958-040 6.09 5.48 14.00 mm 140.00 mm 214.00 mm 01-136-130 27.64 24.88 — — — Lima Rotativa
4.90 mm 87.00 mm 132.00 mm — — — 01-958-041 6.09 5.48 14.50 mm 144.00 mm 220.00 mm 01-136-132 30.77 27.69 — — — Larga
5.00 mm 87.00 mm 132.00 mm 01-136-025 5.05 4.54 01-958-042 3.99 3.59 15.00 mm 144.00 mm 220.00 mm 01-136-134 30.77 27.69 — — —
Página 316

5.10 mm 87.00 mm 132.00 mm 01-136-026 5.05 4.54 01-958-043 6.09 5.48 15.50 mm 149.00 mm 227.00 mm 01-136-136 30.77 27.69 — — —
5.20 mm 87.00 mm 132.00 mm 01-136-027 5.05 4.54 01-958-044 6.09 5.48 16.00 mm 149.00 mm 227.00 mm 01-136-138 38.25 34.42 — — —
5.30 mm 87.00 mm 132.00 mm 01-136-029 5.05 4.54 — — — 16.50 mm 154.00 mm 235.00 mm 01-136-140 38.25 34.42 — — —
5.40 mm 91.00 mm 139.00 mm 01-136-030 5.05 4.54 01-958-045 6.63 5.96 17.00 mm 154.00 mm 235.00 mm 01-136-142 38.25 34.42 — — —
5.50 mm 91.00 mm 139.00 mm 01-136-031 5.05 4.54 01-958-046 5.23 4.71 17.50 mm 158.00 mm 241.00 mm 01-136-144 44.77 40.29 — — — Cepillo
5.60 mm 91.00 mm 139.00 mm 01-136-032 5.05 4.54 01-958-047 6.63 5.96 — — — — — — — — — de Alambre

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 29

0029_CAT2022.indd 29 11/1/21 5:14 PM


BROCAS

ZANCO DE 1/2" • ZANCO CÓNICO


CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas con Zanco de 1/2"

Acero A.V.

Brocas Brocas
Zanco reducido

LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


MEDIDA
CORTE CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS +
13.00 mm 3 1/8" — — — 01-089-001 $29.14 $26.23 — — —
14.00 mm 3" 01-080-920 $25.13 $21.36 01-089-002 27.16 24.44 01-005-579 $64.98 $58.48
15.00 mm 3" 01-080-921 28.62 24.33 01-089-003 31.50 28.35 01-005-580 73.56 66.21
15.50 mm 3 1/8" — — — 01-089-004 29.59 26.63 — — —
16.00 mm 3" 01-080-922 30.42 25.86 01-089-005 32.56 29.31 01-005-581 82.53 74.28
Aplicaciones: 17.00 mm 3" 01-080-923 32.88 27.94 01-089-006 35.81 32.23 01-005-582 90.26 81.24
• Excelente desempeño 18.00 mm 3" 01-080-924 34.59 29.40 01-089-007 36.28 32.65 01-005-583 98.73 88.86
en Aceros, Aceros al 19.00 mm 3" 01-080-925 37.12 31.55 01-089-008 39.92 35.93 01-005-584 108.51 97.66
Carbón, Hierro Fun- 20.00 mm 3" 01-080-926 40.10 34.08 01-089-009 43.11 38.80 01-005-585 116.90 105.21
dido, aleaciones de 20.50 mm 3" — — — 01-089-010 45.27 40.74 — — —
Aluminio y Cobre. 21.00 mm 3" 01-080-927 42.86 36.43 01-089-011 46.94 42.24 01-005-586 125.09 112.59

Ventajas: 21.50 mm 3" — — — 01-089-012 51.64 46.48 — — —

• Templadas y rectifi- 22.00 mm 3" 01-080-928 47.11 40.05 01-089-013 54.22 48.80 01-005-587 134.10 120.69
cadas. 23.00 mm 3" 01-080-929 50.02 42.52 01-089-014 53.03 47.73 01-005-588 143.34 129.01
• Ángulo de hélice 24.00 mm 3" 01-080-930 54.57 46.38 01-089-015 59.06 53.16 01-005-589 157.80 142.02
CLE-LINE de 38° 25.00 mm 3" 01-080-931 61.54 52.31 01-089-016 64.97 58.47 01-005-590 169.08 152.17

Brocas con Zanco Cónico D1

Acero A.V.

Ventajas:
• Templadas y rectificadas.
• Para Acero, fundición, materiales
ferrosos y no ferrosos.
CONO LARGO LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA
CONO LARGO LARGO NO. DE PRECIO MORSE CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS +
MEDIDA
Página 452

MORSE CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS + 21.50 mm 2" 150.00 mm 248.00 mm 01-142-150 $78.93 $60.99
UE
VO

12.00 mm 1" 101.00 mm 182.00 mm 01-141-200 $27.47 $23.35 22.00 mm 2" 150.00 mm 248.00 mm 01-142-200 78.83 60.91
13.00 mm 1" 101.00 mm 182.00 mm 01-141-300 30.84 26.22 22.50 mm 2" 155.00 mm 253.00 mm 01-142-250 85.90 73.01
13.50 mm 1" 108.00 mm 189.00 mm 01-141-350 32.38 27.53 23.00 mm 2" 155.00 mm 253.00 mm 01-142-300 85.90 73.01
Nivel Digital con 14.00 mm 1" 108.00 mm 212.00 mm 01-141-400 40.46 34.39 23.50 mm 3" 155.00 mm 276.00 mm 01-142-350 85.90 73.01
2 Ejes 14.50 mm 2" 114.00 mm 212.00 mm 01-141-450 41.76 35.49 24.00 mm 3" 160.00 mm 281.00 mm 01-142-400 86.22 73.29
15.00 mm 2" 114.00 mm 218.00 mm 01-141-500 41.75 35.48 24.50 mm 3" 160.00 mm 281.00 mm 01-142-450 86.22 73.29
Página 603

15.50 mm 2" 120.00 mm 223.00 mm 01-141-550 41.76 35.49 25.00 mm 3" 160.00 mm 281.00 mm 01-142-500 92.15 78.32
16.00 mm 2" 125.00 mm 223.00 mm 01-141-600 42.79 36.37 25.50 mm 3" 165.00 mm 286.00 mm 01-142-550 94.41 80.25
16.50 mm 2" 125.00 mm 223.00 mm 01-141-650 48.29 41.05 26.00 mm 3" 165.00 mm 286.00 mm 01-142-600 108.68 92.38
17.00 mm 2" 125.00 mm 228.00 mm 01-141-700 52.27 44.43 26.50 mm 3" 170.00 mm 291.00 mm 01-142-650 112.02 95.22
Topes para Chuck 17.50 mm 2" 130.00 mm 228.00 mm 01-141-750 52.27 44.43 27.00 mm 3" 170.00 mm 291.00 mm 01-142-700 124.66 105.96
18.00 mm 2" 130.00 mm 233.00 mm 01-141-800 52.27 44.43 27.50 mm 3" 170.00 mm 291.00 mm 01-142-750 128.41 109.15
Página 1231

3"
N

18.50 mm 2" 135.00 mm 238.00 mm 01-141-850 58.31 49.56 28.00 mm 175.00 mm 296.00 mm 01-142-800 130.77 111.15
UE

19.00 mm 2" 140.00 mm 238.00 mm 01-141-900 58.31 49.56 28.50 mm 3" 175.00 mm 296.00 mm 01-142-850 134.41 114.25
VO

19.50 mm 2" 140.00 mm 238.00 mm 01-141-950 68.52 58.24 29.00 mm 3" 175.00 mm 296.00 mm 01-142-900 135.70 115.34
20.00 mm 2" 140.00 mm 238.00 mm 01-142-000 68.51 58.23 29.50 mm 3" 175.00 mm 296.00 mm 01-142-950 156.41 132.95
Llaves Ajustables 20.50 mm 2" 145.00 mm 243.00 mm 01-142-050 68.51 58.23 30.00 mm 3" 175.00 mm 296.00 mm 01-143-000 156.57 133.09
Antichispa 21.00 mm 2" 145.00 mm 243.00 mm 01-142-100 78.83 67.00 30.50 mm 3" 180.00 mm 301.00 mm 01-143-050 162.17 137.85

30 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

BOOK.indb 30 29/10/21 12:06


BROCAS

TIPO SIERRA • ESTUCHES • JUEGO DE BROCAS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas Tipo Sierra B1 Juego de Topes D1

Recubrimiento TiN para Brocas

¡El recubrimiento proporciona Brocas Brocas


excelente durabilidad!
Aplicaciones:
• Se usa en los taladros eléctricos para
aserrar, taladrar y cortar a través de
Metales, Plásticos y Madera. Ventajas:
• Para controlar la profundidad
LONGITUD LARGO NO. DE PRECIO exacta de los agujeros.
MEDIDA
CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
Incluye:
1/8" 11/4" 2 1/2" 26-200-650 $4.31 NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO JUEGO
• (6) Piezas: 3/16", 1/4",
3/16" 2" 3 1/4" 26-200-651 5.83 5/ ", 3/ ", 7/ " y 1/ "
16 8 16 2
1/4" 2 1/2" 3 11/16" 26-200-652 6.90 #S383 57-071-838 $7.78
• Llave Allen.

B1 B1
Estuches para Brocas
Estuches para
Brocas-Métricas

#01-800-400

#01-800-060
#01-800-008

Ventajas:
• Resistentes a la
corrosión gracias a su
recubrimiento epóxico. #01-800-400
• Diseño robusto fabri- #01-800-400
cado en Acero. #01-804-050
Ventajas:
• Resistentes a la corrosión gracias a su recubrimiento epóxico.
NO. DE NO. DE PRECIO • Diseño robusto fabricados en Acero.
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT. • No incluye brocas.
De 9/16"-1" en incrementos de 16 avos
10760 01-800-008 $46.81 NO. DE NO. DE PRECIO
con Zanco de 1/2" DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
De las letras A a la Z 10500 01-800-026 19.51
De 1-6 mm en incrementos de 0.5 mm 11000 01-800-403 $10.40
De 1/16"-1/2" en incrementos de 64 avos. 10550 01-800-029 16.90
De 1-7 mm en incrementos de 0.5 mm 11050 01-800-400 10.40
Del No. 1 al 60 10600 01-800-060 16.90
De 6-10 mm en incrementos de 0.1 mm 11200 01-800-402 49.41
De 1/16" a 1/2" en incrementos de 64
avos, del No. 1 al 60 y de las letras A 11700 01-804-050 62.42 De 1-10 mm en incrementos de 0.5 mm 11100 01-800-401 16.25
a la Z De 1-13 mm en incrementos de 0.5 mm 4025 01-800-025 22.11

Página 1333
VO
UE
B1 N
Juego de Brocas "Red Helix" de Cobalto
Mangueras de PVC
para Aire
Ventajas:
Página 1405

Aplicaciones: • La punta de 135° ofrece un


• Óptimas para perforar arranque de precisión y evita
metal duro. los desplazamientos.
NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO
Taladro Atornillador
Juego de 15 Brocas de Cobalto: (2) 1/16",
5/64", 3/32", 7/64", (2) 1/8", 9/64", 5/32", 3/16", 48-89-2331 78-000-604 $56.85
Página 1786

7/32", (2) 1/4", 5/16" y 3/8" VO


UE
Juego de 29 Brocas de Cobalto: 1/16", N
5/64", 3/32", 7/64", 1/8", 9/64", 5/32", 11/64",
3/16", 13/64", 7/32", 15/64", 1/4", 17/64", 9/32", 48-89-2332 78-000-605 189.61
19/64", 5/16", 21/64", 11/32", 23/64", 3/8",
25/64", 27/64", 7/16", 15/32" y 1/2" #78-000-604 #78-000-605 Bancos de Trabajo

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 31

BOOK.indb 31 29/10/21 12:06


BROCAS

JUEGOS DE BROCAS
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Brocas Acero A.V. B1

Con y Sin Recubrimiento TiN

Brocas Brocas

#78-000-601
#01-001-997 #78-000-602

Aplicaciones:
• Ideales para
perforar Metal,
Madera y PVC.

Ventajas:
• Diseñadas para
durabilidad extrema.
• Hélices parabólicas
#78-000-606
para eliminar las virutas.
#01-001-998 #78-000-603
• Punta de uso rudo con 135°

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO
Juego de 14 Brocas "THUNDERBOLT" A.A.V: 1/16", 5/64", 3/32", 7/64",(2)1/8", 9/64", 5/32", 3/16", 7/32", 1/4", 5/16", 3/8" y 1/2" 48-89-2800 01-001-997 $23.20
Juego de 21 Brocas "THUNDERBOLT" A.A.V: (2) 1/16", (2)5/64", 3/32", 7/64", (2) 1/8", 9/64", 5/32", 11/64", (2) 3/16", 13/64",
7/32", 15/64", (2) 1/4", 5/16", 3/8" y 1/2" 48-89-2801 78-000-601 29.45

Juego de 29 Brocas "THUNDERBOLT" A.A.V: 1/16", 5/64", 3/32", 7/64", 1/8", 9/64", 5/32", 11/64", 3/16", 13/64", 7/32", 15/64",
1/4", 17/64", 9/32", 19/64", 5/16", 21/64", 11/32", 23/64", 3/8", 25/64", 27/64", 7/16", 15/32" y 1/2" 48-89-2802 78-000-602 75.49

Juego de 14 Brocas "THUNDERBOLT" A.A.V con Titanio: 1/16", 5/64", 3/32", 7/64",
48-89-0011 01-001-998 32.57
(2)1/8", 9/64", 5/32", 3/16", 7/32", 1/4", 5/16", 3/8" y 1/2"
Juego de 20 Brocas "THUNDERBOLT" A.A.V con TiN:(2)1/16", (2)5/64", (2)3/32", (2)7/64", (2)1/8", 9/64", 5/32", 11/64", 3/16",
13/64", 7/32", 1/4", 5/16" y 3/8" 48-89-1105 78-000-603 35.57

Juego de 23 Brocas "SHOCKWAVE" con TiN y Zanco de 1/4": (2)1/16", (2)5/64",3/32", (2)7/64", (2)1/8", (2)9/64", (2)5/32",
11/64", (2)3/16", 13/64", 7/32", 15/64", (2)1/4", 5/16", y 3/8" 48-89-4631 78-000-606 47.11

Juego de Brocas Múltiples B1


Página 431

Acero A.V.
Aplicaciones:
Juego de
• Ideales para Acero y Plástico.
Escala Digital • Optimizadas para taladros
inalámbricos.
Página 652

Ventajas:
UE
VO

• Larga vida útil.


• Punta que permite un arranque
rápido y preciso.
Zapatas • Marcas de referencia grabadas.
Niveladoras • Vástago de 3 planos.
#85-193-049 #85-193-050 #85-193-051
Página 1020

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO
Juego de 3 Brocas A.A.V: No.1 (1/8"-1/2" x 1/32") No.2 (3/16"-1/2" x 1/16") No.4 (3/16"-7/8" x 1/16") 48-89-9221 85-193-049 $112.08
Juego de 4 Brocas A.A.V: No.1 (1/8"-1/2" x 1/32"), No. 4 (3/16"-7/8" x 1/16"), No.7 (7/8"), No. 12 (3/16"-7/8" x 1/16") 48-89-9223 85-193-050 214.83
Navajas Juego de 6 Brocas A.A.V: No.1 (1/8"-1/2" x 1/32"), No. 4 (3/16"-7/8" x 1/16"), No. 6 (3/8" y 1/2" x 1/16", No.7 (7/8"),
Autoretractil 48-89-9224 85-193-051 280.21
No. 8 (1/2"-1" x 1/16"), No. 9 (7/8" y 1 1/8")

32 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

BOOK.indb 32 29/10/21 12:06


BROCAS

JUEGOS DE BROCAS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Brocas de Acero Alta Velocidad A1

Con y sin recubrimiento TiN

Brocas Brocas

#78-000-607 #78-000-768 ##78-000-598

Aplicaciones:
• Ideales para uso #78-000-596
#78-000-597 ##78-000-599
en Plástico, Ma-
dera y Metal

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO
Jgo. de 13 Brocas con 135° de A.A.V.: (2) 1/16’’, (1) 5/64’’, (2) 3/32’’, (1) 7/64’’, (2) 1/8’’,
DW1163 78-000-607 $27.07
(1) 9/64’’, (1) 5/32’’, (1) 3/16’’, (1) 7/32’’, (1) 1/4’’
Jgo. de 14 Brocas de A.A.V.: 3/32", 7/64", 9/64", 5/32", 3/16", 5/64", 1/4", 7/32", 5/16",
3/8", (2) 1/16", (2)1/8" DW1162G 78-000-768 27.48
Jgo. de 14 Brocas con Titanio de A.A.V.: (2) 1/16", 5/64", 3/32", 7/64", (2)1/8", 9/64",
5/32", 3/16", 1/4", 5/16", 3/8", 1/2" DW1341G 78-000-598 26.67
Jgo. de 14 Brocas de Cobalto: (2) 1/16’’, 5/64’’, 3/32’’, 7/64’’, (2) 1/8’’, 9/64’’, 5/32’’,
3/16’’, 7/32’’, 1/4’’, 5/16’’, 3/8’’ DWA1240 78-000-597 35.69
Jgo. de 20 Brocas de A.A.V.: (3) 1/16", 5/64", (2) 3/32", 7/64", (2)1/8", 9/64", 5/32", 11/64",
3/16", 13/64", 7/32", 15/64", 1/4", 5/16", 3/8", 1/2" DW1177 78-000-596 26.42
Jgo. de 21 Brocas de Titanio en A.A.V.: 1/16" (2), 1/8", 9/64", 5/32", 5/64" (2), 11/64",
3/32", 3/16" (2), 7/64", 1/8", 13/64", 1/2", 3/8", 5/16", 1/4" (2) , 15/64", 7/32" DW1361 78-000-599 43.90

Jgo. de 29 Brocas de Titanio en A.A.V.: 1/16", 5/64", 3/32", 7/64", 1/8", 9/64", 5/32",
11/64", 3/16", 13/64", 7/32", 15/64", 1/4", 17/64", 9/32", 19/64", 5/16", 21/64", 11/32", 23/64", DW1369 78-000-600 115.61
3/8", 25/64", 13/32", 27/64", 7/16", 29/64", 15/32", 31/64", 1/2" #78-000-600

Juego de Brocas Múltiples de A1


Juego de Brocas Métricas U1

Página 1342
Acero Alta Velocidad
Con recubrimiento TiN

Filtros
Aplicaciones: Aplicaciones: y Lubricadores
• Ideales para uso • Ideales para trabajos
Página 1426

en Plástico, Madera y Metal. en Metal, Concreto y


Madera.
Ventajas:
• Avanzado diseño de ranu- Ventajas:
ra de doble espiral. • Fabricados con Esmeriladoras
• Zanco Hexágonal de 1/4" materiales resistentes Eléctricas
de alta calidad.
Página 1775

Incluye:
• (1) 1/8"- 1/2", (1) 3/16"- 1/2", (1) 3/16"- 7/8" NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
NO. DE NO. DE PRECIO Jgo. 18 Brocas: (6) A.A.V. con Titanio: 4, 5,
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT. 6, 7, 8, 10mm (6) para Concreto: 4, 5, 6, 7, 8, B-49432 78-000-608 $50.16
Jgo. (3) Brocas Múltiples DWA1790IR 78-000-455 $108.62 10mm, (6) para Madera: 4, 5, 6, 7, 8, 10mm.
Anaquel

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 33

0033_CAT2022.indd 33 01/11/21 17:24


BROCAS

JUEGOS DE BROCAS
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Brocas
Acero A.V.

Brocas Brocas
Ventajas:
• Mantenga organizadas
sus medidas.
#01-001-902 ACABADO NEGRO HÉLICE PULIDA
NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
#01-002-902 CATÁLOGO JUEGO CATÁLOGO JUEGO
13 Piezas: 1/16" a 1/4" por 64 avos 01-001-902 $23.62 — —
20 Piezas: No. 61 al 80 01-002-902 15.98 — —
26 Piezas: A a la Z 01-003-901 86.68 01-003-902 $125.95
29 Piezas: 1/16" a 1/2" por 64 avos 01-001-901 90.49 01-001-905 122.91
60 Piezas: 1 al 60 01-002-901 61.83 01-002-903 101.12
115 Piezas: ESTUCHES TRIDEX 3
en 1 del 1/16" en 64 avos, del No. 1 01-001-903 247.75 01-001-904 354.48
#01-001-904 al 60, de la A a la Z
#01-002-903

Juegos de Brocas Rectas


Acero A.V.
Ventajas:
• Templadas y rectificadas.
• Para Acero, Fundición, materiales ferrosos y no ferrosos.
NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
MODELO CATÁLOGO JUEGO
15 Piezas: 1/16" a 1/2" por 64 avos 14270 01-907-300 $82.67
29 Piezas: 1/16" a 1/2" por 64 avos 25301 01-907-301 114.95
#01-004-407 26 Piezas: A a la Z C00939 01-999-301 235.12
29 Piezas: 1/16" a 1/2" por 64 avos C00888 01-081-452 146.89
60 Piezas: No. 1 al 60 C00934 01-999-300 231.15
115 Piezas: 1/16" a 1/2" por 64
C01330 01-999-302 686.66
avos. Del No. 1 al 60 y de A a la Z
13 Piezas: 1/16" a 1/4" por 64 avos 3599013 01-004-402 26.27
15 Piezas: 1/16" a 1/2" 3599015 01-004-403 75.20
20 Piezas: No. 61 al 80 3599020 01-004-404 38.05
21 Piezas: 1/16" a 3/8" 3599021 01-004-405 67.20
29 Piezas: 1/16" a 1/2" por 64 avos 3599129 01-004-407 137.65
60 Piezas: No. 1 al 60 3599060 01-004-408 104.36
#01-907-300 115 Piezas: 1/16" a 1/2" por 64
3599115 01-004-401 395.84
#01-081-452 avos. Del No. 1 al 60 y de A a la Z

D1 D1

Juegos de Brocas Cortas Juegos de Brocas


Página 1893

Acero A.V. con Espiral Rápida


Acero A.V.
Lijadora Ventajas:
Profesionales • Diseñadas principalmente para
operaciones de mecanizado.
Página 18

• Su longitud ofrece mayor rigi- #01-070-901


Ventajas:
dez al momento de perforar. • Mantenga organizadas
• Se recomienda usar con sus medidas.
fluidos de corte. • Incluye estuche Metálico. #01-004-901
Broca para
Concreto NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MEDIDA
MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
Página 207

29 Piezas: 1/16" a 1/2" por 64 avos A61 01-070-901 $115.78 29 Piezas: 1/16" a 1/2" por 64 avos A80 01-004-901 $158.61
60 Piezas: del No. 1 al 60 A62 01-071-901 74.97 60 Piezas: No. 1 al 60 A81 01-005-901 100.35
26 Piezas: A a la Z A63 01-072-901 153.86 26 Piezas: A a la Z A82 01-006-901 138.63
115 Piezas: ESTUCHES TRIDEX 3 en 1 115 Piezas: ESTUCHES TRIDEX 3 en 1. De
Juegos de de 1/16" a 1/2" por 64 avos, del No. 1 al A3789SM 01-070-903 391.79 1/16" a 1/2" en 64 avos, del No. 1 al 60 y de A8012 01-006-903 394.13
Portainsertos 60 y de A a la Z A a la Z

34 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0034_CAT2022.indd 34 11/1/21 5:25 PM


BROCAS

JUEGOS DE BROCAS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Brocas Rectas


Acero A.V.
Recubrimiento TiN o TiAlN
#01-907-303

Brocas #09-001-903 Brocas


Ventajas:
Acero alta velocidad/TiAlN
• Nitruro de Aluminio
• El recubrimiento TiAlN au- #09-001-905
menta la vida de la broca
hasta en un 500%
• Para perforar Aceros de
aeronaves, aleaciones,
Aceros Inoxidables PH,
Titanio e Inconel. RECUBRIMIENTO TiN RECUBRIMIENTO TiN RECUBRIMIENTO TiN RECUBRIMIENTO TiAIN
NITRURO DE TITANIO NITRURO DE TITANIO NITRURO DE TITANIO PUNTA 118° NITRURO DE ALUMINIO PUNTA 118°
NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
Juego de 15 Piezas:
1/16" a 1/2" por 64 avos — — — 19230 01-907-303 $134.47 — — — — — —
Juego de 29 Piezas:
1/16" a 1/2" por 64 avos 207-0008 09 - 001- 950 $158.60 19231 01-907 - 304 207.74 A37-TIN 09-001-901 $300.06 A37-TiAlN 09-001-905 $413.62
Juego de 60 Piezas: No. 1 al 60 207-0018 09-001-952 105.71 — — — A38-TIN 09-002-901 318.80 — — —
Juego de 115 Piezas: 1/16" a
1/2" por 64 avos. Del No. 1 al 60 207-0010 09-001-951 307.71 — — — A3739-TIN 09-001-903 836.30 — — —
y de A a la Z

Juegos de Brocas Rectas


Cobalto

NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
MODELO CATÁLOGO JUEGO
26 Piezas: A a la Z A39-CO 01-022-901 $288.39
29 Piezas: 1/16" a 1/2" por 64 avos A37-CO 01-020-901 295.35
60 Piezas: No. 1 al 60 3599029 01-021-901 163.47
115 Piezas: ESTUCHES TRIDEX de
3 en 1 de 1/16" a 1/2" por 64 avos, A3789-CO 01-022-903 745.56 #01-004-400
del No. 1 al 60 y de A a la Z

29 Piezas: 1/16" a 1/2" por 64 avos 14271 01-907-302 164.48

26 Piezas: A a la Z — 01-004-588 264.07


29 Piezas: 1/16" a 1/2" por 64 avos 3599029 01-004-400 275.12
60 Piezas: No. 1 al 60 — 01-004-587 198.52

Página 299
#01-020-901 #01-907-302

Juego de 145 Brocas D1

Acero A.V. Kits para Moto


Incluye: Tools
(115) Brocas Rectas Fraccionales
Página 550

• 1 /6" a 1/2" por 64 avos, Numéricas #1


a #60, Alfabéticas A-Z
• Pavonadas.
• Estuche Metálico.
Termómetros
Digitales de Bolsillo
(25) Brocas Rectas Métricas
• 1 a 13 mm por 0.5 mm VO
Página 750

• Pavonadas. UE
• Estuche Metálico. N

(5) Brocas Zanco 1/2" NO. DE PRECIO


Imanes para
CATÁLOGO JUEGO
• 9/16", 5/8", 3/4", 7/8" y 1" Cables
• Estuche moldeado. 01-990-915 $453.87

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 35

BOOK.indb 35 29/10/21 12:07


BROCAS

JUEGOS DE BROCAS
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Brocas con Zanco de 1/2" D1

Acero A.V
6" Largo Total Juego de Brocas con Zanco de 1/2"
Acero A.V.
6" Largo Total
Brocas Brocas

Ventajas:
• Se puede utilizar en cual-
quier broquero de 1/2"
• Acero de alta velocidad
#01-080-910
para aplicaciones de
propósito general.
• Para una mejor resisten- Ventajas:
#01-080-901 • Se puede utilizar en cual-
cia al desgaste.
• Nachi: Incluye estuche. quier broquero de 1/2"
• Acero de alta velocidad
NO. DE NO. DE PRECIO para aplicaciones de
MODELO CATÁLOGO JUEGO #01-080-900 propósito general.
8 Piezas: 9/16", 5/8", 11/16", 3/4",
3/16", 7/8", 15/16" y 1" 01-080-901 $145.27
NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
MODELO CATÁLOGO JUEGO
16 Piezas: 17/32" a 1" en 32 avos 01-080-902 312.19
5 Piezas: 9/16", 5/8", 3/4", 7/8" y 1" #A15-5CH 01-080-910 $78.85
8 Piezas: 9/16", 5/8", 11/16", 3/4",
5 Piezas: 9/16" a 1" por 8 avos 01-004-590 447.50 13/16", 7/8", 15/16" y 1" #A15-ST 01-080-900 190.60

D1 U1

Juego de Brocas
Juego de Brocas para Concreto
con Zanco de 1/2"
Cobalto
6" Largo Total

Aplicaciones: Ventajas:
• Diseñadas •Diseñada para
para trabajos trabajos en concreto,
pesados en tabique, tabicón, etc.
materiales de •Alto rendimiento.
baja o media
NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
fuerza ténsil. MEDIDA
CATÁLOGO JUEGO
MEDIDA CLAVE
CATÁLOGO JUEGO
Incluye: 8 Piezas: 9/16", 5/8", 11/16", 5 Piezas: 3/16"x 3", 1/4"x 4",
3/4", 13/16", 7/8", 15/16" y 1" 01-080-905 $481.34 5/16"x 5", 3/8"x 5" y 1/2"x 6" 1850 24-003-325 $8.46
• Estuche Metálico.
Página 935

Juegos de Brocas Rectas


UE
VO

Acero A.V.
Recubrimiento TiN
Pinzas para
Electricista
Página 1377

Ventajas:
• Mantenga organizadas sus medidas.
• Incluye estuche Metálico.
Esmeriladora NO. DE PRECIO
Neumática MEDIDA
CATÁLOGO JUEGO
13 Piezas: 1.50 a 6.50 mm, incrementos de 0.50 mm 01-049-194 $27.25
Página 1421

19 Piezas: 1 mm a 10 mm, incrementos de 0.50 mm 01-049-195 90.68


UE
VO

25 Piezas: 1 mm a 13 mm, incrementos de 0.50 mm 01-049-196 155.69


41 Piezas: 6 mm a 10 mm, incrementos de 0.50 mm 01-049-197 220.06
51 Piezas: 1 mm a 6 mm incrementos de 0.10 mm 01-049-198 78.66
#01-907-308
Llaves de Impacto 19 Piezas: 1 mm a 10 mm, incrementos de 0.50 mm 01-907-307 93.21
Inalámbricas #01-049-195 25 Piezas: 1 mm a 13 mm, incrementos de 0.50 mm 01-907-308 208.05

36 800 7172 730

0036_CAT2022.indd 36 11/1/21 5:45 PM


BROCAS

JUEGOS DE BROCAS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Brocas Rectas


Acero A.V.

Brocas Brocas

Ventajas:
• Templadas y rectificadas.
• Para Acero, Fundición, materiales #01-081-453
ferrosos y no ferrosos.

NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
MODELO CATÁLOGO JUEGO
25 Piezas: 1 mm a 13 mm, incrementos de 0.50 mm A395 01-041-901 $127.27
118 Piezas: 1.00 a 2.50 mm por 0.50 mm, de 2.60 a
10.00 mm por 0.10 mm, 10.20 mm, 10.50 mm, 10.80 mm,
A3799 01-041-903 477.17
11.00 mm, 11.20 mm, 11.50 mm, 11.80 mm, 12.00 mm,
12.20 mm, 12.50 mm, 12.80 mm, y 13.00 mm
19 Piezas: 1 mm a 10 mm, incrementos de 0.50 mm 25271 01-907-305 40.95
25 Piezas: 1 mm a 13 mm, incrementos de 0.50 mm 25235 01-907-306 87.07

25 Piezas: 1 mm a 13 mm, incrementos de 0.50 mm C00943 01-081-453 168.98

19 Piezas: 1 mm a 10 mm, incrementos de 0.50 mm 163192 01-004-990 80.98


25 Piezas: 1 mm a 13 mm, incrementos de 0.50 mm 127174 01-004-991 159.94
#01-907-306
50 Piezas: 1.10 mm a 6.00 mm incrementos de 0.10 mm 127197 01-004-992 121.49

Juego de Brocas Rectas B1 Juegos de Brocas Rectas B1

Cobalto Cobalto 5%

#01-907-310
#01-907-311

Página 1470
Ventajas:
Cobalto 5% Cobalto 5% para Acero Inoxidable
• Ideales para materiales • Especialmente diseñadas para
ferrosos y aleaciones aplicaciones en Acero Inoxidables.
no ferrosas como In- • Máxima penetración Lainas de Acero
conel y Titanio gracias con mínimo esfuerzo.
Página 1895

a su alta resistencia. • Excelente desalojo de viruta.

NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
MODELO CATÁLOGO JUEGO
COBALTO 5% Lijadoras de Banda
Juego de 19 Piezas: 1 mm a 10 y Disco
Ventajas: mm, incrementos de 0.50 mm
25274 01-907-309 $64.03
• Ideales para materiales ferrosos y aleaciones no ferrosas Juego de 25 Piezas: 1 mm
VO
Página 31

como Iconel y Titanio gracias a su alta resistencia. 18370 01-907-310 154.49


a 13 mm, incrementos de 0.50 mm UE
COBALTO 5% PARA ACERO INOXIDABLE N
NO. DE NO. DE PRECIO Juego de 19 Piezas: 1 mm
MEDIDA 24636 01-907-311 $80.53
MODELO CATÁLOGO JUEGO a 10 mm, incrementos de 0.50 mm
19 Piezas: 1 mm a 10 mm, Juego de 25 Piezas: 1 mm Juego de Brocas
87844 01-004-993 $127.51 24638 01-907-312 190.33
incrementos de 0.50 mm a 13 mm, incrementos de 0.50 mm “Red Helix”

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 37

BOOK.indb 37 29/10/21 12:07


BROCAS

DE CENTRO
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas de Centro y Centradores


Acero A.V. y Cobalto
Tipo Estándar Ventajas:
• Templadas y rectificadas.
• Para Acero, Fundición, materiales
ferrosos y no ferrosos.
• Ángulo de 60°
Brocas Brocas

ACERO A.V. ACERO A.V. ACERO A.V. TiN COBALTO M42


PRECIO PRECIO PRECIO PRECIO PRECIO
Ø Ø LARGO NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE
MED. 10 10 10 10 10
CUERPO BROCA TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. CATÁLOGO 1 PZA. CATÁLOGO 1 PZA. CATÁLOGO 1 PZA. CATÁLOGO 1 PZA.
PZAS+ PZAS+ PZAS+ PZAS+ PZAS+
1 1/8" 3/64" 11/4" 01-091-001 $3.12 $2.50 01-095-051 $5.84 $4.96 01-081-436 $3.74 $3.36 09-091-001 $7.27 $5.82 01-094-001 $10.54 $8.43
2 3/16" 5/64" 17/8" 01-091-002 3.12 2.50 01-095-052 6.11 5.19 01-081-437 4.27 3.84 09-091-002 7.27 5.82 01-094-002 10.54 8.43
3 1/4" 7/64" 2" 01-091-003 3.12 2.50 01-095-053 6.38 5.42 01-081-438 4.41 3.97 09-091-003 10.02 8.02 01-094-003 10.54 8.43
4 5/16" 1/8" 2 1/8" 01-091-004 3.12 2.50 01-095-054 6.58 5.59 01-081-439 6.01 5.41 09-091-004 10.22 8.18 01-094-004 11.63 9.30
5 7/16" 3/16" 2 3/4" 01-091-005 8.15 6.52 01-095-055 10.42 8.86 01-081-440 11.68 10.51 09-091-005 18.24 14.59 01-094-005 24.90 19.92
6 1/2" 7/32" 3" 01-091-006 12.84 10.27 01-095-056 15.65 13.30 01-081-441 14.28 12.85 09-091-006 23.05 18.44 01-094-006 32.45 25.96
7 5/8" 1/4" 3 1/4" 01-091-007 20.74 16.59 01-095-057 23.78 20.21 01-081-442 24.96 22.47 09-091-007 33.94 27.15 01-094-007 60.82 48.66
8 3/4" 5/16" 3 1/2" 01-091-008 23.25 18.60 01-095-058 32.65 27.75 01-081-443 45.65 41.09 09-091-008 40.78 32.62 01-094-008 103.76 83.01
9 7/8" 11/32" 3 5/8" — — — 01-095-060 59.26 50.37 — — — — — — — — —
10 1" 3/8" 3 3/4" — — — 01-095-061 77.77 66.10 — — — — — — — — —

Brocas de Centro B1

Acero A.V.
Tipo Plano
Ventajas:
• El Acero a alta velocidad ofrece buena resistencia al des-
gaste en Acero Templado y materiales no ferrosos.

82° DERECHA 90° DERECHA 60° IZQUIERDA


Ø Ø LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
CUERPO BROCA TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1 1/8" 3/64" 11/4" 01-095-001 $9.57 $8.13 01-096-001 $9.57 $8.13 01-091-101 $12.49 $10.61
2 3/16" 5/64" 17/8" 01-095-002 9.81 8.34 01-096-002 9.81 8.34 01-091-102 12.73 10.82
3 1/4" 7/64" 2" 01-095-003 10.13 8.61 01-096-003 10.13 8.61 01-091-103 13.09 11.13
4 5/16" 1/8" 2 1/8" 01-095-004 10.53 8.95 01-096-004 10.53 8.95 01-091-104 13.47 11.45
4 1/2 3/8" 9/64" 2 1/2" 01-095-009 14.44 12.27 01-096-009 14.44 12.27 01-091-109 18.84 16.01
5 7/16" 3/16" 2 3/4" 01-095-005 16.08 13.67 01-096-005 16.08 13.67 01-091-105 20.48 17.41
6 1/2" 7/32" 3" 01-095-006 24.32 20.67 01-096-006 24.32 20.67 01-091-106 29.75 25.29
7 5/8" 1/4" 3 1/4" 01-095-007 34.43 29.26 01-096-007 34.43 29.26 01-091-107 41.32 35.12
8 3/4" 5/16" 3 1/2" 01-095-008 48.26 41.02 01-096-008 48.26 41.02 01-091-108 55.92 47.53
Página 211

Brocas de Centro
Ventajas:
Acero A.V. • Templadas y rectificadas.
Tipo Campana • Para Acero, Fundición, materiales ferrosos y no ferrosos.
Juego de Barras • Ángulo 120° en campana.
Boring SCLCR
Página 278

Ø Ø Ø LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


Piedras para MEDIDA
CUERPO BROCA CAMPANA TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Moldistas
11 1/8" 3/64" 0.100" 11/4" 01-092-011 $5.24 $4.19 01-095-151 $6.96 $5.92 — — —
Página 422

12 3/16" 1/16" 0.150" 17/8" 01-092-012 5.76 4.61 01-095-152 7.32 6.22 01-091-900 $5.01 $4.51
13 1/4" 3/32" 0.200" 2" 01-092-013 6.42 5.14 01-095-153 7.43 6.32 01-091-901 5.67 5.11
14 5/16" 7/64" 0.250" 2 1/8" 01-092-014 6.42 5.14 01-095-154 7.68 6.53 01-091-902 6.88 6.19
15 7/16" 5/32" 0.350" 2 3/4" 01-092-015 9.02 7.22 01-095-155 11.65 9.91 01-091-903 12.81 11.53
Base Magnética 16 1/2" 3/16" 0.400" 3" 01-092-016 13.62 10.89 01-095-156 17.96 15.27 01-091-904 15.69 14.12
con Sujetador 17 5/8" 7/32" 0.500" 3 1/4" 01-092-017 19.80 15.84 01-095-157 27.82 23.65 — — —

38 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0038_CAT2022.indd 38 11/1/21 5:40 PM


BROCAS

DE CENTRO

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas de Centro Largas D1

Acero A.V.
Ventajas: Tipo Planas
• Templadas y rectificadas.
• Para Acero, Fundición, materiales ferrosos y no ferrosos.

Ø Ø LARGO NO. DE PRECIO Ø Ø LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA MEDIDA
CUERPO PUNTA TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + CUERPO PUNTA TOTAL CATÁLOGO
Brocas 1 PZA. 5 PZAS + Brocas

1A 1/8" 3/64" 3" 01-093-005 $17.72 $14.18 4B 5/16" 1/8" 5" 01-093-040 $26.96 $21.57
1B 1/8" 3/64" 4" 01-093-010 19.12 15.29 4C 5/16" 1/8" 6" 01-093-045 28.06 22.45
1C 1/8" 3/64" 5" 01-093-011 22.12 17.70 4 1/2A 3/8" 9/64" 4" 01-093-046 29.06 23.25
1D 1/8" 3/64" 6" 01-093-012 29.13 23.30 4 1/2B 3/8" 9/64" 5" 01-093-047 28.26 22.61
2A 3/16" 5/64" 4" 01-093-015 20.22 16.17 4 1/2C 3/8" 9/64" 6" 01-093-048 29.45 23.56
2B 3/16" 5/64" 5" 01-093-020 24.32 19.46 5A 7/16" 3/16" 5" 01-093-050 30.03 24.02
2C 3/16" 5/64" 6" 01-093-021 30.93 24.75 5B 7/16" 3/16" 6" 01-093-055 35.13 28.11
3A 1/4" 7/64" 4" 01-093-025 20.82 16.66 6A 1/2" 7/32" 5" 01-093-060 35.13 28.11
3B 1/4" 7/64" 5" 01-093-030 28.03 22.42 6B 1/2" 7/32" 6" 01-093-065 42.14 33.71
3C 1/4" 7/64" 6" 01-093-031 30.93 24.75 7A 5/8" 1/4" 6" 01-093-070 80.88 64.71
4A 5/16" 1/8" 4" 01-093-035 23.83 19.06 8A 3/4" 5/16" 6" 01-093-075 88.89 71.11

D1 B1

Juegos de Brocas de Centro Juego de Brocas de Centro


Acero A.V. y Cobalto Acero A.V.
Longitud Regular y Larga

Ventajas:
• Excelente resistencia al
desgaste en Aceros Suaves
Incluye:
y materiales no ferrosos.
• (5) Piezas con Ángulo
• El Cobalto ofrece gran
de 60°: #1, 2, 3, 4 y 5
resistencia al desgaste en
materiales duros. NO. DE PRECIO
CATÁLOGO JUEGO
Incluye: #01-091-205 01-095-000 $53.04
• Estuche de Plástico.
ACERO A.V. COBALTO
NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO B1
MEDIDA
CATÁLOGO JUEGO CATÁLOGO JUEGO
Juego de 4 Piezas: No. 1 al 4 01-091-204 $13.41 01-091-214 $45.14
Juego de 5 Piezas: No. 1 al 5 01-091-205
Juego de 5 Piezas:
19.02 01-091-215 63.77
Brocas de Centro-Métricas
01-093-500* 108.45 - -
Largas del No. 1 al 5
*Longitud larga para mejor alcance.
Acero A.V.
B1

Página 696
Brocas de Centro Tipo Missile
Acero A.V. MÉTRICAS DIN 333
PRECIO
Ø Ø LARGO NO. DE
BROCA CUERPO TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 12 PZAS + Manivelas de
Aluminio
0.50 mm 3.15 mm 25.00 mm 01-095-200* $5.77 $4.91
Página 1037

VO
0.80 mm 3.15 mm 25.00 mm 01-095-201* 5.77 4.91

Ventajas: 1.00 mm 3.15 mm 31.50 mm 01-095-202 5.30 4.50 UE


1.25 mm 3.15 mm 31.50 mm 01-095-203 5.10 4.33
N
• Templadas y rectificadas.
• Para Acero, Fundición, materiales ferrosos y no ferrosos. 1.60 mm 4.00 mm 35.50 mm 01-095-204 4.94 4.20
2.00 mm 5.00 mm 40.00 mm 01-095-205 5.39 4.58
Multiherramienta
2.50 mm 6.30 mm 45.00 mm 01-095-206 6.13 5.21
PRECIO Super Tool 300M
Ø Ø LARGO NO. DE 3.15 mm 8.00 mm 50.00 mm 01-095-207 7.68 6.53
MEDIDA
Página 1389

CUERPO BROCA TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + 4.00 mm 10.00 mm 56.00 mm 01-095-208 12.71 10.80
5-0 1/8" 0.010" 11/4" 01-095-046 $9.63 $8.19 5.00 mm 12.50 mm 63.00 mm 01-095-209 18.19 15.46
4-0 1/8" 0.015" 11/4" 01-095-047 8.87 7.54 6.30 mm 16.00 mm 71.00 mm 01-095-210 25.78 21.91
3-0 1/8" 0.020" 11/4" 01-095-048 8.40 7.14 8.00 mm 20.00 mm 80.00 mm 01-095-211 42.17 35.85
2-0 1/8" 0.025" 11/4" 01-095-049 8.40 7.14 10.00 mm 25.00 mm 100.00 mm 01-095-212 81.11 68.94 Cortadora
0 1/8" 1/32" 11/4" 01-095-050 8.40 7.14 *Una punta Neumática de Disco

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 39

BOOK.indb 39 29/10/21 12:07


BROCAS

DE CAREO • MÚLTIPLES
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

B1 Brocas Múltiples A1

Acero A.V.
Brocas de Careo CNC
Acero A.V.
Brocas Brocas

Ventajas:
• Sólo tienen una hélice que crea
agujeros perfectos en Lámina, Madera,
Plásticos y otros materiales delgados.
• Su diseño cónico permite hasta 13 di-
ferentes medidas con una sola broca.
• Para materiales ferrosos y no ferrosos.
SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO TiN
NO. DE Ø AGUJEROS Ø GRUESO NO. DE NO. DE PRECIO PRECIO PRECIO
AGUJEROS (INCREMENTOS) ZANCO DE PASO MODELO CATÁLOGO UNIT. UNIT. UNIT.
FRACCIONALES • AUTOCENTRANTES • MÚLTIPLES MEDIDAS
13 1/8" a 1/2" por 1/32 avos 1/4" 1/8" #1 01-906-001 $15.61 01-906-051 $45.45
6 3/16" a 1/2"por 1/16 avos 1/4" 3/8" #2 01-906-002 17.92 01-906-052 45.45
9 1/4" a 3/4" por 1/16 avos 3/8" 1/8" #3 01-906-003 22.53 01-906-053 81.94
12 3/16" a 7/8"por 1/16 avos 3/8" 1/8" #4 01-906-005 28.56 01-906-054 96.85
10 1/4" a 1 3/8" por 1/8 avos 1/2" 1/8" #5 01-906-006 65.01 — —
MÉTRICOS • AUTOCENTRANTES • MÚLTIPLES MEDIDAS
9 4 mm a 12 mm por 1 mm 6.50 mm 5.00 mm 1M 01-906-031 $34.12 01-906-056 $45.14
5 4 mm a 12 mm por 2 mm 6.50 mm 11.00 mm 2M 01-906-032 34.12 01-906-057 46.76
7 6 mm a 18 mm por 2 mm 10.00 mm 5.00 mm 3M 01-906-033 61.46 01-906-058 81.94
Ventajas: 10 4 mm a 22 mm por 2 mm 10.00 mm 5.00 mm 4M 01-906-034 72.64 01-906-059 96.85
• Canto afilado en la punta 13 5 mm a 35 mm por 2-3 mm 13.00 mm 3.50 mm 5M 01-906-035 138.66 01-906-060 171.63
para una rápida entrada.
• Ideal para máquinas CNC
Incluye:
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO
CUERPO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
• (1) De cada medida: #1, #2 y #3
1/4" 3/4"
• Estuche.
2 1/2" 01-097-001 $29.04
1/4" 3/4" 4" 01-097-003 41.77 JUEGOS
3/8" 11/8" 3 1/8" 01-097-005 31.35 NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
3/8" 11/8" 5" 01-097-007 44.53 CATÁLOGO UNIT.
1/2" 13/8" 3 3/4" 01-097-009 40.17 3 Piezas: sin recubrimiento 01-906-004 $125.77
1/2" 13/8" 6" 01-097-011 55.71 3 Piezas: con recubrimiento TiN 01-906-055 167.61

Brocas Multi Paso “Vari-Bit” A1


Página 1426

#01-906-350
N

#01-906-352 #01-906-351
UE
VO

Pulidora / Lijadora
Eléctrica
Ventajas:
Página 1779

• Una sola broca permite hacer agujeros


en varias medidas diferentes.
• Su geometría de corte permite una
rápida penetración.
• Recubrimiento de Óxido vaporizado
Gabinete Industrial que aumenta la vida útil.
Página 1914

NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO


UE

MEDIDAS DE AGUJEROS ZANCO


AGUJEROS MODELO CATÁLOGO UNIT.
VO

13 1/8", 5/32", 3/16", 7/32", 1/4", 9/32", 5/16", 11/32", 3/8", 13/32", 7/16", 15/32" Y 1/2" 1/4" 30881VB1 01-906-350 $27.17
9 1/2", 9/16", 5/8", 11/16", 3/4", 13/16", 7/8", 15/16" y 1" 3/8" 30882VB2 01-906-351 47.00
Sierra de Banco 9 1/4", 5/16", 3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 5/8", 11/16", y 3/4" 3/8" 30883VB3 01-906-352 40.00
Eléctrica 5 7/8", 11/8", 17/32", 11/4" y 13/8" 3/8" 30912VB12 01-906-353 71.67

40 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

BOOK.indb 40 29/10/21 12:07


RIMAS

FRACCIONALES

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Rimas Rectas C1

Acero A.V
Zanco Recto

Aplicaciones:
• Se puede usar en materiales ferrososRimas
y no ferrosos. Rimas

PRECIO Ventajas:
LARGO NO. DE
MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO • Ángulo de 45° en la punta que forma los filos,
1 PZA. 3 PZAS +
esta área es la única que debe reafilarse.
3/64" 2 1/2" 04-008-134 $16.81 $14.29
1/16" 2 1/2" 04-008-144 15.00 12.75 Tolerancia:
5/64" 3" 04-008-156 13.51 11.48 • +.0002"/-.0000"
3/32" 3" 04-008-172 12.10 10.29
7/64" 3 1/2" 04-008-188 14.22 12.09 LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA
1/8" 3 1/2" 04-008-202 14.22 12.09 TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS +
9/64" 4" 04-008-212 16.81 14.29 3/64" 2 1/2" 04-008-134 $16.81 $14.29
5/32" 4" 04-008-224 16.81 14.29 1/16" 2 1/2" 04-008-144 15.00 12.75
11/64" 4 1/2" 04-008-238 17.97 15.28 5/64" 3" 04-008-156 13.51 11.48
3/16" 3/32" 3" 04-008-172 12.10 10.29
4 1/2" 04-008-252 17.97 15.28
7/64" 3 1/2" 04-008-188 14.22 12.09
13/64" 5" 04-008-268 20.29 17.24
1/8" 3 1/2" 04-008-202 14.22 12.09
7/32" 5" 04-008-280 20.29 17.24 9/64" 4" 04-008-212 16.81 14.29
15/64" 6" 04-008-288 20.84 17.71 5/32" 4" 04-008-224 16.81 14.29
1/4" 6" 04-008-298 17.92 15.23 11/64" 4 1/2" 04-008-238 17.97 15.28
17/64" 6" 04-008-306 24.20 20.57 3/16" 4 1/2" 04-008-252 17.97 15.28
9/32" 6" 04-008-318 24.20 20.57 13/64" 5" 04-008-268 20.29 17.24
19/64" 7/32" 5" 04-008-280 20.29 17.24
6" 04-008-326 24.48 20.81
15/64" 6" 04-008-288 20.84 17.71
5/16" 6" 04-008-330 21.94 18.65
1/4" 6" 04-008-298 17.92 15.23
21/64" 6" 04-008-338 24.70 20.99 17/64" 6" 04-008-306 24.20 20.57
11/32" 6" 04-008-346 26.19 22.26 9/32" 6" 04-008-318 24.20 20.57
23/64" 7" 04-008-354 26.19 22.26 19/64" 6" 04-008-326 24.48 20.81
3/8" 7" 04-008-360 23.60 20.06 5/16" 6" 04-008-330 21.94 18.65
25/64" 7" 04-008-366 28.56 24.27 21/64" 6" 04-008-338 24.70 20.99
13/32" 11/32" 6" 04-008-346 26.19 22.26
7" 04-008-374 27.84 23.66
23/64" 7" 04-008-354 26.19 22.26
27/64" 7" 04-008-380 29.72 25.26
3/8" 7" 04-008-360 23.60 20.06
7/16" 7" 04-008-384 27.57 23.43 25/64" 7" 04-008-366 28.56 24.27
29/64" 7" 04-008-388 32.53 27.65 13/32" 7" 04-008-374 27.84 23.66
15/32" 7" 04-008-390 32.53 27.65 27/64" 7" 04-008-380 29.72 25.26
31/64" 8" 04-008-394 32.53 27.65 7/16" 7" 04-008-384 27.57 23.43
1/2" 8" 04-008-398 30.65 26.05 29/64" 7" 04-008-388 32.53 27.65
33/64" 15/32" 7" 04-008-390 32.53 27.65
8" 04-008-402 39.69 33.74
31/64" 8" 04-008-394 32.53 27.65
17/32" 8" 04-008-404 39.69 33.74
1/2" 8" 04-008-398 30.65 26.05
35/64" 8" 04-008-408 39.69 33.74 33/64" 8" 04-008-402 39.69 33.74
9/16" 8" 04-008-412 39.69 33.74 17/32" 8" 04-008-404 39.69 33.74
37/64" 8" 04-008-416 39.69 33.74 35/64" 8" 04-008-408 39.69 33.74

Rimas Rectas Bajo/Sobremedida VO

Página 124
C1
UE
Acero A.V. N
Zanco Recto
Buriles
CalzadosPágina 152

LARGO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS +
0.1260" 7/8" 3 1/2" 04-008-551 $19.57 $16.64
0.1865" 11/8" 4 1/2" 04-008-552 24.73 21.02 Aplicaciones:
0.1885" 11/8" 4 1/2" 04-008-553 24.73 21.02 • Diseñado para perforar a diámetros precisos. Brocas para
Centrado
0.2510" 11/2" 6" 04-008-555 26.85 22.82 • Se puede usar en materiales ferrosos y no ferrosos.
Página 354

0.3115" 11/2" 6" 04-008-556 31.84 27.06


Ventajas:
0.3135" 11/2" 6" 04-008-557 31.84 27.06
• Ángulo de 45° en la punta que forma los filos,
0.3740" 13/4" 7" 04-008-558 34.43 29.26
esta área es la única que debe reafilarse.
0.4385" 13/4" 7" 04-008-561 40.85 34.72
0.4990" 2" 8" 04-008-562 42.15 35.82 Tolerancia en diámetro: Juegos de
0.5010" 2" 8" 04-008-563 42.15 35.82 • +.0002"/-.0000" Rebabeadores

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 41

0041_CAT2022.indd 41 01/11/21 17:38


RIMAS

FRACCIONALES
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Rimas Rectas C1

Cobalto M42 al 8%
Zanco Recto

Rimas Rimas

LARGO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS +
3/64" 1/2" 2 1/2" 04-009-110 $23.15 $23.15
1/16" 1/2" 2 1/2" 04-009-118 23.15 23.15
5/64" 3/4" 3" 04-009-130 18.74 18.74
3/32" 3/4" 3" 04-009-144 18.74 18.74
1/8" 7/8" 3 1/2" 04-009-172 17.09 17.09
5/32" 1" 4" 04-009-194 23.15 23.15
3/16" 11/8" 4 1/2" 04-009-218 24.26 24.26
7/32" 11/4" 5" 04-009-242 28.12 28.12
Aplicaciones: 1/4" 11/2" 6" 04-009-258 24.81 24.81
• Diseñadas para usarse en tornos de torreta, 9/32" 11/2" 6" 04-009-274 37.49 37.49
tornos automáticos, taladros de banco 19/64" 11/2" 6" 04-009-280 37.49 37.49
y cualquier tipo de máquina. 5/16" 11/2" 6" 04-009-284 37.49 37.49
• Para materiales duros: aleaciones, oxidables, 21/64" 11/2" 6" 04-009-290 40.80 40.80
Aceros con alto Manganeso, etc. 3/8" 13/4" 7" 04-009-306 37.49 37.49
7/16" 13/4" 7" 04-009-324 52.92 52.92
Tolerancia:
1/2" 2" 8" 04-009-332 54.58 54.58
• +.0002" (+.005 mm)/-.0000" (-.000 mm)

Rimas Rectas Largas C1

Acero A.V.

LARGO LARGO Ø NO. DE PRECIO


MEDIDA
CORTE TOTAL ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS +
1/8" 7/8" 6" 0.1190" 04-008-010 $24.67 $20.97
Página 508

1/8" 7/8" 8" 0.1190" 04-008-012 27.18 23.10


1/8" 7/8" 12" 0.1190" 04-008-014 55.87 47.49
5/32" 1" 6" 0.1510" 04-008-016 35.04 29.78
5/32" 1" 8" 0.1510" 04-008-018 38.29 32.54
Detectores
de Voltaje 5/32" 1" 12" 0.1510" 04-008-020 60.04 51.03
3/16" 11/8" 6" 0.1805" 04-008-022 35.04 29.78
3/16" 11/8" 8" 0.1805" 04-008-024 38.29 32.54
Página 594

N
UE

3/16" 11/8" 12" 0.1805" 04-008-026 60.04 51.03


VO

7/32" 11/4" 8" 0.2075" 04-008-028 49.62 42.17


7/32" 11/4" 12" 0.2075" 04-008-030 62.21 52.88
1/4" 11/2" 8" 0.2405" 04-008-032 41.18 35.00
Tope Multi Axial Aplicaciones:
para Prensas 1/4" 11/2" 12" 0.2405" 04-008-034 62.21 52.88
• Permite alcanzar profundidades
5/16" 11/2" 12" 0.2792" 04-008-036 66.62 56.63
que los escariadores estándar
Página 1231

3/8" 13/4" 12" 0.3105" 04-008-038 71.53 60.80


UE

no pueden alcanzar.
7/16" 13/4"
VO

• Se puede usar en materiales 12" 0.3730" 04-008-040 82.81 70.38


1/2" 2" 12" 0.4355" 04-008-042 90.88 77.25
ferrosos y no ferrosos.
9/16" 2" 12" 0.4355" 04-008-044 105.90 90.02
Llaves Stillson Tolerancia en diámetro: 5/8" 2 1/4" 12" 0.5620" 04-008-046 123.33 104.83
Antichispa • +.0002"/-.0000" 11/16" 2 1/4" 12" 0.5620" 04-008-048 140.09 119.07

42 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0042_CAT2022.indd 42 11/1/21 5:38 PM


RIMAS

MÉTRICAS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Rimas Rectas C1

Acero A.V.
Zanco Recto
Máxima calidad mundial,
fabricados en USA

Aplicaciones:
• Se puede usar en materiales
Rimas Rimas
ferrosos y no ferrosos.
Ventajas:
• Ángulo de 45° en la punta que forma los filos,
esta área es la única que debe reafilarse.

Tolerancia en diámetro:
• +.0002"/-.0000"

LARGO NO. DE PRECIO LARGO NO. DE PRECIO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA MEDIDA MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS + TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS + TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS +
1.50 mm 2 1/2" 04-008-140 $16.81 $14.29 9.50 mm 7" 04-008-358 $25.03 $21.27 17.50 mm 9" 04-008-442 89.31 $75.91
2.00 mm 3" 04-008-160 13.51 11.48 10.00 mm 7" 04-008-368 28.56 24.27 18.00 mm 9" 04-008-446 54.63 46.44
2.50 mm 3 1/2" 04-008-178 13.84 11.76 10.50 mm 7" 04-008-378 29.72 25.26 18.50 mm 9 1/2" 04-008-450 63.40 53.89
3.00 mm 3 1/2" 04-008-198 14.22 12.09 11.00 mm 7" 04-008-382 29.72 25.26 19.00 mm 9 1/2" 04-008-454 63.40 53.89
3.50 mm 4" 04-008-208 16.81 14.29 11.50 mm 7" 04-008-386 32.53 27.65 19.50 mm 9 1/2" 04-008-460 63.40 53.89
4.00 mm 4 1/2" 04-008-228 16.81 14.29 12.00 mm 7" 04-008-392 32.53 27.65 20.00 mm 9 1/2" 04-008-464 66.05 56.14
4.50 mm 4 1/2" 04-008-244 17.97 15.28 12.50 mm 8" 04-008-396 32.53 27.65 20.50 mm 9 1/2" 04-008-468 66.05 56.14
5.00 mm 5" 04-008-262 20.29 17.24 13.00 mm 8" 04-008-400 39.69 33.74 21.00 mm 9 1/2" 04-008-472 66.05 56.14
5.50 mm 5" 04-008-278 20.29 17.24 13.50 mm 8" 04-008-406 39.69 33.74 21.50 mm 10" 04-008-478 76.08 64.67
6.00 mm 6" 04-008-290 21.83 18.56 14.00 mm 8" 04-008-410 39.69 33.74 22.00 mm 10" 04-008-482 76.08 64.67
6.50 mm 6" 04-008-300 21.83 18.56 14.50 mm 8" 04-008-414 39.69 33.74 22.50 mm 10" 04-008-486 78.28 66.54
7.00 mm 6" 04-008-312 24.20 20.57 15.00 mm 8" 04-008-418 39.69 33.74 23.00 mm 10" 04-008-490 78.28 66.54
7.50 mm 6" 04-008-324 24.48 20.81 15.50 mm 9" 04-008-424 45.21 38.43 23.50 mm 10" 04-008-496 84.35 71.70
8.00 mm 6" 04-008-332 24.48 20.81 16.00 mm 9" 04-008-428 45.21 38.43 24.00 mm 10" 04-008-500 84.35 71.70
8.50 mm 6" 04-008-342 26.19 22.26 16.50 mm 9" 04-008-432 45.21 38.43 24.50 mm 10" 04-008-504 84.35 71.70
9.00 mm 7" 04-008-350 26.19 22.26 17.00 mm 9" 04-008-436 51.27 43.58 25.00 mm 10 1/2" 04-008-508 89.31 75.91

Rimas Rectas C1

Cobalto M42 al 8%
Zanco Recto

Página 1383
LARGO LARGO NO. DE PRECIO
PRECIO MEDIDA
LARGO LARGO NO. DE CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS +
MEDIDA
CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS + Limadora
8.50 mm 11/2" 6" 04-005-514 $40.80 $34.68
1.50 mm 1/2" 2 1/2" 04-005-500 $23.15 $19.68 Neumática
9.00 mm 13/4" 7" 04-005-515 40.80 34.68
2.00 mm 3/4" 3" 04-005-501 18.74 15.93 9.50 mm 13/4" 7" 04-005-516 41.90
VO
35.61
Página 1418

UE
2.50 mm 7/8" 3 1/2" 04-005-502 18.74 15.93 10.00 mm 13/4" 7" 04-005-517 52.92 44.99
Aplicaciones: 3.00 mm 7/8" 3 1/2" 04-005-503 19.85 16.87 10.50 mm 13/4" 7" 04-005-518 52.92 44.99 N
• Diseñadas para usarse en 3.50 mm 1" 4" 04-005-504 23.15 19.68 11.00 mm 13/4" 7" 04-005-519 52.92 44.99
tornos de torreta, tornos auto- 4.00 mm 11/8" 4 1/2" 04-005-505 23.15 19.68 11.50 mm 13/4" 7" 04-005-520 60.09 51.08
máticos, taladros de banco Taladro Magnético
4.50 mm 11/8" 4 1/2" 04-005-506 24.26 20.62 12.00 mm 13/4" 7" 04-005-521 60.09 51.08 Inalámbrico
y cualquier tipo de máquina. 5.00 mm 11/4" 5" 04-005-507 28.12 23.90 12.50 mm 2" 8" 04-005-522 60.09 51.08
• Para materiales duros: aleacio-
Página 1572

5.50 mm 11/4" 5" 04-005-508 28.12 23.90 13.00 mm 2" 8" 04-005-523 71.67 60.92 VO
nes, oxidables, Aceros con 6.00 mm 11/2" 6" 04-005-509 28.67 24.37 14.00 mm 2" 8" 04-005-524 79.80 67.83 UE
alto Manganeso, etc. N
6.50 mm 11/2" 6" 04-005-510 30.87 26.24 16.00 mm 2 1/4" 9" 04-005-525 93.72 79.66
Tolerancia: 7.00 mm 11/2" 6" 04-005-511 37.49 31.87 17.00 mm 2 1/4" 9" 04-005-526 97.03 82.47
• +.0002" (+.005 mm)/ 7.50 mm 11/2" 6" 04-005-512 37.49 31.87 18.00 mm 2 1/4" 9" 04-005-527 102.54 87.16 Linternas
-.0000" (-.000 mm) 8.00 mm 11/2" 6" 04-005-513 37.49 31.87 19.00 mm 2 1/2" 9 1/2" 04-005-528 99.23 84.35 LED Tácticas

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 43

0043_CAT2022.indd 43 11/1/21 5:43 PM


RIMAS

PERNO CÓNICO
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de 8 Rimas Rectas C1

Acero A.V.
Zanco Recto

Rimas Rimas

Aplicaciones:
• Se puede usar en materiales Tolerancia:
ferrosos y no ferrosos. • +.0002"/-.0000"
Ventajas: Incluye:
• Ángulo de 45° en la punta que • Medidas: 1/16", 1/8", 3/16", 1/4", 5/16", DESCRIPCIÓN
NO. DE PRECIO
3/ ", 7/ " y 1/ " CATÁLOGO JUEGO
forma los filos, esta área es la 8 16 2
única que debe reafilarse. • Estuche con sistema LEAN. Fraccional zanco recto 04-008-998 $191.23

Rimas para Perno Cónico C1

Zanco Recto • Conicidad 1/4" por Pie

Hélices rectas
Aplicaciones:
• Diseñadas para rimar agujeros, en
donde se pondrá un perno cónico.
• Debido al diseño de "hélice rápida",
la rebaba no se acumula.
Hélices espirales izquierdas • Corte derecho

HÉLICES RECTAS HÉLICES ESPIRALES


Página 1916

PRECIO PRECIO
UE

Ø Ø LARGO LARGO NO. DE NO. DE


MEDIDA
VO

MENOR MAYOR CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 3 PZAS +
7/0 0.0497" 0.0666" 13/16" 113/16" 04-008-600 $43.00 $36.55 04-008-630 $43.83 $43.83
6/0 0.0611" 0.0806" 15/16" 115/16" 04-008-601 42.45 36.08 04-008-631 43.83 37.25
Sierra Cinta de Piso 5/0 0.0719" 0.0966" 13/16" 2 3/16" 04-008-602 39.97 33.97 04-008-632 43.00 36.55
Industrial 4/0 0.0869" 0.1142" 15/16" 2 5/16" 04-008-603 39.97 33.97 04-008-633 43.00 36.55
3/0 0.1029" 0.1302" 19/16" 2 5/16" 04-008-604 39.97 33.97 04-008-634 31.98 27.18
Página 45

2/0 0.1137" 0.1462" 19/16" 2 9/16" 04-008-605 39.97 33.97 04-008-635 43.00 36.55
0 0.1287" 0.1638" 111/16" 2 15/16" 04-008-606 34.18 29.05 04-008-636 36.39 30.93
1 0.1447" 0.1798" 111/16" 2 15/16" 04-008-607 32.53 27.65 04-008-637 36.39 30.93
2 0.1605" 0.2008" 115/16" 3 3/16" 04-008-608 32.53 27.65 04-008-638 36.39 30.93
Rimas Ajustables 3 0.1813" 0.2294" 2 5/16" 3 11/16" 04-008-609 32.53 27.65 04-008-639 36.39 30.93
4 0.2071" 0.2604" 2 9/16" 4 1/16" 04-008-610 36.11 30.69 04-008-640 39.31 33.41
Página 194

5 0.2409" 0.2994" 2 13/16" 4 5/16" 04-008-611 39.78 33.81 04-008-641 42.28 35.94
6 0.2773" 0.3540" 3 11/16" 5 7/16" 04-008-612 46.86 39.83 04-008-642 52.02 44.21
7 0.3297" 0.4220" 4 7/16" 6 5/16" 04-008-613 61.53 52.30 04-008-643 66.10 56.19
8 0.3971" 0.5050" 5 3/16" 7 3/16" 04-008-614 79.39 67.48 04-008-644 87.11 74.04
9 0.4805" 0.6066" 6 1/16" 8 5/16" 04-008-615 91.52 77.79 04-008-645 101.38 86.18
Insertos Multi-Grado
10 0.5799" 0.7216" 6 13/16" 9 5/16" 04-008-616 100.89 85.75 04-008-646 113.02 96.06

44 800 7172 730

0044_CAT2022.indd 44 29/10/21 12:24


RIMAS

AJUSTABLES • CONO MORSE

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Rimas Ajustables y Juegos E1

Cuchillas en Acero A.V.


RANGO DE NO. DE LARGO TOTAL NO. DE PRECIO
MEDIDA
RIMADO CUCHILLAS RIMA CUCHILLA CATÁLOGO UNIT.
8A 1/4" a 9/32" 4 3 1/2" 15/8" 04-150-800 $35.72
7A 9/32" a 5/16" 4 3 3/4" 15/8" 04-150-700 31.53
6A 5/16" a 11/32" 4 4" 15/8" 04-150-600 31.53
5A 11/32" a 3/8" 4 4 1/4" 17/8" 04-150-500 31.53
4A 3/8" a 13/32" 4 4 1/2" 17/8" 04-150-400 31.53 Rimas Rimas
3A 13/32" a 7/16" 6 4 3/4" 17/8" 04-150-300 29.68
2A 7/16" a 15/32" 6 5" 17/8" 04-150-200 29.68
A 15/32" a 17/32" 6 5 1/4" 2" 04-150-001 32.99
B 17/32" a 19/32" 6 5 3/4" 2" 04-150-002 32.99
C 19/32" a 21/32" 7 6 1/4" 2 1/4" 04-150-003 36.09
D 21/32" a 23/32" 7 6 3/4" 2 1/4" 04-150-004 40.03
E 23/32" a 25/32" 7 7 1/4" 2 1/2" 04-150-005 42.11
F 25/32" a 27/32" 7 7 3/4" 2 1/2" 04-150-006 42.11
G 27/32" a 15/16" 7 8 1/4" 3" 04-150-007 49.64
H 15/16" a 11/16" 7 8 3/4" 3" 04-150-008 54.95
I 11/16" a 13/16" 7 10" 3 1/2" 04-150-009 61.70
J 13/16" a 111/32" 7 11" 3 1/2" 04-150-010 76.90
K 111/32" a 11/2" 7 12" 4" 04-150-011 100.34
#04-150-901
L 11/2" a 113/16" 7 13" 4" 04-150-012 139.51
M 113/16" a 2 7/32" 7 15" 5 1/4" 04-150-013 192.31
N 2 7/32" a 2 3/4" 7 17" 5 3/4" 04-150-014 254.79 Aplicaciones:
O 2 3/4" a 3 11/32" 7 19" 6 1/2" 04-150-015 273.56 • Se puede usar en materiales ferrosos y no ferrosos.

JUEGOS
Ventajas:
• Las cuchillas son ajustables y se mueven
RANGO DE NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO en las ranuras cónicas del cuerpo de la rima
MEDIDA
RIMADO PIEZAS MODELO CATÁLOGO JUEGO
para obtener la medida deseada.
AaH 15/32" a 11/16" 8 B19B 04-150-901 $250.01 • Se ajusta con una tuerca que permite fijar el diámetro
AaK 15/32" a 11/2" 11 B19C 04-150-903 400.66 deseado compensando el desgaste de la misma.

Rimas para Cono Morse E1


Rimas para Tubo Cónico NPT E1

Acero A.V. Acero A.V.


Zanco Recto Extremo Cuadrado • Hélices Rectas Hélices Rectas Conicidad 3/4" por Pie

Aplicaciones:
Ventajas: • Para limpiar los agujeros antes de machuelear la cuerda.
• Para rimados manuales.
• Para rimar conos morse en una gran variedad MEDIDA Ø Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO
NPT MAYOR MENOR CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
de materiales ferrosos y no ferrosos.
1/8" 0.3620" 0.3160" 3/4" 2 1/8" 04-095-008 $41.56

Página 326
LARGO Ø Ø NO. DE PRECIO 1/4" 0.4720" 0.4060" 11/16" 2 7/16" 04-095-016 42.31
MEDIDA
TOTAL MAYOR MENOR CATÁLOGO UNIT. 3/8" 0.6060" 0.5400" 11/16" 2 9/16" 04-095-024 43.47
1 5" 0.5170" 0.3670" 04-101-001 $52.50 1/2" 0.7510" 0.6650" 13/8" 3 1/8" 04-095-032 53.27
2 6" 0.7450" 0.5690" 04-101-002 68.72 3/4" 0.9620" 0.8760" 13/8" 3 1/4" 04-095-048 74.97
3 7 1/4" 0.9980" 0.7750" 04-101-003 96.24 1" 1.2120" 1.1030" 13/4" 3 3/4" 04-095-064 124.15
Juegos de Limas

Rima Cónica de Mano


Página 566

E1

Acero al Carbón
Capacidad 1/8"-1/2"
Tacómetro y
Termómetro
Página 600

Aplicaciones:
• Remueve las rebabas de
agujeros pequeños.
NO. DE PRECIO • Para aumentar diámetros o
CATÁLOGO UNIT.
avellanar materiales suaves. Formadores de
04-092-100 $30.34 • Maneral de 4 1/8" Punzones

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 45

BOOK.indb 45 29/10/21 12:07


CORTADORES VERTICALES
CALIFICADOS PARA CNC
FRACCIONALES
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales E1 Cortadores Verticales E1

Acero A.V. Cobalto M42 8%

Ventajas:
• Para mayor velocidad y profundidad de corte.
• Alta resistencia a lo abrasivo.
• Mayor duración que en Acero A.V.
Cortadores Verticales Cortadores Verticales • Corte al centro.

Aplicaciones: MEDIDA
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO
• Para propósitos generales Ventajas: ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
de maquinado. • Rectificados. 1/8" 3/8" 3/8" 2 5/16" 08-210-020 $14.74 $12.53
• Se puede usar en materiales • Acabado brillante. 3/16" 3/8" 7/16" 2 5/16" 08-210-030 14.74 12.53
ferrosos y no ferrosos. • Corte al centro. 1/4" 3/8" 1/2" 2 5/16" 08-210-040 15.19 12.91
5/16" 3/8" 9/16" 2 5/16" 08-210-050 15.19 12.91
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO 3/8" 3/8" 9/16"
MEDIDA 2 5/16" 08-210-060 15.19 12.91
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + 7/16" 3/8" 13/16" 2 1/2" 08-210-070 23.86 20.28
1/8" 3/8" 3/8" 2 5/16" 08-035-020 $10.58 $8.99 1/2" 1/2" 1" 3" 08-210-080 24.02 20.42
3/16" 3/8" 7/16" 2 5/16" 08-035-040 10.58 8.99 5/8" 5/8" 15/16" 3 7/16" 08-210-100 32.02 27.22
1/4" 3/8" 1/2" 2 5/16" 08-035-060 10.58 8.99 3/4" 3/4" 15/16" 3 7/16" 08-210-120 47.41 40.30
5/16" 3/8" 9/16" 2 5/16" 08-035-080 10.58 8.99 7/8" 3/4" 11/2" 3 3/4" 08-210-130 50.74 43.13
3/8" 3/8" 9/16" 2 5/16" 08-035-100 10.58 8.99 1" 3/4" 11/2" 3 3/4" 08-210-135 73.88 62.79
7/16" 3/8" 13/16" 2 1/2" 08-035-120 16.70 14.19
1/2" 3/8" 13/16" 2 1/2" 08-035-140 17.12 14.55
1/2" 1/2" 1" 3" 08-035-160 17.36 14.75 Cortadores Verticales E1

9/16"
5/8"
1/2"
1/2"
11/8" 3 1/8" 08-035-180 24.73 21.02
con Hélice Rápida
11/8" 3 1/8" 08-035-200 25.64 21.79
5/8" 5/8" 15/16" 3 7/16" 08-035-220 26.86 22.83 Acero A.V.
11/16" 1/2" 15/16" 3 5/16" 08-035-240 27.17 23.09
11/16" 5/8" 15/16" 3 7/16" 08-035-260 27.17 23.09
3/4" 1/2" 15/16" 3 5/16" 08-035-280 30.28 25.74
3/4" 5/8" 15/16" 3 7/16" 08-035-300 30.28 25.74
3/4" 3/4" 15/16" 3 9/16" 08-035-320 30.37 25.82
13/16" 3/4" 11/2" 3 3/4" 08-035-340 36.69 31.18
7/8" 5/8" 11/2" 3 5/8" 08-035-360 35.01 29.76 Aplicaciones:
7/8" 3/4" 11/2" 3 3/4" 08-035-380 36.69 31.18 • Para Aluminio.
• Corte derecho.
7/8" 7/8" 11/2" 3 3/4" 08-035-400 36.69 31.18
Ventajas: • Rectificados.
5/16" 3/4" 11/2" 3 3/4" 08-035-420 43.09 36.62 • Sus hélices permiten un • Acabado brillante.
1" 1/2" 11/2" 3 5/8" 08-035-440 40.23 34.19 rápido desalojo de rebaba. • Corte al centro.

Cortadores Verticales Largos MEDIDA


Ø
ZANCO
LARGO
CORTE
LARGO
TOTAL
NO. DE
CATÁLOGO
PRECIO
1 PZA. 5 PZAS +
Acero A.V. E1 LONGITUD REGULAR
1/4" 3/8" 5/8" 2 7/16" 08-050-020 $14.07 $11.96
5/16" 3/8" 3/4" 2 1/2" 08-050-040 15.15 12.87
Página 888

3/8" 3/8" 3/4" 2 1/2" 08-050-060 14.07 11.96


7/16" 3/8" 1" 2 11/16" 08-050-080 21.09 17.92
1/2" 1/2" 11/4" 3 1/4" 08-050-100 23.46 19.94
5/8" 5/8" 15/8" 3 3/4" 08-050-120 34.29 29.14
Desarmadores Torx 3/4" 3/4" 15/8" 3 7/8" 08-050-140 38.50 32.73
Kraftform Plus Aplicaciones:
7/8" 7/8" 17/8" 4 1/8" 08-050-160 62.10 52.78
• Diseñados para usos Ventajas:
1" 1" 2" 4 1/2" 08-050-180 70.62 60.03
Página 1350

generales en operaciones • Corte derecho.


N
UE

de fresado de ranuras. • Rectificados. LONGITUD EXTRA LARGA


VO

• Para materiales ferrosos y • Acabado brillante. 1/4" 3/8" 11/4" 3 1/16" 08-051-020 $20.80 $17.68
no ferrosos. • Corte al centro. 5/16" 3/8" 13/8" 3 1/8" 08-051-040 20.80 17.68
Moto-Tools 3/8" 3/8" 11/2" 3 1/4" 08-051-060 20.80 17.68
Neumáticos Rectos Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO 7/16" 1/2" 13/4" 3 3/4" 08-051-080 25.32 21.52
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + 1/2" 1/2" 2" 4" 08-051-100 30.07 25.56
Página 1444

1/4" 3/8" 11/2" 3 1/4" 08-040-005 $15.35 $13.04 5/8" 5/8" 2 1/2" 4 5/8" 08-051-120 47.76 40.60
UE

5/16" 3/8" 11/2" 3 1/4" 08-040-010 17.15 14.58 3/4" 3/4" 3" 5 1/4" 08-051-140 63.47 53.95
VO

3/8" 3/8" 11/2" 3 1/4" 08-040-020 18.10 15.38 1" 1" 4" 6 1/2" 08-051-180 88.41 75.15
1/2" 1/2" 2" 4" 08-040-040 22.11 18.79 11/4" 11/4" 4" 6 1/2" 08-051-200 156.08 132.67
5/8" 5/8" 2" 4 1/8" 08-040-060 31.27 26.58 11/2" 11/4" 4" 6 1/2" 08-051-220 184.17 156.55
Router Eléctrico 3/4" 3/4" 2 1/4" 4 1/2" 08-040-080 44.12 37.50 2" 11/4" 4" 6 1/2" 08-051-240 290.93 247.29

46 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

BOOK.indb 46 29/10/21 12:07


CORTADORES VERTICALES

FRACCIONALES

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

E1 Cortadores Verticales E1

2 Puntas
Acero A.V.
Cortadores Verticales
Miniatura 2 Puntas
Acero A.V y Cobalto
Zanco 3/16"

Ventajas: Cortadores Verticales Cortadores Verticales


• Para materiales ferrosos y no ferrosos.
• Sólo los cortadores que tienen corte • Rectificados.
al centro tienen afiladas las puntas. •C  orte al centro.

Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
1/8" 3/8" 3/8" 3 1/16" 08-030-008 $13.26 $11.27
5/32" 3/8" 7/16" 3 1/8" 08-030-010 13.26 11.27
3/16" 3/8" 7/16" 3 1/8" 08-030-012 13.26 11.27
1/4" 3/8" 1/2" 3 1/8" 08-030-016 13.26 11.27
5/16" 3/8" 9/16" 3 1/8" 08-030-020 13.26 11.27
3/8" 3/8" 9/16" 3 1/8" 08-030-024 13.26 11.27
7/16" 1/2" 13/16" 3 3/4" 08-030-028 24.20 20.57
Ventajas: 1/2" 1/2" 13/16" 3 3/4" 08-030-032 24.48 20.80
Aplicaciones: • Corte derecho. 9/16" 5/8" 11/8" 4 1/2" 08-030-036 29.98 25.48
• Para fresado general de • Largos o cortos. 5/8" 5/8" 11/8" 4 1/2" 08-030-040 29.98 25.48
pequeñas ranuras. • Hélices espirales para una 11/16" 3/4" 15/16" 5" 08-030-044 39.08 33.22
• Para una gran variedad de ma- mayor acción de corte. 3/4" 3/4" 15/16" 5" 08-030-048 39.08 33.22
teriales ferrosos y no ferrosos. • Corte al centro.

Cortadores Verticales E1

ACERO A.V.
PRECIO
COBALTO M42
PRECIO
Acero A.V.
MEDIDA
LARGO LARGO
CORTE TOTAL
NO. DE
CATÁLOGO 1 PZA.
NO. DE
CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
Recubrimiento TiN
5 PZAS +
LONGITUD CORTA
1/32" 3/64" 2" 08-103-002 $22.62 $19.22 — — —
3/64" 1/16" 2" 08-103-005 22.62 19.22 — — —
5/64" 5/32" 2" 08-103-015 22.62 19.22 — — —
3/32" 5/32" 2" 08-103-020 22.62 19.22 — — —
7/64" 5/32" 2" 08-103-025 22.62 19.22 — — —
1/8" 3/16" 2" 08-103-030 22.62 19.22 — — —
9/64" 7/32" 2" 08-103-035 22.62 19.22 — — —
5/32" 1/4" 2" 08-103-040 22.62 19.22 — — — Aplicaciones:
11/64" 1/4" 2" 08-103-045 22.62 19.22 — — — • Diseñados para fresado de ranuras,
3/16" 9/32" 2" 08-103-050 22.62 19.22 — — — canales u operaciones similares.
LONGITUD REGULAR • Para materiales ferrosos y no ferrosos.
1/32" 3/32" 2 1/4" 08-100-000 $16.35 $13.89 08-130-010 $22.46 $19.09
Ventajas:

Página 1782
3/64" 9/64" 2 1/4" 08-100-005 16.35 13.89 08-130-020 22.46 19.09 VO
1/16" 3/16" 2 1/4"
• Corte derecho. TiN • Nitruro de Titanio UE
08-100-010 16.35 13.89 08-130-030 22.46 19.09 • Fabricados en Acero A.V. • Vida útil de 3 a 8 veces más. N
5/64" 15/64" 2 1/4" 08-100-020 16.35 13.89 08-130-040 22.46 19.09 • Gran resistencia al desgaste.
• Rectificados.
3/32" 9/32" 2 1/4" 08-100-030 16.35 13.89 08-130-050 22.46 19.09 • Trabaja a mayor velocidad.
• Corte al centro.
7/64" 21/64" 2 1/4" 08-100-040 16.35 13.89 08-130-060 22.46 19.09 Gabinetes
1/8" 3/8" Metálicos
2 1/4" 08-100-050 16.35 13.89 08-130-070 22.46 19.09
9/64" 13/32" 2 1/4" 08-100-060 08-130-080 Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO
Página 1907
16.35 13.89 22.46 19.09 MEDIDA
5/32" 7/16" 2 1/4" ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
08-100-070 16.35 13.89 08-130-090 22.46 19.09
11/64" 1/2" 2 1/4" 08-100-080 16.35 13.89 08-130-100 22.46 19.09 1/8" 3/8" 3/8" 2 5/16" 08-371-608 $12.23 $10.40
3/16" 1/2" 2 1/4" 08-100-090 16.35 13.89 08-130-110 22.46 19.09 3/16" 3/8" 1/2" 2 3/8" 08-371-612 12.23 10.40
LONGITUD LARGA 1/4" 3/8" 5/8" 2 7/16" 08-371-616 12.23 10.40
1/16" 7/32" 2 1/2" 08-101-010 $23.55 $20.02 — — — 5/16" 3/8" 3/4" 2 1/2" 08-371-620 12.23 10.40
Taladros de Banco
5/64" 1/4" 2 1/2" 08-101-015 23.55 20.02 — — — 3/8" 3/8" 3/4" 2 1/2" 08-371-624 12.23 10.40
1/2" 1/2" 11/4" 3 1/4"
Página 139

7/64" 9/32" 2 5/8" 08-101-025 23.55 20.02 — — — 08-371-632 20.76 17.64


1/8" 3/4" 3 1/8" 08-101-030 23.55 20.02 — — — 5/8" 9/16" 15/8" 3 3/4" 08-371-636 31.01 26.36
9/64" 3/4" 3 1/8" 08-101-035 23.55 20.02 — — — 3/4" 3/4" 15/8" 3 7/8" 08-371-648 38.08 32.37
5/32" 7/8" 3 1/4" 08-101-040 23.55 20.02 — — — 7/8" 3/4" 17/8" 4 1/8" 08-371-656 54.27 46.13
11/64" 7/8" 3 1/4" 08-101-045 23.55 20.02 — — — 1" 1" 2" 4 1/2" 08-371-664 78.61 66.82 Cortadores
3/16" 1" 3 3/8" 08-101-050 23.55 20.02 — — — 11/2" 11/4" 2" 4 1/2" 08-371-696 157.41 133.80 Anulares

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 47

0047_CAT2022.indd 47 11/1/21 6:00 PM


CORTADORES VERTICALES ¡Recubrimiento TiN con gran
RESISTENCIA AL DESGASTE!
FRACCIONALES
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.


E1
SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO TiN
NO. DE Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
GAVILANES ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
Cortadores Verticales 1/8" 4 3/8" 3/8" 2 5/16" 08-005-020 $10.46 $8.89 09-305-020 $15.98 $13.59
Acero A.V. 3/16"
1/4"
4
4
3/8"
3/8"
1/2"
5/8"
2 3/8"
2 7/16"
08-005-040 10.46
08-005-060 10.46
8.89
8.89
09-305-040 15.98
09-305-060 15.98
13.59
13.59
Con y Sin Recubrimiento TiN 5/16" 4 3/8" 3/4" 2 1/2" 08-005-080 10.46 8.89 09-305-080 15.98 13.59
3/8" 4 3/8" 3/4" 2 1/2" 08-005-100 10.46 8.89 09-305-100 15.98 13.59
7/16" 4 3/8" 1" 2 11/16" 08-005-120 16.04 13.63 09-305-120 18.79 15.97
1/2" 4 3/8" 1" 2 11/16" 08-005-140 16.04 13.63 — — —
1/2" 4 1/2" 11/4" 3 1/4" 08-005-160 16.04 13.63 09-305-160 25.95 22.06
Cortadores Verticales Cortadores Verticales 9/16" 4 1/2" 13/8" 3 3/8" 08-005-180 24.70 20.99 09-305-180 29.05 24.69
5/8" 4 1/2" 13/8" 3 3/8" 08-005-200 24.70 20.99 09-305-200 35.37 30.06
5/8" 4 5/8" 15/8" 3 3/4" 08-005-220 24.70 20.99 — — —
11/16" 4 1/2" 15/8" 3 5/8" 08-005-240 27.85 23.67 — — —
11/16" 4 5/8" 15/8" 3 3/4" 08-005-260 27.85 23.67 — — —
3/4" 4 1/2" 15/8" 3 5/8" 08-005-280 29.70 25.25 — — —
3/4" 4 5/8" 15/8" 3 3/4" 08-005-300 29.70 25.25 — — —
3/4" 4 3/4" 15/8" 3 7/8" 08-005-320 29.70 25.25 — — —
13/16" 4 3/4" 17/8" 4" 08-005-340 37.62 31.98 — — —
7/8" 6 5/8" 17/8" 4" 08-005-360 39.52 33.59 — — —
7/8" 6 3/4" 17/8" 4" 08-005-380 39.52 33.59 — — —
7/8" 6 7/8" 17/8" 4" 08-005-400 37.62 31.98 — — —
15/16" 4 3/4" 17/8" 4" 08-005-420 41.88 35.60 — — —
Aplicaciones: 1" 6 1/2" 17/8" 4" 08-005-440 42.86 36.43 — — —
• Los cortadores verticales de una 1" 6 5/8" 17/8" 4" 08-005-460 42.86 36.43 — — —
punta están diseñados principalmente 1" 4 3/4" 17/8" 4 1/8" 08-005-470 42.86 36.43 — — —
para el fresado de ranuras, canaletas 1" 6 3/4" 17/8" 4 1/8" 08-005-480 44.66 37.96 — — —
y otras operaciones similares. 1" 6 1" 2" 4 1/2" 08-005-500 47.54 40.41 — — —
• El diseño de sus gavilanes permite 11/16" 6 3/4" 2" 4 1/4" 08-005-510 64.54 54.86 — — —
una acción de corte suave obteniendo 11/8" 6 3/4" 2" 4 1/4" 08-005-520 64.54 54.86 — — —
también gran rigidez. 13/16" 6 3/4" 2" 4 1/4" 08-005-530 72.68 61.78 — — —
11/4" 6 3/4" 2" 4 1/4" 08-005-540 74.42 63.25 — — —
11/4" 6 1" 2" 4 1/2" 08-005-560 78.27 66.53 — — —
15/16" 6 3/4" 2" 4 1/2" 08-005-590 86.01 73.11 — — —
13/8" 6 3/4" 2" 4 1/2" 08-005-600 86.01 73.11 — — —
13/8" 6 1" 2" 4 1/2" 08-005-620 86.01 73.11 — — —
11/2" 6 3/4" 2" 4 1/2" 08-005-640 94.93 80.69 — — —
11/2" 6 1" 2" 4 1/2" 08-005-660 97.22 82.64 — — —
13/4" 6 3/4" 2" 4 1/2" 08-005-710 151.69 128.94 — — —
2" 8 3/4" 2" 4 1/2" 08-005-750 168.91 143.57 — — —

Cortadores Verticales A1

Acero A.V.
Con y Sin Recubrimiento TiN o TiCN

Aplicaciones:
Página 205

• Para usos generales


SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO TiN RECUBRIMIENTO TiCN
de maquinados.
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
Ventajas: MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
Juegos de Porta • Rectificados. 1/8" 3/8" 3/8" 2 5/16" 08-905-350 $17.80 $16.02 08-905-365 $23.11 $20.80 08-905-380 $29.19 $26.27
Cuchillas
3/16" 3/8" 1/2" 2 3/8" 08-905-351 19.71 17.74 08-905-366 24.64 22.18 08-905-381 27.02 24.31
TiN • Nitruro de Titanio
Página 303

1/4" 3/8" 5/8" 2 7/16" 08-905-352 20.69 18.62 08-905-367 25.73 23.15 08-905-382 27.44 24.69
• Vida útil de 3 a 8 veces más. 5/16" 3/8" 3/4" 2 1/2" 08-905-353 20.84 18.75 08-905-368 27.30 24.57 08-905-383 28.83 25.95
• Gran resistencia al desgaste. 3/8" 3/8" 3/4" 2 1/2" 08-905-354 20.87 18.78 08-905-369 28.09 25.28 08-905-384 30.22 27.20
• Trabaja a mayor velocidad. 7/16" 3/8" 1" 2 11/16" 08-905-355 25.46 22.92 08-905-370 33.61 30.25 08-905-385 40.41 36.37
1/2" 3/8" 1" 2 11/16" 08-905-356 36.22 32.60 08-905-371 40.81 36.73 08-905-386 44.06 39.66
Disco de Diamante TiCN • Carbonitruro de Titanio
1/2" 1/2" 11/4" 3 1/4" 08-905-357 28.38 25.54 08-905-372 43.77 39.39 08-905-387 43.94 39.54
• Desempeño muy parecido al
9/16" 1/2" 13/8" 3 3/8" 08-905-358 46.87 42.18 08-905-373 51.50 46.35 08-905-388 72.64 65.38
Carburo de Tungsteno.
Página 578

5/8" 5/8" 15/8" 3 3/4" 08-905-359 44.91 40.42 08-905-374 63.68 57.31 08-905-389 63.52 57.16
UE

• Para materiales muy abrasivos,


VO

11/16" 5/8" 15/8" 3 1/4" 08-905-360 67.82 61.04 08-905-375 72.40 65.16 08-905-390 85.48 76.94
como fundición y aleaciones
3/4" 3/4" 15/8" 3 7/8" 08-905-361 61.12 55.01 08-905-376 85.86 77.27 08-905-391 81.11 73.00
de Aluminio con alto Silicón.
7/8" 7/8" 17/8" 4 1/8" 08-905-362 124.55 112.09 08-905-377 129.18 116.26 08-905-392 119.53 107.58
• Excelente desempeño en mate-
1" 3/4" 2" 4 1/8" 08-905-363 93.45 84.10 08-905-378 98.03 88.23 08-905-393 122.70 110.43
Cámara Termográfica
riales duros que son difíciles
de cortar o maquinar. 1" 1" 2" 4 1/2" 08-905-364 85.67 77.11 08-905-379 102.66 92.40 08-905-394 116.77 105.09

48 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0048_CAT2022.indd 48 11/1/21 6:04 PM


CORTADORES VERTICALES

FRACCIONALES

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales Largos y Extralargos E1

Acero A.V.

MEDIDA
Ø LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO Aplicaciones:
ZANCO CORTE TOTAL GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + • Diseñados para fresar ranuras Ventajas:
Cortadores Verticales Cortadores Verticales

LONGITUD LARGA profundas o trabajar en lugares • Corte derecho.


1/4" 3/8" 11/4" 3 1/8" 4 08-006-016 $15.96 $13.57 poco accesibles. • Fabricados en Acero A.V.
5/16" 3/8" 13/8" 3 1/8" 4 08-006-020 16.90 14.36 • Se pueden utilizar en cualquier • Rectificados.
3/8" 3/8" 11/2" 3 1/4" 4 08-006-024 17.09 14.53 material ferroso y no ferroso. • Acabado brillante.
7/16" 1/2" 13/4" 3 3/4" 4 08-006-028 20.31 17.26
1/2" 1/2" 2" 4" 4 08-006-032 21.87 18.59 Ø LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
5/8" 5/8" 2 1/2" 4 5/8" 4 08-006-040 33.46 28.44 ZANCO CORTE TOTAL GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
3/4" 3/4" 3" 5 1/4" 4 08-006-048 40.99 34.84 LONGITUD EXTRALARGA
7/8" 7/8" 3 1/2" 5 3/4" 4 08-006-056 56.38 47.92 1/4" 3/8" 13/4" 3 9/16" 4 08-007-020 $18.43 $15.66
1" 1" 4" 6 1/2" 4 08-006-064 71.06 60.40 5/16" 3/8" 2" 3 3/4" 4 08-007-040 19.49 16.57
11/8" 1" 4" 6 1/2" 6 08-006-100 97.96 83.26 3/8" 3/8" 2 1/2" 4 1/4" 4 08-007-060 20.31 17.26
11/4" 1" 4" 6 1/2" 6 08-006-120 115.50 98.18 1/2" 1/2" 3" 5" 4 08-007-080 26.63 22.64
11/4" 11/4" 4" 6 1/2" 6 08-006-140 115.78 98.41 5/8" 5/8" 4" 6 1/8" 4 08-007-100 40.08 34.07
13/8" 1" 4" 6 1/2" 6 08-006-160 127.67 108.52 3/4" 3/4" 4" 6 1/4" 4 08-007-120 47.84 40.66
11/2" 1" 4" 6 1/2" 6 08-006-180 131.35 111.65 7/8" 7/8" 5" 7 1/4" 4 08-007-140 67.88 57.70
11/2" 11/4" 4" 6 1/2" 6 08-006-200 133.75 113.69 1" 1" 6" 8 1/2" 4 08-007-160 89.55 76.12
13/4" 11/4" 4" 6 1/2" 6 08-006-220 163.54 139.01 11/4" 11/4" 6" 8 1/2" 6 08-007-180 137.76 117.10
2" 11/4" 4" 6 1/2" 6 08-006-240 218.82 186.00 11/2" 11/4" 8" 10 9/16" 6 08-007-200 199.79 169.82

Cortadores Verticales E1

Acero A.V.

Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
LONGITUD REGULAR
1/8" 3/8" 3/8" 2 5/16" 08-015-020 $11.29 $9.59
3/16" 3/8" 1/2" 2 3/8" 08-015-040 11.29 9.59
1/4" 3/8" 5/8" 2 7/16" 08-015-060 11.29 9.59
5/16" 3/8" 3/4" 2 1/2" 08-015-080 11.29 9.59
3/8" 3/8" 3/4" 2 1/2" 08-015-100 11.29 9.59
1/2" 1/2" 11/4" 3 1/4" 08-015-120 18.17 15.45
5/8" 5/8" 15/8" 3 3/4" 08-015-140 30.24 25.70
3/4" 3/4" 15/8" 3 7/8" 08-015-160 36.27 30.83
7/8" 7/8" 17/8" 4 1/8" 08-015-180 43.29 36.79
1" 1" 2" 4 1/2" 08-015-200 53.85 45.77
1 /8
1 " 1" 2" 4 1/2"
VO
08-015-220 85.84 72.97

Página 669
11/4" 11/4" 2" 4 1/2" 08-015-240 84.02 71.42
UE
11/2" 11/4" 2" 4 1/2" 08-015-260 96.75 82.23 N
LONGITUD LARGA
1/4" 3/8" 11/4" 3 1/16" 08-016-020 $18.38 $15.62
5/16" 3/8" 13/8" 3 1/8" 08-016-040 18.38 15.62 Opresores de Balín
3/8" 3/8" 11/2" 3 1/4" 08-016-060 18.38 15.62
1/2" 1/2" 2" 4" 08-016-080
VO
27.08 23.02
Página 998

UE
5/8" 5/8" 2 1/2" 4 5/8" 08-016-100 44.07 37.46
3/4" 3/4" 3" 5 1/4" 08-016-120 51.15 43.48 N
7/8" 7/8" 3 1/2" 5 3/4" 08-016-140 57.44 48.83 Aplicaciones:
1" 1" 4" 6 1/2" 08-016-160 84.96 72.22 • Diseñados para fresado de ranuras,
LONGITUD EXTRA LARGA canales u operaciones similares. Tijeras Rectas
1/4" 3/8" 13/4" 3 9/16" 08-017-020 para Lámina
$26.20 $22.27 • Para materiales ferrosos y no ferrosos.
5/16" 3/8" 2" 3 3/4" 08-017-040 27.45 23.33
Página 1350

3/8" 3/8" 2 1/2" 4 1/4" 08-017-060 27.65 23.51 Ventajas:


1/2" 1/2" 3" 5" 08-017-080 35.61 30.27 • Corte derecho.
5/8" 5/8" 4" 6 1/8" 08-017-100 59.91 50.92 • Fabricados en Acero A.V.
3/4" 3/4" 4" 6 1/4" 08-017-120 62.98 53.53 • Rectificados.
7/8" 7/8" 5" 7 1/4" 08-017-140 89.95 76.45 • Acabado brillante. Moto-Tool
1 " 1" 6" 8 1/2" 08-017-160 105.82 89.95 • Corte al centro. Neumáticos

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 49

0049_CAT2022.indd 49 11/1/21 6:10 PM


CORTADORES VERTICALES

FRACCIONALES
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales E1

Cobalto M42 al 8%

Ventajas:
• Para mayor velocidad y
profundidad de corte.
• Alta resistencia a lo abrasivo.
• Mayor duración que en
Acero A.V.
• Corte al centro.
Cortadores Verticales Cortadores Verticales

Ø LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
LONGITUD LARGA
Ø LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO 1/4" 3/8" 11/4" 3 1/16" 4 08-216-020 $24.82 $21.09
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + 5/16" 3/8" 13/8" 3 1/8" 4 08-216-030 24.82 21.09
LONGITUD REGULAR 3/8" 3/8" 11/2" 3 1/4" 4 08-216-040 24.82 21.09
1/8" 3/8" 3/8" 2 5/16" 4 08-215-020 $15.10 $12.84 1/2" 1/2" 2" 4" 4 08-216-060 32.33 27.48
3/16" 3/8" 1/2" 2 3/8" 4 08-215-030 15.10 12.84 5/8" 5/8" 2 1/2" 4 5/8" 4 08-216-080 52.42 44.55
1/4" 3/8" 5/8" 2 7/16" 4 08-215-040 15.10 12.84 3/4" 3/4" 3" 5 1/4" 4 08-216-100 65.54 55.71
5/16" 3/8" 3/4" 2 1/2" 4 08-215-050 15.10 12.84 1" 1" 4" 6 1/2" 4 08-216-120 117.47 99.85
3/8" 3/8" 3/4" 2 1/2" 4 08-215-060 15.10 12.84 LONGITUD EXTRA LARGA
7/16" 3/8" 1" 2 11/16" 4 08-215-070 22.03 18.73 1/4" 3/8" 13/4" 3 9/16" 4 08-216-220 $33.31 $28.31
1/2" 1/2" 11/4" 3 1/4" 4 08-215-080 24.29 20.64 5/16" 3/8" 2" 3 3/4" 4 08-216-230 35.06 29.80
5/8" 5/8" 15/8" 3 3/4" 4 08-215-100 39.84 33.87 3/8" 3/8" 2 1/2" 4 1/4" 4 08-216-240 33.77 28.70
3/4" 3/4" 15/8" 3 7/8" 4 08-215-120 47.84 40.66 1/2" 1/2" 3" 5" 4 08-216-250 48.46 41.19
7/8" 3/4" 17/8" 4 1/8" 4 08-215-130 67.76 57.60 5/8" 5/8" 4" 6 1/8" 4 08-216-260 79.71 67.75
1" 3/4" 17/8" 4 1/8" 4 08-215-135 70.81 60.19 3/4" 3/4" 4" 6 1/4" 4 08-216-270 86.36 73.41
1" 1" 2" 4 1/2" 4 08-215-140 75.08 63.81 1" 1" 6" 8 1/2" 4 08-216-290 163.45 138.93

Cortadores Verticales E1 Cortadores Verticales B1

Cobalto M42 al 8% Cobalto M42 al 8%


Recubrimiento Con y Sin Recubrimiento SG

¡Disminuye costos y aumenta la productividad!

Ventajas: Recubrimiento SG:


• Para mayor velocidad y • Recubrimiento Multi-capa
Página 1450

N
UE

profundidad de corte. TiN y TiCN


VO

• Alta resistencia a lo abrasivo. • Excelente desempeño en Aceros


Aplicaciones: • Mayor duración que en al Carbón, Aleaciones, Acero
• El recubrimiento per- Acero A.V. Inoxidable, Aceros Estructurales,
Sierra de Inglete mite fresar en "seco" y Ventajas: • Corte al centro. Cobre, Inconel y Titanio.
Eléctrica • Cobalto al 8%
con altas temperaturas
asociadas. • Incrementa la productividad y dis- SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO SG
Página 1795

N
UE

• Para operaciones minuye los costos de herramental. Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MED.
VO

generales de fresado • Mejora la resistencia al desgaste ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
en una gran variedad con más estabilidad en los filos. 1/8" 3/8" 3/8" 2 5/16" 08-002-002 $22.14 $18.81 08-002-020 $38.78 $32.96
de materiales ferrosos • Acabado fino. 3/16" 3/8" 1/2" 2 3/8" 08-002-003 22.14 18.81 08-002-021 38.78 32.96
Estaciones y no ferrosos. • Corte al centro. 1/4" 3/8" 5/8"
de Trabajo 2 7/16" 08-002-004 22.14 18.81 08-002-022 38.78 32.96
5/16" 3/8" 3/4" 2 1/2" 08-002-005 22.14 18.81 08-002-023 38.78 32.96
Página 1921

Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO 3/8" 3/8" 3/4" 2 1/2" 08-002-006 22.14 18.81 08-002-024 38.78 32.96
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + 1/2" 1/2" 11/4" 3 1/4" 08-002-007 38.63 32.84 08-002-025 57.13 48.56
1/8" 3/8" 3/8" 2 5/16" 08-846-200 $19.49 $16.57 5/8" 5/8" 15/8" 3 3/4" 08-002-008 50.79 43.17 08-002-026 85.54 72.70
1/4" 3/8" 5/8" 2 7/16" 08-846-205 19.49 16.57 3/4" 3/4" 15/8" 3 7/8" 08-002-009 60.02 51.01 08-002-027 107.83 91.65
3/8" 3/8" 3/4" 2 1/2" 08-846-210 22.79 19.37 7/8" 7/8" 17/8" 4 1/8" 08-002-010 75.42 64.11 08-002-028 117.16 99.58
Cizalla de Banco 1/2" 1/2" 11/4" 3 1/4" 08-846-215 32.66 27.76 1" 1" 2" 4 1/2" 08-002-011 90.94 77.30 08-002-029 166.93 141.89

50 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0050_CAT2022.indd 50 11/1/21 6:09 PM


CORTADORES VERTICALES

FRACCIONALES

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales B1

Cobalto M42 al 8%
Con y Sin Recubrimiento TiAlN
COBALTO M42 8% COBALTO TiAlN
Ø LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
LONGITUD REGULAR
1/8" 3/8" 3/8" 2 5/16" 4 08-960-200 $15.16 $13.64 08-960-217 $24.14 $21.72
3/16" 3/8" 1/2" 2 3/8" 4 08-960-201 15.18 13.66 08-960-218 24.14 21.72
1/4" 3/8" 5/8" 2 7/16" 4 08-960-202 15.16 13.64 08-960-219 25.46 22.91
5/16" 3/8" 3/4" Cortadores Verticales Cortadores Verticales
2 1/2" 4 08-960-203 15.16 13.64 08-960-220 26.45 23.80
3/8" 3/8" 3/4" 2 1/2" 4 08-960-204 15.16 13.64 08-960-221 26.45 23.80
7/16" 3/8" 1" 2 11/16" 4 08-960-205 20.51 18.46 08-960-222 32.85 29.57
1/2" 3/8" 1" 2 11/16" 4 08-960-206 19.76 17.78 08-960-223 34.83 31.35
1/2" 1/2" 11/4" 3 1/4" 4 08-960-207 20.31 18.28 08-960-224 34.37 30.93
9/16" 1/2" 13/8" 3 3/8" 4 08-960-208 21.72 19.55 08-960-225 38.93 35.03
5/8" 5/8" 15/8" 3 3/4" 4 08-960-209 28.10 25.29 08-960-226 45.26 40.74
11/16" 5/8" 15/8" 3 3/4" 4 08-960-210 40.82 36.74 08-960-227 60.14 54.12
3/4" 3/4" 15/8" 3 7/8" 4 08-960-211 42.01 37.81 08-960-228 63.20 56.88
13/16" 3/4" 17/8" 4 1/8" 4 08-960-212 42.87 38.58 — — —
7/8" 7/8" 17/8" 4 1/8" 4 08-960-213 54.59 49.13 08-960-230 86.45 77.81
1" 3/4" 17/8" 4 1/8" 4 08-960-214 72.11 64.90 08-960-231 111.43 100.29
1" 1" 2" 4 1/2" 4 08-960-215 72.11 64.90 08-960-232 111.43 100.29
1 /4 1"
1 " 2" 4 1/2" 6 08-960-216 101.50 91.35 08-960-233 142.89 128.60
LONGITUD LARGA
Ventajas:
1/4" 3/8" 11/4" 3 1/16" 4 08-960-240 $21.70 $19.53 08-960-260 $32.76 $29.49
5/16" 3/8" 13/8"
• Excelente rendimiento.
3 1/8" 4 08-960-241 23.24 20.91 08-960-261 32.94 29.65
3/8" 3/8" 11/2" 3 1/4" 4 08-960-242 21.70 19.53 08-960-262 33.71 30.34
• Máxima calidad.
7/16" 1/2" 13/4" 3 3/4" 4 08-960-243 29.77 26.79 08-960-263 43.59 39.23 • Ideales para cortes en seco.
1/2" 1/2" 2" 4" 4 08-960-244 32.30 29.07 08-960-264 43.59 39.23 • Corte al centro.
5/8" 5/8" 2 1/2" 4 5/8" 4 08-960-245 45.35 40.82 08-960-265 63.33 56.99
3/4" 3/4" 3" 5 1/4" 4 08-960-246 61.61 55.45 08-960-266 88.19 79.37 TiAlN • Nitruro de Titanio Aluminio
7/8" 7/8" 3 1/2" 5 3/4" 4 08-960-247 66.65 59.99 08-960-267 93.47 84.13 • Reduce la fricción y mejora el
1" 1" 4" 6 1/2" 4 08-960-248 69.29 62.36 08-960-268 153.59 138.23 desalojo de la rebaba.

Cortadores Verticales Miniatura 2 Puntas E1

Acero A.V.
Zanco 3/16"
ACERO A.V. COBALTO M42
LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
LONGITUD CORTA
1/16" 3/32" 2" 08-113-010 $18.17 $15.45 — — —
5/64" 5/32" 2" 08-113-015 18.17 15.45 — — —
3/32" 5/32" 2" 08-113-020 18.17 15.45 — — —
7/64" 5/32" 2" 08-113-025 18.17 15.45 — — —
1/8" 3/16" 2" 08-113-030 18.17 15.45 — — —
9/64" 7/32" 2" 08-113-035 18.17 15.45 — — —
5/32" 1/4" 2" 08-113-040 18.17 15.45 — — —
11/64" 1/4"

Página 20
2" 08-113-045 18.17 15.45 — — —
3/16" 9/32" 2" 08-113-050 18.17 15.45 — — —
LONGITUD REGULAR
1/16" 3/16" 2 1/4" 08-110-005 $16.35 $13.89 08-131-030 $16.96 $14.42
5/64" 15/64" 2 1/4" 08-110-010 16.35 13.89 08-131-040 16.96 14.42 Brocas
3/32" 9/32" 2 1/4" 08-110-020 16.35 13.89 08-131-050 16.96 14.42 Zanco de 1/2"
7/64" 21/64" 2 1/4" 08-110-030 16.35 13.89 08-131-060 16.96 14.42
1/8" 3/8" 2 1/4"
Página 150

08-110-040 16.35 13.89 08-131-070 16.96 14.42


9/64" 13/32" 2 1/4" 08-110-050 16.35 13.89 08-131-080 16.96 14.42
5/32" 7/16" 2 1/4" 08-110-060 16.35 13.89 08-131-090 16.96 14.42
11/64" 1/2" 2 1/4" 08-110-070 16.35 13.89 08-131-100 16.96 14.42 Aplicaciones:
3/16" 1/2" 2 1/4" 08-110-080 16.35 13.89 08-131-110 16.96 14.42 • Para fresado general de pequeñas ranuras.
LONGITUD LARGA • Para una gran variedad de materiales ferro- Brocas de
Carburo Sólido
5/64" 1/4" 2 1/2" 08-111-005 $19.26 $16.37 — — — sos y no ferrosos.
3/32" 9/32" 2 5/8"
VO
08-111-010 19.26 16.37 — — —
Página 252

Ventajas:
UE
7/64" 9/32" 2 5/8" 08-111-015 19.26 16.37 — — —
1/8" 3/4" 3 1/8" 08-111-020 19.26 16.37 — — — • Corte derecho. N
9/64" 3/4" 3 1/8" 08-111-025 19.26 16.37 — — — • Largos o cortos.
5/32" 7/8" 3 1/4" 08-111-030 19.26 16.37 — — — • Hélices espirales para una
11/64" 7/8" 3 1/4" 08-111-035 19.26 16.37 — — — mayor acción de corte.
3/16" 1" 3 3/8" 08-111-040 19.26 16.37 — — — Hojas de Lija
• Corte al centro.

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 51

0051_CAT2022.indd 51 11/1/21 6:07 PM


CORTADORES VERTICALES

FRACCIONALES
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales 2 Puntas E1

Acero A.V.

Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
1/8" 3/8" 3/8" 3 1/16" 08-001-008 $13.26 $11.27
5/32" 3/8" 7/16" 3 1/8" 08-001-010 13.26 11.27
3/16" 3/8" 1/2" 3 1/4" 08-001-012 13.26 11.27
Cortadores Verticales Cortadores Verticales 7/32" 3/8" 9/16" 3 1/4" 08-001-014 13.26 11.27
1/4" 3/8" 5/8" 3 3/8" 08-001-016 13.26 11.27
9/32" 3/8" 11/16" 3 3/8" 08-001-018 13.26 11.27
5/16" 3/8" 3/4" 3 1/2" 08-001-020 13.26 11.27
11/32" 3/8" 3/4" 3 1/2" 08-001-022 16.47 14.00
3/8" 3/8" 3/4" 3 1/2" 08-001-024 16.57 14.08
13/32" 1/2" 1" 4 1/8" 08-001-026 27.68 23.52
Aplicaciones: 7/16" 1/2" 1" 4 1/8" 08-001-028 28.20 23.97
• Diseñados para fresado de ranuras. 15/32" 1/2" 1" 4 1/8" 08-001-030 28.27 24.03
• Para materiales ferrosos y no ferrosos. 1/2" 1/2" 1" 4 1/8" 08-001-032 28.20 23.97
9/16" 5/8" 13/8" 5" 08-001-036 30.36 25.81
Ventajas:
5/8" 5/8" 13/8" 5" 08-001-040 32.10 27.28
• Corte derecho.
11/16" 3/4" 15/8" 5/8" 08-001-044 37.51 31.88
• Rectificados.
3/4" 3/4" 15/8" 5 5/8" 08-001-048 42.54 36.16
• Acabado brillante.

Cortadores Verticales 2 Puntas E1

Acero A.V. y Cobalto

ACERO A.V. COBALTO M42


Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
1/8" 3/8" 3/8" 3 1/16" 08-020-020 $16.94 $14.40 08-218-020 $28.59 $24.30
Aplicaciones: 5/32" 3/8" 7/16" 3 1/8" 08-020-025 16.94 14.40 08-218-025 30.67 26.07
• Diseñados para fresado de ranuras. 3/16" 3/8" 1/2" 3 1/4" 08-020-040 16.94 14.40 08-218-030 28.59 24.30
• Para materiales ferrosos y no ferrosos. 7/32" 3/8" 9/16" 3 1/4" 08-020-045 16.94 14.40 08-218-035 30.67 26.07
1/4" 3/8" 5/8" 3 3/8" 08-020-060 20.77 17.65 08-218-040 30.48 25.91
Ventajas:
9/32" 3/8" 11/16" 3 3/8" 08-020-065 21.34 18.14 08-218-045 30.67 26.07
• Corte derecho.
5/16" 3/8" 3/4" 3 1/2" 08-020-080 20.77 17.65 08-218-050 28.59 24.30
• Fabricados en Acero A.V. y Cobalto
11/32" 3/8" 3/4" 3 1/2" 08-020-085 20.77 15.58 — — —
• Rectificados.
3/8" 3/8" 3/4" 3 1/2" 08-020-100 20.77 17.65 08-218-060 28.59 24.30
• Acabado brillante.
1/2" 1/2" 1" 4 1/8" 08-020-120 28.84 24.52 — — —
• Corte al centro.
Página 431

Juego de
Escala Digital
Página 652

N
UE
VO

Zapatas
Niveladoras
Página 1020

Navajas
Autoretractil

52 800 7172 730

BOOK.indb 52 29/10/21 12:08


CORTADORES VERTICALES

FRACCIONALES ROMPEVIRUTAS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales Rompevirutas E1

Acero A.V.

Ø LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO Aplicaciones:Cortadores Verticales Cortadores Verticales


MEDIDA • Diseñado para usos generales en
ZANCO CORTE TOTAL GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
1/4" 3/8" 5/8" 2 7/16" 4 08-195-020 $17.05 $14.49
operaciones de fresado.
3/8" 3/8" 3/4" 2 1/2" 4 08-195-060 17.05 14.49
• Para Metales ferrosos y no ferrosos.
1/2" 1/2" 11/4" 3 1/4" 4 08-195-080 27.05 22.99 Ventajas:
5/8" 5/8" 15/8" 3 3/4" 4 08-195-100 28.26 24.02 • El Acero A.V. tiene una aleación es-
3/4" 5/8" 15/8" 3 3/4" 4 08-195-110 41.38 35.17 pecial de Aluminio, lo cual incremen-
3/4" 3/4" 15/8" 3 3/4" 4 08-195-120 41.42 35.20 ta la vida del controlador y reduce
1" 3/4" 2" 4 1/4" 5 08-195-160 62.01 52.71 la fricción, permitiendo mayores
1" 1" 2" 4 1/2" 5 08-195-180 62.01 52.71 velocidades de corte y alimentación.

Cortadores Verticales Rompevirutas E1

Cobalto M42
Con y Sin Recubrimiento TiN

SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO TiN


PRECIO PRECIO

Página 1342
Ø LARGO LARGO NO. DE NO. DE NO. DE
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
LONGITUD REGULAR
1/4" 3/8" 5/8" 2 7/16" 3 08-200-020 $28.03 $23.82 08-203-300 $35.10 $29.84
5/16" 3/8" 3/4" 2 1/2" 3 08-200-040 28.03 23.82 08-203-310 35.10 29.84
3/8" 3/8" 3/4" 2 1/2" 4 08-200-060 28.03 23.82 08-203-320 35.10 29.84 Dientes gruesos Filtro Lubricador
1/2" 1/2" 11/4" 3 1/4" 4 08-200-080 40.57 34.48 08-203-330 44.89 38.16
Página 1426

5/8" 5/8" 15/8" 3 3/4" 4 08-200-100 54.52 46.34 08-203-340 60.50 51.43
3/4" 5/8" 15/8" 3 3/4" 4 08-200-110 61.39 52.18 — — —
3/4" 3/4" 15/8" 3 3/4" 4 08-200-120 63.76 54.19 08-203-360 78.53 66.75 Aplicaciones:
7/8" 3/4" 17/8" 4 1/8" 5 08-200-140 81.10 68.94 08-203-370 102.51 87.13 • Diseñados para usos generales
1" 3/4" 2" 4 1/4" 5 08-200-160 88.68 75.38 08-203-380 112.34 95.49 en maquinados. Esmeriladora
1" 1" 2" 4 1/2" 5 08-200-180 88.68 75.38 08-203-390 103.37 87.86 • Para materiales ferrosos y no ferrosos. Eléctrica
LONGITUD LARGA
Página 1775

Ventajas:
1/2" 1/2" 2" 4" 4 08-201-020 $53.94 $45.85 08-204-200 $69.36 $58.95
• Con dientes gruesos.
5/8" 5/8" 2 1/2" 4 5/8" 4 08-201-040 71.19 60.51 08-204-210 70.22 59.69
• Recomendadas para remoción de acu-
3/4" 3/4" 3" 5 1/4" 4 08-201-060 76.69 65.19 08-204-220 81.79 69.52
mulaciones en ranuras profundas.
7/8" 3/4" 3 1/2" 5 3/4" 5 08-201-080 103.54 88.01 08-204-230 131.40 111.69 • Para cortes laterales donde se requie-
1" 1" 4" 6 1/2" 5 08-201-100 119.67 101.72 08-204-240 142.91 121.48 ren altos rangos de remoción de Metal. Anaquel

MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610 53

0053_CAT2022.indd 53 28/10/21 17:58


CORTADORES VERTICALES

FRACCIONALES ROMPEVIRUTAS
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

B1

Cortadores Verticales Rompevirutas


Cobalto
Con o Sin Recubrimiento TiAlN o TiCN

Cortadores Verticales Cortadores Verticales

Ventajas:
Calificados para CNC TiAlN • Nitruro de Titanio Aluminio
• El recubrimiento TiAlN (Nitruro de
Aplicaciones: Titanio Aluminio) reduce la fricción
• Para usos generales y mejora el desalojo de la rebaba.
y recomendados para
una gran remoción de TiCN • Carbonitruro de Titanio
rebaba haciendo cortes • Desempeño muy parecido al Carburo
profundos en ranuras y de Tungsteno.
aplicaciones de fresado • Para Materiales muy abrasivos, como
lateral en donde se Fundición y aleaciones de Aluminio
requieren grandes con alto Silicón.
desbastes. • Excelente desempeño.

Sin recubrimiento Tolerancias:


• Para una amplia gama • Diámetro de 1" o menor: +.003",-.000"
de materiales ferrosos • Diámetro mayor a 1": +.006",-.000"
y no ferrosos. • Zanco: -.0001",-.0005"

DIENTES FINOS - CORTE AL CENTRO SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO TiAlN


Ø LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
1/2" 1/2" 11/4" 3 1/4" 4 08-944-801 $60.27 $51.23 08-914-565 $66.45 $56.49
1/2" 1/2" 2" 4" 4 08-944-803 81.45 69.24 08-914-566 89.55 76.11
5/8" 5/8" 15/8" 3 3/4" 4 08-944-805 74.09 62.98 08-914-570 81.55 69.31
5/8" 5/8" 2 1/2" 4 5/8" 4 08-944-807 98.18 83.45 08-914-571 107.27 91.18
3/4" 3/4" 15/8" 3 7/8" 4 08-944-809 85.36 72.56 08-914-574 93.64 79.59
3/4" 3/4" 3" 5 1/4" 4 08-944-811 108.18 91.95 08-914-575 118.18 100.45

DIENTES GRUESOS - SIN CORTE AL CENTRO SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO TiCN


Ø LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
3/16" 3/8" 1/2" 2 3/8" 4 08-971-061 $39.00 $33.15 08-969-290 $43.09 $36.63
1/4" 3/8" 5/8" 2 7/16" 4 08-971-081 39.00 33.15 08-971-084 43.09 36.63
5/16" 3/8" 3/4" 2 1/2" 4 08-971-101 39.00 33.15 08-971-104 43.09 36.63
Página 1900

3/8" 3/8" 3/4" 2 1/2" 4 08-971-121 39.00 33.15 08-971-124 43.09 36.63
3/8" 3/8" 11/2" 3 1/4" 4 08-971-122 46.55 39.56 08-969-294 51.27 43.58
7/16" 3/8" 1" 2 11/16" 4 08-971-141 58.00 49.30 08-969-295 63.73 54.17
1/2" 1/2" 1" 3" 4 08-971-161 49.36 41.96 — — —
1/2" 1/2" 11/4" 3 1/4" 4 08-971-162 51.27 43.58 — — —
9/16" 1/2" 13/8" 3 3/8" 4 08-971-182 62.55 53.16 08-969-297 68.64 58.34
Base para Esmeril
5/8" 5/8" 15/8" 3 3/4" 4 08-971-203 62.36 53.01 08-971-208 68.55 58.26
3/4" 5/8" 15/8" 3 3/4"
Página 22

4 08-971-243 79.27 67.38 — — —


3/4" 3/4" 15/8" 3 7/8" 4 08-971-244 71.18 60.50 08-971-245 78.55 66.76
3/4" 3/4" 3/4" 3" 4 08-972-243 74.09 62.98 08-969-300 81.55 69.31
7/8" 3/4" 11/8" 3 3/8" 5 08-972-284 102.73 87.32 08-969-302 112.73 95.82
7/8" 3/4" 3 1/2" 5 3/4" 5 08-971-283 125.45 106.64 08-969-303 137.27 116.68
Broca Recta 7/8" 7/8" 3 1/2" 5 3/4" 5 08-971-285 118.18 100.45 08-969-305 132.73 112.82
1" 3/4" 3/4" 3" 5 08-971-324 85.18 72.40 08-969-310 93.64 93.64
Página 148

1" 3/4" 11/2" 3 3/4" 5 08-972-324 105.45 89.64 08-969-309 115.45 115.45
1" 1" 2" 4 1/2" 5 08-971-326 107.27 91.18 08-971-329 117.27 99.68
1" 1" 3" 5 1/2" 5 08-971-327 137.27 116.68 08-969-306 150.91 128.27
1" 1" 4" 6 1/2" 5 08-972-326 145.45 123.64 08-969-307 160.00 136.00
Juego Limas 11/8" 1" 2" 4 1/2" 6 08-971-366 153.64 130.59 08-969-311 169.09 143.73
Rotativas 11/4" 11/4" 2" 4 1/2" 6 08-971-407 141.82 120.55 08-969-312 157.27 133.68

54 ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad!

0054_CAT2022.indd 54 28/10/21 17:59


CORTADORES VERTICALES

FRACCIONALES ROMPEVIRUTAS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales Rompevirutas "PMX" B1

Cobalto al 8%
Con y Sin recubrimiento TiAlN

Cortadores Verticales Cortadores Verticales

SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO TiAlN

Ø LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


Ventajas: MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL GAVILANES CATÁLOGO CATÁLOGO
1 PZA. 5 PZAS + 1 PZA. 5 PZAS +
• Excelente rendimiento.
• Máxima calidad. DIENTES FINOS
• Dientes finos y gruesos. 1/4" 3/8" 5/8" 2 7/16" 3 08-960-280 $29.20 $26.28 08-960-300 $37.23 $33.51
5/16" 3/8" 3/4" 2 1/2" 3 08-960-281 29.20 26.28 08-960-301 37.23 33.51
TiAlN • Nitruro de Titanio Aluminio 3/8" 3/8" 3/4" 2 1/2" 4 08-960-282 29.20 26.28 08-960-302 37.89 34.10
• El recubrimiento TiAlN (Nitruro de 7/16" 3/8" 1" 2 11/16" 4 08-960-283 41.21 37.09 08-960-303 50.68 45.61
Titanio Aluminio) reduce la fricción 1/2" 1/2" 11/4" 3 1/4" 4 08-960-284 42.07 37.86 08-960-304 51.86 46.68
y mejora el desalojo de la rebaba. 5/8" 5/8" 15/8" 3 3/4" 4 08-960-285 51.16 46.04 08-960-305 63.61 57.25
3/4" 3/4" 15/8" 3 3/4" 4 08-960-286 65.57 59.01 08-960-306 80.95 72.86
PMX 7/8" 3/4" 17/8" 4 1/8" 5 08-960-287 97.32 87.59 08-960-307 118.43 106.58
• Incrementa condiciones de corte 1" 1" 2" 4 1/2" 5 08-960-288 98.01 95.36 — — —
hasta en un 100% DIENTES GRUESOS
• Nueva geometría, mayor rendimiento. 1/4" 3/8" 5/8" 2 7/16" 3 08-960-320 $29.09 $26.18 08-960-340 $37.25 $33.53
•M  ayor resistencia al desgaste mejo- 5/16" 3/8" 3/4" 2 1/2" 4 08-960-321 29.09 26.18 08-960-341 37.25 33.53
rando la productividad. 3/8" 3/8" 3/4" 2 1/2" 4 08-960-322 29.09 26.18 08-960-342 38.07 34.26
• Ideal para mecanizado en seco. 7/16" 3/8" 1" 2 11/16" 4 08-960-323 36.77 33.09 08-960-343 48.72 43.85
• Muy efectivo en fresado 1/2" 1/2" 11/4" 3 1/4" 4 08-960-324 36.77 33.09 08-960-344 49.91 44.91
de Aceros; 145.130 PSI 5/8" 5/8" 15/8" 3 3/4" 4 08-960-325 50.76 45.69 08-960-345 64.01 57.61
• Menor rigidez de máquina 3/4" 3/4" 15/8" 15/8" 4 08-960-326 65.29 58.76 08-960-346 81.41 73.27
que el Metal duro. 7/8" 3/4" 17/8" 4 1/8" 5 08-960-327 92.68 83.41 08-960-347 113.80 102.42
• Reafilado fácil. 1" 1" 2" 4 1/4" 5 08-960-328 106.17 95.55 08-960-348 136.12 122.51

VO

Página 274
UE
N

Kits para Pulido


de Metal

VO
Página 578

UE
N

Cámara Termográfica
Página 614

Organizador para
Boquillas R8

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 55

0055_CAT2022.indd 55 28/10/21 17:59


CORTADORES VERTICALES

FRACCIONALES PUNTA DE BOLA


CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales Punta de Bola E1

Acero A.V.
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
1/8" 3/8" 3/8" 2 5/16" 08-070-020 $17.44 $14.82
3/16" 3/8" 1/2" 2 3/8" 08-070-040 17.44 14.82
1/4" 3/8" 5/8" 2 7/16" 08-070-060 17.44 14.82
5/16" 3/8" 3/4" 2 1/2" 08-070-080 18.43 15.66
3/8" 3/8" 3/4" 2 1/2" 08-070-100 21.66 18.41
7/16" 1/2" 1" 3" 08-070-120 25.56 21.73
Cortadores Verticales Cortadores Verticales 1/2" 1/2" 1" 3" 08-070-140 25.56 21.73
9/16" 1/2" 11/8" 3 1/8" 08-070-160 41.38 35.17
5/8" 1/2" 11/8" 3 1/8" 08-070-180 42.66 36.26
5/8" 5/8" 13/8" 3 1/2" 08-070-200 44.81 38.09
Aplicaciones: 3/4" 1/2" 15/16" 3 5/16" 08-070-220 52.61 44.72
• Diseñados para fresado de Ventajas: 3/4" 3/4" 15/8" 3 7/8" 08-070-240 53.44 45.42
radios en ranuras, canales, etc. • Rectificados. 7/8" 3/4" 2" 4 1/4" 08-070-260 71.40 60.69
• Para materiales ferrosos y no • Acabado brillante. 1" 3/4" 2 1/4" 4 3/4" 08-070-280 89.90 76.42
ferrosos. • Corte al centro. 11/2" 11/4" 2 1/2" 5" 08-070-340 172.02 146.22

Cortadores Verticales Punta de Bola E1

Acero A.V.
Aplicaciones:
• Diseñados para fresado de radios
en ranuras, canales, etc.
• Para materiales ferrosos y no ferrosos.
LONGITUD REGULAR • Corte al centro.
LONGITUD LARGA
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA PRECIO
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + Ø LARGO LARGO NO. DE
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
1/4" 3/8" 3/4" 2 9/16" 08-072-020 $33.11 $28.14
5/16" 3/8" 1/4" 3/8" 11/4" 3 1/16" 08-074-020 $37.86 $32.18
1" 2 3/4" 08-072-040 34.00 28.90
3/8" 3/8" 5/16" 3/8" 11/2" 3 1/4" 08-074-040 40.05 34.04
1" 2 3/4" 08-072-060 40.32 34.27
1/2" 1/2" 11/4" 3 1/4" 08-072-080 47.96 40.77 3/8" 3/8" 11/2" 3 1/4" 08-074-060 49.19 41.81
5/8" 5/8" 15/8" 3 3/4" 08-072-100 68.53 58.25 1/2" 1/2" 2" 4" 08-074-080 61.46 52.24
3/4" 3/4" 15/8" 3 7/8" 08-072-120 79.44 67.53 5/8" 5/8" 2 1/2" 4 5/8" 08-074-100 77.74 66.08
7/8" 7/8" 17/8" 4 1/8" 08-072-140 129.33 109.93 3/4" 3/4" 3" 5 1/4" 08-074-120 105.28 89.49
1" 1" 2" 4 1/2" 08-072-160 132.90 112.97 1" 1" 4" 6 1/2" 08-074-140 166.29 141.34

E1 D1

Cortadores Verticales Punta de Bola Cortadores Verticales Miniatura 2 Puntas de Bola


Cobalto M42 Acero A.V.
Zanco de 3/16"
Página 957

Ventajas:
• Diseñadas para fresado de • Para materiales ferrosos
radios en ranuras, canales y y no ferrosos.
Pinzas de Extensión otras características peque- • Acabado brillante.
Ajustables Ventajas: ñas que requieran radios. Corte al centro.
• Diseñados para fresado de radios • Corte derecho.
Página 1324

en ranuras, canales, etc. en ma- • Rectificados. LARGO LARGO NO. DE PRECIO


UE

MEDIDA
CORTE TOTAL CATÁLOGO
VO

teriales ferrosos y no ferrosos. • Corte al centro. 1 PZA. 5 PZAS +


1/32" 3/32" 2 1/4" 08-078-002 $34.32 $29.17
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO 3/64" 9/64" 2 1/4" 08-078-003 37.18 31.60
MEDIDA
Pistola de Aire ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + 1/16" 3/16" 2 1/4" 08-078-004 32.99 28.04
de Seguridad 1/8" 3/8" 3/8" 2 5/16" 08-209-820 $38.40 $32.64 5/64" 15/64" 2 1/4" 08-078-005 32.63 27.73
3/16" 3/8" 1/2" 2 3/8" 08-209-830 40.73 34.62 3/32" 9/32" 2 1/4" 08-078-006 32.63 27.73
Página 1425

1/4" 3/8" 5/8" 2 7/16" 7/64" 21/64" 2 1/4" 08-078-007


UE

08-209-840 40.73 34.62 32.63 27.73


VO

5/16" 3/8" 3/4" 2 1/2" 08-209-850 43.10 36.63 1/8" 3/8" 2 1/4" 08-078-008 32.63 27.73
3/8" 3/8" 3/4" 2 1/2" 08-209-860 41.75 35.48 9/64" 13/32" 2 1/4" 08-078-009 32.63 27.73
1/2" 1/2" 1" 3" 08-209-880 55.13 46.86 5/32" 7/16" 2 1/4" 08-078-010 32.63 27.73
Rectificadora 5/8" 5/8" 13/8" 3 1/2" 08-209-900 81.58 69.34 11/64" 1/2" 2 1/4" 08-078-011 32.63 27.73
Inalámbrica 3/4" 3/4" 15/8" 3 7/8" 08-209-920 96.72 82.21 3/16" 1/2" 2 1/4" 08-078-012 36.25 30.81

56 ¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx

0056_CAT2022.indd 56 28/10/21 17:59


CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

57

0057_CAT2022.indd 57 28/10/21 17:59


CORTADORES VERTICALES

JUEGOS DE CORTADORES VERTICALES


CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Cortadores E1 Juego de Cortadores E1

Verticales Verticales
Acero A.V. Acero A.V.

Cortadores Verticales Cortadores Verticales

Aplicaciones: Aplicaciones:
• Los cortadores verticales de • Diseñados para fresado
una punta están diseñados • E  l diseño de sus gavilanes per- de ranuras, canales u Ventajas:
principalmente para el fresa- mite una acción de corte suave operaciones similiares. • Fabricados en Acero A.V.
do de ranuras, canaletas y obteniendo también gran rigidez. • Para meteriales ferrosos • Acabado brillante.
otras operaciones similares. y no ferrosos.
Incluye: Incluye:
NO. DE PRECIO • (7) Cortadores: 1/8", 3/16", 1/4", NO. DE PRECIO • (7) Cortadores: 1/8", 3/16", 1/4",
CATÁLOGO JUEGO 5/ ", 3/ ", 7/ CATÁLOGO JUEGO
16 y /2"
1 5/ ", 3/ ", 5/ " y 1/ "
16 8 16 8 8 2
08-999-015 $103.07 • Estuche con sistema LEAN. 08-999-016 $123.53 • Estuche con sistema LEAN.

Juegos de Cortadores A1 Juegos de Cortadores D1

Verticales Verticales con Zanco de 3/8"


Acero A.V. Cobalto M42
Página 184

Aplicaciones:
#08-215-901
• Para usos generales Aplicaciones:
de maquinados. • Para materiales
Inserto para Ventajas: ferrosos y no ferrosos.
Torneado • Rectificados.
Incluye:
TiN • Nitruro de Titanio
Página 351

Juegos Fraccionales:
UE

• Vida útil de 3 a 8 veces más. • Para materiales muy abrasivos, • (6) Cortadores: 1/8", 3/16", 1/4", Juegos Métrico:
VO

• Gran resistencia al desgaste. como fundición y aleaciones 5/


16",
3/
y 1/2"*
8" • (6) Cortadores: 3, 5, 6, 8,
• Trabaja a mayor velocidad. de Aluminio con alto Silicón. • Estuche con sistema LEAN. 10 y 12 mm
TiCN • Nitruro de Titanio • Excelente desempeño en ma- *La medida de 1/2" tiene zanco de 1/2" • Estuche con sistema LEAN.
Rebabeadores
y Raspadores • Desempeño muy parecido teriales duros que son difíciles
al Carburo de Tungsteno. de cortar o maquinar. DESCRIPCIÓN NO. DE NO. DE PRECIO
DEL JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
Página 549

Incluye: FRACCIONALES
DESCRIPCIÓN NO. DE PRECIO • (7) Cortadores: 1/8",
DEL JUEGO CATÁLOGO JUEGO 3/ ", 1/ ", 5/ ", 3/ ", 2 Gavilanes D12MC6S 08-537-901 $216.24
16 4 16 8
Sin Recubrimiento 08-999-020 $184.32 7/ " y 1/ " 4 Gavilanes D41-ST 08-215-901 118.50
16 2
Comprobador Recubrimiento TiN 08-999-021 227.08 MÉTRICOS
• Estuche con
de Espesor Recubrimiento TiCN 08-999-022 245.85 sistema LEAN. 4 Gavilanes D2MC6S 08-536-901 $187.91

58 ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República

0058_CAT2022.indd 58 28/10/21 18:33


CORTADORES VERTICALES

JUEGOS DE CORTADORES VERTICALES

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Cortadores Verticales B1

con Zanco de 3/8"


Cobalto M42
Con y Sin Recubrimiento TiAlN

Ventajas:
• Máxima calidad.
• Ideales para cortes en seco.
Incluye: Cortadores Verticales Cortadores Verticales
TiALN • Nitruro de Titanio Aluminio Juegos Fraccionales:
• Reduce la fricción y mejora el • (6) Cortadores: 1/8", 3/16",
desalojo de la rebaba. 1/ ", 5/ ", 3/ " y 1/ "*
4 16 8 2
• Estuche con sistema LEAN.
NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
CATÁLOGO JUEGO *La medida de /2" tiene
1
zanco de 1/2"
FRACCIONALES
Sin Recubrimiento 08-999-011 $141.43
Juego Métrico:
Recubrimiento TiAlN 08-999-012 192.89
• (6) Cortadores: 3, 5, 6,
MÉTRICO 8, 10 y 12 mm
Sin Recubrimiento 08-999-010 $121.74 • Estuche con sistema LEAN. #08-999-012

Juego de Cortadores Verticales B1

Rompevirutas
Cobalto M42
Calificados para CNC

Aplicaciones:
• Para usos generales y recomen-
dados para una gran remoción de
rebaba haciendo cortes profundos
en ranuras y aplicaciones de
fresado lateral donde se requieren
grandes desbastes.
Ventajas:
• Dientes gruesos. Incluye:
• (5) Cortadores: 3/8" x 3/8",
NO. DE PRECIO 1/ " x 1/ ", 5/ " x 5/ ",
DESCRIPCIÓN 2 2 8 8
CATÁLOGO JUEGO 3/ " x 3/ " y 1" x 1"
4 4
Sin recubrimiento 08-999-003 $349.78 • Estuche con sistema LEAN.

Juegos de Cortadores Rompevirutas D1

Cobalto M42
VO

Página 712
Con y sin Recubrimiento TiCN
UE
N
¡Ideal para fresadoras
Tipo Bridgeport!
Aplicaciones:
• Para usos generales en materiales Cierre de Tracción
ferrosos y no ferrosos.
Página 871

Ventajas:
• El Cobalto ofrece mayor
resistencia que el Acero A.V.
• Dientes gruesos. Incluye: Desarmador
#08-203-296 Multipuntas
NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO JUEGO • (4) Cortadores: 1/2" x 1/2",
Página 1353

5/
8" x
5/
8",
3/
4" x
3/
4" y 1" x 3/4" VO
JUEGO DE 4 CORTADORES UE
Recubrimiento TiN 08-203-296 $300.04
N
#08-200-301 y #08-200-303
JUEGO DE 5 CORTADORES
• (5) Cortadores: 3/8" x 3/8",
Sin recubrimiento 08-200-301 $190.82 1/ x 1/2", 5/8" x 5/8",
2" Moto-Tool
Recubrimiento TiCN 08-200-303 323.24 3/ x 3/4" y 1" x 1" Neumático
4"

Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos 59

0059_CAT2022.indd 59 28/10/21 18:34


CORTADORES VERTICALES

JUEGOS DE CORTADORES VERTICALES


CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de 20 Cortadores Verticales D1

Acero A.V. D1

Recubrimiento TiN
Juegos de Cortadores Verticales Miniatura
Acero A.V.
Longitud Regular

Cortadores Verticales Cortadores Verticales

Incluye:
Modelo Fraccional incluye uno de cada medida en 2 y 4 gavilanes
• 3/16", 1/4", 5/16", 3/8", 7/16"..........................................zanco de 3/8"
• 1/2", 9/16"..................................................................zanco de 1/2" #08-220-105
Incluye:
• 5 /8", 11/16".................................................................zanco de 5/8"
Juego de 9 Piezas
• 3 /4"...........................................................................zanco de 3/4"
• Una de cada una de las siguientes medidas:
1/ 5/ 3/ 7/ 1/ 9/ 5/ 11/ y 3/16"
16", 64", 32", 64", 8", 64", 32", 64"
Modelo Métrico incluye uno de cada medida en 2 y 4 gavilanes
Juego de 10 piezas
• 3 mm, 4 mm, 5 mm, 6 mm…............................……zanco de 6 mm
• Una de cada una de las siguientes medidas en 2 y 4 gavilanes:
• 8 mm, 10 mm…................................................…zanco de 10 mm 1/ 3/ 1/ 5/
16", 32", 8", 32" y 3/16"
• 12 mm, 14 mm….............................................… zanco de 12 mm
• 18 mm…........................................................…..zanco de 16 mm 2 GAVILANES 4 GAVILANES
• 20 mm…..........................................................…zanco de 20 mm NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
PIEZAS CATÁLOGO JUEGO CATÁLOGO JUEGO PIEZAS CATÁLOGO JUEGO
NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN 9 08-220-100 $114.14 08-220-105 $114.14 10 08-220-130 $164.94
MODELO CATÁLOGO JUEGO
Fraccional D5-20TiN 09-335-905 $221.43
Métrico MM209-TIN 09-335-906 240.19 D1

D1

Juego de 9 Cortadores Verticales Punta de Bola


Juego de 6 Cortadores Verticales Punta de Bola Acero A.V.
Acero A.V.
Recubrimiento TiN
Velocidades más rápidas y mejores acabados
Página 1441

N
UE
VO

Sierra Cinta
Eléctrica
Página 1884

N
UE
VO

Ventajas:
•M  ayor resistencia que
Aspiradora el Acero A.V. gracias a Incluye:
su recubrimiento de Titanio. • Medidas: 1/8", 3/16", 1/4",
Página 1913

• Recubrimiento TiN ofrece 5/ ", 3/ " y 1/ "


16 8 2 Incluye:
mayor resistencia al calor • Estuche de Plástico. Medidas:
y brinda mayor vida útil a la • 1 /8", 3/16", 1/4", 5/16", 3/8"... zanco 3/8"
herramienta. NO. DE NO. DE PRECIO • 7 /16", 1/2", 5/8"................. zanco 1/2" NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
Avance Automático • Zanco de 3/8” excepto la medida • 3 /4"............................... zanco 3/4"
para Mesas de 1/2” que tiene zanco de 1/2” B4TiN 08-072-600 $104.15 • Estuche con sistema LEAN. D16-ST 08-070-901 $261.98

60 ¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx

0060_CAT2022.indd 60 29/10/21 14:53


CORTADORES VERTICALES

MÉTRICOS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales E1

Acero A.V.
ZANCO FRACCIONAL
Ø NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
2.00 mm 3/8" 08-535-020 $16.86 $14.33
2.50 mm 3/8" 08-535-025 16.92 14.38
3.00 mm 3/8" 08-535-030 16.86 14.33
3.50 mm 3/8" 08-535-035 16.92 14.38
3/8" Cortadores Verticales Cortadores Verticales
4.00 mm 08-535-040 16.92 14.38
4.50 mm 3/8" 08-535-045 16.92 14.38
5.00 mm 3/8" 08-535-050 16.86 14.33
6.00 mm 3/8" 08-535-060 16.86 14.33
7.00 mm 3/8" 08-535-070 16.92 14.38
8.00 mm 3/8" 08-535-080 16.86 14.33
9.00 mm 3/8" 08-535-090 18.61 15.82
Aplicaciones:
10.00 mm 3/8" 08-535-100 17.48 14.86
• Diseñados para fresado en ranuras,
11.00 mm 3/8" 08-535-110 23.12 19.65 canales u operaciones similares.
12.00 mm 3/8" 08-535-120 24.98 21.23 • Para materiales ferrosos y no ferrosos.

Cortadores Verticales E1

Cobalto

ZANCO FRACCIONAL
Ø NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
2.00 mm 3/8" 08-537-020 $23.82 $20.24
2.50 mm 3/8" 08-537-025 25.70 21.84
3.00 mm 3/8" 08-537-030 26.40 22.44
3.50 mm 3/8" 08-537-035 30.67 26.07
4.00 mm 3/8" 08-537-040 26.53 22.55
5.00 mm 3/8" 08-537-050 30.31 25.76
5.50 mm 3/8" 08-537-055 29.78 25.31
6.00 mm 3/8" 08-537-060 30.15 25.63
7.00 mm 3/8" 08-537-070 32.03 27.23
8.00 mm 3/8" 08-537-080 30.15 25.63
9.00 mm 3/8" 08-537-090 36.96 31.42
Ventajas:
10.00 mm 3/8" 08-537-100 37.65 32.01
• Para mayor velocidad y profundidad de corte.
11.00 mm 3/8" 08-537-110 40.79 34.67
• Alta resistencia a lo abrasivo.
12.00 mm 1/2" 08-537-120 42.89 36.46
• Mayor duración que en Acero A.V.

Página 103
Juego de Insertos
Roscados Página 210

Barra Boring
Página 324

Juegos de Limas

MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610 61

0061_CAT2022.indd 61 29/10/21 12:03


CORTADORES VERTICALES

MÉTRICOS
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales E1 Cortadores Verticales E1

Acero A.V. Cobalto M42 8%

Cortadores Verticales Cortadores Verticales


Ventajas:
• Mayor duración que en Acero A.V.
• Para mayor velocidad y profundidad de corte.
Aplicaciones: • Alta resistencia a lo abrasivo.
• Los cortadores verticales de una punta están • Corte al centro.
diseñados principalmente para el fresado de PRECIO
Ø NO. DE
ranuras, canaletas y otras operaciones similares. MEDIDA
ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
PRECIO 2.00 mm 3/8" 08-536-020 $24.57 $20.89
Ø NO. DE
MEDIDA 2.50 mm 3/8" 08-536-025 24.57 20.89
ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
3.00 mm 3/8" 08-536-030 24.57 20.89
2.00 mm 3/8" 08-505-020 $17.45 $14.83
3.50 mm 3/8" 08-536-035 24.57 20.89
2.50 mm 3/8" 08-505-025 17.45 14.83
3/8" 4.00 mm 3/8" 08-536-040 24.57 20.89
3.00 mm 08-505-030 17.45 14.83
3/8" 4.50 mm 3/8" 08-536-045 25.30 21.51
3.50 mm 08-505-035 17.45 14.83
4.00 mm 3/8" 08-505-040 17.45 14.83 5.00 mm 3/8" 08-536-050 25.30 21.51
4.50 mm 3/8" 08-505-045 17.45 14.83 5.50 mm 3/8" 08-536-055 25.30 21.51
5.00 mm 3/8" 08-505-050 17.45 14.83 6.00 mm 3/8" 08-536-060 25.52 21.69
5.50 mm 3/8" 08-505-055 17.45 14.83 7.00 mm 3/8" 08-536-070 25.52 21.69
6.00 mm 3/8" 08-505-060 17.45 14.83 8.00 mm 3/8" 08-536-080 25.52 21.69
7.00 mm 3/8" 08-505-070 17.45 14.83 9.00 mm 3/8" 08-536-090 25.52 21.69
8.00 mm 3/8" 08-505-080 17.45 14.83 10.00 mm 3/8" 08-536-100 32.56 27.68
9.00 mm 3/8" 08-505-090 18.08 15.37 11.00 mm 3/8" 08-536-110 32.77 27.85
10.00 mm 3/8" 08-505-100 18.08 15.37 3/8"
12.00 mm 08-536-120 35.74 30.38
11.00 mm 3/8" 08-505-110 25.85 21.97
12.50 mm 1/2" 08-536-125 37.96 32.27
12.00 mm 3/8" 08-505-120 25.85 21.97
13.00 mm 1/2" 08-536-130 37.96 32.27
12.50 mm 1/2" 08-505-125 28.52 24.24
14.00 mm 1/2" 08-536-140 39.91 33.92
13.00 mm 1/2" 08-505-130 28.86 24.53
1/2" 16.00 mm 5/8" 08-536-160 47.08 40.02
14.00 mm 08-505-140 29.76 25.29
5/8" 18.00 mm 5/8" 08-536-180 53.59 45.55
16.00 mm 08-505-160 34.63 29.43
18.00 mm 5/8" 08-505-180 39.68 33.73 20.00 mm 5/8" 08-536-200 68.08 57.87
20.00 mm 5/8" 08-505-200 47.92 40.73 22.00 mm 3/4" 08-536-220 73.66 62.61
24.00 mm 3/4" 08-505-240 65.31 55.51 24.00 mm 3/4" 08-536-240 103.93 88.34
25.00 mm 1" 08-505-250 75.20 63.92 25.00 mm 1" 08-536-250 114.51 97.33

Cortadores Verticales B1

Cobalto M42 8%
Recubrimiento TiAlN
Ventajas:
Página 484

• Para mayor velocidad TiAlN • Nitruro de Titanio


y profundidad de corte. Aluminio
• Alta resistencia a lo abrasivo. • El recubrimiento TiAlN
• Mayor duración que en Acero A.V. reduce la fricción y mejora
Calculadora para • Corte al centro. el desalojo de la rebaba.
Maquinados LONGITUD REGULAR
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO LONGITUD LARGA
Página 626

MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA
2.00 mm 3/8" 3/8" 2 5/16" 08-215-602 $21.18 $18.00 ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
3.00 mm 3/8" 3/8" 2 5/16" 08-215-603 21.18 18.00 2.00 mm 6.00 mm 10.00 mm 54.00 mm 08-215-702 $18.90 $16.06
4.00 mm 3/8" 1/2" 2 3/8" 08-215-604 21.18 18.00 3.00 mm 6.00 mm 12.00 mm 56.00 mm 08-215-703 18.90 16.06
Prensa con 5.00 mm 3/8" 9/16" 2 1/2" 08-215-605 21.18 18.00 4.00 mm 6.00 mm 19.00 mm 63.00 mm 08-215-704 18.90 16.06
Ajuste Rápido 6.00 mm 3/8" 5/8" 2 1/2" 08-215-606 21.18 18.00 5.00 mm 6.00 mm 24.00 mm 68.00 mm 08-215-705 18.90 16.06
7.00 mm 3/8" 11/16" 2 1/2" 08-215-607 21.18 18.00 6.00 mm 6.00 mm 24.00 mm 68.00 mm 08-215-706 18.90 16.06
Página 879

8.00 mm 3/8" 3/4" 2 1/2" 08-215-608 21.18 18.00 8.00 mm 10.00 mm 38.00 mm 88.00 mm 08-215-708 27.82 23.65
10.00 mm 3/8" 1" 2 11/16" 08-215-610 24.12 20.50 10.00 mm 10.00 mm 45.00 mm 95.00 mm 08-215-710 27.82 23.65
12.00 mm 3/8" 1" 2 11/16" 08-215-612 26.71 22.70 12.00 mm 12.00 mm 53.00 mm 110.00 mm 08-215-712 38.13 32.41
14.00 mm 1/2" 13/8" 3 3/8" 08-215-614 41.57 35.33 14.00 mm 12.00 mm 53.00 mm 110.00 mm 08-215-714 43.04 36.59
Desarmadores 16.00 mm 5/8" 15/8" 3 3/4" 08-215-616 48.09 40.88 16.00 mm 16.00 mm 63.00 mm 123.00 mm 08-215-716 52.34 44.49
Cincel 18.00 mm 5/8" 15/8" 3 3/4" 08-215-618 57.39 48.78 18.00 mm 16.00 mm 63.00 mm 123.00 mm 08-215-718 64.99 55.24

62 ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad!

0062_CAT2022.indd 62 28/10/21 18:36


CORTADORES VERTICALES

MÉTRICOS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales B1

ZANCO MÉTRICO
Cobalto
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
2.50 mm 6.00 mm 7.00 mm 50.00 mm 08-222-506 $22.70 $20.43
3.00 mm 6.00 mm 9.00 mm 50.00 mm 08-222-508 19.22 17.30
4.00 mm 8.00 mm 12.00 mm 60.00 mm 08-222-512 19.22 17.30
5.00 mm 8.00 mm 15.00 mm 60.00 mm 08-222-516 19.22 17.30
6.00 mm 8.00 mm 15.00 mm 60.00 mm 08-222-520 19.22 17.30
7.00 mm 10.00 mm 20.00 mm 65.00 mm 08-222-524 21.01 18.91
8.00 mm 10.00 mm 20.00 mm 65.00 mm 08-222-528 21.01 18.91
9.00 mm 10.00 mm 25.00 mm 75.00 mm 08-222-532 24.40 21.96 Cortadores Verticales Cortadores Verticales
10.00 mm 10.00 mm 25.00 mm 75.00 mm 08-222-536 24.40 21.96
11.00 mm 12.00 mm 30.00 mm 80.00 mm 08-222-538 31.26 28.13
12.00 mm 12.00 mm 30.00 mm 80.00 mm 08-222-540 31.26 28.13
13.00 mm 16.00 mm 35.00 mm 90.00 mm 08-222-542 43.91 39.52
14.00 mm 16.00 mm 35.00 mm 90.00 mm 08-222-544 43.91 39.52
16.00 mm 16.00 mm 40.00 mm 95.00 mm 08-222-548 52.57 47.31
18.00 mm 20.00 mm 40.00 mm 105.00 mm 08-222-552 63.13 56.81 Ventajas:
20.00 mm 20.00 mm 45.00 mm 110.00 mm 08-222-556 75.77 68.19 • Permite mayores velocidades
22.00 mm 20.00 mm 45.00 mm 110.00 mm 08-222-560 91.40 82.26 de corte en altas temperaturas.
24.00 mm 25.00 mm 50.00 mm 120.00 mm 08-222-564 105.73 95.16 • Corte al centro.
25.00 mm 25.00 mm 50.00 mm 120.00 mm 08-222-566 105.73 95.16 • Usos generales.

Cortadores Verticales B1

Cobalto al 8%
Ventajas:
• Excelente rendimiento en procesos de acabado.
• Máxima calidad.
LONGITUD REGULAR
LONGITUD LARGA
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
2.00 mm 6.00 mm 7.00 mm 51.00 mm 08-215-500 $14.39 $12.95
3.00 mm 6.00 mm 8.00 mm 52.00 mm 08-215-501 14.39 12.95 2.00 mm 6.00 mm 10.00 mm 54.00 mm 08-215-513 $18.57 $16.71
4.00 mm 6.00 mm 11.00 mm 55.00 mm 08-215-502 14.39 12.95 3.00 mm 6.00 mm 12.00 mm 56.00 mm 08-215-514 18.57 16.71
5.00 mm 6.00 mm 13.00 mm 57.00 mm 08-215-503 14.39 12.95 4.00 mm 6.00 mm 19.00 mm 63.00 mm 08-215-515 18.57 16.71
6.00 mm 6.00 mm 13.00 mm 57.00 mm 08-215-504 14.39 12.95 5.00 mm 6.00 mm 24.00 mm 38.00 mm 08-215-516 18.57 16.71
8.00 mm 10.00 mm 19.00 mm 69.00 mm 08-215-506 16.15 14.54 6.00 mm 6.00 mm 24.00 mm 38.00 mm 08-215-517 18.57 16.71
10.00 mm 10.00 mm 22.00 mm 72.00 mm 08-215-507 20.00 18.00 8.00 mm 10.00 mm 38.00 mm 88.00 mm 08-215-519 25.81 23.23
12.00 mm 12.00 mm 26.00 mm 83.00 mm 08-215-508 23.72 21.35 10.00 mm 10.00 mm 45.00 mm 95.00 mm 08-215-520 25.72 23.15
14.00 mm 12.00 mm 26.00 mm 83.00 mm 08-215-509 33.51 30.16 12.00 mm 12.00 mm 53.00 mm 100.00 mm 08-215-521 33.89 30.50
16.00 mm 16.00 mm 32.00 mm 92.00 mm 08-215-510 37.30 33.57 14.00 mm 12.00 mm 53.00 mm 110.00 mm 08-215-522 44.27 39.84
18.00 mm 16.00 mm 32.00 mm 92.00 mm 08-215-511 45.99 41.39 16.00 mm 16.00 mm 63.00 mm 123.00 mm 08-215-523 48.43 43.59
20.00 mm 20.00 mm 38.00 mm 104.00 mm 08-215-512 53.87 48.48 18.00 mm 16.00 mm 63.00 mm 123.00 mm 08-215-524 59.15 53.23

Cortadores Verticales Rompevirutas "TriJet 45" E1

Cobalto M42 al 8%
Con y Sin Recubrimiento TiN

Página 1325
VO
UE
N

Gavilanes pulidos
Kit de Pistola
La mejor calidad, velocidad y precisión de Aire
a un precio altamente competitivo
Página 1438

Aplicaciones: SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO TiN VO


UE
• Para desbastes rudos de ranuras Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO N
MEDIDA
y otras aplicaciones. ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS +
• Alta remoción de material tanto 6.00 mm 6.00 mm 13.00 mm 57.00 mm 08-193-200 $33.10 $28.13 08-193-201 $34.57 $29.39
a los lados como en la punta. Sierra Caladora
8.00 mm 10.00 mm 19.00 mm 69.00 mm 08-193-205 33.10 28.13 08-193-206 34.57 29.39
Eléctrica
• Para materiales ferrosos y no ferrosos. 10.00 mm 10.00 mm 22.00 mm 72.00 mm 08-193-210 33.10 28.13 08-193-211 34.57 29.39
VO
Página 1740

12.00 mm 12.00 mm 26.00 mm 83.00 mm 08-193-215 47.48 40.35 08-193-216 51.33 43.63
Ventajas:
• Calificados para CNC
14.00 mm 12.00 mm 26.00 mm 83.00 mm 08-193-220 53.89 45.81 08-193-221 55.04 46.79 UE
N
16.00 mm 16.00 mm 32.00 mm 92.00 mm 08-193-225 59.29 50.40 08-193-226 63.58 54.04
y tolerancia H6 en el zanco.
18.00 mm 16.00 mm 32.00 mm 92.00 mm 08-193-230 76.43 64.96 08-193-231 81.71 69.45
• Dientes redondos para
20.00 mm 20.00 mm 38.00 mm 104.00 mm 08-193-235 87.43 74.31 08-193-236 106.02 90.12
disminuir las rebabas. Indicador de
25.00 mm 25.00 mm 45.00 mm 121.00 mm 08-193-245 95.89 81.50 08-193-246 110.84 94.21 Nivel de Fluidos
• Corte al centro.

800 7172 730 63

0063_CAT2022.indd 63 28/10/21 18:47


CORTADORES ESPECIALES

PARA RANURAS EN "T" • COLA DE MILANO • REDONDEAR ESQUINAS


CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores para Ranuras en "T" E1

Acero A.V.
Zanco Recto
Aplicaciones:
• Para fresar ranuras en "T"
Ventajas:
• Su robusto diseño permite cortes
profundos y constantes.

TAMAÑO Ø Ø LARGO ANCHO Ø NO. DE PRECIO


TORNILLO CORTADOR ZANCO TOTAL CORTE CUELLO CATÁLOGO UNIT.
1/4" 9/16" 1/2" 2 19/32" 15/64" 17/64" 10-315-016 $53.22
5/16" 21/32" 1/2" 2 11/16" 17/64" 21/64" 10-315-020 56.28
Cortadores Especiales Cortadores Especiales 3/8" 25/32" 3/4" 3 1/4" 21/64" 13/32" 10-315-024 79.57
1/2" 31/32" 3/4" 3 7/16" 25/64" 17/32" 10-315-032 92.48
5/8" 11/4" 1" 3 15/16" 31/64" 21/32" 10-315-040 122.57
3/4" 115/32" 1" 4 7/16" 5/8" 35/32" 10-315-048 137.56
1" 127/32" 11/4" 4 13/16" 53/64" 11/32" 10-315-064 229.94
11/4" 2 7/32" 11/4" 5 3/8" 13/32" 19/32" 10-315-080 313.52
11/2" 2 21/32" 11/4" 5 29/32" 111/32" 117/32" 10-315-096 405.34

Cortadores Cola de Milano E1

Acero A.V.
Zanco Recto

Aplicaciones:
• Para fresado de ranuras "Cola de Milano"
• Disponibles en 45° y 60°
ÁNGULO 45° ÁNGULO 60°
Ø LARGO ANCHO NO. DE PRECIO ANCHO NO. DE PRECIO
Ø
ZANCO TOTAL CORTE CATÁLOGO UNIT. CORTE CATÁLOGO UNIT.
3/8" 3/8" 2 1/8" 1/8" 10-310-024 $42.61 3/16" 10-310-524 $45.77
1/2" 3/8" 2 1/8" 5/32" 10-310-032 38.49 1/4" 10-310-532 41.35
3/4" 3/8" 2 1/8" 1/4" 10-310-048 49.72 5/16" 10-310-548 49.72
13/8" 5/8" 2 7/8" 7/16" 10-310-088 84.92 9/16" 10-310-588 84.92
17/8" 7/8" 3 1/4" 5/8" 10-310-120 155.72 13/16" 10-310-620 177.42
2 1/4" 1" 3 3/4" 5/8" 10-310-144 232.95 11/16" 10-310-644 209.22

Cortadores Para Redondear Esquinas E1

Acero A.V.
Zanco Recto
Ø Ø LARGO NO. DE PRECIO
Página 1916

RADIO
ZANCO MAYOR TOTAL CATÁLOGO UNIT.
UE
VO

1/16" 3/8" 7/16" 2 1/2" 08-260-020 $28.66


3/32" 3/8" 1/2" 2 1/2" 08-260-040 32.96
1/8" 1/2" 5/8" 3" 08-260-060 39.08
Sierra Cinta 5/32" 1/2" 3/4" 3" 08-260-080 41.33
de Piso Industrial 3/16" 3/4" 7/8" 3 1/8" 08-260-100 48.95
7/32" 1/2" 7/8" 3 1/4" 08-260-110 75.68
Página 20

1/4" 1/2" 1" 3 1/4" 08-260-115 57.66


1/4" 3/4" 1" 3 1/4" 08-260-120 57.66
9/32" 5/8" 1" 3" 08-260-140 62.72
5/16" 5/8" 11/8" 3 1/2" 08-260-160 59.97
Broca Zanco
3/8" 7/8" 11/4" 3 3/4" 08-260-180 64.87
Cónico
Aplicaciones: 7/16" 1" 13/8" 4" 08-260-200 84.05
Página 201

• Se utilizan en el fresado 1/2" 3/4" 11/2" 4" 08-260-210 93.57


de esquinas para dejarlas 1/2" 1" 11/2" 4" 08-260-220 93.57
redondeadas. 5/8" 3/4" 15/8" 4" 08-260-230 164.12
5/8" 1" 15/8" 4" 08-260-240 171.23
Ventajas:
Juego de Porta 3/4" 3/4" 17/8" 4" 08-260-250 186.80
• Se pueden afilar muchas
Insertos 3/4" 1" 17/8" 4" 08-260-260 197.10
veces sin perder el radio.

64 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0064_CAT2022.indd 64 28/10/21 18:47


CORTADORES ESPECIALES

REDONDEAR ESQUINAS • TIPO WOODRUFF

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores para Redondear Esquinas E1

Acero A.V.
Zanco Recto

Aplicaciones:
• Se utilizan en el fresado de esquinas para dejarlas redondeadas.
Cortadores Especiales Cortadores Especiales
Ventajas:
• Se pueden afilar muchas veces sin perder el radio.

Ø Ø LARGO NO. DE NO. DE PRECIO


RADIO
REDONDEO CORTE TOTAL MODELO CATÁLOGO UNIT.
1.00 mm 6.00 mm 3/8" 2 1/2" 14401 08-914-401 $70.22
2.00 mm 7.00 mm 3/8" 2 1/2" 14405 08-914-405 74.80
3.00 mm 7.00 mm 1/2" 3" 14409 08-914-409 87.58
4.00 mm 8.00 mm 1/2" 3" 14413 08-914-413 92.16
5.00 mm 9.00 mm 1/2" 3" 14419 08-914-419 103.97
6.00 mm 10.50 mm 3/4" 3 1/4" 14421 08-914-421 117.33
8.00 mm 9.50 mm 3/4" 3 1/4" 14425 08-914-425 146.53
10.00 mm 10.50 mm 3/4" 3 3/4" 14429 08-914-429 189.06
12.00 mm 11.00 mm 1" 4 1/8" 14433 08-914-433 204.51 Borde Redondeado

Cortadores para Cuñeros Tipo Woodruff E1

Acero A.V.
Zanco de 1/2" • Dientes Rectos

Aplicaciones:
• Originalmente diseñados para fresar ranuras
de cuñeros, pero también se usa para ranuras
comunes y maquinado de cuerdas.

NO. ESTÁNDAR ANCHO NO. DE PRECIO


Ø
AMERICANO CORTE CATÁLOGO UNIT.
202 1/4" 1/16" 10-082-002 $27.49 NO. ESTÁNDAR ANCHO NO. DE PRECIO
Ø
202 1/2 5/16" 1/16" 10-082-502 27.49 AMERICANO CORTE CATÁLOGO UNIT.

Página 271
302 1/2 5/16" 3/32" 10-082-503 27.49 608 1" 3/16" 10-088-006 $39.47
203 3/8" 1/16" 10-083-002 27.49 708 1" 7/32" 10-088-007 39.47
303 3/8" 3/32" 10-083-003 27.49 808 1" 1/4" 10-088-008 39.47
403 3/8" 1/8" 10-083-004 27.49 1008 1" 5/16" 10-088-010 41.06
204 1/2" 1/16" 10-084-002 22.44 1208 1" 3/8" 10-088-012 41.06
304 1/2" 3/32" 10-084-003 22.44 609 11/8" 3/16" 10-089-006 42.34 Rollo de Felpa
404 1/2" 1/8" 10-084-004 22.44 709 11/8" 7/32" 10-089-007 42.34
VO
Página 390

UE
305 5/8" 3/32" 10-085-003 22.44 809 11/8" 1/4" 10-089-008 42.34
405 5/8" 1/8" 10-085-004 22.44 1009 11/8" 5/16" 10-089-010 42.34 N
505 5/8" 5/32" 10-085-005 22.44 610 11/4" 3/16" 10-090-006 47.27
605 5/8" 3/16" 10-085-006 22.44 710 11/4" 7/32" 10-090-007 47.27
406 3/4" 1/8" 10-086-004 24.98 810 11/4" 1/4" 10-090-008 47.27
Micrómetro Digital
506 3/4" 5/32" 10-086-005 27.49 1010 11/4" 5/16" 10-090-010 53.04
3/4" 3/16" 11/4" 3/8"
Página 601

606 10-086-006 27.49 1210 10-090-012 53.04


806 3/4" 1/4" 10-086-008 27.49 811 13/8" 1/4" 10-091-008 53.67
507 7/8" 5/32" 10-087-005 30.90 1011 13/8" 5/16" 10-091-010 55.26
607 7/8" 3/16" 10-087-006 31.64 1211 13/8" 3/8" 10-091-012 55.62
707 7/8" 7/32" 10-087-007 31.64 812 11/2" 1/4" 10-092-008 55.88 Mesa Divisora
807 7/8" 1/4" 10-087-008 31.64 1212 11/2" 3/8" 10-092-012 61.41 de Precisión

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 65

0065_CAT2022.indd 65 28/10/21 18:47


CORTADORES ESPECIALES

TIPO WOODRUFF
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

E1
Cortadores Tipo Woodruff Acero A.V.

Cortadores Especiales Cortadores Especiales

Ø ANCHO LARGO Ø NO. DE NO. DE PRECIO


DIENTES
CABEZA CORTE TOTAL ZANCO MODELO CATÁLOGO UNIT.
16.50 mm 3.00 mm 56.00 mm 10.00 mm 10 68280 10-094-208 $38.35
19.50 mm 4.00 mm 63.00 mm 10.00 mm 10 68310 10-094-211 44.24
Aplicaciones: 19.50 mm 5.00 mm 63.00 mm 10.00 mm 10 68320 10-094-212 44.24
• Diseñados para fresar ranuras 22.50 mm 6.00 mm 63.00 mm 10.00 mm 12 68350 10-094-213 49.11
y/o aplicaciones de perfilado. 22.50 mm 5.00 mm 63.00 mm 10.00 mm 12 68340 10-094-214 48.24
Ventajas: 28.50 mm 6.00 mm 71.00 mm 10.00 mm 12 68380 10-094-218 60.47
• Vástago de Acero de Alta Velocidad para 32.50 mm 8.00 mm 71.00 mm 12.00 mm 14 68420 10-094-222 77.68
resistir el calor creado por la fricción. 45.50 mm 10.00 mm 71.00 mm 12.00 mm 18 68440 10-094-224 179.36

Juegos de Cortadores Woodruff A1

Acero A.V.
Zanco de 1/2" Aditamento para Afilar
Cortadores Woodruff
Página 784

N
UE
VO

#10-093-150
Desarmadores
Matracas
Página 1320

N
UE
VO

Aplicaciones:
• Pueden usarse para fresar ranuras.
Juego Pistola de Ventajas:
Aire y Accesorios
• Mantenga sus herramientas organizadas.
Ventajas:
Página 1461

N
UE

JUEGO INCLUYE
NO. DE NO. DE PRECIO • Permite afilar con gran precisión cualquier
VO

MODELO CATÁLOGO JUEGO cortador Woodruff con zanco de 1/2"


9 Piezas: No. 204, 404, 406, 606, 806, 608,
E-9 10-092-904 $326.45
808, 610, 1210-Estuche con sistema LEAN NO. DE NO. DE PRECIO
Engrapadora 9 Piezas: No. 204, 404, 406, 606, 806, 608, MODELO CATÁLOGO UNIT.
ES9-KEO 10-093-150 308.79
Inalámbrica 808, 610, 1210-Estuche con sistema LEAN WEM-77 67-803-039 $170.51

66 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0066_CAT2022.indd 66 28/10/21 18:48


Especialmente diseñado PARA ASEGURAR GRAN CORTADORES ESPECIALES
DUREZA, tenacidad y alta resistencia a la abrasión
VERTICALES CÓNICOS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales Cónicos B1

Acero A.V. al Alto Vanadio

Ventajas:
• Fabricado en el más fino Acero.
• Para fabricar moldes y troqueles.

HTA. LARGO Ø LARGO NO. DE PRECIO


PUNTA
NO. CORTE ZANCO TOTAL CATÁLOGO UNIT. HTA. LARGO Ø LARGO NO. DE PRECIO
PUNTA
3° POR LADO NO. CORTE ZANCO TOTAL CATÁLOGO UNIT.
A4 3/32" 1" 3/8" 2 3/4" 08-109-403 $40.04 3° POR LADO Cortadores Especiales Cortadores Especiales
AX4 7/64" 1" 3/8" 2 3/4" 08-109-404 45.39 C3 3/16" 3/4" 3/8" 2 1/2" 08-109-435 $42.42
A5 3/32" 11/4" 3/8" 3 1/8" 08-109-405 46.96 C5 3/16" 11/4" 3/8" 3 1/8" 08-109-437 51.47
A6 3/32" 11/2" 3/8" 3 1/8" 08-109-406 49.13 C6 3/16" 11/2" 3/8" 3 1/8" 08-109-439 63.90
AX6 7/64" 11/2" 3/8" 3 1/8" 08-109-407 50.36 C10 3/16" 2 1/2" 1/2" 4 5/16" 08-109-441 97.76
A8 3/32" 2" 3/8" 3 13/16" 08-109-408 50.13 C12 3/16" 3" 1/2" 5" 08-109-442 92.83
AX8 7/64" 2" 3/8" 3 13/16" 08-109-409 50.27 C13 3/16" 3 1/4" 5/8" 5 5/8" 08-109-444 129.04
A10 3/32" 2 1/2" 3/8" 4 5/16" 08-109-410 74.46 C16 3/16" 4" 5/8" 6 5/16" 08-109-445 127.99
B3 1/8" 3/4" 3/8" 2 1/2" 08-109-417 41.66 D3 1/4" 3/4" 3/8" 2 1/2" 08-109-450 44.29
B4 1/8" 1" 3/8" 2 3/4" 08-109-418 40.94 D4 1/4" 1" 3/8" 2 3/4" 08-109-451 42.47
BX4 5/32" 1" 3/8" 2 3/4" 08-109-419 41.51 D9 1/4" 2 1/4" 1/2" 4 1/16" 08-109-455 89.25
B4X 1/8" 11/8" 3/8" 2 3/4" 08-109-420 47.40 D13 1/4" 3 1/4" 3/8" 5 1/8" 08-109-456 122.30
B5 1/8" 11/4" 3/8" 3 1/8" 08-109-421 43.76 D16 1/4" 4" 3/4" 6 1/2" 08-109-457 161.99
BX5 5/32" 11/4" 3/8" 3 1/8" 08-109-422 48.63 F5 3/8" 11/4" 1/2" 3 1/8" 08-109-465 76.33
B6 1/8" 11/2" 3/8" 3 1/8" 08-109-423 50.60 F9 3/8" 2 1/4" 1/2" 4 1/16" 08-109-466 78.77
BX6 5/32" 11/2" 3/8" 3 1/8" 08-109-424 50.97 F13 3/8" 3 1/4" 3/4" 5 1/4" 08-109-467 143.00
B8 1/8" 2" 3/8" 3 5/8" 08-109-425 73.51 H5 1/2" 11/4" 1/2" 3 1/8" 08-109-471 81.93
BX8 5/32" 2" 3/8" 3 5/8" 08-109-426 74.13 H9 1/2" 2 1/4" 3/4" 4 9/16" 08-109-472 119.24
B10 1/8" 2 1/2" 3/8" 4 5/16" 08-109-427 74.04 H9S 1/2" 2 1/4" 1/2" 4 1/8" 08-109-473 119.24

HTA. LARGO Ø LARGO NO. DE PRECIO


PUNTA HTA. LARGO Ø LARGO NO. DE PRECIO
NO. CORTE ZANCO TOTAL CATÁLOGO UNIT. PUNTA
NO. CORTE ZANCO TOTAL CATÁLOGO UNIT.
5° POR LADO
7° POR LADO
A3 3/32" 3/4" 3/8" 2 1/2" 08-109-502 $40.04
A4 3/32" 1" 3/8" 2 3/4" 08-109-603 $42.09
A4 3/32" 1" 3/8" 2 3/4" 08-109-503 40.83
A5 3/32" 11/4" 1/2" 3 1/8" 08-109-605 53.94
AX4 7/64" 1" 3/8" 2 3/4" 08-109-504 40.94
A6 3/32" 11/2" 1/2" 3 1/4" 08-109-606 46.82
A5 3/32" 11/4" 3/8" 3 1/8" 08-109-505 48.49
B3 1/8" 3/4" 3/8" 2 1/2" 08-109-617 43.67
A6 3/32" 11/2" 3/8" 3 1/8" 08-109-506 44.20
B4 1/8" 1" 3/8" 2 3/4" 08-109-618 42.27
AX6 7/64" 11/2" 3/8" 3 1/8" 08-109-507 50.97
B6 1/8" 11/2" 1/2" 3 1/4" 08-109-623 51.74
A8 3/32" 2" 1/2" 3 13/16" 08-109-508 57.96
C5 3/16" 11/4" 1/2" 3 1/16" 08-109-637 57.93
AX8 7/64" 2" 1/2" 3 13/16" 08-109-509 51.41
D3 1/4" 3/4" 1/2" 2 1/2" 08-109-650 51.41
A10 3/32" 2 1/2" 1/2" 4 5/16" 08-109-510 81.59
D5 1/4" 11/4" 1/2" 3 1/8" 08-109-652 59.60
B3 1/8" 3/4" 3/8" 2 1/2" 08-109-517 42.13
D9 1/4" 2 1/4" 3/4" 4 11/16" 08-109-655 114.11
B4 1/8" 1" 3/8" 2 3/4" 08-109-518 41.33
F9 3/8" 2 1/4" 3/4" 4 1/16" 08-109-666 146.39
BX4 5/32" 1" 3/8" 2 3/4" 08-109-519 42.09
H5 1/2" 11/4" 5/8" 3 1/2" 08-109-671 95.74
B4X 1/8" 11/8" 3/8" 2 3/4" 08-109-520 49.89
B5 1/8" 11/4" 3/8" 3 1/8" 08-109-521 44.44 10° POR LADO
B6 1/8" 11/2" 3/8" 3 1/8" 08-109-523 51.08 A6 3/32" 11/2" 1/2" 3 5/16" 08-109-706 $77.33
BX6 5/32" 11/2" 1/2" 3 1/4" 08-109-524 55.48 B3 1/8" 3/4" 1/2" 2 3/4" 08-109-717 40.04
B8 1/8" 2" 1/2" 3 5/8" 08-109-525 75.86 B5 1/8" 11/4" 1/2" 3 1/8" 08-109-721 64.14
C5 3/16" 11/4" 1/2" 3 1/16" 08-109-737 66.57

Página 1715
B10 1/8" 2 1/2" 1/2" 4 5/16" 08-109-527 97.61
B12 1/8" 3" 3/4" 5 1/2" 08-109-528 132.76 D3 1/4" 3/4" 1/2" 2 1/2" 08-109-750 52.23
B12S 1/8" 3" 1/2" 5" 08-109-529 132.76 D5 1/4" 11/4" 1/2" 3 1/8" 08-109-752 91.87
C3 3/16" 3/4" 3/8" 2 1/2" 08-109-535 37.87 D9 1/4" 2 1/4" 3/4" 4" 08-109-755 163.04
C5 3/16" 11/4" 1/2" 3 1/16" 08-109-537 47.84 F5 3/8" 11/4" 5/8" 3 1/2" 08-109-765 92.46
C6 3/16" 11/2" 1/2" 3 1/8" 08-109-539 66.66 H5 1/2" 11/4" 3/4" 3 5/8" 08-109-771 110.24 Candados
C10 3/16" 2 1/2" 1/2" 4 5/16" 08-109-541 124.06 15° POR LADO de Seguridad
C12 3/16" 3" 3/4" 5" 08-109-542 139.61 A3 3/32" 3/4" 1/2" 2 1/2" 08-109-802 $52.70
Página 1898

C12S 3/16" 3" 1/2" 5" 08-109-543 126.23 A4 3/32" 1" 1/2" 2 7/8" 08-109-803 70.17
C13 3/16" 3 1/4" 3/4" 5 5/8" 08-109-544 172.36 A6 3/32" 11/2" 1/2" 3 7/16" 08-109-806 93.30
C16 3/16" 4" 3/4" 6 5/16" 08-109-545 216.36 B3 1/8" 3/4" 1/2" 2 1/2" 08-109-817 53.85
D3 1/4" 3/4" 3/8" 2 1/2" 08-109-550 45.87 B5 1/8" 11/4" 1/2" 3 1/8" 08-109-821 81.59
D4 1/4" 1" 1/2" 2 3/4" 08-109-551 44.09 C4 3/16" 1" 1/2" 2 7/8" 08-109-836 71.93 Esmeril de Banco
D5 1/4" 11/4" 1/2" 3 1/16" 08-109-552 56.29 C5 3/16" 11/4" 3/4" 3 1/16" 08-109-837 96.91 Industrial
D9 1/4" 2 1/4" 1/2" 4" 08-109-555 82.70 C5S 3/16" 11/4" 1/2" 3 1/4" 08-109-838 122.35
1/4" 3 1/4" 3/4" 5 3/4" 08-109-556 1/4" 1" 1/2" 3"
VO
D13 174.42 D4 08-109-851 89.73
Página 33

UE
D16 1/4" 4" 3/4" 6 1/2" 08-109-557 241.71 D5 1/4" 11/4" 3/4" 3 1/2" 08-109-852 127.80
F5 3/8" 11/4" 1/2" 3 1/16" 08-109-565 81.79 D5S 1/4" 11/4" 1/2" 3 1/4" 08-109-853 101.16 N
F9 3/8" 2 1/4" 3/4" 4 11/16" 08-109-566 101.93 D6 1/4" 11/2" 3/4" 3 7/8" 08-109-854 119.37
F13 3/8" 3 1/4" 3/4" 5 3/4" 08-109-567 194.47 F5 3/8" 11/4" 3/4" 3 3/4" 08-109-865 117.99
H5 1/2" 11/4" 1/2" 3 1/8" 08-109-571 80.59 H4 1/2" 1" 3/4" 3 1/4" 08-109-870 123.92 Juego de Brocas
H9 1/2" 2 1/4" 3/4" 4 1/16" 08-109-572 166.62 H5 1/2" 11/4" 3/4" 3 3/4" 08-109-871 148.70 Múltiples

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 67

0067_CAT2022.indd 67 28/10/21 18:48


AVELLANADORES Excelente ACABADO LIBRE
DE IMPERFECCIONES por el corte
ACERO A.V.
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Avellanadores "Cero" Hélices E1

Acero A.V.
Zanco Recto • Con y Sin Recubrimiento TiN

SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO TiN


RANGO DE Ø NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA ÁNGULO
AGUJEROS ZANCO CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
60° 1/4" 07-052-100 $11.39 — —
#0 1/16" a 15/64" 82° 1/4" 07-052-000 11.39 09-200-000 $18.06
90° 1/4" 07-052-200 11.39 — —
60° 1/4" 07-052-101 12.34 — —
#1 5/32" a 13/32" 82° 1/4" 07-052-001 12.34 09-200-001 22.79
90° 1/4" 07-052-201 12.34 — —
60° 1/4" 07-052-102 14.09 — —
Avellanadores Avellanadores #2 3/16" a 17/32" 82° 1/4" 07-052-002 14.09 09-200-002 25.07
90° 1/4" 07-052-202 14.09 — —
60° 1/2" 07-052-103 26.76 — —
Aplicaciones: #3 5/16" a 25/32" 82° 1/2" 07-052-003 26.76 09-200-003 44.69
• Para usos generales de 90° 1/2" 07-052-203 26.76 — —
avellanado y rebabeado. 60° 1/2" 07-052-104 44.76 — —
• Se usa en Aceros y otros #4 9/16" a 11/16" 82° 1/2" 07-052-004 44.76 09-200-004 59.70
90° 1/2" 07-052-204 44.76 — —
materiales ferrosos.

Avellanadores con Una Hélice E1

Acero A.V.

ÁNGULO 60° ÁNGULO 82° ÁNGULO 90° ÁNGULO 100° ÁNGULO 120°

Ø LARGO NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
ZANCO TOTAL CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT.
3/16" 3/16" 11/2" 07-030-012 07-031-012 07-032-012 07-033-012 07-034-012 $7.40
1/4" 1/4" 2" 07-030-016 07-031-016 07-032-016 07-033-016 07-034-016 7.59
5/16" 1/4" 2" 07-030-020 07-031-020 07-032-020 07-033-020 07-034-020 7.80
3/8" 1/4" 2" 07-030-024 07-031-024 07-032-024 07-033-024 07-034-024 8.42
1/2" 1/4" 2" 07-030-032 07-031-032 07-032-032 07-033-032 07-034-032 10.80
5/8" 1/2" 2 1/4" 07-030-040 07-031-040 07-032-040 07-033-040 07-034-040 14.44
3/4" 1/2" 2 3/4" 07-030-048 07-031-048 07-032-048 07-033-048 07-034-048 20.39
Aplicaciones: 7/8" 1/2" 2 3/4" 07-030-056 07-031-056 07-032-056 07-033-056 07-034-056 32.84
• Recomendados para trabajos portátiles 1" 1/2" 2 3/4" 07-030-064 07-031-064 07-032-064 07-033-064 07-034-064 35.19
y de máquina. 11/4" 3/4" 3" 07-030-080 07-031-080 07-032-080 07-033-080 07-034-080 55.84
• Para hacer chaflanes, quitar rebaba y 11/2" 3/4" 3 1/2" 07-030-096 07-031-096 07-032-096 07-033-096 07-034-096 86.33
2" 3/4" 3 3/4" 07-030-128 07-031-128 07-032-128 07-033-128 07-034-128 143.13
avellanar en dimensiones pequeñas.

Avellanadores con Una Hélice B1

Acero A.V.
Página 194

Inserto Multigrado ÁNGULO 60° ÁNGULO 82° ÁNGULO 90° ÁNGULO 100° ÁNGULO 120°

Ø LARGO NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO


Página 337

MEDIDA
ZANCO TOTAL CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT.
1/8" 1/8" 11/2" 07-055-000 07-055-030 07-055-060 07-055-090 07-055-120 $9.35
3/16" 3/16" 11/2" 07-055-002 07-055-032 07-055-062 07-055-092 07-055-122 9.64
1/4" 1/4" 2" 07-055-004 07-055-034 07-055-064 07-055-094 07-055-124 10.05
Juegos de Limas Aplicaciones: 3/8" 1/4" 2" 07-055-006 07-055-036 07-055-066 07-055-096 07-055-126 11.41
• Recomendados para trabajos 1/2" 1/4" 2" 07-055-008 07-055-038 07-055-068 07-055-098 07-055-128 13.91
portátiles y de máquina.
Página 461

5/8" 1/4" 2 1/4" 07-055-010 07-055-040 07-055-070 07-055-100 07-055-130 18.57


UE

• Para hacer chaflanes, quitar rebaba 3/4" 1/2" 2 3/4" 07-055-012 07-055-042 07-055-072 07-055-102 07-055-132 27.11
VO

y avellanar en dimensiones pequeñas. 1" 1/2" 2 3/4" 07-055-014 07-055-044 07-055-074 07-055-104 07-055-134 45.15
11/4" 1/2" 3" 07-055-016 07-055-046 07-055-076 — — 41.17
Ventajas:
Rollo de Lainas • Tratamiento térmico que prolonga 11/2" 3/4" 3 1/2" 07-055-018 07-055-048 07-055-078 — — 45.83
de Acero 2" 3/4" 3 3/4" 07-055-020 07-055-050 07-055-080 — — 70.20
la vida útil de la herramienta.

68 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0068_CAT2022.indd 68 28/10/21 18:57


AVELLANADORES

ACERO A.V.

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Avellanadores Largos de 4 Hélices E1

Acero A.V.

ÁNGULO 60° ÁNGULO 82°


Ø LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO
Aplicaciones:
MEDIDA • Ideales para agujeros difíciles de alcanzar.
ZANCO ZANCO TOTAL CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT.
1/2" 1/2" 2 1/4" 3 7/8" 07-050-032 07-051-032 $37.53 Ventajas:
5/8" 1/2" 2 1/4" 4" 07-050-040 07-051-040 46.65 • Ángulo 60° muy útil para crear agujeros que
3/4" 1/2" 2 1/4" 4 1/8" 07-050-048 07-051-048 66.42 serán utilizados en maquinados centrales.
7/8" 1/2" 2 1/4" 4 1/4" 07-050-056 07-051-056 75.42 • Ángulo 82° usado para avellanar tornillos
1" 1/2" 2 1/4" 4 3/8" 07-050-064 07-051-064 76.23 de cabeza plana Avellanadores
y ovalada. Avellanadores

Avellanadores de 6 Hélices E1

Acero A.V.

ÁNGULO 60° ÁNGULO 82° ÁNGULO 90°


Ø LARGO NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO TOTAL CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT.
3/16" 3/16" 11/2" 07-040-012 07-041-012 07-042-012 $7.70
1/4" 1/4" 11/2" 07-040-016 07-041-016 07-042-016 8.23
5/16" 1/4" 13/4" 07-040-020 07-041-020 07-042-020 10.01
3/8" 1/4" 13/4" 07-040-024 07-041-024 07-042-024 10.26 Aplicaciones:
1/2" 1/4" 2 1/8" 07-040-032 07-041-032 07-042-032 13.16 • Para producir agujeros avellanados
5/8" 1/2" 2 3/8" 07-040-040 07-041-040 07-042-040 18.47 por medio de máquinas.
3/4" 1/2" 2 11/16" 07-040-048 07-041-048 07-042-048 26.72 • Para procesos de alta velocidad
7/8" 1/2" 2 13/16" 07-040-056 07-041-056 07-042-056 37.83
en máquinas y equipos portables.
1" 1/2" 2 13/16" 07-040-064 07-041-064 07-042-064 38.61 Ventajas:
11/4" 3/4" 3 3/8" 07-040-080 07-041-080 07-042-080 58.98 • Fabricados en Acero A.V.
11/2" 3/4" 3 1/2" 07-040-085 07-041-085 07-042-085 85.81 • Tienen un diseño relativamente
13/4" 1" 4 1/4" 07-040-090 07-041-090 07-042-090 121.47 corto para tener mayor rigidez.
2" 1" 4 3/8" 07-040-095 07-041-095 07-042-095 132.75 • Trabajos libres de vibración.

Avellanadores de 6 Hélices B1

Acero A.V.

Página 628
ÁNGULO 60° ÁNGULO 82° ÁNGULO 90° ÁNGULO 100° ÁNGULO 120°

Ø LARGO NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO Clamp


MEDIDA
ZANCO TOTAL CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT. Tipo Aldaba
1/8" 1/8" 11/2" 07-055-160 07-055-190 07-055-220 07-055-250 07-055-280 $8.93
Página 919

3/16" 3/16" 11/2" 07-055-162 07-055-192 07-055-222 07-055-252 07-055-282 9.79


1/4" 1/4" 2" 07-055-164 07-055-194 07-055-224 07-055-254 07-055-284 9.92
5/16" 1/4" 2" 07-055-165 07-055-195 07-055-225 07-055-255 07-055-285 11.82
3/8" 1/4" 2" 07-055-166 07-055-196 07-055-226 07-055-256 07-055-286 12.26
1/2" 3/8" 2" 07-055-168 07-055-198 07-055-228 07-055-258 07-055-288 15.15 Juegos de
Aplicaciones: Desarmador Digital
5/8" 3/8" 2 1/4" 07-055-170 07-055-200 07-055-230 07-055-260 07-055-290 21.88
• Para usos generales de avellanado,
Página 1384

3/4" 1/2" 2 3/4" 07-055-172 07-055-202 07-055-232 07-055-262 07-055-292 30.00


7/8" 1/2" 2 3/4" 07-055-173 07-055-203 07-055-233 07-055-263 07-055-293 41.17 rebabeado y chaflaneado.
1" 1/2" 2 3/4" 07-055-174 07-055-204 07-055-234 07-055-264 07-055-294 45.83
Ventajas:
11/4" 1/2" 3" 07-055-176 07-055-206 07-055-236 07-055-266 07-055-296 70.20
• Tratamiento térmico que prolonga
11/2" 3/4" 3 1/2" 07-055-178 07-055-208 07-055-238 07-055-268 07-055-298 100.60 la vida útil de la herramienta. Lapeadora
2" 3/4" 3 3/4" 07-055-180 07-055-210 07-055-240 07-055-270 07-055-300 170.67 Neumática
• Ángulo más común 82°.

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 69

0069_CAT2022.indd 69 28/10/21 18:58


AVELLANADORES ¡El recubrimiento TiN ayuda a mejorar la productividad
e incrementa la vida de la herramienta!
COBALTO CON RECUBRIMIENTO TIN
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Avellanadores con Una Hélice D1

Cobalto
Recubrimiento TiN

ÁNGULO 60° ÁNGULO 82° ÁNGULO 90°


Ø LARGO NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDAS
ZANCO TOTAL CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT.
1/8" 1/8" 11/2" 07-035-001 07-035-101 07-035-201 $16.72
Aplicaciones: 3/16" 3/16" 11/2" 07-035-002 07-035-102 07-035-202 17.62
• Excelentes para avellanado abrasivo. 1/4" 1/4" 2" 07-035-003 07-035-103 07-035-203 18.14
• Resistente al calor y a otros materiales 3/8" 1/4" 2" 07-035-004 07-035-104 07-035-204 23.23
Avellanadores difíciles de maquinar.
Avellanadores 1/2" 3/8" 2" 07-035-005 07-035-105 07-035-205 33.09
5/8" 3/8" 2 1/4" 07-035-006 07-035-106 07-035-206 45.25
Ventajas:
3/4" 1/2" 2 3/4" 07-035-007 07-035-107 07-035-207 68.63
• Recubrimiento TiN que aporta mayor
1" 1/2" 2 3/4" 07-035-008 07-035-108 07-035-208 95.65
dureza a la herramienta y mejora la
lubricación. 11/4" 1/2" 3" 07-035-009 07-035-109 07-035-209 143.64

Avellanadores de 6 Hélices D1

Cobalto
Recubrimiento TiN

ÁNGULO 60° ÁNGULO 82° ÁNGULO 90°


Ø LARGO NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDAS
ZANCO TOTAL CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT.
1/8" 1/8" 11/2" 07-036-001 07-036-101 07-036-201 $18.62
3/16" 3/16" 11/2" 07-036-002 07-036-102 07-036-202 19.62
1/4" 1/4" 2" 07-036-003 07-036-103 07-036-203 21.01
5/16" 1/4" 2" 07-036-004 07-036-104 07-036-204 24.49
Aplicaciones: 3/8" 1/4" 2" 07-036-005 07-036-105 07-036-205 26.81
• Excelentes para avellanado abrasivo. 1/2" 3/8" 2" 07-036-006 07-036-106 07-036-206 36.55
• Resistente al calor y a otros materiales 5/8" 3/8" 2 1/4" 07-036-007 07-036-107 07-036-207 51.46
difíciles de maquinar. 3/4" 1/2" 2 3/4" 07-036-008 07-036-108 07-036-208 68.24
7/8" 1/2" 2 3/4" 07-036-009 07-036-109 07-036-209 92.28
Ventajas:
1" 1/2" 2 3/4" 07-036-010 07-036-110 07-036-210 104.31
• Recubrimiento TiN que aporta mayor dure-
za a la herramienta y mejora la lubricación. 11/4" 1/2" 3" 07-036-011 07-036-111 07-036-211 170.14

Juego de Avellanadores D1

Métricos • Entrada 1/4"


Página 1402

Atornillador
Inalámbrico
Página 1857

Ventajas:
Portaherramientas • Compacto, fácil de transportar. Incluye:
• Para usar con máquinas • (1) Mango Kraftform con cambio
Página 1917

N
UE

atornilladoras o con taladros rápido RAPIDAPTOR.


VO

eléctricos. • (1) Portapuntas Universal


RAPIDAPTOR de 1/4”
NO. DE NO. DE PRECIO • (6) Avellanadores: 6.3 x 32 mm,
MODELO CATÁLOGO JUEGO
8.3 x 32 mm, 10.4 x 32 mm, 12.4 x 32 mm,
Prensa Hidráulica 05104655001 97-031-354 $100.04 16.5 x 40 mm y 20.5 x 43 mm

70 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0070_CAT2022.indd 70 28/10/21 18:58


AVELLANADORES

JUEGOS DE AVELLANADORES

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Avellandores D1 Juegos de Avellanadores B1

con Una Hélice con una Hélice


Acero A.V. Acero A.V.

Avellanadores Avellanadores

Aplicaciones:
• Para usos generales de avellanado
Aplicaciones: manual o en máquina.
• Para hacer chaflanes, quitar rebaba Incluye:
y avellanar en dimensiones pequeñas. • Estuche con Ventajas:
• Ángulo más común 82°. sistema LEAN. • Tratamiento térmico que prolonga Incluye:
la vida útil de la herramienta. • (4) Avellanadores:
ÁNGULO 60° ÁNGULO 82° ÁNGULO 90° •Á ngulo más común 82°. 1/ ", 1/ ", 3/ " y 1"
4 2 4
RANGO NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDAS PIEZAS CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO JUEGO ÁNGULO 60º ÁNGULO 82º ÁNGULO 90º
1/4" a 1" 7 07-030-901 07-031-901 07-032-901 $127.00 NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
1/4" a 2" 10 — 07-031-902 — 417.02 CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO JUEGO

*La medida 7/8" no se incluye en los juegos 07-055-028 07-055-058 07-055-088 $97.84

Juegos de Avellanadores D1 Juegos de Avellanadores B1

con 6 Hélices con 6 Hélices


Acero A.V. Acero A.V.

Página 28
Aplicaciones: Incluye: Broca para
• Para usos generales de avella- • (36) Avellanadores : 1/4", Acero Inoxidable
nado, rebabeado y chaflaneado. /8", 1/2", 5/8", 3/4" y 1"
Página 184

• (7) Avellanadores: 1/4", 5/16",


Aplicaciones: Ventajas: 3/ ", 1/ ", 5/ ", 3/ " y 1"
8 2 8 4
•E xcelentes en Aceros al Carbón • Tratamiento térmico que prolon- • (9) Avellanadores: 1/4", 3/8",
y materiales parecidos, así ga la vida útil de la herramienta. 1/2", /8", /4", 1", 11/4", 11/2" y 2"
5 3
como en materiales no ferrosos. Incluye: • Ángulo más común 82°. • Estuche con sistema LEAN. Inserto
• Disminuye costos y aumenta • (8) Avellanadores: 1/4", 5/16", para Cuerdas
la productividad. 3/ ", 1/ ", 5/ ", 3/ ", 7/ " y 1" ÁNGULO ÁNGULO ÁNGULO ÁNGULO ÁNGULO
8 2 8 4 8
Página 228

• Ángulo más común 82°. • Estuche con sistema LEAN. 60° 82° 90° 100° 120°
NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
ÁNGULO 60° ÁNGULO 82° ÁNGULO 90° PIEZAS CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO JUEGO

NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO 6 07-055-187 07-055-217 07-055-247 07-055-277 07-055-307 $157.41
CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO JUEGO 7 07-055-189 07-055-219 07-055-249 — — 169.24
Disco de
07-040-901 07-041-901 07-042-901 $185.65 9 07-055-188 07-055-218 07-055-248 07-055-278 07-055-308 512.00 Corte y Desbaste

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 71

0071_CAT2022.indd 71 28/10/21 18:59


ESCARIADORES Diseñados para ocultar la cabeza
de los tornillos en los moldes
FRACCIONALES • MÉTRICOS • JUEGOS DE ESCARIADORES
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Escariadores con Piloto Sólido para Cabeza de Tornillo D1

Acero A.V. y Cobalto


Zanco Recto

Aplicaciones:
• Diseñados para usos generales en materiales ferrosos.
ACERO A.V. COBALTO

Escariadores MEDIDA MEDIDA


Escariadores Ø Ø LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
TORNILLO PILOTO CORTE ZANCO TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
#6 0.150" 0.242" 7/32" 3" 07-053-006 $35.06 07-053-106 $39.35
#8 11/64" 19/64" 1/4" 3" 07-053-008 33.09 — —
#10 13/64" 21/64" 5/16" 3 1/2" 07-053-010 35.17 07-053-110 44.81
1/4" 9/32" 13/32" 3/8" 5" 07-053-016 42.86 07-053-116 50.46
5/16" 11/32" 1/2" 7/16" 5" 07-053-020 49.29 07-053-120 59.83
3/8" 13/32" 19/32" 1/2" 6" 07-053-024 53.45 07-053-124 61.36
7/16" 15/32" 11/16" 1/2" 7" — — 07-053-128 68.43
1/2" 17/32" 25/32" 1/2" 7 1/2" 07-053-032 65.77 07-053-132 74.78
5/8" 21/32" 31/32" 3/4" 7 1/2" 07-053-040 88.23 07-053-140 103.07
3/4" 25/32" 15/32" 1" 8" 07-053-048 123.44 07-053-148 144.22
1" 11/16" 19/16" 1" 10" 07-053-064 173.81 07-053-164 243.71

D1 D1

Escariadores con Piloto Sólido Juego de 7 Piezas de Escariadores


para Cabeza de Tornillo-Métricos Acero A.V. y Cobalto
Cobalto Zanco Recto
Zanco Recto
Página 571

Aplicaciones:
• Diseñados para ocultar la cabeza de
los tornillos en los moldes.
Decibelímetro • Fabricados en Cobalto para trabajar
Digital #07-053-098
materiales difíciles.
Página 765

Ventajas:
UE

• Excelente desalojo de la viruta y gran


VO

fuerza de corte debido a sus 3 hélices.

Barredora MEDIDA MEDIDA Ø Ø LARGO NO. DE PRECIO Incluye:


Magnética TORNILLO PILOTO CORTE ZANCO TOTAL CATÁLOGO UNIT. • (7) Escariadores: #6, #8, #10, 1/4", 5/16", 3/8" y 1/2"
3 mm 3.4 mm 6 mm 5.0 mm 71.00 mm 07-053-200 $24.02
Página 946

4 mm 4.5 mm 8 mm 5.0 mm 71.00 mm 07-053-201 24.02


UE

5 mm 5.5 mm 10 mm 8.0 mm 80.00 mm 07-053-202 25.99


VO

6 mm 6.6 mm 11 mm 8.0 mm 80.00 mm 07-053-203 31.14 ACERO A.V. COBALTO


8 mm 9.0 mm 15 mm 12.5 mm 100.00 mm 07-053-204 42.11 NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
Pinzas de 10 mm 11.0 mm 18 mm 12.5 mm 100.00 mm 07-053-205 55.79 MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
Puntas Largas 12 mm 14.0 mm 20 mm 12.5 mm 100.00 mm 07-053-206 64.08 C9S-MC 07-053-098 $291.98 C9S-MCCO 07-053-198 $345.15

72 800 7172 730

0072_CAT2022.indd 72 28/10/21 18:58


SIERRAS/CORTADORES CIRCULARES

SIERRAS • ÁRBOLES PARA SIERRAS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.
Sierras Circulares para Metales D1

Acero A.V.
Ø ANCHO Ø NO. DE NO. DE PRECIO
CORTE CORTE AGUJERO DIENTES CATÁLOGO UNIT.
Ø ANCHO Ø NO. DE NO. DE PRECIO
2 1/2" 1/32" 7/8" 28 10-201-002 $37.32 CORTE CORTE AGUJERO DIENTES CATÁLOGO UNIT.
2 1/2" 3/64" 7/8" 28 10-201-003 37.32 4" 5/32" 1" 36 10-204-010 $69.33
2 1/2" 1/16" 7/8" 28 10-201-004 37.32 5" 1/16" 1" 40 10-206-004 80.16
2 1/2" 3/32" 7/8" 28 10-201-006 37.32 5" 3/32" 1" 40 10-206-006 87.51
2 1/2" 1/8" 7/8" 28 10-201-008 37.32 1/8"
5" 1" 40 10-206-008 91.25
2 1/2" 1/16" 1" 28 10-201-704 37.32 1/8"
5" 11/4" 40 10-206-708 91.25
3" 1/32" 1" 30 10-202-002 40.84
5" 5/32" 1" 40 10-206-010 96.82
3" 3/64" 1" 30 10-202-003 40.84
5" 3/16" 1" 40 10-206-012 102.61
3" 1/16" 1" 30 10-202-004 43.35
3/32" 6" 1/16" 1" 42 10-208-004 104.86
3" 1" 30 10-202-006 43.35
6" 3/32" 1" 42 10-208-006 121.29
3" 1/8" 1" 30 10-202-008 44.61 Aplicaciones:
3" 5/32" 1" 30 10-202-010 46.40 6" 1/8" 1" 42 10-208-008 125.30
• Para operaciones generales
3" 3/16" 1" 30 10-202-012 50.18 6" 1/8" 11/4" 42 10-208-708 125.30
5/32"
de ranurado, corte y tronzado.
4" 1/32" 1" 36 10-204-002 57.98 6" 1" 42 10-208-010 145.97
4" 3/64" 1" 36 10-204-003 60.02 6" 3/16" 11/4" 42 10-208-712 136.15 Ventajas:
4" 1/16" 1" 36 10-204-004 60.02 8" 1/8" 1" 48 10-212-008 263.46 • Los lados tienen un rectificado
4" 3/32" 1" 36 10-204-006 63.28 8" 1/8" 11/4" 48 10-212-708 263.46 cóncavo para evitar que éstas
4" 1/8" 1" 36 10-204-008 66.80 8" 3/16" 11/4" 48 10-212-712 296.23 Sierras/Cortadores Sierras/Cortadores
se atoren mientras trabajan.

Sierras para Cabeza de Tornillo D1

Acero A.V.
72 DIENTES
Ø ANCHO Ø NO. DE PRECIO
CORTE CORTE AGUJERO CATÁLOGO UNIT.
2 3/4" 0.010" 1" 10-215-010 $40.84
2 3/4" 0.012" 3/4" 10-215-012 37.32
Aplicaciones: 2 3/4" 0.014" 1" 10-215-014 35.06
• Se usan para fresar ranuras, cabe- 2 3/4" 0.016" 1" 10-215-016 32.53
zas de tornillos y tuercas. 2 3/4" 0.018" 1" 10-215-018 30.76
• También en anillos de Pistón, tubos 2 3/4" 0.020" 1" 10-215-020 21.20
de Latón y operaciones similares. 2 3/4" 0.023" 1" 10-215-023 21.20 90 DIENTES-Ø AGUJERO 5/8"
2 3/4" 0.025" 1" 10-215-025 21.20 Ø ANCHO NO. DE PRECIO
60 DIENTES-Ø AGUJERO 5/8"
2 3/4" 0.028" 1" 10-215-028 21.20 CORTE CORTE CATÁLOGO UNIT.
Ø ANCHO NO. DE PRECIO 2 3/4" 0.032" 1" 10-215-032 21.20
CORTE CORTE CATÁLOGO UNIT. 13/4" 0.008" 10-219-008 $24.46
2 3/4" 0.036" 1" 10-215-036 21.20 13/4" 0.010" 10-219-010 22.95
2 1/4" 0.010" 10-217-010 $33.78 2 3/4" 0.040" 1" 10-215-040 21.20
2 1/4" 0.012" 10-217-012 26.15 13/4" 0.012" 10-219-012 20.66
2 3/4" 0.045" 1" 10-215-045 25.45 13/4" 0.014" 10-219-014 16.79
2 1/4" 0.016" 10-217-016 24.34 2 3/4" 0.051" 1" 10-215-051 25.45 13/4" 0.016" 10-219-016 16.38
2 1/4" 0.020" 10-217-020 20.16 2 3/4" 0.057" 1" 10-215-057 25.45 13/4" 0.020" 10-219-020 15.27
2 1/4" 0.023" 10-217-023 20.16 2 3/4" 0.064" 1" 10-215-064 25.45 13/4" 0.023" 10-219-023 15.27
2 1/4" 0.025" 10-217-025 20.16 2 3/4" 0.072" 1" 10-215-072 25.45 13/4" 0.025" 10-219-025 15.27
2 1/4" 0.028" 10-217-028 19.05 2 3/4" 0.081" 1" 10-215-081 29.50 13/4" 0.028" 10-219-028 15.27
2 1/4" 0.032" 10-217-032 19.05 2 3/4" 0.091" 1" 10-215-091 32.01 13/4" 0.032" 10-219-032 15.27
2 1/4" 0.036" 10-217-036 19.05 2 3/4" 0.102" 1" 10-215-102 33.52 13/4" 0.036" 10-219-036 15.91
2 1/4" 0.040" 10-217-040 20.16 2 3/4" 0.114" 1" 10-215-114 34.54 13/4" 0.040" 10-219-040 15.91
2 1/4" 0.045" 10-217-045 21.20 2 3/4" 0.128" 1" 10-215-128 35.55 13/4" 0.045" 10-219-045 15.91
2 1/4" 0.051" 10-217-051 21.20 2 3/4" 0.144" 1" 10-215-144 40.84 13/4" 0.051" 10-219-051 15.91
2 1/4" 0.057"

Página 1380
VO
10-217-057 21.20 2 3/4" 0.162" 1" 10-215-162 44.61 13/4" 0.057" 10-219-057 16.79
2 1/4" 0.064" 10-217-064 21.20 2 3/4" 0.182" 1" 10-215-182 52.45 13/4" 0.064" 10-219-064 17.88 UE
N

C1 C1
Árboles para Sierras Circulares Árbol para Sierras Circulares Lijadora Neumática
Orbital Página 1433

VO
UE
N
#99-007-056 Ventajas:
• Medidas: 1/2" No incluye sierra Lijadora Orbital
Ventajas: zanco x 3 1/4" largo. Inalámbrica
• Para boquillas y chucks • Llave de 1/2" con
VO
Página 1819

estándares. cuerpo de 5/8"


UE
#99-007-055
• Acepta sierras con • Fabricado en Acero RC N
agujeros de 1/2", 5/8", ZANCO
NO. DE NO. DE PRECIO 50-55 con acabado
3/ ", 7/ " y 1" MODELO CATÁLOGO UNIT. NO. DE NO. DE PRECIO
4 8 pavonado.
1/2" VAB-55 99-007-055 $59.50 MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Acabado pavonado • Para todas las sierras Banco de
resistente al Óxido. R8 VAB-56 99-007-056 87.12 con agujero de 3/8" VAB-59 99-007-060 $41.03 Trabajo Móviles

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 73

0073_CAT2022.indd 73 28/10/21 18:59


SIERRAS/CORTADORES CIRCULARES

SIERRAS DE JOYERO
CORTE

Sierras de Joyero para Ranurar D1

Acero A.V.
Para cortes delgados de tubos, lámina
Aplicaciones: y ranurado en material delgado
• Para el fresado de pequeñas ranuras, canales
y también para operaciones de tronzado en
tubos, perfiles, Láminas, etc. que sean delgadas. Ventajas:
• Para usarse en una gran variedad de materiales • Fabricados en Acero A.V.
ferrosos y no ferrosos. • Rectificadas.
• Diseñadas para montarse en árboles. • Con barrenos de 3/8" a 1/2"
• Acabado brillante.
ANCHO Ø NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
CORTE AGUJERO DIENTES CATÁLOGO UNIT. ANCHO Ø NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
1" 0.008" 3/8" 98 10-200-010 $17.28 CORTE AGUJERO DIENTES CATÁLOGO UNIT.
1" 0.010" 3/8" 98 10-200-015 13.35 2 1/2" 0.012" 1/2" 240 10-200-310 $33.29
1" 0.012" 3/8" 98 10-200-020 13.35 2 1/2" 0.014" 1/2" 190 10-200-315 30.26
1" 0.014" 3/8" 76 10-200-025 12.31 2 1/2" 0.016" 1/2" 190 10-200-320 24.85
1" 0.016" 3/8" 76 10-200-030 11.77 2 1/2" 0.018" 1/2" 190 10-200-325 21.20
1" 0.018" 3/8" 76 10-200-035 10.57 2 1/2" 0.020" 1/2" 190 10-200-330 19.81
1" 0.020" 3/8" 76 10-200-040 10.57 2 1/2" 0.023" 1/2" 190 10-200-335 18.39
Sierras/Cortadores Sierras/Cortadores
1" 0.023" 3/8" 76 10-200-045 9.65 2 1/2" 0.025" 1/2" 190 10-200-340 18.39
1" 0.025" 3/8" 76 10-200-050 9.65 2 1/2" 0.032" 1/2" 140 10-200-350 20.56
1" 0.028" 3/8" 76 10-200-055 11.77 2 1/2" 0.035" 1/2" 140 10-200-355 22.18
1" 0.032" 3/8" 76 10-200-060 11.77 2 1/2" 0.040" 1/2" 140 10-200-360 23.33
11/4" 0.008" 3/8" 120 10-200-065 20.43 2 1/2" 0.045" 1/2" 140 10-200-365 23.33
11/4" 0.010" 3/8" 120 10-200-070 18.65 2 1/2" 0.051" 1/2" 140 10-200-370 24.85
11/4" 0.012" 3/8" 120 10-200-075 15.02 2 1/2" 0.057" 1/2" 140 10-200-375 24.85
11/4" 0.014" 3/8" 98 10-200-080 14.52 3" 0.010" 1" 280 10-200-380 43.62
11/4" 0.016" 3/8" 98 10-200-085 13.35 3" 0.012" 1" 280 10-200-385 38.82
11/4" 0.020" 3/8" 98 10-200-095 12.31 3" 0.014" 1" 230 10-200-390 38.82
11/4" 0.023" 3/8" 98 10-200-100 11.77 3" 0.016" 1" 230 10-200-395 33.29
11/4" 0.025" 3/8" 98 10-200-105 11.77 3" 0.018" 1" 230 10-200-400 29.50
11/4" 0.028" 3/8" 98 10-200-110 12.31 3" 0.020" 1" 230 10-200-405 20.47
11/4" 0.032" 3/8" 98 10-200-115 12.31 3" 0.023" 1" 230 10-200-410 24.46
11/2" 0.008" 1/2" 140 10-200-120 25.22 3" 0.025" 1" 230 10-200-415 24.46
11/2" 0.010" 1/2" 140 10-200-125 24.34 3" 0.028" 1" 230 10-200-420 24.85
11/2" 0.012" 1/2" 140 10-200-130 17.28 3" 0.032" 1" 168 10-200-425 24.85
11/2" 0.014" 1/2" 110 10-200-135 16.03 3" 0.035" 1" 168 10-200-430 27.49
11/2" 0.016" 1/2" 110 10-200-140 15.02 3" 0.040" 1" 168 10-200-435 27.49
11/2" 0.018" 1/2" 110 10-200-145 14.52 3" 0.045" 1" 168 10-200-440 27.49
11/2" 0.020" 1/2" 110 10-200-150 13.35 3" 0.051" 1" 168 10-200-445 29.24
11/2" 0.023" 1/2" 110 10-200-155 13.35 3" 0.057" 1" 168 10-200-450 29.24
11/2" 0.025" 1/2" 110 10-200-160 13.35 4" 0.018" 1" 310 10-200-460 53.21
11/2" 0.028" 1/2" 110 10-200-165 13.35 4" 0.020" 1" 310 10-200-465 50.40
11/2" 0.032" 1/2" 110 10-200-170 15.27 4" 0.023" 1" 310 10-200-470 40.35
13/4" 0.012" 1/2" 160 10-200-185 24.75 4" 0.025" 1" 310 10-200-475 37.06
13/4" 0.014" 1/2" 132 10-200-190 17.88 4" 0.028" 1" 310 10-200-480 29.12
13/4" 0.016" 1/2" 132 10-200-195 17.28 4" 0.032" 1" 220 10-200-485 40.35
13/4" 0.020" 1/2" 132 10-200-205 15.02 4" 0.035" 1" 220 10-200-490 41.84
13/4" 0.023" 1/2" 132 10-200-210 13.35 4" 0.040" 1" 220 10-200-495 41.84
Página 1892

13/4" 0.025" 1/2" 132 10-200-215 13.35 4" 0.045" 1" 220 10-200-500 46.40
13/4" 0.032" 1/2" 132 10-200-225 14.52 4" 0.051" 1" 220 10-200-505 46.40
2" 0.008" 1/2" 190 10-200-228 31.25 4" 0.057" 1" 220 10-200-510 47.40
2" 0.010" 1/2" 190 10-200-230 30.26 4" 0.064" 1" 220 10-200-515 47.40
Afiladora de 2" 0.012" 1/2" 190 10-200-235 28.23 5" 0.025" 1" 380 10-200-540 67.56
Brocas Automática
2" 0.014" 1/2" 152 10-200-240 22.18 5" 0.028" 1" 280 10-200-545 67.56
2" 0.016" 1/2" 152 10-200-245 20.56 5" 0.032" 1" 280 10-200-550 56.99
Página 72

2" 0.018" 1/2" 152 10-200-250 18.39 5" 0.035" 1" 280 10-200-555 56.99
2" 0.020" 1/2" 152 10-200-255 17.28 5" 0.040" 1" 280 10-200-560 56.99
2" 0.023" 1/2" 152 10-200-260 16.03 5" 0.045" 1" 280 10-200-565 64.05
2" 0.025" 1/2" 152 10-200-265 17.28 5" 0.051" 1" 280 10-200-570 64.05
Escariador
con Piloto 2" 0.028" 1/2" 152 10-200-270 17.28 5" 0.057" 1" 280 10-200-575 66.02
2" 0.032" 1/2" 110 10-200-275 17.28 5" 0.064" 1" 280 10-200-580 66.02
Página 207

2" 0.035" 1/2" 110 10-200-280 17.28 6" 0.035" 1" 340 10-200-590 92.28
2" 0.040" 1/2" 110 10-200-285 18.39 6" 0.040" 1" 340 10-200-595 92.28
2" 0.045" 1/2" 110 10-200-290 18.39 6" 0.045" 1" 340 10-200-600 83.45
2" 0.051" 1/2" 110 10-200-295 20.56 6" 0.051" 1" 232 10-200-610 92.28
Juegos de 2" 0.057" 1/2" 110 10-200-300 20.56 6" 0.057" 1" 232 10-200-615 92.28
Portainsertos 2 1/2" 0.010" 1/2" 240 10-200-305 30.09 6" 0.064" 1" 232 10-200-620 92.28

74 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0074_CAT2022.indd 74 26/10/21 14:47


SIERRAS/CORTADORES CIRCULARES

PLANOS • TRES CORTES • CONVEXOS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Circulares Planos D1

Acero A.V.
Dientes Rectos
ANCHO Ø NO. DE PRECIO ANCHO Ø NO. DE PRECIO
MEDIDA MEDIDA
CORTE AGUJERO CATÁLOGO UNIT. CORTE AGUJERO CATÁLOGO UNIT.
2 1/2" 3/16" 1" 10-001-012 $38.85 3" 5/8" 1 1/4" 10-002-740 $101.52
2 1/2" 1/4" 1" 10-001-016 56.12 3" 3/4" 1" 10-002-048 106.68
2 1/2" 5/16" 1" 10-001-020 58.69 3" 3/4" 1 1/4" 10-002-748 106.68
2 1/2" 3/8" 1" 10-001-024 64.14 3" 7/8" 1 1/4" 10-002-056 137.58
2 1/2" 7/16" 1" 10-001-028 71.43 3" 1" 1 1/4" 10-002-064 137.41
2 1/2" 1/2" 1" 10-001-032 78.76 3" 11/4" 1 1/4" 10-002-080 158.27
2 1/2" 5/8" 1" 10-001-040 91.92 3" 11/2" 1 1/4" 10-002-096 178.30
2 1/2" 3/4" 1" 10-001-048 85.82 3" 2" 1 1/4" 10-002-128 207.04
2 1/2" 1" 1" 10-001-064 102.54 4" 3" 1 1/4" 10-002-192 301.17
2 1/2" 11/2" 1" 10-001-096 137.78 4" 1/4" 1" 10-004-016 103.81
2 1/2" 2" 1" 10-001-128 165.78 4" 1/4" 1 1/4" 10-004-716 103.19
2 1/2" 2 1/2" 1" 10-001-160 204.02 4" 5/16" 1" 10-004-020 116.18
3" 3" 1" 10-001-192 218.72 4" 5/16" 1 1/4" 10-004-720 126.74
3" 3/16" 1" 10-002-012 64.87 4" 3/8" 1" 10-004-024 117.22
3" 1/4" 1" 10-002-016 69.48 4" 3/8" 1 1/4" 10-004-724 128.43 Sierras/Cortadores Sierras/Cortadores
3" 5/16" 1" 10-002-020 79.67 4" 1/2" 1 1/4" 10-004-032 153.23 Ventajas:
3" 3/8" 1" 10-002-024 86.57 4" 5/8" 1 1/4" 10-004-040 154.83 • Para cortes moderados
3" 3/8" 1 1/4" 10-002-724 85.09 4" 3/4" 1 1/4" 10-004-048 174.02 en superficies planas.
3" 7/16" 1" 10-002-028 91.47 4" 1" 1 1/4" 10-004-064 272.16 • Dientes rectos en anchos
3" 7/16" 1 1/4" 10-002-728 91.47 4" 11/2" 1 1/4" 10-004-096 244.40 menores de 3/4"
3" 1/2" 1" 10-002-032 88.95 4" 2" 1 1/4" 10-004-128 327.33 • En anchos mayores a 3/4",
3" 1/2" 1 1/4" 10-002-732 88.95 4" 3" 1 1/4" 10-004-192 488.16 dientes con ángulo de 20°
3" 5/8" 1" 10-002-040 101.52 4" 4" 1 1/4" 10-004-256 640.62 • Uso ligero.

Sierras Circulares a Tres Cortes D1

Acero A.V.
ANCHO Ø NO. DE PRECIO
MEDIDA
CORTE AGUJERO CATÁLOGO UNIT. ANCHO Ø NO. DE PRECIO
MEDIDA
2 1/2" 1/16" 7/8" 10-225-004 $97.77 CORTE AGUJERO CATÁLOGO UNIT.
2 1/2" 3/32" 7/8" 10-225-006 97.20 5" 1/16" 1" 10-230-004 $206.34
2 1/2" 1/8" 7/8" 10-225-008 99.17 5" 3/32" 1" 10-230-006 206.34
2 1/2" 1/16" 1" 10-225-704 96.00 5" 1/8" 1" 10-230-008 211.20
2 1/2" 3/32" 1" 10-225-706 97.11 5" 5/32" 1" 10-230-010 231.30
2 1/2" 1/8" 1" 10-225-708 99.07 5" 3/16" 1" 10-230-012 240.80
3" 1/16" 1" 10-226-004 129.00 5" 1/8" 1 1/4" 10-230-708 218.81
3" 3/32" 1" 10-226-006 109.99 6" 1/16" 1" 10-232-004 289.94
3" 1/8" 1" 10-226-008 111.93 6" 3/32" 1" 10-232-006 270.70
3" 5/32" 1" 10-226-010 117.32 6" 1/8" 1" 10-232-008 279.83
3" 3/16" 1" 10-226-012 125.16 6" 3/16" 1" 10-232-012 308.45
4" 1/16" 1" 10-228-004 172.32 6" 1/8" 1 1/4" 10-232-708 279.96
4" 3/32" 1" 10-228-006 157.05 6" 3/16" 1 1/4" 10-232-712 308.45 Aplicaciones:
4" 1/8" 1" 10-228-008 155.68 8" 1/8" 1 1/4" 10-234-708 443.81 • Para hacer ranuras
4" 5/32" 1" 10-228-010 166.03 8" 3/16" 1 1/4" 10-234-712 499.29 delgadas pero profundas.
4" 3/16" 1" 10-228-012 175.63 8" 1/4" 1 1/4" 10-234-716 745.77 • Para operaciones de tronzado.

Página 293
Cortadores Circulares Convexos E1

Acero A.V. Juegos de Puntas


Radio Montadas
Aplicaciones:
• Para el fresado de medios círculos "hembras" VO
Página 462

UE
Ø Ø Ø NO. DE PRECIO N
CÍRCULO CORTE AGUJERO CATÁLOGO UNIT.
1/16" 2 1/4" 1" 10-273-002 $83.96
3/32" Diámetro Calibrador
2 1/4" 1" 10-273-004 96.01
para Espesores
1/8" 2 1/4" 1" 10-273-008 83.96
5/32" 2 1/4" 1" 10-273-010
VO
83.96
Página 594

3/16" 2 1/4" 1" 10-273-012 83.96 UE


1/4" 2 1/2" 1" 10-273-016 103.87 N
5/16" 2 3/4" 1" 10-273-020 125.20 Diámetro
3/8" 2 3/4" 1" 10-273-024 127.53 de círculo
7/16" 3" 1" 10-273-028 167.35 Separador Paralelo
1/2" 3" 1" 10-273-032 164.93 Pieza de trabajo para Prensas

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 75

0074-0093.indb 75 26/10/21 14:28


SIERRAS/CORTADORES CIRCULARES

TRES CORTES • DIENTES ALTERNOS


CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Circulares a 3 Cortes D1

Acero A.V.
Dientes Rectos

ANCHO Ø NO. DE PRECIO ANCHO Ø NO. DE PRECIO


MEDIDA MEDIDA
CORTE AGUJERO CATÁLOGO UNIT. CORTE AGUJERO CATÁLOGO UNIT.
2" 3/16" 5/8" 10-021-012 $34.62 4" 5/8" 1" 10-025-040 $120.51
2" 3/8" 5/8" 10-021-024 34.39 4" 5/8" 1 1/4" 10-025-740 120.51
2 1/2" 1/4" 7/8" 10-022-016 41.79 4" 3/4" 1" 10-025-048 133.75
2 1/2" 5/16" 7/8" 10-022-020 78.99 4" 3/4" 1 1/4" 10-025-748 186.59
2 1/2" 3/8" 7/8" 10-022-024 50.07 4" 7/8" 1" 10-025-056 210.21
2 1/2" 1/2" 7/8" 10-022-032 51.06 4" 7/8" 1 1/4" 10-025-756 128.51
3" 1/4" 1" 10-023-016 58.31 5" 7/16" 1" 10-027-028 129.33
3" 5/16" 1" 10-023-020 61.64 5" 1/2" 1" 10-027-032 131.55
3" 3/8" 1" 10-023-024 67.35 5" 5/8" 1" 10-027-040 141.34
3" 7/16" 1" 10-023-028 71.84 5" 5/8" 1 1/4" 10-027-740 239.37
3" 1/2" 1" 10-023-032 74.07 5" 3/4" 1" 10-027-048 270.27
4" 1/4" 1" 10-025-016 90.68 5" 3/4" 1 1/4" 10-027-748 272.11
4" 9/32" 1" 10-025-018 113.78 5" 7/8" 1 1/4" 10-027-756 299.43
Sierras/Cortadores Sierras/Cortadores 4" 5/16" 1" 10-025-020 94.64 5" 1" 1 1/4" 10-027-764 337.60
Ventajas:
4" 3/8" 1" 10-025-024 100.30 6" 5/16" 1" 10-029-020 169.99
• Para uso general, corte frontal
4" 1/2" 1" 10-025-032 102.42 6" 1/2" 1" 10-029-032 179.86
y lateral, para cuando no se
4" 1/2" 1 1/4" 10-025-732 113.80 6" 1/2" 1 1/4" 10-029-732 179.86
requiera mucha profundidad.

Cortadores Circulares con Dientes Alternos C1

Acero A.V.
¡Excelente desalojo de rebaba
y reducción de la vibración!

Ventajas:
• Corte al frente y a los
lados de forma alterna.
ANCHO Ø NO. DE PRECIO
MEDIDA
ANCHO Ø NO. DE PRECIO CORTE AGUJERO CATÁLOGO UNIT.
MEDIDA
CORTE AGUJERO CATÁLOGO UNIT. 5" 5/8" 1" 10-046-040 $250.21
3" 3/4" 1" 10-042-048 $125.48 5" 3/4" 1" 10-046-048 286.10
3" 1/2" 1 1/4" 10-042-732 101.12 5" 1/4" 1 1/4" 10-046-716 192.09
3" 9/16" 1 1/4" 10-042-736 107.50 5" 5/16" 1 1/4" 10-046-720 194.15
3" 5/8" 1 1/4" 10-042-740 113.03 5" 3/8" 1 1/4" 10-046-724 204.24
3" 3/4" 1 1/4" 10-042-748 125.10 5" 1/2" 1 1/4" 10-046-732 211.60
4" 1/4" 1" 10-044-016 118.57 5" 5/8" 1 1/4" 10-046-740 251.17
Aplicaciones: 4" 5/16" 1" 10-044-020 125.32 5" 3/4" 1 1/4" 10-046-748 280.57
• Para fresado de ranuras profundas, 3/8" 3/8"
4" 1" 10-044-024 131.22 6" 1" 10-048-024 236.26
canales u otras operaciones en donde 7/16" 7/16"
4" 1" 10-044-028 140.43 6" 1" 10-048-028 259.63
tanto los filos periféricos como los
4" 1/2" 1" 10-044-032 151.20 6" 1/2" 1" 10-048-032 287.03
laterales son usados para maquinar.
4" 5/8" 1" 10-044-040 173.36 6" 5/8" 1" 10-048-040 312.35
• Para materiales ferrosos y no ferrosos.
Página 968

4" 3/4" 1" 10-044-048 193.18 6" 3/4" 1" 10-048-048 351.22
ANCHO Ø NO. DE PRECIO 4" 7/32" 1 1/4" 10-044-714 117.73 6" 5/16" 1 1/4" 10-048-720 249.95
MEDIDA
CORTE AGUJERO CATÁLOGO UNIT. 4" 1/4" 1 1/4" 10-044-716 118.57 6" 3/8" 1 1/4" 10-048-724 249.33
2 1/2" 1/4" 7/8" 10-041-016 $74.93 4" 9/32" 1 1/4" 10-044-718 124.77 6" 7/16" 1 1/4" 10-048-728 262.23
Pinzas de Presión 2 1/2" 5/16" 7/8" 10-041-020 78.62 4" 5/16" 1 1/4" 10-044-720 125.32 6" 1/2" 1 1/4" 10-048-732 288.88
Puntas Largas 2 1/2" 3/8" 7/8" 10-041-024 81.02 4" 11/32" 1 1/4" 10-044-722 127.55 6" 9/16" 1 1/4" 10-048-736 332.06
2 1/2" 1/2" 7/8" 4" 3/8" 1 1/4" 6" 5/8" 1 1/4"
Página 1341

10-041-032 89.82 10-044-724 138.82 10-048-740 337.58


3" 3/16" 1" 10-042-012 77.04 4" 13/32" 1 1/4" 10-044-726 136.14 6" 11/16" 1 1/4" 10-048-744 329.69
3" 7/32" 1" 10-042-014 81.35 4" 7/16" 1 1/4" 10-044-728 140.43 6" 3/4" 1 1/4" 10-048-748 378.10
3" 1/4" 1" 10-042-016 68.60 4" 1/2" 1 1/4" 10-044-732 152.36 6" 13/16" 1 1/4" 10-048-752 371.00
3" 9/32" 1" 10-042-018 86.27 4" 9/16" 1 1/4" 10-044-736 172.87 6" 7/8" 1 1/4" 10-048-756 419.52
3" 5/16" 1" 10-042-020 86.27 4" 5/8" 1 1/4" 10-044-740 173.88 6" 15/16" 1 1/4" 10-048-760 446.19
Carrete Retráctil
3" 11/32" 1" 10-042-022 91.44 4" 11/16" 1 1/4" 10-044-744 163.21 6" 1" 1 1/4" 10-048-764 469.16
Página 1457

3" 3/8" 1" 10-042-024 90.29 4" 3/4" 1 1/4" 10-044-748 193.18 8" 1/2" 1 1/2" 10-050-832 592.44
3" 13/32" 1" 10-042-026 84.00 4" 7/8" 1 1/4" 10-044-756 176.31 8" 9/16" 1 1/2" 10-050-836 669.77
3" 7/16" 1" 10-042-028 96.22 5" 1/4" 1" 10-046-016 192.09 8" 5/8" 1 1/2" 10-050-840 686.22
3" 1/2" 1" 10-042-032 100.13 5" 7/16" 1" 10-046-028 207.76 8" 7/8" 1 1/2" 10-050-856 753.56
3" 9/16" 1" 10-042-036 108.06 5" 1/2" 1" 10-046-032 205.63 8" 1" 1 1/2" 10-050-864 808.92
Pistola de Calor 3" 5/8" 1" 10-042-040 112.81 5" 9/16" 1" 10-046-036 225.21 10" 3/4" 1 1/2" 10-054-848 1,403.77

76 800 7172 730

0076_CAT2022.indd 76 29/10/21 11:02


SIERRAS/CORTADORES CIRCULARES

USO RUDO • TIPO SHELL • ANGULARES

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Circulares D1 Cortadores Tipo Shell D1

para Uso Rudo Acero A.V.


Acero A.V. Hélice Rápida
Dientes con 45°

Sierras/Cortadores Sierras/Cortadores

Aplicaciones: Aplicaciones:
• Para fresado de superficies en donde • Cuando se tiene que hacer un fresado y el diámetro
sólo se necesita el corte frontal. del cortador vertical es muy grande.
• Para usarse en una gran variedad • Diseñado para montarse en árboles de máquinas-herramientas.
de materiales ferrosos y no ferrosos. • El cortador tiene ranuras para que el árbol lo sujete firmemente
• Es conveniente que el ancho de y evite que el cortador se resbale mientras se utiliza.
cortado sea mayor que la pieza.
Ø LARGO Ø NO. DE NO. DE PRECIO
ANCHO Ø NO. DE NO. DE PRECIO CORTE CORTE AGUJERO DIENTES CATÁLOGO UNIT.
MEDIDA
CORTE AGUJERO DIENTES CATÁLOGO UNIT. 11/4" 1" 1/2" 8 10-300-080 $58.22
2 1/2" 2" 1" 8 10-010-020 $139.47 11/2" 11/8" 1/2" 8 10-300-096 72.57
3" 3" 1 1/4" 8 10-010-040 247.92 13/4" 11/4" 3/4" 8 10-300-112 88.29
3" 4" 1 1/4" 8 10-010-060 327.80 2" 13/8" 3/4" 10 10-300-128 97.12

Cortadores Angulares Sencillos D1


Cortadores Angulares Dobles D1

Acero A.V. Acero A.V.

Ancho Ancho

Página 1704
Diámetro Diámetro VO
UE
N

Guantes de
Seguridad
Ángulo Ángulo

VO
Página 1914

UE
N

Aplicaciones: Sierra de Banco


• Para fresar "colas de milano" Aplicaciones: Eléctrica
• Para fresar cuerdas, ranuras en "V" ángulos y chaflanes.
Página 122

ANCHO Ø NO. DE PRECIO


MEDIDA ÁNGULO CORTE
CORTE AGUJERO CATÁLOGO UNIT. ANCHO Ø NO. DE PRECIO
MEDIDA ÁNGULO
2 3/4" 1/2" 1" 45° Derecho 10-270-005 $95.71 CORTE AGUJERO CATÁLOGO UNIT.
2 3/4" 1/2" 1" 45° Izquierdo 10-270-010 100.64 2 3/4" 1/2" 1" 45° 10-271-005 $99.02
2 3/4" 1/2" 1" 60° Derecho 10-270-015 95.71 2 3/4" 1/2" 1" 60° 10-271-010 99.02
2 3/4" 1/2" 1" 60° Izquierdo 10-270-020 95.71 2 3/4" 1/2" 1" 90° 10-271-015 99.02 Buril Calzado

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 77

0074-0093.indb 77 26/10/21 14:28


SIERRAS/CORTADORES CIRCULARES

CORTADORES PARA ENGRANES


CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores para Engranes C1

Acero A.V.

Aplicaciones:
• Especialmente diseñados NO. DE CORTA
para el fresado de engranes. CORTADORES ENGRANES
• Cada medida es para un número 135 Dientes
#1
cremallera
específico de dientes a fabricar.
#2 55 a 134
• Se pueden usar en gran variedad
#3 35 a 54
de materiales ferrosos y no ferrosos.
#4 26 a 34
• Se recomienda el uso de lubricantes
#5 21 a 25
o refrigerantes para una óptima vida útil.
#6 17 a 20
Ventajas: #7 14 a 16
Sierras/Cortadores Sierras/Cortadores • Dientes rectos. #8 12 a 13
• Rectificados. Al ordenar especifique el número
• Acabado brillante. de cortador y el paso diametral
CORTADOR PARA ENGRANES CON ÁNGULO DE 14 1/2°

PASO Ø Ø RANGO DE CORTADORES DEL #1 AL #8 PRECIO


DIAMETRAL CORTADOR AGUJERO #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 UNIT.
2* 5 3/4" 11/2" 10-281-020 10-282-020 10-283-020 10-284-020 10-285-020 10-286-020 10-287-020 10-288-020 $540.06
2 1/2* 5 3/4" 11/2" 10-281-025 10-282-025 10-283-025 10-284-025 10-285-025 10-286-025 10-287-025 10-288-025 416.30
3* 5 1/4" 11/4" 10-281-030 10-282-030 10-283-030 10-284-030 10-285-030 10-286-030 10-287-030 10-288-030 332.89
4 4 1/4" 11/4" 10-281-040 10-282-040 10-283-040 10-284-040 10-285-040 10-286-040 10-287-040 10-288-040 186.48
5 3 5/8" 11/4" 10-281-050 10-282-050 10-283-050 10-284-050 10-285-050 10-286-050 10-287-050 10-288-050 140.98
6 3 1/8" 11/4" 10-281-060 10-282-060 10-283-060 10-284-060 10-285-060 10-286-060 10-287-060 10-288-060 117.43
7* 2 7/8" 1" 10-281-070 10-282-070 10-283-070 10-284-070 10-285-070 10-286-070 10-287-070 10-288-070 129.65
8 2 7/8" 1" 10-281-080 10-282-080 10-283-080 10-284-080 10-285-080 10-286-080 10-287-080 10-288-080 100.67
9* 2 3/4" 1" 10-281-090 10-282-090 10-283-090 10-284-090 10-285-090 10-286-090 10-287-090 10-288-090 102.61
10 2 3/4" 1" 10-281-100 10-282-100 10-283-100 10-284-100 10-285-100 10-286-100 10-287-100 10-288-100 80.33
11* 2 3/8" 1" 10-281-110 10-282-110 10-283-110 10-284-110 10-285-110 10-286-110 10-287-110 10-288-110 78.79
12 2 5/8" 1" 10-281-120 10-282-120 10-283-120 10-284-120 10-285-120 10-286-120 10-287-120 10-288-120 69.70
14 2 1/2" 1" 10-281-140 10-282-140 10-283-140 10-284-140 10-285-140 10-286-140 10-287-140 10-288-140 65.19
16 2 1/2" 1" 10-281-160 10-282-160 10-283-160 10-284-160 10-285-160 10-286-160 10-287-160 10-288-160 59.14
18 2 3/8" 1" 10-281-180 10-282-180 10-283-180 10-284-180 10-285-180 10-286-180 10-287-180 10-288-180 60.68
20 2 3/8" 1" 10-281-200 10-282-200 10-283-200 10-284-200 10-285-200 10-286-200 10-287-200 10-288-200 60.68
22* 2" 1" 10-281-220 10-282-220 10-283-220 10-284-220 10-285-220 10-286-220 10-287-220 10-288-220 65.98
24 13/4" 7/8" 10-281-240 10-282-240 10-283-240 10-284-240 10-285-240 10-286-240 10-287-240 10-288-240 56.95
26* 13/4" 7/8" 10-281-260 10-282-260 10-283-260 10-284-260 10-285-260 10-286-260 10-287-260 10-288-260 64.45
28* 13/4" 7/8" 10-281-280 10-282-280 10-283-280 10-284-280 10-285-280 10-286-280 10-287-280 10-288-280 67.65
30* 13/4" 7/8" 10-281-300 10-282-300 10-283-300 10-284-300 10-285-300 10-286-300 10-287-300 10-288-300 56.32
32 2 1/4" 1" 10-281-320 10-282-320 10-283-320 10-284-320 10-285-320 10-286-320 10-287-320 10-288-320 56.32
48 13/4" 7/8" 10-281-480 10-282-480 10-283-480 10-284-480 10-285-480 10-286-480 10-287-480 10-288-480 57.43
*Especiales
Página 157

CORTADOR PARA ENGRANES CON ÁNGULO DE 20°

PASO Ø Ø RANGO DE CORTADORES DEL #1 AL #8 PRECIO


DIAMETRAL CORTADOR AGUJERO #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 UNIT.
4 3 5/8" 11/4" 10-289-041 10-289-042 10-289-043 10-289-044 10-289-045 10-289-046 10-289-047 10-289-048 $304.63
Cortador Cuello 5 2 3/8" 11/4" 10-289-051 10-289-052 10-289-053 10-289-054 10-289-055 10-289-056 10-289-057 10-289-058 250.82
Largo Carburo 6 3 1/8" 11/4" 10-289-061 10-289-062 10-289-063 10-289-064 10-289-065 10-289-066 10-289-067 10-289-068 208.57
7 2 7/8" 1" 10-289-071 10-289-072 10-289-073 10-289-074 10-289-075 10-289-076 10-289-077 10-289-078 198.26
Página 271

8 2 7/8" 1" 10-289-081 10-289-082 10-289-083 10-289-084 10-289-085 10-289-086 10-289-087 10-289-088 169.51
9 2 3/4" 1" 10-289-091 10-289-092 10-289-093 10-289-094 10-289-095 10-289-096 10-289-097 10-289-098 180.99
10 2 3/4" 1" 10-289-101 10-289-102 10-289-103 10-289-104 10-289-105 10-289-106 10-289-107 10-289-108 139.74
12 2 5/8" 1" 10-289-121 10-289-122 10-289-123 10-289-124 10-289-125 10-289-126 10-289-127 10-289-128 129.39
Ruedas de Fieltro 14 2 1/2" 1" 10-289-141 10-289-142 10-289-143 10-289-144 10-289-145 10-289-146 10-289-147 10-289-148 131.85
16 2 1/2" 1" 10-289-161 10-289-162 10-289-163 10-289-164 10-289-165 10-289-166 10-289-167 10-289-168 120.86
Página 434

18 2 3/8" 1" 10-289-181 10-289-182 10-289-183 10-289-184 10-289-185 10-289-186 10-289-187 10-289-188 128.05
20 2 3/8" 1" 10-289-201 10-289-202 10-289-203 10-289-204 10-289-205 10-289-206 10-289-207 10-289-208 120.86
24 2 1/4" 1" 10-289-241 10-289-242 10-289-243 10-289-244 10-289-245 10-289-246 10-289-247 10-289-248 131.85
32 2 1/4" 1" 10-289-321 10-289-322 10-289-323 10-289-324 10-289-325 10-289-326 10-289-327 10-289-328 117.43
40 13/4" 7/8" 10-289-401 10-289-402 10-289-403 10-289-404 10-289-405 10-289-406 10-289-407 10-289-408 116.16
Odómetros 48 13/4" 7/8" 10-289-481 10-289-482 10-289-483 10-289-484 10-289-485 10-289-486 10-289-487 10-289-488 117.43

78 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0078_CAT2022.indd 78 26/10/21 14:46


PARA FABRICACIÓN MACHUELOS
DE CUERDAS ESTÁNDAR
ESTÁNDARES

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Machuelos Estándar Acero A.V. E1

Cónico • Semicónico • Rectos


Ventajas:
• Zanco con cuadro. Cónico
• Acabado brillante.
Aplicaciones: LÍMITE H
• Para la fabricación de cuerdas estándar. El juego incluye: H1 = Básico + 0.005" Semicónico
• Se pueden utilizar en machueladoras. • (3) piezas una de H2 = Básico + 0.010"
• Se pueden usar en gran variedad cada tipo: cónico, H3 = Básico + 0.015" Recto
de materiales ferrosos y no ferrosos. semicónico y recto. H4 = Básico + 0.020"

CÓNICO SEMICÓNICO RECTO JUEGOS


MEDIDA CUERDAS NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
LÍMITE H
MACHUELO POR PULG. GAVILANES CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO JUEGO
NUMÉRICOS
#0 80 H1 2 12-111-000 12-111-001 12-111-002 $10.05 $8.54 12-101-900 $27.13
#1 80 H2 2 — — — — — 12-101-901 27.13
#1 64 H1 2 12-111-010 12-111-012 12-111-014 9.25 7.86 — —
#1 72 H1 2 12-111-022 12-111-024 12-111-026 9.25 7.86 12-101-902 24.98
#2 56 H2 3 12-111-040 12-111-042 12-111-044 8.09 6.87 12-101-903 21.81
#2 64 H2 3 12-111-046 12-111-048 12-111-050 8.09 6.87 12-101-904 21.81
#3 48 H2 3 12-111-058 12-111-060 12-111-062 6.27 5.33 12-101-905 16.93
#3 56 H2 3 12-111-064 12-111-066 12-111-068 6.27 5.33 12-101-906 16.93
#4 36 H2 3 12-111-070 12-111-072 12-111-074 5.12 4.35 — —
#4 40 H2 3 12-111-082 12-111-084 12-111-086 5.12 4.35 12-101-907 13.77
#4 48 H2 3 12-111-088 12-111-090 12-111-092 5.12 4.35 Machuelos
12-101-908 13.77 Machuelos
#5 40 H2 3 12-111-100 12-111-102 12-111-104 5.12 4.35 12-101-909 13.77
#5 44 H2 3 12-111-106 12-111-108 12-111-110 5.12 4.35 12-101-910 13.77
#6 32 H1 3 12-111-112 12-111-114 12-111-116 4.00 3.40 — —
#6 32 H3 3 12-111-124 12-111-126 12-111-128 4.00 3.40 12-101-911 10.81
#6 40 H2 3 12-111-130 12-111-132 12-111-134 4.00 3.40 12-101-912 10.81
#8 32 H1 4 12-111-136 12-111-138 12-111-140 4.17 3.54 — —
#8 32 H2 4 12-111-142 12-111-144 12-111-146 4.17 3.54 — —
#8 32 H3 4 12-111-148 12-111-150 12-111-152 4.17 3.54 12-101-913 11.22
#8 36 H2 4 — — — — — 12-101-914 11.22
#8 36 H1 4 12-111-154 12-111-156 12-111-158 4.17 3.54 — —
#10 24 H1 4 12-111-160 12-111-162 12-111-164 4.24 3.60 — —
#10 24 H3 4 12-111-172 12-111-174 12-111-176 4.24 3.60 12-101-915 11.46
#10 32 H1 4 12-111-178 12-111-180 12-111-182 4.24 3.60 — —
#10 32 H3 4 12-111-190 12-111-192 12-111-194 4.24 3.60 12-101-916 11.46
#12 24 H3 4 12-111-196 12-111-198 12-111-200 4.39 3.73 — —
#12 28 H3 4 12-111-202 12-111-204 12-111-206 4.39 3.73 — —
FRACCIONALES
1/4" 20 H1 4 12-112-000 12-112-001 12-112-002 $3.78 $3.22 — —
1/4" 20 H2 4 12-112-004 12-112-006 12-112-008 3.78 3.22 — —
1/4" 20 H3 4 12-112-010 12-112-012 12-112-014 3.78 3.22 12-101-917 $10.24
1/4" 28 H2 4 12-112-016 12-112-018 12-112-020 3.80 3.23 — —
1/4" 28 H3 4 12-112-022 12-112-024 12-112-026 3.78 3.22 12-101-918 10.24
5/16" 18 H2 4 12-112-028 12-112-030 12-112-032 4.94 4.20 — —
5/16" 18 H3 4 12-112-034 12-112-036 12-112-038 4.94 4.20 12-101-919 13.37
5/16" 24 H2 4 12-112-040 12-112-042 12-112-044 4.94 4.20 — —
5/16" 24 H3 4 12-112-046 12-112-048 12-112-050 4.94 4.20 12-101-920 13.37
3/8" 16 H2 4 12-112-052 12-112-054 12-112-056 5.51 4.68 — —
3/8" 16 H3 4 12-112-058 12-112-060 12-112-062 5.51 4.68 12-101-921 14.88
3/8" 24 H2 4 12-112-064 12-112-066 12-112-068 5.51 4.68 — —
3/8" 24 H3 4 12-112-070 12-112-072 12-112-074 5.51 4.68 12-101-922 14.88
7/16" 14 H3 4 12-112-076 12-112-078 12-112-080 9.83 8.36 12-101-923 29.49
7/16" 20 H3 4 12-112-082 12-112-084 12-112-086 9.83 8.36 12-101-924 26.55
1/2" 13 H2 4 12-112-088 12-112-090 12-112-092 9.76 8.29 — —
1/2" 13 H3 4 12-112-094 12-112-096 12-112-098 9.76 8.29 12-101-925 26.35

Página 737
1/2" 20 H2 4 12-112-100 12-112-102 12-112-104 10.25 8.71 — —
1/2" 20 H3 4 12-112-106 12-112-108 12-112-110 10.25 8.71 12-101-926 26.35
9/16" 12 H3 4 12-112-112 12-112-114 12-112-116 17.03 14.47 12-101-927 45.97
9/16" 18 H3 4 12-112-118 12-112-120 12-112-122 17.03 14.47 12-101-928 45.97
5/8" 11 H3 4 12-112-124 12-112-126 12-112-128 20.45 17.38 12-101-929 55.21
5/8" 18 H3 4 12-112-130 12-112-132 12-112-134 20.45 17.38 12-101-930 55.21
11/16" 11 H3 4 12-112-136 12-112-138 12-112-140 26.53 22.55 — — Imán Tipo Botón
11/16" 16 H3 4 12-112-142 12-112-144 12-112-146 26.53 22.55 — —
Página 1062

3/4" 10 H3 4 12-112-148 12-112-150 12-112-152 29.57 25.13 12-101-931 79.83


3/4" 16 H3 4 12-112-154 12-112-156 12-112-158 29.57 25.13 12-101-932 79.83
7/8" 9 H4 4 12-112-160 12-112-162 12-112-164 39.15 33.28 12-101-933 105.72
7/8" 14 H4 4 12-112-166 12-112-168 12-112-170 39.15 33.28 12-101-934 105.72
1" 8 H4 4 12-112-172 12-112-174 12-112-176 55.69 47.34 12-101-935 150.37
1" 12 H4 4 12-112-178 12-112-180 12-112-182 55.69 47.34 12-101-936 150.37 Llave de Gancho
1" 14 H4 4 12-112-184 12-112-186 12-112-188 55.69 47.34 — — Ajustable
11/8" 7 H4 4 12-112-190 12-112-192 12-112-194 82.92 70.48 12-101-937 223.89
Página 1335

11/8" 12 H4 4 12-112-196 12-112-198 12-112-200 82.92 70.48 12-101-938 223.89


11/4" 7 H4 4 12-112-202 12-112-204 12-112-206 111.85 95.07 12-101-939 301.98
11/4" 12 H4 6 12-112-208 12-112-210 12-112-212 111.85 95.07 12-101-940 301.98
13/8" 6 H4 4 12-112-214 12-112-216 12-112-218 140.22 119.18 12-101-941 378.59
13/8" 12 H4 6 12-112-220 12-112-222 12-112-224 140.22 119.18 12-101-942 378.58
11/2" 6 H4 4 12-112-226 12-112-228 12-112-230 162.02 137.72 12-101-943 437.47 Manguera
11/2" 12 H4 6 12-112-232 12-112-234 12-112-236 162.02 137.72 12-101-944 437.47 de Poliuretano
13/4" 5 H4 6 — — — — — 12-101-945 641.99
2" 4 1/2" H6 6 — — — — — 12-101-947 811.84
*(Limite H) las tolerancias resaltadas en negro son las más populares
79

0079_CAT2022.indd 79 29/10/21 11:13


MACHUELOS

ESTÁNDARES
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Machuelos Estándares A1

Acero A.V.
Semicónicos Ventajas:
• Para la fabricación de cuerdas estándar.
• Se pueden utilizar en machueladoras.
• Para materiales ferrosos y no ferrosos. El juego incluye:
• Cuerdas rectificadas y acabado brillante. • (3) piezas una de
• Numéricos y fraccionales. cada tipo: cónico,
• 3 y 4 gavilanes. semicónico y recto.

MACHUELOS SUELTOS JUEGOS


MEDIDA CUERDAS NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
LÍMITE H
MACHUELO POR PULG. GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO JUEGO
NUMÉRICOS
2 56 H2 3 12-925-001 $9.22 $8.30 12-925-041 $27.66
3 48 H2 3 12-925-003 5.87 5.28 12-925-043 17.60
4 40 H2 3 12-925-006 6.20 5.58 12-925-046 18.61
5 40 H2 3 12-925-008 6.20 5.58 12-925-048 18.61
5 44 H2 3 12-925-009 6.20 5.58 12-925-049 18.61
6 32 H3 3 12-925-010 6.20 5.58 12-925-050 18.61
6 40 H2 3 12-925-011 6.44 5.80 12-925-051 19.32
Machuelos Machuelos
8 32 H3 4 12-925-012 6.44 5.80 12-925-052 19.32
8 36 H2 4 12-925-013 6.44 5.80 12-925-053 19.32
10 24 H3 4 12-925-014 6.44 5.80 12-925-054 19.32
10 32 H3 4 12-925-015 6.74 6.07 12-925-055 20.23
FRACCIONALES
1/4" 20 H3 4 12-925-018 $6.62 $5.96 12-925-058 $16.84
1/4" 28 H3 4 12-925-019 7.18 6.46 12-925-059 21.54
5/16" 18 H3 4 12-925-020 6.93 6.24 12-925-060 20.77
5/16" 24 H3 4 12-925-021 7.18 6.46 12-925-061 21.54
3/8" 16 H3 4 12-925-022 7.62 6.86 12-925-062 22.86
3/8" 24 H3 4 12-925-023 7.62 6.86 12-925-063 22.86
7/16" 14 H3 4 12-925-024 12.97 11.67 12-925-064 38.90
7/16" 20 H3 4 12-925-025 12.97 11.67 12-925-065 38.90
1/2" 13 H3 4 12-925-026 13.75 12.38 12-925-066 41.26
1/2" 20 H3 4 12-925-027 15.35 13.82 12-925-067 46.05
9/16" 12 H3 4 12-925-028 22.97 20.67 12-925-068 68.91
9/16" 18 H3 4 12-925-029 22.97 20.67 12-925-069 68.91
5/8" 11 H3 4 12-925-030 27.53 24.78 12-925-070 82.60
5/8" 18 H3 4 12-925-031 27.53 24.78 12-925-071 82.60
11/16" 11 H3 4 12-925-032 34.25 30.83 12-925-072 102.76
11/16" 16 H3 4 12-925-033 34.25 30.83 12-925-073 102.76
3/4" 10 H3 4 12-925-034 38.59 34.73 12-925-074 115.77
3/4" 16 H3 4 12-925-035 38.59 34.73 12-925-075 115.77
7/8" 9 H4 4 12-925-036 53.78 48.40 12-925-076 161.35
7/8" 14 H4 4 12-925-037 53.78 48.40 12-925-077 161.35
1" 8 H4 4 12-925-038 71.69 64.52 12-925-078 215.08
1" 12 H4 4 12-925-039 71.69 64.52 12-925-079 215.08
1" 14 H4 4 12-925-040 71.69 64.52 12-925-080 215.08
Página 1416

N
UE

C1
VO

Guía "V" para Machuelar Modelo Fraccional


• Cuerdas NC y NF #0 a 5/
8"
(Excepto #12 y 9/16").
Taladro Elimina la rotura de machuelos
Inalámbrico por estar mal alineados Modelo Métrico
• Cuerdas 1.6, 2, 2.5, 3, 3.5,
Página 1698

4, 5, 6, 8, 10, 12, 14 y 16 mm.

Modelo S.T.I. Cuerda Estándar Modelo S.T.I. Cuerda Fina


• Cuerdas 9/16"-12, 1/2"-13, • Cuerdas 5/8"-18, 9/16"-18,
Guantes 7/ "-14, 3/ "-16, 5/ "-18, 1/ "-20, 1/ "-20, 7/ "-20, 3/ "-24,
16 8 16 4 2 16 8
de Seguridad #12-24, #10-24, #8-32, #6-32 5/ "-24, 1/ "-28, #10-32, #8-36
16 4
Página 1918

#12-960-151 NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
Ventajas: MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Escuadra automáticamente el machuelo a la superficie. Fraccional STDP500NP 12-960-150 $34.00
• Tiene una ranura V en la parte inferior, lo cual permite Métrico MTGP500NP 12-960-151 34.00
Prensa machuelar piezas redondas o en esquinas y cantos. S.T.I. Cuerda Estándar STI-UNC100SNP 12-960-152 34.00
Hidráulica • Fabricado en Acero-Níquel. S.T.I Cuerda fina STI-UNF200DNP 12-960-153 34.00

80 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0080_CAT2022.indd 80 29/10/21 11:20


MACHUELOS

CUERDAS ESPECIALES

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Machuelos Estándares Izquierdos D1

Acero A.V.

Aplicaciones:
• Para la fabricación de cuerdas izquierdas.
• Se pueden utilizar en machueladoras.
• Se pueden usar en gran variedad de
materiales ferrosos y no ferrosos.
NUMÉRICOS Ventajas:
CUERDAS NO. DE PRECIO • Cuerdas rectificadas.
MEDIDA • 4 gavilanes.
POR PULG. CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
#0 80 14-520-080 $27.80 $23.63
#1 64 14-520-164 27.80 23.63 FRACCIONALES

#1 72 14-520-172 27.80 23.63 CUERDAS NO. DE PRECIO


MEDIDA
#2 56 14-520-256 26.49 22.51 POR PULG. CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
#2 64 14-520-264 26.49 22.51 1/4" 20 14-521-620 $8.26 $7.02
#3 48 14-520-348 25.27 21.48 1/4" 28 14-521-628 8.26 7.02
FRACCIONALES
#3 56 14-520-356 25.27 21.48 1/4" 24 14-521-624 7.57 6.43
#4 40 14-520-440 20.16 17.14 5/16" 18 14-522-018 10.65 9.05 CUERDAS NO. DE PRECIO
MEDIDA
#4 48 14-520-448 20.16 17.14 5/16" 24 14-522-024 10.65 9.05 POR PULG. CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Machuelos Machuelos
#4 36 14-520-436 22.19 18.86 5/16" 32 14-522-032 19.77 16.80 5/8" 11 14-524-011 $28.48 $24.21
#5 40 14-520-540 17.28 14.69 3/8" 16 14-522-416 11.69 9.94 5/8" 18 14-524-018 28.85 24.53
#5 44 14-520-544 17.15 14.58 3/8" 24 14-522-424 11.69 9.94 11/16" 11 14-524-411 29.27 24.88
#6 32 14-520-632 6.79 5.77 3/8" 32 14-522-432 19.77 16.80 11/16" 16 14-524-416 35.39 30.08
#6 40 14-520-640 7.98 6.78 7/16" 14 14-522-814 16.53 14.05 3/4" 10 14-524-810 44.81 38.09
#8 32 14-520-832 8.43 7.16 7/16" 20 14-522-820 16.53 14.05 3/4" 16 14-524-816 44.81 38.09
#10 24 14-521-024 9.04 7.69 1/2" 13 14-523-213 22.57 19.19 7/8" 9 14-525-609 63.23 53.74
#10 32 14-521-032 9.04 7.69 1/2" 20 14-523-220 22.57 19.19 7/8" 14 14-525-614 63.23 53.74
#12 24 14-521-224 15.96 13.57 1/2" 28 14-523-228 28.01 23.81 1" 8 14-526-408 83.90 71.31
#12 28 14-521-228 15.96 13.57 9/16" 12 14-523-612 30.35 25.80 1" 12 14-526-412 82.74 70.33
#12 32 14-521-232 15.96 13.57 9/16" 18 14-523-618 30.35 25.80 1" 14 14-526-414 83.90 71.31

Avellanador Página 68
Página 149

Broca Recta
de Carburo Sólido
Página 253

[ pg. 1168 ]
Rollos de Lija

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 81

0074-0093.indb 81 26/10/21 14:29


MACHUELOS
Para la fabricación de cuerdas estándar
ESTÁNDARES
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Machuelos Estándares Acero A.V. B1

Cónicos • Semicónicos • Rectos

Aplicaciones:
• Para la fabricación de cuerdas estándar.
• Se pueden utilizar en machueladoras.
Cónico • Se pueden usar en gran variedad
de materiales ferrosos y no ferrosos.
Ventajas:
• Excelente calidad, norma Q101.
• Disponibles en varias tolerancias (H).
• Gavilanes rectos.
Semicónico • Corte derecho.
• Zanco con cuadro.
LÍMITE H
• Cuerdas rectificadas.
• Acabado brillante. H1 = Básico + 0.005"
H2 = Básico + 0.010"
El juego incluye:
H3 = Básico + 0.015"
Recto • (3) piezas una de cada tipo:
H4 = Básico + 0.020"
cónico, semicónico y recto.
Machuelos Machuelos

CÓNICO SEMICÓNICO RECTO JUEGOS


CUERDAS NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA LÍMITE H
POR PULG. GAVILANES CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO JUEGO
NUMÉRICOS
#2 56 H2 3 12-002-015 12-002-016 12-002-017 $10.48 $8.91 12-002-018 $33.94
#2 64 H2 3 12-002-020 12-002-021 12-002-022 11.31 9.62 12-002-023 33.94
#3 48 H2 3 12-002-025 12-002-026 12-002-027 8.04 6.83 12-002-028 24.17
#3 56 H2 3 12-002-030 12-002-031 12-002-032 9.00 7.65 12-002-033 26.93
#4 36 H2 3 12-002-035 12-002-036 12-002-037 7.08 6.02 12-009-900 19.37
#4 40 H2 3 12-002-040 12-002-041 12-002-042 6.62 5.63 12-002-043 19.81
#4 48 H2 3 12-002-045 12-002-046 12-002-047 7.08 6.02 12-002-048 21.31
#5 40 H2 3 12-002-050 12-002-051 12-002-052 6.62 5.63 12-002-053 19.81
#5 44 H2 3 12-002-055 12-002-056 12-002-057 7.08 6.02 12-002-058 21.31
#6 32 H3 3 12-002-060 12-002-061 12-002-062 5.11 4.35 12-002-063 15.32
#6 40 H2 3 12-002-065 12-002-066 12-002-067 5.32 4.52 12-002-068 16.05
#8 32 H3 4 12-002-070 12-002-071 12-002-072 5.22 4.44 12-002-073 15.72
#8 36 H2 4 12-002-075 12-002-076 12-002-077 5.32 4.52 12-002-078 16.05
#10 24 H3 4 12-002-080 12-002-081 12-002-082 5.32 4.52 12-002-083 16.05
#10 32 H3 4 12-002-085 12-002-086 12-002-087 5.32 4.52 12-002-088 16.05
#12 24 H3 4 12-002-090 12-002-091 12-002-092 5.66 4.81 12-002-093 16.91
#12 28 H3 4 12-002-095 12-002-096 12-002-097 6.20 5.27 12-002-098 18.64
FRACCIONALES
1/4" 20 H3 4 12-002-100 12-002-101 12-002-102 $5.76 $4.90 12-002-103 $17.20
1/4" 28 H3 4 12-002-105 12-002-106 12-002-107 5.76 4.90 12-002-108 17.20
5/16" 18 H3 4 12-002-110 12-002-111 12-002-112 7.08 6.02 12-002-113 21.31
5/16" 24 H3 4 12-002-115 12-002-116 12-002-117 7.08 6.02 12-002-118 23.94
Página 385

3/8" 16 H3 4 12-002-120 12-002-121 12-002-122 8.04 6.83 12-002-123 24.17


3/8" 24 H3 4 12-002-125 12-002-126 12-002-127 8.04 6.83 12-002-128 24.17
7/16" 14 H3 4 12-002-130 12-009-901 12-002-132 14.05 11.94 12-002-133 42.04
7/16" 20 H3 4 12-002-135 12-002-136 12-002-137 14.05 11.94 12-002-138 42.04
Calibrador Digital 1/2" 13 H3 4 12-002-140 12-002-141 12-002-142 14.65 12.46 12-002-143 44.03
de Alturas 1/2" 20 H3 4 12-002-145 12-002-146 12-002-147 16.66 14.16 12-002-148 49.87
9/16" 12 H3 4 12-002-150 12-002-151 12-002-152 24.63 20.94 12-002-153 73.92
Página 630

9/16" 18 H3 4 12-002-155 12-002-156 12-002-157 24.63 20.94 12-002-158 73.92


5/8" 11 H3 4 12-002-160 12-002-161 12-002-162 29.54 25.11 12-002-163 88.72
5/8" 18 H3 4 12-002-165 12-002-166 12-002-167 29.54 25.11 12-002-168 88.72
11/16" 11 H3 4 12-002-170 12-002-171 12-002-172 36.72 31.21 12-002-173 110.10
Clamp Acción
11/16" 16 H3 4 12-002-175 12-002-176 12-002-177 36.72 31.21 12-002-178 41.40
Vertical
3/4" 10 H3 4 12-002-180 12-002-181 12-002-182 41.40 35.19 12-002-183 124.13
Página 809

3/4" 16 H3 4 12-002-185 12-002-186 12-002-187 41.40 35.19 12-002-188 124.13


7/8" 9 H4 4 12-002-190 12-002-191 12-002-192 57.72 49.06 12-002-193 173.21
7/8" 14 H4 4 12-002-195 12-002-196 12-002-197 57.72 49.06 12-002-198 173.21
1" 8 H4 4 12-002-200 12-002-201 12-002-202 76.74 65.23 12-002-203 230.20
Charola con 1" 12 H4 4 12-002-205 12-002-206 12-002-207 79.20 67.32 12-002-208 237.61
Pinzas de Extensión 1" 14 H4 4 12-002-210 12-002-211 12-002-212 79.20 67.32 12-002-213 237.61

82 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0082_CAT2022.indd 82 29/10/21 11:38


MACHUELOS

ESTÁNDARES ESPECIALES • IZQUIERDOS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Machuelos con Cuerdas Especiales E1

Acero A.V.
Cónicos • Semicónicos • Rectos

Cónico

Aplicaciones:
• Para la fabricación de cuerdas estándar. Ventajas:
• Se pueden utilizar en machueladoras. • Gavilanes rectos. Semicónico
• Se pueden usar en gran variedad • Corte derecho.
de materiales ferrosos y no ferrosos. • Zanco con cuadro.
• Cuerdas rectificadas.
• Material especial con entrega de 4-5 semanas • Acabado brillante.
• No. de gavilanes sujeto a disponibilidad
• 3 y 4 gavilanes.
Recto

CÓNICO SEMICÓNICO RECTO Machuelos Machuelos

CUERDAS NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA CÓNICO SEMICÓNICO RECTO
POR PULG. CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
CUERDAS NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
5/32" 32 NEF 14-010-321 14-010-322 14-010-323 $24.55 $20.87 MEDIDA
POR PULG. CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
5/32" 36 14-010-361 14-010-362 14-010-363 23.17 19.69
3/16" 1/2" 28 NEF 14-032-281 14-032-282 14-032-283 $24.89 $21.16
24 14-012-241 14-012-242 14-012-243 21.25 18.06
3/16" 1/2" 30 14-032-301 14-032-302 14-032-303 32.36 27.51
32 14-012-321 14-012-322 14-012-323 21.25 18.06
7/32" 1/2" 32 14-032-321 14-032-322 14-032-323 34.28 29.13
32 14-014-321 14-014-322 14-014-323 24.55 20.87
1/4" 1/2" 36 14-032-361 14-032-362 14-032-363 37.48 31.86
16 14-016-161 14-016-162 14-016-163 21.66 18.41
1/4" 1/2" 40 14-032-401 14-032-402 14-032-403 37.48 31.86
24 14-016-241 14-016-242 14-016-243 24.38 20.72
1/4" 9/16" 16 14-036-161 14-036-162 14-036-163 38.73 32.92
32 14-016-321 14-016-322 14-016-323 19.58 16.64
1/4" 9/16" 20 14-036-201 14-036-202 14-036-203 38.73 32.92
36 14-016-361 14-016-362 14-016-363 24.38 20.72
5/16" 9/16" 24 NEF 14-036-241 14-036-242 14-036-243 30.42 25.85
12 14-020-121 14-020-122 14-020-123 23.47 19.95
5/16" 5/8" 20 14-040-201 14-040-202 14-040-203 41.82 35.55
14 14-020-141 14-020-142 14-020-143 23.47 19.95
5/16" 5/8" 24 NEF 14-040-241 14-040-242 14-040-243 31.38 26.68
20 14-020-201 14-020-202 14-020-203 24.88 21.15
5/16" 3/4" 20 NEF 14-048-201 14-048-202 14-048-203 37.38 31.77
28 14-020-281 14-020-282 14-020-283 23.47 19.95
5/16" 13/16" 14 14-052-141 14-052-142 14-052-143 63.15 53.68
30 14-020-301 14-020-302 14-020-303 23.47 19.95
5/16" 13/16" 16 14-052-161 14-052-162 14-052-163 63.15 53.68
32 NEF 14-020-321 14-020-322 14-020-323 24.02 20.42
3/8" 13/16" 18 14-052-181 14-052-182 14-052-183 63.15 53.68
18 14-024-181 14-024-182 14-024-183 26.71 22.70
3/8" 13/16" 20 NEF 14-052-201 14-052-202 14-052-203 45.68 38.83
20 14-024-201 14-024-202 14-024-203 26.71 22.70
3/8" 7/8" 12 14-056-121 14-056-122 14-056-123 67.46 57.34
26 14-024-261 14-024-262 14-024-263 25.19 21.41
3/8" 7/8" 16 14-056-161 14-056-162 14-056-163 67.46 57.34
27 14-024-271 14-024-272 14-024-273 25.19 21.41
3/8" 7/8" 18 14-056-181 14-056-182 14-056-183 67.46 57.34
28 14-024-281 14-024-282 14-024-283 25.19 21.41
3/8" 30 14-024-301 14-024-302 14-024-303 25.19 21.41 1" 16 14-064-161 14-064-162 14-064-163 76.64 65.14
3/8" 32 NEF 14-024-321 14-024-322 14-024-323 17.16 14.59 1" 18 14-064-181 14-064-182 14-064-183 76.64 65.14
7/16" 24 14-028-241 14-028-242 14-028-243 31.20 26.52 1" 20 NEF 14-064-201 14-064-202 14-064-203 67.29 57.19
7/16" 26 14-028-261 14-028-262 14-028-263 29.41 25.00 11/16" 12 14-068-121 14-068-122 14-068-123 94.40 80.24
1/2" 13/16" 18 NEF 14-076-181 14-076-182 14-076-183 113.14 96.16

Página 1388
12 14-032-121 14-032-122 14-032-123 30.99 26.34
1/2" 14 14-032-141 14-032-142 14-032-143 30.99 26.34 11/4" 8 14-080-081 14-080-082 14-080-083 119.15 101.28
1/2" 16 14-032-161 14-032-162 14-032-163 30.99 26.34 2" 4 1/2" 14-128-041 14-128-042 14-128-043 306.80 260.78

Remachadora
Neumática Página 1425

VO
UE
N

Rectificadora
Inalámbrica
Página 1560

VO
UE
N

[ pg. 578 ]
Linterna LED

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 83

0083_CAT2022.indd 83 29/10/21 11:59


MACHUELOS IDEALES PARA AGUJEROS PASADOS,
las rebabas son empujadas al frente del machuelo
ESPIRALES TIPO GUN
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Machuelos Espirales Tipo Gun Acero A.V. E1

Semicónicos • Con y Sin Recubrimiento TiN o TiCN

Ventajas:
• Cuerda rectificada.
• 2 y 3 gavilanes.

TiN • Nitruro de Titanio


• Proporciona una excelente TiCN • Carbonitruro de Titanio
Ideales para agujeros pasados,
resistencia al desgaste y calor. • Más resistente al desgaste.
las rebabas son empujadas
• Incrementa la vida útil del • Aumenta la velocidad de corte al frente del machuelo
machuelo dando una mejor hasta un 50%
productividad.
SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO TiN RECUBRIMIENTO TiCN
CUERDAS LÍMITE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
POR PULG. H* CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
NUMÉRICOS • 2 GAVILANES
Machuelos #0 80 MachuelosH1 — — — — — — 09-500-100 $13.55 $11.52
#1 64 H1 — — — — — — 09-500-102 12.77 10.86
#1 72 H1 — — — — — — 09-500-104 12.77 10.86
#2 56 H1 12-602-156 $9.15 $7.78 — — — — — —
#2 56 H2 12-602-256 9.09 7.72 09-500-006 $11.84 $10.06 09-500-106 12.71 10.80
#2 64 H2 12-602-264 9.15 7.78 09-500-008 9.59 8.15 09-500-108 9.42 8.00
#3 48 H2 12-603-248 8.86 7.53 09-500-010 7.79 6.62 09-500-110 8.02 6.82
#3 56 H2 12-603-256 8.86 7.53 09-500-012 7.79 6.62 09-500-112 8.02 6.82
#4 36 H2 12-604-236 6.55 5.56 — — — — — —
#4 40 H2 12-604-240 5.85 4.97 09-500-014 7.65 6.50 09-500-114 7.48 6.36
#4 48 H2 12-604-248 6.20 5.27 09-500-016 7.11 6.04 09-500-116 7.03 5.97
#5 40 H2 12-605-240 6.36 5.40 09-500-018 7.11 6.04 09-500-118 6.93 5.89
#5 44 H2 12-605-244 5.63 4.79 09-500-020 7.11 6.04 09-500-120 6.93 5.89
#6 32 H3 12-606-332 5.57 4.73 09-500-021 6.35 5.39 09-500-121 6.79 5.77
#6 40 H2 12-606-240 5.49 4.67 09-500-024 5.98 5.09 09-500-124 6.79 5.77
#8 32 H2 12-608-232 4.96 4.22 — — — — — —
#8 32 H3 12-608-332 5.21 4.43 09-500-026 8.29 7.05 09-500-126 10.14 8.62
#8 36 H1 12-608-136 5.94 5.05 — — — — — —
#8 36 H2 — — — — — — 09-500-129 9.97 8.47
#10 24 H3 12-610-324 5.16 4.39 09-500-031 9.04 7.69 09-500-131 12.17 10.34
#10 32 H1 12-610-132 5.28 4.49 — — — — — —
#10 32 H2 12-610-232 5.86 4.98 — — — — — —
#10 32 H3 12-610-332 5.19 4.41 09-500-034 10.69 9.09 09-500-134 11.35 9.65
#12 24 H3 12-612-324 6.75 5.74 — — — — — —
#12 28 H3 12-612-328 6.28 5.34 — — — — — —
FRACCIONALES • 2 GAVILANES
1/4" 20 H1 12-616-120 $5.30 $4.51 — — — — — —
1/4" 20 H3 12-616-320 5.19 4.41 09-500-039 $9.28 $7.89 09-500-139 $11.61 $9.86
1/4" 28 H3 12-616-328 5.19 4.41 09-500-042 9.37 7.97 09-500-142 11.35 9.65
5/16" 18 H2 12-620-218 5.97 5.08 — — — — — —
Página 1900

5/16" 18 H3 12-620-318 5.75 4.89 09-500-045 10.38 8.83 09-500-145 15.69 13.33
5/16" 24 H3 12-620-324 6.14 5.22 09-500-047 9.25 7.86 09-500-147 13.81 11.73
FRACCIONALES • 3 GAVILANES
3/8" 16 H2 12-624-216 $7.23 $6.14 — — — — — —
Pulidora 3/8" 16 H3 12-624-316 6.83 5.81 09-500-049 $11.58 $9.85 09-500-149 $16.72 $14.21
Industrial 3/8" 24 H2 12-624-224 6.45 5.48 — — — — — —
3/8" 24 H3 12-624-324 7.39 6.28 09-500-051 11.39 9.68 09-500-151 14.80 12.58
Página 13

7/16" 14 H3 12-628-314 11.67 9.92 09-500-053 13.00 11.05 09-500-153 15.83 13.45
7/16" 20 H3 12-628-320 11.57 9.84 09-500-055 13.00 11.05 09-500-155 15.83 13.45
1/2" 13 H3 12-632-313 11.12 9.45 09-500-057 18.93 16.09 09-500-157 24.24 20.61
1/2" 20 H3 12-632-320 13.02 11.07 09-500-059 16.35 13.89 09-500-159 24.57 20.89
9/16" 12 H3 12-636-312 20.63 17.53 — — — — — —
Broca Recta 5/8" 11 H3 12-640-311 26.55 22.57 09-500-061 29.43 25.01 09-500-161 37.47 31.85
Pulida 5/8" 18 H3 12-640-318 27.65 23.51 09-500-063 29.43 25.01 09-500-163 37.47 31.85
3/4" 10 H3 12-648-310 38.54 32.76 09-500-065 41.46 35.24 09-500-165 48.98 41.64
Página 142

3/4" 16 H3 12-648-316 38.54 32.76 09-500-067 41.46 35.24 09-500-167 48.98 41.64
7/8" 9 H4 12-656-409 50.92 43.28 09-500-069 54.51 46.33 09-500-169 62.16 52.84
7/8" 14 H4 12-656-414 50.92 43.28 09-500-071 54.51 46.33 09-500-171 62.16 52.84
1" 8 H4 12-664-408 67.63 57.48 09-500-073 72.72 61.81 09-500-173 75.97 64.57
1" 12 H4 12-664-412 67.63 57.48 09-500-075 72.72 61.81 09-500-175 75.97 64.57
Lima Rotativa 1" 14 H4 12-664-414 71.69 60.93 — — — — — —
*El límite H resaltado, es el más popular

84 800 7172 730

0074-0093.indb 84 26/10/21 14:29


MACHUELOS

ESPIRALES TIPO GUN

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Machuelos Espirales Tipo Gun A1

Acero A.V.
Semicónicos

Ventajas:
• Para la fabricación de cuerdas estándar.
• Se pueden utilizar en machueladoras. CUERDAS LÍMITE NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
POR PULG. H GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
• Para materiales ferrosos y no ferrosos.
• Cuerdas rectificadas y acabado brillante. FRACCIONALES
• 2 y 3 gavilanes. 1/4" 20 H3 2 12-925-123 $6.86 $6.18
1/4" 28 H3 2 12-925-124 7.34 6.61
CUERDAS LÍMITE NO. DE NO. DE PRECIO 5/16" 18 H3 2 12-925-125 8.75 7.87
MEDIDA
POR PULG. H GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + 5/16" 24 H3 2 12-925-126 8.75 7.87
NUMÉRICOS 3/8" 16 H3 3 12-925-127 9.22 8.30
#2 56 H2 2 12-925-108 $19.43 $17.49 3/8" 24 H3 3 12-925-128 9.22 8.30
#4 40 H2 2 12-925-111 10.17 9.15 7/16" 14 H3 3 12-925-129 11.43 10.28
#5 40 H2 2 12-925-113 9.71 8.74 7/16" 20 H3 3 12-925-130 12.23 11.01
#6 32 H3 2 12-925-115 6.63 5.97 1/2" 13 H3 3 12-925-131 17.50 15.75
#8 32 H3 2 12-925-117 6.86 6.17 1/2" 20 H3 3 12-925-132 18.72 16.85
#10 24 H3 2 12-925-119 6.86 6.17 5/8" 11 H3 3 12Machuelos
-925-133 35.96 32.36 Machuelos
#10 32 H3 2 12-925-120 6.86 6.17 3/4" 10 H3 3 12-925-134 49.37 44.43

Machuelos Espirales Tipo Gun B1

Acero A.V.
Semicónicos • Con y Sin Recubrimiento TiN

SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO TiN


CUERDAS LÍMITE NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
POR PULG. H GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
NUMÉRICOS
#2 56 H2 2 12-001-008 $12.42 $10.56 12-001-508 $13.95 $11.85
#2 64 H2 2 12-001-012 14.05 11.94 12-001-512 15.57 13.24
#4 40 H2 2 12-001-024 8.00 6.80 12-001-524 9.52 8.09
#4 48 H2 2 12-001-028 9.23 7.84 12-001-528 10.75 9.14
#5 40 H2 2 12-001-032 7.93 6.74 12-001-532 9.46 8.04
#5 44 H2 2 12-001-036 9.23 7.84 12-001-536 10.75 9.14
#6 32 H3 2 12-001-040 6.64 5.64 12-001-540 8.14 6.92
#6 40 H2 2 12-001-044 7.56 6.42 12-001-544 9.08 7.72
Aplicaciones:
#8 32 H3 2 12-001-048 6.64 5.64 12-001-548 8.96 7.61
• Ideales para agujeros pasados ya
#8 36 H2 2 12-001-052 7.56 6.42 12-001-552 9.87 8.39
que la rebaba tiene excelente salida.
#10 24 H3 2 12-001-056 6.64 5.64 12-001-556 8.96 7.61

Página 273
• Para la fabricación de cuerdas estándar.
#10 32 H3 2 12-001-060 6.64 5.64 12-001-560 8.96 7.61
• Se pueden utilizar en machueladoras. #12 24 H3 2 12-001-064 7.56 6.42 12-001-564 9.87 8.39
• Se pueden usar en gran variedad #12 28 H3 2 12-001-068 7.56 6.42 12-001-568 9.87 8.39
de materiales ferrosos y no ferrosos. FRACCIONALES
Ventajas: 1/4" 20 H3 2 12-001-072 $6.64 $5.64 12-001-572 $8.96 $7.61
• Excelente calidad, norma Q101 1/4" 28 H3 2 12-001-080 6.64 5.64 12-001-580 8.96 7.61
Discos de Fieltro
• Disponibles en varias tolerancias (H). 5/16" 18 H3 2 12-001-084 7.29 6.19 12-001-584 9.87 8.39
Página 433

• Disponibles con Titanio (TiN). 5/16" 24 H3 2 12-001-092 7.29 6.19 12-001-592 9.87 8.39
• Gavilanes rectos. 3/8" 16 H3 3 12-001-096 8.58 7.29 12-001-596 11.19 9.51
• Corte derecho. 3/8" 24 H3 3 12-001-104 9.23 7.84 12-001-604 11.86 10.08
• Zanco con cuadro. 7/16" 14 H3 3 12-001-108 14.80 12.58 12-001-608 18.52 15.74
• Cuerdas rectificadas. 7/16" 20 H3 3 12-001-116 14.80 12.58 12-001-616 18.52 15.74 Flexómetro
1/2" Compacto
• Acabado brillante. 13 H3 3 12-001-120 15.09 12.83 12-001-620 18.81 15.99
• 2 y 3 Gavilanes 1/2" 20 3 12-001-128 15.09 12.83 12-001-628 18.81 15.99
VO
H3
Página 594

UE
9/16" 12 H3 3 12-001-132 31.31 26.62 12-001-632 35.01 29.76
TiN • Nitruro de Titanio 9/16" 18 H3 3 12-001-134 31.31 26.62 12-001-634 35.01 29.76 N
• Proporciona una excelente 5/8" 11 H3 3 12-001-136 33.76 28.69 12-001-636 37.49 31.87
5/8" 18 H3 3 12-001-140 33.76 28.69 12-001-640 37.49 31.87
resistencia al desgaste y calor.
3/4" 10 H3 3 12-001-144 47.72 40.56 12-001-644 51.40 43.69
• Incrementa la vida útil del machuelo Tope Multi Axial
3/4" 16 H3 3 12-001-148 47.72 40.56 12-001-648 51.40 43.69
dando una mejor productividad.

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 85

0074-0093.indb 85 26/10/21 14:29


MACHUELOS

ESPIRALES TIPO GUN


CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Machuelos Espirales Tipo Gun Acero A.V. B1

Semicónicos

CUERDAS LÍMITE NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
POR PULG. H GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
NUMÉRICOS
#5 40 H2 3 12-916-006 $25.90 $22.02
#6 32 H3 3 12-916-007 22.74 19.33
#8 32 H3 3 12-916-008 22.74 19.33
#10 24 H3 3 12-916-009 22.74 19.33
FRACCIONALES
1/4" 20 H5 3 12-916-010 $26.54 $22.56
5/16" 18 H6 3 12-916-011 28.28 24.04
Ventajas:
3/8" 16 H7 3 12-916-012 38.18 32.45
• Alto rendimiento en diversos materiales.
1/2" 13 H8 3 12-916-013 53.80 45.73
• Fabricado en Acero sinterizado SUPER HSS.

Machuelos Espirales Tipo Gun B1

Machuelos Acero A.V.


Machuelos
Semicónicos

CUERDAS NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
POR PULG. GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1/4" 20 2 12-013-050 $8.54 $7.68
5/16" 18 2 12-013-052 9.16 8.24
3/8" 16 3 12-013-054 11.58 10.42
Ventajas:
1/2" 13 3 12-013-055 20.14 18.12
• Usos generales.
5/8" 11 3 12-013-056 44.39 39.95
• Buen desempeño en Aceros, Aceros al Carbón,
3/4" 10 3 12-013-057 62.77 56.49
aleaciones de Acero, Aluminio y Cobre.

Machuelos Espirales Tipo Gun B1

Acero A.V.
Semicónicos • Recubrimiento TiCN
Página 880

N
UE
VO

CUERDAS LÍMITE NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
Desarmadores POR PULG. H GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Profesionales NUMÉRICOS
#4 40 2 12-679-300 $16.58 $14.09
Página 1376

H2
N
UE

#5 40 H2 3 12-679-302 16.58 14.09


VO

Aplicaciones: #6 32 H3 3 12-679-304 14.30 12.16


• Su diseño único funciona bien en #8 32 H3 3 12-679-306 14.30 12.16
una amplia gama de materiales. #10 24 H3 3 12-679-308 14.56 12.38
Kit Martillo
Neumático
• Se puede utilizar de forma manual #10 32 H3 3 12-679-309 14.56 12.38
o en operaciones de maquinados. FRACCIONALES
Página 1440

• Su punta en espiral evita que se


N

1/4" 20 H3 3 12-679-312 $15.78 $13.41


UE

acumule la rebaba. 1/4" 28 H3 3 12-679-314 15.78 13.41


VO

5/16" 18 H3 3 12-679-316 18.00 15.30


Ventajas:
5/16" 24 H3 3 12-679-318 18.00 15.30
• El recubrimiento TiCN mejora la
Sierra Cinta 3/8" 16 H3 3 12-679-320 19.84 16.86
resistencia al desgaste, previene
Eléctrica 3/8" 24 H3 3 12-679-322 19.84 16.86
adherencias en filos y el terminado.

86 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0074-0093.indb 86 26/10/21 14:29


MACHUELOS

ESPIRALES TIPO GUN

CORTE
Machuelos Espirales Tipo Gun B1

Acero A.V. al Alto Vanadio


Semicónicos
Ventajas:
Aplicaciones: • Excelentes resultados en Acero, Acero
• Se puede utilizar inoxidable, aleaciones de Níquel y Aluminio.
de forma manual • Mayor vida útil de la herramienta.
o en operaciones • Su punta en espirla evita
de maquinados. que se acumule la rebaba.
CUERDAS LÍMITE NO. DE NO. DE PRECIO
PRECIO MEDIDA
CUERDAS LÍMITE NO. DE NO. DE POR PULG. H GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
MEDIDA
POR PULG. H GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + 3/8" 24 H3 3 12-679-016 $21.22 $18.04
#2 56 H2 2 12-679-001 $15.62 $13.28 7/16" 14 H3 3 12-679-017 23.86 20.28
#4 40 H2 2 12-679-002 11.72 9.96 7/16" 20 H3 3 12-679-019 23.86 20.28
#5 40 H2 2 12-679-003 11.72 9.96 1/2" 13 H3 3 12-679-021 25.70 21.85
#6 32 H3 2 12-679-004 14.24 12.10 1/2" 20 H3 3 12-679-023 25.70 21.85
#8 32 H3 2 12-679-005 14.24 12.10
9/16" 12 H3 3 12-679-025 34.42 29.26
#10 24 H3 2 12-679-006 14.24 12.10
#10 32 H3 2 12-679-007 14.24 12.10 9/16" 18 H3 3 12-679-026 34.44 29.27
1/4" 20 H3 2 12-679-008 14.96 12.72 5/8" 11 H3 3 12-679-028 49.20 41.82
1/4" 28 H3 3 12-679-010 14.96 12.72 5/8" 18 H3 3 12-679-030 49.20 41.82
5/16" 18 H3 2 12-679-011 20.18 17.15 3/4" 10 H3 3 12-679-032 66.78 56.76
5/16" 24 H3 3 12-679-013 20.18 17.15 3/4" 16 H3 3 12-679-034 66.78 56.76
3/8" 16 H3 3 12-679-014 21.22 18.04 3/4" 16 H5 3 12-679-035 66.78 56.76
Machuelos Machuelos

Machuelos Espirales Tipo Gun B1

Acero A.V. al Alto Vanadio


Semicónicos
Ventajas:
• Usos generales. • Excelente desempeño en Aceros,
• Mayor resistencia Acero Inoxidable, aleaciones
que el Acero A.V. de Acero, Aluminio y Cobre.

CUERDAS NO. DE NO. DE PRECIO PRECIO


MEDIDA CUERDAS NO. DE NO. DE
POR PULG. GAVILANES CATÁLOGO MEDIDA
1 PZA. 10 PZAS + POR PULG. GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
#4 40 2 12-013-010 $13.47 $12.12 3/8" 16 3 12-013-021 $16.64 $14.98
#5 40 3 12-013-011 13.47 12.12 3/8" 24 3 12-013-022 16.64 14.98
#6 32 3 12-013-012 11.49 10.34 7/16" 14 3 12-013-023 22.80 20.52
#8 32 3 12-013-013 11.49 10.34
7/16" 20 3 12-013-024 22.80 20.52
#10 24 3 12-013-014 11.49 10.34
1/2" 13 3 12-013-025 26.21 23.59
#10 32 3 12-013-015 11.49 10.34
1/2" 20 3 12-013-026 26.21 23.59
#12 24 3 12-013-016 11.49 10.34
1/4" 20 3 12-013-017 12.05 10.84 5/8" 11 3 12-013-027 47.92 43.13
1/4" 28 3 12-013-018 12.05 10.84 5/8" 18 3 12-013-028 47.92 43.13
5/16" 18 3 12-013-019 14.58 13.12 3/4" 10 3 12-013-029 70.80 63.72
5/16" 24 3 12-013-020 14.58 13.12 3/4" 16 3 12-013-030 70.80 63.72

Machuelos Espirales Tipo Gun B1

"Triple Corona" Acero A.V.


Semicónicos • Punta Espiral y Hélice Espiral
PUNTA ESPIRAL HÉLICE ESPIRAL Acero súper premium altamente
resistente al calor y al desgaste

Página 1503
CUERDAS LÍMITE NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
POR PULG. H GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
#4 40 H2 2 12-010-210 $7.74 $6.58 12-010-310 $11.94 $10.15
#6 32 H3 3 12-010-214 8.02 6.81 12-010-314 11.34 9.64
#8 32 H3 3 12-010-216 8.02 6.81 12-010-316 13.97 11.87 Rotuladora
#10 24 H3 3 12-010-218 8.02 6.81 12-010-318 13.82 11.75 Punta espiral semicónicos de Etiquetas
#10 32 H3 3 12-010-220 8.02 6.81 12-010-320 13.82 11.75
Página 1913

1/4" 20 H3 3 12-010-222 9.29 7.90 12-010-322 13.97 11.87


1/4" 28 H3 3 12-010-224 9.29 7.90 12-010-324 13.97 11.87
5/16" 18 H3 3 12-010-226 11.65 9.90 12-010-326 17.83 15.15
5/16" 24 H3 3 12-010-228 11.65 9.90 12-010-328 17.83 15.15
3/8" 16 H3 3 12-010-230 11.88 10.10 12-010-330 21.42 18.21 Hélice espiral
3/8" 24 H3 3 12-010-232 11.88 10.10 12-010-332 21.42 18.21
7/16"
Taladro
14 H3 3 12-010-234 18.98 16.13 12-010-334 32.11 27.29
Fresador
7/16" 20 H3 3 12-010-236 18.98 16.13 — — —
1/2" 13 H3 3 12-010-238 21.42 18.21 12-010-338 35.16 29.88
Aplicaciones:
Página 38

1/2" 20 H3 3 12-010-240 21.42 18.21 12-010-340 35.16 29.88


5/8" 11 H3 4 12-010-246 22.05 18.74 12-010-346 38.45 32.69 • Para Acero Inoxidable altamente ténsil.
5/8" 18 H3 4 12-010-248 22.05 18.74 12-010-348 38.45 32.69
3/4" 10 H3 4 12-010-250 31.13 26.46 12-010-350 60.16 51.14
Ventajas:
3/4" 16 H3 4 12-010-252 31.13 26.46 12-010-352 60.16 51.14 • Acero Inoxidable TC-SS.
7/8" 9 H4 4 12-010-254 67.49 57.37 12-010-354 88.56 75.27 • 3% Vanadio. Broca
7/8" 12-010-256 12-010-356 de Centro
14 H4 4 67.49 57.37 88.56 75.27 • Gavilán espiral.
1" 8 H4 4 12-010-258 91.46 77.74 12-010-358 117.91 100.22 • De máximo rendimiento.
1" 12 H4 4 12-010-260 91.46 77.74 12-010-360 117.91 100.22
87

0074-0093.indb 87 26/10/21 14:29


MACHUELOS

ESPIRALES TIPO GUN


CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Machuelos Espirales Tipo Gun Cobalto M35 D1

Semicónicos • Punta Espiral

¡Aumente la vida útil


y la velocidad de corte!

Ventajas:
Aplicaciones: • Diseñados para aumentar la productividad
Acero Duro Acero Inoxidable y la vida de la herramienta.
• Especialmente diseñado para materiales • Su geometría única y el tratamiento • Sus ángulos especiales evitan la vibración
con dureza Brinell de 240- 350 BHN. térmico de su superficie, evita las y aguantan mayores velocidades de corte.
• El diseño de sus ángulos generan micro adherencias en sus hélices. • Excelentes en maquinados CNC.
una mayor productividad. • Mantiene por más tiempo su tolerancia. • 2 y 3 gavilanes.

ACEROS DUROS ACEROS INOXIDABLES


CUERDAS LÍMITE NO. DE LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
POR PULG. H GAVILANES CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
#4 40 H2 2 9/16" 17/8" 12-676-210 $14.39 $12.23 12-676-310 $16.19 $13.76
#6 32 H3 3 11/16" 2" 12-676-214 14.39 12.23 12-676-314 16.19 13.76
#8 32 H3 3 5/8" 2 1/8" 12-676-216 14.39 12.23 12-676-316 16.48 14.01
#10 24 H3 3 21/32" 2 3/8" 12-676-218 14.39 12.23 12-676-318 16.48 14.01
#10 32 MachuelosH3 3 21/32" 2 3/8" 12-676-220 14.39 12.23 12-676-320 16.74 14.23
Machuelos
1/4" 20 H3 3 3/4" 2 1/2" 12-676-222 14.39 12.23 12-676-322 17.03 14.47
1/4" 28 H3 3 3/4" 2 1/2" 12-676-224 17.45 14.83 12-676-324 19.43 16.51
5/16" 18 H3 3 13/16" 2 23/32" 12-676-226 18.39 15.63 12-676-326 19.98 16.98
5/16" 24 H3 3 13/16" 2 23/32" 12-676-228 26.62 22.63 12-676-328 29.58 25.14
3/8" 16 H3 3 29/32" 2 15/16" 12-676-230 32.23 27.40 — — —
7/16" 14 H3 3 17/16" 3 5/32" 12-676-234 34.66 29.46 12-676-334 38.90 33.06
7/16" 20 H3 3 17/16" 3 5/32" — — — 12-676-336 39.97 33.98
1/2" 13 H3 3 121/32" 3 3/8" 12-676-238 37.11 31.55 — — —
1/2" 20 H3 3 121/32" 3 3/8" 12-676-240 39.08 33.22 12-676-340 40.82 34.70

Machuelos con Sobre Medida de +.005" D1

Tipo Gun Acero A.V.


Semicónicos
CUERDAS NO. DE PRECIO
MEDIDA
POR PULG. CATÁLOGO UNIT.
#6 32 12-021-506 $7.12
#8 32 12-021-508 7.49
#10 24 12-021-510 9.23
#10 32 12-021-512 9.33
1/4" 20 12-021-516 10.46
1/4" 28 12-021-518 10.67
Aplicaciones: 5/16" 18 12-021-520 12.02
• Se usan cuando la pieza a trabajar será 5/16" 24 12-021-522 12.30
cromada después de haberse machuelado. 3/8" 16 12-021-524 13.64
• Para dar una tolerancia a la pieza debido a la 3/8" 24 12-021-528 14.97
contracción sufrida por tratamientos térmicos. 1/2" 13 12-021-532 25.63
• Cuerdas rectificadas. 1/2" 20 12-021-536 27.03
5/8" 11 12-021-540 44.02
• 2 y 3 gavilanes.
Página 162

Machuelos Espirales Tipo Gun D1

de Largo Alcance Acero A.V.


Semicónicos
Cortador ZANCO ESTÁNDAR ZANCO CON Ø REDUCIDO
Vertical
CUERDAS LÍMITE LARGO NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
Semicónicos Zanco estándar de largo alcance MEDIDA
Página 363

POR PULG. H TOTAL GAVILANES CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.


#4 40 H2 4" 2 12-912-005 $27.90 12-912-105 $25.43
#5 40 H2 4" 2 12-912-010 29.66 12-912-110 30.64
Zanco de largo alcance con diámetro reducido #6 32 H3 5" 2 12-912-015 27.90 12-912-115 30.64
#8 32 H3 5" 2 12-912-020 27.41 12-912-120 28.08
Gabinete para #10 24 H3 5" 2 12-912-025 27.41 12-912-125 27.41
Sandblastear Ventajas:
#10 32 H3 5" 2 12-912-030 29.63 12-912-130 27.41
Aplicaciones: • Los zancos estándares 1/4" 20 H3 6" 2 12-912-035 30.46 12-912-135 34.27
Página 402

• Se puede utilizar de largos tienen la misma 1/4" 28 H3 6" 2 12-912-040 33.63 12-912-140 42.96
forma manual o en ope- medida que los machuelos 5/16" 18 H3 6" 2 12-912-045 36.50 12-912-145 36.50
raciones de maquinados. normales. 5/16" 24 H3 6" 2 12-912-046 37.31 12-912-146 37.29
• Sirven para alcanzar agu- • Los zancos con diámetro 3/8" 16 H3 6" 3 12-912-050 36.67 12-912-150 41.26
jeros de difícil acceso. reducido sirven para hacer 3/8" 24 H3 6" 3 12-912-051 43.59 12-912-151 47.98
Calibrador
• Gavilanes rectos, extra cuerdas más profundas. 1/2" 13 H3 6" 3 12-912-055 48.13 12-912-155 48.13
de Espesores
1/2" 20 H3 6" 3 12-912-056 54.22 12-912-156 55.11
largos y corte derecho. • 2 y 3 Gavilanes.

88 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0088_CAT2022.indd 88 26/10/21 18:03


MACHUELOS

HÉLICE RÁPIDA • FORMADORES

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Machuelos con Hélice Rápida de 52°


Acero A.V.
Semicónicos

CUERDAS LÍMITE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


MEDIDA
POR PULG. H CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
NUMÉRICOS
#3 48 H2 12-803-248 $10.57 $8.99 12-006-016 $17.72 $15.07
#4 40 H2 12-804-240 10.89 9.26 12-006-024 14.47 12.30
#5 40 H2 12-805-240 10.89 9.26 12-006-032 14.47 12.30
#6 32 H3 12-806-332 10.69 9.09 12-006-040 11.77 10.01
#8 32 H3 12-808-332 10.69 9.09 12-006-048 11.77 10.01
#10 24 H3 12-810-324 10.69 9.09 12-006-056 11.92 10.13
#10 32 H3 12-810-332 10.69 9.09 12-006-060 11.92 10.13
#12 24 H3 12-812-324 7.47 6.35 12-006-064 12.88 10.95
FRACCIONALES
1/4" 20 H3 12-816-320 $10.70 $9.10 12-006-072 $12.76 $10.84
1/4" 28 H3 12-816-328 12.97 11.02 12-006-080 12.76 10.84
5/16" 18 H3 12-820-318 13.48 11.45 12-006-084 15.76 13.40 Aplicaciones:
5/16" 24 H3 12-820-324 14.58 12.39 12-006-092 15.76 13.40 • Para machuelear agujeros ciegos y materiales difíciles
3/8" 16 H3 12-824-316 15.65 13.31 12-006-096 18.22 15.49 gracias a su excelente desalojo de rebabas.
3/8" 24 H3 12-824-324 17.77 15.10 12-006-104 18.22 15.49 • Recomendados para materiales "chiclosos"
Machuelos Machuelos
7/16" 14 H3 12-828-314 24.95 21.21 12-006-108 27.79 23.62 tales como Aluminio, Latón, Cobre, etc.
7/16" 20 H3 12-828-320 24.95 21.21 12-006-116 27.79 23.62 • Se pueden usar en gran variedad
1/2" 13 H3 12-832-313 29.95 25.46 12-006-120 33.46 28.44 de materiales ferrosos y no ferrosos.
1/2" 20 H3 12-832-320 30.13 25.61 12-006-128 33.46 28.44
5/8" 11 H3 12-840-311 44.41 37.75 12-006-136 44.42 37.76 Ventajas:
5/8" 18 H3 12-840-318 45.82 38.94 12-006-140 44.42 37.76 • Cuerdas rectificadas.

B1 B1

Machuelos Espirales con Hélice Rápida Machuelos Formadores de Cuerdas


Acero A.V. Acero A.V.
Rectos • Recubrimiento TiCN 0º
Rectos HÉLICE

Ventajas:
Aplicaciones: • Forma la cuerda.
• Para cuerdas internas en materiales • No hace rebabas.
dúctiles tales como Aluminio, Cobre, • Mejor acabado.
Aplicaciones: Latón, Zinc, Fundiciones, etc. • Cuerdas rectificadas.
• Su diseño único funciona bien
en una amplia gama de materiales.
• Para machuelear agujeros ciegos y materiales CUERDAS LÍMITE NO. DE PRECIO
MEDIDA
difíciles gracias a su excelente desalojo de rebabas. POR PULG. H CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +

Página 585
NUMÉRICOS
Ventajas:
#5 40 H4 12-007-032 $13.49 $11.46
• El recubrimiento TiCN mejora la resistencia al desgaste
#5 44 H4 12-007-036 13.49 11.46
y aumenta la velocidad de corte hasta un 50% #6 32 H4 12-007-040 10.98 9.33
#6 40 H4 12-007-044 10.98 9.33
CUERDAS LÍMITE NO. DE NO. DE PRECIO Prensa Fija
MEDIDA #8 36 H4 12-007-052 10.98 9.33
POR PULG. H GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + para Taladro
#10 24 H5 12-007-056 10.98 9.33
NUMÉRICOS
Página 845

#10 32 H5 12-007-060 10.98 9.33


#4 40 H2 2 12-679-500 $16.58 $14.09 #12 24 H5 12-007-064 11.65 9.90
#5 40 H2 3 12-679-502 16.58 14.09 #12 28 H5 12-007-068 11.65 9.90
#6 32 H3 3 12-679-504 14.30 12.16 FRACCIONALES
1/4"
Llaves
#8 32 H3 3 12-679-506 14.30 12.16 20 H6 12-007-076 $11.21 $9.53 Hexagonales
#10 24 H3 3 12-679-508 14.56 12.38 1/4" 28 H5 12-007-080 11.21 9.53 Punta de Bola
#10 32 H3 3 12-679-509 14.56 12.38 5/16" 18 H6 12-007-088 12.98 11.04
Página 1342

FRACCIONALES
5/16" 24 H6 12-007-092 12.98 11.04 VO
1/4" 20 H3 3 12-679-512 $15.78 $13.41
3/8" 16 H7 12-007-100 14.76 12.55 UE
3/8"
N
1/4" 28 H3 3 12-679-514 15.78 13.41 24 H6 12-007-104 14.76 12.55
5/16" 18 H3 3 12-679-516 18.00 15.30 7/16" 14 H8 12-007-112 22.11 18.79
5/16" 24 H3 3 12-679-518 18.00 15.30 7/16" 20 H7 12-007-116 22.11 18.79
1/2" Balanceador
3/8" 16 H3 3 12-679-520 20.40 17.34 13 H8 12-007-124 25.82 21.95
Retráctil
3/8" 24 H3 3 12-679-522 20.40 17.34 1/2" 20 H7 12-007-128 25.82 21.95

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 89

0089_CAT2022.indd 89 29/10/21 9:21


MACHUELOS

PARA TUBO NPT • NPS


CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Machuelos para Tubo NPT E1

Acero A.V.

Ventajas:
• NPT: Cuerdas cónicas para
tubo estándar americano.
• NPTF: Cuerdas cónicas para
tubo sellos estándar americano.

NPT NPTF
CUERDAS NO. DE LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
POR PULG. GAVILANES CUERDA TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1/16" 27 4 11/16" 2 1/8" 12-901-001 $12.20 $10.37 12-901-201 $13.23 $11.25
1/8" 27 4 3/4" 2 1/8" 12-901-002 13.27 11.28 12-901-202 15.26 12.97
1/4" 18 4 11/16" 2 7/16" 12-901-003 13.24 11.26 12-901-203 19.67 16.72
3/8" 18 4 11/16" 2 9/16" 12-901-004 19.43 16.51 12-901-204 26.21 22.28
1/2" 14 4 13/8" 3 1/8" 12-901-005 31.25 26.56 12-901-205 43.76 37.19
3/4" 14 5 13/8" 3 1/4" 12-901-006 45.60 38.76 12-901-206 50.93 43.29
1" 111/2" 5 13/4" 3 3/4" 12-901-007 78.11 66.39 12-901-207 78.96 67.11
11/4" 111/2" 5 13/4" 4" 12-901-008 110.67 94.07 12-901-208 142.27 120.93
Machuelos
11/2" 111/2"Machuelos 7 13/4" 4 1/4" 12-901-009 147.77 125.61 12-901-209 189.84 161.36
2" 111/2" 7 13/4" 4 1/2" 12-901-010 229.70 195.25 12-901-210 332.00 282.20

Machuelos para Tubo NPT A1

Acero A.V.

CUERDAS NO. DE LARGO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
POR PULG. GAVILANES CUERDA TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1/16" 27 4 11/16" 2 1/8" 12-925-135 $14.06 $12.65
1/8" 27 4 3/4" 2 1/8" 12-925-136 15.95 14.35
1/4" 18 4 11/16" 2 7/16" 12-925-137 19.33 17.40
3/8" 18 4 11/16" 2 9/16" 12-925-138 26.01 23.41
Ventajas:
1/2" 14 4 13/8" 3 1/8" 12-925-139 39.97 35.97
• Para la fabricación de cuerdas
3/4" 14 5 13/8" 3 1/4" 12-925-140 69.78 62.80
para tubo NPT estándar americano.
• Cuerdas rectificadas y acabado brillante. 1" 111/2" 5 13/4" 3 3/4" 12-925-141 98.68 88.81
• Semicónicos. 11/4" 111/2" 5 13/4" 4" 12-925-142 147.58 132.82

B1

Machuelos para Tubo NPT


Acero A.V. Alto Vanadio
Página 1442

N
UE
VO

Ventajas:
Sierra Circular • Excelente desempeño en Acero,
Eléctrica
Acero Inoxidable, aleaciones
Página 1888

de Níquel y Aluminio.
• 3% Vanadio.

CUERDAS LARGO LARGO NO. DE PRECIO


Ventilador MEDIDA
POR PULG. CUERDA TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Industrial
1/16" 27 .3125" 2 1/8" 12-435-062 $39.78 $33.81
Página 1895

1/8" 27 .3125" 2 1/8" 12-435-064 40.48 34.41


1/4" 18 .5625" 2 7/16" 12-435-065 44.92 38.18
3/8" 18 .7000" 2 9/16" 12-435-066 55.68 47.33
1/2" 14 .6875" 3 1/8" 12-435-067 94.70 80.50
Lijadora de 3/4" 14 .9063" 3 1/4" 12-435-068 123.22 104.74
Banda y Disco 1" 111/2" 1.125" 3 3/4" 12-435-069 170.66 145.06

90 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0090_CAT2022.indd 90 11/3/21 9:19 AM


MACHUELOS

PARA TUBO NPT • NPS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Machuelos para Tubo NPT Cuerda Interrumpida D1

Acero A.V.
Ventajas:
• Reduce la fricción y permite mejor
lubricación al maquinar.
• Cuerdas rectificadas.

CUERDAS NO. DE LARGO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
POR PULG. GAVILANES CUERDA TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1/8" 27 5 3/4" 2 1/8" 12-903-002 $24.59 $20.90
1/4" 18 5 11/16" 2 7/16" 12-903-003 30.10 25.58
3/8" 18 5 11/16" 2 9/16" 12-903-004 40.96 34.82
1/2" 14 5 13/8" 3 1/8" 12-903-005 46.93 39.89
3/4" 14 5 13/8" 3 1/4" 12-903-006 76.42 64.95
1" 111/2 5 13/4" 3 3/4" 12-903-007 131.09 111.42
11/4" 111/2 5 13/4" 4" 12-903-008 150.73 128.12

Machuelos de Extensión de 6" NPT D1

Acero A.V.
Machuelos Machuelos
Aplicaciones:
• Son de gran ayuda para hacer cuerdas
en lugares poco accesibles o profundos.
• Largo total de 6"
• Cuerdas rectificadas.

CUERDAS LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
POR PULG. CUERDA CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1/8" 27 3/4" 12-901-101 $38.73 $32.92
1/4" 18 11/16" 12-901-102 54.22 46.09
3/8" 18 11/16" 12-901-103 54.64 46.44
1/2" 14 13/8" 12-901-104 74.24 63.10

Machuelos para Tubo NPS Cuerda Recta E1

Acero A.V.
Ventajas:
• Cuerdas rectas para tubo estándar americano.
• Cuerdas rectificadas.

CUERDAS NO. DE LARGO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
POR PULG. GAVILANES CUERDA TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1/8" 27 4 3/4" 2 1/8" 12-904-002 $20.34 $17.29
1/4" 18 4 11/16" 2 7/16" 12-904-003 21.85 18.57
3/8" 18 4 11/16" 2 9/16" 12-904-004 29.13 24.76
1/2" 14 4 13/8" 3 1/8" 12-904-005 47.12 40.06
3/4" 14 5 13/8" 3 1/4" 12-904-006 69.92 59.43

Página 129
1" 111/2 5 13/4" 3 3/4" 12-904-007 93.73 79.67

Machuelos para Tubo NPS A1

Acero A.V. Sierra de Barril


Bimetálica Página 193

Ventajas:
• Para la fabricación de cuerdas para tubo NPS estándar americano.
• Cuerdas rectificadas y acabado brillante.
• Semicónico.
Inserto para
PRECIO Fresado
CUERDAS NO. DE LARGO LARGO NO. DE
MEDIDA
POR PULG. GAVILANES CUERDA TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Página 317

1/8" 27 4 3/4" 2 1/8" 12-925-145 $34.76 $31.28


1/4" 18 4 11/16" 2 7/16" 12-925-146 37.80 34.02
3/8" 18 4 11/16" 2 9/16" 12-925-147 44.34 39.91
1/2" 14 4 13/8" 3 1/8" 12-925-148 44.50 40.05
3/4" 14 5 13/8" 3 1/4" 12-925-149 96.65 86.98 Cepillo Abrasivo

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 91

0074-0093.indb 91 26/10/21 14:30


MACHUELOS

ACME • LARGOS PARA POLEAS Y TUERCAS


CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Machuelos ACME-Paso Simple D1

Acero A.V.
Estilo Tandem

Ventajas: CUERDAS LARGO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
POR PULG. CUERDA TOTAL CATÁLOGO UNIT.
• Diseñados para producir un acabado clase 2G
1/2" 10 2 9/16" 5" 14-403-210 $104.28
• Paso simple ACME.
5/8" 8 3 3/16" 6 1/4" 14-404-008 145.66
• Tiene una sección para desbaste, acabado.
3/4" 6 4 5/16" 7 15/16" 14-404-806 191.91
• Produce cuerdas de 10° a 30° en una sola
7/8" 6 4 3/8" 8 5/8" 14-405-606 207.39
operación sin tornillo guía.
• Cuerdas rectificadas. 1" 5 5 1/4" 10 1/8" 14-406-405 259.02

Machuelos Largos para Poleas y Tuercas D1

Acero A.V.

CUERDAS LÍMITE LARGO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
Machuelos Machuelos POR PULG. H CUERDA TOTAL CATÁLOGO UNIT.
MACHUELOS PARA POLEAS
Machuelos para poleas 1/4" 20 H3 1" 6" 12-910-005 $23.41
1/4" 28 H3 1" 6" 12-910-010 25.52
5/16" 18 H3 11/8" 6" 12-910-015 26.21
5/16" 24 H3 11/8" 6" 12-910-020 29.14
3/8" 16 H3 11/4" 6" 12-910-025 30.59
3/8" 24 H3 11/4" 6" 12-910-030 31.54
7/16" 14 H3 17/16" 6" 12-910-035 32.84
Machuelos para tuercas 1/2" 13 H3 121/32" 6" 12-910-045 33.37
MACHUELOS PARA TUERCAS
1/4" 20 H3 15/8" 5" 12-911-005 $34.50
1/4" 28 H3 11/4" 5" 12-911-010 34.72
5/16" 18 H3 113/16" 5 1/2" 12-911-015 35.75
5/16" 24 H3 13/8" 5 1/2" 12-911-020 36.30
3/8" 16 H3 2" 6" 12-911-025 39.66
Ventajas:
3/8" 24 H3 11/2" 6" 12-911-030 42.55
• Rectificados.
7/16" 14 H3 2 3/8" 6 1/2" 12-911-035 49.74
• Acabado brillante.
7/16" 20 H3 13/4" 6 1/2" 12-911-040 54.25
• Para fabricar poleas y tuercas.
1/2" 13 H3 2 1/2" 7" 12-911-045 59.59
• Extra largos.
Página 535

Juego de Medición
Industrial
Página 715

Manija "T"
para Puertas
Página 956

Pinzas de
Extensión

92 800 7172 730

0092_CAT2022.indd 92 29/10/21 11:00


¡Taladra y machuela en una operación, MACHUELOS
AHORRANDO TIEMPO Y DINERO!
BROCAS MACHUELOS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas Machuelos C1

Acero A.V.

C
C

D B
B
AA

¡Taladra y machuela en una


operación, ahorrando tiempo y dinero!
NUMÉRICAS Y FRACCIONALES
LARGO LARGO Ø LARGO
CUERDAS NO. DE PRECIO
MEDIDA TOTAL BROCA BROCA CUERDA
POR PULG. CATÁLOGO
A B C D 1 PZA. 10 PZAS +
#4 40-NC 17/8" 1/4" 0.0890" 9/16" 30-510-440 $18.21 $15.47 Aplicaciones:
#5 40-NC 115/16" 9/32" 0.1015" 5/8" 30-510-540 18.21 15.47 • Diseñada para actuar como dos
#6 32-NC 2" 5/16" 0.1095" 11/16" 30-510-632 18.78 15.96 herramientas, hacer agujeros y hacer
#8 32-NC 2 1/8" 3/8" 0.1360" 3/4" 30-510-832 18.78 15.96 cuerdas en una sola operación.
#10 24-NC 2 3/8" 13/32" 0.1520" 7/8" 30-511-024 18.60 15.81 • El diseño de las hélices tanto del
#10 32-NF 2 3/8" 13/32" 0.1610" 7/8" 30-511-032 18.60 15.81 machuelo como la broca, permiten que
Machuelos Machuelos
1/4" 20-NC 2 1/2" 17/32" 0.2010" 15/16" 30-511-620 18.60 15.81 se trabaje a relativas altas velocidades.
1/4" 28-NF 2 1/2" 17/32" 0.2175" 15/16" 30-511-628 18.92 16.08 • Para obtener un óptimo rendimiento
5/16" 18-NC 3" 11/16" 0.2570" 11/8" 30-512-018 26.77 22.76 de estas herramientas, se recomienda
5/16" 24-NF 3" 11/16" 0.2720" 11/8" 30-512-024 26.77 22.76 utilizar lubricantes o refrigerantes.
3/8" 16-NC 3 1/2" 13/16" 0.3125" 11/4" 30-512-416 32.01 27.21
Ventajas:
3/8" 24-NF 3 1/2" 13/16" 0.3345" 11/4" 30-512-424 32.01 27.21
• Fáciles de reafilar.
7/16" 14-NC 3 7/8" 1" 0.3680" 17/16" 30-512-814 34.69 29.49
• Tolerancia: H3
7/16" 20-NF 3 7/8" 1" 0.3890" 17/16" 30-512-820 34.69 29.49 • La punta de la broca tiene 118°
1/2" 13-NC 4 1/4" 11/8" 0.4250" 121/32" 30-513-213 43.58 37.04 y sus gavilanes un ángulo de 25°
MÉTRICAS
LÍMITE LARGO TOTAL LARGO BROCA Ø BROCA LARGO CUERDA LARGO CUADRO ZANCOØ CUADRO NO. DE PRECIO
MEDIDA PASO
PASO A B C D E F G CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
M3.0 0.50 mm D3 115/16" 9/32" 0.1015" 13/32" 3/16" 0.141" 0.110" 30-513-230 $18.21 $15.47
M4.0 0.70 mm D4 2 1/8" 3/8" 0.1340" 1/2" 1/4" 0.168" 0.131" 30-513-240 21.23 18.05
M6.0 1.00 mm D5 2 1/2" 17/32" 0.2030" 25/32" 5/16" 0.255" 0.191" 30-513-260 18.21 15.47
M8.0 1.25 mm D5 2 27/32" 11/16" 0.2735" 15/16" 3/8" 0.318" 0.238" 30-513-280 36.09 30.68
M10.0 1.50 mm D6 3 3/8" 13/16" 0.3440" 11/16" 7/16" 0.381" 0.286" 30-513-300 37.52 31.89
M12.0 1.75 mm D6 4 1/16" 11/8" 0.4140" 13/8" 7/16" 0.367" 0.275" 30-513-312 40.99 34.84

Juegos de Brocas Machuelos Avellandores D1

Acero A.V.
Zanco 1/4"

Página 1358
Aplicaciones:
• Excelente desempeño en Acero,
Cobre, Latón, Aluminio y Plástico.
Ventajas:
Moto-Tool
• Gran duración de vida útil. Neumático Tipo Lápiz

Incluye:
Página 1459

VO
Juego Fraccional UE
• (1) de cada medida: 6/32", 8/32", N
10/ ", 10/ ",12/ ", 1/ "-20
24 32 24 4
• Adaptador de cambio rápido de alto torque.
Sopladora
• (1) de cada medida de adaptadores CRV: Inalámbrica
SL03, SLOT4, PH1, PH2, PZ1, PZ2 Juego Métrico #30-513-500
Página 1704

• Estuche. • (1) de cada medida: M3 x 0.5, M4 x 0.7, VO


M5 x 0.8, M6 x 1.00, M8 x 1.25, M10 x 1.50 UE
N
NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO
• Adaptador de cambio rápido de alto torque.
• (1) de cada medida de adaptadores CRV:
Fraccional COMBTDC 30-513-500 $79.46 SLOT4, SLOT5, PH1, PH2, PZ1, PZ2 Guantes
Métrico COMBTDCMM 30-513-501 79.46 • Estuche. de Seguridad

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 93

0093_CAT2022.indd 93 29/10/21 9:27


MACHUELOS

ESTÁNDARES-MÉTRICOS
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Machuelos Estándares E1

Acero A.V.
Cónicos • Semicónicos • Rectos
Aplicaciones:
Cónico • Para la fabricación
de cuerdas estándar. Ventajas:
• Se pueden utilizar • Gavilanes rectos.
Semicónico en machueladoras. • Corte derecho.
• Se pueden usar en gran • Zanco con cuadro. El juego incluye:
variedad de materiales • Cuerdas rectificadas. • (3) piezas una de cada tipo:
Recto ferrosos y no ferrosos. • Acabado brillante. cónico, semicónico y recto.

CÓNICO SEMICÓNICO RECTO JUEGOS


NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA PASO
CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO JUEGO
M1.0 0.25 mm 18-010-010 18-020-010 18-030-010 $44.77 $38.05 18-900-010 $114.21
M1.2 0.25 mm 18-010-012 18-020-012 18-030-012 36.58 31.09 18-900-012 114.21
M1.4 0.30 mm 18-010-014 18-020-014 18-030-014 40.29 34.25 18-900-014 108.77
M1.6 0.35 mm 18-010-016 18-020-016 18-030-016 12.30 10.45 18-900-016 34.78
M1.7 0.35 mm 18-010-017 18-020-017 18-030-017 12.67 10.77 18-900-017 37.99
M1.8 0.35 mm 18-010-018 18-020-018 18-030-018 12.31 10.46 18-900-018 33.52
M2.0 0.40 mm 18-010-020 18-020-020 18-030-020 10.88 9.25 18-900-020 31.99
Machuelos M2.2 0.Machuelos
45 mm 18-010-022 18-020-022 18-030-022 10.10 8.58 18-900-022 28.04
M2.3 0.40 mm 18-010-023 18-020-023 18-030-023 7.93 6.74 18-900-023 21.98
M2.5 0.45 mm 18-010-025 18-020-025 18-030-025 6.81 5.79 18-900-025 20.10
M2.6 0.45 mm 18-010-026 18-020-026 18-030-026 8.72 7.41 18-900-026 21.58
M3.0 0.50 mm 18-010-030 18-020-030 18-030-030 5.69 4.83 18-900-030 16.65
M3.5 0.60 mm 18-010-035 18-020-035 18-030-035 5.02 4.26 18-900-035 13.92
M4.0 0.50 mm 18-010-038 18-020-038 18-030-038 4.72 4.01 18-900-038 13.92
M4.0 0.70 mm 18-010-040 18-020-040 18-030-040 4.72 4.01 18-900-040 13.92
M4.5 0.75 mm 18-010-045 18-020-045 18-030-045 4.72 4.01 18-900-045 13.92
M5.0 0.50 mm 18-010-048 18-020-048 18-030-048 4.72 4.01 18-900-048 13.92
M5.0 0.80 mm 18-010-050 18-020-050 18-030-050 4.72 4.01 18-900-050 13.92
M5.5 0.90 mm 18-010-055 18-020-055 18-030-055 6.34 5.39 18-900-055 17.61
M6.0 0.50 mm 18-010-058 18-020-058 18-030-058 5.98 5.09 18-900-058 17.61
M6.0 0.75 mm 18-010-060 18-020-060 18-030-060 5.98 5.09 18-900-060 17.61
M6.0 1.00 mm 18-010-065 18-020-065 18-030-065 4.83 4.10 18-900-065 14.26
M7.0 1.00 mm 18-010-070 18-020-070 18-030-070 5.45 4.63 18-900-070 15.99
M8.0 0.75 mm 18-010-080 18-020-080 18-030-080 7.47 6.35 18-900-080 21.98
M8.0 1.00 mm 18-010-082 18-020-082 18-030-082 5.45 4.63 18-900-082 15.99
M8.0 1.25 mm 18-010-085 18-020-085 18-030-085 5.45 4.63 18-900-085 15.99
M9.0 1.25 mm 18-010-090 18-020-090 18-030-090 8.99 7.64 18-900-090 26.48
M10.0 1.00 mm 18-010-100 18-020-100 18-030-100 10.47 8.90 18-900-100 30.86
M10.0 1.25 mm 18-010-102 18-020-102 18-030-102 10.21 8.68 18-900-102 30.06
M10.0 1.50 mm 18-010-105 18-020-105 18-030-105 10.21 8.68 18-900-105 30.06
M11.0 1.50 mm 18-010-110 18-020-110 18-030-110 11.95 10.15 18-900-110 35.19
M12.0 1.00 mm 18-010-120 18-020-120 18-030-120 13.43 11.42 18-900-120 39.62
M12.0 1.25 mm 18-010-125 18-020-125 18-030-125 11.95 10.15 18-900-125 35.19
M12.0 1.50 mm 18-010-130 18-020-130 18-030-130 12.72 10.81 18-900-130 37.42
M12.0 1.75 mm 18-010-135 18-020-135 18-030-135 11.95 10.15 18-900-135 35.20
M14.0 1.00 mm 18-010-138 18-020-138 18-030-138 17.86 15.18 18-900-138 52.66
M14.0 1.25 mm 18-010-140 18-020-140 18-030-140 18.95 16.11 18-900-140 52.66
M14.0 1.50 mm 18-010-145 18-020-145 18-030-145 17.86 15.18 18-900-145 52.66
M14.0 2.00 mm 18-010-150 18-020-150 18-030-150 17.86 15.18 18-900-150 52.66
M16.0 1.00 mm 18-010-160 18-020-160 18-030-160 25.36 21.55 18-900-160 70.42
M16.0 1.50 mm 18-010-165 18-020-165 18-030-165 22.65 19.25 18-900-165 66.69
M16.0 2.00 mm 18-010-170 18-020-170 18-030-170 22.65 19.25 18-900-170 66.69
M18.0 1.00 mm 18-010-175 18-020-175 18-030-175 29.43 25.01 18-900-175 86.72
M18.0 1.50 mm 18-010-180 18-020-180 18-030-180 18-900-180
Página 1922

29.43 25.01 86.72


M18.0 2.00 mm 18-010-185 18-020-185 18-030-185 26.93 22.89 18-900-185 74.87
M18.0 2.50 mm 18-010-190 18-020-190 18-030-190 29.43 25.01 18-900-190 86.72
M20.0 1.50 mm 18-010-200 18-020-200 18-030-200 40.05 34.04 18-900-200 118.03
M20.0 2.50 mm 18-010-205 18-020-205 18-030-205 40.05 34.04 18-900-205 118.03
M22.0 1.00 mm 18-010-215 18-020-215 18-030-215 40.05 34.04 18-900-215 115.84
Tope para M22.0 1.50 mm 18-010-220 18-020-220 18-030-220 40.05 34.04 18-900-220 118.03
Prensa de Árbol M22.0 2.50 mm 18-010-225 18-020-225 18-030-225 40.05 34.04 18-900-225 118.03
M24.0 1.50 mm 18-010-240 18-020-240 18-030-240 46.33 39.38 18-900-240 136.47
M24.0 2.00 mm 18-010-245 18-020-245 18-030-245 46.33 39.38 18-900-245 136.47
N
Página 33

UE

M24.0 3.00 mm 18-010-250 18-020-250 18-030-250 46.33 39.38 18-900-250 136.47


VO

M26.0 1.50 mm 18-010-260 18-020-260 18-030-260 71.70 60.94 18-900-260 211.29


M27.0 2.00 mm 18-010-265 18-020-265 18-030-265 74.71 63.51 18-900-265 220.11
M27.0 3.00 mm 18-010-270 18-020-270 18-030-270 74.71 63.51 18-900-270 220.11
M28.0 1.50 mm 18-010-280 18-020-280 18-030-280 93.09 79.13 18-900-280 274.25
Juego de Brocas M30.0 1.50 mm 18-010-300 18-020-300 18-030-300 93.09 79.13 18-900-300 274.25
Múltiples M30.0 2.00 mm 18-010-305 18-020-305 18-030-305 93.08 79.12 18-900-305 274.25
M30.0 3.50 mm 18-010-310 18-020-310 18-030-310 93.08 79.12 18-900-310 274.25
Página 148

M33.0 2.00 mm 18-010-330 18-020-330 18-030-330 106.21 90.27 18-900-330 313.07


M33.0 3.50 mm 18-010-335 18-020-335 18-030-335 106.21 90.27 18-900-335 313.07
M36.0 4.00 mm 18-010-360 18-020-360 18-030-360 136.15 115.72 18-900-360 408.34
M38.0 4.00 mm 18-010-380 18-020-380 18-030-380 164.33 139.68 18-900-380 484.22
M42.0 4.50 mm 18-010-420 18-020-420 18-030-420 179.29 152.40 18-900-420 518.44
M45.0 4.50 mm 18-010-450 18-020-450 18-030-450 179.29 152.40 18-900-450 528.80
Juego de Limas M48.0 4.50 mm 18-010-470 18-020-470 18-030-470 179.29 152.40 18-900-470 528.80
Rotativas M48.0 5.00 mm 18-010-480 18-020-480 18-030-480 192.03 163.22 18-900-480 528.22

94 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0094_CAT2022.indd 94 29/10/21 11:08


MACHUELOS

ESTÁNDARES MÉTRICOS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Machuelos Estándares Acero A.V. A1

Semicónicos
SEMICÓNICO JUEGOS
LÍMITE NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA PASO
D GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO JUEGO
M1.6 0.35 mm D3 2 12-925-081 $25.17 $22.66 — —
M2.0 0.40 mm D3 3 12-925-082 20.19 18.17 — —
M2.5 0.45 mm D3 3 12-925-083 6.74 6.07 — —
M3.0 0.50 mm D3 3 12-925-084 6.64 5.97 — —
M3.5 0.60 mm D4 3 12-925-085 6.74 6.07 — —
M4.0 0.70 mm D4 4 12-925-086 6.74 6.07 12-925-098 $20.23
M4.5 0.75 mm D4 4 12-925-087 7.40 6.66 — —
M5.0 0.80 mm D4 4 12-925-088 6.93 6.24 12-925-099 20.99
M6.0 1.00 mm D5 4 12-925-089 7.40 6.66 12-925-100 22.19 Ventajas:
M7.0 1.00 mm D5 4 12-925-090 8.09 7.28 12-925-101 24.28 • Para la fabricación de cuerdas estándar.
M8.0 1.25 mm D5 4 12-925-091 8.23 7.40 12-925-102 24.68 • Se pueden utilizar en machueladoras.
M10.0 1.25 mm D5 4 12-925-092 15.24 13.71 — — • Para materiales ferrosos y no ferrosos.
M10.0 1.50 mm D6 4 12-925-151 15.24 13.71 12-925-103 45.72
M12.0 1.75 mm D6 4 12-925-093 19.95 17.95 12-925-104 59.85 • Cuerdas rectificadas y acabado brillante.
M14.0 2.00 mm D7 4 12-925-094 25.31 22.78 12-925-105 75.92
M16.0 2.00 mm D7 4 12-925-095 28.81 25.93 12-925-106 86.44 El juego incluye:
M18.0 2.50 mm D7 4 12-925-096 42.74 38.46 — — • (3) piezas una de cada tipo: cónico,
M20.0 2.50 mm D7 4 12-925-097 51.44 46.30 12-925-107 154.32 semicónico y recto.

Machuelos Estándares Acero A.V. Machuelos B1 Machuelos

Cónicos • Semicónicos • Rectos

Cónico Semicónico Recto


Aplicaciones:
• Excelente desempeño
CÓNICO SEMICÓNICO RECTO JUEGOS
en Aceros al Carbón
PRECIO
MEDIDA PASO LÍMITE D
NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO y Metales no ferrosos.
GAVILANES CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO JUEGO
M1.6 0.35 mm D3 2 12-005-010 12-005-011 12-005-012 $12.73 $11.46 12-009-902 $34.63 Ventajas:
M2.0 0.40 mm D3 3 12-005-015 12-005-016 12-005-017 11.86 10.67 12-005-018 35.59 • Cuerdas rectificadas.
M2.5 0.45 mm D3 3 12-005-020 12-005-021 12-005-022 8.75 7.87 12-009-903 23.84
M3.0 0.50 mm D3 3 12-005-025 12-005-026 12-005-027 6.97 6.28 12-005-028 20.94 El juego incluye:
M3.5 0.60 mm D4 3 12-005-030 12-005-031 12-005-032 5.24 4.72 12-009-904 14.32
M4.0 0.70 mm D4 4 12-005-035 12-005-036 12-005-037 5.24 4.72 12-005-038 15.76
• (3) piezas una de cada
M4.5 0.75 mm D4 4 12-005-040 12-005-041 12-005-042 5.24 4.72 12-009-905 15.72 tipo: cónico, semicónico
M5.0 0.80 mm D4 4 12-005-045 12-005-046 12-005-047 5.24 4.72 12-005-048 15.76 y recto.
M6.0 1.00 mm D5 4 12-005-050 12-005-051 12-005-052 5.62 5.05 12-005-053 16.85
M7.0 1.00 mm D5 4 12-005-060 12-005-061 12-005-062 6.97 6.28 12-005-063 20.94 LÍMITE D
M8.0 1.25 mm D5 4 12-005-065 12-005-066 12-005-067 6.97 6.28 12-005-068 20.94
D3 = Paso Básico + 0.015"
M10.0 1.50 mm D6 4 12-005-070 12-005-071 12-005-072 9.08 8.17 12-005-073 27.26
M12.0 1.75 mm D6 4 12-005-075 12-005-076 12-005-077 14.32 12.89 12-005-078 42.94 D4 = Paso Básico + 0.020"
M14.0 2.00 mm D7 4 12-005-080 12-005-081 12-005-082 24.01 21.61 12-005-083 72.06 D5 = Paso Básico + 0.025"
M16.0 2.00 mm D7 4 12-005-085 12-005-086 12-005-087 28.79 25.91 12-005-088 86.24
D6 = Paso Básico + 0.030"
M18.0 2.50 mm D7 4 12-005-090 12-005-091 12-005-092 35.84 32.26 12-005-093 107.43
M20.0 2.50 mm D7 4 12-005-095 12-005-096 12-005-097 40.31 36.28 12-005-098 120.93 D7 = Paso Básico + 0.035"

Machuelos Estándares Acero A.V. B1

Cónicos • Semicónicos • Rectos • Recto Recubrimiento TiN


VO

Página 317
UE
N

Cónico Semicónico Recto Cepillo Abrasivo


Aplicaciones: de Nylon
• Excelente desem-
Página 457

CÓNICO SEMICÓNICO RECTO


peño en Aceros al
LÍMITE NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA PASO
D GAVILANES CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO
Carbón y Metales
1 PZA. 10 PZAS +
no ferrosos.
M3 0.50 mm D3 3 12-005-125 12-005-126 12-005-127 $8.56 $7.28 TiN • Nitruro
M4 0.70 mm D4 4 12-005-135 12-005-136 12-005-137 7.66 6.51 Ventajas: de Titanio
M5 0.80 mm D4 4 12-005-145 12-005-146 12-005-147 7.66 6.51 • Cuerdas rectificadas. • Proporciona una Kit de Nivel Láser
M6 1.00 mm D5 4 12-005-150 12-005-151 12-005-152 7.97 6.78
excelente resis-
VO
M8 1.25 mm D5 4 12-005-165 12-005-166 12-005-167 9.75 8.29
Página 617

LÍMITE D
tencia al desgaste
M10 1.50 mm D6 4 12-005-170 12-005-171 12-005-172 13.11 11.14 D3 = Paso Básico + 0.015"
y calor. UE
M12 1.75 mm D6 4 12-005-175 12-005-176 12-005-177 18.35 15.60 N
D4 = Paso Básico + 0.020"
M14 2.00 mm D7 4 12-005-180 12-005-181 12-005-182 30.14 25.62 • Incrementa la vida
D5 = Paso Básico + 0.025"
M16 2.00 mm D7 4 12-008-185 12-005-186 12-005-187 36.01 30.61 útil del machuelo
M18 2.50 mm D7 4 12-005-190 12-005-191 12-005-192 43.07 36.61 D6 = Paso Básico + 0.030" dando una mejor
M20 2.50 mm D7 4 12-005-195 12-005-196 12-005-197 50.94 43.30 D7 = Paso Básico + 0.035" Boquillas ER-40
productividad.

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 95

0095_CAT2022.indd 95 29/10/21 11:10


MACHUELOS

ESTÁNDARES • ESPIRALES TIPO GUN-MÉTRICOS


CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Machuelos Estándares Izquierdos D1

Acero A.V.
Semicónicos

NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


MEDIDA PASO MEDIDA PASO
Aplicaciones: CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
• Para la fabricación de cuerdas izquierdas. M9.0 1.25 mm 14-560-035 $25.45 $21.64 M3.0 0.50 mm 14-560-005 $12.64 $10.74
• Se pueden utilizar en machueladoras. M10.0 1.50 mm 14-560-040 26.73 22.72 M4.0 0.70 mm 14-560-010 12.82 10.89
• Se pueden usar en gran variedad M12.0 1.75 mm 14-560-045 33.07 28.11 M5.0 0.80 mm 14-560-015 13.55 11.52
de materiales ferrosos y no ferrosos. M14.0 2.00 mm 14-560-050 38.28 32.54 M6.0 1.00 mm 14-560-020 14.45 12.29
Ventajas: M16.0 1.50 mm 14-560-055 50.50 42.93 M7.0 1.00 mm 14-560-025 18.65 15.85
• Cuerdas rectificadas. M16.0 2.00 mm 14-560-060 50.50 42.93 M8.0 1.25 mm 14-560-030 18.93 16.09

Machuelos Espirales Tipo Gun E1

Acero A.V.
Semicónicos
Machuelos Machuelos
NO. DE PRECIO
MEDIDA PASO LÍMITE
CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1.60 mm 0.35 mm D3 18-040-010 $10.71 $9.11
2.00 mm 0.40 mm D3 18-040-020 13.97 11.87
2.50 mm 0.45 mm D3 18-040-026 7.71 6.55
3.00 mm 0.50 mm D3 18-040-030 8.12 6.90
4.00 mm 0.70 mm D4 18-040-040 6.77 5.75
5.00 mm 0.80 mm D4 18-040-050 6.77 5.75
6.00 mm 1.00 mm D5 18-041-060 6.77 5.75
7.00 mm 1.00 mm D5 18-041-070 6.27 5.33
8.00 mm 1.00 mm D5 18-041-075 9.27 7.88
8.00 mm 1.25 mm D5 18-041-080 7.69 6.54
Aplicaciones: 10.00 mm 1.25 mm D5 18-041-100 16.78 14.26
• Su punta en espiral empuja las rebabas 10.00 mm 1.50 mm D6 18-041-105 13.68 11.63
por delante de la acción de corte evitan- 12.00 mm 1.25 mm D5 18-041-115 20.66 17.56
do asi que las rebabas se atasquen 12.00 mm 1.50 mm D6 18-041-120 16.39 13.93
en el machuelo. 12.00 mm 1.75 mm D6 18-041-125 16.39 13.93
• Fabricados en Acero de Alta Velocidad 14.00 mm 1.25 mm D5 18-041-135 28.62 24.33
que proporciona menor desgaste 14.00 mm 1.50 mm D6 18-041-140 25.95 22.06
y mayor durabilidad al más bajo costo. 14.00 mm 2.00 mm D7 18-041-145 26.47 22.50
Ventajas: 16.00 mm 1.50 mm D6 18-041-160 23.45 19.93
• Cuerdas rectificadas. 16.00 mm 2.00 mm D7 18-041-165 30.68 26.08

Machuelos Espirales Tipo Gun B1

Acero A.V.
Semicónicos
SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO TiN
Página 1032

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


MEDIDA PASO
GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
M1.6 0.35 mm 2 12-004-010 $15.62 $13.27 12-009-911 $15.62 $13.27
M2.0 0.40 mm 2 12-004-020 13.53 11.50 12-009-912 13.76 11.69
Multiherramientas M2.5 0.45 mm 2 12-004-026 10.63 9.03 12-009-913 11.11 9.44
"Wingman"
M3.0 0.50 mm 2 12-004-030 8.87 7.54 12-009-914 9.50 8.07
M4.0 0.70 mm 2 12-004-040 7.33 6.23 12-009-915 8.85 7.52
Página 1331

N
UE

M5.0 0.80 mm 2 12-004-050 6.45 5.48 12-009-916 8.04 6.83


VO

M6.0 1.00 mm 2 12-004-060 6.45 5.48 12-009-917 8.04 6.83


M7.0 1.00 mm 2 12-004-070 7.26 6.18 12-009-918 8.29 7.04
M8.0 1.00 mm 2 12-004-075 7.26 6.18 12-009-919 9.06 7.70
Pistola de Aire M8.0 1.25 mm 2 12-004-080 7.26 6.18 12-009-920 9.06 7.70
Tipo "Sifón" Ventajas: M10.0 1.25 mm 3 12-004-100 14.59 12.40 12-009-921 16.76 14.25
• Cuerdas rectificadas. M10.0 1.50 mm 3 12-004-105 14.59 12.40 12-009-922 16.76 14.25
Página 1426

N
UE

M12.0 1.25 mm 3 12-009-910 16.12 13.70 12-009-923 19.69 16.73


VO

TiN • Nitruro de Titanio M12.0 1.75 mm 3 12-004-125 15.14 12.86 12-009-924 17.26 14.67
• Proporciona una excelente resistencia M14.0 1.50 mm 3 12-004-140 27.72 23.56 12-009-925 28.79 24.47
al desgaste y calor. M14.0 2.00 mm 3 12-004-145 27.72 23.56 12-009-926 28.79 24.47
Pulidora/Lijadora • Incrementa la vida útil del machuelo M16.0 1.50 mm 3 12-004-160 33.86 28.78 12-009-927 34.26 29.12
Eléctrica dando una mejor productividad. M16.0 2.00 mm 3 12-004-165 33.86 28.78 12-009-928 34.26 29.12

96 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0096_CAT2022.indd 96 29/10/21 11:11


MACHUELOS

ESPIRALES TIPO GUN-MÉTRICOS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Machuelos Espirales Tipo Gun-Métricos B1

Acero A.V.
Semicónicos

CUERDAS LÍMITE NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
PASO D GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4.00 mm 0.70 mm D4 3 12-916-001 $22.52 $19.14
5.00 mm 0.80 mm D4 3 12-916-002 22.52 19.14
6.00 mm 1.00 mm D5 3 12-916-003 28.00 23.80
Ventajas:
8.00 mm 1.25 mm D5 3 12-916-004 28.00 23.80 • Alto rendimiento en diversos materiales.
10.00 mm 1.50 mm D6 3 12-916-005 37.84 32.16 • Fabricado en Acero sinterizado SUPER HSS.

Machuelos Espirales Tipo Gun Acero A.V. B1

Semicónicos • Recubrimiento TiCN


Machuelos Machuelos

LÍMITE NO. DE PRECIO


MEDIDA PASO
H CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
3.00 mm 0.50 mm D3 12-679-350 $17.76 $15.10
3.50 mm 0.60 mm D4 12-679-351 15.36 13.06
4.00 mm 0.70 mm D4 12-679-352 15.36 13.06 Aplicaciones:
5.00 mm 0.80 mm D4 12-679-353 15.62 13.28 • Su diseño único funciona bien
6.00 mm 1.00 mm D5 12-679-354 16.84 14.31 en una amplia gama de materiales.
7.00 mm 1.00 mm D5 12-679-355 19.14 16.27 • Se puede utilizar de forma manual
8.00 mm 1.25 mm D5 12-679-356 19.14 16.27 o en operaciones de maquinados.
8.00 mm 1.00 mm D5 12-679-357 19.14 16.27 • Su punta en espiral evita que se
10.00 mm 1.50 mm D6 12-679-358 20.84 17.71 acumule la rebaba.
10.00 mm 1.25 mm D5 12-679-359 20.84 17.71 Ventajas:
12.00 mm 1.75 mm D6 12-679-360 32.30 27.46 • El recubrimiento TiCN mejora la resistencia al des-
12.00 mm 1.25 mm D5 12-679-361 32.30 27.46 gaste, previene adherencias en filos y el terminado.

Machuelos Espirales Tipo Gun Acero A.V. B1

al Alto Vanadio
Semicónicos

LÍMITE NO. DE NO. DE PRECIO Fijador de Roscas Página 1525


MEDIDA PASO
D GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Página 1900

3.00 mm 0.50 mm D3 2 12-679-100 $16.24 $13.80


3.50 mm 0.60 mm D4 2 12-679-102 14.70 12.50
4.00 mm 0.70 mm D4 2 12-679-104 14.70 12.50
5.00 mm 0.80 mm D4 2 12-679-106 14.70 12.50 Aplicaciones:
Pulidora
6.00 mm 1.00 mm D5 3 12-679-108 16.58 14.09 • Se puede utilizar de forma manual Industrial
7.00 mm 1.00 mm D5 3 12-679-110 21.84 18.56 o en operaciones de maquinados.
8.00 mm 1.00 mm D5 3 12-679-114 22.68 19.28
Ventajas: VO
Página 9

8.00 mm 1.25 mm D5 3 12-679-112 22.68 19.28


• Excelentes resultados UE
N
10.00 mm 1.25 mm D5 3 12-679-118 23.96 20.37
en Acero, Acero Inoxidable, alea-
10.00 mm 1.50 mm D6 3 12-679-116 23.96 20.37
ciones de Níquel y Aluminio.
12.00 mm 1.25 mm D5 3 12-679-122 30.50 25.93 • Su punta en espiral evita que se
12.00 mm 1.75 mm D6 3 12-679-120 30.50 25.93 acumule la rebaba. Broca Recta

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 97

094-116.indb 97 28/10/21 19:13


MACHUELOS

ESPIRALES TIPO GUN-MÉTRICOS


CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Machuelos Espirales Tipo Gun B1

Acero A.V.
Semicónicos
NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA PASO
GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
2.50 mm 0.45 mm 2 12-013-100 $18.62 $16.75
3.00 mm 0.50 mm 2 12-013-101 14.69 13.22
4.00 mm 0.70 mm 2 12-013-102 12.79 11.51
5.00 mm 0.80 mm 2 12-013-103 12.79 11.51
6.00 mm 1.00 mm 2 12-013-104 12.79 11.51
Aplicaciones: 8.00 mm 1.25 mm 2 12-013-105 14.69 13.22
10.00 mm 1.50 mm 3 12-013-106 20.37 18.33
• Usos generales. 12.00 mm 1.75 mm 3 12-013-107 31.32 28.19
• Buen desempeño en Aceros, Aceros al 14.00 mm 2.00 mm 3 12-013-108 46.52 41.86
Carbón, aleaciones de Aluminio y Cobre. 16.00 mm 2.00 mm 3 12-013-109 54.64 49.17

Machuelos Espirales Tipo Gun B1

Acero A.V. al Alto Vanadio


Semicónicos
NO. DE PRECIO
MEDIDA PASO
CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Machuelos Machuelos 3.00 mm 0.50 mm 12-013-031 $14.79 $13.31
4.00 mm 0.70 mm 12-013-032 13.05 11.75
5.00 mm 0.80 mm 12-013-033 13.05 11.75
Aplicaciones: 6.00 mm 1.00 mm 12-013-034 13.81 12.42
• Mayor resistencia que el Acero A.V. 8.00 mm 1.00 mm 12-013-035 15.17 13.65
• Excelente desempeño en Aceros, Aceros al Carbón, 10.00 mm 1.50 mm 12-013-036 23.06 20.75
aleaciones de Acero, Aluminio y Cobre. 12.00 mm 1.75 mm 12-013-037 26.55 23.89

Machuelos Espirales Tipo Gun C1

Acero A.V. al Alto Vanadio


Semicónicos • Recubrimiento TiAlN

LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA PASO
TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Aplicaciones: 3.00 mm 0.50 mm 115/16" 12-678-605 $30.90 $26.26
• Para machuelear materiales duros 4.00 mm 0.70 mm 2 1/8" 12-678-607 30.70 26.10
tales como Acero Inoxidable. 5.00 mm 0.80 mm 2 3/8" 12-678-609 32.62 27.72
6.00 mm 1.00 mm 2 1/2" 12-678-611 34.79 29.57
Ventajas: 8.00 mm 1.25 mm 2 13/32" 12-678-615 39.14 33.27
• Gavilanes rectos. 10.00 mm 1.50 mm 2 15/16" 12-678-617 43.65 37.10
• Tolerancia D4 12.00 mm 1.75 mm 3 3/8" 12-678-619 65.40 55.59

Machuelos Tipo Gun "ASP-23" D1

Acero A.V. Al Alto Vanadio


Semicónicos
Página 210

Ventajas:
• Alcanza mayores velocidades.
• Alta resistencia al calor y estrés. PUNTA ESPIRAL PUNTA ESPIRAL
Barra Boring
PARA ACERO PARA ACERO INOXIDABLE
Página 321

NO. DE LÍMITE LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


MEDIDA PASO
GAVILANES H CORTE TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
3.00 mm 0.50 mm 2 H2 5/8" 115/16" 12-677-210 $17.25 $14.66 12-677-310 $17.23 $14.64
4.00 mm 0.70 mm 3 H3 5/8" 2 1/8" 12-677-214 17.23 14.64 12-677-314 17.23 14.64
5.00 mm 0.50 mm 3 H3 21/32" 2 3/8" — — — 12-677-316 19.67 16.72
5.00 mm 0.80 mm 3 H3 21/32" 2 3/8" 12-677-218 17.23 14.64 12-677-318 17.23 14.64
Cepillo de Alambre 6.00 mm 1.00 mm 3 H3 3/4" 2 1/2" 12-677-220 17.23 14.64 12-677-320 17.23 14.64
8.00 mm 1.00 mm 3 H3 13/16" 2 23/32" 12-677-222 23.86 20.28 12-677-322 27.19 23.11
Página 569

8.00 mm 1.25 mm 3 H3 13/16" 2 23/32" 12-677-224 23.79 20.22 12-677-324 23.79 20.22
10.00 mm 1.00 mm 3 H3 17/16" 2 15/16" 12-677-226 30.13 25.61 12-677-326 30.07 25.56
10.00 mm 1.25 mm 3 H3 17/16" 3 5/32" 12-677-228 33.02 28.07 12-677-328 36.75 31.24
10.00 mm 1.50 mm 3 H3 17/16" 3 5/32" 12-677-230 35.05 29.79 12-677-330 30.07 25.56
12.00 mm 1.00 mm 3 H3 121/32" 3 3/8" 12-677-232 35.93 30.54 12-677-332 32.33 27.48
12.00 mm 1.25 mm 3 H3 121/32" 3 3/8" 12-677-234 36.94 31.40 — — —
Exposímetro Digital 12.00 mm 1.75 mm 3 H3 121/32" 3 3/8" 12-677-238 38.48 32.71 12-677-338 40.15 34.13

98 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

094-116.indb 98 28/10/21 19:13


MACHUELOS

ESPIRALES TIPO GUN-MÉTRICOS • LARGO ALCANCE • MÉTRICOS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Machuelos Espirales Tipo Gun "Triple Corona" Acero A.V. B1

Semicónicos • Punta Espiral y Hélice Espiral

Acero súper premium altamente


resistente al calor y al desgaste

Punta espiral Hélice espiral

PUNTA ESPIRAL HÉLICE ESPIRAL


NO. DE LÍMITE NO. DE PRECIO NO. DE LÍMITE NO. DE PRECIO
MEDIDA PASO
GAVILANES D CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + GAVILANES D CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
3.00 mm 0.50 mm 3 D3 12-010-262 $12.84 $10.91 3 D3 12-010-362 $16.01 $13.61
3.50 mm 0.60 mm 3 D4 12-010-264 9.29 7.90 2 D4 12-010-364 16.01 13.61
4.00 mm 0.70 mm 3 D4 12-010-266 9.29 7.90 3 D4 12-010-366 16.01 13.61
5.00 mm 0.80 mm 3 D4 12-010-268 10.75 9.14 3 D4 12-010-368 16.01 13.61
6.00 mm 1.00 mm 3 D5 12-010-270 10.75 9.14 3 D5 12-010-370 16.01 13.61
Machuelos Machuelos
7.00 mm 1.00 mm 3 D5 12-010-272 13.72 11.66 3 D5 12-010-372 24.78 21.06
8.00 mm 1.00 mm 3 D5 12-010-274 13.72 11.66 3 D5 12-010-374 24.78 21.06
8.00 mm 1.25 mm 3 D5 12-010-276 13.72 11.66 3 D5 12-010-376 24.78 21.06
10.00 mm 1.25 mm 3 D5 12-010-278 21.82 18.54 3 D5 12-010-378 36.91 31.37
10.00 mm 1.50 mm 3 D6 12-010-280 21.82 18.54 3 D6 12-010-380 36.91 31.37
12.00 mm 1.25 mm 3 D5 12-010-282 24.72 21.01 3 D5 12-010-382 40.40 34.34 Aplicaciones:
12.00 mm 1.75 mm 3 D6 12-010-284 24.72 21.01 3 D6 12-010-384 40.40 34.34 • Para Acero Inoxidable
14.00 mm 1.50 mm 3 D6 12-010-286 36.93 31.39 3 D6 12-010-386 51.08 43.42 altamente ténsil.
14.00 mm 2.00 mm 3 D7 12-010-288 36.93 31.39 3 D7 12-010-388 51.08 43.42
Ventajas:
16.00 mm 1.50 mm 3 D6 12-010-290 43.65 37.10 3 D6 12-010-390 64.97 55.22
• Acero Inoxidable TC-SS
16.00 mm 2.00 mm 3 D7 12-010-292 43.65 37.10 3 D7 12-010-392 64.97 55.22
• 3% Vanadio.
18.00 mm 1.50 mm 3 D6 12-010-294 53.53 45.50 4 D6 12-010-394 94.00 79.90 • Gavilán espiral.
18.00 mm 2.50 mm 3 D7 12-010-296 53.53 45.50 4 D7 12-010-396 94.00 79.90 • De máximo rendimiento.

Machuelos Espirales Tipo Gun de Largo Alcance D1

Acero A.V.
Semicónicos

CUERDAS LÍMITE LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
POR PULG. D CUERDA TOTAL GAVILANES CATÁLOGO UNIT.
4.00 mm 0.70 mm D4 3/4" 5" 2 12-912-202 $32.30
5.00 mm 0.80 mm D4 7/8" 5" 2 12-912-204 32.30

Página 722
6.00 mm 1.00 mm D5 1" 6" 2 12-912-206 28.60
Aplicaciones:
8.00 mm 1.25 mm D5 11/8" 6" 2 12-912-208 34.32
• Se puede utilizar de forma manual o en opera-
10.00 mm 1.50 mm D6 11/4" 6" 3 12-912-210 40.04 ciones de maquinados.
12.00 mm 1.75 mm D6 121/32" 6" 3 12-912-212 64.71 • Sirven para alcanzar agujeros de difícil acceso.
Perilla "T"
Machuelos Espirales Tipo Gun de Largo Alcance D1
Página 974

Acero A.V.
Semicónicos

Juegos de
Pinzas de Presión
Página 1388

VO
CUERDAS LÍMITE LARGO LARGO NO. DE PRECIO UE
MEDIDA N
POR PULG. D CUERDA TOTAL CATÁLOGO UNIT.
6.00 mm 1.00 mm D5 1" 6" 12-912-220 $27.18
Aplicaciones:
8.00 mm 1.25 mm D5 11/8" 6" 12-912-222 32.67 •S
 irven para alcanzar agujeros de difícil acceso Cizalla Tipo
10.00 mm 1.50 mm D6 11/4" 6" 12-912-224 $38.03 y muy profundos. Tijera Neumáticas

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 99

094-116.indb 99 28/10/21 19:13


MACHUELOS

HÉLICE RÁPIDA • FORMADORES • MÉTRICOS


CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Machuelos Espirales con Hélice Rápida B1

Acero A.V.
Rectos • Recubrimiento TiCN

LÍMITE NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA PASO
D GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
3.00 mm 0.50 mm D3 3 12-679-550 $17.76 $15.10
3.50 mm 0.60 mm D4 3 12-679-551 15.36 13.06
Aplicaciones: 4.00 mm 0.70 mm D4 3 12-679-552 15.36 13.06
• Su diseño único funciona bien en 5.00 mm 0.80 mm D4 3 12-679-553 15.62 13.28
una amplia gama de materiales. 6.00 mm 1.00 mm D5 3 12-679-554 16.84 14.31
• Para machuelear agujeros ciegos 7.00 mm 1.00 mm D5 3 12-679-555 19.14 16.27
y materiales difíciles gracias a su 8.00 mm 1.25 mm D5 3 12-679-556 19.14 16.27
excelente desalojo de rebabas. 8.00 mm 1.00 mm D5 3 12-679-557 19.14 16.27
Ventajas: 10.00 mm 1.50 mm D6 3 12-679-558 20.84 17.71
• El recubrimiento Machuelos
TiCN mejora la 10.00 mm 1.25 mm D5 3 12-679-559 20.84 17.71
Machuelos
resistencia al desgaste y aumenta 12.00 mm 1.75 mm D6 3 12-679-560 32.30 27.46
la velocidad de corte hasta un 50% 12.00 mm 1.25 mm D5 3 12-679-561 32.30 27.46

Machuelos con Hélice Rápida de 52° B1

Acero A.V.
Semicónicos

LÍMITE NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA PASO
D GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + GAVILANES CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
3.00 mm 0.50 mm D3 3 12-912-272 $12.58 $10.70 2 12-006-705 $15.66 $13.31
Aplicaciones: 3.50 mm 0.60 mm D4 — — — — 2 12-006-710 12.76 10.84
• Para machuelear agujeros ciegos 4.00 mm 0.70 mm D4 3 12-912-276 12.58 10.70 3 12-006-715 12.76 10.84
y materiales difíciles gracias a su 4.50 mm 0.75 mm D4 — — — — 3 12-006-720 12.76 10.84
excelente desalojo de rebabas. 5.00 mm 0.80 mm D4 3 12-912-280 12.98 11.03 3 12-006-725 12.76 10.84
• Recomendados para materiales "chi- 6.00 mm 1.00 mm D5 3 12-912-282 14.17 12.04 3 12-006-730 13.88 11.80
closos" tales como Aluminio, Latón, 7.00 mm 1.00 mm D5 — — — — 3 12-006-740 17.03 14.48
Cobre, etc. 8.00 mm 1.25 mm D5 3 12-912-288 20.66 17.56 3 12-006-745 17.03 14.48
• Se pueden utilizar en machueladoras. 10.00 mm 1.50 mm D6 3 12-912-290 22.77 19.35 3 12-006-750 29.48 25.06
• Se pueden usar en gran variedad de 12.00 mm 1.75 mm D6 3 12-912-292 32.04 27.24 3 12-006-755 36.24 30.80
materiales ferrosos y no ferrosos. 14.00 mm 2.00 mm D7 3 12-912-294 37.35 31.74 — — — —
16.00 mm 2.00 mm D7 3 12-912-296 55.80 47.43 — — — —
Ventajas:
• Cuerdas rectificadas. 18.00 mm 2.50 mm D7 4 12-912-298 84.74 72.03 — — — —
Página 1445

N
UE
VO

Machuelos Formadores de Cuerdas 0º B1

HÉLICE
Multicortadora
Acero A.V.
Eléctrica Rectos
Página 1809

N
UE
VO

Caja para Aplicaciones: PRECIO


Herramientas LÍMITE NO. DE
MEDIDA PASO
• Para cuerdas internas en materiales D CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Página 1919

dúctiles tales como Aluminio, Cobre, 4.00 mm 0.70 mm D7 12-007-150 $12.07 $10.26
Latón, Zinc, Fundiciones, etc. 5.00 mm 0.08 mm D7 12-007-151 12.07 11.22
6.00 mm 1.00 mm D9 12-007-152 12.07 10.26
Ventajas:
8.00 mm 1.25 mm D10 12-007-153 14.30 12.16
• Forma la cuerda.
Compresor • No hace rebabas. 10.00 mm 1.50 mm D11 12-007-154 16.24 13.81
Portátil • Mejor acabado. 12.00 mm 1.75 mm D12 12-007-155 28.43 24.17

100 800 7172 730

094-116.indb 100 28/10/21 19:13


EXTRACTORES DE MACHUELOS Y TORNILLOS

EXTRACTORES DE MACHUELOS Y TORNILLOS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Extractores para Machuelos y Juegos B1

Multigavilanes

Ventajas:
• Remueve los machuelos
rotos fácilmente.
• Las cuñas del extractor entran
en los gavilanes y con solo unas
vueltas el machuelo es retirado.

Ventajas del juego:


EXTRACTORES COMPLETOS CUÑAS EXTRAS • Se surte en caja de Plástico.
2 GAVILANES 3 GAVILANES 4 GAVILANES 2 GAVILANES 3 GAVILANES 4 GAVILANES • Todas las medidas son para 4
NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO gavilanes, excepto #4, #5 y #6
MEDIDA
CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT. para 3 gavilanes.
#4 15-922-904 15-923-904 — $23.19 15-932-904 15-933-904 — $0.95
#5 o (1/8") 15-922-905 15-923-905 — 23.19 15-932-905 15-933-905 — 0.95
Incluye:
Juego de 6 Piezas
#6 15-922-906 15-923-906 15-924-906 23.19 15-932-906 15-933-906 15-934-906 0.95
#15-936-201
#8 15-922-908 15-923-908 15-924-908 23.19 15-932-908 15-933-908 15-934-908 0.95
• 3 /16", 1/4", 5Extractores
/16", 3/8", 7yde
/16 " y 1/ "
Tornillos2
Extractores de
#10 o (3/16") 15-922-910 15-923-910 15-924-910 23.19 15-932-910 15-933-910 15-934-910 1.34 Machuelos Machuelos y Tornillos
#12 15-922-912 15-923-912 15-924-912 24.04 15-932-912 15-933-912 15-934-912 1.34
Juego de 15 Piezas
1/4" 15-922-016 15-923-016 15-924-016 24.04 15-932-016 15-933-016 15-934-016 1.64
#15-936-215
9/32" — — 15-924-018 24.04 — — — —
• #4, #5, #6, #8, #10, #12, 1/4", 5/16",
5/16" 15-922-020 15-923-020 15-924-020 25.02 15-932-020 15-933-020 15-934-020 1.83 3/ ", 7/ ", 1/ ", 5/ ", 3/ ", 7/ ", 1"
8 16 2 8 4 8
11/32" — — 15-924-022 25.02 — — 15-934-022 1.83
3/8" 15-922-024 15-923-024 15-924-024 25.02 15-932-024 15-933-024 15-934-024 1.83 NO. DE NO. DE PRECIO
13/32" — — 15-924-026 26.00 — — 15-934-026 1.88 MODELO CATÁLOGO JUEGO
7/16" 15-922-028 15-923-028 15-924-028 26.00 15-932-028 15-933-028 15-934-028 1.88 JUEGO DE 6 PIEZAS
1/2" 15-922-032 15-923-032 15-924-032 27.95 15-932-032 15-933-032 15-934-032 2.42 #1 15-936-201 $155.13
9/16" — 15-923-036 15-924-036 38.57 — 15-933-036 15-934-036 2.76 JUEGO DE 15 PIEZAS
5/8" — 15-923-040 15-924-040 41.87 — 15-933-040 15-934-040 3.47 #15 15-936-215 $483.95

B1

Extractores para Machuelos Rotos

¡La elección preferida en la industria mecánica!


#15-937-000

Aplicaciones:
• Saca el machuelo roto rápidamente y sin complicación.
• Funciona todas las veces.
Ventajas:

Página 94
• Funciona con machuelos Espirales,
Formadores, Gun y Rectos.
• Fabricados en Carburo de Tungsteno.
Beneficios: Machuelo
• Ayuda a eliminar el raspado interior en piezas caras. Estándar Página 205

Incluye:
Juego de 4 Piezas #15-937-004
#15-937-004
• (1) De cada medida: 5/64", 1/8", 3/16" y 1/4"
1 2 3 4
• Maneral sujetador y 2 puntas. Juego de Porta
Cuchillas
PARA USARSE NO. DE PRECIO
MEDIDA LARGO
EN MACHUELOS CATÁLOGO UNIT.
Página 222

5/64" 1.275"#4, #5, #6, M3.0, M3.5 15-937-000 $31.97


1/8" 1.500"#8, #10, #12, M6.0, M5.0 15-937-001 36.82
3/16" 2.000"1/4", 5/16", M6.0, M7.0 15-937-002 50.59
1/4" 2.500"5/16", 3/8", 7/16", 1/2", M8.0, M10.0, M12.0 15-937-003 65.01
Remueva Centre Perfore Elimine
Juego de 4 pzas: #4 1/2", M3.0 a M12.0 15-937-004 184.10 el exceso los restos Rueda Abrasiva

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 101

094-116.indb 101 28/10/21 19:13


EXTRACTORES DE MACHUELOS Y TORNILLOS

EXTRACTORES DE MACHUELOS Y TORNILLOS


CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Brocas y Extractores D1 Juegos de Extractores A1

de Tornillo Cobalto de Tornillos

Aplicaciones: Ventajas:
• Excelente desempeño • Extrae los tornillos rotos.
en Acero y Acero • Una sóla medida para varios rangos.
Inoxidable. • Excelente calidad y durabilidad.
Extractores de Extractores de
Machuelos y Tornillos Ventajas:
Machuelos y Tornillos
RANGO DE NO. DE NO. DE PRECIO
• Diseñados en las medidas CONTIENE
TORNILLOS MODELO CATÁLOGO JUEGO
más populares: Del #1 al #5 (5 piezas) 3/16" a 3/4" C21149 12-950-800 $22.01
M3-M4 (3/32"- 5/32"), Del #1 al #6 (6 piezas) 3/16" a 1" C21151 12-950-801 29.66
M4-M5 (5/32"- 7/32"),
M5-M7 (7/32" 9/32"),
M7-M9 (9/32"- 3/8"), D1
M9-M15 (3/8"- 5/8"). Guía para Machuelos
Incluye:
• (5) Brocas de Cobalto, NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO JUEGO
(5) Extractores de tornillos.
• Estuche. 10-107-S03 12-950-920 $42.49

Juegos de Extractores D1

para Tornillos Rotos Aplicaciones:


• Asegura que el machuelo entre
derecho todas las veces.
Ventajas:
• Resortes de tensión ajustable. NO. DE PRECIO
CATÁLOGO UNIT.
• Cuerpo de 1/2" templado con
la cabeza moleteada. 57-062-050 $19.75

Lápiz Grabador Eléctrico


Página 406

N
UE
VO

Indicador de Pestaña
Página 635

Juego de Clamps Ventajas:


de Sujeción • Cada extractor remueve un rango de medidas Ventajas:
específicas de tornillos. • Graba permanentemente en Metal,
Página 946

• Fabricados en Acero con tratamiento térmico. Madera, Plástico, etc.


UE
VO

• Marque sus moldes, troqueles, etc.


PARA TORNILLOS NO. DE NO. DE PRECIO
CONTIENE
Y BIRLOS MODELO CATÁLOGO JUEGO
Pinzas de Del #1 al #5 (5 pzas) 3/16"-3/4" 15 12-950-915 $21.21
Puntas Largas Del #1 al #6 (6 pzas) 3/16"-1" 16 12-950-916 31.23 [ pg. 1399 ]

102 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

094-116.indb 102 28/10/21 19:14


INSERTOS ROSCADOS
Para reparar roscas dañadas
JUEGOS Y SUELTOS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos Maestros de Insertos Roscados D1

Ventajas:
• 100% compatibles con RECOIL. ¡KIT COMPLETO! ¡Repare sus
• Fabricados en Acero Inoxidable. roscas dañadas en unos minutos!
• Cada juego incluye: broca, machuelo, insertos
y herramientas para instalar y arrastrar.

FRACCIONALES ESTÁNDAR (NC) MÉTRICOS ESTÁNDAR (NC)

MEDIDA INSERTOS NO. DE PRECIO MEDIDA INSERTOS NO. DE PRECIO


DE CUERDA POR JUEGO CATÁLOGO JUEGO DE CUERDA POR JUEGO CATÁLOGO JUEGO
#10-24 20 83-030-507 $48.63 M3.0 x 0.50 20 83-030-541 $78.46
#1/4-20 20 83-030-510 49.63 M3.5 x 0.60 20 83-030-542 78.49
#5/16-18 20 83-030-512 53.06 M4.0 x 0.70 20 83-030-543 54.69
# /8-16
3 15 83-030-514 58.21 M5.0 x 0.80 20 83-030-544 54.06
#7/16-14 10 83-030-516 60.75 M6.0 x 1.00 20 83-030-545 54.60
#1/2-13 10 83-030-518 72.23 M7.0 x 1.00 20 83-030-546 56.04
#9/16-12 10 83-030-520 90.39 M8.0 x 1.25 20 83-030-548 56.04
#5/8-11 10 83-030-521 104.42 M9.0 x 1.25 15 83-030-549 82.17
#3/4-10 5 83-030-523 127.27 M10.0 x 1.50 15 83-030-551 61.59
#7/8-9 5 83-030-526 207.72 M12.0 x 1.75 10 83-030-554 71.49 1 2
#1-8 4 83-030-528 261.42 M14.0 x 2.00 10 83-030-556 103.77
*Los juegos que incluyen broca y arrastrador M16.0 x 2.00 10 83-030-558 120.76
son hasta 1/2" M18.0 x 2.50 5 83-030-562 147.97
M20.0 x 2.50 5 83-030-565 205.87
FRACCIONALES FINOS (NF)
M22.0 x 2.50 5 83-030-568 268.37
MEDIDA INSERTOS NO. DE PRECIO
*Los juegos que incluyen broca y arrastrador
DE CUERDA POR JUEGO CATÁLOGO JUEGO Insertos Roscados Insertos Roscados
son hasta 12 mm
#10-32 20 83-030-508 $51.88 Perfore Machuele
#1/4-28 20 83-030-511 54.24 MÉTRICOS MEDIOS Y FINOS 3 4
#5/16-24 20 83-030-513 55.68 MEDIDA INSERTOS NO. DE PRECIO
#3/8-24 15 83-030-515 61.38 DE CUERDA POR JUEGO CATÁLOGO JUEGO
#7/16-20 10 83-030-517 64.00 M8.0 x 1.00 20 83-030-547 $56.05
#1/2-20 10 83-030-519 75.45 M10.0 x 1.25 15 83-030-550 79.72
#9/16-18 10 83-030-522 101.98 M12.0 x 1.50 10 83-030-553 85.78
*Los juegos que incluyen broca y arrastrador M14.0 x 1.50 10 83-030-557 120.55
son hasta 1/2" M16.0 x 1.50 10 83-030-559 130.16 Instale Retire herramienta

Insertos Sueltos D1

NUMÉRICOS Y FRACCIONALES

LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
INSERTO CATÁLOGO 1 PZA. 50 PZAS +
#8-32 0.246" 83-030-587 $0.20 $0.17 MÉTRICOS
#8-36 0.246" 83-030-588 0.20 0.17
PRECIO
LARGO NO. DE
#10-24 0.285" 83-030-589 0.20 0.17 MEDIDA
INSERTO CATÁLOGO 1 PZA. 50 PZAS +
#10-32 0.285" 83-030-590 0.20 0.17
#12-24 0.234" 83-030-591 0.20 M3.0 x 0.50 4.500" 83-030-621 $0.18 $0.15

Página 1342
0.17
#1/4-20 0.375" 83-030-592 0.20 0.17 M3.5 x .60 5.300" 83-030-622 0.20 0.17
#1/4-28 0.375" 83-030-593 0.20 0.17 M4.0 x 0.70 6.000" 83-030-623 0.20 0.17
#5/16-18 0.468" 83-030-594 0.27 0.23 M5.0 x 0.80 7.500" 83-030-624 0.20 0.17
#5/16-24 0.468" 83-030-595 0.27 0.23 M6.0 x 1.00 9.000" 83-030-625 0.20 0.17 Aplicaciones:
#3/8-16 0.563" 83-030-596 0.32 0.27 M7.0 x 1.00 10.500" 83-030-626 0.20 0.17 • Renueva cuerdas desgastadas. Balanceador
#3/8-24 M8.0 x 1.25 12.000" 83-030-627 0.27 0.23 Retráctil
0.563" 83-030-597 0.32 0.27 • Forma resistentes agujeros roscados
#7/16-14 0.667" 83-030-598 0.37 0.31 M8.0 x 1.00 12.000" 83-030-628 0.27 0.23
para materiales suaves.
VO
Página 1415

#7/16-20 M9.0 x 1.25 13.500" 83-030-629 0.32 0.27


0.657" UE
83-030-599 0.37 0.31
#1/2-13 0.750" 83-030-600 0.50 0.42 M10.0 x 1.00 15.000" 83-030-630 0.32 0.27 N
#1/2-20 0.750" 83-030-601 0.50 0.42 M10.0 x 1.25 15.000" 83-030-631 0.32 0.27
#9/16-12 0.843" 83-030-602 0.94 0.80 M10.0 x 1.50 15.000" 83-030-632 0.32 0.27
#9/16-18 0.843" 83-030-603 0.94 0.80 M12.0 x 1.25 18.000" 83-030-634 0.50 0.42 Rotomartillo
#5/8-11 0.938" 83-030-604 1.23 1.05 M12.0 x 1.50 18.000" 83-030-635 0.50 0.42 Inalámbrico
#5/8-18 0.936" 83-030-605 1.23 1.05 M12.0 x 1.75 18.000" 83-030-636 0.50 0.42
Página 1751

#3/4-10 1.125" 83-030-606 1.77 1.50 M14.0 x 1.50 21.000" 83-030-637 0.94 0.80
#3/4-16 1.125" 83-030-607 1.77 1.50 M16.0 x 1.50 24.000" 83-030-638 1.23 1.05
#7/8-9 1.313" 83-030-608 2.36 2.01 M16.0 x 2.00 24.000" 83-030-639 1.23 1.05
#7/8-14 1.313" 83-030-609 2.36 2.01 M20.0 x 1.50 30.000" 83-030-641 2.07 1.76
#1-8 1.500" 83-030-610 3.08 2.62 M20.0 x 2.00 30.000" 83-030-642 2.07 1.76
#1-12 1.500" 83-030-611 3.14 2.67 M20.0 x 2.50 30.000" 83-030-643 2.07 1.76 Patín para Pallets

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 103

094-116.indb 103 28/10/21 19:14


INSERTOS ROSCADOS FORMA RESISTENTES AGUJEROS
ROSCADOS para materiales suaves
JUEGOS Y SUELTOS
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.


D1
Juegos Maestros de Insertos Roscados

MÉTRICOS ESTÁNDAR (NC)


MEDIDA INSERTOS NO. DE NO. DE PRECIO
DE CUERDA POR JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
FRACCIONALES ESTÁNDAR (NC) M2.5 X 0.45 15 35258 83-034-487 $84.58
MEDIDA INSERTOS NO. DE NO. DE PRECIO M3.0 x 0.50 15 35038 83-034-490 74.68
DE CUERDA POR JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO M3.5 x 0.60 15 35358 83-034-495 74.68
#8-32 15 33588 83-034-306 $44.04 M4.0 x 0.70 15 35048 83-034-500 52.01
#10-24 15 33608 83-034-308 46.27 M5.0 x 0.80 15 35058 83-034-503 51.44
1/4"-20 15 33048 83-034-314 47.25 M6.0 x 1.00 15 35068 83-034-506 51.93
5/16"-18 15 33058 83-034-318 50.54 M7.0 x 1.00 15 35078 83-030-090 53.33
3/8"-16 15 33068 83-034-322 55.39 M8.0 x 1.25 15 35088 83-034-512 53.33
7/16"-14 10 33078 83-034-326 57.84 M9.0 x 1.25 15 35098 83-030-091 64.48
1/2"-13 10 33088 83-034-330 68.75 M10.0 x 1.50 10 35108 83-034-524 58.65
5/8"-11 6 33108 83-034-334 99.36 M12.0 x 1.75 10 35128 83-034-536 72.20
3/4"-10 6 33128 83-034-336 121.10 M14.0 x 2.00 6 35148 83-034-540 98.77
7/8"-9 5 33140 83-029-340 197.66 M16.0 x 2.00 6 35168 83-034-542 114.95
Aplicaciones: 1-8" 5 33160 83-029-342 248.69 M18.0 x 2.50 6 35188 83-034-550 140.78
• Renueva cuerdas desgastadas. M20.0 x 2.00 6 37208 83-030-092 121.10
FRACCIONALES FINOS (NF) M22.0 x 2.50 5 35220 83-029-562 255.33
• Forma resistentes agujeros roscados
MEDIDA INSERTOS NO. DE NO. DE PRECIO
para materiales suaves. DE CUERDA POR JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO MÉTRICOS MEDIOS Y FINOS
Ventajas: #10-32 15 34608 83-034-310 $51.10 MEDIDA INSERTOS NO. DE NO. DE PRECIO
Insertos Roscados Insertos
• Longitud del Roscados
inserto = 1.5 x tamaño 1/4"-28 15 34048 83-034-316 51.62 DE CUERDA POR JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
de rosca. 5/16"-24 15 34058 83-034-320 53.01 M8.0 x 1.00 15 37088 83-034-509 $61.62
• Hechos de Acero Inoxidable. 3/8"-24 15 34068 83-034-324 58.43 M10.0 x 1.25 10 37108 83-034-521 75.88
7/16"-20 10 34078 83-034-328 60.88 M12.0 x 1.50 10 37128 83-034-533 81.64
Incluye:
1/2"-20 10 34088 83-034-332 71.79 M14.0 x 1.50 6 37148 83-034-541 114.21
• Machuelo e instalador.
5/8"-18 6 34108 83-034-339 105.02 M16.0 x 1.50 6 37168 83-034-545 $123.89
* Broca y herramienta magnética para viruta.

D1
Insertos Roscados Sueltos Aplicaciones:
• Renueva cuerdas desgastadas.
• Forma resistentes agujeros roscados
para materiales suaves.
MÉTRICOS
LARGO NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
INSERTO MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 50 PZAS +
M2.5 x 0.45 3.80 mm 5253 83-029-931 $0.22 $0.19
M3.0 x 0.50 4.50 mm 5033 83-029-936 0.22 0.19
FRACCIONAL M3.5 x .60 5.50 mm 5353 83-029-941 0.22 0.19
LARGO NO. DE NO. DE PRECIO M4.0 x 0.70 6.00 mm 5043 83-029-946 0.22 0.19
MEDIDA
INSERTO MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 50 PZAS + M5.0 x 0.80 7.50 mm 5053 83-029-951 0.22 0.19
#8-32 0.246" 3583 83-029-742 $0.22 $0.19 M6.0 x 1.00 9.00 mm 5063 83-029-956 0.22 0.19
#8-36 0.246" 4583 83-029-747 0.22 0.19 M6.0 x 2.00 12.00 mm 5064 83-029-957 0.27 0.23
M6.0 x 2.50 15.00 mm 5065 83-029-958 0.29 0.25
#10-24 0.285" 3603 83-029-752 0.22 0.19
Página 1922

M7.0 x 1.00 10.50 mm 5073 83-029-961 0.22 0.19


#10-32 0.285" 4603 83-029-757 0.22 0.19
M8.0 x 1.00 12.00 mm 5083 83-029-966 0.29 0.25
#12-24 0.234" 3623 83-029-762 0.22 0.19
M8.0 x 1.25 16.00 mm 5084 83-029-967 0.34 0.29
1/4"-20 0.375" 3043 83-029-767 0.22 0.19 M8.0 x 1.25 20.00 mm 5085 83-029-968 0.47 0.40
1/4"-28 0.375" 4043 83-029-772 0.22 0.19 M8.0 x 1.25 12.00 mm 7083 83-029-971 0.29 0.25
Prensa de Árbol 5/16"-18 0.468" 3053 83-029-777 0.29 0.25 M9.0 x 1.25 13.50 mm 5093 83-029-979 0.34 0.29
Tipo "Chango" 5/16"-24 0.468" 4053 83-029-782 0.29 0.25 M1.0 x 1.00 15.00 mm 8103 83-129-003 0.34 0.29
3/8"-16 0.563" 3063 83-029-787 0.34 0.29 M10.0 x 1.25 15.00 mm 7103 83-129-013 0.34 0.29
Página 133

3/8"-24 0.563" 83-029-792


UE

4063 0.34 0.29 M1.0 x 1.50 15.00 mm 5103 83-129-023 0.34 0.29
VO

7/16"-14 0.657" 3073 83-029-797 0.39 0.33 M12.0 x 1.25 18.00 mm 8123 83-129-063 0.54 0.46
7/16"-20 0.657" 4073 83-029-802 0.39 0.33 M12.0 x 1.50 18.00 mm 7123 83-129-069 0.54 0.46
1/2"-13 0.750" 3083 83-029-807 0.54 0.46 M12.0 x 1.50 24.00 mm 7124 83-129-071 0.71 0.60
1/2"-20 0.750" 4083 83-029-812 0.54 0.46 M12.0 x 1.75 18.00 mm 5123 83-129-081 0.54 0.46
Segueta
Bimétalica 5/8"-11 0.938" 3103 83-029-827 1.37 1.17 M14.0 x 1.50 21.00 mm 7143 83-129-087 1.05 0.90
5/8"-18 M14.0 x 2.00 21.00 mm 5143 83-129-093 1.05 0.90
0.936" 4103 83-029-832 1.37 1.17
Página 151

3/4"-10 M16.0 x 1.50 24.00 mm 7163 83-129-111 1.37 1.17


1.125" 3123 83-029-842 1.99 1.69
M16.0 x 2.00 24.00 mm 5163 83-129-117 1.37 1.17
3/4"-16 1.125" 4123 83-029-847 1.99 1.69
M18.0 x 2.50 27.00 mm 5183 83-129-135 1.96 1.67
7/8"-9 1.313" 3143 83-029-852 2.65 2.25 M20.0 x 1.50 30.00 mm 8203 83-129-141 2.30 1.96
7/8"-14 1.313" 4143 83-029-857 2.65 2.25 M20.0 x 2.00 30.00 mm 7203 83-129-147 2.30 1.96
Broca de 1"-8 1.500" 3163 83-029-862 3.46 2.94 M20.0 x 2.50 30.00 mm 5203 83-129-153 2.30 1.96
Centro de Carburo 1"-12 1.500" 4163 83-029-867 3.46 2.94 M20.0 x 2.50 40.00 mm 5204 83-129-155 $2.84 2.42

104 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

094-116.indb 104 28/10/21 19:14


INSERTOS ROSCADOS

INSTALADORES • EXTRACTORES • MACHUELOS STI

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1 Instaladores "Prewinder" D1

para Semi-Producción
Instaladores de
Insertos Roscados

RANGO MEDIDA NO. DE NO. DE PRECIO


MÉTRICO UNC UNF DE BROCA MODELO CATÁLOGO UNIT.
M2.5 — — #32 50069-0 83-030-093 $23.38 Ventajas:
M3.0 — — #29 50089-0 83-029-402 23.38 • Ligera y resistente.
M3.5 — — #25 50095-0 83-029-404 23.38 • Boquilla de Bronce para reducir el torque.
M4.0-0.7 #8-32 #8-36 11/64" 50125-0 83-029-406 23.38
#10-24 — 13/64" 50140-0 83-029-408 23.38 • Mandril se retira girando la manivela en
M5.0-0.8 #12 a 24 #10-32 15/64" 50156-0 83-029-410 23.38 contra de las manecillas del reloj.
M6.0-1.0 1/4" a 20 1/4" a 28 17/64" 50188-0 83-029-414 23.38 • Mandril con resorte de retracción rápida
M7.0-1.0 5/16" a 18 — 21/64" 50219-0 83-029-418 20.69 y facilidad para instalar inserto.
M8.0-1.0, M8.0-1.25 — 5/16" a 24 21/64" 50250-0 83-029-420 20.69
M9-1.25, M10.0-1.5, 3 " LARGO NO. DE NO. DE PRECIO
M10.0-1.25
/8 a 16 — 25/64" 50281-0 83-029-422 22.33
INSERTO MODELO CATÁLOGO UNIT.
M10.0-1.0 — 3/8" a 24 25/64" 50313-0 83-029-424 22.33 Aplicaciones:
7/16" a 14 29/64" 50344-0 83-029-426 22.33 #6-32 53562U 83-030-064 $103.97
M11.0 — • Puede utilizarse
M12.0 1/2" a 13 1/2" a 20 33/64" 50375-0 83-029-430 22.33 #8-32 53582U 83-030-066 103.97
a mano o con la
M14.0-1.5, M14.0-2.0 — — 37/64" 50438 83-030-094 23.14 #10-24 53602U 83-030-068 103.97
adecuada herra-
M16.0-1.5, M16.0-2.0 5/8" a 11 5/8" a 18 21/32" 50500-0 83-029-434 24.56 #10-32 54602 U
Insertos83-030-070
Roscados 103.97 Insertos Roscados
mienta eléctrica
M18.0-1.5, M18.0 1/4"-20 53042U 83-030-072 103.97
-2.0, M18.0-2.5, o neumática.
3/4" a 10 3/4" a 16 25/32" 50591-0 83-029-436 35.46 3/8"-16 53062U 83-030-074 125.71
M20.0-1.5, M20.0 • No para la
M4-0.70 55042U 83-030-080 103.97
-2.0, M20.0-2.5 instalación de
M22.0 7/8" a 9 7/8" a 14 29/32" 50688-0 83-029-440 41.93 insertos de alta M6-1.00 55062U 83-030-082 103.97
M24.0-1.5 1" a 8 1" a 12 11/32" 50750-0 83-029-442 41.93 producción. M8-1.25 55082U 83-030-084 120.85

D1
Herramientas de Extracción de Insertos Roscados
Ventajas:
• Simple y fácil de usar.
• La herramienta debe girarse 90° desde el principio permitiendo
un fácil enrollado en el inserto para la extracción.
• Los bordes de la herramienta se puede reafilar.

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
#2-56 a #8 (2 a 4mm) 50001 83-029-380 $35.83
#4-40 a 3/8" (3 a 10mm) 50002 83-029-382 35.83
#6-32 a 1" (4 a 24mm) 50003 83-029-384 37.94
11/8" a 11/2" (20 a 39mm) 50004 83-029-385 71.58

Machuelos STI Acero A.V. D1

Página 225
Semicónicos
Aplicaciones:
• Usado en conjunto con insertos.
• Produce cuerdas para insertos con tornillos helicoidales.
• Sobredimensionado para que la rosca producida acepte un inserto Rueda Abrasiva
de rosca de tornillo helicoidal con el mismo tamaño nominal y paso.
Página 580

• Los machuelos están marcados con el tamaño nominal y el paso


MACHUELOS CLASE 3-B MACHUELOS CLASE 3-B
del tornillo de perno que se utilizará.
NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
MÉTRICOS MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
LÍMITE NO. DE NO. DE PRECIO #4-40 12-670-330 $14.66 5/16"-18 12-670-395 $21.29
MEDIDA PASO
H GAVILANES CATÁLOGO UNIT. #5-40 12-670-340 15.43 5/16"-24 12-670-400 21.42 Cronómetro Digital
3.0 mm 0.50 mm H2 2 12-670-500 $18.99 #6-32 12-670-350 15.71 3/8"-16 12-670-405 21.76
Página 598

4.0 mm 0.70 mm H3 2 12-670-505 18.99 #8-32 12-670-360 15.71 3/8"-24 12-670-410 23.22
5.0 mm 0.80 mm H3 2 12-670-510 19.53 #10-24 12-670-365 16.40 7/16"-14 12-670-415 29.44
6.0 mm 1.00 mm H3 2 12-670-515 20.78 #10-32 12-670-370 17.48 7/16"-20 12-670-420 29.44
8.0 mm 1.25 mm H3 3 12-670-520 23.86 #12-24 12-670-380 18.17 1/2"-13 12-670-425 29.78
10.0 mm 1.50 mm H4 3 12-670-525 33.90 1/4"-20 12-670-385 19.35 1/2"-20 12-670-430 30.76 Tornillo de Banco
1/4"-28 5/8"-11
Profesional
12.0 mm 1.75 mm H4 3 12-670-530 37.51 12-670-390 19.35 12-670-440 71.67

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 105

094-116.indb 105 28/10/21 19:14


INSERTOS ROSCADOS

KEYSERTS • JUEGOS COMBINADOS


CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1 D1
Keyserts Instaladores de Keyserts

Ventajas:
• Son sólidos, utilizado para re- Ventajas:
parar roscas dañadas o para • Se utiliza para
su uso en el equipo original. instalar Keyserts.
• Previenen rotación debido a MEDIDA DE
vibración o torsión. Ø MEDIDA DE PROFUNDIDAD NO. DE NO. DE PRECIO
BROCA PARA
INTERNO MACHUELO MIN. MACHUELO MODELO CATÁLOGO UNIT.
MACHUELO
MEDIDA MEDIDA LONGITUD NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO PARED DELGADA
INTERNA EXTERNA INSERTO INSERTOS MODELO CATÁLOGO UNIT. 1/4" 3/8"-16
X 0.43" 72250 83-030-123 $22.84
FRACCIONALES 5/16" 29/64" 1/2"-13 0.50" 72312 83-030-124 27.45
#10-24 3/8"-16 0.310" 10 73602P 83-034-602 $21.52 7/16" 37/64" 5/8"-11 0.68" 72375 83-030-125 24.95
#10-32 3/8"-16 0.310" 10 74602P 83-034-604 21.52 1/2" 45/64" 3/4"-16 0.68" 72500 83-030-126 29.90
1/4"-20 7/16"-14 0.370" 10 73042P 83-034-606 21.69 #10 Q 3/8"-16 0.37" 72190 83-030-122 24.95
1/4"-28 7/16"-14 0.370" 10 74042P 83-034-608 21.69 1/4" X 3/8"-16 0.43" 72250 83-030-123 22.84
5/16"-18 1/2"-13 0.430" 10 73052P 83-034-610 24.31 5/16" 29/64" 1/2"-13 0.50" 72312 83-030-124 27.45
5/16"-24 1/2"-13 0.430" 10 74052P 83-034-612 24.31 7/16" 37/64" 5/8"-11 0.68" 72375 83-030-125 24.95
3/8"-16 9/16"-12 0.500" 10 73062P 83-034-614 27.55 USO RUDO
3/8"-24 9/16"-12 #10 Q 3/8"-16 0.37" 72190 83-030-122 $24.95
0.500" 10 74062P 83-034-616 27.55
1/4" X 3/8"-16 0.43" 72250 83-030-123 22.84
7/16"-14 5/8"-11 0.620" 10 73072P 83-034-618 35.91
5/16" 29/64" 1/2"-13 0.50" 72312 83-030-124 27.45
7/16"-20 5/8"-11 0.620" 10 74072P 83-034-620 35.91
7/16" 37/64" 5/8"-11 0.68" 72375 83-030-125 24.95
1/2"-13 3/4"-16 0.620" 5 73082P 83-034-622 23.04 7/16" 37/64" 5/8"-11 0.68" 72375 83-030-125 24.95
1/2"-20 3/4"-16 0.620" 5 74082P 83-034-624 23.04 1/2" 45/64" 3/4"-16 0.68" 72500 83-030-126 29.90
5/8"-11 7/8"-14 0.870" 5 73102P 83-034-630 37.87 5/8" 53/64" 7/8"-14 1.00" 72625 83-030-127 29.90
5/8"-18 7/8"-14 0.870" 5 74102P 83-034-632 38.87 7/8" 13/16" 11/4"-12 1.44" 72875 83-030-128 35.37
Insertos Roscados Insertos
3/4"-10 11/8"-12 Roscados
1.120" 1 73122 83-029-634 13.85 7/8" 13/16" 11/4"-12 1.44" 72875 83-030-128 35.37
3/4"-16 11/8"-12 1.120" 1 74122 83-029-636 13.85 1" 15/16" 13/8"-12 1.56" 72100 83-030-121 $35.37
7/8"-9 11/4"-12 1.250" 1 73142 83-029-638 18.19
7/8"-14 11/4"-12 1.250" 1 74142 83-029-640 18.19
1"-8 13/8"-12 1.370" 1 73162 83-029-642 37.38 Juegos Combinado E1

1"-14
MÉTRICOS
13/8"-12 1.370" 1 74162-14 83-029-646 37.38
de Insertos Roscados
M5.0 x 0.80 M8.0 x 1.25 8.00 mm 5 75051P 83-034-650 $16.81
M6.0 x 1.00 M10.0 x 1.25 10.00 mm 5 75061P 83-034-652 18.55
M8.0 x 1.25 M12.0 x 1.25 12.00 mm 5 75081P 83-034-654 20.00
M8.0 x 1.00 M12.0 x 1.25 12.00 mm 5 77081P 83-034-656 22.18
M10.0 x 1.50 M14.0 x 1.50 14.00 mm 5 75101P 83-034-658 21.76
M10.0 x 1.25 M14.0 x 1.50 14.00 mm 5 77101P 83-034-660 27.57
M12.0 x 1.75 M16.0 x 1.50 16.00 mm 5 75121P 83-034-662 25.83
M12.0 x 1.25 M16.0 x 1.50 16.00 mm 5 78121P 83-034-664 32.52

Juegos Combinados D1
Juego UNC
#83-030-800

de Insertos Roscados Ventajas: • (25 ) Insertos de Acero Inoxidable:


1/ "-20, 5/ "-18, 3/ "-16, 7/ "-4
• Estos juegos tienen el 4 16 8 16
método más eficaz y uni- • (10 ) Insertos de Acero Inoxidable:
1/ "-13
versalmente aceptado para 2
reparación de roscas. • (5) Machuelos S.T.I. de Acero A.V.
• (1) Broca de Acero A.V. de Cada
Incluye: Medida: 17/64", 21/64", 25/64",
Página 1203

Juego Métrico 29/ ", 17/ "


64 32
• (5 ) Brocas de Acero A.V. 135°: • (5) Instaladores de Insertos.
Incluye: 5.2 x 86, 6.3 x 100, 8.3 x
Martillo de Bola • (10) Insertos roscados de 118, 10.4 x 133, 12.4 x 135 Juego UNF
de Uso Rudo #83-030-095 cada medida, 1.5D • (5 ) Machuelos de Acero A.V.: • (25 ) Insertos de Acero Inoxidable:
5 x 0.8, 6 x 1.0, 8 x 1.25, 1/ "-28, 5/ "-24, 3/ "-24, 7/ "-14
Ventajas: • (1) Herramienta de extración. 4 16 8 16
Página 1389

10 x 1.5, 12 x 1.75 • (10 ) Insertos de Acero Inoxidable:


N

• Los juegos más efectivos y uni- • (


 1) Instalador.
UE

• (25 ) Insertos de Acero 1/ "-20


versales para reparar roscas. • (1) Machuelo de Acero A.V.
VO

2
Inoxidable: 5 x 0.8 x 7, • Longitud del Inserto es: 1.5 x D.
TIPO DE
RANGO
NO. DE NO. DE PRECIO 6 x 1.0 x 7, 8 x 1.25 x 8, • (5) Machuelos S.T.I. de Acero A.V.
CUERDA MODELO CATÁLOGO JUEGO 10 x .5 x 8 • (1) Broca de Acero A.V. de Cada
Cortadora
Neumática TRADE SERIES RANGE • (10 ) Insertos de Acero Medida: 17/64", 21/64", 25/64",
UNC 1/4", 5/16", 3/8" 33001R 83-030-095 $149.19 Inoxidable: 12 x 1.75 x 9 29/ ", 17/ "
64 32
Página 1461

1/4", 5/16", 3/8" 34001R 83-030-096 158.89


N

UNF • (5) Instaladores de Insertos. • (5) Instaladores de Insertos.


UE

Métrico M5.0, M6.0, M8.0 35001R 83-030-097 152.54


VO

MINI RANGE NO. DE PRECIO


TIPO RANGO
UNC 1/4", 5/16", 3/8", 7/16", 1/2" 33004R 83-030-098 272.56 CATÁLOGO JUEGO
Métrico M5.0, M6.0, M8.0, M10.0, M12.0 35004R 83-030-099 272.91 Métrico 5 a 12 mm 83-030-800 $206.33
Pela Cables M8.0-1.0, M10.0-1.0, M10.0-1.25, UNC 1/4" a 20 1/2" a 13" 83-030-801 241.31
Inalámbrico Métrico 37000R 83-030-106 357.68
M12.0-1.25, M12.0-1.5 UNF 1/4" a 28 1/2" a 20" 83-030-802 241.31

106 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

094-116.indb 106 28/10/21 19:14


MANERALES

MANERALES AJUSTABLES • MANERALES "T"

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Manerales Ajustables para Machuelos y Rimas

CAPACIDAD FRACCIONAL DEL RANGO LARGO NO. DE PRECIO


TAMAÑO
FRACCIONAL NUMÉRICO TUBO RIMAS TOTAL CATÁLOGO UNIT.
0 1/16"-1/4" 0-14 — 1/8" a 21/64" 7" 12-960-000 $15.25
Ventajas:
5 5/32"-1/2" 7-14 1/8" 11/64" a 7/16" 11" 12-960-005 18.17
• Ideales para machuelar a mano.
6 5/32"-3/4" 7-14 1/8" a 1/4" 11/64" a 41/64" 15" 12-960-006 32.57
• Su diseño permite mejor palanca
7 1/4"-11/8" — 1/8" a 3/4" 9/32" a 29/32" 19" 12-960-007 45.21 cuando se trabaja con machuelos
8 3/4"-15/8" — 3/8" a 11/4" 37/64" a 111/32" 40" 12-960-008 109.69 de mayor diámetro.

A1
Manerales Ajustables para Machuelos

RANGO DE TAMAÑOS DE MACHUELOS LARGO NO. DE PRECIO


TAMAÑO
FRACCIONAL MÉTRICO TUBO TOTAL CATÁLOGO UNIT.
0 1/16"-1/4" M1.5-M6.3 — 5" 12-961-902 $35.99
Ventajas: Manerales Manerales
5 5/32"-1/2" M4-M12.5 1/8" 11" 12-961-903 50.19
• Excelente calidad y terminado.
6 5/32"-3/4" M4-M19 1/8" a 1/4" 15" 12-961-904 47.44 • Ideales para trabajos manuales.
7 1/4"-11/8" M12-M28 1/8" a 3/4" 19" 12-961-905 73.07 • Modelo universal para rimas y machuelos.

D1
Manerales "T" para Machuelos

CAPACIDAD NO. DE NO. DE PRECIO


FRACCIONAL RANGO MODELO CATÁLOGO UNIT.
MANERALES "T" PARA MACHUELOS
1/16"-1/4" #0-#14 TR-1 12-961-001 $7.27 Ventajas:
1/4"-1/2" 1/4"-1/2" TR-2 12-961-002 11.14 • Las boquillas de pinzas,
ESTILO CON MANERAL DE 12" dan un agarre seguro.
1/4"-1/2" 1/4"-1/2" TR99-L 12-961-004 $38.40 • Tienen un agujero en el
CON MORDAZAS TEMPLADAS Y REEMPAZABLES centro del cuerpo para
1/16"-1/4" #0-#12 TR-10 57-071-910 $10.93 usarse con contrapuntos.
1/4"-1/2" #12-#14 TR-14 57-071-914 $17.16 • El perno "T" es deslizable.

Página 1494
A1

Manerales "T" Para Machuelos


Marcadores
Industriales Página 1910

Aditamento para
Afilar Brocas
Ventajas:
Página 114

• Sujeta firmemente ma-


RANGO DE MACHUELOS
chuelos, brocas y otras
LARGO NO. DE PRECIO
TAMAÑO
TOTAL CATÁLOGO UNIT.
pequeñas herramientas.
FRACCIONAL MÉTRICO
• Su maneral "T" permite
T11 M1.5-M6.3 M1.5-M6.3 2 3/4" 12-961-900 $20.86 tener un excelente con- Juegos de Dados
T12 M5.5-M12.5 M5.5-M12.5 3 5/8" 12-961-901 27.68 trol mientras se utiliza. y Machuelos

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 107

094-116.indb 107 28/10/21 19:14


MANERALES

MANERALES "T"
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Manerales "T" para Machuelos A1

Aplicaciones:
• Para sostener machuelos, brocas, rimas
NOTA:
y otras pequeñas herramientas de mano.
Diseñados para sostener zancos cuadrados.
Ventajas: Pueden ser utilizados con zancos redondos,
• Con cuerpo centrado para machuelos rectos. pero con cuidado ya que si se aprieta
• Templados para soportar un uso normal. excesivamente se podría llegar a romper
la unión de la tuerca.
• Con mango friccionado y manija deslizable.

CAPACIDAD CAPACIDAD LARGO


TAM. MACHUELO ZANCO CUADRADO DEL CUERPO NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
PULG mm PULG mm PULG mm
1/16" a 3/16" 1.60 a 4.70 mm 1/16" a 5/32" 1.60 a 4.00 mm 50 mm 2" 93A 57-051-200 $52.15
7/32" a 7/16" 5.50 a 11.00 mm 5/32" a 1/4" 4.00 a 6.40 mm 65 mm 2 1/2" 93B 57-051-201 55.38
1/4" a 1/2" 6.40 a 12.70 mm 3/16" a 5/16" 4.70 a 8.00 mm 90 mm 3 1/2" 93C 57-051-202 70.83

Manerales "T" para Machuelos D1

Tipo Matraca

Ventajas:
• Cuerpo y mordazas de Acero.
• Chuck moleteado.
Manerales Manerales

RANGO DE LARGO DE NO. DE NO. DE PRECIO


CAPACIDAD MANERAL MODELO CATÁLOGO UNIT.
5/32" a 1/4" #0 a #14 3 1/2" 161R 57-071-161 $41.81
1/4" a 1/2" #12 a #14 4 1/4" 162R 57-071-162 65.67

D1
Maneral "T" Tipo Matraca

Ventajas:
• Con cuadro reversible de 1/4"
• Con 2 pernos de 4" y 7"
• Capacidad de 1/16" 1/4" y 1/4" 1/2" con sus 2 chucks.
• Acabado Cromo-Plata.

RANGO DE CAPACIDAD NO. DE NO. DE PRECIO


CHUCK 1 CHUCK 2 MODELO CATÁLOGO UNIT.
1/16" a 1/4" 1/4" a 1/2" 57-071-160
Página 169

THR-4 $74.20

Manerales "T" para Machuelos D1

Sencillos o Tipo Matraca


Cortador Tipo Matraca
Rompevirutas
• Puede seleccionarse izquierda, derecha o sin giro alguno.
Página 345

Tipo Sencillo
• Modelo #G163 tiene maneral "T" rígido.
• Modelo #G164 y #G166 tiene maneral "T"
corredizo para dar más palanca.
Juegos de
Rebabeadores RANGO DE LARGO DE ESTILO NO. DE NO. DE PRECIO
CAPACIDAD MANERAL MANERAL MODELO CATÁLOGO UNIT.
Página 448

Ventajas: #0 a #8 2 3/4" Matraca G160R 57-071-135 $57.07


UE

#0 a 1/4" 3 1/2" Matraca G161R 57-071-136 57.13


VO

• Mordazas autocentrantes
#12 a 1/2" 4 1/4" Matraca G162R 57-071-138 72.64
y chuck moleteado que da
excelente precisión. #0 a #8 2 1/4" Sencillo G163 57-071-140 20.61
Medidor de Ángulos • El maneral "T" permite usarlo #0 a 1/4" 2 3/4" Sencillo G164 57-071-141 22.71
Goniómetros en lugares de difícil acceso. #12 a 1/2" 3 3/4" Sencillo G166 57-071-142 27.34

108 800 7172 730

0108_CAT2022.indd 108 11/3/21 9:37 AM


MACHUELADORAS

MANERALES • MACHUELADORAS • BOQUILLAS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Manerales para Dados D1


Porta Dados Redondos
B1

Para Dados Ajustables

Ventajas: Ventajas:
• Brinda mayor apalancamiento • Ideal para roscado de birlos en
y torque en el roscado de dados. cantidades pequeñas o medianas.
• Mango moleteado para un agarre adicional. • Puede usarse en machueladoras,
PARA DADOS LARGO NO. DE PRECIO
tornos, etc.
CON Ø EXTERIOR TOTAL CATÁLOGO UNIT. • Cuerpo de 1 1/2" x 1" largo.
5/8" 6" 15-900-040 $6.80 • Acabado pavonado.
13/16" 6 1/4" 15-900-052 9.45 PARA DADOS Ø LARGO NO. DE NO. DE PRECIO
1" 9" 15-900-064 9.26 CON Ø ZANCO TOTAL MODELO CATÁLOGO UNIT.
11/2" 12" 15-900-096 14.42 13/16" 1/2" 2" DH-1316 57-113-202 $24.02
2" 15" 15-900-128 25.36 1" 1/2" 2" DH-1316 57-113-201 24.02
2 1/2" 19" 15-900-160 43.48 11/2" 3/4" 2 1/2" DH-11/2 57-113-203 $31.09

Machueladoras Auto Reversibles "RX" A1

Aplicaciones:
• Para operaciones de machuelado en taladros y fresadoras.
Ventajas:
• Incrementa la producción. • Velocidad de reversa 1.75 x 1
• Nuevo diseño durable y rígido. • Auto alimentación.
• Clutch tipo bola de uso rudo. • Sistema de amortiguamiento que
• Torque pre-seccionado que elimina daños en las cuerdas.
evita la ruptura de machuelos. • Para Boquillas de Hule "Rubber Flex" Machueladoras Machueladoras

MONTAJE CÓNICO
CAPACIDAD BOQUILLAS MÁXIMA NO. DE NO. DE PRECIO
MONTAJE PESO LARGO
EN ACERO SERIE VELOCIDAD MODELO CATÁLOGO UNIT.
#0 a 1/4" (1.4 a 6 mm)
#33JT #21000 2000 1.5 lbs 4.58" Rx 30 85-001-174 $1,086.58
Acero Rolado: Max. # 10
#6 a 1/2" (3 a 12 mm)
Acero Rolado: Max. 3/8" #33JT #22000 1500 4 lbs 6.2" Rx 50 85-001-176 1,259.01
Tubo 1/16", 1/8" NP

A1 D1
Machueladora Manual
Boquillas de Hule El sistema de sujeción de la prensa
"Rubber Flex" previene la ruptura de los machuelos

Ventajas:

Página 762
• Husillo templado y rectificado.
• El husillo tiene excelente balance,
lo cual proporciona una gran
sensibilidad al hacer las cuerdas,
eliminando la presión que causa el
peso del mismo. Charola Magnética
• Incluye 9 adaptadores para #6, #8,
Página 763

#10, 1/4", 5/16", 3/8", 7/16", 1/2" y 5/8"


• Capacidad # 0 5/8"
• Para cualquier cuerda.
Ventajas: Especificaciones: Magnetizador
• Construcción de Hule con insertos de Acero. • Distancia del husillo a la mesa: 7 7/8" Desmagnetizador
• Para machueladoras Tapmatic. • Diámetro del husillo: 1"
Página 1332

• Mesa: 6 1/2" x 12 1/2"


RANGO MODELO NO. DE NO. DE PRECIO • Peso: 20 kg
MACHUELO TAPMATIC MODELO CATÁLOGO UNIT.
#0 a #8 Rx30, 30X J113/J116 85-001-113 $72.64 NO. DE NO. DE PRECIO
#0 a 1/4" Rx50, 50X J421 85-001-421 66.21 MODELO CATÁLOGO UNIT.
Dosificador
1/4" a 1/2" Rx50, 50X J422 85-001-422 66.21 265-110 85-200-110 $285.51 de Spray

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 109

0109_CAT2022.indd 109 11/3/21 9:42 AM


MACHUELADORAS

MACHUELADORAS Y BOQUILLAS
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Machueladoras Autorreversibles Estilo "E" y "F" B1

Ventajas:
• Carcasa de Aluminio que proporciona • Mecanismo de engranaje helicoidal, tratado
fuerza y rigidez extra con un peso mínimo. térmico que funciona en reversa al doble
• Baleros de bola doble que proporcionan de la velocidad que hacia adelante.
una operación más suave y larga vida. • Extra sensitivas.
• Bujes de Bronce en los puntos de desgaste. • No Incluye Boquillas.

CAPACIDAD
MATERIAL SUAVE ACERO
MÁX. PESO NO. DE NO. DE PRECIO
PULGS. TUBOS PULGS. VÁSTAGO
VEL. RPM LEMB. MODELO CATÁLOGO UNIT.
#0 a /4
1 " — #0-10 " 3000 4 lbs 1 MT 1E 85-070-101 $1,443.34
#0 a 1/4" — #0-10" 3000 4 lbs 2 MT 1E 85-070-102 1,443.34
#0 a /4
1 " — #0-10 " 3000 4 lbs 3 MT 1E 85-070-103 1,443.34
#0 a /4
1 " — #0-10 " 3000 4 lbs 1/2" SS 1E 85-070-112 1,443.34
#6 a /2
1 " 1/8" #6 /16
5 " 2000 8 lbs 1 MT 2E 85-070-201 1,741.02
#6 a /2
1 " 1/8" #6 /16
5 " 2000 8 lbs 2 MT 2E 85-070-202 1,741.02
#6 a /2
1 " 1/8" #6 /16
5 " 2000 8 lbs 3 MT 2E 85-070-203 1,741.02
#6 a /2
1 " 1/8" #6 /16
5 " 2000 8 lbs 1/2" SS 2E 85-070-204 1,741.02
#10 a /4
3 " 1/4" #10 /2
1 " 1000 15 lbs 2 MT 3E 85-070-302 2,284.52
#10 a /4
3 " 1/4" #10 /2
1 " 1000 15 lbs 3 MT 3E 85-070-303 2,284.52
#10 a /4
3 " 1/4" #10 /2
1 " 1000 15 lbs 4 MT 3E 85-070-304 2,284.52
"ESTILO F" RESISTENTE PARA TRABAJO PESADO
1/4" a 11/8" 1/8" a 3/4" 1/4"-1" 800 22 lbs 3 MT 4F 85-070-403 $3,231.72
1/4" a 11/8" 1/8" a 3/4" 1/4"-1" 800 22 lbs 4 MT 4F 85-070-404 3,231.72
1/4" a 11/8" 1/8" a 3/4" 1/4"-1" 800 26 lbs 5 MT 4F 85-070-405 3,231.72

Machueladoras Boquillas Tru-Grip para Machueladoras


Machueladoras B1

Ø EXTERIOR
#1 (3/8") #2 (1/2") #3 (3/4") #4 (1")
MEDIDA NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE
REDONDO CUADRO
MACHUELO CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO
MEDIDAS NUMÉRICAS
#0 a #6 0.1410" 0.110" 85-071-101 85-071-201 — —
#8 0.1680" 0.131" 85-071-102 85-071-202 — —
#10 0.1940" 0.152" 85-071-103 85-071-203 — —
#12 0.2200" 0.165" 85-071-104 85-071-204 — —
#14 0.2470" 0.185" 85-071-105 85-071-205 — —
PRECIO UNITARIO $76.98 $81.80 — —
MEDIDAS FRACCIONALES
3/16" 0.2010" 0.151" 85-071-106 85-071-206 — —
1/4" 0.2550" 0.191" 85-071-107 85-071-207 85-071-307 —
9/32" 0.2860" 0.214" — 85-071-208 85-071-308 —
5/16" 0.3180" 0.238" — 85-071-209 85-071-309 —
3/8" 0.3810" 0.286" — 85-071-210 85-071-310 85-071-410
3/8" Zanco pequeño 0.2750" 0.206" — 85-071-211 85-071-311 —
Ventajas:
Página 1419

7/16" 0.3230" 0.242"


N

— 85-071-212 85-071-312 85-071-412


• El brochado en la boquilla es de alta
UE

1/2" 0.3670" 0.275" — 85-071-213 85-071-313 85-071-413


VO

precisión, lo que permite que el cuadro


9/16" 0.4290" 0.322" — — 85-071-314 85-071-414
del machuelo ajuste perfectamente y se
5/8" 0.4800" 0.360" — — 85-071-315 85-071-415
haga un trabajo de máxima calidad.
Matraca 11/16" 0.5420" 0.406" — — 85-071-316 85-071-416
Inalámbrica REFACCIONES 3/4" 0.5940" 0.442" — — 85-071-317 85-071-417
NO. DE NO. DE PRECIO PRECIO UNITARIO $76.98 $81.80 $76.98 $81.80
Página 1496

DESCRIPCIÓN
N

MODELO CATÁLOGO UNIT. MEDIDAS MÉTRICAS


UE
VO

MODELO 1E 5.00 mm 0.197 0.15 — 85-070-020 85-070-024 —


Resorte para clutch 11263 85-070-038 $28.11 6.00 mm 0.236 0.193 — 85-070-021 85-070-025 —
Clutch completo 11256 85-070-041 199.37 7.00 mm 0.276 0.217 — 85-070-022 85-070-026 —
Marcador MODELO 2E 8.00 mm 0.315 0.244 — 85-070-023 85-070-027 85-070-030
Industrial Resorte para clutch 11263 85-070-039 $35.80 10.00 mm 0.394 0.315 — — 85-070-028 85-070-031
11256 85-070-042 237.70 12.00 mm 0.472 0.354 85-070-029 85-070-032
Página 1892

Clutch completo — —
MODELO 3E PRECIO UNITARIO — $81.80 $86.62 $98.62
Resorte para clutch 13263 85-070-040 $35.80 MEDIDAS PARA TUBO
Clutch completo 13526 85-070-043 314.37 1/8" 0.4375" 0.328" — — 85-071-318 85-071-418
MODELO 4E 1/8" Zanco pequeño 0.3125" 0.234" — 85-071-219 85-071-319 —
Afiladora de 1/4"
Brocas Automática
Resorte para clutch 14263 61-001-785 $61.96 0.5630" 0.421" — — 85-071-320 85-071-420
Clutch completo 14256 61-001-787 355.27 PRECIO UNITARIO — $81.80 $86.62 $98.62

110 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0110_CAT2022.indd 110 11/3/21 9:53 AM


DADOS DE TARRAJA
FORMA MANUAL O EN MÁQUINA
DADOS DE TARRAJA

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Dados de Tarraja Ajustables Especiales E1

Acero A.V.
Ventajas:
• Diseñadas para cerdas externas derechas en tornillos barras o aplicaciones similares.
• Se pueden usar en gran variedad de materiales ferrosos y no ferrosos.

CUERDA ESTÁNDAR CUERDA FINA Aplicaciones:


MEDIDA
CUERDAS NO. DE CUERDAS NO. DE PRECIO • Para usos generales en la fabri-
POR PULG. CATÁLOGO POR PULG. CATÁLOGO UNIT. cación de cuerdas estándares.
11/2" Ø EXTERIOR • De forma manual o en máquina.
1/4" 20 15-316-020 28 15-316-028 $24.15
5/16" 18 15-320-018 24 15-320-024 24.15 CUERDA ESTÁNDAR CUERDA FINA
3/8" 16 15-324-016 24 15-324-024 24.15 CUERDAS NO. DE CUERDAS NO. DE PRECIO
MEDIDA
7/16" 14 15-328-014 20 15-328-020 24.15 POR PULG. CATÁLOGO POR PULG. CATÁLOGO UNIT.
1/2" 13 15-332-013 20 15-332-020 24.15 13/16" Ø EXTERIOR
9/16" 12 15-336-012 18 15-336-018 24.15 #5 40 15-105-040 44 15-105-044 $13.85
5/8" 11 15-340-011 18 15-340-018 24.15 #6 32 15-106-032 40 15-106-040 13.85
3/4" 10 15-348-010 16 15-348-016 41.38 #8 32 15-108-032 36 15-108-036 13.85
2" Ø EXTERIOR #10 24 15-110-024 32 15-110-032 13.85
3/8" 16 15-424-016 24 15-424-024 $41.38 #12 24 15-112-024 28 15-112-028 13.85
1/2" 13 15-432-013 20 15-432-020 41.38 1/4" 20 15-116-020 28 15-116-028 13.85
9/16" 12 15-436-012 18 15-436-018 41.38 5/16" 18 15-120-018 24 15-120-024 13.85
5/8" 11 15-440-011 18 15-440-018 41.38 1" Ø EXTERIOR
3/4" 10 15-448-010 16 15-448-016 41.38 #6 32 15-206-032 40 15-206-040 $15.28
7/8" 9 15-456-009 14 15-456-014 41.38 #8 32 15-208-032 36 15-208-036 15.28
1" 8 15-464-008 12 15-464-012 41.38 #10 24 15-210-024 32 15-210-032 15.28
1" — — 14 15-464-014 41.38 #12 24 15-212-024 28 15-212-028 15.28
2 1/2" Ø EXTERIOR 1/4" 20 15-216-020 28 15-216-028 15.28
11/8" 7 17-072-075 12 17-072-125 $84.01 5/16" 18 15-220-018 24 15-220-024 15.28
11/4" 7 17-080-075 12 17-080-125 84.01 3/8" 16 15-224-016 24 15-224-024 15.28
13/8" 6 17-088-065 12 17-088-125 84.01 7/16" 14 15-228-014 20 15-228-020 15.28
1 /2
1 " 6 17-096-065 12 17-096-125 84.01 1/2" 13 15-232-013 20 15-232-020 15.28

Dados de Tarraja Dados de Tarraja


Dados de Tarraja Ajustables Izquierdos C1

Acero A.V.
FRACCIONALES FRACCIONALES
CUERDAS Ø NO. DE PRECIO CUERDAS Ø NO. DE PRECIO
MEDIDA MEDIDA
POR PULG. EXTERIOR CATÁLOGO UNIT. POR PULG. EXTERIOR CATÁLOGO UNIT.
1/4" 20 1" 17-531-620 $24.52 1/2" 20 1" 17-533-220 $24.52
1/4" 20 11/2" 17-541-620 37.84 1/2" 20 11/2" 17-543-220 40.19
1/4" 28 1" 17-531-628 22.77 1/2" 28 11/2" 17-543-228 37.84
1/4" 28 11/2" 17-541-628 37.84 9/16" 12 11/2" 17-543-612 37.84
1/4" 32 1" 17-531-632 24.52 9/16" 18 11/2" 17-543-618 37.84
5/16" 18 1" 17-532-018 22.77 5/8" 11 11/2" 17-544-011 40.19
5/16" 18 11/2" 17-542-018 37.84 5/8" 18 11/2" 17-544-018 40.19
5/16" 24 1" 17-532-024 22.77 3/4" 10 11/2" 17-544-810 65.71
5/16" 24 11/2" 17-542-024 37.84 3/4" 10 2" 17-554-810 66.22
5/16" 32 1" 17-532-032 21.68 3/4" 16 11/2" 17-544-816 65.71
3/8" 16 1" 17-532-416 24.52
3/8" 16 11/2" 17-542-416 40.19 NUMÉRICOS

Página 71
3/8" 24 1" 17-532-424 24.52 CUERDAS Ø NO. DE PRECIO
MEDIDA
3/8" 24 11/2" 17-542-424 38.97 POR PULG. EXTERIOR CATÁLOGO UNIT. Aplicaciones:
3/8" 32 1" 17-532-432 22.48 #5 44 13/16" 17-520-544 $17.14 • Para la fabricación de cuerdas externas
1/2" 13 1" 17-533-213 22.77 #8 36 1" 17-530-836 18.39 izquierdas en tornillos, barras o aplica-
1/2" 13 11/2" 17-543-213 40.19 #8 40 1" 17-530-840 18.39 ciones similares. Juegos de
Avellanadores

Dados de Tarraja Ajustables • NPT y NPS C1


Página 151

Acero A.V.
NPT - CUERDA CÓNICA NPS - CUERDA RECTA
CUERDAS ø NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
POR PULG. EXTERIOR CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
1/16" 27 1" 15-001-001 $22.96 15-011-001 $33.74 Broca de Centro
1/8" 27 1" 15-002-001 22.96 15-012-001 34.99 Aplicaciones:
VO
Página 241

1/8" 27 11/2" 15-002-002 37.17 15-012-002 49.57 • Para hacer cuerdas


1/4" 18 11/2" 15-003-002 15-013-002 UE
37.17 49.57 para tubo. N
3/8" 18 11/2" 15-004-002 37.17 15-014-002 49.57 • Se pueden usar en
1/2" 14 2" 15-005-003 60.39 15-015-003 61.97 gran variedad de
3/4" 14 2" 15-006-003 60.39 15-016-003 61.97 materiales ferrosos Mini Disco
1" 111/2" 2 1/2" 15-007-004 95.71 15-017-004 106.35 y no ferrosos. Laminado

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 111

094-116.indb 111 28/10/21 19:14


DADOS DE TARRAJA

DADOS DE TARRAJA
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Dados Hexagonales para Refrescado de Cuerdas C1

Acero al Carbón
NPT • Especiales

FRACCIONALES
CUERDAS NO. DE PRECIO MÉTRICOS
MEDIDA
POR PULG. CATÁLOGO UNIT. CUERDAS NO. DE PRECIO
MEDIDA
1/4" 20 15-504-200 $7.25 POR PULG. CATÁLOGO UNIT.
1/4" 28 15-504-280 7.25 6.0 mm 1.00 mm 18-606-100 $9.06
5/16" 18 15-505-180 7.88 7.0 mm 1.00 mm 18-607-100 9.61
5/16" 24 15-505-240 7.96 8.0 mm 1.00 mm 18-608-100 9.67
3/8" 16 15-506-160 8.79 8.0 mm 1.25 mm 18-608-125 9.85
3/8" 24 15-506-240 9.58 10.0 mm 1.00 mm 18-610-100 10.42
Aplicaciones: 7/16" 14 15-507-140 10.00 10.0 mm 1.25 mm 18-610-125 10.42
• Para recuperar cuerdas 7/16" 20 15-507-200 10.00 10.0 mm 1.50 mm 18-610-150 10.78
dañadas u oxidadas. 1/2" 13 15-508-130 10.20 12.0 mm 1.25 mm 18-612-125 13.65
• Se pueden usar con cualquier 1/2" 20 15-508-200 11.00 12.0 mm 1.50 mm 18-612-150 13.74
llave ajustable o pericos. 9/16" 12 15-509-120 11.00 12.0 mm 1.75 mm 18-612-175 13.74
• Muy económicos. 9/16" 18 15-509-180 11.00 14.0 mm 1.25 mm 18-614-125 15.13
PARA TUBO NPT 5/8" 11 15-510-110 11.80 14.0 mm 1.50 mm 18-614-150 15.71
CUERDAS NO. DE PRECIO 5/8" 18 15-510-180 15.62 14.0 mm 2.00 mm 18-614-200 17.66
MEDIDA 3/4"
POR PULG. CATÁLOGO UNIT. 10 15-512-100 17.04 16.0 mm 1.50 mm 18-616-150 19.53
1/8" 27 15-565-008 $10.42 3/4" 16 15-512-160 22.36 16.0 mm 2.00 mm 18-616-200 19.53
1/4" 18 15-565-016 13.24 7/8" 9 15-514-090 24.86 18.0 mm 1.00 mm 18-618-100 21.78
3/8" 18 15-565-024 20.47 7/8" 14 15-514-140 24.86 18.0 mm 1.50 mm 18-618-150 22.36
1/2" 14 15-565-032 24.86 1" 8 15-516-080 32.74 18.0 mm 2.50 mm 18-618-250 23.99
3/4" 14 15-565-048 32.25 1" 12 15-516-120 32.74 20.0 mm 2.50 mm 18-620-250 23.99
1" 111/2 15-565-064 60.35 1" 14 15-516-140 32.74 22.0 mm 1.50 mm 18-622-150 26.84

Dados de Tarraja Dados de Tarraja


Dados de Tarraja Ajustables E1

Acero A.V.

Ø NO. DE PRECIO Ø NO. DE PRECIO


MEDIDA PASO MEDIDA PASO
EXTERIOR CATÁLOGO UNIT. EXTERIOR CATÁLOGO UNIT.
M3.0 0.50 mm 1 " 18-502-030 23.01 M16.0 1.50 mm 1 /2
1 " 18-502-165 $30.77
M3.5 0.60 mm 1" 18-502-035 24.20 M16.0 2.00 mm 11/2" 18-502-170 33.85
M4.0 0.50 mm 1" 18-502-038 24.20 M18.0 1.00 mm 11/2" 18-502-175 33.85
M4.0 0.70 mm 1" 18-502-040 24.20 M18.0 1.50 mm 11/2" 18-502-180 33.85
M4.5 0.75 mm 1" 18-502-045 24.20 M18.0 2.00 mm 11/2" 18-502-185 33.85
M5.0 0.50 mm 1" 18-502-048 24.20 M18.0 2.50 mm 11/2" 18-502-190 33.85
M5.0 0.80 mm 1" 18-502-050 24.20 M20.0 1.50 mm 11/2" 18-502-200 $33.85
M5.5 0.90 mm 1" 18-502-055 24.20 M20.0 2.50 mm 2" 18-502-205 53.11
Aplicaciones: M6.0 0.50 mm 1" 18-502-058 24.20 M22.0 1.00 mm 2" 18-502-215 54.53
• Para usos generales en la fabricación M6.0 0.75 mm 1" 18-502-060 24.20 M22.0 1.50 mm 2" 18-502-220 55.07
Página 377

de cuerdas estándares. M6.0 1.00 mm 1" 18-502-065 24.20 M22.0 2.50 mm 2" 18-502-225 55.92
• De forma manual o en máquina. M7.0 1.00 mm 1" 18-502-070 24.20 M24.0 1.50 mm 2" 18-502-240 57.19
M8.0 0.75 mm 1" 18-502-080 $24.20 M24.0 2.00 mm 2" 18-502-245 57.19
Ventajas:
• Cuentan con una ranura y un tornillo remo-
M8.0 1.00 mm 1" 18-502-082 24.20 M24.0 3.00 mm 2" 18-502-250 57.19
Calibrador M8.0 1.25 mm 1" 18-502-085 24.20 M26.0 1.50 mm 2" 18-502-260 57.70
de Carátula vible, lo cuál permite ajustar el dado y dar
diferentes tolerancias a la cuerda a roscar. M9.0 1.25 mm 1" 18-502-090 24.20 M27.0 2.00 mm 2" 18-502-265 58.28
M10.0 1.00 mm 1" 18-502-100 24.20 M27.0 3.00 mm 2" 18-502-270 58.95
Página 603

Ø NO. DE PRECIO M10.0 1.25 mm 1" 18-502-102 24.20 M28.0 1.50 mm 2" 18-502-280 59.55
MEDIDA PASO
EXTERIOR CATÁLOGO UNIT. M10.0 1.50 mm 1" 18-502-105 24.20 M30.0 1.50 mm 2" 18-502-300 60.45
M1.0 0.25 mm 13/16 18-502-010
" $32.85 M11.0 1.50 mm 1" 18-502-110 24.20 M30.0 2.00 mm 2" 18-502-305 60.59
M1.2 0.25 mm 13/16" 18-502-012 30.83 M12.0 1.00 mm 11/2" 18-502-120 33.85 M30.0 3.50 mm 2" 18-502-310 61.95
Chuck Universal
de 3 Mordazas M1.4 0.30 mm 13/16" 18-502-014 30.83 M12.0 1.25 mm 11/2" 18-502-125 33.85 M33.0 2.00 mm 2 1/2" 18-502-330 121.54
M1.6 0.35 mm 13/16" 18-502-016 30.83 M12.0 1.50 mm 11/2" 18-502-130 33.85 M33.0 3.50 mm 2 1/2" 18-502-335 124.40
Página 1271

M1.7 0.35 mm 13/16" 18-502-017 30.83 M12.0 1.75 mm 11/2" 18-502-135 33.85 M36.0 4.00 mm 2 1/2" 18-502-360 130.22
UE

M2.0 0.40 mm 1" 18-502-020 21.12 M14.0 1.00 mm 11/2" 18-502-138 33.85 M38.0 4.00 mm 3" 18-502-380 181.19
VO

M2.2 0.45 mm 1" 18-502-022 21.12 M14.0 1.25 mm 11/2" 18-502-140 33.85 M42.0 4.50 mm 3" 18-502-420 181.19
M2.3 0.40 mm 1" 18-502-023 21.12 M14.0 1.50 mm 11/2" 18-502-145 33.85 M45.0 4.50 mm 3" 18-502-450 181.19
Pinzas Curvas M2.5 0.45 mm 1" 18-502-025 21.12 M14.0 2.00 mm 11/2" 18-502-150 33.85 M48.0 4.50 mm 3" 18-502-470 181.19
Aisladas a 1000V M2.6 0.45 mm 1" 18-502-026 20.31 M16.0 1.00 mm 11/2" 18-502-160 33.85 M48.0 5.00 mm 3" 18-502-480 181.19

112 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

094-116.indb 112 28/10/21 19:14


DADOS DE TARRAJA

JUEGOS DE DADOS Y MACHUELOS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Dados y Machuelos D1 Juego de Dados y Machuelos D1

con 12 Piezas Acero A.V. con 22 Piezas Acero A.V.


Cuerda Estándar Cuerda Estándar • Cuerda Fina

Incluye:
Ventajas: Ventajas: • Machuelo y dado de las
• Mayor desempeño Incluye: • Mayor desempeño siguientes medidas: 1/4"-20,
y productividad. • Machuelo y dado de las siguien- y productividad. 1/ "-28, 5/ "-18, 5/ "-24,
4 16 16
• Dados ajustables que tes medidas: 1/4"-20, 5/16"-18, • Dados ajustables que 3/ "-16, 3/ "-24, 7/ "-14,
8 8 16
3/ "-16, 7/ "-14 y 1/ "-13 7/ "-20, 1/ "-13 y 1/ "-20
permiten mayor precisión. 8 16 2 permiten mayor precisión. 16 2 2
• Maneral ajustable para dados. • Maneral ajustable para dados.
NO. DE NO. DE PRECIO • Maneral para machuelos de NO. DE NO. DE PRECIO • Maneral para machuelos
MODELO CATÁLOGO JUEGO 1/ " 1/ " MODELO CATÁLOGO JUEGO
16 2 de 1/16" 1/2"
TDS-9513 12-000-100 $130.46 • Estuche de Plástico. TDS-9522 12-000-102 $261.92 • Estuche de Plástico.

Juego de Dados y Machuelos D1 Juego de Dados y Machuelos D1

con 39 Piezas Acero A.V. con 41 Piezas Acero A.V.


Cuerda Estándar • Cuerda Fina • NPT Cuerda Estándar • NPT
Dados de Tarraja Dados de Tarraja

Página 1364
Ventajas:
• Mayor desempeño Pistola Neumática
y productividad. Incluye: de Impacto
Cuerda Estándar • Machuelo y dado de las siguientes
• Dados ajustables que
Página 1449

permiten mayor precisión.


• Machuelo y un dado de las medidas: M3 x .50, M3 x .60, M4 VO
siguientes medidas: #4-40, x .70, M4 x.75, M5 x .80, UE
N
Incluye: #6-32, #8-32, #10-24, M5 x .9, M6 x .75, M6 x1.0,
• Maneral ajustable para dados. #12-24, 1/4"-20, 5/16"-18, M7 x 1.00, M8 x 1.00, M8 x 1.25,
3/ "-16, 7/ "-14 y 1/ "-13
• Maneral para machuelos de 8 16 2 Ventajas: M10 x 1.25, M10 x 1.50, Sierra de Inglete
1/ " 1/ " • Mayor desempeño M12 x 1.50, M12 x 1.75 Eléctrica
16 2
• Gage de pasos. Cuerda Fina y productividad. y 1/8"-27 NPT
Página 1761

• Desarmador. • Machuelo y dado de las • Dados ajustables que • Maneral ajustable para dados.
• Estuche de Plástico. siguientes medidas: permiten mayor precisión. • Maneral para machuelos.
#10-32, 1/4"- 28, 5/16"- 24, • Maneral "T" para machuelos.
3/
8"- 24, /16"-20 y /2"-20
NO. DE NO. DE PRECIO 7 1 NO. DE NO. DE PRECIO • Gage de pasos métricos.
MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
NPT • Desarmador. Estuche
TDS-9540 12-000-104 $271.65 • (1) 1/8"-27 TDS-9543 18-996-041 $270.53 • Estuche de Plástico. Organizador

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 113

0113_CAT2022.indd 113 11/3/21 9:56 AM


DADOS DE TARRAJA

JUEGOS DE DADOS Y MACHUELOS


CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Dados y Machuelos C1

Incluye:
Fraccionales
#12-000-620
• (1) Maneral.
• (3) Adaptadores de dados y machuelos.
• Extensiones, llaves y extractores.
• Machuelos y dados hexagonales:4-40, 6-32, 8-32, 10-24,
10-32, 12-24, 1/8-27NPT, 1/4-20NC, 1/4-28NF,5/16-18NC, 5/16-24NF,
3/ -16NC, 3/ -24NF, 7/ -14NC, 7/ -20NF, 1/ -13NC, 1/ -20NF
8 8 16 16 2 2
• Estuche moldeado.
Métricos
#12-000-621
• (1) Maneral.
• (3) Adaptadores de dados y machuelos.
• Extensiones, llaves y extractores.
• Machuelos y dados hexagonales: 3 x 0.50, 3 x 0.60, 4 x 0.70,
4 x 0.75, 5 x 0.80, 5 x 0.90, 6 x 1.00, 7 x 1.00, 8 x 1.25, 9 x 1.00,
9 x 1.25, 10 x 1.25, 10 x 1.50, 11 x 1.50, 12 x 1.50, 12 x 1.75
• Estuche moldeado.
Fraccionales/Métricos
#12-000-622
• (1) Maneral.
• (3) Adaptadores de dados y machuelos.
• Extensiones, llaves y extractores.
• Machuelos y dados hexagonales: 4-40, 6-32, 8-32, 10-24, 10-32,
#12-000-622 12-24, 1/8-27NTP, 1/8-28BSP, 1/4-20NC, 1/4-28NF, 5/16-18NC,
5/ -24NF, 3/ -16-NC, 3/ -24NF, 7/ -14NC, 7/ -20NF, 1/ -13NC,
16 8 8 16 16 2
1/ -20NF, 3 x 0.50, 3 x 0.60, 4 x 0.70, 4 x 0.75, 5 x 0.80, 5 x 0.90,
2
6 x 1.00, 7 x 1.00, 8 x 1.25, 9 x 1.00, 9 x 1.25, 10 x 1.25, 10 x 1.50,
11 x 1.50, 12 x 1.50, 12 x 1.75
• Estuche moldeado.
Dados de Tarraja Dados de Tarraja
NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
PIEZAS MODELO CATÁLOGO JUEGO
Ventajas:
40 Fraccionales 3885 12-000-620 $103.40
• Cuenta con las medidas más importantes de dados y machuelos.
• Podrá resolver una gran variedad de problemas de roscado 40 Métricos 3886 12-000-621 103.35
o refrescado de cuerdas. 75 Fraccionales/Métricos 3887 12-000-622 170.00

Juego de Dados y Machuelos D1 Juego de Dados y Machuelos D1

con 22 Piezas Acero A.V. con 22 Piezas Acero A.V.

N
Página 1236
1904

U
EV
O

Torno de Banco
Automático
Buriles para Tornos
Página1236
Página 58

Incluye:
Juego de • Machuelo y dado de las Incluye:
Cortadores Verticales
Buriles para Tornos siguientes medidas: • Machuelo y dado de las siguien-
M2 X .40, M3 X .50, M4 X .70, tes medidas: 1/4"-20,
Página1236
213

1/ "-28, 5/ "-18, 5/ "-24, NO. DE NO. DE PRECIO


M5 X .80, M6 X 1.00, M8 X 4 16 16 MODELO CATÁLOGO JUEGO
3/ "-16, 3/ "-24, 7/ "-14,
Página

1.00, M8 X 1.25, M10 X 1.00, 8 8 16


7/ "-20, 1/ "-13, 1/ "-20 CORTE DERECHO
M10 X 1.25, M10 X 1.50 16 2 2
NO. DE NO. DE PRECIO QR-23R.H. 12-000-923 $276.95
• Maneral para machuelos. • Maneral para machuelos.
Juego de Mini MODELO CATÁLOGO JUEGO CORTE IZQUIERDO
• Maneral para dados. • Maneral para dados.
Barras
Buriles Boring
para Tornos • Estuche de Madera. MET-23 18-996-312 $263.63 • Estuche de Madera. QR-23L.H. 14-000-923 $422.08

114 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

094-116.indb 114 28/10/21 19:14


DADOS DE TARRAJA

JUEGOS DE DADOS Y MACHUELOS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Dados y Machuelos con 48 Piezas D1

Acero A.V.
Incluye:
• Machuelo y un dado de las siguientes medidas:
#6/32, #8/32, #10/24, #10/32, #12/24, #12/28, 1/4"-20,
1/ "-28, 5/ "-18, 5/ "-24, 3/ "-16, 3/ "-24, NO. DE NO. DE PRECIO
4 16 16 8 8 MODELO CATÁLOGO JUEGO
7/ "-14, 7/ "-20, 1/ "-13, 1/ "-20, 9/ "-12,
16 16 2 2 16
9/ "-18, 5/ "-11, 5/ "-18, 3/ "-10, 3/ "-16 CORTE DERECHO
16 8 8 4 4
QRX-49R.H. 12-000-949 $703.03
• (2) Manerales para machuelos.
CORTE IZQUIERDO
• (2) Manerales para dados.
• Estuche de Madera. QRX-49L.H. 14-000-949 $1,042.01

Juego de Dados y Machuelos con 44 Piezas D1

Acero A.V.
Incluye:
• Machuelo y dado de las siguientes medidas:
M2 x .40, M2.5 x .45, M3 x .50, M4 x .70,
M5 x .80, M6 x 1.00, M7 x 1.00, M8 x 1.00, • (2) Manerales para dados.
M8 x 1.25, M10 x 1.00, M10 x 1.25, M10 x 1.50, • Estuche de Madera.
M12 x 1.00, M12 x 1.25, M12 x 1.50,
M12 x 1.75, M14 x 1.50, M14 x 2.00, NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO JUEGO
M16 x 2.00, M18 x 1.50
• (2) Manerales para machuelos. MET-45 18-999-045 $620.92

Juego de Dados y Machuelos con 59 Piezas D1

Acero A.V.
Cuerda Estándar • Cuerda Fina • Métricos • NPT
Dados de Tarraja Dados de Tarraja
Cuerda Fina
Ventajas: • Machuelo y dado de las siguientes
• Mayor desempeño y productividad.
medidas: #10-32, 1/4"-28,
• Dados ajustables que permiten 5/ 3/ 7/
16"-24, 8"-24, 16"-20 y 1/2"-20
mayor precisión.
Métricos
Incluye: • Machuelo y dado de las siguientes
• Maneral ajustable para dados. medidas: M3 x 0.50, M4 x 0.70,
• Maneral para machuelos. M5 x 0.80, M6 x 1.00, M7 x 1.00,
• Maneral "T" para machuelos. M8 x 1.25, M9 x 1.25, M10 x 1.00,
• (2) Gages de pasos métricos. M10 x 1.50 y M12 x 1.75
• Desarmador. NPT
• Estuche de Plástico. • 1/8"-27
Cuerda Estándar
• Machuelo y dado de las siguientes medidas: NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO JUEGO
#4-40, #6-32, #8-32, #10-24, #12-24, 1/4"-20,
5/ "-18, 3/ "-16, 7/ "-14 y 1/ "-13 TDS-9560 12-000-105 $387.70
16 8 16 2

VO

Página 313
Juego de Dados y Machuelos para Reparar Cuerdas D1
N
UE
con 52 Piezas
Incluye:
• Lima del #1 para restaurar cuerdas • Machuelo para refrescar Cepillo de Alambre
(pasos 11, 12, 13, 14, 16, 18, 20, 24). cuerdas métricas de:
VO
Página 450

• Lima del #8 para restaurar cuerdas M6 x 1.00, M6 x 1.25,


(pasos .075 a 3 mm). M7 x 1.00, M8 x 1.00, UE
N
• (2) Mangos para limas. M8 x 1.25, M8 x 1.50,
• Dados para refrescar cuerdas fraccionales de: M10 x 1.00, M10 x 1.25,
1/ "-20, 28, 5/ "-18, 24, 3/ "-16, 24, 7/ "-14, 20, M10 x 1.50, M12 x 1.25,
4 16 8 16
1/ "-13, 20, 9/ "-12, 18, 5/ "-11, 18, 3/ "-10, M12 x 1.50, M12 x 1.75, Niveles con LED
2 16 8 4
16, /4"-20
3 M14 x 1.25, M14 x 1.50,
VO
Página 623

• Machuelo para refrescar cuerdas fraccionales de: M20 x 1.50


1/ "-20, 28, 5/ "-18, 24, 3/ "-16, 24, • Estuche Plástico. UE
4 16 8 N
7/ "-14, 20, 1/ "-13, 20, 9/ "-12, 18
16 2 16 Ideal para talleres de mantenimiento.
• Dados para refrescar cuerdas métricas de: NO. DE NO. DE PRECIO Repara las cuerdas dañadas.
MODELO CATÁLOGO JUEGO
M6 x 1.00, M8 x 1.25, M10 x 1.25, M10 x 1.50, Prensa de Sujeción
M12 x 1.25, M12 x 1.50, M12 x 1.75 1853 51-050-902 $212.74 Tipo "C"

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 115

0115_CAT2022.indd 115 11/3/21 9:58 AM


DADOS DE TARRAJA Ideal para talleres de mantenimiento,
REPARA LAS CUERDAS DAÑADAS
JUEGOS DE DADOS Y MACHUELOS
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Dados y Machuelos con 110 Piezas D1

Acero A.V.
Cuerda Estándar • Cuerda Fina • Cuerda Especial • Métricos • NPT
Cuerda Fina
• Machuelo cónico, semicónico
y dado de las siguientes medidas:
Ventajas: #10-32, 1/4"-28, 5/16"-24, 3/8"-24,
7/ "-20, 1/ "-20, 9/ "-18, 5/ "-18
• Mayor desempeño y productividad. 16 2 16 8
• Dados ajustables que permiten y 3/4"-16
mayor precisión.
Cuerda Especial
Incluye: • Machuelo cónico, semicónico
• Maneral para dado de 1" y dado de las siguientes medidas:
de diámetro exterior. 1/ y 1/4"-32
4"-24
• Maneral para dado de 1 1/2"
de diámetro exterior. Métrico
• Maneral para machuelos 1/4" 3/4" • Machuelo cónico, semicónico
• Maneral para machuelos 1/16" 1/2" y dado de las siguientes medidas:
• Un maneral "T" para machuelos 0-14" M6 x 1.00, M8 x 1.25, M10 x 1.00,
• Estuche de Plástico. M10 x 1.50, M11 x 1.50, M12 x 1.50,
M12 x 1.75, M14 x 1.25 y M18 x 1.50
Cuerda Estándar
• Machuelo cónico, semicónico y dado NPT
de las siguientes medidas: • (2) 1/8"-27 y 1/4"-18
#4-40, #6-32, #8-32, #10-24,
#12-24, 1/4"-20, 5/16"-18, 3/8"-16, NO. DE NO. DE PRECIO
7/ "-14 y 1/ "-13, 9/ "-18, 5/ "-11 MODELO CATÁLOGO JUEGO
16 2 16 8
y 3/4"-10 TDS-9596 12-000-106 $1,318.22

Juego de Dados y Machuelos con 11 Piezas E1

Acero A.V.
Dados de Tarraja Dados de Tarraja
NPT Ventajas:
• Mayor desempeño y productividad.
• Juego con las medidas más populares
para tubo NPT
Incluye:
• Machuelo y dado NPT de las siguientes
medidas: 1/8"-27, 1/4"-18, 3/8"-18, 1/2"-14
• Maneral para machuelos.
• Manerales ajustables para dados de
1 1/2" y 2" diámetro exterior.
• Estuche de Aluminio.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO JUEGO
11959 12-901-015 $327.06

Puntas Machuelo D1
Página 855

Métricas • Entrada 1/4"

Llaves Hexagonales
Punta de Bola
Página 1331

#71-358-301 LARGO NO. DE PRECIO


UE

MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO UNIT.
VO

3 mm 33 mm 71-358-301 $10.38
4 mm 35 mm 71-358-302 10.38
Pistola de Aire Ventajas: 5 mm 36 mm 71-358-303 11.74
Tipo "Sifón" • Para la fabricación de cuerdas métricas. 6 mm 40 mm 71-358-304 12.25
• Adecuado para portapuntas de 1/4", 8 mm 40 mm 71-358-305 15.61
Página 1440

10 mm 40 mm 71-358-306 18.97
UE

según DIN ISO 1173-D 6,3.


VO

• Entrada 1/4" JUEGO


• El juego incluye portapuntas RAPIDA- 7 Piezas: (1) Portapuntas
TOR para uso con taladros y atornilla- RAPIDATOR #888 y (6)
71-358-307 $54.94
Sierra Cinta dores eléctricos. Machuelos: 3, 4, 5, 6, 8
Eléctrica y 10 mm
• Juego con caja Plástica resistente.
#71-358-307

116 800 7172 730

094-116.indb 116 28/10/21 19:14


BROCHAS PARA CUÑERO

BROCHAS PARA CUÑEROS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brochas para Cuñero


Acero A.V.

Aplicaciones:
• Se pueden usar en gran variedad
de materiales ferrosos y no ferrosos.
• Incluye calza.

MEDIDAS CALZA NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


MEDIDA TIPO
APROXIMADAS REQUERIDA CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
FRACCIONALES
1/8" A (l) 1/8" x 5" 1 30-622-203 $49.46 30-622-303 $90.00
3/32" B (II) 3/16" x 6 3/4" 0 30-622-204 65.01 30-622-304 106.96
1/8" B (ll) 3/16" x 6 3/4" 1 30-622-205 61.73 30-622-305 106.96
5/32" B (ll) 3/16" x 6 3/4" 1 30-622-206 63.22 30-622-306 106.96
3/16" B (lll) 3/16" x 6 3/4" 1 30-622-207 63.22 30-622-307 106.96
3/16" C (lll) 3/8" x 113/4" 1 30-622-208 73.87 30-622-308 134.85
1/4" C (lll) 3/8" x 113/4" 1 30-622-209 73.55 30-622-309 134.85
5/16" C (lll) 3/8" x 113/4" 1 30-622-210 73.55 30-622-310 134.85
3/8" C (III) 3/8" x 113/4" 2 30-622-211 73.55 30-622-311 134.85
5/16" D (IV) 9/16" x 13 7/8" 1 30-622-212 123.70 30-622-312 206.18
3/8" D (lV) 9/16" x 13 7/8" 2 30-622-213 123.70 30-622-313 206.18
7/16" D (lV) 9/16" x 13 7/8" 2 30-622-214 123.70 30-622-314 206.18
1/2" D (lV) 9/16" x 13 7/8" 3 30-622-215 129.57 30-622-315 206.18
5/8" E (V) 3/4" x 15 1/2" 4 30-622-216 230.40 30-622-316 344.12
MÉTRICAS Brochas para Cuñero Brochas para Cuñero
3 mm A (I) 1/8" x 5" 1 30-644-402 $51.76 30-644-502 $90.00
4 mm B-1 (II) 1/4" x 6 3/4" 1 30-644-403 58.34 30-644-503 106.96
5 mm B-1 (II) 1/4" x 6 3/4" 1 30-644-404 58.34 30-644-504 106.96
5 mm C (III) 3/8" x 113/4" 1 30-644-405 74.79 30-644-505 134.99
6 mm C-1 (III) 3/8" x 113/4" 1 30-644-406 79.54 30-644-506 134.99
8 mm C-1 (III) 3/8" x 113/4" 2 30-644-407 79.54 30-644-507 134.99
10 mm D-1(IV) 9/16 x 13 /8
" 7 " 2 30-644-408 141.52 30-644-508 206.18
12 mm D-1(IV) 9/16 x 13 /8
" 7 " 2 30-644-409 141.52 30-644-509 206.18
14 mm D-1(IV) 9/16" x 13 7/8" 2 30-644-410 146.14 30-644-510 206.18
16 mm E-1 (V) 3/4" x 15 1/2" 3 30-644-411 223.85 30-644-511 344.12
*Todas las brochas se surten con las calzas necesarias.

Juegos de Brochas para Cuñero D1

Acero A.V.

Página 1580
VO
UE
N
Incluye:
Fraccional #30-629-110
Linterna LED
• (4) Brochas: 1/8"B, 3/16"B, 1/4"C, 3/8"C Industrial
• (9) Bujes: 1/2"B, 5/8"B, 3/4"B, 7/8"B, 1"C, 1/8"C,
Página 1921

1-1/4"C, 1- 3/8"C, 1-1/2"C

Métrico #30-629-115
• (4) Brochas: 4 mm-B, 5 mm-B, 6 mm-C y 8 mm-C
• (9) Bujes: 12 mm-B, 14 mm-B, 16 mm-B, 18 mm-B, Formadora
20 mm-C, 22 mm-C, 24 mm-C, 26 mm-C y 28 mm-C de Anillos
Página 103

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO JUEGO
FRACCIONAL
110 #30-629-115
30-629-110 $466.92
MÉTRICO #30-629-110
118 30-629-115 $526.11 Insertos

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 117

0117_MC2022.indd 117 11/3/21 10:01 AM


BROCHAS PARA CUÑERO

BROCHAS PARA CUÑEROS


CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Brochas para Cuñero B1

Acero A.V.

#30-629-010

Aplicaciones:
• Especialmente diseñadas para cortar cuñeros
en agujeros maquinados.
• Normalmente se utilizan en prensas de mano
tipo "Chango" o en prensas hidráulicas.
• Se pueden usar en gran variedad de materiales
ferrosos y no ferrosos.
Ventajas:
• Son templadas y rectificadas.
• Su tamaño permite gran rigidez
durante su operación.
• Fabricadas en Acero A.V.
• Acabado brillante. #30-629-041
Brochas para Cuñero Brochas para Cuñero
NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN DEL JUEGO
CUÑEROS MODELO CATÁLOGO JUEGO
18 (4) Brochas: 1/8-B, 3/16-B, 1/4-C, 3/8-C, (9) Bujes collarín: 1/2-B, 5/8-B, 3/4-B, 7/8-B, 1-C, 11/8-C, 11/4-C, 13/8 C, 11/2-C Estándar Juego #10 30-629-010 $655.42
(4) Brochas: 1/8-B, 3/16-B, 1/4-C, 3/8-C, (18) Bujes collarín: 1/2-B, 5/8 B, 3/4-B, 7/8-B, 15/16-C,
36 Estándar Juego #C-10 30-629-101 838.87
1-C, 11/16-C, 11/8-C, 13/16-C, 11/4-C, 15/16-C, 13/8-C,17/16-C, 11/2-C, 19/16-C
32 (4) Brochas: 5/16-D, 3/8-D, 7/16-D, 1/2-D, (8) Bujes planos:11/2-D, 15/8-D, 13/4-D,17/8-D, 2-D, 21/8-D, 21/4-D, 21/2-D Estándar Juego #3-D 30-629-042 1,312.24
12 (2) Brochas: 5/8-E, 3/4-E (6), Bujes planos: 2 3/8-E, 2 1/2-E, 2 5/8-E, 2 3/4-E, 2 7/8-E, 3-E Uso Rudo Juego #4-E 30-629-041 1,352.36
(3) Brochas: 1/2-D, 5/8-E, 3/8-E, (17) Bujes planos: 2-D, 2 1/16-D, 2 1/8-D, 2 3/16-D, 2 1/4-D, 2 5/16-D,
26 Uso Rudo Juego #5 30-629-050 2,519.21
2 3/8-D, 2 7/16-D, 2 1/2-E, 2 9/16-E, 2 5/8-E, 2 11/16-E, 2 3/4-E, 2 13/16-E, 2 7/8-E, 2 15/16-E, 3-E
(4) Brochas: 4 mm-B-1, 5 mm-B-1, 6 mm-C-1, 8 mm-C-1, (9) Bujes collarín: 12-B, 14-B, 16-B,
18 Métrico Juego #18 30-629-081 766.07
18-B, 20-C, 22-C, 24-C, 26-C, 28-C
Página 206

Porta
Insertos
Página 231

N
UE
VO

Minidisco de Corte
Página 511

Comprobador
de Receptáculo

118 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0118_MC2022.indd 118 10/28/21 6:43 PM


MATERIA PRIMA PARA FABRICACIÓN DE HERRAMIENTAS
BURILES Y CUCHILLAS
especiales como punzones y pernos
GORTON

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Buriles Gorton E1

Acero A.V.
¡Ideal para fabricar punzones
y herramientas!
MÉTRICOS
MÉTRICOS
LARGO NO. DE PRECIO
Aplicaciones: LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO UNIT.
• Se usan como gages, patrones de MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO UNIT. 5.10 mm 92 mm 01-103-075 $5.57
medición o como materia prima para 0.35 mm 38 mm 01-103-001 $8.06 5.20 mm 95 mm 01-103-076 5.57
fabricar herramientas de corte especiales. 0.40 mm 38 mm 01-103-002 8.06 5.25 mm 95 mm 01-103-077 6.36
• Se pueden usar como pernos Dowel o para 0.45 mm 38 mm 01-103-003 8.06 5.30 mm 95 mm 01-103-078 7.43
0.50 mm 38 mm 01-103-004 6.26 5.40 mm 95 mm 01-103-079 6.75
fabricar punzones y pernos especiales.
0.55 mm 38 mm 01-103-005 6.13 5.50 mm 95 mm 01-103-080 6.82
Ventajas: 0.60 mm 38 mm 01-103-006 6.13 5.60 mm 98 mm 01-103-081 7.43
0.65 mm 38 mm 01-103-007 6.13 5.70 mm 98 mm 01-103-082 7.43
• Templados y rectificados a todo lo largo. 0.70 mm 38 mm 01-103-008 5.96 5.75 mm 98 mm 01-103-083 7.43
• Misma longitud que las brocas rectas 0.75 mm 38 mm 01-103-009 4.73 5.80 mm 98 mm 01-103-084 8.04
estándar. 0.80 mm 38 mm 01-103-010 4.25 5.90 mm 98 mm 01-103-085 8.04
• Fabricados en Acero A.V. 0.85 mm 38 mm 01-103-011 4.16 6.00 mm 102 mm 01-103-086 8.04
• Acabado brillante. 0.90 mm 38 mm 01-103-012 4.16 6.10 mm 102 mm 01-103-087 8.04
0.95 mm 38 mm 01-103-013 4.16 6.20 mm 102 mm 01-103-088 8.04
Tolerancia: 1.00 mm 41 mm 01-103-014 4.16 6.25 mm 102 mm 01-103-089 8.42
1.05 mm 41 mm 01-103-015 3.60 6.30 mm 102 mm 01-103-090 8.42
(No conicidad) fraccionales
1.10 mm 44 mm 01-103-016 3.58 6.40 mm 105 mm 01-103-091 8.77
• Abajo de 1/4": +.0000"- .0005" 1.15 mm 44 mm 01-103-017 3.58 6.50 mm 105 mm 01-103-092 8.77
• 1 /4" a 25/64": +.0000"- .0009" 1.20 mm 48 mm 01-103-018 3.58 6.60 mm 105 mm 01-103-093 9.65
• Arriba de 13/32":+.0000"- .0010" 1.25 mm 48 mm 01-103-019 3.58 6.70 mm 105 mm 01-103-094 9.65
1.30 mm 48 mm 01-103-020 3.58 6.75 mm 105 mm 01-103-095 9.65
(No conicidad) métricos
1.35 mm 48 mm 01-103-021 3.71 6.80 mm 105 mm 01-103-096 10.40
• Abajo de 6.3 mm: +.0000"- .0005" 1.40 mm 48 mm 01-103-022 3.71 6.90 mm 105 mm 01-103-097 10.40
• 6.4 mm a 9.9 mm: +.0000"- .0009" 1.45 mm 48 mm 01-103-023 3.71 7.00 mm 105 mm 01-103-098 10.40
• Arriba 10 mm:+.0000"- .0010" 1.50 mm 48 mm 01-103-024 3.37 7.10 mm 108 mm 01-103-099 10.40
1.55 mm 48 mm 01-103-025 3.37 7.20 mm 108 mm 01-103-100 10.40
1.60 mm 48 mm 01-103-026 3.37 7.25 mm 108 mm 01-103-101 10.40
FRACCIONALES
1.65 mm 51 mm 01-103-027 3.92 7.30 mm 108 mm 01-103-102 10.40
Ø NO. DE NO. DE PRECIO 1.70 mm 51 mm 01-103-028 3.92 7.40 mm 111 mm 01-103-103 11.12
MEDIDA
DECIMAL MODELO CATÁLOGO UNIT. 1.75 mm 51 mm 01-103-029 3.92 7.50 mm 111 mm 01-103-104 11.12
1/64" 0.0156" 3/4" 01-100-001 $2.53 1.80 mm 51 mm 01-103-030 3.92 7.60 mm 111 mm 01-103-105 11.12
1/32" 0.0312" 13/8" 01-100-002 1.90 1.85 mm 51 mm 01-103-031 3.92 7.70 mm 114 mm 01-103-106 12.24
3/64" 1.90 mm 51 mm 01-103-032 3.92 7.75 mm 114 mm 01-103-107 12.24
0.0469" 13/4" 01-100-003 1.90
1.95 mm 51 mm 01-103-033 3.92 7.80 mm 114 mm 01-103-108 12.24
1/16" 0.0625" 17/8" 01-100-004 2.18 2.00 mm 51 mm 01-103-034 3.92 7.90 mm 114 01-103-109
mm y Cuchillas
Buriles 12.24 Buriles y Cuchillas
5/64" 0.0781" 2" 01-100-005 2.18 2.05 mm 54 mm 01-103-035 3.92 8.00 mm 114 mm 01-103-110 12.45
3/32" 0.0938" 2 1/4" 01-100-006 2.38 2.10 mm 54 mm 01-103-036 4.16 8.10 mm 117 mm 01-103-111 12.60
7/64" 0.1094" 2 5/8" 01-100-007 2.55 2.15 mm 54 mm 01-103-037 4.16 8.20 mm 117 mm 01-103-112 12.60
1/8" 0.1250" 2 3/4" 01-100-008 2.89 2.20 mm 57 mm 01-103-038 4.04 8.25 mm 117 mm 01-103-113 12.60
9/64" 0.1406" 2 7/8" 01-100-009 2.89 2.25 mm 57 mm 01-103-039 4.04 8.30 mm 117 mm 01-103-114 12.60
5/32" 0.1562" 3 1/8" 01-100-010 3.10 2.30 mm 57 mm 01-103-040 4.04 8.40 mm 121 mm 01-103-115 12.60
11/64" 2.35 mm 57 mm 01-103-041 4.04 8.50 mm 121 mm 01-103-116 12.60
0.1719" 3 1/4" 01-100-011 3.34
2.40 mm 60 mm 01-103-042 4.04 8.60 mm 121 mm 01-103-117 13.82
3/16" 0.1875" 3 1/2" 01-100-012 3.69
2.45 mm 60 mm 01-103-043 4.04 8.70 mm 121 mm 01-103-118 14.96
13/64" 0.2031" 3 5/8" 01-100-013 4.64 2.50 mm 60 mm 01-103-044 4.04 8.75 mm 124 mm 01-103-119 14.96
7/32" 0.2188" 3 3/4" 01-100-014 4.88 2.60 mm 64 mm 01-103-045 4.04 8.80 mm 124 mm 01-103-120 14.96
15/64" 0.2344" 3 7/8" 01-100-015 5.37 2.70 mm 64 mm 01-103-046 4.04 8.90 mm 124 mm 01-103-121 14.96
1/4" 0.2500" 4" 01-100-016 6.42 2.75 mm 67 mm 01-103-047 4.04 9.00 mm 124 mm 01-103-122 16.09
17/64" 0.2656" 4 1/8" 01-100-017 6.42 2.80 mm 67 mm 01-103-048 4.33 9.10 mm 124 mm 01-103-123 16.09
9/32" 0.2812" 4 1/4" 01-100-018 6.84 2.90 mm 70 mm 01-103-049 4.33 9.20 mm 127 mm 01-103-124 16.09
3.00 mm 70 mm 01-103-050 3.93 9.25 mm 127 mm 01-103-125 16.09
VO
19/64" 0.2969" 4 3/8" 01-100-019 7.34

Página 675
3.10 mm 70 mm 01-103-051 4.03 9.30 mm 127 mm 01-103-126 16.09
5/16" 0.3125" 4 1/2" 01-100-020 8.62
3.20 mm 70 mm 01-103-052 3.78 9.40 mm 127 mm 01-103-127 16.36 UE
21/64" 0.3281" 4 5/8" 01-100-021 8.98 N
3.25 mm 70 mm 01-103-053 3.78 9.50 mm 127 mm 01-103-128 16.36
11/32" 0.3438" 4 3/4" 01-100-022 9.35 3.30 mm 73 mm 01-103-054 3.78 9.60 mm 130 mm 01-103-129 16.36
23/64" 0.3594" 4 7/8" 01-100-023 10.08 3.40 mm 73 mm 01-103-055 3.78 9.70 mm 130 mm 01-103-130 16.36
3/8" 0.3750" 5" 01-100-024 11.83 3.50 mm 73 mm 01-103-056 3.78 9.75 mm 130 mm 01-103-131 16.36 Opresor con
25/64" 3.60 mm 76 mm 01-103-057 4.29 9.80 mm 01-103-132 Cabeza Ranurada
0.3906" 5 1/8" 01-100-025 12.85 130 mm 16.36
13/32" 0.4062" 5 1/4" 01-100-026 14.20 3.70 mm 76 mm 01-103-058 4.62 9.90 mm 130 mm 01-103-133 16.36
Página 982

27/64" 0.4219" 5 3/8" 01-100-027 14.70 3.75 mm 76 mm 01-103-059 4.99 10.00 mm 133 mm 01-103-134 19.09
7/16"
3.80 mm 76 mm 01-103-060 4.99 10.50 mm 133 mm 01-103-135 19.03
0.4375" 5 1/2" 01-100-028 17.93
3.90 mm 79 mm 01-103-061 4.97 11.00 mm 140 mm 01-103-136 21.64
29/64" 0.4531" 5 5/8" 01-100-029 18.32 4.00 mm 83 mm 01-103-062 4.97 11.50 mm 143 mm 01-103-137 22.51
15/32" 0.4688" 5 3/4" 01-100-030 18.50 4.10 mm 83 mm 01-103-063 4.93 12.00 mm 149 mm 01-103-138 24.55
31/64" 0.4844" 5 7/8" 01-100-031 21.02 4.20 mm 83 mm 01-103-064 4.99 12.50 mm 152 mm 01-103-139 31.01 Llaves Stillson
1/2" 0.5000" 6" 01-100-032 22.06 4.25 mm 83 mm 01-103-065 5.03 13.00 mm 152 mm 01-103-140 38.54 de 6"
9/16" 0.5625" 6" 01-100-036 32.77 4.30 mm 83 mm 01-103-066 5.03 13.50 mm 168 mm 01-103-141 49.67
Página 1344

5/8" 0.6250" 6" 01-100-040 39.99 4.40 mm 86 mm 01-103-067 5.03 14.00 mm 168 mm 01-103-145 54.51 VO
11/16" 0.6875" 6" 01-100-044 47.52 4.50 mm 86 mm 01-103-068 4.97 14.50 mm 168 mm 01-103-150 59.55 UE
4.60 mm 86 mm 01-103-069 5.93 15.00 mm 181 mm 01-103-155 64.92 N
3/4" 0.7500" 6" 01-100-048 56.33
4.70 mm 89 mm 01-103-070 5.93 15.50 mm 181 mm 01-103-160 71.60
13/16" 0.8125" 6" 01-100-052 59.44 4.75 mm 89 mm 01-103-071 5.93 16.00 mm 181 mm 01-103-165 73.59
7/8" 0.8750" 6" 01-100-056 76.00 4.80 mm 89 mm 01-103-072 5.93 16.50 mm 181 mm 01-103-170 78.14 Coples
15/16" 0.9375" 6" 01-100-060 80.71 4.90 mm 92 mm 01-103-073 6.59 17.00 mm 194 mm 01-103-175 84.82 y Conectores
1" 1.0000" 6" 01-100-064 101.21 5.00 mm 92 mm 01-103-074 5.57 17.50 mm 194 mm 01-103-180 89.51

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 119

0119_MC2022.indd 119 10/28/21 6:44 PM


BURILES Y CUCHILLAS

CUADRADOS
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Buriles Cuadrados Rectificados


Acero A.V. y Cobalto al 5% y 8%

Ventajas:
Acero A.V. M2 5% Cobalto 8% Cobalto
• Para usos generales, muestra • Una calidad superior con un rectifi- • Un tipo superior de Acero A.V., que
resultados excepcionales en cado preciso crea un excelente fun- hace un mejor trabajo en donde el
Aceros Medios, aleaciones, cionamiento en forjas y fundiciones, calor está presente. Usado en cortes
y Aceros de Herramientas. ideal para cortes con extremo calor. profundos en materiales muy duros.

ACERO M2
-20 % ACERO M2
-10 % COBALTO 5%
-20 % COBALTO 5%
-10 % COBALTO 8%
-20 %
LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
3/16" 2 1/2" 22-501-012 $1.90 $1.52 22-501-200 $3.83 $3.44 22-502-012 $4.80 $3.84 22-501-210 $5.20 $4.68 22-503-012 $5.91 $4.73
1/4" 2 1/2" 22-501-016 3.31 2.65 22-501-201 4.17 3.76 22-502-016 5.73 4.58 22-501-211 6.19 5.57 22-503-016 5.91 4.73
5/16" 2 1/2" 22-501-020 3.75 3.00 22-501-202 5.00 4.50 22-502-020 6.99 5.59 22-501-212 7.08 6.37 22-503-020 7.05 5.64
3/8" 3" 22-501-024 5.26 4.21 22-501-203 6.70 6.03 22-502-024 9.69 7.75 22-501-213 10.56 9.50 22-503-024 10.00 8.00
7/16" 3 1/2" 22-501-028 8.90 7.12 22-501-204 13.32 11.99 22-502-028 16.39 13.11 22-501-214 20.38 18.34 22-503-028 17.53 14.03
1/2" 4" 22-501-032 10.81 8.65 22-501-205 16.00 14.40 22-502-032 19.06 15.25 22-501-215 22.13 19.92 22-503-032 24.09 19.27
5/8" 4 1/2" 22-501-040 19.44 15.55 22-501-206 28.00 25.20 22-502-040 34.31 27.45 22-501-216 34.29 30.86 22-503-040 43.65 34.92
3/4" 5" 22-501-048 26.60 21.28 22-501-207 43.11 38.80 22-502-048 49.58 39.66 22-501-217 63.33 56.99 22-503-048 64.12 51.30
7/8" 6" 22-501-056 38.90 31.12 22-501-208 81.53 73.37 22-502-056 87.91 70.33 22-501-218 123.17 110.86 — — —
1" 7" 22-501-064 55.73 44.58 22-501-209 94.59 85.13 22-502-064 109.76 87.81 22-501-219 143.65 129.28 — — —

Buriles y Cuchillas Buriles Largos "ASP-60"


Buriles y Cuchillas
E1 Buriles Rectangulares E1

Cobalto al 5% y 8% Acero A.V. y Cobalto al 5%


ASP es una súper aleación de Acero A.V.
con un alto contenido de Cobalto y Vanadio

Ventajas:
Acero A.V. M2
• Para usos generales, muestra resultados excepcionales
5% COBALTO 8% COBALTO en Aceros Medios, aleaciones, y Aceros de herramientas.
Página 1429

N
UE

MEDIDA NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


VO

CUADRADA CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. ACERO A.V. M2 5% COBALTO


FRACCIONALES MEDIDA LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
3/16" 22-503-212 $14.61 22-503-252 $17.80 ALTO X ANCHO TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
Esmeriladora 1/4" 22-503-216 16.07 22-503-256 17.84 1/4" x 3/8" 2 1/2" 22-666-002 $6.33 22-665-002 $7.95
Eléctrica 5/16" 22-503-220 21.99 22-503-260 23.02 1/4" x 1/2" 4" 22-666-006 10.25 22-665-006 13.27
3/8" 1/4" x 3/4"
Página 1752

22-503-224 22.37 22-503-264 27.84 5" 22-666-010 14.85 22-665-010 21.11


1/2" 22-503-232 37.05 22-503-268 40.63 1/4" x 1" 6" 22-666-012 20.42 22-665-012 32.48
5/8" — — 22-503-270 71.61 3/8" x 1/2" 4" 22-666-016 14.28 22-665-016 16.57
3/4" — — 22-503-272 100.06 3/8" x 5/8" 5" — — 22-665-020 26.19
MÉTRICOS • LARGO REGULAR 3/8" x 3/4" 5" 22-666-024 24.22 22-665-024 32.51
Mesa de Elevación
6.00 mm — — 22-503-235 $11.20 3/8" x 1" 6" — — 22-665-028 52.12
Extendible
6.00 mm — — 22-503-236 16.07 1/2" x 3/4" 5" 22-666-032 34.88 22-665-032 45.95
Página 1920

8.00 mm — — 22-503-237 16.75 1/2" x 1" 7" 22-666-036 54.90 22-665-036 66.55
8.00 mm — — 22-503-238 26.55 1/2" x 11/4" 7" 22-666-038 75.43 — —
10.00 mm — — 22-503-239 26.44 5/8" x 3/4" 5" — — 22-665-040 68.30
10.00 mm — — 22-503-240 34.94 5/8" x 7/8" 6" — — 22-665-044 87.82
12.00 mm — — 22-503-241 37.19 3/4" x 1" 6" 22-666-048 62.43 22-665-048 78.61
Compresor 20.00 mm — — 22-503-243 170.72 3/4" x 11/4" 6" 22-666-050 72.14 — —

120 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0120_MC2022.indd 120 10/28/21 6:48 PM


BURILES Y CUCHILLAS

CUCHILLAS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cuchillas de Corte Tipo "P" E1

Acero A.V.
Aplicaciones:
• Para operaciones de tronzado.
• Sirven para fabricar herramientas
con formas o geometrías especiales.
• Son de forma rectangular y con una
"T" en la parte superior.
SOLAMENTE EN ESTILO PARALELA
MEDIDA NO. DE NO. DE PRECIO
ANCHO X ALTO X LARGO MODELO CATÁLOGO UNIT.
1/16" x 1/2" x 4 1/2" TP-1 55-202-510 $23.46 Paralela
Paralela
3/32" x 1/2" x 4 1/2" TP-2 55-202-520 26.13
3/32" x 11/16" x 5" TP-3N 55-202-530 29.50 Ancho "A"
Ancho “A”
1/8" x 11/16" x 5" TP-3 55-202-533 31.64 Largo
Largo"L"
“L”
1/8" x 3/4" x 5" TP-3W 55-202-535 32.80
5/32" x 11/16" x 5" TP-4 55-202-540 33.89
1/8" x 7/8" x 6" Alto"A1"
Alto “A1”
TP-5X 55-202-550 36.48
5/32" x 7/8" x 6" TP-5N 55-202-553 41.59
3/16" x 7/8" x 6" TP-5 55-202-555 42.69
1/4" x 7/8" x 6" TP-6 55-202-560 49.02

E1
Cuchillas de Corte Cobalto al 5%

MEDIDA NO. DE NO. DE PRECIO


ANCHO X ALTO X LARGO MODELO CATÁLOGO UNIT.
3/32" x 1/2" x 4 1/2" Buriles y Cuchillas Buriles y Cuchillas
2401 55-202-401 $16.17
3/32" x 5/8" x 5" 2402 55-202-402 21.00
1/8" x 3/4" x 5"
Aplicaciones:
2403 55-202-403 26.04
• Para operaciones de tronzado.
1/8" x 7/8" x 6" 2404 55-202-404 31.50
• Sirven para fabricar herramientas
3/16" x 1" x 6 1/2" 2405 55-202-405 56.69
con formas o geometrías especiales.
3/16" x 11/8" x 7" 2406 55-202-406 58.06
• En operaciones donde el corte es
1/4" x 11/4" x 7" 2407 55-202-407 73.46
pesado o se generan altas temperaturas.
1/4" x 13/8" x 7" 2408 55-202-408 77.08
• Rectificadas.

B1
Cuchillas Tipo "T" con Inserto de Carburo
W
Largo“L”"L"
Largo

Página 118
Juego de Brochas
8º Típico
8° Típico
para Cuñero
10° Típico
10º Típico
Página 177

MEDIDA NO. DE NO. DE PRECIO


ANCHO X ALTO X LARGO MODELO CATÁLOGO UNIT.
1/16" x 1/2" x 4 1/2" T-100 21-100-001 $63.59
5/64" x 1/2" x 4 1/2" T-101 21-100-003 64.54
Ventajas:
3/32" x 1/2" x 4 1/2"
• Templadas y con rectificado de precisión. Cortador
T-102 21-100-005 61.80 Carburo Sólido
1/8" x 1/2" x 4 1/2"
• El inserto MICRO 100 está fabricado con microgra-
T-103 21-100-007 60.98
nos, lo cuál los hace virtualmente irrompibles y con
3/32" x 11/16" x 5"
VO
Página 233

T-104 21-100-009 68.39


un solo grado se maquina cualquier tipo de material.
1/8" x 11/16" x 5" T-105 21-100-011 67.57
• Resultados excepcionales en materiales y cortes UE
N
5/32" x 11/16" x 5" T-106 21-100-013 82.91
difíciles de maquinar.
3/16" x 11/16" x 5" T-107 21-100-015 85.65
• Alto desempeño.
1/8" x 3/4" x 5" T-108 21-100-017 69.89 • Un solo grado para todos los materiales. Disco de Corte
1/8" x 7/8" x 6" T-111 21-100-023 76.88 y Desbaste
• Máxima calidad mundial, fabricados en USA.

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 121

0121_MC2022.indd 121 10/28/21 6:50 PM


BURILES Y CUCHILLAS
Herramientas para todo tipo de trabajo
CALZADOS
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Buriles Calzados con Pastilla Sandvik U1

Aplicaciones:
Grado C2: Grado C6:
• Para fundición. • Para Acero.

ESTILO AL GRADO C2 GRADO C6


-15 %
ESTILO AR GRADO C2 GRADO C6
CORTE DERECHO FUNDICIÓN PARA ACERO -15 % CORTE IZQUIERDO FUNDICIÓN PARA ACERO
PRECIO
NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE NO. DE
MEDIDA MEDIDA
MODELO CATÁLOGO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + MODELO CATÁLOGO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1/4" AR4 22-601-016 22-602-016 $3.30 $2.81 1/4" AL4 22-611-016 22-612-016 $3.30 $2.81
5/16" AR5 22-601-020 22-602-020 3.71 3.16 5/16" AL5 22-611-020 22-612-020 3.71 3.16
3/8" AR6 22-601-024 22-602-024 3.90 3.32 3/8" AL6 22-611-024 22-612-024 3.90 3.32
7/16" AR7 22-601-028 22-602-028 4.62 3.92 7/16" AL7 22-611-028 22-612-028 4.62 3.92
1/2" AR8 22-601-032 22-602-032 4.80 4.08 1/2" AL8 22-611-032 22-612-032 4.80 4.08
5/8" AR10 22-601-040 22-602-040 8.07 6.86 5/8" AL10 22-611-040 22-612-040 8.07 6.86
3/4" AR12 22-601-048 22-602-048 10.51 8.93 3/4" AL12 22-611-048 22-612-048 10.51 8.93

ESTILO BR GRADO C2 GRADO C6 TILO BL GRADO C2 GRADO C6


CORTE DERECHO 15° FUNDICIÓN PARA ACERO -15 % CORTE IZQUIERDO 15° FUNDICIÓN PARA ACERO -15 %
NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MEDIDA
MODELO CATÁLOGO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + MODELO CATÁLOGO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1/4" BR4 22-621-016 22-622-016 $3.30 $2.81 1/4" BL4 22-631-016 22-632-016 $3.30 $2.81
5/16" BR5 22-621-020 22-622-020 3.71 3.16 5/16" BL5 22-631-020 22-632-020 3.71 3.16
3/8" BR6 22-621-024 22-622-024 3.90 3.32 3/8" BL6 22-631-024 22-632-024 3.90 3.32
7/16" BR7 22-621-028 22-622-028 4.62 3.92 7/16" BL7 22-631-028 22-632-028 4.62 3.92
1/2" BR8 22-621-032 22-622-032 4.80 4.08 1/2" BL8 22-631-032 22-632-032 4.80 4.08
5/8" BR10 22-621-040 22-622-040 8.07 6.86 5/8" BL10 22-631-040 22-632-040 8.07 6.86
Buriles y Cuchillas 3/4" Buriles 22-621-048
BR12y Cuchillas 22-622-048 10.51 8.93 3/4" BL12 22-631-048 22-632-048 10.51 8.93

ESTILO C GRADO C2 GRADO C6 ESTILO E-60° INCLUIDOS GRADO C2 GRADO C6


PUNTA CUADRADA FUNDICIÓN PARA ACERO -15 % PARA HACER CUERDAS FUNDICIÓN PARA ACERO -15 %
NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MEDIDA
MODELO CATÁLOGO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + MODELO CATÁLOGO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1/4" C4 22-641-016 22-642-016 $3.30 $2.81 1/4" D4 22-651-016 22-652-016 $3.30 $2.81
5/16" C5 22-641-020 22-642-020 3.71 3.16 5/16" D5 22-651-020 22-652-020 3.71 3.16
3/8" C6 22-641-024 22-642-024 3.90 3.32 3/8" D6 22-651-024 22-652-024 3.90 3.32
Página 389

7/16" C7 22-641-028 22-642-028 4.62 3.92 7/16" D7 22-651-028 22-652-028 4.62 3.92
1/2" C8 22-641-032 22-642-032 4.80 4.08 1/2" D8 22-651-032 22-652-032 4.80 4.08
5/8" C10 22-641-040 22-642-040 8.63 7.34 5/8" D10 22-651-040 22-652-040 8.07 6.86
3/4" C12 22-641-048 22-642-048 11.26 9.57 3/4" D12 22-651-048 22-652-048 10.51 8.93
Micrómetro
para Exteriores D
Página 588

ESTILO D GRADO C2 GRADO C6


PUNTA CON 80°INCLUIDOS FUNDICIÓN PARA ACERO -15 %
Prensa NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
de Precisión MEDIDA
MODELO CATÁLOGO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1/4" E4 22-661-016 22-662-016 $3.30 $2.81
Página 998

N
UE

5/16" E5 22-661-020 22-662-020 3.71 3.16 AR


VO

3/8" E6 22-661-024 22-662-024 3.90 3.32


7/16" E7 22-661-028 22-662-028 4.62 3.92
1/2" E8 22-661-032 22-662-032 4.80 4.08
Tijeras Rectas 5/8" E10 22-661-040 22-662-040 8.07 6.86
para Lámina 3/4" E12 22-661-048 22-662-048 10.51 8.93 AL BR BL E

122 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0122_MC2022.indd 122 10/28/21 6:54 PM


RESULTADOS EXCEPCIONALES
BURILES Y CUCHILLAS
en materiales y cortes difíciles de maquinar
CALZADOS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

B1
Buriles Calzados con Inserto de Carburo

Ventajas: ESTILO AR • CORTE DERECHO


• El inserto MICRO 100 está fabricado
NO. DE NO. DE PRECIO ESTILO AL • CORTE IZQUIERDO
con microgranos, que lo hacen virtual- MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
mente irrompible y con un sólo grado NO. DE NO. DE PRECIO
1/4" MEDIDA
AR4 21-100-050 $13.28 MODELO CATÁLOGO UNIT.
se maquina cualquier tipo de material. 5/16" 1/4"
AR5 21-100-052 13.44 AL4 21-100-070 $13.28
• Resultados excepcionales en materia- 3/8" AR6 21-100-054 14.39 5/16" AL5 21-100-072 13.44
les y cortes difíciles de maquinar. 7/16" AR7 21-100-056 15.07 3/8" AL6 21-100-074 14.39
• Alto desempeño. 1/2" AR8 21-100-058 15.63 7/16" AL7 21-100-076 15.07
• Un solo grado para todos los materiales. 5/8" AR10 21-100-060 27.83 1/2" AL8 21-100-078 15.63
• Máxima calidad mundial, fabricados 3/4" AR12 21-100-062 38.79 5/8" AL10 21-100-080 27.83
en USA.

ESTILO C • PUNTA CUADRADA ESTILO D • PUNTA CON 80°


NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT. ESTILO E • PUNTA CON 60°
1/4" C4 21-100-130 $13.84 1/4" D4 21-100-150 $13.15 NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
5/16" C5 21-100-132 14.94 5/16" D5 21-100-152 15.21 MODELO CATÁLOGO UNIT.
3/8" C6 21-100-134 15.34 3/8" D6 21-100-154 14.52 5/16" E5 21-100-172 $14.39
7/16" C7 21-100-136 15.63 7/16" D7 21-100-156 15.89 3/8" E6 21-100-174 14.39
1/2" C8 21-100-138 15.89 1/2" D8 21-100-158 15.21 1/2" E8 21-100-178 15.07
5/8" C10 21-100-140 34.39 5/8" D10 21-100-160 28.23 5/8" E10 21-100-180 28.65
3/4" C12 21-100-142 40.43 3/4" D12 21-100-162 37.55 3/4" E12 21-100-182 33.16

Juego de 10 Barras D1 Juegos de 8 Buriles Calzados


Buriles y Cuchillas
D1
Buriles y Cuchillas
con Inserto de Carburo Acero A.V.

#22-501-101

Página 1343
Conservan su dureza a altas temperaturas

Ventajas:
• Puede usarse para maquinar Coples y Conectores
"ColorConnex"
la mayoría de los materiales
incluyendo Acero, Latón, A B C D E F G H
Página 1430

VO
Aluminio, Plástico y Madera. UE
• Para rectificado, torneado y N
Ventajas: ranurado. • Barra para torneado interior (F)
•P  ara usarse con Aceros Incluye: • Barra para roscado externo
• Acero A.V. M2
y aleaciones de Acero. • (7) Barras de varias geome- corte derecho (G) Esmeriladora
• Para torneado, careado trías con corte derecho. Incluye: • Barra recta para esquinas Inalámbrica
y refrentado. • Corte izquierdo. • Barra con manivela corte corte derecho (H)
VO
Página 1510

• Muy útiles en una gran • Corte neutro. derecho (A)


variedad de operaciones • Para tronzado. • Barra con manivela corte LARGO NO. DE PRECIO UE
ZANCO N
TOTAL CATÁLOGO UNIT.
de maquinado. izquierdo (B)
NO. DE NO. DE PRECIO 1/4" 2 1/2" 22-501-101 $95.77
• Para corte de materiales • Barra recta con punta (C)
MODELO CATÁLOGO JUEGO 5/16" 3 1/8" 22-501-102 122.32
abrasivos. • Barra recta corte derecho (D) Mangueras
MPTS-10 24-675-790 $114.86 3/8" 4" 22-501-103 178.29
• Zanco cuadrado de 5/16" • Barra con parte recta (E) Refrigerantes

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 123

0123_MC2022.indd 123 11/3/21 10:06 AM


BURILES Y CUCHILLAS

CALZADOS
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

B1
Buriles Calzados para Tornos Automáticos

Buril de corte derecho para torneado Buril de corte izquierdo para tronzado

W
Estilo RT Estilo C Estilo RC Estilo LT Estilo LC
W

Ventajas:
• Incrementa la velocidad y profundi-
ZANCO 1/2" ZANCO 1/2" dad de corte.
CORTE DERECHO CORTE IZQUIERDO • Cortes de uso pesado.
TIPO ANCHO NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO • Largo de 6"
OPERACIÓN BURIL MODELO CATÁLOGO MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Gran duración de vida útil.
Torneado — RT-500 21-100-949 RT-500 21-100-956 $28.36 • Rectificados y con alta tolerancia.
Formado — C-500 21-100-950* C-500 21-100-950* 31.52 • El inserto MICRO 100 está fabricado
Tronzado 0.060" RC-500060 21-100-952 RC-500060 21-100-959 28.09 con microgranos, que lo hacen virtual- Buril para Tronzado
Tronzado 0.080" RC-500080 21-100-953 RC-500080 21-100-960 28.23 mente irrompible y con un sólo grado • Protrusión del Carburo:
Tronzado 0.100" RC-500100 21-100-954 RC-500100 21-100-961 28.23 se maquina cualquier tipo de material. 3X grosor.
Tronzado 0.120" RC500120 21-100-955 RC500120 21-100-962 27.83 • Resultados excepcionales en materia- • Tolerancia en grosor:
*Pueden usarse en corte derecho e izquierdo les y cortes difíciles de maquinar. +.000"/-.010"

B1
Buriles Calzados CT con Inserto de Carburo

1º º
1 
1½ /2
W
W
B
B

LL 1 1
1 ½/º2º

D
D

C
C

TT
Buriles y Cuchillas Buriles y Cuchillas
A
A
Ventajas:


• El inserto MICRO 100 esta fabricado con

3º 5º

microgranos, lo cual lo hace virtualmente
irrompible y con un sólo grado se maquina
ZANCO INSERTO
NO. DE PRECIO cualquier tipo de material.
ESTILO ALTURA ANCHO LARGO LARGO GRUESO ANCHO LARGO
CATÁLOGO UNIT. • Resultados excepcionales en materiales y
A B TOTAL CABEZA T W L
cortes difíciles de maquinar.
CT-122 1/2" 1" 5" 13/16" 1/8" 3/16" 3/4" 21-101-600 $34.13 • Cortes de uso pesado.
CT-121 1/2" 1" 5" 1" 1/8" 1/4" 3/4" 21-101-602 36.74 • Máxima calidad mundial, fabricados en USA.

B1
Buriles Calzados BT con Inserto de Carburo
Página 1898


W
W BB

Esmeril
de Banco LL
Página 136

.003/.008/.008
.003 C
C

TT
45º
45º AA

Disco para Ventajas:


Sierra Circular 8º
• Para torneados de caja de • Zanco templado.

10º
10º
hasta 5/8" de profundidad • Un sólo grado para cual-
Página 162

por corte. quier tipo de material.


ANCHO LARGO ANCHO DE NO. DE NO. DE PRECIO • Se utilizan en dispositivos • Resultados excepciona-
TAMAÑO GRUESO LARGO
ZANCO TOTAL CORTE INSERTO MODELO CATÁLOGO UNIT.
rotatorios, tornos automáti- les en materiales y cortes
1/4" 1/4" 11/2" 1/8" 3/16" 1/4" BT-4 21-101-606 $41.62
cos y de torreta. difíciles de maquinar.
Cortador 3/8" 3/8" 2" 3/16" 5/16" 3/8" BT-6 21-101-608 46.26
• Para una gran remoción de • Máxima calidad mundial,
Vertical 1/2" 1/2" 2 1/2" 3/16" 3/8" 1/2" BT-8 21-101-610 45.91 material en piezas grandes. fabricados en USA.

124 800 7172 730

0124_MC2022.indd 124 10/28/21 6:57 PM


SIERRAS Y SEGUETAS

SIERRAS CINTAS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Sierras Cintas Soldadas A1

DIENTES NO. DE PRECIO


LONGITUD MEDIDA TIPO DE SIERRA
POR PULG. CATÁLOGO UNIT.
64 1/2" 1/2" x 0.025" 6-10 Diemaster II 26-038-802 $20.00
64 1/2" 1/2" x 0.025" 8-12 Diemaster II 26-038-804 20.00
64 1/2" 1/2" x 0.025" 10-14 Diemaster II 26-038-806 20.00
64 1/2" 1/2" x 0.025" 14-18 Diemaster II 26-038-810 20.00
93" 3/4" x 0.035" 5-8 Classic 26-038-900 28.50
93" 3/4" x 0.035" 6-10 Classic 26-038-901 28.50
93" 3/4" x 0.035" 8-12 Classic 26-038-902 28.50
93" 3/4" x 0.035" 10-14 Classic 26-038-903 28.50
122" 1" x 0.035" 4-6 Classic Pro 26-038-904 41.50
122" 1" x 0.035" 5-8 Classic Pro 26-038-905 41.50
122" 1" x 0.035" 6-10 Classic 26-038-906 41.50
122" 1" x 0.035" 8-12 Classic 26-038-907 41.50
130" 1" x 0.035" 4-6 Classic Pro 26-038-908 43.83
130" 1" x 0.035" 5-8 Classic Pro 26-038-909 43.83
130" 1" x 0.035" 6-10 Classic 26-038-910 44.00
130" 1" x 0.035" 8-12 Classic 26-038-911 43.83
138" 1" x 0.035" 4-6 Classic Pro 26-038-912 46.33 Ventajas:
138" 1" x 0.035" 5-8 Classic Pro 26-038-913 46.33 • La preparación del Acero reforzado patenta-
138" 1" x 0.035" 6-10 Classic 26-038-914 46.33 do incrementa la vida y evita rompimientos.
138" 1" x 0.035" 8-12 Classic 26-038-915 46.33 • Corta una amplia gama de Metales a partir
158" 1" x 0.035" 4-6 Classic Pro 26-038-916 52.67 de Aceros de bajo Carbono hasta aleaciones.
158" 1" x 0.035" 5-8 Classic Pro 26-038-917 52.67 • Geometría única de dientes que minimiza
158" 1" x 0.035" 6-10 Classic 26-038-918 52.67 ruido y vibraciones desde el primer corte.

Sierra Cinta de Piso Sierras Cintas Soldadas A1

Bimetal
PALANCA DE TENSIÓN
DE LIBERACIÓN RÁPIDA
permite aflojar o apretar
fácilmente la hoja de
la sierra de cinta sin
utilizar herramientas

LUZ DE TRABAJO LED


6 LED´s iluminan la
superficie de trabajo Sierras y Seguetas Sierras y Seguetas
para facilitar el corte
en lugares oscuros Ventajas:
• Para cortes de gran precisión en
materiales ligeros y no ferrosos.
• Incrementa la fuerza ténsil.
• Cortes más precisos y rectos.
BASE DE CORTE
EN BISEL DIENTES TIPO DE NO. DE PRECIO
se puede inclinar LONGITUD MEDIDA
POR PULG. SIERRA CATÁLOGO UNIT.
hasta 45 grados
64 1/2" 1/2" x .025" 6-10 Intenss™ Pro-Die 26-002-610 $31.38
BOTON DE SEGURIDAD 64 1/2" 1/2" x .025" 8-12 Intenss™ Pro-Die 26-002-612 31.38
evita el arranque 64 1/2" 1/2" x .025" 10-14 Intenss™ Pro-Die 26-001-000 31.38

Página 272
accidental, incluso 64 1/2" 1/2" x .025" 14-18 Intenss™ Pro-Die 26-002-618 31.38
si la máquina está 93" 3/4" x .035" 5-8 Intenss™ Pro 26-031-600 49.25
enchufada a la fuente 3/4" x .035"
93" 6-10 Intenss™ Pro 26-031-601 49.25
de alimentación con el
93" 3/4" x .035" 8-12 Versatix™ MP 26-031-602 53.43
interruptor encendido
93" 3/4" x .035" 10-14 Versatix™ MP 26-031-603 53.43 Discos de
130" 1" x .035" 4-6 Intenss™ Pro 26-031-604 73.55 Felpa de Lana
130" 1" x .035" 5-8 Intenss™ Pro 26-031-605 73.55
Página 529

130" 1" x .035" 6-10 Intenss™ Pro 26-031-606 73.55


130" 1" x .035" 8-12 Versatix™ MP 26-031-607 77.97
138" 1" x .035" 4-6 Intenss™ Pro 26-031-370 76.58
138" 1" x .035" 5-8 Intenss™ Pro 26-031-372 76.58
138" 1" x .035" 6-10 Intenss™ Pro 26-031-374 76.58 Amperímetro
138" 1" x .035" 8-12 Versatix™ MP 26-031-608 76.58 con Termografía
122" 1" x .035" 4-6 Intenss™ Pro 26-031-609 70.53
Página 645

CAJA DE POLVO 122" 1" x .035" 5-8 Intenss™ Pro 26-031-610 70.53
mantiene limpio
122" 1" x .035" 6-10 Versatix™ MP 26-031-611 70.53
el lugar de trabajo
122" 1" x .035" 8-12 Versatix™ MP 26-031-612 74.75
158" 1" x .035" 4-6 Intenss™ Pro 26-031-613 88.65
[ pg. 1915 ] 158" 1" x .035" 5-8 Intenss™ Pro 26-031-614 88.65
158" 1" x .035" 6-10 Intenss™ Pro 26-031-615 88.65 Tuerca de Acople

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 125

0125_MC2022.indd 125 10/28/21 7:00 PM


SIERRAS Y SEGUETAS

SIERRAS DE BARRIL
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

A1 Sierras de Barril A1

Sierras de Barril con y sin Árbol Bimetálicas


Bimetálicas ¡Las Sierras Deep Cut
cortan 30% más rápido!

Ventajas:
• Acero Bimetálico que
dura hasta 2 veces
más que A.V.
• Su EXCLUSIVO recu-
brimiento en los filos
permite un eficiente
proceso de corte.
ÁRBOL NO. DE PRECIO
Ø SIERRA
ESTÁNDAR CÁMBIO RÁPIDO CATÁLOGO UNIT.
9/16" 1L, 4L, 5L 5L 26-203-001 $10.33
5/8" 1L, 4L, 5L 5L 26-203-002 8.67
11/16" 1L, 4L, 5L 5L 26-203-003 10.33
3/4" 1L, 4L, 5L 5L 26-203-004 8.33
13/16" 1L, 4L, 5L 5L 26-203-005 8.33
7/8" 1L, 4L, 5L 5L 26-203-006 8.33
1" 1L, 4L, 5L 5L 26-203-008 8.83
1 1/16" 1L, 4L, 5L 5L 26-203-009 8.83 Deep Cut
1 1/8" 1L, 4L, 5L 5L 26-203-010 8.83 Bimetal
Ventajas:
1 1/16" 1L, 4L, 5L 5L 26-203-011 8.83
1 1/4" 2L, 6L 2L, 6L 26-203-012 8.83 Deep Cut
Quickshot
1 3/8" 2L, 6L 2L, 6L 26-203-014 9.67 • Construcción Bimetálica/Extra Cobalto. Bearcat
1 1/2" 2L, 6L 2L, 6L 26-203-016 9.67 • Paso de dientes variable con tecnología NVP
1 9/16" 2L, 6L 2L, 6L 26-203-600 9.67
1 5/8" 2L, 6L 2L, 6L 26-203-017 9.67
1 3/4" 2L, 6L 2L, 6L 26-203-019 11.50 Quickshot Deep Cut
1 7/8" 2L, 6L 2L, 6L 26-203-021 11.50 • Incluye sierra, árbol completo y broca guía extra larga
2" 2L, 6L 2L, 6L 26-203-022 11.50 para cortes de hasta 2" de profundidad.
2 1/8" 2L, 6L 2L, 6L 26-203-024 13.17
2 1/4" 2L, 6L 2L, 6L 26-203-025 13.17 • En medidas de 4" o más el árbol está soldado a la sierra.
2 3/8" 2L, 6L 2L, 6L 26-203-026 13.17
2 1/2" 2L, 6L 2L, 6L 26-203-027 14.33 BEARCAT BIMETAL QUICKSHOT BEARCAT
3" 2L, 6L 2L, 6L 26-203-032 14.83 Ø NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
3 1/4" 2L, 6L 2L, 6L 26-203-034 15.17 SIERRA CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
3 1/2" 2L, 6L 2L, 6L 26-203-036 15.17
9/16" 26-200-309 $11.27 — —
Sierras y Seguetas 3 7/8" 2L, 6yLSeguetas
Sierras 2L, 6L 26-203-039 21.00
4" 2L, 6L 2L, 6L 26-203-040 22.33 5/8" 26-200-310 8.47 — —
4 1/4" 2L, 6L 2L, 6L 26-203-042 26.50 11/16" 26-200-311 8.47 — —
4 1/2" 2L, 6L 2L, 6L 26-203-044 30.67 3/4" 26-200-312 9.05 26-200-406 $14.27
13/16" 26-200-313 9.05 26-200-408 14.27
7/8" 26-200-314 9.05 26-200-410 14.27
Sierras de Barril A1
1" 26-200-316 9.50 26-200-414 14.98

Bimetálicas con Árbol 11/16"


11/8"
26-200-317
26-200-318
9.50
9.50
26-200-416
26-200-418
14.98
14.98
13/16" 26-200-319 9.50 26-200-420 14.98
NO. DE PRECIO 11/4" 26-200-320 9.62 26-200-422 15.13
Ø SIERRA
CATÁLOGO UNIT. 13/8" 26-200-322 10.28 26-200-426 16.13
1" 26-203-607 22.00 17/16" 26-200-323 10.28 26-200-428 16.13
Página 784

1 1/16" 26-203-608 22.17 11/2" 26-200-324 10.28 26-200-430 16.13


UE

1 1/8" 26-203-609 22.17 19/16" 26-200-325 10.28 26-200-432 16.13


VO

1 3/16" 26-203-610 24.67 15/8" 26-200-326 10.28 26-200-434 16.13


1 1/4" 26-203-611 24.67 13/4" 26-200-328 12.65 26-200-438 19.95
1 3/8" 26-203-612 29.67 113/16" 26-200-329 12.65 26-200-440 19.95
Desarmadores 1 1/2" 26-203-613 29.67
Matraca y Puntas 17/8" 26-200-330 12.65 26-200-442 19.95
1 9/16" 26-203-614 29.67 2" 26-200-332 12.65 — —
1 5/8" 26-203-615 32.17
Página 1331

2 1/16" 26-200-333 15.27 26-200-446 24.75


N

1 3/4"
UE

26-203-616 32.17
2 1/8" 26-200-334 15.73 26-200-448 24.75
VO

1 7/8" 26-203-617 32.17


2 1/4" 26-200-336 15.73 26-200-450 24.75
2" 26-203-618 34.67
2 5/16" 26-200-337 15.73 26-200-452 24.75
2 1/8" 26-203-619 37.00
2 1/4" 26-203-620 51.83
2 3/8" 26-200-338 15.73 26-200-454 26.60
Aceitera Neumática
Tipo Pistola 2 3/8" 26-203-621 51.83 2 1/2" 26-200-340 16.35 26-200-456 27.38
2 1/2" 26-203-622 55.67 3" 26-200-348 17.32 26-200-466 27.38
3 1/4" 26-200-352 26-200-470
Página 1405

3" 26-203-623 55.67 17.32 27.38


N
UE

NO. DE PRECIO 3 1/4" 26-203-624 55.67 3 1/2" 26-200-356 17.32 26-200-474 39.85
VO

Ø SIERRA 3 7/8" 26-200-362 24.55 26-200-480 41.65


CATÁLOGO UNIT. 3 1/2" 26-203-625 57.83
5/8" 26-203-602 $18.50 3 7/8" 26-203-626 73.33 4" 26-200-364 26.37 26-200-482 59.22
3/4" 26-203-604 18.50 4" 26-203-627 86.67 4 1/4" 26-200-368 36.47 26-200-486 81.97
Taladro Atornillador 13/16" 26-203-605 $18.50 4 1/4" 26-203-628 96.67 4 1/2" 26-200-372 50.47 26-200-490 91.05
"Fleciclick" 7/8" 26-203-606 18.50 4 1/2" 26-203-629 108.33 4 3/4" 26-200-376 56.05 26-200-492 56.05

126 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0126_MC2022.indd 126 10/28/21 7:02 PM


SIERRAS Y SEGUETAS

SIERRAS DE BARRIL

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Sierras de Barril Bimetálicas A1 Sierras de Barril A1

con Insertos de Carburo con Insertos de Carburo


Ø NO. DE PRECIO
SIERRA CATÁLOGO UNIT.
3/4" 26-200-600 $17.58
7/8" 26-200-601 17.73
1" 26-200-602 18.92
1 1/8" 26-200-603 20.03
1 1/4" 26-200-604 20.88
1 3/8" 26-200-605 21.23
1 1/2" 26-200-606 21.72
1 5/8" 26-200-607 23.02
1 3/4" 26-200-608 24.13
1 7/8" 26-200-609 25.13
2" 26-200-610 25.88
2 1/8" 26-200-611 30.47
2 3/8" 26-200-613 32.55 #26-203-647 #26-203-644
2 5/8" 26-200-615 35.15
ÁRBOL
2 3/4" 26-200-616 36.22 Ø NO. DE PRECIO
3" 26-200-617 38.37 SIERRA CAMBIO CATÁLOGO UNIT.
ÁRBOL
RÁPIDO
4" 26-200-623 56.97
4 1/8" 26-200-624 79.05 11/16" 1L, 4L, 5L 5L 26-203-640 $33.33
3/4" 1L, 4L, 5L 5L 26-203-641 22.33
Ventajas: 4 1/4" 26-200-625 81.90
4 3/8" 26-200-626 82.95 7/8" 1L, 4L, 5L 5L 26-203-642 19.50
• Corta Madera, Fibra de Vidrio,
Laminados Plásticos, etc. 4 1/2" 26-200-627 83.40 1" 1L, 4L, 5L 5L 26-203-643 21.83
• Para materiales muy duros 5" 26-200-629 93.47 1 1/8" 1L, 4L, 5L 5L 26-203-644 21.67
y abrasivos. 6" 26-200-631 103.13A1 1 1/4" 2L, 6L 2L 26-203-645 22.33
1 3/8" 2L, 6L 2L 26-203-646 22.00
#26-203-640
1 1/2"
Árboles para Sierras de Barril 1 5/8"
2L, 6L
2L, 6L
2L
2L
26-203-647 22.83
26-203-648 26.83
Ventajas:
1 3/4" 2L, 6L 2L 26-203-649 23.50
•S us dientes de Carburo
2" 2L, 6L 2L 26-203-650 27.83
resisten altas tempera-
3" 2L, 6L 2L 26-203-651 43.60
turas y tienen larga vida.
4" 2L, 6L 2L 26-203-652 57.27
• Para cortes en Acero
4 1/2" 2L, 6L 2L 26-203-653 68.33
inoxidable y Cerámica.
• Cuerpo grueso muy 5" 2L, 6L 2L 26-203-654 76.67
PARA SIERRAS NO. DE NO. DE PRECIO resistente. 6" 2L, 6L 2L 26-203-655 91.67
ZANCO CHUCK
CON Ø MODELO CATÁLOGO UNIT.
9/16"-1 3/16" 1/4" redondo 1/4" A4E 26-201-000 $12.07
1 1/4"- 6" 11/32" hex. 3/8" A1E 26-201-001 12.07 Árboles Estándar
Sierras y Seguetas A1 Sierras y Seguetas

9/16"-1 3/16" 7/16" hex. 1/2" A2E sujeción rápida 26-201-002 18.30 para Sierras de Barril
1 1/4"- 6" 11/32" hex. 3/8" A10E sujeción rápida 26-201-004 18.30

Árboles "Snap-Back" A1
#26-203-670
para Sierras de Barril
#26-203-671

Página 1883
#26-203-672

Aspiradora
1 2 3 #26-203-673
Página 1913

Embonar Girar Empujar Taladro Fresador


#26-203-674 RANGO NO. DE PRECIO
Ventajas: MODELO
SIERRAS CATÁLOGO UNIT.
VO
Página 66

• Cambio rápido sin nece-


sidad de herramientas. RANGO NO. DE PRECIO Ventajas: 1L 9/16" a 1 3/16" 26-203-670 $9.33 UE
MODELO ZANCO N
SIERRAS CATÁLOGO UNIT. 2L 1 /4 a 6
1 " " 26-203-671 17.50
• No necesita ningún • Acero al carbón templado.
2L 1 1/4"-6" 1/2" 26-203-050 $22.83 4L 9/16" a 1 3/16" 26-203-672 6.50
adaptador. • Broca piloto para una rápida
5L 9/16"-1 3/16" 3/8" 26-203-051 17.50 5L 9/16" a 1 3/16" 26-203-673 9.83
• Maquinado de alta penetración. Cortador
precisión. 6L 1 1/4"-6" 3/8" 26-203-052 21.00 • Maquinado de alta precisión. 6L 1 1/4" a 6" 26-203-674 14.50 Tipo Woodruff

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 127

0127_MC2022.indd 127 10/28/21 7:04 PM


SIERRAS Y SEGUETAS

SIERRAS DE BARRIL
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.


Muelle expulsor
A1
Sierras de Barril "Sheet Metal" Power Change garantiza la expulsión
automática del disco.

Dentado alternado para


un corte rápido y preciso.

8%
20 mm

COBALTO

Bimetal HSS con un 8%


de aleación de Cobalto para
una extraordinaria resistencia Tope de seguridad evita
y una prolongada vida útil. la rotura y protege de
Sierra esta forma la superfice
de barril de trabajo.
SIERRAS DE BARRIL
Ø NO. DE PRECIO
SIERRA CATÁLOGO UNIT.
3/4" 26-201-522 $12.45
Ventajas: 7/8" 26-201-524 12.45
Sierras de Barril 1" 26-201-526 13.43
• Acero Bimetálico con 8% de Cobalto. 11/8" 26-201-528 13.43
• Ideal para Acero, Acero Inoxidable, 13/16" 26-201-530 13.43
Aluminio, Cobre, Latón y Madera. Adaptador power-change
11/4" 26-201-532 13.43 para un cambio rápido y
• Muelle expulsor automático. seguro de la brocasierra
13/8" 26-201-534 14.19
• Dentado alterno para cortes rápidos. con tan sólo un click.
11/2" 26-201-536 14.19
• Profundidad de corte: 7/8"
13/4" 26-201-538 17.85
• Tope de seguridad que evita la rotura.
17/8" 26-201-540 20.12
• Sistema de cambio rápido "Power Change" Adaptador "Power Change"
2 1/8" 26-201-544 21.46
* NO INCLUYE BROCA NI ÁRBOL.
2 1/4" 26-201-546 21.46 ACCESORIOS
2 1/2" 26-201-548 23.26
Adaptador "Power Change" DESCRIPCIÓN
NO. DE PRECIO
• Con vástago de inserción hexagonal de 8 2 3/4" 26-201-550 23.26 CATÁLOGO UNIT.

mm con broca centradora de metal duro. 3" 26-201-554 26.81 Adaptador "Power Change" 26-201-501 $48.62

Sierras de Barril A1 Broca Piloto de 1/4" A1

con Insertos de Carburo Acero A.V.


Sierras y Seguetas Para Perforar Lámina
Sierras y Seguetas

NO. DE PRECIO
PARA ÁRBOLES MATERIALES
CATÁLOGO UNIT.
Todos los árboles excepto A3, A6 Acero A.V. 26-201-018 $4.08
Página 216

A1

USA ÁRBOL
Ø SIERRA CAMBIO
NO. DE
CATÁLOGO
PRECIO
UNIT.
Brocas Piloto para Árboles
ESTÁNDAR
Cortador 3/4" 5L
RÁPIDO
5L 26-203-680 $36.00
Acero A.V.
con Inserto 7/8" 5L 5L 26-203-681 36.00
1" 5L 5L 26-203-682 36.00
Página 276

1 1/8" 5L 5L 26-203-683 36.00


1 7/32" 5L 5L 26-203-684 36.00
1 1/4" 6L — 26-203-685 36.00
1 3/8" 6L — 26-203-686 36.00
Ventajas:
Piedra de Fibra • Dientes de Carburo
de Cerámica 1 1/2" 6L — 26-203-687 36.00
rectificados para un Ventajas:
1 3/4" 6L — 26-203-688 43.00
rápido corte libre de • Fabricadas en Acero A.V.
Página 500

2" 6L — 26-203-689 45.17


UE

rebabas. • Punta Split-Point para un rápido acceso.


2 1/8" 6L — 26-203-690 45.17
VO

• Ideales para trabajos


2 1/2" 6L — 26-203-691 49.67 ÁRBOL ÁRBOL NO. DE PRECIO
de ductos y cableados. Ø x LARGO
2 5/8" 6L — 26-203-692 53.50 ESTÁNDAR SNAP-BACK CATÁLOGO UNIT.
• Su diseño evita que
Lupa Profesional 2 3/4" 6L — 26-203-693 56.17 el cortador penetre
1/4" x 3 1/4" 2L, 3L, 5L, 6L Árbol 2L, 5L, 6L 26-203-675 $3.70
con luz LED 3" 6L — 26-203-694 59.00 1/4" x 4 1/4" 1L, 4L — 26-203-676 4.08
detrás del agujero.

128 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0128_MC2022.indd 128 11/3/21 10:11 AM


SIERRAS Y SEGUETAS

SIERRAS DE BARRIL

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Juegos de Sierras de Barril Bimetálicas

¡Incluye estuche moldeado!

Ventajas:
• Ideales para mantenimiento.
• Cada juego incluye: 1 broca piloto de 1/4"
• Los juegos 9800C y 9800D tienen 2 árboles,
el 9800G tiene sólo 1 árbol.

Ø DE NO. DE NO. DE PRECIO


LAS SIERRAS MODELO CATÁLOGO JUEGO
#26-200-926 3/4", 7/8", 1", 1 3/8", 1 1/2" 9800G 26-200-926 $51.49
3/4", 7/8", 1 1/8", 1 1/2", 1 3/4", 2", 2 1/4", 2 1/2" 9800C 26-200-924 107.67
3/4", 7/8", 1", 1 1/4", 1 3/8", 1 1/2", 1 3/4", 2", 2 1/4", 2 1/2", 3" 9800D 26-200-920 131.32

Juegos de Sierras B1 Juegos de Sierras B1

de Barril Bimetálicas de Barril Bimetálicas


Para Electricistas

#26-800-352
#26-800-350
Sierras y Seguetas Sierras y Seguetas

VO

Página 669
#26-800-353
#26-800-351
UE
N
Ventajas: Ventajas:
• Contiene medidas estándar para • 50% más de vida útil que las
trabajos en la industria eléctrica. sierras convencionales. Opresor de Balín
• 50% más de vida útil que las • Gracias a su diseño permite Incluye:
Página 1259

sierras convencionales. cortes a mayores velocidades. • 2 adaptadores* , 1 árbol


• Gracias a su diseño permite Incluye: • Bimetálicas con 8% Cobalto de 3/8"* y 1 de 7/16", 1 broca
cortes a mayores velocidades. • 1 adaptador, 1 árbol de 3/8"* para incrementar su resistencia. piloto de 1/4" x 3 1/2"
• Bimetálicas con 8% Cobalto • 1 árbol de 7/16", 1 broca
para incrementar su resistencia. piloto de 1/4" x 3 1/2" DESCRIPCIÓN
NO. DE NO. DE PRECIO Desarmadores
MODELO CATÁLOGO JUEGO Torx Aislados
NO. DE NO. DE PRECIO 11 Piezas: Incluye 1 pieza de cada medida:
DESCRIPCIÓN
Página 1340

MODELO CATÁLOGO JUEGO 11/2", 11/8", 13/4", 13/8", 1", 2 1/2", 2 1/4", 49-22-4175 26-800-350 $156.69 VO
6 Piezas: Incluye 1 pieza de cada medida: 2 1/8", 2", 3/4" y 7/8" UE
11/8", 13/4", 13/8", 2 1/2", 2" y 7/8"
49-22-4095 26-800-352 $93.22 N
22 Piezas: Incluye 1 pieza de cada medida:
14 Piezas: Incluye 1 pieza de cada medida: 11/2", 11/4", 11/8", 13/4", 13/8", 1", 21/2",
49-22-4185 26-800-351 334.40
11/2", 11/8", 13/4", 13/8", 2 1/2", 2 1/4", 2 5/8", 49-22-4105 26-800-353 214.60 21/4", 21/8", 25/8", 2", 31/4", 33/4", 33/8",
2", 3 2/8", 3", 3/4", 4 1/8", 4 3/4" y 7/8" 35/8", 3", 3/4", 41/2", 41/4", 41/8", 43/4" y 7/8"
*Sólo aplica para el #26-800-353 * Sólo aplica para el #26-800-351 Carrete Retráctil

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 129

0129_MC2022.indd 129 10/28/21 7:09 PM


SIERRAS Y SEGUETAS Acero Bimetálico que DURA
HASTA 2 VECES MÁS QUE A.V.
SIERRAS DE BARRIL
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Sierras de Barril Bimetálicas U1

#78-000-043 #78-000-044
#78-000-045

Ventajas:
• Su sistema "Ezychange" permite cambios rápidos sin necesidad de herramientas.
• Fabricados en Acero A.V. Bi-Metal con 8% de cobalto y geometría progresiva de los dientes.
• Para metales ferrosos y no ferrosos, acero inoxidable, aluminio, madera y plásticos.

NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN USO
CATÁLOGO UNIT.
(1) pieza de cada medida: 19, 22, 29, 35, 38, 51, 54, 57 y 68, Adaptador Ezychange, Broca Piloto. Para Fontanería 78-000-043 $65.69
(1) pieza de cada medida: 19, 22, 29, 38, 44 y 57 mm, Adaptador Ezychange, Broca Piloto. Para Electricistas 78-000-044 96.10
(1) pieza de cada medida: 16, 19, 22, 25, 32, 35, 37, 44, 51, 57, 64, 68 y 76 mm, Adaptador Ezychange, (2) Brocas Piloto. Para Mantenimiento General 78-000-045 120.49

Juegos de Sierras A1 Juegos de Sierras A1

de Barril Bimetálicas de Barril Bimetálicas


Para Electricistas Para Contratistas

Sierras y Seguetas Sierras y Seguetas

#26-203-701

Ventajas:
Página 1461

• Acero Bimetálico que dura


N
UE

hasta 2 veces más que A.V.


VO

• Se incluyen las principales


#26-203-702
#26-203-704
medidas dependiendo de
sus necesidades.
Engrapadora
Inalámbrica NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO
Página 1645

Ventajas: • Se incluyen las principales


5 Piezas: Incluye 1 pieza de cada medida: 2",
• Acero Bimetálico que dura medidas dependiendo de 3", 3 3/8" y 4 1/8" Árbol de cambio rápido 2L
30370400G 26-203-700 $113.27
hasta 2 veces más que A.V. sus necesidades. 9 Piezas: Incluye 1 pieza de cada medida:
7/8", 1", 11/4", 13/8", 11/2", 13/4" y 2 1/8" 30807700G 26-203-701 110.00
NO. DE NO. DE PRECIO Árboles de cambio rápido 5L y 6L
Guantes DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO
de Seguridad 17 Piezas: Incluye 1 pieza de cada
10 Piezas: Incluye 1 pieza de cada medida: 5/8", 3/4", 7/8", 1", 11/8", 11/4",
Página 1899

medida 7/8", 11/8", 13/8", 13/4", 2" y 2 1/2" 308201200G 26-203-070 181.67
30800600L 26-203-703 $116.67 13/8", 11/2", 13/4", 2", 2 1/2" y 3" Árbol de
Árboles de cambio rápido 2L y 5L Broca cambio rápido 1L y 3 brocas piloto 1L
piloto y adaptador para árbol. 26 Piezas: Incluye 1 pieza de cada medida:
17 Piezas: Incluye 1 pieza de cada medida 3/4", 7/8", 1", 11/8", 13/8", 11/2", 13/4", 2",
3/4", 7/8", 1 1/8", 1 3/8", 1 3/4", 2", 2 1/2", 21/8", 21/4", 21/2", 211/16", 3", 31/4", 33/8", 308042000G 26-203-702 385.00
308021200L 26-203-704 220.00
2 11/16", 3", 3 5/8", 4 1/8" y 4 3/4" Árboles 35/8", 33/4", 41/8", 41/2" y 43/4" Árboles de
Esmeril de Banco de cambio rápido 2L, 5L y 3 brocas piloto. cambio rápido 2L, 5L y 3 brocas piloto 1L

130 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0130_MC2022.indd 130 10/28/21 7:13 PM


SIERRAS Y SEGUETAS

SIERRAS DE BARRIL

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Sierras de Barril A1 Juegos de Sierras A1

Uso Industrial de Barril Bimetálicas


Uso industrial

#26-200-915 #26-200-938

Ventajas:
Ventajas: • Cortan gran variedad • Excepcionalmente fuerte, seguro y resistente a rupturas.
• Excepcionalmente fuertes, segu- de materiales incluyendo • Fabricado con dientes de Acero A.V. resistentes al calor.
ras y resistentes a rupturas. Madera, Metal y Acero. • Corta de manera efectiva y económica una amplia varie-
• Templadas y resistentes al calor. • Incluye estuche moldeado. dad de materiales incluyendo Madera, Metal y Acero.
• Incluye estuche.
NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO JUEGO DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO
5 Piezas: Incluye 1 pieza de cada 12 Piezas: Incluye 1 pieza de cada
medida: 7/8", 1", 1 1/4", 1 1/2", 1 3/4", medida: 3/4", 7/8", 1", 1 1/4", 1 1/2", 1 3/4",
KDC06034-N 26-200-915 $117.28
2 1/8", (2) Árboles: A1E, A10E y 2 1/8", (2) Árboles A1 y A2, Extensión KDP07051-N 26-200-998 $140.45
Adaptador de husillo A12 de Árbol A5, Resorte expulsor A7 y
8 Piezas: Incluye 1 pieza de cada Adaptador de husillo A12
medida: 3/4", 7/8", 11/8", 13/8", 11/2", 14 Piezas: Incluye 1 pieza de cada medida:
13/4", 2", 2 1/4", 2 1/2" (2) Árboles A1E KDC09051-N 26-200-916 177.32 3/4", 7/8", 1", 1 1/4", 1 3/8", 1 1/2", 1 3/4", 2",
KDC11042-N 26-200-938 171.45
y A2E, Broca piloto, Adaptador de 2 1/4", 2 1/2", 3", (2) Árboles extendidos A1E
husillo A12 y Resorte expulsor A7 y A2E y Extensión de Árbol A5

Sierras y Seguetas Sierras y Seguetas

Juego de Sierras A1 Juego de Sierras de Barril A1

de Barril Bimetálicas con Insertos de Carburo


Para Electricistas

Sierras Cinta Página 125


Página 206

Incluye:
• Corta de manera efectiva y • Una sierra de cada medida:
Ventajas: económica una amplia varie- 7/ ", 1 1/ ", 1 3/ ", 1 3/ ", 2" y 2 1/ "
8 8 8 4 2 Porta
• La construcción bimetálica dad de materiales incluyendo • (2) Árboles: A1, A2 Insertos
garantiza una larga vida útil Madera, Metal y Acero. • Adaptador de husillo: A12
Página 283

y cortes rápidos. • Incluye estuche. Aplicaciones: • Resorte expulsor: A7


• Para fibra de Vidrio, Plásti- • Estuche moldeado.
DESCRIPCIÓN
NO. DE NO. DE PRECIO cos, materiales compues-
MODELO CATÁLOGO JUEGO tos y Madera. NO. DE NO. DE PRECIO
5 Piezas: Incluye 1 pieza de cada medida: • Ideales para materiales MODELO CATÁLOGO JUEGO
KDP04011-N 26-200-999 $115.27
3", 3 5/8", 4 1/8" y 4 1/2", Árbol A2 duros o abrasivos. #KCT06041-N 26-200-975 $227.78 Limas Abrasivas

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 131

0131_MC2022.indd 131 10/28/21 7:14 PM


SIERRAS Y SEGUETAS

SIERRAS DE BARRIL
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Sierras de Barril A1 Juego de Sierras de Barril A1

con Insertos de Carburo con Insertos de Carburo


Para Contratistas y Electricista Para Perforar Lámina

#26-203-706

#26-203-707

Ventajas:
• Sus dientes de Carburo resisten al-
tas temperaturas y tienen larga vida. • Se incluyen las principa- Ventajas:
• Para cortes en Acero inoxidable y les medidas dependien- • Dientes de Carburo rectifi- • Su diseño evita que el cortador
Cerámica. do de sus necesidades. cados para un rápido corte penetre detrás del agujero.
libre de rebabas. • Se incluyen las principales
NO. DE NO. DE PRECIO • Ideales para trabajos de medidas dependiendo de
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO ductos y cableados. sus necesidades.
8 Piezas: Incluye 1 pieza de cada medida:
7/8", 1 1/8", 1 3/8", 1 3/4", 2" y 2 1/2", Árboles 30295600CTL 26-203-706 $240.73 NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
de cambio rápido 2L y estándar 1L MODELO CATÁLOGO JUEGO
15 Piezas: Incluye 1 pieza de cada medida: 15 Piezas: Incluye 1 pieza de cada
3/4", 7/8", 1", 1 1/8", 1 1/4", 1 3/8", 1 1/2", medida: 7/8", 11/8", 13/8", 13/4", 2" y
302901100CTG 26-203-707 422.03 30878500CHC 26-203-709 $189.13
1 3/4", 2", 2 9/16 y 3", Árboles de cambio 2 1/2", Árboles estándar 3L y 5L Broca
rápido 2L y estándar 1L, (2) brocas piloto de 1/4", resorte expulsor y llave de 1/8"

Sierras y Seguetas Sierras y Seguetas


Juego de Sierras de Barril A1 Juego de Sierras Saca A1

con Granos de Carburo Bocados para Madera


Para Contratistas
Página 469

Calibrador
Telescópico
Página 768

N
UE
VO

Ventajas: • Su diseño permite sacar


Ventajas: • Para cortes en Fibra de Vidrio, • Acero de alta velocidad rápidamente el buje cortado.
• Sus dientes están impregna- Laminados, Cerámicas, etc. para una larga durabilidad. • Se incluyen las principales
Imán para Cargar • Permite altas velocidades medidas dependiendo de
Piezas On/Off dos de polvo de Carburo de • Se incluyen las principales
Tungsteno, lo cual es ideal medidas dependiendo de sus con poco torque. sus necesidades.
Página 1192

para materiales abrasivos. necesidades.


NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
NO. DE NO. DE PRECIO MODELO CATÁLOGO JUEGO
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO 11 Piezas: Incluye 1 pieza de cada medida:
10 Piezas: Incluye 1 pieza de cada medida: 2 1/8", 2 1/4", 2 9/16", 2 3/4", 3 5/8", 4" y 4 5/8",
Torquímetro de 7/8", 1", 11/4", 13/8", 11/2", 13/4", 2 1/8", 25477701G 26-203-710 $353.02
700CGK 26-203-708 $315.83 Árbol de cambio rápido 2L, (2) Brocas
Carátula de 3/8" Árboles de cambio rápido 1L y 2L y adaptador espadas de 3/8" y lima diamantada

132 800 7172 730

0132_MC2022.indd 132 10/29/21 1:46 PM


SIERRAS Y SEGUETAS

SEGUETAS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Segueta para Máquinas C1

Acero A.V.

SEGUETAS PARA USO RUDO


MEDIDA DIENTES NO. DE PRECIO
LARGO X ANCHO X GRUESO POR PULG. CATÁLOGO UNIT.
12" x 1" x 0.050" 10 26-301-060 $8.15
12" x 1" x 0.050" 14 26-301-080 8.62
14" x 1" x 0.050" 10 26-301-100 9.05
14" x 1" x 0.050" 14 26-301-120 10.34
14" x 11/4" x 0.062" 6 26-301-140 11.15
14" x 11/4" x 0.062" 10 26-301-160 14.45
17" x 1" x 0.050" 10 26-301-200 15.74
17" x 1" x 0.050" 14 26-301-220 14.29
17" x 11/4" x 0.062" 4 26-301-240 22.54
17" x 11/4" x 0.062" 6 26-301-260 14.22
17" x 11/4" x 0.062" 10 26-301-280 16.45
18" x 11/4" x 0.062" 6 26-301-320 21.71
18" x 11/4" x 0.062" 10 26-301-340 16.08
Ventajas: 18" x 11/2" x 0.075" 4 26-301-360 18.29
• Calidad industrial. 18" x 11/2" x 0.075" 6 26-301-380 28.92
• Larga duración. 18" x 13/4" x 0.088" 4 26-301-420 23.52

U2
Seguetas Bimétalicas para Arco

#78-000-042
Ventajas:
• Material flexible que evita rupturas al uso.
• Acero bi-metal al 8% de cobalto en los dientes DIENTES NO. DE NO. DE PRECIO
LARGO CÓDIGOSierras y Seguetas Sierras y Seguetas
POR PULG. PIEZAS CATÁLOGO UNIT.
que los protege por calentamiento por fricción.
• Para corte de metal y madera. 12" 18 10 HB1218B 78-000-612 $20.55
• Paquete de 10 sierras. 12" 24 10 HB1224B 78-000-613 28.77

Seguetas para Arco A1

#26-041-241

Página 1360
VO
BANDA ROJA
MEDIDA DIENTES NO. DE PRECIO UE
N
LARGO X ANCHO X GRUESO POR PULG. CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
12" x 5/8" x 0.032" 14 26-041-240 $7.60 $6.10
Ventajas:
• Ideal para trabajos con la pieza bien sujeta. 12" x 1/2" x 0.025" 18 26-041-241 1.95 1.56 Pistola Neumática
• Totalmente templada desde el filo hasta el respaldo. 12" x 1/2" x 0.025" 24 26-041-242 1.95 1.56 de Impacto Página 1407

La más potente y
completa de su clase
Taladro Atornillador
Página 1684

[ pg. 1438 ] Orejeras


de Seguridad

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 133

0133_MC2022.indd 133 10/28/21 7:17 PM


SIERRAS Y SEGUETAS Ideal para un gran número
de aplicaciones en metales
SEGUETAS
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Seguetas para Sierras Sable A1 A1

Seguetas "Gold" para Sierra Recíproca

Ventajas: Ventajas:
• Para corte de Metales, perfiles y tubos. • Máxima durabilidad en Metales.
• Sus dientes ondulados proporcionan • El Titanio reduce el calor y fricción, • Cortes más rápidos.
un excelente desempeño. aumentando la vida de la sierra. • Paquete de 5 sierras.
NO. DE NO. DE PRECIO
CARACTERÍSTICAS TIPO CON RECUBRIMIENTO DE TITANIO • PAQUETE CON 5 PZAS.
MODELO CATÁLOGO UNIT.
DIENTES NO. DE NO. DE PRECIO
Cortes Finos (1-3 mm) Rígida S918 AF 26-800-505 $6.98 MEDIDAS APLICACIÓN
POR PULG. MODELO CATÁLOGO UNIT.
Cortes Gruesos (2-8 mm) Rígida S918 BF 26-800-506 7.21
Metales Gruesos/
Cortes Finos (1.5-4 mm) Flexible S922 EF 26-800-507 8.02 6" x 3/4" x 0.035" 18 21069618GR 26-042-055 $18.42
Delgados
Cortes Gruesos (3-8 mm) Flexible S922 BF 26-800-508 8.43 Metales Gruesos/
8" x 3/4" x 0.035" 18 21070818GR 26-042-057 22.98
Largas: Cortes Finos (2.5-6 mm) Flexible S1122 EF 26-800-509 11.80 Delgados
Largas: Cortes Gruesos (3-8 mm) Flexible S1122 BF 26-800-510 10.65 6" x 3/4" x 0.035" 24 Metales Delgados 21072624GR 78-004-454 16.40

Seguetas Bimetálicas A1
Seguetas para Sierra Recíproca
para Sierra Recíproca A1

Aplicaciones:
• Acción rápida de corte, elija Ventajas:
entre una gran variedad de • Absorben los golpes para
materiales y gruesos. una mayor durabilidad.
Ventajas:
MEDIDA DIENTES NO. DE PRECIO
• Su diseño T2 proporciona un rápido corte y larga vida útil. LARGO X ANCHO X GRUESO POR PULG.
TIPO
CATÁLOGO UNIT.
• Ideal para un gran número de aplicaciones en Metales.
BI-METÁLICA
• Paquete de 5 sierras.
4" x 3/4" x 0.035" 18 Regular 26-041-100 $6.12
DIENTES NO. DE NO. DE PRECIO 4" x 3/4" x 0.035" 24 Regular 26-041-102 6.12
Sierras y Seguetas MEDIDA Sierras y Seguetas
APLICACIÓN
POR PULG. MODELO CATÁLOGO UNIT. 6" x 3/4" x 0.035" 18 Regular 26-041-112 6.87
6" x 3/4" x 0.035" 14 Metal Grueso/Delgado 20564614R 78-004-457 $10.61 6" x 3/4" x 0.035" 24 Regular 26-041-114 6.87
8" x 3/4" x 0.035" 14 Metal Grueso/Delgado 21519814R 78-004-458 13.33 FASTCUT BIMETÁLICA
6" x 3/4" x 0.035" 18 Metal Grueso/Delgado 20566618R 78-004-459 10.61 6" x 3/4" x 0.035" 6-10 Variable 26-041-134 $8.57
8" x 3/4" x 0.035" 18 Metal Grueso/Delgado 20578818R 26-203-714 14.21 6" x 3/4" x 0.035" 10-14 Variable 26-041-135 6.87
6" x 3/4" x 0.035" 24 Metal Delgado 20568624R 78-004-460 10.61 CÓNICA/FASTCUT BIMETÁLICA
8" x 3/4" x 0.035" 24 Metal Delgado 20579824R 78-004-461 16.93 6" x 3/4" x 0.020" 6-10 Variable 26-041-141 $8.57

Juego de 12 Sierras Tipo Sable "Sawzall" B1

Acero A.V.
Página 1912

Fresadora
Vertical
N
Página 33

UE
VO

Ventajas:
Juego de Brocas • Excelente durabilidad, brinda hasta
de A.AV
35% más cortes por carga.
• Incluye los modelos más adecuados Incluye:
Página 153

para una gran variedad de trabajos • (4) Torch 6" x 18 TPI, para Metal.
profesionales y de demolición. • (2) Torch 9" x 14 TPI, para Metal.
• (2) Wrecker 6" x 8 TPI, para demolición.
NO. DE NO. DE PRECIO • (2) Ax 6" x 5/8 TPI, para clavos.
Avellanador MODELO CATÁLOGO JUEGO • (2) Ax 9" x 5/8 TPI, para clavos.
de Carburo 49-22-1129 26-800-160 $33.44 • Estuche organizador Plástico.

134 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0134_MC2022.indd 134 10/28/21 7:19 PM


SIERRAS Y SEGUETAS
Excelente para cortes de metales y tubos
SEGUETAS

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

A1 Juego de Seguetas A1

Juegos de Seguetas Bimetálicas para Caladoras


para Sierra Recíproca Revestimento Plástico que proteje
las hojas contra la oxidación

#26-203-720

#26-203-717
Ventajas:
• Su diseño T2 proporciona un rápido corte y larga vida útil.
• Ideal para un gran número de aplicaciones en Metales.
• Paquete de 5 sierras con diferentes modelos y aplicaciones.

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO
5 Piezas/para Metales:
(3) Piezas: 6" x 3/4" x .035" 18 Dientes, 1839466 26-203-717 $15.83 #26-041-550 #26-041-552 #26-041-553
(2) Piezas: 8" x 3/4" x .035" 18 Dientes
5 Piezas/para Madera: Ventajas:
(3) Piezas: 6" x 3/4" x .050" 6 Dientes, 1839467 26-203-718 20.75 • Ideales para zanco tipo "T" y "U"
(2) Piezas: 9" x 3/4" x .035" 6 Dientes
• Excelente para cortes de Metales y tubos.
5 Piezas/para Demolición: (1) Pieza:
6" x 1" x .062" 6 Dientes, (1) Pieza: 6" x 1" x .042"
14 Dientes, (1) Pieza: 9" x 1" x .042" 1839465 26-203-719 23.97 NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
PIEZAS MODELO CATÁLOGO JUEGO
14 Dientes, (1) Pieza: 9" x 1" x .062"
6 Dientes, (1) Pieza: 9" x 1" x .062" 10 Dientes Corte Recto (1-3 mm) 5 T118A 26-041-550 $5.76
15 Piezas/para Metales y Madera: Corte Recto (2.5-6 mm) 5 T188B 26-041-551 5.93
(5) Piezas: 6" x 3/4" x .035" 14 Dientes, Corte Curvo (1.5-4 mm) 3 T118EOF 26-041-552 7.87
1073415RKG 26-203-720 55.27
(5) Piezas: 6" x 3/4" x .035" 18 Dientes, Corte Recto (<65 mm), larga vida útil 3 T318AF 26-041-553 8.78
(5) Piezas: 6" x 3/4" x .050" 6 Dientes Corte Recto (<65 mm), larga vida útil 3 T318BF 26-041-554 8.78

Juegos de Seguetas Bimetálicas Seguetas Bimetálicas A1

con Zanco en "U" y "T" B1 para Caladora


Sierras y Seguetas Sierras y Seguetas

Página 355
Juego de
#26-800-310 #26-800-311 Rebabeadores
Ventajas:
VO
Página 477

• Especialmente diseñadas para uso profesional.


• Mayor duración que en Acero A.V. ó Acero al Carbón. UE
Ventajas: N
• Su diseño permite cortes más limpios, a mayores
velocidades de corte y tiene una mayor vida útil. • Cortes rápidos y precisos. • Ideales para Madera.
• Disponibles con zanco en o en "U" y "T" • Deja excelente acabado. •F lexibles, por lo que no se rompen.
Juego de Blocks
de Precisión
DIENTES NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
NO. DE NO. DE PRECIO LARGO ZANCO
DESCRIPCIÓN TPI PIEZAS MODELO CATÁLOGO UNIT.
VO
Página 703

MODELO CATÁLOGO JUEGO


4"
UE
10 T 3 A1991366 26-042-100 $6.00
Zanco en "T": Incluye una de cada una
de las siguientes: 3"x18 TPI, 3"x24 TPI, 49-22-1178 26-800-310 $13.02 3 5/8" 14 T 3 A1991559 78-004-455 4.37 N
3"x14 TPI, 4"x6 TPI, 4"x10TPI 3 5/8" 24 T 3 A1991571 78-004-456 4.37
" "
Zanco en U : Incluye una de cada una de 4" 10 U 2 20328BT480 26-203-724 2.17
las siguientes: 2 3/4"x18 TPI, 2 3/4"x24 TPI, 49-22-1168 26-800-311 12.67 3 5/8" 14 U 2 20321BT314J 26-203-725 2.70
3 5/8"x14 TPI, 4"x6 TPI, 4 1/8"x10 TPI 3 5/8" 24 U 2 20323BT324J 26-203-726 2.84 Jaladera

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 135

0135_MC2022.indd 135 10/28/21 7:20 PM


SIERRAS Y SEGUETAS

SEGUETAS
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Seguetas A1 Cortador de Círculos D1

Bimetálicas para Caladora de Uso Rudo


Capacidad 1 3/4" a 7 7/8"

Ventajas:
• Una excelente herramienta para
cortar círculos de una manera rápida
y precisa en trabajos pesados.
• Se ajusta de 1 3/4" a 7 7/8"
#26-203-728 • Zanco redondo de 1/2"
NO. DE NO. DE PRECIO • Broca piloto de 1/4"
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO • Máxima velocidad a usar
10 Piezas/Zanco U: (2) 4" x 6 TPI, 500 RPM NO. DE NO. DE PRECIO
(2) 4" x 10 TPI, (2) 3 5/8" x 14 TPI, A1994459 26-203-728 $32.33 • Para usarse en taladros MODELO CATÁLOGO UNIT.
(2) 3 1/2" x 20 TPI (2) 3 5/8" x 24 TPI de banco solamente. 55 57-071-002 $52.14

Seguetas para Caladora con Zanco Único A1

Paquetes de 5 piezas
¡La única segueta que le queda
Ventajas: a todas las caladoras!
• El diseño de su zanco permite • Su construcción Bimetálica resiste
que un modelo le quede a varias rupturas y corta más rápido.
marcas de caladoras. • Paquetes de 5 piezas.

LARGO PASO FORMA NO. DE NO. DE PRECIO


Sierras y Seguetas APLICACIONES Sierras ANCHO GRUESO FILO
TOTAL y Seguetas DIENTE DIENTE MODELO CATÁLOGO UNIT.
Madera 3" 5/16" .050" 6 Recto Cónico BU36T 26-041-325 $17.78
Madera 3" 5/16" .050" 6 Recto Alterno BU36 26-041-326 11.48
Madera 4" 3/8" .050" 6 Salteado Alterno BU46 26-041-327 14.40
Madera 3" 5/16" .050" 8 Regular Alterno BU38 26-041-328 10.10
Madera 3" 5/16" .050" 10 Recto Cónico BU310T 26-041-329 12.05
Multi 3" 5/16" .050" 10 Recto Cónico BU310DT 26-041-330 12.05
Multi 4" 3/8" .040" 10-14 Variable Ondulado BU41014 26-041-333 13.78
Multi 2" 5/16" .040" 14 Regular Ondulado BU214 26-041-334 9.37
Multi 2" 3/16" .040" 14 Enrollado Ondulado BU214S 26-041-335 10.87
Multi 2" 5/16" .040" 18 Regular Ondulado BU218 26-041-336 9.37
Metal 4" 3/8" .040" 18 Regular Ondulado BU418 26-041-337 10.42
Página 848

Metal 2" 5/16" .040" CG Grueso Burdo BU230X 26-041-338 17.77


Metal 2" 5/16" .040" 24 Regular Ondulado BU224 26-041-343 9.37
Metal 2" 3/16" .040" 24 Enrollado Ondulado BU224S 26-041-344 10.87
Metal 4" 3/8" .040" 24 Regular Ondulado BU424 26-041-345 13.60
Juego de 9 Llaves Metal 2" 5/16" .040" 32 Regular Ondulado BU232 26-041-346 11.25
Hexagonales
Página 1376

A1
UE

Discos para Sierra Circular


VO

Ventajas:
Kit Martillo • Excelente calidad y desempeño.
Neumático • Diseño de dientes de alta durabilidad.
• Dientes de Carburo de Tungsteno.
Página 1421

N
UE
VO

MATERIAL A NO. DE PRECIO


MEDIDA TIPO
CORTAR CATÁLOGO UNIT.
7 1/4" x 5/8" x 24 Dientes Optiline Wood Madera 26-800-520 $13.91
Llave de Impacto 7 1/4" x 5/8" x 40 Dientes Optiline Wood Madera 26-800-521 22.01
Inalámbrica 10" x 5/8" x 60 Dientes Multimaterial Madera/Aluminio 26-800-523 49.54

136 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0136_MC2022.indd 136 10/28/21 7:23 PM


SIERRAS Y SEGUETAS
Dientes de Carburo de Tungsteno
SIERRAS CIRCULARES

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Disco Sierra Circular A1 Discos Sierra Circular A1

para Madera y Clavos para Construcción

Ventajas: Ventajas:
• Capacidad de Madera • Dientes de Carburo de
con clavos. Tungsteno para mayor
• Dientes de Carburo de precisión y durabilidad.
Tungsteno para mayor • Recubrimiento antiadhe-
precisión y durabilidad. rente minimiza la fricción.
• Acero endurecido y tem- • Acero endurecido y tem-
plado, cortado con láser plado, cortado con láser
para cortes precisos. para cortes precisos.
• Ideal para trabajos de • Ideal para trabajos de
mantenimiento. mantenimiento.
NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
7 1/4" DW3191 99-000-939 $15.04 7 1/4" x 5/8" x 36" Dientes DW3176 99-000-936 $22.20

Discos Sierra Circular A1 Discos Sierra A1

para Aluminio Circular para Madera


Uso General

Ventajas:
• Balanceado por computa-
dora, reduce la vibración
Ventajas: para mayor precisión
• Dientes de Carburo de y mejor acabado.
Tungsteno para mayor • Recubrimiento antiadhe-
precisión y durabilidad. rente minimiza la fricción.
• Acero endurecido y tem- • Ideal para corte de Madera,
plado, cortado con láser aglomerado
para cortes precisos. y contrachapado.
• Acero endurecido y tem- Sierras y Seguetas Sierras y Seguetas
NO. DE NO. DE PRECIO plado, cortado con láser
MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT. para cortes precisos.
7 1/4" x 1" x 48 Dientes DW03200 99-000-940 $16.18
10" x 13/16" x 80 Dientes DW03210 99-000-941 37.64 NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
10" x 13/16" x 100 Dientes DW03220 99-000-942 46.42 MODELO CATÁLOGO UNIT.
12" x 13/16" x 80 Dientes DW03230 99-000-943 45.77 10" x 5/8" x 40 Dientes DW3114 99-000-934 $26.50
12" x 13/16" x 100 Dientes DW03240 99-000-944 60.57 11" x 5/8" x 60 Dientes DW3106 99-000-935 36.75

Disco Sierra Circular A1


Disco Sierra A1

para Aluminio Circular 14"

Página 1862
VO
Uso Rudo UE
N
Ventajas:
•H  oja de corte ultra-
delgada para un corte Cinturón
rápido y una mayor Portaherramientas
duración de la batería.
Página 1921

• Para corte de Aluminio Ventajas:


y Metales no ferrosos, • Dientes de Carburo de
incluidos Latón y Cobre. Tungsteno para mayor
• Dientes de Carburo de precisión y durabilidad.
Tungsteno para mayor • Acero endurecido y tem-
precisión y durabilidad. plado, cortado con láser Punzadora Manual
• Acero endurecido y tem- para cortes precisos.
Página 107

plado, cortado con láser • Información técnica


para cortes precisos. grabada en láser.

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
Maneral
5 3/8" DW9052 99-000-933 $35.61 14" DWA7747 99-000-932 $168.13 Ajustable

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 137

0137_MC2022.indd 137 10/28/21 7:25 PM


CORTADORES ANULARES

CORTADORES ANULARES
CORTE

PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Anulares B1

Cobalto
Para Taladros Magneticos

#78-000-063

Aplicaciones:
• Para Taladros Magnéticos
Ventajas:
• Perforaciones más limpias, sin rebabas.
• 3 veces más vida útil que cortadores AAV.
Incluye:
• Ideales para perforaciones en Acero al Carbón #78-000-064
Inoxidable y Aceros de alta resistencia

LARGO NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
CORTE MODELO CATÁLOGO UNIT.
1/2" 1" MUS1/2X1 78-000-056 $29.59
5/8" 1" MUS5/8X1 78-000-057 31.87
3/4" 1" MUS3/4X1 78-000-058 38.13
7/8" 1" MUS7/8X1 78-000-059 43.66
13/8" 1" MUS1-3/8X1 78-000-060 80.89
2" 1" MUS2X1 78-000-061 132.44
1/2" 2" MUS1/2X2 78-000-046 44.72
9/16" 2" MUS9/16X2 78-000-047 47.64
5/8" 2" MUS5/8X2 78-000-048 49.02
11/16" 2" MUS11/16X2 78-000-049 53.50
3/4" 2" MUS3/4X2 78-000-050 56.34
13/16" 2" MUS13/16X2 78-000-051 61.22
7/8" 2" MUS7/8X2 78-000-052 66.42
15/16" 2" MUS15/16X2 78-000-053 69.35
11/16" 2" MUS1-1/16X2 78-000-054 77.80
Cortadores Anulares Cortadores Anulares
BROCAS PILOTO
Broca Piloto Corta 12 mm - PILOTS12 78-000-062 $9.11
Broca Piloto Larga 12 mm - PILOTL12 78-000-055 10.89
JUEGOS
6 Cortadores Anulares 1" profundidad:
1/2", 5/8", 3/4", 7/8", 13/8", 2" 78-000-063 78-000-063 $401.93

9 Cortadores Anulares 2" profundidad: 1/2",


9/16", 5/8", 11/16", 3/4", 13/16", 7/8", 15/16", 11/16" 78-000-064 78-000-064 577.43
Página 163

Cortador Vertical
de Carburo
POTENTE BASE
Página 233

CAPACIDAD ACERO

50 mm (2")
Disco de Corte POTENTE BASE
y Desbaste SUMINISTRO DE ACEITE
CAPACIDAD DEL PORTABROCAS Magnética que permite un trabajo
Equipado con sistema de suministro
de perforación cómodo y estable
16 mm (5/8") de aceite para una perforación suave
Página 443

N
UE
VO

FUERZA DE SUJECIÓN MAGNÉTICA LA BASE MAGNÉTICA


Escuadra Mínimo 9.300N (950 kg) Soporte y máquina de perforación,
todo en un sistema de paquete
Combinada
con Nivel permiten una configuración fácil
Información y Productos Compatibles pag. 1417
#78-008-027

138 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0138_MC2022.indd 138 10/28/21 7:26 PM


CORTADORES ANULARES

CORTADORES ANULARES

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Anulares B1

Acero A.V.
Para Taladros Magnéticos

#26-036-900

#26-036-908

LARGO NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
CORTE MODELO CATÁLOGO UNIT.
1/2" 1" 49-59-0500 26-036-900 $28.14
5/8" 1" 49-59-0625 26-036-902 34.81
3/4" 1" 49-59-0750 26-036-904 37.02
7/8" 1" 49-59-0875 26-036-906 39.19
1" 1" 49-59-1000 26-036-908 43.72
11/4" 1" 49-59-1250 26-036-910 57.39
13/8" 1" 49-59-1375 26-036-912 73.93
11/2" 1" 49-59-1500 26-036-914 86.53 #26-036-926
15/8" 1" 49-59-1625 26-036-916 102.33
13/4" 1" 49-59-1750 26-036-918 110.54
17/8" 1" 49-59-1875 26-036-920 121.52 Ventajas:
2" 1" 49-59-2000 26-036-922 134.23 • Excelente calidad y durabilidad.
JUEGOS • Largo de corte de 1"
Cortadores Anulares Cortadores Anulares
6 Cortadores Weldon 1" profundidad:
49-22-8400 26-036-926 $292.16 • Zanco tipo Weldon de 3/4"
9/16", 5/8", 11/16", 13/16", 15/16" y 11/16"
• Su geometría permite un corte más
9 Cortadores Weldon 2" profundidad: 1/2", rápido, 15% contra la competencia.
9/16", 5/8", 11/16", 3/4", 13/16", 7/8", 15/16" y 11/16" 49-22-8410 26-035-013 588.72
* NO incluyen eyectores.

VO

Página 642
UE
CAPACIDAD TALADRO N
1,600 lbs
Tuerca para
POTENCIA
Ranuras "T"
12 V MOTOR 2 VELOCIDADES
Página 1231

250-500 RPM VO
VELOCIDAD UE
N
0-250/500 RPM
Llave Ajustable
Antichispa
Página 1353

SUMINISTRO DE ACEITE
Equipado con sistema de suministro
de aceite para una perforación suave POTENTE BASE
Magnética que permite un trabajo
de perforación cómodo y estable
Información y Productos Moto-Tool
Compatibles pag. 1418 #26-035-011 Neumático Recto

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 139

0139_MC2022.indd 139 10/29/21 10:30 AM


ÍNDICE CARBURO

AVELLANADORES 153

BARRAS

Barras Boring 208-212

Juegos de Barras Boring 213-214

BROCAS

Brocas Rectas 149-151

Brocas de Centro 151-152

Brocas para Centrado CNC 152

BARRAS DE CARBURO SOLIDO 154

CORTADORES VERTICALES

Cortadores Rompevirutas 169-170, 179

Cortadores Punta de Bola 170-173, 179-181

Cortadores Planeadores 218

Cortadores Verticales 155-168, 175-179, 216-217

Juego de Cortadores 183

140

0205-0219.indb 140 11/1/21 12:40 PM


ÍNDICE CARBURO

LIMAS ROTATIVAS 142-148

PORTACUCHILLAS 219

RIMAS 154

INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTAINSERTOS

Insertos Multigrado 194-198

Insertos para cuerda 184

Insertos para fresado y torneado 184-196

Porta insertos 200

141

0205-0219.indb 141 11/1/21 12:40 PM


LIMAS ROTATIVAS
CARBURO
DOBLE CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Limas Rotativas D1

Carburo Sólido

Doble Corte
Limas Rotativas Limas Rotativas
• Permite una alta remoción de rebabas en materiales duros. La adición
de los gavilanes izquierdos reduce el efecto de "jalar", lo que permite
un mejor control en el operador. Al sacar rebabas más chicas, permite
Brocas Brocas
utilizar velocidades más bajas a lo común.
Avellanadores Avellanadores

Barras y Rimas Barras y Rimas

Cortadores Verticales Cortadores verticales

Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables


y Porta insertos y Porta Insertos

Barras Boring Barras Boring

FORMA "A" CILÍNDRICA - SIN CORTE EN LA PUNTA FORMA "B" CILÍNDRICA - CON CORTE EN LA PUNTA
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
con Insertos Ø LARGO conØ Insertos NO. DE PRECIO Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO
SCTI SCTI
CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS. 10 PZAS + CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS. 10 PZAS +
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
1/8" 9/16" 1/8" SA-43 20-022-001 $7.57 $6.81 $6.05 1/8" 9/16" 1/8" SB-43 20-022-051 $8.43 $7.58 $6.74
3/32" 7/16" 1/8" SA-42 20-022-005 7.57 6.81 6.05 3/32" 7/16" 1/8" SB-42 20-022-055 8.43 7.58 6.74
Portacuchillas Portacuchillas
1/16" 1/2" 1/8" SA-41 20-022-009 7.57 6.81 6.05 1/16" 1/2" 1/8" SB-41 20-022-059 8.43 7.58 6.74
5/32" 5/8" 1/4" SA-13 20-022-013 14.48 13.03 11.58 5/32" 5/8" 1/4" SB-13 20-022-063 21.01 18.91 16.81
3/16" 5/8" 1/4" SA-14 20-022-017 14.48 13.03 11.58 3/16" 5/8" 1/4" SB-14 20-022-067 18.84 16.96 15.07
1/4" 5/8" 1/4" SA-1 20-022-021 15.43 13.89 12.35 1/4" 5/8" 1/4" SB-1 20-022-071 15.83 14.25 12.66
5/16" 3/4" 1/4" SA-2 20-022-025 18.22 16.39 14.57 5/16" 3/4" 1/4" SB-2 20-022-075 19.21 17.29 15.36
3/8" 3/4" 1/4" SA-3 20-022-029 18.88 16.99 15.10 3/8" 3/4" 1/4" SB-3 20-022-079 20.12 18.11 16.10
7/16" 1" 1/4" SA-4 20-022-033 26.15 23.53 20.92 7/16" 1" 1/4" SB-4 20-022-083 28.31 25.48 22.65
1/2" 1" 1/4" SA-5 20-022-037 30.02 27.02 24.02 1/2" 1" 1/4" SB-5 20-022-087 32.09 28.88 25.67
3/4" 1" 1/4" SA-7 20-022-041 81.27 73.14 65.01 3/4" 1" 1/4" SB-7 20-022-091 85.86 77.27 68.68
1" 1" 1/4" SA-9 20-022-045 119.02 107.12 95.22 1" 1" 1/4" SB-9 20-022-095 131.48 118.33 105.19

FORMA "D" BOLA


FORMA "C" CILÍNDRICA - CON RADIO EN LA PUNTA PRECIO
Ø LARGO Ø NO. DE
SCTI
Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS. 10 PZAS +
SCTI
CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS. 10 PZAS + 1/8" 1/8" 1/8" SD-42 20-022-151 $7.57 $6.81 $6.05
Página 1430

3/4" 9/16" 1/8" SC-42 20-022-101 $8.00 $7.20 $6.40 3/32" 3/32" 1/8" SD-41 20-022-155 7.57 6.81 6.05
UE

1" 7/16" 1/8" 3/16" 3/16" 1/4"


VO

SC-41 20-022-105 8.00 7.20 6.40 SD-14 20-022-159 14.29 12.86 11.43
1/8" 1/2" 1/8" SC-11 20-022-109 14.65 13.19 11.72 1/8" 1/8" 1/4" SD-11 20-022-163 14.29 12.86 11.43
3/32" 5/8" 1/4" SC-13 20-022-113 14.65 13.19 11.72 1/4" 1/4" 1/4" SD-1 20-022-167 15.17 13.65 12.14
Esmeriladora 1/16" 5/8" 1/4" SC-14 20-022-117 14.65 13.19 11.72 5/16" 5/16" 1/4" SD-2 20-022-171 15.24 13.71 12.19
Inalámbrica 5/32" 5/8" 1/4" SC-1 20-022-121 15.83 14.25 12.66 3/8" 3/8" 1/4" SD-3 20-022-175 16.49 14.84 13.19
3/16" 3/4" 1/4" SC-2 20-022-125 1/2" 1/2" 1/4" SD-5 20-022-179
Página 1571

18.78 16.90 15.02 23.76 21.38 19.01


N
UE

1/4" 3/4" 1/4" SC-3 20-022-129 20.68 18.61 16.54 5/8" 5/8" 1/4" SD-6 20-022-183 30.42 27.37 24.33
VO

5/16" 1" 1/4" SC-4 20-022-133 29.23 26.30 23.38 3/4" 3/4" 1/4" SD-7 20-022-187 54.46 49.01 43.57
3/8" 1" 1/4" SC-5 20-022-137 32.25 29.03 25.80 1" 1" 1/4" SD-9 20-022-191 97.16 87.45 77.73

Linterna LED FORMA "H" FLAMA - EXTREMO PUNTIAGUDO


Página 1907

Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO


SCTI
CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS. 10 PZAS +
5/16" 3/4" 1/4" SH-2 20-022-251 $19.57 $17.61 $15.66
1/2" 11/4" 1/4" SH-5 20-022-255 36.77 33.10 29.42
Taladro de 1/8" 1/4" 1/8" SH-41 20-022-401 7.57 6.81 6.05
Banco Radial 3/16" 3/8" 1/8" SH-53 20-022-405 15.60 14.04 12.48

142 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0142_CAT2022.indd 142 01/11/21 10:54


LIMAS ROTATIVAS

CARBURO
DOBLE CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Limas Rotativas D1

Carburo Sólido

Limas Rotativas Limas Rotativas

Brocas Brocas

FORMA "G" ÁRBOL - EXTREMO PUNTIAGUDO


Avellanadores Avellanadores
Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO
SCTI
CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS. 10 PZAS +
FORMA "E" OVAL Barras y Rimas Barras y Rimas
1/8" 1/4" 1/8" SG-41 20-022-351 $7.57 $6.81 $6.05
Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO 1/8" 5/16" 1/8" SG-42 20-022-355 7.57 6.81 6.05
SCTI Cortadores Verticales Cortadores verticales
CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS. 10 PZAS + 1/8" 3/8" 1/8" SG-43 20-022-359 7.57 6.81 6.05
1/8" 7/32" 1/8" SE-41 20-022-201 $7.57 $6.81 $6.05 1/4" 5/8" 1/4" SG-1 20-022-Insertos
363 15.83 14.25
Intercambiables 12.66 Insertos Intercambiables
1/4" 3/8" 1/4" SE-1 20-022-205 15.90 14.31 12.72 3/8" 3/4" 1/4" SG-3 20-022-y367
Porta19.47
insertos 17.52 15.58 y Porta Insertos
3/8" 5/8" 1/4" SE-3 20-022-209 19.76 17.78 15.80 1/2" 3/4" 1/4" SG-13 20-022-371 27.37 24.63 21.89
Barras Boring Barras Boring
1/2" 7/8" 1/4" SE-5 20-022-213 29.59 26.63 23.67 1/2" 1" 1/4" SG-5 20-022-375 27.53 24.78 22.03
5/8" 1" 1/4" SE-6 20-022-217 50.86 45.78 40.69 5/8" 1" 1/4" SG-6 20-022-379 49.64 44.68 39.71
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
3/4" 1" 1/4" SE-7 20-022-221 75.34 67.81 60.27 3/4" 1" 1/4" SG-7 20-022-con
383Insertos
71.83 64.65 57.46 con Insertos

Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores

Portacuchillas Portacuchillas

FORMA "F" ÁRBOL - CON RADIO EN LA PUNTA

Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO


SCTI FORMA "L" CÓNICA - ÁNGULO DE 14°
CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS. 10 PZAS +
1/8" 1/2" 1/8" SF-42 20-022-301 $7.57 $6.81 $6.05 Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO
SCTI
1/8" 1/4" 1/8" SF-41 20-022-305 7.57 6.81 6.05 CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS. 10 PZAS +
1/8" 1/2" 1/4" SF-11 20-022-309 18.84 16.96 15.07 1/8" 3/8" 1/8" SL-41 20-022-451 $7.57 $6.81 $6.05
1/4" 5/8" 1/4" SF-1 20-022-313 15.83 14.25 12.66 1/8" 1/2" 1/8" SL-42 20-022-455 7.57 6.81 6.05
3/8" 3/4" 1/4" SF-3 20-022-317 20.28 18.26 16.23 1/4" 5/8" 1/4" SL-1 20-022-459 16.32 14.69 13.06
1/2" 1" 1/4" SF-5 20-022-321 27.75 24.98 22.20 3/8" 11/16" 1/4" SL-3 20-022-463 25.07 22.56 20.06
5/8" 1" 1/4" SF-6 20-022-325 50.11 45.09 40.08 1/2" 11/8" 1/4" SL-5 20-022-467 59.38 53.44 47.50
3/4" 1" 1/4" SF-7 20-022-329 74.13 66.72 59.30 5/8" 15/16" 1/4" SL-6 20-022-471 $78.91 71.02 63.13

Limas Rotativas Largas D1

Carburo Sólido

VO

Página 65
Forma C
UE
N

Cortador
Forma D para Redondear Página 151

Forma G

Broca Recta
de Carburo
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO
FORMA ZANCO
CABEZA CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
Página 251

Forma C 1/2" 1/4" 1.00" 6 1/2" 20-003-241 $50.63 Forma H


Forma D 1/2" 1/4" 0.45" 6 1/2" 20-004-241 41.70
Forma G 1/2" 1/4" 1.25" 6 1/2" 20-007-241 57.91
Forma H 1/2" 1/4" 1.10" 6 1/2" 20-008-241 47.80
Forma U 1/2" 1/4" 1.25" 6 1/2" 20-021-241 52.21 Discos Abrasivos
Forma U

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 143

142-152.indb 143 29/10/21 17:05


LIMAS ROTATIVAS
CARBURO
DOBLE CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Limas Rotativas A1

Carburo Sólido

Doble Corte
• Para usos generales, brinda un mejor control en desbaste su-
perficial que el corte estándar, esto minimiza las rebabas y se
Limas Rotativas obtiene un mejor
Limas acabado.
Rotativas Puede ser usado con revoluciones
más bajas que el corte estándar.
Brocas Brocas

Avellanadores Avellanadores

Barras y Rimas Barras y Rimas

Cortadores Verticales Cortadores verticales


FORMA "A" CILÍNDRICA - SIN CORTE EN LA PUNTA FORMA "B" CILÍNDRICA - CON CORTE EN LA PUNTA
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
y Porta insertos Ø LARGO Ø
y Porta Insertos NO. DE PRECIO Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO
SCTI SCTI
CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Barras Boring 1/16" 1/4" Barras
1/8"BoringSA-41 1/16" 1/4" 1/8"
20-001-850 $6.39 $5.75 SB-41 20-001-862 $6.39 $5.75
3/32" 7/16" 1/8" SA-42 20-001-851 6.39 5.75 3/32" 7/16" 1/8" SB-42 20-001-863 6.39 5.75
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
con Insertos 1/8" 9/16" con1/Insertos
8" SA-43 20-001-852 6.39 5.75 1/8" 9/16" 1/8" SB-43 20-001-864 6.39 5.75
1/4" 5/8" 1/4" SA-1 20-001-854 11.94 10.74 3/16" 5/8" 1/4" SB-14 20-001-865 12.94 11.64
Cortadores Planeadores 5/16" Cortadores
3/4" Planeadores
1/4" SA-2 20-001-855 15.02 13.51 1/4" 5/8" 1/4" SB-1 20-001-866 13.91 12.52
3/8" 3/4" 1/4" SA-3 20-001-856 16.23 14.61 5/16" 3/4" 1/4" SB-2 20-001-867 16.61 14.95
Portacuchillas 7/16" 1/4"
1" Portacuchillas SA-4 20-001-857 24.38 21.94 3/8" 3/4" 1/4" SB-3 20-001-868 17.84 16.06
1/2" 1" 1/4" SA-5 20-001-858 25.59 23.03 7/16" 1" 1/4" SB-4 20-001-869 26.31 23.68
5/8" 1" 1/4" SA-6 20-001-859 32.36 29.12 1/2" 1" 1/4" SB-5 20-001-870 28.44 25.59
3/4" 3/4" 1/4" SA-7 20-001-860 48.34 43.51 5/8" 1" 1/4" SB-6 20-001-871 35.44 31.89
1" 1" 1/4" SA-9 20-001-861 69.75 62.78 3/4" 1" 1/4" SB-7 20-001-872 51.67 46.50

FORMA "D" BOLA


FORMA "C" CILÍNDRICA - CON RADIO EN LA PUNTA PRECIO
Ø LARGO Ø NO. DE
SCTI
Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
SCTI
CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + 3/32" 3/32" 1/8" SD-41 20-001-884 $6.39 $5.75
3/32" 7/16" 1/8" SC-41 20-001-874 $6.39 $5.75 1/8" 1/8" 1/8" SD-42 20-001-885 6.39 5.75
1/8" 9/16" 1/8" SC-42 20-001-875 6.39 5.75 3/16" 1/8" 1/4" SD-14 20-001-886 13.16 11.84
3/16" 5/8" 1/4" SC-14 20-001-876 13.67 12.30 1/4" 7/32" 1/4" SD-1 20-001-888 13.67 12.30
1/4" 5/8" 1/4" SC-1 20-001-877 14.52 13.06 5/16" 1/4" 1/4" SD-2 20-001-889 14.28 12.85
5/16" 3/4" 1/4" SC-2 20-001-878 18.70 16.83 3/8" 5/16" 1/4" SD-3 20-001-890 16.13 14.51
3/8" 3/4" 1/4" SC-3 20-001-879 18.08 16.27 3/8" 3/8" 1/4" SD-3 20-001-891 22.84 20.56
7/16" 1" 1/4" SC-4 20-001-880 26.31 23.68 7/16" 3/8" 1/4" SD-4 20-001-892 20.06 18.06
1/2" 1" 1/4" SC-5 20-001-881 28.44 25.59 1/2" 7/16" 1/4" SD-5 20-001-893 20.67 18.60
Página 563

5/8" 1" 1/4" SC-6 20-001-882 36.17 32.55 5/8" 9/16" 1/4" SD-6 20-001-895 25.83 23.25
3/4" 1" 1/4" SC-7 20-001-883 51.67 46.50 3/4" 11/16" 1/4" SD-7 20-001-897 35.19 31.67

Detector de Gases
Página 637

FORMA "F" ÁRBOL - CON RADIO EN LA PUNTA


Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO
FORMA "E" OVAL SCTI
CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Bloques PRECIO
Ø LARGO Ø NO. DE 1/8" 1/4" 1/8" SF-41 20-001-906 $6.27 $5.64
de Escalón CABEZA CORTE ZANCO
SCTI
CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + 1/8" 1/2" 1/8" SF-42 20-001-907 6.39 5.75
Página 1224

1/8" 7/32" 1/8" SE-41 20-001-900 $6.39 $5.75 1/4" 5/8" 1/4" SF-1 20-001-908 14.77 13.29
1/4" 3/8" 1/4" SE-1 20-001-901 16.23 14.61 3/8" 3/4" 1/4" SF-3 20-001-909 18.58 16.72
3/8" 5/8" 1/4" SE-3 20-001-902 20.06 18.06 7/16" 1" 1/4" SF-4 20-001-910 24.23 21.81
1/2" 7/8" 1/4" SE-5 20-001-903 28.44 25.59 1/2" 1" 1/4" SF-5 20-001-912 26.31 23.68
5/8" 1" 1/4" SE-6 20-001-904 40.23 36.21 5/8" 1" 1/4" SF-6 20-001-913 37.77 33.99
Juego de 4 Ganchos 3/4" 1" 1/4" SE-7 20-001-905 51.67 46.50 3/4" 1" 1/4" SF-7 20-001-914 49.83 44.85

144 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

142-152.indb 144 29/10/21 17:05


LIMAS ROTATIVAS

CARBURO
DOBLE CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Limas Rotativas A1

Carburo Sólido

Doble Corte
• Para usos generales, brinda un mejor control en desbaste su- Limas Rotativas Limas Rotativas
perficial que el corte estándar, esto minimiza las rebabas y se
obtiene un mejor acabado. Puede ser usado con revoluciones
Brocas Brocas
más bajas que el corte estándar.
Avellanadores Avellanadores

Barras y Rimas Barras y Rimas

Cortadores Verticales Cortadores verticales

Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables


y Porta insertos y Porta Insertos
FORMA "H" FLAMA - EXTREMO PUNTIAGUDO
Barras Boring Barras Boring
Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO
SCTI
CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
FORMA "G" ÁRBOL - EXTREMO PUNTIAGUDO
1/8" 1/4" 1/8" SH-41 20con
-001Insertos
-925 $6.39 $5.75 con Insertos
Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO 1/4" 1/2" 1/4" SH-1 20-001-926 16.23 14.61
SCTI Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + 5/16" 3/4" 1/4" SH-2 20-001-927 18.08 16.27
1/8" 1/4" 1/8" SG-41 20-001-915 $6.27 $5.64 1/2" 11/4" 1/4" SH-5 20-001-928 37.16 33.44
1/4" 5/8" 1/4" Portacuchillas Portacuchillas
SG-1 20-001-918 13.06 11.76 5/8" 17/16" 1/4" SH-6 20-001-929 53.50 48.15

FORMA "M" CÓNICA CON PUNTA


PRECIO FORMA "L" CÓNICA - ÁNGULO 14" INCLUIDO
Ø LARGO Ø NO. DE
SCTI
CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO
SCTI
1/8" 3/8" 1/8" SM-41 20-001-936 $6.84 $6.16 CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1/8" 7/16" 1/8" SM-42 20-001-937 6.39 5.75 1/8" 3/8" 1/8" SL-41 20-001-930 $11.22 $10.10
1/4" 1/2" 1/4" SM-1 20-001-938 14.39 12.95 1/8" 1/2" 1/8" SL-42 20-001-931 11.47 10.32
1/4" 1" 1/4" SM-3 20-001-940 15.98 14.39 1/4" 5/8" 1/4" SL-1 20-001-932 16.69 15.02
3/8" 5/8" 1/4" SM-4 20-001-941 32.55 29.29 3/8" 11/16" 1/4" SL-3 20-001-933 25.30 22.77
1/2" 7/8" 1/4" SM-5 20-001-942 41.78 37.60 1/2" 11/8" 1/4" SL-4 20-001-934 41.50 37.35
5/8" 1" 1/4" SM-6 20-001-943 44.14 39.73 5/8" 15/16" 1/4" SL-6 20-001-935 67.14 60.43

Página 1370
VO
UE
N

Desarmador
Neumático Página 1402

Atornillador
Inalámbrico
FORMA "N" CON CONO INVERTIDO
Página 1879

VO
Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO UE
CABEZA CORTE ZANCO
SCTI
CATÁLOGO N
1 PZA. 10 PZAS +
1/4" 5/16" 1/4" SN-1 20-001-944 $13.30 $11.97
3/8" 3/8" 1/4" SN-2 20-001-945 25.34 22.81 [ pg. 1201] Hidrolavadora
1/2" 1/2" 1/4" SN-4 20-001-946 26.31 23.68 de Alta Presión

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 145

0145_CAT2022.indd 145 11/3/21 10:37 AM


LIMAS ROTATIVAS
CARBURO
DOBLE CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Limas Rotativas B1

Carburo Sólido
Doble Corte
• Permite una alta remoción de rebabas en materiales duros. La adición de los gavilanes
izquierdos reduce el efecto de "jalar", lo que permite un mejor control en el operador.
Al sacar rebabas más chicas, permite utilizar velocidades más bajas a lo común.
Limas Rotativas Limas Rotativas

Brocas Brocas

Avellanadores Avellanadores

Barras y Rimas Barras y Rimas

Cortadores Verticales Cortadores verticales


FORMA "A" CILÍNDRICA - SIN CORTE EN LA PUNTA FORMA "B" CILÍNDRICA - CON CORTE EN LA PUNTA
Insertos Intercambiables Ø Insertos
LARGOIntercambiables
Ø NO. DE PRECIO Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO
SCTI SCTI
y Porta insertos CABEZA CORTE y Porta
ZANCOInsertos CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS. 10 PZAS + CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO
1 PZA. 5 PZAS. 10 PZAS +
1/8" 1/2" 1/4" SA-11 20-014-002 $15.61 $14.05 $12.49 1/8" 1/2" 1/4" SB-11 20-014-030 $18.77 $16.89 $15.01
Barras Boring Barras Boring
3/16" 5/8" 1/4" SA-14 20-014-006 15.61 14.05 12.49 3/16" 5/8" 1/4" SB-14 20-014-034 18.77 16.89 15.01
Cortadores Verticales 1/4" /8"
5Cortadores1/Verticales
4" SA-1 20-014-008 13.77 12.40 11.02 1/4" 5/8" 1/4" SB-1 20-014-036 16.49 14.84 13.19
con Insertos 5/16" 3/4" 1/4"Insertos
con SA-2 20-014-010 18.22 16.40 14.58 5/16" 3/4" 1/4" SB-2 20-014-038 21.90 19.71 17.52
3/8" 3/4" 1/4" SA-3 20-014-012 19.42 17.48 15.54 3/8" 3/4" 1/4" SB-3 20-014-040 23.32 20.99 18.66
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
7/16" 1 " 1/4" SA-4 20-014-014 30.48 27.43 24.39 7/16" 1" 1/4" SB-4 20-014-042 36.57 32.91 29.26
1/2" 1 " 1/4" SA-5 20-014-016 30.07 27.06 24.05 1/2" 1" 1/4" SB-5 20-014-044 36.13 32.52 28.91
Portacuchillas Portacuchillas
5/8" 1 " 1/4" SA-6 20-014-018 38.74 34.86 30.99 5/8" 1" 1/4" SB-6 20-014-046 46.42 41.78 37.14
3/4" 1/2" 1/4" SA-15 20-014-020 55.97 50.37 44.78 3/4" 1/2" 1/4" SB-15 20-014-048 67.25 60.52 53.80
3/4" 3/4" 1/4" SA-16 20-014-022 61.51 55.36 49.21 3/4" 3/4" 1/4" SB-16 20-014-050 73.77 66.40 59.02
3/4" 1 " 1/4" SA-7 20-014-024 61.51 55.36 49.21 3/4" 1" 1/4" SB-7 20-014-052 73.77 66.40 59.02

FORMA "C" CILÍNDRICA - CON RADIO EN LA PUNTA


FORMA "D" BOLA
Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO
SCTI PRECIO
CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS. 10 PZAS + Ø LARGO Ø NO. DE
SCTI
CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO
1 PZA. 5 PZAS. 10 PZAS +
1/8" 1/2" 1/4" SC-11 20-014-060 $18.22 $16.40 $14.58
5/32" 5/8" 1/4" SC-13 20-014-062 18.22 16.40 14.58 1/8" 7/64" 1/4" SD-11 20-014-090 $16.93 $15.23 $13.54
3/16" 5/8" 1/4" SC-14 20-014-064 18.22 16.40 14.58 3/16" 5/32" 1/4" SD-14 20-014-092 16.93 15.23 13.54
1/4" 5/8" 1/4" SC-1 20-014-066 16.38 14.74 13.10 1/4" 7/32" 1/4" SD-1 20-014-094 15.20 13.68 12.16
5/16" 3/4" 1/4" SC-2 20-014-068 20.08 18.07 16.06 5/16" 9/32" 1/4" SD-2 20-014-096 17.37 15.63 13.89
3/8" 3/4" 1/4" SC-3 20-014-070 21.48 19.33 17.19 3/8" 5/16" 1/4" SD-3 20-014-098 17.69 15.92 14.15
7/16" 1/4" 7/16" 3/8" 1/4" SD-4 20-014-100 20.19 18.17 16.15
1" SC-4 20-014-072 35.15 31.63 28.12
1/2" 1/4" 1/2" 7/16" 1/4" SD-5 20-014-102 24.31 21.88 19.45
1" SC-5 20-014-074 33.83 30.45 27.07
5/8" 1/4" 5/8" 9/16" 1/4" SD-6 20-014-104 30.15 27.14 24.12
1" SC-6 20-014-076 46.34 41.70 37.07
Página 1908

3/4" 11/16" 1/4" SD-7 20-014-106 41.67 37.50 33.34


UE

3/4" 1" 1/4" SC-7 20-014-078 66.39 59.76 53.12


VO

Taladro de
Piso y Banco
Página 104

FORMA "F" ÁRBOL - CON RADIO EN LA PUNTA

Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO


SCTI
CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO
1 PZA. 5 PZAS. 10 PZAS +
Juego de Insertos
1/8" 1/2" 1/4" SF-11 20-014-130 $19.01 $17.11 $15.21
Roscados
1/4" 5/8" 1/4" SF-1 20-014-132 17.04 15.33 13.63
FORMA "E" OVAL
Página 214

3/8" 3/4" 1/4" SF-3 20-014-134 21.04 18.94 16.84


Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO 7/16" 1" 1/4" SF-4 20-014-136 31.91 28.71 25.52
SCTI
CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS. 10 PZAS + 1/2" 3/4" 1/4" SF-13 20-014-138 31.12 28.01 24.89
1/4" 3/8" 1/4" SE-1 20-014-110 $19.51 $17.56 $15.61 1/2" 1" 1/4" SF-5 20-014-140 31.12 28.01 24.89
Barra Boring 3/8" 5/8" 1/4" SE-3 20-014-113 21.90 19.71 17.52 5/8" 1" 1/4" SF-6 20-014-142 46.88 42.20 37.51
con Insertos 1/2" 7/8" 1/4" SE-5 20-014-116 32.12 28.91 25.70 3/4" 1" 1/4" SF-7 20-014-144 64.34 57.90 51.47

146 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

142-152.indb 146 29/10/21 17:05


LIMAS ROTATIVAS

CARBURO
DOBLE CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Limas Rotativas B1

Carburo Sólido
Doble Corte

Limas Rotativas Limas Rotativas

Brocas Brocas

FORMA "G" ÁRBOL - EXTREMO PUNTIAGUDO Avellanadores Avellanadores

Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO


SCTI Barras y Rimas Barras y Rimas
CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS. 10 PZAS +
1/4" 5/8" 1/4" FORMA "H" FLAMA - EXTREMO PUNTIAGUDO
SG-1 20-014-150 $17.04 $15.33 $13.63
Cortadores Verticales Cortadores verticales
5/16" 3/4" 1/4" SG-2 20-014-152 23.12 20.81 18.50 Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO
SCTI
3/8" 3/4" 1/4" SG-3 20-014-154 22.99 20.69 18.39 CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA.
Insertos 5 PZAS. 10 PZAS +
Intercambiables Insertos Intercambiables
1/2" 3/4" 1/4" SG-13 20-014-156 31.25 28.12 25.00 1/4" 5/8" 1/4" SH-1 20-014-y170
Porta$22.36
insertos$20.12 $17.89 y Porta Insertos
1/2" 1" 1/4" SG-5 20-014-158 31.25 28.12 25.00 5/16" 3/4" 1/4" SH-2 20-014-172 25.16 22.64 20.13
Barras Boring Barras Boring
5/8" 1" 1/4" SG-6 20-014-160 46.23 41.60 36.98 1/2" 11/4" 1/4" SH-5 20-014-176 45.90 41.31 36.72
3/4" 1" 1/4" SG-7 20-014-162 64.34 57.90 51.47 5/8" 17/16" 1/4" SH-6 20-014-Cortadores
178 70.84 63.76 56.67
Verticales Cortadores Verticales
con Insertos con Insertos

Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores

Portacuchillas Portacuchillas

FORMA "L" CÓNICA - ÁNGULO DE 14°


PRECIO FORMA "L" CÓNICA - ÁNGULO DE 60°
Ø LARGO Ø NO. DE
SCTI
CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS. 10 PZAS + Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO
SCTI
1/4" 5/8" 1/4" SL-1 20-014-190 $18.66 $16.79 $14.93 CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS. 10 PZAS +
3/8" 11/8" 1/4" SL-3 20-014-194 27.46 24.71 21.97 1/4" 3/16" 1/4" SJ-1 20-014-210 $16.38 $14.74 $13.10
1/2" 13/16" 1/4" SL-4 20-014-196 33.42 30.07 26.73 3/8" 5/16" 1/4" SJ-3 20-014-212 21.26 19.14 17.01
5/8" 15/16" 1/4" SL-6 20-014-198 70.40 63.36 56.32 1/2" 7/16" 1/4" SJ-5 20-014-214 26.04 23.43 20.83
3/4" 13/8" 1/4" SL-7 20-014-200 97.10 87.39 77.68 5/8" 1/2" 1/4" SJ-6 20-014-216 34.51 31.06 27.61

VO

Página 313
FORMA "L" CÓNICA CON ÁNGULO DE 90°
CÓNICA UE
Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO N
SCTI
CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS. 10 PZAS + Ø LARGO Ø NO. DE PRECIO
ÁNGULO SCTI
1/4" 1/8" 1/4" CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA.5 PZAS. 10 PZAS +
SK-1 20-014-230 $16.38 $14.74 $13.10
3/8" 3/16" 1/4" SK-3 20-014-232 21.26 19.14 17.01 1/4" 22° 1/2" 1/4" SM-1 20-014-270 $17.69 $15.92 $14.15
1/2" 1/4" 1/4" 1/4" 14° 3/4" 1/4" SM-2 20-014-272 18.66 16.79 14.93 Cepillo de Alambre
SK-5 20-014-234 26.04 23.43 20.83
1/4" 10° 1" 1/4" SM-3 20-014-274 19.97 17.97 15.98
5/8" 5/16" 1/4"
Página 382

SK-6 20-014-236 34.51 31.06 27.61 3/8" 28° 5/8" 1/4" SM-4 20-014-276 27.55 24.79 22.04
3/4" 3/8" 1/4" SK-7 20-014-238 45.24 40.72 36.19 1/2" 28° 7/8" 1/4" SM-5 20-014-278 34.51 31.06 27.61
1" 1/2" 1/4" SK-9 20-014-240 64.99 58.49 51.99 5/8" 31° 1" 1/4" SM-6 20-014-280 51.22 46.10 40.98

Calibrador Digital

VO
Página 622

CÓNICA INVERTIDA
PRECIO UE
Ø
ÁNGULO
LARGO Ø
SCTI
NO. DE N
CABEZA CORTE ZANCO CATÁLOGO 1 PZA. 5 PZAS. 10 PZAS +
1/4" 10° 5/16" 1/4" SN-1 20-014-250 $18.66 $16.79 $14.93
3/8" 13° 3/8" 1/4" SN-2 20-014-254 27.13 24.42 21.71 Prensa de Sujeción
1/2" 28° 1/2" 1/4" SN-4 20-014-256 38.41 34.57 30.73 Tipo Matraca

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 147

0147_CAT2022.indd 147 01/11/21 9:38


LIMAS ROTATIVAS Corte grueso para USARSE EN MATERIALES SUAVES O
CARBURO
CHICLOSOS, tales como Aluminio, Magnesio, Plásticos, Hule, etc.
DOBLE CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Limas Rotativas con Corte


para Aluminio • Carburo Sólido
Zanco de 1/4"
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
SCTI
CABEZA CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
FORMA "A" CILÍNDRICA - SIN CORTE EN LA PUNTA
3/8" 3/4" 2 3/4" SA-3NF 20-031-121 $22.31 20-012-300 $28.53
Limas Rotativas Limas Rotativas 1/2" 1" 3" SA-5NF 20-031-141 36.30 20-012-302 41.34
5/8" 1 " 3 " SA-6NF 20-031-161 55.21 20-012-304 57.83
Brocas Brocas FORMA "C" CILÍNDRICA - CON RADIO EN LA PUNTA
3/8" 3/4" 2 3/4" SC-3NF 20-033-121 $23.47 20-012-310 $31.12
1/2" 1" 3" SC-5NF 20-033-141 37.46 20-012-312 46.77
Avellanadores Avellanadores 5/8" 1" 3" SC-6NF 20-033-161 52.27 20-012-314 65.21
FORMA "D" BOLA
Barras y Rimas Barras y Rimas 3/8" 3/8" 2 3/8" SD-3NF 20-034-121 $19.43 20-012-320 $25.95
1/2" 1/2" 2 1/2" SD-5NF 20-034-141 29.48 20-012-322 33.61
" "
FORMA E OVAL
Cortadores Verticales Cortadores verticales
Forma Forma Forma Forma Forma Forma 3/8" 5/8" 2 19/32" SE-3NF 20-035-121 $25.11 — —
A Insertos
C Intercambiables
D E H U 1/2" 7/8" 2 7/8" SE-5NF 20-035-141 35.35 — —
Insertos Intercambiables
5/8" 1 " 3 " SE-6NF 20-035-161 57.50 — —
y Porta insertos Ventajas: y Porta Insertos
FORMA "H" ÁRBOL - CON RADIO EN LA PUNTA
• Corte grueso para usarse en materiales 3/8" 3/4"
Barras Boring Barras Boring 2 3/4" SF-3NF 20-038-121 $22.23 20-012-340 $31.34
suaves o chiclosos, tales como Alumi- 1/2" 1" 3" SF-5NF 20-038-141 34.44 20-012-342 45.24
Cortadores Verticales nio, Magnesio, Plásticos,
Cortadores Verticales Hule, etc.
5/8" 1 " 3 " SF-6NF 20-038-161 53.92 20-012-344 65.93
con Insertos • Para rebabear Metales suaves no ferrosos.
con Insertos FORMA "U" CÓNICA - CON ANGULO DE 14°
• El gran espacio entre gavilanes, permite 3/8" 11/16" 3 3/16" SL-3NF 20-051-121 $29.01 20-012-350 $40.36
Cortadores Planeadores la fácilCortadores
remoción Planeadores
de material con un 1/2" 11/8" 3 1/4" SL-5NF 20-051-141 42.03 20-012-352 53.93
5/8" 1 /16
5 " 3 /16
7 " SL-6NF 20-051-161 63.36 20-012-354 98.41
mínimo esfuerzo.
Portacuchillas Portacuchillas

Juegos de Limas Rotativas C1

Carburo Sólido
NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
INCLUYE
PIEZAS MODELO CATÁLOGO UNIT.
SA-43, SC-42, SD-42, SE-41, SL-42 con 1/8"
5 de Diámetro y 1/8" de Zanco. Estuche con SCB-1 20-051-001 $56.96
Sistema LEAN
SA-1, SC-1, SD-1, SF-1, SG-1 con 1/4" de Diámetro
5 SCB-5 20-051-005 96.78
y 1/4" de Zanco. Estuche con Sistema LEAN

SA-43, SB-43, SC-42, SD-42, SE-41, SF-42, SG-41,


SL-41, SL-42, SA-42 con 1/8" de Diámetro y 1/8" de
10 SCB-10 20-051-010 95.66
Zanco. SA-42 con 3/32" de Diámetro y 1/8" de Zanco.
Estuche con Sistema LEAN

SA-43, SC-42, SD-42, SE-41 con 1/8" de Diámetro y


1/8" de Zanco. SA-1, SC-1, SD-1, SE-1, SF-1, SG-1
14 con 1/4" de Diámetro y 1/4" de Zanco. SA-3, SC-3, SCB-15 20-051-200 222.85
SD-3, SE-3 con 3/8" de Diámetro y 1/4" de Zanco.
Estuche con Sistema LEAN
#20-051-001

Juego de 12 Limas Rotativas C1 Estuches para B1

Miniatura • Carburo Sólido Limas Rotativas


Recubrimiento TiN
Ventajas:
• Diámetro de corte
1/ ", 3/ " y 1/ "
16 32 8
• Con recubrimiento de Titanio.
• Zanco de 1/8"
• Doble corte.
Incluye:
• Una de cada una
de las siguientes:
SA-41, SA-42, SC-41, SC-42,
SD-42, SE-41, SF-41, SF-42, Ventajas:
SH-41, SL-41, SL-42, SN-42 • Permite organizar y separar de una #01-803-206
manera compacta las limas rotativas. No incluye limas
• Estuche de Madera.
CAPACIDAD Ø NO. DE NO. DE PRECIO
NO. DE NO. DE PRECIO
DE LIMAS ZANCO MODELO CATÁLOGO UNIT.
MODELO CATÁLOGO JUEGO
8 1/4" 15030 01-803-205 $22.88
MINI-TIN-12 20-051-015 $176.41
10 1/4" 15035 01-803-206 22.88
* Para mayor información sobre los compo-
nentes del juego, consulte pág. 142-143 8 1/8" 15040 01-803-207 22.88

148 800 7172 730

142-152.indb 148 29/10/21 17:06


BROCAS

CARBURO
FRACCIONALES • MÉTRICAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas Rectas A1

Carburo Sólido
FRACCIONALES
LARGO LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA
CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
1/32" 5/16" 11/4" 01-907-119 $10.16 Limas Rotativas Limas Rotativas
3/64" 3/4" 11/2" 01-907-120 11.83
1/16" 3/4" 11/2" 01-907-121 11.98
Brocas Brocas
5/64" 7/8" 13/4" 01-907-122 12.48 Aplicaciones:
3/32" 1" 2" 01-907-123 13.19
7/64" 11/4" 2 1/4" 01-907-124 13.19
• Para Acero al Carbón, Aceros aleados,
Avellanadores Avellanadores
1/8" 11/4" 2 1/4" 01-907-125 13.19 fundición y materiales no ferrosos.
9/64" 13/8" 2 1/2" 01-907-126 13.19
5/32" 13/8" 2 1/2" 01-907-127 13.19 MÉTRICAS Barras y Rimas Barras y Rimas
11/64" 15/8" 2 3/4" 01-907-128 15.83
3/16" LARGO LARGO NO. DE PRECIO
15/8" 2 3/4" 01-907-129 15.83 MEDIDA
CORTE TOTAL Cortadores
CATÁLOGO
Verticales UNIT. Cortadores verticales
13/64" 13/4" 3" 01-907-130 17.66
7/32" 13/4" 3" 01-907-131 19.98 3.00 mm 32.00 mm 57.00 mm 01-907-100 $13.81
15/64" 2" 3 1/4" 01-907-132 21.48 3.50 mm 35.00 mm 63.00 mmInsertos Intercambiables
01-907 -101 16.98 Insertos Intercambiables
1/4" 2" 3 1/4" 01-907-133 22.66 4.00 mm 35.00 mm 63.00 mmy Porta
01-insertos
907-102 17.48 y Porta Insertos
17/64" 2 1/8" 3 1/2" 01-907-134 25.31 4.50 mm 41.00 mm 70.00 mm 01-907-103 19.98
9/32" 2 1/8" 3 1/2" 01-907-135 27.98 5.00 mm 44.00 mm 01Boring
76.00 mmBarras -907-104 21.16 Barras Boring
19/64" 2 3/8" 4" 01-907-136 30.31 5.50 mm 44.00 mm 76.00 mm 01-907-105 25.14
5/16" 2 3/8" 4" 01-907-137 30.48 6.00 mm 51.00 mm 01-907Verticales
82.00 mmCortadores -106 32.47 Cortadores Verticales
21/64" 2 3/8" 4" 01-907-138 35.14 6.50 mm 51.00 mm 01-907-107
82.00 mmcon Insertos 32.47 con Insertos
11/32" 2 3/8" 4" 01-907-139 36.14 7.00 mm 54.00 mm 89.00 mm 01-907-108 35.81
23/64" 2 3/4" 4 1/4" 01-907-140 41.47 7.50 mm 60.00 mm 01-907Planeadores
95.00 mmCortadores -109 36.47
3/8" Cortadores Planeadores
2 3/4" 4 1/4" 01-907-141 41.47 8.00 mm 60.00 mm 95.00 mm 01-907-110 36.47
25/64" 2 7/8" 4 1/2" 01-907-142 50.30 8.50 mm 63.00 mm 101.00 mm 01-907-111 53.98
13/32" 2 7/8" 4 1/2" 01-907-143 53.63 9.00 mm 63.00 mm 101.00 mm 01 - 907
Portacuchillas- 112 55.30 Portacuchillas
27/64" 2 7/8" 4 1/2" 01-907-144 63.45 9.50 mm 70.00 mm 108.00 mm 01-907-113 55.30
7/16" 2 7/8" 4 1/2" 01-907-145 63.45 10.00 mm 73.00 mm 114.00 mm 01-907-114 67.45
29/64" 3" 4 3/4" 01-907-146 77.61 10.50 mm 73.00 mm 114.00 mm 01-907-115 76.61
15/32" 3" 4 3/4" 01-907-147 77.61 11.00 mm 73.00 mm 114.00 mm 01-907-116 79.28
31/64" 3" 4 3/4" 01-907-148 86.94 11.50 mm 76.00 mm 120.00 mm 01-907-117 85.94
1/2" 3" 4 3/4" 01-907-149 86.94 12.00 mm 76.00 mm 120.00 mm 01-907-118 95.11

E1

Brocas Rectas
de Carburo Sólido
FRACCIONALES
Ventajas:
LARGO LARGO NO. DE PRECIO • Rectificado de precisión con
MEDIDA
CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
tolerancias muy cerradas, reco-
1/32" 3/8" 11/8" 20-810-002 $14.27
mendadas para usos generales
3/64" 3/4" 11/2" 20-810-003 16.13
1/16" 3/4"
de barrenado en Fundición, Alu-
11/2" 20-810-004 16.83
5/64" 7/8" 13/4" 20-810-005 17.24
minio, Magnesio, Bronce, etc. Tolerancia:
3/32" 1" 2" 20-810-006 18.08 • Grado C2 • Diámetro: +.0000"/-.0005"
7/64" 11/4" 2 1/4" 20-810-007 18.76 • Hélices espirales. • Zanco: +.000"/-.001"
1/8" 11/4" 2 1/4" 20-810-008 15.33
MÉTRICAS
9/64" 13/8" 2 1/2" 20-810-009 16.50
5/32" 13/8" 2 1/2" 20-810-010 18.13 MEDIDA
LARGO LARGO NO. DE PRECIO
CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.

Página 1602
11/64" 15/8" 2 3/4" 20-810-011 20.61 VO
3/16" 15/8" 2 3/4" 20-810-012 22.02 2.00 mm 22.00 mm 44.00 mm 20-817-120 $22.75 UE
13/64" 13/4" 3" 20-810-013 24.92 2.50 mm 25.00 mm 50.00 mm 20-817-125 22.96 N
7/32" 13/4" 3" 20-810-014 28.52 3.00 mm 32.00 mm 57.00 mm 20-817-130 23.18
15/64" 2" 3 1/4" 20-810-015 30.67 3.50 mm 35.00 mm 63.00 mm 20-817-135 27.70
1/4" 2" 3 1/4" 20-810-016 32.02 4.00 mm 35.00 mm 63.00 mm 20-817-140 25.48 Linterna LED
17/64" 2 1/8" 3 1/2" 20-810-017 36.04 4.50 mm 41.00 mm 70.00 mm 20-817-145 31.27 de Cabeza
9/32" 2 1/8" 3 1/2" 20-810-018 39.84 5.00 mm 44.00 mm 75.00 mm 20-817-150 32.85
Página 1905

19/64" 2 3/8" 3 3/4" 20-810-019 43.02 5.50 mm 44.00 mm 75.00 mm 20-817-155 36.32
5/16" 2 3/8" 3 3/4" 20-810-020 43.47 6.00 mm 50.00 mm 82.00 mm 20-817-160 52.75
21/64" 2 1/2" 4" 20-810-021 49.81 6.50 mm 50.00 mm 82.00 mm 20-817-165 46.90
11/32" 2 1/2" 4" 20-810-022 51.44 7.00 mm 54.00 mm 89.00 mm 20-817-170 56.75
23/64" 2 3/4" 4 1/4" 20-810-023 59.21 7.50 mm 60.00 mm 95.00 mm 20-817-175 60.35
3/8" 2 3/4" 4 1/4" 20-810-024 58.98 8.00 mm 60.00 mm 95.00 mm 20-817-180 61.06 Torno de Banco
25/64" 2 7/8" 4 1/2" 20-810-025 71.72 8.50 mm 63.00 mm 100.00 mm 20-817-185 74.98
13/32" 2 7/8" 4 1/2"
VO
20-810-026 76.43 9.00 mm 70.00 mm 100.00 mm 20-817-190 80.33
Página 31

UE
27/64" 2 7/8" 4 1/2" 20-810-027 90.71 9.50 mm 70.00 mm 108.00 mm 20-817-195 85.97
7/16" 2 7/8" 4 1/2" 20-810-028 88.29 10.00 mm 73.00 mm 114.00 mm 20-817-200 103.38 N
29/64" 3" 4 3/4" 20-810-029 110.79 10.50 mm 73.00 mm 114.00 mm 20-817-205 119.76
15/32" 3" 4 3/4" 20-810-030 105.44 11.00 mm 73.00 mm 114.00 mm 20-817-210 131.07
31/64" 3" 4 3/4" 20-810-031 124.28 11.50 mm 76.00 mm 120.00 mm 20-817-215 132.17 Juego de Brocas
1/2" 3" 4 3/4" 20-810-032 114.91 12.00 mm 76.00 mm 120.00 mm 20-817-220 143.64 "Red Helix"

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 149

142-152.indb 149 29/10/21 17:06


BROCAS Diseñadas para altos rangos de alimentación
con buen desahogo de virutas
CARBURO
FRACCIONALES • MÉTRICAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.
Brocas Rectas B1

de Carburo Sólido

Ventajas:
MEDIDA LONGITUD LARGO NO. DE PRECIO • Con su punta de 4 caras, minimiza la vibración
Limas Rotativas DECIMAL NUMÉRICA
LimasFRACCIONAL
Rotativas DE CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. y asegura una gran precisión en los agujeros.
.0135" #80 — 3/16" 3/4" 20-520-200 $13.25 • Recomendadas para Fundición de Aluminio,
Brocas .0145" #79 —
Brocas 3/16" 3/4" 20-520-201 13.01 Bronce, aleaciones de Magnesio y otros ma-
.0156" — 1 /64" 3/16" 3/4" 20-520-202 13.25 teriales abrasivos pero fáciles de maquinar.
Avellanadores
.0160" #78 Avellanadores
— 3/16" 3/4" 20-520-203 12.88 • Micrograno al 10% Cobalto.
.0180" #77 — 3/16" 3/4" 20-520-204 12.61
.0200" #76 — 1/4" 7/8" 20-520-205 12.37 Tolerancia:
Barras y Rimas .0210" #75Barras y Rimas
— 1/4" 7/8" 20-520-206 12.26 • Diámetro de zanco: +.000"/-.0005"
.0225" #74 — 1/4" 7/8" 20-520-207 12.15
Cortadores Verticales .0240" Cortadores
#73 —
verticales 1/4" 7/8" 20-520-208 11.78 MEDIDA LONGITUD LARGO NO. DE PRECIO
.0250" #72 — 5/16" 1" 20-520-209 11.78 DECIMAL NUMÉRICA FRACCIONAL DE CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
Insertos Intercambiables "
.0260Insertos
#71 —
Intercambiables 5/16" 1" 20-520-210 11.65 .1590" #21 — 13/8" 2 1/2" 20-520-269 $24.53
y Porta insertos .0280" #70y Porta Insertos
— 5/16" 1" 20-520-211 11.54 .1610" #20 — 13/8" 2 1/2" 20-520-270 24.88
.0292" #69 — 5/16" 1" 20-520-212 11.06 .1660" #19 — 15/8" 2 3/4" 20-520-271 25.49
Barras Boring .0310" #68 Barras Boring
— 3/8" 11/8" 20-520-213 10.91 .1695" #18 — 15/8" 2 3/4" 20-520-272 25.97
.0312" — 1 /32" 3/8" 11/8" 20-520-214 10.58 .1719" — 11/64" 15/8" 2 3/4" 20-520-273 25.25
Cortadores Verticales .0320" Cortadores
#67 Verticales
— 3/8" 11/8" 20-520-215 10.91 .1730" #17 — 15/8" 2 3/4" 20-520-274 26.58
con Insertos .0330" #66 con Insertos
— 3/8" 11/8" 20-520-216 11.06 .1770" #16 — 15/8" 2 3/4" 20-520-275 27.20
3/8"
.1800" #15 — 15/8" 2 3/4" 20-520-276 27.55
.0350" #65 — 11/8" 20-520-217 12.37 .1820" #14 — 15/8" 2 3/4" 20-520-277 27.92
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
.0360 " #64 — 1/2" 11/4" 20-520-218 12.53 .1850" #13 — 15/8" 2 3/4" 20-520-278 28.38
.0370" #63 — 1/2" 11/4" 20-520-219 12.61 .1875" — 3/16" 15/8" 2 3/4" 20-520-279 25.97
Portacuchillas .0380" #62 Portacuchillas
— 1/2" 11/4" 20-520-220 12.88 .1890" #12 — 15/8" 2 3/4" 20-520-280 29.12
.0390" #61 — 1/2" 11/4" 20-520-221 12.88 .1910" #11 — 15/8" 2 3/4" 20-520-281 29.61
.0400 " #60 — 3/4" 11/2" 20-520-222 12.88 .1935" #10 — 15/8" 2 3/4" 20-520-282 30.11
3/4"
.1960" #9 — 13/4" 3" 20-520-283 30.96
.0410" #59 — 11/2" 20-520-223 12.88 .1990" #8 — 13/4" 3" 20-520-284 31.66
.0420" #58 — 3/4" 11/2" 20-520-224 12.88 .2010" #7 — 13/4" 3" 20-520-285 32.28
.0430" #57 — 3/4" 11/2" 20-520-225 13.01 .2031" — 13/64" 13/4" 3" 20-520-286 29.26
.0465 " #56 — 3/4" 11/2" 20-520-226 13.38 .2040" #6 — 13/4" 3" 20-520-287 33.13
.0469" — 3/64" 3/4" 11/2" 20-520-227 12.74 .2055" #5 — 13/4" 3" 20-520-288 33.37
.0520" #55 — 3/4" 11/2" 20-520-228 13.49 .2090" #4 — 13/4" 3" 20-520-289 34.47
3/4"
.2130" #3 — 13/4" 3" 20-520-290 35.43
.0550" #54 — 11/2" 20-520-229 13.58 .2187" — 7/32" 13/4" 3" 20-520-291 32.65
.0595 " #53 — 3/4" 11/2" 20-520-230 13.84 .2210" #2 — 13/4" 3" 20-520-292 37.75
.0625" — 1/16" 3/4" 11/2" 20-520-231 12.88 .2280" #1 — 13/4" 3" 20-520-293 39.57
.0635" #52 — 3/4" 11/2" 20-520-232 13.84 .2340" A — 2" 3 1/4" 20-520-294 41.39
.0670" #51 — 3/4" 11/2" 20-520-233 13.84 .2344" — 15/64" 2" 3 1/4" 20-520-295 35.32
.0700 " #50 — 7/8" 13/4" 20-520-234 13.84 .2380" B — 2" 3 1/4" 20-520-296 42.37
7/8"
.2420" C — 2" 3 1/4" 20-520-297 43.45
.0730" #49 — 13/4" 20-520-235 13.97 .2460" D — 2" 3 1/4" 20-520-298 44.56
.0760" #48 — 7/8" 13/4" 20-520-236 14.21 .2500" — 1/4" 2" 3 1/4" 20-520-299 39.18
.0781" — 5/64" 7/8" 13/4" 20-520-237 13.38 .2570" F — 2" 3 1/4" 20-520-300 46.84
.0785 " #47 — 7/8" 13/4" 20-520-238 14.32 .2610" G — 2 1/8" 3 1/2" 20-520-301 47.80
.0810" #46 — 7/8" 13/4" 20-520-239 14.32 .2656" — 17/64" 2 1/8" 3 1/2" 20-520-302 43.45
.0820" #45 — 7/8" 13/4" 20-520-240 14.56 .2660" H — 2 1/8" 3 1/2" 20-520-303 48.90
.0860"
.2720" I — 2 1/8" 3 1/2" 20-520-304 50.47
#44 — 1" 2" 20-520-241 14.82 .2770" J — 2 1/8" 3 1/2" 20-520-305 51.46
.0890 " #43 — 1" 2" 20-520-242 14.93 .2810" K — 2 1/8" 3 1/2" 20-520-306 52.56
.0935" #42 — 1" 2" 20-520-243 15.28 .2812" — 9/32" 2 1/8" 3 1/2" 20-520-307 46.12
.0938" — 3/32" 1" 2" 20-520-244 14.45 .2900" L — 2 1/8" 3 1/2" 20-520-308 54.64
.0960" #41 — 1" 2" 20-520-245 16.40 .2950" M — 2 3/8" 3 3/4" 20-520-309 55.84
.2969" — 19/64" 2 3/8" 3 3/4" 20-520-310 52.05
.0980" #40 — 1" 2" 20-520-246 17.47
.3020" N — 2 3/8" 3 3/4" 20-520-311 56.32
Página 184

.0995" #39 — 11/4" 2 1/4" 20-520-247 17.61 .3125" — 5/16" 2 3/8" 3 3/4" 20-520-312 54.64
.1015" #38 — 11/4" 2 1/4" 20-520-248 17.72 .3160" O — 2 3/8" 3 3/4" 20-520-313 61.05
.1040" #37 — 11/4" 2 1/4" 20-520-249 17.85 .3230" P — 2 3/8" 3 3/4" 20-520-314 64.20
.1065 " #36 — 11/4" 2 1/4" 20-520-250 18.09 .3281" — 21/64" 2 1/2" 4" 20-520-315 59.34
.1094" — 7/64" 11/4" 2 1/4" 20-520-251 16.40 .3320" Q — 2 1/2" 4" 20-520-316 67.97
Inserto para .1100" #35 — 11/4" 2 1/4" 20-520-252 18.33 .3390" R — 2 1/2" 4" 20-520-317 70.86
Cuerdas .3438" — 11/32" 2 1/2" 4" 20-520-318 65.06
.1110" #34 — 11/4" 2 1/4" 20-520-253 18.44 .3480" S — 2 1/2" 4" 20-520-319 74.65
.1130" #33 — 11/4" 2 1/4" 20-520-254 18.44 .3580" 2 3/4" 4 1/4"
Página 347

T — 20-520-320 78.77
.1160" #32 — 11/4" 2 1/4" 20-520-255 18.70 .3594" — 23/64" 2 3/4" 4 1/4" 20-520-321 71.37
.1200" #31 — 11/4" 2 1/4" 20-520-256 18.92 .3680" U — 2 3/4" 4 1/4" 20-520-322 83.02
.1250" — 1/8" 11/4" 2 1/4" 20-520-257 17.72 .3750" — 3/8" 2 3/4" 4 1/4" 20-520-323 76.93
.1285 " #30 — 11/4" 2 1/4" 20-520-258 19.66 .3770" V — 2 7/8" 4 1/2" 20-520-324 87.64
.3860" W — 2 7/8" 4 1/2" 20-520-325 94.91
.1360" #29 — 13/8" 2 1/2" 20-520-259 21.00 .3906" — 25/64" 2 7/8" 4 1/2" 20-520-326 88.36
Rebabeador .1405" #28 — 13/8" 2 1/2" 20-520-260 21.59 .3970" X — 2 7/8" 4 1/2" 20-520-327 104.02
.1406" — 9/64" 13/8" 2 1/2" 20-520-261 18.83 .4040" Y — 2 7/8" 4 1/2" 20-520-328 109.71
Página 462

.4062" 13/32" 2 7/8" 4 1/2"


N

.1440 " #27 — 13/8" 2 1/2" 20-520-262 22.23 — 20-520-329 98.91


UE

.1470" #26 — 13/8" 2 1/2" 20-520-263 22.71 .4130" Z — 2 7/8" 4 1/2" 20-520-330 117.61
VO

.4219" — 27/64" 2 7/8" 4 1/2" 20-520-331 107.54


.1495" #25 — 13/8" 2 1/2" 20-520-264 22.93
7/16"
.4375" — 2 7/8" 4 1/2" 20-520-332 112.49
.1520" #24 — 13/8" 2 1/2" 20-520-265 23.30 .4531" — 29/64" 3" 4 3/4" 20-520-333 122.56
.1540 " #23 — 13/8" 2 1/2" 20-520-266 23.54 .4688" — 15/32" 3" 4 3/4" 20-520-334 131.06
Calibradores .1562" — 5/32" 13/8" 2 1/2" 20-520-267 21.48 .4844" — 31/64" 3" 4 3/4" 20-520-335 138.35
para Espesores .1570" #22 — 13/8" 2 1/2" 20-520-268 24.15 .5000" — 1/2" 3" 4 3/4" 20-520-336 139.56

150 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

142-152.indb 150 29/10/21 17:06


BROCAS

CARBURO
RECTAS FRACCIONALES • CENTRO
PRECIOS EN U.S. DLLS.
Brocas Rectas • Carburo Sólido E1

Recubrimiento TiAlN
Ventajas:
• Su punta proporciona una vida útil más
prolongada y mejor desahogo de viruta.
• Acabados más suaves.
• Grado C2
TiAlN • Nitruro de Titanio Aluminio Limas Rotativas Limas Rotativas
• Ideal para materiales exóticos y opera- MÉTRICAS
ciones con altas temperaturas. Tolerancia: LARGO Brocas
LARGO NO. DE PRECIO Brocas
MEDIDA
• Muy buena estabilidad térmica para • Diámetro: +.0000"/-.0005" CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
mayores velocidades y avances. • Zanco: +.0000"/-.0005" 2.00 mm 22 mm 45 mm 20-810-201 $22.40
Avellanadores Avellanadores
2.50 mm 25 mm 51 mm 20-810-202 24.77
FRACCIONALES LARGO LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA 3.00 mm 32 mm 57 mm 20-810-203 25.91
LARGO LARGO NO. DE PRECIO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. Barras y Rimas Barras y Rimas
MEDIDA 3.50 mm 35 mm 64 mm 20-810-204 32.78
CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. 9/32" 2 1/4" 3 1/2" 20-810-118 $58.51 4.00 mm 35 mm 64 mm 20-810-205 32.78
1/32" 1/2" 11/2" 20-810-102 $21.33 19/64" 2 3/8" 3 3/4" 20-810-119 67.90 4.50 mm 41 mm 70 mm 20
Cortadores -810-206
Verticales 37.54 Cortadores verticales
3/64" 3/4" 11/2" 20-810-103 18.91 5/16" 2 3/8" 3 3/4" 20-810-120 67.90 5.00 mm 45 mm 76 mm 20-810-207 45.27
1/16" 3/4" 11/2" 20-810-104 17.39 21/64" 5.50 mm 45 mm Insertos
76 mm Intercambiables
20-810-208 45.27 Insertos Intercambiables
2 1/2" 4" 20-810-121 74.72
5/64" 7/8" 13/4" 20-810-105 17.66 6.00 mm 51 mm y Porta insertos
83 mm 20-810-209 54.20 y Porta Insertos
11/32" 2 1/2" 4" 20-810-122 75.41
3/32" 1" 2" 20-810-106 18.23 6.50 mm 51 mm 83 mm 20-810-210 60.54
7/64" 23/64" 2 3/4" 4 1/4" 20-810-123 86.69
11/4" 2 1/4" 20-810-107 18.83 7.00 mm 54 mm Barras
89 mm Boring
20-810-211 70.73 Barras Boring
1/8" 11/4" 2 1/4" 20-810-108 21.67 3/8" 2 3/4" 4 1/4" 20-810-124 91.66 7.50 mm 60 mm 95 mm 20-810-212 81.97
9/64" 13/8" 2 1/2" 20-810-109 26.26 25/64" 2 7/8" 4 1/2" 20-810-125 116.48 8.00 mm 60 mm Cortadores Verticales
95 mm 20-810-213 81.97 Cortadores Verticales
5/32" con Insertos con Insertos
13/8" 2 1/2" 20-810-110 26.26 13/32" 2 7/8" 4 1/2" 20-810-126 121.78 8.50 mm 64 mm 102 mm 20-810-214 91.78
11/64" 15/8" 2 3/4" 20-810-111 30.73 27/64" 2 7/8" 4 1/2" 20-810-127 124.51 9.00 mm 64 mm 102 mm 20 -810- 215 91.78
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
3/16" 15/8" 2 3/4" 20-810-112 31.42 7/16" 9.50 mm 70 mm 108 mm 20-810-216 103.55
2 7/8" 4 1/2" 20-810-128 128.91
13/64" 13/4" 3" 20-810-113 37.90 10.00 mm 73 mm 114 mm 20-810-217 139.52
29/64" 3" 4 3/4" 20-810-129 159.52
7/32" 13/4" 3" 20-810-114 37.90 10.50 mm 73 mm Portacuchillas
114 mm 20-810-218 143.97 Portacuchillas
15/64" 15/32" 3" 4 3/4" 20-810-130 161.72
2" 3 1/4" 20-810-115 43.23 11.00 mm 73 mm 114 mm 20-810-219 147.81
1/4" 2" 3 1/4" 20-810-116 44.64 31/64" 3" 4 3/4" 20-810-131 162.25 11.50 mm 76 mm 121 mm 20-810-220 183.46
17/64" 2 1/4" 3 1/2" 20-810-117 57.10 1/2" 3" 4 3/4" 20-810-132 163.92 12.00 mm 76 mm 121 mm 20-810-221 188.55

D1 A1

Brocas con Punta


de Carburo Brocas de Centro
Carburo Sólido
Ventajas: • Su construcción de Carburo
Ventajas: • Diseñadas para mantener Sólido ayuda a reducir los
• Brocas para Hierro Fundido y Metal no ferroso. con precisión agujeros, para cambios de herramientas
centrar en lotes grandes de cuando el material a traba-
LARGO NO. DE PRECIO producción o cuando un cen- jar es abrasivo o muy duro.
MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO UNIT.
trado preciso es necesario. • Doble punta.
1/8" 2 3/4" 24-002-008 $17.08
5/32" 3 1/8" 24-002-010 18.11 Ø LARGO NO. DE PRECIO
3/16" MEDIDA Ø
3 1/2" 24-002-012 19.12 CUERPO TOTAL CATÁLOGO UNIT.
1/4" 4" 24-002-016 22.84 #1 3/64" 1/8" 11/2" 01-907-150 $14.31
5/16" 4 1/2" 24-002-020 28.97 #2 5/64" 3/46" 2" 01-907-151 21.48
3/8" 5" 24-002-024 #3 7/64" 1/4" 2" 01-907-152 23.81

Página 628
32.80
1/2" 6" 24-002-032 53.54 #4 1/8" 5/16" 2 1/8" 01-907-153 30.81
5/8" #5 3/16" 7/16" 2 3/4" 01-907-154 45.14
8 3/4" 24-002-040 85.77
3/4" 9 3/4" 24-002-048 137.89 #6 7/32" 1/2" 3" 01-907-155 60.45

Clamp
Brocas de Centro D1 Tipo Aldaba

Carburo Sólido
Página 960

Doble Punta

SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO TiN


Desarmadores y
Ø LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO TiN • Nitruro de Titanio Pinzas"Supercut"
MEDIDA Ø
CUERPO TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. • Superficie más dura
Ventajas:
Página 1385

#1 3/64" 1/8" 11/4" 20-830-001 $17.58 20-830-201 $25.23


• Diseñadas para mantener con preci-
para mayor vida útil. VO
#2 5/64" 3/16" 17/8" 20-830-002 23.43 20-830-202 36.77
sión agujeros, para centrar en lotes
• Incrementa la lubricación UE
y da mejor acabado. N
#3 7/64" 1/4" 2" 20-830-003 29.95 20-830-203 44.86
grandes de producción o cuando un
#4 1/8" 5/16" 2 1/8" 20-830-004 41.54 20-830-204 59.76
centrado preciso es necesario. Tolerancia:
#5 3/16" 7/16" 2 3/4" 20-830-005 92.62 20-830-205 103.83 • Grado C2 • Cuerpo +.000"-.001" Escariador
#6 7/32" 1/2" 3" 20-830-006 126.26 20-830-206 141.04 Neumático
• Hélices espirales. • Broca +.003"-.000"

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 151

142-152.indb 151 29/10/21 17:06


BROCAS Diseñadas para un centrado
preciso en máquinas CNC
CARBURO
CENTRO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocas de Centro B1 Brocas Largas de Centro D1

Carburo Sólido Carburo Sólido


Doble Punta Doble Punta

Limas Rotativas Limas Rotativas

Brocas Brocas

Avellanadores Avellanadores
Ventajas:
Barras y Rimas • Diseñada para mantener
Barras y Rimascon precisión agujeros
para centrar en lotes grandes de producción
Cortadores Verticales o cuando un centrado
Cortadores preciso es necesario.
verticales
• Su construcción de Carburo Sólido ayuda a • Grado C2 Ventajas:
Insertos Intercambiables reducir los cambios
Insertos de herramientas cuando
Intercambiables •6  % Cobalto. • Diseñado para mantener orificios centrales
y Porta insertos el material a ytrabajar
Porta Insertos
es abrasivo o muy duro. • Grano fino. precisos cuando es necesario.
Barras Boring MÉTRICAS Barras Boring • La longitud larga proporciona un alcance adi-
Ø LARGO NO. DE PRECIO cional sobre una herramienta convencional.
MEDIDA
Cortadores Verticales CUERPO
Cortadores Verticales TOTAL CATÁLOGO UNIT.
con Insertos 0.50 mm con3.Insertos
15 mm 20.00 mm 20-440-201 $24.02 SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO TIN
0.80 mm 3.15 mm 20.00 mm 20-440-213 24.02 Ø Ø LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores MEDIDA
1.00 mm 3.15 mm 32.00 mm 20-440-217 22.71 PUNTO ZANCO TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
1.25 mm 3.15 mm 32.00 mm 20-440-225 21.83 1 3/64" 1/8" 4" 20-093-001 $47.70 20-093-101 $58.97
Portacuchillas 1.60 mm Portacuchillas
4.00 mm 36.00 mm 20-440-229 28.05 2 5/64" 3/16" 4" 20-093-002 62.21 20-093-102 74.53
2.00 mm 5.00 mm 40.00 mm 20-440-237 37.75 3 7/64" 1/4" 4" 20-093-003 76.76 20-093-103 91.59
2.50 mm 6.30 mm 45.00 mm 20-440-241 38.74 4 1/8" 5/16" 4" 20-093-004 101.85 20-093-104 119.47
3.15 mm 8.00 mm 50.00 mm 20-440-249 51.46
5 3/16" 7/16" 6" 20-093-005 177.07 20-093-105 219.38
4.00 mm 10.00 mm 56.00 mm 20-440-257 69.66
6 7/32" 1/2" 6" 20-093-006 238.35 20-093-106 280.70
NUMÉRICAS
7 1/4" 5/8" 6" 20-093-007 406.08 20-093-107 462.54
Ø LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA Ø 8 5/16" 3/4" 6" 20-093-008 495.97 20-093-108 634.24
CUERPO TOTAL CATÁLOGO UNIT.
#00 0.025" 1/8" 11/8" 20-440-205 $24.02
#0
#1
1/32"
3/64"
1/8"
1/8"
11/8"
11/4"
20-440-209
20-440-221
24.02
21.83
Brocas para Centrado CNC B1

#2 5/64"
7/64"
3/16"
1/4"
17/8" 20-440-233 34.23 Carburo Sólido
#3 2" 20-440-245 38.74
#4 1/8" 5/16" 2 1/8" 20-440-253 51.46
#5 3/16" 7/16" 2 3/4" 20-440-261 72.81
#6 7/32" 1/2" 3" 20-440-269 107.04

Brocas para Centrado CNC B1

Carburo Sólido
Ventajas:
• Diseñadas para un centrado preciso en máquinas CNC
• Construcción de Carburo Sólido, longitud corta
y sin cuerpo para tener una excelente rigidez.
Página 1413

• Puede ser usada a grandes velocidades y alimentaciones.


N
UE

• Fáciles de reafilar.
VO

Ventajas: • Grano fino.


• Diseñadas para hacer los centros de las piezas • 6% Cobalto.
Rotomartillo
a trabajar con alta precisión.
• Excelentes en Aceros e Inoxidables. FRACCIONALES PUNTA A 90° PUNTA A 120°
Inalámbrico
• Gracias a lo corto de su zanco y gavilanes, se obtiene Ø
LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
Página 1807

una excelente estabilidad y rigidez mientras se utiliza. DE CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
1/4" 1" 2" 20-440-413 $31.29 — —
PUNTA A 90° PUNTA A 120° 5/16" 1" 2 1/2" 20-440-417 40.77 20-440-317 $40.77
LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO 3/8" 1" 2 1/2" 20-440-425 51.83 — —
MEDIDA
DE CORTE TOTAL CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT.
Maleta
Portaherramientas 1/8" 1/4" 11/2" 20-440-500 20-440-520 $19.58 MÉTRICAS PUNTA A 90°
3/16" 3/8" 2" 20-440-502 20-440-522 25.73 LARGO LARGO NO. DE PRECIO
Página 1902

MEDIDA
1/4" 3/8" 2 1/2" 20-440-504 20-440-524 32.83 DE CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
5/16" 1/2" 2 1/2" 20-440-506 20-440-526 39.59 5.00 mm 26.00 mm 51.00 mm 20-440-405 $23.91
3/8" 1/2" 2 1/2" 20-440-508 20-440-528 45.32 6.00 mm 26.00 mm 51.00 mm 20-440-409 31.29
1/2" 3/4" 3" 20-440-510 20-440-530 70.87 8.00 mm 26.00 mm 64.00 mm 20-440-421 40.77
5/8" 1" 3 1/2" 20-440-512 20-440-532 130.51 10.00 mm 30.00 mm 70.00 mm 20-440-429 66.88
Mini Tornos 3/4" 1" 4" 20-440-514 20-440-534 217.80 12.00 mm 39.50 mm 76.00 mm 20-440-433 89.45

152 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

142-152.indb 152 29/10/21 17:06


AVELLANADORES

CARBURO
1 Y 6 HÉLICES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Avellanadores B1

Carburo Sólido
Zanco Recto

Limas Rotativas Limas Rotativas


PUNTA A 60° PUNTA A 82° PUNTA A 90°
Ø LARGO NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO Brocas Brocas
MEDIDA
ZANCO TOTAL CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT.
1/8" 1/8"
Ventajas:
11/2" 20-060-000 20-060-020 20-060-040 $14.76 Avellanadores Avellanadores
• Pueden ser usados en Aceros
3/16" 3/16" 11/2" 20-060-002 20-060-022 20-060-042 18.46
Templados y aleaciones.
1/4" 1/4" 2" 20-060-004 20-060-024 20-060-044 22.31
• Recomendado para ymateriales
Barras Rimas abra- Barras y Rimas
3/8" 1/4" 2" 20-060-006 20-060-026 20-060-046 43.40
sivos, no Metálicos y no ferrosos.
1/2" 1/4" 2 3/8" 20-060-008 20-060-028 20-060-048 60.22
• No recomendado para herramientas
Cortadores Verticales Cortadores verticales
3/4" 1/2" 2 3/4" 20-060-010 20-060-030 20-060-050 112.03 manuales o neumáticas.
1" 1/2" 2 3/4" 20-060-012 20-060-032 20-060-052 183.24 Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
• Grado C2 y Porta insertos y Porta Insertos

Avellanadores Barras Boring C1 Barras Boring

Carburo Sólido Cortadores Verticales


con Insertos
Cortadores Verticales
con Insertos
Zanco Recto
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores

Portacuchillas Portacuchillas

1 Hélice
Aplicaciones:
• Para todos los materiales con
excepción de Acero templado.
Ventajas:
• Velocidades de 150 a 500 RPM de- Tolerancia:
pendiendo de la medida y material. • Zanco: +.000"/.001"
• Zanco de Acero. • Ángulo incluido: ± 1° 6 Hélices

1 HÉLICE 6 HÉLICES
Ø LARGO ÁNGULO 60° ÁNGULO 82° ÁNGULO 90° PRECIO ÁNGULO 60° ÁNGULO 82° ÁNGULO 90° PRECIO
MEDIDA
ZANCO TOTAL NO. CATÁLOGO NO. CATÁLOGO NO. CATÁLOGO UNIT. NO. CATÁLOGO NO. CATÁLOGO NO. CATÁLOGO UNIT.
1/4" 1/4" 2" 20-704-016 20-704-116 20-704-216 $22.06 20-735-016 20-735-116 20-735-216 $24.92
3/8" 1/4" 2 1/2" 20-704-024 20-704-124 20-704-224 34.42 20-735-024 20-735-124 20-735-224 38.40
1/2" 1/4" 2 1/2" 20-704-032 20-704-132 20-704-232 49.48 20-735-032 20-735-132 20-735-232 51.35
5/8" 1/4" 2 3/4" 20-704-040 20-704-140 20-704-240 71.05 20-735-040 20-735-140 20-735-240 76.69
3/4" 3/8" 2 3/4" 20-704-048 20-704-148 20-704-248 113.18 20-735-048 20-735-148 20-735-248 113.53
1" 1/2" 3" 20-704-064 20-704-164 20-704-264 153.74 20-735-064 20-735-164 20-735-264 166.18

Avellanadores B1

Carburo Sólido

Página 1444
VO
Zanco Recto UE
N

Router Eléctrico
PUNTA A 60° PUNTA A 82° PUNTA A 90° PUNTA A 100° PUNTA A 120°
Página 1653

Ø LARGO NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
ZANCO TOTAL CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT.
1/8" 1/8" 11/2" 20-061-002 20-061-032 20-061-062 20-061-092 20-061-122 $14.32
3/16" 3/16" 11/2" 20-061-004 20-061-034 20-061-064 20-061-094 20-061-124 17.91
Ventajas:
1/4" 1/4"
• Construcción de Carburo Sólido y zanco Escuadra
2" 20-061-006 20-061-036 20-061-066 20-061-096 20-061-126 21.64
3/8" 1/4"
en Acero en medidas de 3/8" y mayores. Magnética
2" 20-061-008 20-061-038 20-061-068 20-061-098 20-061-128 42.15
• Puede ser usado en Aceros templados
Página 1922

1/2" 3/8" 2 1/8" 20-061-010 20-061-040 20-061-070 20-061-100 20-061-130 58.40


y aleaciones.
5/8" 3/8" 2 3/8" 20-061-012 20-061-042 20-061-072 20-061-102 20-061-132 76.18
• Recomendado para materiales abrasi-
3/4" 1/2" 2 3/4" 20-061-014 20-061-044 20-061-074 20-061-104 20-061-134 108.70
vos, no Metálicos y no ferrosos.
1" 1/2" 2 3/4" 20-061-016 20-061-046 20-061-076 20-061-106 20-061-136 177.70
• No recomendado para herramientas
11/4" 1/2" 3" 20-061-018 20-061-048 20-061-078 — — 219.05 manuales o neumáticas. Prensa de Árbol
11/2" 3/4" 3 1/2" 20-061-020 20-061-050 20-061-080 — — 260.37 • Grado C2 Tipo "Chango"

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 153

0153_CAT2022.indd 153 01/11/21 17:38


BARRAS Y LIMAS
Ideal para fabricar punzones y herramientas
CARBURO
CARBURO SÓLIDO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Barras D1

Carburo Sólido LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
TOTAL CATÁLOGO UNIT. LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA
1/16" 11/2" 21-002-006 $7.14 TOTAL CATÁLOGO UNIT.
5/64" 2" 21-002-007 7.71 5/16" 2 1/2" 21-002-030 $30.67
3/32" 2" 21-002-008 8.62 5/16" 3 1/4" 21-002-031 41.78
Limas Rotativas Limas Rotativas 3/32" 2 1/2" 21-002-009 10.75 5/16" 4" 21-002-032 49.14
7/64" 2 1/2" 21-002-010 8.11 5/16" 6" 21-002-033 102.31
1/8" 11/2" 21-002-011 4.53 3/8" 2" 21-002-034 34.03
Brocas Brocas
1/8" 13/4" 21-002-012 5.38 3/8" 2 1/2" 21-002-035 42.54
1/8" 2" 21-002-013 6.11 3/8" 3" 21-002-036 51.03
Avellanadores Avellanadores
1/8" 2 1/4" 21-002-014 7.91 3/8" 3 1/2" 21-002-037 59.49
1/8" 2 1/2" 21-002-015 8.66 3/8" 4" 21-002-038 68.07
Barras y Rimas Barras y Rimas
1/8" 3" 21-002-016 11.98 3/8" 6" 21-002-039 122.42
5/32" 11/2" 21-002-017 9.79 7/16" 2 1/2" 21-002-040 57.95
Cortadores Verticales Cortadores verticales
5/32" 2 1/2" 21-002-018 14.23 7/16" 3" 21-002-041 73.24
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables 3/16" 11/2" 21-002-019 10.73 1/2" 2" 21-002-042 55.53
y Porta insertos y Porta Insertos 3/16" 2" 21-002-020 14.22 1/2" 2 1/2" 21-002-043 72.42
3/16" 2 1/2" 21-002-021 17.85 1/2" 3" 21-002-044 79.82
Barras Boring Barras Boring
3/16" 3" 21-002-022 21.41 1/2" 3 1/2" 21-002-045 101.75
3/16" 4" 21-002-023 28.58 1/2" 4" 21-002-046 115.87
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
con Insertos con Insertos 1/4" 2" 21-002-024 16.90 1/2" 6" 21-002-047 166.65
1/4" 2 1/4" 21-002-025 18.25 5/8" 3" 21-002-048 129.03
Cortadores Planeadores Ventajas:
Cortadores Planeadores 1/4" 2 1/2" 21-002-026 20.57 5/8" 3 1/2" 21-002-049 142.25
• Excelente calidad y precisión.
1/4" 3" 21-002-027 24.75 5/8" 4" 21-002-050 182.11
Portacuchillas
• Ideal para fabricar punzones
Portacuchillas 1/4" 4" 21-002-028 33.94 3/4" 3 1/2" 21-002-051 225.89
y herramientas. Tolerancia:
5/16" 2" 21-002-029 23.62 3/4" 4" 21-002-052 227.56
• Grado C2 • +.0000"/-.0005"

Rimas Rectas D1

Carburo Sólido
Zanco Recto

MÉTRICAS

Ø LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA ZANCO
DECIMAL CORTE TOTAL GAVILANES CATÁLOGO UNIT.
Ventajas:
• Recomendadas para usos generales 1.00 mm 0.0394"  1.00 mm 6 mm 38 mm 4 20-565-026 $20.88
en todo tipo de materiales, incluyen- 2.00 mm 0.0787" 2.00 mm 13 mm 44 mm 4 20-565-109 23.91
do Aceros y aleaciones hasta RC50, 2.50 mm 0.0984" 2.50 mm 16 mm 57 mm 4 20-565-150 27.40
Aceros Inoxidables, Aluminio, Bronce. 3.00 mm 0.1181" 3.00 mm 16 mm 57 mm 4 20-565-192 27.40
• Grado C2 3.50 mm 0.1378" 3.50 mm 19 mm 64 mm 4 20-565-233 30.84
4.00 mm 0.1575" 4.00 mm 19 mm 64 mm 4 20-565-277 33.00
Tolerancia: 4.50 mm 0.1772" 4.50 mm 22 mm 70 mm 4 20-565-318 36.56
Fraccionales
5.00 mm 0.1969" 5.00 mm 25 mm 76 mm 4 20-565-360 40.84
• De .0135" a .2500": +.0001"/+.0003"
5.50 mm 0.2165" 5.50 mm 25 mm 76 mm 4 20-565-401 46.19
• De .2501" a .3750": +.0001"/+.0004"
Página 175

6.00 mm 0.2362" 6.00 mm 25 mm 76 mm 4 20-565-444 44.90


• Zanco: +.0005"/-.0005"
6.50 mm 0.2559" 6.50 mm 29 mm 83 mm 6 20-565-483 56.57
7.00 mm 0.2756" 7.00 mm 29 mm 83 mm 6 20-565-507 56.57
Métricas
8.00 mm 0.3150" 8.00 mm 29 mm 89 mm 6 20-565-555 63.97
• De .0394" a .2362": +.0002"/-.0000"
8.50 mm 0.3346" 8.50 mm 32 mm 89 mm 6 20-565-576 76.92
Cortadores Routers • De .2559" a .6299": +.0003"/-.0000"
9.00 mm 0.3543" 9.00 mm 32 mm 89 mm 6 20-565-598 79.08
FRACCIONALES 9.50 mm 0.3740" 9.50 mm 32 mm 89 mm 6 20-565-619 85.48
Página 306

Ø LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO 10.00 mm 0.3937" 10.00 mm 32 mm 89 mm 6 20-565-643 101.97
MEDIDA ZANCO
DECIMAL CORTE TOTAL GAVILANES CATÁLOGO UNIT. 11.50 mm 0.4528" 11.50 mm 35 mm 102 mm 6 20-565-709 135.34
3/64" .0469" 0.041" 3/8" 1 /2
1 " 4 20-564-003 $22.35 12.00 mm 0.4724" 12.00 mm 35 mm 102 mm 6 20-565-732 137.73
1/16" .0625" 0.052" 3/8" 1 /2
1 " 4 20-564-004 21.56 12.50 mm 0.4921" 12.50 mm 38 mm 102 mm 6 20-565-754 140.16
Pastas
para Pulido 5/64" .0781" 0.067" 1/2" 13/4" 4 20-564-005 21.79 1.50 mm 0.0591" 1.50 mm 10 mm 38 mm 4 20-565-920 20.16
1/8" .1250" 0.117" 5/8" 2 1/4" 4 20-564-008 24.51 7.50 mm 0.2953" 7.50 mm 29 mm 83 mm 6 20-565-940 58.17
Página 544

5/32" .1562" 0.147" 3/4" 2 1/2" 4 20-564-010 25.50 10.50 mm 0.4134" 10.50 mm 32 mm 89 mm 6 20-565-955 106.21
3/16" .1875" 0.180" 7/8" 2 3/4" 4 20-564-012 29.33 11.00 mm 0.4331" 11.00 mm 35 mm 102 mm 6 20-565-958 118.15
15/64" .2344" 0.220" 1" 3" 4 20-564-015 37.42 13.00 mm 0.5118" 13.00 mm 38 mm 102 mm 6 20-565-961 275.09
1/4" .2500" 0.235" 1" 3" 4 20-564-016 37.79 14.00 mm 0.5512" 14.00 mm 38 mm 102 mm 6 20-565-964 275.09
Miliohmiómetro 5/16" .3125" 0.297" 11/8" 3 1/4" 6 20-564-020 50.60 15.00 mm 0.5906" 15.00 mm 44 mm 102 mm 6 20-565-967 275.09
de Precisión 3/8" .3750" 0.362" 11/4" 3 1/2" 6 20-564-024 70.19 16.00 mm 0.6299" 16.00 mm 44 mm 102 mm 6 20-565-970 307.95

154 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0154_CAT2022.indd 154 01/11/21 17:39


CORTADORES VERTICALES

CARBURO
INFORMACIÓN TÉCNICA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Selector de Recubrimientos
RENDIMIENTO
MATERIAL A MAQUINAR
EXCEPCIONAL EXCELENTE MUY BUENO BUENO
Aleaciones con mucho Acero, aleaciones con poco Acero, Aceros Inoxidables
nACo TiAlN TiCN
a velocidades de corte medias y altas.
Aleaciones con mucho Acero, aleaciones con poco Acero, Aceros Inoxidables
nACo TiCN TiN
a velocidades de corte bajas.
Aleaciones de Aluminio, Fundiciones de Aluminio, Fundición gris, Aluminios Limas Rotativas Limas Rotativas
ZrN TiCN
Sílicos.
Aleaciones de Cobre, Bronce-Aluminio, Bronce, Níquel-Plata. nACRo nACo —
Brocas TiCN Brocas

Níquel, aleaciones de Níquel, Inconel, Titanio, aleaciones de Titanio. nACRo TiAlN Avellanadores — Avellanadores

Aleaciones de Cobre, Bronce-Aluminio, Bronce, Níquel-Plata. nACRo nACo —


Barras y Rimas Barras y Rimas
Características de los Recubrimientos
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
verticales
MÁXIMAS
MICRO DUREZA COEFICIENTE GROSOR
RECUBRIMIENTO CONDICIONES CARACTERÍSTICAS CLAVES
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
(HV 0.05) DE FRICCIÓN RECUBRIMIENTO
DE TRABAJO y Porta insertos y Porta Insertos

Recubrimiento con condiciones


TiN 2,700-3,100 0.4-0.5 2-4 micras 750º-950 ºF Barras Boring Barras Boring
generales buenas.

Alta dureza, resistencia


Cortadores al desgaste,
Verticales Cortadores Verticales
TiCN 4,100-4,900 0.4-0.58 2-4 micras 650º-750 ºF con Insertos con Insertos
aumenta durabilidad.
Alta dureza, resistencia
Cortadores Planeadoresa Cortadores Planeadores
AlCrTiN 3,000-3,600 0.5-0.6 3-5 micras 1450º-1650 ºF
la oxidación y abrasión.

Portacuchillas
Mecanizado de materiales Portacuchillas
AlTiN 3,400-3,900 0.6-0.7 2-4 micras 1450º-1650 ºF
templados y de alta velocidad.

TiAlN 4,000-5,000 0.3-0.4 2-5 micras 1450º-1650 ºF Excelente temperatura de oxidación.

Excelente para el mecanizado de


ZrN 2,800-3,000 0.55 1-2 micras 1022º-1110 ºF
todos los materiales no ferrosos.

Excelente rendimiento en superaleaciones,


mecanizado de materiales duros,
nACo 4,500 0.4 1-4 micras 2192 ºF
aplicaciones de alta temperatura y para
perforacion y fresado de alto rendimiento.

nACRo 4,000 0.35-0.5 1-7 micras 2012 ºF Resistencia al desgaste abrasivo y al calor.

Color: Color: Color: Color: Color: Color: Color: Color:


Dorado Gris Gris Negro Violeta Oro Azul Gris
Negro Obscuro Bronce Blanco Violeta Azul

Nitruro Carbonitruro Aluminio-Cromo- Nitruro Nitruro Nitruro Nitruro de Titanio Nitruro de Aluminio
de Titanio de Titanio Nitruro de Titanio de Aluminio de Titanio Aluminio de Circonio y Aluminio + Nitruro y Cromo + Nitruro

Página 604
con Titanio de Silicio de Silicio
Excelente para aleaciones de
Granos ultra finos de Carburo
Metal endurecido para cortes de Su alto contenido de Cobalto Titanio, aleaciones resistentes
de Tungsteno muy uniformes
desbaste y acabado con gran permite mayores velocidades al calor, Aceros Inoxidables,
fabricados con un proceso de
fuerza en los filos. y profundidades de corte. Fundición Gris y Plásticos
sinterizado especial. Puntos Giratorios
de Fibra de Vidrio.
de Precisión
Mejora significativamente las Reduce los ciclos de trabajo
Provee protección a la abrasión
VO
Página 905

capacidades de la herramienta Refinado sistemático a altas y disminuye el cambio


y a la adhesión.
en maquinados duros y durezas, resistencia a la
Alta confiabilidad en reproducción
de herramientas. UE
aplicaciones con altas oxidación y resistencia térmica. Disminuye los costos N
de procesos de corte.
velocidades de corte. de herramentación.
Extiende la vida de la herramienta
Recubrimiento PVD Protege las herramientas de y ayuda a las velocidades prolonga Reducción de costos Juegos de Puntas
para herramientas de corte desgaste prematuro con alta la vida útil de la herramienta a de fabricación y calidad de la Intercambiables
de Carburo Sólido para dureza y excelente estabilidad velocidades de corte y alimentación superficie importada, fabricación
Página 1390

maquinados pesados. térmica y química. extremas, puede usarse ecológicamente inocua. VO


para cortes en seco. UE
N
Reduce los ciclos de trabajo
Recubrimiento a base de Silicio Ofrece un rendimiento de calidad Rendimiento que logra resultados
y disminuye el cambio de
diseñado y desarrollado a partir superior con excelente vida útil de la consistentes en materiales
herramientas. Disminuye los Sierra Caladora
de la más alta tecnología. herramienta y resistencia al desgaste. altamente endurecidos.
costos de herramentación. Neumática

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 155

0155_CAT2022.indd 155 11/3/21 10:44 AM


CARBURO CORTADORES VERTICALES

MULTIUSO • CHAFLANEAR • REDONDEAR


PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales Multiuso D1

Carburo Sólido

Limas Rotativas Limas Rotativas


2 Gavilanes 4 Gavilanes
Brocas Brocas

Avellanadores Aplicaciones:
Avellanadores
• Utilizados para perforar, ranurar,
Barras y Rimas chaflanes y fresado
Barras y de perfiles.
Rimas

Ventajas:
Cortadores Verticales Cortadores
• Su diseño Verticales
verticales permite
de 4 gavilanes
Insertos Intercambiables
avances y velocidades
Insertos Intercambiables
más rápidas
y Porta insertos y se autocentran (menos
y Porta Insertoscaminata).

Barras Boring
Tolerancia: Barras Boring
• Diámetro de corte:
1/ "- 1/ ": +.000"/-.002" PARA ACERO PARA ACERO INOXIDABLE PARA ACERO PARA ACERO INOXIDABLE
Cortadores Verticales 32 4
Cortadores Verticales
con Insertos 9/ "- 1": +.000"/-.003"
con Insertos 2 GAVILANES 2 GAVILANES 4 GAVILANES 4 GAVILANES
32
SIN RECUBRIMIENTO CON RECUBRIMIENTO TIAIN SI RECUBRIMENITO CON RECUBRIMIENTO TIAIN
Cortadores Planeadores Cortadores
Ø Planeadores
LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CORTE CORTE CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
Portacuchillas 1/8” 1/8”Portacuchillas
1/2” 11/2” 20-052-502 $18.68 20-052-602 $19.51 20-052-532 $18.68 20-052-632 $19.51
3/16” 3/16” 5/8” 2” 20-052-505 27.42 20-052-605 28.53 20-052-535 27.42 20-052-635 28.53
1/4” 1/4” 3/4” 2 1/2” 20-052-508 34.85 20-052-608 37.08 20-052-538 34.85 20-052-638 37.08
5/16” 5/16” 13/16”* 2 1/2” 20-052-511 43.87 20-052-611 47.14 20-052-541 43.87 20-052-641 47.14
3/8” 3/8” 1”* 2 1/2” 20-052-514 53.56 20-052-614 56.83 20-052-544 53.56 20-052-644 56.83
7/16” 7/16” 1” 2 3/4” 20-052-517 74.22 20-052-617 78.54 20-052-547 74.22 20-052-647 78.54
1/2” 1/2” 1” 3” 20-052-520 79.70 20-052-620 83.97 20-052-550 79.70 20-052-650 83.97
5/8” 5/8” 11/4” 3 1/2” 20-052-523 174.31 20-052-623 181.09 20-052-553 174.31 20-052-653 181.09
3/4” 3/4” 11/2” 4” 20-052-526 248.56 20-052-626 256.96 20-052-556 248.56 20-052-656 256.96

B1

Cortadores Verticales "Elite" para Chaflanear


Carburo Sólido
Punta de 60° y 90° • Recubrimiento TiAIN

Ventajas:
60° 2 Gavilanes
• Recumbrimiento TiAlN que brinda mayor vida
útil de la herramienta y mayor productividad.
Página 928

• Grano extra fino de Carburo.


60° 2 GAVILANES 60° 4 GAVILANES
SERIE (CM260) SERIE (CM460)
Desarmadores con
Torque Ajustable 90° 2 Gavilanes Ø LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CORTE CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
Página 1378

1/4" 1/4" 3/16" 16-076-590 $24.87 16-076-596 $24.87


UE

3/8" 3/8" 5/16" 16-076-591 34.25 16-076-597 34.25


VO

1/2" 1/2" 7/16" 16-076-592 55.27 16-076-598 55.27


3/4" 3/4" 5/8" — — 16-076-599 154.91
Esmeriladora 60° 4 Gavilanes
Neumática 90º 2 GAVILANES 90º 4 GAVILANES
SERIE (CM290) SERIE (CM490)
Página 1434

Ø LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


UE

MEDIDA
ZANCO CORTE CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
VO

1/4" 1/4" 1/8" 16-076-593 $24.87 16-076-600 $24.87


90° 4 Gavilanes 3/8" 3/8" 3/16" 16-076-594 34.25 16-076-601 34.25
1/2" 1/2" 1/4" 16-076-595 55.27 16-076-602 55.27
Cizalla Eléctrica 3/4" 3/4" 3/8" — — 16-076-603 154.91

156 800 7172 730

0156_CAT2022.indd 156 11/3/21 10:47 AM


CORTADORES VERTICALES

CARBURO
FRACCIONALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales Miniatura D1

Carburo Sólido
Recubrimiento

Limas Rotativas Limas Rotativas

Brocas Brocas

Avellanadores Avellanadores

Aplicaciones: Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
ZANCO CORTE TOTALBarras yCATÁLOGO
Rimas UNIT. Barras y Rimas
• Para operaciones generales de maquinado en Aceros con
0.016" 1/8" 0.030" 11/2" 20-101-500 $28.68
fuerza ténsil media a alta, moldes, Aceros templados, etc.
0.020" 1/8" 0.035" 11/2"Cortadores
20-101 -502
Verticales 28.81 Cortadores Verticales
verticales
Ventajas: 0.024" 1/8" 0.040" 11/2" 20-101-504 28.03
• Zanco reforzado para mayor rigidez y estabilidad. 0.040" 1/8" 0.090" 11/2"Insertos
20Intercambiables
-101-512 29.21 Insertos Intercambiables
• Con recubrimiento X-FACTOR que da 500% más vida útil. 0.047" 1/8" 0.140" 11/2"
y Porta insertos
20-101-516 29.21
y Porta Insertos
• Corte al centro. 0.052" 1/8" 0.140" 11/2"Barras20 -101-518 28.17
Boring Barras Boring
0.055" 1/8" 0.140" 11/2" 20-101-520 28.19
Tolerancia:
0.062" 1/8" 0.140" 11/2"Cortadores
20-101 -522
Verticales 28.17 Cortadores Verticales
• Zanco: +.0000"/-.0003"
con Insertos con Insertos

Cortadores Verticales Miniatura Cortadores Planeadores D1 Cortadores Planeadores

con Cuello Largo Portacuchillas Portacuchillas


Carburo Sólido
Recubrimiento

Aplicaciones:
• Para maquinados en 3 dimensiones.
• Diseñado para profundidades de
6-10 veces el diámetro del cortador.
• Para Aceros al Carbón, aleaciones
Ø LARGO LARGO LARGO Ø NO. DE PRECIO
de Acero, Acero para moldes MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL EFECTIVO CUELLO CATÁLOGO UNIT.
y troqueles. 1/32" 1/8" 3/64" 17/8" 3/16" 0.029" 20-101-900 $42.41
• Para Aceros Inoxidables, Plásticos 1/32" 1/8" 3/64" 17/8" 9/32" 0.029" 20-101-902 40.11
y Fundiciones. 3/64" 1/8" 1/16" 17/8" 1/4" 0.045" 20-101-906 40.32
Ventajas: 1/16" 1/8" 3/32" 17/8" 9/32" 0.060" 20-101-910 42.91
• Zanco reforzado para mayor 1/16" 1/8" 3/32" 17/8" 15/32" 0.060" 20-101-914 42.91
rigidez y estabilidad. 1/16" 1/8" 3/32" 17/8" 19/32" 0.060" 20-101-916 42.91
• Cuello largo para maquinados 5/64" 1/8" 1/8" 17/8" 15/32" 0.076" 20-101-918 42.91
profundos cerca de las paredes. 3/32" 1/8" 9/64" 17/8" 15/32" 0.090" 20-101-922 26.60
• Corte al centro. 3/32" 1/8" 9/64" 17/8" 19/32" 0.090" 20-101-924 42.91

Página 1520
1/8" 1/4" 3/16" 2 1/8" 17/32" 0.120" 20-101-926 47.99 VO
Tolerancia:
1/8" 1/4" 3/16" 2 1/8" 23/32" 0.120" UE
• Zanco: +.0000"/-.0003" 20-101-928 53.99 N

Desengrasante
Industrial Página 1892

Afiladoras
de Brocas
Página 48

PARA MÁS INFORMACIÓN CONSULTA LA


CATEGORÍA "ADHESIVOS Y LUBRICANTES"
EN LA SECCIÓN MRO
Cortador Vertical

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 157

0157_CAT2022.indd 157 11/3/21 11:41 AM


CARBURO CORTADORES VERTICALES

FRACCIONALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales
Carburo Sólido
Zanco Recto • Punta Cuadrada • Con y sin Recubrimiento TiN
Ventajas:
• Corte al centro.
• Longitud regular.
Limas Rotativas Limas Rotativas • Recomendado para mate-
riales suaves únicamente.
Brocas Brocas Tolerancia:
• Diámetro: 1/32" a 1/4" +.000"/-.002",
Avellanadores Avellanadores 9/ " a 1" +.000"-.003"
32
• Zanco: +.0000"/-.0005"
Barras y Rimas Barras y Rimas

Cortadores Verticales Cortadores Verticales


verticales

Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables


y Porta insertos y Porta Insertos SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO TiN SIN RECUBRIMIENTO
Ø LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
Barras Boring MEDIDA Barras
ZANCO Boring CORTE CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
1/64" 1/8" 0.040" — — — — 20-412-106 $25.82
Cortadores Verticales 1/32" Cortadores1/8Verticales
" 5/64" — — — — 20-412-114 19.97
con Insertos con Insertos
1/32" 1/8" 5/64" 20-504-002 $15.57 09-338-002 $17.47 — —
Cortadores Planeadores 3/64"Cortadores 1Planeadores
/8" 7/64" — — — — 20-412-123 19.97
3/64" 1/8" 7/64" 20-504-003 15.79 09-338-003 17.48 — —
1/16" 1/8" 3/16" 20-504-004 12.46 09-338-004 14.40 20-412-132 15.61
Portacuchillas Portacuchillas
5/64" 1/8" 1/4" 20-504-005 12.56 09-338-005 14.39 — —
3/32" 1/8" 3/8" 20-504-006 12.56 09-338-006 14.40 20-412-146 15.96
7/64" 1/8" 21/64" — — — — 20-412-151 15.96
7/64" — — — — 09-338-007 14.40 — —
1/8" 1/8" 3/8" — — — — 20-412-153 14.93
1/8" 1/8" 1/2" 20-504-008 12.86 09-338-008 14.54 — —
5/32" 3/16" 9/16" 20-504-010 19.58 09-338-010 20.45 — —
5/32" 3/16" 1/2" — — — — 20-412-157 21.24
3/16" 3/16" 9/16" — — — — 20-412-160 20.78
3/16" 3/16" 5/8" 20-504-012 18.61 09-338-012 21.10 — —
7/32" 1/4" 5/8" 20-504-014 24.28 09-338-014 30.24 20-412-163 27.55
1/4" 1/4" 3/4" 20-504-016 23.41 09-338-016 29.57 20-412-165 25.38
9/32" 5/16" 3/4" 20-504-018 36.95 09-338-018 43.37 20-412-167 33.74
5/16" 5/16" 13/16" 20-504-020 29.39 09-338-020 35.92 20-412-168 34.80
3/8" 3/8" 7/8" 20-504-024 35.87 09-338-024 42.52 20-412-171 37.88
7/16" 7/16" 1" 20-504-028 47.43 09-338-028 49.17 20-412-174 53.93
1/2" 1/2" 1" 20-504-032 52.70 09-338-032 65.62 20-412-176 63.13
9/16" 9/16" 11/4" 20-504-036 86.47 09-338-036 100.90 — —
5/8" 5/8" 11/4" 20-504-040 116.45 09-338-040 135.97 20-412-179 120.55
3/4" 3/4" 11/2" 20-504-048 147.43 09-338-048 167.40 20-412-182 174.48

Cortadores Verticales
Carburo Sólido
Página 1914

Recubrimiento
N
UE
VO

¡Único recubrimiento que


Sierras Cinta
proporciona súper lubricación!
de Piso
N
Página 33

UE
VO

Ventajas: MEDIDA
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO
• Para aleaciones de Titanios, maquinados secos, ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
húmedos o semi-secos. 1/16" 1/8" 3/16" 11/2" 20-104-004 $26.27
Juegos de
Brocasde A.AV • Gran dureza que permite una alta resistencia al calor. 1/8" 1/8" 1/2" 11/2" 20-104-008 26.27
• Para maquinados de piezas templadas, Aceros, Fundición, 3/16" 3/16" 5/8" 2" 20-104-012 29.43
Inoxidables y aleaciones basadas en Níquel.
Página 197

1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 20-104-016 35.75


• Largo regular. 5/16" 5/16" 13/16" 2 1/2" 20-104-020 51.73
• Grado C2 3/8" 3/8" 1" 2 1/2" 20-104-024 63.81
1/2" 1/2" 1" 3" 20-104-032 97.67
Tolerancia: Vea la página 155 para más 5/8" 5/8" 11/4" 3 1/2" 20-104-040 177.94
• Diámetro: -.0005"/-.0015" información del recubrimiento
Insertos Regulares 3/4" 3/4" 11/2" 4" 20-104-048 262.02
• Zanco: +.000"/-.0003" SuperCEED y X-MAX.

158 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0158_CAT2022.indd 158 01/11/21 17:42


CORTADORES VERTICALES

CARBURO
FRACCIONALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales A1

Carburo Sólido
Zanco Recto • Recubrimiento TiAlN

Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
1/16" 1/8" 3/16" 11/2" 08-905-121 $11.02
Limas Rotativas Limas Rotativas
1/8" 1/8" 1/2" 11/2" 08-905-122 11.02
3/16" 3/16" 5/8" 2" 08-905-123 16.09
Brocas Brocas
1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 08-905-124 22.38
5/16" 5/16" 7/8" 2 1/2" 08-905-125 33.06
Avellanadores Avellanadores
3/8" 3/8" 7/8" 2 1/2" 08-905-127 34.63
Ventajas:
1/2" 1/2" 1" 3" 08-905-129 50.89
• Para Aceros al Carbón, Aceros Aleados,
BarrasFundición,
y Rimas Barras y Rimas
5/8" 5/8" 11/4" 3 1/2" 08-905-130 96.89 Aleaciones especiales y no ferrosos.
3/4" 3/4" 11/2" 4" 08-905-131 122.98 • Utilzados para ranurados, barrenados y vaciado
Cortadores profundo.
Verticales Cortadores Verticales
verticales

D1 Insertos Intercambiables A1 Insertos Intercambiables


y Porta insertos y Porta Insertos

Barras Boring Barras Boring


Cortadores Verticales
Carburo Sólido Cortadores Verticales paraCortadores Verticales
con Insertos
Cortadores Verticales
con Insertos
Con Recubrimiento TiN o TiCN Aluminio Carburo Sólido Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
Con y Sin Recubrimiento ZrN
Portacuchillas Portacuchillas

Ventajas:
• Diseñados para aleaciones de Aluminio, materiales no ferrosos
y no Metálicos, Aceros, Titanio y aleaciones Níquel.

Recubrimiento ZrN
• Diseñado para maquinado de Aluminio además de ofrecer un
Ventajas: óptimo desempeño en otros materiales no ferrosos.
• Reduce el impedimento térmico en los filos de corte. • Reduce la posibilidad de adhesión de rebaba en la herramienta.
• Incrementa la velocidad de corte.
• Reduce la compresión de rebabas y las fuerzas de corte. SIN RECUBRIMIENTO CON RECUBRIMIENTO ZrN
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
Tolerancia: MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
• Diámetro: -.0005"/-.0015"

Página 301
LONGITUD LARGA
• Zanco: +.0001"/-.0005" 1/8" 1/8" 3/8" 11/2" 78-000-990 $10.27 78-001-000 $10.27
3/16" 3/16" 9/16" 2" 78-000-991 22.05 78-001-001 22.05
RECUBRIMIENTO TiN RECUBRIMIENTO TiCN
1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 78-000-992 30.03 78-001-002 30.03
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA 5/16" 5/16" 13/16" 2 1/2" 78-000-993 41.27 78-001-003 41.27
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
3/8" 3/8" 1" 2 1/2" 78-000-994 49.50 78-001-004 49.50 Kits para Moto Tool
1/16" 1/8" 3/16" 11/2" 20-104-130 $12.54 20-104-190 $13.73 7/16" 7/16" 1" 2 1/2" 78-000-995 74.53 78-001-005 74.53
VO
Página 461

3/32" 1/8" 3/8" 11/2" 20-104-132 12.54 20-104-192 15.46


UE
1/2" 1/2" 11/4" 3" 78-000-996 82.63 78-001-006 82.63
1/8" 1/8" 1/2" 11/2" 20-104-134 12.05 20-104-194 13.05 N
5/8" 5/8" 15/8" 4" 78-000-997 164.94 78-001-007 164.94
5/32" 3/16" 9/16" 2" 20-104-136 17.24 20-104-196 16.63 3/4" 3/4" 15/8" 4" 78-000-998 241.64 78-001-008 241.64
3/16" 3/16" 5/8" 2" 20-104-138 15.83 20-104-198 17.26
1" 1" 11/4" 5" 78-000-999 506.20 78-001-009 506.20
7/32" 1/4" 5/8" 2 1/2" 20-104-140 21.20 20-104-200 20.71 Rollos de Lainas
LONGITUD EXTRA LARGA
1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 20-104-142 19.79 20-104-202 21.27 de Acero
1/4" 1/4" 11/4" 3" 78-001-010 $34.98 78-001-017 $34.98
9/32" 5/16" 3/4" 2 1/2" 20-104-144 25.33 20-104-204 24.69 5/16" 5/16" 2 1/8" 4" VO
Página 715

78-001-011 57.19 78-001-018 57.19


5/16" 5/16" 13/16" 2 1/2"
UE
20-104-146 27.58 20-104-206 31.54 3/8" 3/8" 2 1/2" 6" 78-001-012 108.47 78-001-019 108.47
3/8" 3/8" 1" 2 1/2" 20-104-148 31.77 20-104-208 34.38 N
1/2" 1/2" 3 1/8" 6" 78-001-013 166.66 78-001-020 166.66
7/16" 7/16" 1" 2 3/4" 20-104-150 48.54 — — 5/8" 5/8" 3 3/4" 6" 78-001-014 272.48 78-001-021 272.48
1/2" 1/2" 1" 3" 20-104-152 58.21 20-104-212 62.96 3/4" 3/4" 3 1/4" 6" 78-001-015 378.52 78-001-022 378.52
Vea la página 155 para características de recubrimiento. 1" 1" 3 1/4" 6" 78-001-016 615.63 78-001-023 615.63 Cerraduras con Leva

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 159

0159_CAT2022.indd 159 01/11/21 17:42


CORTADORES VERTICALES FABRICADOS DE SUBMICRÓN PREMIUM
con 10% de Cobalto
CARBURO
FRACCIONALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales Largos y Extra Largos D1

Carburo Sólido
Zanco Recto • Con y sin Recubrimiento TiAlN

Limas Rotativas Limas Rotativas

Brocas Brocas Longitud extra larga


Longitud larga

Avellanadores Avellanadores

Barras y Rimas Ventajas: Barras y Rimas


• Corte al centro. Aplicaciones:
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
verticales • Excelente desempeño en Hierro Fundido, material
Recubrimiento TiAlN no ferroso, Plásticos y materiales abrasivos.
Insertos Intercambiables • Recubrimiento en capas múltiples para uso en
Insertos Intercambiables
Características:
y Porta insertos y Porta Insertos
mojado, semiseco a seco, cortando la mayoria de • Fabricados de submicrón premium
los Aceros y materiales abrasivos. con 10% de Cobalto.
Barras Boring Barras Boring
• Proporciona una buena estabilidad térmica para
Cortadores Verticales mayoresCortadores
velocidades y avances que ofrecen una
Verticales Tolerancia:
con Insertos excelente resistencia al calor, buena lubricidad, me-
con Insertos • Diámetro: -.000"/-.002"
jores acabados y prolonga la vida de la herramienta. • Zanco: +.0000"/-.0005"
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO TiAlN
Portacuchillas Portacuchillas Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
LONGITUD LARGA
1/8" 1/8" 3/4" 2 1/4" 20-504-600 $17.93 20-504-700 $23.43
3/16" 3/16" 3/4" 2 1/2" 20-504-602 24.67 20-504-702 30.18
1/4" 1/4" 11/8" 3" 20-504-604 33.36 20-504-704 42.27
5/16" 5/16" 11/8" 3" 20-504-606 43.35 20-504-706 58.76
3/8" 3/8" 11/8" 3" 20-504-608 50.96 20-504-708 69.41
1/2" 1/2" 11/2" 4" 20-504-610 97.69 20-504-710 120.08
1/2" 1/2" 2" 4" 20-504-612 99.59 20-504-712 121.98
LONGITUD EXTRA LARGA
1/8" 1/8" 1" 3" 20-504-620 $25.07 20-504-720 $31.03
3/16" 3/16" 11/8" 3" 20-504-622 29.99 20-504-722 35.49
1/4" 1/4" 11/2" 4" 20-504-624 42.90 20-504-724 53.58
1/4" 1/4" 11/2" 6" 20-504-626 52.90 20-504-726 75.88
5/16" 5/16" 15/8" 4" 20-504-628 55.85 20-504-728 77.67
3/8" 3/8" 13/4" 4" 20-504-630 65.29 20-504-730 90.26
3/8" 3/8" 11/2" 6" 20-504-632 89.00 20-504-732 125.94
1/2" 1/2" 11/2" 6" 20-504-634 139.12 20-504-734 181.82
1/2" 1/2" 3" 6" 20-504-636 152.65 20-504-736 195.35

Cortadores Verticales Largos B1

Carburo Sólido
Página 429

N
UE

Zanco Recto
VO

Sujetadores para
Indicadores ¡Único recubrimiento que
proporciona súper lubricación!
Página 667

N
UE
VO

Opresores Aplicaciones:
"Long-Lok" Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO
• Excelente desempeño en materiales MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
ferrosos y no ferrosos.
Página 1271

1/8" 1/8" 1" 2 1/2" 20-412-305 $28.64


UE

Ventajas: 1/4" 1/4" 11/4" 3" 20-412-311 48.85


VO

• Corte al centro. 5/16" 5/16" 13/8" 3 1/4" 20-412-313 67.03


3/8" 3/8" 11/2" 3 1/2" 20-412-317 80.48
Características:
Pinzas Curvas 7/16" 7/16" 13/4" 4" 20-412-321 104.06
• Fabricadas de submicrón premium
Aisladas a 1,000 V 1/2" 1/2" 2" 4" 20-412-325 131.52
con 10% de Cobalto.

160 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0160_CAT2022.indd 160 01/11/21 17:44


CORTADORES VERTICALES

CARBURO
FRACCIONALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.
Cortadores Verticales "Elite" B1

Carburo Sólido
Aplicaciones: Radio en las esquinas • Recubrimiento TiAlN o AlTiN
• Para Aceros, Aceros Inoxidables ¡Hélice a 35° para mejor desalojo de la viruta!
y aleaciones de Titanio.
• Ideales para ranurar.
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO Limas Rotativas Limas Rotativas
MEDIDA RADIO
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
1/8" 1/8" 1/4" 11/2" 0.008" a 0.010" 16-061-802 $26.45
3/16" 3/16" 9/16" 2" 0.008" a 0.010" 16-061-807 31.82 Brocas Brocas
1/4" 1/4" 3/8" 2" 0.015" a 0.020" 16-061-810 30.64 Ventajas:
3/8" 3/8" 1" 2 1/2" 0.015" a 0.020" 16-061-819 53.27 • Alta resistencia a roturas transversales.
Avellanadores Avellanadores
1/2" 1/2" 11/4" 3" 0.030" a 0.035" 16-061-823 81.91 • Recubrimiento TiAlN o AlTiN según
3/4" 3/4" 1" 3" 0.030" a 0.035" 16-061-826 200.00 disponibilidad. Barras y Rimas Barras y Rimas

Cortadores Verticales • Carburo Sólido Cortadores Verticales


D1
Cortadores Verticales
verticales
Recubrimiento
¡Único recubrimiento que Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
Ventajas: proporciona súper lubricación! y Porta insertos y Porta Insertos
• Para aleaciones de Titanio, maquinados
secos, húmedos o semisecos. Barras Boring Barras Boring
• Gran dureza que permite una alta resistencia al calor.
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
Ø LARGO NO. DE PRECIO con Insertos con Insertos
MEDIDA
ZANCO CORTE CATÁLOGO UNIT.
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
1/16" 1/8" 3/16" 20-101-004 $26.27 • Para maquinados de piezas templa-
1/8" 1/8" 1/2" 20-101-008 26.27 das, Aceros, Fundición, Inoxidables
3/16" 3/16" 5/8" 20-101-012 29.43 Portacuchillas Portacuchillas
y aleaciones basadas en Níquel.
1/4" 1/4" 3/4" 20-101-016 35.77
5/16" 5/16" 13/16" 20-101-020 51.77 • Corte al centro. Tolerancia:
3/8" 3/8" 1" 20-101-024 61.24 • Largo regular. • Diámetro: -.0005"/-.0015"
1/2" 1/2" 1" 20-101-032 97.69 • Grado C2 • Zanco: +.000"/-.0003"
5/8" 5/8" 11/4" 20-101-040 175.01
3/4" 3/4" Vea la página 155 para más información
11/2" 20-101-048 251.58
del recubrimiento SuperCEED y X-MAX

Cortadores Verticales para A1

Aluminio • Carburo Sólido


Con y Sin Recubrimiento ZrN
Ventajas:
• Diseñados para aleaciones de Aluminio y materiales no ferrosos.
• El alto ángulo de su hélice evita la vibración y despostillamiento.
SIN RECUBRIMIENTO CON RECUBRIMIENTO ZrN
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
SIN RECUBRIMIENTO CON RECUBRIMIENTO ZrN
LONGITUD LARGA
1/8" 1/8" 3/8" 11/2" 78-001-024 $11.88 78-001-034 $16.63 Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
3/16" 3/16" 9/16" 2" 78-001-025 15.19 78-001-035 21.25
1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 78-001-026 22.61 78-001-036 31.64 LONGITUD EXTRA LARGA
5/16" 5/16" 5/8" 2 1/2" 78-001-027 38.56 78-001-037 54.00 1/4" 1/4" 11/4" 3" 78-001-044 $33.47 78-001-051 $46.86
3/8" 3/8" 1" 2 1/2" 78-001-028 34.94 78-001-038 48.91 5/16" 5/16" 2 1/8" 4" 78-001-045 41.81 78-001-052 58.53
7/16" 7/16" 11/4" 2 1/2" 78-001-029 42.66 78-001-039 59.72 3/8" 3/8" 2 1/2" 6" 78-001-046 74.19 78-001-053 103.84

Página 1342
1/2" 1/2" 11/4" 3" 78-001-030 56.09 78-001-040 78.55 1/2" 1/2" 3 1/8" 6" 78-001-047 123.31 78-001-054 172.64
5/8" 5/8" 15/8" 4" 78-001-031 173.81 78-001-041 243.34 5/8" 5/8" 3 3/4" 6" 78-001-048 151.16 78-001-055 211.61
3/4" 3/4" 15/8" 4" 78-001-032 156.91 78-001-042 219.67 3/4" 3/4" 3 1/4" 6" 78-001-049 253.05 78-001-056 354.28
1" 1" 11/2" 4" 78-001-033 240.63 78-001-043 336.88 1" 1" 3 1/2" 6" 78-001-050 337.86 78-001-057 473.00

Filtros
Cortadores Verticales para Aluminio D1 y Lubricadores

Carburo Sólido
Página 1432

Recubrimiento TiCN
LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA ZANCO
CORTE CATÁLOGO UNIT. Lijadora de Banda
1/8" 1/8" 1/2" 20-101-708 $30.32 Aplicaciones: Eléctrica
3/16" 3/16" 5/8" 20-101-712 33.00 • Diseñados para aleaciones de
Página 1494

1/4" 1/4" 3/4" 20-101-716 40.80


Aluminio, materiales no ferrosos • El recubrimiento TiCN
5/16" 5/16" 13/16" 20-101-720 47.73
3/8" 3/8" 1" 20-101-724 60.26
y no Metálicos, Aceros, mejora la resistencia al des-
7/16" 7/16" 1" 20-101-728 76.25 Titanio y aleaciones Níquel. gaste, previene adherencias
1/2" 1/2" 1" 20-101-732 102.39 Ventajas: en filos y el terminado.
5/8" 5/8" 11/4" 20-101-740 213.65 • El alto ángulo de su hélice evita • Mayor vida útil. Tolerancia: Marcador Industrial
3/4" 3/4" 11/2" 20-101-748 273.28 la vibración y despostillamiento. • Corte al centro. • Zanco: +.0000"/-.0003"

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 161

0161_CAT2022.indd 161 01/11/21 17:45


CORTADORES VERTICALES
CARBURO
FRACCIONALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales
Carburo Sólido
Zanco Recto • Con y Sin Recubrimiento TiN

Ventajas:
Limas Rotativas • Para MetalesLimas
ferrosos,
Rotativas
dan gran rigidez y altas
Brocas velocidades de corte.Brocas
• Corte al centro.
Avellanadores
• Largo regular.Avellanadores
SIN RECUBRIMIENTO SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO TiN SIN RECUBRIMIENTO
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
Barras y Rimas MEDIDA
ZANCOBarras y RimasTOTAL
CORTE CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
1/64" 1/8" 0.040" 11/2" — — — — — — 20-411-011 $25.82
Cortadores Verticales 1/32" 1/8"
Cortadores 5/Verticales
64"
verticales11/4" 08-905-000 $9.72 20-501-002 $14.03 09-337-002 $15.57 — —
1/32" 1/8" 5/64" 11/2" — 9.25 — — — — 20-411-027 19.97
Insertos Intercambiables 3/64" Insertos
1/8" Intercambiables
7/64" 11/2" 08-905-002 11.22 — — — — 20-411-045 19.97
y Porta insertos 3/64" 1/8" y Porta
7/64Insertos
" 11/4" — — 20-501-003 14.03 09-337-003 15.57 — —
1/16" 1/8" 3/16" 11/2" 08-905-003 8.74 20-501-004 11.42 09-337-004 11.97 20-411-063 15.61
5/64" 1/8" 1/4" 11/ " 08-905-004 8.75 20-501-005 11.75 09-337-005 12.23 — —
Barras Boring Barras Boring 2
5/64" 1/8" 15/64" 11/2" — — — — — — 20-411-079 15.96
3/32" 1/8" 3/8" 11/2" 08-905-005 8.75 20-501-006 11.75 09-337-006 12.23 — —
Cortadores Verticales 3/32" 1/8"
Cortadores 9/Verticales
32" 11/2" — — — — — — 20-411-091 15.96
con Insertos 7/64" 1/8" 3/8"Insertos11/2"
con 08-905-006 8.75 20-501-007 11.75 09-337-007 12.23 — —
7/64" 1/8" 21/64" 11/2" — — — — — — 20-411-101 15.96
Cortadores Planeadores 1/8" Cortadores
1/8" 1/2"
Planeadores 11/2" 08-905-007 8.74 20-501-008 12.54 09-337-008 12.53 — —
1/8" 1/8" 3/8" 11/2" — — — — — — 20-411-105 14.93
5/32" 3/16" 1/2" 2" — — — — — — 20-411-113 21.24
Portacuchillas 5/32" 3/16" Portacuchillas
9/16" 2" 08-905-008 13.30 20-501-010 17.93 09-337-010 18.73 — —
3/16" 3/16" 5/8" 2" 08-905-009 13.30 20-501-012 18.12 09-337-012 18.78 — —
3/16" 3/16" 9/16" 2" — — — — — — 20-411-119 20.78
7/32" 1/4" 5/8" 2 1/2" 08-905-010 16.61 20-501-014 21.86 09-337-014 23.25 20-411-125 27.55
1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 08-905-011 16.61 20-501-016 22.67 09-337-016 23.49 20-411-129 25.38
9/32" 5/16" 3/4" 2 1/2" 08-905-012 24.83 20-501-018 26.64 09-337-018 33.14 20-411-133 33.74
5/16" 5/16" 13/16" 2 1/2" 08-905-013 24.83 20-501-020 27.54 09-337-020 33.36 20-411-135 34.80
3/8" 3/8" 7/8" 2 1/2" 08-905-014 27.98 20-501-024 31.49 09-337-024 34.80 20-411-141 37.88
7/16" 7/16" 1" 2 3/4" 08-905-015 34.28 20-501-028 43.91 09-337-028 50.12 20-411-147 53.93
1/2" 1/2" 1" 3" 08-905-016 41.80 20-501-032 50.59 09-337-032 54.23 20-411-151 63.13
9/16" 9/16" 11/4" 3 1/2" 08-905-017 59.98 20-501-036 82.98 09-337-036 87.14 — —
9/16" 9/16" 11/8" 3 1/2" — — — — — — 20-411-155 120.55
5/8" 5/8" 11/4" 3 1/2" 08-905-018 79.75 20-501-040 112.59 09-337-040 118.64 20-411-157 120.55
11/16" 11/16" 11/2" 4" — — 20-501-044 142.47 09-337-044 160.93 — —
3/4" 3/4" 11/2" 4" 08-905-020 102.48 20-501-048 143.95 09-337-048 163.24 20-411-163 174.48
7/8" 7/8" 11/2" 4" 08-905-021 113.50 20-501-056 154.77 09-337-056 169.36 — —
1" 1" 1 /2
1 " 4" 08-905-022 170.69 20-501-064 234.61 09-337-064 247.54 — —

Cortadores Verticales D1

Carburo Sólido
Recubrimiento TiN o TiCN

Ventajas:
• Corte al centro.
• Largo regular.
Página 1401

Reducción de calor generado


• Menor fricción. Tolerancia: Vea la página 155 para características
• Reduce el impedimento térmico • Diámetro: -.0005"/-.0015" de Recubrimiento.
en los filos de corte. • Zanco: +.0001"/-.0005"
Kit Atornillador RECUBRIMIENTO TiN RECUBRIMIENTO TiCN
Inalámbrico • Incrementa la velocidad de corte.
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
Página 1513

ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.


N

Mejor formación de rebabas


UE

1/16" 1/8" 3/16" 11/2" 20-101-130 $12.54 20-101-190 $12.84


VO

• Menor fricción y mayor velocidad de flujo. 3/32" 1/8" 3/8" 11/2" 20-101-132 12.54 20-101-192 12.84
• Reduce la comprensión de rebabas 1/8" 1/8" 1/2" 11/2" 20-101-134 12.05 20-101-194 12.34
y las fuerzas de corte. 5/32" 3/16" 9/16" 2" 20-101-136 15.47 20-101-196 15.73
Boquillas para 3/16" 3/16" 5/8" 2" 20-101-138 15.83 20-101-198 16.17
Alta Presión 7/32" 1/4" 5/8" 2 1/2" 20-101-140 24.92 20-101-200 24.92
Mejor rendimiento de la herramienta 1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 20-101-142 18.30 20-101-202 18.61
• Su mayor dureza protege la herramienta 9/32" 5/16" 3/4" 2 1/2"
Página 1917

20-101-144 29.73 20-101-204 29.73


N

5/16" 5/16" 13/16" 2 1/2"


UE

contra el desgaste abrasivo. 20-101-146 23.90 20-101-206 24.24


3/8" 3/8" 1" 2 1/2"
VO

• Alta estabilidad química que previene 20-101-148 29.38 20-101-208 29.76


7/16" 7/16" 1" 2 3/4" 20-101-150 48.27 20-101-210 48.36
el acumulamiento de residuos en los filos 1/2" 1/2" 1" 3" 20-101-152 53.85 20-101-212 54.49
y disminuye las micro fracturas. 5/8" 5/8" 11/4" 3 1/2" 20-101-154 122.18 20-101-214 123.37
Prensas • Incrementa la vida útil de la herramienta. 3/4" 3/4" 11/2" 4" 20-101-156 179.29 20-101-216 179.29
Hidráulicas • Mejor calidad de acabado en la superficie trabajada. 1" 1" 11/2" 4" 20-101-158 267.81 20-101-218 267.81

162 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0162_CAT2022.indd 162 01/11/21 17:46


CORTADORES VERTICALES

CARBURO
FRACCIONALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales A1

Carburo Sólido
Zanco Recto • Recubrimiento TiAlN

Limas Rotativas Limas Rotativas

Brocas Brocas

Avellanadores Avellanadores
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
Barras y Rimas Barras y Rimas
1/32" 1/8" 3/32" 11/2" 08-905-023 $12.14
3/64" 1/8" 1/8" 11/2" 08-905-024 13.61
1/16" 1/8" 1/4" Cortadores Verticales Cortadores Verticales
verticales
11/2" 08-905-026 11.02
5/64" 1/8" 1/4" 11/2" 08-905-027 11.02
3/32" 1/8" 3/8" 11/2" 08-905-028 11.02 Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
7/64" 1/8" 3/8" 11/2" 08-905-029 11.02 y Porta insertos y Porta Insertos
1/8" 1/8" 1/2" 11/2" 08-905-031 11.02
5/32" 3/16" 5/16" 2" 08-905-032 16.61 Barras Boring Barras Boring
11/64" 3/16" 9/16" 2" 08-905-033 16.61 Ventajas:
3/16" 3/16" 5/8" 2" 08-905-034 16.61 • Para Aceros al Carbón, Aceros Aleados,
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
7/32" 1/4" 5/8" 2 1/2" 08-905-035 22.38
15/64" 1/4" 3/4" 2 1/2" 08-905-036 22.38 Fundición y no ferrosos. con Insertos con Insertos
1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 08-905-038 22.38 • Corte al centro.
9/32" 5/16" 7/8" Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
2 1/2" 08-905-039 33.06 • Recto en las esquinas.
5/16" 5/16" 7/8" 2 1/2" 08-905-041 33.06
11/32" 3/8" 7/8" 2 1/2" 08-905-042 34.63 Portacuchillas Portacuchillas
3/8" 3/8" 7/8" 2 1/2" 08-905-043 34.63 TiAlN • Nitruro de Titanio Aluminio
7/16" 7/16" 1" 2 1/2" 08-905-046 45.47 • Ideal para materiales exóticos y opera-
1/2" 1/2" 1" 3" 08-905-048 50.89 ciones con altas temperaturas.
9/16" 9/16" 11/4" 3 1/2" 08-905-050 73.97
5/8" 5/8" 11/4" 3 1/2" 08-905-051 96.89 • Muy buena estabilidad térmica para
3/4" 3/4" 11/2" 4" 08-905-053 119.63 mayores velocidades y avances.
7/8" 7/8" 11/2" 4" 08-905-054 147.55 • Excelente desempeño en mojado desde
1" 1" 11/2" 4" 08-905-055 195.69 semiseco a seco.

Cortadores Verticales D1

Carburo Sólido
Recubrimiento TiAlN

Aplicaciones:
• Para uso rudo y aplicaciones en general de

Página 134
Ø LARGO NO. DE PRECIO maquinados a altas temperaturas de materiales
MEDIDA
ZANCO CORTE CATÁLOGO UNIT.
exóticos, al alto Cobalto y aleaciones de Níquel.
1/32" 1/8" 5/64" 20-501-802 $17.46
3/64" 1/8" 7/64" 20-501-803 17.46 Ventajas:
1/16" 1/8" 1/4" 20-501-804 15.47 • Recubrimiento en capas múltiples para uso
5/64" 1/8" 1/4" 20-501-805 15.47 Sierras Tipo
3/32" 1/8" 3/8" 20-501-806 15.47 en mojado, semiseco a seco, cortando la Sable"Sawzall"
7/64" 1/8" 3/8" 20-501-807 15.47 mayoria de los Aceros y materiales abrasivos.
Página 183

1/8" 1/8" 1/2" 20-501-808 15.62 • Proporciona una buena estabilidad térmica
5/32" 3/16" 9/16" 20-501-810 21.86
3/16" 3/16" 5/8" 20-501-812 22.28
para mayores velocidades y avances que
7/32" 1/4" 5/8" 20-501-814 31.43 ofrecen una excelente resistencia al calor,
1/4" 1/4" 3/4" 20-501-816 31.71 buena lubricidad, mejores acabados y pro-
9/32" 5/16" 3/4" 20-501-818 38.39
5/16" 5/16" 13/16"
longa la vida de la herramienta. Juego Cortadores
20-501-820 39.08 Verticales
3/8" 3/8" 1" 20-501-824 51.84 • Corte al centro.
7/16" 7/16" 1" 20-501-828 57.08
Características: VO
Página 271

1/2" 1/2" 1" 20-501-832 66.75


9/16" 9/16" 11/4" 20-501-836 101.02 • Fabricadas de submicrón premium UE
5/8" 5/8" 11/4"
N
20-501-840 131.90 con 10% de Cobalto.
11/16" 11/16" 11/2" 20-501-844 173.55
3/4" 3/4" 11/2" 20-501-848 180.28 Tolerancia:
7/8" 7/8" 11/2" 20-501-856 185.54 • Diámetro: +0"/-0.002" Puntas de Algodón
1" 1" 11/2" 20-501-864 271.58 • Zanco: +0"/-0.0005" para Pulido

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 163

0163_CAT2022.indd 163 01/11/21 17:47


CORTADORES VERTICALES
CARBURO
FRACCIONALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales B1

Carburo Sólido
Recubrimiento TiAlN

Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
Limas Rotativas Limas Rotativas 1/32" 1/8" 5/64" 11/2" 16-085-580 $11.71
1/32" 1/8" 3/32" 11/2" 16-055-792 11.71
Brocas Brocas 3/64" 1/8" 7/64" 11/2" 16-085-581 11.71
3/64" 1/8" 1/8" 11/2" 16-055-793 11.71
Avellanadores Avellanadores 1/16" 1/8" 1/8" 11/2" 16-085-678 9.31
1/16" 1/8" 3/16" 11/2" 16-085-582 10.84
Barras y Rimas Barras y Rimas 1/16" 1/8" 1/4" 11/2" 16-055-794 10.84
5/64" 1/8" 3/16" 11/2" 16-085-583 10.84
Cortadores Verticales
Ventajas:
Cortadores Verticales
verticales 5/64" 1/8" 1/4" 11/2" 16-055-797 10.84
• Diseñados para fresado de ranuras, canales 3/32" 1/8" 9/32" 11/2" 16-085-584 10.25
Insertos Intercambiables u operaciones similares.
Insertos Intercambiables 3/32" 1/8" 3/8" 11/2" 16-055-798 10.25
y Porta insertos • Recubrimiento Niagara
y Porta TiAlN de micro capas.
Insertos
7/64" 1/8" 3/8" 11/2" 16-085-585 10.25
• Disponibles en diferentes largos. 1/8" 1/8" 1/4" 11/2" 16-085-680 8.51
Barras Boring Barras Boring
• Corte al centro. 5/32" 3/16" 1/2" 2" 16-085-588 14.04
Cortadores Verticales Cortadores Verticales 11/64" 3/16" 5/8" 2" 16-085-589 14.04
con Insertos TiAlN • Nitruro de
conTitanio
Insertos Aluminio 3/16" 3/16" 5/8" 2" 16-085-590 13.16
• Ideal para materiales exóticos y operaciones
7/32" 1/4" 5/8" 2 1/2" 16-085-592 17.53
Cortadores Planeadores con altas temperaturas.
Cortadores Planeadores
15/64" 1/4" 3/4" 2 1/2" 16-085-593 17.53
• Muy buena estabilidad térmica para mayores
1/4" 1/4" 1/2" 2" 16-085-684 14.69
Portacuchillas velocidades yPortacuchillas
avances.
1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 16-085-594 16.07
• Excelente desempeño en mojado y desde
1/4" 1/4" 1" 3" 16-055-807 27.35
semiseco a seco.
9/32" 5/16" 3/4" 2 1/2" 16-085-596 20.95
5/16" 5/16" 1/2" 2" 16-085-685 19.71
5/16" 5/16" 13/16" 2 1/2" 16-085-598 22.33
11/32" 3/8" 1" 2 1/2" 16-085-600 28.51
3/8" 3/8" 5/8" 2" 16-085-686 25.60
3/8" 3/8" 1" 2 1/2" 16-085-602 28.51
7/16" 7/16" 5/8" 2 1/2" 16-085-687 31.78
7/16" 7/16" 1" 2 3/4" 16-085-605 35.05
1/2" 1/2" 5/8" 2 1/2" 16-085-688 42.47
1/2" 1/2" 1" 3" 16-085-610 45.96
1/2" 1/2" 2" 4" 16-055-823 62.91
1/2" 1/2" 3" 6" 16-085-739 90.91
5/8" 5/8" 11/4" 3 1/2" 16-085-612 89.45
3/4" 3/4" 11/2" 4" 16-085-614 130.18
Página 158

Taladros Inalámbricos

Cortadores Verticales Ventajas:


de Carburo • Ideales para trabajos
en montajes de vigas en
Página 232

donde se requiere utilizar


UE
VO

brocas tipo sierra.


• Su motor de 60V sin
carbones proporciona
Discos de Corte un excepcional poder,
y Desbaste estabilidad y control. Incluye:
• Sistema E-CLUTCH que • Batería.
Página 485

proporciona un gran con- • Cargador.


trol cuando se empieza a
atascar la herramienta.
• Mecanismo de transmi-
Durómetros sión con diseño alemán.
[ pg. 1264 ]
Portátiles

164 800 7172 730

0164_CAT2022.indd 164 01/11/21 17:47


CORTADORES VERTICALES
PREVIENEN la vibración y la inestabilidad armónica

CARBURO
FRACCIONALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales D1

Carburo Sólido

Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO


RADIO MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
0.015" 1/8" 1/8" 1/2" 11/2" 20-501-602 $19.76 Limas Rotativas Limas Rotativas
0.020" 3/16" 3/16" 5/8" 2" 20-501-604 27.10
0.030" 3/16" 3/16" 5/8" 2" 20-501-606 27.10 Brocas Brocas
0.015" 1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 20-501-608 36.44
0.020" 1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 20-501-610 36.44 Avellanadores Avellanadores
0.030" 1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 20-501-612 36.44
0.045" 1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 20-501-614 36.44
Barras y Rimas Barras y Rimas
0.020" 5/16" 5/16" 13/16" 2 1/2" 20-501-616 46.79
0.030" 5/16" 5/16" 13/16" 2 1/2" 20-501-618 46.79
Aplicaciones: Cortadores Verticales Cortadores Verticales
verticales
0.045" 5/16" 5/16" 13/16" 2 1/2" 20-501-620 46.63
• Genera un radio en las esquinas de una ranura o una caja.
0.020" 3/8" 3/8" 7/8" 2 1/2" 20-501-622 53.94 Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
0.030" 3/8" 3/8" 7/8" 2 1/2" 20-501-624 53.94 Ventajas: y Porta insertos y Porta Insertos
0.045" 3/8" 3/8" 7/8" 2 1/2" 20-501-626 53.94 • Corte al centro.
Barras Boring Barras Boring
0.020" 1/2" 1/2" 1" 3" 20-501-628 96.93 • Tiene una fuerte esquina al final de cortador,
0.030" 1/2" 1/2" 1" 3" 20-501-630 96.93 lo cual permite tener un radio en estaCortadores
parte. Verticales Cortadores Verticales
0.045" 1/2" 1/2" 1" 3" 20-501-632 96.93 • La esquina con radio proporciona fuerza y
con Insertos con Insertos
0.060" 1/2" 1/2" 1" 3" 20-501-634 96.93 minimiza el astillado.
0.030" 5/8" 5/8" 11/4" 3 1/2" 20-501-636 174.44 Cortadores Planeadores
• Elimina alteraciones estándares del cortador. Cortadores Planeadores

0.060" 5/8" 5/8" 11/4" 3 1/2" 20-501-638 174.44 • Herramienta de larga vida.
0.090" 5/8" 5/8" 11/4" 3 1/2" 20-501-640 173.73 • Radio en las esquinas. Portacuchillas Portacuchillas

0.030" 3/4" 3/4" 11/2" 4" 20-501-642 270.19


Tolerancia:
0.060" 3/4" 3/4" 11/2" 4" 20-501-644 263.55 • Diámetro: +.000"/-.002"
0.090" 3/4" 3/4" 11/2" 4" 20-501-646 263.11 • Zanco: -.0001"/-.0004"

A1

Cortadores Verticales Largos


Carburo Sólido
Zanco Recto • Con y Sin Recubrimiento TiAlN

SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO TiAlN


Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
LONGITUD LARGA
1/8" 1/8" 3/4" 2" 08-905-094 $13.46 08-905-104 $16.09
3/16" 3/16" 3/4" 2 1/2" 08-905-095 20.11 08-905-105 26.58

Página 678
1/4" 1/4" 11/8" 3" 08-905-096 23.96 08-905-106 29.73
5/16" 5/16" 11/8" 3" 08-905-097 27.46 08-905-107 37.42
3/8" 3/8" 11/8" 3" 08-905-098 36.55 08-905-108 46.51
7/16" 7/16" 2" 4" 08-905-099 55.27 08-905-109 66.45
1/2" 1/2" 2" 4" 08-905-100 55.26 08-905-110 66.46 Pernos con
5/8" 5/8" 2 1/4" 5" 08-905-101 112.80 08-905-111 129.41 Liberación Rápida
3/4" 3/4" 2 1/4" 5" 08-905-102 162.81 08-905-112 183.09
Página 1027

LONGITUD EXTRA LARGA


1/8" 1/8" 1" 3" 78-000-900 $15.73 78-000-911 $19.67
3/16" 3/16" 11/8" 3" 78-000-901 19.19 78-000-912 23.98
1/4" 1/4" 11/2" 6" 78-000-902 40.30 78-000-913 50.38
5/16" 5/16" 15/8" 4" 78-000-903 40.30 78-000-914 50.38 Multiherramientas
"Free P4"
3/8" 3/8" 11/2" 6" 78-000-904 103.16 78-000-915 128.95
VO
Página 1374

7/16" 7/16" 3" 6" 78-000-905 103.16 78-000-916 128.95


Ventajas:
1/2" 1/2" 3" 6" 78-000-906 103.16 78-000-917 128.95 UE
Recubrimiento TiAlN N
5/8" 5/8" 3" 6" 78-000-907 188.97 78-000-918 236.20
• Para Aceros al Carbón, Aceros Aleados,
3/4" 3/4" 3" 6" 78-000-908 317.38 78-000-919 396.72
Fundición y no ferrosos.
7/8" 7/8" 3" 6" 78-000-909 326.39 78-000-920 407.98
1" 1" 3" 6" 78-000-910 329.89 78-000-921 407.98 Vea la página 155 para características de Recubrimiento. Martillo Neumático

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 165

0165_CAT2022.indd 165 01/11/21 17:48


CORTADORES VERTICALES
CARBURO
FRACCIONALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales D1

Carburo Sólido
Hélice Variable • Recubrimiento AlCrTiN Ventajas:
• Excelente desempeño en una amplia gama de materiales.
• Reduce en gran medida las vibraciones.
• Mayor velocidad de arranque de viruta.
Limas Rotativas Limas Rotativas
#20-357-008 Recubrimiento AlCrTiN
• Recubrimiento que se caracteriza por su alta dureza,
Brocas Brocas
resistencia a la oxidación y abrasión.
• Alta resistencia térmica.
Avellanadores Avellanadores
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO
#20-537-108 MEDIDA
Barras y Rimas Barras y Rimas ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
LONGITUD REGULAR
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
verticales 1/8" 1/8" 1/2" 11/2" 20-537-008 $19.55
3/16" 3/16" 5/8" 2" 20-537-012 26.73
1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 20-537-016 36.41
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
5/16" 5/16" 13/16" 2 1/2" 20-537-020 47.10
y Porta insertos y Porta Insertos
3/8" 3/8" 1" 2 1/2" 20-537-024 52.94
#20-537-208 1/2" 1/2" 11/4" 3" 20-537-033 94.02
Barras Boring Barras Boring 5/8" 5/8" 11/4" 3 1/2" 20-537-040 164.93
3/4" 3/4" 11/2" 4" 20-537-048 240.71
Cortadores Verticales Cortadores Verticales LONGITUD LARGA
con Insertos con Insertos 1/8" 1/8" 3/4" 2 1/4" 20-537-108 $28.90
3/16" 3/16" 3/4" 2 1/2" 20-537-112 35.10
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
1/4" 1/4" 11/8" 3" 20-537-116 47.27
3/8" 3/8" 11/8" 3" 20-537-124 73.02
Portacuchillas Portacuchillas 1/2" 1/2" 2" 4" 20-537-133 111.40
LONGITUD EXTRA LARGA
1/8" 1/8" 1" 3" 20-537-208 $34.94
3/16" 3/16" 11/8" 3" 20-537-212 40.61
1/4" 1/4" 11/2" 4" 20-537-216 56.82
3/8" 3/8" 13/4" 4" 20-537-224 84.73
1/2" 1/2" 3" 6" 20-537-232 171.44
*Vea la pag. 155 para características de recubrimientos

Cortadores Verticales Largos D1

Carburo Sólido
Zanco Recto
Ventajas:
Recubrimiento AlTiN
• Recubrimiento multicapa utilizado
en corte húmedo, semiseco a seco
de la mayoría de los Aceros
y materiales altamente abrasivos.
• Proporciona buena estabilidad
térmica para mayores velocidades
y avances, resistencia al calor
y vida útil de la herramienta.

Características:
Página 696

N
UE

• Ofrece la fuerza necesaria para


VO

combatir la deflexión debido


a la sobrevida larga.
Juego de 5 SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO ALTiN
Desarmadores SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO ALTiN
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
Página 1176

Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
LONGITUD EXTRA LARGA
LONGITUD LARGA 1/8" 1/8" 1" 3" 20-501-150 $29.74 20-501-330 $32.74
1/8" 1/8" 3/4" 2 1/4" 20-501-100 $18.66 20-501-300 $24.64 3/16" 3/16" 11/8" 3" 20-501-155 34.19 20-501-332 36.16
3/16" 3/16" 3/4" 2 1/2" 20-501-105 25.04 20-501-302 31.03 1/4" 1/4"
Pistola de Aire 11/2" 4" 20-501-160 48.14 20-501-334 54.10
Extralarga 1/4" 1/4" 11/8" 3" 20-501-110 33.13 20-501-304 42.83 5/16" 5/16" 15/8" 4" 20-501-165 56.71 20-501-336 69.58
5/16" 5/16" 11/8" 3" 20-501-115 42.87 20-501-306 59.63 3/8" 3/8" 13/4" 4" 20-501-170 71.34 20-501-338 90.12
Página 1264

3/8" 3/8" 11/8" 3" 20-501-120 49.36 20-501-308 69.40 7/16" 7/16" 3" 6" 20-501-175 20-501-340
UE

122.42 179.31
7/16" 7/16" 2" 4" 20-501-125 80.74 20-501-310 105.06
VO

1/2" 1/2" 3" 6" 20-501-180 165.63 20-501-342 192.61


1/2" 1/2" 2" 4" 20-501-130 95.47 20-501-312 119.79 5/8" 5/8" 3" 6" 20-501-185 226.62 20-501-344 249.14
5/8" 5/8" 2 1/4" 5" 20-501-135 184.51 20-501-314 220.40 3/4" 3/4" 3" 6" 20-501-190 320.43 20-501-346 340.47
3/4" 3/4" 2 1/4" 5" 20-501-140 254.63 20-501-316 306.85 1" 1" 3" 6" 20-501-195 533.85 — —
Taladro Inalámbrico 1" 1" 2 1/4" 5" 20-501-145 400.31 — —
*Vea la pag. 155 para características de recubrimientos

166 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0166_CAT2022.indd 166 29/10/21 15:06


CORTADORES VERTICALES

CARBURO
FRACCIONALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales Largos D1 D1

Carburo Sólido
Recubrimiento Cortadores Verticales con Cuello Largo
Carburo Sólido
Zanco Disminuido

Limas Rotativas Limas Rotativas


Largo alcance con máxima rigidez
Brocas Brocas

Aplicaciones: Avellanadores Avellanadores

•P ara aleaciones de Titanio y uso en mojado, semiseco a seco. Zanco reducido en .020"
• Para Aceros, Hierro fundido, Aceros Inoxidables. Barras y Rimas Barras y Rimas
Aplicaciones:
Ventajas: • Para la industria de moldes, troqueles
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
verticales
• Con microgranos de Carburo extrafinos. y fresado de ranuras profundas.
• Gran dureza que permite una alta resistencia al calor. Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
Ventajas: Tolerancia:
y Porta insertos y Porta Insertos
Tolerancia: • Mejor margen de espacio • Diámetro: +.000"/-.002"
• Diámetro de Zanco: -.000"/-.0003" y 10% de Cobalto. • Z anco:Boring
Barras -.0001"/-.0004" Barras Boring
• Diámetro de Corte: 0"/-.0012"
Ø LARGO LARGO LARGO
Cortadores NO. DE
Verticales PRECIO Cortadores Verticales
MEDIDA
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO ZANCO CORTE TOTAL CUELLO CATÁLOGO
con Insertos UNIT. con Insertos
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. 1/8" 1/8" 5/8" 2" 3/8" 20-606-045 $19.51
1/8" 1/8" 3/4" 2 1/4" 20-101-075 $30.07 3/16" 3/16" 1" 3" 5/8Cortadores
" 20-Planeadores
606-047 27.58 Cortadores Planeadores
3/16" 3/16" 3/4" 2 1/2" 20-101-076 32.13 3/16" 3/16" 1" 4" 15/8" 20-606-049 37.22
1/4" 1/4" 11/8" 3" 20-101-077 40.95 1/4" 1/4" 1" 4" 11/Portacuchillas
4" 20-606-051 42.48 Portacuchillas
5/16" 5/16" 11/8" 3" 20-101-078 59.28 1/4" 1/4" 11/2" 6" 2 3/4" 20-606-053 57.86
3/8" 3/8" 11/8" 3" 20-101-079 63.64 5/16" 5/16" 1" 4" 1 /16
5 " 20-606-055 59.21
1/2" 1/2" 2" 4" 20-101-080 111.61 5/16" 5/16" 11/2" 6" 2 13/16" 20-606-057 83.22
5/8" 5/8" 2 1/4" 5" 20-101-081 330.30 3/8" 3/8" 1" 4" 13/8" 20-606-059 65.64
3/8" 3/8" 11/2" 6" 2 7/8" 20-606-061 91.77
7/16" 7/16" 1" 4" 11/4" 20-606-063 87.74
Cortadores Verticales D1 7/16" 7/16" 11/2" 6" 2 3/4" 20-606-065 116.73

Carburo Sólido 1/2"


1/2"
1/2"
1/2"
1"
11/2"
4"
6"
1"
2 1/2"
20-606-067
20-606-069
95.29
134.88
Hélice Variable • Con Radio 9/16" 9/16" 2" 6" 13/4" 20-606-071 178.73
en las Esquinas o Punta Cuadrada 5/8" 5/8" 2" 6" 13/4" 20-606-073 195.20
3/4" 3/4" 2" 6" 11/2" 20-606-075 305.46
1" 1" 2" 6" 11/2" 20-606-077 525.61

Cortadores Verticales A1

Carburo Sólido
Radio en las esquinas
Recubrimiento TiAlN

Punta cuadrada

Página 1631
VO
Aplicaciones: UE
• Mayores velocidades de N
• Excelente en Aceros suaves, arranque de viruta, mejor
para herramientas, pre-endu- acabado en superficie.
recidos, Hierro Fundido, alea- • Corte al centro. Carrito
ciones de Titanio y materiales Aplicaciones: para Herramientas
de baja dureza en HRC 40 ALEACIONES
• Para Inoxidables y Aceros endurecidos.
Página 1639

ACERO • Se utiliza para ranurar y perfilar.


ESPECIALES
Ventajas: ACERO ACEROS
• Se reducen en gran medida INOXIDABLE ENDURECIDOS Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
las vibraciones.
RADIO EN ESQUINA PUNTA CUADRADA 1/8" 1/8" 1/4" 11/2" 08-905-300 $19.20
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO 3/16" 3/16" 5/16" 2" 08-905-303 29.48
MEDIDA Esmeril de Banco
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. 3/16" 3/16" 9/16" 2" 08-905-304 36.41
1/8" 1/8" 3/8" 1 /2 20-102-200 $21.82 20-102-210
" 1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2"
Página 101

1 $26.82 08-905-306 45.55


3/16" 3/16" 7/16" 2" 20-102-201 27.74 20-102-211 36.14 3/8" 3/8" 1/2" 2" 08-905-309 75.45
1/4" 1/4" 1/2" 2 1/2" 20-102-202 37.26 20-102-212 35.72 3/8" 3/8" 7/8" 2 1/2" 08-905-310 84.11
5/16" 5/16" 13/16" 2 /2 20-102-203 49.71
1 " — — 1/2" 1/2" 5/8" 2 1/2" 08-905-311 88.59
3/8" 3/8" 7/8" 2 1/2" 20-102-204 89.77 20-102-214 56.69 1/2" 1/2" 11/4" 3" 08-905-312 128.94 Extractor
1/2" 1/2" 1" 3" 20-102-206 131.19 20-102-216 87.77 1/2" 1/2" 2" 4" 08-905-313 169.53 para Machuelos

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 167

0167_CAT2022.indd 167 11/3/21 10:56 AM


CORTADORES VERTICALES Muy buena estabilidad térmica
CARBURO
para mayores velocidades y avances
FRACCIONALES • ROMPEVIRUTAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales D1 Cortadores Verticales B1

Carburo Sólido Carburo Sólido


Recubrimiento TiN o TiCN Con Recubrimiento TiAlN

Limas Rotativas Limas Rotativas

Brocas Brocas

Avellanadores Avellanadores Ventajas: TiAlN • Nitruro


• Diseñados para fresado de de Titanio Aluminio
Barras y Rimas Barras y Rimas Aceros, Titanio, Aceros Inoxi- • Ideal para materiales
dables y aleaciones exóticas. exóticos y operaciones
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
verticales • Excelentes en operaciones con altas temperaturas.
Ventajas: periféricas y acabados. • Muy buena estabilidad
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
• Diseñados para maquinar Aceros • Deshago primario excéntrico. térmica para mayores
y Porta insertos y Porta Insertos
Inoxidables, Inconel y otras aleacciones. • Recubrimiento Niagara TiAlN velocidades y avances.
Barras Boring • Su diseño de longitud corta permite
Barras Boring Tolerancia: de micro capas. • Excelente desempeño en moja-
cortar a velocidades máximas y con • Diámetro de Corte: • Corte al centro. do y desde semiseco a seco.
Cortadores Verticales una desviación
Cortadores mínima.
Verticales +.000"/-.0012"
con Insertos con Insertos Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO
• Corte al centro. MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
RECUBRIMIENTO TIN RECUBRIMIENTO TICN
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores 1/8" 1/8" 1/2" 11/2" 16-061-984 $28.64
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA 5/32" 3/16" 5/16" 2" 16-061-985 31.82
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
3/16" 3/16" 9/16" 2" 16-061-988 31.82
Portacuchillas 1/8" 1/8" 1/4" 11/2"
Portacuchillas 20-102-150 $15.26 20-104-300 $25.19 1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 16-061-992 34.27
1/8" 1/8" 1/2" 11/2" 20-102-152 27.07 20-104-302 28.19 5/16" 5/16" 13/16" 2 1/2" 16-061-997 43.00
3/16" 3/16" 5/16" 2" 20-102-154 30.36 20-104-304 35.96 3/8" 3/8" 1" 2 1/2" 16-062-003 53.27
3/16" 3/16" 9/16" 2" 20-102-156 32.79 20-104-306 36.08 1/2" 1/2" 5/8" 2 1/2" 16-062-013 73.73
1/4" 1/4" 3/8" 2" 20-102-158 32.41 20-104-308 36.69 1/2" 1/2" 2" 4" 16-062-015 117.27
1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 20-102-160 32.99 20-104-310 38.58
5/16" 5/16" 7/16" 2" 20-102-162 41.76 20-104-312 47.77
5/16"
3/8"
5/16"
3/8"
13/16" 2 1/2"
1/2" 2"
20-102-164 54.68 20-104-314 54.77
20-102-166 54.93 20-104-316 58.05
Cortadores Verticales D1

3/8" 3/8" 1" 2 1/2" 20-102-168 55.08 20-104-318 62.68 Carburo Sólido
1/2" 1/2" 5/8" 2 1/2" 20-102-174 85.46 20-104-324 89.78
1/2" 1/2"
Radio en las Esquinas
11/4" 3" 20-102-176 87.43 20-104-326 90.52
• Recubrimiento nACo
Cortadores Verticales B1

"V-Hemoth" Carburo Sólido


Recubrimiento nACRo ¡Excelente para maquinado en condiciones secas!

nACo
Aplicaciones: • El recubrimiento consiste en
• Ampliamente utilizado granos nanocristalinos de AlTiN.
Página 1665

en la industria de • Ideal para Aceros, Aceros


Recubrimiento nACRo moldes y troqueles. Endurecidos, Aceros Aleados
Ventajas: • Excelente para durezas y superaleaciones.
• Alta resistencia al calor.
• El diseño de paso de 55 Rc
• Mayor dureza y resistencia
Dobladoras - variable promueve Tolerancia:
a la oxidación. Ventajas:
Roladoras - Cizallas excelentes acabados • Diámetro de Zanco:
• Ideal para materiales difíciles • El radio de las esquinas
de superficie al mismo -0.0001" /-0.0003"
como los Aceros Aleados
Página 138

proporciona una excelen-


N

tiempo que reduce • Diámetro de Corte:


UE

y las Superaleaciones. te fuerza al cortador.


la vibración en los pro- +0.000" /-0.003"
VO

• Efectivo hasta 2,102 °F


cesos de maquinado.
Ø LONGITUD LARGO NO. DE PRECIO
• Las medidas iguales Tolerancia: MEDIDA
ZANCO DE CORTE TOTAL
RADIO
CATÁLOGO UNIT.
o mayores a 3/8" tienen • Diámetro: +.000"/-.002" 1/8" 1/8" 1/2" 11/2" 0.010" 09-510-700 $26.54
Cortadores Anulares zanco tipo weldon. • Zanco: +.0001"/-.0004" 3/16" 3/16" 5/8" 2" 0.010" 09-510-702 34.51
1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 0.015" 09-510-704 48.74
Página 170

Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO 5/16" 5/16" 13/16"


MEDIDA RADIO 2 1/2" 0.020" 09-510-706 60.85
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
3/8" 3/8" 7/8" 2 1/2" 0.020" 09-510-708 72.66
5/16" 5/16" 13/16" 2 1/2" 0.020" 21-102-521 $67.24 1/2" 1/2" 1" 3" 0.025" 09-510-710 117.87
3/8" 3/8" 7/8" 2 1/2" 0.020" 21-102-522 72.28 5/8" 5/8" 11/4" 3 1/2" 0.030" 09-510-712 206.31
Cortadores Punta 1/2" 1/2" 1" 3" 0.030" 21-102-523 111.78 3/4" 3/4" 11/2" 4" 0.035" 09-510-714 305.04
de Bola Carburo 3/4" 3/4" 11/2" 4" 0.030" 21-102-525 291.66 1" 1" 11/2" 4" 0.035" 09-510-716 497.31

168 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0168_CAT2022.indd 168 29/10/21 15:11


CORTADORES VERTICALES

CARBURO
FRACCIONALES • ROMPEVIRUTAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1 D1

Cortadores Verticales Rompevirutas Cortadores Verticales Rompevirutas


Carburo Sólido Carburo Sólido
Con y Sin Recubrimiento AlTiN
Recubrimiento
Limas Rotativas Limas Rotativas

Brocas Brocas

#28-500-153
Avellanadores Avellanadores

Barras y Rimas Barras y Rimas

#28-500-163 Cortadores Verticales Cortadores Verticales


verticales

Aplicaciones: Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables


• Sobresaliente en el mecanizado de y Porta insertos y Porta Insertos
Ventajas: Aceros, Acero Inoxidable, Titanio,
• Ideales para materiales templados, Aceros, Aleaciones Superaleaciones y Fundición de Hierro.
Barras Boring Barras Boring
con base de Níquel, Aceros Inoxidables y Fundiciones.
• Alta dureza, tenacidad y alta resistencia al calor. Ventajas: Cortadores Verticales Cortadores Verticales
• Grado C2 • Su diseño especial en las esquinas, conTolerancia:
Insertos con Insertos

evita que éstas se despostillen. • Diámetro de Corte:


Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO • Efectivo en HRc <48 -0.000" /-0.002"
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 20-111-016 $53.22 Portacuchillas
SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO AlTiN Portacuchillas
5/16" 5/16" 3/4" 2 1/2" 20-111-020 75.39 Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA RADIO
3/8" 3/8" 7/8" 2 1/2" 20-111-024 87.93 ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
1/2" 1/2" 1" 3" 20-111-032 140.14 1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 0.0225" 28-500-150 $48.55 28-500-160 $57.99
5/8" 5/8" 11/4" 3 1/2" 20-111-040 255.29 5/16" 5/16" 13/16" 2 1/2" 0.0225" 28-500-151 59.66 28-500-161 71.65
3/4" 3/4" 15/8" 4" 20-111-048 422.30 3/8" 3/8" 1" 2 1/2" 0.0225" 28-500-152 71.61 28-500-162 80.80
1" 1" 13/4" 4" 20-111-064 524.81 1/2" 1/2" 11/4" 3" 0.0225" 28-500-153 111.06 28-500-163 126.46

B1 B1

Cortadores Verticales Rompevirutas Cortadores Verticales Rompevirutas


"Elite" Carburo Sólido Carburo Sólido
Recubrimiento TiAlN o AlTiN Recubrimiento AlTiN

Diseñados para remover grandes


cantidades de material rápidamente

Aplicaciones:
VO

Página 351
• Para Aceros, Aceros Inoxidables,
Titanio y aleaciones templadas. UE
Aplicaciones: N
• Ideales para ranurar. • Para Aceros, Aceros Inoxidables, aleaciones
Ventajas: de Níquel y materiales duros y abrasivos.
Rebabeador
• Alta resistencia a rupturas. Ventajas: y Raspador
• Recubrimiento TiAlN o AlTiN según disponibilidad. • Las medidas de 3/8" tienen zanco tipo weldon.
VO
Página 452

• Grano extrafino.
• Con chaflán. UE
AlTiN N
Ø LARGO LARGO CHAFLAN NO. DE PRECIO
• Permite mejor desalojo de viruta y mayor vida
MEDIDA útil de la herramienta.
ZANCO CORTE TOTAL EN ESQUINA CATÁLOGO UNIT.
1/4" 1/4" 3/8" 2" 0.020" 16-076-178 $55.55 Nivel Digital
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO con 2 Ejes
1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 0.020" 16-076-179 65.73 MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
5/16" 5/16" 13/16" 2 1/2"
Página 620

0.020" 16-076-181 78.36 1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 21-102-430 $59.70


3/8" 3/8" 1" 2 1/2" 0.020" 16-076-183 91.82 3/8"* 3/8" 7/8" 2 1/2" 21-102-432 83.77
7/16" 7/16" 1" 2 3/4" 0.020" 16-076-185 110.91 1/2" 1/2" 1" 3" 21-102-433 119.98
1/2" 1/2" 11/4" 3" 0.025" 16-076-187 122.73 3/4" 3/4" 11/2" 4" 21-102-435 289.81
5/8" 5/8" 15/8" 3 1/2" 0.025" 16-076-189 200.91 1" 1" 11/2" 4" 21-102-436 394.53 Prensas de
3/4" 3/4" 1" 3" 0.025" 16-076-190 212.73 Sujeción
*Zanco tipo weldon

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 169

0169_CAT2022.indd 169 29/10/21 15:12


CORTADORES VERTICALES
CARBURO
FRACCIONALES • PUNTA DE BOLA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales Rompevirutas D1

Carburo Sólido
Recubrimiento
¡Único recubrimiento que
proporciona súper lubricación!

Limas Rotativas Limas Rotativas Ø LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL GAVILANES CATÁLOGO UNIT.
3/16" 1/4" 5/16" 2 3/8" 3 20-101-812 $58.12
Brocas Brocas
1/4" 1/4" 9/16" 2 3/8" 4 20-101-816 58.12
5/16" 5/16" 9/16" 2 3/8" 4 20-101-820 80.96
Avellanadores Avellanadores Ventajas:
3/8" 3/8" 13/16" 2 5/8" 4 20-101-824 107.22
Aplicaciones: • Hace cortes más profundos
1/2" 1/2" 15/16" 2 7/8" 4 20-101-832 152.34
Barras y Rimas • Para desbastes periféricos
Barras y Rimas profundos. y con menos fuerza de la máquina.
5/8" 5/8" 13/16" 3 7/8" 5 20-101-840 278.25
• Diferentes tipos de Aceros, Aceros • Su diseño especial en las esquinas,
3/4" 3/4" 17/16" 3 7/8" 6 20-101-848 408.42
Cortadores Verticales Inoxidables, Aleaciones
Cortadores de Titanio,
Verticales
verticales evita que éstas se despostillen.
Níquel y Cobalto, materiales exóticos. • Dientes finos. 1" 1" 111/16" 4 5/8" 6 20-101-864 738.66
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
y Porta insertos y Porta Insertos
Cortadores Verticales Punta de Bola D1
Barras Boring
Carburo Sólido
Barras Boring

Cortadores Verticales Recubrimiento


Cortadores Verticales
con Insertos con Insertos
¡Único recubrimiento que
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
proporciona súper lubricación!

Portacuchillas Portacuchillas Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
1/8" 1/8" 1/2" 11/2" 20-105-008 $38.89
Aplicaciones:
3/16" 3/16" 5/8" 2" 20-105-012 38.89
• Para maquinado de piezas templadas, Aceros, Fun- Ventajas:
1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 20-105-016 54.81
dición, Inoxidables y aleaciones basadas en Níquel. • Gran dureza que
3/8" 3/8" 1" 2 1/2" 20-105-024 83.42
• Para aleaciones de Titanios, maquinados secos, permite una alta
1/2" 1/2" 1" 3" 20-105-032 126.12
húmedos semisecos. resistencia al calor.

Cortadores Verticales Miniatura Punta de Bola D1

Carburo Sólido
Recubrimiento

LARGO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
Ventajas: 0.024" 0.040" 11/2" 20-101-550 $50.68
Aplicaciones: • Cuello largo para maquinados 0.028" 0.050" 11/2" 20-101-552 48.97
• Para maquinados en 3 dimensiones, profundos cerca de las paredes. 0.031" 0.070" 11/2" 20-101-554 47.32
ranurados profundos o para hacer • Corte al centro. 0.035" 0.080" 11/2" 20-101-556 45.31
múltiples cortes ligeros. • Zanco reforzado 1/8"
•P ara Aceros al Carbón, aleaciones de 0.040" 0.090" 11/2" 20-101-558 44.56
• Cuello largo. 0.043" 0.110" 11/2" 20-101-560 45.68
Acero, Acero para moldes y troqueles.
• También para Aceros Inoxidables, Tolerancia: 0.047" 0.110" 11/2" 20-101-562 45.68
Plásticos y Fundiciones. • Zanco: +.0000"/-.0003" 0.062" 0.140" 11/2" 20-101-568 44.56
Página 414

Cortadores Verticales Miniatura D1

Punta de Bola
Indicador de
Carátula Digital
Carburo Sólido MEDIDA
LARGO LARGO LARGO Ø NO. DE PRECIO
Recubrimiento CORTE TOTAL EFECTIVO CUELLO CATÁLOGO UNIT.
1/32" 3/64" 17/8" 3/16" 0.029" 20-101-950 $60.98
Página 705

1/32" 3/64" 17/8" 9/32" 0.029" 20-101-952 55.39


3/64" 1/16" 17/8" 3/16" 0.045" 20-101-954 53.88
3/64" 1/16" 17/8" 1/4" 0.045" 20-101-956 53.88
3/64" 1/16" 17/8" 15/32" 0.045" 20-101-958 54.09
Bisagra 180° Aplicaciones: Ventajas: 1/16" 3/32" 17/8" 9/32" 0.060" 20-101-960 53.88
Atornillable • Para maquinados en 3 dimensiones, 1/16" 3/32" 17/8" 15/32" 0.060" 20-101-962 53.88
• Cuello largo para maquinados
ranurados profundos o para hacer 1/16" 3/32" 17/8" 19/32" 0.060" 20-101-964 51.98
Página 1189

profundos cerca de las paredes.


múltiples cortes ligeros. 5/64" 1/8" 17/8" 9/32" 0.076" 20-101-966 52.09
• Corte al centro.
• Para Aceros al Carbón, aleaciones 5/64" 1/8" 17/8" 19/32" 0.076" 20-101-968 52.09
• Zanco reforzado 1/8" 5/64" 1/8"
de Acero, Acero para moldes y 17/8" 23/32" 0.076" 20-101-970 52.09
• Cuello largo. 3/32" 9/64" 17/8" 23/32" 0.090" 20-101-974 51.98
troqueles.
Pinzas y Desarmador • También para Aceros Inoxidables, Tolerancia: 1/8" 3/16" 2 1/8" 19/32" 0.120" 20-101-976 71.53
Aislados 1/8" 3/16" 2 1/8" 23/32" 0.120" 20-101-978 71.47
Plásticos y Fundiciones. • Zanco: +.0000"/-.0003"

170 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0170_CAT2022.indd 170 01/11/21 17:45


CORTADORES VERTICALES

CARBURO
FRACCIONALES • PUNTA DE BOLA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales Punta de Bola


Carburo Sólido

Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
1/16" 1/8" 3/16" Limas Rotativas Limas Rotativas
11/2" — — 20-605-004 $14.34
1/16" 1/8" 1/4" 11/2" 08-905-132 $10.84 — —
3/32" 1/8" 3/8" 11/2" 08-905-133 10.84 20-605-006 14.89 Brocas Brocas
1/8" 1/8" 1/2" 11/2" 08-905-134 10.84 20-605-008 13.86
5/32" 3/16" 9/16" 2" 08-905-135 15.91 20-605-010 21.53 Avellanadores Avellanadores
3/16" 3/16" 5/8" 2" 08-905-136 15.91 20-605-012 21.24
7/32" 1/4" 5/8" 2 1/2" 08-905-137 19.94 20-605-014 25.09 Barras y Rimas Barras y Rimas
1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 08-905-138 19.94 20-605-016 26.84
9/32" 5/16" 3/4" 2 1/2" 08-905-139 26.94 20-605-018 31.81
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
verticales
5/16" 5/16" 13/16" 2 1/2" 08-905-140 26.94 20-605-020 33.18
3/8" 3/8" 7/8" 2 1/2" 08-905-141 37.98 20-605-024 37.25 Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
7/16" 7/16" 7/8" 2 3/4" 08-905-142 42.86 20-605-028 59.09 y Porta insertos y Porta Insertos
1/2" 1/2" 1" 3" 08-905-143 52.28 20-605-032 63.67 Ventajas:
9/16" 9/16" 11/8" 3 1/2" 08-905-144 67.33 — — • Para fresar venas de lubricación,
Barrasranuras
Boring Barras Boring
5/8" 5/8" 11/4" 3 1/2" 08-905-145 100.03 — — redondas, etc.
3/4" 3/4" 11/2" 4" 08-905-146 122.41 — — • Ideales para la mayoría de Metales ferrosos.
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
7/8" 1" 11/2" 4" 08-905-147 142.36 — — • Grado C2 con Insertos con Insertos
1" 1" 11/2" 4" 08-905-148 210.55 — — • Micrograno 10% Cobalto. Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores

Cortadores Verticales Portacuchillas D1 Portacuchillas

Punta de Bola
Carburo Sólido
Cortadores Verticales
Punta de Bola
Carburo Sólido
Ventajas: Recubrimiento TiCN
• Para fresar venas
de lubricación, ranuras
redondas, etc.
• Ideales para la mayoría
de metales ferrosos.
• Grado C2
• Micrograno 10%
Cobalto.

Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO Aplicaciones:


MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
• Para fresado en 3D y superficies curvas.
1/32" 1/8" 5/64" 11/2" 08-905-056 $13.61 — — 20-414-001 $25.03
• Maquina aleaciones de Aluminio, Aluminio
1/16" 1/8" 3/16" 11/2" 08-905-058 10.84 20-604-004 $14.34 — —
5/64" 1/8" 15/64"
con alto Silicón, Acero Inoxidable, Cobre y
11/2" 08-905-059 10.84 — — — —
3/32" 1/8" 9/32"
Plásticos.
11/2" 08-905-060 10.84 — — — —
3/32" 1/8" 3/8" 11/2" — — 20-604-006 14.89 — — Ventajas:
VO

Página 1216
7/64" 1/8" 21/64" 11/2" 08-905-061 10.84 — — — — • Cuello diseñado para maquinados
1/8" 1/8" 3/8" 11/2" 08-905-062 10.84 — — 20-414-025 18.59 UE
profundos cerca de las paredes. N
1/8" 1/8" 1/2" 11/2" — — 20-604-008 13.86 — — • Para cortes de alta velocidad y avances.
5/32" 3/16" 1/2" 2" 08-905-063 15.91 — — — — • Recubrimiento de TiCN mejora la resistencia al des-
5/32" 3/16" 9/16" 2" — — 20-604-010 21.53 — — gaste, previene filos con rebabas y soldadura en frío. Matraca
3/16" 3/16" 9/16" 2" — — — — 20-414-035 25.95 • Cuello con relieve. Neumática
3/16" 3/16" 5/8" 2" 08-905-064 15.91 20-604-012 22.45 — — • Submicrograno.
Página 1260

7/32" 1/4" 5/8" 2 1/2" 08-905-065 19.94 20-604-014 28.48 — —


1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 08-905-066 19.94 20-604-016 28.37 — — Tolerancia:
9/32" 5/16" 3/4" 2 1/2" 08-905-067 26.94 20-604-018 32.51 — — • Zanco: +.0000"/-.0003"
5/16" 5/16" 13/16" 2 1/2" 08-905-068 26.94 20-604-020 33.18 — —
LARGO Rotomartillo
3/8" 3/8" 7/8" 2 1/2" 08-905-069 40.36 20-604-024 37.25 — — Ø LARGO LARGO Ø NO. DE PRECIO
MEDIDA BAJO EL
ZANCO CORTE TOTAL ZANCO CATÁLOGO UNIT. Inalámbrico
7/16" 7/16" 7/8" 2 1/2" — — 20-604-028 59.09 — — ZANCO
Página 1608

7/16" 7/16" 1" 2 3/4" 08-905-070 42.86 — — — — 1/4" 1/4" 3/16" 2 1/8" 7/8" 0.226" 20-101-416 $35.94
1/2" 1/2" 1" 3" 08-905-071 52.28 20-604-032 63.67 — — 5/16" 5/16" 1/4" 2 3/8" 1" 0.280" 20-101-420 38.53
9/16" 9/16" 11/8" 3 1/2" 08-905-072 67.33 — — — — 3/8" 3/8" 5/16" 2 7/8" 11/4" 0.335" 20-101-424 54.77
5/8" 5/8" 11/4" 3 1/2" 08-905-073 100.03 — — — — 1/2" 1/2" 3/8" 2 7/8" 13/8" 0.460" 20-101-432 77.69
3/4" 3/4" 11/2" 4" 08-905-074 122.41 — — — — 5/8" 5/8" 1/2" 3 3/8" 17/8" 0.565" 20-101-440 156.64 Organizador
7/8" 1" 11/2" 4" 08-905-075 142.36 — — — — 3/4" 3/4" 5/8" 3 7/8" 17/8" 0.671" 20-101-448 225.19 de Documentos

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 171

0171_CAT2022.indd 171 01/11/21 17:47


CORTADORES VERTICALES TiAlN Incrementa la vida útil
CARBURO
de la herramienta
FRACCIONALES • PUNTA DE BOLA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales Punta de Bola


Carburo Sólido
Recubrimiento TiAlN A1

ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


Limas Rotativas Limas Rotativas MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
1/16" 1/8" 1/4" 11/2" 08-905-149 $13.11 20-605-104 $18.22
Brocas Brocas
Ventajas: 3/32" 1/8" 3/8"
Aplicaciones: 11/2" 08-905-150 13.11 20-605-106 16.57
• Recubrimiento en capas múltiples 1/8" 1/8" 1/2"
• Para uso rudo y aplica- 11/2" 08-905-151 18.41 20-605-108 17.45
Avellanadores Avellanadores
para uso en mojado, semiseco a 5/32" 3/16" 9/16" 2" 08-905-152 19.77 20-605-110 24.95
ciones en general de seco cortando la mayoría de los Ace- 3/16" 3/16" 5/8" 2" 08-905-153 23.83 20-605-112 25.82
maquinados a altas tem- ros y materiales altamente abrasivos. 7/32" 1/4" 5/8" 2 1/2" 08-905-154 26.23 20-605-114 34.32
Barras y Rimas Barras y Rimas
peraturas de materiales • Proporciona una buena estabilidad 1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 08-905-155 35.39 20-605-116 35.86
exóticos al alto Cobalto térmica para mayores velocidades y 9/32" 5/16" 3/4" 2 1/2" 08-905-156 34.98 20-605-118 44.95
Cortadores Verticales y aleaciones de Níquel
Cortadores Verticales
verticales
avances que ofrecen una excelente 5/16" 5/16" 13/16" 2 1/2" — — 20-605-120 42.79
incluyendo las series resistencia al calor, buena lubricidad, 3/8" 3/8" 7/8" 2 1/2" — — 20-605-124 49.14
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
y Porta insertos 200 y 300 dey Acero
Porta Insertos mejores acabados y prolonga la vida 7/16" 7/16" 7/8" 2 1/2" 08-905-159 54.22 20-605-128 73.41
Inoxidable. de la herramienta. 1/2" 1/2" 1" 3" 08-905-160 72.55 20-605-132 78.91
Barras Boring Barras Boring

Cortadores Verticales Cortadores Verticales


Cortadores Verticales Punta de Bola
con Insertos
Carburo Sólidocon Insertos

Cortadores Planeadores Recubrimiento


CortadoresTiAlN
Planeadores A1

Portacuchillas Portacuchillas

Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
1/32" 1/8" 5/64" 11/2" 08-905-076 $16.00 — — 16-086-341 $15.20
3/64" 1/8" 7/64" 11/2" — — — — 16-086-342 15.20
1/16" 1/8" 1/8" 11/2" — — — — 16-056-016 11.27
1/16" 1/8" 3/16" 11/2" — — — — 16-086-343 14.47
1/16" 1/8" 1/4" 11/2" 08-905-079 13.11 20-604-104 $17.39 — —
5/64" 1/8" 1/4" 11/2" 08-905-080 13.11 — — 16-056-020 14.47
Ventajas: 3/32" 1/8" 9/32" 11/2" — — — — 16-086-345 13.67
• Diseñados para fresado de 3/32" 1/8" 3/8" 11/2" 08-905-081 13.11 20-604-106 17.39 — —
fundiciones, Aceros de bajo Carbón, 1/8" 1/8" 1/4" 11/2" — — — — 16-056-025 10.40
aleaciones de Acero, Aceros 1/8" 1/8" 1/2" 11/2" 08-905-083 13.11 20-604-108 17.45 16-086-347 $12.36
Inoxidables y Metales exóticos. 5/32" 3/16" 1/2" 2" — — — — 16-086-349 18.11
• Excelentes en ranurados y perfilados. 5/32" 3/16" 9/16" 2" 08-905-084 19.77 20-604-110 23.08 — —
• Corte al centro. 3/16" 3/16" 5/8" 2" 08-905-085 19.77 20-604-112 23.17 16-086-351 16.58
7/32" 1/4" 5/8" 2 1/2" 08-905-086 26.23 20-604-114 31.75 — —
TiAlN • Nitruro de Titanio Aluminio 1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 08-905-087 26.23 20-604-116 32.18 16-086-355 20.44
• Ideal para materiales exóticos y 9/32" 5/16" 3/4" 2 1/2" 08-905-088 34.98 20-604-118 47.20 — —
operaciones con altas temperaturas. 5/16" 5/16" 13/16" 2 1/2" 08-905-089 42.86 20-604-120 48.57 16-086-359 26.84
• Muy buena estabilidad térmica 3/8" 3/8" 7/8" 2 1/2" 08-905-090 49.81 20-604-124 49.14 — —
3/8" 3/8" 1" 2 1/2" — — — — 16-086-363 32.87
para mayores velocidades y avances.
7/16" 7/16" 7/8" 2 1/2" 08-905-092 54.20 20-604-128 73.41 — —
• Excelente desempeño en mojado
1/2" 1/2" 1" 3" 08-905-093 61.20 20-604-132 86.55 16-086-371 58.33
y desde semiseco a seco.
Página 1282

N
UE

Cortadores Verticales Punta de Bola


VO

D1

Carburo Sólido
Cizalla Eléctrica Recubrimiento TiAlN
Tipo Tijeras
¡Alto Rendimiento!
Página 1342

TiAlN • Nitruro de Titanio Aluminio Especificaciones:


• Incrementa la vida útil de la herramienta. Tolerancia:
• Para altas temperaturas en Aceros, • Diámetro de Corte:
Limpiadores Titanios aleaciones Níquel. +.000"/-.002"
de Manos Aplicaciones:
• Excelente rendimiento ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO
Página 1642

MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
en la fabricación de
1/8" 1/8" 3/32" 11/2" 20-606-200 $28.31
moldes y troqueles. Ventajas:
3/16" 3/16" 9/64" 2" 20-606-201 35.86
• Para maquinados • Arco de corte completo de 220°
1/4" 1/4" 3/16" 2 1/2" 20-606-202 53.90
de alta temperatura • Fabricados en carburo Submicrón.
3/8" 3/8" 9/32" 2 1/2" 20-606-203 76.69
en Aceros, Titanios • Cuello reducido.
Base para Esmeriles 1/2" 1/2" 3/8" 3" 20-606-204 117.07
aleaciones Níquel. • Corte al centro.

172 800 7172 730

0172_CAT2022.indd 172 29/10/21 15:21


CORTADORES VERTICALES

CARBURO
FRACCIONALES • PUNTA DE BOLA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales Punta de Bola D1

Carburo Sólido
Recubrimiento TiCN

Limas Rotativas Limas Rotativas

Brocas Brocas

Aplicaciones:
Avellanadores Avellanadores
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO • Especialmente diseñado para Aluminio.
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. • Para maquinados 3D y superficies curvas.
1/8" Barras y Rimas Barras y Rimas
1/8" 1/2" 11/2" 20-101-308 $33.89 • Maquina aleaciones de Aluminio, Aluminio con
3/16" 3/16" 5/8" 2" 20-101-312 36.31 alto Silicón, Acero Inoxidable, Cobre y Plásticos.
1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 20-101-316 44.14 Cortadores Verticales Cortadores Verticales
verticales
5/16" 5/16" 13/16" 2 1/2" 20-101-320 61.19 Ventajas:
3/8" 3/8" 1" 2 1/2" 20-101-324 77.61 • Mayor vida de la herramienta. Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
y Porta insertos y Porta Insertos
7/16" 7/16" 1" 2 3/4" 20-101-328 106.00 • Para cortes de alta velocidad y avances.
1/2" 1/2" 1" 3" • Recubrimiento TiCN mejora la resistencia
BarrasalBoring
desgaste,
20-101-332 126.30
Barras Boring
5/8" 5/8" 11/4" 3 1/2" 20-101-340 241.43 previene filos con rebabas y soldadura en frío.
3/4" 3/4" 11/2" 4" 20-101-348 309.79 • Eliminación de material al máximo. Cortadores Verticales Cortadores Verticales
1" 1" 11/2" 4" 20-101-364 534.97 • Corte al centro. con Insertos con Insertos

Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores


Cortadores Verticales Punta de Bola con Cuello Largo D1

Carburo Sólido Portacuchillas Portacuchillas

Zanco Disminuido

2 GAVILANES 4 GAVILANES El área del cuello sólido provee largo


MEDIDA
Ø LARGO LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO alcance con máxima rigidez
ZANCO CORTE TOTAL CUELLO CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT.
1/8" 1/8" 5/8" 2" 3/8" 20-606-085 20-606-125 $21.12
3/16" 3/16" 1" 3" 5/8" 20-606-087 20-606-127 36.93
3/16" 3/16" 1" 4" 15/8" 20-606-089 20-606-129 39.57
1/4" 1/4" 1" 4" 11/4" 20-606-091 20-606-131 46.35
1/4" 1/4" 11/2" 6" 2 3/4" 20-606-093 20-606-133 60.17
5/16" 5/16" 1" 4" 15/16" 20-606-095 20-606-135 61.44 Aplicaciones:
5/16" 5/16" 11/2" 6" 2 13/16" 20-606-097 20-606-137 91.11 • Diseñados especialmente para la industria
3/8" 3/8" 1" 4" 13/8" 20-606-099 20-606-139 67.79 de moldes y troqueles.
3/8" 3/8" 11/2" 6" 2 7/8" 20-606-101 20-606-141 94.27 • Para el fresado de ranuras profundas en
7/16" 7/16" 1" 4" 11/4" 20-606-103 20-606-143 97.74 donde no se necesitan gavilanes largos. Zanco reducido
7/16" 7/16" en 0.020"
11/2" 6" 2 3/4" 20-606-105 20-606-145 126.63
Ventajas:
1/2" 1/2" 1" 4" 1" 20-606-107 20-606-147 98.86
• El cuello está reducido en 0.020"
1/2" 1/2" 11/2" 6" 2 1/2" 20-606-109 20-606-149 138.71
para un mejor margen de espacio.
9/16" 9/16" 2" 6" 13/4" 20-606-111 20-606-151 195.79
• Carburo micrograno con 10% de Cobalto.
5/8" 5/8" 2" 6" 13/4" 20-606-113 20-606-153 206.66 • Tolerancia en zanco: -.0001" a-.0004"
3/4" 3/4" 2" 6" 11/2" 20-606-115 20-606-155 335.51 • Tolerancia en diámetro: +.000"/-.002" VO

Página 124
1" 1" 2" 6" 11/2" 20-606-117 20-606-157 577.85 • Corte al centro. UE
N

Cortadores Verticales Largos Punta de Bola A1

Carburo Sólido Buril Calzado


Recubrimiento TiAlN
Página 207

Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
Porta Insertos
para Torneado
1/8" 1/8" 3/4" 2" 08-905-114 $20.36
3/16" VO
Página 242

3/16" 3/4" 2 1/2" 08-905-115 30.00


1/4" 1/4" 11/8" 3" 08-905-116 35.86 UE
N
5/16" 5/16" 11/8" 3" 08-905-117 40.92
Ventajas:
3/8" 3/8" 11/8" 3" 08-905-118 52.67 • Ideal para Aceros al Carbón, Aceros Aleados,
7/16" 7/16" 1" 4" 08-905-119 66.63 Inoxidables, Aceros endurecidos y Fundición.
1/2" 1/2" 2" 4" 08-905-120 93.39 Discos Laminados
• Utilizados para perfilados y ranurados radiales.

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 173

0173_CAT2022.indd 173 29/10/21 16:46


CORTADORES VERTICALES
CARBURO
PARA CUERDAS • ROUTERS • PARA GRABAR
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores para Cuerdas B1

Carburo Sólido

Materiales no Ferrosos, Plásticos y Aceros


60º
Limas Rotativas 60°
Limas Rotativas
60º

Brocas Brocas
Ventajas:
• El inserto MICRO 100 esta fabricado con
Avellanadores
D2
D2
D2
Avellanadores
micro granos, lo cuál los hace virtual- Tolerancia:
L mente irrompibles y con un solo grado • Diámetro del zanco: .0001"/-.0003"
LL
se maquina cualquier tipo de material. • Diámetro del cortador: +.000"/-.010"
Barras y Rimas Barras y Rimas
F
FF D1
D1
D1
• Un solo grado para todos los materiales. • Largo total: ±1/32"
T
TT
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
verticales
Aplicaciones: Ø Ø LARGO FILO ANCHO
PASO PASO NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
CORTE ZANCO ZANCO DIENTE DIENTE
Insertos Intercambiables • Diseñados
Insertospara fresar con precisión
Intercambiables D1 D2 L F T
MÍN. MÁX. DIENTES MODELO CATÁLOGO UNIT.
y Porta insertos roscas internas y externas
y Porta Insertos en todo
1/4" 1/4" 2 1/2" .0020" 0.075" 0.025" 0.040" 4 TM-250 21-100-980 $93.10
tipo de Aceros, Metales no ferrosos, 3/8" 1/4"
Barras Boring Barras Boring 2 1/2" .0020" 0.093" 0.031" 0.050" 4 TM-375 21-100-981 103.31
materiales exóticos, etc. 1/2" 5/16" 2 1/2" .0035" 0.125" 0.050" 0.062" 5 TM-500 21-100-982 125.79
• Igual deCortadores
efectivosVerticales
en materiales de 3/4" 3/8"
Cortadores Verticales 2 1/2" .0045" 0.156" 0.062" 0.125" 6 TM-750 21-100-983 156.03
con Insertos la industria aeroespacial,
con Insertos tales como 1/2"
1" 3" .0090" 0.187" 0.125" 0.166" 7 TM-001 21-100-984 203.73
Fibras de Vidrio y compuestos.
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores

Portacuchillas
Cortadores Routers
Portacuchillas
B1

Carburo Sólido

Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
1/16" 1/8" 1/4" 11/2" 21-101-200 $38.00
1/8" 1/8" 1/4" 11/2" 21-101-201 33.55
Ventajas: 1/8" 1/8" 1/2" 11/2" 21-101-202 33.55
• Alta remoción de material. 1/8" 1/4" 1/4" 2" 21-101-206 37.07
• Excelente acabado. 1/8" 1/4" 1/2" 2" 21-101-207 39.08
• Su ángulo permite una rápi- 3/16" 3/16" 5/8" 2" 21-101-204 39.08
da salida de las rebabas. 3/16" 1/4" 1/2" 2" 21-101-209 39.08
• Para Aluminio. 3/16" 1/4" 5/8" 2" 21-101-210 39.08
1/4" 1/4" 3/8" 2 1/2" 21-101-212 39.08
Tolerancia:
• Diámetro del zanco: .0001"/-.0003" 1/4" 1/4" 3/4" 2 1/2" 21-101-213 39.08
• Diámetro del cortador: +.000"/-.002" 1/4" 1/4" 11/4" 3" 21-101-214 44.03
3/8" 3/8" 11/8" 3" 21-101-215 58.55
• TIR máximo: .0005"

Cortadores para Grabar B1


Página 170

Carburo Sólido
Grado
Grado
incluido D2
D2
incluido
Cortadores Punta
5° L2
L2
de Bola Carburo 5º
Página 317

L1
L1
UE

YY
VO

Ancho
Ancho dede ranura
ranura
de corte
de corte= 2Y = 2Y


Cepillos Abrasivos
de Nylon
Aplicaciones:
• Ideal para aplicaciones de grabado de RCT-PUNTA CÓNICA 30° RCT-PUNTA CÓNICA 60° RCT-PUNTA CÓNICA 90°
partes u otros tipos de identificación.
Página 418

Ø LARGO PUNTA LARGO LARGO LARGO


• Tres ángulos diferentes a escoger. ZANCO TOTAL OFFSET PUNTA
NO. DE PRECIO
PUNTA
NO. DE PRECIO
PUNTA
NO. DE PRECIO
CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
D2 L1 Y L2 L2 L2
Tolerancia:
1/8" 11/2" .004" 3/8" 21-101-660 $28.78 3/8" 21-101-682 $30.02 3/8" 21-101-670 $30.42
• Diámetro del zanco: .0001"/-.0003"
Juego Indicador 3/16" 2" .004" 7/16" 21-101-661 37.82 3/8" 21-101-683 36.45 3/8" 21-101-671 37.69
• Punta (Split): +.001"/-.000" del centro.
y Base Magnética 1/4" 2 1/2" .004" 1/2" 21-101-662 44.12 3/8" 21-101-684 45.78 3/8" 21-101-672 46.73
• Offset point: + .001"

174 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0174_CAT2022.indd 174 29/10/21 15:21


CORTADORES VERTICALES

CARBURO
MÉTRICOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Routers B1

Carburo Sólido

Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA Limas Rotativas Limas Rotativas
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
2.00 mm 6.00 mm 6.00 mm 57 mm 21-101-250 $41.95
3.00 mm 6.00 mm 12.00 mm 57 mm 21-101-251 41.95 Ventajas: Brocas Brocas
4.00 mm 6.00 mm 16.00 mm 57 mm 21-101-252 41.95 • Alta remoción de material.
5.00 mm 6.00 mm 20.00 mm 57 mm 21-101-253 41.95
• Excelente acabado.
Avellanadores Avellanadores
6.00 mm 6.00 mm 25.00 mm 57 mm 21-101-254 41.95
• Su ángulo permite una rápida
6.00 mm 6.00 mm 20.00 mm 100 mm 21-101-255 62.86
salida de las rebabas.
Barras y Rimas Barras y Rimas
• Para Aluminio.
8.00 mm 8.00 mm 30.00 mm 75 mm 21-101-256 64.37
8.00 mm 8.00 mm 20.00 mm 100 mm 21-101-257 80.33 Tolerancia: Cortadores Verticales Cortadores Verticales
verticales
10.00 mm 10.00 mm 35.00 mm 90 mm 21-101-258 85.56 • Diámetro del cortador: +0.00 mm /-0.05 mm
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
10.00 mm 10.00 mm 25.00 mm 120 mm 21-101-259 97.85 • Diámetro de Zanco : -0.0025
y Porta mm /-0.0076 mm
insertos y Porta Insertos
12.00 mm 12.00 mm 40.00 mm 90 mm 21-101-260 106.10 • T.I.R. máximo: 0.013 mm
Barras Boring Barras Boring

Cortadores Verticales Multiuso Cortadores Verticales


D1
Cortadores Verticales
Carburo Sólido con Insertos con Insertos

Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores

Portacuchillas Portacuchillas

PARA ACERO PARA ACERO INOXIDABLE


SIN RECUBRIMIENTO CON RECUBRIMIENTO TiAlN
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
3.00 mm 3.00 mm 12.00 mm 38 mm 20-052-700 $19.24 20-052-710 $21.41 Aplicaciones:
5.00 mm 5.00 mm 16.00 mm 50 mm 20-052-701 28.25 20-052-711 31.30 • Utilizados para perforar,
6.00 mm 6.00 mm 19.00 mm 63 mm 20-052-702 35.90 20-052-712 40.67 ranurar, chaflanes y
8.00 mm 8.00 mm 19.00 mm 63 mm 20-052-703 45.19 20-052-713 51.70 fresado de perfiles.
10.00 mm 10.00 mm 22.00 mm 70 mm 20-052-704 55.18 20-052-714 62.33
Tolerancia:
12.00 mm 12.00 mm 25.00 mm 75 mm 20-052-705 82.10 20-052-715 92.10
• Diámetro de corte:
16.00 mm 16.00 mm 32.00 mm 88 mm 20-052-706 179.59 20-052-716 198.58 1/ "- 1/ ": +.000" /-.002"
32 4
18.00 mm 18.00 mm 36.00 mm 100 mm 20-052-707 256.09 20-052-717 281.83 9/ "- 1": +.000" /-.003"
32

Cortadores Verticales
Carburo Sólido
Zanco Recto

Página 618
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
2.00 mm 3.00 mm 6.30 mm 38 mm 08-905-161 $10.84 20-504-220 $12.58 20-412-141 $15.96
2.50 mm 3.00 mm 9.50 mm 38 mm 08-905-162 10.84 20-504-225 12.55 20-412-148 15.96 Juego de Boquillas
3.00 mm 3.00 mm 12.00 mm 38 mm 08-905-163 10.84 20-504-230 12.24 20-412-152 14.93
Página 756

3.50 mm 4.00 mm 12.00 mm 50 mm 08-905-164 11.89 20-504-235 16.59 20-412-156 21.24


4.00 mm 4.00 mm 14.00 mm 50 mm 08-905-165 11.89 20-504-240 16.65 20-412-158 20.78 Aplicaciones:
4.50 mm 5.00 mm 15.00 mm 50 mm 08-905-166 11.89 20-504-245 17.02 20-412-159 22.03 • Para uso de materiales difíciles
5.00 mm 5.00 mm 15.00 mm 63 mm 08-905-167 12.59 20-504-250 18.40 20-412-161 22.03 como: Acero Inoxidable, Titanio
6.00 mm 6.00 mm 19.00 mm 63 mm 08-905-168 16.09 20-504-260 21.42 20-412-164 25.38
Monel, Níquel, Níquel Cromo Llaves Hexagonales
7.00 mm 7.00 mm 19.00 mm 63 mm 08-905-169 20.98 20-504-270 30.86 20-412-166 33.74
y Acero templados. Punta de Bola
Página 1237

8.00 mm 8.00 mm 20.00 mm 63 mm 08-905-170 20.98 20-504-280 31.08 20-412-169 29.61


Ventajas:
9.00 mm 9.00 mm 22.00 mm 63 mm 08-905-171 29.38 20-504-290 38.63 20-412-170 46.25
• Para maquinados de materia-
10.00 mm 10.00 mm 22.00 mm 63 mm 08-905-172 29.38 20-504-300 39.59 20-412-172 51.79
les con baja tenacidad y gran
11.00 mm 11.00 mm 25.00 mm 76 mm — — 20-504-310 54.44 20-412-173 63.35
remoción de rebabas.
12.00 mm 12.00 mm 25.00 mm 76 mm 08-905-174 36.55 20-504-315 56.32 20-412-175 63.48 • Grado C2 Cortadora
14.00 mm 14.00 mm 31.00 mm 88 mm 08-905-175 59.98 20-504-320 85.50 20-412-177 102.07 • Punta cuadrada. Neumática de Disco

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 175

0175_CAT2022.indd 175 29/10/21 15:21


CORTADORES VERTICALES
CARBURO
MÉTRICOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales A1

Carburo Sólido
Recubrimiento TiAlN

Limas Rotativas Limas Rotativas

Brocas Brocas Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
Avellanadores Avellanadores 2.00 mm 3.00 mm 9.00 mm 38 mm 08-905-176 $12.59
2.50 mm 3.00 mm 12.00 mm 38 mm 08-905-177 12.59
3.00 mm 3.00 mm 12.00 mm 38 mm 08-905-178 12.59
Barras y Rimas Barras y Rimas
3.50 mm 4.00 mm 12.00 mm 51 mm 08-905-179 14.34
4.50 mm 5.00 mm 14.00 mm 51 mm 08-905-181 14.34
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
verticales
5.00 mm 5.00 mm 20.00 mm 51 mm 08-905-182 15.22
Insertos Intercambiables Ventajas:
Insertos Intercambiables
6.00 mm 6.00 mm 20.00 mm 64 mm 08-905-183 20.45
y Porta insertos • Para Aceros yalPorta
Carbón, Aceros
Insertos 7.00 mm 8.00 mm 20.00 mm 64 mm 08-905-184 27.63
Aleados, fundición, Aleaciones 8.00 mm 8.00 mm 20.00 mm 64 mm 08-905-185 27.63
Barras Boring Barras Boring
especiales y no ferrosos. 9.00 mm 9.00 mm 20.00 mm 64 mm 08-905-186 35.86
• Utilzados para ranurados, ba- 10.00 mm 10.00 mm 25.00 mm 70 mm 08-905-187 35.86
Cortadores Verticales Cortadores Verticales 12.00 mm 12.00 mm 25.00 mm 76 mm 08-905-189 45.47
con Insertos rrenados y vaciado profundo.
con Insertos
• Punta cuadrada. 14.00 mm 14.00 mm 30.00 mm 89 mm 08-905-190 73.97
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores

Portacuchillas
Cortadores Verticales con Cuello Largo
Portacuchillas
B1

Carburo Sólido

Ventajas:
• Punta cuadrada.
• Diámetro del cuello reducido 2 GAVILANES 4 GAVILANES
para aplicaciones de largo alcance. Ø LARGO LARGO LARGO Ø NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
• Utilice 2 gavilanes para materiales más MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL EFECTIVO CUELLO CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
suaves y 4 gavilanes para materiales 5.00 mm 6.00 mm 10.00 mm 100.00 mm 50.00 mm 4.50 mm — — 21-101-553 $49.93
más duros. 6.00 mm 6.00 mm 12.00 mm 100.00 mm 50.00 mm 5.50 mm — — 21-101-554 49.93
Tolerancia: 8.00 mm 8.00 mm 14.00 mm 100.00 mm 50.00 mm 7.50 mm 21-101-545 68.04 21-101-555 68.04
• Diámetro de Zanco: 10.00 mm 10.00 mm 18.00 mm 120.00 mm 65.00 mm 9.50 mm 21-101-546 76.44 21-101-556 76.44
-0.0025" /-0.0076" 12.00 mm 12.00 mm 22.00 mm 130.00 mm 80.00 mm 11.50 mm 21-101-547 107.18 21-101-557 107.18

Cortadores Verticales Carburo Sólido D1

Con y Sin Recubrimiento TiAlN


Página 947

N
UE
VO

Multiherramienta Aplicaciones:
Super Tool 300M • Para materiales como Acero, Acero
Inoxidable, fundición, materiales no fe-
Página 1190

Tolerancia:
rrosos y Aleaciones de alta temperatura. • Corte: +0.000 mm /-0.0508 mm
Ventajas: • Zanco: H6
SIN RECUBRIMIENTO CON RECUBRIMIENTO TiAIN
• El diseño de 3 gavilanes permite
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
Balanceadores velocidades más rápidas y con menos MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
Retráctiles vibración que una de 2 gavilanes. 1.00 mm 3.00 mm 3.00 mm 38 mm 20-303-000 $16.53 20-303-101 $19.17
Página 1255

3.00 mm 3.00 mm 12.00 mm 38 mm 20-303-003 13.22 20-303-103 15.85


TiAlN 4.00 mm 4.00 mm 14.00 mm 50 mm 20-303-006 17.25 20-303-104 21.13
• Buena estabilidad térmica para mayo- 5.00 mm 5.00 mm 16.00 mm 50 mm 20-303-009 19.36 20-303-105 23.24
res velocidades y avances que ofrecen 6.00 mm 6.00 mm 19.00 mm 63 mm 20-303-012 24.64 20-303-106 31.53
una excelente resistencia al calor, 8.00 mm 8.00 mm 19.00 mm 63 mm 20-303-015 31.00 20-303-108 41.17
buena lubricidad, mayores acabados 10.00 mm 10.00 mm 22.00 mm 70 mm 20-303-018 39.59 20-303-110 49.80
Taladro Atornillador y prolonga la vida de la herramienta. 12.00 mm 12.00 mm 25.00 mm 75 mm 20-303-021 56.32 20-303-112 70.21

176 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0176_CAT2022.indd 176 01/11/21 17:51


CORTADORES VERTICALES

CARBURO
MÉTRICOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales
Carburo Sólido
Zanco Recto • Con y Sin Recubirmiento TiN

Limas Rotativas Limas Rotativas

Ventajas: Brocas Brocas


• Para Metales ferrosos, dan gran
rigidez y altas velocidades de corte. Avellanadores Avellanadores
• Corte al centro.
• Punta cuadrada.
SIN RECUBRIMIENTO SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO TiN Barras y Rimas
SIN RECUBRIMIENTO Barras y Rimas

Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.Cortadores Verticales UNIT.
CATÁLOGO Cortadores Verticales
verticales
2.00 mm 3.00 mm 6.30 mm 38 mm 08-905-191 $8.75 20-501-420 $11.57 20-501-551 $12.89 20-411-081 $15.96
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
2.50 mm 3.00 mm 9.50 mm 38 mm 08-905-192 8.75 20-501-425 11.54 20-501-552 12.89 20-411-095
y Porta insertos
15.96
y Porta Insertos
3.00 mm 3.00 mm 12.00 mm 38 mm 08-905-193 8.74 20-501-430 10.29 20-501-554 10.74 20-411-103 14.93
3.50 mm 4.00 mm 12.00 mm 50 mm 08-905-194 11.89 20-501-435 16.59 20-501-556 16.85Barras20 -411-111
Boring 21.24 Barras Boring
4.00 mm 4.00 mm 14.00 mm 50 mm 08-905-195 11.89 20-501-440 16.65 20-501-558 17.83 20-411-115 20.78
4.50 mm 5.00 mm 15.00 mm 50 mm 08-905-196 11.89 20-501-445 17.02 20-501-560 20-411
18.96Cortadores -117
Verticales 22.03 Cortadores Verticales
5.00 mm 5.00 mm 15.00 mm 50 mm 08-905-197 12.59 20-501-450 18.40 20-501-562 23.39con Insertos
20-411-121 22.03 con Insertos
6.00 mm 6.00 mm 19.00 mm 63 mm 08-905-198 16.09 20-501-460 21.42 20-501-564 26.13 20-411-127 25.38
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
7.00 mm 7.00 mm 19.00 mm 63 mm 08-905-199 20.98 20-501-470 30.86 20-501-566 30.01 20-411-131 33.74
8.00 mm 8.00 mm 20.00 mm 63 mm 08-905-200 20.99 20-501-480 31.08 20-501-568 32.30 20-411-137 29.61
Portacuchillas Portacuchillas
9.00 mm 9.00 mm 22.00 mm 63 mm 08-905-201 29.38 20-501-490 39.56 20-501-570 46.85 20-411-139 46.25
10.00 mm 10.00 mm 22.00 mm 63 mm 08-905-202 29.38 20-501-500 37.56 20-501-572 47.60 20-411-143 51.79
11.00 mm 11.00 mm 25.00 mm 76 mm — — 20-501-510 65.33 — — 20-411-145 63.35
12.00 mm 12.00 mm 25.00 mm 76 mm 08-905-204 36.55 20-501-515 37.56 20-501-576 59.55 20-411-149 63.48
14.00 mm 14.00 mm 31.00 mm 88 mm 08-905-205 59.98 20-501-520 90.00 20-501-578 96.79 20-411-153 102.07
16.00 mm 16.00 mm 31.00 mm 88 mm 08-905-206 79.75 20-501-525 119.98 20-501-580 129.34 20-411-159 114.22
18.00 mm 18.00 mm 38.00 mm 100 mm — — 20-501-530 137.14 20-501-582 150.28 20-411-161 168.77
20.00 mm 20.00 mm 38.00 mm 100 mm — — 20-501-535 164.54 20-501-584 175.68 20-411-165 234.20

Cortadores Verticales
Carburo Sólido
Recubrimiento TiAlN

Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
1.00 mm 3.00 mm 3.00 mm 38 mm 08-905-209 $12.59 20-501-700 $20.27
1.50 mm 3.00 mm 5.00 mm 38 mm 08-905-210 12.59 20-501-702 20.27
2.00 mm 3.00 mm 6.00 mm 38 mm 08-905-211 10.48 20-501-704 16.76

Página 1331
2.50 mm 3.00 mm 7.00 mm 38 mm 08-905-212 10.48 20-501-706 16.76
3.00 mm 3.00 mm 12.00 mm 38 mm 08-905-213 10.49 20-501-708 15.44
3.50 mm 4.00 mm 12.00 mm 38 mm — — 20-501-710 23.09
4.00 mm 4.00 mm 14.00 mm 50 mm 08-905-215 14.34 20-501-712 21.13
4.50 mm 5.00 mm 14.00 mm 50 mm 08-905-216 14.34 20-501-714 23.09
5.00 mm 5.00 mm 16.00 mm 50 mm 08-905-217 15.22 20-501-716 22.63 Adhesivo
Aplicaciones: 6.00 mm 6.00 mm 19.00 mm 63 mm 08-905-218 20.46 20-501-718 30.70
Página 1651

• Para uso de materiales dificiles como: 7.00 mm 8.00 mm 19.00 mm 63 mm 08-905-219 27.63 20-501-720 44.84
Acero Inoxidable, Titanio Monel, Níquel, 8.00 mm 8.00 mm 19.00 mm 63 mm 08-905-220 27.63 20-501-722 40.09
Níquel Cromo y Aceros templados. 9.00 mm 10.00 mm 22.00 mm 70 mm 08-905-221 35.86 20-501-724 52.28
10.00 mm 10.00 mm 22.00 mm 70 mm 08-905-222 35.85 20-501-726 48.49
TiAlN 11.00 mm 11.00 mm 25.00 mm 70 mm 08-905-223 52.78 20-501-728 73.76 Taladro de Piso
y Banco
• Buena estabilidad térmica para mayores 12.00 mm 12.00 mm 25.00 mm 75 mm 08-905-224 45.46 20-501-730 68.37
velocidades y avances que ofrecen una
Página 102

14.00 mm 14.00 mm 30.00 mm 88 mm 08-905-225 73.97 20-501-732 120.58


excelente resistencia al calor, buena lu- 16.00 mm 16.00 mm 32.00 mm 88 mm 08-905-226 94.27 20-501-734 154.07
bricidad, mayores acabados y prolonga 18.00 mm 18.00 mm 36.00 mm 100 mm 08-905-227 108.25 20-501-736 176.57
la vida de la herramienta. 20.00 mm 20.00 mm 38.00 mm 100 mm 08-905-228 134.31 20-501-738 219.58
Ventajas: 22.00 mm 22.00 mm 38.00 mm 100 mm 08-905-229 159.31 20-501-740 260.55 Extractores de
• Punta cuadrada. 25.00 mm 25.00 mm 38.00 mm 100 mm 08-905-230 195.69 20-501-742 320.05 Tornillos

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 177

0177_CAT2022.indd 177 29/10/21 15:21


CARBURO CORTADORES VERTICALES

MÉTRICOS
Cortadores Verticales Largos A1

y Extra Largos Carburo Sólido


Zanco Recto • Con y Sin Recubrimiento TiAlN SIN RECUBRIMIENTO CON RECUBRIMIENTO TiAlN
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
LONGITUD LARGA
3 mm 3 mm 25 mm 65 mm 78-000-922 $30.61 78-000-934 $39.80
Limas Rotativas Limas Rotativas 4 mm 4 mm 25 mm 65 mm 78-000-923 34.25 78-000-935 44.53
5 mm 5 mm 25 mm 75 mm 78-000-924 36.31 78-000-936 47.20
6 mm 6 mm 25 mm 75 mm 78-000-925 45.66 78-000-937 59.36
Brocas Brocas 8 mm 8 mm 25 mm 75 mm 78-000-926 49.84 78-000-938 64.80
10 mm 10 mm 38 mm 100 mm 78-000-927 74.75 78-000-939 97.17
Avellanadores Avellanadores 12 mm 12 mm 50 mm 100 mm 78-000-928 99.69 78-000-940 129.59
14 mm 14 mm 56 mm 125 mm 78-000-929 166.13 78-000-941 215.95
Barras y Rimas Barras y Rimas 16 mm 16 mm 75 mm 150 mm 78-000-930 245.00 78-000-942 318.50
Ventajas: 18 mm 18 mm 75 mm 150 mm 78-000-931 315.61 78-000-943 410.30
• Para Aceros al Carbón, Aceros 20 mm 20 mm 75 mm 150 mm 78-000-932 373.73 78-000-944 485.84
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
verticales
Aleados, Fundición y no ferrosos. 25 mm 25 mm 75 mm 150 mm 78-000-933 510.55 78-000-945 663.70
LONGITUD EXTRA LARGA
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
y Porta insertos TiAlN • Nitruro de Titanio
y Porta Insertos Aluminio 6 mm 6 mm 75 mm 150 mm 78-000-946 $98.39 78-000-951 $127.91
• Ideal para materiales exóticos y 8 mm 8 mm 75 mm 150 mm 78-000-947 107.33 78-000-952 139.53
Barras Boring operaciones con altas
Barras temperaturas.
Boring 10 mm 10 mm 75 mm 150 mm 78-000-948 123.33 78-000-953 160.33
• Muy buena estabilidad térmica para 12 mm 12 mm 75 mm 150 mm 78-000-949 153.41 78-000-954 199.42
Cortadores Verticales Cortadores Verticales 14 mm 14 mm 75 mm 150 mm 78-000-950 219.30 78-000-955 285.08
con Insertos
mayores velocidades y avances.
con Insertos

Cortadores Planeadores
Cortadores Verticales Largos
Cortadores Planeadores D1

Portacuchillas Carburo Sólido


Portacuchillas
Con y Sin Recubrimiento TiAlN Tolerancia:
• Diámetro de corte: +0.000 mm/-0.508 mm
• Zanco: H6
SIN RECUBRIMIENTO CON RECUBRIMIENTO TiAlN
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
Aplicaciones:
3 mm 3 mm 25.00 mm 65 mm 20-304-000 $33.14 20-501-875 $29.58
• Aceros, fundiciones de Acero Inoxidable, materia-
4 mm 4 mm 25.00 mm 65 mm 20-304-001 37.05 20-501-876 33.23
les no ferrosos y aleaciones de alta temperatura.
5 mm 5 mm 25.00 mm 75 mm 20-304-002 39.31 20-501-877 34.80
Ventajas: 6 mm 6 mm 25.00 mm 75 mm 20-304-003 49.41 20-501-878 44.38
• Proporciona una buena resistencia al desgaste. 8 mm 8 mm 25.00 mm 75 mm 20-304-004 53.92 20-501-879 51.09
• Usados especialmente en espacio reducido donde se 10 mm 10 mm 38.00 mm 10 mm 20-304-005 80.84 20-501-880 74.23
necesita un mayor alcance. 12 mm 12 mm 50.00 mm 10 mm 20-304-006 107.80 20-501-881 99.07

Cortadores Verticales B1

Carburo Sólido Ventajas:


Recubrimiento TiAlN • Geometría especial del gavilán elimina las vibraciones.
• Alto rendimiento y estabilidad debido a su geometría
de 5 gavilanes además de recubrimiento TiAlN

Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO


MEDIDA
Aplicaciones: ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
• Diseñado para Aceros suaves, 6.00 mm 6.00 mm 13.00 mm 57.00 mm 20-901-164 $46.12
Página 1639

Acero Inoxidable, Hierro fundido. 8.00 mm 8.00 mm 19.00 mm 63.00 mm 20-901-165 59.38
• Aceros para herramientas, aleaciones de Titanio, 10.00 mm 10.00 mm 22.00 mm 72.00 mm 20-901-166 69.40
Aceros pre-endurecidos y material de baja dureza. 12.00 mm 12.00 mm 26.00 mm 83.00 mm 20-901-167 112.32

Esmeril de Banco Cortadores Verticales Carburo Sólido D1


Combinados Radio en las Esquinas • Recubrimiento
Tolerancia:
Página 35

• Diámetro de Zanco: H6
• Diámetro de Corte: +0.000 /-0.020 mm

Ø LARGO LARGO Ø LARGO NO. DE PRECIO


Juegos de Brocas MEDIDA RADIO
ZANCO CORTE CUELLO CUELLO TOTAL CATÁLOGO UNIT.
A.A.V.
Ventajas: 6.00 mm 0.50 mm 6.00 mm 6.00 mm 14.00 mm 5.70 mm 50 mm 20-102-340 $67.88
Página 148

• Diseñado para mecanizar 8.00 mm 0.50 mm 8.00 mm 8.00 mm 24.00 mm 7.65 mm 60 mm 20-102-342 80.98
materiales altamente duros. 10.00 mm 1.00 mm 10.00 mm 10.00 mm 30.00 mm 9.65 mm 70 mm 20-102-344 126.61
• Adecuado para corte en seco, corte a 12.00 mm 1.00 mm 12.00 mm 12.00 mm 30.00 mm 11.60 mm 75 mm 20-102-346 151.26
alta velocidad debido a su recubrimiento. 6.00 mm 0.50 mm 6.00 mm 13.00 mm — — 70 mm 20-102-348 77.13
• Un ranurado profundo es posible gracias 8.00 mm 0.50 mm 8.00 mm 19.00 mm — — 90 mm 20-102-350 96.76
Estuche para
10.00 mm 0.50 mm 10.00 mm 22.00 mm — — 100 mm 20-102-352 146.03
Limas Rotativas a su cuello reducido.
12.00 mm 0.50 mm 12.00 mm 26.00 mm — — 110 mm 20-102-354 199.20
• Mayor resistencia al desgaste.

178 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0178_CAT2022.indd 178 11/3/21 11:03 AM


CORTADORES VERTICALES

CARBURO
ROMPEVIRUTA • PUNTA BOLA MÉTRICO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

B1 B1

Cortadores Verticales Largos Cortadores Verticales Rompeviruta


Carburo Sólido Carburo Sólido
Recubrimiento TiAlN Recubrimiento TiAlN

Aplicaciones: Cortadores Verticales Cortadores Verticales


Ventajas: • Diseñado para Acero de máquina herramienta, Acero de aleación,
• Diseñado para mecanizar materiales endurecidos. Acero de molde y otros materiales de alta resistencia.
• Corte de alta velocidad y acabado fresado • Para fresado seco y húmedo.
con altas velocidades de avance.
• Acabados superiores de la pieza de trabajo. Ventajas:
• Superior resistencia al desgaste. • Fresado de alta velocidad de Aceros endurecidos.

Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO Ø LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. ZANCO CORTE TOTAL GAVILANES CATÁLOGO UNIT.
6.00 mm 6.00 mm 13.00 mm 57.00 mm 20-901-180 $65.90 6.00 mm 6.00 mm 16.00 mm 57.00 mm 3 20-901-200 $59.18
7.00 mm 8.00 mm 16.00 mm 63.00 mm 20-901-181 83.40 7.00 mm 7.00 mm 16.00 mm 63.00 mm 3 20-901-201 76.94
8.00 mm 8.00 mm 19.00 mm 63.00 mm 20-901-182 83.40 8.00 mm 8.00 mm 16.00 mm 63.00 mm 3 20-901-202 76.94
9.00 mm 10.00 mm 19.00 mm 72.00 mm 20-901-183 124.84 9.00 mm 10.00 mm 19.00 mm 72.00 mm 4 20-901-203 103.44
10.00 mm 10.00 mm 20.00 mm 72.00 mm 20-901-184 124.84 10.00 mm 10.00 mm 22.00 mm 72.00 mm 4 20-901-204 103.44
12.00 mm 12.00 mm 26.00 mm 83.00 mm 20-901-185 169.82 12.00 mm 12.00 mm 26.00 mm 83.00 mm 4 20-901-205 154.16

B1 B1

Cortadores Verticales Miniatura Punta de Bola Cortadores Verticales Miniatura Punta de Bola
Carburo Sólido Carburo Sólido
Cuello Reducido • Recubrimiento nACRo

Ventajas: Ventajas:
• El diseño de punta de bola permite un radio donde • Ideal para acabados, semiacabados, cortes y aplicaciones
la herramienta se encuentra con la pieza de trabajo. de fresado en materiales suaves, medios a duros.
• Para industrias donde el corte de precisión es una necesidad. • Materiales endurecidos a maquinar 45-68 Rc
Tolerancia:

Página 357
Recubrimiento nACRo
• Diámetro de Zanco: -0.0025" /-0.0076"
• Alta resistencia al calor.
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO • Mayor dureza y resistencia a la oxidación.
MEDIDA • Ideal para materiales difíciles como los Aceros Aleados
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
0.30 mm 3.00 mm 0.50 mm 38.00 mm 21-101-930 $41.60 y las Superaleaciones. Rebabeador
0.40 mm 3.00 mm 0.60 mm 38.00 mm 21-101-931 30.75 • Efectivo hasta 2,102 °F de Cerámica
0.50 mm 3.00 mm 0.80 mm 38.00 mm 21-101-932 28.38
Página 523

Tolerancia:
0.60 mm 3.00 mm 0.90 mm 38.00 mm 21-101-933 28.38
• Diámetro del cortador: +0.000 mm /-0.0127 mm
0.70 mm 3.00 mm 1.10 mm 38.00 mm 21-101-934 27.01
• Diámetro de Zanco: -0.0025 mm /-0.0076 mm
0.80 mm 3.00 mm 1.20 mm 38.00 mm 21-101-935 27.01
• T.I.R. máximo: 0.013 mm
0.90 mm 3.00 mm 1.40 mm 38.00 mm 21-101-936 27.01
1.00 mm 3.00 mm 1.50 mm 38.00 mm 21-101-937 26.37 Amperímetro
Ø LARGO LARGO Ø LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA Digital
1.40 mm 3.00 mm 2.10 mm 38.00 mm 21-101-941 26.37 ZANCO CORTE CUELLO CUELLO TOTAL CATÁLOGO UNIT.
Página 587

1.50 mm 3.00 mm 2.30 mm 38.00 mm 21-101-942 26.37 0.50 mm 6.00 mm 0.70 mm 0.70 mm 0.45 mm 38.00 mm 21-101-980 $45.76
1.60 mm 3.00 mm 2.40 mm 38.00 mm 21-101-943 24.29 0.60 mm 6.00 mm 0.90 mm 0.90 mm 0.60 mm 38.00 mm 21-101-981 45.76
1.80 mm 3.00 mm 2.70 mm 38.00 mm 21-101-945 24.29 1.00 mm 6.00 mm 1.50 mm 1.50 mm 1.00 mm 38.00 mm 21-101-982 42.53
1.90 mm 3.00 mm 2.80 mm 38.00 mm 21-101-946 24.29 1.00 mm 6.00 mm 1.50 mm 4.00 mm 0.95 mm 38.00 mm 21-101-983 49.71
2.00 mm 3.00 mm 3.00 mm 38.00 mm 21-101-947 24.29 1.20 mm 6.00 mm 1.80 mm 1.80 mm 1.20 mm 38.00 mm 21-101-984 42.53 Prensa de Precisión
2.50 mm 3.00 mm 3.80 mm 38.00 mm 21-101-948 24.29 1.50 mm 6.00 mm 2.20 mm 2.20 mm 1.50 mm 38.00 mm 21-101-985 42.53 Angular

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 179

0179_CAT2022.indd 179 29/10/21 15:57


CORTADORES VERTICALES
CARBURO
MÉTRICOS • PUNTA DE BOLA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales Punta de Bola


Carburo Sólido

Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
2.00 mm 3.00 mm 6.00 mm 38.00 mm 08-905-231 $13.11 — —
2.00 mm 3.00 mm 9.00 mm 38.00 mm — — 20-411-500 $19.51
2.50 mm 3.00 mm 7.00 mm 38.00 mm 08-905-232 13.11 — —
2.50 mm 3.00 mm 12.00 mm 38.00 mm — — 20-411-502 19.97
3.00 mm 3.00 mm 12.00 mm 38.00 mm 08-905-233 13.11 20-411-504 18.59
3.50 mm 4.00 mm 12.00 mm 51.00 mm 08-905-234 14.86 20-411-506 26.65
4.00 mm 4.00 mm 14.00 mm 51.00 mm 08-905-235 14.86 20-411-508 25.95
Cortadores Verticales 2 Gavilanes
Cortadores Verticales 4.50 mm 5.00 mm 14.00 mm 51.00 mm 08-905-236 14.86 20-411-510 27.55
5.00 mm 5.00 mm 16.00 mm 50.00 mm 08-905-237 14.86 — —
5.00 mm 5.00 mm 20.00 mm 51.00 mm — — 20-411-512 27.55
5.50 mm 6.00 mm 20.00 mm 64.00 mm — — 20-411-514 34.45
6.00 mm 6.00 mm 20.00 mm 64.00 mm 08-905-238 19.23 20-411-516 31.69
7.00 mm 8.00 mm 20.00 mm 64.00 mm 08-905-239 25.70 20-411-518 42.15
8.00 mm 8.00 mm 20.00 mm 64.00 mm 08-905-240 25.70 20-411-520 37.20
9.00 mm 9.00 mm 20.00 mm 64.00 mm — — 20-411-522 55.45
9.00 mm 10.00 mm 22.00 mm 70.00 mm 08-905-241 35.16 — —
Ventajas:
10.00 mm 10.00 mm 25.00 mm 70.00 mm 08-905-242 35.16 20-411-524 62.21
• Diseñados para fresar venas
de lubricación, ranuras redondas. 11.00 mm 11.00 mm 25.00 mm 70.00 mm — — 20-411-526 76.12
• Ideales para la mayoría de Metales ferrosos. 12.00 mm 12.00 mm 25.00 mm 76.00 mm 08-905-244 46.86 20-411-528 76.23

Cortadores Verticales Punta de Bola A1

Carburo Sólido
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT.
2.00 mm 3.00 mm 6.00 mm 38.00 mm 08-905-259 $10.84
3.00 mm 3.00 mm 12.00 mm 38.00 mm 08-905-261 10.84
3.50 mm 4.00 mm 12.00 mm 50.00 mm 08-905-262 14.86
4.00 mm 4.00 mm 14.00 mm 50.00 mm 08-905-263 14.86
4.50 mm 5.00 mm 14.00 mm 50.00 mm 08-905-264 14.86
5.00 mm 5.00 mm 16.00 mm 50.00 mm 08-905-265 14.86
6.00 mm 6.00 mm 19.00 mm 63.00 mm 08-905-266 19.23
7.00 mm 8.00 mm 19.00 mm 63.00 mm 08-905-267 25.70
8.00 mm 8.00 mm 19.00 mm 63.00 mm 08-905-268 25.70
Ventajas:
9.00 mm 10.00 mm 22.00 mm 70.00 mm 08-905-269 35.16
• Diseñados para fresar venas
de lubricación, ranuras redondas. 10.00 mm 10.00 mm 22.00 mm 70.00 mm 08-905-270 35.16
• Ideales para la mayoría de Metales ferrosos. 12.00 mm 12.00 mm 25.00 mm 75.00 mm 08-905-272 46.86

Cortadores Verticales Punta de Bola A1

Carburo Sólido
Página 443

N
UE

Recubrimiento TiAlN
VO

2 GAVILANES 4 GAVILANES
Escuadra
Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
Combinada MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
Página 596

2.00 mm 3.00 mm 6.00 mm 38.00 mm 08-905-245 $16.39 08-905-273 $12.59


2.50 mm 3.00 mm 7.00 mm 38.00 mm 08-905-246 16.39 08-905-274 12.59
3.00 mm 3.00 mm 12.00 mm 38.00 mm 08-905-247 16.39 08-905-275 12.59
TiAlN • Nitruro de
3.50 mm 4.00 mm 12.00 mm 50.00 mm 08-905-248 18.58 08-905-276 17.67
Titanio Aluminio
Tornillo de Banco 4.00 mm 4.00 mm 14.00 mm 50.00 mm 08-905-249 18.58 08-905-277 17.67
• Ideal para materiales
Industrial 4.50 mm 5.00 mm 14.00 mm 50.00 mm 08-905-250 18.58 08-905-278 17.67
Ventajas: exóticos y operaciones
5.00 mm 5.00 mm 16.00 mm 50.00 mm 08-905-251 18.58 08-905-279 17.67
• Diseñados para fresar con altas temperaturas.
Página 880

6.00 mm 6.00 mm 19.00 mm 63.00 mm 08-905-252 24.05 08-905-280 23.95


UE

venas de lubricación, • Muy buena estabilidad


VO

7.00 mm 8.00 mm 19.00 mm 63.00 mm 08-905-253 32.14 08-905-281 32.17


ranuras redondas. térmica para mayores
8.00 mm 8.00 mm 19.00 mm 63.00 mm 08-905-254 32.14 08-905-282 32.17
• Ideales para la mayoría velocidades y avances.
9.00 mm 10.00 mm 22.00 mm 70.00 mm 08-905-255 43.94 08-905-283 41.80
de Metales ferrosos. • Excelente desempeño
Desarmadores • Utilizados para ranura- en mojado y desde 10.00 mm 10.00 mm 22.00 mm 70.00 mm 08-905-256 43.94 08-905-284 41.80
Profesionales 12.00 mm 12.00 mm 25.00 mm 75.00 mm 08-905-258 58.59 08-905-286 55.61
dos y perfilados radiales. semiseco a seco.

180 800 7172 730

0180_CAT2022.indd 180 29/10/21 15:59


CORTADORES VERTICALES

CARBURO
MÉTRICOS • PUNTA DE BOLA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Verticales Punta de Bola de Largo Alcance B1

Carburo Sólido

Aplicaciones:
• Excelente rendimiento en la fabri-
cación de moldes y troqueles.
• Para materiales duros.
D2
D2 D1
D1
Ventajas: Cortadores Verticales Cortadores Verticales
D3
D3 L2
L2
• El cuello está reducido en .020"
L3
L3
para un mejor margen de espacio.
L1
L1
• Gran versatilidad.
• Mezcla superior entre radio de la bola y el borde de corte lineal.
• Excelente concentricidad en la bola de radio de la punta.
• Corte al centro.
2 GAVILANES 4 GAVILANES
MEDIDA Ø LARGO LARGO LARGO ALCANCE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
D1 ZANCO D2 CORTE TOTAL CUELLO L3 CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
3.00 mm 6.00 mm 8.00 mm 75.00 mm 2.50 mm 30.00 mm 21-101-901 $43.17 21-101-911 $43.17
4.00 mm 6.00 mm 8.00 mm 75.00 mm 3.50 mm 30.00 mm 21-101-902 43.17 21-101-912 43.17
6.00 mm 6.00 mm 12.00 mm 100.00 mm 5.50 mm 50.00 mm 21-101-904 55.39 21-101-914 55.39
8.00 mm 8.00 mm 14.00 mm 100.00 mm 7.50 mm 50.00 mm 21-101-905 75.57 21-101-915 75.57
10.00 mm 10.00 mm 18.00 mm 120.00 mm 9.50 mm 65.00 mm 21-101-906 84.92 21-101-916 84.92
12.00 mm 12.00 mm 22.00 mm 130.00 mm 11.50 mm 80.00 mm 21-101-907 118.96 21-101-917 118.96

Cortadores Verticales Punta de Bola Largos y Extra Largos A1

Carburo Sólido
Zanco Recto • Con y Sin Recubrimiento TiAlN

SIN RECUBRIMIENTO CON RECUBRIMIENTO TiAlN


Ø LARGO LARGO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
ZANCO CORTE TOTAL CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.

Página 1388
LONGITUD LARGA
3.00 mm 3.00 mm 25.00 mm 65.00 mm 78-000-956 $32.19 78-000-968 $41.83
4.00 mm 4.00 mm 25.00 mm 65.00 mm 78-000-957 41.13 78-000-969 53.47
5.00 mm 5.00 mm 25.00 mm 75.00 mm 78-000-958 44.86 78-000-970 58.31
6.00 mm 6.00 mm 25.00 mm 75.00 mm 78-000-959 57.08 78-000-971 74.20 Remachadora
8.00 mm 8.00 mm 25.00 mm 75.00 mm 78-000-960 62.30 78-000-972 80.98 Neumática
10.00 mm 10.00 mm 38.00 mm 100.00 mm 78-000-961 91.55 78-000-973 119.02
VO
Página 1419

12.00 mm 12.00 mm 50.00 mm 100.00 mm 78-000-962 114.61 78-000-974 149.00


UE
14.00 mm 14.00 mm 56.00 mm 125.00 mm 78-000-963 188.91 78-000-975 245.58 N
16.00 mm 16.00 mm 75.00 mm 150.00 mm 78-000-964 274.48 78-000-976 356.83
18.00 mm 18.00 mm 75.00 mm 150.00 mm 78-000-965 357.09 78-000-977 464.22
20.00 mm 20.00 mm 75.00 mm 150.00 mm 78-000-966 419.39 78-000-978 545.22 Matraca
Inalámbrica
25.00 mm 25.00 mm 75.00 mm 150.00 mm 78-000-967 600.66 78-000-979 780.86
Página 1641

LONGITUD EXTRA LARGA


VO
6.00 mm 6.00 mm 75.00 mm 150.00 mm 78-000-980 $123.11 78-000-985 $160.03
Ventajas: UE
N
8.00 mm 8.00 mm 75.00 mm 150.00 mm 78-000-981 134.34 78-000-986 174.66
• Diseñados para fresar venas
10.00 mm 10.00 mm 75.00 mm 150.00 mm 78-000-982 151.16 78-000-987 196.50
de lubricación, ranuras redondas.
12.00 mm 12.00 mm 75.00 mm 150.00 mm 78-000-983 176.45 78-000-988 229.41
• Ideales para la mayoría Careta Automática
14.00 mm 14.00 mm 75.00 mm 150.00 mm 78-000-984 249.36 78-000-989 324.17 para Soldar
de Metales ferrosos.

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 181

0179-0191.indb 181 29/10/21 14:58


CORTADORES VERTICALES
CARBURO
FRACCIONALES • MÉTRICOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Cortadores Verticales D1

Carburo Sólido
Recubrimiento TiN •

Ventajas:
• Corte al centro.
• Longitud regular.
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
#20-101-169 #20-101-069
Incluye:
Aplicaciones: • (4) Cortadores: 1/8", 1/4", 3/8" y 1/2"
• Recubrimiento TiN: Para propósitos • Estuche con Sistema LEAN.
generales y mayor uso de la herramienta.
• Recubrimiento X-Max: Para altas temperaturas DESCRIPCIÓN NO. DE PRECIO
y aleaciones de Titanio, maquinados secos, semi- DEL JUEGO CATÁLOGO JUEGO
secos o maquinados en piezas endurecidas, Acero, Recubrimiento TiN 20-101-169 $132.27
Fundición Acero Inoxidable y aleaciones de Níquel. 20-101-069 427.60

Juegos de Cortadores Verticales A1

Carburo Sólido
Con y Sin Recubrimiento TiAIN
Incluye:
Juegos fraccionales
• (7) Cortadores: 1/6", 1/8", 3/16", 1/4", 5/16", 3/8", 1/2"
• Estuche con Sistema LEAN.

Juegos métricos
• (7) Cortadores: 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12 mm
• Estuche con Sistema LEAN.
DESCRIPCIÓN NO. DE PRECIO
DEL JUEGO CATÁLOGO UNIT.
#20-999-000 #20-999-001 FRACCIONALES
Sin Recubrimiento 20-999-000 $160.70
Aplicaciones:
Recubrimiento TiAIN 20-999-001 198.30
• Recubrimiento TiAIN: Buena estabilidad térmica
MÉTRICOS
para mayores velocidades y avances que ofrecen
una excelente resistencia al calor, buena lubricidad, Sin Recubrimiento 20-999-002 $154.92
mayores acabados y prolonga la vida de la herramienta. Recubrimiento TiAIN 20-999-003 188.15

Juegos de Cortadores Verticales D1

Carburo Sólido
Página 1412

Con y Sin recubrimiento TiN o TiAIN


Incluye:
Juegos fraccionales
Rotomartillo • (7) Cortadores: 1/16", 1/8", 3/16", 1/4", 5/16", 3/8", 1/2"
Inalámbrico • Estuche con Sistema LEAN.
Página 1723

Juegos métricos
• (7) Cortadores: 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12 mm
• Estuche con Sistema LEAN.

DESCRIPCIÓN NO. DE NO. DE PRECIO


Candado DEL JUEGO MODELO CATÁLOGO UNIT.
de Seguridad #20-501-900 #09-337-100
FRACCIONALES
Aplicaciones:
Página 1911

Sin Recubrimiento S1501 20-501-900 $193.06


• Recubrimiento TiN: Para própositos
Recubrimiento TiN S1501-TiN 09-337-100 207.85
generales y mayor uso de la herramienta.
MÉTRICOS
• Recubrimiento TiAIN: Buena estabilidad térmica
Sin Recubrimiento S1501-M 20-501-901 $191.65
para mayores velocidades y avances que ofrecen
una excelente resistencia al calor, buena lubricidad, Recubrimiento TiN — 20-501-590 236.22
Mini Fresadora Recubrimiento TiAlN — 20-501-591 265.54
mayores acabados y prolonga la vida de la herramienta.

182 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0182_CAT2022.indd 182 29/10/21 15:04


CORTADORES VERTICALES

CARBURO
JUEGOS LARGOS • EXTRALARGOS • FRACCIONALES • MÉTRICOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Cortadores Verticales A1

Largos • Carburo Sólido


Con y sin Recubrimiento TiAlN

Cortadores Verticales Cortadores Verticales

#20-501-970
#20-501-971

Aplicaciones:
DESCRIPCIÓN
NO. DE PRECIO • Recubrimiento TiAIN: Buena estabilidad térmica Incluye:
CATÁLOGO UNIT.
para mayores velocidades y avances que ofrecen • (6) Cortadores: 1/8", 3/16",
Sin Recubrimiento 20-501-970 $195.50 una excelente resistencia al calor, buena lubricidad, 1/ ", 5/ ", 3/ " y 1/ "
4 16 8 2
Recubrimiento TiAlN 20-501-971 241.49 mayores acabados y prolonga la vida de la herramienta. • Estuche Sistema LEAN.

Juego de Cortadores Verticales Largos D1

y Extra Largos Carburo Sólido


Con y sin Recubrimiento TiAlN

VO

Página 33
UE
N

Juego de Brocas
Métricas
#20-501-977
Página 179

#20-501-973

Incluye:
SIN RECUBRIMIENTO RECUBRIMIENTO TiAlN Juegos Fraccionales Cortador Vertical
NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
Aplicaciones: • (6) Cortadores: 1/8", 3/16", Miniatura
DESCRIPCIÓN • Recubrimiento TiAIN: Buena 1/ 5/ 3/ 1/
CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. 4", 16", 8" y 2"
VO
Página 274

estabilidad térmica para mayores • Estuche Sistema LEAN.


FRACCIONALES
velocidades y avances que ofre- UE
Largos 20-501-973 $283.21 20-501-976 $366.02
N
cen una excelente resistencia al Juegos Métricos
Extra Largos 20-501-974 428.10 20-501-975 497.67
calor, buena lubricidad, mayores • (7) Cortadores: 3, 4,
MÉTRICOS
acabados y prolonga la vida 5, 6, 8, 10 y 12 mm Kits para Pulido
Largos 20-501-972 $420.16 20-501-977 $385.08 de la herramienta. • Estuche Sistema LEAN. de Metal

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 183

0179-0191.indb 183 29/10/21 14:59


INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS
CARBURO
PARA TORNEADO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Insertos para Torneado C1

Carburo Sólido

ENDURECIDOS
NO FERROSO
ALEACIONES
ESPECIALES
INOXIDABLE
FUNDICIÓN

ACEROS
Características:

ACERO
ACERO
NO. DE NO. DE PRECIO
GRADO C.I. ESPESOR RADIO
APC2 INSERTO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
• Sin recubrimiento C2 CCMT
CCMT2(1.5)2 APC5T 1/4" 3/32" 0.031" • • 22-100-057 $10.57 $8.98
APC5 CCMT2(1.5)1-MP1 APC5T 3/8" 5/32" 0.016" • • 22-100-005 12.21 10.38
• Sin recubrimiento C5 CCMT21.51-FP1 APC5T 3/8" 5/32" 0.031" • • 22-100-059 12.21 10.38
SPU
APC5T SPU421 APC2 1/2" 1/8" 0.016" • • • • 22-100-113 $6.74 $5.73
• Recubrimiento TiN C5 SPU422 APC2 1/2" 1/8" 0.031" • • • • 22-100-116 6.74 5.73
SPU422 APC5 1/2" 1/8" 0.031" • • 22-100-117 7.57 6.43
SPU533 APC2 5/8" 3/16" 0.047" • • • • 22-100-122 10.77 9.15
SPU633 APC2 3/4" 3/16" 0.047" • • • • 22-100-123 14.69 12.49
SPU634 APC2 3/4" 3/16" 0.063" • • • • 22-100-126 14.69 12.49
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables SPU634 APC5 3/4" 3/16" 0.063" • • 22-100-127 15.41 13.10
y Porta Insertos y Porta Insertos TCMT
TCMT3(2.5)1 APC2 3/8" 5/32" 0.016" • • 22-100-030 $9.89 $8.41
TCMT3(2.5)1 APC5 3/8" 5/32" 0.016" • • 22-100-031 10.39 8.83
TNMG
CCMT 3/8" 1/8"
TNMG322 APC5T 0.031" • • 22-100-038 $7.19 $6.11
TNMG323 APC5T 3/8" 1/8" 0.047" • • 22-100-159 6.44 5.48
TNMG431 APC5T 1/2" 5/32" 0.016" • • 22-100-041 10.27 8.73
TNMG432 APC5T 1/2" 5/32" 0.031" • • 22-100-044 10.27 8.73
TNMG433 APC5T 1/2" 3/16" 0.047" • • 22-100-162 10.27 8.73
TPG/TPU
TPG221 APC5 1/4" 1/8" 0.016" • • 22-100-167 $6.56 $5.57
TPG222 APC5T 1/4" 1/8" 0.031" • • 22-100-171 7.64 6.49
SPU
TPG321 APC5T 3/8" 1/8" 0.016" • • 22-100-047 8.20 6.97
TPG322 APC5 3/8" 1/8" 0.031" • • 22-100-049 6.85 5.82
TPG322 APC5T 3/8" 1/8" 0.031" • • 22-100-050 8.20 6.97
TPG332 APC5T 3/8" 3/16" 0.031" • • 22-100-182 11.74 9.98
TPG431 APC5T 1/2" 3/16" 0.016" • • 22-100-185 13.11 11.15
TPG433 APC5T 1/2" 3/16" 0.047" • • 22-100-191 13.11 11.15
TPU221 APC2 1/4" 1/8" 0.016" • • • • 22-100-192 4.44 3.77
TCMT TNMG TPU221 APC5 1/4" 1/8" 0.016" • • 22-100-193 4.78 4.06
TPU221 APC5T 1/4" 1/8" 0.016" • • 22-100-194 6.17 5.25
TPU222 APC5T 1/4" 1/8" 0.031" • • 22-100-197 6.17 5.25
TPU321 APC5 3/8" 1/8" 0.016" • • 22-100-199 4.84 4.12
TPU322 APC2 3/8" 1/8" 0.031" • • • • 22-100-200 4.55 3.87
TPU322 APC5 3/8" 1/8" 0.031" • • 22-100-201 4.33 3.68
TPU322 APC5T 3/8" 1/8" 0.031" • • 22-100-202 5.47 4.65
TPU323 APC5 3/8" 1/8" 0.047" • • 22-100-204 4.84 4.12
TPU431 APC5 1/2" 3/16" 0.016" • • 22-100-207 9.26 7.87
TPG TPU TPU432 APC5 1/2" 3/16" 0.031" • • 22-100-210 9.26 7.87

Insertos para Cuerdas C1 C1

Carburo Sólido
60º
60º
Insertos con Doble Recubrimiento
Página 211

Carburo Sólido
60º
60º

Juego de Barras 11º


11º
Boring SCLCR
R
R
Página 267

TNMC-APC5 TNMC-APC5T C.I. T


C.I.
C.I. T
T

Discos de Corte Ventajas:


ENDURECIDOS
NO FERROSO
ALEACIONES
ESPECIALES
INOXIDABLE

y Desbaste
FUNDICIÓN

PASO PRECIO • Fabricado con las siguientes capas:


ACEROS

NO. DE NO. DE PVD en el interior y TiN en el exterior.


ACERO
ACERO
Página 519

GRADO C.I. ESPESOR SIENTO X


INSERTO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
PULG. •A  lta resistencia al desgaste y altas temperaturas.
TNMC-AGUJERO AVELLANADO
NO. DE DESIGNACIÓN NO. DE PRECIO
TNMC32NV APC5T 3/8" 1/8" 8-36 • • 22-150-099 $12.44 $10.57 C.I. ANCHO RADIO
INSERTO ISO CATÁLOGO UNIT.
Multímetro TNMC43NV APC5 1/2" 3/16" 5-24 • • 22-150-100 15.52 13.19 TPG322
TPG-322 3/8" 1/8" 1/32" 22-100-237 $10.99
Industrial TNMC43NV APCST 1/2" 3/16" 5-24 • • 22-150-101 17.82 15.15 APC2PT

184 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0179-0191.indb 184 29/10/21 14:59


INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS

CARBURO
INFORMACIÓN TÉCNICA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

SISTEMA DE CÓDIGOS PARA INSERTOS DE TORNEADO (ISO)

Forma Ángulo Corte Transversal


Tolerancia
del Inserto de Incidencia del Inserto

FORMA DEL INSERTO ÁNGULO DE INCIDENCIA

Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables


y Porta Insertos y Porta Insertos

Especial

TOLERANCIA CORTE TRANSVERSAL


DEL INSERTO

d: Círculo Inscrito t: Espesor m: Referirse a la figura Avellanado Avellanado


70°-90° 70°-90°
Clase

Avellanado
70°-90°

*Lados basados en parte inferior del inserto


VO

Página 753
Tolerancia en C,E, H, M, O, P, R, S, T, W forma de Inserto (Excepción) Avellanado
UE
70°-90° N
Tolerancia en d Tolerancia en m

Imán Telescópico Página 1231

VO
Avellanado Avellanado UE
N
40°-60° 40°-60°

Tolerancia en D forma de Inserto (Excepción)


Tolerancia en d Tolerancia en m Pinzas Antichispa
Página 1332

Especial

Avellanado Avellanado
40°-60° 40°-60°

Dosificador
de Spray

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 185

0179-0191.indb 185 29/10/21 14:59


INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS
CARBURO
INFORMACIÓN TÉCNICA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

SISTEMA DE CÓDIGOS PARA INSERTOS DE TORNEADO (ISO)

Longitud de Filo de Corte Altura del Filo


Radio
Diámetro del Círculo Inscrito de Corte

LONGITUD DE FILO DE CORTE ALTURA DEL FILO


DIÁMETRO DEL CÍRCULO INSCRITO DE CORTE

Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables


Símbolo
y Porta Insertos y Porta Insertos C.I.

Pulg. d
(pulg.)
Métrico

Símbolo Altura de filo de corte (t)


Métrico Pulgadas Métrico Pulgadas

( ) Símbolo para insertos pequeños ( ) Símbolo para insertos pequeños

RADIO
Página 1026

Tijeras "Raptor"
Símbolo Radio
Métrico Pulgadas Métrico Pulgadas
Página 1323

N
UE
VO

Pistola de Aire
de Seguridad
Página 1450

N
UE
VO

Inserto Redondo (pulgada)


Inserto Redondo (métrico)
Sierra de Inglete
Inalámbrica

186 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0179-0191.indb 186 29/10/21 14:59


INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS

CARBURO
INFORMACIÓN TÉCNICA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

GRADOS DE TORNEADO
RANGO DE APLICACIÓN
MATERIAL A MAQUINAR GRADO RANGO SFM CLASE ISO
ACABADO/CONTINUO DESBASTE/INTERRUMPIDO
P05
CT10P 600-1300 CT10P
P10
ACEROS AL CARBÓN
ACERO

ACEROS PARA HERRAMIENTAS CT20P 500-1200 P20 CT20P


ACEROS ALEADOS
P30
CT25M 300-750 CT25M
P40

M05
PT10S 400-800
ACERO INOXIDABLE

PT10S
FUNDICIÓN DE ACERO M10
ACERO 400
CT25M 300-750 M20 CT25M
ACERO 300 Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
ACEROS PH M30
y Porta Insertos y Porta Insertos
PT30M 300-700 PT30M
M40

K05
CT10K 800-1400 CT10K
FUNDICIÓN

HIERROS GRISES K10


HIERROS NODULARES
HIERROS DÚCTILES K20
CT25M 400-750 CT25M
K30

S05
PT10S 100-300 PT10S
ALEACIONES
ESPECIALES

ALEACIONES BASE HIERRO S10


ALEACIONES BASE NICKEL
TITANIO CT25M 80-250 S20 CT25M

PT30M 70-230 S30 PT30M

GRADO CLASE ISO INFORMACIÓN

Corte de alta velocidad en Acero. Proporciona excelente resistencia al desgaste.


CT10P PO5-P15
Resistencia al calor con incremento de estabilidad para aplicaciones de torneado en Aceros de alta velocidad.
Primera opción para aplicaciones de torneado en Acero. Medio grado es resistente al desagste con sustrato duro.
CT20P P15-P25
Recubrimiento especialmente tratado con resistencia a la oxidación y resistencia a la fractura.
P30-P40 Grado amigable para maquinado de varios materiales.
M25-M35 Recubrimiento MT-CVD resistente al desgaste.
CT25M
K15-K25 Substrato tenaz resistente a los impactos.
S15-S25 MT-TiCN + Al2O3 + TiN
M10-M20 Primera opción para aplicaciones de torneado HRSA, alta velocidad y maquinado continuo en Acero Inoxidable y HRSA.
PT10S
S10-S20
P30-P40 Primera opción para aplicaciones de torneado en Acero inoxidable.
M20-M30 Recubrimiento tenaz y elástico para maquinados lento e interrumpido de HRSA.
PT30M
K20-K25 Alta resistencia a despostillarse y a la soldadura para mayor vida de la herramienta.
S20-S30
Primera opción para aplicaciones de torneado en fundición. También es usado para maquinado de Hierros grises Hierros dúctiles.
CT10K K05-K15

Página 1819
Substrato tenaz y mejor adhesión al espesor para resistencia al desgaste. MT-TiCN + Al2O3

Banco de
Trabajo Móvil Página 1908

VO
UE
N

Taladro
de Piso
y Banco
Página 18

Broca con
Doble Punta

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 187

0179-0191.indb 187 29/10/21 14:59


INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS
CARBURO
INFORMACIÓN TÉCNICA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

ROMPEVIRUTAS
ROMPEVIRUTAS NEGATIVOS
VELOCIDAD DE PROFUNDIDAD DE
RANGO DE CORTE ROMPEVIRUTA FILO DE CORTE APLICACIÓN GEOMETRÍA
ALIMENTACIÓN CORTE

Filo positivo para aplicaciones de acabado.


Acabado FP1 Buen control de viruta en Aceros al Carbón 0.002"-0.014" 0.020"-0.059"
y herramientas de Acero.

Rompevirutas versátil para aplicaciones


Ligero/Medio LMP1 de acabado y medio. Bueno para aplicaciones 0.005"-0.018" 0.020"-0.138"
de perfilado.

Rompevirutas versátil y fuerte para aplicaciones


Desbaste medio MRP1 medias y desbaste.Excelente control de viruta 0.004"-0.020" 0.039"-0.197"
en condiciones generales.
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
y Porta Insertos y Porta Insertos Fuerte filo para aplicaciones de desbaste.
Excelente control de virutas en alta
Desbaste pesado HRP1 0.010"-0.028" 0.098"-0.278"
profundidades de corte y velocidades de
alimentación largos. Puede tener interrupciones.
Rompeviruta positiva para Acero Inoxidable
Acabado a medio
y HRSA. Excelente para aplicaciones de
en Acero Inoxidable HPS1 0.002"-0.016" 0.020"-0.157"
acabado general y aplicaciones cuando se
y HRSA
necesita baja presión.

Medio a desbaste Rompevirutas para maquinado medio en Acero


en Acero Inoxidable MRM1 Inoxidable y HRSA, fuerte filo y ángulo de 0.006"-0.020" 0.059"-0.217"
y HRSA inclinación para una amplia area de aplicación.

ROMPEVIRUTAS POSITIVOS
VELOCIDAD DE PROFUNDIDAD DE
RANGO DE CORTE ROMPEVIRUTA FILO DE CORTE APLICACIÓN GEOMETRÍA
ALIMENTACIÓN CORTE

Filo positivo para aplicaciones de acabado


Acabado FP1 0.002"-0.010" 0.004"-0.059"
en Acero. Excelente maquinado interno.

Rompevirutas general positivo para maquinado


Medio a desbaste MP1 medio y desbaste en la mayoría de materiales. 0.004"-0.014" 0.020"-0.138"
Bueno para maquinados en externos e internos.

SELECCIONANDO LA FORMA DE LOS INSERTOS


Página 1914

N
UE

VNM_ , VBM_ DNM_ , DCM_ TNM_, TCM_ CNM_ , CCM_ SNM_ , SCM_ RNM_ , RCM_
VO

Sierra Cinta de Piso


Página 138

Incrementa Accesibilidad
UE
VO

Cortadores
Incrementa la Tendencia a la Vibración
Anulares

Bajas Fuerzas de Corte


Página 205

Insertos Robustos
Juego de
Porta Insertos

188 800 7172 730

0179-0191.indb 188 29/10/21 14:59


INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS

CARBURO
PARA TORNEADO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Insertos para Torneado C1

Carburo Sólido

INOXIDABLE
FUNDICIÓN
Aplicaciones:

ACERO
ACERO
ACERO
ACERO FUNDICIÓN
INOXIDABLE

NO. DE NO. DE PRECIO Rompevirutas


ROMPEVIRUTAS GRADO C.I. ESPESOR RADIO
INSERTO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + LMP2 Para maquinado ligero y medio.
CCMT MRP1 Para maquinado medio y desbaste.
CCMT2(1.5)1-MP1 MP-1 CT20P 1/4" 3/32" 0.016" • 22-800-097 $7.99 $6.79
CCMT2(1.5)1-MP1 MP-1 CT25M 1/4" 3/32" 0.016" • • • 22-800-098 7.99 6.79
CCMT21.51-FP1 FP1 CT25M 1/4" 3/32" 0.016" • • • 22-800-166 7.99 6.79
CCMT32.50.5-FP1 FP1 CT25M 3/8" 5/32" 0.008" • • • 22-800-168 8.26 7.02
CCMT3(1.5)1-MP1 MP-1 CT20P 3/8" 5/32" 0.016" • 22-800-101 8.26 7.02
CCMT3(1.5)1-MP1 MP-1 CT25M 3/8" 5/32" 0.016" • • • 22-800-102 8.26 7.02
CCMT3(2.5)2-MP1 MP1 CT25M 3/8" 5/32" 0.031" • • • 22-800-104 8.26 7.02
CNMG CCMT-MP1 CT20P CNMG-HRP1 CT25M
CNMG431-LMP1 LMP1 CT25M 1/2" 3/16" 0.016" • • • 22-800-001 $9.71 $8.26
CNMG431-MRP1 MRP1 CT25M 1/2" 3/16" 0.016" • • • 22-800-002 9.71 8.26
CNMG432-HRP1 HRP1 CT20P 1/2" 3/16" 0.031" • 22-800-067 9.71 8.26
CNMG432-HRP2 HRP1 CT25M 1/2" 3/16" 0.031" • • • 22-800-068 9.71 8.26
CNMG432-LMP1 LMP1 CT20P 1/2" 3/16" 0.031" • 22-800-036 9.71 8.26 Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
CNMG432-LMP1 LMP1 CT25M 1/2" 3/16" 0.031" • • • 22-800-003 9.71 8.26 y Porta Insertos y Porta Insertos
CNMG432-MRP1 MRP1 CT20P 1/2" 3/16" 0.031" • 22-800-037 9.71 8.26
CNMG432-MRP1 MRP1 CT25M 1/2" 3/16" 0.031" • • • 22-800-004 9.71 8.26 CNMG-LMP1 CT20P CNMG-MRP1 CT20P
DCMT
DCMT21.51-FP1 FP1 CT25M 1/4" 3/32" 0.016" • • • 22-800-174 $9.24 $7.85
DCMT32.51FP1 FP1 CT25M 3/8" 5/32" 0.016" • • • 22-800-178 10.26 8.72
DCMT3(2.5)2-MP1 MP1 CT25M 3/8" 5/32" 0.031" • • • 22-800-114 10.26 8.72
DNMG
DNMG431-MRP1 MRP1 CT20P 1/2" 3/16" 0.016" • 22-800-041 $11.92 $10.13
DNMG431-MRP1 MRP1 CT25M 1/2" 3/16" 0.016" • • • 22-800-008 11.92 10.13 DNMG-LMP1 CT20P DNMG-MRP1 CT25M
DNMG432-HRP1 HRP1 CT20P 1/2" 3/16" 0.031" • 22-800-073 11.92 10.13
DNMG432-HRP1 HRP1 CT25M 1/2" 3/16" 0.031" • • • 22-800-074 11.92 10.13
DNMG432-LMP1 LMP1 CT20P 1/2" 3/16" 0.031" • 22-800-042 11.92 10.13
DNMG432-LMP1 LMP1 CT25M 1/2" 3/16" 0.031" • • • 22-800-009 11.92 10.13
DNMG432-MRP1 MRP1 CT20P 1/2" 3/16" 0.031" • 22-800-043 11.92 10.13
DNMG432-MRP1 MRP1 CT25M 1/2" 3/16" 0.031" • • • 22-800-010 11.92 10.13
SCMT
SCMT3(2.5)2-MP1 MP1 CT25M 3/8" 5/32" 0.031" • • • 22-800-120 $8.26 $7.02
SCMT432-MP1 MP1 CT25M 1/2" 3/16" 0.031" • • • 22-800-122 10.91 9.28 SNMG-HRP1 CT25M SNMG-MRP1 CT20P
SNMG
SNMG431-FP1 FP1 CT25M 1/2" 3/16" 0.016" • • • 22-800-140 $9.71 $8.26
SNMG432-HRP1 HRP1 CT20P 1/2" 3/16" 0.031" • 22-800-077 9.71 8.26
SNMG432-HRP1 HRP1 CT25M 1/2" 3/16" 0.031" • • • 22-800-078 9.71 8.26
SNMG432-MRP1 MRP1 CT20P 1/2" 3/16" 0.031" • 22-800-047 9.71 8.26
SNMG432-MRP1 MRP1 CT25M 1/2" 3/16" 0.031" • • • 22-800-014 9.71 8.26
TCMT
1/4" 3/32" TCMT-MP1 CT20P TNMG-HRP1 CT20P
TCMT21.50.5FP1 FP1 CT25M 0.008" • • • 22-800-180 $7.84 $6.66
TCMT2(1.5)1-MP1 MP1 CT25M 1/4" 3/32" 0.016" • • • 22-800-124 7.84 6.66
TCMT21.51-FP1 FP1 CT25M 3/8" 3/32" 0.016" • • • 22-800-182 7.84 6.66
TCMT3(2.5)1-MP1 MP1 CT20P 3/8" 5/32" 0.016" • 22-800-127 9.46 8.04
TCMT3(2.5)1-MP1 MP1 CT25M 3/8" 5/32" 0.016" • • • 22-800-128 9.46 8.04
TCMT3(2.5)2-MP1 MP1 CT25M 3/8" 5/32" 0.031" • • • 22-800-130 9.46 8.04
TNMG
TNMG332-HRP1 HRP1 CT20P 3/8" 3/16" 0.031" • 22-800-081 $8.51 $7.23
TNMG332-HRP1 HRP1 CT25M 3/8" 3/16" 0.031" • • • 22-800-082 8.51 7.23
TNMG332-LMP1 LMP1 CT25M 3/8" 3/16" 0.031" • • • 22-800-017 8.51 7.23 SCMT-MP1 CT25M

Página 281
TNMG332-MRP1 MRP1 CT25M 3/8" 3/16" 0.031" • • • 22-800-018 8.51 7.23
TNMG431-FP1 FP1 CT25M 1/2" 3/16" 0.016" • • • 22-800-146 12.07 10.26
TNMG431-MRP1 MPR1 CT25M 1/2" 3/16" 0.016" • • • 22-800-020 12.07 10.26
TNMG432-HRP1 HRP1 CT25M 1/2" 3/16" 0.031" • • • 22-800-086 12.07 10.26
TNMG432-MRP1 MRP1 CT20P 1/2" 3/16" 0.031" • 22-800-055 12.07 10.26
TNMG432-MRP1 MRP1 CT25M 1/2" 3/16" 0.031" • • • 22-800-022 12.07 10.26 Piedra
VNMG Hard Arkansas
VNMG331-MRP1 MRP1 CT20P 3/8" 3/16" 0.016" • 22-800-057 $12.39 $10.53 TNMG-LMP1 CT20P TNMG-MRP1 CT20P
3/8" 3/16" 0.016" 22-800-024 12.39
VO
VNMG331-MRP1 MRP1 CT25M • • • 10.53
Página 490

3/8" 3/16" 0.031" 22-800-025 12.39


UE
VNMG332-MRP1 MRP1 CT20P • • • 10.53
WNMG N
WNMG331-LMP1 LMP1 CT20P 3/8" 3/16" 0.016" • 22-800-060 $8.16 $6.94
WNMG331-LMP1 LMP1 CT25M 3/8" 3/16" 0.016" • • • 22-800-027 8.16 6.94
WNMG332-HRP1 HRP1 CT20P 3/8" 3/16" 0.031" • 22-800-091 8.16 6.94
Lupa con
WNMG332-HRP1 HRP1 CT25M 3/8" 3/16" 0.031" • • • 22-800-092 8.16 6.94
VNMG-MRP1 CT20P Luz LED
WNMG332-MRP1 MRP1 CT20P 3/8" 3/16" 0.031" • 22-800-061 8.16 6.94
3/8" 3/16" 0.031" 22-800-028 8.16 6.94
Página 591

WNMG332-MRP1 MRP1 CT25M • • •


WNMG431-MRP1 MRP1 CT20P 3/8" 3/16" 0.016" • 22-800-063 9.71 8.26
WNMG431-MRP1 MRP1 CT25M 3/8" 3/16" 0.016" • • • 22-800-030 9.71 8.26
WNMG432-HRP1 HRP1 CT20P 3/8" 3/16" 0.031" • 22-800-093 9.71 8.26
WNMG432-HRP1 HRP1 CT25M 3/8" 3/16" 0.031" • • • 22-800-094 9.71 8.26
WNMG432-LMP1 LMP1 CT20P 3/8" 3/16" 0.031" • 22-800-064 9.71 8.26 Mesa Rectangular
WNMG432-LMP1 LMP1 CT25M 3/8" 3/16" 0.031" • • • 22-800-031 9.71 8.26 WNMG-HRP1 CT20P WNMG-LMP1 CT20P Magnética
WNMG432-MRP1 MRP1 CT20P 3/8" 3/16" 0.031" • 22-800-065 9.71 8.26
WNMG432-MRP1 MRP1 CT25M 3/8" 3/16" 0.031" • • • 22-800-032 9.71 8.26

189

0189_CAT2022.indd 189 01/11/21 10:53


INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS
CARBURO
INFORMACIÓN TÉCNICA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

SISTEMA DE CÓDIGOS PARA INSERTOS DE FRESADO (ISO)

Forma Ángulo Corte Transversal Largo del Filo


Tolerancia
del Inserto de Incidencia del Inserto Diámetro del Círculo Inscrito

FORMA DEL INSERTO CORTE TRANSVERSAL


DEL INSERTO

Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables


y Porta Insertos y Porta Insertos
Avellanado Avellanado
70°-90° 70°-90°

Avellanado Avellanado
70°-90° 70°-90°

ÁNGULO DE INCIDENCIA

Avellanado Avellanado
40°-60° 40°-60°

Especial
Avellanado Avellanado
40°-60° 40°-60°

LARGO DEL FILO


TOLERANCIA DIÁMETRO DEL CÍRCULO INSCRITO

•Sistema Métrico *Constante entero decimal


Página 406

d: Círculo Inscrito •Sistema en


N
UE

Pulgadas
t: Espesor
VO

• Tolerancia en C, E, H, M, O, P, R, S,
m: Referirse a la figura T, W forma de inserto (Excepción)

Clase Tolerancia en d Tolerancia en m

Indicador de Pestaña *En caso de Insertos rectan-


gulares y romboidales indicar
Página 600

longitud del filo en lugar de


círculo inscrito.
Tabla de equivalencias para sistema métrico y pulgadas

Formador • Tolerancia en D forma del inserto


(Excepción)
de Punzones
Tolerancia en d Tolerancia en m
Página 866

Juego de 7 Llaves
"T" Torx

190 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0190_CAT2022.indd 190 29/10/21 16:01


INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS

CARBURO
INFORMACIÓN TÉCNICA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

SISTEMA DE CÓDIGOS PARA INSERTOS DE FRESADO (ISO)

Altura del Filo Preparación Dirección


Radio
de Corte de Borde del Corte

ALTURA DEL FILO DE CORTE

Símbolo Altura del filo de corte (t)


Métrico Pulg. Métrico Pulg.
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
y Porta Insertos y Porta Insertos

( ) Símbolo para insertos pequeños

RADIO

Símbolo Símbolo Caras Paralelas Ángulo de incidencia


Métrico Pulg. Métrico Pulg. Métrico Pulg. Métrico Pulg.

Página 1337
VO
UE
N
PREPARACIÓN DE BORDE DIRECCIÓN DEL CORTE
Manguera
para Aire Página 1465

VO
UE
N

Motosierra
Inalámbrica
Página 1584

VO
UE
N

Lámparas LED
de Trabajo

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 191

0179-0191.indb 191 29/10/21 14:59


INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS
CARBURO
INFORMACIÓN TÉCNICA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

GRADOS DE FRESADO

RANGO DE APLICACIÓN
MATERIAL A MAQUINAR GRADO CLASE ISO
ACABADO/CONTINUO DESBASTE/INTERRUMPIDO
Limas Rotativas Limas Rotativas
P05
PM15M PM15M
Brocas Brocas P10
ACEROS AL CARBÓN
ACERO

ACEROS PARA HERRAMIENTAS PM2OM P20 PM2OM


Avellanadores ACEROS ALEADOS
Avellanadores
P30
CT3OP CT3OP
Barras y Rimas Barras y Rimas P40

M05
Cortadores Verticales Cortadores verticales
PM15M PM15M
ACERO INOXIDABLE

FUNDICIÓN DE ACERO M10


Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
y Porta Insertos
insertos ACERO 400 Insertos
y Porta M20
ACERO 300
Barras Boring
ACEROS PH
Barras Boring PM2OM M30 PM2OM

Cortadores Verticales Cortadores Verticales M40


con Insertos con Insertos
K05
PM15K PM15K
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
FUNDICIÓN

HIERROS GRISES K10


HIERROS NODULARES
Portacuchillas HIERROS DÚCTILES
Portacuchillas K20
CM3OK CM3OK
K30

S05
PM15M PM15M
ALEACIONES
ESPECIALES

ALEACIONES BASE HIERRO S10


ALEACIONES BASE NICKEL
TITANIO S20
PM2OM PM2OM
S30

N05
NO-FERROSOS
NO FERROSOS

ALUMINIO N10
COBRE JM10N JM10N
PLÁSTICO N20
BRONCE
N30

H05
PM15M
ENDURECIDOS

PM15M
MATERIALES DUROS H10
ACEROS

ACEROS DUROS
FUNDICION ENDURECIDA H2O
PM20M PM20M
H30

GRADO CLASE ISO INFORMACIÓN


Pulido para lubricar.
JM10N N05-P15
Página 1462

Excelente resistencia al desgaste y a despostillarse.


N
UE

Primera opción para aplicaciones de fresado en fundición.


VO

Substracto tenaz y excelente a la resistencia del desgaste.


CM30K K20-K40
Recubrimiento especialmente tratado para la resistencia de Óxido y fracturas.
MT-TiCN + Al2O3 TiN
Pistola Primera opción para aplicaciones de fresado en Acero.
Calafateadora Substracto tenaz y excelente a la resistencia del desgaste.
CM30P P10-P40
Recubrimiento especialmente tratado para la resistencia de Óxido y fracturas.
Página 1871

MT-TiCN + Al2O3 TiN


N
UE

P15~P35
VO

Grado versátil para múltiples materiales.


M15~M20
Primera opción para Aceros Inoxidables.
PM15M K10~K20
Alta resistencia a despostillarse y a la soldadura para mayor vida de la herramienta.
S10~S20
Backpack H10~H20
Portaherramientas P15~P35
Grado versátil para múltiples materiales.
M15~M20
Página 1901

Primera opción para Aceros Inoxidables.


PM20M K10~K20
Alta resistencia a despostillarse y a la soldadura para mayor vida de la herramienta.
S10~S20
H10~H20

Cortes generales para maquinado de Hierros grises Hierros dúctiles.


PM15K K10~K20

Recolector de Polvo

192 800 7172 730

0192-0204.indb 192 29/10/21 16:59


INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS

CARBURO
INFORMACIÓN TÉCNICA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

C1

Insertos para Fresado


Carburo Sólido APHT-N1 JM10N SEKN CM30P SPKR-M1 CM30P TPKN CM30P

ENDURECIDOS
NO FERROSO
ALEACIONES
ESPECIALES
INOXIDABLE
FUNDICIÓN

ACEROS
PRECIO

ACERO
ACERO
NO. DE NO. DE Limas Rotativas Limas Rotativas
ROMPEVIRUTAS GRADO C.I. ESPESOR RADIO
INSERTO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Aplicaciones:
APHT/APKT Brocas Brocas
Rompevirutas
APHT1003PDFR-N1 N1 JM10N 0.393" 0.137" 0.020" • 22-900-004 $8.31 $7.06
APKT1003PDR-R1 R1 CM30P 0.641" 0.187" 0.020" • 22-900-006 7.08 6.02 • N1 Para aplicaciones
APKT1003PDR-R1 R1 PM15M 0.393" 0.137" 0.020" • • • • 22-900-008 6.46 5.49 no ferrosas
Avellanadores Avellanadores
APKT1003PDR-R1 R1 PM20M 0.393" 0.137" 0.020" • • • • 22-900-009 6.78 5.77 • M1 Para usos generales
APHT1604PDFR-N1 N1 JM10N 0.393" 0.137" 0.036" • 22-900-005 11.69 9.94 • R1 yPara
Barras cortes
Rimas Barras y Rimas
APHT1604PDR-M1 M1 CM30P 0.641" 0.187" 0.036" • 22-900-010 10.16 8.64
APHT1604PDR-M1 M1 PM15M 0.641" 0.187" 0.036" • • • • 22-900-012 10.16 8.64 de desbaste
APHT1604PDR-M1 M1 PM20M 0.641" 0.187" 0.036" • • • • 22-900-013 10.16 8.64 Cortadores Verticales Cortadores verticales
APHT1604PDR-R1 R1 CM30P 0.641" 0.187" 0.036" • 22-900-014 10.16 8.64
APHT1604PDR-R1 R1 PM15M 0.641" 0.187" 0.036" • • • • 22-900-016 10.16 8.64 Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
APHT1604PDR-R1 R1 PM20M 0.641" 0.187" 0.036" • • • • 22-900-017 10.16 8.64 20º
20º
y Porta Insertos
insertosA
A y Porta Insertos

Barras Boring Barras Boring


NO. DE NO. DE PRECIO
ROMPEVIRUTAS GRADO C.I. ESPESOR WIPER
INSERTO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + Cortadores Verticales Cortadores Verticales
C.I.
C.I.
con Insertos T con Insertos
SECR/SEKN
SECR42AFSN-M1 M1 PM20M 1/2" 1/8" 0.091" • • • • 22-900-030 $12.57 $10.68 Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
SEKN42AFSN — CM30P 1/2" 1/8" 0.091" • 22-900-031 12.57 10.68
11º
11º
Portacuchillas Portacuchillas

NO. DE NO. DE PRECIO


ROMPEVIRUTAS GRADO C.I. ESPESOR
INSERTO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
SPKN/SPKR C.I.
C.I. T
SPKN42EDSR-M1 — PM20M 1/2" 1/8" • • • • 22-900-036 $12.57 $10.68
SPKR42EDSR-M1 M1 CM30P 1/2" 1/8" • 22-900-037 12.57 10.68
60º
60º

11º
11º
NO. DE NO. DE PRECIO
GRADO C.I. ESPESOR
INSERTO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
SECR/SEKN
TPKN32PDSR CMP30P 3/8" 1/8" • 22-900-039 $9.24 $7.85
TPKN32PDSR PM20M 3/8" 1/8" • • • • 22-900-040 9.24 7.85 C.I.
C.I. TT

Insertos Redondos para Fresado • Carburo Sólido C1

11º
11º
ENDURECIDOS

RPMT-M1 PM15M RPMT-M1 CM30P


NO FERROSO
ALEACIONES
ESPECIALES
INOXIDABLE
FUNDICIÓN

C.I.
C.I. T
ACEROS

PRECIO
ACERO
ACERO

NO. DE NO. DE
ROMPEVIRUTAS GRADO C.I. ESPESOR
INSERTO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
VO

Página 42
RPTM1204M0S-M1 M1 CM30P 0.472" 0.187" • 22-900-018 $9.24 $7.85
UE
RPTM1204M0S-M1 M1 PM15M 0.472" 0.187" • • • • 22-900-019 8.89 7.55 N

Insertos para Fresado SE • Carburo Sólido C1 Rima Recta


Larga Página 194

20º
20º
A

SEHT-M1 PM20M SEHT-M1 PM15M SEHT-M1 CM30P SEHT-N1 JM10N


ENDURECIDOS

Inserto Multigrado
NO FERROSO
ALEACIONES
ESPECIALES

TT
INOXIDABLE

C.I.
C.I.
FUNDICIÓN

Página 261
ACEROS

PRECIO
ACERO
ACERO

NO. DE NO. DE
ROMPEVIRUTAS GRADO C.I. ESPESOR WIPER
INSERTO CATÁLOGO
1 PZA. 10 PZAS +
SEHT43AFFN-N1 N1 JM10N 1/2" 3/16" 0.106" • 22-900-021 $11.97 $10.17
SEHT43AFSN-M1 M1 CM30P 1/2" 3/16" 0.106" • 22-900-022 10.79 9.17
SEHT43AFSN-M1 M1 PM15M 1/2" 3/16" 0.106" • • 22-900-023 10.79 9.17
SEHT43AFSN-M1 M1 PM20M 1/2" 3/16" 0.106" • • 22-900-024 10.79 9.17 Rueda de Fibra

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 193

0192-0204.indb 193 29/10/21 16:59


INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS
CARBURO
PARA TORNEADO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Limas Rotativas Limas Rotativas

Brocas Brocas

Alta calidad y consistencia Tecnología Multimaterial Economía Simplicidad


Avellanadores excelente desem- • Únicos en su tipo al obtener • Esta gran gama de insertos se
• Insertos con Avellanadores • La tecnología de "LAMINA"
peño que permiten un alto nivel un excelente desempeño puede usar en los portaherra- es tan avanzada, que solo
Barras y Rimas de acabadoBarrasde superficie
y Rimas y que y rendimiento en un gran mientas que ya se tienen, por se necesita un grado para
son constantes en su calidad. número de materiales. lo que no es necesario invertir torneado y otro para fresa-
Cortadores Verticales Cortadores verticales • Fabricados en Carburo más dinero en herramental. do, así de simple.
Sub-Micrón y recubiertos • Cada caja de insertos trae
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables de una capa especial PVD impresa la información exacta
y Porta Insertos
insertos y Porta Insertos
de variables de corte a usar.
Barras Boring Barras Boring

Cortadores Verticales Cortadores Verticales


con Insertos con Insertos

Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores

Portacuchillas Portacuchillas

Insertos Multi-Grado para Torneado B1

Carburo Sólido
Grado LT-1110S

CCGT CNGG DCGT DNGG

TNGG VCGT VNGG WNGG

NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO


C.I. RADIO ANCHO
INSERTO MODELO CATÁLOGO UNIT.
Página 201

CCGT 060204 NS LT 1110S 15.00 mm 0.40 mm 6.35 mm T0004671 22-364-307 $9.81


CCGT 09T304 NS LT 1110S 15.00 mm 0.80 mm 6.35 mm T0004672 22-364-308 10.61
CNGG 09T304 NS LT 1110S 16.00 mm 0.40 mm 4.76 mm T0004581 22-364-309 10.31
CNGG 120404 NS LT 1110S 16.00 mm 0.80 mm 4.76 mm T0004579 22-364-310 11.01
Juego de Porta CNGG 120408 NS LT 1110S 12.00 mm 0.40 mm 4.76 mm T0004580 22-364-311 11.01
Insertos DCGT 11T304 NS LT 1110S 12.00 mm 0.80 mm 4.76 mm T0004674 22-364-312 11.01
DNGG 110404 NS LT 1110S 9.00 mm 0.40 mm 3.97 mm T0004593 22-364-313 11.01
Página 329

DNGG 110408 NS LT 1110S 11.00 mm 0.40 mm 4.76 mm T0004606 22-364-314 11.01


Ventajas: DNGG 150608 NS LT 1110S 16.00 mm 0.40 mm 4.76 mm T0004562 22-364-316 14.63
• Alta calidad y consistencia.
TNGG 160404 NS LT 1110S 16.00 mm 0.80 mm 4.76 mm T0004608 22-364-317 10.51
• Tecnología Multimaterial.
TNGG 160408 NS LT 1110S 6.00 mm 0.40 mm 4.76 mm T0004609 22-364-318 10.51
• Economía.
Juego de Limas VCGT 160404 NS LT 1110S 6.00 mm 0.80 mm 4.76 mm T0004563 22-364-319 11.71
• Borde afilado para cortar incluso
VCGT 160408 NS LT 1110S 8.00 mm 0.40 mm 4.76 mm T0004565 22-364-320 11.71
las aleaciones más difíciles.
Página 572

VNGG 160404 NS LT 1110S 8.00 mm 0.80 mm 4.76 mm T0004571 22-364-321 14.63


UE

• Tan fuerte para tratar con materiales


VNGG 160408 NS LT 1110S 6.00 mm 0.40 mm 2.38 mm T0004575 22-364-322 14.63
VO

ligados a altas temperaturas.


WNGG 060404 NS LT 1110S 9.00 mm 0.40 mm 3.97 mm T0004610 22-364-323 10.51
• Simplicidad: la tecnología de "LAMINA"
es tan avanzada, que solo se necesita WNGG 060408 NS LT 1110S 11.00 mm 0.40 mm 3.97 mm T0004611 22-364-324 10.51
Cámara de un grado para torneado y otro para WNGG 080404 NS LT 1110S 8.00 mm 0.40 mm 4.76 mm T0004612 22-364-325 12.34
Inspección fresado, así de simple. WNGG 080408 NS LT 1110S 8.00 mm 0.80 mm 4.76 mm T0004613 22-364-326 12.34

194 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0192-0204.indb 194 29/10/21 16:59


INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS

CARBURO
PARA TORNEADO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Insertos Multigrado para Torneado B1

Carburo Sólido
Grado LT-10

CCMT CNMG CNMP DCMT DNMG KNUX Limas Rotativas


RCMT Limas Rotativas

Brocas Brocas

Avellanadores Avellanadores
SCMT SNMG TCMT TNMG TNUX VBMT VNMG WNMG
Barras y Rimas Barras y Rimas

NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO


INSERTO
C.I. RADIO
MODELO CATÁLOGO Ventajas: Cortadores Verticales Cortadores verticales
1 PZA. 10 PZAS +
• Se puede utilizar el mismo grado en Acero, Acero Inoxidable,
CCMT 21.51-NN 1/4" 1/64" T0000055 22-364-002 $6.54 $5.56 Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
3/8" 1/64"
fundición e incluso materiales exóticos, como
y Porta Inconel y Titanio.
insertos
Insertos y Porta Insertos
CCMT 32.51-NN T0000056 22-364-004 7.09 6.03
CCMT 32.52-NN 3/8" 1/32" T0000117 22-364-006 7.09 6.03
CNMG 431-NN 1/2" 1/64" T0000491 22-364-008 8.62 7.32 Barras Boring Barras Boring
1/2" 1/32" NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
CNMG 432-NN T0000059 22-364-010 8.62 7.32 C.I. RADIO
CNMG 433-NN 1/2" 3/64" T0000061 22-364-012 8.62 7.32 INSERTO MODELO Cortadores
CATÁLOGOVerticales
1 PZA. 10 PZAS + Cortadores Verticales
con Insertos con Insertos
CNMP 432-NN 1/2" 1/32" T0000062 22-364-014 8.62 7.32 SNMG 432-NN 1/2" 1/32" T0000322 22-364-026 $8.62 $7.32
DCMT 21.51-NN 1/4" 1/64" T0000064 22-364-018 6.54 5.56 SNMG 433-NN 1/2" 3/64" T0000323 22-364-028 8.62 7.32
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
DCMT 32.52-NN 3/8" 1/32" T0000721 22-364-021 7.09 6.03 TCMT 21.52-NN 1/4" 1/32" T0000478 22-364-032 7.09 6.03
DNMG 331-NN 3/8" 1/64" T0000066 22-364-113 8.62 7.32 TCMT 32.51-NN 3/8" 1/64" T0000479 22-364-034 7.79 6.62
DNMG 332-NN 3/8" 1/32" T0000675 22-364-109 8.62 7.32 TCMT 32.52-NN 3/8" 1/32" T0000068Portacuchillas
22-364-036 7.79 6.62 Portacuchillas
DNMG 431-NN 1/2" 1/64" T0000476 22-364-022 11.36 9.66 TNMG 331-NN 3/8" 1/64" T0000457 22-364-038 8.14 6.92
DNMG 432-NN 1/2" 1/32" T0000475 22-364-024 11.36 9.66 TNMG 332-NN 3/8" 1/32" T0000069 22-364-040 8.14 6.92
DNMG 433-NN 1/2" 3/64" T0001021 22-364-415 11.36 9.66 TNMG 432-NN 1/2" 1/32" T0000113 22-364-042 11.36 9.66
DNMG 441-NN 1/2" 1/64" T0000583 22-364-114 11.36 9.66 VBMT 331-NN 3/8" 1/64" T0000070 22-364-044 11.36 9.66
DNMG 442-NN 1/2" 1/32" T0000067 22-364-418 11.36 9.66 WNMG 332-NN 3/8" 1/64" T0000137 22-364-122 8.14 6.92
KNUX 160405-R11 3/8" 0.02" T0000951 22-364-060 10.06 8.55 WNMG 431-NN 1/2" 1/64" T0000584 22-364-123 9.61 8.17
RCMT 1204MO 12.00 mm6.00 mm T0000093 22-364-119 8.54 7.26 WNMG 432-NN 1/2" 1/32" T0000075 22-364-052 9.61 8.17
SCMT 32.52-NN 3/8" 1/32" T0001458 22-364-420 7.09 6.03 WNMG 433-NN 1/2" 3/64" T0000077 22-364-054 9.61 8.17

Insertos Multigrado para Torneado Carburo Sólido


Información Técnica

P.C. = Profundidad de Corte


Radio de la Punta 1/64" (04) Radio de la Punta 2/64" (08) Radio de la Punta 3/64" (12) Vc INICIAL
No. de Ejemplo de
Grupo del Material Dureza HD (m/min)
Grupo Material P.C. avance P.C. avance P.C. avance
1018 /1020 150 1300
ACERO DE BAJO 1 1026 /12414 180 0.015 a 0.060 0.004 a 0.006 0.03 a 0.125 0.009 a 0.011 0.040 a 0.200 0.012 a 0.020 975
CARBONO 1045 210 825
8620 180 1000
4140 230 800
2 0.015 a 0.060 0.004 a 0.005 0.03 a 0.125 0.009 a 0.011 0.040 a 0.157 0.012 a 0.018
ALEACIÓN 4340 280 675
DE ACERO 52100 320 550
ASTM A353 220 525
ALEACIÓN 280 400
3 0.015 a 0.060 0.004 0.03 a 0.125 0.008 a 0.010 0.040 a 0.125 0.013 a 0.018
DE ALTO ACERO H13 320 350
VO

Página 703
350 300
4 303 /304 /304L 210 a 250 0.015 a 0.060 0.005 a 0.006 0.030 a 0.125 0.007 a 0.012 0.040 a 0.200 0.012 a 0.020 700 UE
ACERO INOXIDABLE 5 316 /316L 230 a 270 0.015 a 0.060 0.004 a 0.006 0.030 a 0.125 0.007 a 0.010 0.040 a 0.157 0.011 a 0.018 600 N
AUSTENÍTICO 316 Ti 630
6 230 a 270 0.015 a 0.050 0.005 0.030 a 0.125 0.007 a 0.010 0.040 a 0.125 0.011 a 0.018 350
(F16PH)
ACERO INOXIDABLE
7 430 /439 /444 200 a 300 0.015 a 0.060 0.005 a 0.006 0.030 a 0.125 0.009 a 0.011 0.030 a 0.157 0.012 a 0.018 600
FERRÍTICO
Jaladera
ACERO INOXIDABLE
8 410 /420 200 a 300 0.015 a 0.060 0.005 a 0.006 0.030 a 0.125 0.009 a 0.011 0.030 a 0.157 0.012 a 0.018 600
Página 1032
MARTENSÍTICO
Clase 20 750
FUNDICIÓN
9 Clase 30 140 a 250 0.008 a 0.060 0.003 a 0.006 0.030 a 0.187 0.007 a 0.014 0.030 a 0.200 0.012 a 0.024 700
DE HIERRO GRIS
Clase 40 625
61-40-18 210 625
FUNDICIÓN
10 80-55-06 260 0.008 a 0.060 0.004 a 0.005 0.030 a 0.125 0.007 a 0.012 0.030 a 0.200 0.012 a 0.020 550
DE HIERRO NODULAR Multiherramientas
1000-70-03 310 450
Inconel 625 100 "Wingman"
ALEACIONES
11 Inconel 718 --- 0.009 a 0.047 0.004 a 0.005 0.030 a 0.125 0.007 a 0.011 0.030 a 0.125 0.012 a 0.017 115
BASE NÍQUEL
Página 1353

Hastelloy C 200 VO
ALEACIONES
12
TiAl 6 V4
--- 0.009 a 0.047 0.004 a 0.006 0.030 a 0.125 0.007 a 0.012 0.030 a 0.157 0.012 a 0.018
165 UE
DE TITANIO T40 125 N
Si<4% --- 2400
0.008 a 0.200 0.005 a 0.010 0.008 a 0.200 0.006 a 0.020
ALUMINIO 13 4%<Si<9% --- 1350
Para el grupo Alu 13, refiérase a la línea Alu de Grado LT-1110S Moto-Tool
Si<9% --- 0.020 a 0.200 0.003 a 0.009 0.020 a 0.200 0.007 a 0.016 0.020 a 0.200 0.009 a 0.024 750
ALUMINIO 14 Neumático
Para el grupo Alu 14, refiérase a la línea Alu de Grado LT-1110S

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 195

0195_CAT2022.indd 195 11/3/21 11:14 AM


INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS
CARBURO
PARA FRESADO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Insertos Multigrado para Fresado Carburo Sólido B1

Grado LT-30

Limas Rotativas Limas Rotativas


ADKT APKT APLX OFMT RDMT SDKT SEKN APMT
Brocas Brocas

Avellanadores Avellanadores

Barras y Rimas Barras y Rimas

Cortadores Verticales
SEKR OFER
Cortadores verticales
SPG SPKN SPKR TPKN TPKR TPUN SEKT

Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables


y Porta Insertos
insertos y Porta Insertos
Ventajas: • Simplicidad: La tecnología de "LAMINA" es tan avanzada, que solo se necesita
Barras Boring • Alta calidad y Barras
consistencia.
Boring un grado para Torneado y otro para Fresado, así de simple.
• Tecnología Multi-material. • Fabricados en Carburo Sub-Micrón y recubiertos de una capa especial PVD
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
• Economía.
con Insertos con Insertos
NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
C.I. RADIO
INSERTO MODELO CATÁLOGO UNIT.
Cortadores Planeadores NO. DE
Cortadores Planeadores NO. DE NO. DE PRECIO
C.I. RADIO 1/2"
INSERTO MODELO CATÁLOGO UNIT. SDKT 1204AETN Plano M0000171 22-364-133 $9.91
ADKT 1505 PDTR L=0.600" 0.220" M0001573 22-364-408 $9.91 SEKN 42AFTN 1/2" Plano M0000041 22-364-076 9.91
Portacuchillas Portacuchillas
APKT 1604PDTR L=0.629" 0.037" M0000021 22-364-070 9.91 SEKR 42AFTN 1/2" Plano M0000043 22-364-082 9.91
APLX 100308 PDTR L=0.370" Plano M0001151 22-364-407 8.14 SEKT 12T3 AFTN 1/2" Plano M0000455 22-364-134 9.91
APLX 1003PDTR L=0.394" 0.022" M0000454 22-364-127* 8.14 SEKT43 AFTN 1/2" Plano M0000045 22-364-086 9.91
APMT 1604 PDTR L=0.630" Plano M0001134 22-364-406 9.91 SPG 422 1/2" 1/32" M0000050 22-364-088 7.09
OFER 070405TN 0.706" Plano M0000033 22-364-072 11.81 SPKN 42EDTR 1/2" Plano M0000046 22-364-090 9.91
OFMT 05T305TR 1/2" Plano M0000591 22-364-140 10.86 SPKR 42EDTR 1/2" Plano M0000048 22-364-094 9.91
RDMT 1204 M0 D=0.472" — T0000039 22-364-400 9.11 TPKR 2204 PDTR 7/8" Plano T0000983 22-364-404 10.11
* Compatible con APKT y APKR

Insertos Multigrado para Fresado Carburo Sólido


Información Técnica

FRESADO
NO. DE EJEMPLO DE DUREZA AVANCE POR DIENTE Vc INICIAL
GRUPO DEL MATERIAL REFRIGERANTE
GRUPO MATERIAL HB 45° 90° (m/min)
1018/1020 150 1000
ACERO DE BAJO CARBONO 1 1026/12414 180 No 0.012 0.009 875
1045 210 750
8620 180 750
4140 230 700
ALEACIÓN DE ACERO 2 No 0.01 0.007
4340 280 550
52100 320 360
Página 1731

ASTM A353 220 425


UE

280 350
VO

ALEACIÓN DE ALTO ACERO 3 Si 0.009 0.006


H13 320 325
350 280
4 303/304/304L 210 a 250 No 0.01 0.007 700
ACERO INOXIDABLE
Pistola 5 316/316L 230 a 270 Si 0.009 0.006 600
AUSTENÍTICO
Engrasadora 6 316 Ti 630 (F16PH) 230 a 270 Si 0.009 0.005 300
ACERO INOXIDABLE FERRÍTICO 7 430/439/444 200 a 300 No 0.01 0.007 650
Página 1916

ACERO INOXIDABLE MARTENSÍTICO 8 410/420 200 a 300 No 0.01 0.007 650


Clase 20 140 a 750
FUNDICIÓN DE HIERRO GRIS 9 Clase 30 250 No 0.012 0.009 700
Clase 40 600
61-40-18 210 570
FUNDICIÓN DE
10 80-55-06 260 Si 0.01 0.006 450
HIERRO NODULAR
1000-70-03 310 400
Sierra Cinta Inconel 625 100
ALEACIONES CON BASE DE NÍQUEL 11 Inconel 718 --- Si 0.009 0.006 100
Página 133

Hastelloy C 170
UE

TiAl 6V4 Si 150


VO

ALEACIONES DE TITANIO 12 --- 0.009 0.006


T40 140
Si<4% --- Si 0.1 0.006 2400
ALUMINIO 13 4%<Si<9% --- 0.007 0.005 1350
Para el grupo de Alu 13, refiérase a la línea Alu de grado LT-05
si>9% --- Si 0.010 0.006 750
Segueta Bimétalica ALUMINIO 14
Para el grupo Alu 14, refiérase a la línea Alu de grado LT-10

196 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0192-0204.indb 196 29/10/21 16:59


INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS

CARBURO
PARA TALADRADO • TRONZADO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Insertos Multigrado para Tronzado B1

Carburo Sólido
Grado LT-10

Ventajas:
• Resistencia a altas velocidades y avances.
• Se puede utilizar el mismo grado en Acero, Acero Inoxidable, Limas Rotativas Limas Rotativas

fundición e incluso materiales exóticos, como Inconel y Titanio.


Brocas Brocas
NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
A RADIO
INSERTO MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + Avellanadores Avellanadores
GCTX 3003 NN LT 10 0.118" 0.011" T0001471 22-364-452 $13.91 $11.82 GCTX
Barras y Rimas Barras y Rimas

Insertos Regulares y con Rompevirutas para Tronzado Cortadores Verticales


C1
Cortadores verticales

Carburo Sólido Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables


y Porta Insertos
insertos y Porta Insertos

INSERTOS REGULARES Barras Boring Barras Boring


Ángulo Neutral 0º
W
W Cortadores Verticales Cortadores Verticales
con Insertos con Insertos
8º 8º
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores

Grado TiC-65 Grado C5


Portacuchillas Portacuchillas

• Provee un gran desalojo de las virutas.


• Reduce la fuerza de corte.
• Controla más fácilmente las virutas en altas temperaturas
TGTN TGTL TGTR
TGTR y velocidades.
Neutral
Neutral Izquierdo
Izquierdo Derecho
Derecho
Grados de Insertos
Ventajas: • C2 Para corte de fundiciones y aleaciones no ferrosas.
Inserto Regular • C5 Para usos generales de todos los Aceros, Aceros
• Su diseño ayuda a la remoción rápida de material. Inoxidables y aleaciones de altas temperaturas.
• Económicos y resistentes. • TiC-65 Recubrimiento para cortar Aceros y Aceros
Inserto SP Rompevirutas Inoxidables a mayores velocidades.
ENDURECIDOS
NO FERROSO
ALEACIONES
INOXIDABLE

ESPECIALES
FUNDICIÓN

INSERTO REGULAR
ACEROS
ACERO
ACERO

ENDURECIDOS
NO. DE ANCHO NO. DE PRECIO
GRADO RADIO
INSERTO W CATÁLOGO UNIT. INSERTO SP ROMPEVIRUTAS
ACEROS

0.094" 0.006" 22-150-256


ACERO

GTL-2.4 TiC-65 • • $17.26 NO. DE ANCHO NO. DE PRECIO


GTL-3 C2 0.120" 0.008" • • • • 22-150-257 15.00 GRADO RADIO
INSERTO W CATÁLOGO UNIT.
GTN-2 TiC-65 0.087" 0.006" • • 22-150-265 11.92 SP200(N) TiC65 0.087" 0.008" • • 55-540-900 $18.08
GTN-2.4 C2 0.094" 0.006" • • • • 22-150-266 10.14 SP300(N) TiC65 0.122" 0.008" 55-540-906 18.29
GTN-2.4 TiC-65 0.094" 0.006" • • 22-150-268 11.51 SP300(R) TiC65 0.122" 0.008" • • 55-540-907 18.29
GTN-3 C5 0.120" 0.008" • • 22-150-270 8.84
0.008" SP300(L) TiC65 0.122" 0.008" 55-540-908 18.29
GTN-3 TiC-65 0.120" • • 22-150-271 12.37
0.009" SP400(N) TiC65 0.122" 0.010" • • 55-540-909 19.68
GTN-4 TiC-65 0.160" • • 22-150-274 13.99
0.006" SP500(N) TiC65 0.200" 0.012" • • 55-540-915 19.83

Página 201
GTR-2 C2 0.087" • • • • 22-150-278 13.92
GTR-2 TiC-65 0.087" 0.006" • • 22-150-279 15.50 SP600(N TiC65 0.252" 0.014" • • 55-540-918 21.31
GTR-2.4 TiC-65 0.094" 0.006" • • 22-150-281 17.26 N= Neutral • R= Derecho • L= Izquierdo

Juego de
PortaInsertos

[ pg. 1322 ]
Página 329

Juego de Limas

VO
Página 572

UE
#99-020-081 N

Cámara
de Inspección

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 197

0197_CAT2022.indd 197 11/1/21 9:52 AM


CARBURO INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS

PARA TRONZADO, RANURADO, TORNEADO, ROSCADO Y COPIADO


PRECIOS EN U.S. DLLS.

Insertos para Tronzado, Ranurado, Torneado, Roscado y Copiado B1

GP-INSERTOS PARA RANURADO Y TRONZADO SG-INSERTOS ESTÁNDAR PARA RANURADO Y TRONZADO GR-INSERTOS PARA RANURADO CON RADIO COMPLETO

T
T SS
T
T Ángulo
Ángulo Neutral
Neutral (N) (N)

W
W RR
W
W SS
Ángulo
ÁnguloIzquierdo
Izquierdo (L) (L)

H
H H
H
Ángulo
ÁnguloDerecho
Derecho (R) (R)

LL LL

GW-INSERTOS PARA ROSCADO SC-INSERTOS PARA COPIADO ST-INSERTOS PARA TORNEADO


T

W
W TT SS
W S
±0º 30'
±0º30’ SS
W
W
AA
RR
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
H T
T

y Porta Insertos y Porta Insertos


H
H H
H L H
H

LL L LL

Especificaciones:
• Alto (H): 0.275" (7.00 mm)
• Largo (L): 0.669" (17 mm) Tolerancia:
• S: 0.78" (2.00 mm) • Ancho: +0.02 mm/-.00 mm (+.0009"/-.0000").
GRADO C2 GRADO C5-PV GRADO C6-PV
PROFUNDIDAD
NO. DE ÁNGULO RADIO ANCHO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
CORTE DE CORTE
INSERTO A R W CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
T
GP-INSERTOSPARA RANURADO Y TRONZADO
GIE-7-GP-1.0 R N — 0.039" (1.00 mm) 0.235" (6.00 mm) 55-542-100 $24.40 55-542-110 $27.23 55-542-120 $27.23
GIE-7-GP-1.0 R R — 0.039" (1.00 mm) 0.235" (6.00 mm) 55-542-101 24.40 — — 55-542-121 27.23
GIE-7-GP-1.0 R L — 0.039" (1.00 mm) 0.235" (6.00 mm) 55-542-102 24.40 — — — —
GIE-7-GP-1.0 L N — 0.039" (1.00 mm) 0.235" (6.00 mm) 55-542-103 24.40 55-542-113 27.23 55-542-123 27.23
GIE-7-GP-1.0 L R — 0.039" (1.00 mm) 0.235" (6.00 mm) 55-542-104 24.40 — — — —
GIE-7-GP-1.0 L L — 0.039" (1.00 mm) 0.235" (6.00 mm) 55-542-105 24.40 — — — —
GIE-7-GP-1.5 R N — 0.059" (1.50 mm) 0.235" (6.00 mm) — — 55-542-160 27.23 55-542-170 27.23
GIE-7-GP-1.5 R R — 0.059" (1.50 mm) 0.235" (6.00 mm) — — 55-542-161 27.23 — —
GIE-7-GP-1.5 R L — 0.059" (1.50 mm) 0.235" (6.00 mm) — — 55-542-162 27.23 55-542-272 27.23
GIE-7-GP-1.5 L N — 0.059" (1.50 mm) 0.235" (6.00 mm) — — 55-542-163 27.23 — —
GIE-7-GP-2.0 R N — 0.078" (2.00 mm) 0.235" (6.00 mm) — — 55-542-210 27.23 55-542-220 27.23
GIE-7-GP-2.0 L R — 0.078" (2.00 mm) 0.235" (6.00 mm) — — — — 55-542-224 27.23
GIE-7-GP-2.0 L L — 0.078" (2.00 mm) 0.235" (6.00 mm) — — — — 55-542-225 27.23
SG-INSERTOS ESTÁNDAR PARA RANURADO Y TRONZADO
GIE-7-SG-0.5 R — — 0.019" (0.50 mm) 0.100" (2.54 mm) 55-542-300 $24.40 — — — —
GIE-7-SG-0.8 R — — 0.031" (0.80 mm) 0.100" (2.54 mm) 55-542-302 24.40 — — — —
GIE-7-SG-0.9 R — — 0.035" (0.90 mm) 0.100" (2.54 mm) 55-542-303 24.40 55-542-323 $27.23 — —
GIE-7-SG-1.1 R — — 0.043" (1.10 mm) 0.235" (6.00 mm) 55-542-304 24.40 55-542-324 27.23 55-542-344 $27.23
Página 344

GIE-7-SG-1.3 R — — 0.051" (1.30 mm) 0.235" (6.00 mm) — — 55-542-325 27.23 55-542-345 27.23
GIE-7-SG-1.6 R — — 0.063" (1.60 mm) 0.235" (6.00 mm) — — — — 55-542-346 27.23
GIE-7-SG-1.85 R — — 0.073" (1.85 mm) 0.235" (6.00 mm) — — — — 55-542-347 27.23
GIE-7-SG-0.9 L — — 0.035" (0.90 mm) 0.100" (2.54 mm) — — 55-542-526 27.23 — —
Rebabeador GIE-7-SG-1.1 L — — 0.043" (1.10 mm) 0.235" (6.00 mm) 55-542-508 24.40 — — — —
de Cerámica GIE-7-SG-1.3 L — — 0.051" (1.30 mm) 0.235" (6.00 mm) 55-542-510 24.40 55-542-530 27.23 — —
GR-INSERTOS PARA RANURADO CON RADIO COMPLETO
Página 448

N
UE

GIE-7-GR-1.0 R — — 0.039" (1.00 mm) 0.235" (6.00 mm) — — 55-542-260 $27.23 55-542-270 $27.23
VO

GIE-7-GR-1.5 R — — 0.059" (1.50 mm) 0.235" (6.00 mm) — — 55-542-261 27.23 55-542-271 27.23
GIE-7-GR-2.0 R — — 0.078" (2.00 mm) 0.235" (6.00 mm) — — 55-542-262 27.23 55-542-272 27.23
GW-INSERTOS PARA ROSCADO
Medidor de Ángulos GIE-7-GW-60 R 60° 0.10 a 0.12 mm 7.00 mm — 55-542-360 $24.40 55-542-370 $26.79 55-542-380 $27.23
Goniómetros
GIE-7-GW-60 L 60° 0.10 a 0.12 mm 7.00 mm — 55-542-362 24.40 55-542-371 26.79 55-542-382 27.23
Página 609

GIE-7-GW-55 R 55° 0.10 a 0.12 mm 0.078" — 55-542-361 24.40 55-542-372 26.79 55-542-381 27.23
SC-INSERTOS PARA COPIADO
GIE-7-SC-3 R — 0.0625" (1.585 mm) 0.125" (3.17 mm) 0.235" (6.00 mm) — — 55-542-492 $31.60 — —
GIE-7-SC-3 L — 0.0625" (1.585 mm) 0.125" (3.17 mm) 0.235" (6.00 mm) — — 55-542-494 31.60 — —
ST-INSERTOS PARA TORNEADO
Broquero con
Baleros Planos GIE-7-ST-3 R — — 0.125" (3.17 mm) 0.235" (6.00 mm) — — 55-542-484 $33.11 — —
GIE-7-ST-3 L — — 0.125" (3.17 mm) 0.235" (6.00 mm) — — 55-542-486 33.11 — —

198 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0198_CAT2022.indd 198 11/1/21 9:49 AM


INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS

CARBURO
REFACCIONES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Tornillo Diferencial C1

Para Clamps Sujetadores

Cuerda Izquierda Cuerda Derecha

NO. DE NO. DE PRECIO


PARA PORTA INSERTOS CUERDA Ø Limas Rotativas Limas Rotativas
MODELO CATÁLOGO UNIT.
MTAN, MTFN, MTGN, MTENN 8-2, 10-3 & 12-3, MTCNN 8-3, 44-3, MTJN 12-3 3/16"
#10-32 XNS-36Brocas 55-920-112 $7.04 Brocas
& 16-3, MSDNN 8-3, 10-3, 12-3, MTVO 12-4, 16-4, MWLN 12-3
Varios 1/4"-28 1/4" XNS-47 55-920-115 7.50
MCLN 12-4 & 16-4, MWLN 12-4, 16-4, 20-4, MDJN 12-4, 16-4, 20-4, 85-4 1/4"-28 1/4" 55-920-114
XNS-48Avellanadores 7.36 Avellanadores
MTAN, MTENN, MSDNN 16-4, MTCNN 12-4, 64-4, 66-4, MSRN 12-4, 16-4, 85-4, 5/16"-24 0.2825 /0.2535 XNS-59 55-920-116 7.36
MTFN, MTGN 16-4, MTJN 16-4, 16-5, 20-4 & 20-5, Barras y Rimas Barras y Rimas
MCLN 16-5, 16-6, 20-6, 24-6, MSRN 24-6, MVJN 12-3, 12-4, 16-3, 16-4 5/16"-24 0.2820 /0.2830 XNS-510 55-920-118 7.04
Cortadores Verticales Cortadores verticales
C1
Tornillos para Cuñas/Calzas Insertos Intercambiables
y Porta Insertos
insertos
Insertos Intercambiables
y Porta Insertos

NO. DE NO. DE PRECIO Barras Boring Barras Boring


PARA PORTA INSERTOS CUERDA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
MTAN, MTFN, MTGN, MSRN 10-3, 12-3, MTCNN 8-3, 44-3 #4-40 S-440 55-920-218 $2.13 Cortadores Verticales Cortadores Verticales
con Insertos con Insertos

Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores


C1
Tornillos Torx
Portacuchillas Portacuchillas
NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA LARGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
2.5 mm x 0.45 6 mm TS-25-4S-6M1 24-286-043 $6.45
4.0 mm x 0.70 8 mm TS-4.7-8M1 24-286-041 6.03
4.0 mm x 0.71 10 mm TS-4.7-10M1 24-286-045 6.78
5.0 mm x 0.80 10 mm TS-5.8-10M1 24-286-046 8.59
6-40" 0.500" GTS-1 24-286-036 5.90
10-32" 0.750" GTS-2 24-286-037 8.31
8-32" 1/2" TS-83.4 24-286-042 3.42
*Cabeza larga

Seguros Tipo Perno C1

Para Ángulo de Desalojo Negativo Seguro en la Parte Inferior Solamente

NO. DE NO. DE PRECIO


PARA PORTA INSERTOS
MODELO CATÁLOGO UNIT.
MTAN, MTFN, MTGN, MTENN 8-2 NL-23 55-920-140 $19.12
MSDNN 8-3, 10-3, 12-3, MSRN 10-3, 12-3 NL-34 55-920-142 17.57
MTAN, MTFN, MTGN, MTENN 10-3, 12-3, MTCNN 8-3, 44-3, MTJN
NL-34L 55-920-144 21.96
12-3, 16-3, MVJN 12-3, 16-3, MWLN 12-3
MTAN, MTFN, MTGN, MTENN, MSDNN 16-4, MTCNN 12-4, 64-4, 66-
4, MTJN 16-4, 20-4, MCLN 12-4, 16-4, MSRN 12-4, 16-4, 85-4, MVJN NL-46 55-920-146 18.87
12-4, 16-4, MWLN 12-4, 16-4, 20-4, MDJN 12-4, 16-4, 20-4, 85-4

VO

Página 806
C1 UE
Calzas N
80º

Juego de 4
I.C. Herramientas
I.C.
Página 1376

R T
R T

NO. DE NO. DE PRECIO


PARA PORTA INSERTOS C.I. ANCHO FORMA
MODELO CATÁLOGO UNIT. Martillo Neumático
MTCNN 8-3 0.365" 0.125" Triangular ITSN-322 55-920-160 $12.30
Página 1452

MTAN, MTFN, MTGN, MTENN 10-3, 12-3, MTCNN 44-3, MTJN 12-3, 16-3 0.365" 0.188" Triangular ITSN-333 55-920-162 13.63 VO
UE
MTAN, MTFN, MTGN, MTENN 16-4, MTCNN 12-4, 64-4, 64-4, MTJN 16-4, 20-4 0.490" 0.188" Triangular ITSN-432 55-920-164 14.73 N
MTCNN, MTAN, MTFN, MTGN, MTENN, MTCNN, MTJN Series 0.500" 0.188" Triangular ITSN-433 55-920-165 19.33
MTJN 16-5, 20-5 0.615" 0.188" Triangular ITSN-533 55-920-168 17.89
MCLN Series 0.375" 0.188" Diamante ICSN-332 55-920-278 13.70 Kit Rotomartillo
MCLN 12-4, 16-4 0.490" 0.188" Diamante ICSN-433 55-920-180 18.61 y Atornillador

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 199

0192-0204.indb 199 29/10/21 16:59


INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS Pueden usarse con todos
CARBURO
los estilos de insertos
PORTA INSERTOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Porta Insertos Para Tronzado, Torneado,


Roscado, Copiado Y Ranurado
Para Maquinados Internos y Externos
Ventajas:
• Única herramienta de "mini-corte" para hacer con alta
Limas Rotativas precisiónLimas
operaciones
Rotativas de corte, ranurado, roscado
y tronzado con ancho menor a 0.125" (3.0 mm).
Brocas • Para una gran variedad
Brocas de materiales.
• Tiene dos caras de corte en cada inserto y varios anchos.
Avellanadores • Ancho de 0.019" a 0.125" (0.05 mm a 3.0 mm) con
Avellanadores
y sin recubrimientos.
Barras y Rimas • ExcelenteBarras
repetibilidad
y Rimas en sus cortes.

GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE INSERTOS


Cortadores Verticales Cortadores verticales
TIPO
Tipo DE CORTE
de Corte ÁNGULO
E = EXTERNO
E= Externo Ángulo Principal
PRINCIPAL
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
I I=
= Interno
INTERNO
y Porta Insertos
insertos y Porta Insertos R R= Derecho
=DERECHO
Ancho del
ANCHO DEL L= Izquierdo
L =IZQUIERDO
RanuradoBarras Boring INSERTO- (mm)
Inserto-(mm) N N=
=NEUTRAL
Neutral
Barras Boring RANURADO
MINI-RANURADO
Mini-Ranurado Interno
INTERNO

GIE - 7 GP - 1.0 - R - R
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
con Insertos con Insertos
MINI-MARCADO
Mini-Cargado (SC)
(SC)
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores MINI-ROSCADO
Mini-Roscado (GW)
(GW)
Inserto
INSERTO MINI-RANURADO
Portacuchillas Portacuchillas Mini-Ranurado
ESTÁNDAR (SG) Estándar (SG)
LADO
Lado deDE Corte
CORTE
Altura
ALTURA del
DEL RR== DERECHO
Derecho
INSERTO- (mm)
Inserto-(mm) LL== Izquierdo
IZQUIERDO MINI-TORNEADO
Mini-Torneado (ST)(ST)
Tipo:
TIPO: Mini-Ranurado
MINI-RANURADO conCON
Radio
SG - RANURADO
SG-RanuradoESTÁNDAR
Estándar GW-Roscado
GW - ROSCADO RADIO COMPLETO
completo (GR) (GR)
GP - TRONZADO
GP-TronzadoY yRANURADO
Ranurado ST - TORNEADO
ST-Torneado MINI-TRONZADO (GP)
GR - RANURADO CON RADIO SC - COPIADO Mini-Tronzado (GP)
GR-Ranurado con radio SC-Copiado

Porta Insertos para Exteriores B1

NOTA:
• Pueden usarse con todos los estilos
de insertos.
• Los insertos derechos SÓLO pueden
Llaves torx
usarse en porta insertos derechos.
• Los insertos izquierdos SÓLO pueden
Tornillos torx
DERECHOS IZQUIERDOS
usarse en porta insertos izquierdos.
LARGO NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO REFACCIONES PARA PORTA INSERTOS
ZANCO
TOTAL MODELO CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT. NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
0.375" SQ 4.50" THE-7 3/8 R/L 55-542-401 55-542-411 $99.13 MODELO CATÁLOGO UNIT.
0.500" SQ 4.50" THE-7 1/2 R/L 55-542-403 — 99.13 Tornillos Torx 3 x 8.0 mm 55-542-440 $4.21
0.625" SQ 5" THE-7 5/8 R/L 55-542-406 — 108.10 Llaves Torx T-8 55-542-445 9.58
Página 1366

N
UE

Porta Insertos para Interiores B1


VO

Pistola Neumática
de Impacto
Página 1398

L2
L2
L1
L1 NOTA:
• Pueden usarse con todos los estilos
de insertos.
• Los insertos derechos SÓLO pueden
Kit de Moto-Tool FF H
H usarse en porta insertos izquierdos.
4000 D"min.
D” min. (Ø min de(Ø min
corte) de corte) • Los insertos izquierdos SÓLO pueden
usarse en porta insertos derechos.
Página 1642

DERECHOS IZQUIERDOS
NOMENCLATURA DEL ZANCO NO. DE NO. DE PRECIO ESPECIFICACIONES
LARGO L1 L2
PORTA INSERTOS ±003" CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT. AGUJERO MIN.
ZANCO H F
THI-7 3/4 R/L 0.750" 5.50" 1.00" 2.00" 55-542-450 55-542-462 $165.98 D"MIN.
THI-7-1.00 R/L 1.000" 6.00" 1.25" 2.50" 55-542-452 55-542-464 180.63 Pulgada 0.750" 0.525" 1.50"
Cortina para Soldar THI-7-11/4 R/L 1.250" 6.00" 1.25" 2.50" 55-542-454 55-542-466 190.41 Métrico 19.05 mm 19.05 mm 38.10 mm

200 800 7172 730

0192-0204.indb 200 29/10/21 16:59


INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS

CARBURO
PORTA INSERTOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Porta Insertos El único sistema que necesitará para B1

para Tronzado y Ranurado ranuras y cortes menores a 0.078" (2 mm)

Ventajas:
• El tornillo mantiene
el inserto en su lugar.
Limas Rotativas Limas Rotativas
• El diseño del inserto Incluye:
asegura un corte repetitivo. • Porta insertos externo Brocas Brocas
(zanco 1/2" x 4 1/2" largo).
Tolerancia en ancho: • (5) Insertos derechos es-
Avellanadores Ángulo Derecho (R) Avellanadores
• +.0009"/-.0000" (+.02 mm/-.00 mm). tándar grado C6-PV con
T
ESPECIFICACIONES Titanio, de los siguientes
Barras y Rimas Barras y Rimas
anchos: 0.035", 0.043",
ANCHO W S
+.0009"/-.0000" T H S L 0.051", 0.063" y 0.073"
Cortadores Verticales Cortadores verticales
W • Tornillo y llave torx. Ángulo
ÁnguloDerecho
Derecho (R)
(R)
0.035" 0.100" • Estuche. TT Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
H
H
0.043" 0.235" y Porta Insertos
insertos y Porta Insertos
0.051" 0.235" 0.275" 0.078" 0.669" NO. DE NO. DE PRECIO
0.063" 0.235" MODELO CATÁLOGO JUEGO W
W SS L
L
Barras Boring Barras Boring
0.073" 0.235" #GCS-5 55-542-350 $220.60
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
con Insertos con Insertos
Porta Insertos Individuales H
Cortadores Planeadores
B1
Cortadores Planeadores

ESTILO AR ESTILO E ESTILO BL


L
Portacuchillas Portacuchillas

• Corte derecho para maquinados a 90° para • Corte neutral, tiene 60° para hacer cuerdas. • Corte izquierdo a 15°
trabajos como torneado, careado y chaflanado. • Para cuerdas estándars americanas, ranu- para careado de desbaste.
rado en "V", chaflanado y torneado. • Usado en torneado, careado
y refrentado.
ESTILO BR ESTILO AL

• Corte derecho a 15° para desbastes. • Corte izquierdo para maquinados a escuadra,
• Usado en torneado, careado y refrentado. ideal para careado, chaflanado y refrentado.
ZANCO DE 3/8" ZANCO DE 5/8"
INSERTO CON C.I. 1/4" ZANCO DE 1/2" INSERTO CON C.I. 3/8" ZANCO DE 3/4"
NO. DE PRECIO INSERTO CON C.I. 3/8" NO. DE PRECIO INSERTO CON C.I. 3/8"
ESTILO ESTILO
CATÁLOGO UNIT. NO. DE PRECIO CATÁLOGO UNIT. NO. DE PRECIO
ESTILO ESTILO
AR-6 22-594-266 $40.39 CATÁLOGO UNIT. AR-10 22-594-276 $49.49 CATÁLOGO UNIT.
AL-6 22-594-267 40.39 AL-8 22-594-272 43.87 AL-10 22-594-277 49.49 AR-12 22-594-281 $53.23
BR-6 22-594-268 40.39 BR-8 22-594-273 43.87 BR-10 22-594-278 49.49 AL-12 22-594-282 53.23
BL-6 22-594-269 40.39 BL-8 22-594-274 43.87 BL-10 22-594-279 49.49 BL-12 22-594-284 53.23
E-6 22-594-270 40.39 E-8 22-594-275 43.87 E-10 22-594-280 49.49 E-12 22-594-285 53.23

Página 1921
Juego de Porta Insertos B1 B1

de Carburo para Torneado


Tornillos para Insertos
Dobladora
Universal
Ventajas:
• Disponibles en 5 zancos y estilos. VO
Página 42

• Insertos con ángulo positivo UE


#22-594-185 N
con rompevirutas.
• Con insertos intercambiables.
Incluye:
• (1) AR, (1) AL, (1) BR, (1) BL y (1) E. Rima Recta Larga
Página 183

ZANCO C.I. LARGO NO. DE NO. DE PRECIO #22-594-190


TORNILLO
(CUADRADO) INSERTO TOTAL MODELO CATÁLOGO JUEGO
3/8" 1/4" 2 1/2" SB-2 ST-6 22-594-206 $201.70 NO. DE NO. DE PRECIO
1/2" 3/8" 3 1/2" SB-6 ST-8 22-594-208 219.89 MODELO CATÁLOGO UNIT.
5/8" 3/8" 4" SB-6 ST-10 22-594-210 235.54 SB-2 22-594-185 $4.46 Juego de Cortadores
3/4" 3/8" 4 1/2" SB-6 ST-12 22-594-212 254.66 SB-6 22-594-190 4.46 Verticales

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 201

0192-0204.indb 201 29/10/21 16:59


CARBURO INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS

PORTA INSERTOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Porta Insertos para Exteriores A1

Aplicaciones: Incluye:
• Para torneado, Los juegos incluye:
careado y refrentado. • Porta insertos de cada uno de
los 5 modelos: STACR, STNCR, 0º

Limas Rotativas
Ventajas: Limas Rotativas STECN, STDCR, STCCR 0º 30º
TCMT • (10) Insertos TCMT, grado DC656 45º
• Rompevirutas moldeado. con recubrimiento de Titanio. STACR STCCR STDCR STECN STNCR
Brocas Brocas
• Corte positivo. • (5) Tornillos Torx.
• Baja fuerza de corte. • Llave Torx.
Avellanadores Avellanadores
• Sujeción por tornillo. • Estuche moldeado.
Barras y Rimas PORTA INSERTOS INDIVIDUALES
Barras y Rimas
MEDIDA
LARGO USA INSERTOS USA TORNILLO USA LLAVE NO. DE PRECIO
Cortadores Verticales ZANCO Cortadores verticales
HERRAMIENTA #TCMT TORX # TORX # CATÁLOGO UNIT. STACR STCCR STDCR STECN STNCR
CUADRADO
3/8" 2 1/2" 21. 51 (110204) TS-25.45-6M1 T7 55-609-001 $78.49
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables JUEGOS
y Porta Insertos
insertos 1/2" 3 1/2"Insertos21.51 (110204)
y Porta TS-25.45-6M1 T7 55-609-002 81.00
3/8" 2 1/2" 21.51 (110204) TS-25.45-6M1 T7 55-609-011 78.49 NO. DE NO. DE PRECIO
ZANCO
1/2" 3 1/2" Boring21.51 (110204) TS-25.45-6M1 T7 55-609-012 81.00 MODELO CATÁLOGO UNIT.
Barras Boring Barras
3/8" 2 1/2" 21.51 (110204) TS-25.45-6M1 T7 55-609-021 78.49 3/8" SQ ST5CR-S06-2-S 55-609-051 $552.20
1/2" 3 1/2" 21.51 (110204) TS-25.45-6M1 T7 55-609-022 81.00 1/2" SQ
Cortadores Verticales Cortadores Verticales ST5CR-S08-2-S 55-609-052 564.76
3/8" 2 1/2"Insertos21.51 (110204) TS-25.45-6M1 T7 55-609-031 78.49
con Insertos
1/2"
con 5/8" SQ ST5CR-S10-2-S 55-609-053 722.27
3 1/2" 21.51 (110204) TS-25.45-6M1 T7 55-609-032 81.00
3/8" 2 1/2" 21.51 (110204) TS-25.45-6M1 T7 55-609-041 78.49 3/4" SQ ST5CR-S12-3-S 55-609-054 675.42
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
1/2" 3 1/2" 21.51 (110204) TS-25.45-6M1 T7 55-609-042 81.00 1 x 3/4" ST5CR-S64-3-S 55-609-055 713.27

Portacuchillas Portacuchillas

Porta Insertos MCLN A1

Aplicaciones:
• Para contornear, tornear y carear.
CORTE DERECHO CORTE IZQUIERDO
MEDIDA INSERTO
LARGO NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO Corte derecho
ZANCO
TOTAL C.I. ANCHO MODELO CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT.
CUADRADO
3/4" 4 1/2" 1/2" 3/16" MCLN R/L-12-4B 55-710-005 55-715-505 $118.84
1" 6" 1/2" 3/16" MCLN R/L-16-4D 55-710-010 55-715-510 126.40 Ventajas:
1" 6" 3/4" 1/4" MCLN R/L-16-6D 55-710-020 55-715-520 151.69 • Acepta insertos en forma de diamante
11/4" 6" 3/4" 1/4" MCLN R/L-20-6D 55-710-025 55-715-525 166.64 con 80° CMNA, CNMG, CNMM, CNMP
11/2" 7" 3/4" 1/4" MCLN R/L-24-6E 55-710-030 55-715-530 190.64 • Ángulo negativo de 5°

Porta Insertos MTVO A1

Aplicaciones:
• Para hacer cuerdas externas y ranuras.

MEDIDA INSERTO
LARGO NO. DE NO. DE PRECIO
ZANCO
TOTAL C.I. ANCHO MODELO CATÁLOGO UNIT.
CUADRADO
5/8" 4 1/2" 3/8" 1/8" MTVO R/L-10-3B-C 55-915-803 $141.76 Ventajas:
3/4" 4 1/2" 3/8" 1/8" MTVO R/L-12-3B-C 55-915-805 144.27 • Acepta insertos para cuerdas
Página 37

3/4" 4 1/2" 1/2" 3/16" MTVO R/L-12-4B-C 55-915-810 144.27 TNMC-NV, TNMC-NG, TPMC-NV
1" 6" 3/8" 1/8" MTVO R/L-16-3D-C 55-915-815 156.93 • Corte derecho.
1" 6" 1/2" 3/16" MTVO R/L-16-4D-C 55-915-820 156.93 • Ángulo neutro.
Juego de Brocas
Porta Insertos MTJN
A1
de Cobalto
Página 143

Aplicaciones:
• Para hacer perfilados y careados.
CORTE DERECHO CORTE IZQUIERDO
Lima Rotativa MEDIDA INSERTO
LARGO NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
Larga ZANCO
TOTAL C.I. ANCHO MODELO CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT.
CUADRADO Corte derecho
Página 308

1/2" 4" 1/4" 1/8" MTJN R/L-08-2A 55-610-058 — $98.35


3/4" 4 1/2" 3/8" 1/8" MTJN R/L-12-3B 55-610-065 — 118.84
1" 6" 3/8" 1/8" MTJN R/L-16-3D 55-610-070 — 126.40
1" 6" 1/2" 3/16" MTJN R/L-16-4D 55-610-075 55-615-575 126.40 Ventajas:
1" 6" 5/8" 1/4" MTJN R/L-16-5D 55-610-080 — 151.69 • Acepta insertos triangulares: TNMX, TNMZ,
Pasta 11/4" 6" 1/2" 3/16" MTJN R/L-20-4D 55-610-085 — 138.85 TNMM, TNMA, TNMG, TNMP, TNG, TNU
para Pulido 11/4" 6" 5/8" 1/4" MTJN R/L-20-5D 55-610-090 55-615-590 166.64 • Ángulo negativo 3°

202 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0202_CAT2022.indd 202 11/3/21 11:21 AM


INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS

CARBURO
INFORMACIÓN TÉCNICA
PRECIOS EN U.S. DLLS.
SISTEMA DE CÓDIGO PARA PORTA INSERTOS EXTERNOS (ISO)

Método de Sujeción Forma del Tipo de Ángulo de Incidencia Dirección Altura Largo del Largo del
del Inserto Inserto Porta Insertos del Inserto de Corte del Zanco FiloLimas
de Corte Porta Insertos
Rotativas Limas Rotativas

MÉTODO DE SUJECIÓN DEL INSERTO FORMA DELBrocas


INSERTO Brocas

Avellanadores Avellanadores

Barras y Rimas Barras y Rimas

Cuña Cuña y Palanca Cuña y Tornillo Palanca Tornillo Cuña y Palanca


Cortadores Verticales Cortadores verticales

Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables


y Porta Insertos
insertos y Porta Insertos
TIPO DE PORTA INSERTOS
Barras Boring Barras Boring

Cortadores Verticales Cortadores Verticales


con Insertos con Insertos

Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores


ÁNGULO DE INCIDENCIA
DEL INSERTO
Portacuchillas Portacuchillas

DIRECCIÓN DE CORTE ALTURA DEL ZANCO

No. Ancho Alto No. Ancho Alto

Izquierdo Neutral Derecho

LARGO DEL FILO DE CORTE LARGO DEL PORTA INSERTOS

Página 434
A: 4’ R: 6’
B: 4.5’ S: 7’
C: 5’ T: 8’
1/8’ de Circulo Inscrito D: 6’ G: 10’
E: 7’ H: 12’
Cinta Larga
F: 8’ I: 2.5’

VO
M: 4’ J: 2.75’
Página 593

L
N: 4.5’ K: 3.15’
UE
P: 5’ X: Especial N

Palanca para
Prensas
Página 1231

VO
UE
Forma de Corte
DENOMINACIÓN MCLNR/L MDUNR/L MSKNR/L MTFNR/L MVUNR/L MWLNR/L N
Ángulo de Avance 95º 93º 75º 90º 93º 95º
Torneado • • • • • •
Copiado • •
Pinzas Antichispa
Careado • •
Retroceso • •

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 203

0192-0204.indb 203 29/10/21 16:59


INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS
CARBURO
INFORMACIÓN TÉCNICA
PRECIOS EN U.S. DLLS.
SISTEMA DE CÓDIGOS PARA BARRAS BORING

Diámetro Método de Sujeción Largo del


de Barra del Inserto Filo de Corte
Limas Rotativas Limas Rotativas

Brocas Brocas
MÉTODO DE SUJECIÓN
DEL INSERTO
Avellanadores Avellanadores
A: Acero sólido con perforación para refrigerante
B: Acero sólido con anti-vibración
Barras y Rimas Barras
C: Barra de Carburo cony Rimas
cabeza fija de Acero
D: Barra de Acero sólido con dispositivo
Cortadores Verticales anti-vibración y perforación
Cortadores verticalespara refrigerante
E: Barra de Carburo con cabeza fija de Acero
Insertos Intercambiables y perforación para refrigerante
Insertos Intercambiables Cuña Cuña y
y Porta Insertos
insertos y Porta
G: Barra de Carburo conInsertos
cabeza fija de Acero Palanca
con dispositivo anti-vibración y perforación
Barras Boring Barras
para refrigerante Boring
H: Metal pesado sólido con refrigerante
Cortadores Verticales J: Metal pesado sólidoVerticales
Cortadores con refrigerante
con Insertos con Insertos
S: Barra de Acero sólido
X: Barra especial L
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
Cuña y
Tornillo Palanca
Portacuchillas Portacuchillas

Tornillo

ÁNGULO DE INCIDENCIA
DEL INSERTO
Página 763

LARGO DEL FILO DE CORTE


Magnetizadores
Desmagnetizadores
Página 786

N
UE
VO

Izquierdo Derecho

Juego de
Desarmadores
Forma de Corte
Página 1382

DENOMINACIÓN MCLNR/L MDJNR/L MSBNR/L MTGNR/L MTJNR/L MVJNR/L MWLNR/L


Ángulo de Avance 95° 93° 75° 90° 93° 93° 95°
Torneado • • • • • • •
Copiado • • •
Lijadora
Careado • • •
Neumática
Chaflanado
Retroceso • •

204 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0192-0204.indb 204 29/10/21 16:59


INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS

CARBURO
PORTA INSERTOS/CUCHILLAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Porta Insertos STC para Torneado


C1

Ventajas:
• Se ajusta a los insertos
TCMT ISO estándar.
• Disponible en 5 medidas
de zancos e insertos.
• Grado EVC5T con recu-
#22-150-000 brimiento
Limas RotativasTiN Limas Rotativas

MEDIDA
NO. DE NO. DE PRECIO
INCLUYE ZANCO TORNILLO INSERTO
Brocas Brocas
MODELO CATÁLOGO JUEGO
CUADRADO
(1) EVAR04-2 Avellanadores Avellanadores
(1) EVAL04-2
ESTILO EVAR: (1) EVBR04-2
Corte derecho para maquinados a 90°, para AIH7973 (1) EVBL04-2 1/4" EVX2 Barras
TCMT2(1.5)1y Rimas
22-150-000 $62.98 Barras y Rimas
trabajos como torneado, careado y chaflaneado. (1) EVEN04-2
(5) TCMT2(1.5)1
Cortadores Verticales Cortadores verticales
EVC5T
(1) EVAR06-2
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
(1) EVAL06-2 y Porta Insertos
insertos y Porta Insertos
ESTILO EVAL: (1) EVBR06-2
Corte izquierdo para maquinados a escuadra, AIH7975 (1) EVBL06-2 3/8" EVX2 TCMT2(1.5)1 22-150-001 65.36
Barras Boring Barras Boring
ideal para careado, chaflanado y refrentado. (1) EVEN06-2
(5) TCMT2(1.5)1
EVC5T Cortadores Verticales Cortadores Verticales
con Insertos con Insertos
(1) EVAR08-3
(1) EVAL08-3
ESTILO EVBR: (1) EVBR08-3 Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
Corte derecho a 15° para desbaste, AIH7976 (1) EVBL08-3 1/2" EVX6 TCMT3(2.5)1 22-150-002 75.24
usado en torneado, careado y refrentado. (1) EVEN08-3 Portacuchillas Portacuchillas
(5) TCMT3(2.5)1
EVC5T
(1) EVAR10-3
(1) EVAL10-3
ESTILO EVBL: (1) EVBR10-3
Corte izquierdo a 15° para careado de desbaste, AIH7977 (1) EVBL10-3 5/8" EVX6 TCMT3(2.5)1 22-150-003 91.08
usado en torneado, careado y refrentado. (1) EVEN10-3
(5) TCMT3(2.5)1
EVC5T
(1) EVAR12-3
(1) EVAL12-3
ESTILO EVEN:
(1) EVBR12-3
Corte neutral, tiene 60° para hacer cuerdas; 3/4"
AIH7978 (1) EVBL12-3 EVX6 TCMT3(2.5)1 22-150-004 102.96
para cuerdas estándares americanas, ranurado
(1) EVEN12-3
en "V", chaflanado y torneado.
(5) TCMT3(2.5)1
EVC5T
INOXIDABLE
ACERO
ACERO

NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


# DE INSERTO GRADO C.I. ESPESOR INSERTO RADIO
CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
TCMT2(1.5)1 EVC5T 1/4" 3/32" TCMT2(1.5)1 0.016" • • 22-150-007 $7.13 EVX2 22-150-005 $0.98
TCMT3(2.5)1 EVC5T 3/8" 5/32" TCMT3(2.5)1 0.016" • • 22-150-008 9.50 EVX6 22-150-006 1.06

Juego para Porta Cuchillas C1

Página 1464
VO
NO. DE ZANCO ZANCO INSERTO NO. DE PRECIO UE
INCLUYE N
MODELO ALTURA ANCHO ANCHO CATÁLOGO JUEGO
(1) 0.500" Bloque
GTN2 Bloque/ 1/2" 1/2"
(1) 0.750" Cuchilla 0.087" 22-150-009 $114.84
Cuchilla 01 Limpiador
(5) GTN-2 EVC5T Inserto
de Drenajes
(1) 0.625" Bloque
GTN2 Bloque/ 5/8" 5/8"
(1) 1.000" Cuchilla 0.087" 22-150-010 156.44
Página 1690

Cuchilla 02
(5) GTN-2 EVC5T Inserto #22-150-009 VO
(1) 0.750" Bloque UE
GTN3 Bloque/ N
(1) 1.000" Cuchilla 3/4" 3/4" 0.122" 22-150-011 174.24
Cuchilla 03
(5) GTN-3 EVC5T Inserto
(1) 1.000" Bloque
GTN3 Bloque/ 3/4" 29/32" Lentes
(1) 1.250" Cuchilla 0.122" 22-150-012 192.08
Cuchilla 04 de Seguridad
(5) GTN-3 EVC5T Inserto
Página 1897
INOXIDABLE
ACERO
ACERO

Ventajas:
# DE INSERTO GRADO ANCHO ESPESOR
NO. DE PRECIO • Se ajusta a insertos GTN estándares.
CATÁLOGO UNIT.
• Se ajusta a cuchillas estándares.
GTN-2 EVC5T 0.087" 0.008" • • 22-150-014 $10.11 • Disponible en multiples medidas.
GTN-3 EVC5T 0.122" 0.008" • • 22-150-015 10.26 • Grado EVC5T con recubrimiento TiN Esmeril de Banco

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 205

0205-0219.indb 205 11/1/21 12:40 PM


CARBURO INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS Porta Insertos DERECHOS
Utilizan un ÁNGULO DE ALIVIO DE 7º
PORTA INSERTOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Porta Insertos SCLCR para Exteriores C1

Torneado • Refrentado • Torneado hacia atrás


REFACCIONES
Incluye: NO. DE NO. DE PRECIO
• Los juegos incluyen MODELO CATÁLOGO UNIT.
10 insertos CCMT-MP1 TORNILLOS TORX
Grado CT25M con AKX-G3-508 22-600-761 $11.92
Limas Rotativas Limas Rotativas 22-600-726 AKX-K2-565 22-600-766 12.87
recubrimiento.
PORTA INSERTOS INDIVIDUALES JUEGOS CON 10 INSERTOS
Brocas Brocas
Ventajas: NO. DE ALTURA ANCHO LARGO LARGO INSERTOS TORNILLO LLAVE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
• Acepta insertos CCMT MODELO ZANCO ZANCO CABEZA TOTAL USADOS TORX TORX CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO JUEGO
Avellanadores
estándar ANSIAvellanadores
/ ISO SCLCR06-2J 5/16" 0.325" 0.394" 2.750" CCMT2(1.5)_ AKX-K2-565 T-07 22-600-665 $81.68 22-600-723 $234.01
y variaciones similares SCLCR08-2K 1/2" 0.500" 0.394" 3.150" CCMT2(1.5)_ AKX-K2-565 T-07 22-600-666 85.94 22-600-724 239.57
Barras y Rimas (por ejemplo Barras
CCGT, y Rimas SCLCR10-3A 5/8" 0.625" 0.630" 4.000" CCMT3(2.5)_ AKX-G3-508 T-15 22-600-668 85.94 22-600-726 243.70
CCMT, CCGW, etc.) SCLCR12-3C 3/4" 0.750" 0.630" 5.000" CCMT3(2.5)_ AKX-G3-508 T-15 22-600-669 104.74 22-600-727 268.23
Cortadores Verticales Cortadores verticales

Insertos Intercambiables Porta Insertos SDJCR para Exteriores


Insertos Intercambiables
C1
y Porta Insertos
insertos Torneado • Perfilado
y Porta Insertos
REFACCIONES
Barras Boring Barras Boring Incluye: NO. DE NO. DE PRECIO
• Los juegos incluyen MODELO CATÁLOGO UNIT.
Cortadores Verticales Cortadores Verticales 10 insertos DCMT-MP1 TORNILLOS TORX
con Insertos con Insertos AKX-G3-512 22-600-763 $11.92
Grado CT25M con
AKX-K2-565 22-600-766 12.87
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores #22-600-731 recubrimiento.
PORTA INSERTOS INDIVIDUALES JUEGOS CON 10 INSERTOS
Portacuchillas Ventajas: Portacuchillas NO. DE ALTURA ANCHO LARGO LARGO INSERTOS TORNILLO LLAVE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
• Acepta insertos DCMT MODELO ZANCO ZANCO CABEZA TOTAL USADOS TORX TORX CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO JUEGO
estándar ANSI / ISO SDJCR06-2J 5/16" 0.325" 0.591" 2.750" DCMT2(1.5)_ AKX-K2-565 T-07 22-600-674 $81.68 22-600-728 $253.74
y variaciones similares SDJCR08-2K 1/2" 0.500" 0.591" 3.150" DCMT2(1.5)_ AKX-K2-565 T-07 22-600-675 85.94 22-600-729 259.30
(por ejemplo DCGT, SDJCR10-3A 5/8" 0.625" 0.945" 4.000" DCMT3(2.5)_ AKX-G3-512 T-15 22-600-676 85.94 22-600-730 275.82
DCMT, DCGW, etc.) SDJCR12-3C 3/4" 0.750" 0.945" 5.000" DCMT3(2.5)_ AKX-G3-512 T-15 22-600-677 104.74 22-600-731 300.32

Porta Insertos STGCR para Exteriores C1

Torneado REFACCIONES
NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
TORNILLOS TORX
Incluye: AKX-G3-512 22-600-763 $11.92
AKX-K2-565 22-600-766 12.87
• Los juegos incluyen PARA CUÑA
#22-600-737
10 insertos TCMT-MP1 AK-T32S 22-600-770 $15.75
Grado CT25M con AKS-0509F 22-600-772 18.22
recubrimiento. 3.5 mm Hex 71-350-405 1.85

PORTA INSERTOS INDIVIDUALES JUEGOS CON 10 INSERTOS


Ventajas: NO. DE ALTURA ANCHO LARGO LARGO INSERTOS TORNILLO LLAVE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
• Acepta insertos TCMT MODELO ZANCO ZANCO CABEZA TOTAL USADOS TORX TORX CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO JUEGO
estándar ANSI / ISO STGCR06-2J 5/16" 0.325" 0.433" 2.750" TCMT2(1.5)_ AKX-K2-565 T-07 22-600-685 $81.68 22-600-733 $231.38
y variaciones similares STGCR08-2K 1/2" 0.500" 0.551" 3.150" TCMT2(1.5)_ AKX-K2-565 T-07 22-600-686 85.94 22-600-734 236.94
(por ejemplo TCGT, STGCR10-3A 5/8" 0.625" 0.827" 4.000" TCMT3(2.5)_ AKX-G3-512 T-15 22-600-688 85.94 22-600-736 262.85
Página 1548

STGCR12-3C* 3/4" 0.750" 0.827" 5.000" TCMT3(2.5)_ AKX-G3-512 T-15 22-600-689 104.74 22-600-737 287.38
TCGW, etc.)
N
UE
VO

Porta Insertos SVJCR para Exteriores C1

Torneado • Refrentado • Torneado hacia atrás


REFACCIONES
Lubricante Industrial
NO. DE NO. DE PRECIO
Incluye: MODELO CATÁLOGO UNIT.
Página 1922

• Los juegos incluyen TORNILLOS TORX


10 insertos VCMT-FP1 Grado AKX-G3-512 22-600-763 $11.92
#22-600-738 CT25M con recubrimiento. AKX-K2-565 22-600-766 12.87
PARA CUÑA
*Estos porta insertos utilizan la AK-T32S 22-600-770 $15.75
Prensa de Árbol cuña AK-T32S, tornillo para cuña AKS-0509F 22-600-772 18.22
Tipo "Chango" AKS-0509F y llave para cuña 3.5 mm 3.5 mm Hex 71-350-405 1.85
Página 117

PORTA INSERTOS INDIVIDUALES JUEGOS CON 10 INSERTOS


Ventajas: NO. DE ALTURA ANCHO LARGO LARGO INSERTOS TORNILLO LLAVE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
• Acepta insertos VCMT MODELO ZANCO ZANCO CABEZA TOTAL USADOS TORX TORX CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO JUEGO
estándar ANSI / ISO SVJCR06-2J 5/16" 0.325" 0.827" 2.750" VCMT22_ AKX-K2-565 T-07 22-600-696 $81.68 22-600-738 $336.15
y variaciones similares SVJCR08-2K 1/2" 0.500" 0.984" 3.150" VCMT22_ AKX-K2-565 T-07 22-600-697 85.94 22-600-739 341.71
Brocha
(por ejemplo VCGT, SVJCR10-3A* 5/8" 0.625" 1.575" 4.000" VCMT33_ AKX-G3-512 T-15 22-600-699 85.94 22-600-741 366.31
para Cuñero
VCGW, etc.) SVJCR12-3C* 3/4" 0.750" 1.575" 5.000" VCMT33_ AKX-G3-512 T-15 22-600-700 104.74 22-600-742 390.82

206 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0205-0219.indb 206 11/1/21 12:40 PM


INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS

CARBURO
PORTA INSERTOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

B1

Porta Insertos para Torneado


Aplicaciones: F
• Para torneado y refrentado.
• Utiliza insertos DCMT de 60° 93º

Ventajas: Limas Rotativas Limas Rotativas


• El inserto tiene un recubrimiento
de 4 capas (TiN, Al2O3, TiCN INSERTO INTERCAMBIABLE Brocas Brocas
y TiC) para un mayor desgaste
NO. DE NO. DE PRECIO
y vida útil de la herramienta. SDJCR
INSERTO CATÁLOGO Avellanadores Avellanadores
1 PZA. 10 PZAS +
PORTA INSERTOS DCMT2(1.5)1 24-525-114 $15.45 $13.91
Barras y Rimas Barras y Rimas
ZANCO LARGO ANCHO NO. DE NO. DE PRECIO
CUADRADO TOTAL CABEZA (F) MODELO CATÁLOGO UNIT. REFACCIONES PARA PORTA INSERTOS
5/16" 4" 0.394" 10-3641 24-525-092 $65.30 NO. DE NO. DE Cortadores Verticales
PRECIO Incluye: Cortadores verticales
DESCRIPCIÓN
3/8" 4" 0.472" 10-3651 24-525-094 76.44 MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Tornillo torx
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
1/2" 4" 0.629" 10-3653 24-525-096 80.46 Tornillo Torx 16-1020 24-525-116 $5.46 y llave torx.
y Porta Insertos
insertos y Porta Insertos
5/8" 4" 0.787" 10-3615 24-525-098 89.30 Llave Torx 16-1060 24-525-118 5.50 *No incluye inserto.
Barras Boring Barras Boring

B1
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
Porta Insertos para Torneado con Insertos con Insertos

Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores


F
Aplicaciones:
• Para torneado y refrentado. 93º Portacuchillas Portacuchillas
• Utiliza insertos CCMT de 90°
Ventajas:
• El inserto tiene un recubrimiento
de 4 capas (TiN, Al2O3, TiCN
y TiC) para un mayor desgaste SCLCR INSERTO INTERCAMBIABLE
y vida útil de la herramienta.
NO. DE NO. DE PRECIO
PORTA INSERTOS INSERTO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
ZANCO LARGO ANCHO NO. DE NO. DE PRECIO CCMT2(1.5)1 24-525-108 $14.59 $13.13
CUADRADO TOTAL CABEZA (F) MODELO CATÁLOGO UNIT.
1/4" 2 1/2" 0.394" 10-3231 24-525-072 $53.60 REFACCIONES PARA PORTA INSERTOS
5/16" 2 1/2" 0.394" 10-3233 24-525-074 58.11 NO. DE NO. DE PRECIO Incluye:
DESCRIPCIÓN
3/8" 2 3/4" 0.472" 10-3235 24-525-076 65.30 MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Tornillo torx
1/2" 3" 0.629" 10-3237 24-525-078 71.42 Tornillo Torx 16-1020 24-525-116 $5.46 y llave torx.
5/8" 4" 0.787" 10-3241 24-525-080 79.18 Llave Torx 16-1060 24-525-118 5.50 *No incluye insertos.

B1
Juego de Porta Insertos para Torneado
Ventajas:
• El inserto tiene un recubrimiento
de 4 capas (TiN, Al2O3, TiCN y
Aplicaciones: TiC) para un mayor desgaste y vida

Página 156
• Para torneado y taladrado. útil de la herramienta.
• Cada juego viene completo con
INSERTO INTERCAMBIABLE
insertos instalados y llave Torx®.
NO. DE NO. DE PRECIO • Porta Insertos con tratamiento tér-
INSERTO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + Cortador
mico con acabado de Cromo duro. para Chaflan
DCMT2(1.5)1 24-525-114 $15.45 $13.91 • Incluye estuche de Madera.
Página 362

JUEGO DE PORTA INSERTOS


MEDIDA ZANCO
NO. DE NO. DE PRECIO
BARRA DESCRIPCIÓN
CUADRADO MODELO CATÁLOGO JUEGO
BORING Equipo para
Sandblastear
5/16" 5/16" (1) de cada Porta Insertos: 40-7200 24-525-160 $304.59
SDJCR, SDJCL, SDNCN y SDQCR
VO
Página 552

(1) de cada Porta Insertos:


3/8" 3/8"
SDJCR, SDJCL, SDNCN y SDUCR
40-7201 24-525-161 337.22
Incluye: UE
N
1/2" 1/2" (1) de cada Porta Insertos:
40-7202 24-525-162 372.85 • (3) Porta insertos.
SDJCR, SDJCL, SDNCN y SDUCR • Barra boring.
5/8" 5/8" (1) de cada Porta Insertos: • Insertos, tornillos
40-7203 24-525-163 459.06
SDJCR, SDJCL, SDNCN y SDUCR Termómetro
torx y llave torx.

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 207

0205-0219.indb 207 11/1/21 12:40 PM


CARBURO INSERTOS INTERCAMBIABLES Y PORTA INSERTOS

PORTA INSERTOS Y BARRAS BORING CON INSERTOS INTERCAMBIABLES


PRECIOS EN U.S. DLLS.

B1

Juego de Porta Insertos para Torneado


Aplicaciones:
• Para torneado y taladrado.
Ventajas:
• El inserto tiene un recubrimiento
de 4 capas (TiN, Al2O3, TiCN y TiC)
Limas Rotativas Limas Rotativas para un mayor desgaste y vida útil
de la herramienta.
Brocas Brocas • Cada juego viene completo con insertos
instalados y llave Torx®
Avellanadores Avellanadores • Porta Insertos con tratamiento térmico
con acabado de Cromo duro.
Barras y Rimas Barras y Rimas • Incluye estuche de Madera.
• Dirección de corte derecho e izquierdo.
Cortadores Verticales Cortadores verticales
Incluye:
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables • (6) Porta Insertos.
y Porta Insertos
insertos y Porta Insertos • Barra boring.
• Insertos, tornillos torx y llave torx.
Barras Boring Barras Boring
INSERTO INTERCAMBIABLE
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
con Insertos con Insertos #22-525-150 NO. DE NO. DE PRECIO
INSERTO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores CCMT2(1.5)1 24-525-108 $14.59 $13.13
JUEGOS DE PORTA INSERTOS
Portacuchillas Portacuchillas
MEDIDA ZANCO NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
CUADRADO BARRA BORING MODELO CATÁLOGO JUEGO
1/4" 1/4" (1) de cada Porta Insertos: SCLCR, SCLCL, SCBCR, SCKCR, SCMCN, SCSCR y SCLCR 40-7101 24-525-150 $372.85
5/16" 5/16" (1) de cada Porta Insertos: SCLCR, SCLCL, SCBCR, SCKCR, SCMCN, SCSCR y SCLCR 40-7102 24-525-151 384.06
3/8" 3/8" (1) de cada Porta Insertos: SCLCR, SCLCL, SCBCR, SCKCR, SCMCN, SCSCR y SCLCR 40-7103 24-525-152 402.73
1/2" 1/2" (1) de cada Porta Insertos: SCLCR, SCLCL, SCBCR, SCKCR, SCMCN, SCSCR y SCLCR 40-7104 24-525-153 431.03
5/8" 5/8" (1) de cada Porta Insertos: SCLCR, SCLCL, SCBCR, SCKCR, SCMCN, SCSCR y SCLCR 40-7105 24-525-154 580.89

B1
Barras Boring con Insertos Intercambiables

Aplicaciones:
• Para taladrado y refrentado.
• Utiliza insertos CCMT de 90°
#22-525-112 Ventajas:
• El inserto tiene un recubrimiento de 4 capas
(TiN, Al2O3, TiCN y TiC) para un mayor
F 95º desgaste y vida útil de la herramienta.
• Con conducto para refrigerante.
Incluye:
• Tornillo torx y llave torx.
*No incluye insertos.
Página 233

N
UE
VO

INSERTO INTERCAMBIABLE

NO. DE NO. DE PRECIO


Ø INSERTO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Disco de Corte
y Desbaste Minimo
SCLCR CCMT2(1.5)1 24-525-108 $14.59 $13.13
Página 500

REFACCIONES PARA BARRAS BORING


UE
VO

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Tornillo Torx 16-1020 24-525-116 $5.46
Llave Torx 16-1060 24-525-118 5.50
Lupa Profesionales #22-525-110
con luz LED
BARRAS BORING JUEGO DE BARRAS BORING
Página 759

ZANCO LARGO ANCHO Ø NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


N

DESCRIPCIÓN
UE

CUADRADO TOTAL CABEZA (F) MÍNIMO MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO JUEGO
VO

1/4" 3" 0.177" 0.330" 20-0821 24-525-012 $100.06 (1) A04F SCLCR 2 (Diámetro Zanco 1/4"),
5/16" 4" 0.197" 0.380" 20-0823 24-525-014 102.74 (1) A06J SCLCR 2 (Diámetro Zanco 3/8"),
3/8" 4 1/2" 0.275" 0.490" 20-0825 24-525-016 107.18 (1) A08K SCLCR 2 (Diámetro Zanco 1/2"), 40-0100 24-525-010 $412.22
1/2" 5" 0.354" 0.630" 20-0827 24-525-018 111.71 (1) A10M SCLCR 2 (Diámetro Zanco 5/8"),
Soporte Magnético 5/8" 6" 0.433" 0.775" 20-0829 24-525-020 119.41 (4) Insertos CCMT2(1.5)1, tornillo torx y llave torx.

208 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0205-0219.indb 208 11/1/21 12:40 PM


BARRAS BORING

CARBURO
CON INSERTOS INTERCAMBIABLES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Barras Boring con B1

Insertos Intercambiables
#22-525-034

F 95º Limas Rotativas Limas Rotativas

Ø Brocas Brocas
Minimo
Aplicaciones:
Avellanadores Avellanadores
• Para agujeros ciegos.
• Utiliza insertos TCMT de 90°
Barras y Rimas Barras y Rimas
Ventajas:
• El inserto tiene un recubrimiento Cortadores Verticales Cortadores verticales
STUCR
de 4 capas (TiN, Al2O3, TiCN y
TiC) para un mayor desgaste y Incluye: Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
vida útil de la herramienta. • Tornillo torx y llave torx. y Porta insertos y Porta Insertos
• Con conducto para refrigerante. *No incluye insertos.
Barras Boring Barras
BarrasBorring
Boring
BARRAS BORING #22-525-032
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
ZANCO LARGO ANCHO Ø NO. DE NO. DE PRECIO con Insertos con Insertos
CUADRADO TOTAL CABEZA (F) MÍNIMO MODELO CATÁLOGO UNIT. INSERTO INTERCAMBIABLE
3/8" 4 1/2" 0.275" 0.490" 20-1031 24-525-034 $104.60 NO. DE NO. DE
CortadoresPRECIO
Planeadores Cortadores Planeadores
1/2" 5" 0.354" 0.605" 20-1033 24-525-036 110.70 INSERTO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
5/8" 6" 0.433" 0.775" 20-1035 24-525-038 112.13 TCMT2(1.5)1 24-Portacuchillas
525-110 $13.00 $11.70 Portacuchillas

JUEGO DE BARRAS BORING


REFACCIONES PARA BARRAS BORING
NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
(1) A06J STFCR 2 (Diámetro Zanco 3/8"), (1) A08K STFCR 2
(Diámetro Zanco 1/2"), (1) A10M STFCR 2 (Diámetro Zanco 5/8"), 40-2100 24-525-032 346.70 Tornillo Torx 16-1020 24-525-116 $5.46
(3) Insertos TCMT2(1.5)1, Tornillo Torx y Llave Torx. Llave Torx 16-1060 24-525-118 5.50

Barras Boring con B1

Insertos Intercambiables

#22-525-132
F Kº

Ø
Minimo

Aplicaciones:
• Para agujeros ciegos.
• Utiliza insertos TCMT de 90°
Ventajas:

Página 881
• El inserto tiene un recubrimiento SDQCR SDUCR
de 4 capas (TiN, Al2O3, TiCN y
TiC) para un mayor desgaste y Incluye:
vida útil de la herramienta. • Tornillo torx y llave torx.
• Con conducto para refrigerante. *No incluye insertos. Desarmadores
de Uso Extra Rudo
BARRAS BORING
Página 1384

#22-525-130
ZANCO LARGO ANCHO Ø ÁNGULO NO. DE NO. DE PRECIO
CUADRADO TOTAL CABEZA (F) MÍNIMO K MODELO CATÁLOGO UNIT.
5/16" INSERTO INTERCAMBIABLE
4" 0.197" 0.355" 107.5° 20-0901 24-525-132 $100.57
3/8" 4 1/2" 0.275" 0.490" 93° 20-0931 24-525-133 104.60 NO. DE NO. DE PRECIO
1/2" 5" 0.354" 0.605" 93° 20-0933 24-525-134 110.70 INSERTO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + Lapeadora
5/8" 6" 0.433" 0.775" 93° 20-0935 24-525-135 112.13 DCMT2(1.5)1 24-525-114 $15.45 $13.91 Neumática
Página 1399

JUEGO DE BARRAS BORING


REFACCIONES PARA BARRAS BORING
NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
(1) A06J SDUCR 2 (Diámetro Zanco 3/8"), (1) A08K SDUCR 2
(Diámetro Zanco 1/2"), (1) A10M SDUCR 2 (Diámetro Zanco 5/8"), 40-2400 24-525-130 $346.70 Tornillo Torx 16-1020 24-525-116 $5.46 Grabador/Marcador
(3) Insertos DCMT2(1.5)1, Tornillo Torx y Llave Torx. Llave Torx 16-1060 24-525-118 5.50 Eléctrico

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 209

0205-0219.indb 209 11/1/21 12:41 PM


CARBURO BARRAS BORING

CON INSERTOS INTERCAMBIABLES


PRECIOS EN U.S. DLLS.

Barras Boring SCLCR para Interiores C1

Ventajas:
Limas Rotativas Limas Rotativas • Barras boring derechas.
Aplicaciones: • Utiliza ángulo de alivio de 7°
Brocas Brocas
• Torneado. • Con conducto para refrigerante.
• Refrentado. • Acepta insertos CCMT estándar ANSI / ISO y variaciones
• Torneado hacia atrás. similares (por ejemplo CCGT, CCMT, CCGW, etc.)
Avellanadores BARRAS BORING Avellanadores

NO. DE Ø Ø CAREADO LARGO LARGO INSERTOS TORNILLO LLAVE NO. DE PRECIO REFACCIONES
Barras y Rimas MODELO ZANCO y Rimas
Barras MÍNIMO CABEZA TOTAL USADOS TORX TORX CATÁLOGO UNIT. NO. DE NO. DE PRECIO
A10M-SCLCR-3 5/8" 0.770" 1.260" 6.000" CCMT3(2.5)_ AKX-G3-508 T-15 22-600-636 $126.89 MODELO CATÁLOGO UNIT.
Cortadores Verticales A12Q-SCLCR-3 3/4"verticales
Cortadores 0.930" 1.496" 7.000" CCMT3(2.5)_ AKX-G3-508 T-15 22-600-648 154.06 AKX-G3-508 22-600-761 $11.92

Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables


y Porta insertos Barras Boring SDUCR para Interiores
y Porta Insertos C1

Barras Boring Barras


BarrasBorring
Boring

Cortadores Verticales Cortadores Verticales


con Insertos con Insertos Ventajas:
• Barras boring derechas.
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
• Utiliza ángulo de alivio de 7°
Aplicaciones: • Con conducto para refrigerante.
Portacuchillas Portacuchillas
• Torneado. • Acepta insertos DCMT estándar ANSI / ISO y
• Perfilado. variaciones similares (por ejemplo DCGT, DCGW, etc.)
BARRAS BORING
NO. DE Ø Ø CAREADO LARGO LARGO INSERTOS TORNILLO LLAVE NO. DE PRECIO REFACCIONES
MODELO ZANCO MÍNIMO CABEZA TOTAL USADOS TORX TORX CATÁLOGO UNIT. NO. DE NO. DE PRECIO
A08K-SDUCR-2 1/2" 0.730" 0.866" 5.000" DCMT2(1.5)_ AKX-K2-565 T-07 22-600-630 $112.22 MODELO CATÁLOGO UNIT.
A10M-SDUCR-3 5/8" 0.850" 1.063" 6.000" DCMT3(2.5)_ AKX-G3-508 T-15 22-600-640 126.89 AKX-G3-508 22-600-761 $11.92
A12Q-SDUCR-3 3/4" 0.980" 1.378" 7.000" DCMT3(2.5)_ AKX-G3-508 T-15 22-600-650 154.06 AKX-K2-565 22-600-766 12.87

Barras Boring STFCR para Interiores C1

Ventajas:
• Barras boring derechas.
• Utiliza ángulo de alivio de 7°
• Con conducto para refrigerante.
Aplicaciones: • Acepta insertos TCMT estándar ANSI / ISO
• Torneado. y variaciones similares (por ejemplo TCGT, TCGW, etc.)
BARRAS BORING
NO. DE Ø Ø CAREADO LARGO LARGO INSERTOS TORNILLO LLAVE NO. DE PRECIO REFACCIONES
MODELO ZANCO MÍNIMO CABEZA TOTAL USADOS TORX TORX CATÁLOGO UNIT. NO. DE NO. DE PRECIO
A08K-STFCR-2 1/2" 0.600" 1.181" 5.000" TCMT2(1.5)_ AKX-K2-206 T-06 22-600-632 $112.22 MODELO CATÁLOGO UNIT.
A10M-STFCR-3 5/8" 0.770" 1.378" 6.000" TCMT3(2.5)_ AKX-K3-510 T-15 22-600-644 126.89 AKX-K2-206 22-600-764 $12.49
Página 1319

3/4" 0.930" 1.575" 7.000"


UE

A12Q-STFCR-3 TCMT3(2.5)_ AKX-K3-510 T-15 22-600-652 154.06 AKX-K3-510 22-600-767 11.72


VO

Barras Boring SVUCR para Interiores C1

Juego de Pistola
y Conexiones
Página 1438

N
UE
VO

Ventajas:
#22-600-655 • Barras boring derechas.
Sierra Caladora • Utiliza ángulo de alivio de 7°
Inalámbrica Aplicaciones: • Con conducto para refrigerante.
• Torneado. • Acepta insertos VCMT estándar ANSI / ISO
Página 1484

• Perfilado. y variaciones similares (por ejemplo VCGT, VCGW, etc.)


BARRAS BORING
NO. DE Ø Ø CAREADO LARGO LARGO INSERTOS TORNILLO LLAVE NO. DE PRECIO REFACCIONES
MODELO ZANCO MÍNIMO CABEZA TOTAL USADOS TORX TORX CATÁLOGO UNIT. NO. DE NO. DE PRECIO
A10M-SVUCR-2 5/8" 0.850" 1.181" 6.000" VCMT22_ AKX-K2-565 T-07 22-600-646 $126.89 MODELO CATÁLOGO UNIT.
Kits de Pernos A12Q-SVUCR-2 3/4" 0.980" 1.299" 7.000" VCMT22_ AKX-K2-565 T-07 22-600-655 154.06 AKX-K2-565 22-600-766 $12.87

210 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0205-0219.indb 210 11/1/21 12:41 PM


BARRAS BORING

CARBURO
CON INSERTOS INTERCAMBIABLES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Barras Boring STUCR C1

F 90º

Ventajas: Ø
• Con conducto para refrigerante para Incluye: Minimo
mayor vida útil de la herramienta. #22-150-159
TORNILLO TORX
• (3) Barras boring, una
de cada modelo. #22-150-247 STUCR Limas Rotativas Limas Rotativas
NO. DE NO. DE PRECIO
• (3) Insertos • (3) Barras boring, una de cada modelo.
MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + TCMT2(1.5)1 • (3) Insertos TCMT2(1.5)1 Brocas Brocas
EVM2.5 22-150-162 $6.06 $5.15 • Llave torx. con Recubrimiento TiN C5
INSERTOS INTERCAMBIABLES • (10) Insertos TCMT2(1.5)1-MP1Avellanadores Avellanadores
NO. DE ACERO grado CT25M
MARCA ACERO FUNDICIÓN
MODELO INOXIDABLE • Llave torx. Barras y Rimas Barras y Rimas
TCMT2(1.5)1 TERRA • •
TCMT2(1.5)1-MP1 CT25M AKUMA • • • JUEGO DE BARRAS JUEGO DE BARRAS BORING
BORING CON 10 INSERTOS EXTRA Verticales
Cortadores Cortadores verticales
NO. DE Ø Ø LARGO Ø LARGO ANCHO TORNILLO LLAVE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
INSERTO Insertos
MODELO MÍNIMO ZANCO TOTAL CUELLO CUELLO CABEZA (F) TORX TORX CATÁLOGO JUEGO CATÁLOGO JUEGO Intercambiables Insertos Intercambiables
y Porta insertos y Porta Insertos
TCGT2(1.5)1
A06J-STUCR-2 0.492" 3/8" 4.330" 0.3125" 1.000" 0.275" EVM2.5 T-08
TCGW2(1.5)1
A08K-STUCR-2 0.625" 1/2" 4.921" 0.3250" 1.250" 0.354" EVM2.5 T-08 22-150-159 $195.54 22-150-247 Barras
$291.65
Boring Barras
BarrasBorring
Boring
TCMT2(1.5)1
A10M-STUCR-2 0.767" 5/8" 5.905" 0.5000" 1.500" 0.433" EVM2.5 T-08
TCMW2(1.5)1
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
con Insertos con Insertos

Juego de Barras Boring SCLCR


C1
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores

F 95º
Portacuchillas Portacuchillas
Ventajas: Incluye:
• Con conducto para refrigerante para
#22-150-161 Ø
mayor vida útil de la herramienta. Mínimo
• (4) Barras boring, una
TORNILLO TORX
de cada modelo.
• (4) Insertos SCLCR
NO. DE NO. DE PRECIO #22-150-249
CCMT2(1.5)1 con Re-
MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + • (4) Barras boring, una de cada modelo.
cubrimiento TiN C5
EVM2.5 22-150-162 $6.06 $5.15 • Llave torx. • (4) Insertos CCMT2(1.5)1
con Recubrimiento TiN C5
INSERTOS INTERCAMBIABLES
• (10) Insertos CCMT2(1.5)1
NO. DE ACERO grado CT25M
MARCA ACERO FUNDICIÓN
MODELO INOXIDABLE
• Llave torx.
CCMT2(1.5)1 TERRA • •
CCMT2(1.5)1 CT25M AKUMA • • • JUEGO DE BARRAS JUEGO DE BARRAS BORING
BORING CON 10 INSERTOS EXTRA
NO. DE Ø Ø LARGO Ø LARGO ANCHO TORNILLO LLAVE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
INSERTO
MODELO MÍNIMO ZANCO TOTAL CUELLO CUELLO CABEZA (F) TORX TORX CATÁLOGO JUEGO CATÁLOGO JUEGO
A05H-SCLCR-2 0.354" 5/16" 3.940" 0.2500" 1.000" 0.177" EVM2.5 T-08 CCGT2(1.5)1
A06J-SCLCR-2 0.433" 3/8" 4.330" 0.3125" 1.250" 0.236" EVM2.5 T-08 CCGW2(1.5)1
1/2" 22-150-161 $246.93 22-150-249 $341.40
A08K-SCLCR-2 0.551" 4.920" 0.3250" 1.500" 0.275" EVM2.5 T-08 CCMT2(1.5)1
A10M-SCLCR-2 0.708" 5/8" 5.900" 0.5000" 2.000" 0.354" EVM2.5 T-08 CCMW2(1.5)1

Juego de Barras Boring SDUCR


C1

VO

Página 1918
F Kº
Ventajas: UE
• Con conducto para refrigerante para N
Incluye: Ø
mayor vida útil de la herramienta. Minimo
#22-150-160
TORNILLO TORX • (3) Barras boring, una de Prensa
PRECIO
cada modelo. SDUCR Hidroneumática
NO. DE NO. DE #22-150-248
MODELO CATÁLOGO
• (3) Insertos DCMT2(1.5)1
1 PZA. 10 PZAS + • (3) Barras boring, una de cada modelo.
Página 18

con Recubrimiento TiN C5


EVM2.5 22-150-162 $6.06 $5.15 • Llave torx. • (3) Insertos DCMT2(1.5)1
con Recubrimiento TiN C5
INSERTOS INTERCAMBIABLES
• (10) Insertos DCMT2(1.5)1-MP1
NO. DE ACERO grado CT25M
MARCA ACERO FUNDICIÓN
MODELO INOXIDABLE Broca con
• Llave torx. Doble Punta
DCMT2(1.5)1 TERRA • •
DCMT2(1.5)1-MP1 CT25M AKUMA • • • JUEGO DE BARRAS JUEGO DE BARRAS BORING
Página 205

BORING CON 10 INSERTOS EXTRA


NO. DE Ø Ø LARGO Ø LARGO ANCHO TORNILLO LLAVE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
INSERTO
MODELO MÍNIMO ZANCO TOTAL CUELLO CUELLO CABEZA (F) TORX TORX CATÁLOGO JUEGO CATÁLOGO JUEGO

3/8" 4.330" 0.3125" 0.866" DCGT2(1.5)1


A06J-SDUCR-2 0.492" 0.275" EVM2.5 T-08
1/2" 4.921" 0.3250" 1.102" DCGW2(1.5)1
A08K-SDUCR-2 0.625" 0.354" EVM2.5 T-08 22-150-160 $203.13 22-150-248 $318.28 Juego de Porta
5/8" 5.905" 0.5000" 1.417" DCMT2(1.5)1
A10M-SDUCR-2 0.767" 0.433" EVM2.5 T-08 Cuchillas
DCMW2(1.5)1

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 211

0205-0219.indb 211 11/1/21 12:41 PM


CARBURO BARRAS BORING PARA OPERACIONES
DE SEMIACABADO Y ACABADO
CON INSERTOS INTERCAMBIABLES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

C1
Barras Boring con Insertos Intercambiables

Limas Rotativas Limas Rotativas No incluye insertos

Brocas Brocas

Avellanadores Avellanadores

Barras y Rimas Barras y Rimas


#22-901-322 Aplicaciones:
TPGB
Cortadores Verticales Cortadores verticales
• Para maquinados de viruta
ÁNGULO POSITIVO corta sin romper virutas.
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
y Porta insertos y Porta Insertos
TPGC
Barras Boring Barras
BarrasBorring
Boring • Rompevirutas rectificado.
• Para óptimo control.
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
con Insertos con Insertos BARRAS BORING
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores ÁNGULO ENTRADA Ø CAREADO LARGO INSERTO NO. DE NO. DE PRECIO
C.I.
±0° 15’ MÍNIMO TOTAL USADO MODELO CATÁLOGO UNIT.
TBBS
ZANCO 1/2"
Portacuchillas Portacuchillas
91° 0.700" 6" 3/8" TPGC-222 TBBS 8 24-570-008 $61.31
85° 0.700" 6" 3/8" TPGC-222 TBBL 8 24-570-018 61.31
3/8" TPGC-222
95° 0.700" 6" TBBN 8 24-570-028 61.31
TPGB-321
ZANCO 5/8"
91° 0.710" 7" 3/8" TPGB-322 TBBS 10 24-570-030 $61.31
95° 0.710" 7" 3/8" TPGC-322 TBBN 10 24-570-050 61.31
TBBL
ZANCO 3/4"
91° 0.845" 10" 3/8" — TBBS 12-3 24-570-051 $71.64
95° 0.845" 10" 3/8" — TBBN 12-3 24-570-052 71.64

INSERTOS
INTERCAMBIABLES GRADO C2 GRADO C6 GRADO-TIC65
NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
RADIO
INSERTO CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
TPGB-221 1/64" — — 22-902-221 $15.08 — —
TBBN TPGB-321 1/64" 22-901-321 15.08 22-902-321 15.08 22-905-321 $16.54
TPGB-322 1/32" 22-901-322 15.08 22-902-322 15.70 22-905-322 16.54
TPGC-322 1/32" 22-903-322 15.70 22-904-322 15.70 — —

Barras Boring SCLCR con Insertos Intercambiables D1


N
Página 32

UE
VO

Juego de Brocas
Múltiples A.A.V. Aplicaciones:
• Para operaciones de semiacabado
Página 202

No incluye insertos y acabado.


Ventajas:
• Fijación de insertos con tornillos Torx.
Porta Insertos • Insertos diamante con 80°
para Exteriores • Ángulo negativo de 5°
BARRAS BORING • Barra en Acero templado y rectificadas.
Página 250

Ø AGUJERO LARGO TORNILLO LLAVE NO. DE NO. DE PRECIO


INSERTO
ZANCO MÍNIMO TOTAL TORX TORX MODELO CATÁLOGO UNIT. REFACCIONES
3/8" .468" 6" CCMT 21.5 252401-02 T-8 S-SCLCR 6-2 24-287-005 $86.50 NO. DE NO. DE PRECIO
1/2" .600" 7" CCMT 32.5 252403-02 T-15 S-SCLCR 8-3 24-287-010 99.52 MODELO CATÁLOGO UNIT.
5/8" .866" 8" CCMT 32.5 252403-02 T-15 S-SCLCR 10-3 24-287-015 111.66 252401-02 24-287-025 $4.06
Discos de Lija 3/4" .920" 10" CCMT 32.5 252403-02 T-15 S-SCLCR 12-3 24-287-020 123.07 252403-02 24-287-030 4.06

212 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0205-0219.indb 212 11/1/21 12:41 PM


BARRAS DE ACERO TEMPLADO
BARRAS BORING

CARBURO
Y RECTIFICADAS
CON INSERTOS INTERCAMBIABLES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Barras Boring C1 Juego de Mini Barras Boring C1

de Inserto Intercambiable con Insertos Intercambiables

Limas Rotativas Limas Rotativas

Brocas Brocas

Avellanadores Avellanadores

Barras y Rimas Barras y Rimas

Cortadores Verticales Cortadores verticales

Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables


y Porta insertos y Porta Insertos
Incluye:
Barras Boring Barras
BarrasBorring
Boring
• (4) Barras boring: TBBN-6
zanco de 1/2" x 5" de longi- Incluye: Completas y en
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
Ventajas: tud, TBBS-8 zanco de 1/2" • (4) Barras boring: NBN6-5-2, estuche de Caoba
con Insertos con Insertos
• Acepta insertos C.I. estándar x 6" de longitud, TBBN-10 NBS6-5-2, NBN6-5-3
de 1/4", 3/8" zanco de 5/8" x 7" de longitud y NBN6-5-4 Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
• Ángulo de incidencia positivo y TBBN-12 zanco • (10) Insertos TCMT-520
para reducir la fuerza de corte. de 3/4" x 10" de longitud. grado N60 Portacuchillas Portacuchillas
• (3) Tornillos hexagonales 4-40 • (10) Insertos TCMT-520
NO. DE NO. DE PRECIO • (10) Insertos TPGB-321 C6 NO. DE NO. DE PRECIO grado NN60
MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
• (5) Insertos TPGB-221 C6 • (3) Tornillos torx 2-56
TBB-4S 24-570-054 $578.27 • (1) Llave hexagonal de 1/16" IMB-30 24-570-175 $657.73 • (1) Llave torx T-6

C1 C1

Juego de 31 Piezas Juego de 31 Piezas


Barras Boring STUCR y Accesorios Barras Boring SCLCR y Accesorios
Insertos Triangulares TCMT Positivos • Ángulo de 7° • Derechas Insertos Diamante CCMT • Ángulo Negativo de 5° • Derechas

Página 505
Microscopio
Aplicaciones: Digital
• Para operaciones de ¡Compre en Juego y AHORRE! VO
Página 617

semiacabado y acabado.
Ventajas: UE
N
• Fijación de Insertos Ventajas:
con tornillos torx. Incluye: • Fijación de insertos
• Insertos positivos • (5) Barras boring: con tornillos Torx. Incluye:
para cortes rudos. 3/ ", (2) 1/ ", 5/ " y 3/ "
8 2 8 4 • Insertos diamante con 80° • (4) Barras boring: Boquillas ER-40
• Desde agujeros de 0.430" • (10) Insertos recubiertos • Ángulo negativo de 5° 3/ ", 1/ ", 5/ " y 3/ "
8 2 8 4
Página 1033

• Barras en Acero templado TCMT 21.51 • Barras en Acero templado • (10) Insertos recubiertos
y rectificadas. • (10) Insertos recubiertos y rectificadas. CCMT 21.51
TCMT 32.52 • (10) Insertos recubiertos
NO. DE NO. DE PRECIO • (4) Tornillos torx. NO. DE NO. DE PRECIO CCMT 32.52
MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
• (2) Llaves torx. • (2) Llaves torx. Multiherramienta
INDB-31 24-772-617 $544.26 • Estuche moldeado. INDB-4 24-287-022 $563.03 • Estuche moldeado. "OHT TAN"

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 213

0205-0219.indb 213 11/1/21 12:41 PM


CARBURO BARRAS BORING

CON INSERTOS INTERCAMBIABLES


PRECIOS EN U.S. DLLS.

Barras Boring con Insertos Intercambiables B1

Estilo Tornillo Oculto • Ángulo Positivo de 90°

Limas Rotativas Limas Rotativas JUEGOS DE BARRAS BORING


Ø PROF. AGUJERO NO. DE NO. DE PRECIO
LARGO
ZANCO CAREADO MÍNIMO MODELO CATÁLOGO JUEGO
Brocas Brocas
JUEGO DE 4 PIEZAS: Ø DEL ZANCO 1/2"
1/2", 2 3/4", 11/4", 7/16",
Avellanadores Avellanadores
1/2", 3 5/8", 2 1/8", 7/16",
1/2", IB-500 24-772-450 $177.52
"
3, 1 /2 ,
1 " 1/2",
Barras y Rimas Barras y Rimas 1/2" 4" 2 1/2" 1/2"
JUEGO DE 6 PIEZAS: Ø DEL ZANCO 5/8"
Cortadores Verticales Cortadores verticales 5/8", 3", 11/4", 7/16",
5/8", 3 7/8", 2 1/8", 7/16",
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables 5/8", 3 /4 ,
1 " 1 /2 ,
1 " 1/2",
5/8", ID-625 24-772-452 $304.13
y Porta insertos y Porta Insertos 4 1/4", 2 1/2", 1/2",
5/8", 3 1/2", 13/4", 9/16",
Barras Boring Barras
BarrasBorring
Boring 5/8" 4 5/8" 2 7/8" 9/16"
JUEGO DE 6 PIEZAS: Ø DEL ZANCO /8"
5
Cortadores Verticales Cortadores Verticales 3/4", 3 3/8", 13/8", 7/16",
con Insertos con Insertos
3/4", 4 1/4", 2 1/4", 7/16",
#24-772-450 3/4", 3 5/8", 15/8", 1/2",
Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
3/4", 4 5/8", 2 5/8", 1/2",
Incluye: 3/4", IC-750 24-772-454 $458.96
3 7/8", 17/8", 9/16",
Portacuchillas Ventajas: Portacuchillas Juego 3/4", 5", 3", 9/16",
• Incluye tornillo e inserto grado C5 • Inserto de Carburo C5, 3/4", 4 1/4", 2 1/4", 11/16",
3/4" 5 1/2" 3 1/2" 11/16"
• Le queda cualquier inserto con 1/4" C.I. llave y stand de Madera.
INSERTOS DE CARBURO GRADO C2 GRADO C5 GRADO TIC-65
PAQUETE DE 6 TORNILLOS EXTRA NO. DE C.I. NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
RADIO
NO. DE NO. DE PRECIO INSERTO INSERTO CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
MODELO CATÁLOGO JUEGO BTT-221 0.015" 1/4" 24-772-464 $9.81 24-772-466 $9.81 24-772-468 $11.79
ICS-2 24-772-460 $14.10 BTT-222 0.032" 1/4" 24-772-465 9.81 24-772-467 9.81 24-772-469 11.79

Barras Boring con Inserto de Carburo T


B1

Derechas A
C


10º #21-100-225

B
B

T
T

A
A
D
D
Página 1364

L
L C
C



10º
10º
W
W


Pistola Neumática
de Impacto
Página 1449

#21-100-250
N

B
UE
VO

Aplicaciones: INSERTO CARBURO MEDIDAS BARRA


• Diseñada para hacer una gran NO. DE PRECIO
ANCHO LARGO CATÁLOGO UNIT.
variedad de maquinados internos GRUESO
W L
A B C D D
Sierra de Inglete L
Eléctrica
en agujeros. BARRAS BORING SUELTAS
• También sirve para fresar. 1/16" 3/16" 1/4" 1/4" 4" 1/8" 0.032" 21-100-200 $30.70
Página 1761

• Excelente en cortes interrumpidos. 1/16" 1/4" 5/16" 5/16" 5" 5/32" 0.413" 21-100-205 32.07
1/16" 1/4" 5/16" 3/8" 6" 3/16" 0.463W" 21-100-210 34.39
Ventajas: 1/8" 1/4" 1/2" 1/2" 7" 1/4" 5º 0.625" 21-100-215 42.75
• El cuerpo cilíndrico de la barra es 1/8" 1/4" 5/8" 5/8" 8" 5/16" 0.795" 21-100-220 46.33
1/8" 1/4" 5/8" 3/4" 9" 3/8" 0.935" 21-100-225 47.83
del mismo diámetro a todo lo largo,
Estuche JUEGO DE 5 PIEZAS
proporcionando una excelente estabi-
Organizador lidad y fuerza de corte. Incluye uno de cada uno: 1/4", 3/8", 1/2", 5/8" y 3/4" 21-100-250 $192.00

214 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0205-0219.indb 214 11/1/21 12:41 PM


Diseñada para hacer una GRAN VARIEDAD
BARRAS BORING

CARBURO
DE MAQUINADOS INTERNOS en agujeros
CON INSERTOS INTERCAMBIABLES
PRECIOS EN U.S. DLLS.
C
C

Juegos de Barras Boring AA D


D

con Inserto de Carburo


Ventajas: Grado C2
Aplicaciones: • La parte delantera de su cuerpo • Para fundición y ma-
• Para operaciones de careado, es cónica, lo cual evita vibraciones teriales no ferrosos.
refrentado o agujeros. durante su uso. Grado C6 Limas Rotativas Limas Rotativas
• Se pueden montar en una gran va- • Fabricadas en Acero A.V. y con • Para Aceros y alea-
riedad de máquinas-herramientas. inserto de Carburo en la punta. ciones de Acero. Brocas Brocas

Avellanadores Avellanadores

Barras y Rimas Barras y Rimas


GRADO C2 GRADO C6 GRADO C6
ZANCO PROFUNDIDAD CAREO NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
Cortadores Verticales Cortadores verticales
A C D CATÁLOGO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
JUEGO CON ZANCO 3/8" Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
3/8" 3/4" a 2 1/4" 5/16" a 7/16" 24-606-902 24-606-906 $75.36 — — — y Porta insertos y Porta Insertos
JUEGO CON ZANCO 1/2"
1/2" 3/4" a 3" 5/16" a 9/16" 24-608-902 24-608-906 $90.79 B-500 24-676-305 $228.83 Barras Boring Barras
BarrasBorring
Boring

JUEGO CON ZANCO 5/8"


Cortadores Verticales Cortadores Verticales
5/8" 3/4" a 3 3/4" 5/16" a 11/16" 24-610-902 24-610-906 $141.50 — — — con Insertos con Insertos
JUEGO CON ZANCO 3/4"
3/4" 3 1/8" a 4 1/2" 7/16" a 13/16" 24-612-902 24-612-906 $162.44 C-750 24-676-313 $471.49 Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores
#24-606-902

Portacuchillas Portacuchillas
Cortadores Verticales para Insertos de 90° C1

Carrera Redonda • Insertos Intercambiables con Tornillo D1

Ventajas:
Aplicaciones: • Ideales para cualquier opera-
Inclinación de Ángulo
• Para fresado cuadrado, refrenta- Axial gp =+7°,
ción de refrentado y careado.
do, ranurado de Aceros, Aceros • Ángulo de alivio de 11° para
Aleados, Inoxidables,resistentes al L
reducir presión.
calor, Fundiciones gris y aleacio-
nes de Aluminios. Especificaciones:
• Para maquinados en CNC y todo • Inclinación de Ángulo
tipo de fresadoras convencionales. • Axial gp =+7°, Maquinabilidad
L2
• Se puede utilizar en maquinados • Ángulo de Alivio Versatilidad
de paredes muy delgadas. • Radial gf =-10° AP
Economía
D
CORTADORES VERTICALES
MÁXIMA
Ø CORTADOR Ø ZANCO TORNILLO NO. DE NO. DE PRECIO REFACCIONES
PROFUNDIDAD DIENTES
D D1 LLAVE INSERTO CATÁLOGO UNIT.
DE CORTE (AP) NO. DE NO. DE PRECIO
1" 1.000" 3.541" 0.551" 2 Torx T15 24-524-492 $201.96 DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
11/4" 1.250" 3.856" 0.551" 3 Torx T15 24-524-494 213.84 Tornillo para
1440 24-521-522 $9.33 No incluye
11/2" 1.500" 4.250" 0.551" 4 Torx T15 24-524-496 231.51 cort. verticales insertos

Flexi-Mill Avellanador • Chaflaneador L C1

Página 1904
con Insertos Intercambiables D
Ø Min D H6

Ø Min D
Ajustable de 10° a 80°
Torno de Banco
Ventajas: Automático
• Utiliza insertos estándar TCMT con
Página 58

recubrimiento TiN o TiC y viene en Y 80°


dos medidas 3/4" y 1" • Permite avellanar o hacer chaflanes
• El ángulo de corte es ajustable aflo- en cualquier ángulo entre 10° y 80° 10°
jando el cabezal rotatorio, seleccio- • El cabezal porta insertos es reem-
nando el nuevo ángulo de corte y plazable. REFACCIONES Juego de
apretando de nuevo el tornillo. • Incluye llave y tornillos. Cortadores Verticales
NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Página 213

FLEXI-MILLS
CABEZALES REEMPLAZABLES
DIMENSIONES S11 24-285-963 $84.58
INSERTOS CON LLAVE NO. DE NO. DE PRECIO
LARGO ÁNGULO Ø MIN. Ø MAX. RECUB. TiN/TiC TORX MODELO CATÁLOGO UNIT. S16 24-285-964 84.58
D H6
L Y D D TORNILLOS TORX
0.75" 4.000" 10°-80° 0.200" 1.000" TCMT 21.5 T-8 330 W 750 24-285-960 $355.22 VT25 24-285-969 $9.48 Juego de Mini
No incluye
1.00" 4.000" 10°-80° 0.200" 1.250" TCMT 32.5 T-15 340 W 1.000 24-285-961 374.01 VT40 24-285-970 9.42 insertos Barras Boring

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 215

0205-0219.indb 215 11/1/21 12:42 PM


CARBURO CORTADORES VERTICALES CON INSERTOS

INDIVIDUALES • JUEGOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

B1
Cortadores Verticales con Insertos de Carburo de 90°

Ventajas:
• Los insertos tienen un nuevo recubrimiento que alarga
Limas Rotativas Limas Rotativas la vida útil de la herramienta.
• Recubrimiento MT-CVD que contiene TiCN, TiC y Al203
Brocas Brocas
• Los cortadores utilizan insertos ISO APKT1003
• Ideales para operaciones de careado, refrentado,
Avellanadores Avellanadores
ranurado, interpolación helicoidal.
• Para materiales no ferrosos y Aceros Inoxidables.
Barras y Rimas Barras y Rimas CORTADORES VERTICALES
NO. DE
Ø Ø LARGO CORTADOR NO. DE NO. DE PRECIO
Cortadores Verticales Cortadores verticales INSERTOS
CORTADOR ZANCO TOTAL L MODELO CATÁLOGO UNIT.
NECESARIOS
L 3/8" 1/2" 3" 11/2" 1 31-1216 24-525-046 $151.94
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
y Porta insertos y Porta Insertos 90º 1/2" 1/2" 3" 11/2" 1 31-1616 24-525-048 169.76
5/8" 1/2" 3" 11/2" 2 31-1816 24-525-050 187.64
Barras Boring Barras Boring 3/4" 3/4" 4 3/8" 2" 3 31-2424 24-525-052 259.06
1" 3/4" 4 3/8" 2" 4 31-3224 24-525-054 276.87
Cortadores Verticales Cortadores Verticales
con Insertos con Insertos 11/4" 3/4" 4 3/8" 2" 5 31-4024 24-525-056 412.57

Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores REFACCIONES PARA CORTADORES VERTICALES


INSERTO NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
Portacuchillas Portacuchillas NO. DE NO. DE PRECIO MODELO CATÁLOGO UNIT.
MODELO CATÁLOGO UNIT. Tornillo Torx 16-1020 24-525-116 $5.46
No incluye
insertos APKT 1003 24-525-120 $16.16 Llave Torx 16-1060 24-525-118 5.50

B1
Cortadores Verticales con Insertos de Carburo

L
90º
Página 313

N
UE

Ventajas:
VO

• El inserto tiene un nuevo recubrimiento para un


mayor desgaste y vida útil de la herramienta. INSERTO INTERCAMBIABLE
• Con conducto para refrigerante. # NO. DE PRECIO
Cepillo de Alambre DE INSERTO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Incluye:
APKT1003PDR 24-525-120 $16.16 14.60
#24-525-058
Página 450

• (1) Cortador vertical de cada medida.


UE

REFACCIONES PARA CORTADORES VERTICALES


VO

• (3) Tornillos torx.


• Llave torx. NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
CORTADORES VERTICALES Tornillo Torx 16-1020 24-525-116 $5.46
Nivel con LED Ø Ø LARGO CORTADOR INSERTOS NO. DE NO. DE PRECIO Llave Torx 16-1060 24-525-118 5.50
CORTADOR ZANCO TOTAL L USADOS MODELO CATÁLOGO UNIT.
Página 623

3/8" 1/2" 3" 11/2" 1 30-1216 24-525-060 $187.64


UE

JUEGO DE CORTADORES VERTICALES


1/2" 1/2" 3" 11/2" 1 30-1616 24-525-062 205.39
VO

Ø Ø INSERTOS NO. DE NO. DE PRECIO


5/8" 1/2" 3" 11/2" 2 30-1816 24-525-064 224.20 CORTADOR ZANCO USADOS MODELO CATÁLOGO JUEGO
3/4" 3/4" 4 3/8" 2" 3 30-2424 24-525-066 264.08 3/8" 1/2" 1
Prensa de Sujeción 1" 3/4" 4 3/8" 2" 4 30-3224 24-525-068 423.27 1/2" 1/2" 1 60-3003 24-525-058 $459.06
Tipo "C" 11/4" 3/4" 4 3/8" 2" 5 30-4024 24-525-070 453.66 5/8" 1/2" 2

216 ¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx

0205-0219.indb 216 11/1/21 12:42 PM


CORTADORES VERTICALES CON INSERTOS

CARBURO
INDIVIDUALES • JUEGOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Cortadores Verticales con Insertos Intercambiables

Limas Rotativas Limas Rotativas

Ventajas: Brocas Brocas


• Acepta insertos estándares (no incluidos).
• Con gavilanes largos para desahogo de rebabas.
Avellanadores Avellanadores

NO. DE INSERTOS NO. DE PRECIO


Ø
GAVILANES USADOS CATÁLOGO UNIT. Barras y Rimas Barras y Rimas
1" 2 TPU-221 22-590-126 $44.93
11/4" 2 TPU,TPG-32 22-590-127 98.31 Cortadores Verticales Cortadores verticales

Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables


y Porta insertos y Porta Insertos

Cortadores Verticales con Insertos Intercambiables Barras Boring


B1
Barras Boring

Cortadores Verticales Cortadores Verticales


con Insertos con Insertos

Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores

Ventajas: Portacuchillas Portacuchillas


• Fresan 5 veces más rápido que las herramientas
Incremento de 80%
de alta velocidad. en remoción de Metal
• Pueden funcionar a 1600 RPM a un avance
promedio de 12" por minuto.
• Mejoran los acabados de la superficie.
• Fresan herramientas de Acero y Hierro gris sin
pérdida de la orilla de corte debido a la abrasión.
• Zanco Weldon de 3/4" de diámetro.
• Útiles en todas las máquinas fresadoras desde
tipo Bridgeport hasta fresadoras de barrenado
grande y equipo de CNC

INSERTO NO. DE NO. DE PRECIO


GRADO
USADO MODELO CATÁLOGO UNIT.
TORNILLO EXTRA
JUEGO DE 3 PIEZAS Incluye:
SNMA-322 NO. DE NO. DE PRECIO • Insertos, tornillos y llaves para
45°, 90° y 3/16R MODELO CATÁLOGO UNIT.
TNMA-322 H-134 22-594-134 $293.18 tuercas en estuche de Plástico.
RNMA-32 HS-134 22-594-180 $4.46 • SNMA-322, TNMA-322, RNMA-32

Cortadores Verticales con Insertos Intercambiables


C1

Aplicaciones:

Página 855
• Planeado
• Ranurado.
• En escuadra.
Ventajas: Incluye: Llaves Hexagonales
• Vástago R8 para Bridgeport y sistemas Punta de Bola
#22-180-061
de sujeción similares.
Página 1331

• (1) Cortador de cada VO


• Su ángulo de 90° proporciona una gran modelo. UE
profundidad de corte y versatilidad. N
• Ángulo de alivio de 11° TORNILLO
• Ángulo de inclinación axial: 0° NO. DE NO. DE PRECIO
• Utiliza una amplia variedad de insertos MODELO CATÁLOGO UNIT. Pistola de Aire
TE2021 22-180-094 $3.94 Tipo "Sifón"
(TPG32_,TPU32_, TPKN32PDR, etc.)
INDIVIDUALES JUEGO
Página 1440

VO
UE
MÁXIMA
NO. DE Ø LARGO LARGO TORNILLOS LLAVE NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
INSERTO PROFUNDIDAD DIENTES N
MODELO CORTADOR CABEZA TOTAL USADOS ALLEN CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO JUEGO
DE CORTE
TP32.D125.Z2-R8 TPG32_ 11/4" 11/2" 6" 1/2" 2 TE2021 5/32" 22-180-059 $145.97
TP32.D150.Z3-R8 TPG32_ 11/2" 11/2" 6" 1/2" 3 TE2021 5/32" 22-180-060 174.88 22-180-061 $501.83 Sierra Cinta
TP32.D200.Z3-R8 TPG32_ 2" 11/2" 6" 1/2" 3 TE2021 5/32" 22-180-058 190.09 Eléctrica

QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610 217

0205-0219.indb 217 11/1/21 12:42 PM


CARBURO CORTADORES PLANEADORES

CON INSERTOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cortadores Planeadores C1

para Fresado
Planeado En escuadra Ranurado En Rampa Interpolación
Ventajas: Helicoidal
• El ángulo de 90° permite múltiples
No incluye aplicaciones.
insertos • Gracias a sus robustos insertos de 11°
Limas Rotativas Limas Rotativas positivos, se reduce la presión de la
herramienta para un corte más suave. REFACCIONES

Brocas Brocas
• Los conductos de refrigerante permite NO. DE NO. DE PRECIO
una mejor evacuación de viruta y una MODELO CATÁLOGO UNIT.

Avellanadores Avellanadores
mayor vida útil de la herramienta. TORNILLO TORX
• Acepta insertos APKT. AKX-35 22-600-051 $14.84
d
Barras y Rimas Barras y Rimas CORTADORES PLANEADORES
Ø Ø ALTURA MÁXIMA
TORNILLO LLAVE NO. DE PRECIO
CORTADOR AGUJERO TOTAL PROFUNDIDAD DIENTES
Cortadores Verticales Cortadores verticales TORX TORX CATÁLOGO UNIT.
H (D) (d) (H) DE CORTE (AP)
2" 0.750" 1.570" 0.590" 4 AKX-35 T-15 22-600-010 $279.77
Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables AP
y Porta insertos y Porta Insertos 2 1/2" 0.750" 1.570" 0.590" 5 AKX-35 T-15 22-600-011 306.33
3" 1.000" 1.970" 0.590" 6 AKX-35 T-15 22-600-012 416.96
D 4" 1.500" 1.970" 0.590" 7 AKX-35 T-15 22-600-013 575.79
Barras Boring Barras Boring

Cortadores Verticales
con Insertos
Cortadores Planeadores
Cortadores Verticales
con Insertos
C1

Cortadores Planeadores
Tipo 45HP para Fresado
Cortadores Planeadores
Planeado

Portacuchillas Portacuchillas Ventajas:


No incluye • El ángulo de 45° permite múltiples
insertos
aplicaciones.
• Gracias a sus robustos insertos de 11°
se reduce la presión de la herramienta. REFACCIONES
• Los conductos de refrigerante permite NO. DE NO. DE PRECIO
una mejor evacuación de viruta y una MODELO CATÁLOGO UNIT.
mayor vida útil de la herramienta. TORNILLO TORX
• Acepta insertos SEHT AKX-56 22-600-056 $14.84

CORTADORES PLANEADORES
d
Ø Ø ALTURA MÁXIMA
TORNILLO LLAVE NO. DE PRECIO
CORTADOR AGUJERO TOTAL PROFUNDIDAD DIENTES
TORX TORX CATÁLOGO UNIT.
(D) (d) (H) DE CORTE (AP)
H 45º 2" 0.750" 1.750" 0.236" 4 AKX-50 T-20 22-600-043 $298.80
2 1/2" 0.750" 1.750" 0.236" 5 AKX-50 T-20 22-600-044 352.02
D 3" 1.000" 2.000" 0.236" 6 AKX-50 T-20 22-600-045 398.00
AP

Cortadores Planeadores Tipo R C1

para Fresado y Perfilado


Planeado En Rampa Interpolación Perfilado
Ventajas: Helicoidal
• Gracias a su ángulo de 11° se reduce la
presión de la herramienta para un corte
Página 1580

más suave.
N
UE

• Los conductos de refrigerante permite


VO

una mejor evacuación de viruta y una


mayor vida útil de la herramienta.
• Acepta insertos RPMT1204M0
Linterna LED REFACCIONES
Industrial • Los insertos redondos proporcionan
mayores tasas de eliminación de viruta NO. DE NO. DE PRECIO
Página 1921

(menor profundidad de corte y mayores MODELO CATÁLOGO UNIT.


D1 velocidades de avance en comparación TORNILLO TORX
con los insertos de forma paralelogramo). AKX-40 22-600-053 $12.92

CORTADORES PLANEADORES
Formadora No incluye Ø Ø Ø ALTURA MÁXIMA
de Anillos insertos TORNILLO LLAVE NO. DE PRECIO
CORTADOR AGUJERO ZANCO TOTAL PROFUNDIDAD DIENTES
TORX TORX CATÁLOGO UNIT.
d (D) (d) (D1) (H), (L) DE CORTE (AP)
L
Página 103

PARA FRESADO
2" 0.750" — 1.750" 0.236" 4 AKX-40 T-15 22-600-036 $329.21
H 3" 1.000" — 2.000" 0.236" 5 AKX-40 T-15 22-600-037 428.42
PARA REFRENTADO
AP AP 1 /4
1 " — "
1.250 5.000 " 0.236" 3 AKX-40 T-15 22-600-041 $285.15
D
Insertos D 11/2" — 1.250" 5.350" 0.236" 3 AKX-40 T-15 22-600-042 315.57

218 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0205-0219.indb 218 11/1/21 12:42 PM


PORTA CUCHILLAS

CARBURO
CON INSERTOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Porta Cuchillas Ajustable con Tope Positivo D1

D1
D1

W
W

H1
H
Limas Rotativas Limas Rotativas

Ventajas: Brocas Brocas


• MantieneL al inserto alineado y firme. W W
W
D1
º
• Para usarse con cualquier inserto estándar. 7º

Avellanadores

Avellanadores
W
Ø MAX.
NO. DE LARGO ANCHO ±.004" NO. DE PRECIO
DE TRABAJO H H1 Barras y Rimas Barras y Rimas
CUCHILLA L W CATÁLOGO UNIT.
H1 H1
H1
D H H
H
NCIH-19-2-PS 3 3/8" "
0.087 y 0.094 " 1 /2
1 " 39/64 /4"
" 3 22-342-000 $175.58 Cortadores Verticales Cortadores verticales
NCIH-26-2-PS 4 5/16" 0.087" y 0.094" 3" 53/64" 11/32" 22-342-005 175.58
NCIH-26-3-PS 4 5/16" 0.120" 3" 53/64" 11/32" 22-342-010A 169.52 Insertos Intercambiables Insertos Intercambiables
LL y Porta insertos AA
y Porta Insertos
L
NCIH-32-3-PS 5 7/8" 0.120" 4" 63/64" 11/4" 22-342-030
150º
169.52 150º
150º

Barras Boring Barras Boring


D1
Juego de Porta Cuchillas Ajustable con Tope Positivo Cortadores Verticales
con Insertos
Cortadores Verticales
con Insertos

Cortadores Planeadores Cortadores Planeadores


Incluye:
Juego de 5/8" Juego de 3/4"
Portacuchillas Portacuchillas
• Block porta cuchillas de 5/8" • Block porta cuchillas de 3/4"
• Cuchilla NCIH-26-3PS • Cuchilla NCIH-32-3PS
• (10) Insertos TGTN-3C5PV • (10) Insertos TGTN-3C5PV
• Llave extractora de insertos. • Llave extractora de insertos.
• Llave Allen para el block. • Llave Allen para el block.
• Estuche. • Estuche.
NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO
Juego de 5/8" #NCO-4 22-343-360 $521.05
Juego de 3/4" #NCO-6 22-343-365 543.06

D1
Juego de Porta Cuchillas Ajustable
Incluye:
• Block porta cuchillas SLBNT 19-5
• Cuchilla ajustable SLIH-26-3 con inserto de .120" de ancho.
• Cuchilla ajustable SLIH 26-4 con inserto de .160" de ancho.
• Sujetador de cuchillas.
• Llave.
• (5) Insertos de Carburo TGTN-3, Grado 6 con .120" de ancho.
• (5) Insertos de Carburo TGTN-4, Grado 5 con .160" de ancho.
• Estuche moldeado de Madera.

Página 206
NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO JUEGO
SCOT-15 55-540-850 $720.30
Porta
Insertos

VO
Página 231

UE
N

Minidisco de Corte
Página 511

Comprobador
#57-020-006 de Receptáculo

Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos 219

0219_CAT2022.indd 219 11/3/21 11:28 AM


ÍNDICE ABRASIVOS

ABRASIVOS PARA MOTO-TOOL

Discos, Cepillos y Puntas 297-299


Juegos para Corte y Pulido 299-301
ABRASIVOS DE DIAMANTE

Pastas para Pulir 306, 307


Piedras para Asentar 303
Puntas de Diamante 305, 306
Rectificadores de Diamante 304
Ruedas de Diamante 302, 303
CARDAS Y CEPILLOS

Cardas 311-315
Cepillos Abrasivos 310, 311
Cepillos Antichispas 316
Cepillos con Mango 319-321
Cepillos de Fibra de Cerámica 315
Cepillos de Nylon 317, 318
Cepillos de Precisión 309, 310, 318
Escobillones 309
DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE

Discos Laminados 241-246


Discos para Corte y Desbaste 227-240
FIBRAS

Almohadillas de Fibra 260


Estrellas de Fibra 261
Ruedas y Discos de Fibra 262-269
Rollos de Fibra 269
FIELTRO, LANA Y ALGODÓN

Discos 272
Puntas Montadas 295, 296
Ruedas 271-274
HULES ABRASIVOS

Barras y Bloques 284


Puntas Montadas 285
LIJAS

Bandas de Lija 255


Discos de Lija 247-252
Rollos de Lija 252-255
Hojas de Lija 254

220

0222-0228.indb 220 11/1/21 1:30 PM


ÍNDICE ABRASIVOS

LIMAS

Limas de Precisión 322-324


Limas de Diamante 325-327
Limas de Mecánico 328-337
Limas para Cuerdas 338
Mangos para Limas 339
PASTAS Y CREMAS PARA PULIDO 274, 307, 308
PIEDRAS ABRASIVAS

Fibra de Cerámica 276, 277


Piedras y Limas Abrasivas 278-283
PUNTAS MONTADAS

Juegos de Puntas Montada 292-294


Puntas Montadas 286-292
REBABEADORES

Cuchillas 346, 359-361


Juegos de Rebabeadores 345, 351-355
Manerales 346, 359
Raspadores y Punzones 345, 358, 359
Rebabeadores 340-344, 347-350
Rebabeadores de Cerámica 344, 356-358
RUEDAS

Ruedas Abrasivas 222-226


RUEDAS FLAP

Estrellas Flap 259


Ruedas Flap 257, 258
SANDBLASTEADORAS

Equipo Portátil 362


Gabinetes para Sandblastear 363
Tambo Portátil 362

221

0222-0228.indb 221 11/1/21 1:31 PM


ABRASIVOS RUEDAS ABRASIVAS
ALTO RENDIMIENTO Y DURACIÓN
AFILADO Y RECTIFICADO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Ruedas Vitrificadas "Ruby" para Rectificado U1

Alto Rendimiento
Aplicaciones:
• Rectificado severo de superficies planas Ventajas:
y herramientas de Acero, aleaciones con • Fabricadas en Óxido de Aluminio
alto contenido de Cromo, Niquel, etc. de alta calidad.
Ruedas Abrasivas Ruedas Abrasivas • Máxima remoción para reducir
MÁX. NO. DE PRECIO los tiempos de producción.
MEDIDA GRANO CLAVE
RPM CATÁLOGO UNIT.
• Gran poder de remoción y larga
7" x 1/4" x 11/4" 91A54J1pVH5 4,250 1094 51-602-967 $24.76
vida útil por el grano sólido,
7" x 1/4" x 11/4" 91A80I1pVH5 4,250 1095 51-602-968 24.76
filoso y con buen agarre.
7" x 1/2" x 11/4" 91A54J1pVH5 4,250 1096 51-602-969 29.17
• El tiempo de aderezado es 3 ve-
7" x 1/2" x 11/4" 91A80I1pVH5 4,250 1097 51-602-970 29.17
ces menor que el de las ruedas
8" x 1/2" x 11/4" 91A54J1pVH5 3,850 1098 51-602-971 38.39 convencionales blancas.
8" x 1/2" x 11/4" 91A80I1pVH5 3,850 1099 51-602-972 38.39 • Conserva perfectamente el perfil.

Ruedas para Rectificado U1

Premium
Aplicaciones:
• Rectificado de superficies planas de
Aceros D2 (01, M2, H13), Aceros rápidos, Ventajas:
Acero Inoxidable endurecido. • Fabricadas en Óxido de Aluminio
premium y grano cerámico para
MÁX. NO. DE PRECIO una gran versatilidad de materia-
MEDIDA GRANO CLAVE
RPM CATÁLOGO UNIT.
les y excelente rendimiento.
7" x 1/4" x 1 1/4" 52A54J1pVTR 4,250 999 51-602-977 $28.51
• Mayor capacidad de remoción,
7" x 1/4" x 1 1/4" 52A80I1pVTR 4,250 1001 51-602-978 28.51
permite mayor profundidad de
7" x 1/4" x 1 1/4" 52A120I1pVTR 4,250 1002 51-602-979 28.51
corte por pasada.
7" x 1/2" x 1 1/4" 52A541J2pVTR 4,250 70 99-000-226 32.41
• No queman la superficie a traba-
8" x 1/2" x 1 1/4" 52A54J1pVTR 3,850 1003 51-602-980 42.70 jar y no se tapan.
8" x 1/2" x 1 1/4" 52A80I1pVTR 3,850 1005 51-602-981 42.70 • Conservan ángulos y perfiles.
8" x 3/4" x 1 1/4" 52A541J2pVTR 3,850 71 99-000-227 55.06 • No se desgranan y tiene exce-
10" x 1" x 3" 52A541J2pVTR 3,100 74 99-000-228 92.18 lente rendimiento.

Ruedas Vitrificadas Azules para Rectificado U1

Alto Rendimiento
Ventajas:
• Fabricadas en Óxido de
Aluminio Cerámico.
• Ofrecen un corte rápido
y aderezado mínimo.
Aplicaciones: • Diseñada para cortes profundos
• Rectificado de superficies planas de y grandes avances transversales
Aceros con dureza de hasta 50HRC. con larga vida útil.
• Su formulación permite una
MÁX. NO. DE PRECIO remoción más rápida comparada
MEDIDA GRANO CLAVE
RPM CATÁLOGO UNIT.
con ruedas de Óxido de Aluminio
7" x 1/4" x 1 1/4" 3SB542K1pVP1 4,250 1015 51-602-973 $32.71
convencional.
Página 163

7" x 1/4" x 1 1/4" 3SB80J1pVP1 4,250 1016 51-602-974 32.71


• Su liga y estructura permite conti-
7" x 1/2" x 1 1/4" 3SB542K1pVP1 4,250 1017 51-602-975 38.60 nuamente fracturas para producir
8" x 1/2" x 1 1/4" 3SB80J1pVP1 3,850 1018 51-602-976 48.98 nuevos filos de corte en la rueda.

Cortador Vertical
Ruedas para Afilado y Rectificado U1

Premium
Página 241

N
UE
VO

Mini Disco
Laminado Aplicaciones:
• Afilado y rectificado de Aceros templados, Aceros
Página 390

rápidos y grado herramienta (H, S, M, D, T, W). Ventajas:


UE
VO

• Fabricadas con Óxido de Aluminio


NO. DE PRECIO Cerámico, Óxido de Aluminio blan-
MEDIDA GRANO CLAVE
CATÁLOGO UNIT.
co y liga VP4 de alta tecnología.
7" x 1/2" x 11/4" 3SB60L 911 53-210-911 $38.48 • Máximo rendimiento.
Micrómetro Digital 7" x 1/2" x 11/4" 3SB80K 912 53-210-912 38.48 • Corte en frío sin quemar la pieza.

222 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0222-0228.indb 222 11/1/21 1:31 PM


EXCELENTES ACABADOS
RUEDAS ABRASIVAS

ABRASIVOS
y rápida remoción de material
AFILADO • RECTIFICADO • ESMERILADO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Ruedas de Óxido de Aluminio Gris U1

Alto Rendimiento
NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO CLAVE
CATÁLOGO UNIT.
6" x 1/2" x 1" 11A36Q 11 53-120-011 $14.17
6" x 1/2" x 1" 11A60N 12 53-120-012 14.17
6" x 3/4" x 1" 11A36Q 15 53-120-015 20.05 Aplicaciones:
Ruedas Abrasivas Ruedas Abrasivas
6" x 3/4" x 1" 11A46O 16 53-120-016 20.05 • Afilado y esmerilado de
6" x 3/4" x 1" 11A60N 17 53-120-017 20.05 Acero al Carbón, Hierro
6" x 1" x 1" 11A36Q 21 53-120-021 23.33 Forjado y otras aleaciones.
6" x 1" x 1" 11A46O 22 53-120-022 23.33
6" x 1" x 1" 11A60N 23 53-120-023 23.33 Ventajas:
6" x 1" x 1" 11A36P 32 53-120-032 31.12 • Fabricadas en Óxido de Alumi-
7" x 1" x 1" 11A46O 33 53-120-033 31.12 nio y liga VA6
7" x 1" x 1" 11A60N 34 53-120-034 31.12
• Alto rendimiento en operacio-
8" x 1" x 1" 11A36Q 39 53-120-039 39.57
8" x 1" x 1" 11A46O 40 53-120-040 39.57
nes severas.
8" x 1" x 1" 11A60N 41 53-120-041 39.57 • Corte en frío sin quemar la pieza.
10" x 1" x 1" 11A36Q 44 53-120-044 61.34 • Adhesivo vitrificado.
10" x 1" x 1" 11A46O 45 53-120-045 61.34 • Remoción rápida de material
10" x 15/8" x 11/4" 11A24Q 49 53-120-049 88.06 y excelentes acabados.
10" x 15/8" x 11/4" 11A36Q 50 53-120-050 88.06 • Velocidades hasta de 6,500 pies
12" x 2" x 11/2" 11A36Q 67 53-120-067 150.44 de superficie por minuto.

Ruedas de Óxido de Aluminio U1

Uso General

MÁX. NO. DE PRECIO


MEDIDA GRANO CLAVE
RPM CATÁLOGO UNIT.
NARANJA
7" x 1/4" x 11/4" 89A60K 4,040 184 53-200-184 $19.04
7" x 1/4" x 11/4" 89A80L 4,040 185 53-200-185 19.04
7" x 1/4" x 11/4" 89A120J 4,040 186 53-200-186 19.04
BLANCO 89A
6" x 1/2" x 11/4" 89A46K 4,710 176 53-199-001 $16.76
6" x 1/2" x 11/4" 89A60K 4,710 177 53-199-006 16.76
6" x 1/2" x 11/4" 89A80J 4,710 178 53-199-014 16.76
7" x 1/2" x 11/4" 89A46J 4,040 191 53-200-191 22.48
7" x 1/2" x 11/4" 89A46K 4,040 192 53-200-192 22.48
7" x 1/2" x 11/4" 89A60J 4,040 193 53-200-193 22.48
7" x 1/2" x 11/4" 89A60K 4,040 194 53-200-194 22.48
7" x 1/2" x 11/4" 89A80J 4,040 195 53-199-015 22.48
7" x 3/4" x 11/4" 89A60N 4,040 199 53-200-199 30.37 Aplicaciones:
8" x 3/4" x 11/4" 89A46K 3,535 201 53-199-003 40.29 • Afilado y rectificado de Aceros al Carbón,
8" x 3/4" x 2" 89A46K 3,535 202 53-199-004 40.29 Aceros rápidos y grado herramienta (H,S,M,D, T y W).
8" x 1" x 11/4" 89A60N 3,535 206 53-199-013 46.78
10" x 1" x 3" 89A60K 2,825 210 53-199-008 72.50 Ventajas:
12" x 1" x 3" 89A46K 2,355 212 53-199-005 99.15 • Ruedas naranja fabricadas en Óxido de Aluminio y liga VA1
12" x 1" x 5" 89A60K 2,355 214 53-199-009 99.15 • Ruedas blancas fabricadas en Óxido de Aluminio y liga VA0
12" x 11/2" x 5" 89A60K 2,355 217 53-199-010 144.28 • Excelentes para afilar y rectificar superficies planas y cilíndricas.
14" x 1" x 5" 89A60K 2,020 218 53-199-011 129.59

Página 737
• Remoción rápida de material y excelentes acabados.

Ruedas de Carburo de Silicio Verde U1

Alto Rendimiento
Imanes Tipo Botón Página 1299

NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO CLAVE
CATÁLOGO UNIT.
6" x 1/2" x 1" C60K 225 53-201-225 $16.02
6" x 3/4" x 1" C60K 229 53-201-229 22.66 Aplicaciones:
6" x 3/4" x 1" C100K 230 53-201-230 22.66 • Afilado y Rectificado de
Carburo de Tungsteno, Ponchadoras
6" x 1" x 1" C60K 232 53-201-232 26.38
de Precisión
6" x 1" x 1" C100K 233 53-201-233 26.38 Carburos cementados,
Widia y Carboloy.
Página 1388

7" x 1/2" x 11/4" C60K 240 53-201-240 21.50 VO


7" x 1/2" x 11/4" C100K 241 53-201-241 21.50
Ventajas: UE
N
7" x 1" x 1" C60K 242 53-201-242 35.19
• Fabricadas en Carburo de
7" x 1" x 1" C100K 243 53-201-243 35.19
Silicio verde y liga VC6
8" x 1" x 1" C60K 246 53-201-246 44.75 • Gran rendimiento y duración Cizallas
8" x 1" x 1" C80K 247 53-201-247 44.75 en operaciones severas. Neumáticas

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 223

0222-0228.indb 223 11/1/21 1:32 PM


ABRASIVOS RUEDAS ABRASIVAS

AFILADO • RECTIFICADO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

U1
Ruedas para Rectificadores de Torno
Aplicaciones:
• Rueda azul: afilado y rectificado de Aceros templados,
Aceros rápidos y grado herramienta (H,S,M,D, T y W).
• Rueda verde: afilado y rectificado de Carburo de
Tungsteno, Carburos cementados, Widia y Carboloy.
Ruedas Abrasivas Ruedas Abrasivas
Ventajas:
• Rueda azul: fabricada en Óxido de Aluminio cerámico.
• Rueda verde: fabricada en Carburo de Silicio.
• Máximo rendimiento en operaciones severas de afilado y rectificado.
NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO
CATÁLOGO UNIT.
3" x 3/4" x 3/8" 80 53-120-001 $6.68
3" x 3/4" x 3/8" 70 53-120-002 5.13
#53-120-002 #53-120-001

U1
Ruedas Abrasivas Tipo Copa

Aplicaciones:
• Para desbaste de Metal, soldadura y fundición.

Ventajas:
• Fabricados en Óxido de Aluminio de alta calidad.
• Alto rendimiento en desbaste de superficies, filos y rebabas.
• Larga vida útil y gran capacidad de remoción.

MAX NO. DE PRECIO


MEDIDA GRANO CLAVE
RPM CATÁLOGO UNIT.
4" x 2" x 5/8"-11 A24S4B141J 9,550 353 99-000-592 $15.51
5" x 2" x 5/8"-11 A24R4B141J 7,650 355 99-000-593 20.42

U1
Ruedas Abrasivas Tipo Copa
Aplicaciones:
• Afilado y rectificado de herramientas de Acero
al Carbón, Aceros templados, Aceros rápidos
y grado herramienta (H, S, M, D, T y W).
Ventajas:
• Fabricadas con Óxido de Aluminio y liga VA1.
• Máximo rendimiento en superficies planas y cilíndricas.

NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO CLAVE
CATÁLOGO UNIT.
4" x 11/2" x 11/4" 89A46K 337 53-200-337 $22.96
4" x 11/2" x 11/4" 89A60K 338 53-200-338 22.96
Página 1414

4" x 11/2" x 11/4"


UE

89A80J 339 53-200-339 22.96


VO

5" x 2" x 11/4" 89A60K 340 53-200-340 41.58

Rotomartillos
Inalámbricos
Rueda Abrasiva Tipo Copa A1
Página 1714

N
UE

Ventajas:
VO

• Alto rendimiento y velocidad de remo-


ción en Concreto y Mampostería.
Candados • Fabricadas en Carburo de Silicio y
de Seguridad respaldo de Metal para mayor vida útil.
• Ideal para trabajos de desbaste alta-
Página 1908

mente agresivos.
• Rosca de 5/8"-11

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
Taladros RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
de Piso 4" x 2" x 5/8"-11 11,900 DW4961 99-000-923 $16.18

224 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0222-0228.indb 224 11/1/21 1:32 PM


RUEDAS ABRASIVAS

ABRASIVOS
Excelente relación PRECIO-RENDIMIENTO
AFILADO • RECTIFICADO • ESMERILADO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Ruedas Vitrificadas para Usos Generales A1

Gris

Ruedas Abrasivas Ruedas Abrasivas

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO Aplicaciones:


MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO UNIT. • Afilado y rectificado de Acero.
6" x 1" x 1" A36-VS 4,140 66243599519 52-900-100 $13.84
Ventajas:
6" x 1" x 1" A60-VS 4,140 66243599425 52-900-102 13.84
• Fabricadas en Óxido de Aluminio gris.
6" x 1" x 1" A80-VS 4,140 66243599426 52-900-196 14.60
• Ideal para talleres mecánicos, soldadura,
8" x 1" x 1" A36-VS 3,105 10118680 52-900-106 19.09
preparación de piezas de Acero.
8" x 1" x 1" A60-VS 3,105 66253380304 52-900-108 19.09 • Gran capacidad de remoción de material.
8" x 1" x 1" A80-VS 3,105 66243599427 52-900-197 20.14 • Corte en frío sin quemar la pieza.

Ruedas Vitrificadas para Afilado y Rectificado A1

Verde

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO Aplicaciones:


MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO UNIT. • Afilado y rectificado de Carburo
6" x 1/2" x 11/4" C60-IVK 4,140 66252836706 52-900-109 $26.94 de Tungsteno, Widia y Carboloy.
6" x 1/2" x 11/4" C80-IVK 4,140 66252836816 52-900-198 26.00
6" x 3/4" x 11/4" C60-IVK 4,140 66252837584 52-900-110 29.26
Ventajas:
•F  abricadas en Carburo de Silicio verde.
6" x 3/4" x 11/4" C80-IVK 4,140 66252837598 52-900-199 24.40
• Brindan excelentes resultados en apli-
6" x 1" x 11/4" C60-IVK 4,140 66252838161 52-900-200 31.00
caciones sobre Metales No Ferrosos,
6" x 1" x 11/4" C80-IVK 4,140 66252838173 52-900-201 30.84
Bronce, Latón y Cobre.
8" x 1" x 11/4" C60-IVK 3,105 66253044770 52-900-202 44.98
• Excelente poder de corte.
8" x 1" x 11/4" C80-IVK 3,105 66253044425 52-900-203 47.24
• Corte en frío sin quemar la pieza.

Ruedas Vitrificadas para Afilado y Rectificado A1

Blanca
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
6" x 1/2" x 1 1/4" 38A 80-KV 4,140 69936699846 53-110-247 $18.55
7" x 1/4" x 1 1/4" 38A 46-KV 3,545 10057592 52-900-116 20.79
7" x 1/4" x 1 1/4" 38A 60-KV 3,545 10149525 52-900-117 20.79
7" x 1/4" x 1 1/4" 38A 80-K 3,545 66252939812 52-900-204 20.79 Aplicaciones:
7" x 1/2" x 1 1/4" 38A 46-K 3,545 66252941028 52-900-205 26.75 • Afilado y rectificado de Aceros
7" x 1/2" x 1 1/4" 38A 60-KV 3,545 66252941041 52-900-119 23.74 endurecidos y sensibles al calor.
7" x 1/2" x 1 1/4" 38A 80-K 3,545 66252941054 52-900-206 23.74 Ventajas:
7" x 3/4" x 1 1/4" 38A 46-K 3,545 66252941954 52-900-207 30.47 • Fabricadas en Óxido de Aluminio blanco.
7" x 3/4" x 1 1/4" 38A 60-KV 3,105 66252942060 52-900-120 30.47 • Ideal para aplicaciones de rectificado y
VO

Página 33
8" x 1/2" x 1 1/4" 38A 60-KV 3,105 10057622 52-900-121 25.25 afilado a baja presión. UE
8" x 3/4" x 1 1/4" 38A 46-KV 3,105 66253044180 52-900-122 29.33 • Corte en frío sin quemar el material. N
8" x 1" x 1" 38A 60-I 3,105 66253044456 52-900-208 37.80 • Excelente remoción de material.

Juego de
A1
Ruedas Vitrificadas "Quantum" Brocas Métricas Página 197

Aplicaciones:
• Afilado y rectificado de Aceros
endurecidos y difíciles de
esmerilar como el Titanio.
NO. DE NO. DE PRECIO Ventajas: Insertos Regulares
MEDIDA GRANO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Fabricada con Quantum (grano
7" x 1/2" x 11/4" VO
Página 231

5NQ46-IVS3 66253375052 99-000-321 $56.05


Cerámico de nueva generación).
7" x 1/2" x 11/4" 5NQ60-IVS3 66253375047 99-000-322 56.05
• Mayor vida útil. UE
N
8" x 1/2" x 11/4" 5NQ46-IVS3 66253387212 99-000-323 67.26
• Excelente remoción con mayor
8" x 1/2" x 11/4" 5NQ60-IVS3 66253387214 99-000-324 67.26
velocidad y profundidad de corte.
8" x 3/4" x 11/4" 5NQ46-JVS3 66243494090 99-000-325 80.71 • Excelente desempeño sobre Mini Disco
8" x 3/4" x 11/4" 5NQ60-JVS3 69083159114 99-000-326 104.92 Metales difíciles. de Corte

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 225

0222-0228.indb 225 11/1/21 1:32 PM


ABRASIVOS RUEDAS ABRASIVAS

VITRIFICADAS • LÍQUIDO ENFRIADOR • RECTIFICADORES


PRECIOS EN U.S. DLLS.
A1
Rueda Vitrificada Tipo Taza Tipo 6

Aplicaciones:
• Afilado y rectificado de Acero
endurecidos y sensibles al calor.
Ventajas:
Ruedas Abrasivas Ruedas Abrasivas • Excelente relación precio-rendimiento.
• Óxido de Aluminio blanco.
• Corte en frío sin quemar el material.
• Excelente remoción de material.
NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
6" x 2" x 11/4" 38A 60-KV 10110147 52-900-125 $55.93

A1
Rueda Vitrificada Tipo Taza
Aplicaciones:
• Afilado y rectificado de Acero
endurecidos y sensibles al calor.
Ventajas:
• Excelente relación precio-rendimiento.
• Óxido de Aluminio blanco.
• Corte en frío sin quemar el material.
• Excelente remoción de material.
NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
4" x 11/2" x 11/4" 38A 46-KV 10057717 52-900-126 $17.31
4" x 11/2" x 11/4" 38A 60-KV 10057721 52-900-127 17.31

U1
Líquido Enfriador "Abralub®"

Ventajas:
• Aumenta la vida de las ruedas.
• Disminuye el calor que se genera durante el esmerilado
y protege del Óxido a las piezas trabajadas.
• Biodegradable.
• Para utilizarse en concentraciones de 2.5% a 5% en agua.
• No forma espuma.
NO. DE PRECIO
CONTENIDO CLAVE
CATÁLOGO UNIT.
1.3 gal (5 L) 690 61-002-021 $31.64
5.2 gal (20 L) 691 61-002-022 121.48
Página 468

D1
Rectificadores para Ruedas
Calibrador
Tipo Tapón
Página 753

N
UE
VO

Imanes
Telescópicos
Ventajas:
Página 1249

• Construcción robusta.
USADA EN RUEDAS RECTIFICADORES CORTADORES
• Fabricados de Hierro fundido.
• Ideales cuando se necesita un rápido ANCHO TIPO NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
CAPACIDAD
CARA CORTE MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
emparejado en la piedra.
Pinzas para Hasta 10" 3/4" 0 AWD0973 53-900-067 $18.11 AWD0976 53-900-071 $3.10
• Remueve rápidamente el material adherido
Electrónica a la piedra, dejando la cara como nueva. Hasta 15" 13/16" 1 AWD0974 53-900-068 20.24 AWD0977 53-900-072 4.92

226 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0222-0228.indb 226 11/1/21 1:32 PM


DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE

ABRASIVOS
Excelente productividad y rendimiento
CORTE Y DESBASTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Discos para Corte y Desbaste de Metal U1

Uso Ligero

Aplicaciones:
• Para corte y desbaste de Metales
ferrosos y no ferrosos. Discos para Corte Discos para Corte
y Desbaste y Desbaste
Ventajas:
PRECIO
• Fabricados en Óxido de Aluminio
MÁX. NO. DE NO. DE
MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO
de excelente calidad.
1 PZA. 10 PZAS +
• Gran poder de corte y remoción.
4 1/2" x 3mm x 7/8" 13,300 B-44127 78-001-725 $1.14 $1.02 • Para materiales ferrosos en general.
7" x 3mm x 7/8" 8,500 B-44208 78-001-726 1.95 1.76 • Excelente relación costo-beneficio.

Discos "Super BDA" para Corte y Desbaste A1

Uso Rudo

Ventajas:
• Excelente relación precio-rendimiento.
PRECIO
• Óxido de Aluminio.
MÁX. NO. DE NO. DE
MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
• Rápida remoción de material
y mayor duración.
41/2" x 1/4" x 7/8" 13,580 66252841224 52-999-000 $2.61 $2.35 • Baja generación de calor.
7" x 1/4" x 7/8" 8,600 66252841225 52-999-001 5.00 4.50 • Para materiales ferrosos en general.

U1
Discos para Corte y Desbaste

Aplicaciones:
• Para Corte y desbaste de Metal,
soldadura, fundición.
Ventajas:
PRECIO
• Fabricados con Zirconio y 4 mallas
MAX NO. DE
MEDIDA
RPM
CLAVE
CATÁLOGO
de refuerzo para mayor resistencia
1 PZA. 10 PZAS +
en desbaste.

Página 1335
4 1/2" x 5/32" x 7/8" 13,300 3874 99-000-594 $3.13 $2.81 • Mayor productividad a menor costo.
7" x 5/32" x 7/8" 8,500 3801 99-000-595 6.06 5.46 • No se despostillan ni se desgranan.

Disco para Corte y Desbaste U2


Mangueras de
Uso Extra Pesado Poliuretano
Aplicaciones:
Página 1458

• Para Acero Inoxidable, Acero, fun- VO


UE
dición y cordondes de soldadura. N

Ventajas:
• Alto rendimiento en corte y gran Pistola de Calor
poder de remoción de material sin Inalámbrica
contaminar la pieza de trabajo.
Página 1870

• Fabricado con resinas libres de


Fierro, Cloro y Azufre.
• Elimina manchas debidas a pro-
MÁX. NO. DE PRECIO cesos de oxidación y reacciones
MEDIDA CÓDIGO
RPM CATÁLOGO UNIT.
electroquímicas. Maleta
7" x 5/32" x 7/8" 8,600 U378 78-001-824 $3.28 • Cumple con la Norma ANSI B7-1 Portaherramienta

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 227

0222-0228.indb 227 11/1/21 1:32 PM


ABRASIVOS DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE Alto rendimiento y gran poder
de CORTE Y REMOCIÓN
CORTE Y DESBASTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.
U1
Discos para Corte y Desbaste

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
CORTE DELGADO - TIPO 1
¡Maximiza tu 3" x .035" x 1/4" 25,000 56063 53-602-434 $1.32 $1.19
poder de corte! 4 1/2" x 1/16" x 7/8" 13,500 56104 53-602-435 1.40 1.26
7" x .045" x 7/8" 8,740 56284 53-602-436 2.05 1.85
Discos para Corte Discos para Corte CORTE - TIPO 27
y Desbaste y Desbaste
4 /2 x /8 x /8
1 " 1 " 7 " 13,300 56460 53-602-437 $2.10 $1.89
7" x 1/8" x 7/8" 8,500 56432 53-602-438 3.68 3.32
Ventajas: CORTE DELGADO - TIPO 27
• Alto rendimiento en Metales duros 4 1/2" x .045" x 7/8" 13,300 56389 53-602-439 $1.30 $1.17
como Acero Inoxidable, Acero 4 1/2" x 1/16" x 7/8" 13,300 56394 53-602-440 1.43 1.29
Forjado y Templado. 7" x 1/16" x 7/8" 8,500 56396 53-602-442 2.52 2.27
• Desbaste agresivo. DESBASTE - TIPO 27
• Fabricados con una liga de Resina. 4 1/2" x 1/4" x 7/8" 13,300 56456 53-602-443 $2.82 $2.54
• Zirconia. 7" x 1/4" x 7/8" 8,500 56446 53-602-444 6.38 5.75

U1
Discos "Tiger" para Corte y Desbaste

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Ventajas:
USO LIGERO
• Alto rendimiento.
4 1/2" x 1/8" x 7/8" 13,300 57101 53-602-430 $2.22 $2.00
• Fabricados con una liga de Resina.
7" x 1/8" x 7/8" 8,500 57105 53-602-431 3.92 3.53
• Reforzados con Fibra de Vidrio, lo
USO RUDO
que los dota de mayor estabilidad.
• No contienen grano de relleno y es- 4 1/2" x 1/4" x 7/8" 13,300 57121 53-602-432 $2.53 $2.28
tán hechos de grano abrasivo 100% 7" x 1/4" x 7/8" 8,500 57125 53-602-433 4.08 3.68

Discos "TIGER ZIRC" para Corte y Desbaste U1

Alto Rendimiento

Ventajas:
• Fabricados con Zirconio y respaldo
de Fibra de Vidrio de alta calidad.
• Rápidez y larga vida útil superior a
los discos de Óxido de Aluminio.
• Ideales para trabajos en Acero y
Acero Inoxidable.
• Gran flexibilidad y eficiencia al pasar PRECIO
MÁX. NO. DE NO. DE
de aplicaciones de corte a desbaste. MEDIDA
Página 1899

RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +


• Una tercer capa de Fibra de Vidrio
ofrece mayor resistencia en trabajos de 4 1/2" x 1/8" x 7/8" 13,300 58051 51-603-074 3.02 $2.72
desbaste sin afectar el corte preciso. 7" x 1/8" x 7/8" 8,500 58056 51-603-075 6.57 5.91

Esmeril de Banco Discos "Bluefire" para Corte y Desbaste A1

Alto Rendimiento
Página 134

3 veces mayor vida


y velocidad de corte

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


Seguetas Gold MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Ventajas:
Página 142

• La mezcla de Óxido de Aluminio USO LIGERO / TIPO 27


y granos de Zirconia generan 41/2" x 1/8" x 7/8" 13,580 66252843212 52-001-800 $3.77 $3.39
menos calor y un corte rápido. USO RUDO / TIPO 27
• Para Acero Inoxidable, aleado, 41/2" x 1/4" x 7/8" 13,580 66252843214 52-001-802 $4.10 $3.69
endurecido, al Carbón, fundi- USO LIGERO / TIPO 1
Lima Rotativa ción gris y nodular. 7" x 1/8" x 7/8" 8,600 66252843234 53-110-249 $8.36 $7.52

228 800 7172 730

0222-0228.indb 228 11/1/21 1:32 PM


DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE

ABRASIVOS
CORTE Y DESBASTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Disco para Corte y Desbaste U1

de Acero Inoxidable
Uso Ligero
Ventajas:
• Fabricado en Óxido de Aluminio de alta calidad.
• Libre de contaminantes.
• Corte rápido y desbaste ligero.
• Para uso pesado Acero Inoxidable.
• Excelente relación costo-beneficio. Discos para Corte Discos para Corte
y Desbaste y Desbaste
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4 1/2" x 3mm x 7/8" 13,300 B-52071 78-001-727 $2.11 $1.90

Discos para Corte y Desbaste U1

de Acero Inoxidable
¡Libre de contaminantes!
Ventajas:
• Alto rendimiento en desbaste y cortes rápidos.
• Fabricados en Óxido de Aluminio blanco.
• Alta eficiencia al pasar de aplicaciones de corte a desbaste.
• Reforzados con Fibra de Vidrio para mayor estabilidad
y larga vida útil.

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4 1/2" x 1/8" x 7/8" 13,300 58115 99-000-570 $2.80 $2.52
7" x 1/8" x 7/8" 8,500 58117 99-000-571 4.73 4.26

U1
Discos para Corte y Desbaste de Aluminio

Ventajas:
• Alto rendimiento en desbaste y cortes rápidos.
• Fabricados en Carburo de Silicio y Óxido de Aluminio.
• Alta eficiencia y flexibilidad al pasar de aplicaciones
de corte a desbaste.
• Reforzados con Fibra de Vidrio para mayor
estabilidad y larga vida útil.

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4 1/2" x 1/8" x 7/8" 13,300 58215 99-000-572 $2.45 $2.21
7" x 1/8" x 7/8" 8,500 58221 99-000-573 4.13 3.72

U1

Página 312
Kit de Discos para Corte y Desbaste Multiusos

Incluye: Cepillo
• (1) Sierra de Carburo de Alambre
de Tungsteno de 4 1/2" x 7/8"
Página 557

Aplicaciones: • (1) Disco Laminado de 4 1/2" x 7/8"


• Para corte y desbaste de Metal, de Zirconio y Óxido
Aluminio, Madera, etc. de Aluminio Grano 60
• (1) Disco para desbaste
Ventajas: de Metal de 4 1/2" x 1/4" x 7/8" Grabador Humedad
• Excelente para una gran variedad • (1) Disco de corte de Metal + Temperatura
de aplicaciones en diversos de 4 1/2" x 3/4" x 7/8"
VO
Página 646

materiales gracias a la variedad • (1) Fibrodisco de lija de Carburo


de discos que contiene. de Silicio de 4 1/2" x 7/8" Grano 60 UE
N
• (1) Disco de Diamante segmentado
CLAVE
NO. DE PRECIO de 4 1/2" x 0.070" x 7/8" • (1) Disco de corte de Aluminio de 4 1/2" x 0.06" x 7/8"
CATÁLOGO UNIT.
• (1) Disco de Diamante • (1) Disco para desbaste de Aluminio de 41/2" x 1/4" x 7/8" Tuerca
2999 51-602-990 $29.45 de 4 1/2" x 0.080" x 7/8" • (1) Disco para desbaste de Aluminio de 41/2" x 1/4" x 7/8" Hexagonal

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 229

0229-0254.indb 229 29/10/21 16:37


DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE Mayor poder de corte y duración
ABRASIVOS
que un disco convencional
CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Disco de Diamante "EXTREME METAL" para Corte A1

¡1000 cortes o más


antes de cambiarlo!

Discos para Corte Discos para Corte


y Desbaste y Desbaste

Aplicaciones:
• Utiliza el disco Extreme Metal de la
misma forma que un disco de cor-
te tradicional para corte de Acero, • Diseñado para un mejor control,
RECOMENDADO PARA MÚLTIPLES TIPOS DE METAL Acero Inoxidable, Aluminio, Hierro alcance y precisión de corte.
fundido, Metales no ferrosos. •N o disminuye su diámetro a medida que corta.
• Mayor seguridad para el usuario debido
Ventajas: a su bajo riesgo de rotura y producir
• Fabricado en Acero sólido y granos menor residuos de polvo al trabajar.
de Diamante en el borde unidos • Bajo condiciones apropiadas de almacena-
Tubos Lámina Acero Sólidos
y Estructural Metálica Inoxidable al Metal por avanzada tecnología miento, los discos EXTREME METAL
de soldadura distinta a los discos no tienen fecha de vencimiento.
de Diamante para concreto. • Máxima eficiencia.
• Dura 30 veces más que un disco
abrasivo tradicional. MEDIDA
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
• Proporciona 1000 cortes o más antes RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
Varillas Piezas Placas No
Reforzadas Fundidas de Acero Ferrosos de que se tenga que reemplazar. 4 1/2" x 0. 05" x 7/8" 13,300 DW8545 51- 603 - 209 $23.01

Disco de Diamante "METAL MAX" para Corte A1

¡1000 cortes o más


antes de cambiarlo!
Página 1232

Llaves Combinadas
Antichispas
Página 1344

N
UE

RECOMENDADO PARA MÚLTIPLES TIPOS DE METAL


VO

Aplicaciones:
• Para Corte de Acero, Acero • Diseñado para un mejor control,
Inoxidable, Aluminio, Hierro alcance y precisión de corte.
Coples y • No disminuye su diámetro a medida que corta.
Conectores fundido, Metales no ferrosos.
• Mayor seguridad para el usuario debido a
Tubos Lámina Acero Sólidos
Ventajas: su bajo riesgo de rotura y producir menor
Página 1438

y Estructural Metálica Inoxidable


N
UE

• Fabricado en Acero sólido y concen- residuos de polvo al trabajar.


VO

tración de Diamante en el borde. • Máxima eficiencia.


• Dura 30 veces más que un disco
abrasivo convencional. MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
Sierra Caladora RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
Varillas Piezas Placas No • Proporciona 1000 cortes o más antes
Inalámbrica Reforzadas Fundidas de Acero Ferrosos de que se tenga que reemplazar. 4 /2 x 0.05 x /8 13,300 A1972921 51-603-087 $18.67
1 " " 7 "

230 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0229-0254.indb 230 29/10/21 16:37


DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE

ABRASIVOS
CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

U1
Mini Discos "Tiger" para Corte

Aplicaciones:
• Para corte rápido de Metal.

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO
Ventajas:
1 PZA. 10 PZAS +
• Fabricados en Óxido de
2" x 0.035" x 1/4" 30,000 57014 78-001-658 $0.95 $0.86
Aluminio de alta calidad. Discos para Corte Discos para Corte
2" x 1/16" x 1/4" 30,000 57015 78-001-659 0.98 0.89
• Ideales para cortes y Desbaste y Desbaste
2" x 1/8" x 1/4" 30,000 57016 78-001-660 1.05 0.95
precisos y limpios,
3" x 0.035" x 1/4" 25,000 57065 78-001-661 1.22 1.10
generando poca rebaba.
3" x 1/16" x 1/4" 25,000 57066 78-001-662 1.22 1.10
• Excelente rendimiento.
3" x 1/8" x 1/4" 25,000 57068 78-001-663 1.28 1.16 • Larga vida útil.

Mini Discos de Corte U1



Disco de Corte Abrasivo
para Moto-Tool C1

Mandril para
ruedas de corte
Aplicaciones:
• Para corte de Metal con
un mínimo de rebaba. Aplicaciones:
• Para materiales ferrosos,
Ventajas: no ferrosos, Acero
• Fabricados en Óxido Inoxidable, etc.
de Aluminio y refor-
zado con Fibra de Ventajas:
Vidrio de alta calidad. • Disco de Resina reforzados
• Versatiles para cor- con tejido de Fibra de Vidrio.
tar, ranurar y eliminar • Proporcionan un corte
pequeñas rebabas. limpio y rápido.
• Excelente relación • Ideal para Hierro, tuberías,
precio-calidad. Acero de alta resistencia
• Larga vida útil. y Acero Inoxidable.

MÁX. NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA CLAVE MEDIDA GRANO
RPM CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
3" x 1/32" x 3/8" 25,120 1316 51-602-982 $1.25 $1.13 3" x 1/16" x 3/8" A46T 45265 53-040-024 $1.99 $1.69
3" x 1/16" x 1/4" 20,100 506 51-602-983 1.45 1.30
MANDRIL PARA RUEDAS DE CORTE
AGUJERO NO. DE NO. DE PRECIO
Discos para Corte A1 DEL ÁRBOL
ZANCO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
3/8" 1/4"
"Multicorte" 12214 53-050-326 $9.39

El disco de corte más


Disco para Corte "Total Cut" U1

versátil del mercado


Aplicaciones:

Página 1745
• Para corte de Aluminio,
Acero, Acero Inoxidable,
PVC, Cobre, Piedra, etc. Aplicaciones:
• Para corte de Metal,
Ventajas: Acero Inoxidable, Alumi- Contenedor
• Fabricado en Carburo nio, Piedra, PVC, Azulejo. de Aceite
de Silicio.
Página 1915

• Brinda mayor precisión Ventajas:


en los cortes. • Fabricados en Óxido
• Produce menos ruido al de Aluminio y Carburo
trabajar y disminuye el de Silicio de alta calidad.
desperdicio de material. • Rápido corte en frío
• La mejor opción para una generando poca rebaba. Sierra Cinta
remoción rápida, esmerilado • Alto rendimiento.
VO
Página 66

suave y corte eficiente. • Libre de contaminantes para


trabajo en Acero Inoxidable. UE
N
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + MÁX. NO. DE PRECIO
MEDIDA CLAVE
4 1/2" x 0.040" x 7/8" 13,580 66252842093 52-900-210 $1.45 $1.30 RPM CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Cortador
7" x 1/16" x 7/8" 8,600 66252844201 52-900-211 2.86 2.57 4 1/2" x 0.045" x 7/8" 13,300 708 99-000-602 $1.07 $0.96 Tipo Woodruff

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 231

0231_CAT2022.indd 231 11/1/21 1:50 PM


DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE
ABRASIVOS
CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

U2
Discos para Corte de Metal
MÁX. NO. DE PRECIO
MEDIDA CÓDIGO
RPM CATÁLOGO UNIT.
USO LIGERO TIPO 1
Aplicaciones: 4 1/2" x 1/16" x 7/8" 15,300 AMCS04 78-001-825 $0.69
• Para Aceros endurecidos, 7" x 1/8" x 7/8" 8,600 AMCS07 78-001-826 1.81
fundición y cordondes USO LIGERO TIPO 27
de soldadura. 4 1/2" x 1/8" x 7/8" 13,300 AMCD04 78-001-827 $0.73
Discos para Corte Discos para Corte
y Desbaste y Desbaste
Ventajas: 7" x 1/8" x 7/8" 8,600 AMCD07 78-001-828 1.52
• Corte rápido, preciso USO EXTRA PESADO TIPO 27
y sin rebaba. 7" x 1/8" x 7/8" 8,600 U780 78-001-829 $2.50
• 40% mayor rendmiento USO MEGA PESADO TIPO 1
que la competencia. 4 1/2" x 1/16" x 7/8" 13,200 U761 78-001-830 $1.13
• Ideales para la industria 7" x 1/8" x 7/8" 8,600 U730 78-001-831 2.54
Metal-mecánica, fundición, USO MEGA PESADO TIPO 27
Industria Petrolera, etc. 4 1/2" x 1/8" x 7/8" 13,200 U368 78-001-832 $1.42

Discos "Azul" para Corte A1 Disco "Azul" para Corte A1

de Metal de Metal a 90°

Ventajas: Aplicaciones:
• Alto rendimiento. • Uso general en Aceros
• Ligas especiales para corte y sus aleaciones, Hierro
y baja generación de calor. Fundido Nodular, Bronce
• Óxido de Aluminio. duro, materiales ferrosos
• Para Acero Inoxidable, y Aceros Inoxidables.
aleados, endurecidos Ventajas:
y al Carbón, materiales • Alto rendimiento.
ferrosos en general. • Óxido de Aluminio.
• Cortes rápidos y precisos.
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
CORTE DELGADO MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4 1/2" x 3/64" x 7/8" 13,580 66252843679 53-110-251 $1.59 $1.43 4 1/2" x 1/8" x 7/8" 13,370 6625899889 52-900-176 $1.42 $1.28
4 1/2" x 1/16" x 7/8" 13,370 66252843680 52-900-181 1.64 1.47
7" x 1/16" x 7/8" 8,595 66252843688 52-900-182 2.68 2.41
CORTE MEDIANO Discos "TIGER ZIRC" para Corte
4 1/2" x 1/8" x 7/8" 13,370 6625832192 52-900-183 $2.35 $2.12 Alto Rendimiento U1
7" x 1/8" x 7/8" 8,595 66252842970 52-001-809 2.72 2.44
9" x 1/8" x 7/8" 6,685 66252842996 52-001-810 4.07 3.66 ¡Alto poder de
Corte en Metal!

Discos de Corte para Metales U1


Ventajas:
"Premium" • Fabricados con Zirconio y
Página 193

respaldo de Fibra de Vidrio.


• Diseñados para un desempeño
de alto rendimiento.
Inserto • Corte rápido y larga vida
para Fresado útil superior a los discos
de Óxido de Aluminio.
Página 252

• Ideales para trabajos


N
UE

Ventajas: en Acero y Acero Inoxidable.


VO

• Para corte de Acero • Con refuerzo doble para mayor


de forma rápida con solidez en cortes agresivos.
Hojas de Lija un mínimo de rebaba.
de 1/4" • Máximo poder y
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
velocidad de corte. MEDIDA
Página 572

RPM MODELO CATÁLOGO


N

1 PZA. 10 PZAS +
UE

TIPO 1
VO

MÁX. NO. DE PRECIO 4 1/2" x 0.045" x 7/8" 13,300 58000 51-603-076 $1.63 $1.47
MEDIDA CLAVE
RPM CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + TIPO 27
Cámara de 4 1/2" x 3/64" x 7/8" 13,285 709 61-001-999 $2.59 $2.33 4 1/2" x 0.045" x 7/8" 13,300 58020 51-603-077 $1.63 $1.47
Inspección 7" x 0.045" x 7/8" 8,600 879 61-002-001 4.95 4.46 7" x 0.060" x 7/8" 8,500 58023 51-603-078 3.08 2.78

232 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0229-0254.indb 232 29/10/21 16:37


DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE

ABRASIVOS
CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Discos "Imperial" U1 Disco para Corte U1

para Corte de Metal Delgado de Metal


Uso Ligero
Aplicaciones:
• Para cortes súper precisos
en piezas de Metal. Aplicaciones:
Ventajas: • Para cortes precisos
• Fabricado en Óxido de Metal.
Discos para Corte Discos para Corte
de Aluminio de alta calidad. Ventajas: y Desbaste y Desbaste
• Ofrecen un corte rápido • Fabricado en Óxido de
en piezas de Metal produciendo Aluminio de alta calidad.
una cantidad mínima de rebaba. • Ideal para cortes precisos
• Diseñados para ofrecer un des- en Metales Ferrosos.
empeño de alto rendimiento. • Larga vida útil.
• Rápido corte en frío. • Corte rápido y limpio.
• Excelente relación costo-rendimiento. • Excelente relación
costo-beneficio.
MÁX. NO. DE PRECIO
MEDIDA CLAVE
RPM CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
4 1/2" x 0.040" x 7/8" 13,300 3301 51-602-984 $1.58 $1.42 RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
7" x 1/16" x 7/8" 8,500 3303 51-602-985 2.99 2.69 4 1/2" x 1.6mm x 7/8" 13,300 B-13817 78-001-728 $1.46 $1.32

Disco para Corte Delgado U1 Disco para Corte Delgado U1

de Metal en Metal

Ventajas:
Aplicaciones: • Alto rendimiento en cortes
• Para Corte súper ultra rápidos y precisos.
preciso en Metal. • Fabricado en Zirconio.
• Corta hasta 20% más rápido
Ventajas: que la competencia.
• Fabricados en Óxido de • La tecnología Solid-Core
Aluminio de alta calidad. brinda una mayor vida útil,
• Alto rendimiento. menor fricción y mayor
• Rápido corte en frío estabilidad.
generando poca rebaba. • Espesor real de 1 mm (0.039").

MÁX. NO. DE PRECIO MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA CLAVE MEDIDA
RPM CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4 1/2" x 0.040" x 7/8" 13,300 3501 99-000-600 $1.26 $1.13 4 1/2" x .039" x 7/8" 13,300 58005 99-000-574 $1.70 $1.53

Discos para Corte de Metal


U1 Discos para Corte de Metal A1

VO

Página 726
UE
N

Ventajas:
• Uso general en Perilla de Seguridad
Metales, Acero.
Página 795

• Alto rendimiento
y productividad.
Ventajas: • Corte libre de vibraciones.
• Corte en frío y de • Fabricados con materiales
manera rápida. de alta calidad. Desarmadores
Aislados
• No modifica la
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
Página 1386

microestructura MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
del material a cortar.
TIPO 1
NO. DE PRECIO 4 1/2" x .045" x 7/8" 13,580 49-94-4500 51-603-578 $1.69 $1.52
MEDIDA GRANO CLAVE
CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + 7" x 3/32" x 5/8" 8,730 49-94-7050 51-603-579 2.61 2.35
7" x 1/16" x 11/4" 60 495 53-550-003 $6.85 $6.17 TIPO 27 Escariado
Neumático
8" x 1/16" x 11/4" 60 498 53-550-004 7.86 7.07 4 1/2" x .045" x 7/8" 13,580 49-94-4505 51-603-580 $1.88 $1.69

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 233

0229-0254.indb 233 29/10/21 16:38


ABRASIVOS DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE

CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Discos para Corte U2 Discos para Corte de Metal A1

de Acero Inoxidable y Acero Inoxidable

Aplicaciones: Ventajas:
• Para Acero Inoxidable, • Disco extra fino, flexible
Acero, fundición y soldadura. y ultra delgado.
• Diseñados para cortes
Discos para Corte Discos para Corte Ventajas: rápidos en Metal y Acero.
y Desbaste y Desbaste • Corte delgado que no con- • Larga vida útil y disminuye
tamienta la pieza de trabajo. el desperdicio de material.
• Mayor rendimiento, más • Certificados OSA de seguridad
cortes en menor tiempo. e ISO 9001:2000 de calidad.
• Libre de contaminantes
#51-603-505
FE, S y CL.
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MÁX. NO. DE PRECIO MEDIDA
MEDIDA CÓDIGO RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
RPM CATÁLOGO UNIT.
TIPO 1
USO LIGERO TIPO 1
4 1/2" x 0.045" x 7/8" 13,300 DW8062 Z 51-603-501 $1.61 $1.45
4 1/2" x 1/16" x 7/8" 13,300 AMSS04A 78-001-833 $0.83 7" x 0.045" x 7/8" 8,700 DW8065 Z 51-603-504 3.88 3.49
4 1/2" x 3/64" x 7/8" 13,300 AMSS04 78-001-834 0.83
TIPO 27
7" x 5/64" x 7/8" 8,600 AMSS07 78-001-835 1.81
4 1/2" x 0.045" x 7/8" 13,300 DW8424 Z 51-603-505 $3.19 $2.87
USO LIGERO TIPO 27 7" x 0.045" x 7/8" 8,700 DW8427 Z 51-603-508 4.80 4.32
4 1/2" x 1/4" x 5/8" 13,300 AMSD04 78-001-836 $1.42
USO MEGA PESADO TIPO 1
4 1/2" x 3/64" x 7/8" 13,200 U750 78-001-837 $1.32 Discos "Imperial" para Corte U1

de Acero Inoxidable
Discos "Gemini" para Corte A1

de Acero Inoxidable
Ventajas:
Ventajas: • Fabricado en Óxido
• Fabricado en Óxido de Aluminio. de Aluminio de alta calidad.
• Libre de Hierro, Cloro, y Azufre • Ofrecen un corte rápido en
para evitar contaminación piezas de Acero Inoxidable
de las piezas a trabajar. produciendo una cantidad
• Su diseño reforzado brinda mínima de rebaba.
cortes seguros y rectos. • Diseñados para ofrecer un
• Ofrece un óptimo desempeño. desempeño de alto rendimiento.
• Recomendando en la industria • Rápido corte en frío.
alimenticia. • Excelente relación
costo-rendimiento.
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA PRECIO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + MÁX. NO. DE
MEDIDA CLAVE
RPM CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4 /2 x 0.040 x /8 13,580 66252841997 52-900-212 $2.46
1 " " 7 " $2.22
7 x /16 x /8
" 1 " 7 " 8,600 66252832323 52-900-213 3.93 3.54 4 1/2" x 0.040" x 7/8" 13,300 3302 51-602-986 $1.69 $1.53
7" x 1/16" x 7/8" 8,500 3304 51-602-987 3.15 2.84

Discos para Corte de Acero


Página 1461

U1
N

Disco para Corte Delgado


UE

U1
Inoxidable "Premium"
VO

de Acero Inoxidable
Remachadora
Inalámbrica
Página 1633

Aplicaciones:
UE
VO

• Para cortes precisos de Acero


Inoxidable de forma rápida
Ventajas:
• Fabricados en Óxido de
y con un mínimo de rebaba.
Aluminio de alta calidad.
Soldadora
de Inversor Ventajas: • Alto rendimiento.
• Máximo poder y • Rápido corte en frío
Página 1896

velocidad de corte. generando poca rebaba.


• Libre de contaminantes.
MÁX. NO. DE PRECIO
MEDIDA CLAVE
RPM CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4 1/2" x 1/32" x 7/8" 13,285 752 61-001-995 $2.76 $2.48 MÁX. NO. DE PRECIO
Lijadora MEDIDA
RPM
CLAVE
CATÁLOGO
Esmeriladora 7" x .045" x 7/8" 8,600 875 61-001-996 5.72 5.15 1 PZA. 10 PZAS +
7" x 0.045" x 7/8" 8,600 873 61-002-002 5.72 5.15 4 1/2" x 0.040" x 7/8" 13,300 756 99-000-601 $3.13 $2.82

234 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0234_CAT2022.indd 234 11/1/21 1:53 PM


DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE

ABRASIVOS
CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Discos para Corte Delgado U1 U1

de Acero Inoxidable
Discos para Corte ¡Libre de contaminantes!

Aplicaciones:
de Acero Inoxidable
• Para cortes súper precisos
de Acero Inoxidable. Ventajas:
• Alto rendimiento en cortes
Ventajas: rápidos, precisos y limpios. Discos para Corte Discos para Corte
• Fabricados en Óxido de • Fabricado en Óxido de y Desbaste y Desbaste
Aluminio de alta calidad. Aluminio blanco, liga libre
• Ideales para cortes pre- de contaminantes.
cisos, rápidos y suaves • Reforzados con Fibra
en Acero Inoxidable. de Vidrio para mayor
• Rápido corte en frío estabilidad y larga vida útil.
generando poca rebaba.
• Libre de contaminantes. MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO TIPO 1
MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + 4 1/2" x .045" x 7/8" 13,300 58100 99-000-576 $1.62 $1.46
4 1/2" x 1.6mm x 7/8" 13,300 B-49535 78-001-729 $1.30 $1.17 TIPO 27
4 1/2" x 0.8mm x 7/8" 13,300 B-48670 78-001-730 2.03 1.83 4 1/2" x .045" x 7/8" 13,300 58110 99-000-577 $1.73 $1.56

Disco para Corte Delgado U1


Discos para Corte U1

en Acero Inoxidable de Aluminio


¡Libre de contaminantes! ¡Libre de contaminantes!

Ventajas: Ventajas:
• Alto rendimiento en cortes • Alto rendimiento en cortes
ultra rápidos y precisos rápidos, precisos y limpios.
en Acero Inoxidable. • Fabricados en Carburo de
• Fabricado en Óxido Silicio y Óxido de Aluminio.
de Aluminio blanco, liga • No se tapan y son libres
libre de contaminantes. de contaminantes por su
• Corta hasta 20% más combinación de granos
rápido que la competencia. afilados y aditivos.
• La tecnología Solid-Core brin- • Reforzados con Fibra
da una mayor vida útil, menor de Vidrio para mayor
fricción y mayor estabilidad. estabilidad y larga vida útil.
• Espesor real de 1 mm (0.039").
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + 4 1/2" x .045" x 7/8" 13,300 58200 99-000-578 $1.77 $1.59
4 1/2" x .039" x 7/8" 13,300 58130 99-000-575 $1.70 $1.53 7" x .045" x 7/8" 8,500 58203 99-000-579 2.87 2.58

Disco "Gemini" para Corte A1


Discos para Corte U1

de Aluminio de Aluminio

Página 101
Extractor
para Machuelos
Ventajas:
Ventajas:
Página 143

• Fabricado en Óxido
de Aluminio. • Fabricados en
• Su diseño reforzado brinda Óxido de Aluminio.
cortes seguros y rectos. • Rápido corte en
• Ofrece un desempeño frío con un mínimo Lima Rotativa
consistente sobre una gran de rebaba. Larga
variedad de aplicaciones. • No se tapan.
Página 316

• Liga libre de Cera y Caucho • Calidad Premium.


para evitar contaminación.
MÁX. NO. DE PRECIO
MEDIDA CLAVE
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO RPM CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO
1 PZA. 10 PZAS + 4 1/2" x 0.045" x 7/8" 13,300 892 99-000-596 $2.62 $2.35 Cepillo
4 1/2" x 0.040" x 7/8" 13,580 66252841994 52-900-214 $2.24 $2.02 7" x 0.045" x 7/8" 8,500 893 99-000-597 4.31 3.88 de Alambre

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 235

0235_CAT2022.indd 235 11/1/21 1:56 PM


DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE
ABRASIVOS
CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Disco para Corte de Metales A1 Disco para Corte de Metales A1

"Chop Saw" "Chop Saw"


Alto Rendimiento

Ventajas:
• Alta calidad
Discos para Corte Discos para Corte
y Desbaste y Desbaste y resistencia. Aplicaciones:
• Doble malla de Fibra • Para corte de todo tipo
de Vidrio para apli- de material ferroso.
caciones severas.
• Granos abrasivos Ventajas:
de alta calidad • Alto rendimiento.
para cortes rápidos • Provee corte rápido
y larga vida útil. y larga vida.
• Excelente relación • Grano virgen
costo-beneficio. de gran calidad.

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
14" x 3/32" x 1" 4,300 DW0014 99-000-918 $2.50 $2.25 14" x 1" x 7/64" 4,300 DW8001 85-191-437 $7.80 $7.02

Disco para Corte de Metal A1 Discos "Gemini" para Corte A1

"Chop Saw" de Metal

Ventajas:
• Gran desempeño.
• Óxido de Aluminio.
•L igas de alta durabilidad.
Ventajas: • Cortes rectos y frios.
• Fabricados en Óxido • Para Acero Inoxidable,
de Aluminio. aleados, endurecidos,
• Excelente rendimiento. al Carbón y materiales
• Refuerzo lateral para ferrosos en general.
cortes rápidos.
• Ideal para cortar
en perfiles de Acero. MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
CORTE RÁPIDO CON REFUERZO CENTRAL PARA MÁQUINA CHOP SAW
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO 14" x 7/64" x 1" 4,365 66253313588 52-900-188 $5.42 $4.88
MEDIDA
Página 452

RPM MODELO CATÁLOGO LARGA VIDA CON REFUERZOS LATERALES PARA MÁQUINA CHOP SAW
N

1 PZA. 10 PZAS +
UE

14" x 7/64" x 1" 5,400 7660789405 99-000-311 $7.12 $6.41 14" x 7/64" x 1" 4,365 66253306626 52-900-189 $5.99 $5.40
VO

A1
Nivel Digital Disco "Spit Fire" para Corte de Metal
con 2 Ejes
Página 603

Ventajas:
• Excelente para cortes rápidos en Acero,
Tope para Chuck Acero Inoxidable y aleaciones.
• Refuerzo lateral para incrementar su rendimiento.
Página 1231

• Larga vida útil y menor vibración en diversas aplicaciones.


UE
VO

• Ligas de alta durabilidad.

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
Llave Ajustable RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Antichispa 14" x 1/8" x 1" 5,400 66252804180 99-000-310 $8.76 $7.89

236 800 7172 730

0229-0254.indb 236 29/10/21 16:38


DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE

ABRASIVOS
CORTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Disco para Corte de U1 Discos para Corte U2

Metal "Chop Saw" de Metal "Chop Saw"


Aplicaciones:
• Para Aceros endureci-
dos, fundición y cordon-
Ventajas: des de soldadura.
• Fabricado en Óxido
de Aluminio de alta Ventajas: Discos para Corte Discos para Corte
calidad. • Mayor rendimiento y Desbaste y Desbaste

• Ideal para cortes y seguridad en


en Metales ferrosos. operaciones de corte.
• Liga resistente para • Ideales para la industria
una larga vida útil. Metal-mecánica, fundición,
• Excelente desempeño. Industria Petrolera, etc.
• Excelente corte sin rebaba.
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
14" x 3mm x 1" 3,900 A-89872-25 78-001-731 $3.89 $3.50
USO LIGERO
14" x 7/64" x 1" 4,400 U758 78-001-838 $4.16
Discos para Corte de Metal A1 USO EXTRA PESADO

"Chop Saw" 14" x 7/64" x 1" 4,400 U519 78-001-839 $8.27

Disco "Tiger" para Corte U1

de Metal

Ventajas:
• Excelente rendimiento en
cortes precisos y limpios.
• Fabricados en Óxido
Ventajas: de Aluminio.
• Alto rendimiento. • Liga resistente para una
• Corte sin vibraciones. larga vida útil y maximi-
• Fabricados con mate- zar el rendimiento.
riales de alta calidad. • Su capa exterior reduce
PRECIO
la fricción para un corte
MÁX NO. DE NO. DE
MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO sin esfuerzo y con menor
1 PZA. 10 PZAS +
vibración.
CON REFUERZO LATERAL
14" x 3/32" x 1" 4,365 49-94-1405 51-603-576 $7.98 $7.19 MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
CON REFUERZO CENTRAL RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
14" x 3/32" x 1" 4,365 49-94-1415 51-603-577 $6.49 $5.84 14" x 3/32" x 1" 4,400 57092 99-000-580 $8.43 $7.59

Disco para Corte U1 U1


Disco para Corte de Metal
de Metalografía

Página 1333
VO
Aplicaciones: UE
N
• Para corte en materiales
huecos o sólidos de
Acero, Acero Inoxidable Manguera de PVC
Ventajas: y Fundición. para Aire
• Disco para pruebas
Página 1405

metalográficas. Ventajas:
• Especiales para corte • Fabricado en Óxido de
suave, frío y rápido, incluso Aluminio de alta calidad
en Acero Inoxidable. y liga especial para un
• No modifica la microestruc- alto rendimiento en corte.
tura del material a cortar. • Máximo rendimiento Taladro Atornillador
• Es importante sujetar bien la y seguridad.
Página 1786

pieza para evitar presiones • Cuenta con 2 refuerzos VO


laterales en el disco. laterales de Fibra de Vidrio. UE
N

MÁX. NO. DE PRECIO MÁX. NO. DE PRECIO


MEDIDA CLAVE MEDIDA CLAVE
RPM CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + RPM CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
14" x 3/32" x 11/4" 4,400 578 61-002-004 $16.57 $14.91 16" x 9/64" x 1" 3,850 1310 51-602-993 $24.84 $22.35 Banco de Trabajo

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 237

0229-0254.indb 237 29/10/21 16:38


DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE
ABRASIVOS
DESBASTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Discos para U1 Discos para Desbaste U2

Desbaste de Metal de Metal


Uso Ligero

Aplicaciones:
• Para Aceros endurecidos,
Ventajas:
• Fabricados en Óxido Ventajas:
Discos para Corte Discos para Corte de Aluminio de • Fabricados en Óxido de
y Desbaste y Desbaste excelente calidad. Aluminio y resinas espe-
• Excelente calidad ciales de larga duración.
de remoción. • Máximo poder de remoción
• Para materiales y velocidad de desbaste.
ferrosos en general. • Alto rendimiento.
• Grano de calidad y
mayor rendimiento. MEDIDA
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
USO LIGERO

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO 4 1/2" x 1/4" x 7/8" 13,300 AMGD04 78-001-840 $1.22
MEDIDA 7" x 1/4" x 7/8" 8,600 AMGD07 78-001-841 2.50
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4 1/2" x 6mm x 7/8" 13,300 B-44264 78-001-732 $1.46 $1.32 USO MEGA PESADO
7" x 6mm x 7/8" 8,500 B-44286 78-001-733 2.68 2.41 4 1/2" x 1/4" x 7/8" 13,200 U386 78-001-842 $2.69

Disco para Desbaste A1 Discos para Desbaste A1

de Metal de Metal, Acero Inoxidable

Ventajas: Ventajas:
• Excelente rendimiento y • Alto rendimiento y productividad.
velocidad de remoción. • Corte libre de vibraciones.
• Doble refuerzo con grano • Fabricados con materiales
y Resina de calidad indus- de alta calidad.
trial para mayor vida útil. • Excelente calidad de remoción.
• Grano de gran calidad
y mayor rendimiento.
• Excelente relación MEDIDA
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
costo-beneficio. RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4 1/2" x 1/4" x 7/8" 13,580 49-94-4520 51-603-581 $3.73 $3.36
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO 4 1/2" x 1/4" x 5/8-11" 13,580 49-94-4515 51-603-591 2.11 1.90
MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + 7" x 1/4" x 7/8" 8,600 49-94-7020 51-603-592 4.57 4.11
7" x 1/4" x 7/8" 8,500 DW44850 99-000-922 $3.86 $3.48 7" x 1/4" x 5/8-11" 8,600 49-94-7025 51-603-593 7.05 6.34

Disco para Desbaste de Metal, U1 Discos "TIGER ZIRC" U1

Soldadura para Desbaste


Página 1912

Alto Rendimiento
Ventajas:
Aplicaciones: • Fabricados con Zirconio
Fresadora e infusión Cerámica.
Vertical • Para desbaste de Metal,
soldadura, fundición, etc. • Diseñados para un desbaste
rápido con menor esfuerzo.
N
Página 33

UE

Ventajas: •T riple respaldo de Fibra de Vi-


VO

• Uso industrial. drio para mayor fuerza de des-


• Fabricados en Óxido baste en materiales pesados.
de Aluminio y Zirconia. • Larga vida útil y gran poder
Juego de Brocas
de A.AV • Alta eficiencia y velocidad de desbaste.
de remoción media. • Desbaste rápido y constante
Página 153

• Excelente rendimiento. en Acero y Acero Inoxidable.


• Respaldo de Fibra de Vidrio.

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
MÁX. NO. DE PRECIO RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Avellanador MEDIDA CLAVE
de Carburo
RPM CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + 4 1/2" x 1/4" x 7/8" 13,300 58071 51-603-079 $5.27 $4.74
7" x 1/4" x 7/8" 8,500 597 97-031-261 $5.29 $4.76 7" x 1/4" x 7/8" 8,500 58075 51-603-080 8.50 7.65

238 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0229-0254.indb 238 29/10/21 16:39


DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE

ABRASIVOS
DESBASTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

U1 U2

Discos para Desbaste de Acero Inoxidable Disco para Desbaste de Acero Inoxidable
Uso Extra Pesado
Aplicaciones:
Ventajas: • Para Acero Inoxidable,
• Fabricados en Óxido Acero, fundición.
de Aluminio de Discos para Corte Discos para Corte
Ventajas: y Desbaste y Desbaste
excelente calidad. • Alto rendimiento y gran
• Alto rendimiento poder de remoción
para una remoción de material sin contaminar.
suave y confortable. • Fabricado con resinas libres
• Libre de contaminantes. de Fierro, Cloro y Azufre.
• Excelente relación • Elimina manchas debidas
costo-beneficio. a procesos de oxidación
y reacciones electroquímicas.
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA • Cumple con la Norma ANSI B7-1
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4 1/2" x 6mm x 7/8" 13,300 B-44111 78-001-734 $2.03 $1.83 MÁX. NO. DE PRECIO
MEDIDA CÓDIGO
4 1/2" x 7.2mm x 7/8" 13,300 B-62290 78-001-735 2.44 2.20 RPM CATÁLOGO UNIT.
7" x 7.2mm x 7/8" 8,500 B-65121 78-001-736 4.47 4.02 4 1/2" x 1/4" x 7/8" 13,200 U372 78-001-843 $1.71

U1 U1

Discos para Desbaste ¡Libre de contaminantes! Discos para Desbaste de Acero Inoxidable
de Acero Inoxidable Alto Rendimiento

Ventajas:
Ventajas: • Fabricados con materias
• Alto rendimiento. primas que no contienen
• Fabricados en Óxido Hierro, Cloro ni Azufre con
de Aluminio blanco. lo que evita contaminacio-
•T riple refuerzo de Fibra de Vi- nes en las piezas.
drio para un mayor poder de • Excelente rendimiento
desbaste de material pesado. y velocidad de remoción.
• Liga resistente para una • Elimina manchas debidas al
larga vida útil y libre proceso de oxidación y re-
de contaminantes. acciones electroquímicas.
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO MÁX. NO. DE PRECIO
MEDIDA MEDIDA CLAVE
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + RPM CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4 1/2" x 1/4" x 7/8" 13,300 58121 99-000-581 $3.58 $3.23 4 1/2" x 1/4" x 7/8" 13,200 372 61-001-993 $4.00 $3.60
7" x 1/4" x 7/8" 8,500 58125 99-000-582 5.97 5.37 7" x 1/4" x 7/8" 8,600 389 61-001-994 8.96 8.06

A1
Discos para Desbaste A1

"Quantum"

Página 355
Discos "Super Norzon"
para Desbaste
Uso Rudo Ventajas: Juego de
• Fabricado en Óxido de Alu- Rebabeadores
minio de última generación.
VO
Página 477

• Mayor remoción de material


en menor tiempo y presión UE
N
Ventajas: al trabajar una pieza.
• Alta productividad. • La mejor relación costo-
• Zirconia y Óxido de Aluminio. beneficio del mercado. Juego de Blocks
• Para Acero Inoxidable, aleado, • Excelente para trabajos de Precisión
endurecido, al Carbón, exigentes en Aceros
VO
Página 703

fundición gris y nodular. y aleados.


UE
N
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4 1/2" x 1/4" x 7/8" 13,370 66252841271 52-900-164 $4.42 $3.98 4 1/2" x 1/4" x 7/8" 13,580 66253370794 99-000-306 $7.69 $6.92
7" x 1/4" x 7/8" 8,595 66252842945 52-001-804 8.26 7.43 7" x 1/4" x 7/8" 13,580 66253370800 99-000-307 16.10 14.49 Jaladera

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 239

0229-0254.indb 239 29/10/21 16:39


DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE
ABRASIVOS
DESBASTE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

U1
Discos "Turbo Jet" para Desbaste de Aluminio
¡Diseño único de diamante que
máximiza la calidad de trabajo!
Ventajas:
• Fabricado en Óxido de Aluminio
de alta calidad. • Su diseño patentado permite
• Garantiza un excelente acabado circular eficientemente el aire
Discos para Corte Discos para Corte en superficies planas y curvas. enfriando la pieza de trabajo.
y Desbaste y Desbaste
• Diseño piramidal de hasta 3 mm • Máximo poder de remoción
de altura de la superficie de tra- por sus propiedades de auto
bajo que garantiza la evacuación lubricación.
constante de material removido • Cuenta con 3 refuerzos internos
evitando que se adhiera al disco. para máxima seguridad.

MAX NO. DE PRECIO


MEDIDA CLAVE
RPM CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4 1/2" x 0.18" x 7/8" 13,300 670 51-602-988 $4.15 $3.74
7" x 0.18" x 7/8" 8,500 671 51-602-989 6.33 5.69

Discos para Desbaste U1 Discos para Desbaste U1

de Aluminio de Aluminio

Aplicaciones:
• Para desbaste de Aluminio Ventajas:
y Metales no ferrosos. • Alto rendimiento.
• Fabricados en Carburo de
Ventajas: Silicio y Óxido de Aluminio.
• Fabricados con Óxido • No se tapan y son libres
de Aluminio y Carburo de contaminantes por su
de Silicio de alta calidad. combinación de granos
• Excelente rendimiento afilados y aditivos.
en desbaste en piezas de • Liga altamente resistente
Aluminio, Bronce y Latón. para mayor estabilidad
• No se tapan. y larga vida útil.

MAX NO. DE PRECIO MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA CLAVE MEDIDA
RPM CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4 1/2" x 1/4" x 7/8" 13,300 480 99-000-598 $2.23 $2.01 4 1/2" x 1/4" x 7/8" 13,300 58225 99-000-583 $2.80 $2.52
7" x 1/4" x 7/8" 8,500 481 99-000-599 4.02 3.62 7" x 1/4" x 7/8" 8,500 58231 99-000-584 5.13 4.62

Disco "Bluefire Foundry" A1 Discos para Pulido U1

para Desbaste de Fundición de Acero Inoxidable


Página 1893

¡Producto Mejorado!
Ventajas:
Ventajas: • Discos semi flexibles para
Lijadora de Banda
• Alto rendimiento. pulir sin contaminar el
• La mezcla de Alúmina Acero Inoxidable y otros
Página 18

de Zirconia y Carburo materiales como Aluminio,


de Silicio, soporta el Bronce, Latón, etc.
desbaste severo a altas • Fabricados con Fibra de
temperaturas. Algodón y Resinas libre
Brocas
para Concreto • Para fundición gris, de Fierro, Cloro y Azufre.
nodular y materiales
Página 207

ferrosos en general.
MÁX. NO. DE PRECIO
MEDIDA PULIDO CLAVE
RPM CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO ACABADO EXTRA FINO
MEDIDA
Juego RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + 4 1/2" x 3/16" x 7/8" 13,200 A54GFX 452 61-001-997 $19.69 $17.72
de Portainsertos 4" x 1/4" x 5/8" 15,280 66252843180 52-001-807 $4.57 $4.11 7" x 3/16" x 7/8" 8,600 A54GFX 455 61-001-998 26.82 24.14

240 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0240_CAT2022.indd 240 29/10/21 16:48


DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE

ABRASIVOS
LAMINADOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Mini Discos Laminados "Bluefire" A1

Tipo Flap de Cambio Rápido "R"


Aplicaciones:
• Para Metales y Metales
No Ferrosos. MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Ventajas:
2" 36 20,000 77696090165 52-900-215 $1.24 $1.11
• Fabricado en Zirconia
2" 60 20,000 77696090167 52-900-216 1.25 1.13
con estructura semiabierta.
• Permite trabajar una amplia 2" 80 20,000 77696090168 52-900-217 1.23 1.11 Discos para Corte Discos para Corte
y Desbaste y Desbaste
gama de superficies con 2" 120 20,000 77696090169 52-900-218 1.24 1.12
baja generación de calor. 3" 36 25,000 77696090170 52-900-219 1.83 1.65
• Su respaldo brinda mayor re- 3" 60 25,000 77696090172 52-900-220 1.81 1.63
sistencia a fracturas periféricas. 3" 80 25,000 77696090173 52-900-221 1.78 1.60
• Ideal para uso en Aluminio. 3" 120 25,000 77696090174 52-900-222 1.80 1.62 #52-900-215

U1 C1


Mini Discos Laminados "BobCat" Mini Discos Laminados Tipo Flap


Tipo Flap de Cambio Rápido de Cambio Rápido "R"
Aplicaciones: Zirconia
• Para remoción y desbaste
de Acero y Acero Inoxidable.
Ventajas: Aplicaciones:
• Fabricados en Zirconia • Para materiales ferrosos, Acero
de alta calidad. Inoxidable y Metales exóticos.
• Diseñados para una
remoción agrevisa. Ventajas:
• Ideales para trabajos •A  cabado y remoción agresiva
en áreas de difícil acceso. en espacios reducidos.
• Su respaldo brinda mayor • Acción continua de remoción
resistencia y soporte. gracias a sus capas de grano.
• Ideal para remover los resi-
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO duos de Acero y soldadura.
MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
TIPO "S" MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO
2" 40 30,000 50933 78-001-664 $3.03 $2.73 RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
2" 60 30,000 50934 78-001-665 3.03 2.73 2" 40 25,000 37896 53-040-030 $4.20 $3.57
TIPO "R" 2" 60 25,000 37897 53-040-031 4.20 3.57
2" 40 30,000 50957 78-001-666 $3.03 $2.73 2" 80 25,000 37898 53-040-029 4.20 3.57
2" 60 30,000 50958 78-001-667 3.03 2.73 2" 120 25,000 37899 53-040-028 4.06 3.45

U1 U1

Discos Laminados "Power Jet" Discos Laminados


Respaldo de Plástico Recortables "Superlam/Z"
Respaldo de Plástico

Página 299
Aplicaciones:
• Ideal para desbastar Aceros, Recorta el disco con
Acero Inoxidable y aleaciones cuchilla de Acero
duras o sensibles al calor. Kits para
Moto-Tools
Ventajas: Ventajas:
• Fabricados con Zirconio
Página 550

• Disco recortable para


de alta calidad. alargar su vida útil.
• Su diseño único con salidas • Fabricado con lija de Zirconio.
de aire evita quemaduras y decolo- • Alto rendimiento y máxima
ración por aumento de temperatura. remoción en esmerilado Termómetro
• Disminuye hasta 30% la temperatura en la zona de Acero al Carbón Digital de Bolsillo
de esmerilado dependiendo del tamaño de grano y Acero Inoxidable. #53-110-256
VO
Página 750

y de la potencia de la máquina utilizados.


MÁX. NO. DE PRECIO UE
PRECIO
MEDIDA GRANO
RPM
CLAVE
CATÁLOGO
N
MÁX. NO. DE 1 PZA. 10 PZAS +
MEDIDA GRANO CLAVE
RPM CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + 4 1/2" x M14-2 40 13,200 2984 53-110-252 $4.38 $3.94
4 1/2" x 5/8"-11 60 13,300 2953 99-000-603 $4.91 $4.41 4 1/2" x M14-2 60 13,200 2985 53-110-253 3.51 3.16
4 1/2" x 5/8"-11 80 13,300 2954 99-000-604 4.91 4.41 4 1/2" x 7/8" 40 13,300 2706 53-110-256 5.03 4.53 Imán para Cables
4 1/2" x 5/8"-11 120 13,300 2955 99-000-605 4.91 4.41 4 1/2" x 7/8" 60 13,300 2707 53-110-257 5.73 5.16

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 241

0229-0254.indb 241 29/10/21 16:39


DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE
ABRASIVOS
LAMINADOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Discos Laminados "ZXP" de Alta Remoción U1

Respaldo de Plástico

Ventajas:
• Fabricados en lija de Zirconio con lubricante especial.
• Alto rendimiento y excelentes acabados en Acero
al Carbón, Inoxidable y soldadura.
• Excelente en aleaciones sensibles al calor,
Recorta el disco con Acero Inoxidable serie 300 e Inconel.
Discos para Corte Discos para Corte
y Desbaste y Desbaste
cuchilla de Acero
NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO CLAVE
CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4 1/2" x 7/8" 40 1740 53-060-215 $4.38 $3.94
4 1/2" x 7/8" 60 1741 53-060-216 4.38 3.94
4 1/2" x 7/8" 80 1742 53-060-217 4.38 3.94

Discos Laminados Tipo Flap U2

Respaldo de Plástico
Aplicaciones:
• Ideales para desbaste, preparación y acabado de superficies
Metálicas, remoción de cordones de soldadura, etc.
Ventajas:
• Fabricados en lija de Zirconia de alta calidad.
• Alto rendimiento y gran poder de remoción.
• Respaldo de Plástico recortable para alargar su vida útil.

MÁX. NO. DE PRECIO


MEDIDA GRANO CÓDIGO
RPM CATÁLOGO UNIT.
4 1/2" x 7/8" 40 13,300 FD454P 78-001-848 $3.67
4 1/2" x 7/8" 60 13,300 FD456P 78-001-849 3.67
4 1/2" x 7/8" 80 13,300 FD458P 78-001-850 3.67
4 1/2" x 7/8" 120 13,300 FD4512P 78-001-851 3.67

Discos Laminados Tipo Flap U2

Aplicaciones:
• Ideales para remoción y desbaste de Acero,
Acero Inoxidable y Fibra de Vidrio.
Ventajas:
• Fabricados en lija de Zirconia de alta calidad.
• Dejan un acabado semipulido.
• Gran desempeño.
• Respaldo de Fibra de Vidrio.

MÁX. NO. DE PRECIO


MEDIDA GRANO CÓDIGO
RPM CATÁLOGO UNIT.
4 1/2" x 7/8" 40 13,300 FD454 78-001-844 $3.18
4 1/2" x 7/8" 60 13,300 FD456 78-001-845 3.18
Página 935

4 1/2" x 7/8" 78-001-846


UE

80 13,300 FD458 3.18


VO

4 1/2" x 7/8" 120 13,300 FD4512 78-001-847 3.18

Pinzas para Discos Laminados Tipo Flap U1

Electricista Uso Ligero


Página 1377

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA GRANO
Ventajas: RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
• Fabricado en Óxido TIPO 29
de Aluminio y respaldo 4 1/2" x 7/8" 40 13,300 D-63432 78-001-737 $2.52 $2.27
Esmeriladora
Neumática
de Fibra de Vidrio de 4 1/2" x 7/8" 60 13,300 D-63448 78-001-738 2.52 2.27
excelente calidad. 4 1/2" x 7/8" 80 13,300 D-63454 78-001-739 2.52 2.27
Página 1421

• Para Metales ferrosos


N

4 1/2" x 7/8" 120 13,300 D-63460 78-001-740 2.52 2.27


UE

y no ferrosos.
VO

TIPO 27
• Grand poder y velocidad
4 1/2" x 7/8" 40 13,290 D-32007 78-001-741 $3.41 $3.07
de remoción.
4 1/2" x 7/8" 60 13,290 D-32013 78-001-742 3.41 3.07
• Deja un excelente aca-
Llave de Impacto 4 1/2" x 7/8" 80 13,290 D-32029 78-001-743 3.41 3.07
Inalámbrica bado superficies planas,
esquinas y bordes. 4 1/2" x 7/8" 120 13,290 D-32035 78-001-744 3.41 3.07

242 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0229-0254.indb 242 29/10/21 16:39


DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE

ABRASIVOS
LAMINADOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

U1 U1

Discos Laminados "TZA" Discos Laminados


Respaldo en Fibra de Vidrio
Tipo Flap
Uso Pesado

Discos para Corte Discos para Corte


Ventajas: y Desbaste y Desbaste
• Fabricados en Óxido
de Aluminio y respaldo
de Fibra de Vidrio
de alta calidad.
• Para aplicaciones
Ventajas: de desbaste en Metales
• Fabricados ferrosos, no ferrosos
en lija de Zirconio. y Acero Inoxidable.
• Para esmeriladoras • Grand poder y velocidad
angulares. de remoción en trabajos
• Deja excelente acabado. exigentes.
• Para Aceros al • Deja un excelente acabado.
Carbón, Acero Inoxidable • Alta calidad.
y soldaduras. MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO CLAVE Tipo 29
CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4" x 5/8" 40 1700 53-060-200 $3.79 $3.41 4 1/2" x 7/8" 40 13,290 B-34160 78-001-745 $7.40 $6.66
4" x 5/8" 60 1701 53-060-201 3.79 3.41 4 1/2" x 7/8" 60 13,290 B-34176 78-001-746 $6.75 6.07
4" x 5/8" 80 1702 53-060-202 3.79 3.41 4 1/2" x 7/8" 80 13,290 B-34182 78-001-747 $6.75 6.07
4 1/2" x 7/8" 40 1716 53-060-203 4.59 4.13 4 1/2" x 7/8" 120 13,290 B-34198 78-001-748 $6.75 6.07
4 1/2" x 7/8" 60 1717 53-060-204 4.59 4.13 Tipo 27
4 1/2" x 7/8" 80 1718 53-060-205 4.59 4.13 4 1/2" x 7/8" 40 13,290 B-34285 78-001-749 $7.40 $6.66
7" x 7/8" 40 1730 53-060-206 10.19 9.17 4 1/2" x 7/8" 60 13,290 B-34291 78-001-750 $6.67 6.00
7" x 7/8" 60 1731 53-060-207 10.19 9.17 4 1/2" x 7/8" 80 13,290 B-34300 78-001-751 $6.67 6.00
7" x 7/8" 80 1732 53-060-208 10.19 9.17 4 1/2" x 7/8" 120 13,290 B-34316 78-001-752 $6.67 6.00

U1 U1

Discos Laminados "ZA" Discos Laminados "Imperial"


de Alta Remoción Alto Rendimiento
Respaldo en Fibra de Vidrio

Aplicaciones:
• Desbaste rápido sin

Página 1470
quemar la superficie
Ventajas: de trabajo de Acero al
• Fabricados en lija de Carbón, Acero Inoxi-
Zirconio de la más alta dable y Soldadura.
calidad y dureza. Ventajas: Lainas de Acero
• Rinde lo que 20 • Fabricados con lija
Página 1895

discos de lija de Óxido de grano Cerámico


de Aluminio. y respaldo de Fibra de
• Para esmeriladoras Vidrio de máxima calidad.
angulares. • Máximo poder y velocidad #99-000-195
• Deja excelente acabado. de remoción. Lijadora
• Para Aceros al Carbón, Acero Inoxidable, • Diseñados para trabajos que demandan alto rendimiento. de Banda y Disco
soldaduras y limpieza de óxidos. • Se recomienda su uso con maquinas de alta potencia.
VO
Página 31

NO. DE PRECIO MÁX. NO. DE PRECIO UE


MEDIDA GRANO CLAVE
CATÁLOGO
MEDIDA GRANO
RPM
CLAVE
CATÁLOGO
N
1 PZA. 10 PZAS + 1 PZA. 10 PZAS +
4 1/2" x 7/8" 40 712 53-060-209 $4.59 $4.13 4 1/2" x 7/8" 40 13,300 1901 99-000-195 $4.79 $4.31
4 1/2" x 7/8" 60 717 53-060-210 4.59 4.13 4 1/2" x 7/8" 60 13,300 1902 99-000-196 4.79 4.31 Juego de Brocas
4 1/2" x 7/8" 80 723 53-060-211 4.59 4.13 4 1/2" x 7/8" 80 13,300 1903 99-000-197 4.79 4.31 "Red Helix"

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 243

0243_CAT2022.indd 243 29/10/21 16:50


DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE
ABRASIVOS
LAMINADOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Discos Laminados "Premium" A1

Ventajas:
• Fabricados en lija de Zirconia que
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
Discos para Corte Discos para Corte permite una remoción más rápida. MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
y Desbaste y Desbaste • Respaldo de Fibra de Vidrio.
4 1/2" x 7/8" 36 13,300 DW8306 51-603-546 $3.50 $3.15
• Larga vida útil.
4 1/2" x 7/8" 60 13,300 DW8308 51-603-547 3.50 3.15
• Para Aceros al Carbón,
Acero Inoxidable, Hierro fundido 4 1/2" x 7/8" 80 13,300 DW8309 51-603-548 3.40 3.06
y soldadura. 4 1/2" x 7/8" 120 13,300 DW8310 51-603-571 4.15 3.73

U1
Discos Laminados "Tiger" Angular

¡Libre de contaminante!
Ventajas:
• Respaldo de material fenólico.
• Máxima agresión y larga durabilidad.
Aplicaciones:
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
• Desbaste y acabado en un paso. MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
• Desvanecimiento de soldadura.
4 1/2" x 7/8" 40 13,000 50603 53-602-451 $3.87 $3.48
• Eliminación de rebabas
y excesos de material. 4 1/2" x 7/8" 60 13,000 50604 53-602-452 3.87 3.48
• Biselado de bordes. 4 1/2" x 7/8" 80 13,000 50605 53-602-453 3.87 3.48

U1
Discos Laminados "Big Cat" Tipo Plano-Alta Densidad

¡Libre de contaminante! Ventajas:


• Los discos laminados desbastan
y dan acabado en un solo paso.
• Respaldo de material fenólico.
• Mayor adaptación a la forma
de la pieza trabajada.
Aplicaciones:
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
• Desbaste y acabado en un paso. MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
• Desvanecimiento de soldadura.
4 1/2" x 7/8" 40 12,000 50803 53-602-445 $5.08 $4.58
• Eliminación de rebabas
y excesos de material. 4 1/2" x 7/8" 60 12,000 50804 53-602-446 5.15 4.64
• Biselado de bordes. 4 1/2" x 7/8" 80 12,000 50805 53-602-447 5.08 4.58
#53-602-445

Discos Laminados "TIGER X" U1


Página 211

Alto Rendimiento
Ventajas: • Por su desbaste agresivo el usuario requiere
• Fabricados con doble Lámina menos fuerza, ayudando a reducir la fatiga y estrés.
Juego de Barras de granos Cerámicos y Zirconio.
Boring SCLCR • Mayor versatilidad por su tecnología X3 reduce la necesidad
• Ofrecen un desbaste rápido de cambiar de disco al cambiar de aplicación.
y una larga vida útil.
Página 278

• Para aplicaciones de desbaste


• Mayor productividad en menor en Acero y Acero Inoxidable.
tiempo que sus competidores.
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Piedra
para Moldistas TIPO 29
Mezcla de granos
Cerámicos y Zirconio. 4 1/2" x 7/8" 40 13,300 51201 51-603-081 $4.50 $4.05
Página 422

DESBASTA MÁS RÁPIDO 4 1/2" x 7/8" 60 13,300 51202 51-603-082 4.50 4.05
Y DURA MÁS. 4 1/2" x 7/8" 80 13,300 51203 51-603-083 4.50 4.05
TIPO 27
SISTEMA DE ANCLAJE DE X3
GRANO CON TECNOLOGÍA 4 1/2" x 7/8" 40 13,300 51223 51-603-084 $4.50 $4.05
Base Magnética PIONERO EN LA INDUSTRIA 4 1/2" x 7/8" 60 13,300 51224 51-603-085 4.50 4.05
con Sujetador Diseño de doble lámina y 4 1/2" x 7/8" 80 13,300 51225 51-603-086 4.50 4.05
respaldo especialmente diseñado.

244 800 7172 730

0229-0254.indb 244 29/10/21 16:40


DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE

ABRASIVOS
LAMINADOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

A1
Discos Laminados "Azul"

Ventajas:
• Fabricados con Zirconia.
• Respaldo de fibra, densidad estándar.
• Remoción rápida.
• Menor presión al trabajar.
Discos para Corte Discos para Corte
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO y Desbaste y Desbaste
MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4 1/2" x 7/8" 40 13,300 66261147755 99-000-303 $2.82 $2.54
4 1/2" x 7/8" 60 13,300 66261147757 99-000-304 2.82 2.54
4 1/2" x 7/8" 80 13,300 66261147759 99-000-305 2.82 2.54

Discos Laminados "Blue Fire"


A1

Ventajas:
• Gran desempeño.
• Zirconia.
• Respaldo de Fibra de Vidrio.
• Para Acero, Metales ferrosos,
soldadura y materiales no ferrosos.

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4 1/2" x 7/8" 40 13,000 66254461161 52-900-152 $4.06 $3.65
4 1/2" x 7/8" 60 13,000 66254461163 52-900-153 4.06 3.65
4 1/2" x 7/8" 80 13,000 66254461164 52-900-154 4.06 3.65
7" x 7/8" 40 8,600 66254461183 52-900-155 8.63 7.76
7" x 7/8" 60 8,600 66254461185 52-900-156 8.63 7.76
7" x 7/8" 80 8,600 66254461186 52-900-157 8.63 7.76

A1
Discos Laminados "Red Heat"

Ventajas:
• Alto rendimiento.
• Óxido de Aluminio Cerámico y Zirconia.
• Respaldo de Fibra de Vidrio.
• Para Acero y Metales ferrosos, soldadura
y materiales no ferrosos.

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4 1/2" x 7/8" 40 13,000 63642504330 52-900-146 $4.37 $3.93
4 1/2" x 7/8" 60 13,000 63642504331 52-900-147 4.37 3.93

Página 696
4 1/2" x 7/8" 80 13,000 63642504332 52-900-148 4.37 3.93

Discos Laminados "Blaze"


A1

Manivelas
de Aluminio
Ventajas: ¡Calidad Premium!
Página 1037

• Fabricado con Óxido de Aluminio, VO


grano Cerámico de última generación. UE
N
• Ideales para Acero Inoxidable, Titanio, Cromo y Cobalto.
• Su diseño de láminas en forma "Y" mejoran la retención de grano.
• Ofrece cortes muy rápidos y fríos. Multiherramienta
• Desde 50% hasta 200% mayor vida útil que otros discos. Super Tool 300M
• Respaldo de Fibra de Vidrio.
Página 1389

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4 1/2" x 7/8" 40 13,300 66261183487 97-031-339 $7.11 $6.40
4 1/2" x 7/8" 60 13,300 66261183488 97-031-340 7.11 6.40 Cortadora
4 1/2" x 7/8" 80 13,300 66261183489 97-031-341 7.11 6.40 #97-031-339 Neumática de Disco

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 245

0229-0254.indb 245 29/10/21 16:40


DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE
ABRASIVOS
LAMINADOS • FIBRODISCOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

C1 C1
 

Discos Laminados Tipo Flap Discos Laminados "Blac-Kut"


Grano Cerámico de Alta Densidad
Ventajas:
• Proporcionan una larga vida y Aplicaciones:
mayor remoción de material. • Ideales para desbaste,
• Remoción agresiva en Acero biselado, remoción
Discos para Corte Discos para Corte
y Desbaste y Desbaste
Inoxidable y Metales exóticos. y acabados.
• Fácil manejo con un bajo
ruido de operación. Ventajas:
• Alto rendimiento gracias • Fabricados en lija de
a su grano cerámico. Zirconia con Láminas
más grandes de máxima
Acero Inoxidable, Aleaciones. calidad para mayor con-
Metales Ferrosos, Metales no Ferrosos. tacto con la superficie.
Aplicaciones: Plástico, Fibra de Vidrio, • Diseñados para aplica-
• Para Acero Inoxidable Fibra de Carbono. ciones de alta presión
y Metales exóticos. y remoción agrevisa.
Metales Ferrosos, Acero Inoxidable. • Su diseño reduce el
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO Metales no Ferrosos, Aleaciones. calor y la fricción.
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Plástico, Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio. • Larga vida útil.
TIPO 27
4 1/2" x 7/8" 40 13,300 48316 53-040-053 $8.02 $6.81
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
4 1/2" x 7/8" 60 13,300 48317 53-040-054 8.02 6.81 MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4 1/2" x 7/8" 80 13,300 48318 53-040-055 8.02 6.81
TIPO 27
4 1/2" x 5/8-11" 40 13,300 48320 53-040-073 10.60 9.01
4 1/2" x 5/8-11" 60 13,300 48321 53-040-074 10.60 9.01 4 1/2" x 7/8" 40 13,300 59820 51-603-210 $5.14 $4.37
4 1/2" x 5/8-11" 80 13,300 48322 53-040-075 10.60 9.01 4 1/2" x 7/8" 60 13,300 55888 51-603-211 5.14 4.37
TIPO 29
4 1/2" x 7/8" 80 13,300 59815 51-603-212 5.14 4.37
TIPO 29
4 1/2" x 7/8" 40 13,300 48300 53-040-056 $8.02 $6.81
4 1/2" x 7/8" 60 13,300 48301 53-040-057 8.02 6.81 4 1/2" x 7/8" 40 13,300 58848 51-603-213 $5.14 $4.37
4 1/2" x 7/8" 80 13,300 48302 53-040-058 8.02 6.81 4 1/2" x 7/8" 60 13,300 58849 51-603-214 5.14 4.37
4 1/2" x 5/8-11" 40 13,300 48304 53-040-072 10.60 9.01 4 1/2" x 7/8" 80 13,300 58850 51-603-215 5.14 4.37
4 1/2" x 5/8-11" 60 13,300 48305 53-040-076 10.60 9.01
4 1/2" x 5/8-11" 80 13,300 48306 53-040-077 10.60 9.01
Fibrodiscos de Lija U1

Discos Laminados C1

Tipo Flap

#99-000-606 #99-000-609 #99-000-612


Aplicaciones:
• Grano Cerámico: para desbastar y acabados
Página 1426

en Aceros endurecidos, Acero Inoxidable y soldadura.


N
UE

• Zirconio: para desbastar y acabado en Aceros endurecidos,


VO

Acero Inoxidable, aleaciones especiales y soldadura.


• Óxido de Aluminio: para desbaste y pulido de Acero,
Metales no ferrosos, Plástico y Fibra de Vidrio.
Pulidora/Lijadora
#53-016-251 #53-016-254
Eléctrica Ventajas: MÁX. NO. DE PRECIO
Ventajas: • Fabricados con MEDIDA GRANO
RPM
CLAVE
CATÁLOGO UNIT.
Página 1779

Aplicaciones: • Fabricados en lija de Zirconio. respaldo de Fibra GRANO CERÁMICO


• Desbaste y acabado • Deja un excelente acabado en la superficie. vulcanizada.
en Metales 7" x 7/8" 36 8,500 1634 99-000-606 $4.96
• Alto rendimiento. • Larga vida útil y ex-
y Acero inoxidable. • Proporcionan una larga vida útil. 7" x 7/8" 60 8,500 1635 99-000-607 3.69
celente rendimiento. 7" x 7/8" 80 8,500 1636 99-000-608 3.34
Gabinete Industrial PRECIO
• Cuentan con un re- ZIRCONIO
MÁX. NO. DE NO. DE
MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
cubrimiento especial 7" x 7/8" 36 8,500 1674 99-000-609 $1.91
que reduce hasta
Página 1914

4" x 5/8" 40 15,000 Z300-ZK713X-P40 53-016-251 $3.00 $2.70 7" x 7/8" 50 8,500 1675 99-000-610 1.76
UE

20% el calor durante 7" x 7/8"


4" x 5/8" 60 15,000 Z300-ZK713X-P60 53-016-252 3.00 2.70 80 8,500 1676 99-000-611 1.50
VO

la operación.
4" x 5/8" 80 15,000 Z300-ZK713X-P80 53-016-253 3.00 2.70 ÓXIDO DE ALUMINIO
• Acción de corte
4 1/2" x 7/8" 40 13,200 Z500-ZK765X-P40 53-016-254 3.00 2.70 7" x 7/8" 36 8,500 703 99-000-612 $1.38
en frío y rápido.
Sierra de 4 1/2" x 7/8" 60 13,200 Z500-ZK765X-P60 53-016-255 3.00 2.70 7" x 7/8" 50 8,500 704 99-000-613 1.37
• Estructura cerrada,
Banco Eléctrica 4 1/2" x 7/8" 80 13,200 Z500-ZK765X-P80 53-016-256 3.00 2.70 7" x 7/8" 80 8,500 705 99-000-614 1.29
no pierden su forma.

246 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0229-0254.indb 246 29/10/21 16:41


LIJAS

ABRASIVOS
DISCOS DE LIJA PSA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Discos de Lija Adhesivos PSA C1

Óxido de Aluminio

NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO
CATÁLOGO 1 PZA. 25 PZAS +
1" 60 53-016-081 $0.10 $0.08
1" 80 53-016-082 0.10 0.08
1" 100 53-016-083 0.10 0.08
1" 120 53-016-084 0.10 0.08
1" 240 53-016-085 0.10 0.08
11/2" 60 53-016-086 0.18 0.14 Lijas Lijas
11/2" 80 53-016-087 0.18 0.14
11/2" 100 53-016-088 0.18 0.14
11/2" 120 53-016-089 0.18 0.14
11/2" 240 53-016-090 0.18 0.14
2" 36 53-016-091 0.32 0.24
2" 40 53-016-092 0.32 0.24
2" 60 53-016-093 0.32 0.24
2" 80 53-016-094 0.22 0.17
2" 120 53-016-095 0.22 0.17
2" 180 53-016-096 0.22 0.17
2" 240 53-016-097 0.22 0.17
3" 60 53-016-098 0.44 0.33
3" 80 53-016-099 0.44 0.33
3" 120 53-016-100 0.44 0.33
3" 180 53-016-101 0.44 0.33
3" 240 53-016-102 0.44 0.33
4" 60 53-016-103 0.76 0.57
4" 80 53-016-104 0.68 0.51
4" 120 53-016-105 0.68 0.51
4" 180 53-016-106 0.68 0.51
5" 36 53-016-107 0.70 0.53
5" 40 53-016-108 0.50 0.38
Aplicaciones:
5" 60 53-016-109 0.46 0.35
• Para usos generales de lijado, rebabeado
5" 80 53-016-110 0.44 0.33
y pulido en una gran variedad de materiales.
5" 120 53-016-111 0.36 0.27 Ventajas:
5" 180 53-016-112 0.36 0.27 • Su pegamento a base de Hule está fundido
7" 36 53-016-113 1.62 1.22 en el material, lo que evita que se despeguen
7" 60 53-016-114 0.86 0.65 cuando se están utilizando y NO deja residuos
7" 80 53-016-115 0.82 0.62 de pegamento en los porta discos.
7" 120 53-016-116 0.78 0.59 • Se despegan fácilmente de los porta discos.
7" 180 53-016-117 0.78 0.59 • Su flexibilidad permite acceso a lugares difíciles.

Discos Abrasivos PSA de Óxido de Aluminio C1

¡Su respaldo adhesivo se


pega y remueve fácilmente!
VO

Página 124
UE
NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO
CATÁLOGO UNIT. N
5" 100 54-520-886 $1.67
5" 120 54-520-885 1.75
5" 180 54-520-883 1.54 Buriles
5" 240 54-520-881 1.75 Calzados
6" 60 53-059-128 2.97
Página 152

6" 80 53-059-130 2.85


6" 100 53-059-132 2.73
8" 36 54-520-874 5.48
8" 60 54-520-871 4.73 Broca
8" 100 54-520-869 4.66 para Centrado
de Carburo
8" 120 54-520-868 4.28
Página 354

9" 60 54-520-866 6.33


9" 80 54-520-865 5.91
9" 100 54-597-660 5.71
10" 36 54-520-862 9.18
Ventajas:
10" 100 54-520-857 6.85 • Respaldo de tela con adhesivo. Juegos de
12" 60 54-520-849 10.78 • Ideales para todo tipo de desbaste. Rebabeadores

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 247

0229-0254.indb 247 29/10/21 16:41


LIJAS
ABRASIVOS
DISCOS DE LIJA PSA
PRECIOS EN U.S. DLLS.


Discos de Lija Adhesivos PSA C1

Óxido de Aluminio

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 25 PZAS +
1" 60 22,000 11390 53-061-735 $0.34 $0.26
1" 80 22,000 11391 53-061-736 0.25 0.18
1" 100 22,000 11392 53-061-737 0.34 0.26
1" 120 22,000 11393 53-061-738 0.34 0.26
1" 180 22,000 11394 51-603-216 0.37 0.28
1" 240 22,000 18004 53-061-739 0.25 0.18
Lijas Lijas 11/2" 60 20,000 11399 53-061-740 0.27 0.20
11/2" 80 20,000 11400 53-061-741 0.27 0.20
11/2" 100 20,000 11401 53-061-742 0.27 0.20
11/2" 120 20,000 11402 53-061-743 0.27 0.20
11/2" 240 20,000 11405 53-061-744 0.27 0.20
2" 36 18,000 11408 53-061-745 0.44 0.33
2" 40 18,000 11409 53-061-746 0.42 0.31
2" 60 18,000 11411 53-061-747 0.42 0.31
Metales Ferrosos, Metales 2" 80 18,000 11412 53-061-748 0.49 0.37
No Ferrosos y Plástico.
2" 120 18,000 11414 53-061-749 0.44 0.33
Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio.
2" 180 18,000 11416 53-061-750 0.39 0.30
Acero Inoxidable, Aleaciones. 2" 240 18,000 11417 53-061-751 0.39 0.30
3" 36 17,000 11420 53-061-752 0.54 0.41
3" 40 17,000 11421 53-061-753 0.52 0.39
3" 60 17,000 11423 53-061-754 0.49 0.37
3" 80 17,000 11424 53-061-755 0.44 0.33
3" 120 17,000 11426 53-061-756 0.44 0.33
3" 180 17,000 11428 53-061-757 0.44 0.33
3" 240 17,000 11429 53-061-758 0.44 0.33
4" 40 16,000 11433 53-061-759 0.67 0.50
4" 60 16,000 11435 53-061-760 0.64 0.48
4" 80 16,000 11436 53-061-761 0.59 0.44
4" 120 16,000 11438 53-061-762 0.59 0.44
4" 180 16,000 11440 53-061-763 0.59 0.44
Aplicaciones: 5" 36 12,000 11444 53-061-764 1.03 0.77
• Para usos generales de lijado, rebabeado 5" 40 12,000 11445 53-061-765 1.00 0.75
5" 60 12,000 11447 53-061-766 0.95 0.71
y pulido en una gran variedad de materiales.
5" 80 12,000 11448 53-061-767 0.87 0.66
Ventajas: 5" 120 12,000 11450 53-061-768 0.80 0.60
• Fabricados en Óxido de Aluminio de alta calidad. 5" 180 12,000 11452 53-061-769 0.90 0.67
• Su pegamento a base de Hule está fundido en el material, 5" 240 12,000 11453 51-603-217 0.81 0.61
lo que evita que se despeguen cuando se están utilizando 7" 36 8,600 11468 53-061-888 2.18 1.64
y no deja residuos de pegamento cuando se despegan. 7" 40 8,600 11469 53-061-889 1.98 1.48
• Excelentes para suavizado de superficies y eliminación 7" 60 8,600 11471 53-061-890 1.80 1.35
de cordones de soldadura. 7" 80 8,600 11472 53-061-891 1.75 1.31
• Se despegan fácilmente del respaldo. 7" 120 8,600 11474 53-061-892 1.67 1.25
7" 180 8,600 11475 53-061-893 1.75 1.31
• Su flexibilidad permite alcanzar lugares de difícil acceso.


Discos de Lija Adhesivos PSA C1

Zirconia
Página 508

Detector
de Voltaje
Página 594

N
UE
VO

Aplicaciones: Metales Ferrosos, Acero Inoxidable


• Para usos generales de lijado, rebabeado y Aleaciones.
Tope Multi Axial
para Prensas y pulido en una gran variedad de materiales. Metales No Ferrosos.
Plástico, Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio.
Ventajas:
Página 1231

N
UE

• Fabricados en Zirconia de alta calidad.


PRECIO
VO

• Gran poder de desbaste en Acero Inoxidable. MÁX. NO. DE NO. DE


MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 25 PZAS +
• Excelentes para un rápido reacondicionamiento de superficies.
5" 60 12,000 21150 51-603-218 $1.55 $1.16
• Diseñados con granos resistentes, afilados y duraderos
Llave Stillson ayudan a disipar la generación de calor y reducir la fricción. 5" 80 12,000 21151 51-603-219 1.45 1.09
Antichispa • Larga vida útil en aplicaciones agresivas y de alta presión. 5" 120 12,000 21153 51-603-220 1.40 1.05

248 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0248_CAT2022.indd 248 29/10/21 16:52


LIJAS

ABRASIVOS
DISCOS DE CAMBIO RÁPIDO
PRECIOS EN U.S. DLLS.


Discos de Lija de Cambio Rápido "R" y "S" C1

Óxido de Aluminio

RESPALDO "R" RESPALDO "S"


PRECIO PRECIO
MÁX. NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE
MEDIDA GRANO 25 25
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. MODELO CATÁLOGO 1 PZA.
PZAS + PZAS +
11/2" 24 30,000 11201 51-603-222 $0.52 $0.39 11098 51-603-227 $0.52 $0.39
Lijas Lijas
11/2" 36 30,000 11202 53-061-705 0.47 0.35 11099 53-061-020 0.47 0.35
11/2" 40 30,000 11203 51-603-223 0.49 0.37 11100 51-603-228 0.49 0.37
11/2" 50 30,000 11204 51-603-224 0.47 0.35 11101 51-603-229 0.47 0.35
11/2" 60 30,000 11205 51-603-225 0.47 0.35 11102 51-603-230 0.47 0.35
11/2" 80 30,000 11206 53-061-706 0.44 0.33 11103 53-061-021 0.44 0.33
11/2" 100 30,000 11207 53-061-707 0.66 0.50 11104 53-061-022 0.44 0.33
11/2" 120 30,000 11208 53-061-708 0.44 0.33 11105 53-061-023 0.44 0.33
11/2" 180 30,000 11210 53-061-709 0.44 0.33 11107 53-061-024 0.44 0.33
11/2" 240 30,000 11211 51-603-226 0.47 0.35 11108 51-603-231 0.47 0.35
2" 24 30,000 11213 53-061-710 0.71 0.53 11110 53-061-040 0.71 0.53
2" 36 30,000 11214 53-061-711 0.69 0.52 11111 53-061-041 0.69 0.52
2" 40 30,000 11215 53-061-712 0.69 0.52 11112 53-061-042 0.69 0.52
2" 50 30,000 11216 53-061-713 0.66 0.50 11113 53-061-043 0.66 0.50 Respaldo "S" Respaldo "R"
2" 60 30,000 11217 53-061-714 0.66 0.50 11114 53-061-044 0.66 0.50
2" 80 30,000 11218 53-061-715 0.64 0.48 11115 53-061-045 0.64 0.48 Aplicaciones:
2" 100 30,000 11219 53-061-716 0.59 0.44 11116 53-061-046 0.59 0.44 • Para usos generales de lijado y una
2" 120 30,000 11220 53-061-717 0.59 0.44 11117 53-061-047 0.59 0.44 remoción agresiva de material.
2" 180 30,000 11222 53-061-718 0.59 0.44 11119 53-061-048 0.59 0.44 • Para rebabeado, remoción de Óxidos,
2" 240 30,000 11223 53-061-719 0.66 0.50 11120 53-061-049 0.59 0.44 matar filos, remoción de soldadura, lijado
2" 320 30,000 11224 53-061-720 0.64 0.48 11121 53-061-050 0.59 0.44 de moldes, troqueles y cavidades.
3" 24 20,000 11225 53-061-721 0.96 0.72 11122 53-061-060 0.93 0.70
3" 36 20,000 11226 53-061-722 0.91 0.68 11123 53-061-061 0.91 0.68
Ventajas:
3" 40 20,000 11227 53-061-723 0.91 0.68 11124 53-061-062 0.89 0.66
• Fabricados en Óxido de Aluminio de alta calidad.
• Su flexibilidad permite trabajos en lugares
3" 50 20,000 11228 53-061-724 0.86 0.65 11125 53-061-063 0.86 0.65
de difícil acceso.
3" 60 20,000 11229 53-061-725 0.84 0.63 11126 53-061-064 0.84 0.63
• Diseñados con granos densos para aplicaciones
3" 80 20,000 11230 53-061-726 0.81 0.61 11127 53-061-065 0.81 0.61
de uso general ofreciendo excelentes resultados.
3" 100 20,000 11231 53-061-727 0.76 0.57 11128 53-061-066 0.76 0.57
3" 120 20,000 11232 53-061-728 0.76 0.57 11129 53-061-067 0.76 0.57 Metales Ferrosos, Plástico.
3" 180 20,000 11234 53-061-729 0.76 0.57 11131 53-061-068 0.76 0.57 Metales No Ferrosos, Fibra de Carbono,
3" 240 20,000 11235 53-061-730 0.89 0.66 11132 53-061-069 0.76 0.57 Fibra de Vidrio.
3" 320 20,000 11236 53-061-731 0.89 0.66 11133 53-061-070 0.76 0.57 Acero Inoxidable, Aleaciones.


Discos de Lija de Cambio Rápido "R" C1

Carburo de Silicio
Aprobados para uso en
Aplicaciones: la industria aeroespacial

Página 1383
• Para pulido y acabado final de alta
calidad en diversos materiales.
Ventajas:
• Fabricados en Carburo de Silicio de alta calidad. Limadora
• Diseñados con granos finos para producir Neumática
excelentes resultados de remoción y desbaste.
VO
Página 1418

• Libre de contaminantes, seguro para aplicaciones


aeroespaciales e industria alimenticia. UE
N
• Excelentes para trabajos en la industria aeroespacial.
RESPLADO "R"
Taladro Magnético
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO Inalámbrico
MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 25 PZAS +
Página 1572

2" 60 30,000 18216 51-603-232 $0.74 $0.55 VO


2" 80 30,000 18217 51-603-233 0.74 0.55 UE
N
2" 120 30,000 32035 51-603-234 0.69 0.52 Metales Ferrosos, Metales No Ferrosos,
3" 60 20,000 49393 51-603-235 0.93 0.70 Acero Inoxidable, Aleaciones.
3" 80 20,000 32033 51-603-236 0.91 0.68 Plástico.
Linterna LED
3" 120 20,000 18232 51-603-237 0.86 0.65 Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio. Táctica

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 249

0229-0254.indb 249 29/10/21 16:41


ABRASIVOS LIJAS

DISCOS DE CAMBIO RÁPIDO


PRECIOS EN U.S. DLLS.


Discos de Lija de Cambio Rápido "R" C1

Zirconia

Aplicaciones:
• Para usos generales de lijado, rebabeado
y pulido en una gran variedad de materiales.
Ventajas:
• Fabricados en Zirconia de alta calidad.
Lijas Lijas • Ideales para trabajos de remoción y desbaste agresivo.
• Sus granos hibrídos permanecen afilados durante
su uso ofreciendo resultados de excelente calidad.
• Su diseño permite un corte frío reduciendo así
la fricción y la generación de calor.
• Larga vida útil.

RESPALDO "R"
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 25 PZAS +
2" 36 30,000 36683 51-603-238 $0.93 $0.70
2" 40 30,000 36684 51-603-239 0.91 0.68
2" 50 30,000 36685 51-603-240 0.89 0.66
2" 60 30,000 36686 51-603-241 0.86 0.65
2" 80 30,000 36687 51-603-242 0.84 0.63
2" 120 30,000 36688 51-603-243 0.84 0.63
3" 36 20,000 36695 51-603-244 1.11 0.83
3" 40 20,000 36696 51-603-245 1.16 0.87
Metales Ferrosos, Metales No Ferrosos, 3" 50 20,000 36697 51-603-246 1.13 0.85
Acero Inoxidable, Aleaciones. 3" 60 20,000 36698 51-603-247 1.11 0.83
Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio. 3" 80 20,000 36699 51-603-248 1.06 0.79
Plástico. 3" 120 20,000 36700 51-603-249 1.03 0.77


Discos de Lija de Cambio Rápido C1

"R" y "S"
Grano Cerámico

Aplicaciones:
• Para aplicaciones agresivas de lijado,
rebabeado, remoción y acabados en
una gran variedad de materiales.
Ventajas:
• Fabricados en Grano Cerámico de alta calidad.
• Sus granos se autoafilan permitiendo un corte
Página 1916

N
UE

más frío y reduciendo la fricción.


VO

• Mejor desempeño en bordes que un disco de Fibra.


• El respaldo ofrece una mayor rigidez y alta presión
para trabajos en aleaciones y otros Metales duros
Sierra Cinta brindando excelentes resultados con menor esfuerzo.
de Piso Industrial
• Diseñados con una mejor retención del grano que
permite crear nuevos bordes afilados del grano
Página 45

mientras se usa.

RESPALDO "R" RESPALDO "S"


PRECIO PRECIO
MÁX. NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE
Rimas Ajustables MEDIDA GRANO 25 25
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. MODELO CATÁLOGO 1 PZA.
PZAS + PZAS +
Página 194

2" 36 30,000 47813 51-603-250 $1.16 $0.87 47801 51-603-256 $1.16 $0.87
2" 50 30,000 47814 51-603-251 1.11 0.83 47802 51-603-257 1.11 0.83
Metales Ferrosos, Metales No Ferrosos, 2" 60 30,000 47815 51-603-252 1.06 0.79 47803 51-603-258 1.06 0.79
Acero Inoxidable, Aleaciones, Plástico. 2" 80 30,000 47816 51-603-253 0.98 0.74 47804 51-603-259 0.98 0.74
Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio. 2" 100 30,000 47817 51-603-254 0.93 0.70 47805 51-603-260 0.93 0.70
Inserto MultiGrado - 2" 120 30,000 47818 51-603-255 0.93 0.70 47806 51-603-261 0.93 0.70

250 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0250_CAT2022.indd 250 11/1/21 2:05 PM


LIJAS

ABRASIVOS
DISCOS DE CAMBIO RÁPIDO
PRECIOS EN U.S. DLLS.


C1 Discos de Lija de Cambio C1

Rápido "R" y "S"


Discos de Lija de Cambio Rápido "R" Óxido de Aluminio
Grano Cerámico Premium

Aplicaciones:
• Para usos generales
de lijado y una remoción
agresiva de material.
• Para rebabeado, remoción
de Óxidos, matar filos, etc. Lijas Lijas
• Para lijado de moldes,
troqueles y cavidades.
• Remoción de soldadura.
• Su flexibilidad permite
acceso a lugares difíciles.
• Se puede utilizar en mate-
riales ferrosos y no ferrosos.
Aplicaciones: RESPALDO "R" RESPALDO "S"
• Para aplicaciones agresivas de lijado, rebabeado PRECIO PRECIO
NO. DE NO. DE
y pulido en una gran variedad de materiales. MEDIDA GRANO
CATÁLOGO CATÁLOGO
1 PZA. 25 PZAS + 1 PZA. 25 PZAS +
Ventajas: 11/2" 36 53-016-200 $0.66 $0.50 53-016-225 $0.66 $0.50
• Fabricados con granos de Cerámica de máxima calidad. 11/2" 80 53-016-201 0.66 0.50 53-016-226 0.66 0.50
• Su diseño de granos autoafilables reduce la generación de 11/2" 100 53-016-202 0.66 0.50 53-016-227 0.66 0.50
calor, fricción y aumenta el poder de corte en Metales duros. 11/2" 120 53-016-203 0.66 0.50 53-016-228 0.66 0.50
• Excelentes para una remoción agresiva en aleaciones duras 11/2" 180 53-016-204 0.66 0.50 53-016-229 0.66 0.50
y exóticas. 2" 36 53-016-205 0.96 0.72 53-016-230 0.96 0.72
• Respaldos de Poliéster de alta duración y su diseño de corte 2" 40 53-016-206 0.96 0.72 53-016-231 0.96 0.72
frío prolongan la vida útil. 2" 50 53-016-207 0.96 0.72 — — —
• Su calidad de remoción permite reducir la fatiga del usuario. 2" 60 53-016-208 0.96 0.72 53-016-232 0.96 0.72
2" 80 53-016-209 0.96 0.72 53-016-233 0.96 0.72
Metales Ferrosos, Metales No Ferrosos,
Acero Inoxidable, Aleaciones. 2" 100 53-016-210 0.96 0.72 53-016-234 0.96 0.72
- 2" 120 53-016-211 0.96 0.72 53-016-235 0.96 0.72
Plástico, Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio.
2" 180 53-016-212 0.96 0.72 53-016-236 0.96 0.72
2" 240 53-016-213 0.96 0.72 53-016-237 0.96 0.72
RESPALDO "R" 2" 320 53-016-214 0.96 0.72 — — —
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO 3" 36 53-016-215 1.22 0.92 53-016-238 1.22 0.92
MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 25 PZAS + 3" 40 53-016-216 1.22 0.92 — — —
2" 36 30,000 54566 51-603-262 $1.13 $0.85 3" 50 53-016-217 1.22 0.92 — — —
2" 60 30,000 54503 51-603-263 0.98 0.74 3" 60 53-016-218 1.22 0.92 53-016-239 1.22 0.92
2" 80 30,000 54509 51-603-264 0.96 0.72 3" 80 53-016-219 1.22 0.92 53-016-240 1.22 0.92
2" 120 30,000 54504 51-603-265 0.96 0.72 3" 100 53-016-220 1.22 0.92 — — —
3" 36 20,000 54567 51-603-266 1.55 1.16 3" 120 53-016-221 1.22 0.92 53-016-241 1.22 0.92
3" 60 20,000 54505 51-603-267 1.33 1.00 3" 180 53-016-222 1.22 0.92 — — —
3" 80 20,000 54510 51-603-268 1.28 0.96 3" 240 53-016-223 1.22 0.92 — — —
3" 120 20,000 54506 51-603-269 1.28 0.96 3" 320 53-016-224 1.22 0.92 — — —

Página 326
C1 C1
 

Juego de 20 Discos Abrasivos Rigid Cut "R" Juego de 20 Discos Abrasivos "R"
Cambio Rápido • Óxido de Aluminio Cambio Rápido • Óxido de Aluminio
Juego de Limas Página 566

Ventajas:
• Su rigidez es similar
a los discos de fibra. Ventajas:
• Para usos generales • Para usos generales Tacómetro y
Termómetro
de lijado y una remoción de lijado y una remoción
agresiva de material. agresiva de material.
Página 600

Incluye: Incluye:
• (5) Discos de 2" de cada • (5) Discos de 2" de cada
grano: 36, 60, 100 y 120 NO. DE NO. DE PRECIO grano: 36, 60, 80 y 120 NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
• Respaldo porta discos • Respaldo porta discos Formador
"R" con zanco de 1/4" 46846 53-061-829 $26.04 "R" con zanco de 1/4" 37500 53-061-830 $24.59 de Punzones

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 251

0229-0254.indb 251 29/10/21 16:42


ABRASIVOS LIJAS

HOJAS Y DISCOS CON VELCRO • JUEGOS DE ROLLOS


PRECIOS EN U.S. DLLS.
Juegos de 10 Hojas de Lija de 1/4" con VELCRO® U1

Para Lijadoras Orbitales


Ventajas:
• Fabricadas en Óxido de Aluminio de alta calidad.
• Diseñadas para usos generales de lijado, acabados
y remoción agresiva de diversos materiales.
• Alto rendimiento en aplicaciones industriales.

NO. DE NO. DE PRECIO


GRANO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
80 D-65311 78-001-753 $2.68
100 D-65327 78-001-754 2.68
Aplicaciones:
120 D-65333 78-001-755 2.68
• Diseñados para
Lijas Lijas 180 D-65349 78-001-756 2.68
trabajo con lija-
doras orbitales 240 D-65355 78-001-757 2.68
rectangulares. 320 D-65361 78-001-758 2.68

Juegos de 10 Discos de Lija de 5" con VELCRO® U1

Para Lijadoras Orbitales


Aplicaciones: • Diseñados para usos generales de lijado, acabados
• Diseñado para trabajo con lija- y remoción agresiva de diversos materiales.
doras orbitales rectangulares.
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO
Ventajas: RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Fabricados en Óxido de 5" 60 12,000 P-43549 78-001-759 $5.20
Aluminio de alta calidad. 5" 80 12,000 P-43555 78-001-760 5.20
• Respaldo con sistema 5" 100 12,000 P-43561 78-001-761 5.20
de fijación VELCRO®. 5" 120 12,000 P-43577 78-001-762 5.20
• Alto rendimiento y exce- 5" 180 12,000 P-43583 78-001-763 5.20
lentes acabados. 5" 240 12,000 P-43599 78-001-764 5.20

Discos de Lija con Fijación VELCRO® C1

Óxido de Aluminio

NO. DE NO. DE PRECIO


Aplicaciones: MEDIDA GRANO
MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 25 PZAS +
• Uso principal en lijado- 5" 60 24/191/5/29 99-000-214 $0.46 $0.35
ras orbitales para lijado, 5" 80 24/1937/6/29 99-000-215 0.40 0.30
acabados y pulido de 5" 100 24/1937/7/29 99-000-216 0.36 0.27
diversos materiales. 5" 120 24/1937/10/29 99-000-217 0.36 0.27
5" 180 24/1937/12/29 99-000-218 0.36 0.27
Ventajas: 5" 220 24/1937/13/29 99-000-219 0.36 0.27
• Fabricados en Óxido de 6" 60 24/191/5/30 99-000-220 0.60 0.45
Aluminio de alta calidad. 6" 80 24/1937/6/30 99-000-221 0.60 0.45
• Respaldo con sistema 6" 100 24/1937/7/30 99-000-222 0.60 0.45
de fijación VELCRO® 6" 120 24/1937/10/30 99-000-223 0.60 0.45
• Alto rendimiento 6" 180 24/1937/12/30 99-000-224 0.60 0.45
y excelentes acabados. 6" 220 24/1937/13/30 99-000-225 0.60 0.45


Juegos de 10 Rollos Rectos de Óxido de Aluminio C1

Respaldo de Tela
Página 888

MÁX. NO. DE NO. DE 1 10


MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO JUEGO JUEGOS
1/4" x 1" x 1/8" 60 25,000 11862 78-001-640 $3.20 $2.40
Desarmador
Torx Kraftform Plus 1/4" x 1" x 1/8" 80 25,000 11863 78-001-641 3.20 2.40
1/4" x 1" x 1/8" 120 25,000 11865 78-001-642 3.20 2.40
Página 1350

1/4" x 11/2" x 1/8" 78-001-643 3.44


N

60 25,000 11867 2.58


UE

1/4" x 11/2" x 1/8" 80 25,000 11868 78-001-644 3.20 2.40


VO

1/4" x 11/2" x 1/8" 120 25,000 11870 78-001-645 3.20 2.40


Aplicaciones: • El respaldo de tela es 100% Algodón.
3/8" x 1" x 1/8" 60 24,000 11873 78-001-646 3.69 2.77
Moto-Tools
• Para usos generales • Ideales para lugares de difícil acceso.
3/8" x 1" x 1/8" 80 24,000 11874 78-001-647 3.69 2.77
de lijado, rebabeado 3/8" x 1" x 1/8" 120 24,000 11875 78-001-648 3.69 2.77
Neumático Rectos • Excelente rendimiento para eliminar
y pulido en una gran 3/8" x 11/2" x 1/8" 60 24,000 11877 78-001-649 3.93 2.95
rebaba e imperfeciones o dar forma
Página 1444

variedad de materiales. 3/8" x 11/2" x 1/8" 80 24,000 11878 78-001-650 4.18 3.14
N

a las piezas rápidamente.


UE

3/8" x 11/2" x 1/8" 120 24,000 11880 78-001-651 4.18 3.14


VO

Ventajas: • Para materiales ferrosos y 1/2" x 1" x 1/8" 60 18,000 11882 78-001-652 4.43 3.32
• Fabricados en Óxido de no ferrosos, Acero Inoxidable. 1/2" x 1" x 1/8" 80 18,000 11883 78-001-653 4.43 3.32
Aluminio de alta calidad. 1/2" x 1" x 1/8" 120 18,000 11885 78-001-654 4.67 3.50
Metales Ferrosos, Metales No Ferrosos.
• Acción agresiva de cor- 1/2" x 11/2" x 1/8" 60 18,000 11889 78-001-655 5.16 3.87
Router Eléctrico Acero Inoxidable, Aleaciones.
te continuo gracias 1/2" x 11/2" x 1/8" 80 18,000 11890 78-001-656 5.66 4.24
a sus capas. Plástico, Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio. 1/2" x 11/2" x 1/8" 120 18,000 11892 78-001-657 5.66 4.24

252 800 7172 730

0252_CAT2022.indd 252 11/1/21 2:08 PM


LIJAS

ABRASIVOS
JUEGOS DE ROLLOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.


Juegos de 10 Rollos Cónicos de Óxido de Aluminio C1

Respaldo de Tela
Aplicaciones:
• Para usos generales de lijado, rebabeado
y pulido en una gran variedad de materiales.
Ventajas:
• Fabricados en Óxido de Aluminio de alta calidad.
• Acción agresiva de corte continuo gracias a sus capas.
• El respaldo de tela es 100% Algodón.
• Ideales para áreas de difícil acceso.
• Excelente rendimiento para eliminar rebaba
Lijas Lijas
e imperfeciones o dar forma a las piezas rápidamente.
• Para materiales ferrosos y no ferrosos, Acero Inoxidable.
NO. DE NO. DE 1 10
MEDIDA GRANO
MODELO CATÁLOGO JUEGO JUEGOS
3/8" x 1" x 1/8" 60 11904 78-001-634 $4.43 $3.32
3/8" x 1" x 1/8" 80 11905 78-001-635 4.43 3.32
3/8" x 1" x 1/8" 120 11906 78-001-636 4.67 3.50
1/2" x 1" x 1/8" Metales Ferrosos, Metales No Ferrosos
60 11912 78-001-637 5.16 3.87
1/2" x 1" x 1/8" 80 11913 78-001-638 5.16 3.87 Acero Inoxidable, Aleaciones
1/2" x 1" x 1/8" 120 11914 78-001-639 5.66 4.24 Plástico, Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio.


Juego de 120 Rollos de Óxido de Aluminio C1

Respaldo de Tela
Aplicaciones:
• Para usos generales de lijado,
rebabeado y pulido en una
gran variedad de materiales.
Ventajas:
• Acción agresiva de corte continuo Incluye:
gracias a sus capas. • 120 piezas de las medidas
• El respaldo de tela es 100% Algodón. más populares de 1/4"
• Para materiales ferrosos y no ferrosos. a 1/2" de diámetro y de 1"
a 11/2" de longitud. Metales Ferrosos, Metales No Ferrosos.
NO. DE NO. DE PRECIO • Granos de 80 y 120
MODELO CATÁLOGO JUEGO Acero Inoxidable, Aleaciones.
• (2) Mandriles de 1/4"
28802 53-043-656 $84.83 de zanco. Plástico, Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio.


Juegos de 100 Rollos de Lija para Tambores C1

Óxido de Aluminio

Aplicaciones:
• Para una acción de corte y remoción de uso general
y duradero en Metales ferrosos, Metales no ferrosos,
Acero Inoxidable, Aleaciones, etc.

Página 1782
VO
UE
MÁX. NO. DE NO. DE 1 10 N
MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO JUEGO JUEGOS
1/2" x 1/2" 36 30,000 52306 51-603-279 $56.55 $42.42
1/2" x 1/2" 60 30,000 11947 51-603-280 54.10 40.57 Ventajas: Gabinete Metálico
1/2" x 1/2" 80 30,000 11948 51-603-281 54.10 40.57 • Fabricados en Óxido de con Gavetas
1/2" x 1/2" 120 30,000 11949 51-603-282 54.10 40.57
Aluminio de alta calidad.
Página 1907

3/4" x 1" 36 19,000 11962 51-603-283 66.39 49.79


• Su diseño rígido permite
3/4" x 1" 60 19,000 11965 51-603-284 61.47 46.10
una remoción rápida
3/4" x 1"
y precisa en espacios
80 19,000 11966 51-603-285 59.01 44.26
3/4" x 1"
reducidos o luegares
120 19,000 11967 51-603-286 59.01 44.26
de difícil acceso.
1" x 1" 36 15,000 11981 51-603-287 66.39 49.79
• Con la combinación Taladro de Banco
1" x 1" 60 15,000 11984 51-603-288 63.93 47.95
de rollo firme y tambor
1" x 1"
Página 139

80 15,000 11985 51-603-289 61.47 46.10


de goma, se puede lo-
1" x 1" 120 15,000 11986 51-603-290 61.47 46.10
grar un pulido y acabado
11/2" x 11/2" 36 10,000 12002 51-603-291 100.81 75.61 Metales Ferrosos, Plástico,
de alta calidad.
11/2" x 11/2" 60 10,000 12005 51-603-292 93.44 70.08 Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio.
• Gran rendimiento
11/2" x 11/2" 80 10,000 12006 51-603-293 93.44 70.08 Metales No Ferrosos, Acero Inoxidable.
en piezas curvas Cortadores
11/2" x 11/2" 120 10,000 12007 51-603-294 93.44 70.08 o con contornos. Aleaciones. Anulares

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 253

0253_CAT2022.indd 253 29/10/21 17:04


LIJAS
ABRASIVOS
JUEGOS DE ROLLOS • HOJAS DE LIJA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de 100 Rollos de Lija para Tambores


B1

Ventajas:
• Óxido de Aluminio con respaldo de tela.
• Ideales para pulir, rebabear y lijar superficies
Metálicas planas, irregulares y agujeros.
NO. DE NO. DE PRECIO
• Medida: 1/2" x 1/2" GRANO
MODELO CATÁLOGO JUEGO
• Caja con 100 pz. 80 101-0408 53-089-604 $15.66
Incluye: 120 101-0412 53-089-605 15.66
Lijas Lijas • Caja con 100 pzas. 240 101-0424 53-089-607 15.66
#53-089-604

Juego de Rollos de Lija con Tambores Expandibles de Hule B1

Juego de 30 Rollos y 5 Tambores

Ventajas:
• Contiene 5 tambores expandibles de las NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
siguientes medidas con zanco de 1/4", 1/2" x 1/2"
(zanco 1/8"), 3/4 x 1", 1 x 1", 1 1/2 x 1 1/2", 2 x 1 1/2" RSD-36 53-042-030 $87.56

A1
Juegos de 50 Hojas de Lija
NO. DE NO. DE PRECIO
GRANO
Aplicaciones: MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Ideales para lijado de piezas de Metales MEDIDA 9" x 5 1/2" "BLACK-ICE"
Ferrosos, Metales no Ferrosos, Plástico, 1,200 66261139372 52-900-232 $36.70
Madera, Pintura, etc. 1,500 66261139371 52-900-233 36.70
2,000 66261139370 52-900-234 36.70
Ventajas: 2,500 66261139369 52-900-235 36.70
• Fabricados en Óxido de Aluminio y
MEDIDA 9" x 11" "T414"
Carburo de Silicio con respaldo de tela.
80 77696008790 52-900-236 $25.63
• Alto rendimiento para aplicaciones
100 77696008797 52-900-237 23.19
industriales.
• Larga vida útil y acabados uniformes. 180 77696008818 52-900-239 19.17
• Ofrecen una gran flexibilidad evitando 220 77696008824 52-900-240 19.17
que se enrollen. 320 77696008826 52-900-241 19.17

Juegos de 50 Hojas de Lija U1 C1

• Gran calidad en acabado


Juegos de 100
para cualquier tipo de Hojas de Lija
Página 205

pieza de distintas formas. Óxido de Aluminio


• Respaldo impermeable
súper flexible.

Juegos de NO. DE PRECIO


GRANO CLAVE
CATÁLOGO JUEGO
PortaCuchillas
MEDIDA 9" x 5 1/2"
Página 303

1,200 44885 53-005-041 $17.00 Aplicaciones:


1,500 44886 53-005-042 17.00 • Uso en Metales.
Aplicaciones: 2,000 44887 53-005-043 26.00
• Ideales para lijado de piezas 2,500 44888 53-005-044 24.33 Ventajas:
NO. DE NO. DE PRECIO
de Metales Ferrosos, MEDIDA 9 x 11"
" • Fabricados GRANO
MODELO CATÁLOGO JUEGO
Disco de Diamante Metales no Ferrosos, con materiales
60 44870 53-005-045 $35.08 80 CW-C NB P80 53-016-261 $80.76
Plástico, Madera, Pintura, etc. de alta tecnología.
80 44871 53-005-046 33.25 100 CW-C NB P100 53-016-262 80.76
Página 578

• Excelente opción
UE

100 44872 53-005-047 29.94 120 CW-C NB P120 53-016-263 80.76


Ventajas: para lijado manual.
VO

120 44873 53-005-048 29.49 150 CW-C NB P150 53-016-264 80.76


• Fabricadas en Carburo • Se puede dar
180 44875 53-005-049 24.62 180 CW-C NB P180 53-016-265 80.76
de Silicio de alta calidad. formato más
220 44876 53-005-053 23.60 220 CW-C NB P220 53-016-266 80.76
• Estructura semi-abierta. adecuado a
• Excelente rendimiento 320 44879 53-005-051 23.60 su aplicación. 240 CW-C NB P240 53-016-267 80.76
Cámara Termográfica
ya que no se tapan. 400 44881 53-005-052 23.60 • Alto rendimiento. 320 CW-C NB P320 53-016-268 80.76

254 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0254_CAT2022.indd 254 29/10/21 17:05


LIJAS

ABRASIVOS
BANDAS ABRASIVAS • ROLLOS • RESPALDOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Bandas Abrasivas de Óxido de Aluminio

NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


MEDIDA GRANO
CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1" x 30" 60 53-016-269 $1.10 $0.99 53-015-325 $2.29 $2.06
1" x 30" 100 53-016-270 1.06 0.95 53-015-335 0.67 0.60
1" x 30" 120 53-016-271 1.06 0.95 53-015-340 0.67 0.60
1" x 30" 150 53-016-272 1.06 0.95 53-015-345 2.94 2.64
1" x 30" 180 53-016-273 1.06 0.95 53-015-350 2.94 2.64
1" x 42" 36 53-016-274 1.60 1.44 53-001-036 0.99 0.89 Lijas Lijas
1" x 42" 60 53-016-275 1.56 1.40 53-001-060 3.08 2.77
1" x 42" 80 53-016-276 1.56 1.40 53-001-080 2.76 2.48
1" x 42" 120 53-016-277 1.56 1.40 53-001-120 0.88 0.79
2" x 48" 60 53-016-278 2.26 2.03 53-017-106 2.57 2.32
2" x 48" 80 53-016-279 2.06 1.85 53-017-108 2.42 2.18
2" x 48" 120 53-016-280 2.00 1.80 53-017-112 2.32 2.09
2" x 48" 180 53-016-281 2.00 1.80 53-017-116 1.90 1.71
2" x 48" 240 53-016-282 2.00 1.80 53-017-118 1.90 1.71
2" x 48" 320 53-016-283 2.00 1.80 53-017-120 2.32 2.09
4" x 36" 36 53-016-284 3.94 3.55 53-002-036 3.28 2.95 Aplicaciones:
4" x 36" 60 53-016-285 3.38 3.04 53-002-060 2.42 2.18 • Para usos generales de lijado,
4" x 36" 100 53-016-286 3.00 2.70 53-002-100 2.89 2.60 pulido, desbastado y acabado.
6" x 48" 36 53-016-287 8.54 7.69 53-003-036 13.57 12.22 • Para Acero, Madera, Fundición, etc.
6" x 48" 60 53-016-288 6.68 6.01 53-003-060 5.69 5.12
6" x 48" 80 53-016-289 6.26 5.63 53-003-080 4.19 3.77 Ventajas:
6" x 48" 120 53-016-290 6.06 5.45 53-003-120 5.52 4.97 • Mineral de Óxido de Aluminio.
6" x 48" 240 53-016-291 6.06 5.45 53-003-240 11.14 10.03 • Pegadas con Resina.
6" x 48" 320 53-016-292 6.06 5.45 53-003-320 6.75 6.08 • Respaldo de tela.

Rollos de Lija A1
Rollos Económicos A1

Respaldo de Tela • Rollos de 45 metros de Óxido de Aluminio


Con Respaldo de Tela • Rollos de 45 metros

Aplicaciones:
• Ideal para pulir y dar a acabados de ma-
nera rápida y fácil en piezas Metálicas,
tubos, codos, Cobre, Hierro dúctil, PVC
y áreas pequeñas de difícil acceso. NO. DE PRECIO
Ventajas: MEDIDA GRANO
CATÁLOGO UNIT.
NO. DE NO. DE PRECIO • Ideal para pulir y
MEDIDA GRANO 1" 60 53-021-060 $24.18
MODELO CATÁLOGO UNIT. dar acabados en 1" 80 53-021-080 24.18
1" 120 66261126274 52-900-223 $17.48 piezas Metálicas 1" 120 53-021-120 22.53
1" 240 66261126270 52-900-224 23.36 Ventajas: en una forma rápi- 1" 180 53-021-180 22.53
1" 320 66261126268 52-900-225 21.49 • Fabricados en Óxido de da y económica. 1" 240 53-021-240 22.53
11/2" 120 66261126286 52-900-226 24.79 Aluminio y respaldo de tela. • Se puede poner 1" 320 53-021-320 22.53
VO

Página 669
11/2" 240 66261126282 52-900-227 33.12 • Larga vida útil y en fácilmente en 2" 100 53-023-100 29.87
11/2" 2" 150 53-023-150 29.87 UE
320 66261126280 52-900-228 32.33 mejor acabado. una varilla para N
2" 120 66261126297 52-900-229 46.82 2" 180 53-023-180 29.87
• Se adapta mejor a gran trabajar lugares
2" 320 66261126291 52-900-231 45.61 2" 320 53-023-320 29.87
variedad de formas. de difícil acceso.
Opresor de Balín
Respaldos para Discos de Cambio Rápido C1
VO
Página 998


Ventajas: UE
N
• Fabricados con Plástico y Acero de alta calidad y durabilidad.
• Su diseño flexible nivel medio ofrece mayor comfort y excelentes
resultados durante el proceso de suavizado en contornos moderados. Tijeras Rectas
para Lámina
RESPALDO "R" RESPALDO "S"
Página 1350

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
1" 11273 53-061-878 $6.69 11170 51-603-271 $7.48
11/2" 11274 53-061-879 8.02 11171 53-061-175 8.29
2" 11275 53-061-733 8.56 11173 53-061-176 8.58
3" 11276 53-061-734 10.40 11176 53-061-177 10.40 Moto-Tool
4" 34992 51-603-270 18.81 11178 51-603-272 18.81 Neumático Recto

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 255

0255_CAT2022.indd 255 11/1/21 2:15 PM


LIJAS
ABRASIVOS
RESPALDOS • MADRILES • TAMBORES EXPANDIBLES
PRECIOS EN U.S. DLLS.
C1
 Respaldos para Discos de Lija Adhesivos PSA
NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA ZANCO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
1" 1/8" 11705 51-603-221 $6.20
Ventajas:
1" 1/4" 11706 53-061-770 5.07
• Fabricados con Plástico y Acero
de alta calidad y durabilidad. 11/2" 1/4" 11707 53-061-771 7.11
2" 1/4" 11708 53-061-772 7.82
• Su diseño flexible ofrece mayor
comfort y excelentes resultados 3" 1/4" 11709 53-061-773 8.66
durante el proceso de suaviza- 4" 1/4" 11710 53-061-774 14.51
5" 1/4" 11711 53-061-775 19.18
do en contornos moderados.
Lijas Lijas

 Mandriles para Rollitos de Lija C1

Aplicaciones:
• Para rollos de Lija de 1" Ø LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO
ZANCO
usar el piloto de 3/4" PILOTO PILOTO TOTAL MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Para rollos de Lija de 1/8" 3/4" 1/8" 2 3/4" 11923 51-603-317 $3.59
1 1/2" usar el piloto de 1" 1/8" 3/4" 1/4" 2 1/2" 11927 51-603-318 3.44
• Para rollos de Lija de 2" 1/8" 3/4" 1/4" 6" 11928 51-603-319 11.88
usar el piloto de 1 1/2" 1/8" 1" 1/8" 3" 11924 51-603-320 3.59
1/8" 1" 1/4" 2 3/4" 11929 51-603-321 3.44
Ventajas:
1/8" 1" 1/4" 6" 11930 51-603-322 11.88
• Se adaptan a la mayoría de las puli-
1/8" 1" 1/4" 8" 11931 51-603-323 13.87
doras y herramientas neumáticas.

 Mandriles y Extensiones para Estrellas Flap C1

NO. DE NO. DE PRECIO


CUERDA LARGO ZANCO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
MANDRILES
#53-061-880 1/4"-20 2" 1/4" 39206 51-603-363 $3.00
Aplicaciones: 1/4"-20 3" 1/4" 12219 53-061-876 2.48
• Para sujetar firmemente Estrellas 1/4"-20 6" 1/4" 42815 53-061-877 11.43
Flap de Lija y Fibra para pulido y 1/2"-20 3" 1/4" 39205 53-040-078 12.54
acabado de diversos materiales. EXTENSIONES
#53-040-078
1/4"-20 4" 1/4" 39207 53-061-880 $3.42
Ventajas:
• Se adaptan a la mayoría de las puli- 1/4"-20 6" 1/4" 39208 53-061-881 3.47
doras y herramientas neumáticas. 1/4"-20 8" 1/4" 39209 53-061-882 6.27

 Tambores Expandibles de Hule C1

Aplicaciones:
• Sostienen firmemente los rollos
de Lija de tamaño equivalente.
Ventajas:
• Su diseño equilibrado proporcio- NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA ZANCO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
na un funcionamiento suave para
1/2" x 1/2" 1/8" 12059 51-603-295 $5.53
aplicaciones de alta velocidad
3/4" x 1" 1/4" 12069 51-603-296 5.75
y precisión.
Página 1450

1" x 1" 1/4"


UE

• Se adaptan a la mayoría de las pu- 12073 51-603-297 5.75


VO

lidoras y herramientas neumáticas. 11/2" x 11/2" 1/4" 12081 51-603-298 9.29

Sierra de Inglete Tambores Expandibles de Hule C1 Mandriles para Rollitos de Lija C1


Eléctrica Para Usarse con Bandas de Lija Zanco de 1/4"
Página 1795

N
UE
VO

Estacion de Trabajo
Aplicaciones: Ø LARGO NO. DE PRECIO
• Sostiene firmemente NO. DE PRECIO PILOTO PILOTO CATÁLOGO UNIT.
Aplicaciones:
Página 1921

bandas de Lija de MEDIDA ZANCO


CATÁLOGO UNIT. 1/8" 1/2" 53-043-610 $7.77
tamaño equivalente. • Para rollo de 3/4" de
1/2" x 1/2" 1/8" 53-042-032 $8.31 1/8" 3/4" 53-043-612 7.77
largo usar piloto de 1/2"
3/4" x 1" 1/4" 53-042-048 8.83 1/8" 1" 53-043-614 8.28
Ventajas: • Para rollo de 1" de lar-
1" x 1" 1/4" 53-042-064 10.49 3/16" 1/2" 53-043-620 7.95
• Se adapta a la mayoría go usar piloto de 3/4"
de las pulidoras y he- 11/2" x 11/2" 1/4" 53-042-096 12.90 • Para rollo de 1 1/2" de
3/16" 3/4" 53-043-622 7.95
Cizalla de Banco rramientas neumáticas. 2" x 11/2" 1/4" 53-042-128 21.23 largo usar piloto de 1" 3/16" 1" 53-043-624 8.28

256 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

255-280.indb 256 29/10/21 18:05


RUEDAS FLAP

ABRASIVOS
RUEDAS FLAP
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Mini Ruedas Flap en Óxido de Aluminio C1

Algodón Egipcio al 100% • Zanco 1/8"




Aplicaciones:
• Para usos generales de
lijado, rebabeado y pulido
en agujeros pequeños.
Ventajas:
• Fabricados en Óxido de
Aluminio de alta calidad.
• Ideales para áreas de di-
fícil acceso en interiores • Flexibilidad para contornos
y exteriores. y piezas intrincadas.
Ruedas Flap Ruedas Flap
• Su estructura de Algodón • Ideal para limpieza de piezas
Egipcio al 100% permite de fundición complejas.
una gran flexibilidad y un • Sus hojas de lija flexibles se
excelente acabado con adaptan a ángulos agudos y
los granos finos. se desgastan uniformemente.
GRANO 80 GRANO 120 GRANO 180 GRANO 240 GRANO 320
NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT.
3/8" x 3/8" 53-061-794 53-061-795 53-061-796 53-061-797 53-061-798 $5.63
5/8" x 5/8" 51-603-330 51-603-331 51-603-332 51-603-333 51-603-334 5.95
5/8" x 3/4" 53-061-804 53-061-805 53-061-806 53-061-807 53-061-808 6.19
3/4" x 5/8" 53-061-809 53-061-810 53-061-811 53-061-812 53-061-813 6.30
3/4" x 3/4" 51-603-335 51-603-336 51-603-337 51-603-338 51-603-339 6.10
13/16" x 1/8" 51-603-340 51-603-341 51-603-342 51-603-343 — 5.73 Metales Ferrosos, Plástico.
13/16" x 3/16" 53-061-819 53-061-820 53-061-821 53-061-822 53-061-823 5.96 Metales No Ferrosos, Acero Inoxidable.
13/16" x 3/8" 51-603-344 51-603-345 51-603-346 51-603-347 — 5.93 Aleaciones, Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio.

Ruedas Flap de Óxido de Aluminio C1

Algodón Egipcio al 100% • Zanco 1/4"




Aplicaciones:
• Para rectificado, acabado, con-
torneado, rebabeado limpieza
y pulido de piezas fundidas
o maquinadas.
• Excelentes para remoción y aca-
bado de marcas de soldadura.

MÁX. NO. DE PRECIO


MEDIDA GRANO
RPM CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1" x 1" 60 25,000 53-061-776 $4.16 $3.54
1" x 1" 80 25,000 53-061-777 4.09 3.47
1" x 1" 120 25,000 53-061-778 4.09 3.47
1" x 1" 180 25,000 53-061-779 2.52 2.14

Página 20
11/2" x 1" 60 23,000 53-061-780 5.04 4.28
11/2" x 1" 80 23,000 53-061-781 6.09 5.18
11/2" x 1" 120 23,000 53-061-782 5.04 4.28
11/2" x 1" 180 23,000 53-061-783 2.93 2.49
2" x 1" 60 23,000 51-603-324 5.61 4.77 Broca Zanco
2" x 1" 80 23,000 51-603-325 5.61 4.77 de 1/2"
2" x 1" 120 23,000 51-603-326 5.61 4.77 Ventajas:
Página 150

2" x 1" 180 23,000 51-603-327 5.61 4.77 • Fabricados en Óxido de Aluminio de alta calidad.
2 1/2" x 1" 60 23,000 53-061-784 7.09 6.03 • Formados de cientos de hojas abrasivas
2 1/2" x 1" 80 23,000 53-061-785 7.09 6.03 pegadas a una matriz de Resina.
2 1/2" x 1" 120 23,000 53-061-786 7.22 6.14 • Perfectas para pulido y acabado en espacios
2 1/2" x 1" 180 23,000 51-603-328 6.81 5.79 reducidos y lugares de difícil acceso. Broca de
3" x 1" 60 20,000 53-061-787 7.45 6.34 Carburo Sólido
• Obtén un rápido acabado en cualquier superficie
3" x 1" 80 20,000 53-061-788 7.45 6.34
Métalica, particularmente en Acero, VO
Página 252

3" x 1" 120 20,000 53-061-789 7.58 6.44


3" x 1" 180 20,000 53-061-790
Acero Inoxidable y Aluminio. UE
7.61 6.47 N
3" x 2" 60 6,000 53-061-791 10.72 9.11
Metales Ferrosos, Plástico.
3" x 2" 80 6,000 53-061-792 10.72 9.11
Metales No Ferrosos, Acero Inoxidable.
3" x 2" 120 6,000 53-061-793 10.15 8.63 Hojas de Lija
3" x 2" 180 6,000 51-603-329 12.49 10.62 Aleaciones, Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio. de 1/4"

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 257

255-280.indb 257 29/10/21 18:05


ABRASIVOS RUEDAS FLAP

RUEDAS FLAP • JUEGOS


PRECIOS EN U.S. DLLS.

Ruedas Flap U1

Zanco 1/4"

ÓXIDO DE ALUMINIO ÓXIDO DE ALUMINIO ÓXIDO DE ALUMINIO


NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO
CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Ruedas Flap Ruedas Flap 1" x 1" 60 53-016-293 $2.68 $2.28 53-605-005 $4.69 $4.69 78-001-765 4.07 $3.66
1" x 1" 80 53-016-294 2.68 2.28 53-605-010 4.71 4.71 78-001-766 4.07 3.66
1" x 1" 120 53-016-295 2.68 2.28 53-605-015 4.71 4.71 78-001-767 4.07 3.66
1" x 1" 180 53-016-296 2.68 2.28 — — — — — —
11/2" x 1" 60 53-016-297 3.32 2.82 53-605-016 5.67 4.82 78-001-768 6.59 5.93
11/2" x 1" 80 53-016-298 3.32 2.82 53-605-017 5.65 4.81 78-001-769 6.59 5.93
11/2" x 1" 120 53-016-299 3.32 2.82 53-605-018 5.80 4.93 — — —
11/2" x 1" 180 53-016-300 3.32 2.82 — — — — — —
2" x 1" 60 53-016-301 3.82 3.25 53-605-020 7.88 6.69 78-001-770 7.64 6.88
2" x 1" 80 53-016-302 3.82 3.25 53-605-025 7.88 6.69 78-001-771 7.64 6.88
Aplicaciones: 2" x 1" 120 53-016-303 3.82 3.25 53-605-030 7.88 6.69 78-001-772 7.64 6.88
• Para usos generales de lijado 2 1/2" x 1" 60 53-016-304 4.18 3.55 53-605-035 8.16 6.94 78-001-773 12.28 11.05
rebabeado y pulido. 2 1/2" x 1" 80 53-016-305 4.18 3.55 53-605-040 8.16 6.94 78-001-774 12.28 11.05
2 1/2" x 1" 120 53-016-306 4.18 3.55 53-605-045 8.14 6.92 — — —
Ventajas:
3" x 1" 60 53-016-307 5.88 5.00 53-605-050 8.58 7.29 78-001-775 15.28 13.76
• Formados de cientos de
3" x 1" 80 53-016-308 5.88 5.00 53-605-055 8.58 7.29 78-001-776 15.28 13.76
hojas abrasivas pegadas
3" x 1" 120 53-016-309 5.88 5.00 53-605-060 8.72 7.41 78-001-777 15.28 13.76
a una matriz de Resina.
3" x 1" 180 53-016-310 5.88 5.00 — — — — — —
• Obtenga un rápido acabado
en cualquier superficie Métali- 3" x 2" 60 53-016-311 8.44 7.17 53-605-065 12.06 10.25 — — —
ca, particularmente en Acero, 3" x 2" 80 53-016-312 8.44 7.17 53-605-066 12.06 10.25 — — —
Acero Inoxidable y Aluminio. 3" x 2" 120 53-016-313 8.44 7.17 53-605-067 12.25 10.42 — — —

Juego de 5 Mini Ruedas Flap en Óxido de Aluminio C1

Zanco 1/8"


Ventajas:
• Para usos generales de lijado, reba-
beado y pulido en una gran variedad
de materiales.
Incluye:
• (5 ) Mini ruedas diámetro de: 3/8", 5/8", 3/4"
y 1 3/16" en diferentes granos y anchos.
Página 431

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO JUEGO
27276 53-061-833 $42.10

Juego de
Escala Digital Juego de 10 Ruedas Flap en Óxido de Aluminio C1

Zanco 1/4"

Página 652

N
UE
VO

Incluye:
• (3) Ruedas de 3" x 1" de cada grano:
60, 80 y 120
Zapata Niveladora
• (4) Ruedas de 2" x 1" de cada grano:
Página 1020

60, 80, 120 y 180


• (3) Ruedas de 1" x 1" de cada grano:
60, 80 y 120
Ventajas:
• Para usos generales de lijado, NO. DE NO. DE PRECIO
Navaja rebabeado y pulido en una gran MODELO CATÁLOGO JUEGO
Autoretractil variedad de materiales. 28799 53-061-832 $74.25

258 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0258_CAT2022.indd 258 01/11/21 14:57


RUEDAS FLAP

ABRASIVOS
ESTRELLAS FLAP
PRECIOS EN U.S. DLLS.


Estrellas Flap Tipo "X" para Agujeros C1

Óxido de Aluminio

Aplicaciones:
• Para lijado, limpieza,
rectificado y acabado
de partes internas.
Ruedas Flap Ruedas Flap
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO CUERDA
RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
4 LAMELAS
1" a 11/2" 60 1/2"-20 22,000 39165 53-040-046 $8.25
1" a 11/2" 80 1/2"-20 22,000 39166 53-040-048 8.30
1" a 11/2" 120 1/2"-20 22,000 39117 53-040-051 8.48
11/2" a 2" 60 1/2"-20 20,000 39168 53-040-050 8.46
11/2" a 2" 80 1/2"-20 20,000 39169 53-040-052 8.56
11/2" a 2" 120 1/2"-20 20,000 39170 53-040-061 8.79
2 1/8" a 2 1/2" 60 1/2"-20 16,000 39172 53-040-060 8.76
2 1/8" a 2 1/2" 80 1/2"-20 16,000 39173 53-040-062 8.89
2 1/8" a 2 1/2" 120 1/2"-20 16,000 39174 53-040-065 9.17
2 1/2" a 3" 60 1/2"-20 15,000 39176 53-040-064 9.05
2 1/2" a 3" 80 1/2"-20 15,000 39177 53-040-066 9.25
2 1/2" a 3" 120 1/2"-20 15,000 39178 53-040-068 9.59
3 1/8" a 4" 60 1/2"-20 10,000 39180 51-603-348 9.52
3 1/8" a 4" 80 1/2"-20 10,000 39181 51-603-349 9.52
3 1/8" a 4" 120 1/2"-20 10,000 39182 51-603-350 9.52
8 LAMELAS Ventajas:
2" a 2 1/2" 60 1/4"-20 16,000 39184 51-603-351 $14.48 • Fabricados en Óxido de Aluminio de alta calidad.
2" a 2 1/2" 80 1/4"-20 16,000 39185 51-603-352 14.48 • Para un buen funcionamiento en lijado de paredes internas.
2" a 2 1/2" 120 1/4"-20 16,000 39186 51-603-353 14.48 • La distancia que existe entre cada flap asegura el equilibrio
2 5/8" a 3" 60 1/4"-20 15,000 39188 51-603-354 15.22 de la estrella.
2 5/8" a 3" 80 1/4"-20 15,000 39189 51-603-355 15.22 • Ideal para un rebabeado, ajuste de dimensiones y limpieza en
2 5/8" a 3" 120 1/4"-20 15,000 39190 51-603-356 15.22 interiores de tubo, conexiones hidráulicas y formas cilíndricas.
3 1/8" a 4" 60 1/4"-20 10,000 39192 51-603-357 16.15 • Obtén un rápido acabado en cualquier superficie Métalica,
3 1/8" a 4" 80 1/4"-20 10,000 39193 51-603-358 16.15 particularmente en Acero, Acero Inoxidable y Aluminio.
3 1/8" a 4" 120 1/4"-20 10,000 39194 51-603-359 16.15
4 1/4" a 5 1/4" 60 1/4"-20 8,000 39196 51-603-360 16.97 Metales Ferrosos, Plástico.
4 1/4" a 5 1/4" 80 1/4"-20 8,000 39197 51-603-361 16.97 Metales No Ferrosos, Acero Inoxidable.
4 1/4" a 5 1/4" 120 1/4"-20 8,000 39198 51-603-362 16.97 Aleaciones, Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio.


Mandriles y Extensiones C1

para Estrellas Flap


Moto-Tools

Página 1342
Neumáticos con
Cambio Rápido
#53-040-078
Filtro Lubricador
Página 1426

#53-061-880
NO. DE NO. DE PRECIO
CUERDA LARGO ZANCO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
MANDRILES #78-003-246
1/4"-20 2" 1/4" 39206 51-603-363 $3.00 Esmeriladora
1/4"-20 3" 1/4" 12219 53-061-876 2.48 Aplicaciones: Eléctrica
1/4"-20 6" 1/4" 42815 53-061-877 11.43 • Para sujetar firmemente Estrellas Flap
Página 1775

1/2"-20 3" 1/4" 39205 53-040-078 12.54 de Lija y Fibra para pulido y acabado
EXTENSIONES de diversos materiales.
1/4"-20 4" 1/4" 39207 53-061-880 $3.42
Ventajas:
1/4"-20 6" 1/4" 39208 53-061-881 3.47
1/4"-20 8" 1/4" 39209 53-061-882 6.27
• Se adaptan a la mayoría de las puli- [ pg. 1201]
doras y herramientas neumáticas. Anaquel

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 259

255-280.indb 259 29/10/21 18:05


ABRASIVOS FIBRAS

ALMOHADILLAS DE FIBRA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Almohadillas de Fibra de 6" x 9"

Aplicaciones:
• Para limpieza de piezas
con Óxidos, rayones, etc.

BLANCO
Fibras Fibras —

No Abrasivo

Ideales para pulido


y limpieza ligera de
Porta fibras superficies de Acero, Fibra
de Vidrio y Cerámica.

GRIS VERDE MARRÓN CANELA NEGRA

Ultra Fino Ultra Fino Muy fino Medio —

Carburo de Silicio Óxido de Aluminio Óxido de Aluminio Óxido de Aluminio Carburo de Silicio

Ideales para limpieza y


Malla de Fibra
Ideales para limpieza Ideales para limpieza Ideal para desbaste remoción de material
reforzada resistente.
ligera y acabados finales de Aluminio. Elimina y limpieza ligera, con en Acero Inoxidable.
Excelente para eliminar
en superficies de Acero, Óxido y suciedad gran poder de corte. Elimina residuos, rayones
Óxido, corrosión y
Aluminio y Plástico. sin dañar las piezas. Larga vida útil y marcas en las herramientas
rebabas agudas.
o piezas a trabajar.
Página 1900



CORTE DELGADO
PRECIO PRECIO PRECIO PRECIO
Base para Esmeril NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE
COLOR GRANO USO 10 10 10 10
CATÁLOGO 1 PZA. MODELO CATÁLOGO 1 PZA. CATÁLOGO 1 PZA. MODELO CATÁLOGO 1 PZA.
PZAS + PZAS + PZAS + PZAS +
Página 22

Pulido y limpieza
Blanco — — — — — — — — — — — 34961 53-061-887 $1.31 $1.11
ligera
Limpieza ligera y
Gris Ultra Fino 53-016-257 $2.10 $1.89 635 52-900-191 $1.09 $0.98 — — — 10475 53-040-022 1.29 1.09
acabado en general
Broca Recta Verde Muy Fino Limpieza general 53-016-258 1.80 1.62 796 52-900-192 1.09 0.98 53-031-332 $2.02 $1.82 — — — —
Verde Muy Fino Industria alimenticia — — — — — — — — — — 10476 53-040-021 1.00 0.85
Página 148

Marrón Muy Fino Uso general 53-016-259 1.90 1.71 747 52-900-193 1.09 0.98 53-031-325 1.94 1.74 10473 53-061-885 1.23 1.05
Marrón Muy Fino Alto rendimiento 53-016-260 2.90 2.61 777 52-900-194 1.09 0.98 — — — 49366 53-040-023 1.59 1.35
Canela Mediano Uso pesado — — — — — — — 53-031-334 4.62 4.16 10474 53-040-025 2.11 1.79
Negra — Acero Inoxidable — — — — — — — 53-031-330 1.86 1.67 40754 53-061-886 2.73 2.32
Juego Limas Porta
Rotativas — — — — — — — — — — — — 43934 53-061-700 21.15 17.97
Fibras

260 800 7172 730

0260_CAT2022.indd 260 11/1/21 2:23 PM


FIBRAS

ABRASIVOS
ESTRELLAS • RUEDAS ABRASIVAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.
C1


Estrellas de Fibra de Cambio Rápido
Metales No Ferrosos, Acero Inoxidable.
Metales Ferrosos, Plástico, Fibra de
Carbono, Fibra de Vidrio, Aleaciones.
-

GRUESO MEDIANO MUY FINO


MÁX. NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO Aplicaciones:
MEDIDA
RPM CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + • Para limpieza de interiores en piezas con
TIPO "R"
Óxidos, Pinturas, cordones de soldadura, etc.
2" 23,000 53-061-862 53-061-863 — $2.60 $2.21 Ventajas:
3" 20,000 53-061-864 53-061-865 — 4.16 3.54 • Deja un excelente acabado en la superficie.
CUERDA INTERNA 1/4"-20 • Compuesto de Óxido de Aluminio.
2" 23,000 53-061-872 53-061-873 51-603-374 $2.88 $2.45 • Tejido robusto de Nylon.
3" 20,000 53-061-874 53-061-875 51-603-375 4.57 3.89 • Su diseño permite una acción agresiva sin
Fibras Fibras
4" 12,000 51-603-376 51-603-377 51-603-378 6.86 5.83
crear un calentamiento a la herramienta.


Estrellas de Fibra Doble Capa de Cambio Rápido C1

Metales Ferrosos, Metales No Ferrosos,


Acero Inoxidable. Aplicaciones:
Plástico. • Para limpieza interior en
Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio, Aleaciones. diámetros de difícil acce-
so de piezas cilíndricas,
MEDIANO FINO MUY FINO tubos, perforaciones, etc.
PRECIO
MEDIDA CUERDA
MÁX. NO. DE NO. DE NO. DE Ventajas: • Su diseño con doble capa
RPM CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + • Construcción abierta para permite incrementar el área de
2" 1/4"-20 12,000 53-061-866 53-061-867 53-061-868 $4.01 $3.41 un acabado mate en las cobertura durante los trabajos
3" 1/4"-20 8,000 53-061-869 53-061-870 53-061-871 5.36 4.56 piezas a trabajar. de remoción.

Ruedas de Fibra Tipo Copa C1

Zanco 1/4"


Metales Ferrosos, Metales No Ferrosos,


Acero Inoxidable.
Plástico.
Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio, Aleaciones.

MEDIDA GRANO
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO Aplicaciones:
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + • Ideal para la limpieza y prepara-
RUEDAS CON ZANCO ción de superficies, puntos de
2" x 2" Fino 12,000 30607 51-603-379 $39.59 $33.65 soldadura y esquinas interiores.
2" x 2" Medio 12,000 30608 51-603-380 39.59 33.65
3" x 2" Fino 8,000 30609 51-603-381 43.82 37.24 Ventajas:
3" x 2" Medio 8,000 30610 51-603-382 43.82 37.24 • Fabricados con Fibra de Nylon con estructura abierta.
RUEDAS DE REPUESTO • Su diseño permite accesar a áreas cóncavas de mol-
2" x 2" Fino 12,000 30611 51-603-383 $11.38 $9.68 des, troqueles, y piezas de extrusión, donde discos
2" x 2" y ruedas no pueden entrar.
VO
Medio 12,000 30612 51-603-384 11.38 9.68

Página 274
3" x 2" Fino 8,000 30613 51-603-385 14.78 12.56 • Eliminan fácilmente Óxidación y residuos de Adhesivos. UE
3" x 2" Medio 8,000 30614 51-603-386 14.78 12.56 • Excelente opción para la industria alimenticia. N

Ruedas "Duplex" Abrasivas C1 Kits para Pulido



Zanco 1/4" • Uso Pesado de Metal

Aplicaciones: VO
Página 578

Metales Ferrosos, Metales No • Para limpieza de piezas Ventajas: UE


Ferrosos, Acero Inoxidable. N
con Óxidos, Pinturas, cor- • Deja un excelente aca-
Plástico. dones de soldadura, etc. bado en la superficie.
Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio, • Acabado en Latón y • Compuesto de Óxido
Aleaciones. piezas estampadas. de Aluminio. Cámara Termográfica
• Tejido robusto de Nylon.
GRANO 80 GRANO 120 GRANO 180
Página 614

• Su diseño permite una


MEDIDA
MÁX. NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO acción agresiva sin
RPM CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + crear calentamiento en
1" x 1" 15,000 51-603-387 51-603-388 51-603-389 $8.80 $7.48 la herramienta. •R
 uedas resistentes pero adap-
2" x 1" 9,600 53-061-701 53-061-702 51-603-390 11.75 9.99 • Ideales para remoción y tables capaces de alcanzar Organizador para
3" x 1" 6,000 53-061-703 53-061-704 51-603-391 15.27 12.98 limpieza de superficies áreas pequeñas, diámetros Boquillas R8
3" x 2" 6,000 51-603-392 51-603-393 51-603-394 21.20 18.02 en una sola operación. y contornos interiores.

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 261

255-280.indb 261 29/10/21 18:06


ABRASIVOS

PRECIOS EN U.S. DLLS.

• Limpieza general antes • La construcción en capas de • Resistentes al calor para reducir el riesgo de decoloración.
del proceso de pintado. las ruedas y discos Unificados • Puede usarse con aceites y lubricantes para reducir aún
• Remoción de Óxido, revestimien- SHUR-BRITE® garantiza la ex- más el calor o las manchas.
to, incrustaciones y corrosión. posición continua de los granos • Libre de contaminantes e ingredientes metálicos.
• Reparación y suavizado de líneas abrasivos durante las operacio-
DENSIDAD
de partición de bordes o radios. nes de preparación, limpieza,
• Pulido y reparación de moldes mezcla y pulido de la superficie. FINO GRUESO
y troqueles. • Fabricados con Fibra de Nylon
• Rebabeado, pulido y acabado de máxima calidad. 2 4 6 8
de aspas de turbinas y partes • Debido a su fabricación de Fibra Corte General
aeroespaciales. unificada realiza la operación en Vida Útil
• Limpieza o eliminación de micro diversas superficies sin afectar Acabados
rebabas en engranajes y roscas. las tolerancias de la pieza de Flexibilidad
• Pulido o acabado de instrumen- trabajo y con una acumulación
Presión
tos quirúrgicos. de calor mínima.
Fibras Fibras


Ruedas de Fibra Unificada C1

Ventajas:
• Diseñadas para minimizar el incremento de temperatura.
• Para operaciones de desbaste en general, limpieza
y pulido en Metales suaves.
• Larga vida útil en Aleaciones.
Metales Ferrosos, Metales No Ferrosos, Acero Inoxidable, Plástico.
Aleaciones.
Aplicaciones: Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio.
• Para materiales ferrosos y no ferrosos, Acero
Inoxidable, piezas de extrusión, Plástico, etc. GRADO DE MATERIAL MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
DENSIDAD ABRASIVO RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
GRADO DE MATERIAL MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA Óxido de
DENSIDAD ABRASIVO RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + 11/2" x 1/4" x 1/4" 8 Grueso 35,100 41345 53-040-036 $6.02 $5.12
Aluminio
Carburo Carburo
1" x 1/4" x 1/8" 2 Fino 30,100 54655 51-603-395 $3.50 $2.97 2" x 1/4" x 1/4" 2 Fino 16,100 37463 53-040-035 5.43 4.62
de Silicio de Silicio
Carburo Carburo
1" x 1/4" x 1/8" 4 Fino 35,100 54784 51-603-396 3.50 2.97 2" x 1/4" x 1/4" 4 Fino 22,100 54832 51-603-400 5.71 4.85
de Silicio de Silicio
6 Óxido de 6 Óxido de
1" x 1/4" x 1/8" 35,100 54656 51-603-397 4.03 3.43 2" x 1/4" x 1/4" 22,100 37464 53-040-038 6.42 5.46
Mediano Aluminio Mediano Aluminio
Óxido de Óxido de
1" x 1/4" x 1/8" 8 Grueso 35,100 54657 51-603-398 4.03 3.43 2 x /4 x /4
" 1 " 1 " 8 Grueso 22,100 37465 53-040-043 7.11 6.04
Aluminio Aluminio
Carburo Carburo
1" x 1" x 3/16" 2 Fino 30,100 37459 53-040-040 6.64 5.64 3" x 1/4" x 1/4" 2 Fino 15,100 37192 53-040-071 9.64 8.19
de Silicio de Silicio
6 Óxido de 2 Óxido de
1" x 1" x 3/16" 35,100 37460 53-040-041 6.61 5.62 3" x 1/4" x 1/4" 15,100 54668 51-603-401 10.10 8.59
Mediano Aluminio Mediano Aluminio
Óxido de Carburo
1" x 1" x 3/16" 8 Grueso 35,100 37462 53-040-042 6.61 5.62 3" x 1/4" x 1/4" 4 Fino 18,100 54830 51-603-402 10.10 8.59
Aluminio de Silicio
Carburo 6 Óxido de
1 /2 x /4 x /4 2 Fino
1 " 1 " 1 " 30,100 41343 53-040-032 4.60 3.91 3" x 1/4" x 1/4" 18,100 37467 53-040-079 11.70 9.95
de Silicio Mediano Aluminio
Carburo 8 Óxido de
11/2" x 1/4" x 1/4" 4 Fino 35,100 54836 51-603-399 4.83 4.11 3" x 1/4" x 1/4" 18,100 54669 51-603-403 13.62 11.58
de Silicio Mediano Aluminio
6 Óxido de Óxido de
11/2" x 1/4" x 1/4" 35,100 41344 53-040-034 5.41 4.60 3" x 1/4" x 1/4" 8 Grueso 18,100 37469 53-040-081 13.01 11.06
Mediano Aluminio Aluminio
Página 957

C1


Pinzas de Extensión
Ajustables Ruedas de Fibra Unificada Metales Ferrosos, Metales No Ferrosos, Acero Inoxidable.

para Acabados -
Página 1324

N
UE

Aleaciones, Plástico, Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio.


VO

Aplicaciones: MEDIDA
GRADO DE MATERIAL MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
• Para materiales DENSIDAD ABRASIVO RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
Pistola de Aire
ferrosos y no 2 Muy Carburo
de Seguridad 1" x 1" x 3/16" 30,100 45102 51-603-404 $5.88 $5.00
Fino de Silicio
ferrosos, Acero
2 Muy Carburo
Página 1425

Inoxidable, piezas 2" x 1/4" x 1/4" 16,100 45103 53-040-033 4.75 4.03
N

Fino de Silicio
UE

de extrusión, etc. 2 Muy


VO

Carburo
2" x 1/2" x 1/4" 15,100 45104 53-040-063 8.63 7.34
Fino de Silicio
Ventajas: 2 Muy Carburo
• Deja un alto brillo en Acero Inoxidable y acabado tipo espejo en 3" x 1/4" x 1/4" 15,100 45105 51-603-406 9.54 8.11
Fino de Silicio
Rectificadora gran variedad de Metales sin alterar la geometría de las piezas. 2 Muy Carburo
Inalámbrica 3" x 1/2" x 1/4" 15,100 45106 51-603-407 14.61 12.41
• Se pueden utilizar con compuestos para pulido fino. Fino de Silicio

262 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

255-280.indb 262 29/10/21 18:06


FIBRAS

ABRASIVOS
RUEDAS • DISCOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.


Discos Flap Limpiadores "Shur-Brite" C1

Aplicaciones:
• Para remoción, pulido y limpieza de superficies pequeñas e
intrincadas sin dañar las piezas en materiales ferrosos y no
ferrosos, Acero Inoxidable, piezas de extrusión, Plástico, etc.

GRADO DE MATERIAL MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
DENSIDAD ABRASIVO RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
1" x 1/8" x 1/8" 2 Fino Carburo de Silicio 30,100 54700 51-603-408 $4.82 $4.10
1" x 1/8" x 1/8" 4 Fino Carburo de Silicio 35,100 54785 51-603-409 4.82 4.10
1" x 1/8" x 1/8" 6 Mediano Óxido de Aluminio 35,100 54701 51-603-417 5.36 4.56
1" x 1/8" x 1/8" 8 Grueso Óxido de Aluminio 35,100 54702 51-603-418 5.48 4.66
11/2" x 1/4" x 1/4" 2 Fino Carburo de Silicio 20,100 40533 53-040-039 6.57 5.58 Ventajas:
11/2" x 1/4" x 1/4" 4 Fino Carburo de Silicio 30,100 54835 51-603-419 6.49 5.52 • Diseñadas para minimizar el incremento de temperatura.
11/2" x 1/4" x 1/4" 6 Mediano Óxido de Aluminio 30,100 40534 53-040-044 7.43 6.31 • El material no tejido compactado se
11/2" x 1/4" x 1/4" 8 Grueso Óxido de Aluminio 30,100 40535 53-040-049 8.02 6.81 ajusta a los contornos, ángulos
Fibrasagudos Fibras
2" x 1/4" x 1/4" 2 Fino Carburo de Silicio 16,100 40536 53-040-045 7.43 6.31 y no alterará la geometría de la pieza.
2" x 1/4" x 1/4" 4 Fino Carburo de Silicio 22,100 54831 51-603-420 7.55 6.42 • Limpieza y acabado final en piezas
2" x 1/4" x 1/4" 6 Mediano Óxido de Aluminio 22,100 40537 53-040-059 8.34 7.09 con costuras pequeñas de soldadura.
2" x 1/4" x 1/4" 8 Grueso Óxido de Aluminio 22,100 40538 53-040-070 9.34 7.94
3" x 1/4" x 1/4" 2 Fino Carburo de Silicio 15,100 54718 51-603-421 11.78 10.01 Metales Ferrosos, Metales No Ferrosos, Acero Inoxidable, Plástico.
3" x 1/4" x 1/4" 4 Fino Carburo de Silicio 18,100 54829 51-603-422 11.78 10.01
Aleaciones.
3" x 1/4" x 1/4" 6 Mediano Óxido de Aluminio 18,100 54725 51-603-423 13.72 11.66
3" x 1/4" x 1/4" 8 Grueso Óxido de Aluminio 18,100 54727 51-603-424 15.29 13.00 Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio.


Discos de Fibra Unificada C1

de Cambio Rápido "R"


Aplicaciones:
• Para limpieza y pulido de Metales
ferrosos y no ferrosos, Acero Inoxida- • Rebabean y eliminan el brillo
ble, piezas de extrusión, Plástico, etc. de piezas pequeñas.
• Retiran el exceso de spray o
Ventajas: adhesivos sin dañar las piezas.
• Diseñados para poderse utilizar • Máxima calidad en acabado
en superficies planas o en bordes, de piezas Aeroespaciales
contornos y a diferentes ángulos. y aspas de turbinas.

GRADO DE MATERIAL MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
DENSIDAD ABRASIVO RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + • Su respaldo "R" ayuda a incrementar la presión de traba-
2" x 1/4" 2 Fino Carburo de Silicio 16,100 37505 53-040-037 $6.17 $5.25 jo y brinda un soporte adicional al respaldo de Goma.
2" x 1/4" 4 Fino Carburo de Silicio 22,100 54872 51-603-425 6.61 5.62 • Reduce tiempos muertos de operación por su cambio
2" x 1/4" 6 Mediano Óxido de Aluminio 22,100 54713 51-603-426 7.79 6.63
rápido sin necesidad de herramientas.
2" x 1/4" 8 Grueso Óxido de Aluminio 22,100 37503 53-040-047 7.89 6.71
3" x 1/4" 2 Fino Carburo de Silicio 15,100 54717 51-603-427 10.70 9.09 Metales Ferrosos, Metales No Ferrosos, Acero Inoxidable, Plástico.
3" x 1/4" 4 Fino Carburo de Silicio 18,100 54873 51-603-428 10.70 9.09
Aleaciones.
3" x 1/4" 6 Mediano Óxido de Aluminio 18,100 54723 51-603-429 13.18 11.20
3" x 1/4" 8 Grueso Óxido de Aluminio 18,100 54726 51-603-430 14.19 12.06 Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio.

Discos de Fibra Unificada C1

VO

Página 1613
de Cambio Rápido para Acabados


UE
Tipo "R" N

Aplicaciones:
• Para acabado y pulido de piezas
pequeñas en Metales ferrosos y no • Excelentes para pulir Extension Eléctrica
ferrosos, Acero Inoxidable, piezas puntos de soldadura.
Página 1920

de extrusión, etc. • Su respaldo "R" ayuda a incre-


mentar la presión de trabajo y
Ventajas: brinda un soporte adicional al
• Se adaptan fácilmente a diferentes respaldo de Goma.
formas y contornos. • Reduce tiempos muertos de Compresor
• Su densidad blanda no alterará las operación por su cambio rápido Compacto
tolerancias de la superficie a trabajar. sin necesidad de herramientas.
Página 74

GRADO DE MATERIAL MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA Metales Ferrosos, Metales No Ferrosos, Acero Inoxidable.
DENSIDAD ABRASIVO RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
2" x 1/4" 2 Muy Fino Carburo de Silicio 16,100 45618 53-040-084 $6.42 $5.46 -
3" x 1/4" 2 Muy Fino Carburo de Silicio 15,100 45620 51-603-431 11.58 9.84 Aleaciones, Plástico, Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio. Sierra para Ranurar

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 263

0263_CAT2022.indd 263 11/1/21 2:27 PM


ABRASIVOS

PRECIOS EN U.S. DLLS.

• Reparación y pulido • Fabricados con Fibras entre


de moldes y troqueles. tejidas y Resina de la más
• Suavizado de patrones alta calidad.
de grietas y rayaduras. • Brindan perfectos y cons-
• Preparación de la superficie tantes acabados desde Nivel de Remoción
antes de pintar o recubrir. principio a fin de su vida útil. Diseñados con una fórmula de resina única
• Eliminan líneas de partición • Producen menor calentamien- "XE" que permite una acción de alta resistencia.
en piezas de fundición. to durante su uso que los Más
Alto
Acción de corte firme para una remoción
abrasivos revestidos o de lija. Agresivo agresiva de material.Extremadamente agresivo
• Eliminan cordones de solda- Rendimiento
y larga vida útil.Excelente desempeño en
dura sin remover el material. • Carga reducida, manchas Metales endurecidos.
• Remueven y eliminan y decoloración. "EP" Acción de corte agresivo y acabado
Corrosión y Óxido. • Ayudan a reducir las etapas Rendimiento consistente.Bordes reforzados para una vida
• Eliminación y limpieza de salpi- en procesos de preparación, Medio útil prolongada. Alta resistencia a filos.
caduras de diversos materiales. limpieza y remoción en las Excelente velocidad de corte equilibrada
• Eliminan adhesivos, pintura, líneas de producción. y acabados constantes con el mismo nivel
"GD" de calidad.
incrustaciones y recubrimien- • Adecuado para aplicaciones
Desbaste Desbaste agresivo en cordones
Fibras tos en superficies. Fibras húmedas o secas. de soldadura y rebabas.
Conservan la forma durante su vida útil.
Discos XE EP GD FP Excelente control en acabados
Corte General finales de superficies.
Menos "FD" Brindan un excelente acabado
Acabados Agresivo Acabados final sobre superficies.
Flexibilidad Flexibilidad añadida para adaptarse
a diversas superficies.
Presión

Discos de Fibra de Cambio Rápido "FD" C1

para Acabados


Tipo R Ventajas:
• Fabricados con Fibra, Resina • Su flexibilidad asegura
y granos de alta calidad libres un excelente acabado
de componentes Metálicos. en la superficie.
• Proporcionan un poder de • Su diseño evita el sobre ca-
corte constante y un acaba- lentamiento de la herramienta
do de alta calidad. asegurando una larga vida útil.

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
11/2" Grueso 30,000 10550 53-061-834 $0.93 $0.79
Aplicaciones: 11/2" Mediano 30,000 10551 53-061-835 0.93 0.79
• Para limpieza y acabado 11/2" Muy fino 30,000 10552 53-061-836 1.26 1.07
final de superficies de 2" Grueso 30,000 10553 53-061-837 1.21 1.03
diversos materiales. 2" Mediano 30,000 10554 53-061-838 1.03 0.87
Metales No Ferrosos, Acero Inoxidable. • Ideales para limpieza 2" Muy fino 30,000 10555 53-061-839 1.05 0.90
Metales Ferrosos, Aleaciones, Plástico, de piezas con Óxido, 3" Grueso 20,000 10556 53-061-840 2.13 1.81
Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio. 3" 20,000 10557 53-061-841 2.06 1.75
Cordones de soldadura, Mediano
- 3" Muy fino 20,000 10558 53-061-842 2.06 1.75
Pintura, etc.

Discos de Fibra de Cambio Rápido "GD" C1

para Desbaste

Página 184

Ventajas:
Tipo R • Fabricados con Fibra, Resina • Diseñados para debaste y
y granos de alta calidad libres remoción controlada, agresiva
de componentes Metálicos. en Metales duros y de menor
Inserto para • Su diseño flexible moderado presión sobre Metales blandos
Torneado reduce la deformación o el de- evitando dañarlos.
terioro en todas las superficies • Excelente para eliminar patrones
Página 351

planas y contornos. de rayaduras en superficies.


UE
VO

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA GRANO
Rebabeadores RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
y Raspadores 11/2" Muy Fino 30,000 10552B 51-603-432 $0.91 $0.77
11/2" Mediano 30,000 10551B 51-603-433 0.91 0.77
Página 549

11/2" Grueso 30,000 10550B 51-603-434 0.91 0.77


2" Muy Fino 30,000 10555B 51-603-435 1.13 0.96
Metales Ferrosos, Acero Inoxidable, Aplicaciones: 2" Mediano 30,000 10554B 51-603-436 1.13 0.96
Aleaciones. • Para debaste y remo- 2" Grueso 30,000 10553B 51-603-437 1.18 1.00
Comprobador
Metales No Ferrosos. ción de superficies pla- 3" Muy Fino 20,000 10558B 51-603-438 1.99 1.69
de Espesor Plástico, Fibra de Carbono, nas, bordes y contornos 3" Mediano 20,000 10557B 51-603-439 1.99 1.69
Fibra de Vidrio. en diversos materiales. 3" Grueso 20,000 10556B 51-603-440 2.07 1.76

264 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

255-280.indb 264 29/10/21 18:06


FIBRAS

ABRASIVOS
DISCOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.
C1 C1
 

Discos de Fibra de Cambio Rápido "EP" Discos de Fibra de Cambio Rápido "XE"
Rendimiento Medio Alto Rendimiento
Tipo R Tipo R
Ventajas:
• Fabricados con Fibra, Resina
y granos de alta calidad libres
de componentes Metálicos.
• Excepcional presión en su-
perficies planas y pequeñas
para asegurar una calidad
Ventajas: • Su diseño permite una acción de remoción inigualable.
• Fabricados con Fibra, Resina agresiva sin crear un calenta- • Reduce tiempos muertos de
y granos de alta calidad libres miento en la herramienta. operación por su cambio rápi-
de componentes Metálicos. • Reduce tiempos muertos do sin necesidad de herramientas.
Fibras Fibras
• Acción agresiva en rebabea- de operación por su cambio
do y acabado en piezas con rápido sin necesidad Metales Ferrosos, Aleaciones.
bordes y contornos. de herramientas. Acero Inoxidable.

Metales Ferrosos, Aleaciones. Metales No Ferrosos, Plástico, Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio.

Acero Inoxidable.
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
Metales No Ferrosos, Plástico, Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio. MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
11/2" Grueso 30,000 40418 53-061-856 $1.05 $0.90
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO
11/2" Mediano 30,000 40419 53-061-857 1.03 0.87
1 PZA. 10 PZAS +
2" Grueso 30,000 40420 53-061-858 1.36 1.16
11/2" Mediano 30,000 52340 51-603-441 $0.91 $0.77 2" Mediano 30,000 40421 53-061-859 1.26 1.07
11/2" Grueso 30,000 52338 51-603-442 0.91 0.77 3" Grueso 20,000 40422 53-061-860 2.31 1.97
2" Mediano 30,000 50765 51-603-443 1.13 0.96
3" Mediano 20,000 40423 53-061-861 2.24 1.90
2" Grueso 30,000 50764 51-603-444 1.18 1.00
3" Mediano 20,000 50766 51-603-445 1.99 1.69
3" Grueso 20,000 50758 51-603-446 2.07 1.76
C1


C1
 Discos de Fibra "GD" para Desbaste
Para Respaldos Planos
Discos de Fibra "FD" para Acabados
Para Respaldos Planos
Ventajas:
• Fabricados con Fibra, Resina
y granos de alta calidad libres
de componentes Metálicos.
• Reducen la generación de calor
y manchas en Metáles
endurecidos o blandos.
• Excelentes para eliminar
Ventajas: y suavizar líneas de partición.
• Fabricados con Fibra, Resina y granos de alta • Respaldo con flexibilidad moderada.
calidad libres de componentes Metálicos. • Desbaste de materiales
• Su diseño reduce al máximo la generación de calor. blandos sin dañar las piezas.
VO

Página 712
• Rendimiento constante durante toda su larga vida útil. • Rendimiento constante
• Elimina progresivamente finas rayaduras. durante toda su vida útil. UE
N
Metales No Ferrosos, Acero Inoxidable. Metales Ferrosos, Acero Inoxidable, Aleaciones.
Aleaciones, Metales Ferrosos, Plástico, Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio. Metales No Ferrosos.
- Plástico, Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio. Cierre de Tracción Página 871

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA GRANO MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4" Muy Fino 8,000 10579 51-603-447 $2.85 $2.42 4" Muy Fino 8,000 10579B 51-603-459 $2.85 $2.42
4" Mediano 8,000 10578 51-603-448 2.85 2.42 4" Mediano 8,000 10578B 51-603-460 2.85 2.42
4" Grueso 8,000 10577 51-603-449 3.02 2.57 4" Grueso 8,000 10577B 51-603-461 3.02 2.57 Desarmador
4 1/2" Muy Fino 8,000 10582 51-603-450 2.98 2.53 4 1/2" Muy Fino 8,000 10582B 51-603-462 2.98 2.53 Multipuntas
4 1/2" Mediano 8,000 10581 51-603-451 2.98 2.53 4 1/2" Mediano 8,000 10581B 51-603-463 2.98 2.53
Página 1353

4 1/2" Grueso 8,000 10580 51-603-452 3.15 2.68 4 1/2" Grueso 8,000 10580B 51-603-464 3.15 2.68 VO
5" Muy Fino 7,000 10585 51-603-453 3.42 2.91 5" Muy Fino 7,000 10585B 51-603-465 3.42 2.91 UE
N
5" Mediano 7,000 10584 51-603-454 3.42 2.91 5" Mediano 7,000 10584B 51-603-466 3.42 2.91
5" Grueso 7,000 10583 51-603-455 4.01 3.41 5" Grueso 7,000 10583B 51-603-467 4.01 3.41
7" Muy Fino 6,000 10591 51-603-456 6.91 5.87 7" Muy Fino 6,000 10591B 51-603-468 6.91 5.87
Moto-Tool
7" Mediano 6,000 10590 51-603-457 6.91 5.87 7" Mediano 6,000 10590B 51-603-469 6.91 5.87
Neumático
7" Grueso 6,000 10589 51-603-458 7.60 6.46 7" Grueso 6,000 10589B 51-603-470 7.60 6.46

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 265

255-280.indb 265 29/10/21 18:06


ABRASIVOS FIBRAS

DISCOS • JUEGO DE DISCOS


PRECIOS EN U.S. DLLS.

C1 C1



Discos de Fibra "EP" Rendimiento Medio Discos de Fibra "XE" Alto Rendimiento
Para Respaldos Planos Para Respaldos Planos

Ventajas:
• Fabricados con Fibra,
Fibras
Resina y granos de alta
Fibras
• Acción agresiva en contornos y Ventajas: • Su diseño permite una acción
calidad libres de compo- esquinas de piezas Metálicas. • Fabricados con Fibra, Resina agresiva sin crear un calenta-
nentes Metálicos. • Acabado constante durante y granos de alta calidad libres miento en la herramienta.
• Reforzados en los bordes toda su vida útil. de componentes Metálicos. • Acción de corte firme
para remoción en diáme- • Su diseño permite una acción • La mejor opción para suavizado para superficies planas.
tros internos grandes y agresiva sin crear un calenta- de imperfecciones en superfi- • Excelentes para eliminar
cordones de soldadura. miento en la herramienta. cies y en ángulos severos. Óxido a gran escala.
Metales Ferrosos, Aleaciones. Metales Ferrosos, Aleaciones.
Acero Inoxidable. Acero Inoxidable.
Metales No Ferrosos, Plástico, Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio. Metales No Ferrosos, Plástico, Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio.

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA GRANO MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4" Mediano 8,000 52376 51-603-471 $2.85 $2.42 4" Grueso 8,000 40402 53-061-843 $3.39 $2.88
4" Grueso 8,000 52375 51-603-472 3.02 2.57 4" Mediano 8,000 40403 53-061-844 3.26 2.77
4 1/2" Mediano 8,000 52378 51-603-473 2.98 2.53 4 1/2" Grueso 8,000 40404 53-061-845 4.45 3.78
4 1/2" Grueso 8,000 50843 51-603-474 3.15 2.68 4 1/2" Mediano 8,000 40405 53-061-846 4.37 3.71
5" Mediano 7,000 51544 51-603-475 3.42 2.91 5" Grueso 7,000 40406 53-061-847 4.68 3.98
5" Grueso 7,000 51543 51-603-476 4.01 3.41 5" Mediano 7,000 40407 53-061-848 4.50 3.82
7" Mediano 6,000 51408 51-603-477 6.91 5.87 7" Grueso 6,000 40408 53-061-849 8.64 7.34
7" Grueso 6,000 50844 51-603-478 7.60 6.46 7" Mediano 6,000 40409 53-061-850 8.20 6.97


Juego de 15 Discos de Fibra de Cambio Rápido "R" C1

Ventajas:
• Para limpieza de piezas con
Óxidos, pinturas, cordones
de soldadura, etc.
Incluye:
• (5) Discos de 2" de cada grano:
grueso, mediano, muy fino. NO. DE NO. DE PRECIO
Página 1441

MODELO CATÁLOGO JUEGO


UE

• Respaldo porta discos "R"


VO

37501 53-061-831 $39.68


con zanco de 1/4"

Sierra Cinta Discos de Fibra de Cambio Rápido "R" C1


Eléctrica Uso General Aplicaciones:
Página 1884

• Para limpieza de piezas con


N
UE

Óxidos, Pinturas, cordones


VO

de soldadura, etc.
NO. DE PRECIO
Ventajas: MEDIDA GRANO
CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
• Deja un excelente aca-
Aspiradora 11/2" Grueso 53-016-242 $1.38 $1.17
bado en la superficie.
11/2" Mediano 53-016-243 1.32 1.12
• Compuesto de Óxido
11/2" Fino 53-016-244 1.32 1.12
de Aluminio. 2" Grueso 53-016-245 1.66 1.41
• Tejido robusto de Nylon. 2" Mediano 53-016-246 1.56 1.33
• Su diseño permite una 2" Fino 53-016-247 1.56 1.33
acción agresiva sin 3" Grueso 53-016-248 2.56 2.18
crear un calentamiento 3" Mediano 53-016-249 2.28 1.94
a la herramienta. 3" Fino 53-016-250 2.32 1.97

266 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

255-280.indb 266 29/10/21 18:06


FIBRAS

ABRASIVOS
RUEDAS Y DISCOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.
• Mantenimiento y renova- • La línea de productos Limpiadores SHUR- Nivel de Remoción
ción de maquinaria. BRITE® están fabricados con Fibras de Un mayor contenido de resina
• Limpieza de soldadura Nylon y un mayor contenido de resina. disminuye la flexibilidad para una
sin remover material. • Sus granos extra gruesos de Carburo de Remoción
acción de corte más agresiva.
Más Uso
• Eliminan pintura y otros Silicio brindan una acción de corte agresiva. Agresivo Pesado
Larga vida útil y rendimiento
materiales de obstrucción. • La estructura abierta no tejida resiste la constante.
(Fibra Roja)
• Eliminan Óxido y Corrosión. acumulación de calor. Reducción de la acumulación de calor
y carga.
• Remoción, limpieza y pre- • El perfecto equilibrio entre rigidez y flexi- Ligeramente flexible y adaptable,
paración de superficies. bilidad, permite que los granos afilados reduciendo la posibilidade de dañar
penetren y eliminen las capas externas sin Remoción
Menos metales más blandos.
Uso Mediano
cortar profundamente la superficie sólida. Agresivo
(Fibra Negra)
Larga vida útil y rendimiento constante.
• Mayor cobertura de superficie que los La estructura abierta reduce la carga
cepillos de Alambre. y la obstrucción.

C1 C1
 

Discos Limpiadores de Cambio Rápido Ruedas Montadas Limpiadoras


"Shur-Brite" "Shur-Brite"
Tipo "R" Zanco 1/4"

Ventajas:
• Su diseño de cambio rápido permite
reducir tiempos muertos en las • Excelente control de
líneas de producción. trabajo en áreas reduci- Ventajas:
das y contornos. • Ligeramente flexible y adaptable, • Su estructura extre-
Metales Ferrosos, Acero Inoxidable, Aleaciones.
• Acción de corte agresiva reduciendo las posibilidades de dañar madamente abierta es
Metales No Ferrosos. o raspar Metales más blandos.
en recubrimientos duros. ideal para una rápida
Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio, Plástico.
Metales Ferrosos, Acero Inoxidable, Aleaciones. remoción de material.
• Alcanza fácilmente
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO Metales No Ferrosos.
MEDIDA GRANO zonas estrechas de
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio, Plástico.
difícil acceso.
REMOCIÓN USO MEDIANO
2" Extra Grueso 10,500 34364 51-603-479 $4.60 $3.91 MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO
3" Extra Grueso 7,000 34365 51-603-480 8.78 7.46 RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4" Extra Grueso 9,800 41334 51-603-481 13.18 11.20 2" x 1/2" Extra Grueso 16,000 35805 51-603-484 $8.26 $7.02
REMOCIÓN USO PESADO 2" x 1" Extra Grueso 16,000 35806 51-603-485 12.39 10.53
2" Extra Grueso 10,500 54899 51-603-482 $5.29 $4.50 3" x 1/2" Extra Grueso 10,000 34359 53-061-179 9.74 8.28
3" Extra Grueso 7,000 54900 51-603-483 10.10 8.59 3" x 1" Extra Grueso 10,000 34360 53-061-181 17.30 14.70

Ruedas Limpiadoras C1 C1

"Shur-Brite"
 

Discos Flap Limpiadores


Ventajas: "Shur-Brite"
• Se puede apilar en
la flecha del esmeril
de banco para au-
mentar la cobertura
de la superficie y el
nivel de remoción.
• Diseñadas con una estructura Ventajas:
Metales Ferrosos, Acero antIobstrucción que mantiene • Fabricados con Fibra y Resina de alta • Utilizados para grandes
Inoxidable, Aleaciones. un excelente rendimiento. calidad, respaldo de Fibra de Vidrio superficies planas
Metales No Ferrosos. • Eliminan rápidamente, super- para mayor firmeza. o con contornos.
Fibra de Carbono, Fibra ficies con pintura, adhesivo,
de Vidrio, Plástico. • Estructura extremada-
polvo, contaminación, etc. Metales Ferrosos, Acero Inoxidable, Aleaciones.
mente abierta resistente
Metales No Ferrosos.
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO a sobre calentamientos.
MEDIDA ÁRBOL GRANO Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio, Plástico.
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
REMOCIÓN USO MEDIANO
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
4" x 1/2" 1/4" Extra Grueso 8,000 38699 51-603-486 $9.84 $8.37 MEDIDA GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
4" x 1/2" 1/2" Extra Grueso 8,000 34361 53-061-185 9.79 8.92
6" x 1/2" 1/2" Extra Grueso 5,500 34362 53-061-186 16.37 14.90 REMOCIÓN USO MEDIANO
8" X 1/2" 1/2" Extra Grueso 4,000 34363 53-061-187 25.65 23.36 4 1/2" x 7/8" Extra Grueso 11,000 34366 51-603-489 $15.99 $13.59
REMOCIÓN USO PESADO REMOCIÓN USO PESADO
4" x 1/2" 1/2" Extra Grueso 8,000 54897 51-603-487 $10.82 $9.20 4 1/2" x 7/8" Extra Grueso 11,000 54896 51-603-490 $17.58 $14.94
6" x 1/2" 1/2" Extra Grueso 5,500 54898 51-603-488 18.02 15.31 5" x 7/8" Extra Grueso 9,800 55061 51-603-491 19.43 16.51

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 267

0267_CAT2022.indd 267 11/1/21 2:33 PM


ABRASIVOS FIBRAS

DISCOS • ROLLOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Discos de Fibra Abrasiva Unificados C1

Uso General


Excelente calidad de limpieza


y pulido de superficies
Ventajas:
• Especialmente diseñados • Da un acabado en la su-
Aplicaciones: para disminuir el sobreca- perficie de las aspas de
• Para materiales ferro- lentamiento. turbinas aeroespaciales.
sos y no ferrosos, Ace- • Para uso general de lim- • Remueve residuos de
ro Inoxidable, piezas de pieza, pulido en superficies Plástico, Resinas, adhe-
extrusión, Titanio, etc. planas y Metales suaves. sivo y corrosión.

GRADO DE MÁX. MATERIAL NO. DE NO. DE PRECIO


Metales Ferrosos, Metales No Ferrosos, Acero MEDIDA GRUESO
DENSIDAD RPM ABRASIVO MODELO CATÁLOGO UNIT.
Inoxidable, Plástico.
4 1/2" x 7/8" 1/2" 4 Muy Fino 11,000 Carburo de Silicio 49671 53-040-091 $19.62
Aleaciones.
4 1/2" x 7/8" 1/2" 4 Medio 11,000 Carburo de Silicio 49670 53-040-092 19.62
Fibras Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio.
Fibras 4 1/2" x 7/8" 1/2" 4 Grueso 11,000 Óxido de Aluminio 49669 53-040-093 19.62

C1 C1
 

Discos Flap de Fibra para Pulido Disco de Fibra Abrasiva Unificado


Uso General para Pulido de Acero Inoxidable

Aplicaciones:
• Para limpieza Aplicaciones:
de piezas con • Para materiales ferrosos
Óxidos, Pinturas, y no ferrosos, Acero
cordones de Inoxidable, piezas de
soldadura, etc. extrusión, Titanio, etc.
Ventajas: Ventajas:
• Compuesto de Metales Ferrosos, Acero Inoxidable, Aleaciones. • Especialmente diseñados Metales Ferrosos, Metales No
Óxido de Aluminio. Metales No Ferrosos. para pulir. Ferrosos, Acero Inoxidable.
• Tejido robusto Plástico, Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio. • Deja un alto brillo en Acero -
de Nylon. Inoxidable y acabado espejo Aleaciones, Plástico, Fibra de
• Su diseño permite NO. DE NO. DE PRECIO en gran variedad de Metales. Carbono, Fibra de Vidrio.
MEDIDA GRANO
una acción agre- MODELO CATÁLOGO UNIT.
siva sin crear un 4 1/2" x 7/8" Fino 46584 53-040-082 $14.78 GRADO DE MÁX. MATERIAL NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
DENSIDAD RPM ABRASIVO MODELO CATÁLOGO UNIT.
calentamiento 4 1/2" x 7/8" Mediano 46583 53-061-884 15.45
a la herramienta. 4 1/2" x 7/8" Grueso 46582 53-061-883 15.45 4 /2 x /8 2 Muy Fino 11,000 Carburo de Silicio
1 " 7 " 45107 53-040-100 $24.61

Disco Flap de Fibra A1 Rollos de Fibra Ideal para


A1

Carburo de Silicio Tipo Scotch-Brite limpieza y pulido


Página 484

Calculadora para
Maquinados
Aplicaciones:
Página 626

• Ideal para limpieza y pre-


paración de superficies Aplicaciones:
de Acero, Acero inoxida- • Los rollos se pueden
ble, Aluminio y Piedra. cortar fácilmente en
Prensa con
Ajuste Rápido
tiras para aplicacio-
Ventajas: nes en máquinas
• Fabricado de Fibras resistentes y granos de Carburo de Silicio. o manuales. ÓXIDO DE CARBURO DE
Página 879

• Excelente remoción de Óxido, corrosión y acabados. ALUMINIO SILICIO


• Estructura abierta que no se deshace ni se atora al trabajar. Ventajas: FINO ULTRA FINO
• Fabricadas en NO. DE NO. DE PRECIO
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO MEDIDA
MEDIDA GRANO Nylon abrasivo. CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT.
Desarmadores RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Largo estándar 2" x 30' 53-040-133 53-040-163 $33.36
Cincel 4 1/2" x 7/8" Grueso 11,000 DAAB7GPW05 99-000-924 $16.10 de: 9 m (30'). 6" x 30' 53-040-137 53-040-167 73.72

268 800 7172 730

255-280.indb 268 29/10/21 18:07


FIBRAS

ABRASIVOS
Máxima calidad en acabados
ROLLOS • RUEDAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Rollos de Fibra Abrasiva C1

para Acabados


Aplicaciones:
• Para materiales ferrosos y no ferrosos,
Acero Inoxidable, Plástico, Madera, etc.

MATERIAL NO. DE NO. DE PRECIO Ventajas:


MEDIDA GRANO
ABRASIVO MODELO CATALOGO UNIT. • Para limpieza y pulido en moldes y troqueles.
4" x 30' Ultra Fino Carburo de Silicio 30540 53-040-103 $50.37 • Elimina rebabas.
4" x 30' Muy Fino Óxido de Aluminio 30539 51-603-492 51.79 • Puede utilizarse con la mayoría de solventes y químicos.
4" x 30' Fino Óxido de Aluminio 30538 53-040-101 63.40 • Da un acabado en piezas aeroespaciales.
4" x 30' Mediano Óxido de Aluminio 30537 53-040-117 81.11
6" x 30' Muy Fino Óxido de Aluminio 30543 51-603-493 73.96 Metales Ferrosos, Metales No Ferrosos, Acero
6" x 30' Medio Óxido de Aluminio 30541 51-603-494 115.26 Inoxidable, Plástico, Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio.

Fibras Fibras


Ruedas de Fibra Abrasiva para Rebabeado C1

Ventajas:
Uso ligero • Remueve el exceso de material
• Ideal para un rebabeado ligero en gran en piezas fundidas y forjadas.
variedad de Metales y Plástico. • Rebabeo en agujeros y piezas
• Iguala las superficies de piezas irregulares. cortadas en láser.
• Puede utilizarse para dar un acabado
específico en piezas aeroespaciales. Uso Pesado
• Para un rebabeado pesado en
Uso mediano una gran variedad de materiales.
• Resistente al calor produciendo una • Resistente al calor produciendo
rápida remoción de material. una rápida remoción de material. Uso mediano Uso ligero
• Para rebabeo de piezas de extrusión • Para rebabeo de piezas de
y estampado. extrusión y estampado. • Remoción en piezas pulidas
antes del recubrimiento.
GRADO DE MATERIAL MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA • Rebabeo en agujeros y
DENSIDAD ABRASIVO RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
piezas cortadas en láser.
USO LIGERO
DENSIDAD DE LAS RUEDAS
6" x 1" x 1" 2 Medio Carburo de Silicio 6,000 54682 51-603-495 $70.08 $59.57
6" x 1" x 1" 2 Grueso Carburo de Silicio 6,000 55344 51-603-496 70.08 59.57 FINO GRUESA
USO MEDIANO
6" x 1" x 1" 7 Fino Carburo de Silicio 6,000 10493 53-040-119 $91.03 $77.37 2 5 7 8 9
6" x 1" x 1" 6 Mediano Óxido de Aluminio 6,000 45395 53-040-121 99.31 84.42 Corte General
8" x 1" x 3" 5 Medio Óxido de Aluminio 4,500 55349 51-603-497 123.08 104.62 Vida Útil
8" x 1" x 3" 7 Fino Carburo de Silicio 4,500 10496 53-040-123 119.60 101.66
Acabados
USO PESADO
Flexibilidad
6" x 1" x 1" 8 Fino Carburo de Silicio 6,000 10498 53-040-303 $89.50 $76.08
6" x 1" x 1" 9 Mediano Óxido de Aluminio 6,000 24568 53-040-118 89.50 76.08 Presión
6" x 1" x 1" 9 Fino Carburo de Silicio 6,000 54687 51-603-498 93.57 79.54 Densidad
6" x 1" x 1" 9 Fino Rígido Carburo de Silicio 6,000 55351 51-603-499 97.48 82.86
8" x 1" x 3" 8 Fino Carburo de Silicio 4,500 10500 53-040-307 120.14 102.12
Metales Ferrosos, Metales No Ferrosos,
8" x 1" x 3" 8 Mediano Óxido de Aluminio 4,500 30617 53-040-306 120.63 102.54 Acero Inoxidable, Aleaciones.

Página 1325
8" x 1" x 3" 9 Fino Carburo de Silicio 4,500 54694 51-603-589 125.60 106.76 VO
8" x 1" x 3" 9 Fino Rígido Carburo de Silicio 4,500 55352 51-603-623 126.91 107.87
Plástico
UE
Fibra de Carbono, Fibra de Vidrio.
N

Ruedas de Fibra U1 Kit de Pistola


de Aire
Aplicaciones:
Página 1438

• Verde: para dar acabado satinado y limpieza profunda en VO


UE
piezas y superficies de Acero al Carbón, Acero Inoxidable, N
Aluminio, Cobre, Bronce y Latón.
• Azul: para dar acabado satinado y limpieza profunda en pie-
zas y superficies de Acero Inoxidable, Cobre, Bronce y Latón. Sierra Caladora
Eléctrica
• Marrón: para dar acabado final a piezas y superficies de
Acero Inoxidable, Cobre, Bronce y Latón.
VO
Página 1740

UE
MÁX NO. DE PRECIO #99-000-617 #99-000-616 #99-000-615 N
MEDIDA GRANO COLOR CLAVE
RPM CATÁLOGO UNIT.
6" x 1/2" Grueso Verde 3,600 681 99-000-615 $12.95 Ventajas:
6" x 1/2" Mediano Azul 3,600 682 99-000-616 11.06 • Fabricadas con Fibra impregnada Indicador de
6" x 1/2" Muy Fino Marrón 3,600 683 99-000-617 4.52 de Resina y Óxido de Aluminio. Nivel de Fluidos

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 269

255-280.indb 269 29/10/21 18:07


ABRASIVOS FIBRAS

MANDRILES • BUJES REDUCTORES • RESPALDOS


PRECIOS EN U.S. DLLS.

C1 C1
 

Mandriles de Cambio Rápido Mandriles para Ruedas Limpiadoras


para Ruedas y Discos de Fibra "Shur-Brite"
Zanco 1/4" Zanco 1/4"
Aplicaciones:
• Para uso con ruedas de Fibra.
#51-603-630
Ventajas:
Ventajas: • Diseñados para ruedas
• Ajuste perfecto que de hasta 5/8" de grosor.
#53-050-328 permite obtener el máximo • Sujetan firmemente las ruedas
rendimiento de las ruedas. para un excelente rendimiento.
TIPO DE MANDRIL
• Reduce tiempos muertos
Fibras Fibras de operación por su GROSOR MÁX NO. DE NO. DE PRECIO
Recta
Campana MEDIDA ÁRBOL
fácil y rápido cambio con RUEDA RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.

Campana herramientas básicas. 1" x 2 1/2" 1/4" Hasta 5/8" 28,000 10540 51-603-624 $9.27
Recto
• Acabado a prueba de óxido. 1" x 2 1/2" 3/8" Hasta 3/4" 28,000 12215 51-603-625 9.69
13/4" x 2 1/2" 1/2" Hasta 5/8" 28,000 12216 53-061-188 10.92
AGUJERO ANCHO LARGO MÁX NO. DE NO. DE PRECIO
DEL ÁRBOL MÁX. RUEDA TOTAL RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
C1
TIPO RECTO

1/8" Hasta 1/4" 2" 28,000 12222 51-603-630 $6.10
1/8"
1/4"
Hasta 1/4"
Hasta 1/4"
3"
2"
28,000
28,000
12224
12223
51-603-631
51-603-632
7.20
5.04
Mandril de Cambio Rápido
1/4" Hasta 1/4" 3" 28,000 12225 51-603-633 7.03 para Ruedas de Fibra
TIPO CAMPANA
Zanco 1/4"
1/4" Hasta 1/4" 2" 28,000 12213 53-050-325 $9.05
1/4" a 3/8" Hasta 1/4" 2" 28,000 26222 51-603-634 11.14
1/4" Hasta 1/4" 2" 28,000 35733 53-050-328 17.78

C1


• Ajuste perfecto que permite obtener


Bujes Reductores para Ruedas Abrasivas Ventajas: el máximo rendimiento de las ruedas.
• Fabricado a prueba de • Reduce tiempos muertos de
corrosión y pavonado operación por su cambio rápido sin
Aplicaciones: para una larga vida útil. necesidad de herramientas.
• Para reducir el diámetro del árbol
de 1" en las ruedas abrasivas. AGUJERO ANCHO LARGO MÁX NO. DE NO. DE PRECIO
DEL ÁRBOL MÁX. RUEDA TOTAL RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
Ventajas: 3/16" 1" 13/4" 28,000 37519 53-050-324 $11.11
• Ajuste perfecto que permite obtener
el máximo rendimiento de las ruedas.
C1
NO. DE NO. DE PRECIO 

DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Buje para Árbol de 1/2" 10393 51-603-627 $3.12 Respaldos Planos para Discos de Fibra
Buje para Árbol de 5/8" 10392 51-603-628 3.12 Zanco 1/4"
Página 1916

C1
UE
VO

 

Respaldos para Discos de Cambio Rápido Ventajas:


• Diseñados con microganchos
Sierra Cinta dobles para sujetar firmemente
de Piso Industrial Ventajas:
• Fabricados con Plástico y Acero de los discos de Fibra.
alta calidad y durabilidad. • Ofrecen un excelente soporte y
Página 20

• Su diseño flexible nivel medio ofrece presión a los discos para ayu-
mayor comfort y excelentes resulta- dar a los trabajos de remoción.
dos durante el proceso de suavizado Ø MÁX NO. DE NO. DE PRECIO
en contornos moderados. CUERDA
Broca Zanco RUEDA RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
Cónico CUERDA INTERNA
RESPALDO "R" RESPALDO "S"
4" 5/8"-11 4,800 10599 53-061-852 $42.42
Página 201

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT. 4 1/2" 5/8"-11 4,800 10600 53-061-853 42.44
1" 11273 53-061-878 $6.69 11170 51-603-271 $7.48 5" 5/8"-11 4,800 10601 53-061-854 42.42
7" 5/8"-11 4,800 10605 53-061-855 45.07
11/2" 11274 53-061-879 8.02 11171 53-061-175 8.29
2" 11275 53-061-733 8.56 11173 53-061-176 8.58 CON VÁSTAGO
Juego de Porta 3" 11276 53-061-734 10.40 11176 53-061-177 10.40 4" 1/4" 6,000 10598 53-061-851 $18.42
Insertos 4" 34992 51-603-270 18.81 11178 51-603-272 18.81 5" 5/16"-24 10,000 10602 51-603-626 30.00

270 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0270_CAT2022.indd 270 11/3/21 12:11 PM


FIELTRO, LANA Y ALGODÓN

ABRASIVOS
PUNTAS • ROLLOS • BARRAS • RUEDAS FLAP
PRECIOS EN U.S. DLLS.
Puntas de Algodón para Pulido C1

Zanco 1/4"

Aplicaciones:
• Ideales para superficies planas, moldes,
troqueles y piezas maquinadas.
NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
TIPO RECTO
Tipo Hongo
11/2" x 1/4" 7000077 78-001-678 $6.25
2 1/2" x 1/4" 7000066 78-001-679 14.35
TIPO HONGO
2" x 1/4" 7000064 78-001-680 $6.52
3" x 1/4" 7000085 78-001-681 6.89
Tipo Recto
4" x 1/4" 7000156 78-001-682 13.04
TIPO CONO Tipo Cono
Ventajas:
11/2" x 1/4" 7000089 78-001-683 $7.83 • Fabricado con algodón de alta calidad 100% para uso industrial.
Fieltro, Lana y Algodón Fieltro, Lana y Algodón
2" x 1/4" 7000063 78-001-684 11.72 • Para pulido y acabado de Metales ferrosos y no ferrosos, Vidrio,
2 1/2" x 1/4" 7000067 78-001-685 13.04 Plástico, Pintura, etc.

Rollos de Felpa de U1 Barras de Fibra de Algodón D1

Lana para Pulido para Pulido

Aplicaciones:
• Para pulido con pasta en
materiales como Acero
Inoxidable, Acero al Car-
bón, Aluminio, Titanio, etc.
Ventajas:
• Excelentes para orificios pe- Aplicaciones:
queños y uniones de piezas. #51-603-138 • Ideales para pulido y acabado de superficies planas
• Ideales para lograr en moldes, troqueles y piezas maquinadas.
el acabado espejo. #51-603-137
Ventajas:
MEDIDA
MÁX
CLAVE
NO. DE PRECIO • Fabricados con Fibra de Algodón de alta calidad.
RPM CATÁLOGO UNIT.
• Para pulido y acabado de Metal, Piedra, Vidrio,
5/16" x 1" x 1/8" 10,000 2270 51-603-137 $2.94 Plástico, Pinturas, etc.
1/2" x 1" x 1/8" 8,000 2271 51-603-138 3.30
1/2" x 1" x 1/8" 8,000 2272 51-603-139 4.31 ÁNGULO NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
MANDRILES PARA ROLLO PUNTA MODELO CATÁLOGO UNIT.
1/8" x 3/4" x 1/8" 1623 51-603-207 $6.19 1/4" x 1/4" x 4" 45° AB-S06 99-001-642 $8.50
1/8" x 3/4" x 1/4" 1624 51-603-208 9.56 7/16" x 7/16" x 4" 45° AB-S10 99-001-643 13.26
#51-603-139

Ruedas de Flap de Felpa U1 C1

para Pulido


Zanco 1/4" Ruedas Flap de Fieltro

Página 271
Zanco 1/4"

Aplicaciones: Rollo de Felpa


• Para materiales ferrosos
VO
Página 390

y no ferrosos, Vidrio,
Piedra y Mármol. UE
N
#99-000-621
#99-000-622 #99-000-623 Ventajas:
Aplicaciones: • Material no abrasivo con fibras ab-
• Para pulido con pasta de Acero, Acero sorbentes para un mejor acabado.
Inoxidable, Aluminio, Plástico, Mármol, Ventajas: • Las ruedas pueden usarse en frío Micrómetro Digital
Piedra, Vidrio, etc. • Cada lamela de Lana y son altamente flexibles.
Página 601

ayuda a reducir el
MÁX NO. DE PRECIO calor y controla me- MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA CLAVE MEDIDA
RPM CATÁLOGO UNIT. jor el acabado final. RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
1" x 1" x 1/4" 26,000 2300 99-000-621 $10.40 • Ideales para lograr 1" x 1" x 1/4" 15,000 49370 53-040-067 $9.05
2" x 1" x 1/4" 14,000 2301 99-000-622 14.70 acabados tipo 2" x 1" x 1/4" 13,700 49371 53-040-080 12.76 Mesa Divisora
3" x 1" x 1/4" 9,000 2302 99-000-623 21.91 espejo. 3" x 1" x 1/4" 8,600 49372 53-040-083 17.24 de Precisión

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 271

0271_CAT2022.indd 271 11/1/21 2:44 PM


ABRASIVOS FIELTRO, LANA Y ALGODÓN

DISCOS • RUEDAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

C1 Ruedas de Fibra de D1

Algodón para Pulido




Discos de Fieltro de Cambio


Rápido "S" y "R"

Aplicaciones: Aplicaciones:
• Para materiales • Ideales para pulido y acabado
ferrosos y no de superficies planas en moldes,
ferrosos, Vidrio, troqueles y piezas maquinadas. Ventajas:
Piedra y Mármol. • Fabricados con Fibra de
MÁX.
Ventajas: MEDIDA
NO. DE NO. DE PRECIO Algodón de alta calidad.
Fieltro, Lana y Algodón MEDIDA Fieltro, NO.
LanaDE y Algodón
NO. DE PRECIO
• Material no abrasivo MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Para pulido y acabado
RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
con fibras absorbentes 1" x 1/8" AB-2503E 99-001-644 $3.40 de Metal, Piedra, Vidrio,
RESPALDO "S" 1" x 5/32" AB-2504E 99-001-645 3.40
para un mejor acabado. Plástico, Pinturas, etc.
2" 20,000 45344 53-040-026 $2.09 1" x 13/64" AB-2505E 99-001-646 3.40
• Ideal para superficies • Material no abrasivo con
RESPALDO "R" MANDRIL PARA RUEDAS
lisas, como el Acero, Fibras absorbentes para
2" 20,000 40547 53-040-027 $2.09 1/8" AK-318 99-001-647 $1.02
Latón y Aluminio. un mejor acabado.

Disco de Fibra de Algodón U1

Ventajas:
• Semi flexible para rebabeo
y acabado de Acero.
• Útil en la limpieza y mantenimien-
to de roscas y cuerdas de tubos.

MÁX. NO. DE PRECIO


MEDIDA CLAVE
RPM CATÁLOGO UNIT.
3" x 1/8" x 1/4" 18,080 451 61-002-016 $8.53

Mini Discos de Felpa de Lana de Cambio Rápido U1

Tipo R

Ventajas:
• Fabricado en Felpa de Lana de alta calidad.
• Ideales para lograr un acabado espejo.
•C  ada lamela de Lana ayuda a reducir
el calor y controlar mejor el acabado.
Aplicaciones:
Página 784

• Para pulido con pasta en MÁX NO. DE PRECIO


UE

MEDIDA CLAVE
RPM CATÁLOGO UNIT.
VO

materiales como Acero


Inoxidable, Acero al Carbón, 2" 19,100 2298 53-060-222 $11.22
Aluminio, Plástico, etc. 3" 12,700 2299 53-060-223 14.01
Desarmadores
Matracas
Discos Flap de Felpa de Lana para Pulido U1
Página 1320

N
UE
VO

Ventajas:
• Fabricado en Felpa de Lana de alta calidad.
Juego Pistola de
Aire y Accesorios • Ideales para lograr un acabado espejo
en las piezas a trabajar.
Página 1461

• Cada lamela de Lana ayuda a reducir


N
UE

el calor y controlar mejor el acabado.


VO

Aplicaciones:
• Para pulido con pasta en MEDIDA
MÁX
CLAVE
NO. DE PRECIO
materiales como Acero RPM CATÁLOGO UNIT.
Engrapadora Inoxidable, Acero al Carbón, 41/2" x 3/16" x 7/8" 11,000 2305 53-060-220 $30.34
Inalámbrica 7" x 3/16" x 7/8" 6,000 2307 53-060-221 44.67
Aluminio, Plástico, etc.

272 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

255-280.indb 272 29/10/21 18:08


FIELTRO, LANA Y ALGODÓN

ABRASIVOS
RUEDAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Ruedas de Flap de Felpa para Pulido U1

Aplicaciones:
• Para pulido con pasta de Acero, Acero
Inoxidable, Aluminio, Plástico, Mármol,
Piedra, Vidrio, etc.
Ventajas:
• Fabricadas con Felpa de Lana de alta calidad.
• Cada lamela de Lana ayuda a reducir el calor
y controla mejor el acabado final.
• Ideales para lograr acabados tipo espejo.

MÁX NO. DE PRECIO


MEDIDA CLAVE
RPM CATÁLOGO UNIT.
4 1/2" x 3/4" x 5/8"-11 8,500 2319 99-000-618* $49.67 #99-000-618
6" x 1" x 1" 5,800 2303 99-000-619 48.58 #99-000-619
6" x 2" x 1" 5,800 2304 99-000-620 72.12
*Rosca integrada 5/8"-11
#99-000-620 Fieltro, Lana y Algodón Fieltro, Lana y Algodón

Ruedas de 4" de Fieltro para Pulido C1

Zanco Montado de 1/4"

Ventajas:
• 100% Algodón de alta calidad;
costura robusta de alta duración.

NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN GRUESO
CATÁLOGO UNIT.
4" Costura espiral-pulido grueso 1/2" 53-601-421 $8.00
4" Costura acojinada-pulido suave 3/4" 53-601-422 7.50
4" Sin costura-pulido extra suave 1/2" 53-601-423 6.94

C1

Ruedas de Fieltro para Pulido

NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA GRUESO CAPAS
MODELO CATÁLOGO UNIT.
COSTURA ACOJINADA-PULIDO LIGERO
4" 1/2" 20 525-36-4 53-601-430 $4.26
6" 1/2" 20 525-36-6 53-601-431 8.09
8" 1/2" 20 525-36-8 53-601-432 11.64
10" 1/2" 20 7000019 78-001-686 19.48
4" 3/4" 40 526-41-4 53-601-433 8.02
6" 3/4" 40 526-41-6 53-601-434 11.27
8" 3/4" 40 526-41-8 53-601-435 15.43

Página 1715
4" 1" 72 7000152 78-001-687 11.37
6" 1 " 72 7000219 78-001-688 15.08
8" 1 " 72 7000273 78-001-689 21.43 Costura acojinada
10" 1" 72 7000043 78-001-690 32.70
4" 1/2" 15 7000099 78-001-691 6.99 Candados
6" 1/2" 15 7000170 78-001-692 8.78 de Seguridad
8" 1/2" 15 7000227 78-001-693 12.55
Página 1898

10" 1/2" 15 7000007 78-001-694 18.85


Costura espiral
COSTURA ESPIRAL A 1/4"-PULIDO GRUESO
1/4" Bujes reductores para 1"
4" 20 526-20-4 53-601-424 $6.47
1/4" BUJES REDUCTORES PARA 1"
6" 20 526-20-6 53-601-425 7.73
8" 1/4" 20 526-20-8 53-601-426 9.96 NO. DE NO. DE PRECIO Esmeril de Banco
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT. Industrial
4" 1/2" 40 527-40-4 53-601-427 6.74
Aplicaciones:
1/2" Buje Hexagonal de 1/4" 7600071 78-001-700 $5.73
6" 40 527-40-6 53-601-428 10.55
Buje Hexagonal de 1/4" • Para pulido de piezas en una VO
Página 33

8" 1/2" 40 527-40-8 53-601-429 15.72 7600076 78-001-701 5.98


10" 1/2" 40 7000020 78-001-695 22.73
de Cambio Rápido gran variedad de materiales. UE
Buje para árbol de 1/4" 535-14 53-601-439 0.32 N
4" 1" 80 7000140 78-001-696 12.92 Buje para árbol de 3/8" 535-38 53-601-440 0.32 Ventajas:
6" 1" 80 7000213 78-001-697 20.10 Buje para árbol de 1/2" 535-12 53-601-441 0.32 • 100% Algodón de alta calidad.
8" 1" 80 7000271 78-001-698 23.69 Buje para árbol de 5/8" 535-58 53-601-442 0.32 • Costura robusta de alta duración. Juego de Brocas
10" 1" 80 7000036 78-001-699 35.87 Buje para árbol de 3/4" 535-34 53-601-443 0.32 • Agujero de 1" con buje de tela de 1/2" Múltiples

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 273

255-280.indb 273 29/10/21 18:08


ABRASIVOS FIELTRO, LANA Y ALGODÓN

KITS • PASTAS • CEPILLO


PRECIOS EN U.S. DLLS.

C1

Kits de Discos y Pasta para Pulido


Aplicaciones:
Pulido en general
• Aluminio, Latón, Cobre, Plásticos, Metales ferrosos.
Pulido metales suaves
• Acero, Acero Inoxidable, Metales no ferrosos.
Pulido metales duros
• Fundición, Acero Inoxidable, Metales ferrosos.

#53-600-862 NO. DE PRECIO


USO INCLUYE
CATÁLOGO UNIT.
Pulido de Metales
(2) Ruedas 6", (2) 1/2 Pastas, (4) Bujes 53-600-862 $22.12
suaves
Pulido de Metales
(2) Ruedas 6", (2) 1/2 Pastas, (4) Bujes 53-600-863 22.12
duros
Fieltro, Lana y Algodón Fieltro, Lana y Algodón (3) Ruedas 4", (5) Pastas, (5) Puntas
Pulido Metales
Montadas 1/4", (4) Puntas de Algodón 78-001-703 71.99
Suaves y Duros
con zanco de 1/4"

Pastas Abrasivas para Pulido C1

Tubo de 2" x 5" (450 gr) Ventajas:


• Abrasivos de máxima calidad para una rápida acción.

DESCRIPCIÓN NO. DE PRECIO


(TUBO DE 2" X 5") CATÁLOGO UNIT.
Tripoli (Café): Aluminio, Latón, Cobre y Plásticos 53-601-436 $7.45
Emery (Negro): Acero y metales duros 53-601-437 7.45
Stainless (Gris): Acero Inoxidable, Níquel-Plata,
53-601-438 9.84
Cromo y otros Aceros
Plástico: Plásticos endurecidos, Acrílicos, Plexiglas. 78-001-704 9.57
Blanca: Aluminio, Latón, Cobre, Acero Inoxidable
78-001-705 9.57
y otros Aceros.
#53-601-436 Verde: Acero y Latón. 78-001-706 15.55
Tripoli (Café): Aluminio, Latón, Cobre y Plásticos 78-001-707 8.36
Emery (Negro): Acero y Metales duros. 78-001-708 8.36
#53-601-437 Stainless (Gris): Acero Inoxidable, Niquel-Plata,
78-001-709 10.75
Cromo y otros Aceros.
Plástico: Plásticos endurecidos, Acrílicos, Plexiglas. 78-001-710 10.75
Blanca: Aluminio, Latón, Cobre, Acero Inoxidable
#53-601-438 78-001-711 10.75
y otros Aceros.
Verde: Acero y Latón. 78-001-712 16.75

Cepillo para Limpiar C1 Pulidora Industrial


Ruedas de Algodón con Velocidad Variable
Página 194

Aplicaciones:
• Para limpieza de ruedas
Inserto Multigrado
abrasivas de algodón.
Página 337

Ventajas:
• Fabricado en Acero y Madera
de alta calidad y duración.
• Cuenta con cuatro filas de dientes
afilados que eliminan los compues-
Juegos de Limas tos abrasivos acumulados y pro-
longan la vida útil de las ruedas. Ventajas:
Página 461

N
UE

• Diseñado para sujetarse de forma • Construcción robusta


VO

segura con ambas manos. y de Hierro fundido.


• Resistencia de frenado
NO. DE NO. DE PRECIO agregada para una rápida
Rollo de Lainas MODELO CATÁLOGO UNIT. consulta la
detención de la rueda.
de Acero 7600231 78-001-702 $36.24 • Con zapatas antivibratorias. Sección Maquinaria

274 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0274_CAT2022.indd 274 11/1/21 2:50 PM


ABRASIVOS • Índice de producto por Marca

• BESDIA cuenta con altos estándares de


calidad que aseguran un rendimiento y
durabilidad superior a sus competidores.

• Ideales para pulido, reparación, manteni-


Piedras Abrasivas Pg. 276 Pg. 276 Puntillas de Fibra Pg. 327 Puntas Montadas miento, detallado y rectificado de moldes
de Fibra de Cerámica Portapiedras de Cerámica Pg. 276 Limas Tipo Puntillas de Diamante Pg. 305 y troqueles, piezas grabadas, esquinas y
áreas de difícil acceso.

• En 1999 inician su expansión a nivel mun-


dial llegando a más de 30 países.

Pg. 325
Puntas Montadas Juego de Limas Juego de Limas
de Diamante Pg. 305 de Diamante de Diamante Pg. 325

Pg. 286
Puntas
Montadas Pg. 324
Rosas Juego de Limas Riffler
Cepillos de Fibra
de Cerámica Pg. 315

Pg. 324
Juego Limas de Juego de Limas
Pg. 327 Diamante Profesionales Portapiedras Pg. 276 Piedras EDM Pg. 280 de Diamante

Pg. 293
Piedra de Diamante Pg. 306 Pg. 309 Juegos Puntas
para Asentar Pg. 303 Pastas de Diamante Cepillos de Precisión Montadas Rosas

Pg. 295
Barras de Pg. 272 Juegos de Puntas
Fibra Algodón Pg. 271 Ruedas de Fibra Algodón Piedras DF para Moldista Pg. 280 Montadas de Algodón

Puntas Montadas Puntas Montadas


de Hule Abrasivo Pg. 285 de Cerámica Pg. 290 Puntas Montadas de Diamante Pg. 305

Pg. 293
Puntas Montadas Juego 5 Limas Juego Puntas
de Resina Pg. 291 Puntas Montadas de Algodón Pg. 295 de Diamante Pg. 277 Montadas Rosas

0275_CAT2022.indd 275 11/6/21 8:30 PM


PIEDRAS ABRASIVAS MÁXIMA PRECISIÓN Y CALIDAD
ABRASIVOS
para moldes y troqueles
PIEDRAS Y PUNTILLAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Piedras Abrasivas de Fibra de Cerámica D1

Moldes y Troqueles

Ventajas:
Aplicaciones: • Fabricadas con Fibras de Cerámica de alta calidad.
• Ideales para pulido, detallado • Gran poder de corte, resistencia y flexibilidad.
y rectificado fino de moldes •C ódigo de color para identificar fácilmente el grano.
y troqueles, piezas grabadas, • Larga vida útil, ya que son difíciles de romper.
áreas de difícil acceso y alta • Fabricadas en Japón.
tolerancia en Acero, Aluminio, • Se pueden utilizar con pulidoras ultrasónicas,
Piedras Abrasivas Piedras Abrasivas aleciones, Latón, Plásticos, Si- lapeadoras neumáticas o de forma manual.
licón y materiales magnéticos. • Porta Piedras de 5 3/4" de largo.

GRANO 180 GRANO 250 GRANO 320 GRANO 400 GRANO 700
NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
FORMA MEDIDA
CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
Plana 1 x 4 x 100 mm 99-001-459 $11.15 99-001-460 $11.15 99-001-461 $11.15 99-001-462 $11.15 99-001-463 $11.15
Plana 1 x 6 x 100 mm 99-001-464 16.52 99-001-465 16.52 99-001-466 16.52 99-001-467 16.52 99-001-468 16.52
Plana 1 x 10 x 100 mm 99-001-469 25.57 99-001-470 25.57 99-001-471 25.57 99-001-472 25.57 99-001-473 25.57
Redonda 3 x 100 mm 99-001-474 25.57 99-001-475 25.57 99-001-476 25.57 99-001-477 25.57 99-001-478 25.57

PORTA PIEDRAS
TIPO NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
PIEDRA MODELO CATÁLOGO UNIT.
A Plana 4 mm XH-041 99-001-479 $6.80
B Plana 6 mm XH-061 99-001-480 6.80
A B C D C Plana 10 mm XH-101 99-001-481 6.80
D Redonda 3 mm XH-22 99-001-482 12.51

Puntillas Abrasivas de Fibra de Cerámica D1

Moldes y Troqueles
Aplicaciones: Ventajas:
• Ideales para pulido, detallado • Fabricadas con Fibras de Cerámica de alta calidad.
y rectificado fino de moldes • Gran poder de corte, resistencia y flexibilidad.
y troqueles, piezas grabadas, • Código de color para identificar fácilmente el grano.
Página 1402

áreas de difícil acceso y alta • Larga vida útil, ya que son difíciles de romper.
tolerancia en Acero, Aluminio, • Fabricadas en Japón.
aleciones, Latón, Plásticos, Si- • Porta Piedras de 5 3/8" de largo.
licón y materiales magnéticos.
Atornillador
Inalámbrico GRANO 250 GRANO 400 GRANO 700
Página 1857

NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


FORMA MEDIDA
CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
Cuadrada 0.5 x 0.5 x 50 mm 99-001-483 $12.48 99-001-484 $12.48 99-001-485 $12.48
Cuadrada 0.7 x 0.7 x 50 mm 99-001-486 12.48 99-001-487 12.48 99-001-488 12.48
Cuadrada 0.9 x 0.9 x 50 mm 99-001-489 12.48 99-001-490 12.48 99-001-491 12.48
Plana 1 x 2 x 100 mm 99-001-492 12.48 99-001-493 12.48 99-001-494 12.48
Portaherramientas Redonda 0.9 x 50 mm 99-001-495 39.66 99-001-496 39.66 99-001-497 39.66
Redonda 2 x 100 mm 99-001-498 23.29 99-001-499 23.29 99-001-561 23.59
Página 1917

N
UE

PORTA PIEDRAS
VO

TIPO NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
PIEDRA MODELO CATÁLOGO UNIT.
A B C D
A Cuadrada 0.5 x 0.5 XH-007 99-001-562 $17.00
B Cuadrada/Redonda 0.7 x 0.7/0.9 mm XH-009 99-001-563 17.00
Prensa Hidráulica C Cuadrada 0.9 x 0.9 XH-013 99-001-564 17.00
D Plana/Redonda 1 x 2/2 mm XH-200 99-001-565 17.00

276 800 7172 730

0276_CAT2022.indd 276 01/11/21 15:07


Ideales PARA ÁREAS DE ALTA PIEDRAS ABRASIVAS

ABRASIVOS
TOLERANCIA y acabados de precisión
PIEDRAS PARA PULIDO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Piedras de "Súper Cerámica" C1

Planas y Redondas

Porta Piedras
• Largo de 5 3/4"
• Permiten utilizar la piedra
Ventajas: con gran precisión y facilidad.
• Fabricadas con fibras largas de Cerámica,
lo cuál permite gran flexibilidad y resistencia.
• Ideales para áreas de alta tolerancia.
• Deja un excelente terminado en moldes,
troqueles, dados y componentes de precisión.
• Ideal en Acero, aleaciones, Aluminio, Latón,
Silicón, materiales magnéticos y Plásticos.
• Fácil identificación del grano por su color.
Piedras planas Piedras redondas
PIEDRAS
NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA COLOR GRANO
MODELO CAT ÁLOGO UNIT.
PLANAS
1 x 2 x 100 mm Gris 600 355-0612 53-089-400 $15.27 Piedras Abrasivas Piedras Abrasivas
Porta piedras rendondas
1 x 2 x 100 mm Azul 800 355-0712 53-089-405 15.27
1 x 4 x 100 mm Gris 600 355-0613 53-089-410 26.76
1 x 4 x 100 mm Azul 800 355-0713 53-089-415 26.76
Porta piedras planas
1 x 6 x 100 mm Gris 600 355-0614 53-089-420 38.37 PORTA PIEDRAS
1 x 6 x 100 mm Azul 800 355-0714 53-089-425 38.37 NO. DE NO. DE PRECIO
TIPO MEDIDA
REDONDAS MODELO CATÁLOGO UNIT.
3 x 50 mm Gris 600 355-0634 53-089-450 $26.27 Plana 2 mm 351-0292 53-089-500 $10.63
3 x 50 mm Azul 800 355-0734 53-089-455 26.27 Plana 4 mm 351-0270 53-089-502 13.61
1/8" x 2" Gris 600 355-0637 53-089-460 33.24 Plana 6 mm 351-0271 53-089-504 13.61
1/8" x 2" Azul 800 355-0737 53-089-465 33.24 Redonda 3 mm 403-0011 53-089-506 20.63

Juego de 20 Piedras para Pulido C1

EDM • Uso General • Con Aceite • Troqueles • Moldes

Tratadas con aceite


• Óxido de Aluminio duro.
Aplicaciones: • Sumergidas en aceite en su fabricación,
EDM se pueden usar en seco sin pre-lubricar.
• Remueve las imperfecciones dejadas • Fina habilidad de corte.
por las descargas eléctricas. • Mantiene su forma para cortes precisos.
• Contiene un Óxido de Aluminio
premium que es extra filoso Troqueles
para una rápida remoción. • Son las piedras más populares
• Corte rápido y resistente a la carga. para acabados.
• Se puede usar en Aceros maquinados y • Óxido de Aluminio medio duro.
en las superficies de piezas maquinadas. • Corte rápido y ruptura moderada.
• Ideal para Aceros suaves y duros de moldes
Uso general y para pre acabados en Aluminio y Cobre.
• Fabricadas en Óxido de Aluminio blanco
y extra filoso, lo cuál hace resistir la carga. Moldes
• Corta rápido y mantiene su forma • Carburo de Silicio con dureza media.
por largo tiempo. • Ideal para contornos y radios.
• Se puede usar en Aceros maquinados y • Produce un acabado mate en todos los
en las superficies de piezas maquinadas. Aceros con dureza de 28-60 RC, A2 y M2
NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
MODELO CATÁLOGO JUEGO
Incluye:
1/4" x 1/8" x 6"
• Cada juego incluye 5 tipos diferentes
405-2035 53-089-300 $49.46
1/4" x 1/4" x 6"
de piedras en 4 diferentes granos.
405-2045 53-089-301 54.84
1/2" x 1/8" x 6"405-2055 53-089-302 65.86 ESPECIFICACIONES:
1/2" x 1/4" x 6"405-2075 53-089-303* 80.52 JUEGO GRANO
* No compatible con Porta Piedras #53-089-305 INCLUYE 120 150 180 220 320 400
EDM X X X X
PORTA PIEDRAS Uso general X X X X
NO. DE NO. DE PRECIO Aceitadas X X X X
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Troqueles
403-1020 53-089-305 $7.58 X X X X X
Moldes

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 277

0277_CAT2022.indd 277 01/11/21 15:05


ABRASIVOS PIEDRAS ABRASIVAS

MOLDISTAS • EDM • TROQUELES Y DADOS


PRECIOS EN U.S. DLLS.

Piedras para Moldistas D1

Carburo de Silicio

Aplicaciones:
• Ideal para acabados en su-
perficies, radios y bordes
de Acero con grados suaves.

A B C D E F G Ventajas:
• Fabricadas con Carburo
GRANO 120 GRANO 180 GRANO 220 GRANO 320 de Silicio de alta calidad.
NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO • Pueden ser utilizadas
FORMA MEDIDA en Metales no ferrosos.
CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
• Brindan un acabado satinado.
Plana A 1/16" x 1/4" x 6" 53-089-025 $3.94 53-089-027 $3.94 53-089-028 $3.94 53-089-029 $4.24
• Se desmorona rápidamente
Plana B 1/8" x 1/4" x 6" 53-089-037 3.94 53-089-039 3.94 53-089-040 3.94 53-089-041 4.24
para evitar que se tape.
Plana C 1/8" x 1/2" x 6" 53-089-043 4.70 53-089-045 4.70 — — 53-089-047 5.07
• Más dura que las piedras
Plana D 1/4" x 1/2" x 6" 53-089-067 5.37 53-089-069 5.41 53-089-070 5.41 53-089-071 6.04
Rubí pero más suaves que
Cuadrada E 1/4" x 1/4" x 6" 53-089-061 4.70 53-089-063 4.70 53-089-064 4.70 53-089-065 5.37
Piedras Abrasivas Piedras Abrasivas las piedras de uso general.
Cuadrada F 1/2" x 1/2" x 6" 53-089-079 8.77 53-089-081 8.38 53-089-082 8.72 53-089-083 10.35
• Color: Gris (varía de acuerdo
Cuadrada G 1" x 1" x 6" 53-089-091 17.36 53-089-093 17.36 53-089-094 17.36 53-089-095 22.30
al grano).

Piedras EDM Plus (Electro Erosionadora) D1

Óxido de Aluminio

Aplicaciones:
• Ideales para acabados y
limpieza de incrustaciones
del proceso de electroerosión
en piezas maquinadas.
Ventajas:
A B C D E F G • Fabricadas con Óxido de Alumi-
GRANO 120 GRANO 180 GRANO 220 GRANO 320 nio extra fino de alta calidad.
• Tratadas con resina para me-
NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
FORMA MEDIDA
CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. jorar su dureza y acabado que
las piedras EDM regulares.
Plana A 1/16" x 1/4" x 6" 53-088-809 $4.24 53-088-811 $4.28 53-088-812 $4.28 53-088-813 $4.82
• Resina tratada para mantener
Plana B 1/8" x 1/4" x 6" 53-088-821 4.24 53-088-823 4.24 53-088-824 4.24 53-088-825 4.70
sus características después
Plana C 1/8" x 1/2" x 6" 53-088-827 5.07 — — 53-088-830 5.07 53-088-831 5.37
de haberle dado forma.
Plana D 1/4" x 1/2" x 6" 53-088-851 6.04 53-088-847 5.07 53-088-848 5.07 53-088-849 5.37
•E l acabado es mejor que lo espe-
Cuadrada E 1/4" x 1/4" x 6" 53-088-845 5.07 53-088-853 6.04 53-088-854 6.04 53-088-855 6.71 rado por el tamaño del grano.
Cuadrada F 1/2" x 1/2" x 6" 53-088-863 9.52 53-088-865 9.52 53-088-866 9.52 53-088-867 10.48 • Color: Café (varía de acuerdo
Cuadrada G 1" x 1" x 6" 53-088-875 19.16 53-088-877 19.16 53-088-878 19.16 53-088-879 21.09 al grano).

Piedras para Troqueles y Dados D1

Óxido de Aluminio
Página 571

Decibelímetro
Digital
Aplicaciones:
• Ideales para acabados y lim-
Página 765

N
UE

pieza de incrustaciones del


VO

A B C D E F G proceso de electroerosión
en piezas maquinadas.
GRANO 120 GRANO 180 GRANO 220 GRANO 320
Barredora Ventajas:
Magnética NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA MEDIDA
CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. • Fabricadas con Óxido de Alu-
minio extra fino de alta calidad.
Página 946

Plana A 1/16" x 1/4" x 6" 53-088-645 $3.23 53-088-647 $3.23 53-088-648 $3.23 53-088-649 $3.50
UE

• Ofrecen un corte rápido y


1/8" x 1/4" x 6"
VO

Plana B 53-088-657 3.23 53-088-659 3.23 53-088-660 3.23 53-088-661 3.50 resistente para trabajos de
Plana C 1/8" x 1/2" x 6" 53-088-663 3.87 53-088-665 3.87 53-088-666 3.87 53-088-667 4.18 precisión y pequeños detalles.
Plana D 1/4" x 1/2" x 6" 53-088-687 4.44 53-088-689 4.44 53-088-690 4.44 53-088-691 4.97 • Se desmorona lentamente
Pinzas de Cuadrada E 1/4" x 1/4" x 6" 53-088-681 3.87 53-088-683 3.87 53-088-684 3.87 53-088-685 4.41 y mantiene su forma.
Puntas Largas Cuadrada F 1/2" x 1/2" x 6" 53-088-699 7.18 53-088-701 7.18 53-088-702 7.18 53-088-703 8.62 • Color: Azul (varía de acuerdo
Cuadrada G 1" x 1" x 6" 53-088-711 14.29 53-088-713 14.29 53-088-714 14.29 53-088-715 18.35 al grano).

278 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

255-280.indb 278 29/10/21 18:09


PIEDRAS ABRASIVAS

ABRASIVOS
RUBÍ • OT • USO GENERAL
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Piedras Rubí D1

Óxido de Aluminio

Aplicaciones:
• Ideales para rectificado y el acaba- A B C D E F G
do de precisión de alta calidad.
GRANO 60 GRANO 80 GRANO 100 GRANO 220
Ventajas:
• Fabricadas con Óxido de NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
FORMA MEDIDA
CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
Aluminio de alta calidad.
Plana A 1/8" x 1/4" x 6" 53-088-600 $5.41 — — 53-088-602 $6.04 53-088-604 $5.41
• Muy suave y con un diseño 1/8" x 1/2" x 6"
Plana B 53-088-605 6.04 53-088-606 $6.04 53-088-607 6.04 53-088-609 6.04
excelente para darles forma. Plana C 1/4" x 1/2" x 6" 53-088-620 7.43 53-088-621 7.43 53-088-622 7.43 53-088-624 7.43
• Ideal para Aluminio, Acero Plana D 1/2" x 1" x 6" 53-088-630 14.09 53-088-631 14.09 53-088-632 14.09 53-088-634 14.09
Inoxidable, Cobre y Bronce. Cuadrada E 1/4" x 1/4" x 6" 53-088-615 6.08 53-088-616 6.08 53-088-617 6.08 53-088-619 6.08
• Color: Rosa (varía de acuerdo Cuadrada F 1/2" x 1/2" x 6" 53-088-625 10.19 53-088-626 10.10 53-088-Piedras
627 10.10 53-088-629
Abrasivas 10.10 Piedras Abrasivas
al grano). Cuadrada G 1" x 1" x 6" 53-088-635 23.43 53-088-636 23.43 53-088-637 23.43 53-088-639 23.43

Piedras OT (Tratadas con Aceite) D1

Óxido de Aluminio Blanco

Aplicaciones:
• Ideales para remoción y aca-
bados finos en superficies
de piezas maquinadas.
Ventajas:
• Fabricadas en Óxido de Alumi- A B C D E F G H
nio blanco rellenas con Aceite.
• Su dureza permite excelen- GRANO 120 GRANO 180 GRANO 220 GRANO 320
tes acabados en ranuras, FORMA MEDIDA
NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
superficies y en áreas difíciles CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
de alcanzar. Plana A 1/8" x 1/4" x 6" 98-000-007 $2.93 98-000-008 $2.93 98-000-009 $2.93 98-000-010 $3.23
Plana B 1/8" x 1/2" x 6" 98-000-011 3.50 98-000-012 3.50 98-000-013 3.50 98-000-014 3.87
• Excelente poder de remoción
Plana C 1/4" x 1/2" x 6" 98-000-015 4.10 99-000-740 4.10 99-000-741 4.10 99-000-742 4.52
sin perder su forma. Plana D 1/2" x 1" x 6" 99-000-743 8.36 99-000-744 8.36 99-000-745 8.36 99-000-746 10.60
• No requieren otro tipo Cuadrada E 5/32" x 5/32" x 4" 99-000-747 2.93 99-000-748 2.93 99-000-749 2.93 99-000-750 3.23
de lubricante. Cuadrada F 1/4" x 1/4" x 6" 99-000-751 3.50 99-000-752 3.50 99-000-753 3.50 99-000-754 3.87
• Color: Marfil (varía de acuerdo Cuadrada G 1/2" x 1/2" x 6" 99-000-755 6.57 99-000-756 6.57 99-000-757 6.57 99-000-758 7.76
al grano). Cuadrada H 1" x 1" x 6" 99-000-759 13.11 99-000-760 13.11 99-000-761 13.11 99-000-762 16.52

Piedras para Uso General D1

Óxido de Aluminio Blanco

Página 1380
VO
UE
N

Lijadora Neumática
Aplicaciones: Orbital
• Ideal para acabados en Ace-
Página 1433

VO
ros de dureza suave a media UE
en moldes y troqueles. A B C D E F G H N

Ventajas: GRANO 120 GRANO 180 GRANO 220 GRANO 320


• Fabricadas en Óxido de Alu- FORMA MEDIDA
NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO Lijadora Orbital
minio blanco de gran pureza. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. Inalámbrica
• Altamente resistente, se des- Plana A 1/8" x 1/4" x 6" 99-000-699 $2.66 99-000-973 $2.66 99-000-974 $2.66 99-000-975 $2.93
VO
Página 1819

Plana B 1/8" x 1/2" x 6" 99-000-976 3.19 99-000-977 3.19 99-000-978 3.19 99-000-979 3.53
gasta lentamente y conserva
su forma.
Plana C 1/4" x 1/2" x 6" 99-000-980 3.72 99-000-981 3.72 99-000-982 3.72 99-000-983 4.10 UE
Plana D 1/2" x 1" x 6" 99-000-984 7.60 99-000-985 7.60 99-000-986 7.60 99-000-987 8.36 N
• Remoción y corte rápido Cuadrada E 5/32" x 5/32" x 4" 99-000-988 2.66 99-000-989 2.66 99-000-990 2.66 99-000-991 2.93
de material. Cuadrada F 1/4" x 1/4" x 6" 99-000-992 3.19 99-000-993 3.19 99-000-994 3.19 99-000-995 3.53
• Color: Blanco (varía de acuer- Cuadrada G 1/2" x 1/2" x 6" 99-000-996 5.96 99-000-997 5.96 99-000-998 5.96 99-000-999 7.06 Banco de
do al grano) Cuadrada H 1" x 1" x 6" 98-000-003 11.92 98-000-004 11.92 98-000-005 11.92 98-000-006 13.11 Trabajo Móviles

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 279

255-280.indb 279 29/10/21 18:10


ABRASIVOS PIEDRAS ABRASIVAS

MOLDISTAS • EDM
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Piedras DF para Moldistas D1

Óxido de Aluminio • Uso Ligero

Aplicaciones:
• Ideales para eliminar pequeñas marcas en super-
ficies maquinadas, lapeado general y el pulido de
todos los moldes y matríces de Acero.
Ventajas:
• Fabricadas con Óxido de Aluminio de calidad pre-
mium muy afilado para una acción de corte rápida.
• Excelentes para trabajar en todo tipo de aceros,
así como desbaste de Metales no ferrosos.
• Resina tratada para mantener sus características
después de haberle dado forma.
A B C D E F G H I J K L M • Color: varía de acuerdo al grano.
GRANO 120 GRANO 180 GRANO 220 GRANO 320 GRANO 400

Piedras Abrasivas Piedras Abrasivas NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
FORMA MEDIDA
CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
Plana A 1/4" x 1/8" x 6" 53-089-700 $3.54 53-089-701 $3.54 53-089-702 $3.54 53-089-703 $3.54 53-089-704 $4.05
Plana B 1/2" x 1/16" x 6" 53-089-705 4.05 53-089-706 4.05 53-089-707 4.05 53-089-708 4.05 53-089-709 4.72
Plana C 1/2" x 1/8" x 6" 53-089-710 4.20 53-089-711 4.20 53-089-712 4.20 53-089-713 4.20 53-089-714 4.94
Plana D 1/2" x 1/4" x 6" 53-089-715 5.20 53-089-716 5.20 53-089-717 5.20 53-089-718 5.20 53-089-719 7.11
Plana E 1" x 1/8" x 6" 53-089-720 5.86 53-089-721 5.86 53-089-722 5.86 53-089-723 5.86 53-089-724 6.86
Plana F 1" x 1/4" x 6" 53-089-725 9.18 53-089-726 9.18 53-089-727 9.18 53-089-728 9.18 53-089-729 10.84
Plana G 1" x 1/2" x 6" 53-089-730 20.05 53-089-731 20.05 53-089-732 20.05 53-089-733 20.05 53-089-734 23.59
Cuadrada H 1/4" x 1/4" x 6" 53-089-735 4.72 53-089-736 4.72 53-089-737 4.72 53-089-738 4.72 53-089-739 5.45
Cuadrada I 3/8" x 3/8" x 6" 53-089-740 7.33 53-089-741 7.33 53-089-742 7.33 53-089-743 7.33 53-089-744 9.18
Cuadrada J 1/2" x 1/2" x 6" 53-089-745 8.99 53-089-746 8.99 53-089-747 8.99 53-089-748 8.99 53-089-749 10.65
Media 1/4" x 6"
K 53-089-750 5.90 53-089-751 5.90 53-089-752 5.90 53-089-753 5.90 53-089-754 7.08
Caña
Redonda L 1/4" x 6" 53-089-755 7.08 53-089-756 7.08 53-089-757 7.08 53-089-758 7.08 53-089-759 8.26

Triangular M 1/4" x 6" 53-089-760 7.08 53-089-761 7.08 53-089-762 7.08 53-089-763 7.08 53-089-764 8.26

Piedras EDM (Electro Erosionadora) D1

Óxido de Aluminio • Uso Pesado


Aplicaciones:
• Especiales para eliminar las incrustaciones
duras generadas por el proceso EDM en todo
tipo de moldes y matrices de Acero.
Ventajas:
• Fabricadas con Óxido de Aluminio de calidad pre-
mium muy afilado para una acción de corte rápida.
• Diseñados con uniones especiales de arcilla
para que mantengan bien su forma para trabajar
pequeños detalles y esquinas afiladas.
• Resina tratada para mantener sus características
después de haberle dado forma.
Página 1892

• El acabado es mejor que lo esperado


por el tamaño del grano.
A B C D E F G H I J K L M • Color: Naranja (varía de acuerdo al grano).
Afiladora de GRANO 120 GRANO 180 GRANO 220 GRANO 320 GRANO 400
Brocas Automática NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
FORMA MEDIDA
CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
Página 72

Plana A 1/4" x 1/8" x 6" 53-089-765 $3.54 53-089-766 3.54 53-089-767 $3.54 53-089-768 3.54 53-089-769 $4.05
Plana B 1/2" x 1/16" x 6" 53-089-770 4.05 53-089-771 4.05 53-089-772 4.05 53-089-773 4.05 53-089-774 4.72
Plana C 1/2" x 1/8" x 6" 53-089-775 4.20 53-089-776 4.20 53-089-777 4.20 53-089-778 4.20 53-089-779 4.94
Plana D 1/2" x 1/4" x 6" 53-089-780 5.20 53-089-781 5.20 53-089-782 5.20 53-089-783 5.20 53-089-784 7.11
Plana E 1" x 1/8" x 6" 53-089-785 5.86 53-089-786 5.86 53-089-787 5.86 53-089-788 5.86 53-089-789 6.86
Escariador Plana F 1" x 1/4" x 6" 53-089-790 9.18 53-089-791 9.18 53-089-792 9.18 53-089-793 9.18 53-089-794 10.84
con Piloto Plana G 1" x 1/2" x 6" 53-089-795 20.05 53-089-796 20.05 53-089-797 20.05 53-089-798 20.05 53-089-799 23.59
Cuadrada H 1/4" x 1/4" x 6" 53-089-800 4.72 53-089-801 4.72 53-089-802 4.72 53-089-803 4.72 53-089-804 5.45
Página 207

Cuadrada I 3/8" x 3/8" x 6" 53-089-805 7.33 53-089-806 7.33 53-089-807 7.33 53-089-808 7.33 53-089-809 9.18
Cuadrada J 1/2" x 1/2" x 6" 53-089-810 8.99 53-089-811 8.99 53-089-812 8.99 53-089-813 8.99 53-089-814 10.65
Media 1/4" x 6"
K 53-089-815 5.90 53-089-816 5.90 53-089-817 5.90 53-089-818 5.90 53-089-819 7.08
Caña
Redonda L 1/4" x 6" 53-089-820 7.08 53-089-821 7.08 53-089-822 7.08 53-089-823 7.08 53-089-824 8.26
Juegos de
Portainsertos Triangular M 1/4" x 6" 53-089-825 7.08 53-089-826 7.08 53-089-827 7.08 53-089-828 7.08 53-089-829 8.26

280 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

255-280.indb 280 29/10/21 18:10


Excelentes PARA ASENTAR O AFILAR PIEDRAS ABRASIVAS

ABRASIVOS
varias superficies
TIPO INDIA • HARD ARKANSAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Piedras Tipo India
Cuadrada
Óxido de Aluminio para lapeado y pulido

Triangular
PIEDRAS PARA TALLER
CON 4" DE LARGO GRUESA MEDIANA FINA
NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA FORMA
CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT.
1/4"
Redonda
Cuadrada 53-503-340 53-503-341 53-503-342 $5.14
3/8" Cuadrada 53-503-344 53-503-345 53-503-346 5.24
1/2" Cuadrada 53-503-348 53-503-349 53-503-350 5.32 Piedra
1/4" Triangular 53-503-355 53-503-356 53-503-357 6.78 de banco
3/8" Triangular 53-503-359 53-503-360 53-503-361 7.01
1/2" Triangular 53-503-363 53-503-364 53-503-365 7.25 PIEDRAS DE BANCO COMBINADAS
1/4" Redonda 53-503-370 53-503-371 53-503-372 7.76
MEDIDA GRANO
NO. DE PRECIO Ventajas:
3/8" Redonda 53-503-374 53-503-375 53-503-376 8.04 CATÁLOGO UNIT.
• Previamente llenadas
1/2" Redonda 53-503-377 53-503-378 53-503-379 8.32 1" x 2" x 6" 120/320 53-503-395 $20.28 con aceite para hacer el
1/8" x 1" Cuchillo 53-503-385 53-503-386 53-503-387 8.65 1" x 2" x 8" 120/320 53-503-396 23.05 corte
Piedras más fácil y eficaz.
Abrasivas Piedras Abrasivas

Piedras Tipo India D1 Piedras "Hard Arkansas" D1

Carburo de Silicio

Media Caña

Cuadrada

Triangular

Redonda
Aplicaciones:
• Para lapeado y pulido en diferentes tipos de superficies. Triangular

Ventajas:
• Fabricadas en Carburo de Silicio que brinda
un acabado satinado en Aceros con grado suave. Cuadrada
• Las diferentes formas permiten un excelente desbaste, Ventajas:
lapeado, pulido en diversos tipos de superficies. • Granos ultra finos.
• Conservan su forma mientras produce un acabado uniforme. • Preferidas por joyeros, mecánicos
• Diseñadas para un trabajo rápido y en tolerancias moderadas. y moldistas para producir el MÁS fino acabado.
• Utilizada después de haber usado
GRUESA MEDIANA FINA una piedra tipo india con la misma forma.
NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO • Extremadamente dura, proporciona años de uso.
MEDIDA FORMA
CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT.

Página 293
4" x 1/4" Media Caña 99-000-635 99-000-636 99-000-637 $9.00
MEDIDA FORMA
NO. DE NO. DE PRECIO
4" x 3/8" Media Caña 99-000-638 99-000-639 99-000-640 9.99 MODELO CATÁLOGO UNIT.
4" x 1/2" Media Caña 99-000-641 99-000-642 99-000-643 9.99 1/4" x 3" Triangular TTC-113 53-088-110 $18.22
6" x 3/8" Media Caña 99-000-644 99-000-645 99-000-646 13.11 3/8" x 3" Triangular TTC-133 53-088-111 19.60
6" x 1/2" Media Caña 99-000-647 99-000-648 99-000-649 13.11 1/2" x 3" Triangular TTC-143 53-088-112 25.40 Juegos de
4" x 1/4" Cuadrada 99-000-650 99-000-651 99-000-652 6.83 1/4" x 3" Redonda TTC-813 53-088-113 28.17 Puntas Montadas
4" x 3/8" Cuadrada 99-000-653 99-000-654 99-000-655 6.83 1/8" x 3/8" x 3" Plana TTC-823 53-088-114 28.88
VO
Página 462

4" x 1/2" 1/8" x 3/8" x 3" Biselada TTC-833 53-088-115 18.81


UE
Cuadrada 99-000-656 99-000-657 99-000-658 6.83
6" x 3/8" Cuadrada 99-000-659 99-000-660 99-000-661 11.40 3/16" x 1/2" x 3" Diamante TTC-843 53-088-116 34.02 N
6" x 1/2" Cuadrada 99-000-662 99-000-663 99-000-664 11.40 3/16" x 1/2" x 3" Ovalada TTC-853 53-088-117 29.20
4" x 1/4" Triangular 99-000-665 99-000-666 99-000-667 9.00 1/4" base x 3" Puntiaguda TTC-863 53-088-118 34.02
4" x 3/8" Triangular 99-000-668 99-000-669 99-000-670 9.99 1/8" x 3/4" x 3" Tipo cuchillo TTC-873 53-088-119 30.01 Calibradores para
4" x 1/2" Triangular 99-000-671 99-000-672 99-000-673 9.99 1/4" x 4" Cuadrada FS1 53-503-301 16.87 Espesores
6" x 3/8" Triangular 99-000-674 99-000-675 99-000-676 13.11 3/8" x 4" Cuadrada FS2 53-503-302 15.91
VO
Página 594

6" x 1/2" Triangular 99-000-677 99-000-678 99-000-679 13.11 1/2" x 4" Cuadrada FS3 53-503-303 18.98
4" x 1/4" 1/4" x 4" Triangular FT1 53-503-311 13.83 UE
Redonda 99-000-680 99-000-681 99-000-682 11.40 N
4" x 3/8" Redonda 99-000-683 99-000-684 99-000-685 12.25 3/8" x 4" Triangular FT2 53-503-312 19.45
4" x 1/2" Redonda 99-000-686 99-000-687 99-000-688 12.25 1/2" x 4" Triangular FT3 53-503-313 19.45
6" x 3/8" Redonda 99-000-689 99-000-690 99-000-691 15.15 2" x 1/2" Rectangular FTC6 53-503-321 65.65 Separador Paralelo
6" x 1/2" Redonda 99-000-692 99-000-693 99-000-694 15.15 2" x 1" Rectangular FAB6 53-503-322 75.94 para Prensas

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 281

BOOK.indb 281 29/10/21 18:02


ABRASIVOS PIEDRAS ABRASIVAS Ofrecen el mejor rendimiento en
RECTIFICADO Y LIMPIEZA DE RUEDAS
PIEDRAS • LIMAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Limas Abrasivas en Óxido de U1 Limas Abrasivas de D1

Aluminio 4" para Uso General


Óxido de Aluminio para Lapeado y Pulido

Triangular

Triangular

Cuadrada

Cuadrada Aplicaciones: Ventajas:


• Para desbastes, lapeado, • Óxido de Aluminio.
Ventajas: pulidos. etc. • Procesadas en Aceite.
• Ideal para asentar filos y alisar superficies.
NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO
NO. DE PRECIO MODELO CATÁLOGO UNIT.
MEDIDA FORMA GRANO CLAVE
CATÁLOGO UNIT. CUADRADA
4" x 3/8" x 3/8" Triangular 89A240 477 53-521-477 $6.32 1/4" Mediano 02-1383 53-521-383 $3.70
Piedras Abrasivas Piedras Abrasivas
4" x 1/2" x 1/2" Triangular 89A240 478 53-521-478 6.94 1/4" Grueso 02-1384 53-521-384 3.70
4" x 3/8" x 3/8" Cuadrada 89A240 471 53-521-471 5.53 1/4" Fino 02-1385 53-521-385 3.70
4" x 1/2" x 1/2" Cuadrada 89A240 473 53-521-473 6.32 3/8" Mediano 02-1389 53-521-389 4.19
3/8" Grueso 02-1390 53-521-390 4.19

Juegos de Piedras D1
3/8"
1/2"
Fino
Fino
02-1391
02-1392
53-521-391
53-521-392
4.19
4.19
para Afilar Carburo 1/2" Mediano 02-1393 53-521-393 4.19
1/2" Grueso 02-1394 53-521-394 4.19
TRIANGULAR
1/4" Mediano 02-1464 53-521-464 $4.55
1/4" Grueso 02-1465 53-521-465 4.55
1/4" Fino 02-1466 53-521-466 4.55

Lima de Carburo de Silicio D1

para Rectificar Ruedas

Aplicaciones:
• Permite afilar las herramientas
de carburo mientras están en la máquina. Cuadrada Cuadrada

Incluye: MEDIDA
NO. DE PRECIO
CATÁLOGO UNIT.
• (3) Piedras: 1 grano Ventajas: MEDIDA
NO. DE NO. DE PRECIO
3/8" x 3/4" x 4 1/4" 53-521-010 $21.09 MODELO CATÁLOGO UNIT.
grueso, 1 grano • Grano grueso
1/2" x 3/4" x 4" 53-521-092 23.08 1" x 1" 347 53-503-399 $8.57
mediano y 1 grano fino. de Carburo de Silicio.

Piedra para U1 Piedra para Limpiar D1

Destapar Ruedas Ruedas de Diamante


Página 968

Pinzas de Presión
Puntas Largas
Página 1341

Carretes Retráctiles
Página 1457

Cuadrada Ventajas: Cuadrada


Ventajas: • Limpia cualquier
• Para destapar y rectificar. NO. DE PRECIO rueda de Diamante. NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO MEDIDA
CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
• Fabricadas en Carburo • Fabricada en Carbu-
Pistolas de Calor 6" x 1" x 1" 1C24Q 53-250-487 $7.46 1/2" x 1/2" 53-810-000 $4.73
de Silicio. ro de Silicio.

282 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0282_CAT2022.indd 282 01/11/21 15:46


PIEDRAS ABRASIVAS

ABRASIVOS
PIEDRAS PARA AFILADO Y LIMPIEZA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Piedras para Rectificar D1 Piedras Abrasiva U1

y Destapar Ruedas para Afilado de


Óxido de Aluminio Vitrificado Ruedas de Diamante

Aplicaciones:
• Para rectificar y destapar ruedas abrasivas.
Aplicaciones:
Ventajas: • Para afilado y aderezado de Ruedas de Diamante.
• Fabricadas en Óxido de Aluminio vitrificado.
• Excelentes para mejorar el rendimiento y ampliar Ventajas:
la vida útil de las ruedas abrasivas. Cuadrada • Fabricada en Óxido de Aluminio Blanco Premium.
• Diseñada para lograr un afilado perfecto.
Piedras Abrasivas Piedras Abrasivas
NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO
MODELO CATÁLOGO UNIT. NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO CLAVE
4" x 3/4" x 3/4" 150 349 99-000-696 $7.26 CATÁLOGO UNIT.
6" x 1" x 1" 150 AAFWE1502H 99-000-697 11.80 4" x 1" x 1" 240 4286 51-602-991 $14.35
6" x 1" x 1" 220 AAFWE220H 99-000-698 11.80 8" x 1" x 1" 240 4287 51-602-992 23.81

Piedra para Rectificado y Limpieza de Máquinas D1

Carburo de Silicio

Aplicaciones:
• Ideal para rectificado y limpieza de
la mesa de trabajo de máquinas.
Ventajas:
• Fabricada en Carburo de Silicio que asegura un
corte rápido y excelente afilado.
• Ideales para limpieza y rectificado de Metal.
• Para mayor protección del operador se recomienda
su uso con guantes de seguridad.
NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA GRANO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
4" x 11/2" Grueso y Fino 289 99-000-695 $29.77 Redonda

Sistema Modular de Almacenamiento TOUGHSYSTEM®


Sistema Inteligente de Transporte y Almacenamiento

Página 1704
Ventajas: VO
• Sistema de almacenamiento portátil, UE
N
de larga duración y personalizable.
• Se conectan entre si por sus pestañas
laterales que fijan y permiten apilarse Guantes
los organizadores y cajas ToughSystem. de Seguridad
• Permiten transportar de forma segura
VO
Página 1914

y organizada herramientas eléctricas,


manuales y accesorios. UE
N
• Fabricadas en Plástico y Polipropileno
de alta resistencia a impactos.
#78-000-820 • Cierres Metálicos resistentes a corrosión. Sierra de Banco
• Asas ergonómicas para fácil transporte. Eléctrica
• Nivel de protección IP65 contra
Página 122

polvo y agua.

[ pg. 1616 ]
#78-000-822 #78-000-825
Buriles Calzados

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 283

0283_CAT2022.indd 283 11/1/21 3:11 PM


HULES ABRASIVOS
ABRASIVOS
JUEGOS DE HULES ABRASIVOS • MANDRILES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Barras y Bloques Ventajas: C1


• Excelentes en el pulido y terminado
de Hule Abrasivo de las piezas Metálicas.
• Sus granos abrasivos son mezclados de manera
homogénea, por tal motivo su vida útil es muy larga
ya que siempre funcionarán sin importar el uso
o desgaste que se les haya dado.
• Ideales para la fabricación de moldes de inyección,
troqueles, matrices, etc. En donde la calidad del
terminado y sus tolerancias son muy importantes.
Incluye:
• (4) Bloques rectangulares de 6" x 1" x 3/8"
• (4) Bloques cuadrados de 6" x 1/2" x 1/2"
• (4) Barras redondas de 6" x 3/8" de diámetro.
• (4) Barras redondas de 6" x 1/2" de diámetro,
igualmente clasificados en las 4 texturas, grueso,
medio, fino y extrafino.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO JUEGO
228 53-700-207 $309.43

Hules Abrasivos Hules Abrasivos


Juego de Hules Abrasivos C1

Incluye:
#53-700-107
• (80) Puntas y ruedas.
• Surtidos por igual en 4 granos.
• Caja de Plástico y 4 mandriles.

#53-700-108
• (64) Puntas con las formas
más comunes.
• Surtidos por igual en 4 granos.
#53-700-107 #53-700-108 • Caja de Plástico y 4 mandriles.

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO

Aplicaciones: Estuche introductorio 777 53-700-107 $147.04


• Ideales para desbastes, lapeado, pulido, etc. Estuche con puntas de pruebas 778 53-700-108 174.90

Mandriles C1 Piedra para Rectificar D1

Puntas Montadas

#53-700-402
Página 157

#53-700-410

Cortadores Cuello Aplicaciones: Ventajas:


Largo Carburo • Para usarse con rue- • Fabricados en Acero
das, puntas y conos. de alta calidad.
Página 271

NO. DE NO. DE PRECIO


ZANCO AGUJERO MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
RUEDA
3/32" 1/16" — 2 53-700-402 $7.69
Ruedas de Fieltro 1/8" 1/16" — 3 53-700-403 9.63
1/8" 1/8" — 5 53-700-405 11.16
Página 434

1/4" 1/8" — 8 53-700-408 12.84


PUNTAS MANDRILES Ventajas:
3/32" 1/16" 4, 6, 8, 10 1 53-700-410 $5.41 • Recupera la forma original.
1/8" 1/16" 4, 6, 8, 10 4 53-700-414 7.30 • Fabricada en Carburo de Silicio. NO. DE PRECIO
1/8" 1/8" 11, 12, 14, 15 6 53-700-416 8.42 CATÁLOGO UNIT.
• Ranuras de 1/16", 1/8", 3/16" y 1/4"
Odómetros 1/4" 1/8" 11, 12, 14, 15 9 53-700-419 12.84 53-503-280 $10.99
• Medidas: 3 1/2" x 1 3/8" x 9/16"

284 800 7172 730

0284_CAT2022.indd 284 29/10/21 18:13


PUNTAS MONTADAS

ABRASIVOS
HULE ABRASIVO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Puntas Montadas de Hule Abrasivo D1

Zanco 3 mm

A
A

Aplicaciones: B
• Ideales para pulido y
acabado de piezas
maquinadas, moldes,
troqueles, matrices, etc.
R413 R515 R617 R820 R1020 Dimensión A x B:
FORMA
MEDIDA
GRANO
NO. DE PRECIO A = Diámetro mayor.
AXB CATÁLOGO UNIT. #78-001-601
B = Largo
PUNTAS INDIVIDUALES
R413 4 x 13 mm 120 99-001-653 $1.63
R515 5 x 15 mm 120 99-001-654 1.63
Ventajas:
R617 6 x 17 mm 120 99-001-655 1.63
• Fabricadas con Hule y granos Incluye:
abrasivos de alta calidad. #78-001-601
R820 8 x 20 mm 120 99-001-656 1.63
• Larga vida útil y excelente rendimiento. • (2) Piezas de cada
R1020 10 x 20 mm 120 99-001-657 1.63
• Diseñados para aplicaciones forma: R413, R515,
JUEGO
donde la calidad del terminado R617, R820 y
Juego de 10 Piezas 78-001-601 $23.84 es muy importante. R1020 en grano 120
Puntas Montadas Puntas Montadas
Puntas Montadas de Hule Abrasivo D1

Zanco 1/8"-1/4"
Aplicaciones:
• Ideales para pulido y acabado de piezas maquinadas,
moldes, troqueles, matrices, etc.
Ventajas:
• Fabricadas con Hule y granos abrasivos de alta calidad.
• Larga vida útil y excelente rendimiento.
•D  iseñados para aplicaciones donde la calidad del
terminado es muy importante.
MEDIDAS NO. DE PRECIO
FORMA GRANO
ZANCO x LARGO CATÁLOGO UNIT.
B52 1/8" x 11/2" 80 99-000-911 $9.25
W185 1/8" x 11/2" 80 99-000-912 6.55
W189 1/4" x 11/2" 80 99-000-913 12.20
W208 1/4" x 11/2" 80 99-000-914 12.43
W220 1/4" x 11/2" 80 99-000-915 9.25
W222 1/4" x 11/2" 46 99-000-916 14.55 B52 W185 W189 W208 W222 W222
W222 1/4" x 11/2" 80 99-000-917 14.55

Juegos de Puntas Montadas de Hule Abrasivo D1

Uso Mediano a Pesado

Página 737
PUNTAS INCLUIDAS
ByW AyW

B52 B121 W185 A2 A25 W220


Imanes Tipo Botón
Ventajas:
Página 1062

• Ideales para acabados en Aceros grado medio


y endurecidos, Acero Inoxidable, Aluminio, #99-000-631 #99-000-632
Cobre, Latón, Cerámica. Incluye: #99-000-633
• La variedad de formas y granos brindan un #99-000-631 Juego de 12 Piezas 1/4"
excelente pulido y acabado. Juego de 12 Piezas • (4) Piezas de cada forma: A2, A25 y Llaves de
• Incluyen las formas más populares. • (4) Piezas de cada forma: B52, B121 W220 en granos 46 regular, 46 duro, Gancho Ajustable
y W185 en granos 80 regular, 80 80 regular y 80 duro.
Página 1335

NO. DE PRECIO duro, 120 regular y 120 duro.


DESCRIPCIÓN FORMAS ZANCO
CATÁLOGO UNIT. #99-000-632 #99-000-634
Juego de 12 Puntas ByW 1/8" 99-000-631 $99.13 Juego de 36 Piezas Juego de 24 Piezas 1/4"
Juego de 36 Puntas ByW 1/8" 99-000-632 290.55 • (12) Piezas de cada forma: B52, • (8) Piezas de cada forma: A2, A25 y
Juego de 12 Puntas AyW 1/4" 99-000-633 150.40 B121 y W185 en granos 80 regular, W220 en granos 46 regular, 46 duro, Mangueras
Juego de 24 Puntas AyW 1/4" 99-000-634 290.55 de Poliuretano
80 duro, 120 regular y 120 duro. 80 regular y 80 duro.

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 285

0285_CAT2022.indd 285 01/11/21 15:41


ABRASIVOS PUNTAS MONTADAS

PUNTAS MONTADAS DE ÓXIDO DE ALUMINIO • PARA ACERO INOXIDABLE


PRECIOS EN U.S. DLLS.

Puntas Montadas de Óxido de Aluminio D1

Zanco 3mm

1 PZA. 10 PZAS +

$1.59 $1.35
C/U C/U
A
A

MEDIDA NO. DE
FORMA
AXB CATÁLOGO
256A 308A 410A 510A 612A 816A 1016A 30B 40B B
B
256A 2.5 x 6 mm 53-106-400
308A 3 x 8 mm 53-106-401
410A 4 x 10 mm 53-106-402
510A 5 x 10 mm 53-106-403
Dimensión A x B: 612A 6 x 12 mm 53-106-404
• A = Diámetro mayor. 816A 8 x 16 mm 53-106-405
1016A 10 x 16 mm 53-106-406
• B = Largo 30B 3 mm 53-106-407
40B 4 mm 53-106-408
Aplicaciones: 50B 5 mm 53-106-409
50B 60B 80B 100B 120B 208T 310T 412T 710T • Para pulido de moldes 60B 6 mm 53-106-410
y matrices, afilado de 80B 8 mm 53-106-411
100B 10 mm 53-106-412
herramientas y recti- 120B 12 mm 53-106-413
ficado de ruedas de 208T 3 x 8 mm 53-106-414
Puntas Montadas Puntas Montadas 310T 3 x 10 mm 53-106-415
corte y esmerilado.
412T 4 x 12 mm 53-106-416
Ventajas: 710T 7 x 10 mm 53-106-417
813R 8 x 13 mm 53-106-418
• Fabricadas en Óxido 1224R 12 x 24 mm 53-106-419
de Aluminio vitrifica- 609S 6 x 9 mm 53-106-420
do rosa de máxima 412J 4 x 12 mm 53-106-421
616J 6 x 16 mm 53-106-422
calidad. 816J 8 x 16 mm 53-106-423
813R 1224R 609S 412J 616J 816J 1016J 612P 815P
• Ideales para opera- 1016J 10 x 16 mm 53-106-424
ciones en materiales 612P 6 x 12 mm 53-106-425
con grado de densi- 815P 8 x 15 mm 53-106-426
1018P 10 x 18 mm 53-106-427
dad suave a media. 306K 3 x 6 mm 53-106-428
• Utilizadas principal- 412K 4 x 12 mm 53-106-429
mente para rectifica- 515K 5 x 15 mm 53-106-430
816K 8 x 16 mm 53-106-431
do de interiores en 123E 13 x 2 mm 53-106-432
piezas maquinadas. 133E 13 x 3 mm 53-106-433
• Corte preciso 162E 16 x 2 mm 53-106-434
1018P 306K 412K 515K 816K 123E 133E 162E 163E 163E 16 x 3 mm 53-106-435
y larga vida útil.

Puntas Montadas "Chip-Cut" Blancas U1

Uso ligero • Zanco 1/4"


A
A Dimensión A x B:
• A = Diámetro mayor.
• B = Largo
B
B

Ventajas:
Página 1416

• Fabricada en Óxido
N
UE

de Aluminio Blanco.
VO

Aplicaciones: • Ideales para rectifi-


• Para acabado y esme- cados de interiores.
rilado de Acero al • Excelente relación
Taladros
Inalámbricos Carbón y soldadura. precio-rendimiento.
Página 1698

MEDIDA MÁX. NO. DE PRECIO


A1 A3 A11 A15 A24 A36 FORMA CLAVE
AxB RPM CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
A1 3/4" x 2 1/2" 19,800 415 51-603-056 $2.66 $2.39
A3 1" x 2 3/4" 16,100 416 51-603-057 2.60 2.34
A11 7/8" x 2" 19,860 417 51-603-058 2.14 1.93
Guantes de 1/4" x 1"
A15 72,750 423 51-603-059 2.34 2.11
Seguridad
A24 1/4" x 3/4" 76,500 424 51-603-060 1.95 1.75
11/2" x 3/8"
Página 1918

A36 23,520 426 51-603-061 1.69 1.52


W187 1/2" x 1" 40,500 432 51-603-062 1.17 1.05
W188 1/2" x 11/2" 30,370 433 51-603-063 1.30 1.17
W220 1" x 1" 25,500 436 51-603-064 1.49 1.35
W187 W188 W220 W222 W235 W236 W222 1" x 2" 15,900 439 51-603-065 2.01 1.81
Prensas W235 11/2" x 1/4" 25,470 441 51-603-066 1.43 1.29
Hidráulicas W236 11/2" x 1/2" 25,470 443 51-603-067 1.75 1.58

286 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0286_CAT2022.indd 286 01/11/21 15:47


OFRECEN EXCELENTES ACABADOS PUNTAS MONTADAS

ABRASIVOS
y buen rendimiento
PUNTAS MONTADAS GRUPO "A" • GRUPO "B"
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Puntas Montadas "Grupo A" Rosas D1

Uso Ligero • Zanco 1/4" 1 PZA. 10 PZAS +

Aplicaciones:
Ventajas:
• Fabricadas en Óxido de Aluminio
vitrificado rosa de alta calidad.
$1.59
C/U
$2.21
C/U
A
A

• Para rectificado y esmerilado • Ideales para operaciones con B


grado de dureza media a dura.
Dimensión: B

de Aceros y aleaciones • A = Diámetro mayor.


donde se requiere una acción • La gran variedad de puntas per-
• B = Largo.
de corte fuerte. mite realizar trabajos en una gran
variedad de materiales y formas.
FORMA MEDIDA
NO. DE • Altamente resistentes
CATÁLOGO y conservan su forma para
A1 3/4" x 2 1/4" 53-500-001 una larga vida útil.
A2 1" x 11/4" 53-500-002
A3 1" x 2 3/4" 53-500-003 NO. DE
FORMA MEDIDA A1 A2 A3 A4 A5 A6 A11 A12 A13
A4 11/4" x 11/4" 53-500-004 CATÁLOGO
A5 3/4" x 11/8" 53-500-005 A25 1"x 1" 53-500-025
A6 3/4" x 11/8" 53-500-006 A26 5/8" x 5/8" 53-500-026
A11 7/8"x 2" 53-500-011 A31 1" x 13/8" 53-500-031
A12 11/16" x 11/4" 53-500-012 A32 1" x 5/8" 53-500-032
A13 1 /8 x 1 /8
1 " 1 " 53-500-013 A33 1 x /2
" 1 " 53-500-033
A14 A15 A21 A22 A23 A24 A25 A26 A31
A14 11-16" x 7/8" 53-500-014 A34 11/2" x 3/8" 53-500-034
A15 1/4" x 11/16" 53-500-015 A35 1" x 3/8" 53-500-035
A21 1" x 1" 53-500-021 A36 15/8" x 3/8" 53-500-036
A22 3/4" x 1" 53-500-022 A37 11/4" x 1/4" 53-500-037 Puntas Montadas Puntas Montadas
A23 3/4" x 1" 53-500-023 A38 1" x 1" 53-500-038
A24 1/4" x 3/4" 53-500-024 A39 3/4" x 3/4" 53-500-039 A32 A33 A34 A35 A36 A37 A38 A39

Puntas Montadas "Grupo B" Rosas D1

Uso ligero • Zanco 1/8"


1 PZA. 10 PZAS +

Aplicaciones:
• Para rectificado y esmerilado
Ventajas:
• Fabricadas en Óxido de Aluminio
vitrificado rosa de alta calidad.
$1.75
C/U
$1.49
C/U
A
A

de Aceros y aleaciones donde • Ideales para operaciones con B


grado de dureza media a dura. Dimensión: B

se requiere una acción de


• La gran variedad de puntas per- • A = Diámetro mayor.
corte fuerte.
mite realizar trabajos en una gran • B = Largo.
FORMA MEDIDA
NO. DE variedad de materiales y formas.
CATÁLOGO • Altamente resistentes y con-
B41 5/8" x 5/8" 53-501-041 servan su forma para una larga
B42 1/2" x 3/4" 53-501-042 vida útil.
B43 1/4" x 5/16" 53-501-043
B44 7/32" x 3/8" 53-501-044 NO. DE B41 B42 B43 B44 B45 B46 B47 B51 B52 B53 B54 B55
FORMA MEDIDA
B45 3/16" x 5/16" 53-501-045 CATÁLOGO
B46 1/8" x 5/16" 53-501-046 B95 1/8" x 3/16" 53-501-095
B47 1/8" x 5/32" 53-501-047 B96 1/8" x 1/4" 53-501-096
B51 7/16" x 3/4" 53-501-051 B97 3/32" x 3/8" 53-501-097
B52 3/8" x 3/4" 53-501-052 B98 3/32" x 1/4" 53-501-098
B53 1/4" x 5/8" 53-501-053 B101 5/8" x 11/16" 53-501-101 B61 B62 B63 B64 B65 B70 B71 B72 B73 B74

Página 68
B54 1/4" x 1/16" 53-501-054 B102 5/8" x 1/2" 53-501-102
B55 1/8" x 1/4" 53-501-055 B103 5/8" x 3/16" 53-501-103
B61 3/4" x 5/16" 53-501-061 B104 5/16" x 3/8" 53-501-104
B62 1/2" x 3/8" 53-501-062 B105 1/4" x 1/4" 53-501-105
B63 1/4" x 3/16" 53-501-063 B106 1/8" x 7/64" 53-501-106
B64 1/4" x 1/16" 53-501-064 B111 7/16" x 11/16" 53-501-111 Avellanadores
B65 1/8" x 1/8" 53-501-065 B112 3/8" x 1/2" 53-501-112
Página 149

B81 B82 B83 B90 B91 B92 B93 B94 B95 B96 B97 B98
B70 3/4" x 1/8" 53-501-070 B113 1/4"x 1/4" 53-501-113
B71 3/8" x 3/32" 53-501-071 B114 7/32" x 3/8" 53-501-114
B72 1/2" x 3/32" 53-501-072 B115 3/32" x 1/8" 53-501-115
B73 1/2" x 3/32" 53-501-073 B121 1/2" x 1/2" 53-501-121
B74 7/32" x 3/32" 53-501-074 B122 3/8" x 3/8" 53-501-122 Brocas Rectas
B81 3/4" x 1/16" 53-501-081 B123 3/16" x 3/16" 53-501-123 de Carburo Sólido
B82 1/2" x 1/4" 53-501-082 B124 1/8" x 1/8" 53-501-124 B101 B102 B103 B104 B105 B106 B111 B112 B113 B114
Página 253

B83 3/8" x 3/16" 53-501-083 B131 1/2" x 1/2" 53-501-131


B90 1/2" x 1/2" 53-501-090 B132 3/8" x 1/2" 53-501-132
B91 1/2" x 5/8" 53-501-091 B133 3/8" x 3/8" 53-501-133
B92 1/4" x 1/4" 53-501-092 B134 5/16" x 3/8" 53-501-134
B93 3/16" x 3/16" 53-501-093 B135 1/4" x 1/2" 53-501-135
B94 11/64" x 3/32" 53-501-094 B136 1/4" x 5/16" 53-501-136 B115 B121 B122 B123 B124 B131 B132 B133 B134 B135 B136 Rollos de Lija

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 287

0287_CAT2022.indd 287 01/11/21 15:50


PUNTAS MONTADAS
ABRASIVOS
PUNTAS MONTADAS GRUPO "A" • GRUPO "B"
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Puntas Montadas "Grupo A" Naranjas D1

Uso Mediano • Zanco 1/4"


Ventajas:
A
• Fabricadas en Óxido de Alu-
Dimensión:
A
minio vitrificado naranja en
A = Diámetro mayor. grano 60 de alta calidad.
B = Largo. B
B 1 PZA. 10 PZAS + • Rápida remoción

$1.59 $1.35
de material y larga vida útil.
• La gran variedad de puntas
permite realizar trabajos
C/U C/U en una gran variedad de
materiales y formas.
Aplicaciones: • Altamente resistentes y
• Para rectificado y esme- conservan su forma para
rilado de Aceros con una larga vida útil.
grados de dureza media.
A1 A2 A3 A4 A5 A11 A12 A13 MEDIDAS NO. DE
FORMA
MEDIDAS NO. DE AXB CATÁLOGO
FORMA
AXB CATÁLOGO A23 3/4" x 1" 99-000-774
A1 3/4" x 2 1/2" 99-000-763 A24 1/4" x 3/4" 99-000-775
A2 1 x 11/4"
" 99-000-764 A25 1" x 1" 99-000-776
A3 1" x 2 3/4" 99-000-765 A26 5/8" x 5/8" 99-000-777
A4 11/4" x 11/4" 99-000-766 A31 13/8" x 1" 99-000-778
A14 A15 A21 A23 A24 A25 A26 A31 A33 1" x 1/2" 99-000-779
A5 3/4" x 11/8" 99-000-767
A11 7/8" x 2" 99-000-768 A34 11/2" x 3/8" 99-000-780
A12 11/16" x 11/4" 99-000-769 A35 1" x 3/8" 99-000-781
Puntas Montadas Puntas Montadas
A13 11/8" x 11/8" 99-000-770 A36 15/8" x 3/8" 99-000-782
A14 11/16" x 7/8" 99-000-771 A37 11/4" x 1/4" 99-000-783
A15 1/4" x 11/16" 99-000-772 A38 1" x 1" 99-000-784
A21 1" x 1" 99-000-773 A39 3/4" x 3/4" 99-000-785
A33 A34 A35 A36 A37 A38 A39

Puntas Montadas "Grupo B" Naranjas D1

Uso Mediano • Zanco 1/8"


Ventajas:
A
A • Fabricadas en Óxido de
Dimensión: 1 PZA. 10 PZAS + Aluminio vitrificado naranja
en grano 60 de alta calidad.

$1.59 $1.35
A = Diámetro mayor. B
B

B = Largo. • Rápida remoción de mate-


rial y larga vida útil.
C/U C/U • La gran variedad de puntas
permite realizar trabajos
Aplicaciones: en una gran variedad de
• Para rectificado y esmeri- materiales y formas.
lado de Aceros con grados • Altamente resistentes y
de dureza media. conservan su forma para
B41 B42 B43 B44 B45 B46 B47 B51 B52 B53 B54 B55 una larga vida útil.
NO. DE
FORMA MEDIDA
CATÁLOGO NO. DE
FORMA MEDIDA
B41 5/8" x 5/8" 99-000-786 CATÁLOGO
B42 1/2" x 3/4" 99-000-787 B92 1/4" x 1/4" 99-000-812
B43 1/4" x 5/16" 99-000-788 B95 1/8" x 3/16" 99-000-813
B44 7/32" x 3/8" 99-000-789 B96 1/8" x 1/4" 99-000-814
B61 B62 B63 B64 B65 B70 B71 B72 B73 1/8" x 3/8"
Página 385

B45 3/16" x 5/16" 99-000-790 B97 99-000-815


B46 1/8" x 5/16" 99-000-791 B98 3/32" x 1/4" 99-000-816
B47 1/8" x 5/32" 99-000-792 B102 5/8" x 1/2" 99-000-817
B51 7/16" x 3/4" 99-000-793 B103 5/8" x 1/4" 99-000-818
B52 3/8" x 3/4" 99-000-794 B104 5/16" x 3/8" 99-000-819
Calibrador Digital B53 1/4" x 5/8" 99-000-795 B105 1/4" x 1/4" 99-000-820
de Alturas B54 1/4" x 1/2" 99-000-796 B106 1/8" x 7/64" 99-000-821
B55 1/8" x 1/4" 99-000-797 B111 7/16" x 11/16" 99-000-822
B81 B132 B83 B90 B91 B92 B95 B96 B97 B98
Página 630

B61 3/4" x 5/16" 99-000-798 B112 3/8" x 1/2" 99-000-823


B62 1/2" x 3/8" 99-000-799 B113 1/4" x 1/4" 99-000-824
B63 1/4" x 3/16" 99-000-800 B114 7/32" x 3/8" 99-000-825
B64 1/4" x 1/16" 99-000-801 B115 3/32" x 1/8" 99-000-826
B65 1/8" x 1/8" 99-000-802 B121 1/2" x 1/2" 99-000-827
Clamp Acción B122 3/8" x 3/8" 99-000-828
B70 3/4" x 1/8" 99-000-803
Vertical 3/16" x 3/16"
B102 B103 B104 B105 B106 B111 B112 B112 B114 B115 B71 5/8" x 1/8" 99-000-804 B123 99-000-829
1/2" x 1/8" B124 1/8" x 1/8" 99-000-830
Página 809

B72 99-000-805
B73 1/2" x 1/8" 99-000-806 B131 1/2" x 1/2" 99-000-831
B81 3/4" x 3/16" 99-000-807 B132 3/8" x 1/2" 99-000-832
B82 1/2" x 1/4" 99-000-808 B133 3/8" x 3/8" 99-000-833
B83 3/8" x 3/16" 99-000-809 B134 5/16" x 3/8" 99-000-834
Charola con 5 Pinzas B90 1/2" x 1/2" 99-000-810 B135 1/4" x 1/2" 99-000-835
de Extensión B91 1/2" x 5/8" 99-000-811 B136 1/4" x 5/16" 99-000-836
B121 B122 B123 B124 B132 B132 B132 B134 B135 B136

288 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0288_CAT2022.indd 288 01/11/21 15:51


PUNTAS MONTADAS

ABRASIVOS
PUNTAS MONTADAS GRUPO "A" • GRUPO "B"
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Puntas Montadas "Grupo A" Azules D1

Uso Pesado • Zanco 1/4"


Aplicaciones: 1 PZA. 10 PZAS +

$1.59 $1.35
• Para aplicaciones de des- • La gran variedad
baste, achaflaneado de puntas permite
y rectificado de uso pesa- realizar trabajos en
do en superficies, moldes una gran variedad de C/U C/U
y piezas maquinadas. materiales y formas.
• Altamente resistentes
Ventajas: y conservan su forma
• Fabricadas en Óxido de Alu-
para una larga A
A
minio vitrificado azul en grano
vida útil.
60-80 de alta calidad.
• Rápida remoción de material Dimensión: B
B

y larga vida útil. • A = Diámetro mayor.


• B = Largo. A1 A2 A3 A4 A5 A11 A12 A13
NO. DE
FORMA MEDIDA
CATÁLOGO NO. DE
FORMA MEDIDA
A1 3/4" x 2 1/2" 99-000-837 CATÁLOGO
A2 1" x 11/4" 99-000-838 A24 1/4" x 3/4" 99-000-849
A3 1" x 2 3/4" 99-000-839 A25 1" x 1" 99-000-850
A4 11/4" x 11/4" 99-000-840 A26 5/8" x 5/8" 99-000-851
A5 3/4" x 11/8" 99-000-841 A31 13/8" x 1" 99-000-852
A14 A15 A21 A23 A24 A25 A26 A31
A11 7/8" x 2" 99-000-842 A33 1" x 1/2" 99-000-853
A12 11/16" x 11/4" 99-000-843 A34 11/2" x 3/8" 99-000-854
A13 11/8" x 11/8" 99-000-844 A35 1" x 3/8" 99-000-855 Puntas Montadas Puntas Montadas
A14 11/16" x 7/8" 99-000-845 A36 15/8" x 3/8" 99-000-856
A15 1/4" x 11/16" 99-000-846 A37 11/4" x 1/4" 99-000-857
A21 1" x 1" 99-000-847 A38 1" x 1" 99-000-858
A23 3/4" x 1" 99-000-848 A39 3/4" x 3/4" 99-000-859 A33 A34 A35 A36 A37 A39 A38

Puntas Montadas "Grupo B" Azules D1

Uso Pesado • Zanco 1/8"

1 PZA. 10 PZAS +
Aplicaciones:
• Para aplicaciones de desbaste, • La gran variedad de pun-
achaflaneado y rectificado de
uso pesado en superficies,
tas permite realizar traba-
jos en una gran variedad
$1.59 $1.35
de materiales y formas.
C/U C/U
moldes y piezas maquinadas.
• Altamente resistentes y
Ventajas: conservan su forma para
• Fabricadas en Óxido de una larga vida útil. A
A
Aluminio vitrificado azul en
grano 60-80 de alta calidad.
• Rápida remoción de material Dimensión: BB
y larga vida útil. • A = Diámetro mayor. B41 B42 B43 B44 B45 B46 B47 B51 B52 B53 B54 B55
• B = Largo.
NO. DE
FORMA MEDIDA
CATÁLOGO NO. DE
FORMA MEDIDA
B41 5/8" x 5/8" 99-000-860 CATÁLOGO
B42 1/2" x 3/4" 99-000-861 B92 1/4" x 1/4" 99-000-886
B43 1/4" x 5/16" 99-000-862 B95 1/8" x 3/16" 99-000-887

Página 1388
B96 1/8" x 1/4" 99-000-888 B61 B62 B63 B64 B65 B70 B71 B72 B73
B44 7/32" x 3/8" 99-000-863
B45 3/16" x 5/16" 99-000-864 B97 1/8" x 3/8" 99-000-889
B46 1/8" x 5/16" 99-000-865 B98 3/32" x 1/4" 99-000-890
B47 1/8" x 5/32" 99-000-866 B102 5/8" x 1/2" 99-000-891
B51 7/16" x 3/4" 99-000-867 B103 5/8" x 1/4" 99-000-892
B52 3/8" x 3/4" 99-000-868 B104 5/16" x 3/8" 99-000-893 Remachadora
B53 1/4" x 5/8" 99-000-869 B105 1/4" x 1/4" 99-000-894 Neumática
B54 1/4" x 1/2" 99-000-870 B106 1/8" x 7/64" 99-000-895 B81 B82 B83 B90 B91 B92 B95 B96 B97 B98
Página 1425

B55 1/8" x 1/4" 99-000-871 B111 7/16" x 11/16" 99-000-896 VO


B61 3/4" x 5/16" 99-000-872 B112 3/8" x 1/2" 99-000-897 UE
B113 1/4" x 1/4" 99-000-898 N
B62 1/2" x 3/8" 99-000-873
B63 1/4" x 3/16" 99-000-874 B114 7/32" x 3/8" 99-000-899
B64 1/4" x 1/16" 99-000-875 B115 3/32" x 1/8" 99-000-900
B65 1/8" x 1/8" 99-000-876 B121 1/2" x 1/2" 99-000-901 Rectificadora
B70 3/4" x 1/8" 99-000-877 B122 3/8" x 3/8" 99-000-902 Inalámbrica
B71 5/8" x 1/8" 99-000-878 B123 3/16" x 3/16" 99-000-903 B102 B103 B104 B105 B106 B111 B112 B113 B114 B115
Página 1560

B72 1/2" x 1/8" 99-000-879 B124 1/8" x 1/8" 99-000-904 VO


B73 1/2" x 1/8" 99-000-880 B131 1/2" x 1/2" 99-000-905 UE
B81 3/4" x 3/16" 99-000-881 B132 3/8" x 1/2" 99-000-906 N
B82 1/2" x 1/4" 99-000-882 B133 3/8" x 3/8" 99-000-907
B83 3/8" x 3/16" 99-000-883 B134 5/16" x 3/8" 99-000-908
B90 1/2" x 1/2" 99-000-884 B135 1/4" x 1/2" 99-000-909
B91 1/2" x 5/8" 99-000-885 B136 1/4" x 5/16" 99-000-910 Linternas LED
B121 B122 B123 B124 B131 B132 B133 B134 B135 B136

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 289

0289_CAT2022.indd 289 01/11/21 15:56


PUNTAS MONTADAS Su exclusiva tecnología ofrece
ABRASIVOS
EXCELENTE DESEMPEÑO SOBRE METALES
QUANTUM • CERÁMICA • FUNDICIÓN
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Puntas Montadas A1 Puntas Montadas D1

"Quantum" de Cerámica
Zanco 3 mm

A
A

W215 W242 A1 A5 A11 A36 A39


B
B

C413 C515 C617 C820 C1020

Ventajas:
B42 B52 B97 B122 B131 W154 W164 W185 • Fabricadas con grano Cerámico
de alta calidad.
Ventajas: Aplicaciones: • Elimina marcas de golpes con faci-
• Fabricadas con Quantum (grano cerámico de nueva generación). • Ideales para pulido de lidad dejando un acabado suave.
• 33% más de vida útil que una punta montada convencional de superficies en moldes, tro-
grano cerámico. queles y piezas maquina- Dimensión A x B:
• Su exclusiva tecnología ofrece excelente desempeño sobre das de Acero, aleaciones A = Diámetro mayor
Metales difíciles de esmerilar como el Titanio y es ideal para y Acero Inoxidable. B = Largo
aplicaciones de baja, media y alta precisión. MEDIDA NO. DE PRECIO
Puntas Montadas Puntas Montadas FORMA GRANO
AXB CATÁLOGO UNIT.
MEDIDA ( Ø X ANCHO MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO C413 4 x 13 mm 120 99-001-658 $1.84
TIPO RPM
X VÁSTAGO) MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS + C515 5 x 15 mm 120 99-001-659 1.84
3/4" x 2 1/2" x 1/4" A1 20,960 69083149139 53-505-001 $3.87 $3.48 C617 6 x 17 mm 120 99-001-660 1.84
3/4" x 11/8" x 1/4" A5 38,550 69083149140 53-505-005 2.56 2.30 C820 8 x 20 mm 120 99-001-661 1.84
7/8" x 2" x 1/4" A11 25,420 69083149141 53-505-011 3.12 2.81 C1020 10 x 20 mm 120 99-001-662 1.84
15/8" x 3/8" x 1/4" A36 23,510 69083149146 53-505-036 2.27 2.04
3/4" x 3/4" x 1/4" A39 44,030 69083149147 53-505-039 2.53 2.28
1/2" x 3/4" x 1/8"
3/8" x 3/4" x 1/8"
B42 61,320 69083149045 53-506-042 1.67 1.51 Puntas "Cera" C1
B52 64,810 69083149046 53-506-052 1.67 1.51
1/8" x 3/8" x 1/8" B97 81,550 69083149048 53-506-097 2.74 2.47 (Cerámica + Hule Abrasivo)
3/8" x 1/8" B122 68,740 69083149050 53-506-122 2.74 2.47 Zanco de 3/32" en Acero Inoxidable
1/2" x 1/2" x 1/8" B131 62,420 69083149049 53-506-131 1.37 1.23
3/16" x 1/2" x 1/8" W154 66,580 69083149133 53-507-154 1.40 1.26
1/4" x 3/4" x 1/8" W164 47,880 69083149135 53-507-164 1.29 1.16
Remueve fácilmente las ralladuras,
1" x 1/8" x 1/8" W215 38,200 69083149138 53-507-215 1.29 1.16 A
dejando un acabado suave A

2" x 1" x 1/4" W242 19,100 69083149148 53-507-242 2.72 2.44

BB
Puntas Montadas para Fundición Ventajas:
• Estos revolucionarios abrasivos
1
Uso ligero • Zanco /4" U1
consisten en partículas de
Cerámica mezcladas con Hule
abrasivo de alta duración,
lo cuál permite obtener
un pulido casi espejo
con un mínimo desgaste.
• Excelentes para pulido de mol-
Aplicaciones:
Página 1900

des, troqueles, dados y peque-


• Para desbaste de
ños componentes eléctricos.
fundición gris, Hierro
• Ideales para Aceros,
nodular y Acero.
aleaciones y Acero Inoxidable.
Ventajas: • Su consistencia elimina las GRANO GRANO
COLOR
Pulidora Industrial • Fabricada en Óxido de marcas de golpes con facilidad APROX. APROX.
Aluminio gris 70A. dejando un acabado liso. Rojo Grueso 80
• Gran poder de corte y • Cortan suavemente
Página 13

Azul Mediano 120


alto rendimiento y de manera segura. Verde Fino 220
• Excelente relación AA
precio-rendimiento. NO. DE NO. DE PRECIO
TIPO AxB COLOR GRANO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Brocas Rectas
Dimensión A x B: BB
Pulidas A3 A11 B 5 mm x 15 mm Rojo 80 351-0600 53-089-320 $7.53
A = Diámetro mayor B 5 mm x 15 mm Azul 120 351-0601 53-089-325 7.53
Página 142

B = Largo B 5 mm x 15 mm Verde 220 351-0603 53-089-330 7.53


B 5 mm x 15 mm Rojo 80 351-0606 53-089-335 7.53
MEDIDA MÁX. NO. DE PRECIO C 8 mm x 20 mm Azul 120 351-0607 53-089-340 7.53
FORMA CLAVE C 8 mm x 20 mm Verde 220 351-0609 53-089-345 7.53
AxB RPM CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
D 10 mm x 20 mm Rojo 80 351-0612 53-089-350 7.53
A3 1" x 2 3/4" 16,100 410 51-603-072 $3.47 $3.12 D 10 mm x 20 mm Azul 120 351-0613 53-089-355 7.53
Limas Rotativas A11 7/8" x 2" 19,860 411 51-603-073 2.86 2.57 D 10 mm x 20 mm Verde 220 351-0615 53-089-360 7.53

290 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0290_CAT2022.indd 290 01/11/21 15:57


PUNTAS MONTADAS

ABRASIVOS
RESINA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Puntas Montadas Pegadas con Resina D1

Zanco 3 mm
Aplicaciones:
• Ideales para pulido y acabado
de piezas maquinadas, moldes,
troqueles, matrices, etc.
Ventajas:
• Fabricadas en Óxido de Aluminio Incluye:
y Resina de alta calidad. #78-001-602
• Gran resistencia y calidad en • (2) Piezas de cada
remoción de material. forma: N413, N515,
• Resistentes a trabajos pesados en N617, N820 y N1020
materiales de grado medio a duro. en grano 120.
#78-001-602
MEDIDA NO. DE PRECIO
FORMA GRANO
AXB CATÁLOGO UNIT. A
A

PUNTAS INDIVIDUALES
N413 4 x 13 mm 120 99-001-648 $1.63
B
B
N515 5 x 15 mm 120 99-001-649 1.63
N617 6 x 17 mm 120 99-001-650 1.63
N820 8 x 20 mm 120 99-001-651 1.63
N1020 10 x 20 mm 120 99-001-652 1.63
JUEGO
Dimensión A x B:
A = Diámetro mayor. N413 N515 N617 N820 N1020
Juego de 10 Piezas 78-001-602 $22.29 Puntas Montadas Puntas Montadas
B = Largo

Puntas Montadas Pegadas con Resina D1

Zanco 1/4"

Aplicaciones:
• Usadas para desbastar
material medio a duro. Incluye:
#53-502-402
Ventajas: 2 Piezas de cada forma
• Resistentes al trabajo pesado. • A1, A3, A11, W189,
• Formas A y W W208, W222, W242

MEDIDA NO. DE PRECIO


FORMA
AxB CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
A1 A3 A11 W208
PUNTAS DE REPUESTO A
A

A1 3/4" x 2 1/2" 53-502-410 $5.86 $4.98


A3 1" x 2 3/4" 53-502-411 6.69 5.68
A11 2" x 7/8" 53-502-412 4.69 3.98 B
B

W189 2" x 1/2" 53-502-413 3.95 3.36


W208 2" x 3/4" 53-502-414 4.29 3.65
W222 2" x 1" 53-502-418 4.40 3.74
W242 1" x 2" 53-502-419 4.92 4.18 Dimensión A x B:
JUEGO
A = Diámetro mayor
Juego de 14 Piezas 53-502-402 $74.17 $63.05 B = Largo W189 W222 W242

Puntas Montadas Pegadas con Resina

Página 273
A1

Zanco 1/4"

Aplicaciones:
• Ideales para desbaste de Fundi-
Discos de Fieltro
ción de Hierro y Acero.
Página 433

Ventajas:
• Fabricadas con Alúminia de Zirconia NV
y liga Resinosa de alta durabilidad.
• Brindan una remoción hasta 4 veces más
A
A
rápida y mayor vida útil que una punta Flexómetros
montada convencional. Compactos
BB
VO
Página 594

MEDIDA NO. DE PRECIO


NO. DE
UE
FORMA
AxB MODELO CATÁLOGO1 PZA. 10 PZAS +
A1 A3 A11 W222 N
A1 3/4" x 2 1/2" 61463616457 52-900-243 $5.19 $4.67
A3 1" x 2 3/4" 61463616459 52-900-244 5.19 4.67
Dimensión A x B:
A11 7/8" x 2" 61463616463 52-900-245 3.87 3.49 A = Diámetro mayor
W222 1" x 2" 61463616475 52-900-246 3.26 2.93 B = Largo Tope Multi Axial

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 291

0291_CAT2022.indd 291 01/11/21 15:58


PUNTAS MONTADAS
ABRASIVOS
ACERO INOXIDABLE • LAMINADAS • JUEGOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Puntas Montadas para Acero Inoxidable U1

Uso ligero • Zanco 1/4"


A
A

Ventajas:
B
B • Fabricada en Óxido de Aluminio café A24
• Ideales para desbaste y pulido de Metales
duros y Acero Inoxidable.
Dimensión A x B: • Excelente relación precio-rendimiento.
A = Diámetro mayor MEDIDA MÁX. NO. DE PRECIO
B = Largo FORMA CLAVE
AxB RPM CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
A1 3/4" x 2 1/2" 19,800 412 51-603-068 $3.55 $3.19
Aplicaciones:
A3 1" x 2 3/4" 16,100 413 51-603-069 3.47 3.12
• Para desbaste y pulido
A11 7/8" x 2" 19,860 414 51-603-070 2.86 2.57
de Acero Inoxidable,
W222 Acero y soldadura. W222 1" x 2" 15,900 461 51-603-071 2.68 2.41
A1 A3 A11

Puntas Montadas Laminadas MX C1

C1
¡Remueve el Metal y pule en un solo paso!
Ventajas:
Puntas Montadas • Para desbaste, corte
Aplicaciones: "Light Blue" de Acero y aleaciones no ferreas.
• Estas puntas mixtas están
• Para rectificado y acabado
conformadas por un proceso
en Acero Inoxidable, Alu-
Puntas Montadas Puntas Montadas único de SOL GEL el cual
minio y otros Metales.
solidifica de mejor manera el grano.
Ventajas: • Proporciona cortes y rectificados
• Fabricadas en Óxidos excepcionales, de calidad uniforme.
de Aluminio.
• Reforzadas con Algodón. Incluye:
#53-089-508
Especificaciones: • (12) Piedras montadas: B44, B52,
• CXH = Firme. B53, B55, B96, B97, B123, B124,
• CXI = Dura. #53-089-508
B125, W144, W145 y W163
Forma 1 Forma 2 Forma 3 Forma 4
GRANO 80 GRANO 120 NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA TIPO
NO. DE NO. DE PRECIO MODELO CATÁLOGO UNIT.
MEDIDA ALTURA ESPECIFICACIÓN FORMA
CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT. PUNTAS DE REPUESTO
FORMA "A"/ZANCO DE 1/4" 7/32" x 3/8" B44 312-0440 53-089-361 $4.37
7/8" 2" CXH A11 53-105-082 53-105-083 $30.99 3/8" x 3/4" B52 312-0520 53-089-362 4.37
1/4" x 5/8" B53 312-0530 53-089-363 4.37
FORMA "B"/ZANCO DE 1/8" 1/8" x 1/4" B55 312-0550 53-089-364 3.03
5/8" 5/8" CXH B41 53-105-100 53-105-101 $15.94 1/8" x 1/4" B96 312-0960 53-089-365 3.03
3/8" 3/4" CXH B52 53-105-102 53-105-103 12.74 1/8" x 3/8" B97 312-0970 53-089-366 4.37
1/2" Bola CXH B121 53-105-104 53-105-105 10.68 3/16" B123 312-1230 53-089-367 3.03
FORMA "W"/ZANCO DE 1/8" 1/8" B124 312-1240 53-089-368 3.03
1/4" 1/4" 1/4" B125 312-1250 53-089-369 4.37
CXH W160 53-105-120 53-105-121 $7.43
1/4" 1/4" — 1/8" x 1/4" W144 312-1440 53-089-370 3.03
CXI W160 53-105-122 7.43
1/4" 1/2" 1/8" x 3/8" W145 312-1450 53-089-371 3.03
CXH W163 53-105-124 53-105-125 8.95
1/4" 1/2" — 1/4" x 1/2" W163 312-1630 53-089-372 3.03
CXI W163 53-105-126 8.95
3/8" 3/4" CXH W177 53-105-128 53-105-129 10.80 JUEGO
3/8" 3/4" CXI W177 53-105-130 — 10.80 •(12) Piedras Montadas: B44, B52,
1/2" 1/2" CXH W185 53-105-132 53-105-133 8.95 B53, B55, B96, B97, B123, B124, 312-3000 53-089-508 $36.95

Página 880

1/2"
N

1/2" CXI W185 53-105-134 8.95 B125, W144, W145 y W163


UE
VO

Juego de 5 Puntas U1 Juego de 10 Puntas C1

Desarmadores Abrasivas Montadas Abrasivas Montadas


Profesionales Zanco 1/8" y 1/4" Zanco 1/8" Diámetro x 1 1/2"
Página 1376

N
UE

Ventajas:
VO

• Para acabados,
esmerilado y corte.
Aplicaciones: • Las diferentes puntas
Kit Martillo
Neumático • Para acabado permiten cortes rápidos en
y esmerilado de todo los Aceros más duros y un
Página 1440

funcionamiento dinámico.
N

tipo de Aceros al Carbón.


UE

• Se usa principalmente en


VO

A5 A25 A39 B52 B53 Incluye:


el rectificado de interiores.
• 10 Puntas montadas de Óxido
NO. DE PRECIO Incluye: NO. DE NO. DE PRECIO de Aluminio rojas, moradas,
CLAVE
CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
Sierra Cinta • (5) piezas formas: A5, azules, rosas y azul claro
Eléctrica 755 61-002-005 $11.01 300-0010 53-089-507 $31.96
A25, A39, B52, y B53 en las formas B52 y W163

292 800 7172 730

0292_CAT2022.indd 292 01/11/21 15:59


PUNTAS MONTADAS

ABRASIVOS
JUEGOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Puntas D1

Montadas "Rosas"
Zanco 3 mm
Aplicaciones:
• Para pulido de moldes y matrices, #78-001-604
afilado de herramientas y rectificado
de ruedas de corte y esmerilado.
Ventajas:
• Fabricadas en Óxido de Aluminio
vitrificado rosa de máxima calidad.
• Ideales para operaciones en materiales
con grado de densidad suave a media.
• Utilizadas principalmente para rectifica-
do de interiores en piezas maquinadas.
• Corte preciso y larga vida útil.
#78-001-605
Incluye:
#78-001-603 Juego de 12 Piezas
• (1) Pieza de cada forma: 412J, 1016J, 616J, #78-001-603
306K, 310T, 308T, 50B, 30B, 60B, 308A,
410A, 612A
#78-001-604 Juego 48 Piezas PUNTAS INCLUIDAS
• (6) Piezas de cada forma: 412J, 1016J, 50B, # JGO DE 12 PZAS. # JGO DE 48 PZAS. # JGO DE 100 PZAS.
308A, 510A, 612A, 1016A, 163E Puntas Montadas Puntas Montadas
#78-001-605 Juego 100 Piezas
• (10) Piezas de cada forma: 412J, 1016J, 308T,
50B, 308A, 510A, 612A, 816A, 1016A, 163E
412J 1016J 616J 306K 310T 308T 412J 1016J 508 308A 412J 1016J 308T 50B 308A
NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
CATÁLOGO JUEGO
Juego de 12 Piezas 78-001-603 $20.25
Juego de 48 Piezas 78-001-604 77.46
Juego de 100 Piezas 78-001-605 152.83 50B 30B 60B 308A 410A 612A 510A 612A 1016A 163E 510A 612A 816A 1016A 163E

Juego de Puntas D1 Juego de Puntas Montadas D1

Abrasivas Montadas Vitrificadas "Blancas"


Diámetro x 1 1/2" Largo Uso Ligero

#53-503-270

Página 1503
Ventajas:
• Óxido de Aluminio blanco
grano 60 a 100 de larga duración. Incluye:
• Las diferentes puntas permiten finos • (10) Piezas de cada forma: Rotuladoras
Rotuladorasde
acabados en diferentes materiales. B52, B53, B90, B121, de Etiquetas
Etiquetas
• Incluyen las formas más populares. B132, W144, W154,
Página 1913

#53-503-271 • Excelente calidad de remoción. W163, W185 y W215

PUNTAS INCLUIDAS
Ventajas:
• Fabricadas en Óxido de Aluminio vitrificado. Taladros
• Para uso general. Fresadores
Fresadores
• Incluye las formas más populares.
Página 38

• Incluye caja para guardarlas.


B52 B53 B90 B121 B132 W144 W154 W163 W185 W215
NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN ZANCO
CATÁLOGO JUEGO NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN FORMAS ZANCO
Juego de 100 Piezas 1/8" 53-503-270 $110.07 CATÁLOGO JUEGO
Broca
Juego de 50 Piezas 1/4" 53-503-271 110.07 Juego de 100 piezas ByW 1/8" 99-000-630 $222.19 de Centro

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 293

0293_CAT2022.indd 293 01/11/21 16:00


ABRASIVOS PUNTAS MONTADAS

JUEGOS PUNTAS MONTADAS


PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Puntas Montadas Vitrificadas D1

Uso Medio • Pesado

#99-000-626
#99-000-628

Incluye:
Ventajas: #99-000-629 y #99-000-625
Juego de 12 Piezas
• Óxido de Aluminio grano Juego de 100 Piezas 1/8"
• (2) Piezas de cada forma: A2,
60 a 100 de larga duración. • (10) Piezas de cada forma: B52, B53, B90, B121,
A5, A37, A38, W187 y W217
• Las diferentes puntas permiten B132, W144, W154, W163, W185 y W215
cortes y desbaste rápidos Juego de 50 Piezas
#99-000-626
en Aceros endurecidos. • (5) Piezas de cada forma: A2,
Juego de 100 Piezas 1/4"
• Incluyen las formas más populares. A5, A12, A37, A38, W185,
• (10) Piezas de cada forma: A5, A12, A14, A21,
• Excelente calidad de remoción. W186, W187, W205 y W217
A32, A37, A39, A40, W206 y W217
Puntas Montadas Puntas Montadas
PUNTAS INCLUIDAS
NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN FORMAS ZANCO
# JGO. DE 12 PZAS. # JGO. DE 50 PZAS. # JGO. DE 100 PZAS 1/8" # JGO. DE 100 PZAS 1/4" CATÁLOGO UNIT.
ROJA - USO MEDIANO
Juego de 100 Puntas ByW 1/8" 99-000-629 $222.19
Juego de 12 Puntas AyW 1/4" 99-000-627 69.88
A2 A5 A12 A37 B52 B53 B90 B121 A5 A12 A14 A21
Juego de 50 Puntas AyW 1/4" 99-000-628 235.86
A2 A5 A37
AZUL - USO PESADO
A38 W186 W187 A32 A37 A39 Juego de 100 Puntas ByW 1/8" 99-000-625 $222.19
B132 W144 W154
Juego de 12 Puntas AyW 1/4" 99-000-624 69.88
A38 W187 W217 Juego de 50 Puntas AyW 1/4" 53-503-272 183.45
W205 W187 W217 W163 W185 W215 A40 W206 W217 Juego de 100 Puntas AyW 1/4" 99-000-626 314.48

Juego de Puntas Montadas C1

Zanco de 1/8" x 1 1/2"

Ventajas:
Puntas roja:
• Óxido de Aluminio grano desde 60 a 100,
adheridas con Arcillas de tipo Porcelana
para mayor rigidez y larga duración.
• Pegamento a base de Cerámica.
• Recomendados para abrasión rápida
Página 162

en materiales de mediana dureza y duros.

Punta azul:
• Óxido de Aluminio grano 120 con Cobalto
#53-089-510
Cortador #53-089-601
para mayor lubricación durante el uso.
Verticales • Pegamento a base de Cerámica.
• Recomendadas para uso en Acero endurecido.
Página 363

PUNTAS INCLUIDAS
JGO DE 48 PZAS. Incluye:
• Formas más comúnes: B44, B52, B96, B123, W144,
W152, W162, W170, W175, W176 y W200
Gabinete para
NO. DE NO. DE PRECIO
Sandblastear DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO
B44 B52 B123 W144 W152 W162 W176 W200
Página 402

JGO DE 100 PZAS. ROJA - USO MEDIANO


Juego de 48 Piezas 310-3010 53-089-601 $82.14
Juego de 100 Piezas 310-3000 53-089-509 166.98
AZUL - USO PESADO
Calibrador Juego de 48 Piezas 305-3010 53-089-600 $86.56
de Espesores B44 B52 B96 W123 W144 W152 W162 W170 W175 W200 Juego de 100 Piezas 305-3000 53-089-510 166.98

294 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0294_CAT2022.indd 294 11/3/21 12:37 PM


PIEDRAS ABRASIVAS

ABRASIVOS
ALGODÓN
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Puntas Montadas de Fibra de Algodón D1

Aplicaciones:
• Ideales para limpiar, matizar, eliminar
imperfecciones, pulir y dar acabado
a piezas pequeñas.
Ventajas:
• Fabricadas con Fibra
de Algodón de alta calidad.
• Para pulido y acabado de Metal,
Piedra, Vidrio, Plástico, Pinturas, etc.
• Alto rendimiento.
A
A

Dimensión A x B:
A = Diámetro mayor B
B

B = Largo

Incluye:
#78-001-606 Juego 10 Piezas
• (1) Pieza de cada forma: 810A, 1220A,
810C, 1013C, 817J, 1020J, 10B, #78-001-606 Puntas Montadas Puntas Montadas
12B, 1014R, 1225R
#78-001-607 Juego 5 Piezas
• (1) Pieza de cada forma: 2025A, #78-001-607
2025C, 4010E, 1525K, 2025K

MEDIDA NO. DE PRECIO


FORMA
AXB CATÁLOGO UNIT.
ZANCO 3 MM
509A 5 x 9 mm 99-001-610 $1.63
610A 6 x 10 mm 99-001-611 1.63
810A 8 x 10 mm 99-001-612 1.63
1014A 10 x 14 mm 99-001-613 1.63
1220A 12 x 20 mm 99-001-614 2.04
509C 5 x 9 mm 99-001-615 1.63 509A 610A 810A 1014A 1220A 509C 610C
610C 6 x 10 mm 99-001-616 1.63
810C 8 x 10 mm 99-001-617 1.63
1013C 10 x 13 mm 99-001-618 1.63
1214C 12 x 14 mm 99-001-619 2.04
512J 5 x 12 mm 99-001-620 1.63
616J 6 x 16 mm 99-001-621 1.63
817J 8 x 17 mm 99-001-622 1.63
1014J 10 x 14 mm 99-001-623 1.63 810C 1013C 1214C 512J 616J 817J 1014J
1020J 10 x 20 mm 99-001-624 2.04
8B 8 mm 99-001-625 1.63
10B 10 mm 99-001-626 1.63

Página 585
12B 12 mm 99-001-627 1.63
1014R 10 x 14 mm 99-001-628 1.63
1225R 12 x 25 mm 99-001-629 3.40
ZANCO 6 MM
1020J 8B 10B 12B 1014R 1225R 1225A
1225A 12 x 25 mm 99-001-630 $2.01 Prensa Fija
1525A 15 x 25 mm 99-001-631 2.69 para Taladro
2025A 20 x 25 mm 99-001-632 3.37
Página 845

2530A 25 x 30 mm 99-001-633 4.01


1520C 15 x 20 mm 99-001-634 2.69
2025C 20 x 25 mm 99-001-635 3.37
2530C 25 x 30 mm 99-001-636 4.01
3208E 32 x 8 mm 99-001-637 4.69 Llaves
1525A 509A 2530A 1520C 2025C 2530C 3208E Hexagonales
4010E 40 x 9.6 mm 99-001-638 5.37
Página 1342

1525K 15 x 25 mm 99-001-639 2.69


VO
2025K 20 x 25 mm 99-001-640 3.37 UE
N
2530K 25 x 30 mm 99-001-641 4.01
JUEGOS
Juego 10 piezas Zanco 3mm 78-001-606 $20.03 Balanceador
Juego 5 piezas Zanco 6mm 78-001-607 19.29 4010E 1525K 2025K 2530K Retráctil

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 295

0295_CAT2022.indd 295 11/1/21 3:18 PM


PUNTAS MONTADAS Ideales PARA LIMPIEZA, ACABADOS Y PULIDO
ABRASIVOS
de diversos materiales
FIBRA DE ALGODÓN • FELPA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Puntas Montadas de Ventajas: A1

Fibra de Algodón • Fabricadas en Óxido de Aluminio con Fibra de Algodón.


• Ideal para limpiar, matizar, eliminar imperfecciones,
pulir y dar acabado a piezas pequeñas.
• Grano 120 para pulir Acero Inoxidable.
Incluye:
#78-001-608: Juego 5 Piezas
• (1) Pieza de cada forma: A11, B121, W176, W187, W220

MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


A11 B121 W163 W176 W185 W187 MEDIDA TIPO GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO 1 PZA. 10 PZAS +
PUNTAS INDIVIDUALES
7/8" x 2" x 1/4" A11 80 25,420 61463622664 53-110-229 $20.32 $18.28
1/2" x 1/8" B121 80 62,240 61463622657 53-110-230 6.84 6.15
1/4" x 1/2" x 1/8" W163 80 59,990 61463622655 53-110-232 5.41 4.87
3/8" x 1/2" x 1/8" W176 80 50,460 61463622654 53-110-234 5.56 5.00
1/2" x 1/2" x 1/8" W185 80 42,750 61463622649 53-110-235 5.41 4.87
1/2" x 1" x 1/8" W187 80 22,630 61463622651 53-110-236 8.22 7.40
1" x 1" x 1/4" W220 80 30,370 61463622646 53-110-237 10.97 9.87
PUNTA PARA ACERO INOXIDABLE
3/8" x 3/4" x 1/8" B52 120 64,810 61463620242 53-110-231 $8.11 $7.30
JUEGO
W220 B52
Juego de 5 Piezas J5PMAN 78-001-608 $54.18 —
#78-001-608
Puntas Montadas Puntas Montadas

U1
Aplicaciones:
Puntas Montadas de • Para acabado y rebabeado de Aluminio,
Fibra de Algodón Metales no ferrosos y Acero Inoxidable.
Ventajas:
• Fabricadas con fibra de Algodón y Óxido de Aluminio.
• Excelente para fundiciones y piezas maquinadas.
• No modifican la pieza a trabajar.

MÁX. NO. DE PRECIO


TIPO MEDIDA CLAVE
RPM CATÁLOGO UNIT.
PARA MATERIALES NO FERROSOS

A3 A-15 B-52 B-121 A3 1"x 2 3/4" x 1/4" 15,530 1220 61-002-006 $21.39
PARA ACERO INOXIDABLE
A3 1" x 2 3/4" x 1/4" 15,530 1221 61-002-008 $21.39
A15 1/4" x 1" x 1/4" 50,510 1223 61-002-009 8.52
B52 3/8" x 3/4" x 1/8" 64,810 1224 61-002-010 6.55
B121 1/2" x 1/8" 45,370 1225 61-002-011 10.64
W163 1/4" x 1/2" x 1/8" 60,000 1226 61-002-012 5.98
W177 3/8" x 3/4" x 1/8" 33,750 1227 61-002-013 6.55
W185 1/2" x 1/2" x 1/8" 34,500 1228 61-002-014 10.64
W220 1" x 1" x 1/4" 25,500 1229 61-002-015 11.22
W-163 W-177 W-185 W-220

Juego de 5 Puntas Montadas U1 Juegos de Puntas C1

de Felpa de Lana Montadas de Algodón


Página 1442

Zanco 1/8"
UE
VO

Aplicaciones:
• Para Metal, Plástico, Vidrio,
Sierra Circular Pinturas, etc.
Eléctrica
Aplicaciones:
Ventajas:
Página 1888

• Para pulido de Metal,


• Fabricadas con Felpa de lana de
Piedra, Vidrio, Plástico,
alta calidad para uso industrial.
Pinturas, etc.
• Ideal para pulido y acabado en
Ventajas: piezas y superficies con áreas de
Ventiladores A25 B90 A23  B52  A11  • Alto rendimiento. difícil acceso.
Industriales • Dureza media. • Densidad gruesa para trabajos
#78-001-715
• 100% Lana para un pesados de remoción y pulido.
Página 1895

excelente acabado.
• Incluye 5 piezas. NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN ZANCO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
NO. DE PRECIO Juego de 7 piezas 3/32" 7500080 78-001-713 $13.06
CLAVE
Lijadora de Banda CATÁLOGO JUEGO Juego de 6 piezas 1/8" 7500077 78-001-714 13.06
y Disco 1467 61-002-020 $26.67 Juego de 4 piezas 1/4" 7500066 78-001-715 13.06

296 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0296_CAT2022.indd 296 01/11/21 16:04


ABRASIVOS PARA MOTO-TOOLS

ABRASIVOS
DISCOS • RUEDAS • CEPILLOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Discos y Cepillos Abrasivos para Moto-Tool C1

#97-031-266 #85-190-163 #85-190-158 #97-031-270 #97-031-268 #97-031-269 #85-190-420

#85-190-409 #85-190-426 #97-031-271 #85-190-162 #85-190-153 #85-190-154 #85-190-165

#85-190-163 #85-190-165 #97-031-270 #97-031-271 #97-031-272 #97-031-273 #97-031-274


Abrasivos para Moto-Tools Abrasivos para Moto-Tools

#85-190-163 #85-190-163 #97-031-275 #85-190-157 #97-031-266 #85-190-162 #97-031-273 #85-190-160 #85-190-159 #85-190-409

NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
PIEZAS MODELO CATÁLOGO UNIT.
Disco para Desbaste de 11/2" 2 EZ541 GR 97-031-266 $9.88
Disco de Corte Thin Cut de 11/2" 5 EZ409 85-190-157 13.10
Disco para Corte de Metal de 11/2" 5 EZ456 85-190-159 12.14
Disco para Corte de Plástico de 11/2" 5 EZ476 85-190-160 15.41
Disco de 3" SAW MAX de Diamante para Corte 1 SM540 97-031-268 10.90
Disco de 3" SAW MAX de Carburo para Corte 1 SM500 97-031-269 18.29
#97-031-269 #97-031-268 #85-190-161 #85-190-426 #85-190-420
Disco de Corte de 15/16" x 0.025" 36 409 85-190-409 10.93
Disco de Corte 15/16" x 0.040" Uso Pesado 20 420 85-190-420 10.45
Disco de Corte 11/4" x 0.045" Reforzados 5 426 85-190-426 13.65 Aplicaciones:
Disco de Carburo para Madera de 1/8" 1 EZ544 85-190-161 23.04 • Para corte, limpieza y pulido en
Disco de Diamante de 11/2" 1 EZ545 85-190-162 35.57 una gran variedad de materiales.
Rueda abrasiva para Madera y Metal 2 511E 85-190-153 8.36
Rueda abrasiva para Latón y Metal 2 512E 85-190-154 8.36 Ventajas:
Disco de Nylon de 1/8" grano 36 1 EZ471SA 85-190-163 10.37 • Sistema de cambio rápido de accesorios.

Página 129
Disco de Nylon de 1/8" grano 120 1 EZ472SA 85-190-164 10.37
Disco de Nylon de 1/8" grano 220 1 EZ473SA 85-190-165 10.37
• Puede ser colocado en menos de 10 segundos
Disco de Paño de 1" para Metal y Plástico 1 EZ423 85-190-158 5.93 con seguridad y facilidad.
Disco de Fieltro de 1/2" 6 414 97-031-270 3.95
Disco de Fieltro de 3/4" 1 425 97-031-271 6.58
Disco de Fieltro de 1" 1 429 97-031-272 3.95 Sierras de Barril
Punta de Fieltro de 3/8" 1 422 97-031-273 3.95 Bimetálicas
Pasta para Pulido 1 421 97-031-274 3.95
Página 193

Mandril EZ de 1/8" 1 EZ402 85-190-155 11.61


Mandril Portadiscos de 1/8" 1 402 85-190-402 4.56
Mandril de 1/8" para Discos de Fieltro 1 401 97-031-275 4.56
Cepillo de Nylon 1/8" 2 405 85-190-142 6.89
Cepillo de Nylon 3/4" 1 403 85-190-140 6.60
Cepillo abrasivo de 1/8" 2 538 85-190-152 22.77 Insertos
Cepillo de Acero carbonizado 1/8" 2 445 85-190-145 6.77 para Fresado
Cepillo de Acero carbonizado 1/2" 2 442 85-190-144 5.08
Página 317

Cepillo de Acero carbonizado 3/4" 2 428 85-190-143 4.80


Cepillo de Acero Inoxidable 1/8" 2 532 85-190-148 9.71
Cepillo de Acero Inoxidable 1/2" 2 531 85-190-147 9.23
Cepillo de Acero Inoxidable 3/4" 2 530 85-190-146 8.86
Cepillo de Latón 1/8" 2 537 85-190-151 9.88
Cepillo de Latón 1/2" 2 536 85-190-150 9.60
Cepillo de Latón 3/4" 2 535 85-190-149 8.07 Cepillos Abrasivos

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 297

0297_CAT2022.indd 297 11/1/21 3:32 PM


ABRASIVOS PARA MOTO-TOOLS
ABRASIVOS
DISCOS Y ROLLOS DE LIJA • PUNTAS MONTADAS • BOQUILLAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Puntas Montadas, Discos y Rollos de Lija para Moto-Tool C1

#97-031-276 #97-031-277 #97-031-278 #97-031-279 #97-031-280 #97-031-281 #97-031-282

#97-031-283 #97-031-284 #97-031-285 #97-031-286 #97-031-287 #97-031-288 #97-031-289 #97-031-290 #97-031-291

#97-031-292 #97-031-293 #97-031-294 #97-031-295 #97-031-296 #97-031-297 #97-031-298 #97-031-299 #97-031-300 #97-031-301
Abrasivos para Moto-Tools Abrasivos para Moto-Tools
NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
PIEZAS MODELO CATÁLOGO UNIT.
Disco de Lija 11/4" grano 60 5 EZ411SA 97-031-276 $5.93
Disco de Lija 11/4" grano 120 5 EZ412SA 97-031-277 5.93
Disco de Lija 11/4" grano 240 5 EZ413SA 97-031-278 5.93
Rueda Flap de 3/16" grano 80 1 504 97-031-279 12.21
Rueda Flap de 3/16" grano 100 1 505 97-031-280 12.21
Rueda Flap de 3/8" grano 80 1 502 97-031-281 12.21
Rueda Flap de 3/8" grano 100 1 503 97-031-282 12.21
#97-031-302 #97-031-303 #97-031-304 #97-031-305 Rollo de Lija 1/4" y zanco 1/8" grano 60 2 430 97-031-283 6.28
Rollo de Lija 1/4" grano 60 6 431 97-031-284 4.56
Rollo de Lija 1/4" grano 120 6 438 97-031-285 4.56
Rollo de Lija 1/2" y zanco 1/8" grano 60 1 407 97-031-286 6.11
Rollo de Lija 1/2" grano 60 6 408 97-031-287 4.21
Rollo de Lija 1/2" grano 120 6 432 97-031-288 4.21
Disco de Lija 11/2" zanco 1/8" 1 801 97-031-289 31.39
Punta de 1/8" de Caburo de Silicio 1 83702 97-031-290 3.81
Punta de 1/8" de Caburo de Silicio 1 83322 97-031-291 3.81
Punta de 3/16" de Caburo de Silicio 2 84922 97-031-292 6.38
Punta de 9/32" de Caburo de Silicio 1 83142 97-031-293 3.81
Punta de 13/32" de Caburo de Silicio 1 85602 97-031-294 3.81
Punta de 1/2" de Caburo de Silicio 1 85622 97-031-295 3.81
Punta de 25/32" de Caburo de Silicio 1 85422 97-031-296 3.95
#97-031-306 #97-031-307 #97-031-308 #97-031-309 #97-031-310 Punta de 3/16" de Óxido de Aluminio 1 8153 97-031-297 3.85
Punta de 1/4" de Óxido de Aluminio 1 997 97-031-298 4.52
Punta de 1/4" de Óxido de Aluminio 2 953 97-031-299 6.24
Punta de 3/8" de Óxido de Aluminio 1 8175 97-031-300 3.85
Aplicaciones: Punta de 3/8" de Óxido de Aluminio 1 952 97-031-301 4.15
Página 535

Punta de 5/8" de Óxido de Aluminio 1 8193 97-031-302 4.15


• Ideal para esmerilado, afilado, lijado y rebabeado
Punta de 5/8" de Óxido de Aluminio 1 971 97-031-303 5.08
de una gran variedad de piezas y superficies Punta de 1" de Óxido de Aluminio 1 8215 97-031-304 4.15
de diversos materiales. Punta de 1" de Óxido de Aluminio 1 500 97-031-305 17.28
Punta de 1/4" de Hule Abrasivo 1 461 97-031-306 5.36
Juego de Medición Ventajas: Punta de 1/4" de Hule Abrasivo 1 462 97-031-307 5.36
Industrial • Sistema de cambio rápido de accesorios. Piedra de 5/32" para Afilar Sierras 1 453 97-031-308 8.03
• Puede ser colocador en menos de 10 segundos Piedra de 3/16" para Afilar Sierras 1 454 97-031-309 8.52
Página 715

con seguridad y facilidad. Piedra de 7/32" para Afilar Sierras 1 455 97-031-310 8.52

Boquillas para Moto-Tool C1

Manijas "T"
para Puertas
Página 956

NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
1/8" 480 85-190-480 $4.62
3/32" 481 85-190-481 4.62
Ventajas:
Pinzas de 1/16" 482 85-190-482 4.62
• Para usarse con moto-tools
Extensión 1/32" 483 85-190-483 4.62
y chicote flexible.

298 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0298_CAT2022.indd 298 01/11/21 16:08


ABRASIVOS PARA MOTO-TOOLS

ABRASIVOS
PUNTAS DE DIAMANTE • LIMAS ROTATIVAS • BROCAS • JUEGOS DE ACCESORIOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Puntas de Diamante, Limas Rotativas


C1 y Brocas para Moto-Tool C1

#97-031-311 #97-031-312 #97-031-313 97-031-314 97-031-315 #97-031-316 #97-031-317 #97-031-318 #97-031-319 #97-031-320 #97-031-321

#97-031-322 #97-031-323 #97-031-324 #97-031-325 #97-031-326 #97-031-327 #97-031-328 #97-031-329 #97-031-330


NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
PIEZAS MODELO CATÁLOGO UNIT.
Punta de Diamante 5/64" 1 7103 97-031-311 $14.57
Punta de Diamante 5/64" 1 7134 97-031-312 14.57
Punta de Diamante 3/32" 1 7122 97-031-313 14.57
Punta de Diamante 3/32" 1 7144 97-031-314 14.57
Punta de Diamante 11/64" 1 7105 97-031-315 14.57
Punta de Diamante 3/16" 1 7123 97-031-316 14.57
Punta de Diamante 17/64" 1 7120 97-031-317 14.57
Lima Rotativa de 3/32" de Carburo de Tungsteno 1 9902 97-031-318 15.02 Abrasivos para Moto-Tools Abrasivos para Moto-Tools
Lima Rotativa de 3/32" de Carburo de Tungsteno 1 9904 97-031-319 15.02
Lima Rotativa de 1/8" de Carburo de Tungsteno 1 9901 97-031-320 15.02
Lima Rotativa de 1/8" de Carburo de Tungsteno 1 9911 97-031-321 15.02
Lima Rotativa de 1/8" de Carburo de Tungsteno 1 9906 97-031-322 15.02
Lima Rotativa de 1/8" de Carburo de Tungsteno 1 9909 97-031-323 15.02
Lima Rotativa de 1/8" de Carburo de Tungsteno 1 9905 97-031-324 15.02
Lima Rotativa de 1/8" de Carburo de Tungsteno 1 9910 97-031-325 15.02
Lima Rotativa de 1/8" de Carburo de Tungsteno 1 9903 97-031-326 15.02 #97-031-331 #97-031-332
Lima Rotativa de 1/4" de Carburo de Tungsteno 1 9931 97-031-327 38.39
Lima Rotatitva de 5/16" de Carburo Tungsteno 1 9935 97-031-328 42.34 Aplicaciones: Ventajas:
Lima Rotatitva de 5/16" de Carburo Tungsteno 1 9933 97-031-329 42.91
Lima Rotatitva de 5/16" de Carburo Tungsteno 1 9934 97-031-330 44.83 • Para tallado, grabado, • Fabricados con mate-
Juego de Brocas Acero AV: 1/32", 3/64", 1/16", rebabeado y perforar una riales de alta calidad.
5/64", 3/32", 7/64" y 1/8" 7 628 97-031-331 17.78
gran variedad de piezas y • Excelente rendimiento
Juego de Brocas Recubrimiento TiN: 1/8", superficies de Metal, Piedra, en una gran variedad
5/32", 3/16" y 1/4" 4 631 97-031-332 19.38
Plástico, Madera, etc. de aplicaciones.

C1 C1

Juego de 18 Piezas para Lijar y Esmerilar Juego de Accesorios para Pulido

Página 1358
Aplicaciones:
• Para trabajos de
lijado y esmerilado Moto-Tool
Neumático
de Metales, remo-
ver Óxido, afilar he-
Página 1459

VO
rramientas, grabar UE
en Vidrio, etc. N

Incluye: • (3) Rollos de Lija 1/2"


• (2) Discos de Lija EZ Lock grano 60 grano 120 #432 Sopladora
• (2) Discos de Lija EZ Lock grano 120 • (1) Rueda abrasiva Inalámbrica
Incluye:
• (1) Disco de Lija EZ Lock grano 240. para pulir grano 180 • (1) Disco Pulidor #520 • (1) Cepillo de Alambre.
Página 1704

• (1) Disco de desbaste 1 1/2" EZ Lock. #511E • (6) Discos de Fieltro de 1/2" • (2) Discos de Esmeril. VO
• (1) Punta montada de Carburo • Estuche Organizador. UE
• (2) Adaptador. • (3) Discos de Fieltro de 1" N
de Silicio #84922 • (1) Punta de Fieltro.
• (1) Punta montada NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO JUEGO
• (1) Pasta para Pulido. MODELO CATÁLOGO JUEGO
de Óxido de Aluminio #952 • (2) Adaptadores. Guantes
• (3) Rollos de Lija 1/2" grano 60 #408 EZ686-01 97-031-334 $41.78 684-01 85-190-629 $25.37 de Seguridad
• (3) Cepillos de Nylon.

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 299

0299_CAT2022.indd 299 11/3/21 12:48 PM


ABRASIVOS ABRASIVOS PARA MOTO-TOOLS

JUEGOS DE ACCESORIOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de 31 Piezas para Lijar y Esmerilar C1

Aplicaciones: • (4) Rollos de Lija 1/2"


• Para trabajos de lijado y esmerilado grano 120 #432
de Metales, remover Óxido, • (2) Puntas montadas
afilar herramientas, grabar en Vidrio, etc. de Óxido de Aluminio.
• (2) Puntas montadas
Incluye: de Carburo de Silicio.
• (1) Disco de corte 1 1/4" #426 • (1) Adaptador 402
• (1) Disco abrasivo grano 180 #511
• (15) Discos de Lija grano 220 #412 NO. DE NO. DE PRECIO
• (1) Rollo de Lija y tambor 1/2" grano 60 #407 MODELO CATÁLOGO JUEGO
• (4) Rollos de Lija 1/2" grano 60 #408 686-01 97-031-335 $24.78

Juego de 52 Piezas de Uso General para Moto-Tool C1

Aplicaciones:
• (1) Rollo de Lija y tambor 1/2" #407
• Para trabajos de corte, amolar, tallar,
• (1) Rollos de Lija 1/2" grano 60 #408
grabar, moldear, lijar, limpiar y pulir
• (2) Rollos de Lija 1/2" grano 120 #432
una gran variedad de materiales.
• (1) Disco de corte 1 1/4" #426
Incluye: • (1) Pasta para pulido #421
• (36) Discos de corte 15/16" #409 • (2) Discos de Felpa 1/2" #414
• (1) Lima rotativa #194 • (2) Discos Felpa 1" #429
Abrasivos para Moto-Tools Abrasivos para Moto-Tools
• (1) Punta montada • (2) Adaptadores.
de Óxido de Aluminio #952
• (1) Punta montada NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO JUEGO
de Carburo de Silicio #85422
• (1) Cepillo de cerdas #4 03 687-01 97-031-336 $28.49

Juego de 69 Piezas para Corte C1

Incluye:
• (6) Discos de corte #540, 1 1/4"
• (36) Discos de corte #409, 15-16"
• (22) Discos de corte para uso pesado #420
• (4) Discos de corte con refuerzo de Fibra NO. DE NO. DE PRECIO
de Vidrio #426 MODELO CATÁLOGO JUEGO
• Mandril #402 688-01 85-190-408 $28.87

Juego de 110 Piezas de Uso General para Moto-Tool C1


Página 1922

Aplicaciones:
• Para cortar, esmerilar, pulir, lijar, limpiar,
etc. una gran variedad de materiales y más. • (4) Disco de Felpa 1/2" #414
Topes para Prensa • (4) Disco de Felpa 1" #429
de Árbol Incluye: • (36) Discos de Lija 3/4"
• (24) Discos de corte 15/16" • (1) Rollo de Lija con tambor 1/4" #430
N
Página 33

• (2) Discos de corte 1 1/4" • (12) Rollos de Lija 1/4"


UE

• (1) Rollo de Lija con tambor 1/2" #407


VO

• (1) Piedra para rectificado #415


• (1) Lima rotativa 1/8" #191 • (12) Rollos de Lija 1/2"
• (1) Punta montada de Carburo • (2) Ruedas abrasivas para Metal
Juego de Brocas de Silicio 9/32" #83142 y Madera #511E
Múltiples • (1) Punta montada de Carburo • (1) Pasta para pulir #421
de Silicio 3/16" #84922 • (1) Punta de Felpa 3/8" #422
Página 148

• (1) Punta montada de Óxido • (1) Llave #90962


de Aluminio 3/8" #952 • (3) Adaptadores.
• (1) Punta montada de Óxido
de Aluminio 1/4" #953 NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO JUEGO
Juego de Limas • (1) Cepillo de cerdas 1/8" #405
Rotativas • (1) Cepillo de Acero al Carbón 3/4" #428 709-02 97-031-337 $55.48

300 800 7172 730

0300_CAT2022.indd 300 01/11/21 16:11


ABRASIVOS PARA MOTO-TOOLS

ABRASIVOS
JUEGOS DE ACCESORIOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de 160 Piezas de Uso General para Moto-Tool C1

Aplicaciones:
• Para cortar, esmerilar, pulir, lijar, limpiar, etc.
una gran variedad de materiales y más.
• (5) Disco de Felpa 1/2" #414
Incluye: • (4) Disco de Felpa 1" #429
1/
• (1) Disco de Corte Thin-Cut 2" #EZ409 • (1) Rollo de Lija con tambor 1/4" #430
• (1) Disco para Corte de Metal 1 1/2" #EZ456 • (15) Rollos de Lija 1/4" grano 60 #431
• (1) Disco para Corte de Plástico 1 1/2" #EZ476 • (15) Rollos de Lija 1/4" grano 120 #438
• (1) Disco de Corte 1 1/4" x 0.0625" #540 • (1) Rollo de Lija con tambor 1/2" #407
• (1) Lima rotativa 1/8" #191 • (15) Rollos de Lija 1/2" grano 80 #408
• (1) Punta montada de Carburo • (15) Rollos de Lija 1/2" grano 120 #432
de Silicio 9/32" #83142 • (2) Ruedas abrasivas para Metal y
• (1) Punta montada de Óxido Madera #511E
de Aluminio 5/8" #8193 • (1) Rueda Abrasiva grano 320 #512E
• (1) Disco de Algodón 1" #423E • (1) Llave #90962
• (24) Discos de Lija 3/4" grano 180 #411 • (4) Adaptadores.
• (24) Discos de Lija 3/4" grano 220 #412
• (24) Discos de Lija 3/4" grano 240 #413 NO. DE NO. DE PRECIO
• (1) Cepillo de Acero al Carbón 3/4" #428 MODELO CATÁLOGO JUEGO
• (1) Pasta para pulir #421 710 97-031-338 $77.63

Juego de 180 Piezas para Pulido U1


Abrasivos para Moto-Tools Abrasivos para Moto-Tools

Aplicaciones:
• Trabajos de desbaste, cortes, limpieza,
pulido o rebabeo de Metales, Piedra, • (1) Punta montada de Felpa.
Plástico, Madera y otros materiales. • (1) Rueda flap 1 1/4"
• (5) Limas rotativas
Incluye: (Tipo SA, SB, SD Y SM)
• (10) Rollos de Lija 1/2" • (1) Lima de Óxido de Carburo.
• (45) Discos de Lija 3/4" • (1) Pasta para pulido.
• (78) Discos de corte. • (3) Adaptadores.
• (12) Ruedas abrasivas 3/4" • (2) Vástagos roscados.
• (6) Ruedas para pulido 1/2"- 1" • (3) Vástagos cromados.
• (1) Cepillo de Nylon. • (1) Llave de 3/8"
• (2) Cepillos de Acero Inoxidable.
• (3) Cepillos de Latón. CLAVE
NO. DE PRECIO
• (2) Punta Montada Carburo de Silicio. CATÁLOGO JUEGO
• (3) Punta Montada Óxido de Aluminio. 2991 99-031-859 $23.11

Juego de 302 Piezas de Corte y Pulido U1

VO

Página 317
UE
N
Aplicaciones:
• Trabajos de desbaste, cortes, limpieza,
pulido o rebabeo de Metales, Piedra, Cepillos Abrasivos
Plástico, Madera y otros materiales. de Nylon
• (1) Rueda flap 1 1/4"
Página 457

Incluye: • (10) Brocas.


• (31) Rollos de Lija 1/2" • (10) Limas rotativas (Tipo SA,
• (75) Discos de Lija 3/4" SB, SD Y SM).
• (103) Discos de corte. • (1) Lima de Óxido de Carburo.
• (20) Ruedas abrasivas 3/4" • (1) Pasta para Pulido.
• (14) Ruedas para pulido 1/2"- 1" • (3) Adaptadores. Kit de Nivel Láser
• (3) Ruedas de Fibra 7/8" • (3) Vástagos roscados.
VO
Página 617

• (3) Cepillo de Nylon. • (4) Vástagos cromados.


• (3) Cepillos de Acero Inoxidable. • (1) Llave de 3/8" UE
N
• (3) Cepillos de Latón.
• (4) Punta Montada Carburo de Silicio. CLAVE
NO. DE PRECIO
• (6) Punta Montada Óxido de Aluminio. CATÁLOGO JUEGO
• (3) Punta montada de Felpa. 2992 99-031-860 $54.53 Boquillas ER-40

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 301

BOOK.indb 301 29/10/21 18:04


ABRASIVOS ABRASIVOS DE DIAMANTE Ideales para CORTES PRECISOS
y de excelente acabado
RUEDAS • DISCOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

C1

Discos de Diamante para Corte y Tronzado

CONCENTRACIÓN AL 100% TIPO D1AR1


Ventajas: PROFUNDIDAD NO. DE PRECIO
MEDIDA GRUESO GRANO
• Con cuerpo electroplateado. DIAMANTE CATÁLOGO UNIT.
• Grueso de 0.042" 6" 0.042" D91 1/4"51-603-405* $86.48
• Grano D91 6" 0.035" 100 1/4"51-603-410 149.81
• Agujero de 1 1/4" 6" 0.045" 100 1/4"51-603-411 152.89
• Sirve para cortar las partes dañadas 6" 0.045" 120 1/4"51-603-412 152.89
de las herramientas de Carburo. * Electroplateada, no se aceptan devoluciones

C1

Ruedas de Diamante
D
Ventajas:
T
• Agujero de 1 1/4"
• Se usan para afilado y rectificado de materiales como H X
Carburo, Cerámica, Vidrio y otros materiales no Metálicos.
• Las aplicaciones de las ruedas D1A1 incluyen rectificado
de ranuras, hélices, troqueles y herramientas.
ESTILO RECTO TIPO D1A GRANO 100 GRANO 150
Ø PROFUNDIDAD
Ø GRUESO NO. DE NO. DE PRECIO
INTERIOR DIAMANTE
D T CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT.
H X
CONCENTRACIÓN DEL 75%
Abrasivos de Diamante Abrasivos de Diamante
6" 1/8" 11/4" 1/8" 53-810-803 53-810-802 $172.98
6" 1/4" 11/4" 1/8" 53-810-801 53-810-800 216.22
6" 1/2" 11/4" 1/8" 53-810-807 53-810-806 281.07
CONCENTRACIÓN DEL 100%
6" 1/4" 11/4" 1/8" 53-810-926 53-810-925 $222.39
7" 1/4" 11/4" 1/8" 53-810-931 53-810-930 259.46
Tipo D1A1
No se aceptan devoluciones

Ventajas:
• Los usos de la rueda D11V9 para herramientas y aplicaciones de corte
incluyen afilado de cortadores, rimas, brochas y cortadores circulares.

RUEDAS TIPO COPA ESTILO D11V9, ÁNGULO POSTERIOR


DE 70º, Ø INTERIO H 11/4" GRANO 100 GRANO 150
PROFUNDIDAD ESPESOR CARA
Ø GRUESO LONG. NO. DE NO. DE PRECIO
DIAMANTE PARTE PLANA
D T INSERTO CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT.
X POST. INTERIOR
CONCENTRACIÓN DEL 75%
3 3/4" 11/2" 1/8" 3/8" 2 1/8" 3/
8" 53-810-831 53-810-830 $186.87
13/4" 1/8" 7/16" 3 1/4" 7/
5" 16" 53-810-836 53-810-835 271.81
CONCENTRACIÓN DEL 100%
3" 11/4" 1/16" 1/2" 2 1/32" 1/2"
Página 1032

53-810-976 53-810-975 $152.27


3" 11/4" 1/8" 1/2" 2-1" 1/2" 53-810-981 53-810-980 174.52
3 3/4" 11/2" 1/8" 3/8" 2 1/8" 3/8" 53-810-991 53-810-990 202.93
5" 13/4" 1/8" 7/16" 3 1/4" 7/16" 53-810-998 53-810-999 259.46 Tipo D11V9
No se aceptan devoluciones
Multiherramientas D X
"Wingman"
T
E
Página 1331

Ventajas:
UE

H W
• Para usarse en operaciones de afilado en herramientas
VO

con insertos de Carburo de una punta.


• Se monta en las afiladoras más populares de 6", tales
Pistolas de Aire como Delta, Baldor, Carboloy, Criterion, Hammond, etc.
Tipo "Sifón"
RUEDAS TIPO COPA D6A2C CON AGUJEROS PARA PERNOS GRANO 100
Página 1426

N
UE

Ø PROFUNDIDAD ESPESOR
Ø GRUESO ANCHO NO. DE PRECIO
VO

INTERIOR DIAMANTE PARTE


D T CARTUCHO CATÁLOGO UNIT.
H X POST.
CONCENTRACIÓN DEL 75%
Pulidora / Lijadora 6" 3/4" 11/4" 1/16" 7/16" 3/4" 53-810-823 $199.22
Eléctrica 6" 3/4" 11/4" 1/8" 7/16" 3/4" 53-810-821 271.81
Tipo D6A2C

302 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0302_CAT2022.indd 302 01/11/21 16:13


ABRASIVOS DE DIAMANTE

ABRASIVOS
DISCOS • PIEDRAS PARA ASENTAR
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Discos de Diamante para Corte A1

Ventajas:
• Concentración de Diamante de la más alta
calidad para un corte más rápido.
• Máxima calidad de Diamante para una
mayor resistencia al calor y una vida útil
Aplicaciones: más larga.
• Para Corte de • Máxima exposición de Diamante para
Asfalto, Cerámica mayor estabilidad y durabilidad.
y Porcelanato. • Borde continuo aglomerado.

Ø PROFUNDIDAD MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


Ø GRUESO
INTERIOR DIAMANTE RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
10" 1/16" 5/8" 1/4" 6,000 DW4762 99-000-926 $52.93
10" 7/64" 5/8" 1/4" 6,000 DW4761 99-000-927 69.76 #99-000-926 #99-000-927

Discos de Diamante Segmentados para Corte A1

Ventajas:
• Cortes rápidos y mayor durabilidad.
Aplicaciones: • Cuerpo de Acero de alta calidad.
• Para Corte de • Banda de corte optimizada.
Concreto, Piedra • Mayor durabilidad que los discos abrasivos.
y bloque. • Reduce la vibración a altas temperaturas.

Ø PROFUNDIDAD MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO Abrasivos de Diamante Abrasivos de Diamante


Ø GRUESO
INTERIOR DIAMANTE RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
4" 5/64" 5/8" 1" 14,500 DW47402HP 99-000-928 $9.19
4 1/2" 5/64" 5/8" 11/2" 13,300 DW47452HP 99-000-929 11.79
7" 5/64" 5/8" 113/16" 8,500 DW47702HP 99-000-930 25.53
9" 3/32" 5/8" 2" 6,600 DW47902HP 99-000-931 42.03 #99-000-928

Piedras de Diamante para Asentar C1

Con una Sección de 1/16" de Diamante


Ventajas:
• Cuerpo cuadrado de 3/8"
• Largo total 4"
Doble punta
NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN GRANO
CATÁLOGO UNIT.
Una punta 100 53-810-310 $46.23
Una punta 400 53-810-340 52.35
Doble punta 150/320 53-810-342 69.95 Una punta

D1
Piedras de Diamante para Asentar

Página 1525
Aplicaciones:
• Ideales para dar acabado final y eliminar imperfecciones en #99-001-587
superficies de Aceros endurecidos, Carburos y Cerámicos.

LARGO MEDIDA NO. DE NO. DE PRECIO Fijadores


GRANO de Roscas
TOTAL DIAMANTE (W x X x L) MODELO CATÁLOGO UNIT.
Página 1900

MANERAL DE PLÁSTICO
7/16" x 5/64" x 11/2" #99-001-584
6" 400 RSH_01#400 99-001-584 $54.74
6" 7/16" x 5/64" x 11/2" 800 RSH_01#800 99-001-585 54.74
6" 7/16" x 5/64" x 11/2" 1,200 RSH_01#1200 99-001-586 54.74
MANERAL DE ACERO
5 1/2" 13/64" x 5/64" x 11/2" 400 RSH_02#400 99-001-587 $54.74 Pulidora
5 1/2" 13/64" x 5/64" x 11/2" 800 RSH_02#800 99-001-588 54.74 #99-001-593 Industrial
5 1/2" 13/64" x 5/64" x 11/2" 1,200 RSH_02#1200 99-001-589 54.74
5 1/2" 13/64" x 3/32" x 11/2" 400 RSH_03#400 99-001-590 61.48 VO
Página 9

5 1/2" 13/64" x 3/32" x 11/2" 800 RSH_03#800 99-001-591 61.48 Ventajas: UE


N
5 1/2" 13/64" x 3/32" x 11/2" 1,200 RSH_03#1200 99-001-592 61.48 • Excelentes para refinar superficie eliminando
MANERAL DE ALUMINIO líneas de partición y otras imperfecciones.
5 3/4" 7/16" x 5/64" x 13/16" 400 RSH_04#400 99-001-593 $54.74 • Prolonga la vida útil de sus herramientas
5 3/4" 7/16" x 5/64" x 13/16" 800 RSH_04#800 99-001-594 54.74 y moldes, dejando un acabado suave. Broca Recta
5 3/4" 7/16" x 5/64" x 13/16" 1,200 RSH_04#1200 99-001-595 54.74 • Máxima calidad y rendimiento.

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 303

BOOK.indb 303 29/10/21 18:04


ABRASIVOS ABRASIVOS DE DIAMANTE

RECTIFICADORES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Rectificadores de Diamante D1 Rectificador de Diamante con D1

Económicos Mango Plástico Removible


1
Aproximadamente 1/4 de Carate /2 Carate

Aplicaciones:
NO. DE NO. DE PRECIO
• Para el rectificado y formado
MEDIDA manual de ruedas abrasivas.
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Ventajas: NO. DE PRECIO
3/8" x 3" EDW-1 53-400-150 $19.72 CATÁLOGO UNIT.
• Para un rectificado Ventajas:
ligero en ruedas. 7/16" x 3" EDW-2 53-400-151 27.10 53-400-600 $23.85
• Largo total: 8"

Rectificadores de Diamante para Piedras D1

2 1/2" de Largo • Calidad Preferente

ZANCO 3/8" ZANCO 7/16" ZANCO 1/2"


PESO EN NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
CARATES CATÁLOGO CATÁLOGO CATÁLOGO UNIT.
.20 53-811-300 53-811-051 53-811-320 $46.43
.25 53-811-301 53-811-041 53-811-321 52.00
.33 53-811-302 53-811-031 53-811-322 61.71
.50 53-811-303 53-811-021 53-811-323 73.25
.75 53-811-304 53-811-043 53-811-324 103.99
Abrasivos de Diamante Aplicaciones:
Abrasivos de Diamante
1.00 53-811-305 53-811-010 53-811-325 163.44
• Para formas y superficies cilíndricas.
1.25 53-811-306 — 53-811-326 230.29
1.50 53-811-307 53-811-121 53-811-327 252.57
Ventajas:
• Hecho con Diamante natural más durable, con 2.00 53-811-309 53-811-020 53-811-329 459.71
punta afilada que da un rectificado más fino. 3.00 — — 53-811-331 668.58

Rectificadores de Diamante con Radio D1


3
/8" Diámetro x 3" Largo

La punta es concéntrica respecto al NO. DE PRECIO


zanco para formar el ángulo deseado RADIO
CATÁLOGO UNIT.
Aplicaciones: .010" 53-811-250 $44.69
• Para el formado de radios .015" 53-811-252 44.69
cóncavos en las esquinas .020" 53-811-254 44.69
de las ruedas abrasivas. .025" 53-811-256 45.17
.0312" 53-811-258 44.69
Ventajas:
.062" 53-811-260 44.69
• Fabricadas en
.125" 53-811-262 44.69
Diamante natural.
Página 210

Rectificadores de Diamante D1 Rectificadores de Diamante D1

Multi-Puntas para Cuerdas


Barras Boring
Página 321

Cepillos Aplicaciones: Ventajas:


de Alambre • Para ruedas de 14" • Cabeza de 5/8" x 5/8" Aplicaciones:
o más grandes. zanco de 7/16" x 1 1/2" • Para un rectificado de cuerdas con precisión, formando
Página 569

la configuración de la cuerda deseada.


PESO EN NO. DE NO. DE PRECIO
DIAMANTES
CARATES MODELO CATÁLOGO UNIT. MEDIDA NO. DE NO. DE PRECIO
1 3 CST-3 53-812-303 $57.82 ESTÁNDAR MODELO CATÁLOGO UNIT.
2 5 CST-5 53-812-305 70.68 1/4" x 1" JL-2 53-816-200 $34.86
Exposímetro Digital 2.5 7 CST-7 53-812-307 71.87 3/8" x 15/8" JL-2E 53-816-202 32.15

304 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0304_CAT2022.indd 304 11/3/21 12:51 PM


ABRASIVOS DE DIAMANTE

ABRASIVOS
PUNTAS MONTADAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Puntas Montadas de Diamante D1

Moldes y Troqueles

#99-001-567

#99-001-566

#99-001-568
Aplicaciones:
PUNTAS INDIVIDUALES ZANCO 3 mm
• Ideales para rectificado y limpieza #99-001-567
de superficies de Acero, Carburo Abrasivos
• Grano 120 de Diamante
: 20A, 25A, 30A, 35A, Abrasivos de Diamante
NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA LARGO GRANO
MODELO CATÁLOGO UNIT. y Cerámica en moldes y troqueles. 20C, 25C, 30C, 30R, 30B, 20F,
3/64" 5/16" 150 10A 99-001-902 $4.22
Ventajas: 30F y 20T
1/16" 5/16" 150 15A 99-001-903 4.22 • Grano 150: 10A, 15A, 15C, 20P,
• Alta eficiencia y rendimiento
5/64" 5/16" 120 20A 99-001-904 4.22 30P, 15R, 20R y 20B
3/32" 5/16"
en la remoción de material en
120 25A 99-001-905 4.22
1/8" 25/64"
moldes y troqueles.
120 30A 99-001-906 4.22 #99-001-568
9/64" 25/64" 120 35A 99-001-907 4.22
• Gran variedad de formas y gra-
• Grano 100: 50A, 50C, 50F y 50B
1/16" 5/16" 150 15C 99-001-908 4.22
nos para distintas superficies y
• Grano 120: 20A, 25A, 30A, 35A,
5/64" 5/16" 120 20C 99-001-909 4.22 áreas de difícil acceso.
40A, 20C, 25C, 30C, 35C, 40C,
3/32" 5/16" 120 25C 99-001-910 4.22 Incluye: 20T, 30T, 30V, 30R, 20F, 30F,
1/8" 25/64" 120 30C 99-001-911 4.22 #99-001-566 30B y 30S
5/64" 15/32" 150 20P 99-001-912 4.22 • Grano 60: 80A, 80B, 65C, 100E, • Grano 150: 10A, 15A, 15C, 15R,
1/8" 19/32" 150 30P 99-001-913 4.22
65F, 80F, 80P, 65R, 80T y 80V 20R, 20P, 30P y 20B
1/16" 25/64" 150 15R 99-001-914 4.22
1/8" 35/64" 120 30R 99-001-915 4.22 JUEGOS
5/64" 5/64" 150 20B 99-001-916 4.22 NO. DE NO. DE PRECIO
1/8" 1/8" 120 30B 99-001-917 4.22 DESCRIPCIÓN ZANCO GRANO
MODELO CATÁLOGO JUEGO
5/64" 25/64" 120 20F 99-001-918 4.22 Juego de 20 Piezas 1/8" 120/150 BMA20 99-001-567 $59.50
1/8" 15/32" 120 30F 99-001-919 4.22 Juego de 30 Piezas 1/8" 100/120/150 BMA30 99-001-568 92.23
5/64" 25/64" 120 20T 99-001-920 4.22 Juego de 10 Piezas 1/4" 60 BC1006 99-001-566 130.00

Página 722
FORMAS INCLUIDAS

# JUEGO DE 10 PIEZAS # JUEGO DE 30 PIEZAS

Perillas "T" Página 974

80A 80A 80A


80B80A
80B 80A
80B
65C 80B
80A 80A 80B
65C 65C
80A 100E
80A
65C
80B 80A65C
80B
100E 100E
80B65F
80B
100E
65C 65C
80B
65F 100E
65F80F
65C 65C
65F 65C65F
100E
100E80F 80F100E
100E 80P
80F
65F 80P80F
65F
100E65F80P
65F
65R
80F80P
80F 80P
65R
65F 80F
65R 80F
80T
65R80F
80P 80T65R
80P 80T
80P 80V
80P80T
65R 80P10A
65R
80V 80T
80V65R
65R 15A
80V80T
80T 65R80V 20A 80V
80T 80T
80V 25A80V
80T80V 30A
80V 35A 40A 50A 15C 20C 25C 30C
80A 80B 65C 100E 65F 80F 80P 65R 80T 80V 10A 15A 20A 25A 30A 35A 40A 50A 15C 20C

# JUEGO DE 20 PIEZAS 10A 15A 20A 25A 30A 35A 40A 50A 15C 20C 25C 30C

10A 15A 20A 25A 30A 35A 40A 50A 15C 20C 25C 30C

35C 40C 50C 20T 30T 30V 15R 20R 30R 20P 30P 20F
Juegos de 4 Pinzas
10A 15A 20A 25A 30A 35A 40A 50A 15C 20C 25C 30C 35C 40C 50C 20T 30T 30V 15R 20R 30R 20P
de30PPresión
20F
25C 30C 35C 40C 50C 20T 30T 30V 15R 20R
Página 1388

VO
10A 20C 25C 30C 35C 40C 50C 20T 30T 30V 15R 20R 30R 20P 30P 20F
10A
10A
15A
15A
10A
20A
20A
15A
25A
25A
20A
30A 35A 15C 35A
30A 25A 35A 30A15C
20C 25C
40A
30C
50A 15C 20C 25C 30C

UE
30F 50F 20B 30B 50B 30S
N
35C 40C 50C 20T 30T 30V 15R 20R 30R 20P 30P 20F
30F 50F 20B 30B 50B 30S

35C 40C 50C 20T 30T 30V 15R 20R 30R 20P 30P 20F 30F 50F 20B 30B 50B 30S
30R 20P 30P 20F 30F 50F 20B 30B 50B 30S Cizallas
Cizallas
20T
20T
20T
15R
15R
20R
20R
30R
30R
20P
20P
30P
30P
20F
20F
30F
30F 20B
20B 30B
30B Neumáticas
Neumáticas
30F 50F 20B 30B 50B 30S

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx


30F 50F 20B 30B 50B 30S
305

0305_CAT2022.indd 305 01/11/21 16:15


ABRASIVOS DE DIAMANTE Alta eficiencia y económicas, ideales
ABRASIVOS
PARA MOLDES Y TROQUELES
JUEGOS DE PUNTAS • PUNTAS CBN • PASTAS PARA PULIDO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Puntas Montadas de Diamante E1

Zanco de 1/8" • Longitud Aproximada 2"

FORMAS INCLUIDAS

DA DC DP DT

(FORMA) NO. DE PRECIO


MEDIDA LARGO
NO. DE MODELO CATÁLOGO UNIT.
1/16" 13/64" DA15 53-813-601 $3.80
5/64" 9/32" DA20 53-813-602 3.80
Ventajas:
5/64" 9/32" DC20 53-813-607 3.80
• Alta eficiencia y económicas, ideales para moldes y troqueles.
5/64" 15/32" DP20 53-813-610 3.80
• Para utilizarse con moto-tools eléctricos y neumáticos.
7/64" 35/64" DP30 53-813-611 3.80
• Varias formas y medidas.
5/64" 17/64" DT20 53-813-619 3.80
• Fabricadas en grano mediano 180
Abrasivos de Diamante Abrasivos de Diamante

Puntas Montadas C1 Pastas de Diamante D1

de Borazón (CBN) para Pulido

#99-001-597

#99-001-599

C
C
30º
30º
B
B

11/8”"
/8 A
A #99-001-603
12 1/4”"
2 /4
Página 1445

N
UE

Aplicaciones: #99-001-601
VO

• Ideales para trabajar Metales con alto Carbón, alto Cro-


mo, Aceros de alta velocidad como M2, M3, M7 y T16;
Aceros para troqueles D2, D3, HB, A y O; aleaciones de Ventajas:
Multicortadora
Eléctrica Aceros de dureza mayor a Rc50; aleaciones de Níquel, • Código de color para más fácil identificación.
Cobalto, Titanio y Acero Inoxidable. • Debe utilizarse agua para adelgazar o extender
Página 1809

Ventajas: el compuesto soluble en aceite.


UE

• Contenido de 5 gramos en jeringa de Plástico.


VO

• El zanco es de Acero templado, lo que permite un corte


constante con una baja deflección. • Excelente calidad para diversos acabados.

TAMAÑO NO. DE NO. DE PRECIO


Caja para Ø LARGO LARGO Ø BORAZÓN
NO. DE NO. DE PRECIO COLOR
CABEZA CABEZA INFERIOR GRANO MEDIO MICRONES MODELO CATÁLOGO UNIT.
Herramientas MODELO CATÁLOGO UNIT.
A B C 150 Blanca 0-2 µm PDR-140 99-001-596 $30.82
Página 1919

0.020" 1/16" 1/8" ABM-20M ABM-20M 51-603-612 $15.77 Amarilla 2-4 µm PDR-080 99-001-597 30.82
0.030" 3/32" 1/4" ABM-30M ABM-30M 51-603-614 13.77 Naranja 4-8 µm PDR-030 99-001-598 30.82
1/8" 3/8"
Verde 6-12 µm PDR-018 99-001-599 30.82
0.040" ABM-40M ABM-40M 51-603-616 13.77
Azul 10-20 µm PDR-012 99-001-600 30.82
0.060" 1/8" 3/8" ABM-60M ABM-60M 51-603-618 13.77 Café 20-30 µm PDR-008 99-001-601 30.82
Compresor 0.090" 5/32" 1/2" ABM-90M ABM-90M 51-603-620 14.92 Rojo 30-40 µm PDR-006 99-001-602 30.82
Portátil 0.125" 5/32" 1/2" ABM-125M ABM-125M 51-603-622 18.07 Púrpura 40-60 µm PDR-004 99-001-603 30.82

306 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0306_0333.indb 306 29/10/21 18:11


PASTAS PARA PULIDO

ABRASIVOS
PASTAS Y CREMAS PARA PULIR
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Pastas de Diamante para Pulido

Amarilla (3)
Rojo (30)

Naranja (6) COLOR TAMAÑO NO. DE PRECIO


CONCENTRACIIÓN
Y GRADO MICRONES CATÁLOGO UNIT.
PARA UN ACABADO FINAL EN LA MAYORÍA DE APLICACIONES DE PULIDO
Amarilla (3) 2-4 µm Ligera 53-813-507 $21.68
Amarilla (3) 2-4 µm Mediana 53-813-508 22.89
Verde (9) Amarilla (3) 2-4 µm Pesada 53-813-509 27.21
Naranja (6) 4-8 µm Mediana 53-813-511 25.43
Naranja (6) 4-8 µm Pesada 53-813-512 29.39
Verde (9) 8-12 µm Mediana 53-813-514 27.47
Azul (15) Verde (9) 8-12 µm Pesada 53-813-515 29.39
ACABADOS
Ventajas: Azul (15) 12-22 µm Mediana 53-813-517 $27.47
• El Diamante ha sido probado por su pureza, Azul (15) 12-22 µm Pesada 53-813-518 29.39
calidad, forma y precisión en el tamaño, y han REMOCIÓN LIGERA DE MATERIAL
sido codificados en base al color. Rojo (30) 22-36 µm Ligera 53-813-519 $26.02
• El código de color es para su más fácil identifi- Rojo (30) 22-36 µm Mediana 53-813-520 27.47
cación. Debe usarse agua para extender o adel- Rojo (30) 22-36 µm Pesada 53-813-521 29.39
gazar el compuesto soluble en agua o aceite REMOCIÓN MEDIANA DE MATERIAL
ligero para los compuestos solubles en aceite. Café (45) 36-54 µm Mediana 53-813-523 $27.47
Café (45) 36-54 µm Pesada 53-813-524 29.39
Jeringa: REMOCIÓN DE MATERIAL
• Es desechable y fabricada en Plástico para evitar Púrpura (60) 54-80 µm Mediana 53-813-526 $27.47
Pastas para Pulido Pastas para Pulido
impurezas exteriores. Púrpura (60) 54-80 µm Pesada 53-813-527 29.39

C1
Pulidor "Simichrome" C1

Crema Lustradora "Brilliant"

Página 94
#53-089-553

#53-089-560 Machuelo
Estándar Página 205

Ventajas: Aplicaciones: #53-089-550


• Produce un acabado espejo
• Deja un acabado ultrafino.
en moldes y troqueles.
• Ideal para Cromo, Acero, ¡Uno de los pulidores para Metal
• Remueve rápidamente los Juego de Porta
Latón, Oro y Plata. más finos del mundo!
Óxidos y la opacidad de Cuchillas
• Se usa simplemente
pulido con Diamante.
con un paño.
Página 222

• Se puede usar en Acero, #53-089-561 • Se recomienda usarlos NO. DE NO. DE PRECIO
Aluminio, Cromo, Latón CONTENIDO
NO. DE NO. DE PRECIO depués de la pasta de MODELO CATÁLOGO UNIT.
y Bronce. CONTENIDO
MODELO CATÁLOGO UNIT. Diamante. 50 gr 218-2050 53-089-550 $21.16
• Se quita fácilmente
con un paño o papel. 50 gr 218-2220 53-089-560 $11.24 Ventajas: 250 gr 218-2100 53-089-551 70.59
• NO es corrosivo ni dañino. 250 gr 218-2230 53-089-561 34.95 • Deja una capa protectora. 1000 gr 890-2227 53-089-553 181.04 Rueda Abrasiva

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 307

0306_0333.indb 307 29/10/21 18:11


PASTAS PARA PULIDO
ABRASIVOS
PASTAS • LÍQUIDOS LIMPIADORES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Pastas y Líquidos para Pulido de Metal U1

Líquido de Limpieza y Pulido


• Líquido de fácil aplicación
para pulido, limpieza y pro-
tección de supercies Metáli- Líquido Eliminador de Óxido
cas ferrosas y no ferrosas. • Especial para la limpieza de
• Es ideal para supercies todo tipo de oxidación en
grandes a las que se desea supercies de Acero, Acero
restaurar el brillo. Inoxidable, Cromo, Bronce
• Aprobado por la NSF (Natio- y Latón.
nal Science Foundation) • Ideal para limpieza de
la cual lo avala como un pro- grandes superficies.
ducto seguro para usarse en • Contiene inhibidores
#99-000-239 #99-000-240 #51-603-140 #51-603-141 procesadoras y envasadoras de corrosión.
de alimentos. • No contiene elementos tóxicos.
Ventajas:
Pastas para Pulido DESCRIPCIÓN CONTENIDO CLAVE
NO. DE PRECIO
• Acabado de alto brillo. CATÁLOGO UNIT.
• Para limpieza y preparación de superficies. Pasta para pulido 75 ml 2444 99-000-239 $3.96
• Deja una capa protectora que evita la formación de nuevas Pasta para Pulido 473 ml 2443 99-000-240 16.75
manchas, impurezas y adherencia de polvo. Líquido para pulido 250 ml 2451 51-603-140 10.83
• Fabricadas en Alemania. Líquido eliminador de Óxido 250 ml 2462 51-603-141 11.07

Pastas y Líquidos para Pulido de Acero Inoxidable U1

Líquido de Limpieza y Pulido


• Excelente calidad en limpieza
Pastas para Pulido Pastas para Pulido de equipos de procesamien- Líquido Eliminador de Óxido
to industrial. • Ideal para la industria quími-
• Es ideal para superficies de ca, alimenticia y farmacéutica.
Acero Inoxidable con aca- • Sus ingredientes químicos
bado satinado, superficies activos y abrasivos para
Metálicas esmaltadas pulido permiten remover las
y Metales no ferrosos. manchas más persistentes
• Aprobado por la NSF (Natio- de quemado y decoloracio-
nal Science Foundation) por nes en cordones de soldadu-
lo que es un producto seguro ra en Acero Inoxidable.
para las personas y se puede • No contiene Ácido Hidro-
#51-603-142 #51-603-143 #51-603-144 #51-603-145
usar en la industria, hoteles, fluorhídrico, principal agente
Ventajas: restaurantes, procesadoras de los decapantes, pero aun
Pastas para Pulido y envasadoras de alimentos. así es muy efectivo.
• Ideal para limpieza y pulido de Acero Inoxidable.
• Diseñado para dar un brillo inigualable a superficies DESCRIPCIÓN CONTENIDO CLAVE
NO. DE PRECIO
previamente pulidas sin rayar. CATÁLOGO UNIT.
• Aprobado por la NSF (National Science Foundation) por lo Pasta para pulido 75 ml 2442 51-603-142 $4.06
que es un producto seguro para las personas y se puede Pasta para pulido 473 ml 2441 51-603-143 17.53
usar en la industria, hoteles restaurantes, procesadoras Líquido para pulido 500 ml 2456 51-603-144 10.04
Página 406

N
UE

y envasadoras de alimentos. Líquido eliminador de marcas de soldadura 500 ml 2492 51-603-145 9.70
VO

Pastas y Líquido para Pulido de Aluminio U1

Ventajas:
Indicador de Pestaña
Pastas para Pulido
• Especialmente diseñados Líquido Limpiador
Página 635

para acabados con alto • Ideal para supercies de Alu-


brillo sin rayar o empañar minio, Metales anodizados
la superficie. y supercies con acabado
Juego de Clamps • Excelentes para limpieza satinado.
de Sujeción y preparación de superficie. • Remueve efectivamente polvo,
• Libre de amoniáco. aceite y residuos de grasa.
Página 946

• Fabricadas en Alemania. • Alta calidad para uso industrial.


N
UE
VO

NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN CONTENIDO CLAVE
CATÁLOGO UNIT.
Pasta para pulido 75 ml 2449 99-000-241 $4.06
Pinzas de Pasta para pulido 473 ml 2448 99-000-242 17.53
Puntas Largas #99-000-241 #99-000-242 #51-603-146 Líquido limpiador 500 ml 2457 51-603-146 10.83

308 800 7172 730

0308_CAT2022.indd 308 01/11/21 18:01


CARDAS Y CEPILLOS

ABRASIVOS
ESCOBILLONES • CEPILLOS DE PRECISIÓN
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Escobillones Tipo C1 Escobillones con Zanco C1

Mariposa Doble de Alambre


Uso ligero Espiral Doble • Largo Total 5" •
Uso Rudo

Ventajas:
• Escobillones tipo plano de Alambre Aplicaciones:
ondulado para una acción agresiva. • Quita rebabas.
• Ideales para limpieza y rebabeado • Ideal para limpieza y acabados
de roscas internas. de diámetros internos.
• Alambre de Acero. • Alambre de Acero.

CALIBRE LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO CALIBRE NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MEDIDA
ALAMBRE ABRASIÓN TOTAL MODELO CATÁLOGO UNIT. ALAMBRE MODELO CATÁLOGO UNIT.
1/4" 0.005" 2 1/8" 2 1/8" 21001 53-602-411 $2.72 1/2" 0.004" 21107 52-900-065 $10.12
3/8" 0.005" 2 1/8" 2 1/8" 21009 53-602-412 3.05 5/8" 0.008" 21109 52-900-066 10.42
1/2" 0.005" 2 1/8" 2 1/8" 21025 53-602-413 3.20 3/4" 0.006" 21110 52-900-067 11.07
5/8" 0.005" 2 1/4" 2 1/4" 21031 53-602-414 3.42 3/4" 0.01" 21111 52-900-068 10.67
3/4" 0.008" 2 1/4" 2 1/4" 21035 53-602-415 3.23 1" 0.006" 21114 52-900-069 12.40
1" 0.008" 2 1/4" 2 1/4" 21041 53-602-416 3.33 1" 0.01" 21115 52-900-070 10.85

Escobillones con C1 Escobillones C1

Zanco de Alambre de Diámetros Grandes


Espiral Sencillo Espiral Doble

Cardas y Cepillos Cardas y Cepillos


Aplicaciones:
• Quita rebabas.
• Ideal para limpieza y acabados de diámetros internos.

CALIBRE LONGITUD NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA MATERIAL
ALAMBRE TOTAL MODELO CATÁLOGO UNIT.
1/4" 0.004" 2 1/4" Acero 21072 52-900-053 $3.38
Aplicaciones:
3/8" 0.004" 3 1/2" Acero 21073 52-900-054 3.43 • Eliminación de pintura, corrosión, escoria, salpicadura
1/2" 0.005" 3 1/2" Acero 21074 52-900-055 3.17 de soldadura y suciedad.
3/4" 0.006" 3 1/2" Acero 21076 52-900-056 3.75 • Limpieza de partes Metálicas y limas roscadas.
7/8" 0.006" 3 1/2" Acero 21077 52-900-057 3.90
1" 0.008" 3 1/2" Acero 21078 52-900-058 4.32 LONGITUD LONGITUD NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
1/4" 0.004" 3 1/2" Acero Inoxidable 21081 52-900-059 4.05 DEL CEPILLO TOTAL MODELO CATÁLOGO UNIT.
3/8" 0.004" 3 1/2" Acero Inoxidable 21082 52-900-060 3.98 1" (25mm) 4 1/2" (120 mm) 7 1/2" (193 mm) 44149 53-602-482 $13.07
1/2" 0.005" 3 1/2" Acero Inoxidable 21083 52-900-061 3.98 2" (50mm) 4 1/2" (120 mm) 7 1/2" (193 mm) 44152 53-602-483 14.40
3/4" 0.006" 3 1/2" Acero Inoxidable 21085 52-900-062 4.28 3" (75mm) 4 1/2" (120 mm) 7 1/2" (193 mm) 44156 53-602-484 16.13
7/8" 0.006" 3 1/2" Acero Inoxidable 21086 52-900-063 4.32 4" (100mm) 4 1/2" (120 mm) 7 1/2" (193 mm) 44169 53-602-485 17.43
1" 0.008" 3 1/2" Acero Inoxidable 21087 52-900-064 4.78 4 7/8" (124mm) 4 1/2" (120 mm) 7 1/2" (193 mm) 44159 53-602-486 27.58

Página 1342
Cepillos de Precisión con Zanco D1

Zanco 3 mm Ventajas:
• Excelente calidad de remoción
en la superficie a trabajar. Balanceador
Retráctil
• Limpieza de virutas, perforacio-
nes, soldadura y suciedad. VO
Página 1415

Aplicaciones: • Ideales para lugares de difícil UE


• Ideales para la preparación acceso ó donde se requiere un N
y limpieza de superficies trabajo a detalle.
en moldes y troqueles. • Fabricados con excelente calidad.
Rotomartillo
Inalámbrico
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
#99-001-606 #99-001-608 DESCRIPCIÓN MEDIDA
RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
Página 1751

Cepillo recto 3/16" 30,000 AFB-01 99-001-604 $4.76


Cepillo recto 1/4" 30,000 AFB-02 99-001-605 5.16
Cepillo circular 3/4" 20,000 AFB-03 99-001-606 5.43
Cepillo circular 1" 20,000 AFB-04 99-001-607 6.37
Cepillo tipo copa 9/16" 10,000 AFB-05 99-001-608 8.78
#99-001-605 #99-001-607 #99-001-609 Cepillo tipo copa 1" 10,000 AFB-06 99-001-609 33.50 Patín para Pallets

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 309

0309_CAT2022.indd 309 29/10/21 18:21


CARDAS Y CEPILLOS
ABRASIVOS
CEPILLOS DE ALAMBRE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cepillos Miniatura C1 Cepillos de Alambre Trenzado C1

para Moto Tool Uso Rudo • Zanco de 1/4"


Acero Inoxidable • Uso Ligero

Aplicaciones:
• Limpieza general.
• Elimina rebaba.
• Acabado en
áreas estrechas.

CALIBRE MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


Ventajas: Ø
ALAMBRE
MATERIAL
RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Para trabajos 3/4" 0.014" Mediano Acero 22,000 5094 52-900-024 $6.30
de limpieza 3/4" 0.020" Grueso Acero 22,000 5095 52-900-025 6.02
en piezas de 3/4" 0.014" Mediano Acero Inoxidable 22,000 5157 52-900-026 7.33
precisión. 11/8" 0.014 Mediano Acero 22,000 5096 52-900-027 7.30
11/8" 0.020" Grueso Acero 22,000 5097 52-900-028 6.85
• Para rebaba- 11/8" 0.020" Grueso Acero Inoxidable 22,000 5099 52-900-029 8.97
dos finos. #53-602-425 #53-602-426 #53-602-427

MEDIDA
CALIBRE
ALAMBRE
MÁX.
RPM
LARGO DE
ABRASIÓN
ZANCO
NO. DE
MODELO
NO. DE
CATÁLOGO
PRECIO
UNIT.
Cepillos Circulares C1

5/8" 0.005" Fino 37,000 1/4" 1/8" 26076 53-602-425 $4.55 de Alambre Ondulado
1/4" 0.005" Fino 37,000 7/16" 1/8" 26108 53-602-426 4.02 Con Zanco de 1/4"
1" 0.005" Fino 37,000 5/16" 1/8" 26017 53-602-427 3.92

Aplicaciones:
Cepillos de Alambre Ondulado C1
• Limpieza general.
1
Con Zanco de /4" • Elimina rebaba.
• Acabado en
áreas estrechas.
CALIBRE MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MATERIAL
ALAMBRE RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
Cardas y Cepillos Cardas y Cepillos 1/2" 0.006" Fino Acero 25,000 5134 52-900-014 $3.18
1/2" 0.0104" Mediano Acero 25,000 5135 52-900-015 2.68
Aplicaciones: 1/2" 0.006" Fino Acero Inoxidable 25,000 5136 52-900-016 3.68
• Limpieza general 1/2" 0.0104" Mediano Acero Inoxidable 25,000 5137 52-900-017 3.15
3/4" 0.006" Fino Acero 22,000 5160 52-900-018 3.72
en superficies
3/4" 0.006" Fino Acero Inoxidable 22,000 5089 52-900-019 3.97
extensas. 3/4" 0.0104" Mediano Acero 22,000 5086 53-602-463 2.88
• Elimina residuos 3/4" 0.0104" Mediano Acero Inoxidable 22,000 5138 53-602-464 3.45
de las superficies. 3/4" 0.014" Grueso Acero 22,000 5087 52-900-020 3.10
• Alambre de Acero. 3/4" 0.020" Grueso Acero 22,000 5088 53-602-465 2.70
1" 0.006" Fino Acero 22,000 5090 52-900-021 4.68
CALIBRE NO. DE NO. DE PRECIO 1" 0.006" Fino Acero Inoxidable 22,000 5093 52-900-022 5.62
MEDIDA
ALAMBRE MODELO CATÁLOGO UNIT. 1" 0.0104" Mediano Acero 22,000 5161 53-602-466 3.78
13/4" 0.0118" Mediano 5159 52-900-031 $6.72 1" 0.0104" Mediano Acero Inoxidable 22,000 5139 53-602-467 4.55
1" 0.014" Grueso Acero 22,000 5091 52-900-023 4.28
1" 0.020" Grueso Acero 22,000 5092 53-602-468 3.82
Cepillos de Alambre Ondulado U1

Zanco 1/4" Cepillos Circulares U1

de Alambre Ondulado
Página 1922

Zanco 1/4"
Aplicaciones:
• Para limpieza general
y eliminar residuos en
Prensa de Árbol
Tipo "Chango" superficies extensas.
Ventajas:
Página 133

Ventajas:
UE

• Fabricados con
VO

Alambre de Acero • Fabricados con Alambre


de alta calidad. Aplicaciones: de Acero de alta calidad.
• Ideales para aplica- • Para limpieza general, • Ideales para aplicaciones
Segueta ciones que requieren eliminar rebaba y resi- de cepillado ligero.
Bimétalica duos en las superficies. • Acabado en lugares de difícil acceso.
un cepillado ligero.
Página 151

CALIBRE MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO CALIBRE MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MATERIAL MEDIDA MATERIAL
ALAMBRE RPM MODELO CATÁLOGO UNIT. ALAMBRE RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
11/2" 0.011" Acero 4,500 D-39908 78-001-782 $1.54 1/2" 0.011" Acero 4,500 D-40004 78-001-778 $1.22
2" 0.011" Acero 4,500 D-39914 78-001-783 1.79 3/4" 0.011" Acero 4,500 D-40010 78-001-779 1.71
Broca de 2 1/2" 0.011" Acero 4,500 D-39920 78-001-784 2.11 1" 0.011" Acero 4,500 D-40026 78-001-780 2.11
Centro de Carburo 3" 0.011" Acero 4,500 D-39936 78-001-785 2.44 11/4" 0.011" Acero 4,500 D-40032 78-001-781 2.20

310 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0306_0333.indb 310 29/10/21 18:12


CARDAS Y CEPILLOS

ABRASIVOS
ALAMBRE ONDULADO • ALAMBRE TRENZADO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cepillo de Alambre Trenzado A1 Cepillo de Alambre Ondulado A1

Zanco 1/4" • Uso Pesado Zanco 1/4" • Uso Ligero

• Excelentes para remover


excedentes de Hule, • Excelentes para remover
Óxido, Plástico y Pintura. excedentes de Hule, Óxido,
• Ideales para aplicacio- Ventajas: Plástico y Pintura.
Ventajas: nes que requieren una • Diseñados para limpieza y • Ideales para aplicaciones que
• Diseñados para limpieza y desbaste remoción severa sobre desbaste de moldes e interio- requieren un cepillado ligero
de moldes e interiores de tuberías. diferentes superficies. res de tuberías. sobre superficies curvas.
CALIBRE MAX. NO. DE NO. DE PRECIO CALIBRE MAX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MATERIAL MEDIDA MATERIAL
ALAMBRE RPM MODELO CATÁLOGO UNIT. ALAMBRE RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
1" 0.020" Acero 20,000 69936653310 52-900-261 $12.71 1" 0.020" Acero 20,000 69936653309 52-900-260 $5.02

Cepillos de Alambre U1 Cepillos de Alambre U1

Ondulado Tipo Copa Trenzado Tipo Copa

Ventajas: Ventajas:
• Fabricados con Alambre • Fabricados con Alambre
de Acero de alta calidad. de Acero de alta calidad.
• Ideales para aplicaciones • Ideales para aplicaciones
ligeras de limpieza y pre- severas de limpieza y pre-
paración de superficies. Cardas y Cepillos Cardas y Cepillos
paración de superficies.
• Excelentes para eliminar • Brindan mayor flexibilidad
pintura, rebaba y Óxido. de uso.
• Brinda mayor flexibilidad • Rosca: 5/8" / M14
de uso.
• Rosca: 5/8" / M14 CALIBRE MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MATERIAL
ALAMBRE RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
CALIBRE MAX. NO. DE NO. DE PRECIO 3" x 5/8" 0.020" Acero 12,500 D-55192 78-001-796 $7.56
MEDIDA MATERIAL
ALAMBRE RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
4" x 5/8" 0.020" Acero 8,500 D-55326 78-001-797 9.92
3" x 5/8" 0.011" Acero 12,500 D-55136 78-001-792 $5.20 3" x M14 0.020" Acero 12,500 D-55170 78-001-798 7.56
4" x 5/8" 0.011" Acero 12,500 D-55310 78-001-793 7.56 4" x M14 0.020" Acero 12,500 D-55223 78-001-799 13.66
3" x M14 0.011" Acero 12,500 D-55108 78-001-794 5.20
4" x M14 0.011" Acero 8,500 D-55114 78-001-795 7.56
Cepillos de Alambre U2

Cepillos de Alambre U2 Trenzado Tipo Copa


Uso Pesado
Ondulado Tipo Copa Ventajas:
Uso Ligero • Para limpieza, remoción de

Página 225
salpicaduras de soldadura,
Ventajas: incrustaciones duras
• Para limpieza, desbas- y eliminar corrosión.
te, preparar superficies • Fabricados con Alambre
y eliminar corrosión en de Acero al Carbón. Rueda Abrasiva
superficies de metal. • Ideales para aplicaciones de re-
Página 580

• Fabricados con Alam- moción agresiva de alto impacto.


bre de Acero al Carbón.
• Ideales para aplicacio- CALIBRE ENTRADA MÁX. NO. DE PRECIO
MEDIDA CÓDIGO
ALAMBRE DE FLECHA RPM CATÁLOGO UNIT.
nes de remoción ligera.
3" 0.014" 5/8"-11 12,500 18CT33S 78-001-858 $4.45
CALIBRE ENTRADA MÁX. NO. DE PRECIO 3" 0.020" 5/8"-11 12,500 18CT35S 78-001-859 4.45
MEDIDA CÓDIGO 4" 0.014" 5/8"-11 8,500 18CT43S 78-001-860 10.52 Cronómetro Digital
ALAMBRE DE FLECHA RPM CATÁLOGO UNIT.
5/8"-11 4" 0.020" 5/8"-11 8,500 18CT45S 78-001-861 10.23
Página 598

3" 0.014" 12,500 18C033S 78-001-852 $3.64


5" 0.020" 5/8"-11 6,500 18CT55S 78-001-862 12.97
4" 0.014" 5/8"-11 8,500 18C043S 78-001-853 5.78
3" 0.014" M14 12,500 18CT33M 78-001-863 4.45
5" 0.020" 5/8"-11 6,500 18C055S 78-001-854 8.52 3" 0.020" M14 12,500 18CT35M 78-001-864 4.45
3" 0.014" M14 12,500 18C033M 78-001-855 3.64 4" 0.014" M14 8,500 18CT43M 78-001-865 10.52
4" 0.014" M14 8,500 18C043M 78-001-856 5.78 4" 0.020" M14 8,500 18CT45M 78-001-866 10.23 Tornillo de Banco
5" 0.020" M14 6,500 18C055M 78-001-857 8.52 5" 0.020" M14 6,500 18CT55M 78-001-867 12.97 Profesional

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 311

0306_0333.indb 311 29/10/21 18:12


CARDAS Y CEPILLOS Excelentes para LIMPIEZA Y
ABRASIVOS
PREPARACIÓN DE SUPERFICIES
ALAMBRE TRENZADO • ALAMBRE ONDULADO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cepillos Tipo Copa A1 Cepillos Tipo Copa A1

de Alambre Ondulado de Alambre Trenzado


Uso Ligero Uso Pesado
Ventajas:
• Fabricados con
Ventajas: respaldo Metálico.
• Fabricados con • Ideales para aplicaciones
respaldo Metálico. severas de remoción,
• Ideales para aplicacio- limpieza y preparación
nes ligeras a medias de superficies.
de limpieza y prepara- • Brindan mayor
ción de superficies. flexibilidad de uso.
• Brindan mayor • Entrada multirosca
flexibilidad de uso. de 5/8"-11
• Entrada multirosca
de 5/8"-11 CALIBRE MAX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MATERIAL
ALAMBRE RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.

MEDIDA
CALIBRE
MATERIAL
MAX. NO. DE NO. DE PRECIO 2 3/4" x 5/8"-11 0.020" Acero 15,000 66252840880 52-900-250 $13.32
ALAMBRE RPM MODELO CATÁLOGO UNIT. 4" x 5/8"-11 0.020" Acero 9,000 66252840881 52-900-251 21.06
3" x 5/8"-11 0.014" Acero 15,000 66252840884 52-900-247 $13.90 5" x 5/8"-11 0.020" Acero 6,500 66252840882 52-900-252 41.78
4" x 5/8"-11 0.014" Acero 9,000 66252840885 52-900-248 18.34 Acero
5" x 5/8"-11 0.020" 6,500 66252840883 52-900-253 61.05
5" x 5/8"-11 0.014" Acero 6,500 66252840886 52-900-249 26.01 Inoxidable

Cepillos Tipo Copa A1


Cepillos Tipo Copa A1

de Alambre Ondulado de Alambre Trenzado

Ventajas:
Cardas y Cepillos Cardas y Cepillos • Limpieza
de partes Metálicas.
• Elimina rebaba, Óxido Ventajas:
de Aluminio, pintura. • Limpieza de partes Metálicas.
• Preparación • Elimina rebaba, Óxido
de superficies. de Aluminio, pintura.
• Rosca: 5/8"-11 • Rosca: 5/8"-11

CALIBRE MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO CALIBRE MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MATERIAL MEDIDA MATERIAL
ALAMBRE RPM MODELO CATÁLOGO UNIT. ALAMBRE RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
4 x /8 0.014 Grueso Acero
" 5 " 9,000 DW49101 51-603-574 $11.22 3 x /8 0.020 Grueso Acero 15,000
" 5 " " DW4910 51-603-572 $14.23
6" x 5/8" 0.014 Grueso Acero 6,600 DW49102 51-603-575 19.67 4" x 5/8" 0.020" Grueso Acero 9,000 DW4916 51-603-573 20.98

Cepillos de Copa C1 Cepillos de Copa C1

de Alambre Ondulado de Alambre Trenzado


Página 1203

Ventajas:
• Para aplicaciones gene-
rales, ligeras y medianas
Martillo de Bola de limpieza de superfi-
de Uso Rudo Ventajas: ces extensas.
• Elimina rebaba, • Elimina rebaba, Pintura,
Página 1389

pintura y Óxido. Óxido y corrosión.


UE

• Limpieza de partes • Multirosca: 5/8-M14


VO

Metálicas.
• Preparación MEDIDA
CALIBRE MÁX.
MATERIAL
NO. DE NO. DE PRECIO
ALAMBRE RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
Cortadora de superficies.
Neumática • Multirosca: 5/8-M14 2 3/4" 0.014 Grueso 14,000 Acero 5008 52-900-047 $12.20
2 3/4" 0.020 Grueso 14,000 Acero Inoxidable 5150 52-900-046 16.88
Página 1461

CALIBRE MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO 2 3/4" 0.020 Grueso 14,000 Acero 38432 52-900-048 10.52
UE

MEDIDA MATERIAL
ALAMBRE ATRIBUTOS
RPM MODELO CATÁLOGO UNIT. 2 3/4" 0.014 Grueso 14,000 Acero Inoxidable 5017 52-900-049 15.60
VO

3" "
0.014 Grueso Acero 14,000 38442 52-900-044 $10.88 4" 0.025 Grueso 9,000 Acero 38437 52-900-050 17.88
4" "
0.014 Grueso Acero Inoxidable 10,200 05118 52-900-045 23.52 4" 0.023 Grueso 9,000 Acero Inoxidable 5029 52-900-051 27.22
Pela Cables 5" 0.020" Grueso Acero 9,000 05031 52-900-042 25.10 5" 0.014 Grueso 7,000 Acero 5152 53-602-469 30.10
Inalámbrico 5" 0.020" Grueso Acero Inoxidable 9,000 05032 52-900-043 36.18 5" 0.020 Grueso 7,000 Acero 5151 53-602-470 28.78

312 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0306_0333.indb 312 29/10/21 18:12


CARDAS Y CEPILLOS

ABRASIVOS
CIRCULARES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cepillos Circulares U1 Cepillos Circulares U1

de Alambre Ondulado de Alambre Trenzado


Ventajas:
Ventajas: • Fabricados con
• Fabricados con Alambre de Acero
Alambre de Acero de alta calidad.
de alta calidad. • Ofrecen una gran
• Flexibles para rígidez para aplica-
trabajos ligeros de ciones severas
remoción de Óxido, y exigentes.
corrosión y sucie- • Excelentes para
dad ligera en Acero, trabajos en áreas de
Acero al Carbón. difícil acceso como
• Excelente balance uniones, esquinas,
para una remoción juntas de expansión.
uniforme.
CALIBRE ENTRADA DE MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
ALAMBRE FLECHA RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
CALIBRE ENTRADA DE MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA 4" 0.020" 5/8" 12,500 D-55485 78-001-804 $5.85
ALAMBRE FLECHA RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
5/8" 6" 0.020" 5/8" 9,000 D-55295 78-001-805 11.95
4" 0.011" 12,500 D-55463 78-001-800 $5.20
4 1/2" 0.011" 5/8" 12,500 D-55479 78-001-801 6.10 4" 0.020" M14 12,500 D-55245 78-001-806 6.50
4" 0.011" M14 12,500 D-55382 78-001-802 5.20 6" 0.020" M14 9,000 D-55273 78-001-807 11.54
4 1/2" 0.011" M14 12,500 D-55398 78-001-803 6.10
Cepillos Circulares U2

Cepillos Circulares U2
de Alambre Trenzado
de Alambre Ondulado Uso Pesado
Uso Ligero Ventajas:
• Ideales para prepa-
Ventajas: ración y acabado de
• Para remoción de óxi- partes mecánicas,
do, pintura, residuos, limpieza de residuos Cardas y Cepillos Cardas y Cepillos
remover rebaba y pulir de soldadura, pintura,
superficies rugosas. residuos de Plástico
• Fabricados con y corrosión.
Alambre de Acero • Fabricado con Alambre
al Carbón. de Acero al Carbón.
• Remoción ligera. • Remoción agresiva de
Incluye: alto impacto.
• Adaptadores para ejes
CALIBRE ENTRADA MÁX. NO. DE PRECIO
de 1/2", 5/8", 3/4", 7/8" y 1" MEDIDA
ALAMBRE DE FLECHA RPM
CÓDIGO
CATÁLOGO UNIT.
6" 0.014" 5/8"-11 9,000 18RT63S 78-001-870 $9.79
CALIBRE ENTRADA DE MÁX. NO. DE PRECIO
MEDIDA CÓDIGO 6" 0.014" M14 9,000 18RT63M 78-001-871 9.79
ALAMBRE FLECHA RPM CATÁLOGO UNIT.
6" 0.014" 11/4" 6,000 18R063S 78-001-868 $10.28
8" 0.014" 11/4" 4,500 18R083S 78-001-869 10.66
Cepillos Circulares A1

de Alambre Trenzado
Cepillos Circulares A1
Tipo Estándar • Uso Pesado
de Alambre Ondulado

Página 1494
Ventajas:
Uso Ligero • Fabricados con
Ventajas: respaldo Metálico
• Fabricados con y Alambre reforzado.
respaldo Metálico • Ofrecen una mayor Marcadores
y reductores en la rigidez y disminuye Industriales
entrada de flecha la flexión al trabajar.
Página 1910

de 1/2" hasta 2" • Ideales para áreas de


• Ideal para trabajos difícil acceso como
ligeros de remo- uniones, esquinas,
ción de Óxido, co- juntas de expansión
rrosión y suciedad y conexiones. Aditamento para
ligera en Acero, Afilar Brocas
Acero al Carbón MEDIDA
CALIBRE ENTRADA MAX. NO. DE NO. DE PRECIO
Página 114

y Metales Ferrosos. ALAMBRE FLECHA RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.


ESTÁNDAR
CALIBRE ENTRADA MAX. NO. DE NO. DE PRECIO 4 1/2" 0.020" 5/8"-11 20,000 66252840887 52-900-254 $18.31
MEDIDA
ALAMBRE FLECHA RPM MODELO CATÁLOGO UNIT. 6" 0.020" 5/8"-11 12,500 66252840888 52-900-255 20.93
6" 0.014" 1/2" a 2" 6,500 69936653324 52-900-258 $18.21 CARA DELGADA Juegos de Dados
8" 0.014" 1/2" a 2" 4,500 69936653326 52-900-259 26.30 6 7/8" 0.020" 5/8"-11 12,500 66252840890 52-900-257 $28.84 y Machuelos

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 313

0313_CAT2022.indd 313 01/11/21 18:02


CARDAS Y CEPILLOS Ideales para limpieza y preparación
ABRASIVOS
de superficies
CIRCULARES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cepillos Circulares C1 Cepillo Circular A1

de Alambre Ondulado de Alambre Ondulado


Tipo 27

Ventajas:
• Fabricados con Alambre de
grado industrial que provee
Aplicaciones: balance perfecto para la re-
• Limpieza ligera-media- moción uniforme de material.
na de Pintura, oxida- • Remoción más agresiva
Grueso
ción y corrosión. y eficiente.
Fino
• Fabricadas en Acero. • 25% mayor vida útil
CALIBRE ENTRADA MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
que la competencia.
MEDIDA • Excelente operación sin que-
ALAMBRE DE FLECHA RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
6" 0.008" Fino 5/8"-1/2" 6,000 38402 52-900-002 $13.52 mar la superficie a trabajar.
6" 0.014" Grueso 5/8"-1/2" 6,000 5130 52-900-003 21.15
8" 0.014" Grueso 5/8" 6,000 38404 52-900-004 18.10 CALIBRE ENTRADA MAX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
8" 0.014" Grueso 5/8"-1/2" 4,500 38408 52-900-006 20.60 ALAMBRE FLECHA RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
8" 0.014" Grueso 2" 4,500 5155 52-900-008 35.27 6" 0.014 Grueso 5/8"-11 6,000 DW4904 99-000-925 $13.58

Cepillos Circulares C1
Cepillos Circulares C1

de Alambre Trenzado de Alambre Trenzado


Cara Delgada • Uso Ligero Tipo Estándar • Uso Rudo

Cardas y Cepillos Cardas y Cepillos

Aplicaciones: Ventajas:
• Limpieza ligera • Ofrece acción agresiva de alto
mediana de pintura, impacto para aplicaciones.
oxidación y corrosión.
CALIBRE ENTRADA MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
CALIBRE ENTRADA MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO MEDIDA
MEDIDA ALAMBRE DE FLECHA RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
ALAMBRE DE FLECHA RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
4" 0.014" Grueso 5/8"-11/M14 20,000 38409 52-900-009 $8.95
4" 0.020" Grueso 5/8"-11/M14 20,000 38420 52-900-012 $10.30 6" 0.014" Grueso 5/8"-1/2 9,000 38415 52-900-010 16.25
6 7/8" 0.020" Grueso 5/8"-11/M14 12,500 5081 52-900-013 15.05 8" 0.014" Grueso 5/8" 6,000 5148 52-900-011 36.17

Cepillos Circulares U1 Cepillos de Alambre C1

de Alambre Ondulado Ondulado


Zanco 1/4" Con Zanco de 1/4"
Página 169

Ventajas:
Cortador • Fabricados con Alambre
Aplicaciones:
Rompevirutas de Acero de alta calidad.
• Limpieza general.
• Excelentes para trabajos
• Elimina Pintura,
Página 345

ligeros de remoción de
Óxido y corrosión.
Óxido, corrosión y su-
• Alambre de Acero.
ciedad ligera en Metales
• Velocidad máxima:
Ferrosos.
Juegos de 22,000 RPM
• Brindan mayor flexibilidad
Rebabeadores
de uso. CALIBRE NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
ALAMBRE MODELO CATÁLOGO UNIT.
Página 448

CALIBRE MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO


UE

MEDIDA MATERIAL ALTO RENDIMIENTO


ALAMBRE RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
VO

2" 0.0118" Mediano 5101 52-900-032 $5.67


11/2" 0.011" Acero 4,500 D-39958 78-001-786 $1.54 3" 0.014" Grueso 5104 52-900-033 6.08
2" 0.011" Acero 4,500 D-39964 78-001-787 1.54 PREMIUM
Medidor de Ángulos 2 1/2" 0.011" Acero 4,500 D-39970 78-001-788 1.71 3" 0.014" Grueso 17618M 53-602-473 $17.50
Goniómetros 3" 0.011" Acero 4,500 D-39986 78-001-789 2.11 2 1/2" 0.014" Grueso 17614M 53-602-474 8.42

314 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0306_0333.indb 314 29/10/21 18:12


CARDAS Y CEPILLOS

ABRASIVOS
CIRCULARES • CEPILLOS DE FIBRA DE CERÁMICA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Cepillos de Alambre U1 C1

Zanco 1/4"
Cepillos Circulares
de Alambre Trenzado
Con Zanco de 1/4" • Tipo Estándar

Incluye:
#78-001-790
• (2) Cepillos tipo copa 2"
Zanco 1/4"
• (1) Cepillo circular 1"
Zanco 1/4"
Ventajas: #78-001-790
Aplicaciones:
• Excelentes para trabajos ligeros de remoción #78-001-791 • Uso rudo.
de Óxido, corrosión y suciedad ligera en • (1) Cepillos tipo copa • Acción agresiva de alto impacto
Metales Ferrosos. 2 1/ 1/
2" Zanco 4" para aplicaciones severas.
• Brindan mayor flexibilidad de uso. • (1) Cepillos tipo copa 3"
Zanco 1/4" MEDIDA
CALIBRE
MATERIAL
NO. DE NO. DE PRECIO
NO. DE NO. DE PRECIO ALAMBRE MODELO CATÁLOGO UNIT.
DESCRIPCIÓN • (1) Cepillo circular 3"
MODELO CATÁLOGO UNIT. 3" 0.014 Mediano Acero 5156 52-900-030 $10.33
Zanco 1/4"
Juego de 3 piezas D-66070 78-001-790 $8.13 • (1) Cepillo circular 4" PREMIUM
Juego de 4 piezas D-65729 78-001-791 9.02 Zanco 1/4" 3 /4
1 " 0.014 Grueso Acero 17681M 53-602-471 $16.78

Cepillos de Fibra de Cerámica de Precisión LARGO TOTAL


OAL
D1

Cardas y CepillosTT Cardas y Cepillos

Aplicaciones: D1
D1
• Para pulido y preparación de superficies, BB
eliminar rayaduras de piezas maquinadas, D2
D2
esmerilado interno y rebabeador de orificios
de cruce interno en moldes y matríces.
Ventajas:
• Fabricados con Fibras Cerámica combinadas
con liga especial y un proceso de manufactu-
ra de máxima calidad.
• Ideal para esmerilar y pulir moldes, matrices
y superficies de Acero, Acero Inoxidable, Alu-
minio, Aleaciones de Magnesio, Piedras, etc.
• Alta eficiencia para el proceso de esmerilado
y pulido.
• Brinda un excelente acabado, superficies
uniformes y lisas.

Página 762
• Su alto poder de desbaste mejora la rugosi-
dad de la superficie en poco tiempo.
• Rendimiento de corte consistente
sin deformarse.

GRANO 180 GRANO 250 GRANO 320 GRANO 400 GRANO 700 Charola Magnética
Ø LARGO ZANCO LARGO RPM NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
Página 763

FIBRA (D1) FIBRA (T) B D2 TOTAL MÁX. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
PULIDO DE SUPERFICIES Y DESBASTE INTERNO
2 mm 15 mm 3 mm 3 mm 50 mm 22,000 51-178-140 $23.12 51-178-141 $23.12 51-178-142 $23.12 51-178-143 23.12 51-178-144 $23.12
3 mm 15 mm 3 mm 4 mm 50 mm 22,000 51-178-145 28.22 51-178-146 28.22 51-178-147 28.22 51-178-148 28.22 51-178-149 28.22
5 mm 15 mm 3 mm 6 mm 50 mm 22,000 51-178-150 47.60 51-178-151 47.60 51-178-152 47.60 51-178-153 47.60 51-178-154 47.60 Magnetizador
5 mm 10 mm 3 mm 6 mm 50 mm 40,000 51-178-155 41.82 51-178-156 41.82 51-178-157 41.82 51-178-158 41.82 51-178-159 41.82 Desmagnetizador
DESBASTE INTERNO
Página 1332

2 mm 20 mm 3 mm 3 mm 55 mm 16,000 51-178-160 $24.14 51-178-161 $24.14 51-178-162 $24.14 51-178-163 24.14 51-178-164 $24.14
3 mm 20 mm 3 mm 4 mm 55 mm 16,000 51-178-165 29.92 51-178-166 29.92 51-178-167 29.92 51-178-168 29.92 51-178-169 29.92
5 mm 20 mm 3 mm 6 mm 55 mm 16,000 51-178-170 53.38 51-178-171 53.38 51-178-172 53.38 51-178-173 53.38 51-178-174 53.38
2 mm 30 mm 3 mm 3 mm 65 mm 10,000 51-178-175 25.84 51-178-176 25.84 51-178-177 25.84 51-178-178 25.84 51-178-179 25.84
3 mm 30 mm 3 mm 4 mm 65 mm 10,000 51-178-180 33.66 51-178-181 33.66 51-178-182 33.66 51-178-183 33.66 51-178-184 33.66 Dosificador
5 mm 30 mm 3 mm 6 mm 65 mm 10,000 51-178-185 57.12 51-178-186 57.12 51-178-187 57.12 51-178-188 57.12 51-178-189 57.12 de Spray

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 315

0306_0333.indb 315 29/10/21 18:12


CARDAS Y CEPILLOS
ABRASIVOS
ANTICHISPAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cepillos Antichispas C1 Cepillo Circular C1

de Alambre Trenzado Antichispas con Zanco


Uso Rudo • Zanco de 1/4" Alambre 100% Latón • Uso Mediano

• Excelente remoción de
rebaba en piezas hechas
de Metales blandos no
ferrosos.
Ventajas: •G  ran poder de limpieza
• Ideales para aplicaciones de en moldes y matrices
limpieza exigente en hendiduras para inyección y extru-
y mantenimiento en zonas don- sión de Plástico. • Proveen una acción muy
de hay materiales inflamables o • Brindan una acción de Ventajas: flexible de limpieza.
potencialmente explosivos. cepillado agresivo con • Para aplicaciones de limpie- • No rayan las piezas.
• Alto rendimiento y larga vida útil. cierta flexibilidad. za en piezas sensibles. • Zanco de 1/4"

CALIBRE MAX. NO. DE NO. DE PRECIO CALIBRE LARGO MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MATERIAL MEDIDA
ALAMBRE RPM MODELO CATÁLOGO UNIT. ALAMBRE ABRASIÓN RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
11/8" x 1/4" 0.02" Bronce 22,000 10067 99-000-591 $17.33 3" 0.0118" 1" 20,000 17641 53-602-418 $23.38

Cepillos Tipo Copa Antichispas de Alambre Trenzado C1

Uso Rudo
Ventajas: • Excelente remoción de rebaba en piezas
• Ideales para aplicaciones de limpieza hechas de Metales blandos no ferrosos.
de superficies relativamente planas y • Gran poder de limpieza en moldes y matri-
mantenimiento en zonas donde hay ces para inyección y extrusión de Plástico.
materiales inflamables o potencialmen- • Brindan una acción de cepillado agresivo
te explosivos. con cierto grado de flexibilidad.
Cardas y Cepillos Cardas y Cepillos • Alto rendimiento y larga vida útil. • Multirosca: 5/8"-11
CALIBRE MAX. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MATERIAL
ALAMBRE RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
2 3/4" .020" Bronce 14,000 13299 99-000-586 $22.05
4" .020" Bronce 10,200 12776 99-000-587 38.20

Cepillos Tipo Copa Antichispas de Alambre Ondulado C1

Uso Ligero
• Excelente remoción de rebaba en piezas
Ventajas: hechas de Metales blandos no ferrosos.
• Ideales para aplicaciones de limpieza de • Gran poder de limpieza en moldes y matri-
superficies irregulares y mantenimiento ces para inyección y extrusión de Plástico.
en zonas donde hay materiales inflama- • Brindan una acción de cepillado muy flexible
bles o potencialmente explosivos. en trabajos de limpieza ligeros.
• Alto rendimiento y larga vida útil. • Multirosca: 5/8"-11
Página 1419

CALIBRE MAX. NO. DE NO. DE PRECIO


N

MEDIDA MATERIAL
UE

ALAMBRE RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.


VO

4" .020" Bronce 10,200 14616 99-000-588 $68.30


5" .014" Latón 8,000 14606 99-000-589 84.90
6" .020" Bronce 6,600 14316 99-000-590 103.05
Matraca
Inalámbrica
Cepillo Circular Antichispas de Alambre Trenzado C1
Página 1496

Uso Rudo
UE
VO

Ventajas: • Excelente remoción de rebaba en piezas


Marcador • Ideales para aplicaciones de limpieza de hechas de Metales blandos no ferrosos.
Industrial superficies, hendiduras y mantenimiento • Gran poder de limpieza en moldes y matri-
en zonas donde hay materiales inflama- ces para inyección y extrusión de Plástico.
Página 1892

bles o potencialmente explosivos. • Brindan una acción de cepillado agresivo


• Alto rendimiento y larga vida útil. con cierto grado de flexibilidad.

CALIBRE ENTRADA MAX. NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA MATERIAL
Afiladora de ALAMBRE DE FLECHA RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
Brocas Automática 4" 0.02" Bronce 5/8"-11 20,000 13121 99-000-585 $23.55

316 800 7172 730

0316_CAT2022.indd 316 29/10/21 18:22


CARDAS Y CEPILLOS

ABRASIVOS
EXCELENTES PARA LIMPIEZA DE ÓXIDOS
NYALOX
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cepillos Abrasivos "Nyalox" C1

Zanco de 1/4" • Uso General

C
D

MÁX. NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN GRANO
A RPM CATÁLOGO UNIT.
Cepillo copa de 3/4" No Abrasivo 4,500 78-001-716 $8.69
Cepillo copa de 3/4" 80 9,000 53-601-400 7.65
Cepillo copa de 3/4" 120 9,000 53-601-401 7.65
Cepillo copa de 3/4" 240 9,000 53-601-402 7.65
A
Cepillo copa de 2 1/2" 80 4,500 53-601-403 11.78
Cepillo copa de 2 /21 " 120 4,500 53-601-404 11.78
Cepillo copa de 2 1/2" 240 4,500 53-601-405 11.78
Cepillo copa de 2 1/2" No Abrasivo 4,500 78-001-717 13.41
Cepillo circular de 3" 80 2,500 53-601-406 10.80
Aplicaciones: Cepillo circular de 3 " 120 2,500 53-601-407 10.80
• Para limpieza de piezas con Cepillo circular de 3" 240 2,500 53-601-408 10.80
Óxidos, Pinturas, cordones Cepillo circular de 3" No Abrasivo 3,600 78-001-718 10.80
de soldadura, etc. B Cepillo circular de 4" 80 2,500 53-601-409 12.72
B Cepillo circular de 4" 120 2,500 53-601-410 12.72
Cepillo circular de 4" 240 2,500 53-601-411 12.72
Ventajas:
Cepillo circular de 4" No Abrasivo 3,600 78-001-719 12.72
• Duran hasta 10 veces más que los cepillos Cepillo flap de 4" 80 2,500 53-601-412 14.74
de Alambre. C Cepillo flap de 4 " 120 53-601-413
2,500 y Cepillos
Cardas 14.74 Cardas y Cepillos
• No pierden su forma y no se oxidan. Cepillo flap de 4" 240 2,500 53-601-414 14.74
• Excelentes para limpiar y preparar la superficie. Cepillo copa 3" x 5/8"-11 80 12,500 99-000-236 36.51
• Más seguros de utilizar que los cepillos de Alambre. Cepillo copa 3" x 5/8"-11 120 12,500 99-000-237 36.51
D Cepillo copa 3" x 5/8"-11 240 12,500 99-000-238 36.51
• No se encajan en los dedos como los de Metal.
• Fácil de identificar, cada grano tiene un color diferente. Cepillo copa 3" x 5/8"-11 No Abrasivo 12,000 78-001-720 41.46

Cepillos Abrasivos de Nylon U1

Zanco 1/4" • Uso General

#78-001-822

Página 71
MÁX. NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN GRANO
RPM MODELO CATÁLOGO UNIT.
Cepillo copa de 1/2" 80 4,500 D-45668 78-001-808 $2.60
Cepillo copa de 1/2" 240 4,500 D-45705 78-001-809 2.60 Juegos de
Cepillo copa de 3/4" 80 4,500 D-45674 78-001-810 3.33 Avellanadores
Cepillo copa de 3/4" 240 4,500 D-45711 78-001-811 3.33
Página 151

Cepillo copa de 2 1/2" 80 4,500 D-45515 78-001-812 6.02


#78-001-808 #78-001-816 Cepillo copa de 2 1/2" 240 4,500 D-45543 78-001-813 6.02
Aplicaciones: Cepillo copa de 3" 80 4,500 D-45521 78-001-814 6.75
• Para limpieza y remoción ligera de Óxidos, Pinturas, cordones Cepillo copa de 3" 240 4,500 D-45559 78-001-815 6.75
de soldadura en superficies planas y rugosas. Cepillo Circular de 2" 80 4,500 D-45571 78-001-816 4.07
Broca de Centro
Cepillo Circular de 2" 240 4,500 D-45624 78-001-817 4.07
Ventajas:
Cepillo Circular de 3" VO
Página 241

80 4,500 D-45593 78-001-818 6.02


• Excelentes para limpiar y preparar superficies.
• No pierden su forma y no se oxidan. Cepillo Circular de 3" 240 4,500 D-45646 78-001-819 6.02 UE
N
Cepillo Circular de 4" 80 4,500 D-45602 78-001-820 6.75
• Mayor duración que los cepillos de Alambre.
Cepillo Circular de 4" 240 4,500 D-45652 78-001-821 6.75
• Código de color para poder identificar el grano correcto.
• No se encajan en los dedos como los de Metal. Cepillo Flap de 4" 80 4,500 D-45749 78-001-822 7.64 Mini Disco
• Mayor seguridad para el usuario. Cepillo Flap de 4" 240 4,500 D-45755 78-001-823 7.64 Laminado

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 317

0306_0333.indb 317 29/10/21 18:12


CARDAS Y CEPILLOS
ABRASIVOS
NYALOX • PRECISIÓN TIPO PLUMA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cepillos Circulares "Nyalox" C1

Para Esmeriladoras-Uso General

Aplicaciones:
• Ideal para limpieza de piezas y superficies de Metal con Óxido,
Pintura, cordones de soldadura, elimina acabados antiguos, etc.
Ventajas:
• Duran hasta 10 veces más que los cepillos de Alambre.
• Conservan su forma y no se óxidan.
#78-001-724 #78-001-721
• Código de color para identificar correctamente el grano a utilizar.
• Más seguros de usar que los cepillos de Alambre.
• Rosca: 5/8"-11

NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA GRANO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
4 1/2" x 5/8"-11 No Abrasivo 7200086 78-001-721 $41.46
4 1/2" x 5/8"-11 80 7200074 78-001-722 41.46
4 1/2" x 5/8"-11 120 7200076 78-001-723 41.46
4 1/2" x 5/8"-11 240 7200078 78-001-724 41.46
#78-001-722 #78-001-723

Cepillos Circulares C1

Aplicaciones:
Abrasivos "Nyalox" • Para limpieza de piezas con Óxidos,
Para Esmeriles de Banco • Uso General Pinturas, cordones de soldadura, etc.
Ventajas:
• Duran hasta 10 veces más que los cepillos
de Alambre.
• No pierden su forma y no se oxidan.
• Excelentes para limpiar y preparar la superficie.
• No se encajan en los dedos como los de Metal.
Cardas y Cepillos Cardas y Cepillos
• Cada grano tiene un color diferente.

MÁX. NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN GRANO
RPM CATÁLOGO UNIT.
Cepillo circular de 6" 80 3,750 53-601-415 $35.06
Cepillo circular de 6" 120 3,750 53-601-416 35.06
Cepillo circular de 6" 240 3,750 53-601-417 35.06
Cepillo circular de 8" 80 2,500 53-601-418 50.56
Cepillo circular de 8" 120 2,500 53-601-419 50.56
Cepillo circular de 8" 240 2,500 53-601-420 50.56

Cepillos de Precisión Tipo Pluma C1

Ventajas:
#53-089-609 • Compactos y cómodos para utilizar.
• Disponible en 4 materiales diferentes.
Página 377

• Ideales para remover Óxido y corrosión


en áreas de difícil acceso.
#53-089-610
• Miden 4 1/2" de largo.

MATERIAL NO. DE NO. DE PRECIO


Calibrador CEPILLO MODELO CATÁLOGO UNIT.
de Carátula #53-089-611
Acero Inoxidable 115-2310 53-089-609 $12.95
Nylon 115-2312 53-089-610 10.87
Página 603

Fibra de Vidrio 115-2314 53-089-611 10.87


#53-089-612 Latón 115-2316 53-089-612 12.85

Chuck Universal Cepillos Tipo Pluma Ventajas: C1


de 3 Mordazas Para uso ligero • Tubo de Acero relleno de filamentos de Alambre recto.
• Adecuados para trabajos ligeros en agujeros profundos
Página 1271

de pequeño diámetro.
UE
VO

• Se puede renovar la punta del cepillo recortando el tubo.

CALIBRE MÁX. LARGO LARGO NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
Pinzas Curvas ALAMBRE RPM ABRASIÓN TOTAL MODELO CATÁLOGO UNIT.
Aisladas a 1000V 1/4" 0.014" 8,000 3/4" 3 3/4" 99825 53-602-406 $13.40

318 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0306_0333.indb 318 29/10/21 18:12


EXCELENTES PARA LIMPIEZA CARDAS Y CEPILLOS

ABRASIVOS
y preparación de superficies
BROCHAS • CEPILLOS DE ALAMBRE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Brocha para Limpiar C1 Brocha de Alambre C1

Rebabas para Limpiar Rebabas

Ventajas:
• Ideales para limpiar las rebabas
en las ranuras de las máquinas. Ventajas:
• Cuerpo Metálico. • Para limpieza de virutas, perforaciones, soldadura y suciedad.

LARGO CALIBRE NO. DE NO. DE PRECIO LARGO CALIBRE NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MATERIAL MEDIDA MATERIAL
ALAMBRE ALAMBRE MODELO CATÁLOGO UNIT. ALAMBRE ALAMBRE MODELO CATÁLOGO UNIT.
5 1/2" 11/2" 0.012" Acero LH-2 53-602-391 $2.55 3" x 11/8" 2 1/2" 0.012" Acero 44451 53-602-475 $6.95

Cepillo de Alambre C1
Cepillo de Alambre
C1

Ventajas: Ventajas:
• Para limpieza de piezas Metálicas. • Para limpieza de superficies, moldes y soldaduras.
LARGO CALIBRE NO. DE NO. DE PRECIO LARGO CALIBRE NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MATERIAL MEDIDA MATERIAL
ALAMBRE ALAMBRE MODELO CATÁLOGO UNIT. ALAMBRE ALAMBRE MODELO CATÁLOGO UNIT.
7 1/4" x 2 1/4" 15/8" 0.014" Acero al Carbón 44067 53-602-476 $6.48 7 1/4" x 2 3/4" 11/4" 0.017" x 0.110" Acero al Carbón 44073 53-602-477 $16.25
Cardas y Cepillos Cardas y Cepillos

Cepillo de Alambre
A1 Cepillo de Alambre A1

con Mango Curvo

Ventajas:
Ventajas: • Para limpieza de superficies, Óxido, cordones
• Para limpieza de superficies, Óxido, cordones de soldadura y manchas de pintura.
de soldadura y manchas de pintura. • Elaborado de material altamente resistente y duradero.

LARGO CALIBRE NO. DE NO. DE PRECIO LARGO CALIBRE NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MATERIAL MEDIDA MATERIAL
ALAMBRE ALAMBRE MODELO CATÁLOGO UNIT. ALAMBRE ALAMBRE MODELO CATÁLOGO UNIT.
7" x 2" 11/4" 0.017" Acero 66252840878 53-110-263 $2.39 12" x 1" 11/4" 0.015" Acero 66252846113 53-110-261 $1.50

Página 1364
Cepillos Pequeños C1
Cepillo Pequeño con C1

de Doble Cara Mango de Plástico


Pistola Neumática
de Impacto Página 1449

VO
UE
N
Ventajas:
• Para limpiar y
preparar la su- Sierra de Inglete
#53-602-487 #53-602-479 #53-602-488 Eléctrica
perficie a pulir.
Página 1761

LARGO CALIBRE NO. DE NO. DE PRECIO


Ventajas:
MEDIDA MATERIAL • Para limpiar y preparar la superficie a pulir.
ALAMBRE ALAMBRE MODELO CATÁLOGO UNIT.
7 /2 x /2
1 " 1 " 1/2 0.006 /0.016 Latón/Nylon blanco 44731 53-602-487 $3.38
" " "
7 1/2" x 1/2" 1/2" 0.006"/0.016"Latón/Acero Inox. 44732 53-602-479 3.37 LARGO CALIBRE NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MATERIAL
0.006"/ Acero Inoxidable/ ALAMBRE ALAMBRE MODELO CATÁLOGO UNIT.
7 1/2" x 1/2" 1/2" 44733 53-602-488 3.38 Estuche
0.016" Nylon blanco 6 1/2" x 1/2" 1/2" 0.01" Nylon 99383 53-602-478 $2.93 Organizador

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 319

0306_0333.indb 319 29/10/21 18:12


ABRASIVOS CARDAS Y CEPILLOS

CEPILLOS DE ALAMBRE MANUALES


PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cepillos de Alambre C1 Cepillos con Mango C1

Pequeños de Plástico

#52-900-037

• Elimina mugre y Óxido en Ventajas:


Ventajas: roscas de tuberías, soldadura • Para limpiar y preparar la superficie a pulir.
• Mango de Madera. y piezas de fundición. • Ideales para quitar residuos de EDM.

LARGO CALIBRE NO. DE NO. DE PRECIO LARGO CALIBRE MATERIAL NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MATERIAL MEDIDA
ALAMBRE ALAMBRE MODELO CATÁLOGO UNIT. ALAMBRE ALAMBRE CEPILLO MODELO CATÁLOGO UNIT.
7 1/2" x 1/2" 1/2" 0.006" Acero Inoxidable 44805 52-900-037 $1.32 7 1/4" x 1/4" 7/16" 0.006 Acero Inoxidable 114-5300 53-089-613 $2.57
7 1/2" x 1/2" 1/2" 0.006" Acero 44323 52-900-039 1.80 7 1/4" x 1/4" 7/16" 0.004 Latón 114-5305 53-089-614 4.15

Cepillos Pequeños de C1 Cepillos de Alambre C1

Alambre con Mango Plástico Tipo Zapatero

#52-900-035

Ventajas:
#53-602-387 • Mango de Madera.
Ventajas: • Elimina mugre y Óxido en roscas de tuberías,
• Excelente para limpieza ligera en áreas de difícil acceso. soldaduras y piezas de fundición.

LARGO CALIBRE NO. DE NO. DE PRECIO LARGO CALIBRE NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA MATERIAL MEDIDA MATERIAL
ALAMBRE ALAMBRE MODELO CATÁLOGO UNIT. ALAMBRE ALAMBRE MODELO CATÁLOGO UNIT.
Cardas y Cepillos Cardas y Cepillos
7 1/2" x 1/2" 1/2" 0.006" Acero Inoxidable 44075 53-602-387 $2.90 10" x 1" 1" 0.012" Acero 25100 52-900-034 $2.17
7 1/2" x 1/2" 1/2" 0.016" Nylon 44609 53-602-389 2.33 10" x 1" 1" 0.012" Acero Inoxidable 25104 52-900-035 5.22

Cepillos de Alambre U2 Cepillos de Alambre U1

con Mango de Plástico con Mango de Plástico

Ventajas:
• Ideales para desbaste en piezas de Metal o Plástico.
• Cerdas reforzadas para mayor resistencia. Ventajas:
Página 1904

• Mango de Plástico con diseño ergonómico • Para preparar superficies, remoción de Óxido, cordones de sol-
que reduce la fatiga. dadura, pintura y limpieza de precisión en diversos materiales.
• Filas de cerdas: 4 x 16 • Ideales para áreas de difícil acceso.

NO. DE PRECIO LARGO CALIBRE NO. DE NO. DE PRECIO


Torno de Banco MEDIDA MATERIAL CÓDIGO MEDIDA MATERIAL
CATÁLOGO UNIT. ALAMBRE ALAMBRE MODELO CATÁLOGO UNIT.
Automático 10" 11/4" 0.030"
10 5/8" x 15/16" Acero al Carbón 1885CR 78-001-872 $2.25 Acero 38481 78-001-668 $3.45
10 5/8" x 15/16" Acero Inoxidable 1885CSS 78-001-873 3.33 10" 11/4" 0.030" Acero Inoxidable 38482 78-001-669 5.25
Página 58

C1
Cepillos de Alambre con Mango de Madera Curvo
Juego de
Cortadores Verticales
Página 213

LARGO CALIBRE NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA MATERIAL
ALAMBRE ALAMBRE MODELO CATÁLOGO JUEGO
Ventajas:
Juego de Mini • Elimina todo tipo de mugre y Óxido. 13 1/2" x 1" 1" "
0.012 Acero Inoxidable 25154 52-900-036 $3.78
Barras Boring • Ideal para remover Óxido, cascarilla y pintura. 13 1/2" x 1" 1" 0.012" Acero 25150 53-602-481 1.83

320 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0320_CAT2022.indd 320 11/3/21 12:58 PM


CARDAS Y CEPILLOS

ABRASIVOS
CEPILLOS DE ALAMBRE MANUALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cepillos Manuales Antichispas C1

Alambre 100% Latón • Uso Mediano

#52-900-038

#53-602-423
#53-602-385

Ventajas:
• Para trabajos de limpieza en piezas de precisión.
• Para rebabados finos.

LARGO CALIBRE NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA MATERIAL
ALAMBRE ALAMBRE MODELO CATÁLOGO UNIT. #53-602-424
11" x 1" 11/4" 0.012" Latón 73218 53-602-423 $9.82
6" x 1/2" 5/8" 0.005" Latón 44619 53-602-424 3.52
10" x 11/8" 1" 0.006" Latón 44119 53-602-385 11.85
7 1/2" x 1/2" 1/2" 0.006" Latón 44810 52-900-038 1.28

Cepillo de Alambre C1 Cepillos de Alambre U1

con Raspador de Grado Alimenticio


Para Uso Rudo Acero Inoxidable

Cardas y Cepillos Cardas y Cepillos

Aplicaciones:
• Ideal para limpieza de coloración de soldadura
y marcas de hollín en Acero Inoxidable.
Ventajas:
• Fabricados en Acero Inoxidable con mango de Plástico.
• Se puede trabajar soldadura de argón en caliente sin que
se desprendan los filamentos o se derrita el Plástico.
• Cero contaminación garantizada.
Ventajas: • Cuenta con Certificado de la FEIBP (Federación Europea
• Ideales para preparar superficies, raspado de Óxidos, de Cepillos e Higiene).
pintura y limpieza en una gran variedad de materiales.
ALAMBRE LARGO CALIBRE NO. DE PRECIO
MEDIDA CLAVE
LARGO CALIBRE NO. DE NO. DE PRECIO HILERA X FILAS ALAMBRE ALAMBRE CATÁLOGO UNIT.
MEDIDA MATERIAL
ALAMBRE ALAMBRE MODELO CATÁLOGO UNIT. 113/4" x 5 5/16" 2 x 14 1" 0.014" 992 51-603-147 $10.87
11 /2 x 1 /2
1 " 1 " 1 /2
1 " 0.012" 113/4" x 5 5/16" 1" 0.014"
VO
Acero 44069 53-602-383 $6.42 3 x 14 993 51-603-148 14.04

Página 313
UE
N
C1 A1
Cepillo Limpiador de Limas Cepillo para Limas Combinado
Cepillo de Alambre

VO
Página 450

UE
N

Niveles con LED


Ventajas: Aplicaciones:
VO
Página 623

• Cuerpo de Madera. • Con la parte de alambre


• Para limpiar limas y las superficies en donde se trabajará. puede limpiar las limas UE
N
grandes y con la parte tipo
LARGO NO. DE NO. DE PRECIO brocha limpia las limas NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA ALAMBRE MATERIAL
ALAMBRE MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
finas o pequeñas. Prensa de Sujeción
8 1/4" 1/4" 0.012" Acero 44260 53-602-393 $8.78 • Largo: 9" (23 cm). FB-V15 51-990-011 $14.39 Tipo "C"

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 321

0321_CAT2022.indd 321 01/11/21 18:02


LIMAS
ABRASIVOS
Ideales para trabajos de ALTA PRECISIÓN
JUEGOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de 12 Limas D1 Juego de 6 Limas D1

para Joyero para Joyero


Patrón Suizo

FORMAS INCLUIDAS

FORMAS INCLUIDAS

Ventajas:
• Zanco de 1/8" Ventajas:
• Aleación de Acero • Corte fino para traba-
al Cromo. jos de precisión.
• Patrón Suizo #2, • Excelente remoción
corte sencillo. de material.
• Maneral "Versa-Grip" • Ideal para matricería
de gran precisión. y mantenimiento.

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


LARGO CORTE LARGO CORTE
Limas Limas MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
5 1/2" Fino 707475 52-001-730 $42.69 5 1/2" Fino 42030 51-600-501 $40.57

Juego de 6 Limas D1 Juego de 12 Limas D1

Económicas para Joyero Profesionales para Joyero

FORMAS INCLUIDAS
Página 855

Llaves Hexagonales
Punta de Bola
FORMAS INCLUIDAS
Página 1331

N
UE
VO

Ventajas:
Pistola de Aire • Excelente calidad.
Tipo "Sifón" • Con estuche.
Ventajas: #53-059-006 • Mango redondo.
Página 1440

N
UE

• Para usos generales.


VO

• Con mango y estuche. NO. DE NO. DE PRECIO


LARGO CORTE
MODELO CATÁLOGO JUEGO
NO. DE NO. DE PRECIO 6" Mediano LA2483-0 51-601-001 $197.20
LARGO CORTE
Sierra Cinta MODELO CATÁLOGO JUEGO 6" Fino LA2483-2 51-601-002 164.24
Eléctrica 5 1/2" Fino LAM020-140-2ST 51-601-000 $50.40 7 3/4" Mediano LA2485-0 53-059-006 238.75

322 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0322_CAT2022.indd 322 01/11/21 18:04


LIMAS

ABRASIVOS
Máxima CALIDAD y excelente PRECISIÓN
JUEGOS DE LIMAS DE PRECISIÓN
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de 6 Limas D1 Juegos de 6 Limas D1

Para Joyero Para Joyero

Ventajas:
• La lima en Acero más
FORMAS INCLUIDAS dura del mundo. FORMAS INCLUIDAS
• Dureza en superficie
Ventajas: de 72 HRc.
• Ideales para tra- • Ideal para Titanio,
bajos de precisión Platino, Aluminio, etc.
y en lugares de NO. DE NO. DE PRECIO • No se destempla. NO. DE NO. DE PRECIO
LARGO CORTE LARGO CORTE
MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
difícil acceso. • Excelente calidad.
• Excelente calidad. 5 1/2" Mediano LA2442-0 53-059-004 $71.68 • Mango redondo. 7" Mediano LAV2495-0 53-059-001 $142.01
• Con estuche. 5 1/2" Fino LA2442-2 53-059-005 71.68 • Con estuche. 7" Fino LAV2495-2 53-059-003 142.01

Limas de Precisión D1 Juegos de Limas de D1

Pulidoras Precisión "Habilis"


Para Joyero Uso Rudo

Limas Limas

#51-600-256

#51-600-250

Página 1580
VO
Ventajas: UE
• Para pulido de Metales #51-600-254 N
en zonas de difícil acceso.
• Ideales para acabados.
Linterna LED
• Con mango redondo. Ventajas: Industrial
FORMAS INCLUIDAS • Para la fabricación de herra-
Incluye:
Página 1921

mientas y moldes. FORMAS INCLUIDAS


#51-600-250
• Diseñadas para resistir una
• (1) de cada forma: Plana, media
presión de trabajo más alta.
caña, almendra, triangular,
• Con mango cuadrado.
redonda y barrete.
Formadora
LARGO CORTE
NO. DE NO. DE PRECIO de Anillos
NO. DE NO. DE PRECIO MODELO CATÁLOGO JUEGO
FORMA LARGO CORTE
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Página 103

JUEGO DE 3 LIMAS
LIMAS SUELTAS
Plana 5 1/2" Fino LAC2401-140-G10 51-600-251 $34.42 8 1/2" Extra Grueso LH2631-00 51-600-256 $74.00
Media Caña 5 1/2" Fino LAC2402-140-G10 51-600-252 34.42 8 1/2" Grueso LH2631-1 51-600-257 77.61
Triangular 5 1/2" Fino LAC2407-140-G10 51-600-253 34.42 JUEGO DE 5 LIMAS
JUEGO DE 5 LIMAS 8 1/2" Extra Grueso LH2627-00 51-600-254 $119.99
5 1/2" Fino LAC2462-140-G10 51-600-250 $180.80 8 1/2" Grueso LH2627-1 51-600-255 125.56 Insertos

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 323

0306_0333.indb 323 29/10/21 18:12


LIMAS DISEÑADAS CON CORTE FINO
ABRASIVOS
para máxima precisión
JUEGOS DE LIMAS • LIMAS RIFFLER
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Limas de Diamante de Precisión D1

Joyero • Moldes y Troqueles


Incluye:
#99-001-581
Aplicaciones: • (3) Limas planas grano 200
• Ideales para rectificado • (3) Limas planas grano 400
de superficies en moldes, • (3) Limas planas grano 600
troqueles y superficies. • (1) Lima redonda grano 600
Ventajas: #99-001-582
• Excelente calidad de remo- • (4) Limas planas
ción en diferentes Metales, grano 150
FORMAS
Plásticos duros, Fibra de • (4) Limas planas INCLUIDAS
Vidrio, etc. grano 200
• Recubrimiento de Diamante • (4) Limas planas
de alta calidad. grano 400

LARGO CUBIERTA DE NO. DE NO. DE PRECIO


CORTE
TOTAL DIAMANTE MODELO CATÁLOGO JUEGO
JUEGO DE 10 LIMAS
5 1/8" Mediano-Fino 1" a 2" PFT-100 99-001-581 $71.40
JUEGO DE 12 LIMAS
7" Mediano-Fino 11/2" a 2" CF-400 99-001-582 $154.22
#99-001-581

Juegos de Limas "Riffler" D1

Moldes y Troqueles

Aplicaciones:
• Ideales para fabricación
y rectificado de moldes, Incluye:
troqueles y herramental #99-001-577
de Acero, Plástico ó Cobre. • (1) de cada forma: Plana, media
caña, redonda, cuadrada y
Ventajas: triangular.
Limas Limas • Gran variedad de formas
para diferentes trabajos. #99-001-579
• Alto rendimiento y calidad • (3) Limas planas.
para una larga vida útil. • (2) Limas redondas.
• Pueden ser utilizadas en la • (1) Lima media caña, cuadrada,
fabricación de joyería. triangular, almendra y cuchilla.

LARGO CUBIERTA DE NO. DE NO. DE PRECIO


CORTE/GRANO
TOTAL DIAMANTE MODELO CATÁLOGO JUEGO
#99-001-579
JUEGO DE 5 LIMAS
FORMAS INCLUIDAS
JUEGO DE 5 PIEZAS JUEGO DE 10 PIEZAS
5 1/2" Mediano/150 13/16" BF-600 99-001-577 $59.50
5 1/2" Fino/200 13/16" BF-600F 99-001-578 59.50
JUEGO DE 10 LIMAS
5 1/2" Mediano/150 3/4" BF-900 99-001-579 $107.62
5 1/2" Fino/200 3/4" BF-900F 99-001-580 107.62
Página 206

Juegos de 6 Limas "Riffler" La perfecta solución de alta calidad y rendimiento D1

Para Fabricación de Moldes y Troqueles


Porta
Insertos
Página 231

N
UE
VO

Minidisco de Corte
Página 511

#51-600-258 #51-600-259
LARGO NO. DE NO. DE PRECIO
FORMAS INCLUIDAS CORTE
TOTAL MODELO CATÁLOGO JUEGO
Ventajas:
Comprobador • Para la fabricación de herramientas y moldes. 6" Fino LR12156-2 51-600-258 $219.00
de Receptáculo • Diseñadas para trabajos delicados y precisos. 7" Fino LR12186-2 51-600-259 301.53

324 800 7172 730

0324_CAT2022.indd 324 01/11/21 15:47


LIMAS

ABRASIVOS
JUEGO DE LIMAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de 5 Limas Diamantadas E1

Para Joyero

FORMAS INCLUIDAS

#51-603-005

LARGO CUBIERTA DE NO. DE NO. DE PRECIO


TOTAL DIAMANTE
CORTE
MODELO CATÁLOGO JUEGO Ventajas:
USO LIGERO • Utilizadas para rectificado de áreas grandes de diferentes Meta-
5 1/2" 2" Mediano — 51-603-005 $48.60 les, Plásticos duros, Fibra de Vidrio, Grafito y materiales epóxicos.
USO RUDO Incluye:
7" 2 7/8" Mediano DFM-126 51-603-500 $191.14 • Plana, cuadrada, redonda, triangular y media caña.

Juegos de 3 Limas de Diamante Súper Delgadas D1

Joyero • Moldes y Troqueles

#99-001-573

Aplicaciones: Ventajas:
FORMAS INCLUIDAS • Ideales para rectificado de super- • Máxima precisión en zonas de difícil acceso en diferentes
# JGO. DE 3 PIEZAS ficies en moldes finos, troqueles y metales, plásticos duros, Fibra de Vidrio, etc.
piezas maquinadas con zonas de • Excelente remoción de material.
difícil acceso. • Recubrimiento de Diamante de alta calidad.
Limas Limas

LARGO CUBIERTA DE NO. DE NO. DE PRECIO Incluye:


CORTE/GRANO
TOTAL DIAMANTE MODELO CATÁLOGO JUEGO • (1) Lima plana de 0.5 mm de grosor.
5 1/2" Mediano/150 2" PF-700 99-001-573 $27.42 • (1) Lima plana de 0.8 mm de grosor.
5 1/2" Fino/200 2" PF-700F 99-001-574 27.42 • (1) Lima plana de 1.0 mm de grosor.

Juegos de Limas de Diamante D1

Joyero • Moldes y Troqueles

VO

Página 675
UE
N

#99-001-571
Opresor con
FORMAS INCLUIDAS Cabeza Ranurada
JUEGO DE 5 PIEZAS JUEGO DE 10 PIEZAS
Página 982

Aplicaciones: Incluye:
• Ideales para rectificado y Juego de 5 Piezas
limpieza de superficies en • (1) de cada forma: Plana, me-
moldes, troqueles y piezas dia caña, redonda, cuadrada Llaves Stillson
LARGO CUBIERTA DE NO. DE NO. DE PRECIO y triangular. de 6"
CORTE/GRANO maquinadas de Metal y
TOTAL DIAMANTE MODELO CATÁLOGO JUEGO
Plásticos endurecidos.
Página 1344

JUEGO DE 5 LIMAS Juego de 10 Piezas VO


5 1/2" Mediano/120 2 3/4" PF-100 99-001-569 $59.50 Ventajas: • (1) de cada forma: Plana, me- UE
N
5 1/2" Fino/200 2 3/4" PF-100F 99-001-570 59.50 • Excelente remoción de ma- dia caña, redonda, cuadrada,
JUEGO DE 10 LIMAS terial y precisión de corte. triangular, plana de punta,
5 /2
1 " Mediano/120 2" PF-100L 99-001-571 $91.39 • Recubrimiento de Diamante cuchilla, barrete, almendra Coples
5 1/2" Fino/200 2" PF-100LF 99-001-572 91.39 de alta calidad. y plana borde redondo. y Conectores

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 325

0325_CAT2022.indd 325 01/11/21 15:47


ABRASIVOS LIMAS DISEÑADAS CON CORTE FINO
para máxima precisión
JUEGO DE LIMAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de 7 Limas Diamantadas de Joyero y Punzones D1

Incluye 5 Limas y 2 Punzones Rebabeadores


Ventajas:
• Excelente calidad, fabricadas
a partir de barras suizas, elec-
tro plateadas y con una gran
concentración de diamante
de muy alta precisión.
• Grano 126
• Área diamantada: 2 3/4"
• Incluye maneral ajustable Incluye:
y estuche protector. • (1) Lima de cada una:
FORMAS INCLUIDAS plana, redonda, triangular,
cuadrada, media caña.
• Maneral ajustable
y estuche protector.

NO. DE NO. DE PRECIO


LARGO CORTE
MODELO CATÁLOGO JUEGO
5 1/2" Mediano YT3000 99-001-506 $167.68

Juego de 5 Limas Diamantadas Económicas D1

Ventajas:
• Excelente calidad.
• Largo de corte: 2 3/4"
• Con estuche.

FORMAS INCLUIDAS

NO. DE NO. DE PRECIO


Limas Limas LARGO CORTE
MODELO CATÁLOGO JUEGO
5 1/2" Fino DA9470-91 53-059-000 $197.54

Juego de 5 Limas Diamantadas Profesionales D1

Ventajas:
• Máxima calidad.
• Largo de corte: 2 3/4"
• Mango redondo.
FORMAS INCLUIDAS
Página 1429

NO. DE NO. DE PRECIO


N

LARGO CORTE
UE

MODELO CATÁLOGO JUEGO


VO

5 1/2" Mediano D126 51-601-005 $287.27


5 1/2" Fino D91 51-601-006 287.27

Esmeriladora
Eléctrica Juego de 5 Limas Diamantadas D1

Para Uso Pesado


Página 1752

Ventajas:
• Máxima calidad.
• Para uso pesado.
• Largo de corte: 4 1/4"
Mesa de Elevación
• Mango cuadrado.
Extendible
FORMAS INCLUIDAS
Página 1920

NO. DE NO. DE PRECIO


LARGO CORTE
MODELO CATÁLOGO JUEGO
Compresor 8 1/2" Mediano DH8232 51-601-007 $855.02

326 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0306_0333.indb 326 29/10/21 18:13


LIMAS

ABRASIVOS
JUEGO DE LIMAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de 10 Limas de Diamante Profesionales D1


Joyero • Moldes y Troqueles

Aplicaciones: • Excelente remoción


• Ideales para rectificado de super- de material.
ficies en moldes finos, troqueles y • Recubrimiento de Diamante
piezas maquinadas con zonas de de alta calidad.
difícil acceso.
FORMAS INCLUIDAS
Ventajas: # JGO. DE 10 PIEZAS
• Máxima precisión en zonas de difícil
acceso en diferentes metales, plásti-
cos duros, Fibra de Vidrio, etc.

LARGO CUBIERTA DE NO. DE NO. DE PRECIO


CORTE/GRANO
TOTAL DIAMANTE MODELO CATÁLOGO JUEGO
Incluye:
7" Fino/200 1" a 2" PFL-100 99-001-575 $130.90 • (4) Limas planas. • (1) Lima media caña, cuadrada,
7" Mediano/150 1" a 2" PFL-100J 99-001-576 130.90 • (2) Limas redondas. triangular y plana con punta.

Juego Profesional para Rectificado de Precisión D1

Mango Ajustable
para Limas
Incluye: #99-001-505
•J uego de 5 limas de Diamante. • Diseño ergonómico.
• Juego de 6 limas • Sistema de cambio rápido.
para precisión. • Boquilla flexible.
• Mango ajustable ergonómico. • Fabricada en Plástico
• Mini lupa de 3X con LED. de alto impacto.
• Microscopio de bolsillo
"MicroPen" Mini Lupa de Escritorio
• Estuche con sistema LEAN "DeskBrite Mini"
#59-001-064
Juego de 5 Limas • Aumento de 3X
Limas Limas
de Diamante • Iluminación con 3 LED’s
#53-059-000 • Dimensiones:
• Usos generales. 3.0" x 3.4" x 6.1"
• 5 1/2" de largo total. • Diseño compacto y abatible.
• Corte fino No. 2
• Máxima calidad. Microscopio de Bolsillo
"MicroPen"
Juego de 6 Limas #59-001-056
para precisión • Aumento de 24X-53X.
#51-601-000 • Iluminación LED integrada.
• Usos generales. • Dimensiones: 0.75" x 0.5" x 5"
• 5 1/2" de largo total. • Diseño portátil y ligero, NO. DE PRECIO
• Corte fino No. 2 perfecto para aplicaciones CATÁLOGO JUEGO
• Máxima calidad. industriales. 99-000-508 $313.49

Juego de 10 Limas Tipo Puntilla de Diamante D1

Página 118
Ultra Finas

Juego de Brochas
para Cuñero
Ventajas:
Página 177

• Extremandamente flexibles pero


sin perder su dureza para aco- • Limas intercambiables para
plarse mejor a la pieza a trabajar. trabajos precisos de diferen-
• Su diseño ultra fino con grosor tes acabados.
que va reduciendose de 1 mm a • Máxima calidad y precisión. Cortador
.5 mm en la punta permite traba- Incluye: Carburo Sólido
jar en lugares de difícil acceso. • (5) Limas planas grano 150.
VO
Página 233

• Excelente calidad en remoción • (5) Limas planas grano 200.


de material. • (1) Maneral ergonómico. UE
N
Aplicaciones: FORMAS
LARGO CUBIERTA DE NO. DE NO. DE PRECIO • Ideales para rectificado y acabado de super- INCLUIDAS
GRANO
TOTAL DIAMANTE MODELO CATÁLOGO JUEGO
ficies en moldes, troqueles, herramental y Disco de Corte
2 /4" a 3 1/2"
1 150/200 1" a 2 1/4" FAS-100T 99-001-583 $101.48 superficies con zonas de difícil acceso. y Desbaste

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 327

0306_0333.indb 327 29/10/21 18:13


LIMAS
ABRASIVOS
PATRÓN AMERICANO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

U2
Limas Media Caña

Ventajas: CORTE BASTARDO CORTE MUZO


• Ideal para limar agujeros, superficies cóncavas y convexas. NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA CÓDIGO CÓDIGO
CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
• Doble corte en ambos lados.
• Rápida remoción en Acero y Fundición. 8" UFMB8 78-001-880 $4.26 UFMM8 78-001-882 $4.65
• Su geometría permite un excelente corte al girar y tallar. 10" UFMB10 78-001-881 5.82 UFMM10 78-001-883 6.85

U2
Limas Planas

CORTE BASTARDO CORTE MUZO


NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA CÓDIGO CÓDIGO
CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
Ventajas:
6" UFPB6 78-001-874 $2.01 UFPM6 78-001-877 2.59
• Ideales para remoción rápida de Acero o Hierro.
• Doble corte para desbaste rápido. 8" UFPB8 78-001-875 2.79 UFPM8 78-001-878 3.18
• Cónicas en la punta. 10" UFPB10 78-001-876 3.47 UFPM10 78-001-879 4.26

U2
Limas Redondas

CORTE BASTARDO CORTE MUZO


NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA CÓDIGO CÓDIGO
CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.

Ventajas: 6" UFRB6 78-001-884 $1.86 — — —


• Diseñadas para redondear
Limas o agrandar agujeros.
8" UFRB8 78-001-885 2.40 UFRM8 78-001-887 $2.98
Limas
• Doble corte y cónicas en las puntas. 10" UFRB10 78-001-886 3.08 UFRM10 78-001-888 3.67

U2
Limas Triangulares

CORTE BASTARDO CORTE MUZO

Ventajas: NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


MEDIDA CÓDIGO CÓDIGO
CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
• Excelentes para limpieza de esquinas, afilar ángulos
6" UFTP6 78-001-889 $1.62 UFTR6 78-001-891 $1.57
internos y terminado en ángulos rectos.
8" UFTP8 78-001-890 2.54 UFTR8 78-001-892 2.59
• Para cortadores, machuelos y superficies planas.
• Doble corte y cónicas en la punta. 10" — — — UFTR10 78-001-893 4.65

Limas Media Caña


Página 389

A1

CORTE BASTARDO
NO. DE NO. DE PRECIO
Micrómetro MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
para Exteriores #52-900-077
6" HRB-6 52-900-077 $6.64
Ventajas:
8"
Página 588

HRB-8 52-900-078 6.21


• Planas de un lado y semiculares del otro.
10" HRB-10 52-900-079 8.41
• Para limar superficies cóncavas y convexas.

Prensa Limas Planas A1

de Precisión
Página 998

CORTE BASTARDO CORTE MUZO


UE
VO

#52-900-083 NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
Ventajas:
— — — — FS-6 52-900-086 $2.79
• De corte doble en ambos lados y corte
Tijeras Rectas sencillo en los cantos. 8" FB-8 52-900-084 3.29 FS-8 52-900-087 3.37
para Lámina • Ideal para superficies planas. 10" FB-10 52-900-085 4.44 FS-10 52-900-088 4.82

328 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0328_CAT2022.indd 328 29/10/21 18:23


LIMAS

ABRASIVOS
PATRÓN AMERICANO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Limas Cuadradas A1

CORTE BASTARDO CORTE MUZO


NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA #52-900-071
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
6" SB-6 52-900-071 $4.06 SS-6 52-900-074 $4.03 Aplicaciones:
8" SB-8 52-900-072 5.44 SS-8 52-900-075 5.59
• Tiene doble corte en las 4 caras, y con la punta cónica.
10" SB-10 52-900-073 8.29 SS-10 52-900-076 7.18
• Ideales para trabajos en ángulos.
• Se utiliza para limar ranuras.

Limas Redondas A1

CORTE BASTARDO
NO. DE NO. DE PRECIO #52-900-089
MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
6" RB-6 52-900-089 $2.50
Ventajas:
8" RB-8 52-900-090 3.20 • Corte doble y ligeramente cónicas hacia la punta.
10" RB-10 52-900-091 4.52 • Para agrandar barrenos.

Juego de 5 Limas con Mango A1

Uso General

Ventajas:
• Doble corte para una fácil
FORMAS INCLUIDAS
remoción de material.
Incluye:
• (1) Lima de 6" triangular.
• (2) Limas de 8": Plana bastarda
NO. DE NO. DE PRECIO y plana sencilla bastarda.
MODELO CATÁLOGO JUEGO
• (2) Limas de 10": Plana bastarda
22040HNN 51-602-872 $21.87 y media caña bastarda. Limas Limas

Juego de 5 Limas con Mango D1 Juego de 4 Limas de D1

Uso Industrial Precisión con Mango


Uso Profesional

Página 1343
Incluye: Coples y Conectores
• (1) Lima de 8" plana bastarda. Ventajas: Incluye: "ColorConnex"
• (1) Lima de 8" cuadrada bastarda. • Fabricadas en Acero • (1) Lima de 8" plana bastarda.
Página 1430

• (1) Lima de 8" media caña bastarda. al Carbón de MÁXI- • (1) Lima de 8" media caña bastarda. VO
• (1) Lima de 8" triangular bastarda. MA calidad. • (1) Lima de 8" triangular bastarda. UE
N
Ventajas: • (1) Lima de 8" redonda bastarda. • Para fabricación y re- • (1) Lima de 8" redonda bastarda.
• Fabricadas en Acero • Estuche. paración de moldes • Estuche.
de alta calidad. y troqueles con una Esmeriladoras
• Gran capacidad de FORMAS INCLUIDAS gran precisión en el FORMAS INCLUIDAS Inalámbricas
corte y remoción en terminado.
VO
Página 1510

materiales blandos • Excelente calidad de


y duros. corte y remoción en UE
N
• Doble corte para una materiales blandos
rápida remoción. NO. DE NO. DE PRECIO y duros. NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
• Excelente calidad • Doble corte para una Mangueras
y rendimiento. LS5930-8 99-000-243 $79.78 rápida remoción. LQ5860-8 99-000-244 $122.49 Refrigerantes

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 329

0329_CAT2022.indd 329 11/1/21 3:50 PM


ABRASIVOS LIMAS Las limas SIMONDS son reconocidas
como una de las mejores marcas en el
MAXI SHARP mercado mundial
PRECIOS EN U.S. DLLS.

LIMAS NEGRAS MAXI SHARP FILES


Esta es la línea PREMIUM para las limas de mano especialmente tratadas Ventajas:
con un recubrimiento de Óxido negro para obtener un excelente desempeño. • Las limas SIMONDS son reconoci-
Las limas Black-Maxi tienen una mayor duración gracias a su gran resisten- das como una de las mejores mar-
cia al desgaste y Óxido. cas en el mercado mundial, y esto
es gracias a su excelente CALIDAD
y gran variedad de modelos que cu-
bren un sin número de aplicaciones.
• SIMONDS cuenta con tres diferen-
tes grupos de limas con la finalidad
de cubrir las más variadas indus-
trias y trabajos.
• El diagrama de la izquierda muestra
los diferentes cortes disponibles.

Maxi Sharp® Uso General B1

Ventajas:
• Máxima versatilidad en todas las aplicaciones.
• Mango integrado.
• Doble corte en un lado, y sencillo en el opuesto. NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Un canto con corte y el opuesto sin corte.
• Largo: 8" 78187600 51-781-876 $15.09

Maxi Sharp® Media Caña B1

Limas Limas

CORTE BASTARDO CORTE FINO


NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
Ventajas:
6" 78317100 51-783-171 $15.14 78318100 51-783-181 $17.93
• Ideales para limar agujeros y cavidades.
• Doble corte en ambos lados. 8" 78319100 51-783-191 18.31 78320100 51-783-201 21.83
• Su geometría permite un excelente corte al girar y tallar. 10" 78321100 51-783-211 22.86 78322100 51-783-221 27.33

Maxi Sharp® Planas B1


Página 1898

CORTE BASTARDO CORTE FINO

Ventajas: MEDIDA
NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Excelente remoción de material.
Esmeril 6" 78229600 51-782-296 $10.13 78230700 51-782-307 $12.80
• Doble corte en ambos lados y sencillo en los cantos.
de Banco • Cónicas en la punta. 8" 78232100 51-782-321 12.62 78233100 51-782-331 15.06
• Exclusivo diseño de dientes "Wavy Tooth" 10" 78234100 51-782-341 15.54 78235100 51-782-351 19.69
Página 136

Maxi Sharp® Cuchillo B1

Disco para
Sierra Circular
Página 162

Ventajas:
• Ideales para limar cuñeros y canales. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Doble corte en ambos lados.
Cortador • Un canto con corte y el opuesto sin corte. 6" 78500100 51-736-000 $19.21
Vertical • Exclusivo diseño de dientes "Wavy Tooth" 8" 78501600 51-736-002 22.96

330 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0330_CAT2022.indd 330 11/1/21 3:57 PM


LIMAS

ABRASIVOS
MAXI SHARP
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Maxi Sharp® Torneado (Mill) B1

CORTE BASTARDO CORTE MUZO CORTE FINO

Ventajas: MEDIDA
NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Ideales para afilado y limado perpendicular
6" 78143100 51-781-431 $6.99 78143600 51-736-004 $9.96 78144100 51-781-441 $10.61
trabajos de torneado y usos generales.
• Corte sencillo en ambos lados y cantos. 8" 78145600 51-781-456 8.25 78146100 51-736-006 11.22 78146600 51-781-466 12.45
• Cónicas en la punta. 10" 78147600 51-781-476 10.59 78148100 51-736-008 14.31 78148600 51-781-486 15.24

Maxi Sharp® Multi-Kut Plana B1

Ventajas:
• Obtenga casi cualquier acabado simplemen-
te cambiando la presión del limado. NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Dientes sencillos con corte grueso.
• Exclusivos dientes rompe virutas. 8" 78243100 51-782-431 $14.21
• Alta remoción de material con fino acabado. 10" 78243600 51-782-436 18.58

Maxi Sharp® Redonda B1

CORTE BASTARDO CORTE FINO


NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA Limas
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO Limas CATÁLOGO UNIT.
Ventajas:
• Diseñada para redondear o agran- 6" 78396100 51-783-961 $8.55 78397100 51-783-971 $10.74
dar agujeros. 8" 78398600 51-783-986 9.86 78399600 51-783-996 12.75
• Doble corte y cónicas en la punta. 10" 78400600 51-784-006 12.75 — — —

Maxi Sharp® Juego de 5 B1 Maxi Sharp® Juego de Limas B1

Limas de 8" y Cepillos para Soldador

Página 272
Incluye:
Ventajas: Discos de
• Lima de 10" y 14" media
• Incluye (1) c/u: mill Felpa de Lana
caña bastardas.
bastarda, multi Kut,
• Lima Mill de 10" corte fino.
Página 529

media caña bastarda,


• Lima de 10" para solda-
redonda bastarda,
dor y 4" MIG
cuadrada bastarda.
• 2 Cepillos: Carbón
• Mangos ergonómicos.
y Acero Inoxidable. Amperímetro
FORMAS INCLUIDAS con Termografía
FORMAS INCLUIDAS
Página 645

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
78758790 51-736-010 $104.98 78761530 51-736-012 $81.45 Tuerca de Acople

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 331

0306_0333.indb 331 29/10/21 18:13


ABRASIVOS LIMAS Las limas SIMONDS son reconocidas
como una de las mejores marcas
PATRÓN AMERICANO en el mercado mundial
PRECIOS EN U.S. DLLS.

LIMAS CON PATRÓN AMERICANO


Gracias al diseño de doble corte de estas
herramientas, se puede obtener una rápida
y gran remoción en todo tipo de materiales.

Planas B1

CORTE BASTARDO CORTE MUZO CORTE FINO


Ventajas:
• Excelente remoción de material. NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Doble corte en ambos lados y sencillo
6" 73229500 51-732-295 $9.05 73230000 51-732-300 $9.48 73230500 51-732-305 $11.44
en los cantos.
8" 73232000 51-732-320 11.24 73232500 51-732-325 12.35 73233000 51-732-330 13.18
• Cónicas en la punta.
10" 73234000 51-732-340 13.88 73234500 51-732-345 15.97 73235000 51-732-350 17.60
• Exclusivo diseño de dientes "Wavy Tooth"

Torneado (Mill) B1

CORTE BASTARDO CORTE MUZO CORTE FINO


Ventajas: MEDIDA
NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
• Ideales para afilado y limado perpendicular MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
trabajos de torneado y usos generales. 6" 73143000 51-731-430 $6.14 73143500 51-731-435 $8.93 73144000 51-731-440 $9.45
• Corte sencillo en ambos lados y cantos. 8" 73145500 51-731-455 7.39 73146000 51-731-460 10.03 73146500 51-731-465 11.11
• Cónicas en la punta. 10" 73147500 51-731-475 9.45 73148000 51-731-480 12.80 73148500 51-731-485 13.63

Cuchillo B1

CORTE BASTARDO CORTE MUZO CORTE FINO

Limas Ventajas: Limas MEDIDA


NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
• Ideales para limar cuñeros y canales. MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Doble corte en ambos lados. 6" 73500000 51-736-014 $16.85 73500500 51-736-020 $19.21 73501000 51-736-026 $20.72
• Un canto con corte y el opuesto sin corte. 8" 73501500 51-736-016 20.09 73502000 51-736-022 21.75 73502500 51-736-028 22.63
• Exclusivo diseño de dientes "Wavy Tooth" 10" 73503000 51-736-018 23.74 73503500 51-736-024 27.26 73504000 51-736-030 28.94

Media Caña B1

CORTE BASTARDO CORTE MUZO CORTE FINO


Ventajas: MEDIDA
NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
• Ideales para limar agujeros y cavidades. MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Doble corte en ambos lados. 6" 73317000 51-733-170 $13.55 73317500 51-733-175 $15.44 73318000 51-733-180 $16.02
• Su geometría permite un excelente 8" 73319000 51-733-190 16.40 73319500 51-733-195 18.18 73320000 51-733-200 19.49
corte al girar y tallar. 10" 73321000 51-733-210 20.42 73321500 51-733-215 22.20 73322000 51-733-220 24.42
Página 784

N
UE

Redonda
VO

B1

CORTE BASTARDO CORTE MUZO CORTE FINO


Desarmadores
Matraca y Puntas NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
Ventajas: MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
6"
Página 1331

• Diseñada para redondear 73396000 51-733-960 $7.47 73396500 51-733-965 $8.57 73397000 51-733-970 $9.40
N
UE

o agrandar agujeros. 8" 73398500 51-733-985 8.63 73399000 51-733-990 9.98 73399500 51-733-995 11.14
VO

• Doble corte y cónicas en la punta. 10" 73400500 51-734-005 11.14 73401000 51-733-010 13.18 73401500 51-734-015 14.41

Aceitera Neumática
Tipo Pistola Triangular B1
Página 1405

CORTE BASTARDO CORTE MUZO CORTE FINO


UE
VO

Ventajas: MEDIDA
MO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
• Excelente para limpieza de esquinas. MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Para cortadores, machuelos y 6" 73516500 51-735-165 $12.47 73517000 51-735-170 $14.08 73517500 51-735-175 $14.23
Taladro Atornillador superficies planas. 8" 73518000 51-735-180 14.91 73518500 51-735-185 16.92 73519000 51-735-190 17.78
"Fleciclick" • Doble corte y cónicas en la punta. 10" 73519500 51-735-195 18.56 73520000 51-735-200 20.14 73520500 51-735-205 21.35

332 800 7172 730

0332_CAT2022.indd 332 01/11/21 18:03


LIMAS

ABRASIVOS
PATRÓN AMERICANO • JUEGOS • RASPADOR
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cuadradas B1

CORTE BASTARDO CORTE MUZO CORTE FINO

MEDIDA
NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO Ventajas:
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Diseñada para ranuras, cuñeros,
6" 73428000 51-734-280 $10.03 73428500 51-734-285 $11.24 73429000 51-734-290 $11.82
agujeros cuadrados y trabajos
8" 73430000 51-734-300 11.82 73430500 51-734-305 13.50 73431000 51-734-310 14.86 de limado en general.
10" 73432000 51-734-320 15.69 73432500 51-734-325 18.05 — — — • Doble corte y cónicas en la punta.

Uso General B1

Ventajas:
NO. DE NO. DE PRECIO • Máxima versatilidad en todas las aplicaciones.
MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT. • Mango integrado.
8" 73187500 51-731-875 $13.48 • Doble corte en un lado, y sencillo en el opuesto.
10" 73188000 51-731-880 16.24 • Un canto con corte y el opuesto sin corte.

Plana para Aluminio B1

MEDIDA
NO. DE NO. DE PRECIO Ventajas:
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Diseño de dientes gruesos y de corte rápido.
6" 73274500 51-736-032 $12.57 • Muy efectivas para evitar atascamientos.
8" 73275000 51-736-034 15.84 • Ideal para materiales suaves como Aluminio.
10" 73275500 51-736-036 19.39 • Doble corte y cónicas en la punta.

Media Caña para Aluminio B1

Patrón Americano Limas Limas

Ventajas:
NO. DE NO. DE PRECIO • Diseño de dientes gruesos y de corte rápido.
MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Muy efectivas para evitar atascamientos.
6" 73373000 51-736-038 $24.04 • Ideal para materiales suaves como Aluminio.
10" 73374000 51-736-040 32.19 • Doble corte y cónicas en la punta.

Juego de Limas con Mango B1

Para Usos Generales


Incluye:
Juego de 5 Piezas
• (1) Pieza de cada una: mill, redonda, cuadrada,
media caña y plana Multi Kut.

Página 1883
Juego de 9 Piezas
• (1) Pieza de cada una: plana, media caña, redonda, mill, cua-
drada, plana fina, cónica de 7", raspador y cepillo para limas.

NO. DE NO. DE PRECIO Aspiradora


FORMAS INCLUIDAS
PIEZAS CATÁLOGO JUEGO
Página 1913

5 51-727-587 $91.93
9 51-727-588 174.97 #51-727-587

Raspador B1

Taladro Fresador
Ventajas:
VO
Página 66

• Ideal para asientos de baleros, juntas


UE
y otros trabajos para asentar piezas. N

NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Cortador
3 1/4" 85584000 51-736-044 $18.08 Tipo Woodruff

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 333

0306_0333.indb 333 29/10/21 18:13


LIMAS
ABRASIVOS
JUEGOS DE LIMAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de 4 Limas A1

SISTEMA MODULAR DE ORGANIZACIÓN con Mango

Alto grado de control, organización y protección


de las herramientas del taller o de la línea de producción
Cada herramienta cuenta con una posición definida,
lo que garantiza: Ventajas:
• Ideales para trabajos con
• Contar sólo con la herramienta necesaria. ángulos, superficies planas,
• Encontrar fácil y rápidamente la herramienta requerida. cóncavas, convexas
• Identificar las herramientas faltantes o extraviadas. y agrandar barrenos.
• Proteger las herramientas de roces constantes. • Doble corte en ambos lados
para rápida remoción.
Incluye:
• (1) Cuadrada de 8"
• (1) Media Caña de 8"
• (1) Plana de 8"
• (1) Redonda de 8"
(Corte Bastardo).

FORMAS INCLUIDAS

NO. DE PRECIO
CATÁLOGO JUEGO
99-013-424 $36.82

Juego de Limas de Precisión Juego de 5 Limas con Mango


Uso General
Limas
yLimas
Mantenimiento A1 A1
Página 216

Ventajas:
• Excelente calidad
y rendimiento.
Cortador • Limas de precisión Ventajas:
con Inserto ideales para matricería • Ideales para limado
y mantenimiento. y afilado de diversos
Página 276

• Limas de mantenimien- materiales.


to con doble corte para • Doble corte para
una rápida remoción de una rápida remoción
material. de material.
Piedra de Fibra
de Cerámica • Excelente calidad
Incluye: y rendimiento.
FORMAS INCLUIDAS FORMAS INCLUIDAS
• (1) Cuadrada de 8"
Página 500

• (1) Plana de 8" Incluye:


UE
VO

• (1) Media Caña de 8" • (1) Triangular de 6"


• (1) Redonda de 8" (Corte Bastardo). • (2) Planas de 8"
• (6) Precisión de 5 1/2" (Corte Fino). NO. DE PRECIO • (1) Plana de 10" NO. DE PRECIO
Lupa Profesional CATÁLOGO JUEGO CATÁLOGO JUEGO
• (1) Mango Ergonómico • (1) Media Caña de 10"
con luz LED Ajustable. 71-358-020 $91.60 (Corte Bastardo). 71-358-017 $46.92

334 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0334_CAT2022.indd 334 01/11/21 9:12


LIMAS

ABRASIVOS
JUEGOS DE LIMAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de 4 limas de 8"


U2 Juego de 4 Limas de 8" U2

y Cepillo

Ventajas:
• Ideales para
Ventajas: remoción rápida
• Ideales para de Acero o Hierro.
remoción rápida • Doble corte para
de Acero o Hierro. desbaste rápido.
• Doble corte para
desbaste rápido.
Incluye:
• (1) Plana de 8"
Incluye: • (1) Media Caña de 8"
• (1) Plana de 8" • (1) Redonda de 8"
• (1) Media Caña de 8" • (1) Triangular de 8"
• (1) Redonda de 8" • (1) Cepillo de
• (1) Triangular de 8" Alambre para Limas

FORMAS INCLUIDAS FORMAS INCLUIDAS

NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
78-004-323 $30.64 78-004-325 $38.84

Juego de 4 Limas de 8" Juego de 4 Limas de 8",


Limas Limas
U2 U2

y Limas para Joyero Lima para Cuerdas


y Rebabeador Noga

Ventajas:
• Ideales para
Ventajas: remoción rápida
• Ideales para de Acero o Hierro.
emoción rápida • Doble corte para
de Acero o Hierro. desbaste rápido.
VO

Página 669
• Doble corte para
Incluye: UE
desbaste rápido. N
• (1) Plana de 8"
Incluye: • (1) Media Caña de 8"
• (1) Plana de 8" • (1) Redonda de 8"
• (1) Media Caña de 8" • (1) Triangular de 8" Opresor de Balín
• (1) Redonda de 8" • (1) Rebabeador con 5
Página 1259

• (1) Triangular de 8" cuchillas (S-10, S-20,


• (6) Limas para S-35, S-101, S-202)
Joyero de 5 1/2 • (1) Lima Universal
• (1) Mango Ajustable para Reparar Cuerdas
Desarmadores
FORMAS INCLUIDAS FORMAS INCLUIDAS Torx Aislados
Página 1340

VO
UE
N

NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
78-004-324 $85.41 78-004-326 $72.57 Carrete Retráctil

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 335

0335_CAT2022.indd 335 01/11/21 9:12


LIMAS
ABRASIVOS
JUEGOS DE LIMAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de 4 Limas B1
Juego de 4 Limas y Raspador B1

Uso General

Ventajas:
Ventajas: • Doble corte para
• Doble corte para una rápida una rápida remoción
remoción de material. de material.
• Ideales para afilado, limado • Ideales para afilado,
y acabado de diversos limado y acabado
materiales. de diversos materiales.

Incluye: Incluye:
• (1) Cuadrada de 8" • (1) Cuadrada de 8"
• (1) Media Caña de 8" • (1) Media Caña de 8"
• (1) Plana de 8" • (1) Plana de 8"
• (1) Redonda de 8" • (1) Redonda de 8"
(Corte Bastardo). • (1) Raspador de 3 1/4"

FORMAS INCLUIDAS
FORMAS INCLUIDAS

NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


CATÁLOGO JUEGO CATÁLOGO JUEGO

61-163-056 $71.14 71-358-019 $95.67


Limas Limas

Juego de 5 Limas B1
Juego de Limas y Rebabeador B1

con Mango Maxi Sharp


Uso Pesado Ventajas:
• Ideales para afilado,
restauración, limado
y acabado de diversos
materiales.
• Limas con doble corte
para una rápida
Ventajas: remoción de material.
• Fabricadas con recubri- • Lima para cuerdas
miento de Óxido negro. de 60° métricas
• Ideales para manteni- y fraccionales.
miento y reparaciones
Página 1461

Incluye:
N

de producción.
UE

• (1) Cuadrada de 8"


VO

• Gran resistencia al
desgaste. • (1) Media Caña de 8"
• Mangos ergonómicos. • (1) Plana de 8"
Engrapadora • (1) Redonda de 8"
Inalámbrica Incluye: (Corte Bastardo).
• (1) Cuadrada de 8" • (1) Restaurador de
Página 1645

• (1) Redonda de 8" Cuerdas.


• (1) Media Caña de 8 " • (1) Rebabeador de Uso
• (1) Multi Kut de 8" Rudo con (5 ) Cuchillas:
• (1) Mill de 8" S-10, S-20, S-35,
Guantes (Corte Bastardo). S-101 y S-202
de Seguridad
FORMAS INCLUIDAS FORMAS INCLUIDAS
Página 1899

NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


CATÁLOGO JUEGO CATÁLOGO JUEGO
Esmeril de Banco 71-358-018 $123.04 71-358-021 $113.08

336 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0336_CAT2022.indd 336 01/11/21 9:26


LIMAS

ABRASIVOS
JUEGOS DE LIMAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de 5 Limas con Mango D1 Juego de 4 Limas "Classic" D1

con Mango

Ventajas:
Ventajas: • Fabricadas en Acero
• Fabricadas en Acero al Carbón de MÁXIMA
de alta calidad. calidad.
• Excelente calidad • Gran precisión en la
y rendimiento. fabricación y reparación
• Doble corte para una de moldes y troqueles.
rápida remoción. • Excelente calidad de
corte y remoción en ma-
Incluye: teriales blandos y duros.
• (1) Plana de 8"
• (1) Cuadrada de 8" Incluye:
• (1) Media Caña de 8" • (1) Plana de 8"
• (1) Triangular de 8" • (1) Media Caña de 8"
• (1) Redonda de 8" • (1) Triangular de 8"
(Corte Bastardo). • (1) Redonda de 8"

FORMAS INCLUIDAS FORMAS INCLUIDAS

NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


CATÁLOGO JUEGO CATÁLOGO JUEGO
99-000-432 $97.84 99-000-433 $140.55
Limas Limas

Sierras Cinta Página 125


Página 206

Porta
Insertos
Página 283

>>pg. 780-835 Mano y 1166-1169 Neumática


Limas Abrasivas

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 337

0337_CAT2022.indd 337 01/11/21 9:13


LIMAS
ABRASIVOS
LIMAS • LIMPIADORES DE CUERDAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Limas para Restaurar Cuerdas

#51-051-001
Ventajas:
• Restaura cuerdas dañadas y oxidadas.
• Fácil de usar, solo seleccione el modelo adecuado.

#51-051-001 CUERDAS POR NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
PULGADA MODELO CATÁLOGO JUEGO
11, 12, 13, 14,
Lima para cuerdas 1 51-051-001 $21.99
16, 18, 20 y 24
#51-051-008 9, 10, 12, 16, 20,
Lima para cuerdas 2 51-051-002 21.99
27, 28 y 32
Lima para cuerdas 8, 10, 11 12, 14,
7 51-051-007 21.99
de tubo 16, 18, 24 y 27
5, 1.0, 1.25, 1.5,
Cuerdas métricas 8 51-051-008 21.99
1.75, 2.0, 2.5, 3
Para Modelos
Mango de Plástico 12 51-051-012 2.28
#51-051-012 #1, 2, y 8

E1
Restauradores de Cuerdas Internas
Aplicaciones:
• Limpia y recupera todas las cuerdas internas
de tubos, desde 3/4" hasta 6"
Incluye:
#51-050-000
• Herramienta sujetadora.
• (3 ) Pares de cuchillas de: 14 TPI para diámetros de 3/4"
11 1/2 TPI para diámetros de 1"-2" 8 TPI para diámetros hasta 6"

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCIPCIÓN JUEGO INCLUYE
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Limas Limas
Restaurador
Vea "Incluye" 50 51-050-000 $60.61
de cuerdas
12 cuchillas solamente, con
Juego de cuchillas
pasos: 9, 10, 11, 12, 13, 16, 50A 51-050-001 68.29
fraccionales
18, 20, 24, 27, 28 y 32 TPI
(8) cuchillas solamente, con
Juego de cuchillas
pasos: 0.75, 1.0, 1.25, 1.5, 50B 51-050-002 47.39
métricas
1.75, 2.0, 2.5 y 3.0 mm
Herramienta sujetadora mm
Restaurador de
con 3 cuchillas de 1.25, 50M 51-050-003 60.61
cuerdas métricas
1.50, 1.75 mm

Lima Universal para Cuerdas E1

Repara las Cuerdas Dañadas Ventajas:


• Repara todas las cuerdas de 60° métricas y fraccionales.
• Con mango de Plástico.
Página 469

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
9 51-051-009 $17.30
Calibrador
Telescópico
D1
Limpiador de Cuerdas Internas
Página 768

N
UE
VO

Ventajas:
Imán para Cargar • Limpia cualquier cuerda dañada.
Piezas On/Off • Cuchillas intercambiables.
• Máximo diámetro: 9 mm
Página 1192

• Incluye maneral y 1 cuchilla.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
Cuchilla de repuesto
Torquímetro de TC1000 99-001-197 $17.07
Carátula de 3/8" BC100 99-001-198 7.96

338 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0338_CAT2022.indd 338 01/11/21 9:14


LIMAS

ABRASIVOS
MANGOS PARA LIMAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Mangos Cónicos para Limas B1

Ventajas:
• Cuerpo de Madera y cómodo diseño.
• Absorben la humedad de la mano.
• Hacen el trabajo más preciso y seguro.

PARA NO. DE NO. DE PRECIO


NÚMERO
LIMAS MODELO CATÁLOGO UNIT.
4" a 8" 106 73992050 51-736-118 $2.28
6" a 10" 108 73992100 51-736-120 2.37
8" a 12" 110 73992150 51-736-122 2.64

Mangos Skroo-Zon para Limas B1

Ventajas:
• Cuerpo de Madera y diseño ergonómico.
• Sistema de Inserto "easy on-easy off"
• La mejor calidad en el mercado.
• Hacen el trabajo más preciso y seguro.

PARA NO. DE NO. DE PRECIO


NÚMERO
LIMAS MODELO CATÁLOGO UNIT.
4" T2 73992500 51-736-124 $3.26
6" T4 73992600 51-736-126 3.39
8" T5 73992700 51-736-128 3.76
10" T6 73992800 51-736-130 3.76

D1
Mangos de Madera para Limas

Ventajas:
• Para limas con trabajos en Metal y en Madera.
Limas Limas
• Cuerpo de Madera de alta calidad.
• Puntas de los mangos en Acero. #51-980-006

PARA NO. DE PRECIO


LARGO
LIMAS CATÁLOGO UNIT.
7/8" 4" 51-980-006 $2.19
1" 4 1/2" 51-980-007 2.19
13/16" 4 3/4" 51-980-008 2.55
11/8" 5 1/8" 51-980-009 3.06 #51-980-009

Mango Ajustable D1

Para Limas de Joyero y Punzones

Ventajas:

Página 1360
• Diseño ergonómico. VO
• Sistema de cambio rápido y boquilla flexible. UE
N
• Fabricado en Plástico de alto impacto.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT. Pistola Neumática
YT100 99-001-505 $7.76 de Impacto Página 1407

Mango Ajustable para Limas C1

Ventajas: Taladro Atornillador


• Su chuck de precisión permite
Página 1684

una excelente sujeción.


• Ideal para limas de joyero de 5 1/2" y 6 1/4"

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT. Orejeras
37830 52-001-685 $7.09 de Seguridad

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 339

0339_CAT2022.indd 339 01/11/21 9:14


ABRASIVOS REBABEADORES

REBABEADORES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Rebabeadores Serie "Glo-Burr" BORDE DEL


D1

BORDE RECTO AGUJERO

Rebabeadores Glo-Burr B
• Utilizado para rebabeados ligeros
en Acero, Aluminio y Plástico.
• El maneral le queda a todas las
cuchillas B
Rebabeadores Glo-Burr E
• Sirve para rebabeado de esquinas,
cantos, agujeros, ranuras y tubos.
• El maneral le queda a todas las
cuchillas E
Ventajas:
• Ligeros, fáciles de usar, fácil de sujetar gracias
a su maneral de Plástico reforzado.
Incluye:
#99-000-945 #99-000-946
Aplicaciones: • (1) Rebabeador Verde B10 • (1) Rebabeador Verde E100
Juego mixto Glo-Burr B • (1) Rebabeador Rojo B20 • (1) Rebabeador Rojo E200
• Utilizados para rebabeados ligeros en Acero, • (1) Rebabeador Amarillo B30 • (1) Rebabeador Amarillo E300
Aluminio, fundición, Latón y Plástico. • (1) Rebabeador Azul B11 • (1) Rebabeador Azul E111
• La cuchilla B11 es ideal para orificios
de hasta 0.8" (8 mm) de diámetro. CUCHILLA NO. DE NO. DE PRECIO
COLOR
• La cuchilla B30 es ideal para agujeros exteriores TIPO MODELO CATÁLOGO UNIT.
e interiores de hasta 0.16" (4 mm) de grosor. JUEGO MIXTO 4 GLO-BURR B
• El maneral le queda a todas las cuchillas B B10, B20, B30, B11 — 154-90042 99-000-945 $30.81
Juego mixto Glo-Burr E JUEGO MIXTO 4 GLO-BURR E
• Utilizados para rebabeados en Acero, E100, E200, E300, E111 — 154-29144 99-000-946 $32.52
Aluminio, fundición, Latón y Plástico. GLO-BURR B
• La cuchilla E111 es ideal para agujeros exteriores B10 Verde 3SUB2-PIR 99-001-422 $7.40
e interiores de hasta 0.06" (1.5 mm) de grosor. B10 Azul 3SUB2-PIY 99-001-423 7.40
• La cuchilla E300 es ideal para orificios de hasta GLO-BURR E
0.24" (6 mm) de diámetro. E100 Rojo 3SM2-PIR 99-001-424 $8.02
• El maneral le queda a todas las cuchillas E E100 Amarillo 3SM2-PIY 99-001-425 8.02
Rebabeadores Rebabeadores

Rebabeador Multipuntas Ventajas:


D1

Entrada de 1/4" • Una herramienta muy versátil que BORDE RECTO


BORDE DEL
AGUJERO

permite ahorrar tiempo por su cam-


bio rápido de puntas. Incluye:
• Diseño ergonómico y máximo agarre. #99-000-947
• Portapuntas magnético acepta • Portapuntas de 1/4"
todas las puntas intercambiables • (1) Cuchilla B12 de Acero
#99-000-947
con zanco de 1/4" A.V. hexagonal de 1/4"

Aplicaciones: DESCRIPCIÓN
NO. DE NO. DE PRECIO
• Para rebabeado de bordes MODELO CATÁLOGO UNIT.
156-00003 99-000-947
Página 1912

rectos y agujeros en Acero, Rebabeador $13.61


#99-000-948 Aluminio, Plástico y Cobre. Juego de 4 Cuchillas 156-00001 99-000-948 11.44

Rebabeadores Multi-Burr D1

Fresadora Vertical Uso Pesado BORDE RECTO


BORDE DEL
AGUJERO
N
Página 33

Ventajas:
UE

• Una herramienta versátil para


VO

#99-000-010
suavizar rebabas para trabajo
pesado. Incluye:
Juego de Brocas • Oprima el botón y podrá mon- • Maneral Hexagonal
#99-001-686
de A.AV tar cualquiera de las cuchillas de Acero.
categoría "E" • Cuchilla E100
Página 153

#99-001-687 NO. DE NO. DE PRECIO


COLOR
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Aplicaciones:
Amarillo MB-2000 99-000-010 $16.05
• Para rebabeado de bordes
Avellanador rectos y agujeros de Acero, Rojo 155-29160 99-001-686 16.05
de Carburo Aluminio, Plástico y Cobre. Verde 155-29159 99-001-687 16.05

340 800 7172 730

0340_CAT2022.indd 340 11/3/21 1:28 PM


Gran variedad de rebabeadores REBABEADORES

ABRASIVOS
PARA USO LIGERO O PESADO
REBABEADORES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1 D1
BORDE DEL BORDE DEL
BORDE RECTO AGUJERO AGUJERO BORDE RECTO

Juego de Rebabeador Rebabeadores Desechables


con 30 Cuchillas
Uso Ligero

Aplicaciones:
• Para rebabeado de bordes
rectos y agujeros de Acero, Ventajas:
Aluminio, Plástico y Cobre. • Sujetador de cuchillas
Ventajas: permanente.
• Herramienta versátil para suavizar
NO. DE NO. DE PRECIO • Diseño ligero y fácil de usar.
rebabas en operaciones ligeras. COLOR
MODELO CATÁLOGO UNIT. • Su clip integrado evita que
• Maneral de Aluminio con clip para USO LIGERO ruede y se caiga
transportarse de forma segura. de la mesa de trabajo.
Amarillo 155-29190 99-000-037 $8.09
• Cuchilla B10 de Acero A.V. para uso Rojo 155-29081 99-001-682 8.09
en Acero, Aluminio, Cobre, Plástico. Verde 155-00169 99-001-683 8.09 Incluye:
USO PESADO • Uso Ligero: Cuchilla B10
NO. DE NO. DE PRECIO Incluye: Amarillo 155-29080 99-000-036 $8.76 de Acero A.V.
MODELO CATÁLOGO JUEGO 155-29184 99-001-684 8.76
• Maneral de Aluminio. Rojo • Uso Pesado: Cuchilla E100
29191 99-000-101 $78.39 • (30) Cuchillas B10 Verde 155-00166 99-001-685 8.76 de Acero A.V.

Rebabeador "Rout-A-Burr" D1

Uso Ligero ¡El juego más popular! BORDE RECTO


BORDE DEL
AGUJERO

Ventajas:
• Suavizar rebabas
en operaciones ligeras.
• Cuchilla B10 de Acero A.V.
para uso en Acero, Aluminio, Incluye:
Cobre, Plástico. • Sujetador telescópico para mayor • Maneral universal
NO. DE NO. DE PRECIO • Cuchilla B20 de Acero A.V. alcance en lugares de difícil acceso. de Plástico.
MODELO CATÁLOGO UNIT.
para uso en Latón, Hierro • Maneral de Plástico que permite alma- • Cuchilla B10 y B20
SV-22 99-001-001 $24.07 fundido, Plástico. cenar cuchillas en su interior. • Porta cuchillas B
Rebabeadores Rebabeadores

Juego de Rebabeador "E" D1

Uso Pesado BORDE RECTO


BORDE DEL
AGUJERO
AMBOS
BORDES

Ventajas:
• Ideal para eliminar rebabas
en Acero, Aluminio, Latón, • Cuchilla E300 de Acero A.V. para uso en
Hierro fundido, etc. Acero, Aluminio, Cobre, elimina rebabas Incluye:
• Cuchilla E100 de Acero A.V. externas e internas simultaneamente en • Maneral univer-
para uso en Acero, Aluminio, agujeros de hasta 0.24” de diámetro. sal de Plástico.

Página 355
Cobre, Plástico. • Sujetador telescópico para mayor • Porta cuchillas E
NO. DE NO. DE PRECIO • Cuchilla E200 de Acero A.V. alcance en lugares de difícil acceso. • Cuchilla E100
MODELO CATÁLOGO JUEGO
para uso en Latón, Hierro • Maneral de Plástico que permite alma- • Cuchilla E200
SET-E 99-000-003 $27.74 fundido, Plástico. cenar cuchillas en su interior. • Cuchilla E300
Juego de
Rebabeadores
Juego de Rebabeador Mango "B" D1

VO
Página 477

Uso Ligero BORDE DEL

UE
AMBOS
BORDE RECTO AGUJERO BORDES

Ventajas:
• Ideal para eliminar rebabas Juego de Blocks
en Acero, Aluminio, Latón, de Precisión
Hierro fundido, etc.
VO
Página 703

• Cuchilla B10 de Acero A.V.


para uso en Acero, Aluminio, • Sujetador telescópico para mayor Incluye: UE
N
Cobre, Plástico. alcance en lugares de difícil acceso, • Maneral mango.
NO. DE NO. DE PRECIO • Cuchilla B20 de Acero A.V. gira acepta todas las cuchillas "B" • Cuchilla B10
MODELO CATÁLOGO JUEGO
en ambos sentidos, para uso en • Maneral de Plástico con antiderrapan- • Cuchilla B20
3SB-VIP 99-000-120 $24.07 Latón, Hierro fundido, Plástico. te para máximo confort y rendimiento. • Adaptador B Jaladera

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 341

0341_CAT2022.indd 341 01/11/21 9:19


REBABEADORES
ABRASIVOS
REBABEADORES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Rebabeador Mango "E" D1

Uso Pesado
BORDE RECTO

BORDE DEL
AGUJERO

• Cuchilla E300 de Acero A.V. para Incluye:


Ventajas: uso en Acero, Aluminio, Cobre, • Maneral mango.
• Herramienta versátil ideal para elimina rebabas externas e inter- • Cuchilla E100
eliminar rebabas en Acero, Aluminio, nas simultaneamente en agujeros • Cuchilla E200
Latón, Hierro fundido, etc. de hasta 0.24" de diámetro. • Cuchilla E300
• Cuchilla E100 de Acero A.V. para uso • Sujetador telescópico para mayor • Adaptador E
en Acero, Aluminio, Cobre, Plástico. alcance en lugares de difícil acce-
• Cuchilla E200 de Acero A.V. gira en so, acepta todas las cuchillas "E". NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO JUEGO
ambos sentidos, para uso en Latón, • Maneral ergonómico de Plástico
Hierro fundido, Plástico. de cambio rápido. 3SE-VIP 99-000-121 $27.74

Rebabeador "Rout-A-Burr" D1

Uso Ligero

BORDE RECTO

Incluye: BORDE DEL


AGUJERO
• Maneral universal
• Cuchilla B20 de Acero A.V. gira de Aluminio.
en ambos sentidos, para uso en • Cuchilla B10 AMBOS
BORDES

Latón, Hierro fundido, Plástico. • Cuchilla B20


Ventajas: • Sujetador telescópico para mayor • Porta cuchillas B
• Ideal para eliminar rebabas en Acero, alcance en lugares de difícil acceso,
Aluminio, Latón, Hierro fundido, etc. acepta todas las cuchillas "B" NO. DE NO. DE PRECIO
• Cuchilla B10 de Acero A.V. para uso • Maneral de Aluminio que permite MODELO CATÁLOGO UNIT.
Rebabeadores en Acero, Aluminio, Cobre, Plástico.
Rebabeadores almacenar cuchillas en su interior. SV-29 99-001-005 $30.25

Juego de 100 Cuchillas B10 y Manerales D1

Uso Ligero
¡Compre 100 Cuchillas y llévese BORDE RECTO
GRATIS 3 manerales de Plástico!

BORDE DEL
AGUJERO

Ventajas:
• Herramienta versátil para suavizar • Sujetador telescópico para mayor
Página 848

rebabas en operaciones ligeras a alcance en lugares de difícil acce-


pesado. so, acepta todas las cuchillas "B" Incluye: NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO JUEGO
• Cuchilla B10 de Acero A.V. para uso • Maneral de Plástico que permite • Maneral de Plástico.
en Acero, Aluminio, Cobre, Plástico. almacenar cuchillas en su interior. B10 99-000-094 $260.00
• (100) Cuchillas B10
Juego de 9 Llaves
Hexagonales
Juego de Rebabeador "Mango Click" D1
Página 1376

N
UE
VO

BORDE RECTO

Kit Martillo BORDE DEL


Neumático AGUJERO
Página 1421

N
UE
VO

Ventajas:
• Cuchilla E100 de Acero A.V. para uso en Acero, Aluminio,
Cobre y Plástico. Incluye: NO. DE NO. DE PRECIO
Llave de Impacto MODELO CATÁLOGO JUEGO
• El mango tiene un botón de liberación rápida para las cuchillas. • (12) Cuchillas E100 de Acero
Inalámbrica • El sistema de sujeción de cuchillas está integrado al mango. A.V. para uso pesado. 3SE100-VIC 99-001-455 $28.22

342 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0342_CAT2022.indd 342 01/11/21 9:19


Diseñados para trabajos REBABEADORES

ABRASIVOS
específicos y a detalle
JUEGOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1 D1
BORDE DEL BORDE DEL
BORDE RECTO AGUJERO BORDE RECTO AGUJERO

Juego de Rebabeadores Juego de Rebabeadores


"Mango II" "Mango II"
Para Trabajos a Detalle Para Trabajos a Detalle y de Largo Alcance

Incluye:
Incluye: Ventajas: • Maneral "Mango II"
Ventajas: • Maneral "Mango II" B/E • El porta cuchillas se ajusta • Porta cuchillas telescópico.
• El diseño del maneral permite un • (10) Cuchillas de Acero telescopicamente para accesar a • (10) Cuchillas de Acero
fácil manejo a distancias cortas. o de Cobalto. lugares más difíciles de trabajar. o de Cobalto.

CUCHILLA MATERIAL NO. DE NO. DE PRECIO CUCHILLA MATERIAL NO. DE NO. DE PRECIO
TIPO CUCHILLA MODELO CATÁLOGO JUEGO TIPO CUCHILLA MODELO CATÁLOGO JUEGO
B10 Acero A.V. 10XB10 99-001-550 $20.93 B10 Acero A.V. 10XB10-B 99-001-555 $31.99
E100 Acero A.V. 10XE100 99-001-551 25.89 E100 Acero A.V. 10XE100-E 99-001-556 37.02
B10S Cobalto 10XB10S 99-001-552 23.72 B10S Cobalto 10XB10S-B 99-001-557 34.71
E100S Cobalto 10XE100S 99-001-553 28.22 E100S Cobalto 10XE100S-E 99-001-558 39.35

Juego de Rebabeador "Aeroburr" D1

BORDE RECTO

BORDE DEL
AGUJERO

Rebabeadores Rebabeadores

Aplicaciones:
• Aviación, aeroespacial, automotriz,
Incluye:
#99-000-193 #99-000-194 #99-000-193
moldes, investigación y desarrollo.
• Mango II • Mango II
Ventajas: • Porta Cuchillas "B" • P orta Cuchillas "E"
• Diseñado para operaciones en curvas y • (5) Cuchillas B11P • (5) Cuchillas E111P
pequeños agujeros de hasta 1/16" (1,5 mm).
• Cuchillas "TiN" para rebabeado de diversos NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO
materiales como el Acero, Aluminio, Cobre,
Uso ligero 155-00231 99-000-193 $39.88
Acero Inoxidable y Plásticos.
Uso rudo 155-00232 99-000-194 40.99 #99-000-194
• Cuchillas "TiN" para larga vida útil.

Página 1862
VO
UE
N
Rebabeador para Lámina D1

Cinturón
BORDE RECTO Portaherramientas Página 1921

Ventajas: LÁMINAS
• Sus 2 insertos matan el filo de
Láminas y placas de Acero.
• Para grosores hasta de 14 mm
• El inserto se puede girar para #99-001-400 Punzadora Manual
obtener un nuevo filo de corte.
Página 107

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT. Incluye:
Juego Rebabeador para Lámina 3SBR-1 99-001-400 $38.97 #99-001-400
Cuchilla para Acero, Aluminio,
3BR10 99-001-402 6.80 • Mango completo Maneral
inoxidables, Plásticos, etc. y (2) cuchillas redondas 3BR10 #99-001-402 Ajustable

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 343

0343_CAT2022.indd 343 01/11/21 9:20


REBABEADORES
ABRASIVOS
JUEGOS • CERÁMICA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Rebabeador con 10 Cuchillas TiN BORDE DEL


D1
AMBOS
BORDE RECTO AGUJERO BORDES

#99-001-688
#99-001-689

Incluye:
#99-001-688 #99-001-689
Ventajas: • Maneral universal de Aluminio. • Maneral universal de Aluminio.
• Ideal para suavizar rebabas en • (2 ) Cuchillas: B10P, B11P, • ( 2 ) Cuchillas: E100P, E110P,
trabajos ligeros y pesados. B12P, B20P y B30P. E111P, E200P y E300P
• La gran variedad de cuchillas • Portacuchillas B • Portacuchillas E
que se incluyen, permiten realizar
Aplicaciones: una gran variedad de trabajos. DESCRIPCIÓN
NO. DE NO. DE PRECIO
• Para rebabeado de bordes • Las cuchillas con recubrimiento MODELO CATÁLOGO JUEGO
rectos y agujeros de Acero, TiN ofrecen mayor vida útil en Uso ligero 155-00258 99-001-688 $63.25
Aluminio, Plástico y Latón. trabajos severos. Uso pesado 155-00259 99-001-689 68.14

Rebabeadores de Cerámica BORDE DEL


D1

BORDE RECTO AGUJERO LÁMINAS RANURAS MOLDURAS

#99-001-525
Ventajas:
• Ideales para operaciones rectas,
arqueadas y con ángulos.
• Cuchillas de Cerámica de alta calidad,
Rebabeadores Rebabeadores #99-000-950
reduce el riesgo de corte en el operador.
• Ligeros, fáciles de usar y sujetar gracias
a su mango de Plástico reforzado.

Nota:
• Cuchillas permanentes, no reemplazables.

CUCHILLA NO. DE NO. DE PRECIO


TIPO MODELO CATÁLOGO UNIT.
Aplicaciones:
• Para remover rebabas en Convexa 155-90084 99-001-525 $33.70
Plásticos y Metales suaves. Cóncava 155-00239 99-000-950 33.70

Rebabeadores de Cerámica D1
Página 163

SUPERFICIE
Aplicaciones: BORDE RECTO PLANA

• Para remover rebabas en Plásticos y Metales suaves.


Ventajas:
• Ideales para operaciones rectas, arqueadas y con ángulos.
Cortador Vertical
de Carburo • #99-000-134 Cuchilla recta de Cerámica.
• #99-000-952 Cuchilla con ángulo de Cerámica.
Página 233

• Ambas cuchillas cuentan con un lado para rebabeado


#99-000-133 de láminas de 0.157" (4 mm) y 0.263" (6mm).
0.263" (6 mm) • Maneral diseñado para uso pesado con sistema de cambio
0.157" (4 mm) rápido de cuchillas.
Disco de Corte
y Desbaste CUCHILLA NO. DE NO. DE PRECIO
TIPO MODELO CATÁLOGO UNIT.
#99-000-134
Página 443

REBABEADORES
N
UE

0.263" (6 mm) CERAMIX Q10 155-29238 99-000-133 $40.19


VO

0.157" (4 mm) CERAMIX Q11 155-00238 99-000-951 40.19


CUCHILLAS
Escuadra
Combinada Recta Q10 151-29236 99-000-134 $26.51
con Nivel Con Ángulo Q11 151-00132 99-000-952 26.51
#99-000-952

344 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0344_CAT2022.indd 344 01/11/21 9:20


REBABEADORES

ABRASIVOS
RASPADORES • JUEGOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Raspador de Precisión D1 Raspador D1

BORDE DEL SUPERFICIE SUPERFICIE


SUPERFICIE BORDE RECTO AGUJERO INTERNA PLANA
INTERNA

Incluye:
#99-000-001
• Mango de Plástico universal,
Aplicaciones: cuchilla C42, sujetador de cu-
• Para trabajos de precisión en chillas C con llave hexagonal.
Acero, Acero inoxidable, Alumi-
nio, Plástico, fundición y Cobre. DESCRIPCIÓN
NO. DE PRECIO
CATÁLOGO UNIT.
Ventajas: Punzón con cuchilla 99-000-001 $40.82
• Ideal para trabajos de precisión Cuchilla C40 Raspador triangular
y finos acabados en moldes pequeño de Acero de alta
y troqueles. velocidad, de 5/32", excelente para 99-001-080 12.73
• Porta cuchillas diseñado para trabajo de precisión delicado. Con
rectificador de precisión.
operaciones rectas de alta
Cuchilla C42 Raspador triangular
precisión. de Acero de alta velocidad, de
• Maneral ergonómico para mayor 5/16". Con rectificador de precisión 99-001-082 20.34
comidad y máximo agarre. después del templado.
Sujetador de cuchillas C Cabe
Incluye: en el mango básico de Plástico y
• Maneral ergonómico Mango II NO. DE NO. DE PRECIO Aluminio. Tiene una cuerda interior 99-001-084 11.13
• (3 ) Cuchillas: U1, U31 y U4. MODELO CATÁLOGO UNIT. #10 UNF para aceptar ambas
• Porta cuchillas U 155-00221 99-000-949 $64.68 medidas de raspador triangular.

Raspadores Serie Glo-Burr Juego Universal D1

D1 de Rebabeadores
BORDE DEL AMBOS
BORDE RECTO AGUJERO BORDES

Rebabeadores Rebabeadores
BORDE DEL AMBOS BORDE SUPERFICIE
BORDE RECTO AGUJERO BORDES FINAL INTERNA LÁMINAS

Aplicaciones:
• Para uso en Acero, Acero
VO

Página 642
inoxidable, Aluminio, Plástico, UE
fundición y Cobre. N

Ventajas:
• Ideales para trabajos en ranuras Tuerca para
y orificios de 0.16" hasta 0.31" Ranuras "T"
• Brindan un acabado y raspado
Página 1231

de diversos materiales de Incluye: Ventajas: Incluye: VO


• La gran variedad de herra- • Rebabeador, raspador UE
máxima calidad. #99-001-522 N
• Ligeros, fáciles de usar y sujetar • (3 ) Raspadores: fino, uso mientas que se incluyen, y avellanador.
gracias a su mango de Plástico general y uso pesado. permitirá realizar una gran • (5) Maneral universal.
reforzado. • Rebabeador Glo-Burr B10 variedad de trabajos y ajustes. • (5 ) Porta navajas: Llave Ajustable
• Todas vienen con maneral, B, C, D, E y F Antichispa
CUCHILLA NO. DE NO. DE PRECIO por lo que no se pierde tiempo • (8 ) Cuchillas: B10, B20, C42,
Página 1353

DESCRIPCIÓN
TIPO MODELO CATÁLOGO UNIT. cambiando cuchillas y se pue- D80, E100, E200, E300 y F20
Juego de Raspadores — 154-90081 99-001-522 $52.40 den usar varios a la vez. • Estuche protector.
RASPADORES INDIVIDUALES
Fino E400 155-90080 99-001-521 $11.79 NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
Uso general C40 155-90078 99-001-519 16.54 MODELO CATÁLOGO JUEGO
Moto-Tool
Uso pesado C42 155-90079 99-001-520 24.07 Juego en estuche de Plástico CKPC2 99-000-052 $205.63 Neumático Recto

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 345

0345_CAT2022.indd 345 01/11/21 9:21


REBABEADORES
ABRASIVOS
JUEGOS DE REBABEADORES • MANERALES • CUCHILLAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego Universal D1 Juego de 10 Cuchillas D1

de Rebabeadores para Rebabear


BORDE RECTO
Con Recubrimiento TiN

BORDE DEL
AGUJERO

AMBOS
BORDES

SUPERFICIE
PLANA

SUPERFICIE
INTERNA

#99-000-051
Ventajas:
• La gran variedad de LÁMINAS
herramientas que se #99-001-212
incluyen, permitirá rea-
lizar una gran variedad
de trabajos y ajustes.
Ventajas:
Incluye: • Excelentes acabados.
• (1) Maneral universal. • Resistentes al desgaste.
• (5 ) Porta navajas: • Larga vida útil. #99-001-213
B, C, D, E y F
• (15 ) Cuchillas: B10, NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
B20, B30, B50, B60, MODELO CATÁLOGO JUEGO
B70, C40, C42, D80, Cuchillas "B" uso ligero: (2)B10P, (2)B11P,
155-00252 99-001-212 $36.11
E100, E200, E300, (2)B12P, (2)B20P, (2)B30P
E350, E600 y F20 Cuchillas "E" uso rudo: (2)E100P, (2)
155-00251 99-001-213 40.99
#99-001-000 E110P, (2)E111P, (2)E200P, (2)E300P
• Estuche protector.

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO Maneral Mango II D1
Juego en estuche de Plástico KWC2 99-000-051 $196.66
Rebabeadores Juego en estuche Rebabeadores
de Madera DK-25 99-001-000 206.29

D1

#99-001-453
Manerales Universales para Rebabear
Sujeta Firmemente las Cuchillas y Portacuchillas

#99-001-514
Página 1430

N
UE

#99-001-008
VO

#99-001-515

Esmeriladora
Inalámbrica
Página 1571

N
UE
VO

#99-001-006
#99-001-457
Ventajas:
Ventajas: • Diseño ergonómico para mayor comodidad y cambio
Linterna LED
• Mango ergonómico. • Excelente calidad y durabilidad. rápido de portacuchillas telescópicos.
Página 1907

• Sujeta firmemente cuchillas • El maneral "Mango" puede NO. DE NO. DE PRECIO
y portacuchillas. ser de uso pesado. DESCRIPCÍON
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Maneral Mango II "E" 3HM-VIP 99-001-453 $9.21
NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN Maneral Mango II "B" 152-00009 99-001-514 9.21
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Taladro de Maneral de Plástico SV-H 99-001-008 $9.21 Maneral Mango II 152-00016 99-001-515 9.21
Banco Radial Maneral de Aluminio SV-AL 99-001-006 16.01 Maneral Mango "Click" 152-00013 99-001-457 13.89

346 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0346_CAT2022.indd 346 01/11/21 9:21


NOGA ES EL LÍDER MUNDIAL en herramientas REBABEADORES

ABRASIVOS
para rebabeado de distintas aplicaciones
REBABEADORES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Juego de Mini Rebabeadores
Mini rebabeador Mini raspador Mini
extra fino avellanador

#99-001-530
NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN Aplicaciones:
MODELO CATÁLOGO UNIT.
JUEGO • Para uso en trabajos extra finos.
Mini rebabeadores FT3000 99-001-530 $42.75
Incluye:
HERRAMIENTAS SUELTAS
#99-001-530
Mini rebabeador extra fino FT10001 99-001-535 $9.31 • Mini rebabeador extra fino con cuchilla S150
Mini raspador FT11001 99-001-536 18.58 • Mini raspador D50
Mini avellanador FT12001 99-001-537 15.03 • Mini avellanador para agujeros de 0-3 mm de diámetro.

Rebabeador Desechable
D1 Rebabeador EDGE-OFF D1

Para Uso Pesado

Ventajas:
• Sujetador de cuchillas permanente.
• Ideal para rebabeado interno.
Incluye:
• La cuchilla N-1 para trabajo ligero.

NO. DE NO. DE PRECIO Ventajas:


MODELO CATÁLOGO UNIT. • La herramienta más competiti-
EO1000 99-001-116 $6.38 va en operaciones de rebabas
en Acero, Aluminio y Plástico. Rebabeadores Rebabeadores

D1 • Acepta todas las cuchillas "S"


Rebabeador Rapid-Burr Set Incluye:
• Maneral de Plástico con clip.
• Cuchilla S10

NO. DE NO. DE PRECIO


Ventajas: MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Fabricado en Acero EO2000 99-000-953 $3.98
de alta durabilidad.
• Acepta todas las cuchillas "S" D1
• Incluye 1 cuchilla. Rebabeador Teddy
NO. DE NO. DE PRECIO
VO

Página 65
MODELO CATÁLOGO UNIT.
UE
RB-1000 99-001-138 $11.12 N

Juego de 4 Rebabeadores D1
Cortador
Mixtos para Redondear Página 151

Ventajas:
Ventajas: • Sujetador de cuchillas permanente.
• Verde: Para
• Ideal para rebabeadores internos.
Aluminio, Broca Recta
• Acepta todas las cuchillas "N" o "B"
cuchilla S10 de Carburo
• Rojo: Para Latón Incluye:
Página 251

y fundición, • Cuchilla N-1 para trabajo ligero.


cuchilla S20 • Maneral
• Azul: Para Acero,
NO. DE NO. DE PRECIO cuchilla S100 NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Amarillo: Para Plástico,
EO21000 99-001-210 $16.77 cuchilla S150 TB1000 99-001-194 $9.44 Discos Abrasivos

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 347

0347_CAT2022.indd 347 01/11/21 9:22


REBABEADORES
ABRASIVOS
REBABEADORES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Rebabeadores D1 Juego de Rebabeador D1

para Uso Rudo "Anti-Rayaduras"

Ventajas:
• Para Rebabear Acero, Aluminio, Plástico. #99-001-532
• Cuchilla con recubrimiento de Plástico
Ventajas: para evitar rayaduras.
• Una herramienta multifuncio-
nal capaz de sujetar un amplio Incluye:
rango de cuchillas diferentes #99-001-531
para suavizado de rebabas • Cuchilla "Anti-Rayaduras"
gruesas a extra finas. • Maneral NG-1

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
Rebabeador con 3 cuchillas JUEGO
NN-100 99-001-103 $15.16
(S-10, S-20, S-35) Juego rebabeador NG1910 99-001-531 $13.48
Rebabeador con 5 cuchillas CUCHILLA
NN-105 99-001-115 18.19
(S-10, S-20, S-35, S-101, S-202) Anti-rayaduras BS9110 99-001-532 $6.77

Rebabeador D1 Rebabeadores D1

con Mango Suave para Uso Rudo

Rebabeadores Rebabeadores Ventajas:


Ventajas: • Sujetador telescópico para
• Maneral ergonómico.
lugares de difícil acceso.
• Acepta las navajas "N" de uso
ligero y las "S" de uso rudo. Incluye:
• Incluye: Mango SG y cuchillas • (3) Cuchillas: S-100,
de Cobalto N10 y S100. S-20 y S-30

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
SG1000 99-001-215 $16.77 NG3003 99-000-200 $19.93

Juego de Rebabeadores "Lisa" D1

Con Sujetador Telescópico de Doble Punta


Página 563

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Detector de Gases
JUEGO
Página 637

Juego de maneral sin doble punta, 1


LB-1000 99-001-153 $17.17
cuchilla N1 yN2
MANERAL UNI-HANDLE
Ventajas:
• Acepta cuchillas de uso rudo tipo
Bloques "S" en un extremo y cuchillas
de Escalón Sujeta el rango completo de portacuchillas
de uso ligero "N" en el otro. UH-1000 99-001-125 $8.71
NOGA, redondos, triangulares y hexagonales.
Página 1224

• El sujetador es telescópico. PORTACUCHILLAS SN


Incluye:
#99-001-153
• Incluye maneral SN de doble punta. Porta-cuchillas telescópico de doble punta,
• Cuchilla N1 sujeta cuchillas "S" en un extremo, y las SN-1000 99-001-121 $9.01
Juego de 4 Ganchos • Cuchilla N2 cuchillas "N" en el otro.

348 800 7172 730

0348_CAT2022.indd 348 01/11/21 9:46


Herramientas de calidad para distintas REBABEADORES

ABRASIVOS
aplicaciones y EXCELENTES ACABADOS
REBABEADORES • JUEGOS • PARA CUÑEROS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Paquete de 10 Cuchillas D1
Juego de Rebabeadores
D1

S10 (E100)
Compre 10 cuchillas y
llevese gratis el maneral

Incluye:
Ventajas: • Contiene 10 cuchillas de las más comunes.
• Para usarse en Acero, • (5) Cuchillas de uso rudo S10 (E100).
Aluminio y piezas de Plástico. • (5) Cuchillas de uso ligero N1 (B10).

NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO JUEGO
99-001-169 $19.27 99-001-191 $26.41

Rebabeador RAPID-BURR D1 Juego de Rebabeadores TRIO D1

Maneral de Plástico Para Uso Pesado

Ventajas:
• Excelente para trabajos exigentes
en Plásticos y materiales duros.
• Acepta todas las cuchillas "S" Ventajas:
• Ideal para trabajos exigentes
NO. DE NO. DE PRECIO Incluye: en diferentes tipos de materiales.
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Maneral de Plástico. • Rojo: Para Latón y fundición,
RB1400 99-000-954 $6.91 • Cuchilla S100 cuchilla S20
• Azul: Para Acero y Aluminio, Rebabeadores Rebabeadores
D1 cuchilla S100
Rebabeador para Cuñeros • Amarillo: Para Plástico,
cuchilla S150

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO JUEGO
RB3000 99-000-201 $18.88

Rebabeador y Raspador Magic D1

Para Uso Pesado


Ventajas:
• Para rebabear ranuras
externas e internas.

Página 1370
VO
Incluye: UE
N
#99-001-102
• Mango UNI-HANDLE, sujetador
K y cuchilla N80K Desarmador
Neumático
NO. DE PRECIO
Página 1402

DESCRIPCIÓN
CATÁLOGO UNIT. Ventajas:
Juego de rebabeador y cuchilla N80K 99-001-102 $18.42 • Herramienta más versátil para eliminar
rebaba en distintas aplicaciones y
Sujetador K con cruz hexagonal, materiales, incluyendo preparación de
cuerda interna M3, ambos extremos. 99-001-122 6.84 superficies planas. Atornillador
KH-1000
Sujeta cuchillas 70K en un extremo • Fabricado en Acero de alta durabilidad. Inalámbrico
N80K y N90K en el otro extremo. • El maneral permite sujetar cuchillas
Página 1879

Redonda A.A.V., rectificada a 90°. giratorias y fijas. VO


Ranuras ángulos. N80K
99-001-105 5.82 UE
• Incluye las cuchillas más populares. N
Cuadrada para ranuras pequeñas
99-001-119 7.96
Rango de 3/64"-5/16" N070K NO. DE NO. DE PRECIO Incluye:
Cuadrada H/D para ranuras amplias. MODELO CATÁLOGO UNIT.
99-001-120 10.91 • Maneral RB de Acero. Hidrolavadora
Rango de 1/8"-5/8" N90K RB4000 99-000-955 $20.22 de Alta Presión
• Cuchillas S10 y D50

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 349

0349_CAT2022.indd 349 01/11/21 9:46


REBABEADORES
ABRASIVOS
CUERDAS • BORDES • RANURAS • LÁMINA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Limpiador de Cuerdas Internas
Ventajas:
• Limpia cualquier cuerda dañada.
• Cuchillas intercambiables.
• Máximo diámetro: 9 mm
• Incluye maneral y 1 cuchilla.

#99-001-197 NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
TC1000 99-001-197 $17.07
#99-001-198
BC100 99-001-198 7.96
Cuchilla de repuesto

D1
Rebabeador para Bordes y Esquinas
Ventajas:
• Diseñado para eliminar rebaba
y limpieza de esquinas en una
gran variedad de aplicaciones. Incluye:
• Maneral ergonómico #99-000-963
para un máximo confort. • Maneral NogaGrip #3
• Sujetador ajustable para alcanzar • Cuchilla L6
lugares de difícil acceso. • Sujetador de cuchillas L

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Juego NG3230 99-000-963 $20.95
Cuchilla L6 99-000-964 3.65
Sujetador de 113 mm de largo EL07013 99-000-965 13.42

D1
Rebabeador para Ranuras
Ventajas:
• Ideal para eliminar rebaba
Rebabeadores Rebabeadores
en ranuras de 3.5 mm Incluye:
• Maneral ergonómico #99-000-966
para un máximo confort. • Maneral NogaGrip #3
• Sujetador ajustable para alcanzar • Cuchilla L5
lugares de difícil acceso. • Sujetador de cuchillas L

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Juego NG3210 99-000-966 $21.80
Cuchilla L5 99-000-967 5.03
Sujetador de 113 mm de largo EL07013 99-000-965 13.42

D1
Rebabeador para Lámina
Página 1908

N
UE
VO

Características:
• Una herramienta doble propósito
la cual suaviza rebabas en ambos
Taladro de
Piso y Banco lados del Metal y en orilla de bloques
generalmente en todos los Metales.
Página 104

• Los cortadores son ajustables Incluye:


para cualquier espesor hasta de 3/8" #99-001-100
• Las cuchillas de corte redondas pue- • Mango uni-handle.
den girarse en toda su circunferencia • Sujetador K
Juego de Insertos en ambas caras para más larga vida. • Cuchilla N80K
Roscados
NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
Página 214

CATÁLOGO UNIT.

Rebabeador para Lámina 99-001-100 $27.59

99-001-104 5.82
Barra Boring N80
con Insertos Acero de alta velocidad. Cuchilla redonda.

350 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0350_CAT2022.indd 350 01/11/21 9:49


REBABEADORES

ABRASIVOS
JUEGOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Juego de Rebabeadores y Raspador EZ Burr

#78-001-671

#78-001-672

#78-001-673

#78-001-674

#78-001-675

#78-001-670 NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
Aplicaciones: MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Para rebabear Acero, Ventajas: Juego de Rebabeadores EB7000 78-001-670 $42.68
Aluminio y Plástico. • Juego de herramientas más versátil HERRAMIENTA INDIVIDUAL
para eliminar rebaba en distintas Rebabeador N1 Uso Ligero EB2000 78-001-671 $5.66
Incluye: aplicaciones y materiales, incluyendo
Rebabeador S10 Uso Pesado EB1000 78-001-672 5.99
#78-001-670 preparación de superficies.
Raspador EB4000 78-001-673 12.83
• Rebabeador EZ Burr Uso Ligero. • Diseño de maneral con código
Rebabador de Cerámica EB3000 78-001-674 21.24
• Rebabeador EZ Burr Uso Pesado. de color para identifcar fácilmente
ACCESORIO
• Raspador EZ Burr. cada herramienta.
• Rebabeador de Cerámica EZ Burr. • Incluye las cuchillas más populares. Cuchilla de Cerámica CR2600 78-001-675 $18.02

D1 D1
Rebabeadores Rebabeadores

Juego de Rebabeador "Fine" Juego de Rebabeador "Fine"

VO

Página 313
UE
N

Cepillo de Alambre
Aplicaciones: Aplicaciones:
Página 382

• Para rebabear Aceros • Para rebabear Aceros


suaves, Aluminio suaves, Aluminio
y Plástico. y Plástico.
Ventajas: Ventajas:
• Diseñado para pequeños • Diseñado para pequeños Calibrador Digital
agujeros de hasta 15mm, Incluye: agujeros de hasta 15mm, Incluye:
VO
Página 622

bordes rectos y con curvas. • 10 Cuchillas N150. bordes rectos y con curvas. • 10 Cuchillas S150.
• Excelente herramienta para • Maneral NogaGrip 2 • Excelente herramienta para • Maneral NogaGrip 1 UE
N
sectores aeroespaciales, au- sectores aeroespaciales, au-
tomotriz, moldes y troqueles, NO. DE NO. DE PRECIO tomotriz, moldes y troqueles, NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
desarrollo de prototipos, etc. desarrollo de prototipos, etc. Prensa de Sujeción
• Cuchillas de Acero A.V. NG8550 78-001-676 $22.85 • Cuchillas de Acero A.V. NG8500 78-001-677 $29.43 Tipo Matraca

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 351

0351_CAT2022.indd 351 01/11/21 9:50


REBABEADORES
ABRASIVOS
JUEGOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Rebabeador D1 Juego de Rebabeador D1

con 10 Cuchillas con 20 Cuchillas


Para Uso Ligero Para Uso Ligero

Aplicaciones:
• Para rebabear
Plástico y mate-
Aplicaciones: riales duros.
• Para rebabear Acero,
Aluminio y Plástico. Ventajas:
• Ideal para suaviza-
Ventajas: do de rebabas de
• Ideal para suavizado materiales duros
de rebabas en en operaciones
operaciones ligeras. ligeras.
• Maneral ergonómico • Maneral ergo-
para un máximo nómico para un
confort. máximo confort.
• Acepta todas • Acepta todas las
las cuchillas "N" cuchillas "N"
Incluye: Incluye:
NO. DE NO. DE PRECIO • Maneral NogaGrip #2 NO. DE NO. DE PRECIO • Maneral NogaGrip #2
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• (10) Cuchillas N1 de Acero • (20) Cuchillas N10
NG8000 99-000-141 $17.59 A.V. para uso ligero. NG8100 99-000-142 $37.72 de Cobalto para uso ligero.

Rebabeadores Juego de Rebabeador


Rebabeadores
D1 Juego de Rebabeador D1

con 10 Cuchillas TiN con 20 Cuchillas


Para Uso Pesado Para Uso Pesado
Página 1252

Aplicaciones:
• Para rebabear
Plástico y materiales
duros.
Pinzas Corte
Diagonal Aplicaciones:
• Para rebabear Ventajas:
• Ideal para suavizado
Página 1318

Acero, Aluminio
N

de rebabas de
UE

y Plástico.
VO

materiales duros
Ventajas: en operaciones
• Cuchillas con recu- exigentes.
Juego de brimiento TiN para • Maneral ergonómico
Pistolas de Aire
una larga vida útil. para un máximo
• Maneral ergonómi- confort.
Página 1429

N
UE

co para un máximo • Acepta todas las


VO

confort. cuchillas "N"


Incluye: Incluye:
NO. DE NO. DE PRECIO • Maneral NogaGrip #2 NO. DE NO. DE PRECIO • Maneral NogaGrip #1
MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO UNIT.
Esmeriladora • (10) Cuchillas S10 con recubri- • (20) Cuchillas S100 de
Eléctrica NG8152 99-001-513 $30.45 miento TiN para uso pesado. NG8250 99-000-143 $46.10 Cobalto para uso pesado.

352 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0352_CAT2022.indd 352 01/11/21 9:51


REBABEADORES

ABRASIVOS
JUEGOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Rebabeador D1 Juego de Rebabeador D1

con 20 Cuchillas con 20 Cuchillas


Para Uso Ligero

Aplicaciones:
Aplicaciones: • Para rebabear
• Para rebabear Acero Inoxidable,
Acero, Plástico Plástico y materia-
y Aluminio. les duros.
Ventajas: Ventajas:
• Maneral ergonómi- • Herramienta versátil
co suave, acepta para operaciones
cuchillas "N" y "B" con diversos niveles
• Cuenta con un de exigencia.
gran compartimen- • Maneral ergonómico.
to para guardar • Acepta cuchillas Incluye:
cuchillas extras. "N" y "S" • Rebabeador SG1000
Incluye: • (10) cuchillas N10
NO. DE NO. DE PRECIO • (20) Cuchillas B10 en Acero NO. DE NO. DE PRECIO de Cobalto para uso ligero.
MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
A.V. para uso ligero. • (10) cuchillas S100
SG6000 99-000-102 $26.83 • Maneral NograGrip #2 SG2001 99-001-220 $37.72 de Cobalto para uso pesado.

Juego de Rebabeador D1 Multi-Herramienta D1

con 10 Cuchillas "Multiburr" 4 Rebabeadores


en 1 Rebabeadores

Uso Pesado

Página 1602
VO
Aplicaciones: UE
N
• Para rebabear
Aluminio, Metal,
Plástico, Latón Linterna LED
y Hierro fundido. de Cabeza Página 1905

Ventajas:
• Ideal para suaviza-
do de rebabas de
materiales duros Ventajas:
en operaciones • Multi-herramientas para
exigentes. acabados perfectos. Torno de Banco
• Maneral ergonómi- • Seguro con resorte para liberar
VO
Página 31

co para un máximo y bloquear las herramientas.


confort. Incluye: Incluye: UE
• Pestañas de apertura rápida. N
• Maneral NOGA GRIP #2 • (1) Cuchilla S10
NO. DE NO. DE PRECIO • (5) Cuchillas S10 NO. DE NO. DE PRECIO • (1) Cuchilla N2
MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO UNIT.
• (5) Cuchillas S20 • (1) Raspador D50 Juego de Brocas
NG8350 78-001-609 $25.78 • Sujetador telescópico. RG 1000 99-001-529 $91.29 • (1) Avellanador. "Red Helix"

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 353

0353_CAT2022.indd 353 01/11/21 9:52


REBABEADORES Para MANTENIMIENTO EN GENERAL
ABRASIVOS
rebabear, limpiar, dar acabado y avellanar
JUEGOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Rebabeadores
D1 Juego de Rebabeadores "Silver"
Para Operaciones de MRO D1
"Bronze"

Ventajas:
Ventajas: • Ideal para maquinistas
• Ideal para maquinistas y mantenimiento en general. • Avellanadores:
y mantenimiento. 3.2, 10.4 y 16.5 mm
Incluye: • Avellanador externo de 18 mm
Incluye: • Maneral NG-3 z • Cuchillas: S10, S20 y S30
• Maneral NogaGrip3 • Sujetador S
• Sujetadores: N, S, C y D NO. DE NO. DE PRECIO • Avellanador reversible NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Cuchillas: C20, D50, N1, mediano.
N2, S10, S20, S30 y S150 NG9200 99-000-140 $88.03 • Maneral Plástico para cantos. NG9300 99-000-174 $129.96

Juego de Rebabeadores D1 Juego de Rebabeadores "Gold"


"4 en 1" Para Maquinistas Profesionales D1

Rebabeadores Rebabeadores
Página 184

Inserto para
Cuerdas
Página 347

Ventajas:
• Para rebabear,
limpiar, dar acabado
y avellanar. Ventajas:
• Ideal para maquinistas • Cuchillas: N1, N2, S10, S20,
Rebabeador
Incluye: y personas de mantenimiento S30, S150, D66, C20, D50,
• Maneral RB de moldes y troqueles. N80K y 10.4 mm
Página 462

N
UE

• Cuchilla para limpiar ranuras. • Rebabeador avellanador.


VO

• Avellanador RD 16.5 Incluye: • Llave de 1.5 mm


• Avellanador externo de 18 mm • Maneral NG-3
• Cuchillas: S10, S20 y S30 NO. DE NO. DE PRECIO • Punzonador ajustable. NO. DE NO. DE PRECIO
Calibradores MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Cuchilla para limpiar cuerdas. • Maneral Plástico para cantos.
para Espesores • Cuchillas: S100 y S150 SP1007 99-000-175 $71.26 • Manerales: S, N, C, D y K NG9400 99-000-173 $142.52

354 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0354_CAT2022.indd 354 01/11/21 9:53


REBABEADORES

ABRASIVOS
JUEGOS DE REBABEADORES • REVERSIBLES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego Profesional de D1

Rebabeadores "Master"
Ventajas:
• Incluye la más amplia variedad de herramientas
y cuchillas que te permitirá realizar una gran
cantidad de trabajos.
• El estuche es diseñado para almacenar las
herramientas de forma ordenada y segura.
Incluye:
• Rebabeador desechable EO1000
• Rebabeador para Lámina DB1000
• Rebabeador de Cerámica CR1100
• Rebabeador doble de Cerámica DB5000
• Rebabeadores reversibles: Mini RC1000,
mediano RC2000 y grande RC2200
• Raspador SC8000
• Manerales: NG-1, NG-2, NG-3, CR, RB, TB
• Sujetadores: S, N, C, D, K, L, H.D. RotoDrive
y H.D. Ex Rotodrive
• Cuchillas N (2.6 mm): N1, N1TiN, N1 Recubrimiento
de Diamante, N1 Carburo, N2, N2TiN, N2 Carburo,
N3, N6 y N10
• Cuchillas S (3.2 mm): S10, S10TiN, S10 Carburo,
S20, S30, S35, S60, S70, S80, S101, S150, S202,
BO para ranuras de sellos y TC para cuerdas internas.
• Avellanadores RD: RD3.2, RD6.3, RD8.3, RD10.4
RD16.5, C12, C20, C30, EX18 y EX28
• Raspadores: D50, D55 Carburo, D66, D75 y D77 NO. DE NO. DE PRECIO
• Cuchillas con doble corte: N70K, N80K, N90K, L3 y L4 MODELO CATÁLOGO JUEGO
• Cuchillas de Cerámica: CR2200 y CR2500 SK1000 99-000-971 $1,097.93

D1
Juego de Rebabeadores Reversibles
Rebabeadores Rebabeadores
Aplicaciones:
• Su tamaño es pequeño y fino #99-000-149
para rebabear agujeros por
delante y por detrás.
#99-000-151
Incluye:
#99-000-957
• (3 ) Rebabeadores reversíbles:
Mini, mediano y grande.
#99-000-153
#99-000-149
• Maneral de Acero RC1000.
• Cuchilla R1 (Rango 3-5.5 mm).

Página 628
#99-000-151 #99-000-150 #99-000-152
• Maneral de Acero RC2000.
• Cuchilla R2 (Rango 5-10 mm).

#99-000-153 #99-000-957 Clamp


#99-000-154 Tipo Aldaba
• Maneral de Acero RC2200
• Cuchilla R3 (Rango 10-22 mm).
Página 960

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Juego de 3 Rebabeadores RC3300 99-000-957 $112.37
Desarmadores y
REBABEADORES
Pinzas"Supercut"
Reversible mini RC1000 99-000-149 $35.22
Página 1385

Reversible mediano RC2000 99-000-151 35.22


VO
Reversíble grande RC2200 99-000-153 41.93 UE
N
CUCHILLAS
R1 (Rango 3-5.5 mm) BR1001 99-000-150 $15.85
R2 (Rango 5-10 mm) BR2001 99-000-152 16.77 Escariador
R3 (Rango 5-22 mm) BR3001 99-000-154 16.77 Neumático

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 355

0355_CAT2022.indd 355 01/11/21 10:01


ABRASIVOS REBABEADORES USO EN MATERIALES SUAVES Y PLÁSTICOS
reduciendo riesgo en el operador
CERÁMICA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1 D1
Mini Rebabeador de Cerámica Rebabeador de Cerámica

#99-001-533 #99-001-225

#99-001-538
#99-031-947

#99-001-539 ¡Extremadamente durable!


Ventajas:
• Ideal para rebabear Incluye:
Plásticos y Metales suaves. #99-001-533
• Para rebabeado de superfi- • Mini maneral de Plástico. Aplicaciones:
cies y líneas de partición. • Mini cuchilla convexa • Rebabea en casi todos
• Cuchillas reemplazables. de Cerámica. los Plásticos y materiales suaves. #99-001-226
NO. DE NO. DE PRECIO
• Para operaciones rectas y curvas
DESCRIPCIÓN en casi todas las formas.
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Juego rebabeador CR1500 99-001-533 $27.03
Ventajas:
Maneral CR1400 99-001-538 7.43
• Muy seguro de usar debido
Cuchilla CR1550 99-001-539 24.33 a su filo de corte a 90°
Beneficios:
D1
Rebabeadores de Cerámica Cuchillas reemplazables. #99-000-205

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
CUCHILLAS DE CERÁMICA REBABEADOR CON CUCHILLA
CR2000 99-001-225 $46.75
Rebabeadores Rebabeadores CUCHILLAS
#99-000-208 CR2200 99-001-226 $31.87
CR2500 99-000-205 35.65
MANERAL
#99-000-209 CR2100 99-031-947 $9.21

Rebabeador de Cerámica D1

Cuchilla con Radio Convexo

#99-000-207
Página 1413

N
UE

Ventajas:
VO

• Ideales para el rebabeado


de Plásticos abrasivos.
Rotomartillo
• La cuchilla para Plástico
Inalámbrico suave tiene un ángulo de 65°
• La cuchilla para Plástico
Página 1807

duro tiene un ángulo de 75°


• Cambio fácil y rápido
de cuchilla.

NO. DE NO. DE PRECIO


Maleta DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT. Ventajas:
Portaherramientas • Ideal para rebabear Plásticos
REBABEADOR
y otros materiales suaves.
Página 1902

Herramienta para Plástico suave NC5100 99-000-207 $35.75


• Extremadamente durables.
Herramienta para Plástico duro NC5200 99-000-212 35.75
• Largo de la navaja de 1"
Maneral ergonómico NC5000 99-000-211 15.98
CUCHILLAS NO. DE NO. DE PRECIO
Para Plástico suave-ángulo 65º CR6000 99-000-208 $19.76 MODELO CATÁLOGO UNIT.
Mini Torno Para Plástico duro-ángulo 75º CR6100 99-000-209 19.76 CR1100 99-001-101 $47.72

356 800 7172 730

0356_CAT2022.indd 356 11/1/21 4:19 PM


REBABEADORES

ABRASIVOS
CERÁMICA • AVELLANADORES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Rebabeador D1 Juego de Rebabeador D1

de Cerámica de Cerámica
Cera-Cut Noga-Cut

Aplicaciones:
Aplicaciones: • Ideales para rebabear
• Para rebabear Plástico Plásticos abrasivos.
y materiales suaves.
• Para rebabeado de Ventajas:
superficies, líneas • Muy seguro de usar, redu-
de partición y bordes ciendo riesgo en el operador.
curvos. • La cuchilla para Plástico sua-
ve tiene un ángulo de 65°
Ventajas: • La cuchilla para Plástico
• Muy seguro de usar, redu- duro tiene un ángulo de 75°
ciendo riesgo en el operador. • Maneral ergonómico
• Maneral cuenta con un para un máximo confort.
compartimento para guardar
cuchillas de repuesto. Incluye:
• Maneral NogaCut.
Incluye: • (5) Cuchillas para Plástico
• Maneral Cera-Cut de Plástico. NO. DE NO. DE PRECIO suave CR6000 NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
• (1) Cuchilla convexa CR2200 • (5) Cuchillas para Plástico
• (1) Cuchilla concava CR2500 CR3000 99-001-227 $46.10 duro CR6100 CR5500 99-000-210 $197.74

D1
Rebabeador Doble Cerámica

Ventajas:
• Ideal para rebabear Plásticos
y otros materiales suaves.
• Rebabea los dos lados de la
pieza en una sola operación. Rebabeadores Rebabeadores
• Mango con cubierta protectora.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
REBABEADOR CON CUCHILLA
DB5000 99-000-203 $57.02
CUCHILLA
CR5100 99-000-206 $24.33 #99-000-206

Juego de Avellanadores D1 Juego de Avellanadores D1

"Quick Connect" "Rotodrive"


Interno y Externo
VO

Página 32
UE
N

Juego de Brocas
Múltiples A.A.V. Página 202

Ventajas: Porta Insertos


Ventajas: • La forma más rápida para Exteriores
• Permite chaflanear de chaflanear a mano.
Página 250

interna y externamente • El avellanador proporcio-


tubos y barras. Incluye: na un corte más suave. Incluye:
• Maneral NG-1 • Maneral NG-1
NO. DE NO. DE PRECIO • Sujetador de avellanador. NO. DE NO. DE PRECIO • (1) Cuchilla S10
MODELO CATÁLOGO JUEGO • Avellanadores interno y MODELO CATÁLOGO JUEGO • Avellanadores internos:
NG1810 99-001-528 $86.88 externo 25 y 28 mm RD2010 99-001-527 $90.53 3.2, 6.3, 8.3 y 10.4 mm Discos de Lija

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 357

0357_CAT2022.indd 357 01/11/21 10:15


REBABEADORES
ABRASIVOS
Ideales para acabados que requieren precisión
RASPADORES Y PUNZONES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Mini Raspador de Cerámica

#99-001-534

#99-001-540
#99-001-541
Ventajas:
• Ideal para la limpieza
de superficies. NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Uso en Plásticos y Incluye:
Juego de maneral y cuchilla CR4100 99-001-534 $33.12
materiales suaves. #99-001-534
Maneral YT10004 99-001-541 7.50
• Diseño especial en cu- • Mini maneral de Plástico.
chilla para seguridad. • Mini cuchilla fina de Cerámica. Cuchilla CR4500 99-001-540 27.56

D1
Mini Raspador

Ideal para moldistas

Ventajas: Incluye:
• Ideal para moldistas. • Maneral Noga Grip #3 NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Diseñado para limpieza y • Cuchilla D50 (50 x 2.5 mm).
rebabeado de superficies. • Sujetador D (113 mm). MS-1000 99-001-136 $22.72

Raspadores Ajustables D1

Para Uso Pesado


Rebabeadores Rebabeadores

#99-001-132 #99-001-133

#99-001-134 #99-001-126

Ventajas:
NO. DE NO. DE PRECIO
• Ideal para limpieza y pre- Incluye: DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
paración de superficies en #99-001-132
USO MEDIANO
diversos materiales. • Cuchilla T80
Juego raspador SC8000 99-001-132 $23.78
•C uchilla triangular con filo en • Maneral SC Hexagonal
Cuchilla T80 99-001-134 10.06
los 2 extremos, para una larga 12 mm diámetro.
Página 505

Maneral SC1300 99-001-133 12.99


vida útil.
USO PESADO
• Manerales con ajuste de posi- #99-000-958
Juego Raspador SC1500 99-000-958 $45.25
ción de las cuchillas. • Cuchilla T20
• Maneral SC1400 puede sujetar • Maneral SC Hexagonal Cuchilla T120 99-001-126 18.02
Microscopio Maneral SC1400 99-000-959 $28.91
Digital puntas intercambiables de 1/4" 14 mm diámetro.
Página 617

D1
Punzón Raspador
UE
VO

Boquillas ER-40
Página 1033

NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
Ventajas: CATÁLOGO UNIT.
• Incluye un maneral UNI Incluye: Punzón con cuchilla 99-001-141 $26.41
y cuchilla de 120 mm • Maneral Noga Grip #3
Multiherramienta • Cuchilla triangular con punta en • Sujetador D de 5"
"OHT TAN" los dos extremos, modelo T120 • Cuchilla D50 de 1" de largo. Cuchilla triangular rectificada, con filo en ambos extremos. 99-001-126 18.02

358 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0358_CAT2022.indd 358 01/11/21 10:19


REBABEADORES

ABRASIVOS
PUNZÓN • MANERALES •CUCHILLAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Punzón para Interiores Para rebabear agujeros cruzados

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Juego de Mango y cuchilla NG3710 99-001-137 $25.39
Mini Punzón de 3 mm en
Acero A.V. para agujeros 99-001-187 9.21 Incluye:
miniaturas. D-50
#99-001-137:
Mini Punzón de 3 mm en
Carburo para agujeros 99-000-168 20.19
• Maneral Noga Grip #3
miniaturas. D55C • Sujetador D (113 mm).
Mini Punzón Interno de 3.2 • Punzonador D66
mm para agujeros cruzados 99-001-188 8.02 • Llave Allen 1.5 mm
o pasados. D-66 • Juego de tornillos.

D1 D1
Maneral NB Suelto Maneral Universal Ajustable

Ventajas:
• Diseñado para sujetar todas
NO. DE NO. DE PRECIO las cuchillas tipo "S"
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• La parte trasera se abre para
NB-1000 99-001-123 $8.94 guardar cuchillas de repuesto.

Manerales Ergonómicos D1

Noga-Grip

Rebabeadores Rebabeadores

#99-000-167
Ventajas:
• Diseñados para un máximo confort. • El chuck de presición sujeta
• Las cuchillas de repuesto se pueden una gran variedad de herra-
guardar en la parte trasera del maneral. Aplicaciones: Ventajas: mientas: cuchillas raspadoras,
• NG-1 Sujeta todas • Fabricado en Aluminio con sujetadores, avellanadores,
ESTILO
NO. DE NO. DE PRECIO las cuchillas S (E) recubrimiento antiderrapante. limas de precisión, puntas
MODELO CATÁLOGO UNIT. • NG-2 Sujeta todas intercambiables de 1/4”, etc.
NG-1 NG1000 99-000-165 $11.60 las cuchillas N (B) NO. DE NO. DE PRECIO • Puede sujetar herramientas
NG-2 NG2000 99-000-166 10.49 MODELO CATÁLOGO UNIT.
• NG-3 Sujeta todos con un rango de 0.08- 8mm
NG-3 NG3000 99-000-167 11.94 PV1000 99-000-972 $68.43
los porta cuchillas. de grosor.
VO

Página 1319
UE
Cuchillas de Repuesto D1 Juego de 10 Cuchillas D1 N

para Rebabear para Rebabear


Juego de Pistola
Para Aluminio, Plástico y Acero y Conexiones Página 1438

VO
UE
N

Incluye:
• (10 ) Cuchillas: S10, Sierra Caladora
S100 de Cobalto, S20, Inalámbrica
S30, S35, S60, S70,
Página 1484

S101, S150 y S202


Paquete con 10 • Estuche portacuchillas.

NO. DE PRECIO Incluye: NO. DE NO. DE PRECIO


CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO JUEGO
• (5) Piezas de S10 de uso pesado (E100).
99-001-192 $16.50 • (5) Piezas de N1 de uso ligero (B10). BS9999 99-001-526 $25.28 Kits de Pernos

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 359

0359_CAT2022.indd 359 01/11/21 10:21


ABRASIVOS REBABEADORES

CUCHILLAS REBABEADORAS PARA USO LIGERO Y PESADO


PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
PRECIO

INOXIDABLE

REFORZADO
ALUMINIO

PLÁSTICO
CARBURO
TIPO NO. DE

FUNDIDO

PESADO
DESCRIPCIÓN CUCHILLA GIRO

HIERRO
1-9 10-99 100

LIGERO
VIDRIO
ACERO

COBRE

ACERO

ACERO
LATÓN
CUCHILLA CATÁLOGO

USO

USO
PZAS. PZAS. PZAS +
Acero A.V. Uso ligero en Acero,
N1
Aluminio, etc • • • • • 99-001-175 $2.00 $1.80 $1.60

Cobalto, para Plásticos


N10
y materiales duros • • • • 99-000-158 2.42 2.17 1.93

Recubrimiento TiN, muy útil


N1TiN
para Plásticos • • • • • • 99-001-176 2.85 2.56 2.28

Acero A.V. Uso ligero en Latón


N2
y fundición • • • 99-001-177 3.01 2.71 2.41

Recubrimiento TiN, Similar a N2.


N2TiN
Larga vida útil • • • • • 99-000-156 2.85 2.56 2.28

Acero A.V. Remueve rebabas internas


N3 y externas simultaneamente en agujeros • • • • • 99-001-178 3.91 3.52 3.12
de tubos y láminas de Metal
Recubrimiento de Diamante,
N1D uso ligero para trabajos en Vidrio, • • 99-001-179 15.06 13.55 12.05
Aceros templados, Carburo, etc
Carburo, similar a N1 utilizada
N1C
en materiales templados • • • 99-001-180 7.80 7.02 6.24

Carburo, similar a N2 utilizada


N2C
en materiales templados • • • 99-001-181 9.20 8.28 7.36

Acero A.V. Se utiliza para rebabeados


N6
internos pequeños de difícil acceso • • • • • 99-001-117 5.82 5.24 4.65

Acero A.V. Para dar acabado de C.M.L.


S10
Operaciones de suavizado de rebaba • • • • 99-001-106 2.58 2.32 2.07

Cobalto, uso rudo,


S100
ideal para Acero Inoxidable • • • 99-001-113 2.78 2.50 2.23

Recubrimiento TiN, ideal para


S10TiN
rebabeado de piezas de Plástico • • • 99-001-182 3.17 2.85 2.54

Carburo, para materiales


S10
y Plásticos más duros • • • 99-000-159 8.75 7.87 7.00
Rebabeadores Rebabeadores
S10D Recubrimiento de Diamante • • 99-001-112 18.14 16.33 14.52

Acero A.V. similar a S10,


S10LH
para operarios izquierdos • • • • 99-001-166 6.32 5.69 5.06

Acero A.V. Super fina,


S150
para agujeros pequeños • • • • • 99-001-114 2.98 2.68 2.39

Acero A.V. Para dar acabado de C.M.L.


S20
Operaciones de suavizado de rebaba • • • 99-001-108 4.35 3.91 3.48

Recubrimiento TiN,
S20TiN
para cortes rudos y pesados • • • • 99-000-160 4.18 3.76 3.34

S20 Carburo, para trabajos de uso rudo • • • 99-000-161 8.75 7.87 7.00

Acero A.V. Quita rebabas externas e


Página 1918

• • • •
UE

S30 internas simultaneamente. Para agujeros 99-001-183 2.84 2.55 2.27


VO

taladrados en tubo o láminas de Metal


Acero A.V. Para orillas rectas
S35
en todos los materiales • • • • 99-001-110 2.89 2.60 2.31

Prensa Acero A.V. Para trabajo pesado


Hidroneumática S60
de 3.2 mm. Rebabeado interno • • • • • 99-001-118 4.82 4.34 3.86
Página 18

S101 Acero A.V. Para Acero y Aluminio • • • 99-001-107 2.79 2.51 2.23

Acero A.V. Similar a S101,


S101LH
para operarios izquierdos • • • 99-001-167 6.16 5.55 4.93

Broca con Recubrimiento TiN, para alta


Doble Punta S101TiN
resistencia al desgaste • • • • • 99-001-168 3.52 3.17 2.81
Página 205

S202 Acero A.V. Para Latón y Acero • • • 99-001-109 2.98 2.68 2.39

Sujetador de Cuchillas N: Sujeta Cuchillas de 2.6mm


99-000-163 $8.15 $7.33 $6.52
Rango telescópico: 25-155 mm Largo total: 131 mm
Juego de Porta
Cuchillas Sujetador de Cuchillas S: Sujeta Cuchillas de 3.2 mm
99-000-164 $8.15 $7.33 $6.52
Rango telescópico: 30-115 mm Largo Total: 131 mm

360 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0360_CAT2022.indd 360 11/1/21 4:34 PM


REBABEADORES

ABRASIVOS
PUNZÓN • MANERALES •CUCHILLAS

D1
PRECIO

INOXIDABLE

REFORZADO
ALUMINIO

PLÁSTICO
CARBURO
NO. DE

FUNDIDO

PESADO
TIPO DESCRIPCIÓN CUCHILLA GIRO

HIERRO
1-9 10-99 100

LIGERO
VIDRIO
ACERO

COBRE

ACERO

ACERO
LATÓN
CATÁLOGO

USO

USO
PZAS. PZAS. PZAS +

B10 Acero A.V. usada en Acero, Aluminio, etc • • • • • 99-001-010 $2.05 $1.84 $1.64

Recubrimiento TiN, similar a B10, usada


B10P
en aplicaciones más rudas y larga vida útil • • • • • • 99-001-011 2.88 2.60 2.31

Carburo, similar a B10,


B10C
para aplicaciones extra rudas • • • • • • 99-000-030 10.51 9.46 8.41

Recubrimiento de Diamante,
B10D impregnada con arenilla de Diamante, • • 99-001-012 19.83 17.85 15.87
utilizada para romper esquinas
Acero A.V. se usa en Plásticos,
B12
Acero, Aluminio, etc • • • • • 99-001-014 2.82 2.54 2.26

Recubrimiento TiN, similar a B12, usada


B12P
en aplicaciones más rudas y larga vida útil. • • • • • • 99-001-015 2.95 2.66 2.36

Acero A.V. gira en ambos sentidos,


B20
usada en Hierro fundido, Latón, etc • • • • 99-001-020 2.51 2.26 2.01

Recubrimiento TiN, similar a B20, usada


B20P
en aplicaciones más rudas y larga vida útil • • • • • 99-001-040 2.94 2.65 2.35

Carburo, similar a B20,


B20C
para aplicaciones extra rudas • • • • • 99-001-031 10.30 9.27 8.24

Acero A.V. extra finas, especialmente


B25
diseñadas para trabajar Plástico • • • • • 99-001-025 2.82 2.54 2.26

Acero A.V. elimina rebabas externas


B30 e internas simultaneamente en agujeros • • • • • 99-001-030 2.94 2.65 2.35
de hasta 4 mm (0.16") de diámetro
Recubrimiento TiN, similar a B30, usada
B30P
en aplicaciones más rudas y larga vida útil. • • • • • 99-001-041 4.58 4.12 3.66

Acero A.V. gira en ambos sentidos,


B32
usada en Hierro fundido, Latón, etc • • • • 99-001-032 2.57 2.32 2.06

Punta de Carburo, puede rectificarse


B50C
muchas veces. Para retirarlo, sólo jale. • • • • • • • • • 99-001-050 8.27 7.45 6.62

Acero A.V. facilita el rebabeo


B60 en lugares poco accesibles y agujeros • • • • • 99-001-060 3.93 3.53 3.14
de hasta 20 mm (0.78") de díametro.
Punta de Carburo, se usa en Metal
B70
laminado hasta de 1/8" de espesor • • • • • • • • • 99-001-070
Rebabeadores
9.26 8.33 7.41
Rebabeadores

E100 Acero A.V. usada en Acero, Aluminio, etc. • • • • • 99-001-091 3.09 2.78 2.47

Recubrimiento TiN, similar a E100,


E100P alta resistencia al desgaste • • • • • 99-001-016 3.63 3.27 2.91
para aplicaciones más rudas.
Carburo, similar a E100,
E100C
para aplicaciones extra rudas. • • • 99-000-032 12.86 11.58 10.29
Acero A.V. excelentes para rebabear
E110 agujeros pequeños de hasta 2 mm • • • • • • 99-000-013 3.51 3.16 2.81
(0.08") de diámetro.
Recubrimiento TiN, similar a E110,
E110P alta resistencia al desgaste • • • • • 99-001-042 4.05 3.64 3.24
para aplicaciones más rudas.
Acero A.V. excelentes para rebabear
E111 agujeros pequeños de hasta 1.5 mm • • • • • 99-000-105 2.44 2.19 1.95
(0.06") de diámetro.
Acero A.V. gira en ambos sentidos,
E200
usada en Hierro fundido, Latón, etc. • • • • 99-001-092 2.19 1.98 1.76

Recubrimiento TiN , similar a E200,


E200P alta resistencia al desgaste • • • • 99-001-043 3.63 3.27 2.91
para aplicaciones más rudas.
Carburo, similar a E200
E200C
para aplicaciones extra rudas. • • • • • 99-000-033 12.86 11.58 10.29
Acero A.V. elimina rebabas externas
E300 e internas simultaneamente en agujeros • • • • 99-001-093 3.62 3.26 2.90
de hasta 6 mm (0.24") de diámetro.
Acero A.V. especialmente útil para orillas,
E350
chaveros, etc. • • • • 99-001-094 3.32 2.99 2.65

Acero A.V. facilita el rebabeo en lugares


E600 poco accesibles y agujeros de hasta 20 • • • • • 99-001-095 3.93 3.53 3.14
mm (0.78") de díametro.
Porta Cuchillas B: Le queda a los manerales de Plástico y Aluminio.
Todas las cuchillas marcadas con el prefijo "B" le quedan a este porta cuchillas. 99-001-009 9.84 8.85 7.87
Las cuchillas B10 y B20 pueden colocarse de forma longitudinal o radial.
Porta Cuchillas E: Le queda a los manerales de Plástico y Aluminio.
Todas las cuchillas marcadas con el prefijo "E" le quedan a este porta cuchillas. 99-001-090 9.84 8.85 7.87
Estas cuchillas son más robustas y sólo se usan en forma longitudinal.

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 361

0361_CAT2022.indd 361 01/11/21 10:35


EQUIPOS PARA SANDBLASTEAR
ABRASIVOS
EQUIPO PORTÁTIL
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Equipo Portátil para D1 D1

Sandblastear de 10 Galones Pistola para Sandblastear

Ventajas:
• Excelente para remover
Pintura u Óxidos de piezas
Metálicas, Vidrio, etc.
• Presión requerida: 80-110 PSI
Incluye:
• Pistola. NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Manguera de 10’ (1/4 NPT).
• (3) Boquillas y llave. 7003 69-124-007 $55.97

D1

Tambo Portátil
para Sandblastear

Equipos para Equipos para


Sandblastear Sandblastear

Especificaciones:
• Medidas del tanque:
Aplicaciones: 12" x 20" (300 x 500 mm).
• Ideal para trabajos de limpieza • Dimensiones generales:
en una gran variedad de mate- 33" x 19" x 13"
Página 881

riales, tales como Metal, Vidrio, • Largo manguera: 2.5 m


Madera, Piedra, etc. • Presión requerida:
• Excelente en talleres mecáni- 60- 125 PSI
cos para limpieza de partes • Consumo de aire: 6-25 cfm
Desarmadores automotrices. • Peso: 21 kg
de Uso Extra Rudo • Compatible con cualquier tipo de
arena que sea MENOR a 1 mm Incluye: Ventajas:
Página 1384

• Pistola. • Para arena hasta grano 60 Especificaciones:


Ventajas: • (4) Boquillas de Cerámica. • Ideal para limpieza de partes • Capacidad del tambo:
• Capacidad de 10 Galones (38 L). • Manguera de 2.5 m fabricadas en una gran 50 kg de arena.
• Construcción robusta en Acero. • Filtro. variedad de materiales, tales • Presión requerida: 100-150 PSI
Lapeadora • Llantas de Hule para uso rudo. • Embudo. como Vidrio, Metal, Madera, • Consumo de aire: 10-16 CFM
Neumática • Manómetro de seguridad. • Careta de seguridad. • Mínimo HP de compresor
Cerámica, etc.
requerido: 3 HP
Página 1399

NO. DE NO. DE PRECIO


• Construcción robusta de Acero.
DESCRIPCIÓN • Ruedas de uso rudo. • Conexión boquilla 3/8"
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Peso: 50 kg
Equipo Portátil para Sandblastear TR4012 96-004-700 $314.72
Incluye:
ACCESORIOS NO. DE NO. DE PRECIO
• Pistola.
Grabador/Marcador Pistola con 4 Boquillas — 96-004-702 $35.54 MODELO CATÁLOGO UNIT.
• (4) Boquillas de Cerámica.
Eléctrico Juego de 4 boquillas — 96-004-704 7.40 • Manguera. SOW-SFSB 96-004-714 $252.57

362 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0362_CAT2022.indd 362 01/11/21 10:39


Ideales para limpieza perfecta EQUIPOS PARA SANDBLASTEAR

ABRASIVOS
y rápida de piezas
GABINETES PARA SANDBLASTEAR
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Gabinete de Acero para Sandblastear D1

Con Puerta Lateral

Ventajas:
• Ideal para limpieza de partes
fabricadas en una gran variedad
de materiales como Vidrio, Metal,
Madera, Cerámica, etc.
• Limpia perfectamente las piezas
para después pintarse, cromarse, etc.
• Construcción robusta de Acero.
• Trampa para recuperación de arena.
Especificaciones:
• Medidas exteriores:
33" largo x 25" ancho x 59" alto.
• Medidas interiores:
24" largo x 33" ancho x 25" alto. Incluye:
• Medida ventana: 24" x 12" • Pistola para Sandblast.
• Medida puerta lateral: • (4) Boquillas de 4, 5, 6
22.5" largo x 15" ancho x 22.5" alto. y 7 mm de diámetro.
• Presión máxima: 110 PSI • Guantes de 24"
• Peso: 50 kg • Cubierta de escape.

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Gabinete de Acero para Sandblastear TR4222 96-004-164 $841.65
ACCESORIOS
Pistola con 4 Boquillas — 96-004-706 $37.33
Juego de 4 Boquillas — 96-004-708 7.40
Guantes — 96-004-712 33.48

Gabinete de Banco para Sandblastear D1

Equipos para Equipos para


Sandblastear Sandblastear

Página 1548
VO
Ventajas: UE
N
• Limpia partes pequeñas
de una manera rápida y sencilla.
• Diseño compacto y con sistema
de recuperación. Lubricante Industrial
• Medidas exteriores: 25" Incluye:
Página 1922

largo x 21" alto x 19" ancho. • Pistola para sandblast.


• Medidas interiores: 20" • (4) Boquillas de 4, 5, 6
largo x 18" alto x 11" ancho. y 7 mm de diámetro.
• Presión máxima de aire: 115 PSI • Guantes de 19"
• Peso: 18 kg • Cubierta de escape. Prensa de Árbol
Tipo "Chango"
NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Página 117

Gabinete Banco para Sandblastear TR4092 96-004-163 $341.35


ACCESORIOS
Pistola con 4 Boquillas SOW-GUN1 96-004-706 $37.33
Juego de 4 Boquillas NOZZLE2 SET4PCES 96-004-708 7.40 Brocha para
Guantes TR4092-N21 96-004-710 40.11 Cuñero

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 363

0363_CAT2022.indd 363 01/11/21 10:41


ÍNDICE PRECISIÓN

BLOCKS, PARALELAS Y BARRAS DE SENOS

Barras de Senos 481


Blocks en “V” 474-476
Bloques Patrón 482, 483
Blocks de Precisión 476, 477, 480, 481
Paralelas 478-480
CALCULADORA DE MAQUINADOS 484

CALIBRADORES

Calibradores de Alturas 385, 386


Calibradores para Agujeros 403
Calibradores para Espesores 402
Calibradores, Verniers, Pie de Rey 373-382
Calibradores Internos - Externos 404
Juegos 383, 384
CÁMARAS TERMOGRÁFICAS Y DE INSPECCIÓN 572-579

COMPARADORES 493

CONTADORES Y ESCALAS DIGITALES 431

CRONÓMETROS Y RELOJES 580, 581

DURÓMETROS 485-486

FLEXÓMETROS Y DISTANCIÓMETROS

Distanciómetros 435-437
Flexómetros 432, 433
Cintas Largas - Odómetros 433, 434
GAGES Y CALIBRADORES

Calibradores 459, 462, 468-470


Lainas Calibradoras 459-461
Gages 458, 463-467
HERRAMIENTAS PARA TRAZADO Y NIVELES

Compases 440
Escuadras 441-444
Niveles 449-457
Reglas 438, 439
Transportadores - Medidores de Ángulos 445-448
Tizas 434
INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS

Accesorios para Indicadores 428-430


Bases Magnéticas 421-428
Bases de Granito 420, 481

364

0364-0365_CAT2022.indd 364 11/12/21 6:05 PM


ÍNDICE PRECISIÓN

Indicadores Coaxiales 404, 405


Indicadores de Carátula 410-412
Indicadores de Pestaña 406-409
Indicadores Digitales 412-414
Juegos de Medición 415-419
INSTRUMENTOS ELECTRÓNICOS

Anemómetros 564, 565, 569


Decibelímetros 571
Exposímetros 569, 570
Estroboscopios 568
Grabadoras de Humedad 557, 558
Higrótermometros 559, 560
Indicador de Rotación 568
Medidores de Vibración, Fuerza, Campos 549
Electromagnéticos y Recubrimiento 549
Medidores de PH 561
Medidores de Gases 563
Refractómetros 562
Tacómetros 566, 567
Termómetros 550-556
LOCALIZADORES 471-473

LUPAS 487-501

MICRÓMETROS

Micrómetros 387-394, 398


Varillas Intercambiables 396, 397
Micrómetros de Profundidad 399-401
MICROSCOPIOS

Microscopios de Bolsillo 502, 503


Microscopios Digitales 503-505
PROBADORES ELÉCTRICOS

Accesorios para Probadores Eléctricos 545-548


Amperímetros 522-532
Detectores de Voltaje 506-508
Comprobadores 509-511
Juegos 534-543
Megaohmiómetros 544
Multímetros 512-521
TABLA COMPARADORA DE RUGOSIDADES 484

365

0364-0365_CAT2022.indd 365 11/12/21 6:06 PM


PRECISIÓN • Índice de producto por Marca

• MITUTOYO es una corporación multi-


nacional especializada en instrumentos
de medición y tecnología meterológica.

• MITUTOYO es uno de los fabricantes


líderes mundiales de equipos de medi- Pg.382 438
Pg. 462
Pg.
ción de precisión, ofreciendo una amplia Calibrador Digital Absolute Regla de Bolsillo Calibrador para Espesores
gama de productos desde micrómetros,
y calibradores a probadores de dureza,
sistemas de medición de la visión y
máquinas de medición.

472
Pg.
Localizador de Centro y Orillas
391
Pg. 395
Pg. 408
Pg.
Micrómetro Digimatic Base para Micrómetro Indicador de Pestaña

Pg.425
Base Magnética Pg. 466 446
Pg.
Universal Gages para Cuerdas Transportador Universal

Pg. 400
Micrómetro
de Profundidad
412
Pg. 469
Pg.
Indicador de Carátula Juego de Gages Telescópicos

386
Pg.
Calibrador Digital
de Alturas Digimatic
Pg.382
481
Pg. Base para Medir 393
Pg.
Mesa de Granito Negro Grado 0 Profundidades Micrómetro Digital de Puntas

414
Pg.
Pg.503 480
Pg. 374
Pg. Indicador de
Microscopio de Bolsillo Juego de Paralelas Ajustables Calibrador Vernier Carátula Digital

567
Pg.
Juego de Base Mini Tacómetro
con Indicador Pg.416 sin Contacto

Pg. 425
Bases Magnéticas

Pg.401
Micrómetro Digital Pg.384
de Profundidad Juego de Inspección Digital

431
Pg.
Contador KA de 3 Ejes
483
Pg.
Juego de 81 Blocks 402
Pg.
Patrón Métrico Indicador de Gruesos

0366_CAT2022_Mitutoyo.indd 366 11/11/21 4:41 PM


PRECISIÓN • Índice de producto por Marca

• FOWLER High Precision es recono-


cida mundialmente como uno de los
principales proveedores actuales de
equipos de inspección, nivelación, con-
Transportador 447
Pg. 440
Pg. trol y calibración de alta calidad.
447 Magnético Digital
Pg. Transportador Digital Compás Digital
• Incorporado en 1946, ha crecido en
Pg. 399 toda América del Norte, FOWLER se ha
Micrómetro Digital convertido en una fuerza importante
de Profundidad 385
Pg. en el campo de las herramientas elec-
Calibrador Digital trónicas de precisión.
de Alturas
423
Pg.
485
Pg. Base Magnética
Durómetro Portátil con Ajuste Fino

381
Pg. 373
Pg.
Calibrador Digital 390
Pg. Calibrador Vernier 482
Pg.
con Pantalla Plegable Micrómetro Digital con Bloqueo de Pulgar Juego de 87 Bloques Patrón

404
Pg.
441
Pg.
Calibrador Digital Externo Escuadra de
Precisión Biselada
465
Pg.
Gage para Medir Cuerdas

472
Pg. 411
Pg. 407
Pg.
Localizador de Indicador de Carátula Indicador Pg. 398
Orillas Electrónico con Respaldo Magnético de Pestaña Micrómetro para Interiores

474
Pg.
Blocks "V"
con Clamps

418
Pg.
Juego de Indicador
Pg.391 Digital y Base
Micrómetro Digital Magnética

413
Pg.
Indicador Digital
477
Pg.
Pg. 492 Juego de Blocks Rectificados 485
Pg.
Lupa "Triplet" de Precisión Ultra Precisos Limas para Dureza

403
Pg.
Calibrador Digital
de Agujeros

473
Pg.
Calibrador Digital del Eje "Z" Juego de Escuadras
Resistente a Líquidos Combinadas Pg.444

493
Pg. 656
Pg. 418
Pg.
Pg.469 Comparador Juego de Base de Alta Precisión
Calibradores Telescópicos Óptico de 10X Gato Nivelador para Indicadores

0367_CAT2022_Fowler.indd 367 11/11/21 4:49 PM


PRECISIÓN • Índice de producto por Marca

• Desde 1990, CARSON Optical se ha


dedicado a abarcar con una gran gama
de productos ópticos, tales como lupas
y microscopios.

• CARSON Optical ha sido reconocido Careta con Aumento 489


Pg. 487
Pg.
como el fabricante número uno de lu- 494
Pg. Lupa de Mano con Luz Lupa Tipo Tarjeta
pas en los Estados Unidos, ofreciendo
calidad de primer clase con precios
accesibles.

• Los productos CARSON Optical son


ideales para checar una gran variedad
de partes y pequeños mecanismos.
487
Pg. 489
Pg. 487
Pg. 496
Pg.
Lupa Compacta Lupa de Mano Lupa Flexible Lupa para Soldar

491
Pg.
Lupa con Base
502
Pg. Pg. 487 487
Pg.
Microscopio de Bolsillo Lupa Rígida Lupa Compacta con Luz

492
Pg.
Lupa Manual UV/LED

487
Pg. Pg. 504
Lupa Tipo Regla Microscopio Digital

489
Pg.
Lupa de Mano
con Luz

Pg. 503 Pg.495


Pg. 495 490
Pg. Microscopio Digital 496
Pg. Lupa para
Lupa Ajustable Lupa 3 en 1 con Luz LED con Cámara Lupa con Caimanes Escritorio

490
Pg. 494
Pg.
Lupa "Cuenta Lentes de Seguridad
Hilos" con LED con Aumento

491
Pg. 490
Pg. 494
Pg. 491
Pg.
Lupa Afocable Lupa "Cuenta Hilos" Careta con Aumento Lupa con Base

490
Pg.
Lupas
Compactas

488
Pg.
Lupa Ajustable 504
Pg. 494
Pg.
con Luz LED Microscopio Digital Lupa Auxiliar

0368_CAT2022_Carson.indd 368 11/24/21 2:40 PM


PRECISIÓN • Índice de producto por Marca

Tecnología Ultra View™

 esde 1919, EMPIRE ® se ha ganado


•D
la confianza de la industria ofreciendo
Brillo óptico de Bandas de Bordes de burbuja resaltados productos altamente innovadores en
Viales envolventes gran visibilidad alto contraste para una mejor y fácil lectura sistemas de nivelación.
• La amplia gama de productos EMPIRE ®
cuenta con la avanzada tecnología TRUE
BLUE ® que brinda un alto rendimiento,
durabilidad y una fácil legibilidad para
realizar trabajos rápidos y confiables.
443
Pg. Pg. 451 449
Pg.
• Diseñados para profesionales que com-
Escuadra Combinada con Nivel Nivel Torpedo Digital Nivel Compacto de Línea
prenden el valor de hacer bien el trabajo
a la primera.

Pg. 450 Pg. 451 449


Pg. 449
Pg.
Nivel Magnético de Aluminio Nivel Digital Nivel Compacto Nivel para Postes y Estantería

448
Pg. Pg. 450
Pg. 442 Medidor de Ángulos Nivel Torpedo 449
Pg.
Escuadra Fija Goniómetro Magnético Ultraview Nivel Torpedo Magnético

450
Pg. 451
Pg.
Nivel Tipo Caja Extensible Pg.451 Nivel para Mecánicos Nivel Tipo Caja

Pg.449
Pg. 450 Nivel Circular
Nivel Ultraview con LED Ojo de Toro Nivel Tipo Viga Pg.451

509
Pg.
Probador de
Continuidad 522
Pg. • MILWAUKEE Tool ha liderado la
y Voltaje Amperímetro industria en el desarrollo de soluciones
RMS
507
Pg. Pg. 433 innovadoras que brindan productividad
Detector de Voltaje con LED Flexómetro Compacto incrementada y durabilidad sin igual
para los usuarios profesionales.

• Considerado como el mayor proveedor y


fabricante de herramientas, MILWAUKEE
Tool ofrece instrumentos de medición
de alta fiabilidad y resistencia para
trabajos constantes y profesionales.
Pg. 435 433
Pg.
Distanciómetro Láser Flexómetro Magnético

514
Pg. 551
Pg. 574
Pg.
Multímetro Digital RMS Termómetro Láser Juego para Electricistas Pg.542 Cámara de Inspección

0369_CAT2022_Empire_Milwaukee.indd 369 11/11/21 5:23 PM


PRECISIÓN • Índice de producto por Marca

• FLUKE es el líder mundial en la fabricación,


distribución y mantenimiento de equipos
de medición electrónicos y software.
568
Pg.
Estroboscopio LED
• Desde la instalación, el mantenimiento y
el servicio de componentes electrónicos 530
Pg.

industriales hasta la medida de precisión


Amperímetro Pg.545
Digital RMS Juego de Puntas Alligator
y el control de calidad, los instrumentos
FLUKE ayudan a mantener a negocios y a
la industria de todo el mundo en marcha.

• Los clientes y usuarios habituales son


técnicos, ingenieros, metrologistas, fabri-
cantes de dispositivos médicos y profe- 555
Pg. 521
Pg.
sionales de redes informáticas, en defi- Termómetro Visual 436
Pg. Multímetro Digital con Pg.539 568
Pg.
nitiva, personas que basan su reputación de Infrarojos Distanciómetro Láser Cámara Termográfica Kit para Diagnósticos Eléctricos Probador de Rotación de Fase
en sus instrumentos.
565
Pg.
Kit de Anemómetro Digital
Pg.576
Cámara Termográfica
de Bolsillo
552
Pg.
Termómetro
IR 59 MAX+

546
Pg.
Cables de Prueba Kit Amperímetro, 547
Pg.
"Twist Guard" Detector y Super Tool Pg.537 Sonda de Superficie Tipo "K"

548
Pg. 508
Pg. 554
Pg.
Estuche Flexible Detector de Voltaje On/Off con Linterna Termómetro Láser Industrial

559
Pg. 556
Pg. 436
Pg.
Medidor de Humedad Termómetro Pg.545 Kit de Distanciómetro
y Temperatura Digital 51 II Puntas Caimán Aisladas y Termómetro IR

520
Pg. Pg.510
Multímetro Comprobador
Digital Industrial 28-II de Resistencia

508
Pg. Pg.518
530
Pg. Detector de Voltaje + Linterna Multímetro Digital
538
Pg. Amperímetro Digital con Lectura Real Pg. 576
Juego de Medición Industrial con Termómetro RMS CA Cámara Termográfica TiS20+

510
Pg. 531
Pg. Pg.534
Comprobador de Tensión, Amperímetro Kit Multímetro,
Continuidad y Corriente Digital con Mordaza Detector y
Desprendible Linterna LED

0370_CAT2022_Fluke.indd 370 11/12/21 12:08 PM


PRECISIÓN • Índice de producto por Marca

• Desde 1971, EXTECH Instruments se ha


centrado en instrumentos de prue-
ba y medición construidos para los
567
Pg.
profesionales
Tacómetro 562
Pg.
Mini Tacómetro Láser Pg.566 Combinado Refractómetro Digital • EXTECH Instruments es reconocido
como uno de los mayores fabricantes
y proveedores de innovación y alta
calidad en equipos de mano y herra-
mienta de inspección en el mundo

• Sus productos se venden en más de


571
Pg. Pg. 552 100 países de todo el mundo, apoya-
569
Pg. Decibelímetro 580
Pg. Termómetro Láser do por una gran red de distribuidores
Exposímetro Digital Digital Industrial Cronómetro con Video Cámara

526
Pg.
Medidor de Luz Amperímetro 515
Pg.
Ultravioleta Pg.570 Digital Multímetro Digital RMS

560
Pg. 512
Pg. 561
Pg. 511
Pg.
Medidor de Humedad Multímetro Digital Tipo Pluma Medidor de PH Localizador de Circuitos

557
Pg. 506
Pg. 549
Pg.
Grabadora USB de Humedad y Temperatura Detector de Voltaje Medidor de Vibración

435
Pg.
544
Pg. Distanciómetro
Grabadora Gráfica Pg.560 Miliohmiómetro de Precisión Láser

564
Pg. Medidor de Campos
Termo Anemómetro de Bolsillo Electromagnéticos Pg.549 Medidor de Fuerza Pg.549

508
Pg.
Probador de Continuidad

549
Pg.
544
Pg. 575
Pg. Comprobador de Comprobador de
Megaohmiómetro Digital Cámara de Inspección Fallas Eléctricas Pg.511 Espesor de Recubrimientos

0371_CAT2022_Extech.indd 371 11/24/21 2:41 PM


PRECISIÓN • Índice de producto por Marca

Cámara Termográfica
• FLIR Systems, Inc. diseña, desarrolla
y fabrica tecnologías dirigidas a aumen-
FLIR TG165-X
tar la seguridad y precisión con innova-
doras soluciones de detección útiles en
la vida cotidiana y en la Industria a través
de sistemas de imágenes térmicas, sis-
temas de imágenes de luz visible, siste-
mas de localización, sistemas de medi-
ción y diagnóstico y sistemas avanzados
de detección de amenazas.

Potente Linterna
LED

80 x 60 Medidor
Cámara IR Puntual
Cámara Visual

Puntero Láser
Display de Multipunto
2.4 pulgadas

Reduce radicalmente el tiempo


de inspección y diagnóstico para
anomalías de temperatura sin contacto

578
Pg.

Detector de Voltaje sin Contacto con Linterna Pg.508

Pg. 551 Pg.517 528


Pg.
Termómetro Multímetro Digital Amperímetro Industrial
Láser IP56 con Cámara Termográfica con Termómetro Láser

577
Pg.
Cámara Termográfica Portátil C5 Pg.578 Cámara Termográfica Flir One Pro

579
Pg. 529
Pg.
Cámara Termográfica Pg.517 Amperímetro Digital Amperímetro con Cámara
con Tecnología MSX Multímetro de Uso Rudo Amperímetro Digital Pg.528 con Pinza Flexible Pg.529 Termográfica

0372_CAT2022_Flir.indd 372 11/12/21 12:00 PM


CALIBRADORES Y MICRÓMETROS
Fabricados en ACERO INOXIDABLE

PRECISIÓN
CALIBRADORES VERNIER
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Calibradores Vernier de Precisión
Características: • Todas las superficies de medición
• Completamente de Acero están rectificadas y pulidas para
Inoxidable templado. precisión extrema.
• Acabado en Cromo Satín. • Mordazas diseñadas para medi-
• A prueba de corrosión ciones externas e internas; lectura
y resistente al calor. directa para vernier.

LECTURA VERNIER NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO LECTURA
MÍNIMA MÁXIMA MODELO CATÁLOGO UNIT.
CON SEGURO DE TORNILLO #57-015-013
0 a 100 mm Métrico – 1/20 mm WH-5M 57-015-013 $45.34
0 a 6" (150 mm) Métrico y Fraccional 1/1000 1/20 mm WH-5M 57-015-014 61.04
CON BLOQUEO EN EL PULGAR
0 a 6" (150 mm) Fraccional 1/1000 1/128" WH-6 57-015-011 $62.56
0 a 6" (150 mm) Métrico y Fraccional 1/1000 1/20 mm WH-6M 57-015-012 69.76
CON AJUSTE FINO
0 a 6" (150 mm) Métrico y Fraccional 1/1000 1/50 mm BZ-6M 57-015-002 $65.78

D1
Calibradores Vernier Largos con Ajuste Fino

Ventajas: • Las mordazas más largas pro-


• Graduación: 0.001"/0.02 mm porcionan mayor acceso
• Construcción para trabajo pesado. y mediciones más sencillas de #57-015-031
• Puntas para medición interna. piezas de trabajo más grandes.
• Placas de vernier ajustables. • Fabricados en Acero Inoxidable.

PROFUNDIDAD NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
APROX. QUIJADAS MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 12" (300 mm) 2 1/2" E.I.D.-12 57-015-031 $192.00
DE ACERO TEMPLADO
0 a 18" (450 mm) 3 1/2" CID-18 57-015-040 $215.52
0 a 24" (600 mm) 4" CID-24 57-015-042 252.29

Calibradores Vernier
D1

#57-016-461
Ventajas:
• Construido en Acero Inoxidable.
• Acabado Cromo Satín.
• Todas las superficies de medición están
rectificadas y lapeadas para máxima precisión.

NO. DE NO. DE PRECIO #57-051-001


RANGO AJUSTE
MODELO CATÁLOGO UNIT.

Página 156
0 a 6" (150 mm) Con Bloqueo 52-059-016 57-016-461 $73.43
0 a 6" (150 mm) Con Ajuste Fino 52-058-016 57-051-001 84.30

Calibradores Vernier Largos con Ajuste Fino D1 Cortador


para Chaflan Página 362

Ventajas: #57-051-005
• Graduación: 0.001"/0.02 mm
• Construidos en Acero Inoxidable. Equipo para
• Acabado Cromo Satín. Sandblastear
• Mordazas largas que permiten hacer medidas
VO
Página 552

más grandes y mayor accesibilidad.


UE
N
NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 12" (300 mm) 52-085-012 57-051-005 $216.27
0 a 24" (600 mm) 52-085-024 57-051-006 420.39 Termómetro

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 373

0373-0386.indb 373 11/11/21 3:33 PM


PRECISIÓN CALIBRADORES Y MICRÓMETROS

CALIBRADORES VERNIER
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Calibradores Vernier M1

#57-019-090 #57-052-652

Ventajas:
• Sistema "QUADRI" de medición.
• Acero Inoxidable templado.
• Mediciones internas, externas, profundidad y escalón.

LECTURA VERNIER NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO LECTURA
#57-015-210 MÍNIMA MÁXIMA MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 150 mm Métrico 0.05 mm — 530-101 57-019-090 $104.21
0 a 200 mm Métrico 0.05 mm — 530-108 57-019-091 126.90
0 a 6" (150 mm) Métrico y Fraccional 0.05 mm 1/128" 530-104 57-019-092 77.90
0 a 6" (150 mm) Métrico y Fraccional 0.02 mm 0.001" 530-312 57-052-652** 108.33
0 a 7" (180 mm) Métrico y Fraccional 0.02 mm 0.001" 532-120 57-015-210* 152.70
0 a 8" (200 mm) Métrico y Fraccional 0.05 mm 1/128" 530-114 57-019-093 128.97

*Ajuste fino para medidas precisas


** Alta exactitud ±0.03 mm

Calibradores Vernier A1

Ventajas:
• Fabricado en Acero Inoxidable templado.
• Con seguro de tornillo.

LECTURA VERNIER NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO LECTURA
MÍNIMA MÁXIMA MODELO CATÁLOGO UNIT.
Milésimas de
0 a 6" (150 mm) 0.02 mm 0.001" 125MEA-6/ 150 57-051-601 $159.44
#57-051-601 pulgada/Métrico
Milésimas de
0 a 8" (200 mm) 0.02 mm 0.001" 125MEA-8/ 200 57-052-279 187.67
pulgada/Métrico
Métrico y 1/128" 125MEB-6/ 150 57-052-280 104.00
0 a 6" (150 mm) 0.05 mm
Fraccional
Métrico y 1/128" 125MEB-8/ 200 57-052-281 123.33
0 a 8" (200 mm) 0.05 mm
Fraccional
Página 763

Magnetizador
Página 786

N
UE
VO

Juego de
Desarmadores
Página 1382

Lijadora
Neumática

374 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0373-0386.indb 374 11/11/21 3:33 PM


CALIBRADORES Y MICRÓMETROS
PARA UNA PRECISIÓN ABSOLUTA

PRECISIÓN
CALIBRADORES DE CARÁTULA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Calibradores de Carátula

Ventajas:
• Lectura directa en 0.001" en un cuadrante grande y claro.
• Carátula de medición templada, rectificada y lapeada para
#57-015-009
una precisión absoluta.
• Deslizamiento ajustable para ajuste fino.
• Acabado en Cromo satinado; graduación grabada claramente.
• Hecho de Acero Inoxidable.
• Fijación para ajuste repetitivo.
• 0.001" por revolución.

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO GRADUACIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
CARÁTULA BLANCA
0 a 4" 0.001" TDC-4 57-015-009 $41.68
0 a 6" 0.001" TDC-6 57-015-006 48.79
#57-015-016
0 a 8" 0.001" TDC-8 57-015-007 81.38
0 a 12" 0.001" TDC-12 57-015-008 104.14
0 a 150 mm 0.01 mm TDC-150 57-015-005 41.46
CARÁTULA NEGRA
0 a 6" 0.001" BDC-6 57-015-016 $47.05
0 a 8" 0.001" BDC-8 57-015-017 78.13
0 a 12" 0.001" BDC-12 57-015-010 107.29

E1
Calibradores de Carátula

#57-017-662

Ventajas:
• Construcción sólida en
Acero Inoxidable.
• Diseño a prueba de golpes. Especificaciones:
• Deslizamiento suave. • Graduación: 0.001"
• Tornillo de seguro. • Revoluciones: 0.100"
NO. DE NO. DE PRECIO #57-017-664
RANGO GRADUACIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.

Página 1464
0 a 6" 0.001" E06IC 57-017-662 $89.17 VO
0 a 8" 0.001" E08IC 57-017-663 111.41 UE
N
0 a 12" 0.001" E12IC 57-017-664 168.96

Limpiador
Calibradores de Carátula Económicos D1
de Drenajes Página 1690

VO
UE
N

Ventajas:
• Corredera protegida en Especificaciones: Lentes
Acero Inoxidable. • Graduación: 0.001" #57-015-062
de Seguridad
• Carátula blanca. • Precisión: ±0.001" en cada 6"
Página 1897

• Lectura de carátula. • Revoluciones: 0.100"

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 6" 52-008-007 57-015-062 $76.68 Esmeril
0 a 12" 52-008-012 57-101-036 159.58 de Banco

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 375

0373-0386.indb 375 11/11/21 3:33 PM


PRECISIÓN CALIBRADORES Y MICRÓMETROS

CALIBRADORES DE CARÁTULA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Calibradores de Carátula a Prueba de Golpes D1

Con Freno Tipo Rodillo

#57-101-054
Ventajas:
• Cero ajustable.
• Construcción rígida en Acero Inoxi-
dable con acabado Cromo Satín.
• Diseño a prueba de golpes. Especificaciones:
• Incluye estuche de Plástico • Graduación: 0.001"
moldeado. • Revolución: 0.100"

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
#57-101-052 CARÁTULA BLANCA
0 a 8" 52-008-708 57-101-054 $130.92
0 a 12" 52-008-712 57-101-056 173.84
CARÁTULA NEGRA
0 a 6" 52-008-707 57-101-052 $90.03

Calibrador de Carátula con Doble Lectura D1

Ventajas:
• Carátula con lecturas en pulgadas (negro) y milímetros (rojo).
• Compuesto de Acero Inoxidable endurecido.
• Mediciones internas y externas, de paso y de profundidad.
• Revoluciones de 0.100"
• Superficie de deslizamiento elevada, que previene el des-
gaste y desconfiguración de la graduación.
Incluye:
• Estuche.
NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO GRADUACIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 6" (150 mm) 0.001"/0.02 mm 52-030-006 57-101-030 $158.95

Calibradores de Carátula Resistente a Líquidos D1

Ventajas:
• Protección IP54: Resistencia limitada con-
tra polvo y protección a salpicaduras.
• Lectura en pulgadas/métrico/fracciones.
• Revoluciones de 0.100" Incluye:
#57-017-011 • Rodillo para ajuste fino. • Estuche.

NO. DE NO. DE PRECIO


Página 37

RANGO GRADUACIÓN PRECISIÓN


MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 6" 0.001" +/-0.001" 52-008-050 57-017-011 $182.95
0 a 150 mm 0.02 mm +/-0.03 mm 52-008-052 57-016-431 230.78

Juego de Brocas
de Cobalto
Calibrador de Carátula Largo para Uso Rudo D1
Página 143

Ventajas:
• Mordaza con puntas tipo cuchillo para
mediciones directas en interiores.
Lima
Rotativa Larga
• Fabricado en Acero Inoxidable.
Especificaciones:
Página 308

• Graduación: 0.001"
• Revolución: 0.100"

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
Pastas MODELO CATÁLOGO UNIT.
para Pulido 0 a 12" 52-025-112 57-101-047 $302.55

376 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0373-0386.indb 376 11/11/21 3:33 PM


MEDICIONES INTERNAS, EXTERNAS,
CALIBRADORES Y MICRÓMETROS

PRECISIÓN
DE PROFUNDIDAD Y ESCALÓN
CALIBRADORES DE CARÁTULA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Calibrador de Carátula Largo D1

Ventajas: Especificaciones:
NO. DE NO. DE PRECIO • Acabado Cromo Satín. • Graduación: 0.001"
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Construcción en Acero Inoxidable. • P recisión: ±0.001" por 6"
0 a 24" 52-008-024 57-015-054 $378.32 • Seguro de pulgar. •P  rofundidad mordazas: 3.125"

Calibradores de Carátula M1

#57-015-155
RANGO POR NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
REVOLUCIÓN MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 6" 0.2" 505-740J 57-015-150 $121.75
0 a 6" 0.1" 505-742J 57-015-155 133.10
0 a 8" 0.2" 505-741J 57-015-160 202.22
Ventajas:
0 a 6" 0.1" 505-736 57-015-161 185.71 Especificaciones:
• Carátula extra grande blanca.
0 a 8" 0.1" 505-743 57-015-165 193.97 • Graduación: 0.001"
• Acero Inoxidable templado.
PUNTAS EXTERIORES DE CARBURO DE TUNGSTENO • Precisión: 0 a 6": +0.001",
• Mediciones internas, externas,
0a 0.1" 505-746 57-015-175 $288.89 de profundidad y escalón. 8 a 12": +0.002"

Calibradores Métricos de Carátula M1

Ventajas:
• Mordazas con cantos afilados para tener acceso a lugares difíciles.
• Desplazamiento de corredera amplificado por el mecanismo de
Rack and Pinion indicado en la carátula. #57-015-151
• Construcción a prueba de golpes y sus baleros están protegidos
por resortes especiales.
• Fácil ajuste del cero en la carátula.

RANGO PRECISIÓN
NO. DE NO. DE PRECIO Especificaciones:
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Graduación: 0.01 mm
0 a 150 mm ± 0.02 mm 505-732 57-015-151 $163.02 • Revolución: 1.0 mm
0 a 200 mm ± 0.03 mm 505-733 57-015-153 205.32 • Carátula: Amarilla.

Calibrador de Carátula A1

Ventajas:

Página 434
• Ajuste fino con pulgar.
• Puntas de contacto tipo cuchilla.
• Incluye estuche moldeado.

RANGO
NO. DE NO. DE PRECIO Especificaciones:
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Graduación: 0.001" Cinta Larga
0 a 6" (150 mm) 3202-6 57-051-030 $147.19 • Revolución: 0.100"
VO
Página 593

UE
N

Palanca
para Prensas
Página 1231

VO
UE
N

[ pg. 130 ] Pinzas


Antichispa

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 377

0377_CAT2022.indd 377 11/23/21 4:37 PM


CALIBRADORES Y MICRÓMETROS
¡Pantalla extra grande y SUPER RESISTENTE!
PRECISIÓN
CALIBRADORES DIGITALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Calibrador Digital

Especificaciones:
• Resolución: 0.005"
• Conversión: pulg/mm
¡El mejor precio sólo en Travers! • Precisión: ±0.02 mm
• Gage de profundidad.

NO. DE PRECIO
RANGO
CATÁLOGO UNIT.
0 a 6" 57-016-095 $34.03

D1
Calibradores Digitales

Ventajas:
• Salida SPC
• Gage de profundidad.

#57-016-060 Especificaciones:
• Resolución: 0.0005"
• Conversión: pulg/mm
NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 6" T3506 57-016-060 $73.72
0 a 12" T3512 57-016-061 193.28

D1
Calibrador Digital Resistente a Líquidos
Ventajas:
• Protección IP54: Resistencia limitada
contra polvo y protección a salpicaduras.
• Dígitos grandes de 10 mm
• Auto apagado.
• Con entrada SPC
Especificaciones:
• Resolución: 0.0005"/0.01 mm
• Conversión: pulg/mm

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Página 1366

0 a 6" TTC1215Y 57-016-068 $93.22


UE
VO

Pila de Repuesto SR44 57-016-064 4.22

D1
Pistola Neumática
de Impacto
Calibrador Digital con Recubrimiento de Titanio
Página 1398

Ventajas:
• Memoria.
• Pantalla extra grande y súper resistente.
Kit de Moto-Tool
4000
• Medidas absolutas y relativas.
Especificaciones:
Página 1642

• Resolución: 0.0005"/0.1 mm
• Conversión: mm/pulg

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
Cortinas MODELO CATÁLOGO UNIT.
para Soldar 0 a 6" 1215TI 57-016-069 $113.32

378 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0373-0386.indb 378 11/11/21 3:33 PM


MEDICIONES ABSOLUTAS
CALIBRADORES Y MICRÓMETROS

PRECISIÓN
INCREMENTABLES
CALIBRADORES DIGITALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

E1
Calibradores Digitales Resistentes a Polvo
Ventajas:
• Protección IP40: Protección limitada contra
polvo y partículas.
• De acuerdo con las especificaciones DIN 862
• Gran pantalla LCD de alto contraste de 14 mm
• Utiliza una batería CR2032
Especificaciones: #57-015-370
• Conversión: Directa en pulg / mm
• Precisión: ±0.02 mm hasta 100 mm, ±0.03 mm
• Resolución: 0.0005" (0.01 mm).

NO. DE PRECIO
RANGO
CATÁLOGO UNIT.
Incluye:
0 a 6" (150 mm) 57-015-370 $98.90
• Tornillo de Bloqueo.
0 a 8" (200 mm) 57-015-371 129.78 • Rodillo Pulgar.
0 a 12" (300 mm) 57-015-372 201.85 • Estuche.

Calibradores Digitales de Fibra de Carbono D1

Ventajas:
• Fabricado en compuesto
de Fibra de Carbono.
Especificaciones:
• Resolución: 0.0005"/0.01 mm, fracciones. #57-072-134
• Conversión: pulg / mm / fracciones.
• Precisión: ±0.008"/±0.2 mm

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 3" 1433 57-072-133 $31.02
0 a 6" 146 57-072-134 46.51

Calibrador Digital Fraccional "Poly-Cal" D1

Pulgadas • Métrico • Fracciones

Ventajas:
• Marco de Policarbonato ultra ligero.
• Pantalla de fácil lectura.
• Mediciones absolutas/incrementables.
Especificaciones:
• Resolución: 0.001"/0.01 mm,
fracciones en incrementos de 1/64"
• Precisión: ±0.008"

NO. DE NO. DE PRECIO

Página 1921
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 6" 54-101-175 57-016-076 $37.75

Calibradores Digitales D1 Dobladora


Universal
Ventajas:
VO
Página 42

• Cuerpo de Acero Inoxidable. UE


• Pantalla grande de fácil lectura. N
• Disponibles con pantalla extra #57-015-124
grande y función de "hold".
Rima Recta
NO. DE NO. DE PRECIO Larga
RANGO PANTALLA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Página 183

0 a 6" Regular 54-101-150 57-015-124 $69.55


0 a 6" Extra grande/Hold 54-101-600 61-000-863 74.12
Especificaciones:
0 a 8" Regular 54-101-200 57-015-125 156.47
• Precisión: 0.001”/0.02 mm
0 a 8" Extra grande/Hold 54-101-800 61-000-865 168.77
• Resolución: 0.0005”/0.01 mm
0 a 12" Regular 54-101-300 57-015-127 184.74 • Medición: absolutas/incrementables. Juego de Cortadores
0 a 12" Extra grande/Hold 54-101-900 61-000-867 204.51 Verticales
• Conversión: pulg/mm

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 379

0373-0386.indb 379 11/11/21 3:33 PM


PRECISIÓN CALIBRADORES Y MICRÓMETROS

CALIBRADORES DIGITALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Calibradores Digitales Resistentes a Líquidos D1

#57-016-116 Especificaciones:
• Graduación: 0.0005"/0.01 mm/1/ 128"
Ventajas: • Conversión: pulg/mm/fracc
• Protección IP54: Resistencia Incluye:
limitada contra polvo y pro- • Batería de Repuesto.
tección a salpicaduras. • Estuche a la Medida.
• Lectura en pulgadas/métrico/
fracciones. NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Ideal para trabajos en piso.
• Soporte y rodillo de pulgar 0 a 6" 54-103-006 57-016-116 $104.27
Milímetros Pulgadas Fracciones para ajuste fino. 0 a 12" 54-103-012 57-016-117 186.48

Calibradores Digitales con Sensor de Cerámica D1

Especificaciones:
• Conversión: pulgadas/mm
• Resolución: 0.0005"/0.01 mm
• Precisión: ± 0.001"/± 0.02 mm
#57-016-070
Incluye:
• Estuche moldeado.
Ventajas:
• Pantalla LCD grande. NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Se surte con estuche de Vinil.
• Batería de Litio. 0 a 4" 54-100-004 57-016-070 $187.69
• Función ABS y retención de datos. 0 a 6" 54-100-000 57-016-072 122.71

Calibradores Digitales "Euro-Cal IV" Resistentes a Líquidos D1

Ventajas:
• Protección IP54: Resistencia limitada contra
polvo y protección a salpicaduras.
• Mediciones absolutas e incrementables.
• Cuerpo de Acero Inoxidable.
Especificaciones:
• Resolución: 0.0005"/0.01 mm fracciones x 1/64"
• Conversión: directa pulg/mm/fracciones.

NO. DE NO. DE PRECIO


Página 344

RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.

Milímetros Pulgadas Fracciones 0 a 6" 54-100-330 57-052-357 $126.21

Rebabeador Calibrador Digital Resistente a Líquidos D1

de Cerámica
Página 448

N
UE
VO

#57-016-155
Medidor de Ángulos
Goniómetros Ventajas:
• Protección IP54: Resistencia limitada con- Especificaciones:
Página 609

tra polvo y protección a salpicaduras. • Precisión: 0.001"/0.01 mm Incluye:


• Pantalla LCD grande. • Conversión: pulg/mm • Estuche.
• Medidas absolutas.
• 4 formas de medición. NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
Broquero MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Función ABS y retención de datos.
con Baleros Planos 0a6 " 54-100-777 57-016-155 $152.86
• Batería de Litio.

380 800 7172 730

0373-0386.indb 380 11/11/21 3:34 PM


CALIBRADORES Y MICRÓMETROS

PRECISIÓN
CALIBRADORES DIGITALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Calibrador Digital D1

con Pantalla Plegable


Ventajas:
• La pantalla gira 180°
• Ideal para lecturas superiores
o con la mano izquierda. Especificaciones:
• Cuerpo de Acero Inoxidable • Resolución: 0.0005"/0.01mm
para uso rudo. • Conversión: mm/pulg.

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 6" 54-200-506-0 57-016-141 $204.13
0 a 8" 54-200-508-0 57-016-142 249.44
0 a 12" 54-200-512-0 57-016-143 365.11

Calibradores Digitales Largos D1

#57-015-294

Ventajas:
• Pantalla grande LCD
• Medidas incrementables
NO. DE NO. DE PRECIO y absolutas.
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Mordazas largas que permi- Especificaciones:
0 a 12" 54-100-312 57-015-294 $337.44 ten hacer medidas más gran- • Resolución: 0.0005"/0.01 mm
0 a 24" 54-100-024 57-015-295 564.39 des y mayor accesibilidad. • Conversión: pulg/mm

Calibradores Digitales "Absolute" Largos M1

#57-016-672

Ventajas:
NO. DE NO. DE PRECIO • Botón ZERO/ABS permite que
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT. la pantalla se fije a cero en Especificaciones:
0 a 18" 500-505-10 57-016-332 $841.90 cualquier posición del cursor. • Resolución: 0.0005 pulg/0.01 mm
0 a 24" 500-506-10 57-016-334 926.51 • Amplia y clara lectura de la • Precisión: ±0.002"/0.05 mm
0 a 40" 500-507-10 57-016-336 1,732.30 pantalla LCD • Salida de datos.

Calibradores Digitales Resistentes a Solubles VO

Página 806
M1

Agua, Aceite y Refrigerantes UE


N
Ventajas:
• Protección IP67: Resistencia Juego de
completa a polvo e inmersión Herramientas
completa de agua (1m/30min). Especificaciones:
Página 1376

• Apagado automático. • Resolución: 0.0005"/0.01 mm #57-016-672


• Pilas para 5 años. • Conversión: pulg/mm

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO PRECISIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Martillo
0 a 6" ±0.001" (0.02 mm) 500-752-20 57-016-672 $215.63 Neumático
0 a 8" ±0.001" (0.02 mm) 500-753-20 57-016-673 297.14 Incluye:
Página 1452

0 a 12" ±0.0015" (0.03 mm) 500-754-20 57-016-674 483.89 Calibrados VO


• Certificado de calibración personalizado. UE
Pila de repuesto 541980-10 57-016-327 3.41 N
CON CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
0 a 6" ±0.001" (0.02 mm) 500-752-20C 57-016-677 $249.79 Estos productos ya cuentan con un Certificado de Calibración. Después
0 a 8" ±0.001" (0.02 mm) 500-753-20C 57-016-678 331.30 de tu compra y si lo requieres, gestionamos la personalización de tu cer- Kit Rotomartillo
0 a 12" ±0.0015" (0.03 mm) 500-754-10C 57-016-679 518.10 tificado con el nombre de tu empresa en un proceso rápido y sencillo. y Atornillador

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 381

0373-0386.indb 381 11/11/21 3:34 PM


PRECISIÓN CALIBRADORES Y MICRÓMETROS

CALIBRADORES DIGITALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Calibradores Digitales "Absolute" M1

Guarda Datos en la Memoria NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO SALIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 4" Sin SPC 500-195-30 57-016-347 $153.73
0 a 6" Sin SPC 500-196-30 57-016-342 168.17
0 a 8" Sin SPC 500-197-30 57-016-348 236.27
0 a 12" Sin SPC 500-193-30 57-016-331 463.25
#57-016-347 0 a 4" Con SPC 500-170-30 57-016-528 175.40
0 a 6" Con SPC 500-171-30 57-016-530 193.97
0 a 8" Con SPC 500-172-30 57-016-532 254.84
0 a 12" Con SPC 500-173-30 57-016-333 499.37
Pila de repuesto — 541980-10 57-016-327 3.41
PUNTAS EXTERIORES DE CARBURO DE TUNGSTENO
Ventajas:
0 a 6" Sin SPC 500-159-30 57-015-330 $246.59
• Cuenta con MEMORIA.
0 a 8" Sin SPC 500-163-30 57-015-331 302.30
• ZERO/ABS: Sirve como GAGE de comparación.
CON CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
• Pilas para 5 años.
0a6 " Sin SPC 500-196-30C 57-016-013 $193.60
• Sistema de lectura electromagnético con tecnología AOS
0 a 8" Sin SPC 500-197-30C 57-016-014 270.40
Especificaciones: Incluye:
Estos productos ya cuentan con un Certificado de Calibración. Después
• Precisión: ±0.001"/0 a 12": ±0.005" Calibrados
de tu compra y si lo requieres, gestionamos la personalización de tu cer-
• Resolución: 0.0005"/0.01 mm • Certificado de calibra- tificado con el nombre de tu empresa en un proceso rápido y sencillo.
• Métrico/pulgada. ción personalizado.

Calibrador Digital Absolute Pasa/No Pasa M1

Especificaciones:
Ventajas: • Resolución: 0.0005"/0.01 mm
• Tiene un mecanismo de palanca que • Conversión: pulg/mm
permite una rápida y eficiente inspec- • Salida SPC
ción PASA/NO PASA para piezas de
producción en serie. NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Ahorra tiempo y prevé errores al tener
la medida correcta en un solo paso. 0 a 6" 573-282-30 57-015-334 $490.08

Calibradores Digitales A1

Especificaciones:
• Precisión: ±0.001:/± 0.03 mm
• Resolución: 0.0005"t/0.01 mm
• Conversión: pulg/mm
#57-052-895
Ventajas:
• Cero absoluto. NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Sin salida SPC
0 a 6" EC799A-6/15 57-052-893 $197.48
• Fabricado en Acero Inoxidable.
• Apagado automático después 0 a 8" EC799A-8/200 57-052-895 283.33
de 5 minutos de uso. 0 a 12" EC799A-12/300 57-052-897 457.51

Juegos de Accesorios Base para Medir Profundidades


Página 1731

D1
N
UE

Universales para Calibrador


VO

M1

Pistola
Engrasadora
Aplicaciones:
Página 1916

• Para medir lugares imposibles


de llegar, incluyendo ranuras,
canales, esquinas, etc. #57-016-462
No incluye calibrador Ventajas:
Ventajas:
• Se adapta fácilmente a los • Superficie de la base acabado fino y con
Sierra Cinta tornillo de sujeción para máxima seguridad.
calibradores de carátula y
digitales de 4", 6" y 8" • Para verniers y calibradores de carátula de
Página 133

N
UE

100, 150 y 200 mm, 4, 6 y 8", con barra de


VO

Incluye: NO. DE NO. DE PRECIO medición de profundidad.


MODELO CATÁLOGO UNIT.
• 2 puntas c/u: planas,
cónicas, espiga CAK-10 57-015-119 $72.25 NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
Segueta MODELO CATÁLOGO UNIT.
y tipo bola. 52-010-005 57-016-462 86.31
Bimétalica • Llave Allen. 75 mm 050083-10 57-019-097 $45.84
No incluye Vernier

382 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0373-0386.indb 382 11/11/21 3:34 PM


CALIBRADORES Y MICRÓMETROS

PRECISIÓN
JUEGOS DE CALIBRADORES Y MICRÓMETROS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

E1
Juego para Calibrar
Calibradores y Micrómetros

Ventajas:
• Fraccional.
• Calibre sus instrumentos de una
manera rápida, sencilla y precisa.
• Ahorra tiempo y dinero al tenerlo Incluye:
a la mano. • (9) Blocks de Acero Grado 0 (A+): .0625", .100",
• Ideal para auditorías de control .125", .200" .250", .300", .500", 1" y 2"
de calidad. • Block Óptico Plano: 1" Diámetro x .5125" Grueso,
.000004" de Planicidad y .00002" de Paralelismo.
NO. DE NO. DE PRECIO • Soporte y Llave Allen.
MODELO CATÁLOGO JUEGO
• Estuche Protector.
E10MCS 57-100-164 $416.46 • Certificado de Precisión.

Juego de Indicador, Base, D1

Calibrador y Micrómetros

Ventajas:
Set de 3 Micrómetros 0-3"
• Lectura de 0.001"
• Graduación microfina.
• Mediciones mayores a 1"
• Se suministra en estuche.
Calibrador de Carátula
Indicador AGD
• Diseño a prueba de golpes.
• Carrera de 1"
• 4 modos de medición.
• Lectura continua de 0-100
• Rango por revolución de 0.100"
• Contador de revoluciones.
• Lectura 0.001"
• Marcadores de tolerancia.
• Se suministra en estuche.
Base Magnética
NO. DE NO. DE PRECIO • Ajuste fino.
MODELO CATÁLOGO JUEGO
• Fuerza magnética de 85 lbs
52-229-780 61-001-908 $364.85 • Base en "V"

Juego Calibrador Poly-Cal D1


Juego de Inspección Digital M1

y Gage de Profundidad
Pulgadas, Milímetros y Fracciones

Página 201
Juego de Porta
Insertos Página 329

Ventajas:
• Cuerpo de Policarbonato.
• Mediciones Absolutas/Incrementables. Juegos de Limas
• Gage de profundidad. Incluye:
VO
Página 572

• Sistema de resorte con botón • Calibrador Digital


Especificaciones: 0 a 6" (150 mm) UE
de retención de datos. N
• Rango: 0 a 6" (150 mm) • Micrómetro Digital
NO. DE NO. DE PRECIO • Resolución: 0.0005"/.01 mm, NO. DE NO. DE PRECIO 0 a 1" (25 mm) Tipo
MODELO CATÁLOGO JUEGO 1/ avos. MODELO CATÁLOGO JUEGO
64 Fricción y con Llave. Cámara
54-004-255 57-052-021 $128.80 • Precisión: ±0.008" 950-940-9 57-016-700 $531.30 • Baterías. de Inspección

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 383

0373-0386.indb 383 11/11/21 3:34 PM


PRECISIÓN CALIBRADORES Y MICRÓMETROS

JUEGOS DE CALIBRADORES Y MICRÓMETROS


PRECIOS EN U.S. DLLS.

Estuches exclusivos con espuma protectora para cumplir


con el control de procesos y sistema LEAN industrial.
Estos productos ya cuentan con un Certificado de Calibración. Después
de tu compra y si lo requieres, gestionamos la personalización de tu
certificado con el nombre de tu empresa en un proceso rápido y sencillo.

Juego de Inspección en Estuche Juego de Inspección en Estuche


Micrómetro • Calibrador M1 Micrómetro • Calibrador M1

Calibrador Digital "Absolute" Calibrador Digital "Absolute" Resistente a Solubles

Especificaciones:
• Precisión: ±0.001"
Ventajas: • Resolución:
• Cuenta con MEMORIA. 0.0005"/0.01 mm Especificaciones: • Resolución: 0.0005”/0.01 mm
• ZERO/ABS: Sirve como • Métrico/pulgada. • Protección IP67: resistente • Conversión: pulg/mm
GAGE de comparación. • Sin salida SPC al agua y polvo. • Precisión: ±0.001” (0.02 mm)

Micrómetro Electrónico a Prueba de Líquidos Micrómetro Electrónico a Prueba de Líquidos

Ventajas: Especificaciones: Ventajas: Especificaciones:


• Protección IP65: Resistente al agua y polvo. • Rango: 0 a 1" • Protección IP65: resistente al agua y polvo. • Rango: 0 a 1"
• Puntas de Carburo. • Resolución: • Puntas de Carburo. • Resolución:
• Modo de incrementos "Absolutos". 0.00005"/0.001 mm • Modo de incrementos “Absolutos”. 0.00005"/0.001 mm
• Sistema de lector electromagnético. • Precisión: + 0.00005" • Sistema de lector electromagnético. • Precisión: + 0.00005"
• Mayor ahorro de energía 2.4 años. •C  onversión: pulg/mm • Mayor ahorro de energía 2.4 años. • Conversión: pulg/mm
• Funciones de alarma de lectura y bloqueo. • S  in salida SPC • Funciones de alarma de lectura y bloqueo. • Sin salida SPC
Página 703

N
UE
VO

Jaladera
Página 1032

Multiherramienta
“Wingman”
NO. DE PRECIO
Página 1353

CALIBRADOR
N

CATÁLOGO JUEGO
UE

500-196-30 de 6" 57-000-990 $457.76


VO

500-197-30 de 8" 57-000-991 525.85 NO. DE PRECIO


CALIBRADOR
CON CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN CATÁLOGO JUEGO
Moto-Tool 500-196-30C de 6" 57-017-981 $495.23 CON CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Neumático 500-197-30C de 8" 57-000-989 572.03 500-752-20C de 6" 57-017-982 $551.43

384 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0373-0386.indb 384 11/11/21 3:34 PM


MIDE Y MARCA DISTANCIAS VERTICALES
CALIBRADORES Y MICRÓMETROS

PRECISIÓN
CON GRAN PRECISIÓN
CALIBRADORES DE ALTURAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1 M1
Calibrador Tipo Trusquín
Calibrador de Alturas
con Vernier
Ventajas:
• Dimensiones de la base: 3 3/16" x 2 1/2"
• Longitud del husillo: 12"
• Base de Acero templado rectificada y pulida.
• Lados rebajados y ranura en "V" en
la parte inferior. Ventajas:
• Punzón rayador templado y rectificado 91/2" • Gracias a su diseño ligero,
• La ranura en el frente de la base permite puede medir fácilmente la altura
ajustar el husillo por arriba o por abajo de partes pequeñas.
de la base, permitiendo que el punzón • Trazador con punta de Carburo.
rayador actúe como un calibrador de
profundidad y un calibrador de altura. Especificaciones:
(Incluye husillo extra de 9"). • Graduación: 0.001"/0.02 mm

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
106 57-070-106 $107.62 0 a 8" 506-208 57-015-337 $329.13

D1 D1

Calibradores de Alturas Calibrador de Alturas


de Precisión con Carátula
Construcción Rígida Acabado Cromo Satín

Lupa Aplicaciones:
Aplicaciones: grande • Para medir y marcar
• Para medir y marcar distancias verticales.
distancias verticales.
Ventajas:
Ventajas: • Graduación: 0.001"
• Graduación: 0.001"/0.02 mm Rayador de Carburo • Cortador: 0.1" por revolución.
extralargo
• Escala ajustable. • Corredera en Acero Inoxidable templado.
• Rayador de Carburo de Tungsteno.
NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Rodillo para ajuste fino.
0 a 12" DEG-12 57-010-005 $181.67 NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
0 a 18" DEG-18 57-010-006 307.13 MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 24" DEG-24 57-010-007 328.44 0 a 12" DB012.001 57-016-162 $247.11

Calibrador Digital D1

Página 1462
VO
de Alturas N
UE

Su diseño minimiza Pistola


el ruido a 80 dBA
Ventajas:
Calafateadora
• Tuerca de ajuste fino
para el avance del cursor.
Página 1871

VO
• Tope positivo. UE
• Trazador con punta de Carburo. N
• Zero flotante.
Especificaciones: Backpack
• Resolución: 0.0005"/0.01 mm Portaherramientas
• Precisión: 0.001"
Página 1901

• Medición: ABS/INC
• Conversión: pulg/mm

NO. DE NO. DE PRECIO


#78-000-652 RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
[ pg. 1326 ]
0 a 6" 54-175-006 57-016-021 $319.65 Recolector de Polvo

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 385

0373-0386.indb 385 11/11/21 3:34 PM


PRECISIÓN CALIBRADORES Y MICRÓMETROS

CALIBRADORES DE ALTURAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1 Calibrador de Alturas M1

Digimatic Absolute
Calibrador Digital
de Alturas

Ventajas:
Ventajas: • Codificador lineal ABSOLUTE
• Base grande para mejor movilidad. que elimina la necesidad de fijar
• Conversión pulg/mm el punto de referencia cada vez
• Pantalla LCD grande fácil de leer. que se enciende el instrumento.
• Estuche de lujo de Madera con • Tuerca de ajuste fino para el
refuerzos de Metal. avance del cursor.
• Trazador con punta de Carburo.
Especificaciones: • Salida SPC
• Resolución: 0.0005"/0.01 mm
• Precisión: ±0.0025" Especificaciones:
• Repetibilidad: 0.0005"/0.01 mm (±2 s). • Rango: 0 a 8"
• Altura total: 28" • Resolución: 0.0005"/0.01 mm
• Espesor de barra: 1.25 x 4" • Conversión: pulg/mm

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO RANGO RANGO x REV.
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 20" (500 mm) 54-106-020 57-016-438 $701.75 0 a 8" ±0.002" 570-244 57-015-335 $633.49

M1
PARTES DE UN MEDIDOR
DE ALTURA ELECTRO DIGITAL Calibradores de Alturas
Digimatic Absolute

Escala

Ventajas:
Columna • Codificador lineal ABSOLUTE
que elimina la necesidad de fijar
N
Página 42

UE

el punto de referencia cada vez


VO

que se enciende el instrumento.


• Estructura de columna rígida
Dispositivo de que asegura alta exactitud
Rima Recta ajuste fino
Tornillo de fijación de la medición.
Larga • Suave deslizamiento del cursor
por medio de una manivela.
Página 194

Pantalla LCD
Tornillo • Trazador con punta de
de fijación
Botón encendido/cero Carburo incluido.
• Con salida para SPC
Botón mm/pulg
Insertos Tornillo de fijación Especificaciones:
Multi-Grado Barra soporte • Resolución: 0.0005"/0.01 mm
Cursor • Repetibilidad: 0.0005"/0.01 mm
Página 261

#57-015-880
Trazador Base NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Sujetador del
trazador 0 a 12" (300 mm) 570-312 57-015-880 $645.87
0 a 18" (450 mm) 570-313 57-015-881 879.05
Ruedas de Fibra 0 a 24" (600 mm) 570-314 57-015-883 1,138.02

386 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0373-0386.indb 386 11/11/21 3:34 PM


CALIBRADORES Y MICRÓMETROS

PRECISIÓN
MICRÓMETROS
PRECIOS EN U.S. DLLS.
D1
Micrómetros para Exteriores Individuales y en Juego
JUEGOS
NO. DE
NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO MICRÓMETROS
MODELO CATÁLOGO JUEGO
EN EL JUEGO
PULGADAS
0 a 3" 3 Piezas 5703 57-002-031 $137.35
0 a 6" 6 Piezas 5706 57-002-061 332.02
6 a 12" 6 Piezas 5762 57-002-062 684.72
MÉTRICOS
0 a 100 mm 4 Piezas M4-928 57-002-033 $241.65
0 a 150 mm 6 Piezas M6-913 57-002-063 332.02
MICRÓMETROS
NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO GRADUACIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Juegos en caja
PULGADAS de Madera
#57-001-001
0 a 1" 0.0001" 1111 57-001-001 $45.00
1 a 2" 0.0001" con estándar 1112 57-001-002 53.37
2 a 3" 0.0001" con estándar 1113 57-001-003 59.29
3 a 4" 0.0001" con estándar 1114 57-001-004 68.36
Ventajas:
4 a 5" 0.0001" con estándar 1115 57-001-005 70.66 • Casquillo de matraca
5 a 6" 0.0001" con estándar 1116 57-001-006 81.31 para lecturas exactas.
6 a 7" 0.0001" con estándar 1117 57-001-007 118.45 • Cuerpo en esmalte horneado
7 a 8" 0.0001" con estándar 1118 57-001-008 125.50 verde martillado. #57-002-061
MÉTRICOS • Mordaza y husillo templados
0 a 25 mm 0.01 mm M-125 57-001-125 $59.97 y rectificados.
25 a 50 mm 0.01 mm con estándar M-126 57-001-126 65.62 • Puntas de Carburo. Especificaciones:
50 a 75 mm 0.01 mm con estándar M-127 57-001-127 68.97 • Ajuste a cero rápido y fácil. • Precisión: 0.0001"
75 a 100 mm 0.01 mm con estándar M-128 57-001-128 73.40 • Abrazadera de bloqueo positivo. • Paralelismo: 0.00005"
100 a 125 mm 0.01 mm con estándar M-129 57-001-129 87.86 • Completo con calibrador patrón. • Planicidad: 0.00003"

Micrómetro Digital Mecánico D1 Micrómetros D1

de Precisión

¡Con dígitos
grandes y claros!
Ventajas:
• Freno de matraca.
• Puntas de Carburo.
• Marco insulado (hasta 4").
#57-000-101
• Acabado Cromo Satín.
Ventajas: NO. DE NO. DE PRECIO
• Graduación: 0.0001" RANGO GRADUACIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Puntas de Carburo. 0 a 1" 0.0001" 107-001 57-000-101 $57.96
NO. DE NO. DE PRECIO • Con bloqueo 1 a 2" 0.0001" 107-002 57-000-102 63.59
RANGO
VO
MODELO CATÁLOGO UNIT.

Página 406
de matraca. 2 a 3" 0.0001" 107-003 57-000-103 70.38
0 a 1" C-193-011 57-003-141 $121.75 • Husillo rectificado. 3 a 4" 0.0001" 107-004 57-000-104 77.73 UE
N

Micrómetros para Exteriores E1

Indicador de Pestaña
Página 600

Ventajas:
• Husillo con tambor de fricción • Puntas de Carburo.
#57-001-301
patentado para lecturas exactas. • Fácil ajuste a cero.
• Marco y husillo endurecidos • Bloqueo de matraca.
y rectificados. • Incluye estuche. Lámina de bloqueo Formador de
Punzones
NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO GRADUACIÓN PRECISIÓN
Página 866

MODELO CATÁLOGO UNIT.


0 a 1" 0.0001" 0.00015" 105-01-131 57-001-301 $56.81
1" a 2" 0.0001" 0.00015" 105-02-131 57-001-302 62.17
2" a 3" 0.0001" 0.0002" 105-03-131 57-001-303 68.97 Trinquete moleteado Perilla de
JUEGO por la parte interior cierre rápido Juego de 7 Llaves
0 a 3" (3 piezas) 105-33-31 57-001-331 $187.95 Fuerza de medición "T" Torx
definida por el dedal

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 387

0387_CAT2022.indd 387 12/11/21 17:47


PRECISIÓN CALIBRADORES Y MICRÓMETROS

MICRÓMETROS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Micrómetro "Mini" D1
Micrómetros para Exteriores D1

#57-051-237
Ventajas:
Ventajas: • Graduación: 0.001"
• Husillo rectificado. • Puntas de Carburo.
• Marco insulado grande.
Especificaciones: • Husillo de matraca con seguro.
• Graduación: 0.001" • Husillos graduados.
• Precisión: ±0.0001" • Diseño único de matraca.
• Planicidad: ±0.00003"
• Diámetro de RANGO
NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
la cara: 0.197"
0a1 " 52-229-201 57-051-237 $42.90
NO. DE NO. DE PRECIO 1 a 2" 52-229-202 57-051-238 49.12
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT. 2a3 " 52-229-203 57-051-239 54.54
0 a 0.5" 52-230-000 57-001-196 $47.71 *Se surten con patrones

Micrómetros para Exteriores con Equivalencias D1

Aplicaciones:
• Perfecto para todas las mediciones.
Ventajas:
• Graduaciones negras en el marco
#57-003-090
de Acero al Satín.
• Husillo tipo matraca con seguro.
• Incluye estuche moldeado.

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Especificaciones:
0 a 1" 52-235-001 57-003-090 $66.49 • Graduación: 0.0001"
1 a 2" 52-235-002 57-016-440 143.55 • Precisión: ±0.0001"

Micrómetros para Exteriores Ventajas:


D1

• Acabado azul Hammertone.


• Graduaciones microfinas • Rosca del husillo endurecida
sobre acabado en Cromo y rectificada para mayor
satinado y puntas de medi- precisión.
ción de Carburo. • Puntas de medición endu-
• Diámetro de caras recidas y rectificadas con
#57-016-435 de medición: 0.256" acabado microlap.
• Graduaciones de: 0.0001" • Incluye llave y estuche.
• Ajuste de cero rápido. • Husillo tipo matraca.

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO RESOLUCIÓN PRECISIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Página 1337

N
UE

0 a 1" 0.0001" ±0.00015" 52-240-101 57-016-435 $69.93


VO

1 a 2" 0.0001" ±0.00015" 52-240-102 57-016-436 81.33


2 a 3" 0.0001" ±0.0002" 52-240-003 57-016-437 95.04

Manguera
para Aire
Micrómetro para Exterior M1

Tipo Matraca • Para Usar con Una Mano


Página 1465

Ventajas:
UE
VO

• Sistema de repetibilidad mejorado.


• Su gran fuerza constante
permite hacer mediciones Beneficios:
Motosierra con una sola mano. • El husillo tipo matraca uti-
Inalámbrica • Matraca de acción rápida. liza un sistema de fricción
• Puntas de Carburo de Tungsteno. que mejora la precisión
Página 1584

N
UE

• Precisión: ±0.0001" en las mediciones de una


VO

• Con el cuerpo insulado. manera constante.

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO GRADUACIÓN INSULADO
Lámparas MODELO CATÁLOGO UNIT.
LED de Trabajo 0 a 1" 0.0001" Si 102-717 57-102-717 $155.79

388 800 7172 730

0388_CAT2022.indd 388 11/16/21 4:47 PM


CALIBRADORES Y MICRÓMETROS

PRECISIÓN
MICRÓMETROS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Micrómetros para Exteriores M1

Tipo Matraca • Para Usar con Una Mano


Especificaciones:
• Precisión: ±0.0001"/+0.002 mm
Ventajas: • Planicidad: 0.000024"
• Puntas de Carburo. • Paralelismo: 0.00005"

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO GRADUACIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 1" 0.0001" 103-260 57-015-400 $119.68
1 a 2" 0.0001" 103-262 57-015-405 137.22
#57-015-400
2 a 3" 0.0001" 103-217 57-015-410 155.79 Modelos pulgadas
3 a 4" 0.0001" 103-218 57-015-415 176.43
4 a 5" 0.0001" 103-219 57-015-420 192.94
5 a 6" 0.0001" 103-220 57-015-425 212.54
0 a 1" 0.001" 103-177 57-019-098 109.37
1 a 2" 0.001" 103-178 57-019-099 119.68
2 a 3" 0.001" 103-179 57-019-100 145.48
3 a 4" 0.001" 103-180 57-019-101 164.05
4 a 5" 0.001" 103-181 57-019-102 175.40
0 a 25 mm 0.01 mm 103-137 57-019-104 109.37
25 a 50 mm 0.01 mm 103-138 57-019-105 119.68
50 a 75 mm 0.01 mm 103-139-10 57-019-106 145.48

Micrómetros para Exteriores A1

con Aislante
Ventajas:
• Marco aislado para la prevención • Husillo tipo matraca. #57-050-054
de la expansión y contracción • Seguro tipo anillo.
relacionada con la temperatura. • Precisión:
• Con Puntas de Carburo. ±0.00005"/ ±0.002 mm
NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO GRADUACIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 1" 0.0001" T444.1XRL-1 57-050-054 $149.65
2 a 3" 0.0001" T444.1XRL-3 57-050-056 193.79
0 a 25 mm 0.01 mm 444.1MXRL-25 57-052-282 155.78
25 a 50 mm 0.01 mm 444.1MXRL-50 57-052-283 183.98

Micrómetros para Exteriores con Puntas de Carburo A1

Ventajas: #57-052-435
• Marco cónico para utilizarse
en ranuras estrechas.
• Acabado negro mate.
VO

Página 1914
NO. DE NO. DE PRECIO UE
RANGO GRADUACIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT. N
0 a 1" 0.0001" T436.1XRL-1 57-052-435 $186.44
1 a 2" 0.0001" T436.1XRL-2 57-052-438 225.68
Sierra Cinta de Piso

VO
Página 138

UE
N

Cortadores
Anulares
Página 205

Juego de
>>pg. 1441 Porta Insertos

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 389

0389_CAT2022.indd 389 16/11/21 10:03


CALIBRADORES Y MICRÓMETROS INSTRUMENTOS DE ALTA
PRECISIÓN
RESISTENCIA Y CALIDAD
MICRÓMETROS DIGITALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Micrómetro Digital Resistente a Líquidos E1

Ventajas:
• Protección IP54: Resistencia
limitada contra polvo y protección
a salpicaduras.
• Mediciones ABC / INC Especificaciones:
• Puntas de Carburo de Tungsteno. • Precisión:
• Pantalla LCD extra grande. 0.00015" (0.003mm)
• Auto apagado. • Resolución:
• Salida SPC. 0.00005" / 0.001mm

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0-1" (0-25mm) E01.54EM 57-017-665 $132.66

Micrómetros Digitales "Xtra Value II" D1

Resistentes a Polvo
Ventajas:
• Protección IP40: Protección limitada
contra polvo y partículas.
• Pantalla Grande de LCD
• Salida RS232
#57-052-980 • Acabado negro Jet con marco gris mate.
• Puntas de Carburo de Tungsteno.
• Husillo tipo matraca.

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO RESOLUCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 1" 0.00005"/0.001 mm 54-870-001 57-052-980 $129.84
1 a 2" 0.00005"/0.1mm 54-870-002 57-016-434 165.77

Micrómetros Digitales D1

Resistentes a Líquidos
Ventajas:
• Protección IP54: Resistencia limitada
contra polvo y protección a salpicaduras.
• Carátula grande de LCD
• Con resolución de 0.00005"/0.001 mm
#57-016-380 • Salida SPC RS-232
• Apagado automático.

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 1" 54-860-001 57-016-380 $196.64
2 a 3" 54-860-003 57-016-382 255.69
Página 281

Micrómetro Digital "Premium" D1

Piedra Resistente a Líquidos


Hard Arkansas Ventajas:
• Protección IP54: Resistencia limitada
Página 490

contra polvo y protección a salpicaduras.


UE
VO

• Puntas de Carburo.
• Construcción robusta en Acero.
• Pantalla grande.
Lupa con • Modo de reloj.
Luz LED • Modo de incrementos "Absolutos"
• Apagado automático. Especificaciones:
Página 591

• Salida directa RS232 • Resolución:


• Incluye estuche moldeado. 0.0005"/0.001 mm

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
Mesa Rectangular MODELO CATÁLOGO UNIT.
Magnética 0 a 1" 54-815-001 57-016-387 $268.06

390 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

387-407.indb 390 11/11/21 16:16


CALIBRADORES Y MICRÓMETROS

PRECISIÓN
MICRÓMETROS DIGITALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Micrómetros Digitales "XTRA-MIC PLUS" D1

Ventajas:
• Protección IP54: Resistencia limi-
tada contra polvo y protección Especificaciones:
a salpicaduras. • Resolución:
• Husillo resistente a la corrosión. 0.00005"/0.001mm
#57-052-168
• Pantalla LCD extra grande. • Precisión:
• Seguro del husillo. 0.00016"/0.004mm
• Puntas de Carburo de Tungsteno. • Salida SPC.

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 1" 54-880-001-0 57-052-168 $306.85
1" a 2" 54-880-002-0 78-002-571 353.68

Micrómetro Digital "Quick Mini" 0 a 0.5" M1

Ventajas:
• Ideal para medir materiales del- Especificaciones:
gados tales como: Telas, Papel, • Resolución: 0.005"/0.01 mm
Filtros, Tubos, Balatas, Fibras, • Precisión: ±0.001"/ ±0.02 mm
Vidrios, Alambres, etc. • Conversión: mm/pulg
• Cabe en la palma de la mano. • Alarma bateria baja.
NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 0.5" 700-118-30 57-051-178 $185.71

Micrómetros "Digimatic" M1

Con Trinquete o Tambor de Fricción


Ventajas: Sistema de lector
• Husillo de trinquete electromagnético
o tambor de fricción.
• Pantalla grande LCD
• Puntas de Carburo.
#57-019-108
• Mayor ahorro de energía 2.4 años. Especificaciones:
• Nuevo acabado antideslizante • Resolución:
para mayor comodidad 0.00005"/0.001 mm
en la operación. • Conversión: pulg/mm

Página 1026
NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 1" Con Trinquete 293-831-30 57-019-108 $152.70
0 a 1" Con Tambor 293-832-30 57-019-109 156.83

Tijeras Raptor" Página 1323

VO
UE
N

Pistola de Aire
de Seguridad
Página 1450

VO
UE
N

>>pg. 1451
Sierra de Inglete
Inalámbrica

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 391

0391_CAT2022.indd 391 12/11/21 13:35


PRECISIÓN CALIBRADORES Y MICRÓMETROS

MICRÓMETROS DIGITALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Micrómetros Digitales "Quantumike" M1

Resistentes a Líquidos Ventajas:


• Protección IP65: Resistencia completa
a polvo y chorros de agua.
• Con resolución de 0.00005"/0.001 mm
• Único con 2 mm por revolución, obteniendo medicio-
nes más rápidas que los micrómetros convencionales.
#57-015-966
Incluye:
Calibrados
• Certificado de calibración personalizado.

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO SALIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 1" Con SPC 293-180-30 57-015-965 $264.13
1 a 2" Con SPC 293-181-30 57-015-966 300.24
0 a 1" Sin SPC 293-185-30 57-015-967 233.17
1 a 2" Sin SPC 293-186-30 57-015-968 260.00
Estos productos ya cuentan con un Certificado de Calibración. Después CON CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
de tu compra y si lo requieres, gestionamos la personalización de tu cer- 0 a 1" Sin SPC 293-185-30C 57-015-416 $258.62
tificado con el nombre de tu empresa en un proceso rápido y sencillo. 1 a 2" Sin SPC 293-186-30C 57-015-417 285.43

Micrómetros Digitales M1

Resistentes a Líquidos

#57-016-704

Especificaciones: Incluye:
• Resolución: 0.00005"/0.001 mm Calibrados
• Precisión: ±0.00005" • Certificado de calibra-
Ventajas: • Conversión: pulg/mm ción personalizado.
• Protección IP65: Resistencia completa
a polvo y chorros de agua. NO. DE NO. DE PRECIO
TIPO RANGO SALIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Puntas de Carburo.
Tambor de Matraca 0 a 1" Sin SPC 293-344-30 57-016-704 $200.16
• Modo de incrementos "Absolutos".
• Sistema de lector electromagnético. Matraca 0 a 1" Sin SPC 293-340-30 57-016-703 250.70
• Resistente al agua o aceite en el rotor y estator. Matraca 0 a 1" Con SPC 293-330-30 57-016-707 269.29
• Mayor ahorro de energía 2.4 años. Matraca 1 a 2" Con SPC 293-331-30 57-016-708 316.75
• Nuevo acabado antideslizante para mayor Matraca 2 a 3" Con SPC 293-332-30 57-016-709 391.03
comodidad en la operación. Matraca 3 a 4" Con SPC 293-333-30 57-016-710 420.95
• Funciones de alarma de lectura y bloqueo. Pila de repuesto — — 541980-10 57-016-327 3.41
CON CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Estos productos ya cuentan con un Certificado de Calibración. Después Tambor de matraca 0 a 1" Sin SPC 293-344-30C 57-016-727 $225.59
de tu compra y si lo requieres, gestionamos la personalización de tu cer- Matraca 0 a 1" Sin SPC 293-340-30C 57-016-728 262.75
tificado con el nombre de tu empresa en un proceso rápido y sencillo.
Página 1819

Matraca 1 a 2" Con SPC 293-331-30C 57-016-729 342.17

Micrómetros Digitales A1

Banco de
Trabajo Móvil
Resistentes a Líquidos
Ventajas:
• Protección IP67: Resistencia
Página 1908

completa a polvo e inmersión


UE
VO

completa de agua (1m/30min). Especificaciones:


• Con puntas de Carburo. • Conversión: pulg/mm
Taladro • Husillo tipo matraca. • Resolución: 0.001 mm/0.00005"
de Piso #57-050-030 • Apagado automático después • Precisión: ±0.002 mm/±0.0001"
y Banco de 20 minutos sin uso. • Función cero y de retención.
• Puntas de Carburo de Tungsteno. • Sin salida SPC
Página 18

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 1" 796.1XRL-1 57-050-030 $291.92
Broca con 1 a 2" 796.1XRL-2 57-050-047 382.70
Doble Punta 2 a 3" 796.1XRL-3 57-050-048 497.98

392 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0392_CAT2022.indd 392 16/11/21 10:07


CALIBRADORES Y MICRÓMETROS

PRECISIÓN
MICRÓMETROS DE PUNTAS • PARA TUBO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Micrómetro de Puntas
D1 Micrómetros de Puntas M1

Métricos • Pulgadas

#57-019-115

Ventajas:
• Las puntas de medición
tienen un radio de 0.012" Ventajas:
Aplicaciones: aproximadamente. • Ángulo de la punta: 30°
• Para medir pequeñas ranuras cuñeros • Incluye estuche • Puntas de Carburo.
y otras superficies difíciles de llegar. de Madera. NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO PRECISIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
RANGO
NO. DE NO. DE PRECIO Especificaciones:
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Graduación: 0.0001" 0 a 1" 0.00015" 112-237 57-019-115 $199.13
0 a 1" 100-041 57-003-214 $108.47 • Punta: 30° 0 a 25 mm 3 µm 112-213 57-019-116 207.38

Micrómetro Digital D1
Micrómetro de Puntas Digital M1

Tipo Cuchilla Resistente a Líquidos

Ventajas:
• Husillo no rotatorio.
• Cero automático. Ventajas:
• Caras de Carburo • Protección IP65: Resisten- • Puntas de Carburo.
Aplicaciones: de Tungsteno. cia completa a polvo y • Ajuste a cero en cualquier posición.
• Para medir ranuras estrechas de cu- chorros de agua. • Encendido/apagado automático.
• Salida SPC RS-232
ñeros, herramientas especiales, etc. • Ángulo de la punta: 30° • Conversión pulg/mm
Especificaciones:
NO. DE NO. DE PRECIO • Resolución: NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO RANGO PRECISIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
0.00005"/0.001 mm
0 a 1" TEMB-01 57-003-205 $272.51 • Precisión: ±0.00015" 0 a 1" 0.0001" 342-361-30 57-019-117 $480.79

Micrómetro para Tubos D1 Micrómetros Digitales D1

para Tubos Resistentes


a Líquidos

Página 211
#57-016-463
Juego de Barras
Boring SCLCR Página 267

Ventajas:
• Mide cualquier tipo de pared cilíndrica. Ventajas: • Con salida SPC
• Puntas de Carburo de Tungsteno. • Protección IP54: Resisten- • Conversión pulg/mm Discos de Corte
• Freno de matraca. cia limitada contra polvo y y Desbaste
• Seguro tipo clamp. proteccióna salpicaduras. Especificaciones:
Página 519

• Husillo templado y rectificado. • Pantalla LCD grande. • Resolución: 0.00005"/0.001 mm


• Cabeza micro lapeada en las orillas.
NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO DESCRIPCIÓN
NO. DE NO. DE PRECIO MODELO CATÁLOGO UNIT.
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT. 0 a 1" (25 mm) Yunque bola/eje plano 54-860-113 57-016-463 $357.37
Especificaciones: Multímetro
0 a 1" 52-510-601 57-003-180 $97.38 • Graduación: 0.0001" 0 a 1" (25 mm) Yunque bola/eje bola 54-860-211 57-016-465 357.37 Industrial

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 393

387-407.indb 393 11/11/21 16:17


CALIBRADORES Y MICRÓMETROS
ALTA RESISTENCIA A LÍQUIDOS Y POLVO.
PRECISIÓN
MICRÓMETROS PARA TUBO • DISCO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Micrómetros para Tubos M1 Micrómetro Digital para Tubos M1


con Tope Esférico con Tope Cilíndrico
Resistente a Líquidos Resistente a Líquidos

#57-019-111

• Husillo de trinquete.
Ventajas: • Con salida SPC Ventajas:
• Protección IP65: Resistencia com- • Ajuste a cero en • Protección IP65: Resis- • Punta de Carburo.
pleta a polvo y chorros de agua. cualquier posición. tencia completa a polvo • Husillo de trinquete.
• Diseñado para medir espesores • Conversión pulg/mm y chorros de agua. • Con salida SPC
de pared de varios tubos. • Encendido/apagado • Diseñado para medir • Ajuste a cero en cualquier posición.
• Punta de Carburo. automático. espesores de pared de • Conversión pulg/mm
varios tubos. • Encendido/apagado automático.
NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO DESCRIPCIÓN PRECISIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT. NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO DESCRIPCIÓN PRECISIÓN
0 a 1" Plano 0.0001" 395-351-30 57-019-110 $396.19 MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 1" Esférico 0.0001" 395-371-30 57-019-111 409.60 0 a 1" Tipo D (cilíndrico) 0.00015" 395-364 57-019-114 $494.21

Micrómetro Digital de Disco D1 Juego de Puntas D1

Resistente a Líquidos para Micrómetro

A B C D

Ventajas:
• Con salida SPC E F G
• Protección IP54: Resistencia limitada con-
• Husillo no giratorio.
tra polvo y protección a salpicaduras. Ventajas:
• Auto apagado. Especificaciones: • La punta de bola es de 0.200" en Acero al Cromo.
• Mediciones absolutas/incrementales. • R  esolución: • Todas las puntas son templadas y rectificadas.
• Pantalla LCD grande. 0.00005"/0.001 mm
TIPO NO. DE NO. DE PRECIO
ESPECIFICACIONES
NO. DE NO. DE PRECIO PUNTA MODELO CATÁLOGO UNIT.
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT. PUNTA INDIVIDUAL
0 a 1" (25 mm) 54-860-301 57-016-467 $465.05 0.200" bola, hasta
G. Bola — 57-015-106 $6.49
micrómetros de 12"

Triángulo para Cuerdas D1 JUEGO


Juego de 7 piezas:
Para Checar Cuerdas Estándar de 60°
Página 753

— MAK-7 57-015-110 $72.25


N

A, B, C, D, E, F y G
UE
VO

No incluye
micrómetro Triángulo para Cuerdas D1

Para Checar Cuerdas Estándar de 60°


Imán Telescópico
No incluye
Página 1231

N
UE

micrómetro
VO

Pinzas Antichispa • Realice la medición y


Ventajas: después compárela con
Página 1332

• A un precio muy económico, la tabla de equivalencias


reemplaza la compra de (incluida) para determi-
micrómetros especiales Ventajas:
nar el tipo de ajuste. • Mide todas las cuerdas a 60°
para medir cuerdas.
Dosificador • Un solo par mide todas las NO. DE NO. DE PRECIO Incluye: NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
de Spray cuerdas a 60° con pasos • (2) Correas de Sujeción.
de 4-80 hilos por pulgada. TT-60 57-004-157 $50.58 • Estuche. 52-603-303 57-016-469 $72.55

394 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

387-407.indb 394 11/11/21 16:17


CALIBRADORES Y MICRÓMETROS

PRECISIÓN
BASES PARA MICRÓMETROS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Base Ajustable D1 Base Ajustable D1

para Micrómetros para Micrómetros


Cuerpo de Acero

Diseño plegable y portable. Ventajas:


• Base pesada fabricada
en fundición.
• Ajustable a cualquier posición.
• Proporciona una deseable
Ventajas: posición para medir el ángulo
• El clamp puede ajustarse y ase- de micrómetros interiores, ex-
gurarse en cualquier posición. teriores y otros instrumentos.
NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
600-0105 57-101-429 $39.75 52-247-000 57-101-430 $45.63

Base Ajustable para Micrómetros D1

Ventajas:
• Mecanismo especial de blo-
queo en diferentes posiciones.
• Permite posiciones para medi-
ciones hasta en 180°
No incluye
NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
micrómetro

52-247-005 57-016-470 $63.74

Base Magnética para Micrómetros D1

Ventajas:
• Sujeta micrómetros estándar de 0 a 12"
firmemente a superficies de Metal.
• Utilizable en centros de maquinado, líneas
de ensamble, estaciones de inspección,
mesas de Acero y anaqueles.
• Fondo en forma de V para montar
en superficies cilíndricas.
• Switch de encendido y apagado del imán.
Especificaciones:
• Medidas de la base:
2.30" largo x 1.20" ancho x 3.50" alto.
• Acabado azul. No incluye

Página 1412
micrómetro
NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
52-247-010 57-016-439 $93.72

Rotomartillo
Base para Micrómetros M1
Inalámbrico Página 1723

No incluye
micrómetro
Candado
Ventajas: de Seguridad
• Para colocar micrómetros con
Página 1911

arco con área suficientemente


grande para mediciones.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
156-101-10 57-019-118 $79.97 Mini Fresadora

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 395

387-407.indb 395 11/11/21 16:17


CALIBRADORES Y MICRÓMETROS
OBTÉN UN AMPLIO RANGO DE MEDICIÓN
PRECISIÓN
MICRÓMETROS CON VARILLAS INTERCAMBIABLES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Micrómetros Digitales de Exteriores con Varillas Intercambiables

Aplicaciones:
• Muy útil para medir piezas grandes
con varias dimensiones.
Ventajas:
• Cero automático.
• No cambia la medida cuan- Especificaciones:
do se cambia la varilla. • Resolución:
• Seguro de husillo. 0.00005"/0.001 mm
• Batería SR44 • Conversión: pulg/mm

#57-002-720 NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 6" TEOM-06 57-002-720 $369.10
6 a 12" TEOM-12 57-002-722 419.78

Micrómetros de Exteriores Con Varillas Intercambiables M1

Ventajas:
• Punta de Carburo. Especificaciones:
• Freno de matraca. • Precisión: + 0.0002"
• Incluye patrones de medición. • Graduación: 0.001"

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 6" 104-137 57-002-641 $385.87
6 a 12" 104-138 57-002-642 696.43
#57-002-641 0 a 150 mm 104-135A 57-019-121 385.87
150 a 300 mm 104-136A 57-019-122 696.43

Micrómetros Digitales de Exteriores con Varillas Intercambiables M1

Resistentes a Líquidos
N
Página 33

UE
VO

Juego de Brocas
Métricas
Página 179

Ventajas:
• Protección IP65: Resistencia com-
pleta a polvo y chorros de agua.
Cortador Vertical • Con salida SPC
Miniatura • Ajuste a cero en cualquier posición.
• Encendido/apagado automático.
Página 274

N
UE

• Conversión pulg/mm
VO

NO. DE NO. DE PRECIO


#57-015-450 RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Kits para Pulido 0 a 6" 340-351-30 57-015-450 $729.44
de Metal 6 a 12" 340-352-30 57-015-455 897.62

396 800 7172 730

387-407.indb 396 11/11/21 16:17


CALIBRADORES Y MICRÓMETROS

PRECISIÓN
MICRÓMETROS CON VARILLAS INTERCAMBIABLES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Micrómetro para Interiores con Varillas Intercambiables

Ventajas:
• Las varillas intercambiables proporcionan
un amplio rango de medición.
• Cada varilla está marcada.
• Cada juego incluye 1 cabeza micrométrica.
• Incluye estuche de Madera.
Especificaciones:
• Resolución: 0.001"

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
2 a 12" TERT-1 57-004-105 $239.49

Micrómetros para Interiores con Varillas Intercambiables M1

Ventajas:
• Mordazas templadas y rectificadas.
• Cada varilla marcada
con su longitud.
• Práctica asa para usarse
en agujeros profundos.
• Acabado en Cromo Satinado. Especificaciones:
• Bien balanceado con ajuste • Precisión: 0.0004"
positivo permanente. • Graduación: 0.001"

NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
VARILLAS MODELO CATÁLOGO UNIT.
1 a 2" 2 141-102 57-004-102 $174.37
2 a 12" 5 141-233 57-004-133 225.95
#57-004-133

Micrómetros para Interiores con Varillas Intercambiables A1

Ventajas:
• Tornillo con movimiento de 1/2"
• Un patrón gage de 1/2"
• Cabezas en acabado Cromo Satín.
• Puntas templadas y rectificadas.
• En estuche moldeado.

NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO GRADUACIÓN
VO

Página 443
VARILLAS MODELO CATÁLOGO UNIT.
2 a 8" 0.001" 6 124AZ 57-051-124 $363.06 #57-051-124 UE
N
2 a 12" 0.001" 10 124BZ 57-051-125 434.21

Aceite para Instrumentos y Herramientas A1 Escuadra


Combinada
Botella Aplicadora de Plástico con 4 oz (118 ml)
Para Instrumentistas,
Página 596

herramentistas, talleres, etc.


Aplicaciones:
• Da una máxima protección y lubricación a
sus instrumentos de precisión y medición. Tornillo de Banco
• Ideal para cualquier mecanismo. Industrial
• Protege contra polvo y humedad.
VO
Página 880

• También puede usarse en chapas,


resortes, generadores de autos, etc. UE
N

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
Desarmadores
1620 57-038-336 $14.11 Profesionales

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 397

387-407.indb 397 11/11/21 16:17


CALIBRADORES Y MICRÓMETROS
PRECISIÓN
PARA INTERIORES • CABEZAS MICROMÉTRICAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Micrómetro para Interiores
Ventajas:
• Acabado Cromo Satín.
• Caras templadas y rectificadas.
• Precisión de ±0.0002"/0.005 mm
• Freno de matraca y seguro tipo clamp.
• Incluye llave y estuche.

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO GRADUACIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0.2 a 1.2" 0.001" M145-193 57-003-221 $111.85

Micrómetros para Interiores D1

Incluye:
• (1) Anillo Calibrador.
Especificaciones: • (1) Llave.
• Precisión: ±0.0002"/0.005 mm • Estuche Moldeado.

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO GRADUACIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
#57-052-002
FRACCIONAL
0.2 a 2" 0.001" 52-275-005 57-052-002 $279.18
MÉTRICO
Ventajas:
• Graduaciones microfinas y de fácil lectura. 5 a 30 mm 0.01 mm 52-275-025 57-003-223 $138.96
• Freno tipo matraca. 25 a 50 mm 0.01 mm 52-275-050 57-003-224 138.96

Micrómetro Digital para Interiores Resistente a Líquidos D1

Ventajas:
• Protección IP54: Resistencia limitada
contra polvo y protección a salpicaduras.
• Las mordazas y caras están
totalmente rectificadas.
• Husillo de fricción.
• Salida directa RS232
Especificaciones:
NO. DE NO. DE PRECIO • Conversión: pulg/mm
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Resolución:
0.2 a 1.2" 54-860-275 57-003-218 $325.19 0.00005"/0.001 mm

D1
Cabezas Micrométricas
Aplicaciones:
• Usadas en máquinas-herramientas, gages, dispositivos
especiales, y en cualquier lugar en donde se requieran
avances y ajustes precisos.
#57-016-130
NO. DE NO. DE PRECIO
Cabeza tipo vernier RANGO GRADUACIÓN DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Página 1388

VERNIER
0 a 1" 0.0001" Freno de matraca 301-2013 57-016-130 $29.92
Freno de matraca/
0 a 1" 0.0001" 301-2013-TC 57-016-132 52.38
husillo de fricción
#57-016-136
Remachadora DIGITAL MECÁNICA
Cabeza tipo digital
Neumática Freno de matraca/
mecánica 0 a 25 mm 0.01 mm 301-2013-RSF 57-016-136 $58.02
husillo de fricción
Página 1419

N
UE
VO

Cabeza Digital Micrométrica Resistente a Líquidos D1

Matraca Ventajas:
Inalámbrica
• Protección IP54: Resistencia limitada contra
polvo y protección a salpicaduras.
Página 1641

N
UE

• Husillo de tambor.
VO

• Salida RS232
Especificaciones:
NO. DE NO. DE PRECIO • Resolución:
RANGO
Careta Automática MODELO CATÁLOGO UNIT.
0.0005"/0.001 mm
para Soldar 0 a 1" 54-220-777 57-020-030 $233.48 • Conversión: pulg/mm

398 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0398_CAT2022.indd 398 12/11/21 17:49


CALIBRADORES Y MICRÓMETROS
LECTURAS RÁPIDAS Y PRECISAS

PRECISIÓN
MICRÓMETROS PARA PROFUNDIDAD
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Micrómetro Digital E1 Micrómetro de Carátula D1

para Profundidades para Profundidades

Ventajas:
• Cuerdas #4-48
Incluye: • Base de 3 7/8" lapeada para
• (6) Varillas de extensión: mayor planicidad.
1", 2", 3", 4", 5" y 6" • Con marcadores de tolerancias.
Incluye:
Ventajas: • (4) Puntas: Plana, redon- • Graduación: 0.001"
• (6) Varillas de Extensión:
• Ideal para mediciones da, punta y ranurada. • Rango de 0 a 1"
1", 2", 3", 4", 5" y 6"
relativas / absolutas. • (2) Puntas para agujeros #57-015-147 • (1) Micrómetro AGD
• Conversión pulg. / mm pequeños: .078" y aguja. • Protección IP54: Resistencia Grupo 2 de 0 a 1"
• Función "hold" • Indicador digital de 0-1" limitada contra polvo y protec- • (2) Puntas.
para retener lectura. • Base de 4" x .630" ción a salpicaduras. • Estuche.
• Zero en cualquier posición. • Estuche protector.
NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
NO. DE NO. DE PRECIO MODELO CATÁLOGO UNIT.
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT. 0 a 22" 52-125-006 57-015-152 $145.18
0 a 22" E22.01DG 57-017-684 $212.77 0 a 22" 52-125-007 57-015-147 401.23

Micrómetro Digital D1 D1

para Profundidades
Micrómetro para
Profundidad Digital
Pulgadas • Métrico • Fraccional

Página 1897
Esmeril de Banco
Combinado Página 35

Aplicaciones:
• Proporciona una lectura rápida y directa.
Juego de Brocas
Ventajas: Ventajas: A.A.V.
• Base en Acero Templado, rectificado Especificaciones: • Sistema de resorte. Especificaciones:
Página 148

de precisión y con microlapeado. • Resolución: • Botón para retener lectura. • Resolución: 0.0005" (0.01 mm),
• Función de "retención". 0.0005" (0.01 mm). • Varillas intercambiables. fracciones en 64 avos

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
Estuche para
0 a 22" 54-125-777 57-016-460 $325.16 0 a 6" (150 mm) 54-225-555 57-016-089 $86.70 Limas Rotativas

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 399

0399_CAT2022.indd 399 11/16/21 4:54 PM


PRECISIÓN CALIBRADORES Y MICRÓMETROS MIDE LA PROFUNDIDAD en pequeños
agujeros y ranuras
MICRÓMETROS PARA PROFUNDIDAD
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Micrómetros para Profundidad

Aplicaciones:
• Mide la profundidad en pe-
queños agujeros y ranuras.
Ventajas: Especificaciones:
• Acabado Cromo Satín. • Precisión: ±0.0003"
• Freno de matraca. • Diámetro varilla: 0.175"
LARGO NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO GRADUACIÓN
BASE VARILLAS MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 4" 0.001" 2 1/2" 4 201-150 57-015-580 $187.43
0 a 6" 0.001" 2 1/2" 6 201-153 57-015-582 212.36
#57-015-580 0 a 6" 0.001" 4" 6 201-152 57-015-586 268.54

Micrómetro para Profundidad D1

Aplicaciones:
• Para obtener medidas de pequeños
agujeros y ranuras pequeñas.
Ventajas:
• Husillo tipo matraca. Especificaciones:
• Seguro tipo clamp. • Graduación: 0.001"
• Acabado Cromo Satín. • Base: 4"
NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 6" 52-225-116 57-004-278 $320.01

Micrómetro para Profundidad D1

con Contador de Dígitos

Ventajas: Especificaciones:
• Base: 4"
• Con varillas intercambiables.
• Resolución: 0.001"
• Contador de dígitos fácil de leer.
• Diámetro de la barra: 0.176"
• Graduaciones microfinas de 0.001"
• Acabado de Cromo Satinado. Incluye:
• Husillo de matraca. • (1) Llave.
• Pinza de bloqueo. • Estuche.
NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 6" 52-225-226 57-051-370 $273.67
Página 357

Micrómetros para Profundidad M1

Rebabeador Aplicaciones:
de Cerámica
• Mide la profundidad en pe-
queños agujeros y ranuras.
Página 523

Ventajas:
• Acabado Cromo Satín. Especificaciones:
• Freno de matraca para • Precisión: ±0.0003"
Amperímetros #57-015-550 mediciones repetitivas. • Diámetro varilla: 0.175"
Digitales
LARGO NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO GRADUACIÓN
Página 587

BASE VARILLAS MODELO CATÁLOGO UNIT.


0 a 4" 0.001" 2 /2"
1 4 129-127 57-015-550 $175.40
0 a 6" 0.001" 2 /2"
1 6 129-128 57-015-555 214.60
0 a 6" 0.001" 4" 6 129-132 57-015-565 229.05
Prensa de Precisión 0 a 25 mm 0.01 mm 63.5 x 16 mm — 129-154 57-019-119 125.87
Angular 0 a 50 mm 0.01 mm 63.5 x 16 mm 2 129-109 57-019-120 137.22

400 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0400_CAT2022.indd 400 16/11/21 10:40


TEMPLADO Y RECTIFICADO PARA CALIBRADORES Y MICRÓMETROS

PRECISIÓN
UNA LARGA PRECISIÓN
MICRÓMETROS DIGITALES PARA PROFUNDIDAD
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Micrómetro para Profundidad A1

Ventajas:
• Con freno de matraca y tuerca de seguro.
• Acabado Cromo Satín no deslumbrante.
• Las bases son templadas, rectificadas, lapeadas
para una larga y duradera precisión.
• Se surte en estuche moldeado.
LARGO NO. DE Ø NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO GRADUACIÓN
BASE VARILLAS VARILLAS MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 6" 0.001" 4" 6 5/32" 445BZ-6RL 57-052-446 $447.70

D1
Micrómetro Digital para Profundidad Resistente a Líquidos
Aplicaciones:
• Para medir profundidades de agujeros,
ranuras, o superficies escalonadas.
Ventajas:
• Protección IP54: Resistencia limitada con-
tra polvo y protección a salpicaduras.
• Varillas intercambiables.
• La lectura NO tiene que resetearse
cuando se cambia la varilla. Especificaciones:
• Base: 4" templada. • Diámetro varilla: 0.177"
• Husillo tipo matraca. • Resolución:
• Salida directa RS232 0.00005"/0.001 mm
• Mediciones absolutas e incrementales. • Conversión: pulg/mm

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 6" (150 mm) 23336-TO 57-003-266 $377.52

Micrómetro Digital para Profundidad Resistente a Líquidos D1

Aplicaciones:
• Para obtener medidas de pequeños
agujeros, ranuras pequeñas o superfi-
cies elevadas.
Ventajas:
• Protección IP54: Resistencia limitada con-
tra polvo y protección a salpicaduras.
• Con varillas intercambiables.
• Base: 4" en Acero Templado rectificado
de precisión y con micro-lapeado.
• Salida SPC RS232 Especificaciones:
• Apagado automático. • Resolución:
• Pantalla grande de LCD 0.00005"/0.001 mm

Página 1037
VO
NO. DE NO. DE PRECIO UE
RANGO N
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 6" (150 mm) 54-225-456 57-016-449 $382.59
Multiherramienta
Super Tool 300M
Micrómetro Digital para Profundidad M1
Página 1342

Aplicaciones:
• Para medir la profundidad de peque-
ños agujeros, ranuras pequeñas, etc.
Ventajas: Balanceador
• Con salida SPC Especificaciones: Retráctil
• Con varillas intercambiables. • Graduación:
Página 1407

• Ajuste a cero en cualquier posición. 0.0001"/0.001 mm


• Encendido/apagado automático. • Largo base 4 x .63"
• Conversión pulg/mm • (5) Varillas.
NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Taladro Atornillador
0 a 6" 329-350-30 57-015-520 $590.16

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 401

387-407.indb 401 11/11/21 16:18


CALIBRADORES Y MICRÓMETROS
PRECISIÓN
CALIBRADORES PARA PROFUNDIDAD • ESPESORES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Calibradores Digitales para Profundidad D1

Resistentes a Líquidos
Ventajas:
• Protección IP54: Resisten-
cia limitada contra polvo y Especificaciones:
protección a salpicaduras. • Resolución:
• Base y caras templadas. 0.0005" (0.01 mm)
• Se puede poner "Zero" en • Ancho base:
cualquier posición. 3.93" (100 mm)
• Conversión: pulg/mm
#57-052-766 • Salida directa RS232

NO. DE PRECIO
RANGO PRECISIÓN
CATÁLOGO UNIT.
0 a 6" 0.001" 57-052-766 $169.25
0 a 12" 0.0016" 57-052-767 305.90

Calibradores Digitales para Profundidad A1

Ventajas:
• Excelente para medir profundidad
en un sin número de trabajos
y aplicaciones.
• Exclusivo chip procesador Starrett. Especificaciones:
#57-015-038 • Conversión: pulg/mm
• Fabricado en Acero Inoxidable.
• Función cero y retención. • Resolución:
• Incluye batería. 0.0005"/0.01 mm

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO PRECISIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 6" 0.001" 3753A-6/150 57-015-037 $392.51
0 a 12" 0.0015" 3753A-12/300 57-015-038 531.11

Calibradores de Carátula M1 D1

para Espesores
Calibrador Digital para Espesores
Pulgadas • Milímetros • Fracciones
Página 1527

Adhesivo
Página 1909

Ventajas:
#57-016-580 • Medio rápido para medición
Ventajas:
• Ofrece un medio rápido con mango de espesores en piezas de trabajo.
Taladro de Piso de agarre cómodo y fácil de utilizar. Especificaciones:
y Banco • Resolución: 0.001" • Graduación: Incluye:
• Para medidas pequeñas y checar 0.001"/0.01 mm/1/64 avos • (3) Puntas de Contacto:
Página 102

unas pocas milésimas de desviación. • Precisión: 0.004" Bola 1/8", Cónica


• Conversión: pulg/mm/fracc y Recta Larga.
NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO GARGANTA
MODELO CATÁLOGO UNIT. NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
Extractor 0 a 0.4” 11/8” 7300A 57-016-580 $141.35 MODELO CATÁLOGO UNIT.
de Tornillos 0 a 1” 11/8” 7304S 57-016-584 160.95 0 a 1" (25 mm) 54-554-830 57-020-031 $96.78

402 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

387-407.indb 402 11/11/21 16:18


CALIBRADORES Y MICRÓMETROS
¡FÁCIL DE AJUSTAR Y AUTO CENTRABLE!

PRECISIÓN
CALIBRADORES PARA AGUJEROS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Calibradores de Carátula D1 D1

para Agujeros
Calibrador Digital para
Agujeros de Doble Lectura

#57-045-125

Ventajas: Ventajas:
• Fácil de ajustar y auto centrable. Porta varillas Indicador
• Graduación: 0.0005" • Con rango de 1.4" a 6" • Doble lectura pulg/mm
• Puntas de Carburo de Tungsteno. (35 a 150 mm). • La pantalla muestra una gráfica
• Mango de Cromo plateado • Yunques de Carburo. de barras y los números.
y con funda ergonómica insulada. • Fácil de ajustar. • Resolución: 0.00005"/0.001 mm
• Incluye extensiones y estuche. • Auto centrable. • Mediciones absolutas
• Sistema sencillo y preciso e incrementales.
NO. DE NO. DE PRECIO para asegurar la medida • Mediciones mínimas y máximas.
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
mientras se desplaza en
0.700" a 1.500" 52-646-100 57-045-125 $200.85 NO. DE NO. DE PRECIO
el agujero a medir.
2" a 6" 52-646-300 57-045-130 201.59 • Incluye portaextensiones MODELO CATÁLOGO UNIT.
1.4" a 6" 52-646-400 57-045-135 258.20 y estuche moldeado duro. 5-646-401 57-045-140 $506.02

Calibradores de Carátula A1 Calibrador de Carátula E1

para Agujeros para Agujeros

Página 170
#57-052-285
Cortador Punta
de Bola Carburo

VO
Página 317

UE
N
Ventajas:
• Batientes intercambiables con esferas.
• Puntas de Carburo de Tungsteno. Cepillo Abrasivo
• Mango de Cromo plateado y con funda Ventajas: de Nylon
ergonómica insulada. • Punta de Carburo de Tungsteno.
Página 418

• Incluye extensiones y estuche. • Alcance hasta 10" de profundidad.


• Incluye extensiones y estuche.
NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO GRADUACIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT. PROFUNDIDAD/ NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO GRADUACIÓN
0.07" a 6" 0.0005" S3089-131-6J 57-052-284 $1,072.03 PROBETA MODELO CATÁLOGO UNIT.
Juego Indicador
6 a 10 mm 0.01 mm 3089M-181-10J 57-052-285 339.76 0.7" a 6" 10" 0.00005" E076.011BG 57-017-678 $265.97 y Base Magnética

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 403

387-407.indb 403 11/11/21 16:18


CALIBRADORES Y MICRÓMETROS
PRECISIÓN
CALIBRADORES • INDICADORES DE CENTRADO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Calibradores Internos • Externos D1

Pulgadas • Métrico • Fraccional

#61-001-915
#61-001-916

Ventajas: Especificaciones: DESCRIPCIÓN RANGO


NO. DE NO. DE PRECIO
• Carcasa robusta. • Lectura: 0.01"/0.1 mm/1/64 MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Pantalla grande. • Precisión: 0.1"/0.1 mm/1/64 "
Gage calibrador externo 0 a 6 /150 mm 54-554-630 61-001-915 $73.57
• Tuerca de seguridad. • Roldanas intercambiables: 0.5 mm Gage calibrador interno 0.5 a 6"/150 mm 54-554-730 61-001-916 73.57

Calibradores Internos D1

Ventajas:
• Salida directa RS232
• Resolución: 0.0005"/0.01 mm
• Precisión: ±0.0008"/±0.02 mm
• Conversión directa pulgadas/mm
• Medidas incrementables/absolutas.

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
#57-045-402
0.200" a 1"/5 a 25 mm 54-554-622 57-045-402 $366.07
0.400" a 1.2"/10 a 30 mm 54-554-623 57-045-404 400.76

E1
Juego de Indicador de Centrado

Especificaciones: Incluye:
• Rango de medición de despla- #57-030-732
zamiento del eje: 0.250" • (3) Palpadores Internos:
• Graduación: 0.0005" 2", 4" y 6"
• Lectura: 0-50" • (3) Palpadores Externos:
• Precisión de ubicación del 2", 4" y 6"
Página 618

centro: 0.0002" • (1) Palpador Centrador.


• Funciona en cualquier ángulo. • (1) Brazo Retráctil.
• El indicador de centrado • (1) Llave Hexagonal.
siempre apunta al operador. • Estuche Plástico.
ACCESORIOS
Juego de Boquillas
NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Página 846

Juego de tornillo y tuerca E49.16CI 57-030-735 $5.60


Sujetador E49.17CI 57-030-736 5.60
Aplicaciones: Tornillo "Thumb" E49.18CI 57-030-737 5.60
• Diseñado para centrar una pieza Palpador interno de 2" E49.19CI 57-030-738 19.41
Llaves Hexagonales de trabajo o accesorio.
Punta de Bola Palpador interno de 4" E49.20CI 57-030-739 19.41
• Utiliza vertical u horizontalmente. Palpador interno de 6" E49.21CI 57-030-740 19.41
Página 1389

• Usado para diámetro Palpador externo de 2" E49.22CI 57-030-741 19.41


interno o externo. Palpador externo de 4" E49.23CI 57-030-742 19.41
JUEGO Palpador externo de 6" E49.24CI 57-030-743 19.41
NO. DE NO. DE PRECIO Palpador centrador E49.25CI 57-030-744 49.68
Cortadora MODELO CATÁLOGO UNIT. Brazo retráctil E49.26CI 57-030-745 19.41
Neumática de Disco E12.50CI 57-030-732 $211.69 Juego de 6 palpadores y tornillo E49.27CI 57-030-746 82.77

404 800 7172 730

387-407.indb 404 11/11/21 16:18


IDEALES PARA CENTRAR PIEZAS INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS

PRECISIÓN
EN MÁQUINAS HORIZONTALES O VERTICALES
INDICADORES DE CENTRADO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Indicador de Centrado

Ventajas:
• Proporciona un simple método para
el centrado de piezas o accesorios en
máquinas verticales y horizontales, ya
sea en diámetros externos o internos. Especificaciones:
• El indicador permanece fijo mientras • Lectura: 0.001"
el husillo de la máquina gira. • Graduación: 0.0005"
• Funciona en cualquier ángulo, desde • Rango de medición: 0 a 4 1/4"
horizontal hasta vertical, sin ningún • Velocidad máxima: 800 RPM
cambio y de interiores a exteriores
simplemente cambiando el palpador. NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Incluye palpador centrador y varilla
de fijación. 900-107 57-030-032 $316.20

Indicadores Coaxiales de 2 Dimensiones D1

Ventajas:
• Puede utilizarse en cualquier ángulo
y el indicador permance estable.
• Indicador con 1.6" de diámetro.
• Brazo retráctil.
• Incluye estuche.
Especificaciones:
• Longitud: 6 7/8" (175 mm).
• Zanco: 3/8" diámetro x 7/8" longitud (10 mm x 20 mm).
• Diámetro del palpador: 1/8" diámetro (3 mm diámetro).
• Lectura: 0-40" (10-50 mm).
• Rango de medición: 0.250" (6 mm).
• Precisión: 0.0002" desde el centro.
• Capacidad: Depende de los palpadores instalados, sin embar-
go alcanza entre 5/32" a 12" (4 a 300 mm) en diámetro interno
y 0 a 12" (0 a 300 mm) en diámetro externo.

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Pulgadas 52-710-025 61-001-923 $361.53
Métrico 52-710-030 61-001-924 361.53

Juego de Indicador Coaxial B1

Un nuevo enfoque para centrar rápido y con


precisión en ajustes para taladrado y fresado

Página 1434
VO
Ventajas: UE
N
• Proporciona un método simplificado para centrar
una pieza de trabajo en máquinas horizontales o
Especificaciones:
verticales, diámetros externos o internos; también
• Longitud: 6 7/8" Cizalla Eléctrica
con N/C, EDM y otros husillos difíciles de girar.
• Zanco: 3/8" diámetro x 7/8" long. Tipo Tijeras
• La carátula del indicador permanece fija en cualquier
• Peso: 1/2 oz neto,1lb,14 oz peso embarque.
Página 1538

posición deseada mientras que el husillo de la má-


• Punta de bola sensora: 1/8" diámetro.
quina gira, dejando al operador ambas manos libres
• Rango de medición: 250 axis offset.
para acomodar con precisión la mesa de la máquina.
• Capacidad: Diámetro interno 5/32"
• Opera en cualquier ángulo desde vertical hasta
a 4 1/4" y diámetro externo 0 a 4 1/4"
horizontalmente sin cambio.
• Velocidad máxima: 800 RPM apróx
Limpiador de Manos
NO. DE NO. DE PRECIO • Precisión de localización:
DESCRIPCIÓN
Página 1900

MODELO CATÁLOGO UNIT. dentro 0.0002 centro verdadero.


Juego de Indicador Co-Axial #CX-1 57-030-013 $629.91
Incluye:
ACCESORIOS DISPONIBLES
• (1) Sensor Interno.
Sensor, diámetro interno, carburo, rango: 4 1/4" CXA-1 57-030-014 $31.17
• (1) Sensor Externo.
Sensor, diámetro externo, carburo, rango: 4 1/4" CXA-2 57-030-015 32.81 • (1) Brazo Restrictor.
Sensor, diámetro interno, rango: 12" CXA-4 57-030-017 47.57 • Estuche. Base para Esmeriles

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 405

387-407.indb 405 11/11/21 16:18


INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS
MOVIMIENTO ENJOYADO
PRECISIÓN
INDICADORES DE PESTAÑA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Indicador de Pestaña E1 Juego de Indicador E1

y Soporte Universal de Pestaña

Soporte Axial Universal:


• Las bisagras permiten un posicio-
namiento preciso.
• Diámetro de sujeción: 17/8"
• Diámetro de alcance: 0 a 12"
Ventajas: • Adecuado para indicadores con
Indicador: vástago de 5/32" o cola de milano.
• Rango: 0.030"
• Precisión: 0.0004" Incluye: Ventajas: Incluye:
• Lectura: 0-15-0 • (1) Palpador de Carburo Instalada: 0.080" • Carátula de 1.5" • (2) Extensiones cola de milano.
• Graduación: 0.0005" • (3) Palpadores: 0.040" y 0.080" de • Movimiento enjoyado. • (2) Puntas de contacto.
• Movimiento enjoyado. Acero y 0.120 de Carburo. • Arco de giro de 210° • Soporte universal.
• (2) Extensiones de Cola de Milano:
NO. DE PRECIO 5/ " y 3/ " NO. DE NO. DE PRECIO
32 8 RANGO GRADUACIÓN LECTURA
CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
• (1) Llave.
57-030-211 $142.36 • Estuche. 0.060" 0.0005" 0-15-0 E060.LFT 57-017-690 $140.80

Juegos de Indicadores de E1 Indicadores de E1

Pestaña con Accesorios Pestaña IP65


Con Certificado ISO 17025:2005

Aplicaciones:
• Para realizar pruebas
en partes.
Ventajas:
Página 124

N
UE

• Carátula de 1.25"
VO

• Movimiento enjoyado.
• Extensión de cola de milano: 0.515"
• Diseño a prueba de golpes.
Ventajas:
Buril Calzado Incluye: • Protección IP65: Resistencia com-
• (1) Palpador de Carburo pleta a polvo y chorros de agua.
Página 207

instalada: 0.080" • Carátula de 1.5"


• (3) Palpadores: 0.040" y 0.080" • Movimiento enjoyado.
de Acero y 0.120 de Carburo. • Punta de 1/2" de largo.
• (2) Extensiones de Cola
Porta Insertos de Milano: 5/32" y 3/8" Incluye:
para Torneado • (1) Llave. • (3) Puntas de Carburo:
• Estuche. 0.040", 0.080" y 0.120"
Página 242

#57-030-756
UE

• (2) Extensiones cola de milano.


VO

COLOR NO. DE PRECIO


RANGO LECTURA GRADUACIÓN PRECISIÓN
CARÁTULA CATÁLOGO JUEGO NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO GRADUACIÓN LECTURA
0 a 0.008" 0-4-0 0.0001" 0.00015" Negro 57-030-755 $153.96 MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 0.030" 0-15-0 0.0005" 0.0004" Negro 57-030-756 114.14 0 a 0.030" 0.0005" 0-15-0 E30.65W 57-017-672 $100.12
Disco Laminado 0 a 0.030" 0-15-0 0.0005" 0.0004" Blanco 57-030-757 115.17 0 a 0.060" 0.0005" 0-15-0 E60.65W 57-017-673 183.04

406 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0406_CAT2022.indd 406 12/11/21 18:01


INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS

PRECISIÓN
INDICADORES DE PESTAÑA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Juego de Indicador de Pestaña con Accesorios

Ventajas:
• Precisión: 0.0004" Incluye:
• Carátula de 1.25" • (2) Palpadores: 0.040" y 0.080" Certificado ISO
• Movimiento enjoyado. • (2) Extensiones Cola de Milano: 5/32" y 3/8"
• Largo del palpador • (1) Llave.
de 0.515" • Estuche.

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO LECTURA GRADUACIÓN PRECISIÓN CARÁTULA
MODELO CATÁLOGO JUEGO
0 a 0.8 mm 0-4-0 0.01 mm 0.008 mm Blanco 0410.002WF 57-030-298 $89.04

Juegos de Indicadores de Pestaña Cortos y Largos D1

Incluye:
Ventajas: • (2) Colas de Milano: 3/8" y 5/32"
• Auto reversa. Indicadores Cortos
• Movimiento enjoyado. • (1) Palpador de 0.080"

RANGO Ø LONGITUD NO. DE NO. DE PRECIO


LECTURA GRADUACIÓN CARÁTULA
TOTAL CARÁTULA PUNTA MODELO CATÁLOGO JUEGO
CORTOS
0 a 0.030" 0-15-0 0.0005" 1" 0.70" Negro 52-562-778 57-030-310 $104.24
0 a 0.008" 0-4-0 0.0001" 11/2" 0.60" Blanco 52-563-777 57-030-312 242.78
0 a 0.020" 0-10-0 0.0005"
11/2" 0.60" Blanco 52-560-060 57-030-314 170.18 #57-030-320
(0.05 mm) 0-0.25-0 (0.01 mm)
LARGOS
0.020" 0-10-0 0.0005" 1" 17/16" Blanco 52-562-781 57-030-319 $209.49
0.020" 0-10-0 0.0005" 1" 17/16" Negro 52-562-782 57-030-320 209.49
0.020" 0-10-0 0.0005" 11/2" 17/16" Negro 52-562-784 57-030-322 209.49 #57-030-312

D1
Indicadores de Pestaña D1

Horizontales Sueltos o en Juegos


Indicadores de Pestaña
Resistentes a Líquidos ¡Tienen el DOBLE de rango que
la mayoría de las otras marcas!

Ventajas:
• Lectura: 0-15-0
• Movimiento enjoyado.
• Contador de revoluciones.
• Arco giratorio a 210°
• Punta de contacto
de 0.080" en Carburo.

Página 414
• Estuche moldeado.
• Llave para puntas de contacto.
Ventajas:
• Protección IP65: Resistencia com- Incluye:
pleta a polvo y chorros de agua. #57-030-350
• (1) Indicador de Pestaña X-Test Indicador de
• Lectura: 0-15-0 Carátula Digital
• Graduación 0.0005" con 2 Vástagos Cola de Milano.
• (1) Soporte Axial.
Página 706

• Con baleros enjoyados.


• (1) Clamp con Barra para Alturas.
Incluye: • (1) Soporte Universal.
• (3) Puntas de contacto. • (1) Caja para Puntas de Contacto. #57-030-350
• (2) Vástagos de cola de milano.
• (3) Colas de milano. Ø NO. DE NO. DE PRECIO Bisagra 180°
#57-052-173 RANGO GRADUACIÓN Atornillable
• Estuche. CARÁTULA MODELO CATÁLOGO UNIT.
Página 1282

INDICADORES SUELTOS
Ø NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO COLOR 0 a 0.060" 0.0005" 1.5" 52-562-001 57-030-330 $194.99
CARÁTULA MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 0.060" 0.0005" 1" 52-562-002 57-030-331 198.23
0 a 0.030" 1" Blanco 52-562-790 57-052-173 $119.41
0 a 0.060" 0.001" 1" 52-562-003 57-030-332 198.23
0 a 0.030" 1" Negro 52-562-791 57-052-174 119.44
0 a 0.030" 11/2" Blanco 52-562-792 57-052-175 119.41 JUEGOS Pinzas y
0 a 0.030" 11/2" Negro 52-562-793 57-052-176 119.44 0 a 0.060" 0.0005" 1.5" 52-562-100 57-030-350 $324.28 Desarmador

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 407

0407_CAT2022.indd 407 11/16/21 5:04 PM


PRECISIÓN INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS ALTA CALIDAD, EXACTITUD
Y CONFIABILIDAD
INDICADORES DE PESTAÑA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1 Indicadores de M1

Pestaña "Quick Set"


Indicadores de Pestaña Verticales
Doble del Rango que la Mayoría de los Indicadores

Ventajas:
• Con baleros enjoyados.
• Con sellos en el arillo.
Incluye:
Fraccionales
• (1) Punta de Carburo 0.079"
• (1) Espiga y Tuerca de 3/8"

Métricos:
• (1) Punta de Carburo: 0.079"
Ventajas: #57-030-337 • (2) Espiga y Tuerca: 4 mm y 8 mm
• Rango: 0 a 0.060" #57-015-244
• (2) Puntas Palpadoras:
• Lectura del indicador 0-15-0 • Reversión automática. 1 mm y 3 mm
• Contador de revoluciones. • Arco de giro de 210° • (1) Sujetador Giratorio.
• Indicador posicionado verti- • Vástago de 5/32" • (1) Barra Sujeción.
calmente para que sea más • Punta de Carburo de
fácil su lectura. Tungsteno de: 0.080" Ø NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO GRADUACIÓN LECTURA
CARÁTULA MODELO CATÁLOGO UNIT.
Ø NO. DE NO. DE PRECIO 0 a 0.008" 0.0001" 0-4-0 1.54" 513-403-10E 57-015-244 $165.08
CARÁTULA MODELO CATÁLOGO UNIT. 0 a 0.03" 0.0005" 0-15-0 1.54" 513-402-10E 57-015-245 133.10
1" 52-562-005 57-030-337 $266.02 0 a 0.2 mm 0.002 mm 0-100-0 39 mm 513-405-10T 57-015-276 191.90
1.5" 52-562-004 57-030-336 266.02 0 a 0.8 mm 0.01 mm 0-40-0 39 mm 513-404-10T 57-015-277 160.95

Indicadores de Pestaña M1 Aditamento "Zero-It" para M1

Indicadores de Carátula

Ventajas:
• Barra de sujeción para torno de 1/2" x 1/4"
• Barra de sujeción para
broqueros de 0.315"
Página 1368

• Baleros enjoyados para mayor precisión.


UE

• Dirección de medidas reversible.


VO

• Carátula ajustable.
• Palpador ajustable de 220°
Matraca
Neumática Incluye:
• (2) Espigas: 5/32" y 3/8"
Página 1412

• (1) Puntas Palpadoras: 5/32" y 3/8"


• (2) Barra de Sujeción:
Cuadrado y Redondo. Aplicaciones:
#57-015-285 • (1) Clamp Giratorio. • Excelente para sujetar
Rotomartillo • (1) Llave. indicadores de carátula
Inalámbrico • Estuche. con cola de milano.
Página 1802

NO. DE NO. DE PRECIO No incluye Ventajas:


RANGO GRADUACIÓN LECTURA NOTAS
MODELO CATÁLOGO UNIT. indicador • El clamp de sujeción consiste
0 a 0.01" 0.0001" 0-5-0 - 513-504T 57-015-285 $175.40
de tres diámetros de 1/4", 3/8" y
0 a 0.02" 0.0005" 0-10-0 Punta larga 513-512T 57-015-286 182.62 NO. DE NO. DE PRECIO 1/ " con una dureza de 5-60 RC
2
Organizador 0 a 0.04" 0.001" 0-20-0 - 513-518T 57-015-287 141.35 MODELO CATÁLOGO UNIT. • Permite mediciones de 10" de
de Documentos 0 a 0.04" 0.001" 0-20-0 Mini-bolsillo 513-528T 57-015-288 145.48 950-110 57-019-123 $228.57 diámetro y ajuste fino de 3/8"

408 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0408_CAT2022.indd 408 16/11/21 10:50


INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS

PRECISIÓN
INDICADORES DE PESTAÑA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Indicadores de Prueba A1

Incluye:
• (2) Extensiones de Cola
Ventajas: de Milano: 3/8" y 5/32"
• Auto reversa. • (2) Puntas de Contacto.
• Movimiento enjoyado. • (1) Clamp Giratorio.
• Cumple o excede las • (1) Soporte de Herramienta.
especificaciones de • (1) Llave.
precisión ANSI / ASME • Estuche.

Ø NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO GRADUACIÓN LECTURA
CARÁTULA MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 0.8 mm 0.01 mm 0-40-0 19/16" 3909MAC 57-052-286 $224.46
0 a 0.2 mm 0.002 mm 0-100-0 19/16" 3908MAC 57-052-287 318.90
0 a 0.008" 0.0001" 0-4-0 11/4" 3808AC 57-052-288 304.19
0 a 0.030" 0.0005" 0-15-0 11/4" 3809AC 57-052-289 204.84
0 a 0.008" 0.0001" 0-4-0 19/16" 3908AC 57-052-291 312.78
0 a 0.030" 0.0005" 0-15-0 19/16" 3909AC 57-052-290 220.78 #57-052-286

Indicadores de Pestaña "Last Word" en Juegos A1

Ventajas:
• Adaptable en forma universal
a cualquier tipo de trabajo.
• Enjoyados con acción reversible
y extra suave.
• Punta de contacto en Cromo duro.
• Rango 0 a 0.030"
• Graduación 0.001"
• Lectura 0-15-0
Incluye:
• (1) Clamp No. PT07101F: 1/8" 1/4"
(3-6 mm) Diámetro.
• (1) Zanco Universal #PT07103A: 1/4" x 1/2" #57-052-784
• (2) Brazos Largo y Corto #PT07104:
3/ " x 13/ " y 1 3/ " de Largo. #57-052-784
16 16 16
• (1) Sujetador Universal de Fricción con Zanco #PT13175: 3/8"
DESCRIPCIÓN
NO. DE NO. DE PRECIO • (1) Aditamento de Doble Brazo #PT13301: 3/8" Diámetro
MODELO CATÁLOGO UNIT.
en una Punta 1/4" en la Otra.
Con 4 accesorios 711FSAZ 57-052-712 $262.49 • (3) Puntas de Acero: 0.35", 0.062" y 0.120"
Con 8 accesorios 711GCSZ 57-052-784 354.48 • (1) Cople #PT05116 con Agujero de 3/16"

Página 1923
Dobladora
Roladora- Cizalla

VO
Página 138

UE
N

Cortadores Anulares
Página 170

Cortador Punta
de Bola Carburo

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 409

BOOK.indb 409 11/11/21 18:05


INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS
ENJOYADO Y A PRUEBA DE GOLPES
PRECISIÓN
INDICADORES DE CARÁTULA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Indicadores de D1 Base Magnética E1

Carátula AGD con y sin Indicador

Ventajas:
Indicador
Ventajas: #57-029-995 • Rango 0 a 1"
• Acabado Cromo Satín. • Graduación: 0.001"
• Puntas de contacto tem- • Carátula: 2"
pladas e intercambiables. • Lectura: 0-100
• Respaldo integrado con
agujero de 1/4" Base Magnética
• No incluye puntas. • Construcción robusta.
• Base: 3 1/2" x 1 1/8" x 1" alto.
Ø NO. DE NO. DE PRECIO • Proporciona una medición
RANGO GRADUACIÓN LECTURA
CARÁTULA MODELO CATÁLOGO UNIT.
segura en operaciones de
ESTILO AGD
torneado y careado.
0 a 0.25" 0.001" 0-100 2" PDI-C5 57-029-995 $29.81
0 a 0.5" 0.001" 0-100 2" PDI-C1 57-029-991 29.81 NO. DE NO. DE PRECIO
0 a 1" 0.001" 0-100 2" PDI-C2 57-030-000 39.53 MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 2" 0.001" 0-100 2" PDI-C4 57-029-990 55.13 BASE MAGNÉTICA
MÉTRICOS 300 57-080-300 $24.53
0 a 10 mm 0.01 mm 0-100 2" PDI-10mm 57-029-810 $50.38 INDICADOR DE 1" CON BASE MAGNÉTICA
0 a 25 mm 0.01 mm 0-100 2" PDI-25mm 57-029-812 62.60 300-PDI-C2 57-080-302 $64.06

E1
Indicador de Carátula con Juego de Puntas

¡Gratis un juego de puntas!


Ventajas:
Indicador de Carátula:
• Rango 0 a 1"
• Graduación 0.001" Incluye:
• Acabado de Cromo Satinado. Juego de 11 puntas
para indicador:
NO. DE NO. DE PRECIO • 11 puntas surtidas que se
MODELO CATÁLOGO UNIT.
acoplan a todas las cuerdas
MKP-2 57-001-034 $61.69 de #4-48, con estuche.

Indicadores de E1 E1

Carátula AGD
Indicador de Carátula
AGD Resistente
a Líquidos
Página 351

N
UE

Con Certificado
VO

ISO 17025:2005

Rebabeador
y Raspador
Página 452

Ventajas:
UE

Ventajas:
VO

• Enjoyado y a prueba de golpes.


• Rueda de engranaje de Cobre • Protección IP54: Resisten-
#57-030-700 cia limitada contra polvo y
con husillo.
Nivel Digital • Piñón y pivotes de protección a salpicaduras.
con 2 Ejes Acero endurecido. • Sellos "O" ring para una
• Lectura: 0-100 óptima protección.
Página 620

• Incluye estuche. • A prueba de golpes.


• Carátula de 2 1/4"
COLOR NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO GRADUACIÓN
CARÁTULA MODELO CATÁLOGO UNIT. NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO GRADUACIÓN LECTURA
0 a 1" 0.001" Blanco E010.100W 57-030-700 $115.65 MODELO CATÁLOGO UNIT.
Prensa de Sujeción 0 a 1" 0.001" Negra E010.100B 57-030-701 103.59 0 a 1" 0.001" 0-100 E010.054W 57-017-670 $75.09

410 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

BOOK.indb 410 11/11/21 18:05


INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS

PRECISIÓN
INDICADORES DE CARÁTULA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Indicadores de Carátula AGD D1

Ventajas:
Modelos Premium
• Punta de Carburo.
• Caja de Bronce sólido.
• Certificado de calibración.
• Carátula: 2 1/4"

COLOR NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO GRADUACIÓN LECTURA
CARÁTULA MODELO CATÁLOGO UNIT.
ECONÓMICOS
0 a 1" 0.001" 0-100 Blanco 52-520-109 57-030-281 $43.58 #57-030-281 #57-030-280
0 a 1" 0.001" 0-100 Negro 52-520-110 57-030-280 43.58
0 a 1" 0.0005" 0-50 Blanco 52-520-129 57-030-282 51.10
0 a 1" 0.001"/0.01 mm 0-100 Blanco 52-530-110 57-030-283 135.98
PREMIUM
0 a 1" 0.001" 0-100 Negro 52-520-110-1 57-030-287 $60.16
0 a 1" 0.001" 0-100 Blanco 52-520-110-2 57-030-288 60.16

D1 D1

Indicador de Carátula Indicador de Carátula AGD


con Respaldo Magnético Resistente a Líquidos
A Prueba de Golpes

Ventajas:
Ventajas: • Protección IP54: Resistencia limitada con-
• Grupo 2 ADG tra polvo y protección a salpicaduras.
• Rango 0 a 1" • Diseño robusto a prueba de golpes.
• Diámetro de carátula de 2 1/4" • Rango 0 a 1"
• Lectura de 0.001" • Lectura continua de 0-100
• Lectura continua de 0-100 • Marcador de tolerancia.
• La parte posterior es magnética lo que permite • Oreja central para sujeción
fijar el indicador a cualquier superficie Metálica. y punta de Carburo.

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
52-520-485 61-001-920 $58.51 52-520-450 61-001-918 $60.24

Sistema "Protram" con Indicadores de Carátula ADG B1

Para Ajuste de Ángulos Precisos

VO

Página 786
Aplicaciones: UE
• Cuadra la cabeza de la fresadora N
de forma rápida y sencilla.
Ventajas: Juego de
• Rango de 0 a 1" Desarmadores
• Zanco de 1/2"
Página 1328

• Se puede utilizar con una barra de


seno o placa sinusoidal para ajustar
la cabeza para ángulos precisos.
• Tamaño de carátula: 2.2"
• Graduación indicador: 0.001" Pistola de Aire
• Repetibilidad: 0.0002" Extralarga
• Cuerpo fabricado en Aluminio rojo
VO
Página 1416

¡Gran rapidez y mayor


anodizado 6061-T6 rendimiento al escuadrar! UE
• Incluye estuche. N

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
01-000 57-052-060 $176.89 Taladro Inalámbrico

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 411

0411_CAT2022.indd 411 12/11/21 17:56


PRECISIÓN INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS ¡OBTÉN LECTURAS CON FACILIDAD
Y MÁXIMA PRECISIÓN!
INDICADORES DE CARÁTULA • DIGITAL
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Indicadores de Carátula AGD M1

Ventajas:
• Alta Precisión.
• Carátula de 2"

RANGO NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO GRADUACIÓN ESTILO LECTURA
X REV. MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 0.5" 0.001" Carrera corta 0-100 0.1" 2414A 57-015-230 $117.62
0 a 1" 0.001" Contador de rev. 0-100 0.1" 2416A 57-015-225 126.90
0 a 1" 0.001" Carrera larga 0-50-0 0.1" 2417A 57-015-231 126.90
0 a 0.025" 0.0001" Enjoyado 0-5-0 0.01" 2803A-10 57-015-232 159.92
0 a 0.5" 0.0001" Enjoyado 0-10 0.01" 2358A-10 57-015-240 219.76
0 a 10 mm 0.01 mm Carrera corta 0-100 1 mm 2046A 57-019-125 120.71
0 a 20 mm 0.01 mm Carrera larga 0-100 1 mm 2050A 57-019-126 122.78
* Con amortiguador en el punto de reposo inferior #57-015-230

Indicadores de Carátula AGD Grupo 2 A1

¡Baleros Enjoyados!
Ventajas:
• Diámetro carátula: 2 1/4"
• Engranes templados y resistentes a los golpes.
• Oreja central para sujeción.

LECTURA NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO GRADUACIÓN RANGO X REV.
CARÁTULA MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 1" 0.001" 0-100 0.100" 25-441J 57-052-800 $204.84
0 a 1" 0.001" 0-50-0 0.100" 25-341J 57-052-804 213.43
0 a 1" 0.0005" 0-50 0.050" 25-631J 57-052-806 241.63
0 a 0.5" 0.001" 0-50-0 0.100" 25 341/5J 57-052-841 214.65
0 a 0.5" 0.001" 0-100 0.100" 25 441/5J 57-052-842 217.11
0 a 25 mm 0.01 mm 0-50-0 1.0 mm 25-781J 57-052-843 301.73
0 a 25 mm 0.01 mm 0-100 1.0 mm 25-881J 57-052-844 304.19 #57-052-841

Indicadores de D1 Indicador de D1

Carátula Digital Carátula Digital


Página 1819

N
UE

¡Conversión directa
VO

de pulgadas a mm!
Ventajas:
Carritos • Auto apagado.
para Herramientas • Función de "Zero"
• Función de búsqueda. Ventajas:
Página 1897

• Función de retención (hold). • Ajuste a "Zero"


• Lectura mín/máx • Pantalla Grande de LCD
• Montaje con respaldo. • Carátula de 2 1/4"
• Salida directa RD232
Especificaciones:
Esmeril de Banco Especificaciones: • Resolución: 0.001"/0.01 mm
• Resolución: 0.0005"/0.01 mm • Rango: 0 a 1" (25 mm)
Página 101

• Conversión directa: pulg/mm • Precisión: +0.001"


• Conversión directa: pulg/mm
NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT. NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
Extractor para 0 a 0.5" 900-095 57-051-900 $156.03 MODELO CATÁLOGO UNIT.
Machuelos 0 a 1" 900-085 57-051-902 223.20 #57-051-902 0 a 1" TO103 57-051-565 $155.50
#57-051-900

412 800 7172 730

0412_CAT2022.indd 412 11/16/21 5:10 PM


INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS
FUNCIÓN "ZERO" FLOTANTE

PRECISIÓN
INDICADORES DE CARÁTULA DIGITAL
PRECIOS EN U.S. DLLS.

E1
Indicador de Carátula Digital
Ventajas:
• Protección IP54: Resistencia limitada
contra polvo y protección a salpicaduras.
• Opera de forma vertical y horizontal.
• Mediciones absolutas.
• Salida SPC.
• Pantalla de alto contraste rotatoria.
• Punta de Cerámica.

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 1" (0 a 25mm) E01.DI 57-017-667 $203.38 Especificaciones:
0 a 2" (0 a 50mm) E02.DI 57-017-668 312.90 • Resolución: .00005" (.01mm)

Indicadores de Carátula D1 Indicadores Digitales D1

Digital 0 a 0.5" Resistentes a Líquidos

Ventajas:
• Rango 0 a 0.5"
• Función de retención.
Ventajas:
• Protección IP65: Resis-
• "Zero" flotante.
tencia completa a polvo
• Grupo 2 AGD
y chorros de agua.
• Respaldo con oreja
• Punta de Carburo.
de 3/8" diámetro.
• Funciones de tolerancia.
Especificaciones: • Respaldo con oreja.
#57-052-171 #57-052-170
• Resolución: • Incluye estuche.
0.0005"/0.01 mm
#57-016-514
• Conversión directa: #57-052-172 #57-052-172
pulg/mm • De alta precisión.

Ø NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO RANGO RESOLUCIÓN
CARÁTULA MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 0.5" 2 1/4" 54-520-255 57-016-514 $109.74 0 a 1" 0.0005"/0.01 mm 54-520-265 57-052-170 $122.22
0 a 0.5" 13/4" 54-520-275 57-052-171 109.99 0 a 1" 0.00005"/0.001 mm 54-520-270 57-052-172 159.72

Indicadores de Carátula D1 Indicador de Carátula Digital D1

Digital "Indi-Xblue" Con Pantalla Grande de Fácil Lectura

Página 158
Multifuncional de alta
calidad y económico

Cortador Vertical
de Carburo
Ventajas: Ventajas:
VO
Página 232

• Resolución: • Función de retención.


0.0005"/0.01 mm UE
#57-052-087 • "Zero" flotante. N
• Carátula de 2 1/4" • Diseño AGD Grupo 2
• Indicadores de tolerancia. • Respaldo con oreja de 3/8" diámetro.
• Incrementos absolutos. Disco de Corte
• "Zero" flotante. Especificaciones: y Desbaste
• Punta de Carburo. #57-052-006 • Rango: 0 a 1"
Página 485

• Función de auto apagado. • Resolución: 0.0005"/0.01 mm


• Conversión directa: pulg/mm
CONVERSIÓN NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
DIRECTA MODELO CATÁLOGO UNIT. NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
0 a 1" pulg/mm 54-520-250 57-052-006 $113.46 MODELO CATÁLOGO UNIT.
Durómetro
0 a 1" pulg/mm/fracción 54-520-260 57-052-087 121.86 0 a 1" 54-520-025 57-016-513 $230.25 Portátil

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 413

0413_CAT2022.indd 413 12/11/21 17:56


PRECISIÓN INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS

INDICADORES DE CARÁTULA DIGITAL


PRECIOS EN U.S. DLLS.

Indicadores de Carátula Digital ABS Digimatic M1

330º

Tipo IDC
• Protección IP42: Protección limitada
330º contra polvo, partículas y goteo de agua.
• Rotación de pantalla.
Rotación de Carátula Tipo IDC Tipo IDS
• Protección IP53: Resistencia limitada
Ventajas:
contra polvo y protección a agua (spray).
• Pantalla LCD grande fácil de leer.
• Sujeción con oreja. Tipo IDF
• Funciones básicas. • Pantalla retroiluminada.
NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO RESOLUCIÓN TIPO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
IDC Rotación
0 a 0.5" 0.0005"/0.01 mm 543-402 57-046-266 $309.52
de pantalla
0.00005"/0.0001"/0.0005"/ IDC Rotación
0 a 0.5" 543-392 57-046-272 436.43
0.001 mm/0.01 mm de pantalla
Pasa No pasa 0 a 0.5" 0.0005"/0.01 mm IDS 543-783 57-046-006 193.97
#57-046-266 0 a 0.5" 0.00005"/0.001 mm IDS 543-792 57-016-046 298.17
0.00002"/0.00005"/0.0001"/ IDF Pantalla
0 a 1" 543-552A 57-016-555 666.51
0.0005"/0.001"/0.001 mm/0.01 mm retroiluminada
#57-016-555

Indicador de Carátula Digital 0 a 0.5" M1

Especificaciones:
Ventajas: • Rango: 0 a 0.5"
• Realiza un cálculo interno usando la fórmula Ax + B + Cx • Resolución: 0.00005"/0.001 mm
(asumiendo el desplazamiento de la punta como "X"). • Precisión: 0.00010"/0.003 mm
• Salida para datos. • Conversión: pulg/mm
• Muestra la función retención (Hold).
• Función "Zero" NO. DE NO. DE PRECIO
• Mediciones ABS MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Dispone de 12 selecciones diferentes. 543-342B 57-046-090 $459.13

Indicador Digital IDU M1


Indicador de Carátula Digital A1

con Codificador Absoluto


Página 678

Perno con
Liberación Rápida
Ventajas:
Página 1027

Ventajas: • Pantalla LCD grande.


• Con salida SPC • Carrera reversible.
• Alarma para errores y batería baja. • "Zero" en cualquier posición.
• Vástago de 3/8"
Multiherramientas Especificaciones:
"Free P4" • Resolución: 0.0005"/0.01 mm Especificaciones:
• Rango: 0 a 1" • Rango: 0 a 0.5" (12.7 mm)
Página 1374

N
UE

• Precisión: 0.0008" • Resolución: 0.0005"/0.01 mm


VO

• Conversión: pulg/mm • Conversión: pulg/mm

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
Martillo Neumático 575-123 57-016-538 $201.19 0 a 0.5" 3900-5 57-052-972 $391.27

414 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0414_CAT2022.indd 414 11/16/21 5:17 PM


INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS

PRECISIÓN
JUEGOS DE INDICADORES CON BASES MAGNÉTICAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Indicador de Pestaña B1 Juego de Indicador de D1

y Base Magnética Pestaña y Base Magnética Mini


Ventajas:
Indicador de Pestaña
• Rango 0 a 0.030"
• Graduación: 0.0005"
• Diámetro carátula: 1.5"
• Lectura: 0-15-0

Base Magnética Universal


• Potencia del imán: 180 lbs
• Fijación universal con sólo
1 perilla.
• Alcance: 10"-12"
Incluye:
• (3) Puntas de Contacto:
0.040", 0.080" y 0.120" Ventajas:
• (2) Adaptadores Cola Indicador
de Milano: 3/8" y 5/32" • Graduación: 0.005"
• (1) Soporte Axial. • Rango: 0 a 0.030" Base Magnética
• (1) Barra de Alturas con Clamp. • Movimiento enjoyado. • Tiene dos juntas
• (1) Sujetador Universal. • Lectura: 0-15-0 universales tipo bola.
• Llave y Estuche Plástico. • Punta de contacto de 0.080" x 1/2" • Permite ajustar en cual-
quier ángulo y posición.
NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO • Tornillo para microajustes.
CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO • Clamp cola de milano.
57-030-613 $218.53 52-566-003 57-030-098 $150.16 • Agujero en poste de 1/4"

Juego de Indicador de Pestaña y Base Magnética Mini


D1

¡Paquete muy versátil!

Ventajas:
Indicador de Carátula
Base Magnética
• Rango: 0 a 0.030" • (2) Brazos universales.
• Lectura: 0-15-0 • Tornillo para ajuste micrófino.
• Movimiento enjoyado. • Brazo con extensión de 3 9/16"
• Graduación: 0.0005" • Montaje con cola de milano.
• Auto reversa.
• Punta de 0.080" Incluye:
• (1) Base Magnética.
NO. DE NO. DE PRECIO
Base universal
• (1) Indicador de Pestaña. con posiciones
MODELO CATÁLOGO JUEGO
• (1) Aditamento con Zanco virtualmente ilimitadas
52-585-100 57-070-114 $168.77 Universal.

Página 1401
Trusquín con Base Magnética e Indicador D1

Incluye:
Juego #57-070-112
Kit Atornillador
• (3) Puntas de: 0.040", 0.080" y 0.120" Inalámbrico
• (1) Base Magnética de 3 1/2" x 2 1/16"
VO
Página 1513

y con Switch de Prendido y Apagado.


• (1) Brazo de Ajuste Fino de 5/16" x 9" UE
N
• (1) Indicador de Pestaña con Graduación de 0.0005"
• (1) Clamp Giratorio para el Indicador.
• (2) Zancos de 5/32" y 3/8" con Cola de Milano. Juego indicador y base Boquillas para
• (1) Rayador Templado de 4" Alta Presión
• Estuche Moldeado.
VO
Página 1917

NO. DE NO. DE PRECIO UE


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
N
Base Magnética 52-155-743 57-070-113 $163.60
JUEGOS Incluye indicador de pestaña y rayador
Juego Indicador y Base 52-155-747 57-070-112 $265.85 Base magnética Prensa Hidráulica

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 415

0415_CAT2022.indd 415 16/11/21 10:59


INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS
¡PODER DE SUJECIÓN DE HASTA 110 LBS!
PRECISIÓN
JUEGOS DE INDICADORES CON BASES MAGNÉTICAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Indicador de Pestaña y Base Magnética Mini M1

Incluye:
Indicador de pestaña
• Rango: 0 a 0.030"
• Graduación: 0.0005" Base Magnética
• Lectura: 0-15-0 • Sin interruptor On/OFF
• Diámetro de carátula: 1.54" • Tamaño mini.
• Con sellos en el arillo. • Acepta indicadores de 6 mm,
• Con baleros enjoyados. 8 mm, 9.53 mm (3/8")
• Engranes de alta resistencia.
• Punta de 0.078" (2 mm) NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO JUEGO
de Carburo.
• Espiga y tuerca de 3/8" 513-907-10E 57-019-137 $215.63

Juegos de Indicador de Pestaña "Quickset" y Base Magnética M1

Indicador con Baleros Enjoyados

Ventajas: Fraccionales
Indicadores • (1) Punta de Carburo 0.079"
• Con sellos en el arillo. • (1) Espiga y Tuerca de 3/8"
• Engranes de alta resistencia.
Base Magnética
Métricos: Mod. 7033B
• (1) Punta de Carburo 0.079" • Diámetro aplicable de sujeción:
• (2) Espiga y Tuerca: 6, 8 y 9.53 mm (3/8")
4 mm y 8 mm • El interruptor del magneto
• (2) Puntas Palpadoras: (ON/OFF) ofrece montaje y des-
1 mm y 3 mm montaje instantáneo sin ningún
• (1) Sujetador Giratorio. efecto adverso a los indicadores
• (1) Barra Sujeción. o a la superficie de la pieza.

INDICADOR NO. DE
NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN Ø MODELO
GRADUACIÓN LECTURA CATÁLOGO JUEGO
CARÁTULA DEL INDICADOR
Indicador de 0.030" y Base Magnética Universal 0.0005" 0-15-0 1.54" 513-402 57-031-011 $404.84
Indicador de 0.8 mm y Base Magnética Universal 0.01 mm 0-40-0 39 mm 513-404T 57-031-013 432.70
*No incluido en modelos
Indicador de 0.008" y Base Magnética Universal 0.0001" 0-4-0 1.54" 513-403 57-031-015 436.82
fraccionales
Indicador de 0.2 mm y Base Magnética Universal 0.002 mm 0-100-0 39 mm 513-405T 57-031-017 463.65

Base Magnética e Indicador D1 Base Magnética Mighty Mag con E1

de Carátula Indicador de Carátula con Carrera


Ideal para tornos, fresadoras,
afiladoras, rectificadoras
Página 134

y mesas de medición

Sierras Tipo
Sable "Sawzall" Ventajas:
Base Magnética
Página 183

• Con ajuste fino. Ventajas:


• Poder de sujeción • Rango 0 a 1"
de 110 lbs • Carcaza fundida de Zinc. • Agujero roscado
• Medida: 4 1/2" x 1" x 1 1/4" de 10-32
Juego Cortadores Indicador de Carátula • 3 posiciones de 1/4"-20 para • Agujero avellana-
Verticales de Precisión montar patas de sujeción. do de 3/8"
• Rango de 0 a 1"
Página 271

NO. DE NO. DE PRECIO


N

• Graduación en 0.001" MARCA DESCRIPCIÓN


UE

MODELO CATÁLOGO UNIT.


VO

• Lectura de 0-100
<attrib a="563" l="10" o="16739" p="35939" s="15" status="1"/>

Mighty Mag MM-1 57-080-016 $33.62


NO. DE NO. DE PRECIO Mighty Mag con
Punta de Algodón MODELO CATÁLOGO UNIT. <attrib a="563" l="10" o="16771" p="35939" s="15" status="1"/>

indicador de carátula MM-PDI-C2 57-080-017 73.15


para Pulido PDS-2 57-030-902 $82.64 con carrera de 1"

416 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

BOOK.indb 416 11/11/21 18:05


INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS

PRECISIÓN
JUEGOS DE INDICADORES CON BASES MAGNÉTICAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Indicador E1 Juego de Indicador E1

y Base Magnética y Base Magnética


Ventajas:
Incluye juego de 22 puntas
Indicador T&O
• Rango: 0 a 1" (25 mm)
• Resolución: 0.001"
(0.01 mm)
• Precisión: ±0.001"
• Ajuste a cero. Ventajas:
• Conversión pulg/mm Base Magnética
• Salida SPC • Ajuste fino.
• Diámetro carátula: 2.25" • Poder de sujeción: 180 lbs
• Interruptor ON/OFF
Base Magnética
• Sujeta indicadores
Universal Elite
de 5/32" y 8 mm
• Poder de sujeción: 180 lbs
• Dimensiones: 2.28" Indicador AGD
largo x 1.97" ancho x 2.17" • Rango 0 a 1"
alto (58 x 50 x 55 mm). • Graduación: 0.001"
• Longitud del brazo: • Carátula blanca.
11" (280 mm). • Lectura: 0-100

NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


CATÁLOGO JUEGO CATÁLOGO JUEGO
57-030-603 $288.13 57-080-039 $195.94

Juego de Indicador E1 Indicador AGD, Base D1

y Base Magnética Magnética y Juego de Puntas

Incluye:
Base Magnética de uso pesado
• Sujeta Indicadores
Cola de Milano de 3/8"
• Poder de Sujeción: 180 lbs
• Dimensiones:
2.28" Largo x 1.97" Ancho x 2.17
Alto (28 x 50 x 55 mm).
• Longitud del Brazo: 11" (280 mm)
Ventajas:
Indicador de carátula AGD
Indicador de Carátula
• Rango 0 a 1"
• Rango 0 a 1"
• Enjoyado y a prueba de golpes.
• Lectura: 0-100
• Rueda de engranaje
• Graduación: 0.001"
de Cobre con husillo.
• Piñón y pivotes de Base Magnética
Acero endurecido. • Ajuste fino.
• Lectura: 0-100 • Poder de sujeción: 110 lbs
VO

Página 429
NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO UE
N
CATÁLOGO JUEGO CATÁLOGO JUEGO
57-030-765 $241.54 57-030-600 $111.09
Sujetador
para Indicadores
Juego de Indicador de Carátula A1

VO
Página 667

UE
N

Opresores
Especificaciones: "Long-Lok"
• Rango: 0 a 0.200"
Página 1271

• Graduación: 0.001" VO
• Lectura: 0-100 UE
N

NO. DE NO. DE PRECIO Incluye:


MODELO CATÁLOGO JUEGO
• Indicador con 3 Puntos, Pinzas Curvas
196A1Z 57-051-196 $334.86 Adaptador y 4 Accesorios. Aisladas a 1,000 V

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 417

0417_CAT2022.indd 417 11/12/21 2:00 PM


INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS DISEÑO ROBUSTO RESISTENTE
PRECISIÓN
A IMPACTOS
JUEGOS DE INDICADORES CON BASES MAGNÉTICAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Indicador y Base Magnética D1

Con Indicador Resistente a Líquidos y Polvo

Ventajas:
Indicador Tipo AGD 2
• Protección IP54: Resistencia
limitada contra polvo y pro- Base Magnética
tección a salpicaduras. • Ajuste fino.
• Rango: 0 a 1" • Poder de sujeción: 85 lbs
• Graduación: 0.001" • Interruptor ON/OFF
• Lectura continua: 0-100. • Base "V"
• Diámetro de carátula: 2 1/4"
• Punta de Carburo. NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO JUEGO
• Diseño robusto resistente
a impactos. 52-585-155 57-052-027 $157.71

Juego de Indicador D1 Base de Alta Precisión D1

y Base Magnética para Indicadores


Con Indicador Digital

¡Permite ajustar en
diferentes posiciones!

Ventajas:
Base
• Ajuste en diferentes posiciones.
Ventajas:
• Ajuste fino.
• Perilla de ajuste fino
• Poder de Sujeción: 85 lbs
para poner "zero"
• Para indicadores con
Indicador Digital
vástago de 3/8" y 8 mm
• Conversión: pulg/mm
• Auto apagado. Especificaciones:
• Resolución: 0.0005"/0.01 mm • Base de precisión aserrada: 2"
• "Zero" flotante. • Altura de la columna: 8"
• Punta de Carburo. • Ajuste fino: 5/32"
NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO UNIT.
54-585-250 57-016-475 $303.74 52-580-011 57-020-034 $185.71
Página 1342

Filtro
y Lubricadores
Página 1432

Lijadora de Banda
Eléctrica
Página 1494

Marcador Industrial

418 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0418_CAT2022.indd 418 16/11/21 11:06


INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS

PRECISIÓN
JUEGO DE INDICADORES CON BASE MAGNÉTICA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Indicador y Base Magnética Flexible D1

Con Indicador Digital

Ventajas:
Indicador Digital AGD
Grupo 2
• Rango 0 a 1"
• Graduación: 0.001"
Brazo flexible cromado y
• Lectura continua de 0.100"
resistente a la corrosión
• Punta de Carburo.
• Sujeta firmemente al indicador
en casi cualquier posición.
Base Magnética
• Base en "V" para poder usar-
• Poder de sujeción: 85 lbs
se en cuerpos redondos.
NO. DE NO. DE PRECIO Respaldo Magnético
MODELO CATÁLOGO JUEGO
• Sirve para fijar el indicador a
54-585-100 57-070-117 $161.62 cualquier superficie Metálica.

Juegos de Indicador y Base Magnética Universal D1

Con Indicador de Carátula o Digital

Lectura absoluta

Ventajas:
Indicador de Carátula/Digital
AGD Grupo 2
• Rango 0 a 1"
• Diámetro: 2 1/4"
• Graduación: 0.001"
• Lectura: 0-100
Respaldo Magnético
Base Magnética • Para fijarse en cualquier
• Ajuste fino. superficie Metálica.
• Poder de sujeción: 85 lbs • Con recubrimiento protector.
• Base en "V" • Caja protectora moldeada.

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO
Juego con indicador de carátula 52-585-125 57-030-096 $126.73
Juego con indicador digital 54-585-075 57-052-004 302.55 #57-030-096 #57-052-004

Juego de Indicador de Carátula AGD M1

y Base Magnética VO

Página 1914
Ventajas: UE
Indicador N
Mod. 2416S
• Rango: 0 a 1"
• Alta precisión. Sierra Cinta de Piso
• Carátula de 2"
• Graduación: 0.001" VO
Página 33

• Estilo: Contador de Rev UE


• Lectura: 0-100 N
• Rango por Revolución: 0.100
Base Magnética Juego de Brocas
Mod. 7010SN de A.AV
• El interruptor del magneto (ON/OFF) ofrece montaje
Página 197

y desmontaje instantáneo sin ningún efecto adverso


a los indicadores o a la superficie de la pieza.

NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
CATÁLOGO JUEGO
Indicador con Base Magnética 57-031-018 $305.79 Inserto Regular

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 419

0419_CAT2022.indd 419 11/12/21 2:05 PM


INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS
RÁPIDO POSICIONAMIENTO Y AJUSTE
PRECISIÓN
BASES DE GRANITO • JUEGOS CON INDICADORES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Base de Granito con E1 Base de Granito E1

Indicador de Carátula 1" con Brazo Flexible


Con Indicador de Carátula

#57-040-550

Ventajas: #57-040-551
• Ajuste fino en la parte
superior del brazo.
• Planidad 0.0005" Indicador AGD
• Grado: B ( 0 0 ) • Rango: 0 a 1"
Indicador de Carátula • Dimension: 6" x 8" x 2" • Lectura: 0-100
Ventajas: de Precisión • Largo del brazo: 11" • Graduación: 0.001"
Base • Rango 0 a 1" • Acepta indicadores de 3/8", • Certificado de ISO/IEC
• Con ajuste fino, control • Graduación: 0.001" 8 mm y cola de milano. 17025:2005
manual de microtornillos. • Lectura de 0-100
• Planidad de 0.00005" DESCRIPCIÓN
NO. DE NO. DE PRECIO
• Cuadro de 6" NO. DE NO. DE PRECIO MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Columna de 8" MODELO CATÁLOGO UNIT. Base de granito con brazo flexible E682GS 57-040-550 $157.97
• Base de 2" de espesor. G3-P2 57-030-900 $139.83 Base de granito con indicador E682GS1W 57-040-551 273.62

Base "Deluxe" D1 Bases de Granito D1

para Indicadores con Indicador

Indicador AGD
Página 301

• Rango 0 a 1"
• Graduación: 0.001"
• Lectura: 0-100
• Diseño AGD Grupo 2
Kits para Moto Tool • Diámetro carátula: 2 1/4"
Indicador Digital
Página 461

Ventajas: • Rango 0 a 1" (25 mm)


UE
VO

Base • Conversión: pulg/mm


• Medidas: 6" x 6" x 2" • Resolución:
• Altura de la columna 8" 0.0005"/0.01 mm
Rollos de Lainas Especificaciones: • Tornillo con tope positivo. • Vástago de 3/8"
de Acero • Medidas: 3 1/2" x 3 1/2" • Perilla de ajuste fino • Lectura ABS/INC
• Rango de medición: 5" para poner "zero" • "Zero" flotante.
Página 715

• Ajuste fino: 5/32"


UE

• Microtornillo para ajustar con los dedos. • Punta de Carburo.


VO

Ventajas: • Altura de la columna: 8"


• Rápido posiciona- NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
NO. DE NO. DE PRECIO MODELO CATÁLOGO UNIT.
miento y ajuste.
MODELO CATÁLOGO UNIT. Base con Indicador de Carátula 52-580-109 57-051-258 $148.92
• Para indicadores con
Cerraduras con Leva vástago de 3/8" y 8 mm 52-580-015 57-020-035 $288.35 Base con Indicador Digital 54-580-250 57-020-033 201.04

420 800 7172 730

0420_CAT2022.indd 420 11/15/21 5:15 PM


INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS

PRECISIÓN
BASES MAGNÉTICAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Bases Magnéticas

Ventajas:
• Poder de sujeción: 110 lbs
• Interruptor apagado/encendido.
• Para todos los calibradores de carátula AGD

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Base estándar MB-001 57-080-001 $35.39
Base con ajuste fino MB-BV 57-080-003 51.39 #57-080-001 #57-080-003

Base Magnética "Multif-Mag" D1

Con Barra de Ajuste Fino

#57-080-006

Clamp en espiga (3/8") Clamp en respaldo


Ventajas:
• Clamp único para
utilizarse en los dos
extremos de la barra. Clamp y barra con ajuste fino
• Clamp para cola de mi-
lano, respaldo y espigas.
• Poder de sujeción 110 lbs ¡Una base magnética
• Switch de prendido y Clamp en espiga Clamp en cola que lo hace todo!
apagado. (1/8", 5/32", 1/4" y 3/8") de milano

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Base magnética MB-MF 57-080-004 $65.51
Clamp y barra con ajuste fino MFC-6 57-080-006 21.22 #57-080-004

D1
Base Magnética Universal

Página 928
Desarmadores con
Torque AjustablePágina 1378

Ventajas: VO
• Gracias a su sistema de "jun- UE
N
tas universales", se puede
poner en cualquier posición.
• Para indicadores con cola de Esmeriladora
milano, barras de 3/8" y 8 mm Neumática
• Alcance total de 10-12"
Página 1434

• Con solo apretar una perilla VO


se fijan las 5 juntas. UE
N

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
F106 57-080-002 $110.40 Cizalla Eléctrica

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 421

0421_CAT2022.indd 421 11/16/21 5:24 PM


PRECISIÓN INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS ¡PORTÁTILES CON UN
GRAN PODER DE SUJECIÓN!
BASES MAGNÉTICAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1 D1
Base Magnética con Sujetador Base Magnética Flexible

Aplicaciones:
Ventajas: • Acepta todos los
• Ajuste fino. No incluye indicador indicadores AGD
• Para zancos de de 3/8"
y cola de milano. Ventajas:
• El poste flexible
Especificaciones: gira casi 360°
• Dimensiones: • Tiene un seguro rápido
1.22" x 1.46" x 1.97" tipo collarín para que el
• Altura total: 8" poste se ponga rígido.

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
2020FX 57-080-095 $89.02 MB-009 57-080-009 $95.75

Bases Magnéticas Compactas


E1 Base Magnética E1

con Ajuste Fino

Ventajas:
• Puede montarse tanto
de forma horizontal
como verticalmente.
• Base en "V" permite
Poder de sujeción montarse en superficies
de 180 lbs redondas/cilíndricas.
• Sujeta indicadores de
5/ " y 8 mm con vástago
32
de 0.225" (5.71 mm)
• Altura del poste de 6.93"
• Longitud del brazo: 5.91"

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
EMB-BV 57-030-725 $75.71

Base Magnética Universal E1

con Ajuste Fino Superior


Página 1520

N
UE
VO

#57-030-770

Desengrasante
Industrial #57-030-795
Página 1892

Ventajas: #57-030-796 Ventajas:


• Portátiles con poder de sujeción de 90 lbs • Sujeta indicadores
• Mecanismo central de fijación que sujeta cola de milano de 3/8"
todos los puntos al mismo tiempo. • Poder de sujeción: 180 lbs
Afiladora • Sujetan indicadores cola de milano de 3/8" • Dimensiones:
de Brocas 2.28 largo x 1.97" ancho x 2.17"
• Dimensiones: 1.42" largo x 1.18" ancho x 1.38" alto.
• Longitud del brazo 6.1" alto (58 x 50 x 55 mm)
Página 48

• Longitud del brazo:


NO. DE NO. DE PRECIO 11" (280 mm).
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Sin ajuste fino EMB2020 57-030-770 $134.84 NO. DE NO. DE PRECIO
Con ajuste fino superior EMB2020FX 57-030-795 122.43 MODELO CATÁLOGO UNIT.
Cortador Vertical Con ajuste fino inferior EMB2020F 57-030-796 135.40 EMB1030 57-030-760 $125.89

422 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

BOOK.indb 422 11/11/21 18:06


INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS
POTENTE FUERZA DE SUJECIÓN

PRECISIÓN
BASES MAGNÉTICAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Base Magnética con Ajuste E1


Base Magnética Flexible
E1

Fino de Uso Rudo

Ventajas:
• Sujeta indicadores de 3/8"
y de cola de milano.
• Potente fuerza de sujeción
de 180 lbs
• Dimensiones de la base: Ventajas:
2.28" x 1.97" x 2.17" • Sujeta indicadores
(58 x 50 x 55 mm). cola de milano de 3/8"
• Largo del brazo superior: • Poder de sujeción de 180 lbs
7.87" (200 mm). • Dimensiones: 2.28"
• Largo del brazo inferior: largo x 1.97" ancho x 2.28 alto.
6.61" (168 mm). • Largo del brazo: 13.78" (350 mm).
NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
MG1030 57-030-761 $137.39 EMBFLEX 57-030-775 $125.81

Bases Magnéticas con Ajuste Fino


D1

Ventajas:
• Altura: 9.5"
• Poder de sujeción: 85 lbs
• Interruptor apagado/encendido.
• Acepta todos los indicadores AGD

#57-016-478
• Se surte con clamp de ajuste
fino para indicadores.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
57-585-012 57-016-477 $82.02
57-585-010 57-016-478 79.62
#57-016-477 #57-016-478

Base Magnética Universal D1 Base Magnética Flexible D1

con Ajuste Fino con Ajuste Fino

Página 175
Cortador Routers
Página 306

Ventajas:
• Sujeción con perilla central y
2 sujetadores universales para Ventajas:
ajustar en cualquier posición. • Poder de sujeción: 180 lbs Pasta para
• Extensión removible de 3 9/16" • Se sujeta de manera Pulido
• Para indicadores cola de horizontal o vertical.
Página 544

milano de 0.250" • Permite montarse en


• Poder de sujeción: 25 lbs superficies cilíndricas.

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
Miliohmiómetro
52-585-000 57-052-045 $69.52 52-585-015 57-052-046 $139.23 de Precisión

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 423

0423_CAT2022.indd 423 11/12/21 2:22 PM


INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS
BOTÓN DE ENCENDIDO Y APAGADO
PRECISIÓN
BASES MAGNÉTICAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Base Magnética para A1


Base Magnética A1

Indicadores de Pestaña

Ventajas:
• Base: 65 x 55 x 50 mm
Ventajas: • Perilla de encendido / apagado.
• Base: 1 15/16" x 1 5/8" x 1 7/8" • Base en "V" para sujeción en
• Botón de encendido y apagado. diferentes superficies.
• Incluye: poste de 3/8", adaptador • Poder de sujeción: 600 N
para indicador, varilla de 1/4", • Sujeta indicadores de extensión
adaptador para unir poste de de cola de milano y con vásta-
3/ " y varilla de 1/ "
8 4 go de 3/8" y 8 mm
NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
57-051-197 $260.03 3657AA 57-052-292 $77.25

Base Magnética Universal A1


Base Magnética Flexible A1

para Indicadores de Carátula

¡Compacta y versátil!

Ventajas:
Ventajas: • Se sujeta de manera vertical, hori-
• Ajuste fino a 360° zontal o con la cara hacia arriba.
• Soporte de 3 dimensiones. • El poste tiene un alcance vertical
• Sujeta indicadores con de 15" y un alcance horizontal 10"
vástago de 3/8" • El indicador puede rotar 360° y
• Poder de sujeción: 70 lbs bloquear en cualquier posición.

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATALOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
660 57-052-971 $174.17 657T 57-052-380 $364.30

Base Magnética Universal con Triple Articulación y Ajuste Fino A1

Ventajas:
• Sujeción con una perilla central.
• Para indicadores con zanco
de 3/16", 1/4" y 3/8"
• Área de trabajo de 12"
• Permite colocar los indicadores
en cualquier posición para una
mejor precisión.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
657-1 57-016-025 $512.71

424 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0424_CAT2022.indd 424 11/16/21 5:28 PM


INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS

PRECISIÓN
BASES MAGNÉTICAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Bases Magnéticas M1

Precisión confiable

Ventajas:
• Para indicadores de carátula con vástago de 6 a 8 mm

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Sin ajuste fino 7010SN 57-019-015 $143.41
Con ajuste fino 7011SN 57-019-016 163.02 #57-019-016
#57-019-015

Bases Magnéticas Universales M1

Con Brazos de Sujeción Cortos o Largos

Ventajas:
• El interruptor del magneto
#57-019-135
(ON/OFF) ofrece montaje y desmontaje
instantáneo sin ningún efecto adverso
a los indicadores o a la superficie de la pieza.
• Diámetro aplicable de sujeción al vástago
de 6, 8 y 9.53 mm (3/8").
• Con fijación hidráulica de posición.

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Con brazos cortos 7031-10 57-019-135 $218.56
Con brazos largos 7032-10 57-019-136 201.19 #57-016-020
Con brazos extra largos 7033-10 57-016-020 236.27 #57-019-136

Página 1444
VO
Base Magnética Flexible M1
N
UE

Ventajas:
• El interruptor del magneto Router Eléctrico
(ON/OFF) ofrece montaje
Página 1653

y desmontaje instantáneo
sin ningún efecto adverso
a los indicadores o a la
superficie de la pieza.
• Diámetro aplicable de Escuadra
sujeción al vástago de 6, Magnética
8 y 9.53 mm (3/8")
Página 1922

• Para indicador de
carátula tipo palanca.

NO. DE NO. DE PRECIO


[ pg. 603 ] MODELO CATÁLOGO UNIT. Prensa de Árbol
7012-10 57-019-017 $202.22 Tipo "Chango"

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 425

0425_CAT2022.indd 425 12/11/21 14:30


PRECISIÓN INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS POSICIONA FÁCILMENTE EL INDICADOR
EN LA POSICIÓN DESEADA
BASES MAGNÉTICAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Bases Magnéticas Universales


D1 Base Magnética y D1

Sujetador Estándar

Aplicaciones:
• Posiciona fácilmente el indicador
en cualquier posición. Ventajas:
• Cola de milano.
Ventajas:
• Único sistema NOGA
• Gira 360°
de sujeción central
• Switch de ON/OFF
con resorte de carga embalado.
• Soporte de 3 dimensiones con sistema de
• Switch de prendido y apagado.
seguro central para fácil posicionamiento.
• Ajuste fino.
#99-001-130
• Incluye ajuste fino y alcanza 8.30" Especificaciones:
• Sujeta: Vástagos de 3/8"
#99-001-018 • Poder de sujeción: 176 lbs
• Tiene alcance de 9.70" • Largo brazo inferior: 4.33"
• Largo brazo superior: 3.98"
NO. DE NO. DE PRECIO
CARACTERÍSTICAS
MODELO CATÁLOGO UNIT. NO. DE NO. DE PRECIO
Trabajo Regular DG1033 99-001-130 $160.79 MODELO CATÁLOGO UNIT.
Trabajo Pesado MG1033 99-001-018 201.91 DG10533 57-080-080 $172.02
#99-001-130

Base Magnética y Sujetador D1 Base Magnética con D1

para Uso Pesado Sujetador y Doble Ajuste Fino


¡Nuevo doble ajuste fino
superior e inferior!

Ventajas:
• Sujeta indicadores cola de
milano de 6 mm, 8 mm y 3/8"
• Único sistema NOGA de sujeción cen-
Ventajas: tral con resorte de carga embalado.
• Sujeta: Vástagos de 3/8" • Ajuste fino inferior
y cola de milano. en una sola dirección.
• Poder de sujeción: 176 lbs • Ajuste fino superior
• Único sistema NOGA de sujeción con clamp giratorio.
central con resorte de carga embalado. • Switch de encendido y apagado.
• Switch de encendido y apagado. Especificaciones:
• Ajuste fino. • Poder de sujeción: 176 lbs
• Largo brazo inferior: 5.26" • Largo brazo inferior: 110 mm
• Largo brazo superior: 5.24" • Largo brazo superior: 101 mm
NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
MG10533 57-080-081 $202.96 DG6160 99-001-061 $193.78
Página 123

Mini Sujetador con Imán


D1
Mini Sujetadores D1

con Imán
Buril Calzado Ventajas:
Ventajas: • Sujeta indicadores cola
Página 206

• Sujeta indicadores cola de de milano de 8 mm y 3/8"


milano de 6 mm, 8 mm y 3/8" • Sistema con brazo de 3
• Sistema con brazo de 3 puntos para asegurarse. #99-001-063
puntos para asegurarse. • Con poderoso imán
Porta • Con poderoso imán redondo redondo en la base.
Insertos en la base.
Especificaciones:
Especificaciones: • Poder de sujeción: 66 lbs
Página 306

• Poder de sujeción: 66 lbs • Largo brazo superior e inferior: 38 mm


• Largo brazo superior e inferior: 110 mm
NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
NO. DE NO. DE PRECIO MODELO CATÁLOGO UNIT.
MODELO CATÁLOGO UNIT. Para indicadores de 8 mm LC6200 99-001-063 $113.04
Pasta para Pulido PH5000 99-001-062 $60.57 Para indicadores de 3/8" LC6210 99-001-064 113.04

426 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0426_CAT2022.indd 426 11/12/21 2:28 PM


INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS
¡AJUSTE FINO DE GRAN PRECISIÓN!

PRECISIÓN
BASES MAGNÉTICAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Base Magnética D1 Base Magnética y Sujetador D1

con Ajuste Fino Nogaflex con Ajuste Fino


Superior

Ventajas:
• Clamp giratorio universal
con ajuste fino.
• Sujeta cola de milano.
• Único sistema NOGA
Ventajas: de sujeción central con
• Poder de sujeción: 180 lbs resorte de carga embalado.
• Ajuste fino de gran precisión. • Switch de prendido
• Sistema con brazo de 3 y apagado.
puntos para asegurarse.
• Clamp giratorio universal Especificaciones:
para todos los indicadores • Sujeta: 3/8", 8 mm, 6 mm
de carátula y pestaña con • Poder de sujeción: 70 lbs
respaldo de 6 mm, 8 mm y 3/8" • Largo brazo inferior: 2.20"
y cola de milano. • Largo brazo superior: 2.00"

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
PH2040 99-001-017 $64.14 NF61003 57-080-083 $127.14

Base Magnética y Sujetador D1 Base Magnética Flexible D1

Nogaflex con Ajuste Fino de 5 Ejes


en la Base
Ventajas:
• Sujeta cola de milano. Ventajas:
• Único sistema NOGA • Sujeta cualquier indicador con
de sujeción central con vástago de 3/8" o cola de milano.
resorte de carga embalado. • Único diseño de 5 ejes
• Switch de encendido y 3 dimensiones.
y apagado. • Mecanismo central de fijación
con baleros y resortes.
Especificaciones: • Switch ON/OFF
• Sujeta: 3/8", 8 mm, 6 mm
• Poder de sujeción: 70 lbs Especificaciones:
• Largo brazo inferior: 2.20" • Poder de sujeción: 70 lbs
• Largo brazo superior: 2.00" • Ajuste fino a: 360°

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
NF10433 57-080-082 $138.32 NF1024 99-001-035 $159.79

Página 475
D1
Base Magnética "Big Boy" con Ajuste fino
Juego de Blocks
en "V"

VO
Página 652

UE
N

Ventajas:
• Para indicadores cola de milano
de 3/8", 6 mm y 8 mm Zapata Niveladora
• Poder de sujeción de 44 lbs
Página 1205

• Brazo superior: 9.52" (242 mm).


• Brazo inferior: 12.84" (326 mm).

NO. DE NO. DE PRECIO Mazo de


MODELO CATÁLOGO UNIT. Neopreno
MA61003 99-001-154 $329.02 "Extra Power"

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 427

BOOK.indb 427 11/11/21 18:06


PRECISIÓN INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS

BASES MAGNÉTICAS • SUJETADORES


PRECIOS EN U.S. DLLS.

Base Magnética Nogaflex D1


Sujetador Nogaflex
D1

de 5 Ejes
Aplicaciones:
• Tiene gran fuerza magnética
y se puede poner en superfi-
cies planas y curvas.
Aplicaciones:
Ventajas: • Excelente para centrar
• Único diseño de 5-ejes, soporte agujeros en fresadoras.
de 3 dimensiones y con ajuste
fino para una máxima rigidez Ventajas:
de la base. • Brazo con vástago de
• Sistema de seguro central 8 mm x 40 mm de largo
para un fácil posicionamiento. para sujetar indicadores
• La base gira 360° de pestaña.

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
NF1033 99-001-131 $157.00 NF1018 99-001-019 $93.47

Clamps para Ajuste Fino D1

Para sujetar indicadores

Aplicaciones:
• Para modelos #NF61003, #DG61003, #MG61003 y #MA61003
• Clamps Plástico ideales para aplicaciones EDM
#57-080-047 y #57-080-041
• Clamps Metálicos giratorios,
#57-080-042 #57-080-043
Ventajas: sujetan indicadores cola de
#57-080-042 milano de 3/8", 6 mm y 8 mm
• Clamp Plástico, sujeta indica-
#57-080-047
dores cola de milano de 8 mm
• Con 2 tornillos, inferior para
#57-080-043 acercamiento a la pieza de
• Clamp Plástico, sujeta indica- trabajo y superior para ajuste
dores cola de milano de 3/8" exacto a zero.

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Clamp Plástico 8 mm FA1300 57-080-042 $33.64
Clamp Plástico 3/8" FA1301 57-080-043 33.64
#57-080-047 #57-080-041 Clamp Metálico giratorio 2SM FA1400 57-080-047 59.83
Clamp Metálico giratorio universal FA1500 57-080-041 44.87

Sujetadores Nogaflex D1 Sujetador Flexible E1

con Ajuste Fino con Ajuste Fino


Página 1351

N
UE
VO

Moto-Tool
Neumático Recto
Página 1407

#99-001-054
Ventajas:
Ventajas: • Útil para centrar
Taladro Atornillador • Ideal para el centrado de piezas de trabajo. agujeros en maquinas fresadoras.
• Sujeta indicadores cola de milano • Sostiene diámetros de vástago de
Página 1738

de 6 mm, 8 mm y 3/8" 6 mm, 8 mm, 3/8" y cola de milano.


UE
VO

• Largo del brazo superior:


BRAZO BRAZO NO. DE NO. DE PRECIO 5.12" (130 mm).
INFERIOR SUPERIOR MODELO CATÁLOGO UNIT. NO. DE NO. DE PRECIO
• Largo del brazo inferior:
56 mm 51 mm NF1022 99-001-054 $104.65 MODELO CATÁLOGO UNIT.
4.33" (110 mm).
Mirilla de Nivel 110 mm 101 mm DG1022 99-001-069 132.45 • Zanco de 3/8" F2020B 57-030-762 $96.47

428 800 7172 730

0428_CAT2022.indd 428 11/12/21 2:35 PM


INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS

PRECISIÓN
SUJETADORES Y ACCESORIOS PARA INDICADORES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Sujetadores para Indicadores de Pestaña. B1

Ventajas:
• Se puede sujetar al husillo sin necesidad
de quitar el herramental.
• Diseño rígido que evita la posibilidad
de flexionarse.
• Diseñado para que la punta del indicador
en el plano intersecte el eje del husillo.
• Acepta zancos cola de milano y adapta-
dores de 5/32"
• Fabricado en Aluminio con anodizado
de alta resistencia.
#85-201-508
NO. DE NO. DE PRECIO *No incluye indicador
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT. #85-201-509
Sujetador con Zanco 44-000 85-201-508 $79.59 *No incluye indicador
Sujetador con Clamp 43-000 85-201-509 88.43

D1
Clamps Roscados para Sujetadores

Ventajas:
• Excelente ayuda para los sujetadores
articulados NOGA.
• Sujetan barras redondas o cuadradas
hasta 45mm de capacidad.
• Cuerdas internas: (2) 1/4", (2) 3/8",
(1) 6mm y (1) 8mm.

NO. DE NO. DE PRECIO


CAPACIDAD
MODELO CATÁLOGO UNIT.
45mm CS4550 57-080-061 $74.39

Página 1893
Lijadora de Banda
Página 106

Juego Insertos
Roscados
Página 174

Sección de Mano pg.1259


Cortador
para Grabar

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 429

0429_CAT2022.indd 429 11/11/21 16:54


INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS
PRECISIÓN
ACCESORIOS PARA INDICADORES Y BASES MAGNÉTICAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Puntas D1 Extensiones para Puntas D1

para Indicadores de Indicadores

NO. DE PRECIO
Ventajas: LARGO
CATÁLOGO UNIT.
• Gran variedad de
0.500" 57-030-196 $9.13
puntas para indicadores
0.750" 57-030-197 9.13
americanos e importados.
1.000" 57-030-126 10.99
• Rosca AGD 4-48 Ventajas:
1.250" 57-030-198 11.99
#57-030-101 • Incluye estuche de Plástico. • Fabricadas en la más alta
1.500" 57-030-200 14.65
calidad de Acero Cold Rolled
NO. DE NO. DE PRECIO 1.750" 57-030-201 14.76
DESCRIPCIÓN y moleteadas para un fácil
MODELO CATÁLOGO UNIT. 2.000" 57-030-127 14.65
y preciso manejo.
11 Puntas Pavonadas AK-11 57-030-101 $22.16 2.500" 57-030-202 18.40
• Le queda a cualquier indica-
22 Puntas Pavonadas AK-22 57-030-100 36.63 3.000" 57-030-128 18.40
dor AGD con cuerda de #4-48

Punta de Contacto de D1
Soporte Axial Combinado
D1

Carburo Tipo Bola para


Indicadores Tipo AGD

Ventajas:
• Para indicadores Ventajas:
con cuerda #4-48 • Para montar indicadores
• Extremadamente en colas de milano o barras.
tersa y más dura-
ble que las puntas
NO. DE NO. DE PRECIO Especificaciones:
MODELO CATÁLOGO UNIT.
comunes. • Vástago de 3/8"
9610 57-030-135 $78.84 • Largo total de 5 1/4"
• Perfecta para usar-
MEDIDA NO. DE NO. DE PRECIO se en cualquier
CUERDA
BOLA MODELO CATÁLOGO UNIT.
aplicación repetiti- D1
3 mm #4-48 6960 57-030-180 $26.61 va de medición. Clamp Giratorio
Sujetador Universal D1
Ventajas:
Cola de Milano • Para montar indicadores
con cola de milano o con
agujeros de 3/8" y 7/32"

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
Ventajas: 9600 57-030-136 $61.60
• Para indicadores y palpadores
con cola de milano.
Sujeta cualquier indicador
con cola de milano • Ayuda a alcanzar lugares y Sujetadores y Aditamentos
• Sujetadores Universales
Página 232

ángulos difíciles.
N
UE

• Se sujeta fácilmente. Para Indicadores de Pestaña


VO

NO. DE NO. DE PRECIO • Zanco con diámetro de 0.250"


MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Largo total de 3", giratorio
901459 57-015-459 $59.83 a 360° Ventajas:
Disco de Corte
y Desbaste • Ideal para fresadoras
Sujetador de Indicador C1 tipo Bridgeport.
Página 514

• Para los indicadores


Combinado de 1/2 Caña más populares con
Para Cola de Milano Zanco de 1/4" zanco de 5/32" o cola
de milano.
• Sujetador ajustable #85-201-178
Multímetro
Digital con RMS Ventajas: con alcance de 0-12"
• Para montar indicadores
Página 623

LONGITUD DEL CLAMP Ø NO. DE NO. DE PRECIO


UE

con cola de milano o con AL INDICADOR CLAMP MODELO CATÁLOGO UNIT.


VO

agujeros de 3/8" y 7/32" 4 1/2" 17/8" 1-178 85-201-501 $27.19

NO. DE PRECIO Dos puntos de ajuste 4 1/2" 17/8" 178 85-201-178 154.96
Prensa de Sujeción CATÁLOGO UNIT. 4 1/2" 2" 200 85-201-200 232.57
Tipo "C" 85-201-095 $110.78 *Para cabeza "J" bridgeport.
5" 2 1/4" 225 85-201-225 294.16

430 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0430_CAT2022.indd 430 11/11/21 16:58


CONTADORES Y ESCALAS DIGITALES
AJUSTE A CERO EN CUALQUIER POSICIÓN

PRECISIÓN
CONTADOR PARA 2 Y 3 EJES • ESCALA DIGITAL
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Contador KA para 2 y 3 Ejes M1 Juego de Escala Digital M1

Para fresadoras Tipo Bridgeport Eje "Z"

Soporte de escala
#57-015-970
*No incluida
Escala principal

Display
(tarjeta
#57-015-972 electrónica)

#57-019-071

Ventajas:
• Contador 2 ó 3 ejes alto desempeño con nueva función de Se muestra montado
10 coordenadas y las funciones existentes en el contador KL en una columna vertical
• El contador KA se puede usar como el "contador estándar",
"controlador para fresadora" o un "contador para torno"
modificando parámetros.
• Se pueden conectar tanto la serie AT100 óptica como
la nueva escala AT715 de inducción electromagnética.
Ventajas:
• Pantalla de Cuarzo LCD "E-05"
• Las escalas lineales están adecuadas para fresadoras,
• Ajuste a cero en cualquier posición.
mesas XY, guías, etc.
Especificaciones:
NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Resolución: 0.0005" /0.01 mm
• Precisión: ±0.001" /± 0.03 mm
2 Ejes 174-183A 57-015-970 $646.67
• Conversión: pulgadas/mm
3 Ejes 174-185A 57-015-972 830.00
• Salida: SPC
ESCALAS LINEALES AT116
900 mm (36") 539-286-30R 57-019-071 $462.22 NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
150 mm (6") 539-272-30 57-019-072 361.11 MODELO CATÁLOGO JUEGO
300 mm (12") 539-275-30R 57-019-073 375.56 0 a 6" 572-311-10 57-016-716 $309.06

D1
Escalas Digitales

Página 1240
¡Mejore su precisión a un precio más bajo!
Desarmador ESD
de Alta Precisión
Página 1353

VO
#57-017-802 UE
N

Ventajas:
• Se puede configurar el cero absoluto Moto-Tool
Neumático
en cualquier posición.
Página 1458

• Función de retención (hold).


• Ajuste a cero en cualquier posición. NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO ERROR
• Escala horizontal. MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 4" ± 0.02 mm 812-100 57-017-801 $68.88
Especificaciones:
• Resolución: 0.0005"/0.01 mm 0 a 6" ± 0.03 mm 812-101 57-017-802 68.66 Pistola de Calor
• Conversión: Pulgadas/mm 0 a 8" ± 0.03 mm 812-102 57-017-803 92.73 Eléctricas

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 431

0431_CAT2022.indd 431 11/16/21 5:43 PM


FLEXÓMETROS Y DISTANCIÓMETROS
PRECISIÓN
FLEXÓMETROS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Flexómetros Uso Pesado


U2 Flexómetros de Acero U2

Inoxidable

Ventajas:
• Gancho con
Ventajas: doble magneto, tres
• Tabla de conversiones. #99-601-083 remaches y refuerzo. #99-601-087
• Cinta doble vista graduada por ambos • Cinta doble vista graduada
lados cubierta con barniz anti-abrasivo. por ambos lados.
• Gancho con imán dual 4 remaches. • Clip de Acero para cinturón.
• Clip Metálico para colgarse.
LARGO ANCHO NO. DE PRECIO
CÓDIGO
LARGO ANCHO NO. DE PRECIO CINTA CINTA CATÁLOGO UNIT.
CÓDIGO
CINTA CINTA CATÁLOGO UNIT. 5m 30 mm 1595LSW 99-601-085 $8.81
5m 27 mm 1586HD 99-601-083 $11.70 8m 30 mm 1598LSW 99-601-086 11.21
7m 27 mm 1589HD 99-601-084 15.61 10 m 30 mm 1599LSW 99-601-087 12.48

Flexómetros "Global Plus" B1


Flexómetros "Power Lock" B1

Ventajas:
• Resorte reforzado
Ventajas: con tratamiento térmico. #57-062-490
• Caja bi-material anti-impacto. #61-001-298 • Cinta reforzada con
• Resorte reforzado con tratamiento térmico. película de Poliéster. • Clip para cinturón al reverso.
• Cinta reforzada con película de Nylon. • Caja diseño cromado. • Botón traba de fácil manejo.
• Botón traba de fácil manejo. • Gancho de alta resistencia. • Acabado de Plástico.

LARGO ANCHO NO. DE NO. DE PRECIO LARGO ANCHO NO. DE NO. DE PRECIO
CINTA CINTA MODELO CATÁLOGO UNIT. CINTA CINTA MODELO CATÁLOGO UNIT.
3m 1/2" 30-608 61-001-298 $2.64 3.5 m 1/2" 33-215 57-062-490 $5.53
5m 3/4" 30-615M 61-001-299 4.80 5m 3/4" 33-158MX 61-001-295 6.67
8m 1" 30-626 61-001-300 8.62 8m 1" 33-428MX 61-001-296 10.73

Flexómetros Premier B1
Página 1705

Ventajas:
• Ergonómicos y con
Guantes de protección ahulada.
Seguridad • Con sistema de
amortiguamiento
Página 1905

para la cinta.
• Color naranja
fosforescente.
• Las cintas de 3/4"
Rectificador y 1" son reforzadas.
para Torno
• Cinta con recubri-
miento protector.
Página 136

LARGO ANCHO NO. DE NO. DE PRECIO


CINTA CINTA MODELO CATÁLOGO UNIT.
3m 1/2" LF700-03 57-065-756 $2.48 Encuéntrala en la sección
Cortador 5m 3/4" LF700-05 57-065-757 4.00 de Maquinaria
de Círculos 8m 1" LF700-08 57-065-758 6.52

432 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0432_CAT2022.indd 432 12/11/21 14:55


FLEXÓMETROS Y DISTANCIÓMETROS

PRECISIÓN
FLEXÓMETROS • CINTAS LARGAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

C1

Flexómetros

LARGO ANCHO NO. DE NO. DE PRECIO


CINTA CINTA MODELO CATÁLOGO UNIT.
Ventajas:
• Cinta recubierta en Nylon enlazado. 3.5 m/12' 1" 48-22-7704 57-065-740 $9.84
• Marco reforzado en 4 puntos. 5 m/16' 1" 48-22-7718 57-065-741 12.15
• Clip Metálico para colgarse. 8 m/26' 1" 48-22-7727 57-065-742 17.30 #57-065-742

C1

Flexómetros Compactos

Ventajas:
• Compacto para mayor ergonomía.
• Cinta recubierta en Nylon enlazado. LARGO ANCHO NO. DE NO. DE PRECIO
CINTA CINTA MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Marco reforzado en 5 puntos.
• Lectura en escala fraccional. 5 m/16' 1" 48-22-6618 57-065-743 $17.30
• Clip Metálico para colgarse. 8 m/26' 1" 48-22-6627 57-065-744 20.98 #57-065-744

Flexómetros C1

Uso Rudo

Ventajas:
• Cinta recubierta en Nylon enlazado.
• Marco de material PC/ABS resistente
a impactos y reforzado en 5 puntos. LARGO ANCHO NO. DE NO. DE PRECIO
CINTA CINTA MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Gancho magnético.
5 m/16' 1" 48-22-7716 57-065-745 $22.91
• Lectura en ambos lados de la cinta.
• Clip Metálico para colgarse. 8 m/26' 1" 48-22-7725 57-065-746 27.02 #57-065-745

Cintas Largas Fibra de Vidrio B1 Cintas Royal Niqueladas B1

Para Uso Rudo

Página 163
Ventajas:
Cortador
• Diseñadas para trabajos Vertical
pesados. de Carburo
• Caja de Acero con forro
VO
Página 241

de Vinil rugoso.
Ventajas: • Cinta de Acero Niquelada #57-065-764 UE
N
• Cinta larga 1/2" x 30 m y cuenta con un recubrimiento
reforzada con Fibra de Vidrio antireflejante altamente resis-
para mediciones precisas. tente a la corrosión. Minidisco
• Caja de alto impacto Laminado
para mejor durabilidad. • Gancho abatible. LARGO ANCHO NO. DE NO. DE PRECIO
LECTURA
VO
Página 390

CINTA CINTA MODELO CATALOGO UNIT.


• Funda de alta visibilidad para de- • Ancho de cinta 1/2" (13 mm)
tectarla fácilmente en el trabajo. • Largo 30 m (100 pies) 10 m 3/8" mm N210M 57-065-764 $46.38 UE
N
15 m 3/8" mm N215M 57-065-765 52.35
LARGO ANCHO NO. DE NO. DE PRECIO 20 m 3/8" mm/pulg N220ME 57-065-766 61.80
CINTA CINTA MODELO CATÁLOGO UNIT. 30 m 3/8" mm/pulg N230ME 57-065-767 72.82
30 m 1/2" 34-262S 57-062-491 $12.20 50 m 3/8" mm/pulg N250ME 57-065-768 118.73 Micrómetro Digital

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 433

0433_CAT2022.indd 433 16/11/21 12:11


FLEXÓMETROS Y DISTANCIÓMETROS REALIZA MEDICIONES
PRECISIÓN
EN TODO TIPO DE TERRENOS
CINTAS LARGAS • ODÓMETROS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Cinta Larga de Fibra U2


Cinta Larga B1

de Vidrio de 3/4"
Mango con TPE

Cinta de 19 mm
de Fibra de Vidrio
Ventajas: indeformable y lavable
• Cinta ancha de Fibra
de Vidrio doble vista Ventajas:
graduada en centime- • Rebobina 3 veces más
tros y pulgadas. rápido gracias a su relación
• Gancho con doble Protector de transmisión de 3:1
sistema de fijación, tipo plástico • Escala en ambos lados
argolla y gancho a 90º de la cinta para medidas
• Manija de Plástico con métricas e inglesas.
cuerpo de Acero para • Hecha de Fibra de Vidrio
mayor durabilidad. con 40 hilos.

LARGO ANCHO NO. DE PRECIO LARGO ANCHO NO. DE NO. DE PRECIO


CÓDIGO
CINTA CINTA CATÁLOGO UNIT. CINTA CINTA MODELO CATÁLOGO UNIT.
30 m 3/4" 1543FV 99-601-088 $25.69 60 m 1/2" 34-774 57-062-492 $29.27

Juego de Tiralíneas B1
Odómetro Análogo
A1

Práctico y económico para medir


en cualquier tipo de terreno

Ventajas:
• Ligero y resistente.
• Fabricado en Aluminio
telescópico facilita
su transporte y uso.
• Con mango ergonómico que
brinda firmeza y comodidad
durante la operación.
#57-062-498
Ventajas: #57-062-499 • Su eje telescópico permite
• Caja ABS de alto impacto. • Compartimento ajustar la altura fácilmente
• Almacenamiento del gancho para llenado rápido. • Diámetro de la rueda 12.6"
integrado. • Manija plegable se almacena • Mide hasta 9,999.99 metros.
• Gancho de Acero Inoxidable. fácilmente en la caja. • Escalas en m y dm
• Incluye estuche protector.
NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT. NO. DE NO. DE PRECIO
Juego de tiralíneas, tiza de 4 oz y nivel 47-443 57-062-498 $5.12 MODELO CATÁLOGO UNIT.
Botella de tiza de 8 oz color azul DWHT47049L 57-062-499 1.63 GWM 32 96-002-936 $113.62

Odómetro B1
Odómetro B1

Contador con una puesta a 0


Página 737

para una alta precisión

Mango telescópico
que permite ajustar
Iman Tipo Botón la altura fácilmente
Página 1299

Ventajas:
• Desarmable fácilmente.
Ponchadora Ventajas: • Protegido por una cubierta
de Precisión • Rueda medidora de 0 a 999 metros. profesional.
• Contador de 5 dígitos con botón • Contador de 5 dígitos.
Página 1388

N
UE

de reinicio. • Botón de reinicio manual.


VO

• Mango telescópico. • Mango plegable.

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


Cizalla Tipo MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
Tijera Neumática 1-77-175 57-062-497 $105.20 1-77-174 57-062-496 $165.77

434 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0434_CAT2022.indd 434 11/11/21 16:57


FLEXÓMETROS Y DISTANCIÓMETROS

PRECISIÓN
DISTANCIÓMETROS LÁSER
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Distanciómetro Láser LM-100 A1

Alcance hasta 50 Metros


Ventajas:
• Obtenga de manera rápida y precisa
las distancias con sólo apretar un botón.
• Pantalla grande de LCD iluminada.
• Construcción compacta y resistente.
• Haz lasérico Ultra-Sharp con alta iluminación. Calibradores Calibradores
• Escalas en metros, pies y pulgadas. y Micrómetros y Micrómetros

• Muestra las 3 últimas mediciones y memoriza 20. Indicadores y Indicadores y


Bases Magnéticas Bases Magnéticas
Especificaciones:
Contadores y Contadores y
• Protección IP54: Resistencia limitada Escalas Digitales Escalas Digitales
contra polvo y protección a salpicaduras.
Flexómetros Flexómetros
• Exactitud de medición: ±1.5 mm / 1/16" y Distanciómetros y Distanciómetros
• Alcance: 50 m (164 pies).
• Unidades de medición: Metros, pies y pulgadas. Herramientas para Herramientas para
Trazado y Niveles Trazado y Niveles
• Cálculos de medición: Área, volúmen e indirectos.
• Utiliza (2) pilas AA Gages y Calibradores Gages y Calibradores
• No incluye baterías.
Localizadores Localizadores
NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Blocks, Paralelas Blocks, Paralelas
36158 57-100-717 $260.49 y Barras de Senos y Barras de Senos

Durómetros Durómetros
Distanciómetros Láser DT
B1
Lupas, Comparadores Lupas, Comparadores
y Microscopios y Microscopios

Ventajas: Probadores Eléctricos Probadores Eléctricos


• Medición de área y volumen.
• Medición continua. Instrumentos Instrumentos
• Funciones mín/máx/dif Eléctricos de Medición Eléctricos de Medición
• Memoria de 20 lecturas. Cámaras Termográficas Cámaras Termográficas
• La función de repetitividad configura distancias y de Inspección y de Inspección
por separado, se pueden usar independiente
para marcar longitudes medidas definidas. Cronómetros y Relojes Cronómetros y Relojes

• Pantalla retroiluminada.
• Indicador de batería baja y apagado automático.
• Incluye 2 baterías AAA y muñequera.

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
DT40M 78-002-501 $75.19 DT60M 78-002-502 $100.26
ESPECIFICACIONES:
Rango de medición:.............................40 m ................................................60 m
Precisión:............................. ±0.08" (±2 mm) .................................±0.08" (±2 mm)
Resolución:.......................... ±0.08" (±2 mm) ......................0.0", 0.00 ft (0.000 m) #78-002-501 #78-002-502

Distanciómetro Láser 48-22-9802 C1

Resistente a Polvo y Agua


VO

Página 1414
UE
N
Ventajas:
• Protección IP54: Resistencia limitada contra
polvo y protección a salpicaduras. Rotomartillo
• Funciones de suma y resta, distancia lineal, Inalámbrico
área de superficie, área total y el volumen.
VO
Página 1714

• Pantalla a color retroiluminada. UE


• Mediciones continuas en tiempo real. N
• Palanca de detección automática de 2 posiciones
incorporada para medir fácilmente en las esquinas.
Candado
Especificaciones: de Seguridad
• Rango: 45.7 m (150’ ft)
Página 1908

• Precisión: ±1/16”
• Almacenamiento: Memoria para 30 lecturas.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
Taladro
48-22-9802 57-052-622 $160.96 de Piso

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 435

0435_CAT2022.indd 435 11/11/21 17:01


FLEXÓMETROS Y DISTANCIÓMETROS
PRECISIÓN
DISTANCIÓMETROS LÁSER
PRECIOS EN U.S. DLLS.

A1
Distanciómetro Láser

Ventajas:
• Protección IP54: Resistencia limitada contra
polvo y protección a salpicaduras.
• Mide la distancia diagonal y horizontal.
• Pantalla retroiluminada.
• Duración de la batería de 3000 mediciones.
• Función de apagado automático.
• Utiliza dos pilas AAA

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
417D 78-002-529 $172.30
ESPECIFICACIONES:
Tolerancia típica de medición....................................±2.0 mm
Tolerancia máxima de medición................................±3.0 mm
Alcance típico.......................................................40 m/131 ft
Alcance en condiciones desfavorables...............40 m/131 ft
Unidad más pequeña mostrada..........................6/30/60 mm

Juego de Distanciómetro Láser/Termómetro por Infrarrojos A1

Fluke 417D/62 MAX +


Kit ideal para medir
temperatura y distancia

Aplicaciones:
• Termómetro infrarrojo para probar el Fluke 62 Max +
sobrecalentamiento en dispositivos • Protección IP54: Resistencia limitada contra
eléctricos y componentes HVAC polvo y protección a salpicaduras.
• Medidor de distancias para determi- • Resistentes: probados en caídas de 3
nar la distancia, el área y el volumen metros (9,8 pies).
para la configuracion de espacio. • Diseño ergonómico para mejor agarre.
• Láseres duales: identifican el área a medir.
417D • Gran pantalla con retroiluminación.
• La tecnología láser más avanzada
para la medición de distancias. Especificaciones:
• Medición instantánea de hasta 40 m 417D
con una precisión de 2 mm • Rango: 40 m
• Cálculo rápido del área (metros/pies • Tolerancia típica de medición: ±2,00 mm
cuadros) y del volumen.
Fluke 62 MAX+
NO. DE NO. DE PRECIO • Rango: -30 a 650 °C (-22 a 1202 °F)
MODELO CATÁLOGO UNIT. • Precisión: ±1,0 °C o ±1,0% de lectura.
417D/62 MAX+ 96-017-446 $430.24 • Tiempo de respuesta: 300 ms (95% de la lectura).

A1
Distanciómetro Láser de Bolsillo GLM 20
N
Página 33

UE
VO

Juego de
Brocas Métricas
Página 197

Ventajas:
• Pantalla retroiluminada.
• Medición continua: solo mueva
70 cm
cm 50 cm
50 el medidor y verá el resultado en
Inserto Regular tiempo real en la pantalla.
• Unidades de medición: m/cm, ft/in
Página 231

• Incluye 2 baterías AAA


N
UE

Medición continua:
VO

Especificaciones:
• Rango de medición: 20 m
Solo mueva el medidor
• Tiempo de medición: <0.5s NO. DE NO. DE PRECIO
y verá el resultado en MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Precisión de medición: ±3.0 mm
Minidisco de Corte tiempo real en la pantalla. GLM 20 57-052-634 $79.54
• Desconexión automática: 5 min

436 800 7172 730

0436_CAT2022.indd 436 11/11/21 17:02


FLEXÓMETROS Y DISTANCIÓMETROS

PRECISIÓN
DISTANCIÓMETROS LÁSER
PRECIOS EN U.S. DLLS.
FUNCIONES DE CÁLCULO
 MEDICIÓN INDIRECTA
 EDICIÓN CONTINUA
M FUNCIÓN REPETIDA
Elija un punto de referencia y mida
Solo mueva el medidor X Mide la misma distan-
la distancia hasta la base sin mover X
y verá el resultado en cia varias veces en la
el medidor, apunte hacia donde
tiempo real en la pantalla superficie
quiere saber la altura y mida

Distanciómetro Láser Resistente A1

a Líquidos GLM 40

Especificaciones:
• Rango de medición: 40 m
Ventajas: • Tiempo de medición: >0.5 s, <4 s
• Protección IP54: Resistencia • Precisión de medición: ±1.5 mm
limitada contra polvo • Memoria: 10 últimas lecturas.
y protección a salpicaduras. • Desconexión automática: 5 min
• Pantalla retroiluminada.
• Medición de área y volumen. NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Unidades de medición: m/cm, ft/in
• Incluye estuche y 2 baterías AAA GLM 40 57-052-635 $125.06

Distanciómetro Láser Resistente A1

a Líquidos GLM 50C


Ventajas:
• Protección IP54: Resistencia
limitada contra polvo
y protección a salpicaduras.
• Pantalla a color.
• Conexión por Bluetooth.
• Medición continua: Solo mueva
el medidor y verá el resultado
en tiempo real en la pantalla.
• Medición indirecta: Elija un punto
de referencia y mida la distancia Especificaciones:
hasta la base sin mover el medi- • Rango de medición: 50 m
dor, apunte hacia donde quiere • Rango de sensor
saber la altura y mida. de inclinación: 360°
*Para las situaciones donde no • Tiempo de medición: †0.5 s, <4 s
hay un techo como protección. • Precisión de medición: ±0.2 mm
• Medición de área y volumen. • Memoria: 30 últimas lecturas.
• Con sensor de inclinación. • Desconexión automática: 5 min
• Funciones de repetividad
y modificación de referencia. NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Unidades de medición: mm/m
• Utiliza 2 baterías AAA GLM 50C 57-100-350 $244.37

Página 468
Distanciómetro Láser Resistente A1

a Líquidos GLM 120C


Ventajas: Calibrador
• Protección IP54: Resistencia Tipo "Tapón"
limitada contra polvo
VO
Página 753

y protección a salpicaduras.
• Permite hacer mediciones en el Especificaciones: UE
N
exterior haciendo visible el punto • Rango de medición: 50 m
del láser en la pantalla gracias a • Rango de sensor
una cámara integrada con zoom 8X de inclinación: 360° Imán
• Conexión por Bluetooth. • Tiempo de medición: > 0.5 s, <4 s Telescópico
• Medición de área y volumen. • Precisión de medición: ±0.2 mm
Página 1249

• Con sensor de inclinación. • Memoria: 50 últimas lecturas.


• Funciones de repetividad • Desconexión automática: 5 min
y modificación de referencia.
• Unidades de medición: NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
m/cm/mm/ft/in/ft-in Pinzas para
• Batería de Litio. GLM 120C 57-052-636 $508.00 Electrónica

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 437

0437_CAT2022.indd 437 11/11/21 17:03


HERRAMIENTAS PARA TRAZADO Y NIVELES
LIGERAS Y COMPACTAS
PRECISIÓN
REGLAS DE ACERO RÍGIDAS Y FLEXIBLES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Regletas Flexibles
de Bolsillo con Clip
#57-064-890

NO. DE NO. DE PRECIO


TAMAÑO GRADUACIÓN ACABADO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Aplicaciones:
6" 32avos-64avos No plateado 7202-SS6 57-064-890 $5.26
• Puede usarse como regla o gage de profundidad.
6" mm-64avos No plateado 7203-SS6 57-064-891 5.26
Ventajas: 6" 32avos-64avos Cromo plateado 7202-CO6 57-064-892 9.24
• La escala está grabada solamente por un lado. 6 mm-64avos Cromo plateado 7203-CO6 57-064-893 9.24
• La parte posterior tiene equivalencias mm/pulg 6" 32avos-64avos Cromo plateado — 57-064-895 4.54
• Con clip para poder sujetarse. 6" mm-6avos No plateado 950-300 57-019-048 11.97
• Ligeras y compactas.

D1
Regletas Rígidas

#57-064-008

Ventajas: TAMAÑO GRADUACIÓN ANCHO GRUESO


NO. DE PRECIO
• Las regletas están fabricadas en Acero de la más CATÁLOGO UNIT.
alta calidad y son templadas. 6" 4R 3/4" 0.040" 57-064-008 $7.07
• Graduación 4R: 8avos, 16avos, 32avos y 6sextos 12" 4R 1" 0.040" 57-064-014 13.61

E1
Regletas Rígidas

#57-021-932
NO. DE PRECIO
TAMAÑO GRADUACIÓN
CATÁLOGO UNIT.
6" 4R (1/8", 1/16", 1/32" y 1/64") 57-021-930 $12.37
Ventajas: 12" 4R (1/8", 1/16", 1/32" y 1/64") 57-021-932 16.58
• Fabricadas en Acero de Cromo Satín. 18" 4R (1/8", 1/16", 1/32" y 1/64") 57-021-934 35.73
• Templadas. 24" 4R (1/8", 1/16", 1/32" y 1/64") 57-021-936 44.28

C1

Regletas Flexibles
con Acabado Negro
#57-066-000

NO. DE NO. DE PRECIO


TAMAÑO GRADUACIÓN ANCHO GRUESO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
6" 4R 1/2" 0.02" EL-960F-6 57-066-000 $11.47
Ventajas: 18" 4R 3/4" 0.02" EL-960F-18 57-066-001 47.03
Página 1335

12" 4R 1/2" 0.02" EL-960F-12 57-066-002 19.34


• Fabricadas en Acero Inoxidable templado. 3/4"
24" 4R 0.02" EL-960F-24 57-066-003 57.72
• Numeración marcada en blanco y gracias a su 12" 5R 1/2" 0.02" EL-967F-12 57-066-006 19.34
color negro, la graduación se lee fácilmente. 24" 5R 3/4" 0.02" EL-967F-24 57-066-007 57.72
• Graduación: 4R-Pulgadas: 8avos, 16avos, 6" 16R 1/2" 0.02" EL-962F-6 57-066-008 11.47
Manguera 32avos y 64avos 12" 16R 1/2" 0.02" EL-962F-12 57-066-009 19.34
de Poliuretano 18" 3/4" 0.02" 57-066-010
• 5R-Pulgadas: 32avos, 64avos, 10avos y 100s 16R EL-962F-18 47.03
• 16R-32avos, 64avos, 50avos y 100s 24" 16R 3/4" 0.02" EL-962F-24 57-066-011 57.72
Página 1458

N
UE
VO

Reglas Biseladas D1

Pistola de Calor
y Rectificadas
Inalámbrica
Ventajas:
Página 1870

#57-052-101
• Acero Templado para alta resistencia. NO. DE NO. DE PRECIO
TAMAÑO
• Borde biselado graduaciones en 64 avos. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Acabado cromado en el biselado 6" 52-480-065 57-052-101 $39.32
para una lectura precisa. 8" 52-480-070 57-052-102 53.56
Maleta • Estructura de alta resistencia. 12" 52-480-075 57-052-103 71.14
Portaherramientas • Incluye manga de almacenamiento. 24" 52-480-080 57-052-104 108.58

438 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0438_CAT2022.indd 438 11/11/21 17:03


HERRAMIENTAS PARA TRAZADO Y NIVELES

PRECISIÓN
REGLAS DE ACERO RÍGIDAS Y FLEXIBLES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Regletas Semiflexibles M1

¡Versátil!

#57-019-046

NO. DE NO. DE PRECIO


TAMAÑO ANCHO
Ventajas: MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Graduada claramente sobre acabado Cromo-Satín. 6" 0.51" 182-302 57-019-046 $21.16
• Acero Inoxidable templado. 20" 0.59" 182-307 57-019-047 47.46
• Graduación: 3R 1/16", 1/32", 1/64", 1 mm, 0.5 mm 40" 0.59" 182-309 57-052-653 96.48

Regletas Rígidas y Flexibles de Acero Inoxidable M1

Rígida #57-016-624 Flexible #57-016-653

NO. DE NO. DE PRECIO


TAMAÑO GRADUACIONES ANCHO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
REGLETAS RÍGIDAS DE ACERO
150 mm 1 mm, 0.5 mm en ambas caras 19 mm 182-111 57-016-624 $15.06
300 mm 1 mm, 0.5 mm en ambas caras 25 mm 182-131 57-016-629 30.95
150 mm 1/32", 1/64" (1 mm, 0.5 mm) 0.75" 182-105 57-016-622 15.06
300 mm 1/32", 1/64" (1 mm, 0.5 mm) 0.98" 182-125 57-016-628 31.98
6" 1/8", 1/16", 1/32", 1/64" 0.75" 182-101 57-016-600 14.56
12" 1/8", 1/16", 1/32", 1/64" 0.98" 182-121 57-016-602 30.95
REGLETAS FLEXIBLES DE ACERO
150 mm 1 mm, 0.5 mm en ambas caras 12 mm 182-211 57-016-653 $21.67
300 mm 1 mm, 0.5 mm en ambas caras 12 mm 182-231 57-019-094 27.35
Ventajas: 150 mm 1/32", 1/64" (1 mm, 0.5 mm) 0.47" 182-205 57-016-652 14.14
• Fabricadas en Acero Inoxidable 12" 1/32", 1/64" (1 mm, 0.5 mm) 0.47" 182-225 57-019-095 27.35
templado con acabado Cromo Satín. 6" 1/8", 1/16", 1/32", 1/64" 0.47" 182-201 57-016-604 13.62
12" 1/8", 1/16", 1/32", 1/64" 0.47" 182-221 57-016-606 27.35
• Graduaciones claras.

Regletas Rígidas y Flexibles de Acero A1

#57-065-304

Página 1899
NO. DE NO. DE PRECIO
TAMAÑO GRADUACIÓN ANCHO GRUESO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
REGLETAS RÍGIDAS DE ACERO
6" 4R 3/4" 0.040" C604R6 57-065-300 $33.73
Esmeril de Banco
6" Con grad. ext. 4R 3/4" 0.040" C604RE6 57-065-301 36.17
Ventajas:
6" 3/4" 0.040"
Página 134

• Las reglas están hechas del Acero M C637E-150 57-065-303 43.54


más fino, endurecidas y templadas. 12" 4R 1" 0.040" C604R-12 57-065-304 56.43
• Graduación 3R: 32avos, 64avos, 12" 16R 1" 0.040" C616R-12 57-065-307 79.73
10 décimos y 50avos 18" 4R 11/8" 0.040" C604R-18 57-065-308 110.40
• Graduación 4R: 8avos, 16avos, 24" 4R 11/8" 0.040" C604-24 57-065-309 143.51
32avos y 64avos 24" 16R 11/8" 0.040" C416R-24 57-065-310 306.65 Segueta "Gold"
• Graduación d/m (decimal/métrico): REGLETAS FLEXIBLES DE ACERO
Página 142

10 décimas, 100 centésimas, 6" 3R 1/2" 0.015" C303R6 57-065-305 $31.27


mm y 0.50 mm 6" 10R 1/2" 0.015" C310R-6 57-065-306 32.51
• Graduación E/M (english/metric): 6" EM 1/2" 0.015" C331-150 57-065-323 35.57
32avos, 64avos, 1 mm y 0.50 mm 6" DM 1/2" 0.015" C334-150 57-065-324 38.03
• Graduación M: 1 mm y 0.50 mm 6" M 1/2" 0.015" C330-150 57-065-325 31.89
12" EM 1/2" 0.015" C331-330 57-065-328 69.90 Lima Rotativa
en los dos lados.

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 439

0439_CAT2022.indd 439 11/11/21 17:04


PRECISIÓN HERRAMIENTAS PARA TRAZADO Y NIVELES

COMPASES PARA TRAZADO


PRECIOS EN U.S. DLLS.

Compases para Trazado

NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO


INTERVALO
CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
COMPASES PARA EXTERIORES
4" (100 mm) 57-064-932 $23.98 57-073-405 $11.78
6" (150 mm) 57-064-934 24.54 57-073-406 17.33
8" (200 mm) 57-064-935 31.51 57-073-407 23.29
Exteriores
12" (300 mm) 57-064-937 44.35 57-073-409 39.09 Interiores
COMPASES PARA INTERIORES
4" (100 mm) 57-064-925 $23.98 57-073-415 $11.78
De puntas
6" (150 mm) 57-064-926 24.54 57-073-416 17.33 Ventajas:
"
8 (200 mm) 57-064-927 31.51 57-073-417 23.29 Compás de Puntas
12" (300 mm) 57-064-929 44.35 57-073-419 39.09 • Juntas, resorte, arandela y puntas divisoras
COMPASES DE PUNTAS completamente endurecidas y templadas.
4" (100 mm) 57-064-920 $23.98 57-073-422 $11.78
Compás de Exteriores
6" (150 mm) 57-064-921 24.54 57-073-423 17.33
8" (200 mm) 57-064-922 31.51 57-073-424 23.29 • Puntas de contacto completamente redon-
"
12 (300 mm) 57-064-923 44.35 57-073-426 39.09 deadas para dar dimensiones exactas.
COMPASES HERMAFRODITAS Compás de Interiores
"
4 (100 mm) 57-064-939 $25.09 — — • Extremos completamente redondeados
6" (150 mm) 57-064-940 27.34 57-015-460 $18.60 Hermafroditas para dar contacto exacto con la pieza.

C1 D1
Compás de Arco
con Tornillo Compás Digital
Pulgadas • Milímetros • Fracciones

Ventajas:
Ventajas:
• Acabado Cromo-Satín.
• Patas de Latón sólido
• Pantalla LCD grande.
con un durable
acabado Cromo Satín. Especificaciones:
• Las patas • Rango: 0 a 8"/0 a 200 mm
Página 312

están unidas para • Conversión: pulg/mm/fracc


incrementar su rango. • Graduación: 0.001"/0.01 mm/1/64
• Se surte en estuche • Precisión: 0.001"
moldeado y con
Cepillo puntilla de repuesto. NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
de Alambre INTERVALO
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Con adaptador para
1/16" a 24" 408-TC 57-064-955 $52.74 54-554-930 57-020-032 $152.91
pluma y extensión.
Página 557

E1
Juego de Dibujo para Mecánico
Grabador Humedad
+ Temperatura
Página 646

Incluye:
UE
VO

• (4) Escuadras: 2 3/8", 3 1/8", 5" y 6 3/4"


• Transportador de Acero Inoxidable con Brazo de 6"
• Rayador Templado y con Puntas Rectificadas. NO. DE PRECIO
Tuerca CATÁLOGO JUEGO
• Regla Rígida de 6" con Graduación 4R
Hexagonal • Compás de Interiores 6" 57-071-100 $180.99

440 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0440_CAT2022.indd 440 12/11/21 17:48


El mango y regleta SON RECTIFICADOS Y LAPEADOS HERRAMIENTAS PARA TRAZADO Y NIVELES

PRECISIÓN
para garantizar su correcto paralelismo
ESCUADRAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Escuadras de Acero D1 Escuadras de Precisión para Matricero D1

para Matricero en Acero Templado Cantos Biselados


"Grado para Taller"

Compre juegos y ahorre

Ventajas: Ventajas:
• Precisión: 0.0008" + L/10,000 • Precisión:
• Tanto los ángulos interiores 0.0008" + L/100,000
y exteriores son precisos. • Fabricadas de una sola pieza.
• El mango y regleta son • El mango y regleta son
rectificados y lapeados rectificados y lapeados
para garantizar su correcto para garantizar su correcto
paralelismo. paralelismo.
• Regleta templada. • Precisión clase H
#57-100-026
• Templada a 55 Rockwell. #57-100-300
NO. DE PRECIO
REGLETA MANGO
CATÁLOGO UNIT.
2 3/8" 13/8" 57-100-002 $25.27
3 1/8" 2" 57-100-003 27.76 REGLETA MANGO
NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
5" 3" 57-100-004 32.07 CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
6 3/4" 4" 57-100-006 47.54 2 3/8" 13/8" 57-100-300 $43.76 57-064-840 $65.19
10 1/2" 6 3/8" 57-100-009 59.44 3 1/8" 2" 57-100-302 56.56 — —
14" 6" 57-100-012 106.19 4" 3" — — 57-064-842 96.22
JUEGOS 5" 3" 57-100-304 61.47 — —
Juego de 3 escuadras: 2 3/8", 3 1/8" y 5"
<attrib a="395" l="10" o="16775" p="35065" s="15" status="1"/>

57-100-234 $66.43 6 3/4" 4" — — 57-064-844 117.75


Juego de 4 escuadras: 2 3/8", 3 1/8", 5" y 6 3/4"
<attrib a="395" l="10" o="16774" p="35065" s="15" status="1"/>

57-100-026 122.33 8 1/2" 5 1/8" 57-100-306 98.10 57-064-845 152.94

Juego de Escuadras D1
Juegos de Escuadras de Precisión D1

para Matricero
Ideal para Matriceros y Moldistas
que hacen Trabajos Miniatura

#57-064-985

Página 1232
Ventajas:
• El mango y regleta están Llaves Combinadas
rectificadas y lapeadas para #57-020-020 Antichispas
un máximo paralelismo.
Página 1344

• Los cuadros tienen ángulos VO


reales internos y externos. Incluye: UE
N
• El mango tiene un diseño es- #57-064-985
pecial para que no se acumule y #57-064-986
la mugre o rebabas. • Estuche Rígido. Coples y
Conectores
NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
Página 1438

MODELO CATÁLOGO UNIT.


VO
Incluye: 2", 3", 4" y 6" (4 Piezas) 52-432-246 57-064-985 $177.56 UE
N
• (3) Escuadras Biseladas: 4", 6", 9" y 12" (4 Piezas) 52-432-469 57-064-986 350.35
3/ ", 1 1/ " y 2 3/ " NO. DE PRECIO
4 4 8
CATÁLOGO UNIT. 2", 3", 4" y 6" (4 Piezas) MSS-5533 57-020-020 101.40
• Regleta Triangular de 1 1/2" Sierra Caladora
57-105-425 $129.31 4", 6", 9" y 12" (4 Piezas) MSS-5534 57-020-021 177.38 Inalámbrica
con Mango Removible.

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 441

0441_CAT2022.indd 441 11/11/21 17:06


HERRAMIENTAS PARA TRAZADO Y NIVELES
PRECISIÓN
ESCUADRAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

C1
Escuadras Fijas

#57-065-967
Ventajas:
• Regleta en Acero Inoxidable.
• Mango de Aluminio Billet para uso rudo.
• Disponibles en pulg. y mm.

NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
8" 122 57-065-967 $22.63
20 cm 122M 78-002-554 23.29

Escuadras de Precisión A1 Escuadra Doble A1

Con Regleta Templada

Ventajas:
• Acero Inoxidable.
• Templadas, rectificadas y lapeadas.
• Con un pequeño bisel para absorber virutas
• Precisión: 0.005 mm
Ventajas:
NO. DE NO. DE PRECIO • Las caras de la
REGLETA MANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
cabeza son rectifi-
2 31/32" 131/32" 3020-3 57-052-293 $114.08 NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA cadas a escuadra.
5 29/32" 3 29/32" 3020-6 57-052-294 208.52 MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Nivel incluido.
150 mm 110 mm 3020M-150 57-052-295 208.52 6" 13C 57-065-421 $116.52 • Graduación 4R

Escuadras Ajustables D1 Escuadra Ajustable D1

Digitales Digital
Página 1745

#57-072-129

Contenedor
de Aceite Ventajas:
• Mantiene y transfiere
Página 1915

ángulos entre las pie-


zas en que se trabaja.
• Regleta de Acero Inoxidable • Pantalla LCD con auto
Ventajas: con pantalla digital. apagado.
• Permite encontrar los • Graduación en pulg (32avos)/mm • Cuchilla de Acero
Sierra Cinta ángulos exactos en una • Mediciones absolutas y relativas. Inoxidable de 8"
gran cantidad de trabajos • Retención de datos. • Precisión: 0.3°
N
Página 66

y aplicaciones.
UE

• Seguro de fijación. • Resolución ángulos:


VO

0° a 360°
MEDIDA NO. DE NO. DE PRECIO
REGLETA MODELO CATÁLOGO UNIT. NO. DE NO. DE PRECIO
Cortador "
5 (130 mm) 822 57-072-129 $52.84 MODELO CATÁLOGO UNIT.
Tipo Woodruff 10" (260 mm) 823 57-072-130 70.51 828 57-072-132 $61.77

442 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0442_CAT2022.indd 442 16/11/21 12:18


HERRAMIENTAS PARA TRAZADO Y NIVELES

PRECISIÓN
ESCUADRAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Escuadras Dobles E1 E1

Con Regleta Templada


Escuadras Combinadas de 2 Piezas
Con Cabeza Cuadrada y Regleta

Ventajas:
• Para medir profundidad,
altura plomada y regla.
• Regleta de Acero Cromo Satín.
Ventajas: • Cabeza cuadrada.
• Regleta deslizable de Acero Cromo Satín.
• Cabeza cuadrada ajustable. MEDIDA GRADUACIÓN
NO. DE PRECIO
CATÁLOGO UNIT.
NO. DE PRECIO 6" 4R (1/8", 1/16", 1/32" y 1/64") 57-021-902 $62.54
MEDIDA GRADUACIÓN
CATÁLOGO UNIT. 12" 4R (1/8", 1/16", 1/32" y 1/64") 57-021-904 75.17
4" 4R (1/8", 1/16", 1/32" y 1/64") 57-021-938 $29.22 18" 4R (1/8", 1/16", 1/32" y 1/64") 57-021-906 87.81
6" 4R (1/8", 1/16", 1/32" y 1/64") 57-021-940 45.94 24" 4R (1/8", 1/16", 1/32" y 1/64") 57-021-908 108.87

C1
Escuadras Combinadas con Nivel
Ventajas:
• Regleta en Acero Inoxidable.
• Burbuja DUAL-PITCH™ para 1° y 2 °
• Sistema de fijación rápida.
• Cabeza maquinada para uso pesado. #57-065-963
• Incluye rayador en la base.
• Disponibles en pulg. y mm.
NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
6" E255 57-065-963 $21.74
12" E250 57-065-964 24.04
15 cm E255M 78-002-555 19.93
30 cm E250M 78-002-556 26.09

Escuadras Combinadas de 4 Piezas E1

Con Cabeza Cuadrada • Cabeza Centradora • Regleta • Transportador


Ventajas:
• Para medir profundidad, altura plomada y regla.
• Regleta de Acero Cromo-Satín.
• Cabeza cuadrada.
• Transportador no reversible.
• Cabeza centradora.
NO. DE PRECIO
MEDIDA GRADUACIÓN
CATÁLOGO UNIT.

Página 193
12" 4R (1/8", 1/16", 1/32" y 1/64") 57-021-918 $155.21
18" 4R (1/8", 1/16", 1/32" y 1/64") 57-021-920 176.14
24" 4R (1/8", 1/16", 1/32" y 1/64") 57-021-922 193.12

Inserto
Juego de Escuadras D1 para Fresado

y Accesorios con 4 Piezas VO


Página 252

UE
N

Aplicaciones:
Hojas de Lija
• Utilizadas para montajes, diseño y de 1/4"
dibujo de piezas, medir alturas, etc.
VO
Página 572

UE
NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA GRADUACIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO N
Ventajas:
12" 4R(1/8", 1/16", 1/32", 1/64") 638-7756 57-020-385 $185.76
• Regleta con acabado Cromo Satín.
12" 16R (1/32", 1/64", 1/50" y 1/100") 638-7755 78-002-633 169.09
• Regleta de Acero Inoxidable con Cabeza
12"/300mm Pulg/MM 638-7754 78-002-634 169.09 Cuadrada, Cabeza Centradora y Transportador. Cámara de
300mm MM 638-7763 78-002-635 169.09 Inspección
• Rango de medición: 180°

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 443

0443_CAT2022.indd 443 11/16/21 6:01 PM


HERRAMIENTAS PARA TRAZADO Y NIVELES Cabeza cuadrada, cabeza centradora,
PRECISIÓN
transportador y regleta
ESCUADRAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

C1

Juegos de Escuadras Combinadas de 4 Piezas


Cabeza Ventajas:
cuadrada Transportador Cabeza • Acabados pavonados.
centradora • Regleta templada con acabado Cromo-Satín.
• La cabeza cuadrada tiene nivel y rayador de Carburo.
• Juegos de Acero fundido reversibles.

MEDIDA NO. DE NO. DE PRECIO


GRADUACIÓN
REGLETA MODELO CATÁLOGO JUEGO
JUEGOS DE ESCUADRAS COMBINADAS/ACERO FUNDIDO
12" 4R (8avos, 16avos, 32s, 64avos). U-34 57-020-334 $236.88
18" 4R (8avos, 16avos, 32s, 64avos). U-36 57-020-320 282.83
24" 4R (8avos, 16avos, 32s, 64avos). U-37 57-020-321 307.77
#57-020-334 12" 16R (32s, 64avos, 50s, 100s). U-35 57-020-336 236.88
Regleta
12" E/M 32s, 0.5mm, 64avos, mm U-40 57-020-319 255.05
Graduación de la regleta JUEGOS DE ESCUADRAS COMBINADAS/ACERO TEMPLADO
• 4R-8avos, 16avos, 32avos y 64avos Incluye: 12" 4R (8avos, 16avos, 32s, 64avos). U-34X 57-020-335 $308.82
• 16R-32avos, 64avos, 50avos y 100s • Cabeza Cuadrada, 18" 4R (8avos, 16avos, 32s, 64avos). U-36X 57-020-324 355.61
• Lectura en pulg/mm, 32avos, 5 mm, Cabeza Centradora, Re- 24" 4R (8avos, 16avos, 32s, 64avos). U-37X 57-020-325 378.47
64avos, 1 mm gleta y Transportador. 12" E/M 32s, 0.5mm, 64avos, mm U-40X 57-020-328 314.01

Juegos de Escuadras Ventajas: D1

Aplicaciones: • Regleta totalmente templada


Combinadas • Estas escuadras combinadas son y rectificada.
De 2 y 4 Piezas muy útiles en todos los trabajos de • La cabeza del transportador
mecánicos, usándolas como escua- es reversible y tiene nivel.
dras, gages de alturas, gages de • Las cabezas de escuadra y cen-
profundidad y transportadores. tradora son totalmente templadas.

MEDIDA NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO


GRADUACIÓN INCLUYE
REGLETA PIEZAS MODELO CATÁLOGO JUEGO
Cabeza de escuadra y
12" 2 4R 52-388-012 57-020-390 $244.82
Regleta
Cabeza de escuadra, Cabeza
12" 4 4R centradora, Transportador 52-385-012 57-020-392 445.20
reversible y Regleta
Cabeza de escuadra, Cabeza
#57-020-392 12" 4 16R centradora, Transportador 52-375-012 57-020-394 448.64
reversible y Regleta

Juegos de Escuadras Combinadas de 4 Piezas A1

Ventajas:
Página 726

N
UE

• Con tornillos de seguro reversibles


VO

y niveles en la cabeza cuadrada y


transportador. Incluye:
• Lectura directa, escala doble de • Con Cabeza Cuadrada,
#57-052-974 180° en escala del transportador. Cabeza Centradora, Regleta
Perilla de Seguridad
• Regleta templada y maquinada. y Transportador.
Página 795

MEDIDA TRANSPORTADOR NO. DE NO. DE PRECIO


GRADUACIÓN ACABADO
REGLETA TIPO MODELO CATÁLOGO JUEGO
CABEZAS TEMPLADAS Y FORJADAS-ACABADO NEGRO MATE
113/4" 1/2 mm y 32avos y 64avos Cromo-Satín No reversible 9ME-300 57-052-974 $312.78
Desarmadores
12" 4R-8avos, 16avos, rápida lectura 32avos y 64avos Regular No reversible 9-12-4R 57-065-400 298.06
Aislados
16R-rápida lectura 32avos, 64avos, rápida lectura tipo
12" Cromo-Satín Reversible C-434-12-16R 57-065-404 445.24
Página 1386

aviación 50avos y 100 centésimos.


16R-rápida lectura 32avos, rápida lectura tipo aviación
12" Regular Reversible 434-12-4R 57-065-009 388.83
50avos y 100 centésimos.
CABEZAS FUNDICIÓN
12" 4R-8avos, 16avos, rápida lectura 32avos y 64avos Cromo-Satín Reversible C-434-12-4R 57-065-403 $414.57
Escariador 16R-rápida lectura 32avos, 64avos, rápida lectura tipo
Neumático 12" Regular No reversible 9-12-16R 57-065-401 343.43
aviación 50avos y 100 centésimos.

444 800 7172 730

0444_CAT2022.indd 444 12/11/21 18:01


GRADUACIONES GRABADAS
HERRAMIENTAS PARA TRAZADO Y NIVELES

PRECISIÓN
en ambas direcciones de 0° a 180°
TRANSPORTADORES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Transportador y Calibrador de Profundidad


Con Regleta graduada 6"

#57-052-039 #57-071-028

Aplicaciones: NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Pueden transferir ángulos y realizar
mediciones de profundidad de Cabeza Semicircular C493 57-052-039 $115.30
A1
manera precisa. Cabeza Rectangular C493B 57-052-040 114.08
Cabeza Rectangular 968-203 57-019-089 53.33
Ventajas:
• Graduaciones grabadas en ambas Cabeza Rectangular 19 57-071-028 29.94
direcciones de 0° a 180°
Cabeza Rectangular s190 57-064-904* 48.91
• Fabricados completamente en
Acero Inoxidable. *Acabado Cromo-Satín para una fácil lectura

Transportadores con Regleta

#57-071-026 #57-071-027

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN MATERIAL
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Aplicaciones: A1
Cabeza Rectangular Acero Inoxidable C183 57-051-503 $114.08
• Para transferir ángulos, hacer dibu- Cabeza Semicircular Acero Inoxidable C19 57-071-342 114.08
jos, checar espacios y tolerancias. Cabeza Semicircular Acero Inoxidable 968202 57-019-088 46.00
Cabeza Rectangular Acero Inoxidable 01224 57-071-017 28.92
Ventajas: Cabeza Semicircular Acero Inoxidable 01220 57-071-018 27.21
• Doble graduación de 0° a 180° en Cabeza 3 3/8"x 2" Acero Inoxidable R7 57-071-027 22.20
direcciones opuestas, lo que permite Cabeza Semicircular Acero Inoxidable 18 57-071-026 23.74
leer ángulos directos y suplementarios. Cabeza Rectangular Acero 5170 57-064-900 42.14
• La regleta se fija en cualquier posición. Cabeza Semicircular Acero 5180 57-064-902 42.14

Página 1461
VO
UE
Transportador "ProSite" A1 N

Remachadora
Inalámbrica Página 1633

VO
UE
N

Soldadora
de Inversor
Página 1896

Ventajas:
• Fácil de utilizar.
• La medida es correcta boca arriba y boca abajo. NO. DE NO. DE PRECIO
• La escala y aguja rojas muestran el ángulo para una junta de inglete. MODELO CATÁLOGO UNIT. Lijadora
• La escala y aguja negras muestran el ángulo para una pieza sencilla. 505A-12 57-071-345 $116.52 Esmeriladora

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 445

0445_CAT2022.indd 445 11/12/21 3:03 PM


HERRAMIENTAS PARA TRAZADO Y NIVELES GRAN EXACTITUD en la medición de ángulos
PRECISIÓN
en máquinas, moldes y dispositivos
TRANSPORTADORES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Juegos de Transportadores Universales
Ventajas:
• Graduación: 1° carátula, • Perilla de ajuste fino para me-
5 minutos vernier. dir y fijar minutos del ángulo.
• Acero Inoxidable templado. • La cabeza transportadora
• La cuchilla es desplazable acepta regletas de 6" y 12"
a todo lo largo y tiene peri- • Seguro positivo.
lla moleteada para fijarse. • Incluye estuche.

NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
CATÁLOGO UNIT.
JUEGOS
Cabeza transportadora con lupa, Regleta de 6" 57-020-234 $161.44
Cabeza transportadora con lupa, Regleta de 12" 57-020-235 168.17
ACCESORIOS
Regleta de 6" 57-020-236 $17.65
Regleta de 12" 57-020-237 25.99
Aditamento de ángulos. 57-020-238 28.49
Base para transportador con "V" rectificada y clamp. 57-020-239 61.42

D1

Transportador Universal
Con Regletas de 6" y 12"
Ventajas:
• Lectura vernier de 5 minutos.
• Graduación de 360°
• Lupa de alto poder.
• Incluye regletas de 6" y 12"
• Acabado Cromo Satín para una
fácil lectura en sectores de 0-90°

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
52-440-612 57-020-246 $161.73

M1

Transportador Universal

Alta precisión
Ventajas:
• Gran exactitud en la Especificaciones:
medición de ángulos • Graduación vernier: 5 min (0°-90°-0°).
en máquinas, moldes • Ángulo borde regleta: 30°, 45° y 60°
y dispositivos. • Regletas: 6" y 12"
Página 101

• Perilla de ajuste fino.


• Lupa auxiliar. NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Fabricados en Acero
187-902 57-015-338 $346.67
Inoxidable satinado.
Extractor
para Machuelos
Transportador Universal Electrónico D1
Página 143

Ventajas:
• Fabricado en Acero
Lima Rotativa Inoxidable. • Ajuste fino.
Larga • Rangos de selección: • Salida directa: RS-232
1 x 360°, 2 x 180°, 4 x 90° • Rango de medidas: 0 a 360°
Página 316

• Pantalla LCD con doble • Resolución: 30"


lectura, minutos/decimal • Precisión: ±5’
de grados.
• Regletas de 6" y 12" y NO. DE NO. DE PRECIO
Cepillo MODELO CATÁLOGO UNIT.
aditamento para ángulos
de Alambre 54-440-750 57-020-247 $572.59
incluido.

446 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0446_CAT2022.indd 446 11/11/21 17:11


REALIZA MEDIDAS ANGULARES
HERRAMIENTAS PARA TRAZADO Y NIVELES

PRECISIÓN
en una manera rápida y precisa
TRANSPORTADORES DIGITALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Transportador de Precisión D1 Transportadores D1

Digital Electrónicos

Aplicaciones:
• Realiza medidas
angulares en una ma-
nera rápida y precisa.
Ventajas:
• Retención de datos. • Tiene imanes integrados.
• Regleta de 6"/150 mm • Rango ajustable completo de 360°
Ventajas: en Acero Inoxidable, • Precisión: ±0.2°
• Ideal para trazado de pie- grabada en pulg/mm • Repetibilidad: ±0.05°
zas y transferir ángulos. • Precisión: 0.1° • Pantalla invertible.
• Pantalla grande que • Resolución: 0.05°
puede invertirse para una LARGO
NO. DE NO. DE PRECIO
fácil lectura del ángulo. NO. DE NO. DE PRECIO MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Mediciones relativas MODELO CATÁLOGO UNIT. 4" 54-440-740 57-016-012 $124.64
y absolutas. 1702 57-072-131 $46.51 12" 54-440-775 57-020-002 148.79

Transportadores Digitales con Imanes Laterales D1

Aplicaciones:
• Provee una lectura precisa #57-052-157
e instantánea de inclinación • Función de inclinación.
a 360° en cualquier ángulo. • Pantalla retroiluminada.

Ventajas: #57-016-433
• Tiene imanes en dos de sus • Protección IP54: Resistencia #57-052-157

lados para montarse fácil- limitada contra polvo


mente en la pieza Metálica. y protección a salpicaduras.
• Función ZERO. • Función de retención e inclinación. #57-052-020
• Batería recargable con cable USB
#57-052-020
• Función de retención. Especificaciones:
• Rango de medición: 360° (4 x 90°).
NO. DE NO. DE PRECIO • Resolución: 0.05 grados.
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Precisión: ±0.2 grados.
54-422-450 57-052-020 $122.91 • Repetitividad: 0.5 grados.
54-422-460 57-052-157 117.10 • Medidas: 2.12" x 2.12" x 9"
54-422-500 57-016-433 200.46 • Carcasa de aleación anodizada. #57-016-433
VO

Página 452
UE
Transportador Digital D1 N

Resistente a Líquidos
Nivel Digita
Ventajas: con 2 Ejes
• Protección IP65: Resistencia completa
Página 603

a polvo y chorros de agua.


• Pantalla retroiluminada de 18 mm
• Corte "V" para superficies cilíndricas.
• Con imanes en la base para una posición
vertical y horizontal. Tope para Chuck
• Funciones de inclinación, retención y ZERO.
• Batería recargable con cable USB
Página 1231

VO
• Pantalla invertible para fácil lectura. UE
N
Especificaciones:
• Rango: 360° NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Resolución: 0.05° Llave Ajustable
• Precisión: ±0.2° 54-422-550 57-016-453 $153.30 Antichispa

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 447

0447_CAT2022.indd 447 11/12/21 3:08 PM


HERRAMIENTAS PARA TRAZADO Y NIVELES
PRECISIÓN
TRANSPORTADORES DIGITALES • GONIÓMETROS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Nivel Digital D1
Transportador Digital M1

Rango de 360°

Ventajas: Especificaciones:
No requiere de
• Rango completo de 360° • Resolución: 0.1°
dispositivos especiales.
• Exactitud: ±0.1° a nivel y ±0.2° • Un año de garantía. • Precisión: ±0.1° Nivel ±10°,
a plomo de error máximo. •B  atería estándar Ventajas: plomada ±10°
• Marco de Aluminio maquinado. de 9 Volts incluida. • Intervalo de 360° • Repetibilidad: ±0.2°
• Referencia alterna (cero). • Con marco de Aluminio.
• Lectura sostenida. NO. DE NO. DE PRECIO • Función "Hold" para NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Calibración sencilla que no retención de datos.
requiere aparatos especiales. PRO-360 57-020-505 $192.61 • Calibración sencilla. 950-317 57-019-124 $313.65

Medidor de Ángulos Goniómetro A1

Ventajas:
• Construcción en Plástico resistente.
• Encuentra los ángulos y las lecturas
de nivel, rápida y fácilmente.
•E scala grande para lecturas rápidas y pre-
cisas de 0° a 90° en cualquier cuadrante.
• La base magnética se adhiere
a superficies ferrosas.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
AM-2 57-020-266 $18.22

C1
Medidores de Ángulos Goniómetros
Ventajas:
• Una manera rápida y sencilla
de medir ángulos.
• Fabricado en POLYCAST® de alto impacto.
• Imanes en la base y respaldo.

#57-065-969:
• Cuenta con una aguja para indicar la lectura.

NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Página 1333

N
UE

6" 36 57-065-968 $18.38


VO

#57-065-968 #57-065-969 12" 361 57-065-969 16.69

Manguera de PVC Nivel de Ángulos Goniómetro B1

para Aire Con Transportador en Aceite e Imanes


Página 1405

Ventajas:
• Para una medición instantánea
del horizonte o cualquier ángulo.
Taladro Atornillador • Para comparar dos ángulos.
• Fabricado en Plástico ABS de alto impacto.
Página 1786

N
UE

• Precisión: 0.1°
VO

• Medidas: 3 1/8" largo x 3 5/8" alto x 9/16" ancho.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
Banco de Trabajo A-300 57-020-268 $73.64
Se surte con regla de 6"

448 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0448-0468.indb 448 11/11/21 16:29


HERRAMIENTAS PARA TRAZADO Y NIVELES

PRECISIÓN
NIVELES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

C1
Nivel Circular Ojo de Toro

Ventajas:
• Funciona en cualquier posición.
• Fabricado en Acrílico de alta resistencia.
• Ideal para nivelar máquinas, aparatos
eléctricos, mesas, etc.

NO. DE NO. DE PRECIO


DIÁMETRO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
11/4" 3604 57-065-962 $7.34

C1
Niveles Compactos

Ventajas:
#78-002-558
• Nivel de línea con cuerpo de Aluminio.
• Ganchillos para usarse en líneas / hilos.

#78-002-559
• Nivel de bolsillo con cuerpo
de Policarbonato.
• Clip integrado. #78-002-558
• Ventana para lectura superior.

NO. DE NO. DE PRECIO


LARGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
3" 93-3 78-002-558 $6.10
5" 84-5 78-002-559 9.70 #78-002-559

C1
Niveles para Postes y Estantería

Ventajas:
• Excelente ayuda para nivelar
estanterías o postes.
• Fabricado en POLYCAST®
de alto impacto.
• Cuenta con 3 burbujas niveladoras.

#78-002-561

Página 1893
• Cuenta con cintas magnéticas.

NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
#78-002-561
5 1/4" 720 78-002-560 $13.02
5 1/4" 721 78-002-561 13.50 #78-002-560
Lijadora de Banda
Página 18

C1
Nivel Torpedo Magnético

Broca para
Ventajas: Concreto
• Marco de Aluminio con banda magnética.
Página 207

• Tres burbujas: plomada, nivel y 45°


• Ranura para lectura superior.

NO. DE NO. DE PRECIO


LARGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Juegos de
9" 581-9 57-065-950 $13.23 Portainsertos

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 449

0449_CAT2022.indd 449 16/11/21 11:57


PRECISIÓN HERRAMIENTAS PARA TRAZADO Y NIVELES

NIVELES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Nivel Torpedo Magnético de Aluminio C1

Ultraview
Ultraview

• Burbuja VARI-PITCH™ para inclinaciones


de 1/8", 1/4", 3/8" y 1/2" por pie.
• Regla y graduaciones marcadas con láser.
• Ranuras en "V" para sujeción en tubos.
Ventajas: • Ranuras para lectura superior.
• Cuerpo de Aluminio Billet
con potentes imanes. LARGO
NO. DE NO. DE PRECIO
• Burbujas e-BAND™ de alto contraste. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Tres burbujas: plomada, nivel y 45° 8" EM71.8 78-002-563 $33.28
Potentes Imanes

Nivel Torpedo Magnético Ultraview C1

Ultraview
Ultraview

#78-002-562
• Tiene DUAL-PITCH™ para leer
1/ " y 1/ " por pie.
8 4

#57-065-953 NO. DE NO. DE PRECIO


LARGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Ventajas: • Tres burbujas: Plomada, nivel y 45°
• Marco de Aluminio con banda magnética. • Ranuras en "V" para sujeción en tubos. 9" EM81.9 57-065-953 $19.69
• Burbujas e-BAND de alto contraste.

• Ranura para lectura superior. 10" EM75.10 78-002-562 29.97

Nivel para Mecánicos C1

Ultraview
Ultraview

#78-002-570
• Cuatro burbujas: Plomada, nivel,
45° y VARI-PITCH™ para inclina-
ciones de 10 mm por metro.
Ventajas:
• Marco de Aluminio con banda magnética. #57-065-952 NO. DE NO. DE PRECIO
LARGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Burbujas e-BAND™ de alto contraste. • Cuatro burbujas: Plomada, nivel,
• Ranuras en "V" para sujeción en tubos. 45° y VARI-PITCH™ para inclinacio- 12" EM81.12 57-065-952 $27.42
• Ranura para lectura superior. nes de 1/8", 1/4", 3/8" y 1/2" por pie. 30 cm EM81.12M 78-002-570 22.02

Niveles con LED


Página 299

C1

Ultraview
Ultraview

Kits para
Moto Tools
• Único diseño con luz LED que ilumina temporal-
Página 550

mente las burbujas para una excelente lectura.


• Auto apagado en 3 minutos.
• Burbujas e-BAND™ de alto contraste.
#78-002-564
• Ranuras en "V" para sujeción en tubos.
Termómetro • Ranuras para lectura superior.
Digital de Bolsillo • Incluye Baterías.
Página 750

NO. DE NO. DE PRECIO


UE

LARGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
VO

#78-002-565 24" E95.24 78-002-564 $92.44


Ventajas:
CON IMÁN
• Protección IP54: Resistencia limitada
contra polvo y protección a salpicaduras. 9" EM95.10 78-002-565 $67.64
Imán para Cables • Cuerpo de Aluminio. 24" EM95.24 78-002-566 108.30

450 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0450_CAT2022.indd 450 16/11/21 12:01


HERRAMIENTAS PARA TRAZADO Y NIVELES

PRECISIÓN
NIVELES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

C1 C1

Ultraview Ultraview
Niveles Tipo Viga Niveles Tipo Caja
Ultraview Con Imán Ultraview

#57-065-960
#57-065-956

#78-002-567
Ventajas:
• Cuerpo de Aluminio con maquinado de precisión.
Ventajas:
• Burbujas e-BAND™ de alto contraste.
• Cuerpo de Aluminio anodizado
• Sistema robusto de fijación en las burbujas.
para uso rudo.
• Gomas de Hule laterales.
• Potentes imanes.
• Rango de visión de 300°
• Burbujas e-BAND™ de alto contraste.
• Precisión de .0005"/pulg. en cualquier posición.
• Tres burbujas: plomada, nivel y 45°
• Burbuja VARI-PITCH™ para inclinaciones Bandas #78-002-567
de 1/8", 1/4", 3/8" y 1/2" por pie. Magnéticas • Extensible de 24" a 40"
• Sistema robusto de fijación en las burbujas. • Cuenta con regla graduada.
• Ranura para lectura superior. • No es magnético.
• Precisión de .0005"/pulg en cualquier posición.
NO. DE NO. DE PRECIO
LARGO
NO. DE NO. DE PRECIO MODELO CATÁLOGO UNIT.
LARGO
MODELO CATÁLOGO UNIT. 24" EM75.24 57-065-960 $96.77
24" EM81.24 57-065-956 $68.08 48" EM75.48 57-065-961 144.76
48" EM81.48 57-065-957 87.08 24" a 40" eXT40 78-002-567 117.54

C1 C1

Ultraview
Nivel Torpedo Digital Niveles Digitales
Ultraview

Vista superior

Ventajas: VO

Página 935
• Protección IP65: Resistencia com- UE
• Función "Hold" para N
Ventajas: pleta a polvo y chorros de agua. retener la información
6 Modos de Medida
• Protección IP54: Resistencia • Cuerpo de Aluminio con mientras se verifica.
limitada contra polvo y maquinado de precisión. • Modo de inspección. Pinzas para
protección a salpicaduras. • Auto calibrado, listo para medir • Pantalla de lectura Electricista
• Marco de Aluminio con cada vez que se enciende. auxiliar inferior.
Página 1377

maquinado de precisión. • Indicador de inclinación. • Incluye baterías.


• Auto calibrado, listo para medir • Pantalla digital sincronizable
cada vez que se enciende. a la burbuja. Especificaciones:
• Indicador auditivo. Especificaciones: • 4 Modos de encendido: Mediciones (7):
• Pantalla iluminada. Mediciones (6): 15 min, 30 min, 1 hr y 2 hr. Modo Precisión: Esmeriladora
• Modo de inspección. Modo Precisión: • Pantalla iluminada. • Grados, Decimas (1.1°) Neumática
• Ranuras en "V" para sujeción • Grados, Decimas (1.1°) • Burbujas e-BAND™ • Grados, Centésimas (1.15°)
Página 1421

en tubos. • mm/m (104.17 mm/m) de alto contraste. • mm/m (104.17 mm/m) VO


• Incluye baterías. • Porcentaje (2%) • Porcentaje (2%) UE
N
Modo Rudo: NO. DE NO. DE PRECIO Modo Rudo:
LARGO
NO. DE NO. DE PRECIO MODELO CATÁLOGO UNIT.
LARGO • Grados (1°) • Grados (1°)
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• in/ft, Fraccional (1/4 in/ft) 16" E105.16 78-002-568 $168.55 • in/ft, Fraccional (1/4 in/ft) Llave de Impacto
9" EM105.9 78-002-557 $116.79 • in/ft, Decimal (.25 in/ft) 24" E105.24 78-002-569 208.05 • in/ft, Decimal (.25 in/ft) Inalámbrica

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 451

0451_CAT2022.indd 451 11/16/21 6:09 PM


PRECISIÓN HERRAMIENTAS PARA TRAZADO Y NIVELES Ahorre tiempo y obtenga mediciones
rápidas y fiables.
NIVELES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Nivel Digital de Bolsillo C1

Ventajas:
• Mediciones rápidas y precisas.
• Se puede auto calibrar por el usuario.
• Conversión de ° (grados) a %
Clip para (pendiente), mm/M o pulg/ft
enganchar • Cuerpo de Aluminio con base magnética.
• Pantalla con lectura autoreversible.
• Autoapagado en 5 min.
Especificaciones:
• Rango: 0~90°; 4 x 90° (360°)
• Resolución: 0.05° (1.0mm/M)

NO. DE NO. DE PRECIO


LARGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
4" DWL80-PRO 78-002-552 $65.27

Nivel Digital con 2 Ejes "Mini-Cube" C1

App Digi-Pas Smart Levels

Burbuja 2D Eje Único Calibración


Inteligente Autónoma
Especificaciones:
Ventajas: • Rango: 360° (4 x 90°) para el eje X;
• Utilizando la aplicación (App) puede 0-5° para X y Y (Ejes Duales)
leer al mismo tiempo los ejes X y Y. • Resolución: 0.05°
• Lectura Bluetooth hasta 15 metros • Precisión: ± 0.1° a 0°~1°, y 0.1°
de distancia. en otros ángulos.
• Función "Hold" para retener los
datos en la pantalla. NO. DE NO. DE PRECIO
LARGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Base magnética.
• Autoapagado. 2 1/2" DWL-90PRO 78-002-553 $67.47

C1
Nivel Digital para Mecánicos

Alta resistencia a
impactos y caídas

Ventajas: Especificaciones:
• Protección IP67: Resistencia com- • Rango: 0-90°; 4 x 90° (360°)
pleta a polvo e inmersión completa • Resolución: 0.05° (1.0mm/M)
de agua (1m/30min). • Precisión: ± 0.05° a 0° y 90° y ± 0.2°
• Cuerpo de ABS alto impacto en 1° ~ 89°otros ángulos.
con protecciones de Hule.
• Pantalla LCD con gran luminosidad. NO. DE NO. DE PRECIO
LARGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Indicador auditivo.
• Pantalla con lectura autoreversible. 9" DWL-280PRO 57-020-006 $105.88

452 800 7172 730

0452_CAT2022.indd 452 11/12/21 3:24 PM


HERRAMIENTAS PARA TRAZADO Y NIVELES

PRECISIÓN
NIVELES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Niveles Torpedo B1

#57-065-089
• Cuerpo color anaranjado
Ventajas:
para mayor visibilidad.
• Cuerpo resistente a impactos. #57-065-089
• Diseño "Top Read" para #57-065-090
máxima legibilidad. • Con tira magnética.

NO. DE NO. DE PRECIO


LARGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
8" 42-294 57-065-089 $3.87
8" 42-291 57-065-090 4.80 #57-065-090

Nivel Torpedo de Alto Impacto B1

Ventajas:
• Marco de Aluminio para mayor exactitud y durabilidad.
• Burbuja central para mayor versatilidad.
• Cuerpo bi-material con casquillos de Goma
para absorción de impactos.
• Topes de Goma para proteger la pieza de trabajo.
• Se puede utilizar en tubos gracias a sus bordes en "V"

NO. DE NO. DE PRECIO


LARGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
9" 43-511 57-065-069 $7.89

Niveles de Resina Estructural B1

Ventajas:
• Estructura de Plástico ABS de alto impacto.
• Con burbuja central para mayor versatilidad.
• Escala de medición.
• Acabado amarillo para alta visibilidad. #57-065-057

NO. DE NO. DE PRECIO


LARGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
18" 42-467 57-065-055 $6.83
24" 42-468 57-065-057 9.19

Niveles de Aluminio B1

Ventajas:
• Diseño "Top Read" que permite
mayor visibilidad.
• Cubierta de burbujas en color

Página 211
amarillo para mayor visibilidad.
• Agujero para colgarse. #57-065-080

NO. DE NO. DE PRECIO


LARGO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Juego de Barras
18" STHT42073-LA 57-065-078 $4.96 Boring SCLCR
36" STHT42075-LA 57-065-080 8.29
Página 278

Nivel Torpedo Magnético B1

Ventajas: Piedra para


• Burbuja horizontal central magnificada. Moldistas
• Burbuja vertical.
Página 422

• Burbuja rotativa 180°


• Magnético para uso en tubería.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT. Base Magnética
FMHT43610 57-065-073 $27.89 con Sujetador

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 453

0453_CAT2022.indd 453 11/12/21 3:27 PM


HERRAMIENTAS PARA TRAZADO Y NIVELES SISTEMA DE AMORTIGUACIÓN
PRECISIÓN
para pequeños impactos
NIVELES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

A1 Niveles de Bolsillo A1

Acabado Plateado-Satín Niquelado


Nivel Circular
Ojo de Toro

#57-065-732

Ventajas:
• Cabe cómodamente
en la bolsa y no tiene NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Ventajas: Ø
NO. DE NO. DE PRECIO extremos puntiagudos.
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Fabricado en barra hexagonal 2 1/2" 135A 57-065-732 $42.94
• Marco de Plástico
y burbuja de 360° 13/4" BE-1 57-065-619 $3.03 con extremos convexos. 3 1/2" 135B 57-065-733 44.78

Niveles Torpedo de Aluminio A1

Magnéticos

#57-065-921
Ventajas:
• Estructura de Aluminio con cuerpo revestido en ABS
• Base magnética para fijación en áreas Metálicas.
#57-065-920 • Ranura en "V" para trabajos en superficies tubulares.
• Contiene 3 burbujas: plomada, nivel y 45°

NO. DE NO. DE PRECIO


TAMAÑO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
9" KLTS9-N 57-065-920 $9.79
9.5" KLTX95-N 57-065-635 18.52
#57-065-635 10" KLTXP10-N 57-065-921 26.97

Niveles de Aluminio A1

Ventajas:
• Estructura de Aluminio con detalles en Plástico ABS
#57-065-922 • Sistema de amortiguación para pequeños impactos.
• Los niveles tipo viga de caja proporcionan mayor
resistencia a la torsión y a la presión.
De Viga
NO. DE NO. DE PRECIO
TAMAÑO TIPO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
24" Viga "I" KLIS24-N 57-065-922 $13.57
#57-052-297 48" Viga "I" KLIS48-N 57-065-923 19.75
24" De caja KLBS24-N 57-052-297 24.54
48" De caja KLBS48-N 57-052-298 36.79
Página 696

De Caja

Niveles de Aluminio Serie Exact Ventajas:


A1

Manivelas • Extremidades engomadas y reforzadas con Plástico ABS,


de Aluminio que amortiguan los impactos de pequeñas caídas.
• Burbujas con sistema antichoque y capas protectoras.
Página 1037

• Exactitud: 1,0 mm/metro.


UE

• Los niveles tipo viga de caja proporcionan mayor


VO

#57-065-925 resistencia a la torsión y a la presión.

SUPERFICIE NO. DE NO. DE PRECIO


Multiherramienta De Viga TAMAÑO TIPO
MAGNÉTICA MODELO CATÁLOGO UNIT.
Super Tool 300M
24" Viga "I" No KLIX24-N 57-065-925 $23.06
Página 1389

20" Viga "I" Si KLIX20-1-N 57-052-606 28.94


24" Viga "I" Si KLIX24-1-N 57-065-924 31.89
48" Viga "I" Si KLIX48-1-N 57-052-607 42.94
#57-052-608 20" De Caja Si KLBX20-1-N 57-052-608 49.37
Cortadora 24" De Caja Si KLBX24-1-N 57-052-609 49.08
Neumática de Disco De Caja 48" De Caja Si KLBX48-1-N 57-052-610 61.35

454 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0448-0468.indb 454 11/11/21 16:29


HERRAMIENTAS PARA TRAZADO Y NIVELES

PRECISIÓN
NIVELES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Niveles de Aluminio A1 Medidor de Ángulos A1

Serie Exact Plus Resistente a Líquidos


GAM220 MF

#57-065-926
Viga "I"

#57-052-612
Ventajas: De Caja
• Estructura en Aluminio de alta
resistencia con detalles engo- • Exactitud: 0,75 mm/metro. Ventajas:
mados y en Plástico ABS. • Burbujas con sistema anti- • Protección IP54: Resistencia limitada
• Cara fresada que garantiza choque y capa protectora. contra polvo y protección a salpicaduras.
una mayor precisión. • Base magnética en todos • Rápido cálculo y transferencia de ángulos.
• Extremidades reforzadas los modelos. • Cálculo automático y sencillo
contra pequeños impactos. • Los niveles tipo viga de caja de ángulos a inglete y bisel. Especificaciones:
• Contiene 3 burbujas: proporcionan mayor resisten- • Pantalla rotativa y retroiluminada. • Rango de medición:
2 plomadas y 1 de nivel. cia a la torsión y a la presión. • Funciones de retención de datos. 0 a 220°
• Bloqueo de ángulos a través • Longitud: 40 cm
NO. DE NO. DE PRECIO de la perilla. • Precisión de
TAMAÑO TIPO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Incluye 4 baterías AAA medición: ± 0.1°
24" Viga "I" KLIXP24-1-N 57-065-926 $42.94
• Precisión niveles
48" Viga "I" KLIXP48-1-N 57-052-611 58.60 NO. DE NO. DE PRECIO de burbuja: ± 0.05°
24" De Caja KLBXP24-1-N 57-052-612 55.40 MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Desconexión
48" De Caja KLBXP48-1-N 57-052-613 70.48 GAM220MF 57-052-640 $315.60 automática: 30 min

A1
Nivel Magnético Digital Láser Resistente a Líquidos GIM 60L
Ventajas:
• Protección IP54: Resistencia limitada
contra polvo y protección a salpicaduras.
• Transferencia de inclinaciones a larga
distancia con precisión láser.
• Nivel láser de puntos integrado
para medir inclinaciones a una
longitud de hasta 30 m
• Potentes imanes y dos cintas Especificaciones:
para la sujeción segura. • Rango de medición: 0 a 360°
• Unidades de medición: °, %, mm/m • Longitud: 40 cm
• Incluye 4 baterías AAA • Precisión de medición
y burbuja: ±0.05°
NO. DE NO. DE PRECIO • Alcance de láser: 30 m
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Precisión de nivelación
GIM 60L 57-052-639 $264.08 del láser: ±0.5 mm/m

Medidor de Ángulos Digital

Página 1426
D1 D1 VO
UE
Con Bluetooth N
Nivel
Electrónico Pulidora/Lijadora
Eléctrica Página 1779

No incluye barra

Ventajas:
Ventajas: • Precisión: ±0.2° • Determina rápido y fácilmente
Gabinete Industrial
• Con imanes incrustados en • Repetibilidad: ±0.05 el ángulo de cualquier esquina. • Apagado Automático.
su superficie de medición. • Lectura reversible para • Transferencia de datos con la
VO
Página 1914

• ( 1) Batería CR2032
• Rango de medición 4 x 90° uso invertido. aplicación gratuita ToolSmart™ UE
• Resolución: 0.05° • Utiliza pilas estándar vía Bluetooth. Especificaciones: N
de 9 V que proporcio- • Rango: 0° a 225°
NO. DE NO. DE PRECIO nan 250 horas de vida. NO. DE NO. DE PRECIO • Precisión de medición: ±0.3°
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT. Sierra de
• Dimensiones: 9" largo x • Resolución: 0.1°
54-440-600 61-001-928 $139.39 TS02 78-002-532 $109.27 Banco Eléctrica
1" ancho x 2 1/4" altura. • Medidas: 12.0" x 2.0" x 0.9"

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 455

0448-0468.indb 455 11/11/21 16:30


PRECISIÓN HERRAMIENTAS PARA TRAZADO Y NIVELES

NIVELES DE PRECISIÓN
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Nivel de Prueba Laterales A1 Nivel de Prueba Laterales A1

con Burbuja de Plomo

Ventajas:
• Excelente para trabajos
que necesitan emplomado,
escuadrado y nivelado.
Ventajas: • El nivel tiene 2 burbujas para
• Permite el niquelado en ambas nivelados laterales sin tener
direcciones sin tener que mover que mover la herramienta
el nivel del trabajo. para checar el emplomado
• El nivel es ligero y compacto, con y el escuadrado.
un color negro y acabado rugoso. • Muy compacto: 2" x 3" x 1/2"
• 2 3/4" x 2 3/4" (70 x 70 mm). ancho y peso de 3 onzas.
NO. DE NO. DE PRECIO
NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
MODELO CATÁLOGO UNIT.
136 57-065-734 $55.21
134 57-065-683 $74.83

Nivel de Banco A1
Nivel de Precisión A1

• Tiene un maquinado preciso • Burbuja auxiliar indica


en la base para un excelente Ventajas: la posición lateral y ayuda
Ventajas: nivelado. • Longitud de 8" en el ajuste horizontal.
• Tiene una burbuja sen- • Largo 3 3/8" (85 mm). • Base en "V" de Hierro • Incluye estuche de Aluminio.
cilla sensitiva y precisa. fundido, rectificado.
• El cuerpo es de Acero NO. DE NO. DE PRECIO • Burbuja principal recti- NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
fundido y con un aca- ficada y graduada con
bado negro "arrugado". 130 57-065-725 $54.57 precisión de 0.02 mm/m 3097Z-200 57-052-296 $392.13

Niveles Precisos para Mecánicos Nivel Maestro de Precisión A1

A1
Página 124

#57-065-688
UE

Ventajas:
VO

• Los niveles tienen graduaciones que son aproximadamente


80-90 segundos ó 0.005" por pie.
• Las burbujas principales son ajustables para un trabajo
Buriles
preciso, estando rectificadas y graduadas.
Calzados Ventajas:
• Las burbujas laterales se pueden nivelar simultáneamente en
• Burbuja principal rectificada y graduada con precisión
Página 152

ambas direcciones para prevenir errores en la burbuja principal.


de 10 segundos. Una división es igual a 12 milésimas
• Excelentes para usarse en trabajos de piezas redondas,
(0.0005) de pulgada por pie.
tales como husillos o barras.
• Tiene una burbuja auxiliar que muestra la posición lateral
• La base tiene un acabado y maquinado preciso.
Broca y ayuda en la medición horizontal.
para Centrado • Totalmente a prueba de ajustes para evitar que sea alterado.
NO. DE NO. DE PRECIO
de Carburo MEDIDA DESCRIPCIÓN • Cuerpo de fundición maquinado y rasqueteado.
MODELO CATÁLOGO UNIT.
4" 57-065-702 • Las superficies no maquinadas son de acabado negro rugoso.
Página 354

Sin burbuja lateral 98-4 $149.65


6" Con burbuja lateral 98-6 57-065-684 177.86 • Insulado.
8" Con burbuja lateral 98-8 57-065-686 219.56
LARGO ANCHO NO. DE NO. DE PRECIO
Con burbuja de plomo GRADUACIÓN ALTURA
12" 98-12 57-065-688 305.43 BASE BASE MODELO CATÁLOGO UNIT.
sencilla y burbuja lateral
Juego de Con burbuja de plomo sencilla, 10 segundos ó
12" 98Z-12 57-065-703 413.37 15" 15/8" 3" 199Z 57-065-690 $1,198.37
Rebabeadores burbuja lateral y estuche 0.0005" por pie

456 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0456_CAT2022.indd 456 11/16/21 6:17 PM


GUÍAS DE ALTA PRECISIÓN

PRECISIÓN
LÍNEA LÍNEA LÍNEAS PISO BLOQUEO
HORIZONTAL VERTICAL CRUZADAS Y TECHO DE PÉNDULO

Nivel Láser de Líneas Verdes GLL 2-12G A1

Ventajas:
• Sencillo y compacto
para un entorno luminoso. ¡Láser 4 veces
• Visibilidad hasta cuatro veces mayor más visible!
gracias a las líneas láser verdes.
• Diseño de pequeñas dimensiones
gracias a la tecnología T-lens.
• Bloqueo de péndulo.
• Sencillo y fácil de usar debido
a una fase de interruptor deslizante.
• Utiliza 2 baterías AAA. Especificaciones:
• Alcance: 12 m
NO. DE NO. DE PRECIO • Proyección: 2 líneas.
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Precisión: ±0.8 mm/m
GLL 2-12G 57-052-637 $176.22 • Intervalo de autonivelación: ±4°

A1
Kit de Nivel Láser de Puntos y Líneas Verdes GCL 2-15 G
¡Láser 4 veces Especificaciones:
más visible!
• Alcance: 15 m
• Precisión: ±0.3 mm/m
Ventajas: • Área de trabajo de los puntos láser:
• Protección IP54: Resistencia 10 m arriba, 10 m abajo.
limitada contra polvo • Precisión del punto
y protección a salpicaduras. de plomada: ±0.7 mm/m
• Líneas verdes horizontales • Intervalo de autonivelación: ±4°
y verticales. • Tiempo de nivelación: 4 s
• Puntos de plomada rojos • Proyección: 2 líneas y 2 puntos.
para lograr una aplicación
de transferencia precisa. Incluye:
• Soporte giratorio para alinear • (1/2) Bandeja para L-BOXX para
fácilmente las líneas láser Herramienta 1 608 M00 C1S
con los puntos de plomada. • (1) Placa Objetivo de Láser.
• (1) Soporte Giratorio RM 1
NO. DE NO. DE PRECIO Professional 0 601 092 600
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• (3) Baterías AA
GCL 2-15G + RM1 57-052-638 $281.42 • Maletín de Transporte.

Nivel Láser Económico


A1 Tripie para Instrumentos A1

de Nivelación BT 150

Página 508
Detector
Ventajas: de Voltaje
• Estabilidad absoluta sobre
VO
Página 594

cualquier suelo.
UE
• Robusta construcción de Aluminio. N
• Funcionalidad y precisión gracias
Ventajas: al nivel de burbuja esférico.
• Proyecta líneas verticales Tope Multi Axial
y horizontales para colgar objetos. Especificaciones: para Prensas
• Rotación a 360° • Altura de trabajo: 55 a 157 cm
Página 1231

• Tiene 2 niveles de gota extras para • Peso: 1.3 kg VO


• Rosca de trípode: 1/4" UE
una máxima precisión y visibilidad. N

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
Llaves Stillson
BDL220S 85-191-456 $23.77 BT150 57-052-642 $79.49 Antichispa

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 457

0448-0468.indb 457 11/11/21 16:30


GAGES Y CALIBRADORES
PRECISIÓN
GAGES PARA BROCAS • MACHUELOS • CALIBRADOR DE PROFUNDIDADES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Calibrador Gage para Brocas


D1 Gage para Brocas M1

y Machuelos

#57-019-036
Características:
• Cada gage tiene un total de 29 orificios marcados
con el tamaño del taladro en fracciones y decimales.
• El tamaño de la placa es de aproximadamente: 63/8" x 21/2" x 5/64"
Aplicaciones:
• Provee una manera fácil Ventajas: DESCRIPCIÓN TAMAÑO
NO. DE PRECIO
CATÁLOGO UNIT.
y rápida de checar las • Fabricado en Acero al Carbón,
medidas de las brocas. templadas y rectificadas. Gage de brocas Para machuelos de 2–56
57-019-036 $37.14
y machuelos a 1/4–28"
PARA CHECAR NO. DE NO. DE PRECIO Gage de brocas Para brocas de 1/16" a 1/2" 57-019-037 37.14
LARGO x ANCHO
BROCAS MODELO CATÁLOGO UNIT. Gage de brocas métrico 30 agujeros de 1.5 a 12.5 mm 57-019-038 39.73
1/16" a 1/2" x 64avos 5" x 2" 14 57-071-014 $21.25 Gage de brocas métrico 57 agujeros de 1.0 a 5.9 mm 57-019-039 39.73

Gage para Puntas de Brocas


Ventajas:
• Para realizar mediciones en puntas de brocas rectificadas.
• Con regla y corredera fabricadas en Acero.
• Puede ser utilizado como regla, gancho de regla,
escuadra, gage de profundidad, zapata y para diseño.

NO. DE NO. DE PRECIO


MARCA ACABADO
MODELO CATÁLOGO UNIT.

- 5070 57-064-000 $58.72

Cromo-Satin 950-275 57-019-010 44.15


#57-019-010

Regleta y Calibrador D1
Calibrador para D1

Multiusos Profundidades y Ángulos


Página 1383

Ventajas:
Limadora • Ideal para hacer mediciones
Neumática en agujeros y ranuras.
• También se usa como transportador.
Página 1418

• Tornillos de ajuste con resorte para


UE
VO

fijar regleta a 90° respecto a la base.


• Fácil lectura a 30°, 45° y 60° debido
a sus graduaciones grabadas.
Taladro Magnético Ventajas: • Mide: 6" x 1/4" y graduado
Inalámbrico • Sirve como gage en 32avos y 64avos
para brocas, escuadra, • Base: 2 1/2" de ancho
Página 1572

N
UE

transportador y locali- en Acero Templado.


VO

zador de centros. • Fabricado en Acero Inoxidable.


• Regleta de 4" graduada
en 64avos y mm NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
Linterna LED MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Tiene grabada tabla
Táctica de equivalencias. 16-ME 57-071-016 $19.83 444 57-052-331 $29.59

458 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0448-0468.indb 458 11/11/21 16:30


ALTA CALIDAD Y PRECISIÓN PARA
GAGES Y CALIBRADORES

PRECISIÓN
MEDIDAS DE RANURAS, AGUJEROS, ETC.
CALIBRADORES CÓNICOS • LAINAS CALIBRADORAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Calibradores Cónicos A1

Aplicaciones:
• Para determinar medidas en agujeros, #57-065-505
en moldes, troqueles, dados, etc. • Fabricado en Acero de alta calidad
de 7/16" ancho y 6 1/4" de largo. #57-065-505
Ventajas: • Tiene una conicidad precisa para
• Fabricados en Acero Templado y una rápida y conveniente medición.
con tornillo central para fijarlo en • Herramienta útil en los trabajos
la posición de trabajo. de baleros y medidas de ranuras.

LARGO GRADUACIÓN NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
HOJAS HOJAS MODELO CATÁLOGO UNIT.
INDIVIDUAL
Frente: 0.010"-0.150" en milésimas.
0.010" a 0.150" 6 1/4" 270 57-065-505 $158.22
Reverso: 0.03 mm-4 mm
JUEGOS
0.1" a 0.5" 2 11/2" 0.001" ó 0.02 mm 269A 57-065-503 $193.79
0.5" a 1" 2 3/4" 0.001" ó 0.02 mm 269B 57-065-504 234.29
2 mm a 12 mm 64 mm 0.001" ó 0.02 mm 269MA 57-052-041 197.48
#57-065-503

E1
Lainas de Latón para Calibrar
NO. DE NO. DE PRECIO
GROSOR
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0.001" 76120 78-000-202 $10.76
0.0015" 76145 78-000-203 10.76
0.002" 76170 78-000-204 6.12
0.003" 76210 78-000-205 6.12 NO. DE NO. DE PRECIO
GROSOR
0.004" 76235 78-000-206 5.80 MODELO CATÁLOGO UNIT.
0.005" 76260 78-000-207 5.80 0.015" 76490 78-000-215 $5.49
Ventajas:
0.006" 76285 78-000-208 5.80 0.016" 76515 78-000-216 5.49
• Fabricadas en Latón de alta calidad
0.007" 76310 78-000-209 5.70 0.018" 76555 78-000-217 5.49
y rectificadas con alta precisión.
0.008" 76335 78-000-210 5.70 0.020" 76595 78-000-218 5.49
• Miden 1/2" x 12" de largo.
0.009" 76360 78-000-211 5.49 0.022" 76635 78-000-219 5.49
• Tienen grabadas sus medidas
0.010" 76385 78-000-212 5.49 0.024" 76675 78-000-220 5.49
correspondientes.
0.012" 76425 78-000-213 5.49 0.025" 76700 78-000-221 5.49 • No producen chispas.
0.014" 76465 78-000-214 5.49 0.030" 76730 78-000-222 5.49 • Se surten individualmente.

E1
Lainas de Acero para Calibrar
NO. DE NO. DE PRECIO
GROSOR
MODELO CATÁLOGO UNIT.
FRACCIONALES
0.001" K-1 78-000-174 $7.43
0.0015" K-1X 78-000-175 3.96 NO. DE NO. DE PRECIO
GROSOR
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0.002" K-2 78-000-176 3.96
VO

Página 1916
0.0025" K-2X 78-000-177 3.96 FRACCIONALES
0.003" K-3 78-000-178 3.96 0.023" K-23 78-000-198 $2.85 UE
N
0.004" K-4 78-000-179 3.22 0.024" K-24 78-000-199 2.85
0.005" K-5 78-000-180 3.22 0.025" K-25 78-000-200 2.85
0.006" K-6 78-000-181 3.22 0.028" K-28 78-002-574 2.85
0.030" K-30 78-000-201 2.85
Sierra Cinta
0.007" K-7 78-000-182 2.85 GROSOR
NO. DE NO. DE PRECIO
de Piso Industrial
0.008" K-8 78-000-183 2.85 MÉTRICAS MODELO CATÁLOGO UNIT.
0.009" 78-000-184 2.85 0.02 mm 78-002-575 $7.20 MÉTRICAS
Página 45

K-9 09202
0.010" K-10 78-000-185 2.85 0.03 mm 09203 78-002-576 6.64 0.40 mm 09240 78-002-589 $4.50
0.011" K-11 78-000-186 2.85 0.04 mm 09204 78-002-577 5.90 0.45 mm 09245 78-002-590 4.50
0.012" K-12 78-000-187 2.85 0.05 mm 09205 78-002-578 5.62 0.50 mm 09250 78-002-591 4.50
0.013" K-13 78-000-188 2.85 0.06 mm 09206 78-002-579 5.60 0.55 mm 09255 78-002-592 4.50
0.014" K-14 78-000-189 2.85 0.07 mm 09207 78-002-580 5.42 0.60 mm 09260 78-002-593 4.50 Rimas Ajustables
0.015" K-15 78-000-190 2.85 0.08 mm 09208 78-002-581 5.42 0.65 mm 09265 78-002-594 4.50 Ventajas:
Página 194

0.016" K-16 78-000-191 2.85 0.09 mm 09209 78-002-582 5.29 0.70 mm 09270 78-002-595 4.50 • Fabricadas en Acero con
0.017" K-17 78-000-192 2.85 0.10 mm 09210 78-002-583 5.17 0.75 mm 09275 78-002-596 4.50 alto Carbón y rectificadas
0.018" K-18 78-000-193 2.85 0.15 mm 09215 78-002-584 4.72 0.80 mm 09280 78-002-597 4.72 con alta precisión.
0.019" K-19 78-000-194 2.85 0.20 mm 09220 78-002-585 4.50 0.85 mm 09285 78-002-598 4.72 • Miden 1/2" x 12" de largo.
0.020" K-20 78-000-195 2.85 0.25 mm 09225 78-002-586 4.50 0.90 mm 09290 78-002-599 4.95 • Tienen grabadas sus
0.021" K-21 78-000-196 2.85 0.30 mm 09230 78-002-587 4.50 0.95 mm 09295 78-002-600 4.95 medidas correspondientes. Inserto Multi-Grado
0.022" K-22 78-000-197 2.85 0.35 mm 09235 78-002-588 4.50 1.00 mm 09300 78-002-601 4.95 • Se surten individualmente

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 459

0459_CAT2022.indd 459 11/12/21 3:35 PM


PRECISIÓN GAGES Y CALIBRADORES

LAINAS CALIBRADORAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Lainas Calibradoras B1

Sueltas y en Juegos
INDIVIDUALES FRACCIONALES
NO. DE NO. DE PRECIO
GROSOR
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0.0005" 667 1/2 57-051-323 $19.95
0.001" 667-1 57-051-324 7.73
0.0015" 667-1 1/2 57-051-325 5.02
0.002" 667-2 57-051-326 5.02
0.0025" 667-2 1/2 57-051-327 5.02
0.003" 667-3 57-051-328 5.02
0.004" 667-4 57-051-329 3.87
0.005" 667-5 57-051-330 4.00
0.006" 667-6 57-051-331 3.87
0.007" 667-7 57-051-332 3.87
0.008" 667-8 57-051-333 3.87
0.009" 667-9 57-051-334 3.35
0.01" 667-10 57-051-335 3.35
0.011" 667-11 57-051-336 3.35
0.012" 667-12 57-051-337 3.35
0.013" 667-13 57-051-338 3.35
INDIVIDUALES MÉTRICAS 0.014" 667-14 57-051-339 3.35
NO. DE NO. DE PRECIO 0.015" 667-15 57-051-340 3.35
GROSOR
MODELO CATÁLOGO UNIT. 0.016" 667-16 57-051-341 3.35
0.03 mm 667M-3 57-051-602 $9.53 0.017" 667-17 57-051-342 3.35
0.04 mm 667M-4 57-051-604 7.22 0.018" 667-18 57-051-343 3.35
0.05 mm 667M-5 57-051-606 7.08 0.019" 667-19 57-051-344 3.35
0.06 mm 667M-6 57-051-608 7.22 0.02" 667-20 57-051-345 3.35
0.08 mm 667M-8 57-051-612 7.22 0.021" 667-21 57-051-346 3.35
0.1 mm 667M-10 57-051-614 5.80 0.022" 667-22 57-051-347 3.35
0.15 mm 667M-15 57-051-616 5.80 0.023" 667-23 57-051-348 3.35
0.2 mm 667M-20 57-051-618 4.13 0.024" 667-24 57-051-349 3.60
0.25 mm 667M-25 57-051-620 5.02 0.025" 667-25 57-051-350 3.48
Ventajas: 0.3 mm 667M-30 57-051-622 5.28 0.026" 667-26 57-051-351 3.60
• Tienen 12" de largo x 1/2" de ancho 0.35 mm 667M-35 57-051-624 5.28 0.027" 667-27 57-051-352 3.60
y están disponibles en 33 medidas 0.4 mm 667M-40 57-051-626 5.28 0.028" 667-28 57-051-353 3.60
entre .0005" y .030" 0.45 mm 667M-45 57-051-628 5.28 0.029" 667-29 57-051-354 3.60
• Las puntas están redondeadas, 0.5 mm 667M-50 57-051-630 5.28 0.03" 667-30 57-051-355 3.48
lo que permite un trabajo más fácil.
JUEGOS
• Cada pieza está marcada
con su medida (Excepto .0005"). NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO
• Se surten en sobre individual.
• En un extremo tienen un agujero Juego de lainas: 32 diferentes medidas, 1 de cada una S667A 57-051-321 $119.78
para colgarse. Juego de 14 lainas Métricas: 0.03-0.50 mm (NO incluye .07 mm) S667MA 57-051-600 75.98

Juego 20 de Lainas Calibradoras Poc-Kit® Lainas Calibradoras


Métricas • Acero E1 20 Piezas Surtidas E1
Página 326

Juego de Limas
Página 566

Aplicaciones:
• En operaciones de producción y mantenimiento, donde
Ventajas: se requiera medir una tolerancia o ajuste de apriete.
Tacómetro y
• Fabricadas en Acero fino C1095 Ventajas:
Termómetro • Medida: 1/2" x 5" largo. • La medida está grabada en pulgadas.
• Cada laina tiene marcado su espesor. • (20) Piezas surtidas de 1/2" de ancho x 5" de largo
Página 600

• Bordes redondeados para máxima seguridad.


NO. DE NO. DE PRECIO
NO. DE NO. DE PRECIO DESCRIPCIÓN
DESCRIPCIÓN MODELO CATÁLOGO JUEGO
MODELO CATÁLOGO JUEGO
Juego de 20 Piezas: 0.001", 0.0015", 0.002",
Juego de 20 Piezas Métricas: 0.05, 0.10, 0.15, 0.003", 0.004", 0.005", 0.006", 0.007", 0.008",
Formador 0.20, 0.25, 0.30, 0.35, 0.40, 0.45, 0.50, 0.55, 0.60, 9740 71-130-277 $41.26 19G20 71-130-260 $41.26
0.009", 0.010", 0.012", 0.014", 0.015", 0.016",
de Punzones 0.65, 0.70, 0.75, 0.80, 0.85, 0.90, 0.95 y 1.00 mm 0.018", 0.020", 0.022", 0.024", 0.025"

460 800 7172 730

0460_CAT2022.indd 460 11/12/21 3:48 PM


GAGES Y CALIBRADORES

PRECISIÓN
LAINAS CALIBRADORAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

"The Big" Poc-Kit E1 Juego 20 de Lainas E1

Lainas Calibradoras Calibradoras


20 Piezas Surtidas Fraccionales • Acero Inoxidable

Aplicaciones: Ventajas: Ventajas:


• En operaciones de producción • La medida está grabada • Fabricadas en Acero Inoxidable.
y mantenimiento, donde se en pulgadas y milímetros. • Medida: 1/2" x 5" largo.
requiera medir una tolerancia • (20) Piezas surtidas de 1/2" • Cada laina tiene marcado su espesor.
o ajuste de apriete. de ancho x 12" de largo. • Bordes redondeados para máxima seguridad.
NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO UNIT.
Juego de 20 Piezas: 0.001", 0.0015", 0.002", Juego de 20 Piezas Fraccionales: (2) 0.001",
0.003", 0.004", 0.005", 0.006", 0.007", 0.008", (2) 0.0015", (2) 0.002", (2) 0.003", 0.004",
19G40 71-130-261 $104.10 77750 71-130-278 $133.33
0.009", 0.010", 0.012", 0.014", 0.015", 0.016", 0.005", 0.006", 0.007", 0.008", 0.009",
0.018", 0.020", 0.022", 0.025", 0.030" 0.010", 0.012", 0.015", 0.020", 0.025" y 0.031"

Rollos de Lainas de Acero para Calibrar


E1

NO. DE NO. DE PRECIO


GROSOR
MODELO CATÁLOGO UNIT.
FRACCIONALES
NO. DE NO. DE PRECIO
0.001" 19H1 71-223-834 $164.64 GROSOR
MODELO CATÁLOGO UNIT.
0.0015" 19H1X 71-223-836 80.64 MÉTRICAS
0.002" 19H2 71-223-838 80.64 0.02 mm 09102 78-002-604 $180.07
0.0025" 19H2X 71-223-840 80.64 0.03 mm 09103 78-002-605 162.35
0.003" 19H3 71-223-842 80.64
0.04 mm 09104 78-002-606 114.25
0.004" 19H4 71-223-844 58.03
0.05 mm 09105 78-002-607 103.45
0.005" 19H5 71-223-846 58.03
0.06 mm 09106 78-002-608 102.38
0.006" 19H6 71-223-848 58.03
0.07 mm 09107 78-002-609 101.15
0.007" 19H7 71-223-850 47.91
0.08 mm 09108 78-002-610 100.90
0.008" 19H8 71-223-852 47.91
0.09 mm 09109 78-002-611 100.16
0.009" 19H9 71-223-854 47.91

Página 888
0.10 mm 09110 78-002-612 89.97
0.010" 19H10 71-223-856 47.91
0.15 mm 09115 78-002-613 80.94
0.011" 19H11 71-223-858 47.91
0.20 mm 09120 78-002-614 76.46
0.012" 19H12 71-223-860 47.91
0.25 mm 09125 78-002-615 76.46
0.013" 19H13 71-223-862 47.91
0.30 mm 09130 78-002-616 76.46 Desarmador
0.014" 19H14 71-223-864 47.91 Torx Kraftform Plus
0.015" 19H15 71-223-866 47.91 0.35 mm 09135 78-002-617 76.46
0.40 mm 09140 78-002-618 76.46
Página 1350

0.016" 19H16 71-223-868 47.91 VO


0.017" 19H17 71-223-870 47.91 0.45 mm 09145 78-002-619 76.46
UE
0.50 mm 09150 78-002-620 76.46 N
0.018" 19H18 71-223-872 47.91
0.019" 19H19 71-223-874 47.91 0.55 mm 09155 78-002-621 76.46
0.020" 19H20 71-223-876 47.91 0.60 mm 09160 78-002-622 76.46
Moto-Tool
0.021" 19H21 71-223-878 47.91 0.65 mm 09165 78-002-623 76.46
Neumático Recto
0.022" 19H22 71-223-880 47.91 0.70 mm 09170 78-002-624 76.46
Página 1444

0.023" 19H23 71-223-882 47.91 0.75 mm 09175 78-002-625 76.46 VO


0.024" 19H24 71-223-884 47.91 0.80 mm 09180 78-002-626 76.46 UE
N
0.025" 19H25 71-223-886 47.91 0.85 mm 09185 78-002-627 85.48
Ventajas:
0.028" 19H28 78-002-602 47.91 0.90 mm 09190 78-002-628 85.48
• Fabricadas en Acero con alto Carbón
0.030" 19H30 71-223-888 47.91 0.95 mm 09195 78-002-629 85.48 y rectificadas con alta precisión.
0.031" 19H31 78-002-603 54.33 1.00 mm 09200 78-002-630 85.48 • Miden 1/2" x 25' (7.6m) de largo. Router Eléctrico

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 461

0448-0468.indb 461 11/11/21 16:30


PRECISIÓN GAGES Y CALIBRADORES Se usan PARA CHECAR TOLERANCIAS,
espacios y gruesos
CALIBRADORES DE ESPESORES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Calibradores para Espesores A1


Calibradores para Espesores
D1

Ventajas:
• Sistema de seguro
para bloquearlas.
• Las hojas son de
1/ " x 3 1/ " de largo.
2 32
Ventajas:
Fraccional • Consta de 26 hojas
• 26 hojas desde de 0.0015" a 0.025"
0.0015"- 0.025" x 0.001" por 0.001"
Métrico • Cada hoja está identifi-
• 20 hojas desde cada y redondeada.
0.05-1.0 mm x 0.05 mm • Fabricada en excelente
Acero templado.
NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT. NO. DE NO. DE PRECIO
Fraccional 66 57-065-500 $87.08 MODELO CATÁLOGO UNIT.
Métrico 66MA 57-065-501 87.08 GTG-26 57-025-031 $27.12

Calibradores para Espesores M1 Calibradores Plásticos C1

para Espesores

Aplicaciones:
• Se usan para checar
Ventajas: tolerancias, espacios
• Cada hoja está marcada y gruesos.
con su espesor.
• Cada hoja puede separarse Ventajas:
si es necesario. • Anticorrosivas, no-con-
ductivas y antichispas.
Características: • Empaque de Vinil
Fraccional resistente.
• Rango: 0.0015" a 0.025"
• Longitud: 3" JUEGO
NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• 20 hojas: 0.002-0.025" en
0.001", 0.0015", 0.0025" Hojas de 5" 78905 71-130-264 $41.46
Hojas de 12" 78900 71-130-265 64.01
Métrico
• Rango: 0.05 a 1 mm
• Longitud: 150 mm COLOR MEDIDAS COLOR MEDIDAS
• 20 hojas: 0.05-1 mm Ámbar 0.001" (0.025 mm) Café 0.010" (0.254 mm)
en 0.05 mm Morado 0.0015" (0.038 mm) Negro 0.0125" (0.305 mm)
Rojo 0.002" (0.051 mm) Rosa 0.015" (0.381 mm)
NO. DE NO. DE PRECIO Verde 0.003" (0.076 mm) Amarillo 0.020" (0.508 mm)
MEDIDA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Naranja 0.004" (0.102 mm) Blanco 0.025" (0.635 mm)
Página 1782

Fraccional 950-252 57-019-021 $28.89


N

Azul 0.005" (0.127 mm) Coral 0.030" (0.762 mm)


UE

Métrico 184-304S 57-019-020 57.27 Gris 0.0075" (0.191 mm) - -


VO

E1
Gabinete Metálico Calibradores para Espesores
con Gavetas
Página 1907

Ventajas:
• Acero templado.
Taladro de Banco • 25 Hojas de 1/2" x 3" de largo.
• De .0015" a 0.032" (Excluyendo 0.017",
Página 139

0.021", 0.023", 0.027", 0.029" y 0.031")


• Sujetador para uso rudo.

NO. DE NO. DE PRECIO


Cortadores MODELO CATÁLOGO UNIT.
Anulares 19821 78-002-549 $32.81

462 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0462_CAT2022.indd 462 11/16/21 6:24 PM


GAGES Y CALIBRADORES

PRECISIÓN
CALIBRADORES CÓNICOS • AGUJEROS • RADIOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1 D1
Calibrador para Agujeros Calibrador Cónico

Aplicaciones: Ventajas: Ventajas:


• Una manera fácil de medir • Fabricado en Acero • Especialmente útil para baleros y ranuras.
profundidades en agujeros Inoxidable y pulido. • Fabricado en Acero Inoxidable al Cromo.
cilíndricos, baleros y ranuras. • Graduaciones claras de leer • Mediciones en pulgadas / mm.
en pulgadas en un lado
NO. DE NO. DE PRECIO y métrico en el otro. LARGO NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT. HOJAS MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Rango: 1/32" a 5/8" (1 a 15 mm)
0359-TTC 57-103-206 $37.31 • Graduación: 1/64" (0.1 mm) 6" STG6290 57-065-508 $61.74

D1
Calibradores Gage para Engranes
Aplicaciones:
• Mide rápidamente el paso diametral de los engranes.

ÁNGULO DE NO. DE NO. DE PRECIO


HOJAS RANGO DE PASO POR PULGADA
PRESIÓN MODELO CATÁLOGO UNIT.
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 20, 22,
14 1/2° 14 DP-S14 57-103-201 $125.64
24, 26, 28, 30, 32, 36, 40, 48, 64, 80
20° 8 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18 DP-S20 57-103-202 176.93
14 1/2° 7 2, 2 1/2, 3, 3 1/2, 4, 4 1/2, 5 DP-L14 57-103-203 248.72 #57-103-201
20° 7 2, 2 1/2, 3, 3 1/2, 4, 4 1/2, 6 DP-L20 57-103-204 353.21

Calibradores para Radios


Ventajas:
• Fabricados en Acero.
• Acabado Cromo Satín.
• Cada gage tiene la medida marcada. #57-025-109
• Pueden medir radios cóncavos y convexos.
PEC
• Fabricado en USA

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO HOJAS INCREMENTOS
MODELO CATÁLOGO JUEGO

1/32" a 17/64" 16 64avos 432-A 57-071-432 $30.53

9/32" a 33/64" 16 64avos 5042 57-025-108 44.36


#57-025-108
17/64" a 1/2" 32 64avos 5044 57-025-109 54.29

Calibradores para Radio M1

Página 205
Ventajas:
• El tamaño del radio está estampado
en cada hoja.
• Cada hoja incluye un calibre de radios Juegos de
#57-019-027 PortaCuchillas
interno y externo del mismo tamaño. #57-019-022
• Con tuerca de sujeción.
Página 303

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO HOJAS INCREMENTOS ARCO
MODELO CATÁLOGO JUEGO
1/32" a 17/64" 16 pares 64avos 90° 186-103 57-019-025 $41.79
1/32" a 1/4" 15 pares 64avos 180° 186-101 57-019-026 46.43
Disco de Diamante
17/64" a 1/2" 16 pares 64avos 180° 186-102 57-019-027 50.56

VO
9/32" a 33/64" 16 pares 64avos 90° 186-104 57-019-028 43.86
Página 578

0.4 mm a 1.6 mm, 0.25 mm UE


1.75 mm a 3 mm 18 pares 0.25 mm 90° 186-110 57-019-022 47.46 N
y 3.5 mm a 6 mm 0.5 mm #57-019-024
0.25 mm
1 mm a 3 mm
17 pares 0.25 mm 180° 186-105 57-019-024 49.02
y 3.5 mm a 7 mm
0.5 mm Cámara Termográfica

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 463

0463_CAT2022.indd 463 11/12/21 3:51 PM


PRECISIÓN GAGES Y CALIBRADORES

CALIBRADORES RADIOS • ÁNGULOS


PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Gages para Radios


Aplicaciones:
• Para fabricantes de moldes y troqueles.
• Para medición de los radios internos y externos.
• Ideal para checar radios convexos
y cóncavos de cualquier tipo.
Ventajas: 1 2 3 4 5
•C ada gage tiene grabada su medida.
• Incluye estuche.

NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO INCREMENTOS
PIEZA MODELO CATÁLOGO JUEGO
1/64" a 17/64" y 1/32" a 1/2" 25 64avos, 32avos GRG-24 57-025-021 $73.71
19/16" a 2" 8 16avos GRG-27 57-025-024 527.49
9/16" a 1" 8 16avos GRG-25 57-025-022 132.10
11/16" a 11/2" 8 16avos GRG-26 57-025-023 230.85
0.010" a 0.030", 0.040" a 0.100", .005" .010"
26 GRG-28 57-025-025 115.59
0.120" a 0.300" y 0.350" a 0.500" .020" .050"
0.5 mm a 13 mm 26 .5 mm GRG-29 57-025-026 115.92
1/64" a 17/64" y 1/32" a 1/2" 25 64avos, 32avos S167CHZ 57-065-784 252.68

0.5 mm a 13 mm 26 0.5 mm 186-902 57-019-023 152.70


#57-065-784

Juegos de Gages para Radios C1

Ventajas:
• Fabricado en Acero.
• Acabado Satín.
• Cada gage esta marcado
con su medida.
• Con 5 superficies para medi-
ciones cóncavas y convexas.
• Sujetador incluido

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO INCREMENTOS DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO JUEGO
1/64" a 17/64" y 9/32" a 1/2" 64avos 25 Hojas fraccionales 5041-025 57-025-113 $123.70
0.5 mm a 13 mm 0.5 mm 26 Hojas métricas 5041-026 57-025-114 225.58

D1
Juego de Calibradores de 18 Piezas para Ángulos
1 Medición de diámetros interno
Página 669

y externo de chaflanes.
UE

Los ángulos incluidos se


VO

verifican fácilmente.
Ventajas:
2 • Acero Inoxidable con acabado Satinado.
8 2 3 5 Ángulos 1, 2, 3, son primarios. • Ocho superficies medidoras por calibrador.
Opresor de Balín Ángulos 5, 6, son complementarios.
7
1
6 Ángulos 7 y 8, son 1/2 primarios.
• Orillas con acabados de precisión para verificación precisa.
• Cada calibrador verifica ángulos primarios, 1.2 primarios
Página 998

y complementarios.
UE

3
VO

Medición de ángulos primarios • Inspección rápida y precisa de ángulos y dimensión inter-


y complementarios en una na o externa de chaflanes dentro o fuera de la máquina.
superficie plana. • Colocación de herramientas de torno para chaflanes.
Tijeras Rectas • Inspección de ángulos en herramientas y cortadores
para Lámina 4
Medición de los ángulos de los de rectificado.
diámetros adyacentes interno • Ajuste y sujeción rápido de piezas de trabajo.
Página 1350

externo o superficies planas. • Indispensable para todo inspector, fabricante de herra-


mientas, mecánico, dibujante y diseñador.
5
Medición de los ángulos NO. DE NO. DE PRECIO
avellanados de agujeros MODELO CATÁLOGO JUEGO
Moto-Tool perforados y roscados.
Neumático Recto AG-18 57-025-050 $108.42

464 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0464_CAT2022.indd 464 12/11/21 18:02


GAGES Y CALIBRADORES

PRECISIÓN
GAGES PARA CUERDAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Gages para Cuerdas de 55° y 60°


Ventajas:
• La graduación está grabada en 14avos, 20avos, 24avos
y 32avos para determinar el número de hilos por pulgada.
• Endurecido con los bordes lapeados y con ranuras.
• Cumple con las normas nacional americana y US 60°

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.

Americana 60° CF-778 57-071-778 $14.35


#57-065-495
Americana 60° 950-201 57-019-033 16.71
Americana 60° C391 57-065-495 33.73
Inglesas Whitworth 55° C396 57-052-043 40.48
Métricas 60° C398M 57-052-044 38.63

Gages para Cuerdas ACME de 29°


Ventajas:
• Se utiliza en herramientas de roscado
cuando las cuerdas tienen una inclinación
de 14 1/2° (29° ángulo incluido).

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT. #57-019-011

5640 57-071-640 $36.32

950-257 57-019-011 33.90

Juegos de Alambres para Cuerdas U.S. y Métricas


Ventajas:
• 48 piezas, 16 diferentes medidas
para todas las cuerdas de 60°
• Mide todas las cuerdas de 3-48 hilos
por pulgada y de 0.5 mm-6 mm

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO JUEGO

16 57-061-001 $42.17

52-485-048 57-061-003 46.42


#57-061-001

Gage para Medir Cuerdas


D1 Gage para Medir D1

Cuerdas

Página 1450
VO
UE
N

Sierra de Inglete
Eléctrica Página 1795

VO
UE
N

Excelente para medir el


Aplicaciones: Ventajas: Ventajas: desgaste de las llantas
• Para medir la profundidad • Pantalla LCD de 5/16" • Sistema de resorte. Estación de Trabajo
de las cuerdas, balatas • Ajuste a zero en cualquier posición. • Función de retención.
Página 1921

y varias profundidades • Conversión pulg/mm • Base de 2.1" Especificaciones:


de desgaste. • Resolución: 0.0005" (0.01 mm) • Pantalla extra grande. • Resolución: 0.0005" /0.01 mm / 1/64"

NO. DE NO. DE PRECIO NO.DE NO. DE PRECIO


RANGO RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
0 a 1" DG3Y202 57-016-081 $41.27 0 a 1" 72-225-500 57-016-099 $52.83 Cizalla de Banco

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 465

0465_CAT2022.indd 465 11/12/21 4:12 PM


GAGES Y CALIBRADORES
PRECISIÓN
GAGES PARA CUERDAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Gages "Cuenta Hilos" para Cuerdas

#57-041-002

#57-041-001

#57-041-003

#57-071-639

NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDAS
HOJAS MODELO CATÁLOGO JUEGO
CUERDAS AMERICANAS (PARA CUERDAS EN FORMA V Y US.)
4, 4 1/2, 5, 5 1/2, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 111/2, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 27, 28, 30, 32, 34, 36, 38,
30 Hojas GF-V1 57-041-001 $12.58
40 y 42 hilos por pulgada.
CUERDAS INGLESAS
4, 4 1/2, 5, 5 1/2, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 111/2, 12, 13,14, 15, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 27, 28,30, 32, 34, 36, 38,
51 Hojas GF-51 57-041-003 $42.17
40, 42, 44, 46, 48,50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68,70, 72, 74, 76, 78, 80, 82 y 84 hilos por pulgada.
CUERDAS MÉTRICAS (PARA CUERDAS CON 60º)
0.25, 0.3, 0.35, 0.4, 0.45, 0.5, 0.55, 0.6, 0.65, 0.7, 0.75, 0.8, 0.85, 0.9, 1.0, 1.1, 1.2, 1.25, 1.3, 1.4, 1.5,
30 Hojas para Pasos MW-801 57-041-002 $12.58
1.6, 1.7, 1.75, 1.8, 1.9, 2.0, 2.5, 3.0 mm y 60°
CUERDAS ACME (PARA CUERDAS CON 29º)
16 Hojas para Pasos 1, 11/3, 11/2, 13/4, 2, 2 1/2, 3, 3 1/2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 y 12 GF-730 57-071-639 $48.31

Gages para Cuerdas M1

Sueltos y en Juego

Ventajas:
Página 20

• El tamaño del paso de rosca está estampado en cada hoja.


• Patrones de paso para roscas métrica y unificada.

NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO


Broca Zanco RANGO MEDIDAS
HOJAS MODELO CATÁLOGO JUEGO
de 1/2"
22 0.35 a 6 mm 0.35, 0.4, 0.45, 0.5, 0.6, 0.7, 0.75, 0.8, 1, 1.25, 1.5, 1.75, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6 mm 188-130 57-019-030 $41.79
4, 4 1/2, 5, 5 1/2, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 111/2, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 27, 28, 30,
Página 150

30 4 a 42 TPI 188-111 57-019-031 33.02


32, 34, 36, 38, 40, 42 TPI (Hilos por Pulgada).
4, 4 1/2, 5, 5 1/2, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 111/2, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 27, 28, 30,
51 4 a 84 TPI 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 51, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 950-253 57-019-032 56.75
82, 84 TPI (Hilos por Pulgada).
Broca de PATRONES DE PASO PARA ROSCAS WHITWORTH
Carburo Sólido
4, 4 1/2, 5, 5 1/2, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 111/2, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 27, 28, 30,
30 4 a 42 TPI 188-101 57-019-128 $42.83
32, 34, 36, 38, 40, 42 TPI (Hilos or Pulgada)
Página 252

N
UE

4, 4 1/2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 18, 19, 20, 22, 24, 25, 26, 28, 30, 32, 34, 36,40,
28 4 a 60 TPI 188-102 57-019-129 42.83
VO

48, 60 TPI (Hilos por Pulgada)


JUEGOS
Modelo 188-111: 30 hojas: 4, 41/2, 5, 51/2, 6, 7, 8, 9, 10, 11,11 1/2, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 20, 22,
4 a 42 TPI
Hojas de Lija 51 24, 26, 27, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42 TPI (Hilos por Pulgada) Modelo 188-222: 21 hojas: 0.4, 188-151 57-041-015 $56.24
0.04 a 7 mm
de 1/4" 0.5, 0.7, 0.75, 0.8, 0.9, 1, 1.25, 1.5, 1.75, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 6.5, 7 mm

466 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0448-0468.indb 466 11/11/21 16:32


EXCELENTE AYUDA PARA IDENTIFICAR GAGES Y CALIBRADORES

PRECISIÓN
MEDIDAS EN CUERDAS, TUERCAS O TORNILLOS
GAGES PARA CUERDAS • TUERCAS • TORNILLOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Gages para Cuerdas A1

Ventajas:
• Fabricados en Estados Unidos. #57-071-648
• Los gages tienen un diseño estrecho especial
que permite su uso interno y externo.

NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDAS
HOJAS MODELO CATÁLOGO JUEGO
CUERDA AMERICANA 60º
(1) 4, 4 1/2, 5, 5 1/2, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 111/2, 12, 13, 14, 15 T.P.I. (2) 16, 18, 20, 22, 24, 26, 27, 28, 30, 32,
30 Hojas (2 Grupos) 473 57-071-643 $55.21
34, 36, 38, 40, 42, T.P.I.
(1) 4, 4 1/2, 5, 5 1/2, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 111/2, 12, 13, 14, 15 T.P.I. (2) 16, 18, 20, 22, 24, 26, 27, 28, 30, 32,
28 Hojas (2 Grupos) 474 57-071-648 59.49
34, 36, 38, 40, 42, T.P.I.
(1) 4, 4 1/2, 5, 5 1/2, 6, 7, 8, 9,10, 11, 111/2, 12, 13, 14, 15, 16, 18T.P.I. (2) 20, 22, 24, 26, 27, 28, 30, 32, 34, 36,
51 Hojas (3 Grupos) 472 57-071-644 110.40
38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, T.P.I. (3) 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, T.P.I.
(1) .25, .30, .35, .40, .45, .50, .55, .60, .65, .70, .80, .85, .90, 1, 1.10 mm. (2) 1.20, 1.25, 1.30, 1.40, 1.50,
28 Hojas (2 Grupos) 156M 57-071-645 63.78
1.60, 1.70, 1.75, 1.80, 1.90, 2, 2.50 mm.
CUERDA WHITWORTH ESTÁNDAR 55º
(1) 3 1/2, 4, 4 1/2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18 T.P.I. (2) 19, 20, 22, 20, 24, 25, 26, 28, 30, 32,
30 Hojas (2 Grupos) 476 57-071-646 $71.14
36, 40, 44, 48, 50, 60, T.P.I.

Checador de Cuerdas C1
Checador de Cuerdas C1

para Tuercas y Tornillos para Tuercas y Tornillos


Para Colgarse en la Pared

Ventajas: #57-063-900
• Excelente ayuda para iden-
tificar la medida precisa de
una tuerca o tornillo, ya sea
fraccional o métrico.
• Los gages individuales • Tienen estampada la medida
están sujetos al cable de que le corresponde.
Acero para un uso rápido y • Los gages fraccionales son
sencillo y que no se pierdan. plateados en Zinc, y los mé-
• En el mismo "Gage" tiene la tricos son pavonados para

Página 431
Aplicaciones: rosca macho y hembra. evitar confusiones.
• Compruebe la mayoría de los tamaños de las roscas
en tuercas y tornillos comunes en el display. NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
(21) Piezas Fraccionales: #6-32, #6-40, Juego de
Medidas: #8-32, #10-24, #10-32, 1/4"-20, 1/4"-28, Escala Digital
• Medidas para cuerdas de tornillos hembra 5/16"-18, 5/16"-24, 3/8"-16, 3/8"-24, 7/16"- SWTC-S21 57-063-905 $49.32
VO
Página 652

#6-32 a 1/2"-20 (acabado en Zinc). 14, 7/16"-20, 1/2"-13, 1/2"-20, 5/8"-18,


• Medidas métricas para cuerdas de tornillos hembra. 3/4"-10, 3/4"-16, 1"-8 y 1"-12 UE
N
M4 x 0.7 a M12 x 1.75 (acabado en Óxido negro). (21) Piezas Métricas: M3 x 0.5, M4 x 0.7,
M5 x 0.8, M6 x 1.0, M7 x 1.0, M8 x 1.0, M8 x 1.25,
• Medidas standard para cuerdas de tuercas macho. M10 x 1.0, M10 x 1.25, M10 x 1.5, M12 x 1.25,
#6-32 a 1/2"-20 (acabado en Zinc). M12 x 1.5, M12 x 1.75, M14 x 1.5, M14 x 2.0,
SWTC-M21 57-063-910 49.32
• Medidas métricas para cuerdas de tuercas macho. M16 x 1.5, M16 x 2.0, M20 x 1.5, M20 x 2.5, Zapata Niveladora
M4 x 0.7 a M12 x 1.75 (acabado en Óxido negro). M24 x 2.0 y M24 x 3.0
Página 1020

• Medidas de diámetros de tornillos #0 a #14 (26) Piezas: (14) Fraccionales: #6-32,


#8-32, #10-24, #10-32, 1/4"-20, 1/4"-28,
• Longitud de tornillos: en pulgadas y centímetros. 5/16"-18, 5/16"-24, 3/8"-16, 3/8"-24, 7/16"-14,
7/16"-20, 1/2"-13 y 1/2"-20; (12) Métricas: SWTC-26 57-063-900 44.34
NO. DE NO. DE PRECIO M4 x 0.7, M5 x 0.8, M6 x 1.0, M7 x 1.0, M8 x 1.0,
MODELO CATÁLOGO UNIT.
M8 x 1.25, M10 x 1.0, M10 x 1.25, M10 x 1.5, Navaja
SWTC-WM1 57-063-915 $82.17 M12 x 1.25, M12 x 1.5 y M12 x 1.75 Autoretráctil

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 467

0448-0468.indb 467 11/11/21 16:32


GAGES Y CALIBRADORES PARA CUERDAS INTERNAS
PRECISIÓN
Y EXTERNAS
CALIBRADORES TIPO TAPÓN • TIPO ANILLO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

C1 Calibradores Tipo "Anillo" C1

para Cuerdas Fraccionales


Clase X = .0001" Tolerancia
Calibradores Tipo "Tapón"
para Cuerdas Fraccionales
Clase X = 0.0001" Tolerancia
PASA-NO PASA CLASE 2A,
SIN MANERAL
CUERDAS POR NO. DE PRECIO
MEDIDA
PULGADA UNC CATÁLOGO UNIT.
#10 (0.190) 24 57-067-815 $344.96
5/16" 18 57-067-823 334.40 Aplicaciones: Ventajas:
3/8" 16 57-067-826 359.04 • Utilizado para cuerdas • Incluye certificado
3/8" 24 57-067-827 359.04 externas. de precisión.
Aplicaciones:
• Utilizado para cuerdas internas.
Calibradores Tipo "Tapón" y "Anillo" C1

Ventajas:
• Incluye certificado de precisión.
para Cuerdas NPT Fraccionales
Clase L1
PASA-NO PASA-CLASE
2B, CON MANERAL
CUERDAS POR
PULGADA NO. DE PRECIO
MEDIDA
CATÁLOGO UNIT.
UNC UNF
#4 (0.112) 40 — 57-067-307 $162.90 TAPÓN, CLASE L1 ANILLO, CLASE L1
CON MANERAL SIN SUJETADOR
#8 (0.164) 32 — 57-067-313 139.63
#10 (0.190) 24 — 57-067-315 139.63 CUERDAS NO. DE PRECIO NO. DE PRECIO
MEDIDA
POR PULG. CATÁLOGO UNIT. CATÁLOGO UNIT.
#12 (0.216) 24 — 57-067-317 139.63 Aplicaciones:
1/16" 27 57-067-920 $183.04 57-067-940 $313.28
1/4" 20 — 57-067-320 132.98 • Utilizado para
1/8" 27 57-067-921 144.32 57-067-941 223.52
1/4" — 28 57-067-321 132.98 cuerdas internas
1/4" 18 57-067-922 153.12 57-067-942 242.88
5/16" 18 — 57-067-323 132.98 y externas.
3/8" 18 57-067-923 161.92 57-067-943 272.80
3/8" 16 — 57-067-326 136.30 Ventajas: 1/2" 14 57-067-924 184.80 57-067-944 304.48
3/8" — 24 57-067-327 136.30 3/4" 14 57-067-925 57-067-945
• Incluye certificado 205.92 344.96
5/8" — 18 57-067-339 182.84 1" 111/2 57-067-926 235.84 57-067-946 394.24
de precisión.

Calibradores Tipo "Tapón" C1 Calibradores Tipo "Anillo" C1

para Cuerdas Métricas para Cuerdas Métricas


Clase 6H Clase 6G

Aplicaciones:
• Utilizado para cuerdas internas.
PASA-NO PASA DOBLE EXTREMO
MANERALES SOLAMENTE
CON MANERAL CLASE 6H Aplicaciones:
MEDIDA Y NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO • Utilizado para cuerdas externas.
PASO MM CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
Página 1342

M3 x 0.5 57-068-206 $192.82 0 57-063-702 $35.47 PASA-NO PASA CLASE 6G SUJETADORES SOLAMENTE
M4 x 0.7 57-068-208 176.20 0 57-063-704 35.47 MEDIDA Y NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
M5 x 0.8 57-068-210 176.20 0 57-063-704 35.47 PASO MM CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
M6 x 1 57-068-212 139.63 1 57-063-706 35.47 M3 x 5 57-068-506 $464.64 1 57-063-720 $42.61
M7 x 1 57-068-213 139.63 1 57-063-706 35.47 M3.5 x 6 57-068-507 461.12 1 57-063-720 42.61
Filtro Lubricador M8 x 1.25 57-068-214 139.63 1 57-063-706 35.47 M4 x .7 57-068-508 461.12 1 57-063-720 42.61
M10 x 1.5 57-068-215 156.25 2 57-063-708 35.47 M5 x .8 57-068-510 461.12 1 57-063-720 42.61
Página 1426

M10 x 1.25 57-068-216 156.25 2 57-063-708 35.47 M6 x 1 57-068-512 401.28 2 57-063-722 46.36
M12 x 1.75 57-068-218 162.90 2 57-063-708 35.47 M7 x 1 57-068-513 401.28 2 57-063-722 46.36
M12 x 1.25 57-068-220 162.90 2 57-063-708 35.47 M8 x 1.25 57-068-514 401.28 2 57-063-722 46.36
M14 x 2 57-068-221 179.52 3 57-063-710 35.47 M10 x 1.5 57-068-515 440.00 3 57-063-724 51.24
Esmeriladora M14 x 1.5 57-068-222 179.52 3 57-063-710 35.47
M10 x 1.25 57-068-516 440.00 3 57-063-724 51.24
Eléctrica M16 x 2 57-068-225 182.84 3 57-063-710 35.47
M12 x 1.75 57-068-518 471.68 3 57-063-724 51.24
M16 x 1.5 57-068-226 182.84 3 57-063-710 35.47
Página 1775

M12 x 1.25 57-068-520 471.68 3 57-063-724 51.24


M18 x 2.5 57-068-229 202.79 3 57-063-710 35.47
M14 x 2 57-068-521 489.28 4 57-063-726 61.01
M18 x 1.5 57-068-230 202.79 3 57-063-710 35.47
M20 x 2.5 57-068-232 229.39 3 57-063-710 35.47 M14 x 1.5 57-068-522 489.28 4 57-063-726 61.01
M20 x 1.5 57-068-233 229.39 3 57-063-710 35.47 M16 x 2 57-068-525 489.28 4 57-063-726 61.01
M22 x 2.5 57-068-235 234.37 4 57-063-712 38.68 M16 x 1.5 57-068-526 489.28 4 57-063-726 61.01
Anaquel M22 x 1.5 57-068-236 234.37 4 57-063-712 38.68 M18 x 2.5 57-068-529 679.36 4 57-063-726 61.01
M24 x 3 57-068-237 251.00 4 57-063-712 38.68 M18 x 1.5 57-068-530 679.36 4 57-063-726 61.01

v 468 800 7172 730

0468_CAT2022.indd 468 16/11/21 14:40


Sirven para DETERMINAR LA MEDIDA GAGES Y CALIBRADORES

PRECISIÓN
REAL en agujeros y ranuras
CALIBRADORES TELESCÓPICOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Calibradores Telescópicos Doble Acción

#57-065-580

#57-025-011
Aplicaciones: #57-025-013
• Sirven para determinar la medida
real en agujeros y ranuras.
#57-052-022*
Ventajas:
• El resorte expande las puntas de JUEGOS
contacto dentro del agujero (o ranura) PIEZAS NO. DE NO. DE PRECIO
permitiendo determinar el diámetro RANGO
POR JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
interno (o ancho de la ranura). 5/16" a 1/2" 4 FTG-4 57-025-013 $112.47
• Con seguro moleteado.
5/16" a 6" 6 FTG-6 57-025-012 160.13
SUELTOS
5/16" a 6" 6 FTG-1 57-025-011 68.16
NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
MODELO CATÁLOGO UNIT. 5/16" a 6" 6 52-470-006 57-025-034 162.08
5/16" a 1/2" FTG-A 57-025-015 $19.82 5/16 a 6" 6 52-470-000 57-052-022* 167.70
1/2" a 3/4" FTG-B 57-025-016 19.82 0.313" a 6" 6 155-903 57-016-597 198.10
3/4" a 11/4" FTG-C 57-025-017 19.82 8 a 150 mm 6 155-905 57-019-019 192.94
11/4" a 2 1/8" FTG-D 57-025-018 19.82 5/16" a 2 1/8" 4 S579GZ 57-065-580 209.75
2 1/8" a 3 1/2" FTG-E 57-025-019 19.82 5/16" a 6" 6 S579HZ 57-065-581 356.94
3 1/2" a 6" FTG-F 57-025-020 19.82 * Con recubrimiento

E1
Juego de 6 Calibradores D1

Telescópicos con Maneral de 12"


Calibradores Telescópicos
Doble Acción
Con Recubrimiento TiN
Ventajas:
• Alcance de 12" de profundidad.
• Puntas fabricadas de Acero
endurecido y con rectificado de
precisión

Página 1642
• Manija rígida de doble acción
con característica auto centra-
ble, para mediciones rápidas
de mediciones internas.
• Tensión constante del resorte
para un contacto más uniforme. Base para Esmeril
• Cubre un rango de medición de
5/ " hasta 6" con una profundi-
Página 22

16
dad de 12"
Especificaciones:
• Medidas de la base:
2.30" largo x 1.20" ancho x 3.50" alto.
Ventajas: • Acabado azul. Brocas Rectas
• Recubrimiento de Titanio TiN.
Página 148

• Alta resistencia al desgaste. Incluye:


• Puntas templadas y rectificadas. • Estuche a la Medida de Vinil.

PIEZAS POR NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
Juego Limas
5/16" a 6" 6 615-6640T 57-025-014 $118.52 52-470-007 57-025-036 $111.09 Rotativas

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 469

0469_0491.indb 469 11/11/21 16:56


GAGES Y CALIBRADORES
PRECISIÓN
GAGES PARA LÁMINAS • CALIBRADORES PARA AGUJEROS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Gages para Láminas y Alambres


Ventajas:
• Fabricados en Acero templado.
• Diámetro de 3 1/4"

NO. DE PRECIO
TIPO INCREMENTOS
CATÁLOGO UNIT.
No Ferroso/Norma
0-36 /0.325-0.005 57-065-790 $104.25
Americana
Acero/Norma U.S. 0-36 /0.3125-0.007 57-065-794 101.81
No Ferroso/Norma
0-36 57-019-034 37.14
Americana
Acero y Hierro/Norma U.S. 0-36 57-019-035 38.17
Ferroso y Acero 0-36 57-065-830 41.24

Ferroso y Acero 0-36 57-071-021 44.41


No Ferroso 0-36 57-071-020 44.41
#57-071-021

Juegos de Calibradores D1 Juego de Calibradores A1

para Agujeros Pequeños para Agujeros Pequeños

Ventajas: #57-045-002
• (4) Piezas. Ventajas:
• Extra largos para llegar a lugares difíciles. • (4) Piezas
• Rango de 1/8" a 1/2" • Puntas templadas para garantizar una
• Fabricados en Acero tratado y rectificado. larga duración.
• El tamaño del agujero se obtiene midiendo • El radio es menor al diámetro mínimo
sobre las puntas de contacto. que se va a medir, tiene dos puntos de
contacto para una máxima precisión.
NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
Página 274

MODELO CATÁLOGO JUEGO


N

NO. DE PRECIO
UE

RANGO
Tipo medio círculo M154-901 57-045-001 $162.40 CATÁLOGO JUEGO
VO

Tipo círculo completo M154-902 57-045-002 187.33 0.125" a 0.500" 57-065-582 $226.92

Kits para Pulido


de Metal Gages para Copiar Contornos D1
Página 578

Ventajas:
UE

#57-103-210
VO

• Pernos deslizables para to-


mar el contorno de la pieza. #57-103-211
• Medidas: 6" x 3 1/2" • Rango hasta 10"
Cámara Termográfica • Carrera: 5 1/4" • Graduaciones pulg/mm
• Graduación en pulgadas. • Pernos de 3" que miden
Página 614

• Pernos de Acero Inoxidable. contornos de hasta 1 1/4"

NO. DE NO. DE PRECIO


GAGE
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Organizador para #57-103-210 6" 837 57-103-210 $17.23
Boquillas R8 10" 838 57-103-211 34.92

470 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0469_0491.indb 470 11/11/21 16:56


Localiza con gran precisión el punto LOCALIZADORES

PRECISIÓN
de partida y centros en maquinados
DE CENTROS • DE ORILLAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Localizadores de D1 Localizadores de Orillas D1

Centros Micro Audibles "Borrachitos"

#57-062-042

#57-071-263 #57-071-264

#57-062-044

#57-071-260 #57-071-262

#57-062-046

Ventajas: Ventajas:
• El centrador proporciona al operador un "click" • Para trabajos planos o redondos con 0.0005"
que suena cuando la punta salta. • Totalmente templados y rectificados.
• Templados y rectificados en toda su superficie.
• Funciona tanto en superficies redondas como planas. DESCRIPCIÓN
Ø DE NO. DE PRECIO
ZANCO CATÁLOGO UNIT.
Ø DE NO. DE PRECIO Sencillo con zanco de 3/8", cabeza de 0.2000" 3/8" 57-071-263 $26.37
DESCRIPCIÓN
ZANCO CATÁLOGO UNIT. Sencillo con zanco de 1/2", cabeza de 0.5000" 1/2" 57-071-260 23.86
Micro centrador audible (punta 0.200") 3/8" 57-062-042 $39.40 Cabeza doble de 0.5000" y 0.2000" 1/2" 57-071-262 27.63
Micro centrador audible (punta 0.200") 1/2" 57-062-044 40.81 Cabeza doble con zanco de 1/2", punta de 1/2" 57-071-264 25.69
Micro centrador audible métrico (punta 10 mm) 10 mm 57-062-046 43.62 0.2000" y otra puntiaguda.

Localizadores de Orillas "Borrachitos" D1 Localizadores de Centros


Audibles y Convencionales para Barras
Sueltos y en Juegos

Aplicaciones:
• Localizan con gran precisión el punto de
partida para todos los tipos de maquina-
dos y careados con cabezas Boring.
Ventajas:
• Totalmente templados y rectificados.
• Precisión: 0.0002"
Incluye:
#57-062-025
4 Piezas Audible/Convencional
• (1) 3/8" x 0.200, (1) 1/2" x 0.200"
Combinados para Orillas y Centros.
#57-062-020
• (1) 3/8"x 0.200, (1) 1/2" x 0.500"

Página 867
Audibles para Orillas.
• (1) Estuche.

#57-062-020
Pinzas de Extensión
4 Piezas Convencionales Ajustables
• (1) 3/8" x 0.200, (1) 1/2" x 0.200",
Ventajas:
VO
Página 1172

(1) 1/2" x 0.500" para Orillas.


• Localiza precisa y rápidamente UE
• (1) 1/2" x 0.200 Combinados N
#57-062-025 el centro de piezas redondas.
para Orillas y Centros.
• Se sujeta al broquero o a la boquilla, y el
• (1) Estuche.
centro se localiza cuando las dos marcas
del localizador se unen. Pistolas de
NO. DE PRECIO Aire de Seguridad
DESCRIPCIÓN NO. DE MODELO
CATÁLOGO UNIT.
NO. DE NO. DE PRECIO
Página 1273

3/8" x 0.200" combinado: localiza orillas y centros. 52-575-020 57-062-016 $35.85


MODELO CATÁLOGO UNIT. VO
1/2" x 0.200" combinado: localiza orillas y centros. 52-575-025 57-062-017 37.69 UE
N
3/8" x 0.200" localizador de orillas audible. 52-575-040 57-062-018 17.10 4200-100 57-101-655 $24.55
1/2" x 0.500" localizador de orillas audible. 52-575-060 57-062-019 18.28
Juego completo 4 piezas incluyen todos los anteriores. 52-575-100 57-062-025 82.18 Rectificadora
985-144 57-019-000 27.15
Juego de 4 piezas convencional. 52-575-125 57-062-020 99.59 Inalámbricas

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 471

0469_0491.indb 471 11/11/21 16:56


PRECISIÓN LOCALIZADORES

DE CENTROS • DE ORILLAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Localizadores de Centros y Orillas M1

Ventajas:
#57-019-004 • Todos los localizadores están rectificados y templados.

Ø Ø NO. DE NO. DE PRECIO


DE ZANCO DE PUNTA MODELO CATÁLOGO UNIT.
#57-019-005 LOCALIZADOR DE CENTROS
3/8" 0.200" 50101 57-019-004 $25.47
1/2" 0.200" 50102 57-019-005 25.47
#57-019-002 LOCALIZADOR DE ORILLAS
3/8" 0.200" 50103 57-019-002 $18.76
1/2" 0.200" 50104 57-019-003 19.42
0.375 /10 mm 10 mm 50105 57-019-006 20.79
#57-019-003 10 mm 10 mm 50106 57-019-007 20.79
1/2" 0.500" 50109 57-019-008 18.85
LOCALIZADOR DE ORILLAS DOBLE
#57-019-007 1/2" 20, 50 mm 50110 57-019-009 $22.74

Localizadores de Orillas A1

Ventajas:
• Para la ubicación exacta y
rápida de orillas y centros.
#57-065-827 • Fabricados en Acero templa-
do, rectificado y esmerilado
para cerrar tolerancias para el
diámetro y la concentricidad.

Ø DE NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN Ø
CONTACTO MODELO CATÁLOGO UNIT.
#57-065-828
Una punta 0.375" 0.200" 827A 57-065-827 $36.17
Doble punta 0.5" 0.200" 827B 57-065-828 44.16
Una punta 10 mm 6 mm 827MA 57-065-826 37.41

Localizadores de Orillas Electrónicos D1

Ventajas:
• Seis puertos de luz equidistan-
tes para proporcionar la mayor
visibilidad en cualquier ángulo.
• El localizador enciende
#57-062-027
instantáneamente cuando el
palpador toca el borde.
• Repetibilidad de 0.0002"
Página 1419

N
UE

• Funciona sobre cualquier


VO

Metal conductor.

#61-001-930 PUNTA DE ZANCO NO. DE NO. DE PRECIO


AUDIBLE
Extensiones CONTACTO BASE MODELO CATÁLOGO UNIT.
Eléctricas 0.200" 1/2" No 54-575-600 57-062-027 $75.85
0.400" 3/4" Si 54-575-650 61-001-930 275.44
Página 1662

Compresor
Compacto
Página 74

Sierras para
Ranurar

472 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0472_CAT2022.indd 472 11/12/21 4:17 PM


LOCALIZADORES
Ideal para máquinas CNC y centros de maquinados

PRECISIÓN
DE ORILLAS • DE EJES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Localizadores Electrónicos de Orillas D1

y 3 Dimensiones (X,Y,Z)

Ventajas:
Localizador de Esquinas
• Su diseño de una pieza garantiza la precisión y robustez.
• Fabricado en Acero de excelente calidad con dureza de 60 RC
• Punta de alta sensibilidad.
• Repetibilidad ± 0.0002"
• Muy seguro contra avances bruscos.
Localizador 3-Dimensional (x,y,z)
• Repetibilidad ± 0.0005"
• Para una rápida y precisa localización de "CERO"
y punto de partida en X,Y,Z
• Opera en posición vertical u horizontal.
• Carrera de tolerancia en los 3 ejes: X,Y-100", Z-0.200" Localizador Gage de altura Localizador
• Ideal para máquinas CNC y centros de maquinado. de esquinas 3-dimensional
(X,Y,Z)
• Para centrado y medida de agujeros redondos.
LOCALIZADOR DE ESQUINAS
NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Localizador de Esquinas EEF-1 99-008-051 $265.81
Gage de Altura EOG-2 99-008-052 274.11
Localizador 3-Dimensional (X,Y, Z) EXZ-3M 99-008-054 402.87
ACCESORIOS
(4) Pilas extras para todos los modelos - 99-008-055 $15.81
(1) Foco de repuesto para todos los modelos - 99-008-056 7.91

Calibrador Digital E1 Calibrador Digital del Eje "Z" D1

del Eje "Z" Resistente a Líquidos

Página 184
La pantalla se ilumina
al alcanzar cero Insertos para
Torneado

VO
Página 351

Ventajas: UE
• Protección IP54: Resistencia N
Ventajas: limitada contra polvo y protección
• Cuerpo de aleación de Aluminio. a salpicaduras. • Altura predeterminada de 2"
• Lámina de contacto de Acero endurecido. • Pantalla extragrande. •S  uperficie de contacto de Acero Rebabeadores
• (4) Imanes en la parte inferior. • 5 imanes en la base para una con una planitud de 0.0002" y Raspadores
• Utiliza batería SR44 (1.5 V) excelente sujeción. • Utiliza 1 batería 3V CR2032
Página 549

• Apagado automático. • Incluye estuche y bloque de


• Conversión en pulg/mm Especificaciones: referencia cero.
• Rango: 0.12"/ 3 mm
NO. DE NO. DE PRECIO • Resolución: 0.00005 "/0.001 mm NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Repetibilidad: 0.00015"/0.004 mm Comprobador
805-4025 57-052-068 $179.63 • Precisión: 0.0001"/0.003 mm 54-188-200 57-052-156 $161.70 de Espesor

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 473

0473_CAT2022.indd 473 16/11/21 12:33


BLOCKS, PARALELAS Y BARRAS DE SENOS
RECTIFICADOS Y TEMPLADOS
PRECISIÓN
BLOCKS EN "V" • PRECISIÓN
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Juego de Blocks de Precisión 1-2-3
Ventajas:
• Gran precisión de paralelismo y encuadramiento.
• Fundición de alta calidad.
• Se surten en par.
• La "V" está centrada a 90°

DIMENSIONES GROSOR NO. DE NO. DE PRECIO


CAPACIDAD
ANCHO x ALTO POR PAR MODELO CATÁLOGO UNIT.
3" x 2 3/8" 2 5/8" 13/4" V.E.B.-3 57-060-013 $73.98
4" x 2 5/8" 3 1/4" 2 3/16" V.E.B.-4 57-060-014 61.73
5" x 3 1/8" 4" 2 7/16" V.E.B.-5 57-060-015 108.69
6" x 3 1/2" 5" 3 1/4" V.E.B.-6 57-060-016 149.93
Aplicaciones: 7" x 4 1/2" 6" 3 1/2" V.E.B.-7 57-060-017 224.89
• Se utilizan para fijar barras redondas. 8" x 5 1/2" 8" 4 1/2" V.E.B.-8 57-060-018 508.78

D1
Blocks en "V" con Clamps
En un juego se incluyen dos bloques
y dos prensas de Acero maleable

Ventajas:
• Hechos de Acero templado, maquinado
y rectificado a tolerancias cerradas.
• Los bloques son de apróximadamente 1 1/4"
de escuadra y 1 5/8" de longitud.
• Capacidad de la prensa de 1" de diámetro.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
117 57-071-117 $95.76

Blocks Ultra Precisos en "V" con Clamps, en Juegos de 2 Piezas D1

Ventajas: • Los ángulos en V son de 90°


• Todos los lados están rectifi- • Los modelos #VBF-3 y #VBF-4
cados a escuadra y paralelos están diseñados de manera
unos con otros. que las prensas no sobresalgan
• Hechos de Acero Cromado. en los lados y por lo tanto pue-
• Cada juego contiene 2 bloques den ser apoyados sobre ellos.
V y dos prensas. • Templados y rectificados.

CAPACIDAD PESO EN NO. DE NO. DE PRECIO


LONG. ANCHO ALTURA
DEL Ø LIBRAS MODELO CATÁLOGO UNIT.
#57-060-001 y #57-060-002
13/4" 15/8" 13/8" 2 9/16" 2 1/2 lbs VBF-1 57-060-001 $117.40
2 3/4" 13/4" 15/8" 11/2" 4 1/4 lbs VBF-2 57-060-002 177.74
Página 712

2 3/4" 2 1/2" 13/4" 11/2" 6 lbs VBF-3 57-060-003 268.26


UE

#57-060-003 y #57-060-004
4 7/8" 3 1/2" 2 3/4" 2 1/8" 22 lbs VBF-4 57-060-004 635.66
VO

Juego de Blocks "V" con Clamps D1

Cierres de Tracción
Página 781

Especificaciones:
• Escuadrado: 0.0005"
Blocks " V " de 11/4"
Desarmador • Medidas: 11/2" L x 11/4" A x 11/4" alto.
Multipuntas • Capacidad de trabajo: 1" aproximadamente.
Blocks " V " de 1 1/2"
Página 1201

• Medidas: 2" L x 1 1/2" A x 1 1/2" alto.


UE
VO

• Capacidad de trabajo: 1 1/2" aproximadamente.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO JUEGO
Moto-Tools Incluye:
Neumáticos 52-475-500 57-071-110 $263.10 • (4) Clamps.

474 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0474_CAT2022.indd 474 16/11/21 9:14


BLOCKS, PARALELAS Y BARRAS DE SENOS

PRECISIÓN
JUEGOS BLOCKS EN "V" • MAGNÉTICOS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1
Juego de Blocks "V" Ultra Precisos

Ventajas:
• Tolerancia garantizada de 0.0002"
en escuadrado, paralelaje y centrado.
• Rectificados y templados a RC 58-60
• Angulo de 90° en "V"
• Incluye un clamp reversible en cada block. #57-109-014
• Ranuras laterales para fácil fijado.
CAPACIDAD Ø NO. DE NO. DE PRECIO
LONG. ANCHO ALTURA
MIN. MAX. MODELO CATÁLOGO JUEGO
2 3/8" 2 3/8" 2" 13/64" 13/16" PVB-12 57-109-012 $155.09
4 1/8" 4 1/8" 3 1/16" 9/32" 2 9/16" PVB-13 57-109-013 331.52
REPUESTOS
Repuesto Jgo. Clamps PVB-12 PVB-12HRcS 57-109-014 $19.28
Repuesto Jgo. Clamps PVB-13 PVB-13HRcS 57-109-015 26.97

Juego de Blocks en "V" con Clamps A1

Aplicaciones:
• Los agujeros con rosca lateral permi-
ten una sujeción en cualquier ángulo.
Ventajas:
• Capacidad: 1"
• Mide: 1 1/4" x 1 1/4" x 1 5/8"

NO. DE NO. DE PRECIO Incluye:


MODELO CATÁLOGO JUEGO
• (2) Blocks "V"
278 57-053-002 $407.22 • (2) Clamps.

D1
Blocks "V" Magnéticos
Aplicaciones:
• Ideales para sujetar cosas redondas e irregulares,
para rayar, rectificar, medir y maquinar.
Ventajas:
• 145 lbs de potencia deretención.
• El modelo TVS-1 tiene interruptor fijo apagado/encendido.
• Acabado en rectificado fino de precisión para usarsecomo
aparato de inspección.

Página 1289
ALTURA ANCHO LONGITUD ANCHO "V"
NO. DE NO. DE PRECIO VO
MODELO CATÁLOGO UNIT. UE
2 7/8" 2 1/8" 2 3/4" 11/2" TVH-1 57-081-101 $107.82
N
2 7/8" 2 3/8" 5" 11/2" TVH-2 57-081-102 171.20
#57-081-101
3 1/16" 3" 4" 2" TVS-1 57-081-105 206.65 Sierras Cintas
Eléctricas

Juego de Paralelas y Blocks en "V" Universales D1


Página 1690

VO
Para Chucks Magnéticos UE
N

Incluye:
• (2) Blocks en V: (1) Capacidad 2" Aspiradoras
y (1) Capacidad 1/2": (1 7/8" x 2 3/8" x 2").
Página 1655

• (2) Micro Paralelas de 1" x 2" x 4"


Totalmente Rectificadas por Pares.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO JUEGO
Avance Automático
MVP-14 57-062-114 $205.00 para Mesas

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 475

0475_CAT2022.indd 475 16/11/21 9:15


PRECISIÓN BLOCKS, PARALELAS Y BARRAS DE SENOS

BLOCKS ANGULARES • DE PRECISIÓN


PRECIOS EN U.S. DLLS.

Blocks "V" Ajustables D1

Ventajas:
• Templados y con rectificado
de precisión.
• Mide: 3.75" L x 1.75 A x 2" Alto.
• Ideal para preparar trabajos
de fresado, rectificado y taladrado.
• Precisión del ángulo:+10 seg.
• Paralelaje: 0.0002" NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Templados entre 50-55 RC
• Incluye estuche de Madera. 52-585-090 57-020-036 $328.13

Blocks Angulares de Precisión de 0°-60° D1

Rápidos, Simples y Fáciles de Utilizar: Taladrado, Fresado, Rectificado, etc.


APLICACIONES:
Ancho de la "V"
90° 1 2
Puede asegurarse
en los ángulos
Fresado
deseados desde
la parte de abajo

3 4 5 6

Taladrado Con un cortador Marca una pieza Rectificado


vertical de trabajo

Ventajas:
• Ángulo de 0°-60° ajustable fijando el DIMENSIONES NO. DE NO. DE PRECIO
ANCHO x LARGO x LONGITUD MODELO CATÁLOGO UNIT.
tornillo hexagonal de la parte inferior.
1 x 11/4" x 3"
" PAB-92* 57-020-092 $171.89
• Perpendicularidad 0.0002"
• Precisión del ángulo ±10 13/16" x 113/16"x 4" PAB-91** 57-020-091 171.89
• HRC 50-55 113/16" x 113/16"x 4" PAB-90 57-020-090 184.26

Platos Angulares Escalonados Aplicaciones:


D1

• Este dispositivo es indispensable para obtener


un trabajo de precisión en talleres de maquinados.
• Ideal para checar la planicidad, paralelaje y paralelismo.

Ventajas:
• Fabricado en un solo bloque de Acero templado para herramientas.
• Escalón de 11/4" (32mm) desde la máxima altura y base de 1/2" (12mm)
• (24) Agujeros roscados para una rápida fijación de las piezas.
• Planicidad de las caras útiles: Hasta .0002"
• Rectificado de precisión.
Página 103

CUERDA NO. DE NO. DE PRECIO


DIMENSIONES
INTERNA MODELO CATÁLOGO UNIT.
3" x 3" x 3" (75 x 75 75mm) 1/4"-20 STP/3 57-109-230 $98.37
4" x 4" x 4" (100 x 100 x 100mm) 5/16"-18 STP/4 57-109-232 146.43
Juego de Insertos
Roscados
Juego de Blocks de Precisión 1-2-3 D1
Página 210

Especificaciones:
• Precisión en el par: ± .0001"
Barras Boring • Encuadramiento: .0001" por pulg.
Ventajas: • Paralelismo: .0001"
Página 324

• Se surten en par. • Dureza: HRc 56-62


• Diam. Agujeros pasados: 1/2"
Aplicaciones:
• Ideal para trabajos de NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
rectificado de precisión
Juegos de Limas y calzado de piezas. PG-123-1H 57-020-417 $72.98

476 800 7172 730

0476_CAT2022.indd 476 16/11/21 12:42


BLOCKS, PARALELAS Y BARRAS DE SENOS

PRECISIÓN
JUEGOS BLOCKS DE PRECISIÓN
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Blocks D1 Juegos de Blocks D1

de Precisión 1-2-3 de Precisión 2-4-6

Aplicaciones: Aplicaciones:
• Usado para fabricación e inspec- Especificaciones: • Usado para fabricación e ins- Especificaciones:
ción de dispositivos. • Tolerancia: .0001" a .0003" pección de dispositivos. • Tolerancia: ± .0003"
• Ideal para trabajos de rectificado para el lapeado nominal. • Ideal para trabajos de rectificado • Paralelismo: .00024"
de precisión y calzado de piezas. • Paralelismo: .0002" de precisión y calzado de piezas. • Rugosidad: 6 a 10 micro pulg.
• Dureza: HRc 55-62 • Dureza: HRc 55-62
Ventajas: • (3) Agujeros roscados. Ventajas: • (5) Agujeros roscados.
• Se surten en par. • (6) Agujeros pasados. • Se surten en par. • (23) Agujeros pasados.

DIMENSIONES CUERDA NO. DE NO. DE PRECIO DIMENSIONES CUERDA NO. DE NO. DE PRECIO
ALTO x ANCHO x LARGO INTERNA MODELO CATÁLOGO JUEGO ALTO x ANCHO x LARGO INTERNA MODELO CATÁLOGO JUEGO
1" x 2" x 3" 5/16"-18 PR-1232 57-020-413 $129.98 2" x 4" x 6" 5/8"-11 G-246F 57-020-415 $294.58

Juegos de Blocks D1 Juego de Blocks Rectificados D1


de Precisión 1-2-3 Ultra Precisos 1-2-3
Ideales para Sujetar Piezas con Precisión

#57-020-411

#57-020-016
#57-020-015

Página 484
Aplicaciones: Especificaciones:
• Tolerancia: ± .0002"
• Usado para fabricación e inspec-
• Encuadramiento:
ción de dispositivos.
.0001" por pulg.
• Ideal para trabajos de rectificado
• Paralelismo: .0001" Calculadoras
de precisión y calzado de piezas.
• Dureza: HRc 55-62 para Maquinados
Ventajas: • (5) Agujeros roscados.
Página 626

• Se surten en par. • (23) Agujeros pasados.

DIMENSIONES CUERDA NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
ALTO x ANCHO x LARGO INTERNA MODELO CATÁLOGO JUEGO
Juego Blocks sin 3/8"-16 G-123-BS 57-020-411 $23.53
1" x 2" x 3" Prensas
recubrimiento
Juego Blocks con
Incluye: con Ajuste Rápido
recubrimiento TiN
1" x 2" x 3" 3/8"-16 4018 57-020-015 34.73 Características: • (2) Blocks de 1" x 2" x 3"
Página 789

Juego Blocks sin • Rectificado y templado • (5) Tornillos Allen de Acero


recubrimiento con 1" x 2" x 3" 3/8"-16 4000 57-020-016 48.26 en las 6 caras. Inoxidable de 3/8"-16 y 1 Llave.
Tornillos • Escuadramiento en todas
Juego Blocks con las caras de 0.0001" NO. DE NO. DE PRECIO
recubrimiento TiN 1" x 2" x 3" 3/8"-16 4028 57-020-017 59.77 MODELO CATÁLOGO JUEGO
• (23) Agujeros: 5 con cuerda Desarmadores
con Tornillos 3/ "-16 y 18 sin cuerda. 52-439-032 57-020-430 $120.51 Cincel
8

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 477

0477_CAT2022.indd 477 11/16/21 2:03 PM


BLOCKS, PARALELAS Y BARRAS DE SENOS
PRECISIÓN
JUEGOS DE PARALELAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego Económico D1 Paralelas de Precisión de 1/8" D1

de Paralelas Delgadas En Pares y Juegos

Aplicaciones:
• Para calzado de piezas en fresadoras #57-101-400
y taladros.
Ventajas:
• Medidas: 1/8" x 6" largo.
• Fabricadas en Acero de alta calidad. Juego Incluye:
• Templadas y rectificadas. • (10) Pares de c/u: 1/2", 5/8",
• (2) Agujeros en cada paralela. 3/ ", 7/ ", 1", 1 1/ ", 1 1/ ", 1 3/ ",
4 8 8 4 8
• Tolerancia en el grosor: .125" 1 1/2" y 1 5/8"
Ø NO. DE NO. DE PRECIO
ALTURA
DEL AGUJERO MODELO CATÁLOGO UNIT.
Aplicaciones: 3/16" 1/2" T.S.P-401 57-101-401 $7.69
• Preparar y calzar la pieza a trabajar, ya sea 1/4" 5/8" T.S.P-402 57-101-402 7.69
en taladros o fresadoras. 5/16" 3/4" T.S.P-403 57-101-403 39.98
5/16" 7/8" T.S.P-404 57-101-404 39.98
Ventajas:
5/16" 1" T.S.P-405 57-101-405 39.98
• Templadas y con rectificado de precisión.
3/8" 11/8" T.S.P-406 57-101-406 41.58
• Tienen 2 agujeros para montaje de 1/4"
3/8" 11/4" T.S.P-407 57-101-407 41.58
• El juego incluye 4 pares de: 1/2", 5/8", 3/4" y 7/8"
7/16" 13/8" T.S.P-408 57-101-408 41.58
de ancho con 5/32" de grueso x 3" largo.
1/2" 11/2" T.S.P-409 57-101-409 41.58
NO. DE NO. DE PRECIO 1/2" 15/8" T.S.P-410 57-101-410 41.58
MODELO CATÁLOGO JUEGO JUEGO
TP-4 57-101-500 $56.13 Juego de (10) pares T.S.P-400 57-101-400 $171.98

Juego de Paralelas de 1/32" Premium D1


Página 1214

N
UE
VO

#57-101-411
Pistola Neumática #57-101-435
Página 1246

FOWLER Premium:
• Aleación de Acero de alto
grado, templadas y rectificadas
Kit de Moto-Tool barras de 1/32"
4000 Ventajas: • Cuenta con dos agujeros
• Paralelismo: ±0.0001" en cada barra.
Página 1448

• (10) Pares de 6" largo x 1/32" NO. DE NO. DE PRECIO


TTC Juego Ultra: ancho: 1/2", 5/8", 3/4", 7/8", 1", 1 MODELO CATÁLOGO JUEGO
• (20) Pares de 1/2" a 1 11/16" en 1/ ", 1 1/ ", 1 3/ ", 1 1/ " y 1 5/ "
8 4 8 2 8
UTP-20 57-101-411 $65.26
incrementos de 1/16" • Las alturas absolutas
Cortinas • Dureza: 50 HRc son nominales.
para Soldar 52-437-031 57-101-435 218.94
• Tolerancia en altura: ±0.0001" • Altura por pares: ±0.0001"

478 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0469_0491.indb 478 11/11/21 16:56


BLOCKS, PARALELAS Y BARRAS DE SENOS

PRECISIÓN
JUEGOS DE PARALELAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

D1

#78-004-463 #78-004-440

#78-004-437
#78-004-436

Juegos de Paralelas de Precisión en Estuche


Aplicaciones:
Espuma EP de Alta Resistencia
• Para utilizarse en ajuste de trabajos de taladrado y medición.
Especificaciones:
Ventajas: Fraccionales: Métricas:
• Fabricadas con espuma EPE de alta resistencia para cumplir • Precisión: ±0.003" de paralelismo en la • Paralelismo: ±0.005mm
con el control de procesos y sistema LEAN Industrial. altura ±0.0002" al tamaño en la altura. • Dureza: HRc 60-61
NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN ESPESOR MEDIDA
CATÁLOGO JUEGO
FRACCIONALES
1/2" x 1" x 6" con agujero de 5/16", 1/2" x 1 1/4" x 6" con agujero de 3/8", 1/2" x 1 1/2" x 6" con agujero de 7/16",

Página 1663
4 Pares 1/2" 78-004-436 $130.02
1/2" x 1 3/4" x 6" con agujero de 1/2"
3/16" 3/16" x 1" x 6" con agujero de 5/16", 3/16" x 1 1/4" x 6" con agujero 5/16", 1/2" x 1 1/2" x 6" con agujero de 1/2",
4 Pares 78-004-437 117.18
y 1/2" 1/2" x 1 3/4" x 6" con agujero de1/2"
3/16" x 1" x 6" con agujero de 5/16", 3/16" x 1 1/4" x 6" con agujero de 3/8", 3/16" x 1 1/2" x 6" con agujerode 7/16",
4 Pares 3/16" 78-004-438 114.30
3/16" x 1 3/4" x 6" con agujero de 1/2" Dobladora
1/4" x 3/4" x 6" con agujero de 5/16", 1/4" x 7/8" x 6" con agujero de 5/16", 1/4" x 1" x 6" con agujero de 5/16", Universal
9 Pares 1/4" 1/4" x 1 1/8" x 6" con agujero de 3/8", 1/4" x 1 1/4" x 6" con agujero de 3/8", 1/4" x 1 3/8" x 6" con agujero de 7/16", 78-004-439 233.15
1/4" x 1 1/2" x 6" con agujero de 7/16", 1/4" x 1 5/8" x 6" con agujero de 1/2", 1/4" x 1 3/4" x 6" con agujero de 1/2" VO
Página 42

1/2" x 7/8" x 6" con agujero de 5/16", 1/2" x 1" x 6" con agujero de 5/16", 1/2" x 1 1/8" x 6" con agujero de 3/8", UE
8 Pares 1/2" 1/2" x 1 1/4" x 6" con agujero de 3/8", 1/2" x 1 3/8" x 6" con agujero de 7/16", 1/2" x 1 1/2" x 6" con agujero de 7/16", 78-004-440 275.22
N
1/2" x 1 5/8" x 6" con agujero de 1/2", 1/2" x 1 3/4" x 6" con agujero de 1/2"
MÉTRICAS
8.5 y 8.5 x 10 x 150mm, 8.5 x 15 x 150mm, 8.5 x 20 x 150mm, 8.5 x 24 x 150mm, 8.5 x 30 x 150mm, 12.6 x 38 x 150mm, Rimas Rectas
7 Pares 78-004-441 $453.90 Largas
12.6 mm 12.6 x 44 x 150mm
8 Pares 8.0 mm 8 x 12 x 160mm, 8 x 17 x 160mm, 8 x 22 x 160mm, 8 x 25 x 160mm, 8 x 28 x 160mm, 8 x 32 x 160mm, 8 x 36 x 160mm, 8 x 38 x 160mm 78-004-442 297.70
Página 183

10 x 14 x 150mm, 10 x 16 x 150mm, 10 x 18 x 150mm, 10 x 20 x 150mm, 10 x 22 x 150mm, 10 x 24 x 150mm, 10 x 26 x 150mm,


10 Pares 10.0 mm 78-004-443 321.74
10 x 28 x 150mm, 10 x 30 x 150mm, 10 x 32 x 150mm
10 x 14 x 150mm, 10 x 16 x 150mm, 10 x 18 x 150mm, 10 x 20 x 150mm, 10 x 22 x 150mm, 10 x 24 x 150mm, 10 x 26 x 150mm,
14 Pares 10.0 mm 78-004-444 393.80
10 x 28 x 150mm, 10 x 30 x 150mm, 10 x 32 x 150mm, 10 x 35 x 150mm, 10 x 40 x 150mm, 10 x 45 x 150mm, 10 x 50 x 150mm
8 x 11 x 150mm, 8 x 16 x 150mm, 8 x 21 x 150mm, 8 x 26 x 150mm, 8 x 31 x 150mm, 8 x 36 x 150mm, 10 x 13 x 150mm, Juegos
8, 10, 12 10 x 18 x 150mm, 10 x 23 x 150mm, 10 x 28 x 150mm, 10 x 33 x 150mm, 10 x 38 x 150mm, 12 x 15 x 150mm, 12 x 20 x 150mm, de Cortadores
24 Pares 78-004-463 858.16
y 14mm 12 x 25 x 150mm, 12 x 30 x 150mm, 12 x 35 x 150mm, 12 x 40 x 150mm, 14 x 17 x 150mm, 14 x 22 x 150mm, 14 x 27 x 150mm,
14 x 32 x 150mm, 14 x 37 x 150mm, 14 x 42 x 150mm

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 479

0479_CAT2022.indd 479 16/11/21 15:29


BLOCKS, PARALELAS Y BARRAS DE SENOS
PRECISIÓN
JUEGOS DE PARALELAS Y BLOCKS ANGULARES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Paralelas D1 Juegos de Paralelas Ajustables D1

Onduladas de Precisión

#57-025-002

Ventajas:
Aplicaciones: • Los rangos van desde: 3/8" a 1/2", 1/2" a 11/16", 11/16" a 15/16",
• Para un posicionamien- 15/ " a 1 5/ ", 1 5/ " a 1 3/ ", 1 3/ " a 2 1/ "
16 16 16 4 4 4
to vertical confiable y • Largo desde 1 3/4" a 5"
preciso con la pieza • Se ajustan rápidamente y se aseguran con tornillos para un
de trabajo. ajuste micrométrico.
• Incluye estuche moldeado.
Ventajas: • Marca PEC fabricada en U.S.A
• Fabricadas en Acero de resorte de alta
calidad y con un rectificado de precisión. JUEGO DE 6 PZAS. 3/8" A 2 1/4" JUEGO DE 4 PZAS. 3/8" A 2 15/16"
• Tolerancia de ±.0002" NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
• Las paralelas pueden comprimirse, lo MODELO CATÁLOGO JUEGO MODELO CATÁLOGO JUEGO
que provee una gran ayuda en piezas S111-4 57-025-003 $112.50 S111-6 57-025-002 $181.80
delgadas. Incluye:
• (9) Piezas de 4 1/4"
- - - S112-6 57-025-001 120.19
LARGO
NO. DE NO. DE PRECIO de largo: 1/2", 5/8",
MODELO CATÁLOGO JUEGO 3/ ", 7/ ", 1", 1 1/ ",
4 8 8
4 1/4" WPS-9 57-101-440 $71.40 985-130 57-019-130 123.86 - - -
1 1/4", 1 3/8" y 1 1/2"

Blocks Angulares D1 Juego de 12 Blocks D1

de Precisión Angulares de Precisión


Página 344

Rebabeadores #57-020-111
de Cerámica
Página 448

Aplicaciones:
UE

• Para trabajos angulares en


VO

herramentales, producción
e inspección. Especificaciones: Ventajas:
Medidores • Magnetizados para una • Tolerancia: ± .0001" x pulg. • Ideal para aplicaciones de maquinado y rectificado.
de Ángulos mejor sujeción. • (10) Blocks de: 1°, 2°, 3°, 4°, • Fabricados en Acero duro y con un rectificado de precisión.
• Templados y rectificados. 5°, 10°, 15°, 20°, 25° y 30° • Precisión angular: 0.0001" x pulg segundos del arco.
Página 609

• Dimensiones: 3" largo x 1/4" grueso.


DESCRIPCIÓN DIMENSIONES
NO. DE NO. DE PRECIO • Evita errores al eliminar cálculos. Incluye:
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• (12) Blocks: 1/4°,
1/4° Block Angular 3" x 1/4" AB-14 57-020-112 $6.92 NO. DE NO. DE PRECIO 1/ °, 1°, 2°, 3°, 4°,
2
Broqueros con 1/2° Block Angular 3" x 1/4" AB-12 57-020-113 6.92 MODELO CATÁLOGO JUEGO
5°, 10°, 15°, 20°,
Baleros Planos Juego 10 Blocks Angulares 3" x 1/4" TAB-11 57-020-111 129.98 52-666-777 57-020-120 $285.87 25° y 30°

480 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0469_0491.indb 480 11/11/21 16:57


BLOCKS, PARALELAS Y BARRAS DE SENOS

PRECISIÓN
JUEGO BLOCKS ANGULARES • MESAS DE GRANITO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de 17 Blocks D1 Juego de Blocks D1

Angulares de Precisión Angulares Universales

Ventajas:
• Fabricados en Acero
templado y totalmente
rectificados.
Aplicaciones:
• Tolerancia: ± 1°
• Ideales para aplicaciones
de rectificado y fresado.
Incluye: • Dureza: HRc 45-50
• (15) Blocks Angulares: 1/4°, 1/2°, • Para usarlos no se necesita Incluye:
Ventajas: 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 10°, 15°, 20°, barra de senos, prensa • (3) Blocks "V": 10°, 15° y 30°
• Fabricados en Acero templa- 25°, 30°, 35°, 40° y 45° angular o blocks extra. • (5) Blocks Angulares: 1°, 2°. 3°,
do y totalmente rectificados. • (2) Blocks Planos para Calzar. • Medidas de los bloques V: 4° y 5°
• Precisión angular: 3"L x 1 3/16"A x 1 3/16" Alto.
.0001" x pulg, ± 30 Arc NO. DE NO. DE PRECIO • Medidas de los bloques NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
segundos. angulares: 2 3/4"L x 1 3/16" A
• Dimensiones: 3" L x /4 A
1 900 -803 57- 020 -115 $123.56 x 15/64" en lo más delgado. AB-24 57-020-224 $228.78

Barra de Senos de 5" D1

Templada y Rectificada

Ventajas:
• Perfecta para inspecciones y mediciones angulares.
• Ancho: 1"
• Distancia entre centros de rodillos: 5"
• Paralelismo: 0.0002"
• Diámetro rodillos: 5/8"
• Precisión entre rodillos: 0.0003"

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
ESB-5 57-020-220 $105.71

Mesas de Granito Negro Grado "0" M1

Ventajas:
VO

Página 694
• Granito natural estabilizado.
UE
• Es dos veces más duro que el Máxima precisión N
Hierro fundido.
• Cambios mínimos en dimensión
debido a cambios de temperatura. Desarmadores
Matracas
• Libre de adherencia, de modo que
no hay interrupción en el trabajo.
VO
Página 1168

• Libre de rebabas debido a su UE


estructura, esto asegura un alto N
grado de planitud.
• Ofrecen una larga vida de servicio
#61-001-904 Jgo. Pistola de Aire
y no causa daño a otras partes y Accesorios
o instrumentos. SUPERFICIE PLANA DE HIERRO FUNDIDO
Página 1309

VO
DIMENSIONES PESO
NO. DE NO. DE PRECIO
UE
MODELO CATÁLOGO UNIT. N
300 x 300 x 100 mm 27 kg 517-301 61-001-902 $301.70 Superficie plana
SUPERFICIE deHIERRO
PLANA DE Hierro fundido
FUNDIDO Superficie
SUPERFICIEplana de
PLANA DE Granito
GRANITO
450 x 300 x 100 mm 40 kg 517-311 61-001-903 372.83
600 x 450 x 100 mm 80 kg 517-314 61-001-904 783.68 Engrapadora
1,200 x 1,200 x 150 mm 750 kg 517-913-0 57-019-076 2,943.40 Inalámbrica
SUPERFICIE PLANA DE GRANITO

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 481

0469_0491.indb 481 11/11/21 16:57


PRECISIÓN BLOCKS, PARALELAS Y BARRAS DE SENOS

JUEGOS DE BLOQUES PATRÓN


PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Bloques Patrón "Shop-Blox" D1

Ventajas:
• Cumplen o exceden con las especificaciones ASME B89.1.9-2002
• Calibrados a las especificaciones FOWLER.
• Fabricados en un Acero especial con Alto Carbono
y Cromo para una mayor resistencia al desgaste y estabilidad.
• Incluye certificado de calibración rastreable al N.I.S.T.
• Su fabricación incluye máxima precisión, paralelismo y planicidad.
• Tolerancias: ±0.00005"
• Los métricos tienen una rugosidad de .01 micrones.
Incluye:
#57-046-030 Juego de 36 piezas
• (9) Blocks 0.1001" hasta 0.1009" (Incrementos de 0.0001")
• (9) Blocks 0.101" hasta 0.109" (Incrementos de 0.001")
• (9) Blocks 0.110" hasta 0.190" (Incrementos de 0.01")
• (5) Blocks 0.100" hasta 0.500" (Incrementos de 0.1")
• (3) Blocks 1", 2", 4"
• (1) Block 0.050"
#57-046-035 Juego de 81 piezas
• (9) Blocks 0.1001" hasta 0.1009" (Incrementos de 0.0001")
#57-046-030 • (49) Blocks 0.101" hasta 0.149" (Incrementos de 0.001")
• (19) Blocks 0.050" hasta 0.950" (Incrementos de 0.050")
• (4) Blocks 1.000" hasta 4.000" (Incrementos de 1.000")
#78-002-572 Juego de 47 piezas
• (19) Blocks 1.01mm hasta 1.19mm (Incrementos de 0.01mm)
• (8) Blocks 1.2mm hasta 1.9mm (Incrementos de 0.1mm)
• (10) Blocks 1mm hasta 10mm (Incrementos de 1mm)
• (9) Blocks 20mm hasta 100mm (Incrementos de 10mm)
• (1) Block 1.005mm
#78-002-573 Juego de 87 piezas
• (2) Blocks 0.50mm hasta 1.00mm
• (9) Blocks 1.001mm hasta 1.009mm (Incrementos de 0.001mm)
• (50) Blocks 1.01 hasta 1.50mm (Incrementos de 0.01mm)
• (17) Blocks 2.00mm hasta 10.00mm (Incrementos de 0.5mm)
• (9) Blocks 20mm hasta 100mm (Incrementos de 10mm)
NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
GAGES MODELO CATÁLOGO JUEGO
FRACCIONAL
36 53-672-036-0 57-046-030 $296.83
81 53-672-081-0 57-046-035 338.51
MÉTRICO
#57-046-035
47 53-671-055-0 78-002-572 $1,128.78
87 53-671-053-0 78-002-573 1,975.51

Juegos de Bloques Patrón A1

Fraccionales y Métricos
Página 1521

Incluye:
#61-001-707
• (9) 0.1001" hasta 0.1009" (Incrementos de 0.0001").
Candados • (49) 0.101" hasta 0.149" (Incrementos de 0.001").
de Seguridad • (19) 0.050" hasta 0.950" (Incrementos de 0.050").
• (4) 1.000" hasta 4.000" (Incrementos de 1").
Página 1640

#57-046-018
• (1) 0.5 mm
• (1) 1.0005 mm
Esmeriles de Banco • (9) 1.001 mm hasta 1.009 mm (Incrementos de 0.001).
Industriales
#61-001-707 • (49) 1.01 mm hasta 1.49 mm (Incrementos de 0.01).
Ventajas: • (18) 1 mm hasta 9.5 mm (Incrementos de 0.5).
N
Página 33

UE

• Cumple con la norma ASME B89.1.9-2002 en • (10) 10 mm hasta 100 mm (Incrementos de 10).
VO

cuanto a tolerancias Grado B en longitud.


• Cada bloque tiene grabado su número de serie. NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
GAGES MODELO CATÁLOGO JUEGO
• Adecuados para uso general en taller.
Juego de Brocas • Grado de precisión B Fraccional 81 RS81.B 61-001-707 $1,003.17
Múltiples • Tolerancia: + 50 micro pulgadas. Métrico 88 RS.88.MB 57-046-018 1,107.30

482 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0482_CAT2022.indd 482 12/11/21 17:49


BLOCKS, PARALELAS Y BARRAS DE SENOS

PRECISIÓN
JUEGOS DE BLOQUES PATRÓN • CALIBRADORES PIN GAGES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juegos de Blocks Patrón M1 Juego de Calibradores E1

Rectangulares "Pin Gages" Clase ZZ

Ventajas:
• Todos los gages blocks Mitutoyo cumplen o exceden las
normas y especificaciones GGG-G-15C (Excepto grado 2). #57-062-985
• La caja de Madera tiene grabadas todas las medidas y esta
especialmente tratada para mantener fuera la humedad de Ventajas:
los blocks. • Fabricados en Acero
para herramientas.
Incluye: Juego Métrico:
• Tienen marcadas la medida y
Juegos Fraccionales: #57-052-654
• (1) 0.0005 mm dirección (.060" en adelante)
#57-046-923 y #57-046-925 Aplicaciones: • Rectificado redondo 0.0001"
• (9) 0.1001" hasta 0.1009" • (9) 1.001 mm hasta 1.009 mm • Para medir agujeros de
(Incrementos de 0.001) • Largo de 2"
(Incrementos de 0.0001") forma rápida y precisa.
• (49) 1.01mm hasta 1.49 mm • Dureza: Rc 60-62.
• (49) 0.101" hasta 0.149" • Para calcular distancias
(Incrementos de 0.001") (Incrementos de 0.01) entre agujeros. Especificaciones:
• (19) 0.050" hasta 0.950" • (19) 0.05 mm hasta 24.5 mm • Para medir ranuras. • Para juegos MENOS: -0.0002"
(Incrementos de 0.050") (Incrementos de 0.5) • Para calibrar micrómetros. • Para juegos MÁS: +0.0002"
• (4) 1.000" hasta 4.000" • (4) 25 mm hasta 100 mm
(Incrementos de 1") (Incrementos de 25) MÁS MENOS
NÚMERO NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO
NO. DE NO. DE PRECIO DE GAGES CATÁLOGO CATÁLOGO JUEGO
DESCRIPCIÓN GRADO
MODELO CATÁLOGO JUEGO .011" a .100" 90 57-062-980 57-062-985 $113.55
Fraccional 00 516-901-26 57-046-923 $3,943.33 .101" a .200" 100 57-062-981 57-062-986 126.03
Fraccional 2 516-904-22 57-046-925 1,563.10 .201" a .300" 100 57-062-982 57-062-987 151.42
Métrico 1 516-939-10 57-052-654 2,901.27 .301" a .400" 100 57-062-983 57-062-988 151.42

Juegos de Calibradores "Pin Gages" Clase ZZ C1

Fraccionales y Métricos

Aplicaciones:
• Para medir agujeros.
• Calcular distancias entre centros

Página 194
y anchos de ranuras.
• Como gages pasa-no pasa.
Especificaciones:
• Juegos con tolerancia MENOS: -0.0002" Insertos
• Juegos con tolerancia MÁS: +0.0002" Multi-Grado
#57-062-522
Página 337

MÁS MENOS
NO. DE NO. DE NO. DE PRECIO
RANGO PESO
GAGES CATÁLOGO CATÁLOGO JUEGO
Ventajas:
FRACCIONALES
• La clase ZZ tiene tolerancias de (0.0002"
0.0610" a 0.2500" 190 8 lbs 57-062-521 57-062-536 $263.74
o 0.005 mm).
0.2510" a 0.5000" 250 22 lbs 57-062-522 57-062-537 395.60 Juegos de Limas
• Cada uno tiene marcado la medida y los
0.5010" a 0.6250" 125 23 lbs 57-062-523 57-062-538 476.19 mayores de 0.060" también la tolerancia.
VO
Página 461

0.6260" a 0.7500" 125 32 lbs 57-062-524 57-062-539 505.49 • Pasa (+) o No Pasa (-).
0.7510" a 0.8320" 82 32 lbs 57-062-525 57-062-540 879.12 • Rastreable con NIST UE
N
MÉTRICOS
• Largo de 2"
0.20 mm a 1.28 mm 55 21 lbs 57-062-970 57-062-971 $146.52
• Acabado de 10 micro-pulgadas o mejor.
0.21 mm a 1.29 mm 55 21 lbs 57-062-972 57-062-973 146.52 • Rectificado de 0.0001" redondo. Rollos de Lainas
1.30 mm a 4.98 mm 185 6 lbs 57-062-974 57-062-975 315.02 • Certificado de precisión incluido. de Acero

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 483

0469_0491.indb 483 11/11/21 16:57


BLOCKS, PARALELAS Y BARRAS DE SENOS
PRECISIÓN
GAGES TIPO BOLA • TABLA DE RUGOSIDADES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Gages de Precisión Tipo Bola D1

Aplicaciones:
• Para mediciones de altas
tolerancias en departamen-
tos de calidad, producción,
mantenimiento, etc. Incluye:
• (52) Piezas 2 de c/u: 1/8",
Ventajas: 9/ ", 5/ ", 3/ ", 7/ ", 1/ ",
64 32 16 32 4
• Fabricadas en Acero Cromado 9/ ", 5/ ", 11/ ", 3/ ",
32 16 32 8
con dureza de RC 63 13/ ", 7/ ", 15/ ", 1/ ",
32 16 32 2
• Rectificadas y lapeadas. 17/ ", 9/ ", 19/ ", 5/ ",
32 16 32 8
• Grado de precisión 24 21/ ", 11/ ", 23/ ", 3/ ",
32 16 32 4
• Certificación AFBMA 13/ ", 7/ ", 15/ " y 1"
16 8 16

NO. DE NO. DE PRECIO


RANGO
MODELO CATÁLOGO JUEGO
1/8" a 1" 52-438-766 57-046-026 $127.31

C1
Tablas Comparadoras de Rugosidades
Ventajas:
• 22 Réplicas de acabados por maquinado con ejemplos de 6 di-
ferentes procesos: lapeado, rectificado, rectificado blanqueado,
torneado, fresado y perfilado.
• Rangos de 2 a 500 micropulgadas.

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Métricos S-22M 57-020-244 $128.82
Pulgadas S-22 57-020-232 128.82

Calculadora para Maquinados "PRO 2" C1

Matemáticas Avanzadas para Maquinados y Herramienta de Materiales

Ventajas:
• Pantalla LCD de fácil lectura.
Tamaño de la broca
• Rápidamente calcula avances y veloci-
dades, ángulos correctos y más.
• Funciones especificas para cálculo
en operaciones de fresado, careado
y refrentado.
• Incrementa la productividad y disminu- Material de la herramienta
ye los costos del taller de maquinados.
• Ideal para maquinistas, moldistas,
fabricantes de troqueles y superviso-
res en general.
Página 628

• Calcula para las operaciones de Alimentación por minuto


fresado, torneado y taladrado;
velocidad del husillo (RPM), rango de
alimentación (IPM), velocidad de corte, Funciones para 20 materiales,
6 procesos y 3 herramientas
Clamps Tipo alimentación de corte, alimentación
Aldaba por diente.
• Funciones trigonométricas.
Página 829

• Conversiones fraccionales y mm que Especificaciones:


incluyen pies, fracciones, décimas y • Medidas: 6.25" x 3.5" x 0.9"
milésimas de pulgada, cm, mm, área, • Pantalla y precisión: 12 dígitos (8 norma-
volumen y peso. les, 4 fracciones).
Juegos de • Memoria y auto apagado. • Tamaño pantalla LCD: 0.8125" x 2.5"
Desarmador Digital • Calcula los tamaños de cuerdas
de machuelos y brocas a usar. Incluye:
Página 1232

• Calcula la profundidad de corte según • (1) Funda "Armadillo" Resistente a Golpes.


el ángulo y la medida de la broca. • (1) Batería CR2025 de 3 V
• Calcula equivalencias en medidas
de brocas. NO. DE NO. DE PRECIO
Lapeadoras MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Calcula el paso de la cuerda según
Neumáticas la medida del Alambre. 4088 57-014-089 $126.50

484 800 7172 730

0469_0491.indb 484 11/11/21 16:57


DURÓMETROS

PRECISIÓN
PROBADORES DE DUREZA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Juego de Limas para Probar Dureza D1


Durómetros "Shore" de Carátula
D1

#51-603-015

1 2 3

Fácil de usar y leer

#57-016-270 #57-016-274
Ventajas: DUREZA
COLOR INDICACIÓN
• Mango antideslizante. DE LA LIMA
• No necesita llevar los materiales Rojo 40 HRC 40-42 HRC
Aplicaciones:
a una máquina probadora de Amarillo 45 HRC 45-47 HRC
Verde claro 50 HRC 50-52 HRC
• Para medir la dureza de materiales flexibles.
dureza; solamente lleve este
juego de limas a la pieza que Verde 55 HRC 55-57 HRC Shore "A"
necesita probar. Azul 60 HRC 60-62 HRC • Para pruebas en productos de Hule y Neopreno.
Negro 65 HRC 64-66 HRC
• 6 Piezas codificadas por colores. Shore "D"
• Para materiales duros como Hule, Acrílico, Vidrio,
NO. DE NO. DE PRECIO Termoplásticos, etc.
MARCA
MODELO CATÁLOGO JUEGO

52-760-000 51-603-016 $263.15 NO. DE PRECIO


TIPO
CATÁLOGO UNIT.
Ventajas:
Shore A 57-016-270 $226.90 • Ligero.
HTF-6S 51-603-015 263.92
Shore D 57-016-274 226.90 • Acabado Cromo.

Durómetros Portátiles D1

Página 1250
Aplicaciones:
• Para medir dureza en
materiales flexibles como
Atornilladores
Plásticos y Caucho. Inalámbricos
Shore "A"
Página 1663

• Para Caucho, Neopreno,


Poliéster, PVC suave,
Piel y muchos más.
Shore "D"
• Para Caucho rígido, Acrí- Portaherramientas
lico, Vidrio, Termoplásti-
Página 1659

cos y más. VO
UE
N
NO. DE NO. DE PRECIO
TIPO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Shore A 53-762-101 57-016-471 $472.18
[ pg.1918 ] Shore D 53-762-102 57-016-472 488.32
Prensas
Hidráulicas

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 485

0485_CAT2022.indd 485 11/16/21 10:05 PM


DURÓMETROS DISEÑADO PARA MEDIR DUREZA de
PRECISIÓN
metales y aleaciones de toda clase
PROBADORES DE DUREZA
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Probador de Dureza Analógico A1

Tipo Banco

Aplicaciones:
• Es una solución básica en necesidades
de medir durezas y funciona de manera
excelente en talleres metal mecánicos,
departamentos de calidad y metalogra- Beneficios:
fía, departamentos de inspección de • Proporciona una confiable lectura en
materiales y laboratorios. valores Rockwell en todos los tipos de
• Fabricado conforme a los estándares Metales y aleaciones, duras o suaves
ASTM E-18 y en varias formas.
• Gran calidad en su fundición, ergonómi-
Ventajas: camente diseñado para hacer fáciles sus
• Mide las escalas Rockwell A a la H y K operaciones y diseñado por Starrett para
• Construcción estable de Acero fundido. obtener resultados confiables y seguros.
• Excelente relación costo/beneficio.
Incluye:
Especificaciones: • (1) Penetrador de Diamante.
• Carga menor: 10 kg • (1) Penetrador Tipo Bola de 1/16"
• Carga mayor: A:60 Kgf, B:100 Kgf, C:15 Kgf • (3) Blocks de Prueba Certificados.
• Aplicación de fuerza de prueba: (El peso • (4) Tablas de Prueba.
muerto aplica la fuerza de prueba). • (2) Mesas de Pruebas Planas
• Control de fuerza de prueba: Sistema de 5.87" y 2.5"
hidráulico tipo Dashpot. • (1) Mesa de Reconocimiento de 5/8"
• Pantalla de resultados: Carátula Análoga. • (1) Mesa con Ranuras en "V"
• Profundidad de garganta: 6.6" (168 mm). • (1) Caja para Accesorios.
• Máxima altura de pruebas: 6.69" (169.9 mm).
• Dimensiones: 30" alto x 8.5" ancho x 20 NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
profundo (762 x 216 x 508 mm).
• Peso: 187 kbs (85 kg). 3814 57-020-895 $5,074.02

Durómetro D1

Tipo 3-R
Penetrador de Diamante
(repuesto)

Especificaciones:
Ventajas: • Carga máxima kgf: 150
• Diseñado para medir dureza de Metales • Rango de carga kgf: 60,100,150
y aleaciones de toda clase, duros • Carga de rango inicial kgf: 10
o suaves ya sean planos, redondos • Altura máxima de prueba: 4 1/4"
o de forma irregular. • Profundidad de la garganta: 5 1/4"
• De diseño sencillo y fácil de operar, aun- • Profundidad máx. del husillo bajo la base: 2"
que con estos probadores se obtienen • Medida de la base: 7" x 18"
• Altura del durómetro: 24 1/2"
Página 28

resultados sensibles y precisos.


• Cumple con los estándares IS: • Peso neto aproximado: 150 lbs
3804-1966 y BS: 891-1962 partes I y II • Carga total en kgf (carga inicial 10 kgf):
para prueba de Rockwell. 60, penetrador Diamante 120°, escala de
Brocas para prueba Rockwell A, adecuado para prueba
Acero Inoxidable Accesorios Estándar: de Acero con dureza superficiales.
• (1) Mesa de Prueba de 5 3/4" • Carga total en kgf (carga inicial 10 kgf):
Página 184

• (1) Mesa de Prueba de 2 3/16" 100, penetrador bola 1/16", escala de


• (1) Mesa de Prueba de 2 3/16" prueba Rockwell B, adecuado para Meta-
con Ranura en "V" les reconocidos ferrosos y no ferrosos.
• (1) Penetrador de Diamante de 120° • Carga total en kgf (carga inicial 10 kgf):
Insertos para • (1) Penetrador de Bola de Acero de 1/16" 150, penetrador Diamante 120°, escala
Cuerdas • (5) Bloques de Prueba Rockwell: (1) Tipo A, de prueba Rockwell C, adecuado para
(1) Tipo B, (3) Tipo C Acero reconocido y templado o dureza
Página 228

• (1) Manual de Instrucciones Completo. superficial profunda.

NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN
MODELO CATÁLOGO UNIT.
Discos de Corte Probador de Dureza THT-10 57-020-890 $2,427.82
y Desbaste Penetrador de diamante (repuesto) - 57-020-880 232.20

486 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0469_0491.indb 486 11/11/21 16:57


GRAN PODER DE ILUMINACIÓN
LUPAS, COMPARADORES Y MICROSCOPIOS

PRECISIÓN
en un tamaño compacto
LUPAS COMPACTAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Lupas Compactas con Luz D1

3 Intensidades de luz

#59-001-074 #59-001-075 #59-001-076

DESCRIPCIÓN NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDAS
PODER AUMENTO MODELO CATÁLOGO UNIT.
MiniBrite: Con funda protectora integrada
1.9" x 0.6" x 4.5" PO-55 59-001-074 $10.85
Poder 5X, utiliza 3 pilas AAA (No incluidas).

Ventajas: PocketMagnifier: Cuenta con 3 lentes


2.4" x 0.3" x 4.3" PM-33 59-001-075 8.51
Poder: 6X, 4.5X, 2.5X. Incluye pilas
• Ideales para una gran cantidad de usos, tales como
lectura de planos, manuales, instructivos, etc. MagniBar: Barra con poder de 2X y lente auxiliar
• Cuentan con una potente iluminación LED que 12X, cuenta con tres niveles de intensidad de luz. 9.5" x 1.4" x 0.9" MR-15 59-001-076 13.32
Utiliza 3 pilas AAA (No incluidas)
permite una fácil y clara lectura o inspección.

Lupas Tipo Tarjetas D1

#59-001-069 #59-001-070
Ligera y flexible

Página 571
Decibelímetro
Digital

VO
Página 765

UE
N
#03-001-302 #59-001-073
Plegable y compacta #59-001-072
Barredoras
DESCRIPCIÓN NO. DE NO. DE PRECIO Magnéticas
Ventajas: MEDIDAS
PODER AUMENTO MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Ideales para una gran cantidad de usos, tales como VO
Página 856

Lupa tipo regla "MagniMark" 3X 7.5" x 2.6" x .01" MM-22 59-001-069 $2.03
lectura de planos, manuales, instructivos, etc. Lupa tipo tarjeta "MagniSlide" 2.5X 5" x 2.5" x .01" MC-22 59-001-070 1.51 UE
N
• Muy delgadas y con gran poder de aumento. Lupa flexible "MagniSheet" 2X 10.5" x 8.3" x 0.1" DM-11 59-001-072 4.12
• Excelente calidad. Lupa Compacta "MAGNIFLIP
3.5"x0.6"x7.5" GN-44 03-001-302 4.94
PLUS" 7X/5X/2.5X
#03-001-302 Pinzas de
• Apertura rápida con una funda plegable. Lupa rígida "Page Magnifier" 2X 11.0"x 8.4" x 0.1" DM-21 59-001-073 5.91 Puntas Largas

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 487

0487_CAT2022.indd 487 11/16/21 10:19 PM


LUPAS, COMPARADORES Y MICROSCOPIOS
PRECISIÓN
LUPAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Lupas de Mano "Ultratech" D1

Ventajas:
• Vidrio pulido con marco metálico.
• Mango antiderrapante.
• Libre de distorsión.

NO. DE NO. DE PRECIO


Ø AUMENTO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
2" (50 mm) 1.6X 700540 71-351-334 $12.96
4" (100 mm) 1.25X 750544 71-351-338 26.06

Lupa Rectangular Iluminada D1 Lupa de 4X Iluminada D1

Sistema de Iluminación Reversible

Para trabajos en áreas


de poca iluminación

Ventajas:
• Lente libre de distorsión
de 2" x 4" Ventajas:
• Excelente para áreas grandes. • Cuerpo de Plástico resistente.
• El reflector de luz es rever- • Aumento de 4X
sible, para poder utilizarse • Excelente calidad y precio.
con la mano izquierda • Utiliza pilas AA (Incluidas).
o derecha.
• Lentes con aumento de NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
2.5X e inserto bifocal de 5X MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Utiliza 2 pilas AA (incluidas). 565 57-072-124 $48.78 553 57-072-123 $14.20

Lupa Ajustable "LED Attach-A-Mag" D1


Página 1228

N
UE
VO

Lijadoras
Neumáticas
Ventajas:
Página 1281

• Brazo flexible de 12" para


UE
VO

2 Luces LED
poder ajustarse a una gran
variedad de posiciones.
• Lente de Acrílico.
Lijadora Orbital
Inalámbrica Especificaciones:
• Aumento: 2X
Página 1637

N
UE

• Diámetro del lente: 4"


VO

• Dimensiones: 4.3" x 3.0" x 12.0"

NO. DE NO. DE PRECIO


Bancos de Trabajo MODELO CATÁLOGO UNIT.
Móvil Clip de sujeción
AM-20 59-001-065 $19.91

488 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0469_0491.indb 488 11/11/21 16:57


LUPAS, COMPARADORES Y MICROSCOPIOS

PRECISIÓN
LUPAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Lupas de Mano "SureGrip" D1

2X

11.5X

Ventajas:
• Ideales para una gran cantidad de usos,
tales como lectura de planos, manuales,
instructivos, etc.
• El mango es ergonómico ahulado y tiene
integrado un lente auxiliar de alto poder.
• Aumento de 2X con spot integrado de 11.5X
Incluye:
• Funda Protectora. #59-001-077

Ø NO. DE NO. DE PRECIO


MEDIDAS
LENTE MODELO CATÁLOGO UNIT.
3.5" 8.5" x 3.8" x 0.8" SG-10 59-001-077 $12.91
4.3" 9.4" x 4.6" x 0.8" SG-12 59-001-078 14.28
5" 10.3" x 5.4" x 0.8" SG-14 59-001-079 16.89

Lupas de Mano con Luz D1

Iluminación LED que permite


una fácil y clara inspección

Página 1634
#59-001-082

Afiladora de
Brocas Automática
Página 72

#59-001-080 #59-001-081

PODER DE NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN MEDIDAS Escariador
AUMENTO MODELO CATÁLOGO UNIT.
con Piloto
"
Rectangle Rim Free: Lente rectangular de 4.7 x 2.7 "
2X 9.4" x 4.0" x 0.9" RM-77 59-001-080 $16.34
sin marco, para una gran área de visión Incluye pilas
Página 207

Round Rim Free: Lente circular de 3.5" sin marco,


2X 3.5" x 3.4" x 0.9" RM-95 59-001-081 14.70
para una gran área de visión. Incluye pilas
MagniFold: Mango abatible en 3 posiciones
2X 5" x 3" x 1" MJ-50 59-001-082 14.83
para una óptima sujeción, incluye pilas
FreeHand: Puede usarse a manos libres, 2.5X/5.5X Juego de
8.7" x 3.8" x 3.7" FH-25 59-001-083 15.79
en posiciones verticales y horizontales Lente auxiliar #59-001-083 Portainsertos

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 489

0489_CAT2022.indd 489 11/16/21 10:28 PM


LUPAS, COMPARADORES Y MICROSCOPIOS Obtén una gran visualización
PRECISIÓN
para trabajos de ALTA PRECISIÓN
LUPAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Lupa 3 en 1 D1

con Luz LED


Especificaciones:
• Diámetro de la Lente:
4.3" / 4.7" x 2.7" / 3.5"
Ventajas: • Dimensiones: 8.5" x 2.08" x 11.4"
• Cuenta con lentes inter-
cambiables que brindan Incluye:
una gran variedad de • (1) Mango con Luz LED.
aplicaciones. • (1) Lente Acrílica Redonda de
• Mango ergonómico de 110mm con Aumento de 2X.
Goma antideslizable. • (1) Lente Rectangular con
• El mango cuenta con dos Aumento de 2X.
luces LED súper brillantes. • (1) Lente Acrílica Doble con
• Las lentes acrílicas garan- Aumento de 3.5X.
tizan una imagen nítida y • (1) Estuche Protector.
amplificada.
• Con soporte desplegable NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
en el mango para uso
manos libres. RL-30 78-000-499 $47.24

Lupas "Cuenta Hilos" D1

Ventajas:
• Ideales para inspeccionar prendas
y trabajos de impresión.
• Diseño plegable y de gran precisión.
• Base graduada en pulgadas y centímetros.
#59-001-096
Ø LENTE/ MATERIAL NO. DE NO. DE PRECIO
MEDIDAS
#59-001-092 AUMENTO CUERPO MODELO CATÁLOGO UNIT.
3/4"/6.5X Plástico 1.2" x 1.8" x 1.7" LT-20 59-001-092 $4.59
1.2"/5X Plástico 2.3" x 2.3" x 2.3" LT-30 59-001-093 5.63
1"/6.5X Metal 1.6" x 1.1" x 1.6" LT-60 59-001-094 11.81
1.2"/5X Metal 1.7" x 2.3" x 2.3" LT-80 59-001-095 13.46
0.5"/11.5X Plástico/Con LED 1.5" x 1.5" x 1.5" LT-10 59-001-096 12.77
#59-001-094

Lupas Compactas "TriView" D1 Lupas Plegadizas C1

de Bolsillo
Página 293

Juegos de Puntas
Montadas
#03-001-307
Página 462

• Al combinar las lentes se


UE

puede obtener potencia


VO

#57-101-680
de hasta 8.5X
#03-001-306
• Aumento: 3X/5.5X/8.5X Ventajas:
Calibradores • Diámetro del lente: • Disponible en escala de ancho de poder desde 4X a 20X
para Espesores Ventajas: 30 mm (1.2") • Modelos con 2 o 3 lentes que pueden ser usados solos
#03-001-306 • Dimensiones: o combinados, produciendo diferentes poderes.
Página 594

1.6" x 1.1" x 4.3"


UE

• Cada lente contiene 5X de po-


VO

tencia, al juntar 2 lentes se obtie- Ø NO. DE NO. DE PRECIO


PODER DIOPTRÍAS
NO. DE NO. DE PRECIO DEL LENTE MODELO CATÁLOGO UNIT.
ne 10X y tres lentes para 15X
MODELO CATÁLOGO UNIT. 4X 16D 36 mm 812354 57-101-680 $18.44
• Aumento: 5X/10X/15X
Separador Paralelo • Diámetro del lente: 30 mm (1.2") TV-15 03-001-306 $7.83 4 a 9X 16D a 36D 23 mm (2) 812364 57-101-682 25.90
para Prensas • Dimensiones: 1.7" x 1.1" x 4.3" TV-36 03-001-307 7.83 5 a 20X 20D a 80D 20.3 mm (2) (15.2 mm) 812367 57-101-684 31.49

490 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0469_0491.indb 490 11/11/21 16:57


LUPAS, COMPARADORES Y MICROSCOPIOS

PRECISIÓN
LUPAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Lupas Afocables D1

#59-001-086

#59-001-084 #59-001-085

Ventajas:
• Permite enfocar el lente, para una excelente visión con gran detalle. #59-001-087
• El modelo ML-15 cuenta con iluminación LED.

PODER DE NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN MEDIDAS
AUMENTO MODELO CATÁLOGO UNIT.
LumiLoupe: Potente lente dual afocable, y su base
6X 4.5" x 4.5" x 3.1" LO-06 59-001-084 $10.99
transparente permite una excelente iluminación ambiental
LumiLoupe: Potente lente dual afocable, y su base
11.5 X 3.0" x 3.0" x 2.0" LO-10 59-001-085 9.75
transparente permite una excelente iluminación ambiental
DualView: Tiene un potente lente fijo de 3X y uno
3X/12X 4" x 2" x 1.5" DV-30 59-001-086 9.61
auxiliar afocable de 12X
MicroMag: Su potente lente afocable de 11X permite
ver hasta el mínimo detalle en cualquier inspección, y
11X 3.7" x 1" x 1.2" ML-15 59-001-087 10.99
gracias a su iluminación LED la visión es excelente en
cualquier ambiente

Lupas con Base Retícula graduada para hacer


D1

mediciones precisas

#03-001-305

#59-001-088 #59-001-089

Página 878
Ventajas:
• Diseñadas para una gran variedad de aplicaciones de
inspección en procesos industriales y de calidad. #59-001-090

PODER DE NO. DE NO. DE PRECIO Pinzas de Presión


DESCRIPCIÓN MEDIDAS
AUMENTO MODELO CATÁLOGO UNIT. Puntas Largas
LumiLoupe LL-55: Tiene un gran tamaño para poder
Página 1189

trabajar en piezas grandes. Su base transparente 4.5X 4.2" x 4.2" x 3.0" LL-55 59-001-088 $11.12
permite una excelente iluminación ambiental
LumiLoupe LL-20: Su lente dual es ideal para
examinar a distancias cortas. Cuenta con una retícula 10X 2.1" x 2.0" x 1.9" LL-20 59-001-089 7.55
graduada para hacer mediciones precisas
Carretes
LumiLoupe LO-15: Las lentes duales enfocables Retráctiles
con base de cristal transparentes permiten que la luz 17.5X 2" x 2" x 1.8" LO-15 03-001-305 8.10
Página 1305

ambiental ilumine al objeto.


MagnyTouch: Ideal para revisar planos. Girando su
arillo se realiza un "zoom" para ver detalles. Cuenta 3X 3.8" x 3.8" x 2.2" MT-33 59-001-090 38.18
con 3 LED’s y estos se prenden al sólo tocar la lupa
LumiLoupe Ultra: Su gran tamaño permite trabajar
cómodamente y tiene 6 LED’s con 3 niveles de 5X 5.5" x 3.6" x 1.4" LL-88 59-001-091 22.80
potencia. Utiliza 3 pilas AAA (No incluidas) #59-001-091 Pistolas de Calor

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 491

0469_0491.indb 491 11/11/21 16:57


PRECISIÓN LUPAS, COMPARADORES Y MICROSCOPIOS De gran utilidad para
trabajos de INSPECCIÓN
LUPAS
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Mini Lupa de Escritorio D1


Lupas Iluminadas con LED's D1

"DeskBrite Mini"

LED UV

#57-020-038

Ventajas:
• Diseño abatible y compacto.
• Lente de Acrílico de 2.5"
• Iluminación con 3 LED’s. LED blanco

Especificaciones: Ventajas:
• Poder de aumento: 3X • Ideales para checar una gran variedad
• Dimensiones: 3.0" x 3.4" x 6.1" de partes y pequeños mecanismos.
• Peso: 141.74 g • LED blanco y ultravioleta.
• Funciona con 3 pilas AAA • Económicas y fáciles de usar.
(no incluidas).
NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN
NO. DE NO. DE PRECIO MODELO CATÁLOGO UNIT.
MODELO CATÁLOGO UNIT. Lupa Iluminada de 4X-9X 52-660-022 57-020-037 $9.64
LM-10 59-001-064 $17.17 Lupa Iluminada de 3X-7X 52-660-024 57-020-038 9.64

Lupa "MeasureLoupe" D1
Lupas "Triplet" de Precisión D1

con Luz LED y UV

#57-020-040
Página 1704

N
UE
VO

Guantes de
Seguridad
Página 1914

N
UE
VO

#57-020-042
Ventajas:
Ventajas: Especificaciones: • Excelente calidad y libres de distorsión.
Sierra de Banco • Cuenta con una retícula • Aumento: 11.5X • Lentes "Triplet"
Eléctrica de gran utilidad para • Cuerpo de Cromo pulido.
• Dimensiones: 14 x 5.8 x 5.1 cm
medir e inspeccionar. • Se guardan en el cuerpo para protegerse.
Página 122

• Ideal para control de calidad, Incluye: • Incluye estuche de Piel.


inspección de placas de • Estuche Protector.
circuitos, cuenta hilos, etc. DESCRIPCIÓN
NO. DE NO. DE PRECIO
NO. DE NO. DE PRECIO MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Con luz LED y UV para
MODELO CATÁLOGO UNIT. Lupa Triplet de 10X 52-660-004 57-020-042 $48.95
encontrar detalles ocultos
Buril Calzado o mínimos. CP-45 78-000-498 $35.43 Lupa Triplet de 10X y 15X 52-660-002 57-020-040 79.02

492 800 7172 730

0492_CAT2022.indd 492 12/11/21 18:02


Ideales PARA CHECAR UNA GRAN VARIEDAD LUPAS, COMPARADORES Y MICROSCOPIOS

PRECISIÓN
DE PARTES y pequeños mecanismos
LUPAS • COMPARADORES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Lupa Relojera C1 Juego de Lupas Relojeras D1

#57-020-249
Aplicaciones:
• Para trabajos de joyería, inspección,
herramentistas, ensamblajes, etc.
Ventajas:
• Lentes pulidos de Vidrio óptico.
Aplicaciones: • Diámetro del lente: 1"
• Para trabajos delicados o finos.
DISTANCIA NO. DE NO. DE PRECIO
PODER
Ø DISTANCIA NO. DE NO. DE PRECIO DE TRABAJO MODELO CATÁLOGO UNIT.
PODER DIOPTRÍA
DEL LENTE FOCAL MODELO CATÁLOGO UNIT. 5X 2" 527 57-071-527 $17.58
10X 40D 25.4 mm 1" (2.5 cm) 814170 57-101-710 $17.28 Juego de 3 Pzas. 3.5, 5, 10X - 249 57-020-249 24.49

Comparador Óptico de 7X D1

Con 5 Retículas

PS #1 PS #5PS #7

Aplicaciones:
• Para checar medidas
de ángulos, roscas y
medidas de agujeros. PS #12 PS #13
• Utilizado en foto grabado,
marcado, varias inspec-
ciones diferentes, etc. Ventajas:
• Lente 7X montado en el cuerpo.
NO. DE NO. DE PRECIO • Puede usarse como lupa de alto poder.
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Las escalas están fotograbadas
FX7-5 57-020-251 $204.55 en una retícula de Vidrio.

Comparador Óptico de 10X D1

Con Aditamento Iluminador

Página 157
Para inspectores,
matriceros, aparatistas, etc.
Cortador Cuello
60

Largo Carburo Página 271


40

Aplicaciones:
15 10 09 08 07 05 06
01 02 03 04

30

• Tiene retículas intercam-


25

20

biables que permiten


medir diámetros, radios,
ángulos, grosores, etc.
Ruedas de Fieltro
Incluye:
Página 434

• (9) Retículas, Comparador


de 10X

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
52-664-609 57-020-248 $136.95 Odómetros

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 493

492-510.indb 493 12/11/21 10:02


PRECISIÓN LUPAS, COMPARADORES Y MICROSCOPIOS

LUPAS • CARETAS CON AUMENTO


PRECIOS EN U.S. DLLS.

Caretas con Aumento D1

#59-001-104

#59-001-103

Ventajas:
• De gran ayuda para trabajos en moldes, #59-001-105
troqueles, etc.
• Varios modelos y aumentos a escoger.

PODER DE NO. DE NO. DE PRECIO


DESCRIPCIÓN MEDIDAS
AUMENTO MODELO CATÁLOGO UNIT.
MagniVisor: Económico, cómodo y versátil 2X/3X 6.5" x 2.2" x 7.1" MV-23 59-001-103 $23.35
LumiVisor: Cuenta con 4 aumentos. Su luz
LED es ajustable para iluminar en donde se 2X/3X/5X/6X 9.75" X 7" X 3.25" LV-10 59-001-104 32.82
requiera. Utiliza 3 pilas AAA (NO incluidas)
MagniVisor Deluxe: Cuenta con 4 aumentos.
Su linterna LED es ajustable y se puede quitar
1.5X/2X/2.5X/3X 7.6" x 2.3" x 9.7" CP-60 59-001-105 41.89
de la careta para iluminar mejor la pieza. Utiliza
3 pilas AAA (NO incluidas) Luz LED/aumentos múltiples

Lupas Auxiliares para Lentes D1 Lentes de Seguridad D1

con Aumento

#59-001-097
Página 737

Imán Tipo Botón


#59-001-098
Página 1062

Ventajas:
Ventajas: • Con sistema abatible que permite
Llave de Gancho • Se ponen a cualquier tipo de lentes. retirar los lentes de aumento
Ajustable cuando se requiere.
• Son plegables, por lo que solamente se usan cuando se requieren.
• Ideales para trabajos de inspección. • Lentes fabricados en Policarbona-
Página 1335

to con alta resistencia a impactos.


DESCRIPCIÓN
PODER DE
MEDIDAS
NO. DE NO. DE PRECIO • Cuentan con protección UVA/B/C. Especificaciones:
AUMENTO MODELO CATÁLOGO UNIT. • Poder de aumento: 1.5X
Lupa auxiliar "Clip & Flip" 1.5X 4.6" x 0.7" x 2.4" CF-10 59-001-097 $8.51 NO. DE NO. DE PRECIO • Dioptrías: 2.5
Mangueras Lupa auxiliar "OcuLens": MODELO CATÁLOGO UNIT.
5X/8X 2.0" x 1.3" x 3.8" OL-57 59-001-098 10.16 • Dimensiones:
de Poliuretano Incluye dos lentes VM-20 78-000-501 $14.28 5.9" x 5.9" x 2.3"

494 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0494_CAT2022.indd 494 11/16/21 10:41 PM


LUPAS, COMPARADORES Y MICROSCOPIOS

PRECISIÓN
LUPAS AJUSTABLES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Lupas de Mesa con C1 D1

Iluminación LED Lupa Ajustable "MAGNIFLEX PRO"


con LED's

Spot de aumento
integrado

Base Magnética

Ventajas:
• LED's blancos ajustables.
• Dimmer de brillo sensitivos al tacto.
• Tienen un lente auxiliar integrado 16 luces LED brillantes
para detalles finos. Ventajas:
• Tapa protectora integrada. • Iluminación LED.
Especificaciones: • Brazo ajustable.
• Aumento: 2.25X + 4.0X • También puede utilizarse
(5 + 12 Dioptrías) con 4 pilas AA no incluidas.
• Área de visión: 3 1/2" • Ideal para examinar piezas pequeñas.
• LED: Intensidad máxima: 315Lm Especificaciones:
• Dimmer de 3 niveles: • Aumento: 2X/4X spot.
4,000- 1,600- 400 Lux • Diámetro del lente: 101 mm (4")
• Máximo alcance: 14" • Dimensiones: 14.2" x 5.3" x 18.9"
NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO Incluye:
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT. • Adaptador CA/CC
Halo 5D 78-002-535 $80.25 CP-90 03-001-301 $103.55 • Prensa de Mesa.

Lupa Ajustable D1
Lupa para Escritorio D1

"MagniFlex" "DeskBrite 300"

Ajustable a casi todas las posiciones


VO

Página 1416
UE
Ventajas: N
Ventajas: • Brazo flexible que permite colocar
• Base con tornillo de sujeción. la lupa donde se necesite.
• Brazo flexible de 11" para poder ajustarse • Cuenta con cuatro LED's COB que Taladro
proporcionan una mayor uniformidad Inalámbrico
a una gran variedad de posiciones.
• Lente principal y auxiliar. de iluminación y consumen menos
Página 1698

• Iluminación con 3 LED's energía que los LED's tradicionales.

Especificaciones: Especificaciones:
• Poder de aumento: 2X/3.5X (Lente auxiliar). • Poder de aumento: 2X/5X
• Diámetro del lente: 4.3" (Lente de punto potencia) Guantes
• Dimensiones: 4" x 24" x 2" • Diámetro del lente: 4.5" de Seguridad
• Peso: 498.95 g • Dimensiones: 6.0" x 6.5" x 0.0"
Página 1918

• Funciona con 3 pilas AAA ( No incluidas) • Funciona con 3 pilas AA (No incluidas)
o con su eliminador de baterías incluido. o con su cable adaptador USB incluido.

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
Prensa
CL-65 59-001-066 $48.75 LM-30 78-000-500 $56.31 Hidráulica

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 495

0495_CAT2022.indd 495 12/11/21 18:11


LUPAS, COMPARADORES Y MICROSCOPIOS
¡Ideales para soldar piezas electrónicas!
PRECISIÓN
LUPAS AJUSTABLES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Base con Caimanes D1 Lupa con Caimanes D1

"Tercera Mano"
Con Base Tipo Herradura y Lupa

Con 2 luces LED

Ventajas:
Ventajas: • Abrazaderas ajustables a cualquier ángulo.
• Ideal para trabajar,
• Diseño sin bordes para mayor visibilidad.
soldar e inspeccionar
• Utiliza 2 pilas AA (No incluidas)
piezas pequeñas. Ideal para soldar
• Con 2 luces LED
• Aumento 2X electrónica
Especificaciones:
NO. DE NO. DE PRECIO • Aumento: 2X NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Diámetro del lente: 110 mm (4.3")
MJT-1379 57-101-002 $20.53 • Dimensiones: 5.9" x 5.7" x 8.0" GN-88 03-001-303 $27.19

Lupa para Soldar "SolderMag" D1

Manten tus manos libres para un


mejor resultado en tus trabajos
Página 68

Ventajas:
• Diseñada como estación de soldadura.
• Proporciona excelente visión e iluminación
en cualquier trabajo de soldadura.
Avellanador Sistema de iluminación
con 16 LED's • Incluye portacautín y 2 caimanes que ayu-
dan a sujetar la pieza mientras se trabaja.
Página 149

Especificaciones:
• Poder de aumento: 1.75X/4.5X
(Lente auxiliar).
Broca Recta • Diámetro del lente: 3.75"
de Carburo Sólido • Dimensiones: 8.8" x 6.8" x 18.5"
• Peso: 544.31 g
Página 253

• Funciona con 3 pilas AAA ( No incluidas)


o con su eliminador de baterías incluido.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
Rollos de Lija CP-50 59-001-068 $119.48
Con portacautín

496 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0496_CAT2022.indd 496 12/11/21 18:13


LUPAS, COMPARADORES Y MICROSCOPIOS

PRECISIÓN
LUPAS AJUSTABLES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Lupa Ajustable D1 Lupa Iluminada de Banco D1

LED LED

¡Ideal para trabajos


de inspección!

Beneficios:
• Su brazo es de largo
alcance: 32 1/2" Ventajas:
• Aumento: 5X
Ventajas: • Diámetro de la lupa: 5"
• Aumento: (5 Dioptrías) 2.25X • Base de construcción ancha.
• Diámetro de lupa: 5" • Balastra electrónica construida
• Balastra electrónica cons- dentro del brazo.
truida dentro del brazo. • Acepta focos de 14 W LED
• Acepta focos de 14 W LED • Utiliza 110-240 V
• Utiliza 110-240 V • Medidas base: 11.75" L x 7.25" A
• Cable de 1 m • Dioptría 3
NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
ALCANCE BASE
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
32.5" Clamp JFL-30LEB 99-019-597 $295.26 JFL-30TEB 99-019-598 $321.58

Lupa con Iluminación LED C1

"Mighty Vue Slim"

Ventajas:

Página 385
• Excelente para espacios de trabajo
reducidos por su diseño compacto
y delgado.
• Cubierta protectora de la lente
y sujetador para escritorio. Calibrador Digital
• Controles de brillo sensibles al tacto. de Alturas
• Lente giratoria libre de distorsión.
Página 630

• Control de brillo.
Especificaciones:
• Aumento: 2.25X-5 dioptrías.
• Área de visión: 6.5" x 4" Clamp Acción
• Color de LED: Blanco. Vertical
• Intensidad máxima: 700Lm
Página 809

• Tiempo de vida de LED: 20,000 horas.


• Brazo ajustable: 34" de largo.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
Charola con
26505-MX5 57-052-263 $209.25 Pinzas de Extensión

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 497

492-510.indb 497 12/11/21 10:04


PRECISIÓN LUPAS, COMPARADORES Y MICROSCOPIOS

LUPAS PROFESIONALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Lupa con Iluminación LED para Inspección "Pro Vue" C1

Con Control de Color de Temperatura e Intensidad

Aplicaciones:
• Su gran campo de visión permite un excelente trabajo
de inspección en una gran variedad de aplicaciones.
Ventajas:
• Incluye ajuste de la temperatura del color
(3500K-6500K) y control de intensidad de luz.
• Atractivo diseño innovador.
Especificaciones:
• Aumento: (3 dioptrías) 1.75X
• Lente: Vidrio transparente libre de distorsión.
• Area de visión: 7.5" x 6.2"
• Intensidad máxima: 560 Lm
• Tiempo de vida de LED: 20,000 horas.
• Brazo ajustable: 36" de largo.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
26505-LED-XL3 99-002-058 $245.31

Lupa con Iluminación ESD para Inspección "Mighty Vue Pro LED" C1

Con Control de Color de Temperatura e Intensidad


Página 1388

Aplicaciones:
• Ideales para inspección de piezas en las
que se necesita una protección antiestática.
Ventajas:
Remachadora
Neumática • Incluye ajuste de la temperatura del color (3500K-6500K)
y control de intensidad de luz, además es ESD safe
Página 1425

• Atractivo diseño innovador.


N
UE
VO

Especificaciones:
• Aumento: (5 Dioptrías) 2.25X
• Magnificación: 5 Dioptrías.
Rectificadora • Lente: Vidrio transparente libre de distorsión.
Inalámbrica
• Area de visión: 7.5" x 6.2"
• Intensidad máxima: 1100Lm
Página 1560

N
UE

• Tiempo de vida de LED: 20,000 horas


VO

• Brazo ajustable: 36" de largo.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
Linterna LED 26505-ESD-XL5 99-002-059 $284.98

498 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

0498_CAT2022.indd 498 12/11/21 18:17


LUPAS, COMPARADORES Y MICROSCOPIOS

PRECISIÓN
LUPAS PROFESIONALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Lupa con Iluminación LED y UV-ESD C1

"Mighty Vue Pro UV"

Aplicaciones:
• Ideales para inspección de piezas
con protección antiestática ESD.
• La iluminación UV proporciona una di-
ferente perspectiva de visión, pudien-
do ver detalles ocultos que no salen a
la vista con la simple iluminación LED.
Ventajas:
• (48) LEDs blancos ajustables.
• (30) UV LEDs.
• Brazo giratorio a 360°
y agarradera integrada.
• Controles de brillo sensitivos al tacto.
Especificaciones:
• Aumento: 2.25X con Dioptría 5.
• LED: Intensidad máxima de 1100Lm
• Lente: Vidrio transparente
libre de distorsión.
• Área de visión: 7.5" x 6.2"
• Brazo ajustable: 36" con sistema
de resorte nivelador.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
26505-ESL-XL5-UV 78-002-534 $386.99 Luz LED Blanca Luz LED UV

Lupa con Iluminación LED para Inspección "ProVue" C1

Con 3 Niveles de Intensidad de Luz

Página 1900
Aplicaciones:
• Gracias a su nueva tecnología su
iluminación no produce sombras,
lo que permite una máxima visión
en los trabajos de inspección. Pulidora
Industrial
Ventajas:
Página 13

• Lente de Vidrio de 7" con 1.75X


de aumento con dioptría 3.
• 54 LED's SMD blancos.
• La intensidad de luz es controlable en 3
niveles por medio de un botón sensitivo. Broca Recta
• Carcasa de ABS súper resistente. Pulida
• Brazo metálico ajustable de 35" y con
Página 142

un sistema de balance de precisión.


• Trabaja a 120 o 240 V

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
26508-LED 59-001-106 $359.12 Lima Rotativa

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 499

0499_CAT2022.indd 499 16/11/21 9:19


PRECISIÓN LUPAS, COMPARADORES Y MICROSCOPIOS

LUPAS PROFESIONALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Lupa con Iluminación LED C1

"Omega"

Ventajas:
• LED's blancos ajustables.
• Brazo giratorio a 360° con
balanceador integrado.
• Dimmer de brillo sensitivos al tacto.
• Al modelo Omega 7 se le puede
poner un lente dioptría 5

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
Omega 5 78-002-540 $258.58 Omega 7 78-002-541 $356.66
ESPECIFICACIONES:
Aumento:.. 1.75X/2.25X (3/5 Dioptrías) ................................1.75X (3 Dioptrías)
Área de visión:.................................. 5" .......................................................... 7"
Material Lente:............................ Vidrio ................................................. Acrílico
LED: Intensidad máxima......... 548 Lm ................................................. 814 Lm
Dimmer:.5,500-4,000-2,500-1,700 Lux ............ 6,300-5,500-3,500-1,800 Lux.
Brazo ajustable balanceado:.......... 42" ........................................................ 46"

ACCESORIOS DISPONIBLES
NO. DE NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN DIOPTRÍA
MODELO CATÁLOGO UNIT.

#78-002-540 #78-002-542 Lente Aux. 2.25X 5 5 dioptres lens 78-002-542 $49.04

Lupa con Iluminación LED C1

"Quadra"
Página 273

Ventajas:
• LED's blancos ajustables.
• Brazo giratorio a 360° con
Discos de Fieltro
balanceador integrado.
• Dimmer de brillo sensitivos al tacto.
Página 433

Especificaciones:
• Aumento: 1.75X (3 Dioptrías)
• Área de visión: 8" x 5"
Flexómetro • Material Lente: Vidrio.
Compacto • LED: Intensidad máxima 615Lm
• Dimmer de 4 niveles: 5,000- 3,500
Página 594

N
UE

- 2,600 y 1,600 Lux.


VO

• Brazo ajustable balanceado: 46"

NO. DE PRECIO
AUMENTO DIOPTRÍA
CATÁLOGO UNIT.
Tope Multi Axial 1.75X 3 78-002-538 $445.83

500 800 7172 730

0500_CAT2022.indd 500 11/16/21 10:50 PM


LUPAS, COMPARADORES Y MICROSCOPIOS

PRECISIÓN
LUPAS PROFESIONALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Lupas con Iluminación LED-ESD C1

"Omega"

#78-002-544

Ventajas:
• Ideales para inspección de piezas
con protección antiestática ESD.
• Fabricadas en Fibra de Carbono
y recubrimientos especiales
para garantizar el ESD.
• LED's blancos ajustables.
• Brazo giratorio a 360° con
#78-002-545 #78-002-546
balanceador integrado.
• Dimmer de brillo sensitivo al tacto.
• El modelo Omega 7 incluye lente
auxiliar 4.0X para detalles finos.

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
Omega Omega
78-002-543 $512.70 78-002-544 $668.74
5-ESD 7-ESD
ESPECIFICACIONES:
Aumento........................................ 1.75X ..................................... 1.75X + 4.0X
Dioptría..................................................3 ................................................ 3 + 12 ACCESORIOS DISPONIBLES
Material Lente........................ Vidrio ESD .........................................Vidrio ESD NO. DE PRECIO
DESCRIPCIÓN AUMENTO DIOPTRÍA
LED: Intensidad máxima............ 548 Lm .............................................. 814 Lm CATÁLOGO UNIT.
Dimmer de 4 niveles..... 5,500-2,750 Lux. .............................. 6,300-3,000 Lux. Lente Aux. Omega 5-ESD 2.25X 5 78-002-545 $89.17
Brazo ajustable balanceado.............. 45" .....................................................46" Lente Aux. Omega 7-ESD 2.25X 5 78-002-546 89.17

VO

Página 880
UE
N

Desarmadores
Profesionales Página 1376

VO
UE
N

Kit Martillo
Neumático
Página 1440

VO
UE
N

Sierra Cinta
Eléctrica

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 501

0501_CAT2022.indd 501 12/11/21 18:38


LUPAS, COMPARADORES Y MICROSCOPIOS
PRECISIÓN
MICROSCOPIOS DE BOLSILLO
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Microscopio de Bolsillo D1 Microscopio de Bolsillo D1

con LED "MicroBrite Plus"

Ventajas:
• Diseño portable y ultraligero.
• Iluminación LED integrada.
• Visor ahulado para mayor
comodidad.
Luz UV incluida
Especificaciones:
Especificaciones: • Aumento de microscopio: 60-120X
Ventajas: • Aumento: 20X • Peso: 59.53 g
• Portátil y fácil de usar. • Dimensiones: 1.5" x 0.9" x 1.7" • Dimensiones: 2.3" x 1.2" x 3.7"
• Es tan pequeño que cabe
en la palma de tu mano. NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Luz LED
• Incluye 3 Pilas G12 MM-280B 03-001-308 $10.85 MM-300 59-001-058 $13.46

Microscopio de Bolsillo D1 Microscopio de Bolsillo D1

"MicroMax LED" "MicroPen"

Ventajas:
• Diseño portable y ultraligero. Ventajas:
• Iluminación LED integrada. • Diseño portable y ligero.
• Ideal para usos industriales.
Especificaciones: • Iluminación LED integrada.
• Gran poder de aumento: 60-75X • Zoom ajustable.
• Dimensiones: 1.3" x 0.8" x 3.5"
• Peso: 31.18 gr Especificaciones:
• Aumento de microscopio:
NO. DE NO. DE PRECIO 24X-53X NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Peso: 20 g
MM-200 59-001-057 $15.66 • Dimensiones: 0.75" x 0.5" x 5" MP-300 59-001-056 $12.91

Microscopio Iluminado C1

de Bolsillo
Página 1503

Rotuladora
de Etiquetas
Ventajas:
Página 1913

• Ideales para inspección


de pequeñas piezas, herra-
mientas, circuitos, etc.
• Potencia de 40X
Taladro • Rango de visión de 4 mm
Fresador • Graduación de 0.1 mm
• Tiene luz para iluminar
Página 38

la pieza de trabajo.
• Usa (2) pilas AA, no incluidas.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
Broca
de Centro
>>pg. 1299
26800C-534 99-002-815 $29.00

502 QUERÉTARO • Ventas (442) 209-6610

0502_CAT2022.indd 502 12/11/21 18:39


El mejor instrumento para inspección
LUPAS, COMPARADORES Y MICROSCOPIOS

PRECISIÓN
de circuitos y piezas pequeñas.
MICROSCOPIOS DE BOLSILLO • DIGITAL
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Microscopio Iluminado C1 Microscopios de Bolsillo M1

Tipo Pluma
Con Escala Comparadora

#57-019-049

1DIVO .05mm
#57-019-050

Ventajas:
• Ideales para inspección
de pequeñas piezas, herra- Aplicaciones:
mientas, circuitos, etc. • Adecuados para
• Potencia de 25X inspeccionar super- #57-019-051
• Campo de visión: 2 mm/25X ficies Metálicas.
• Rango de visión de 0-3 mm
•E scala de graduación: 0.05 mm NO. DE NO. DE PRECIO
PODER CARACTERÍSTICA
MODELO CATÁLOGO UNIT.
la pieza de trabajo.
NO. DE NO. DE PRECIO 25X Tipo pluma 183-201 57-019-049 $114.52
• Iluminación LED PODER
MODELO CATÁLOGO UNIT. 25X Con soporte 183-202 57-019-050 228.02
• Carcasa de Aluminio.
• Largo 5" 25 X 26800 C- 552 99 - 002-816 $43.92 50X Con soporte 183-203 57-019-051 269.29

Microscopio Digital con Cámara D1

Ventajas:
• Da una imagen ampliada directamen-
te en la pantalla de la computadora.
• Luz interna incorporada para una
imagen clara y brillante.
• Para determinar la potencia, multipli-
ca el tamaño de la pantalla por 3.17.
Ejemplo: Una pantalla de 32" aumen-
taría 100X de potencia, la ampliación Especificaciones:
efectiva es una combinación del • Aumento: 65X efectivo
sistema óptico y un zoom digital usando monitor de 21"
de alta potencia. • Dimensiones: 1.8" x 1.8" x 2.4"
• Compatible con Windows 10 / 8 / • Resolución: 2.0 MP
8.1 / 7/ Vista / XP SP2+ y con iOS
• Conexión USB 2.0 / 3.0 NO. DE NO. DE PRECIO
• No es compatible con tablets. MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Incluye cable USB y software en CD MM-480B 03-001-309 $67.98

Lámpara LED C1

Página 162
"Smart Clip"

Cortador
Vertical Página 363

Ventajas:
• Totalmente ajustable. Gabinete para
• Iluminación con LED's blancos. Sandblastear
• Potencia: 85Lm
Página 402

• (3) Niveles de potencia.


• Recargable vía USB.

NO. DE PRECIO
CATÁLOGO UNIT.
Calibrador
78-002-537 $31.21 de Espesores

ventas@travers.com.mx • Surtimos a toda la República 503

0503_CAT2022.indd 503 11/16/21 10:57 PM


PRECISIÓN LUPAS, COMPARADORES Y MICROSCOPIOS

MICROSCOPIOS DIGITALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Microscopio Digital "eFlex" D1

Enfoque ajustable Soporte


flexible

Ventajas:
4 LED’s de iluminación
• Su poderoso zoom digital
muestra la imagen en la
pantalla de la computadora.
• Permite tomar fotografías y video.
• Su base de succión se puede usar
en varias superficies o en la base
graduada incluida.
• Compatible con Windows y Mac OS
• No funciona con tablets.
Especificaciones:
• Aumento de microscopio: 75X a 300X
• Resolución de video: 640 x 480
• Peso: 85.04 g
• Dimensiones: 1.3" x 1.3" x 3.4"
Incluye:
• 4 Porta Muestras (1 preparado) Pinzas,
Gotero, Cable USB, CD Software.
Base NO. DE NO. DE PRECIO
con retícula MODELO CATÁLOGO UNIT.
MM-840 59-001-062 $68.67

Microscopio Digital "zPix-300" D1

Ventajas:
• Su poderoso zoom digital muestra la ima-
Página 585

gen en la pantalla de la computadora.


• Permite tomar fotografías y video.
• Puede ver con gran detalle una infinidad
de productos, circuitos, acabados, etc.
Prensa Fija • Compatible con Windows y Mac OS
para Taladro • No funciona con tablets.
Especificaciones:
Página 845

• Aumento de microscopio: 86X-457X


• Resolución cámara digital: 1,600 x 1,200
• Peso: 226.7 g
Llaves
Hexagonales • Dimensiones: 3.1" x 3.5" x 5"
Punta de Bola
Incluye:
• 4 Porta Muestras (1 preparado)
Página 1342

N
UE

Pinzas, Gotero, Cable USB,


VO

CD Software.

NO. DE NO. DE PRECIO


Balanceador MODELO CATÁLOGO UNIT.
Retráctil MM-940 59-001-063 $87.90

504 Tu opción más confiable en Herramientas y Equipos

0504_CAT2022.indd 504 11/16/21 1:57 PM


¡Analiza imágenes en alta resolución
LUPAS, COMPARADORES Y MICROSCOPIOS

PRECISIÓN
desde una computadora!
MICROSCOPIOS DIGITALES
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Microscopios Digitales "Mightscope" USB C1

1.3 ó 5MP

Ajuste de
iluminación

Ventajas: Ajuste de
• Permite analizar imágenes desde enfoque
una computadora gracias a su USB
• Iluminación regulable de 6 LED's.
• Lentes de alta calidad que evitan
imágenes distorsionadas y permite
una mejor reproducción de colores. Incluye:
• Rango de distancia: 10X a 112 mm, • Base Ajustable 6 LED's
20X a 42 mm, 30X a 19 mm y 40X a 8.5 mm de Metal.

NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
26700-200 99-002-888 $283.29 26700-209 99-002-889 $336.74
ESPECIFICACIONES:
Pixeles......................................... 1.3M ........................................................ 5M
Potencia............................... 10X-200X ............................................. 10X-200X
Consumo de Energía...... 110mA (AVG) ........................................ 110mA (AVG) #99-002-888

C1

Microscopio Iluminado Digital HDMI "Cyclops"

Página 1442
VO
UE
N

Sierra Circular
Eléctrica
Iluminación LED Control remoto
Página 1888

Ventajas:
• De uso ergonómico para los operadores, Incluye:
reduciendo la fatiga visual y física. • (4) Lentes de Enfoque.
• Con salida HDMI que no requiere computadora. • Cable HDMI
• 30 LED's integrados con control de intensidad. • Adaptador de Corriente. Ventilador
• Soporte de Aluminio de alta resistencia que propor- • Soporte Metálico. Industrial
ciona una larga distancia de trabajo de 9" • Tarjeta para Balance
Página 1895

de Blancos.
Especificaciones: • Control Remoto.
• Cuadros por segundo: 60 fps
• Aumento: 12X-32X en un monitor de 21.5" NO. DE NO. DE PRECIO
• Resolución: 1920 x 1080 pixeles. MODELO CATÁLOGO UNIT. Lijadora de
• 30 LED's de iluminación ajustable. 26700-401 57-052-264 $1,004.83 Banda y Disco

¡Visita nuestra tienda Online! www.travers.com.mx 505

0505_CAT2022.indd 505 11/16/21 11:03 PM


PROBADORES ELÉCTRICOS Detecta voltajes y corrientes
PRECISIÓN
de forma RÁPIDA Y PRECISA.
DETECTORES DE VOLTAJE
PRECIOS EN U.S. DLLS.
Detector de Voltaje AC sin Contacto DV25 B1

Con Linterna Ventajas:


• Detecta el voltaje CA en 2 rangos:
24 a 1000 V y 100 a 1000 V
• Para uso en circuitos de 50 /60 Hz
• Linterna integrada con botón ON/OFF
• Indicadores visuales y audibles.
• Tamaño de bolsillo y muy resistente.
• Incluye baterías.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
DV20 96-200-060 $20.36

Detector de Voltaje AC sin Contacto DV30 B1

Con Perilla Selectora Ventajas:


• Detecta el voltaje CA de 12 a 600 V con
sólo acercarlo a un contacto eléctrico.
• Ajuste sensitivo.
• Indicador visual y audible.
• Función de auto prueba.
• Categoría: CAT III, 600 V
• Mide: 155 x 28 x 25 mm
• Incluye baterías.
NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
DV30 96-017-405 $20.36

Detector de Campos Magnéticos sin Contacto MD10 B1

Ventajas:
• LED azul indicador de presencia
de campos magnéticos incluyendo
CA, CD y el imán permanente.
• Excelente para la verificación de válvulas
de Selenoide en equipamientos de control
neumático e hidráulico con bobinas en
vehículos, máquinas y altavoces de audio.
• Con luz para trabajar en lugares oscuros.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
MD10 96-200-045 $19.16

Detector de Voltaje Aislado a 1,000 V D1

De 110 a 250 Volts


Ventajas:
• Detecta voltaje de 110 a 250 Volts al contacto.
• Indicador LED, luz ámbar en el mango.
• Barra de Acero-Cromo-Vanadio-Molibdeno.
Página 129

• Mango insulado para mayor durabilidad.


• Clip de bolsillo.
• No requiere baterías.
Sierra de Barril
NO. DE NO. DE PRECIO
Bimetálica MODELO CATÁLOGO UNIT.
25511 71-351-975 $11.51
Página 193

D1
Detector de Voltaje sin Contacto
Inserto para Ventajas:
Fresado • Detecta corrientes de 50 a 1000 V CA
sin hacer contacto directo.
Página 317

• Alarma visual LED y audible.


• Certificado CAT III
• Máxima calidad.

NO. DE NO. DE PRECIO


Cepillo Abrasivo MODELO CATÁLOGO UNIT.
25505 94-005-226 $35.32

506 MONTERREY • Ventas (81) 8380-6610

492-510.indb 506 12/11/21 10:07


PROBADORES ELÉCTRICOS

PRECISIÓN
DETECTORES DE VOLTAJE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Detectores de Voltaje sin Contacto C1

Con Iluminación

#57-052-614

Ventajas:
• Un potente LED que ilumina #57-052-615
el área a trabajar. Mod. 2203-20 #57-052-615
• Categoría CAT IV, 1000 V • Indicador LED de RANGO
NO. DE NO. DE PRECIO
• Indicador LED de encendido. encendido y diferentes MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Apagado automático. colores indicadores 50 V a 1000 V 2202-20 57-052-614 $24.43
• Incluye 2 baterías AAA de rangos de voltaje. 10 V a 49 V y 50 V a 1000 V 2203-20 57-052-615 28.50

Detector de Voltaje Sin Contacto B1

Ventajas:
• Protección IP54: Resistencia limitada
contra polvo y protección a salpicaduras.
• Potente LED indicador de funcionamiento
y auxiliar de iluminación del espacio.
• Incluye señales visibles y audibles.
• CAT IV, 1000 V
• Fabricado en Policarbonato.
• Protección ante caídas de 6,6 pies (2 m)
• Detecta e indica bajo voltaje y estándar. NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Probador de doble rango 12 a 1000 V CA
y 70 a 1000 V CA NCVT-2P 03-001-320 $133.02

Detector de Voltaje sin Contacto B1

Con iluminación
Ventajas:
• Protección IP67: Resistencia completa
a polvo e inmersión completa de agua
(1m/30min).
• Incluye potente linterna LED
con función independiente.
• El gráfico de barras LED visual indica
la presencia de voltaje.
• Alerta auditiva de voltaje: Cuya frecuen-
cia aumenta cuanto mayor es el voltaje Especificaciones:
o más se acerque a la fuente. • Rango: 12 a 1000 V CA NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Detección sin contacto de voltaje de CA • Categoría: CAT IV,
NCVT-3 03-001-321 $46.24

Página 535
• Protección ante caídas de 2 m 1000 V

Detector de Voltaje sin Contacto B1

con Termómetro Infrarrojo Juego de Medición


Industrial
Ventajas:
Página 715

• Protección IP54: Resistencia limitada con-


tra polvo y protección a salpicaduras.
• Diseñado específicamente para aplica-
ciones de HVAC (calefacción, ventilación
y aire acondicionado).
• Detección de voltaje estándar sin Manija "T"
contacto en sistemas de seguridad, Especificaciones:
Página 956

entretenimiento, comunicaciones, • Rango: 12 a 1000 V


control ambiental, riego, etc. CA con indicadores
• Termómetro infrarrojo con relación dis- visuales y audibles.
tancia a objetivo 4:1 y puntero láser. • Rango de temperatura: NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• Pantalla LCD retroiluminada con resolu- -20 °F a 482 °F Pinzas de
ción de 0,1 grado. (-30 °C a 250 °C). NCVT-4IR 03-001-322 $75.62 Extensión

ventasmty@travers.com.mx • ¡Sólo en Travers encuentras tanta variedad! 507

0507_CAT2022.indd 507 16/11/21 12:00


PRECISIÓN PROBADORES ELÉCTRICOS

DETECTORES DE VOLTAJE
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Detectores de Voltaje "Voltalert" A1

Con y Sin Linterna Incluida

Ventajas:
• Los comprobadores de tensión
#96-017-323 de CA sin contacto VoltAlert™
de Fluke son fáciles de usar.
• Los electricistas y el personal de
mantenimiento, servicio y seguridad,
pueden detectar rápidamente circui-
#96-017-324 tos activos en el lugar de trabajo.
#96-017-323 y #96-017-324
Modelo 1AC-II y 2AC
• Con certificación de categoría
CAT IV, 1000 V
#96-017-324
#96-017-325
Modelo 2AC
• Siempre encendido.
#96-017-325
Modelo LVD2
• Con linterna.
#96-017-427
• Con certificación de categoría
CAT IV, 600 V
#96-017-427
Modelo 1AC-A1-II-5PK
• Paquete de 5 detectores de voltaje.

NO. DE NO. DE PRECIO


MODELO CATÁLOGO UNIT.
1AC-A1-II 96-017-323 $53.65
2AC/90-1000V 96-017-324 53.65
LVD2 96-017-325 74.29
1AC-A1-II-5PK 96-017-427 250.71

Detector de Voltaje sin A1 Probador de Continuidad CT20


Contacto + Linterna Modos Remotos y Continuos B1
Uso Rudo

Aplicaciones:
• Mide la continuidad remota
Página 1358

y local en cables y alambres.


Especificaciones: • Los LED’s bicolores indican
• Rangos de voltaje:
si las conexiones son
90 a 1000 V, 24 a 1000 V
correctas o no.
• Distancia de detección: 2"
• Verifica la polaridad de los cables.
Moto-Tool Ventajas: • Categoría: CAT IV, 1000 V
Neumático Tipo Lápiz • Ideal para electricistas, ins-
• Incluye función de ahorro de • Rango de frecuencia:
taladores de TV, técnicos en
energía con botón ON/OFF 45 a 65 Hz
Página 1459

alarmas, instalaciones de aires


UE

• Indicador de batería baja y • Certificaciones: UL, CE


acondicionados, mantenimien-
VO

desconexión automática.
Incluye: to automotriz, etc.
• Potente luz de trabajo LED ex-
tremadamente brillante para • (2) Baterías AAA
Ventajas:
Sopladora trabajos en lugares oscuros. • Una sola persona puede rea-
Inalámbrica • Led rojo que indica cambios lizar los trabajos de pruebas
en la tensión.
Página 1704

de continuidad y polaridad de
N
UE

• Alarmas LED con cambios una manera rápida y precisa.


VO

de color y vibración. • Ligero y portátil.


NO. DE NO. DE PRECIO NO. DE NO. DE PRECIO
Guantes MODELO CATÁLOGO UNIT. MODELO CATÁLOGO UNIT.
de Seguridad VP50-2 96-200-327 $36.91 CT20 96-200-215 $40.75

508 800 7172 730

0508_CAT2022.indd 508 11/16/21 1:52 PM


PROBADORES ELÉCTRICOS

PRECISIÓN
VOLTAJE Y CONTINUIDAD
PRECIOS EN U.S. DLLS.

Probador de Voltaje B1

Resistente a Polvo y Agua

Ventajas:
• Protección IP54: Resistencia limitada con-
tra polvo y protección a salpicaduras.
• Utiliza cables de prueba
estándar reemplazables. Especificaciones:
• Interfaz con indicaciones • Voltaje: CA/CD de 12 a 600 V en
LED de fácil lectura. 9 niveles con indicadores LED
• Modo de baja impedancia (Loz) • Lectura: RMS CA
para identificar y eliminar voltajes • Categoría: CAT IV, 600 V
fantasma o erráticos.
• Indicador de polaridad. NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
• No requiere baterías.
• Resiste caídas de 3 m ET60 03-001-330 $46.35

Probador de Continuidad/Voltaje B1

Ventajas:
• Protección IP53: Resistencia limitada con-
tra polvo y protección a agua (spray).
• Selecciona voltaje o continuidad
automáticamente.
• Pantalla LCD retroiluminada.
• Utiliza cables de prueba
estándar reemplazables.
• Linterna incorporada.
• Encendido y apagado automático.
• Prueba circuitos protegidos por GFCI
• Resiste caídas de 3 m
Especificaciones:
• Voltaje CA/CD: 600 V
• Resistencia: 270 kΩ
• Lectura: RMS CA
• Categoría: CAT IV, 600 V
• Baterías: (3) baterías AAA
NO. DE NO. DE PRECIO
MODELO CATÁLOGO UNIT.
ET250 03-001-331 $72.84

Probador Automático Continuidad

Página 1922
C1

y Voltaje 2213-20
Tope para
Prensa de Árbol

VO
Página 33

UE
Especificaciones: N
• Voltaje CA/CD: 600 V
Ventajas: • Resistencia: 20 kΩ
• Determina automáticamente Juego de Brocas
• Categoría: CAT IV, 600 V
el voltaje y la continuidad. Múltiples
• Pantalla LCD retroiluminada Incluye:
Página 148

y luz LED de trabajo. • (2) Baterías AAA y Cables


• Indicadores LED y auditivos de Prueba.

También podría gustarte