PROTOCOLO SOBRE HONORES A LA BANDERA

E INTERPRETACIÓN DE
HIMNO NACIONAL MEXICANO

LEY
SOBRE EL ESCUDO, LA BANDERA
Y
EL HIMNO NACIONALES
Publicada en el Diario Oficial de la Federación, el 8 de febrero de 1984
El presente trabajo tiene el objetivo de unificar la realización protocolaria de Honores a la
Bandera e interpretación del Himno Nacional Mexicano, logrando con ello resaltar el
valor cívico que nuestros Símbolos Patrios deben tener en la formación educativa de
nuestros alumnos en la entidad.

Apegado a la Ley sobre el Escudo, La Bandera y El Himno Nacional Mexicanos, se citan

exclusivamente los artículos y fracciones que se relacionan con dicho protocolo, tanto de
Honores como del Himno Nacional Mexicano.

En la reproducción del presente material, se sugiere prestar particular atención a las

diapositivas con audio, (doble clic) y considerar las mismas como una guía práctica para
mejorar la interpretación, tanto de la Banda de Guerra, como del Himno Nacional
Mexicano.
 ARTÍCULO 1o.

El Escudo, la Bandera y el Himno Nacionales, son los Símbolos

Patrios de los Estados Unidos Mexicanos.

La presente Ley es de orden público y regula sus características y

difusión, así como el uso del Escudo y de la Bandera, los honores a
esta última y la ejecución del Himno.
 SOBRE HONORES A LA BANDERA NACIONAL
ARTICULO 9°. En festividades cívicas o ceremonias oficiales en que esté presente la
Bandera Nacional, deberán rendírsele los honores que le corresponden en los términos
previstos en esta Ley y los Reglamentos aplicables, honores que al menos, consistirán en el
saludo civil simultáneo de todos los presentes.

ARTICULO 14. El saludo civil a la Bandera Nacional se hará en posición de firme, colocando
la mano derecha extendida sobre pecho, con la palma hacia abajo a la altura del corazón. Los
varones saludaran con la cabeza descubierta. El Presidente de la República como Jefe Supremo
de las Fuerzas Armadas, la saludará militarmente.

ARTICULO 15. En las fechas declaradas solemnes para toda la Nación, deberá izarse la
Bandera Nacional, a toda o a media asta, según se trate de festividad o duelo respectivamente,
en escuelas, templos y demás edificios públicos, así como en la sede de las representaciones
diplomáticas y consulares de México.

ARTICULO 21. Es obligatorio para todos los planteles educativos del país, oficiales o
particulares, poseer una Bandera Nacional, con objeto de utilizarla en actos cívicos y afirmar
entre los alumnos el culto y respeto que a ella se le debe profesar.
 SOBRE LAS VOCES DE MANDO DADAS A TRAVÉS DE LOS TOQUES DE LA
BANDA DE GUERRA.

El conocimiento de las diferentes voces de mando que ejecuta la Banda de guerra, nos dará
como resultado omitir las órdenes verbales que, por desconocimiento de los mismos,
acostumbra a dar el “conductor” del protocolo de Honores a la Bandera,
independientemente de las órdenes del comandante de escolta, quien ordena
exclusivamente a la escolta.

Estas voces de mando se dividen en tres tipos:

1.- Advertencia, 2.- Preventiva y 3.- Ejecutiva.
 VOCES DE MANDO.

INICIO

¡ATENCIÓN! ¡FIRMES! ¡YA! ¡SALUDAR! ¡YA!

¡TOQUE DE BANDERA!

¡FIRMES! ¡YA!

¡HIMNO NACIONAL MEXICANO!

 VOCES DE MANDO.
CONCLUSIÓN,
(Posterior a la interpretación del Himno Nacional Mexicano)

¡SALUDAR! ¡YA!

¡TOQUE DE BANDERA!

¡ATENCIÓN! ¡FIRMES! ¡YA! ¡EN DESCANSO! ¡YA!

 SOBRE LA INTEGRACIÓN DE LA ESCOLTA

La Ley Sobre el Escudo, la Bandera y el Himno Nacional Mexicanos, en el Capítulo Cuarto,

Artículo 25, Fracción III, establece que:

En la entrega oficial de Bandera a organizaciones o instituciones civiles, el personal de la

corporación o de la institución que la reciba, tomará la formación adecuada al lugar donde se
efectúe la ceremonia, y observará, según el caso, las siguientes reglas.

III.- Si hay banda de guerra, se mandará tocar "Atención", a cuyo toque, el abanderado,
escoltado por cuatro miembros designados con anterioridad, se colocará frente al encargado
de entregar la Bandera, quien será recibido por una comisión especial presidida por el
director o representante de la organización o institución. Si no hubiere banda de guerra, los
toques serán sustituidos por las órdenes de "Atención" y "Escolta": "Paso Redoblado".

Por lo que se deduce que la escolta está integrada por; Un abanderado y cuatro elementos
más, (dos Vanguardias y dos Retaguardias).
HIMNO NACIONAL
MEXICANO
 SOBRE EL HIMNO NACIONAL MEXICANO

Artículo 38. El canto, ejecución, reproducción y circulación del Himno Nacional, se apegarán a la
letra y música de la versión establecida en la presente Ley. La interpretación del Himno se hará
siempre de manera respetuosa y en un ámbito que permita observar la debida solemnidad.

Artículo 39. Queda estrictamente prohibido alterar la letra o música del Himno Nacional y
ejecutarlo total o parcialmente en composiciones o arreglos. Asimismo, se prohíbe cantar o ejecutar
el Himno Nacional con fines de publicidad comercial o de índole semejante. Se prohíbe cantar o
ejecutar los himnos de otras naciones, salvo autorización expresa del representante diplomático
respectivo y de la Secretaría de Gobernación.

Artículo 42. El Himno Nacional sólo se ejecutará, total o parcialmente, en actos solemnes de
carácter oficial, cívico, cultural, escolar o deportivo, y para rendir honores tanto a la Bandera
Nacional como al Presidente de la República. En estos dos últimos casos, se ejecutará la música del
coro, de la primera estrofa y se terminará con la repetición de la del coro.

Artículo 45. La demostración civil de respeto al Himno Nacional se hará en posición de firme. Los
varones con la cabeza descubierta.
TEXTO

Mexicanos, al grito de guerra

El acero aprestad y el bridón,
Y retiemble en sus centros la tierra
Al sonoro rugir del cañón.
INTERPRETACIÓN
MUSICAL

Me-xi-ca-nos, al gri-too de gue-rra

El a-ce-roa-pres-tad yel bri-do-ón,
Y re-tiem-bleen sus cen-tros la tie-rra
Al so-no-ro ru-gir de-el ca-ñón.
Y re-tiem-bleen sus cen-tros la tie-e-rra
Al so-no-ro rugir de-el ca-ñón.
TEXTO

Ciña, ¡oh Patria!, tus sienes de oliva

De la paz el arcángel divino,
Que en el cielo tu eterno destino
Por el dedo de Dios se escribió.
INTERPRETACIÓN
MUSICAL

Ci-ñaoh Pa-tria, tus sie-e-nes deo-li-va

De la pa-az el ar-cá-an-gel di-vi-i-no,
Queen el cie-lo tue-te-er-no desti-i-no
Por el de-e-e-do de Dios sees-cri-bió.
TEXTO

Mas si osare un extraño enemigo

Profanar con su planta tu suelo,
Piensa, ¡oh Patria querida! que el cielo
Un soldado en cada hijo te dio.
INTERPRETACIÓN
MUSICAL

Mas sio-sa-reun extra-ñoe-ne-mi-go

Pro-fa-na-ar con su pla-an-ta tu sue-e-lo,
Pien-saoh Pa-tria que-ri-da, queel cie-e-lo
Un sol-da-doen ca-da hi-jo te dio.
U-Un sol-da-doen ca-da hi-jo te dio.
 GENERALIDADES PARA LA INTERPRETACIÓN DEL HIMNO NACIONAL
MEXICANO

Para la ejecución adecuada del Himno Nacional Mexicano, entre otras observaciones, se deberá considerar:

 La interpretación correcta del texto decretado en la presente Ley,

 La colocación de la emisión de la voz, (vocalización),
 La separación silábica, (ritmo),
 La entonación, (línea melódica marcada con el piano) y
 El uso adecuado del Matiz, (intensidades del volumen).

RECOMENDACIONES:

• Leer y memorizar el texto correctamente.

• Practicar y ejercitar la respiración y vocalización.
• Escuchar la guía melódica cuantas veces sea necesario con la finalidad de lograr detectar claramente la
rítmica y entonación correcta.
• Ejecutar adecuadamente la variedad de intensidades de volumen, (matiz); en este material marcadas con
colores y tamaños de letra:
 Rojo – Muy Fuerte.
 Naranja – Fuerte.
 Azul – Suave.
 Letras de mayor tamaño, (invariablemente del color) – Acentuación.
 Me-xi-ca-nos, al gri-too de gue-rra
El a-ce-roa-pres-tad yel bri-do-ón,
Y re-tiem-bleen sus cen-tros la tie-rra
Al so-no-ro ru-gir de-el ca-ñón.
Y re-tiem-bleen sus cen-tros la tie-e-rra
Al so-no-ro rugir de-el ca-ñón.
Me-xi-ca-nos, al gri-too de gue-rra
El a-ce-roa-pres-tad yel bri-do-ón,
Y re-tiem-bleen sus cen-tros la tie-rra
Al so-no-ro ru-gir de-el ca-ñón.
Y re-tiem-bleen sus cen-tros la tie-e-rra
Al so-no-ro rugir de-el ca-ñón.
Ci-ñaoh Pa-tria, tus sie-e-nes deo-li-va
De la pa-az el ar-cá-an-gel di-vi-i-no,
Queen el cie-lo tue-te-er-no desti-i-no
Por el de-e-e-do de Dios sees-cri-bió.
Mas sio-sa-reun extra-ñoe-ne-mi-go
Pro-fa-na-ar con su pla-an-ta tu sue-e-lo,
Pien-saoh Pa-tria que-ri-da, queel cie-e-lo
Un sol-da-doen ca-da hi-jo te dio.
U-Un sol-da-doen ca-da hi-jo te dio.
HONORES A LA BANDERA E HIMNO NACIONAL MEXICANO
CREDITOS

Bibliografía
 Ley Sobre el Escudo, la Bandera y el Himno Nacional Mexicanos

Materiales
 Imágenes: Fernández Editores.
 Audio: Banda de Guerra Militar.
Ulyer, (Piano Finale).

Realización
 Profr. Ulises Reyna Mendoza
 Profr. David Gómez Tejeda
 DIRECTORIO

L.A.I. ATILANO R. RODRÍGUEZ PÉREZ

Secretario de Educación Pública de Hidalgo

PROFR. MANUEL FRANCISCO VIDALES SILVA

Subsecretario de Educación Básica

PROFR. ABUNDIO PÉREZ MARTÍNEZ

Director General de Educación Básica

L. A. JESÚS MÁRQUEZ SÁNCHEZ

Director de Educación Secundaria General
 CONTACTO

PROFR. DAVID GÓMEZ TEJEDA PROFR. ULISES REYNA MENDOZA

Jefe de Enseñanza Asesor
gomeztdavid@hotmail.com ulises.reyna@seph.gob.mx
Cel. 771 7941975 Cel. 771 116 7315