Diferencias entre cuadro, tabla y Figura (gráfico, mapas, etc.

Cuadro Expresión de relaciones numéricas, sobre las

cuales hay referencias o explicaciones en el texto;
los datos deben disponerse de manera que
puedan leerse verticalmente

Tabla Expresiones numéricas, sobre las cuales no hay

referencias o explicaciones en el texto, ejemplo
tabla de logaritmos, tabla química,

Figura Expresión de imágenes, fotografías, mapas,

gráficos estadísticos.

Un cuadro es una red de columnas y filas que funciona a manera de tabla de

doble entrada, con texto en la mayoria de sus celdas.

La tabla es una red de columnas y filas que en su mayoria se compone de datos

numericos
TABLAS

• Numeración consecutiva, según el orden en que aparezcan en el trabajo.

• Escribirles el título identificando el contenido de la tabla.
• Si la tabla no es producto de la investigación, se debe indicar la referencia
bibliográfica.
• El número y título de Tablas y cuadros, se escriben en la parte superior, al
mismo tamaño de letra que el contenido y resaltadas en negrita.
• Debajo del cuadro o Tabla se agrega la referencia o fuente, en letra tamaño
10.

GRAFICAS

• Enumeradas en forma consecutiva, de acuerdo al orden en que aparezcan

en el trabajo.
• Número, título y referencia se deben colocar debajo de la gráfica, en letra
número 10

Este site ha sido diseñado por la Dra. Maria Ruth Vargas Leyva, Profesora investigadora
en el Instituto Tecnólogico de Tijuana

https://sites.google.com/site/itt2012cursoelaborarponencias/2-elaborar-la-
ponencia/2-2-cuadros-tablas-y-figuras
Sobre las diferencias entre TABLA y CUADRO y de cómo este último es el término correcto si no se habla
de logaritmos o similares
Según de Javier Bezos, expresidente de CervanTeX y autor del paquete spanish para TeX, es un auténtico experto en
ortotipografía:

A pesar de su similitud, el inglés table no es el español tabla (se habla de falsos amigos, es decir, palabras similares
en dos lenguas pero con significados distintos). Las definiciones de Academia de estas palabras son

 Cuadro: Conjunto de nombres cifras u otros datos presentados gráficamente de forma que se advierta la
relación existente entre ellos.
 Tabla: Cuadro o catálogo de números de especie determinada, dispuestos en forma adecuada para facilitar
los cálculos.

Tradicionalmente, y aún sigue siendo una costumbre mayoritaria, el nombre empleado en español para las partes de
un libro o un texto que muestras datos de forma gráfica es cuadro. Como se puede ver de la definición, una tabla es
un tipo de cuadro. En cierto modo se puede decir que cuadro es a tabla lo que en LaTeX table es a tabular, por lo que
un libro puede contener un cuadro que sea, digamos, la tabla de multiplicar. O dicho en otras palabras: cuadro va a
la función y tabla a una cierta disposición.

http://zifra.blogalia.com//trackbacks/44011

Según el Diccionario de la Real Academia Española estas son las definiciones de

cada término: Tabla y cuadro

Tabla: (http://dle.rae.es/?id=Ysg8s8S)
-Lista o catálogo de cosas puestas por orden sucesivo o relacionadas entre sí. La tabla periódica de los elementos
químicos.

- Cuadro o catálogo de números de especie determinada, dispuestos en forma adecuada para facilitar los cálculos.
Tabla de multiplicar, de logaritmos, astronómica.

Cuadro: Conjunto de nombres, cifras u otros datos presentados gráficamente, de manera que se advierta la
relación existente entre ellos. (http://dle.rae.es/?id=BQQYOon)