Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DESCUBRA
LA EXPERIENCIA “ULTIMATE”
NAVEGANDO CON LOS FUERABORDA SUZUKI
6-9
GAMA ELECTRÓNICA
GRANDES POTENCIAS V6 Y 4
EN LÍNEA
10-13
GAMA MECÁNICA
GRANDES POTENCIAS V6
Y 4 EN LÍNEA
14-17
GAMA MECÁNICA
ALTO RENDIMIENTO MEDIO
18-21
GAMA MECÁNICA
ALTO RENDIMIENTO COMPACTO
22-25
GAMA MECÁNICA
PORTÁTIL
Importante: Lleva siempre el chaleco salvavidas mientras navegues y el hombre al agua cuando gobiernes con fueraborda.
Nuevo DF300B
El Nuevo DF300B es el primer fueraborda cuatro tiempos del mundo de 300CV
con sistema de doble hélice (según estudio de Suzuki).
La combinación del sistema de doble hélice (Dual Prop) junto con la reducción
en dos etapas de Suzuki produce un mejor par que es especialmente
recomendable para barcos pesados.
Fabricado para el uso diario de barcos más grandes, el DF300B se ha diseñado
para trabajar con gasolina 91 RON/87 AKI.
El último modelo de alta gama de Suzuki es merecedor de ser nombrado
“ULTIMATE OUTBOARD MOTOR”
Ingeniero jefe Katsuhiro Fukuda
GAMA MECÁNICA
GRANDES POTENCIAS V6 Y 4 EN LÍNEA
2.29 2.08
DF350A DF350A DF300AP DF350A
DF325A DF325A DF325A
DF300B DF300B DF300B
INNOVACIÓN EFICIENCIA DF350A
GAMA MECÁNICA
ALTO RENDIMIENTO MEDIO
DF350A DF300AP DF350A Descubre más accediendo
DF325A DF325A a nuestros vídeos
DF300B DF300B
GAMA MECÁNICA
ALTO RENDIMIENTO COMPACTO
GAMA MECÁNICA
PORTÁTIL
2.50 2.08
DF200AP DF250AP DF250AP
DF175AP
DF150AP
INNOVACIÓN EFICIENCIA DF175AP/DF150AP
GAMA ELECTRÓNICA
GRANDES POTENCIAS V6 Y 4 EN LÍNEA
ALTURA DEL ESPEJO X: 635 L: 508 L: 508
XX: 762 X: 635 X: 635
GAMA MECÁNICA
GRANDES POTENCIAS V6 Y 4 EN LÍNEA
RECOMENDADA mm XX: 762
SISTEMA DE ARRANQUE Eléctrico
X: 330 L: 284 L: 236
PESO kg * 1 X: 290
XX: 339 XX: 299 X: 241
TIPO DE MOTOR DOHC 24-Válvulas DOHC 16-Válvulas
SISTEMA DE ALIMENTACIÓN Inyección Electrónica Secuencial Multi Punto
GAMA MECÁNICA
ALTO RENDIMIENTO MEDIO
Nº CILINDROS V6 (55°) 4
CILINDRADA cm 3 4,390 4,028 2,867
DIÁMETRO X CARRERA mm 98 x 97 98 x 89 97 x 97
GAMA MECÁNICA
ALTO RENDIMIENTO COMPACTO
DF300AP: DF175AP:
RANGO MÁXIMO DE 5,700-6,300 5,500-6,100
5,700-6,300 5,300 - 6,300 5,300 - 6,300 5,500-6,100
FUNCIONAMIENTO rpm DF250AP: DF150AP:
5,500-6,100 5,000-6,000
MANDO Remoto
CAPACIDAD DEL CÁRTER l. 8.0 GAMA MECÁNICA
PORTÁTIL
GASOLINA RECOMENDADA*
2 RON94/AKI89 RON91/AKI87 RON94/AKI89 RON91/AKI87
SISTEMA DE ENCENDIDO Completamente Transistorizado
ALTERNATOR 12V 54A 12V 44A
TIPO DE MONTAJE Cizalla
MÉTODO DE BASCULACIÓN Power Trim &Tilt
RELACIÓN DE REDUCCIÓN 2.29:1 2.08:1 2.50:1
F-N-R
CAJA DE CAMBIOS
Electrónico
ESCAPE A través del eje de la hélice
PASO DE HÉLICE (PITCH) 12"-31.5" 15"-27.5"(R/R) 17"-26"(C/R)
*1: Peso Neto: Incluyendo cable de batería, no incluye hélice ni aceite del motor.
*2: RON: Método investigación (mínimo octanaje) AKI: Método (R+M)/2 (Mínimo octanaje en surtidor ), (Sólo en Norte América)
Importante: Lleva siempre el chaleco salvavidas mientras navegues y el hombre al agua cuando gobiernes con fueraborda.
2.29
DF250 DF250
GAMA MECÁNICA
ALTO RENDIMIENTO MEDIO
DF225
GAMA MECÁNICA
ALTO RENDIMIENTO COMPACTO
GAMA MECÁNICA
PORTÁTIL
2.50
DF200A
DF175A
INNOVACIÓN EFICIENCIA
DF175A/DF150A
EXPLICACIÓN : La cabeza del motor está posicionada hacia EXPLICACIÓN : Este sistema que incorpora el Eje Desplazado
la parte frontal moviendo así el centro de logra una primera etapa de reducción entre
gravedad del fueraborda hacia delante. el cigüeñal y el eje de transmisión, y una
segunda reducción en el cambio de
BENEFICIOS : ■ Menor Vibración marchas. Este diseño aporta la mayor
■ Más Compacto reducción posible, permitiendo el giro de
■ La Dirección hélices de mayor diámetro.
resulta más
estable BENEFICIOS : ■ Mayor rendimiento en la propulsión con
hélices de gran diámetro.
■ Navegación potente, manteniendo las vueltas
de la hélice incluso con grandes pesos.
■ Gran potencia para girar hélices grandes,
ofreciendo aceleraciones más rápidas.
1ª Etapa de Reducción:
30:36=1.20
MODELOS VIGENTES
2ª Etapa de Reducción:
*Estas relaciones de transmisión son las mayores de su categoría.
12:25=2.08
DF150/150A/175A/200A/
MODELO 150AP/175AP/200AP DF200/225/250
MODELO DE CONTRARROTACIÓN ● ● ● ● ● ● ●
ADMISIÓN VARIABLE ● ● ● ● ● ●
EJE DESPLAZADO ● ● ● ● ● ● ●
ENCENDIDO DIRECTO ● ● ● ● ● ● ●
LIMITADOR DE REVOLUCIONES ● ● ● ● ● ● ●
GAMA ELECTRÓNICA
GRANDES POTENCIAS V6 Y 4 EN LÍNEA
L: 508 *3 L: 508
ALTURA DEL ESPEJO
X: 635
GAMA MECÁNICA
GRANDES POTENCIAS V6 Y 4 EN LÍNEA
RECOMENDADA mm X: 635
XX: 762
SISTEMA DE ARRANQUE Eléctrico
L: 264 *3
L: 235 L: 232
PESO kg *1 X: 275
X: 240 X: 237
XX: 284
TIPO DE MOTOR DOHC 24-Válvulas DOHC 16-Válvulas
GAMA MECÁNICA
ALTO RENDIMIENTO MEDIO
SISTEMA DE ALIMENTACIÓN Inyección Electrónica Secuencial Multi Punto
Nº CILINDROS V6 (55-grados) 4
CILINDRADA cm 3 3,614 2,867
DIÁMETRO X CARRERA mm 95 x 85 97 x 97
DF250: 183.9
DF175A: 128.7
MÁXIMA POTENCIA kw DF225: 165.5 147.1 110.3
GAMA MECÁNICA
ALTO RENDIMIENTO COMPACTO
DF200: 147.1 DF150A: 110.3
DF250: 5,500-6,100
RANGO MÁXIMO DE DF175A: 5,500-6,100
DF225: 5,000-6,000 5,500-6,100 5,000-6,000
FUNCIONAMIENTO rpm DF150A: 5,000-6,000
DF200: 5,000-6,000
MANDO Remoto
CAPACIDAD DEL CÁRTER l. 8.0
2
GASOLINA RECOMENDADA* RON91/AKI87
GAMA MECÁNICA
PORTÁTIL
Importante: Lleva siempre el chaleco salvavidas mientras navegues y el hombre al agua cuando gobiernes con fueraborda.
2.59
(OPCIONAL)
GAMA MECÁNICA
ALTO RENDIMIENTO MEDIO
GAMA MECÁNICA
ALTO RENDIMIENTO COMPACTO
GAMA MECÁNICA
PORTÁTIL
2.59
DF90A/DF80A/DF70A
DF100B
EXPLICACIÓN : Ayuda a proteger el motor del agua mezclada BENEFICIOS : ■ Mayor rendimiento en la propulsión con hélices
con el combustible utilizando un filtro detec- de gran diámetro.
tor que avisa al patrón con una señal visual y ■ Navegación potente, manteniendo las vueltas de
acústica cuando hay presencia de agua en el la hélice incluso con grandes pesos.
combustible. ■ Gran potencia para girar hélices grandes,
ofreciendo aceleraciones más rápidas.
BENEFICIO : ■ Impide el agua en el
combustible que MODELOS VIGENTES
provoca problemas *Estas relaciones de transmisión son las mayores de su categoría.
como la combustión MODELO DF70A/80A/90A/100B
pobre, bajo rendi-
miento y corrosión. RELACIÓN 2.59:1
GAMA ELECTRÓNICA
GRANDES POTENCIAS V6 Y 4 EN LÍNEA
ALTURA DEL ESPEJO L: 508
RECOMENDADA mm X: 635
GAMA MECÁNICA
GRANDES POTENCIAS V6 Y 4 EN LÍNEA
SISTEMA DE ARRANQUE Eléctrico
L: 179 L: 182 L: 157 L: 156 L: 162
PESO kg *1
X: 184 X: 187 X: 161 X: 160 X: 166
TIPO DE MOTOR DOHC 16-Válvulas
SISTEMA DE ALIMENTACIÓN Inyección Electrónica Secuencial Multi Punto
Nº CILINDROS 4
GAMA MECÁNICA
ALTO RENDIMIENTO MEDIO
CILINDRADA cm₃ 2,045 1,502
DIÁMETRO X CARRERA mm 86 x 88 75 x 85
DF140A: 103.0 DF90A: 66.2
MÁXIMA POTENCIA kw DF115A: 84.6 73.6 DF80A: 58.8
DF100A: 73.6 DF70A: 51.5
DF140A: 5,600-6,200 DF90A: 5,300-6,300
5,700-
GAMA MECÁNICA
RANGO MÁXIMO DE
Importante: Lleva siempre el chaleco salvavidas mientras navegues y el hombre al agua cuando gobiernes con fueraborda.
DF60A
FIABILIDAD INNOVACIÓN EFICIENCIA
GAMA MECÁNICA
ALTO RENDIMIENTO MEDIO
Descubre más accediendo
(DF60A) (OPCIONAL)
a nuestros vídeos
GAMA MECÁNICA
ALTO RENDIMIENTO COMPACTO
GAMA MECÁNICA
PORTÁTIL
EXPLICACIÓN : El sistema de Control de la Combustión EXPLICACIÓN : Estos fuerabordas están equipados con
(Lean Burn) aporta la mezcla exacta de engranajes diseñados para reducciones en las
combustible colas de 2,42, que son mayores que en los
BENEFICIOS : ■ Mejora significativa del ahorro de com- modelos estándar. Cuando se combinan con
bustible en todos los rangos de velocidad, hélices de 14 pulgadas (36cm), el potente
especialmente en la velocidad de crucero. sistema puede entregar un explosivo empuje
■ Se ahorra combustible y el coste de la
avante.
gasolina se reduce gracias al mejorado BENEFICIOS : ■ Potente navegación y maniobrabilidad
sistema de ahorro de carburante. precisa incluso con grandes cargas.
■ Enorme potencia para mover hélices de
gran diámetro, aportando rápidas acel-
eraciones.
CADENA DE DISTRIBUCIÓN
AUTO AJUSTABLE DF60AV vs. DF60A comparación en tamaño
DF60A
EXPLICACIÓN : La cadena de distribución se mueve en un DF60AV
baño de aceite por lo que no requiere ser
lubricada, y está equipada con un tensio-
DF60AV DF60A
nador hidráulico automático por lo que
Reducción 2.42 2.27
siempre está correctamente ajustada.
ENCENDIDO DIRECTO ● ● ● ● ● ● ●
LIMITADOR DE REVOLUCIONES ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
GAMA ELECTRÓNICA
GRANDES POTENCIAS V6 Y 4 EN LÍNEA
ALTURA DEL ESPEJO S: 381 L: 508 L: 508
RECOMENDADA mm X: 635*3 X: 635*3
SISTEMA DE ARRANQUE Eléctrico
S: 102 L: 104 L: 110 L: 108 L: 115 L: 121
PESO kg *1 X: 111*3
X: 107*3 X: 113*3 X: 118*3 X: 124*3
TIPO DE MOTOR DOHC 12-Válvulas
SISTEMA DE ALIMENTACIÓN Inyección Electrónica Secuencial Multi Punto
Nº CILINDROS 3
CILINDRADA cm 3 941
DIÁMETRO X CARRERA mm 72.5 × 76.0
GAMA MECÁNICA
GRANDES POTENCIAS V6 Y 4 EN LÍNEA
MÁXIMA POTENCIA kw DF60A: 44.1 DF50A: 36.8 DF40A: 29.4
RANGO MÁXIMO
DF60A: 5,300-6,300 DF50A: 5,300-6,300 DF40A: 5,000-6,000
DE FUNCIONAMIENTO rpm
MANDO Remoto Popero Remoto Popero
CAPACIDAD DEL CÁRTER L. 2.7
GASOLINA RECOMENDADA*2 RON91/AKI87
DEPÓSITO DE GASOLINA l. 25 (Opcional)
SISTEMA DE ENCENDIDO Completamente Transistorizado
ALTERNADOR 12V 19A
TIPO DE MONTAJE Cizalla
GAMA MECÁNICA
ALTO RENDIMIENTO MEDIO
Trim manual & Trim
MÉTODO DE BASCULACIÓN Power Trim &Tilt Power Trim & Tilt
asistido por gas
RELACIÓN DE REDUCCIÓN 2.27:1 2.42:1
CAJA DE CAMBIOS F-N-R
ESCAPE A través del eje de la hélice
PASO DE HÉLICE (PITCH) 9”-17”
GAMA MECÁNICA
ALTO RENDIMIENTO COMPACTO
ALTURA DEL ESPEJO S: 381 S: 381*4 S: 381 S: 381
L: 508 L: 508* 5 S: 381*6
RECOMENDADA mm L: 508 L: 508 L: 508 L: 508
SISTEMA DE ARRANQUE Eléctrico/Manual Manual Eléctrico/Manual Manual
S: 71 S: 73*4 S: 63 S: 62
PESO kg *1 L: 73 L: 70* 5
S: 65*6
L: 72 L: 74 L: 64 L: 63
TIPO DE MOTOR OHC
SISTEMA DE ALIMENTACIÓN Inyección Electrónica Secuencial Multi Punto Sin Batería
GAMA MECÁNICA
PORTÁTIL
Nº CILINDROS 3
CILINDRADA cm 3 490
DIÁMETRO X CARRERA mm 60.4 x 57.0
DF30A: 22.1
MÁXIMA POTENCIA kw
DF25A: 18.4
RANGO MÁXIMO DF30A: 5,300-6,300
DE FUNCIONAMIENTO rpm DF25A: 5,000-6,000
MANDO Remoto Popero Remoto Popero
CAPACIDAD DEL CÁRTER L. 1.5
GASOLINA RECOMENDADA *2 RON91/AKI87
DEPÓSITO DE GASOLINA l. 25 (Opcional)
SISTEMA DE ENCENDIDO Completamente Transistorizado
ALTERNATOR 12V 14A
TIPO DE MONTAJE Cizalla
Trim Manual
MÉTODO DE BASCULACIÓN Power Trim & Tilt Trim asistido por gas Manual Trim & Tilt
& Tilt
RELACIÓN DE REDUCCIÓN 2.09:1
CAJA DE CAMBIOS F-N-R
ESCAPE A través del eje de la hélice
PASO DE HÉLICE (PITCH) 9”-15”
odas las lices son de palas. Por favor, para m s detalles, consulte al concesionario oficial de la zona.
*1: Peso Neto: Incluyendo cable de batería, no incluye hélice ni aceite del motor.
*2: RON: Método investigación (mínimo octanaje) AKI: Método (R+M) /2 (Mínimo octanaje en surtidor), (Sólo en Norte América)
*3: Sólo DF60A, *4: Sólo DF25ATH *5: Sólo DF30AQH, *6 Sólo DF25A 2020 SUZUKI MOTORS FUERABORDA 21
MANDO MECÁNICO PORTÁTIL
DF20A / DF15A / DF9.9B / DF9.9A / DF8A / DF6A / DF5A / DF4A / DF2.5
Importante: Lleva siempre el chaleco salvavidas mientras navegues y el hombre al agua cuando gobiernes con fueraborda.
GAMA MECÁNICA
GRANDES POTENCIAS V6 Y 4 EN LÍNEA
DF20A/DF15A/DF9.9B
EFICIENTE
GAMA MECÁNICA
ALTO RENDIMIENTO MEDIO
GAMA MECÁNICA
ALTO RENDIMIENTO COMPACTO
DF9.9A DF8A DF6A DF5A GAMA MECÁNICA
PORTÁTIL
INNOVACIÓN DF6A/DF5A/DF4A
DF6A DF6A
DF5A DF5A Descubre más accediendo
DF4A DF4A a nuestros vídeos
DF2.5
DF4A DF2.5
2020 SUZUKI MOTORES FUERABORDA 23
MANDO MECÁNICO PORTÁTIL
DF20A / DF15A / DF9.9B / DF9.9A / DF8A / DF6A / DF5A / DF4A / DF2.5
funcionamiento.
Depósito de
combustible
superior
Válvula unidireccional
LIMITADOR DE REVOLUCIONES ● ● ● ● ● ● ● ●
DEPÓSITO SUPERIOR ● ●
GAMA ELECTRÓNICA
GRANDES POTENCIAS V6 Y 4 EN LÍNEA
S: 381 *3 S: 381 *5
ALTURA DEL ESPEJO
L: 508 L: 508 S: 381 S: 381
L: 508 L: 508*6
RECOMENDADA mm
X: 635 *4 X: 635 *5 L: 508 L: 508
GAMA MECÁNICA
GRANDES POTENCIAS V6 Y 4 EN LÍNEA
SISTEMA DE ARRANQUE Eléctrico/Manual Manual Eléctrico/Manual Manual
S: 52.5*3 S: 53.5*5
PESO kg *1
S: 47 S: 48 S: 44 S: 39 S: 24 S: 13.5
L: 54.5 L: 55.5 L: 43.5 L: 46*6
L: 48 L: 49 L: 45 L: 41.5 L: 25 L: 14
X: 57*4 X: 58*5
TIPO DE MOTOR OHC OHV
SISTEMA DE ALIMENTACIÓN Inyección Electrónica Secuencial Multi Punto Sin Batería Carburador
Nº CILINDROS 2 1
GAMA MECÁNICA
ALTO RENDIMIENTO MEDIO
CILINDRADA cm3 327 208 138 68
DIÁMETRO X CARRERA mm 60.4 x 57 51 x 51 60.4 x 48 48 x 38
DF20A: 14.7 DF6: 4.4
DF15A: 11.0 DF9.9A: 7.3
MÁXIMA POTENCIA kw DF5: 3.7 1.8
DF8A: 5.9
DF9.9B: 7.3 DF4: 2.9
DF20A: 5,300-6,300 DF6: 4,750-5,750
DF9.9A: 5,200-6,200
DF5: 4,500-5,500 5,250-
GAMA MECÁNICA
ALTO RENDIMIENTO COMPACTO
RANGO MÁXIMO DE DF15A: 5,000-6,000
DF8A: 4,700-5,700
FUNCIONAMIENTO rpm DF9.9B: 4,700-5,700 DF4: 4,000-5,000 5,750
MANDO Remoto Popero Remoto Popero Remoto Popero
CEBADOR - Eléctrico Manual
CAPACIDAD DEL CÁRTER L. 1.0 0.8 0.7 0.38
GASOLINA RECOMENDADA*2 RON91/AKI87 GAMA MECÁNICA
PORTÁTIL
DEPÓSITO DE GASOLINA l. 12 Integral 1.0 Integral 0.9
SISTEMA DE ENCENDIDO Digital CDI
ALTERNADOR 12V 12A 12V 6A 12V 10A 12V 6A 12V 5A (op.) -
TIPO DE MONTAJE Cizalla Palomillas
MÉTODO DE BASCULACIÓN Power Tilt Manual Trim & Tilt
RELACIÓN DE REDUCCIÓN 2.08:1 1.92:1 2.15:1
CAJA DE CAMBIOS F-N-R F-N
ESCAPE A través del eje de la hélice Por encima de la hélice
PASO DE HÉLICE
(PITCH) 7”-12” 7”-11” 6”-7” 5.3/8”
odas las lices son de palas. Por favor, para m s detalles, consulte al concesionario oficial de la zona.
*1: Peso Neto: Incluyendo cable de batería, no incluye hélice ni aceite del motor.
*2: RON: Método investigación (mínimo octanaje) AKI: Método (R+M)/2 (Mínimo octanaje en surtidor ), (Sólo en Norte América)
*3: Sólo DF20AT/DF9,9BT, *4: Sólo DF9,9BT *5: Sólo DF9,9BTH, *6 Sólo DF8AE
POTENCIA
EJE DESPLAZADO
DF70A Y SUPERIORES
2.50 REDUCCIÓN EN DOS ETAPAS
DF70A Y SUPERIORES
EXPLICACIÓN : La cabeza del motor está EXPLICACIÓN : Este sistema que incorpora el Eje
posicionada hacia la parte frontal Desplazado logra una primera etapa de
moviendo así el centro de gravedad reducción entre el cigüeñal y el eje de
del fueraborda hacia delante. transmisión, y una segunda reducción
BENEFICIOS : ■ Menor vibración en el cambio de marchas. Este diseño
■ Más compacto aporta la mayor reducción posible,
■ La dirección resulta permitiendo el giro de hélices de
más estable mayor diámetro.
BENEFICIOS : ■ Mayor rendimiento en la propulsión
con hélices de gran diámetro.
1ª Etapa de reducción: ■ Navegación potente, manteniendo
30:36=1.20
las vueltas de la hélice incluso con
2ª Etapa de reducción: grandes pesos.
12:25=2.08
■ Gran potencia para girar hélices
grandes, ofreciendo aceleraciones
Total : 2.50:1 más rápidas.
DF200AP
EXPLICACIÓN : La distribución variable controla el tiempo de EXPLICACIÓN : Diseñando un paso directo del flujo de aire desde la
apertura y cierre de las válvulas de admisión toma hasta el cilindro se elimina cualquier
dependiendo del régimen CURVA DEL PAR incremento en la temperatura en la admisión y
del trabajo del motor. mejora el rendimiento de la combustión.
con VVT
BENEFICIOS : ■ Proporciona un par BENEFICIO : ■ Proporciona mayor potencia en la salida para una
motor uniforme y menor cilindrada con la mejora de rendimiento
potente. de la combustión.
■ Aporta una
PAR
Flujo de aire
EFICIENCIA EN EL CONSUMO
LEAN BURN INYECCIÓN ELECTRÓNICA
DF9.9B Y SUPERIORES
(no incluido en DF150/200/225/250)
SIN BATERÍA
DF30A DF25A DF20A DF15A DF9.9B
EXPLICACIÓN : El sistema de Control de la Combustión (Lean Burn)
EXPLICACIÓN : Los componentes empleados en los modelos
aporta la mezcla exacta de combustible y aire
grandes se han replanteado en un diseño aún más
dependiendo de las condiciones de navegación.
compacto y ensamblado en modelos más pequeños.
BENEFICIOS : ■ Mejora significativa del ahorro de combustible en
BENEFICIOS : ■ Arranque rápido y sencillo.
todos los rangos de velocidad, especialmente en ■ Más limpio y con un consumo más económico.
la velocidad de crucero. ■ Mayor rendimiento en casi todos los rangos de
■ Se ahorra combustible y el coste de la gasolina
funcionamiento.
se reduce gracias a la mejora del sistema de
ahorro de carburante.
COMPARACIÓN DEL AHORRO DE COMBUSTIBLE
(DF300AP vs DF300 Original)
DOBLE INYECCIÓN
DF350A DF325A DF300B
km/l 14%
14%
BUENO
Emplea un 14% menos de gasolina comparado con el DF300 inicial, sobre todo en el
rango en el que el motor se utiliza la mayor parte del tiempo.
*La información presentada en este gráfico se ha obtenido en una prueba interna en
condiciones uniformes. Los resultados pueden variar dependiendo de las condiciones
de trabajo (diseño del barco, tamaño, peso, condiciones climatológicas, etc.).
EXPLICACIÓN : El sistema de doble hélice de Suzuki hace girar dos EXPLICACIÓN : Funcionalidad para elegir entre rotación dextrógira o
hélices rotando en sentidos opuestos en un único motor. levógira del fueraborda con tan sólo un conector.
BENEFICIOS : ■ Mayor estabilidad al navegar recto al eliminar las BENEFICIOS : ■ Cualquier fueraborda que disponga de esta
fuerzas laterales asociadas a la hélice única. funcionalidad puede elegir el sentido de rotación.
■ La potencia del motor se transmite al agua de
forma más eficiente.
■ Potente marcha atrás y fuerza de frenado.
■ Menor resistencia al agua al reducir el tamaño de
la cola.
■ Mejor fuerza de agarre al agua y rápida
aceleración de inicio.
EXPLICACIÓN : La conexión del mando al fueraborda se transmite EXPLICACIÓN : El ruido de la admisión se elimina con un
a través de una señal eléctrica en lugar de la resonador, que suaviza el ruido
conexión tradicional por cable. del fueraborda.
Resonador
BENEFICIOS : ■ Menor fricción y resistencia comparada con el BENEFICIOS : ■ Funcionamiento
anterior control por cable. silencioso.
■ La integración con el Lean ■ Menos ruido
Mando permitiendo una
Burn ofrece mejor ahorro doble
de combustible en todo el navegación más
rango de velocidades. agradable.
■ Maniobrabilidad rápida y
Mando
precisa. individual
TRES POSICIONES DE ALMACENAJE
DF6A DF5A DF4A
SISTEMA DE LIMITACIÓN DE BASCULACIÓN EXPLICACIÓN : El diseño permite que el fueraborda pueda ser
DF50AV/DF60A y SUPERIORES (no incluido en DF60AQH) retirado del barco y colocado en cualquiera de sus
tres lados de almacenamiento.
EXPLICACIÓN : El sistema de limitación de basculación impide al
fueraborda bascular más allá de un determinado BENEFICIOS : ■ Puede ser guardado en cualquier sitio.
ángulo. ■ No debe
Sistema de limitación
de basculación preocuparse del
BENEFICIOS : ■ Evita daños en el espacio o forma
barco o el fueraborda de carga. ESTRIBOR
debido a la excesiva
FRENTE
basculación del motor.
BABOR
SISTEMA MODO CACEA DE SUZUKI
(Opcional gama mando mecánico) SISTEMA DE ARRANQUE SIN LLAVE
DF40A Y SUPERIORES (no incluido en DF200/225/250)
DF70A Y SUPERIORES (no incluido en DF200/225/250)
EXPLICACIÓN : Sistema que mantiene al barco navegando en una
determinada velocidad a bajas rpm. EXPLICACIÓN : Sistema que permite arrancar el motor con tener el
BENEFICIOS : ■ El barco puede mantenerse a una mando cerca.
determinada velocidad en bajas BENEFICIOS : ■ Ayuda a disuadir a los ladrones más que un
vueltas sin necesidad de tocar el sistema de llave normal.
acelerador del mando. ■ No necesita meter la llave.
EXPLICACIÓN : La cadena de distribución se mueve en un baño de EXPLICACIÓN : El sistema de refrigeración se apoya en el aporte de
aceite por lo que no requiere ser lubricada, y está agua a través de las entradas situadas en la cola,
equipada con un tensionador hidráulico automático destacando dos tomas donde normalmente sólo
por lo que siempre está correctamente ajustada. hay una.
BENEFICIOS : ■ Mayor durabilidad comparadas con las correas BENEFICIOS : ■ Incrementa el flujo de agua, aportando un mejor
de algunas gamas. rendimiento en la refrigeración.
■ Sin mantenimiento. ■ Ubicando una toma en la parte frontal de la cola
se suministra mayor cantidad de agua no sólo a
alta velocidad sino también en aguas poco
profundas.
Flujo de agua
MODO DÍA MODO NOCHE *Sensor de velocidad o módulo GPS necesario para visualizar la velocidad
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., Google Play and the Google Play logo are trademarks
registered in the U.S. and other countries. App Store is a service of Google LLC.
mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
KITS DE MANTENIMIENTO
Ofrecemos kits de mantenimiento para un
abanico de fuerabordas Suzuki. Cada kit
contiene todos los recambios originales de
Suzuki requeridos para la revisión de los
fuerabordas Suzuki de acuerdo con el
calendario de mantenimiento periódico
detallado en el manual del propietario.*
* Incluye los recambios que deben ser cambiados en los talleres oficiales.
CONECTIVIDAD ULTIMATE
Con las Pantallas Multifunción tu barco y tu
motor pueden conectarse ahora a las condi-
ciones meteorológicas globales y estar en
contacto con el entorno que te rodea, así como
controlar el resto de dispositivos de tu barco.
BENEFICIO PRINCIPAL
La pantalla Multifunción Suzuki te da acceso a
toda la información del motor por lo que
puedes fácil y rápidamente ver el rendimiento
de tu motor con una presentación clara.
SMD16
SMD12
RECEPTOR AIS BRÚJULA POR SATÉLITE SENSOR DE RUMBO PILOTO AUTOMÁTICO TELÉFONO RADIO VHF
SMD9
ALEMANIA
MÉXICO MÉXICO
INDONESIA
SUDAFRICA
AUSTRALIA
*El contenido de esta página no está basado en datos tomados por Suzuki, está basada en comentarios recibidos de usuarios.
DT5 DF9.9
El DT5 se lanzó como un motor Suzuki presentó el DF9.9
fueraborda compacto de 5 CV. y DF15, los primeros
Ensamblando dos cilindros, fuerabordas cuatro
cuando el resto de los motores tiempos.
convencionales sólo disponían de
un cilindro para motores de 5 CV ESPECIFICACIONES
en esa época, proporcionaba una potente Cuatro tiempos
propulsión. Cilindros: 2
Cilindrada: 302cm3
ESPECIFICACIONES Potencia máxima: 7.3kW (9.9PS)
Dos tiempos
Cilindros: 2
Cilindrada: 113cm3
Potencia máxima : 3.7kW (5PS)
DF300 DF350A
El DF300 ha sido el primer Suzuki presenta el fueraborda
motor fueraborda cuatro DF350A 350 HP V6 cuatro tiempos.
tiempos V6 de la historia, y el Nuevo buque insignia que presenta
primer fueraborda que utiliza el el innovador sistema de Hélices de
control electrónico. El DF300 Contrarrotación, además de otras
es el ganador del "NMMA 2006 características exclusivas. El
Innovation Award". DF350A es el ganador del "NMMA
2017 Innovation Award".
ESPECIFICACIONES
Cuatro tiempos ESPECIFICACIONES
Cilindros: V6 Cuatro tiempos
Cilindrada: 4,028cm3 Cilindros: V6
Potencia máxima: 220.7kW (300PS) Cilindrada: 4,390cm3
Potencia máxima: 257.4kW (350PS)
“Way of Life!” de Suzuki es el Corazón de nuestra marca. Todos los vehículos Suzuki,
motocicletas o fuerabordas se fabrican para emocionar y así lograr que nuestros
clientes disfruten del día a día.