CÓDIGO DOCUMENTO

7681-PRO-MINSAL-0002

PLAN MMC

FACTORES DE RIESGOS ASOCIADOS AL MANEJO

MANUAL DE CARGAS
Servicio de manejo de cátodos de cobre, reparación de paquetes de cobre para DRT.

REV. 0

OCTUBRE - 2018

ELABORA REVISA APRUEBA

NOMBRE Patricio Mercado R. Luis Marin V. Cristian Moya R.
CARGO Prevención de Riesgos Ingeniero Jefe de Prevención Riesgos Administrador de Contrato

FIRMA

FECHA OCTUBRE 2018 OCTUBRE 2018 OCTUBRE 2018

 CLIENTE: CODELCO - DIVISION RADOMIRO TOMIC

TÍTULO: PLAN MANEJO MANUAL DE CARGA

CÓDIGO: 7681-PRO-MINSAL-0002

CONTENIDO:

1. OBJETIVOS.......................................................................................................................3
2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS..................................................................................................3
3. ALCANCE.........................................................................................................................3
4. RESPONSABILIDADES......................................................................................................4
5. PLAN DE TRABAJO...........................................................................................................6
6. DEFINICIONES:.................................................................................................................7
7. ANEXOS...........................................................................................................................8
1. MODIFICACIONES..........................................................................................................13

1. OBJETIVOS

Tipo de Copia: REV. 0 OCTUBRE - 2018 PÁG. 2 de 13

 CLIENTE: CODELCO - DIVISION RADOMIRO TOMIC

TÍTULO: PLAN MANEJO MANUAL DE CARGA

CÓDIGO: 7681-PRO-MINSAL-0002

 Prevenir o minimizar los factores de riesgos asociados a Manejo Manual de Cargas (MMC)
presentes en actividades laborales.
 Dar cumplimiento a la legislación ocupacional vigente sobre Manejo Manual de Carga
(MMC)

2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

 Difundir la Guía Técnica de MMC a todos los trabajadores de la organización.

 Identificar y evaluar el riesgo en actividades que realizan Manejo Manual de Cargas.
 Analizar y determinar las medidas de control en los puestos críticos, sensibilizando el cambio
en el nivel de riesgo, y la factibilidad operativa y económica de su implementación.
 Implementar las medidas de control administrativo y/o ingenieriles, de manera oportuna y
eficaz para mitigar los riesgos.
 Reevaluar el nivel de riesgo de las actividades según periodicidad determinada por nivel de
riesgo, de acuerdo a los plazos establecidos por la empresa.
 Establecer los procedimientos de trabajo seguro, relacionado con pausas, uso y mantención
de equipos y herramientas, posturas adecuadas, organización de la tarea.
 Capacitar a los trabajadores respecto a técnicas adecuadas de Manejo Manual de Cargas y
sus respectivas ayudas mecánicas.

3. ALCANCE.

La implementación de este plan en sus diferentes etapas será realizada en todas las áreas de la
empresa Tecnologías Cobra, iniciando el proceso en las áreas del proyecto “Servicio de manejo de
cátodos de cobre, reparación de paquetes de cobre para DRT.”, de acuerdo al cronograma de
trabajo adjunto al presente Plan de Gestión.

La aplicación de este programa será de responsabilidad del Jefe De Prevención de Riesgos de la

empresa, representado por Luis Marin Vera.

El Programa de identificación, evaluación y control de factores de riesgos asociados a Manejo

Manual de Cargas incluye a todos los trabajadores propios y contratistas.

4. RESPONSABILIDADES

Tipo de Copia: REV. 0 OCTUBRE - 2018 PÁG. 3 de 13

 CLIENTE: CODELCO - DIVISION RADOMIRO TOMIC

TÍTULO: PLAN MANEJO MANUAL DE CARGA

CÓDIGO: 7681-PRO-MINSAL-0002

Gerente General.
 Asumir el liderazgo general de este plan, el cual requiere el compromiso de los distintos
niveles de la línea de mando, además, de dar cumplimiento a cada una de las actividades
asignadas, ejecutándolas con entusiasmo y actitud positiva, para que trascienda a su
personal.

Gerente de contrato.
 Es el responsable de la implementación y cumplimiento del plan, brindando los recursos
necesarios para el óptimo desarrollo, respondiendo por los resultados obtenidos a la
respectiva Gerencia de Área.
 Exigir a la línea de mando el cumplimiento de todas las medidas de control necesarias,
además verificar permanentemente el cumplimiento del programa y constatar que los
trabajadores propios y subcontratistas reciban la difusión de la Guía Técnica.
 Exigir a la compañía el cumplimiento de una capacitación a los trabajadores sobre técnicas
de Manejo Manual de Carga y otros métodos de control del riesgo.

Departamento de prevención de riesgos.

 Revisar y aprobar el Plan de Factores de Riesgo Asociados a Manejo Manual de Cargas y
verificar el cumplimiento de este programa en la empresa Tecnologías Cobra.
 Implementar todas las medidas de higiene y seguridad en el trabajo que prescriba
directamente el organismo administrador.
 Controlar que el programa se cumpla en cada área, disponer de los medios necesarios para
su implementación y reportar el estado de avance en las reuniones del Comité Paritario de
Higiene y Seguridad en faena.
 En caso que la compañía lo estime conveniente, serán los encargados de implementar el
programa en la empresa.

ingeniero en Prevención de Riesgos.

 Conocer a cabalidad el plan, así como también todos los documentos y herramientas de
evaluación asociados a la implementación de esta Guía Técnica en todas sus etapas, de
manera de gestionar el riesgo en forma eficaz.
 Será responsable de coordinar en conjunto con IST, las actividades definidas en este plan y
las actividades definidas para Profesionales, Línea de Mando, Comité Paritario en Faena.

Tipo de Copia: REV. 0 OCTUBRE - 2018 PÁG. 4 de 13

 CLIENTE: CODELCO - DIVISION RADOMIRO TOMIC

TÍTULO: PLAN MANEJO MANUAL DE CARGA

CÓDIGO: 7681-PRO-MINSAL-0002

 Coordinar en conjunto con la entidad administradora la información que se deberá entregar

a los trabajadores, referente a la difusión de la Guía Técnica y la capacitación sobre los
factores de riesgos a los que están expuestos, las medidas correctivas y los métodos
correctos de trabajo pertinentes a la actividad que desarrollan.

Supervisores.
 Conocer e informar a su personal a cargo de la existencia de este plan, además verificar que
todas las medidas de control recomendadas por IST se cumplan totalmente tanto por el
personal propio como subcontratistas.
 Controlar que se cumpla con las actividades y las exigencias definidas en este programa,
tanto por los trabajadores propios, como subcontratistas.


Comité Paritario en Faena.

 Vigilar el cumplimiento, tanto por parte de la empresa, como de los trabajadores del
cumplimiento de las medidas de prevención de lesiones por Manejo Manual de Cargas.
 Investigar las causas de las enfermedades profesionales relacionados con los trastornos
musculo esqueléticos, que se produzcan en faena.
 Indicar la adopción de todas las medidas de control que sirvan para eliminar o mitigar el
riesgo de MMC.
 Dar cumplimiento a cabalidad las recomendaciones que le encomiende el organismo
administrador.
 En caso que la compañía lo estime conveniente, serán los encargados de implementar el
programa en faena.

Trabajadores.
 Cumplir con las normas establecidas por la compañía, utilizar todas las herramientas y/o
equipos dados para el cuidado de su salud, promover la aplicación del programa hacia sus
pares, dar aviso de cualquier condición que pueda perjudicar su salud o la de los demás
trabajadores.
 Todos los afiliados podrán acreditar ante el organismo administrador el carácter de alguna
enfermedad que hubieren contraído como consecuencia directa de la profesión o del trabajo
realizado.

Tipo de Copia: REV. 0 OCTUBRE - 2018 PÁG. 5 de 13

 CLIENTE: CODELCO - DIVISION RADOMIRO TOMIC

TÍTULO: PLAN MANEJO MANUAL DE CARGA

CÓDIGO: 7681-PRO-MINSAL-0002

5. PLAN DE TRABAJO

La implementación de este plan se realizará en cuatro etapas, de acuerdo a lo indicado en el

diagrama de flujo establecido en la Guía Técnica (ver anexo N°1). A continuación se describen las
etapas mencionadas:

Identificación:
Esta etapa implica considerar cuatro aspectos fundamentales: Identificar las tareas donde exista
MMC, identificar los factores de riesgo asociados a MMC, identificar exigencias legales establecidas
en la Ley 20.001 y DS N° 63/2005 de Ministerio del Trabajo y Previsión Social, y llevar un registro
individualizado de los trabajadores que realizan labores de MMC. Para realizar esta identificación se
aplicará una lista de chequeo (ver anexo N°2) a las tareas que levanten, desciendan, transporten,
arrastren y/o empujen cargas.

Evaluación
Esta etapa implica estimar la probabilidad individual o grupal que tiene un proceso de MMC de
generar trastornos a la salud, por lo que, una vez identificadas las actividades con factores de riesgo
se aplicarán metodologías ergonómicas.

Control
Esta etapa implica definir prioridades, especificar y aplicar medidas para disminuir la magnitud de los
factores de riesgo, de acuerdo a la evaluación ergonómica aplicada. Para esto, se deberá generar un
programa de mejoras que considerará los capítulos 4 y 5 de la Guía Técnica y que se realizaran en los
plazos acordados con las áreas, de acuerdo al nivel de riesgo detectado.

Asegurar:
Esta etapa implica verificar en el tiempo la eficiencia y eficacia de las medidas de control
implementada. Asimismo, se realizará un seguimiento en caso que las condiciones de trabajo

Tipo de Copia: REV. 0 OCTUBRE - 2018 PÁG. 6 de 13

 CLIENTE: CODELCO - DIVISION RADOMIRO TOMIC

TÍTULO: PLAN MANEJO MANUAL DE CARGA

CÓDIGO: 7681-PRO-MINSAL-0002

cambien significativamente. Los plazos para realizar esta etapa serán acordadas con cada área de la
empresa en conformidad de la naturaleza de las medidas correctivas (ingenieril o administrativa)

6. DEFINICIONES:

 Carga: cualquier objeto, animado o inanimado, que se requiera mover utilizando fuerza
humana y cuyo peso supere los 3 kilogramos;

 Manejo o manipulación manual de carga: cualquier labor que requiera principalmente el

uso de fuerza humana para levantar, sostener, colocar, empujar, portar, desplazar,
descender, transportar o ejecutar cualquier otra acción que permita poner en movimiento o
detener un objeto.
No se considerarán manejo o manipulación manual de carga, el uso de fuerza humana para
la utilización de herramientas de trabajo menores, tales como taladros, martillos,
destornilladores y el accionamiento de tableros de mandos y palancas;

 Manejo o manipulación manual habitual de carga: toda labor o actividad dedicada de forma
permanente, sea continua o discontinua, al manejo o manipulación manual de carga;

 Transporte, porte o desplazamiento de carga: corresponde a la labor de mover una carga

horizontalmente mientras se sostiene, sin asistencia mecánica;

 Levantamiento de carga: corresponde a la labor de mover un objeto verticalmente desde su

posición inicial contra la gravedad, sin asistencia mecánica;

 Descenso de carga: corresponde a la labor de mover un objeto verticalmente desde su

posición inicial a favor de la gravedad, sin asistencia mecánica;

 Arrastre y empuje: corresponde a la labor de esfuerzo físico en que la dirección de la fuerza

resultante fundamental es horizontal. En el arrastre, la fuerza es dirigida hacia el cuerpo y en
la operación de empuje, se aleja del cuerpo;

 Medios adecuados: corresponde a aquellos elementos o condiciones que permiten realizar

un esfuerzo físico, con mínima probabilidad de producir daño, principalmente a nivel dorso-
lumbar.

Tipo de Copia: REV. 0 OCTUBRE - 2018 PÁG. 7 de 13

 CLIENTE: CODELCO - DIVISION RADOMIRO TOMIC

TÍTULO: PLAN MANEJO MANUAL DE CARGA

CÓDIGO: 7681-PRO-MINSAL-0002

7. ANEXOS

N°1- Diagrama de flujo para la gestión de los riesgos asociados al MMC.

Tipo de Copia: REV. 0 OCTUBRE - 2018 PÁG. 8 de 13

 CLIENTE: CODELCO - DIVISION RADOMIRO TOMIC

TÍTULO: PLAN MANEJO MANUAL DE CARGA

CÓDIGO: 7681-PRO-MINSAL-0002

N°2- Lista de chequeo de identificación de riesgos asociados a MMC

TAREAS DE LEVANTAMIENTO Y DESCENSO DE CARGAS SI/NO COMENTARIOS

El tronco se inclina hacia el lado respecto a la vertical (lateralización)    

Tipo de Copia: REV. 0 OCTUBRE - 2018 PÁG. 9 de 13

 CLIENTE: CODELCO - DIVISION RADOMIRO TOMIC

TÍTULO: PLAN MANEJO MANUAL DE CARGA

CÓDIGO: 7681-PRO-MINSAL-0002

Existe torsión de tronco    

Se requiere tomar/dejar objetos bajo la altura de nudillos    

Se requiere estirar los brazos para manejar la carga    

Trabajo en cuclillas, arrodillado o agachado    

Se trabaja de pie con parte del peso del cuerpo apoyado en una pierna (postura
inestable)    

Existen movimientos bruscos o rápidos de la carga    

Existen impactos violentos o acumulación de cargas sobre la espalda    

Levantamiento/descenso de carga con una sola mano    

CARGA    

Se manejan objetos cuyo centro de gravedad varía durante su manipulación    

Se requiere control significativo (ajuste fino) en el origen-destino de la carga    

El peso de las cargas manejadas por la población adulta es mayor a 25 kg    

El peso de cargas manejadas por población femenina es mayor a 20 kg    

ACOPLAMIENTO MANO OBJETO    

El objeto tiene bordes agudos y/o cortantes    

Carga voluminosa o difícil de sujetar    

TAREAS DE TRASPORTE DE CARGA SI/NO COMENTARIOS

TAREAS    

Las distancias de traslado son mayores a 10m    

Se trasladan objetos apoyados sobre los hombros    

Se trasladan objetos utilizando una sola mano    

CARGA    

Se mueven objetos con centro de gravedad variable    

Tipo de Copia: REV. 0 OCTUBRE - 2018 PÁG. 10 de 13

 CLIENTE: CODELCO - DIVISION RADOMIRO TOMIC

TÍTULO: PLAN MANEJO MANUAL DE CARGA

CÓDIGO: 7681-PRO-MINSAL-0002

El peso de las cargas manejadas por la población adulta es mayor a 25 kg    

Peso de la carga manejada por población femenina mayor a 20 kg    

ACOPLAMIENTO MANO OBJETO    

El objeto tiene bordes agudos y/o cortantes    

Carga voluminosa o difícil de sujetar    

TAREAS DE EMPUJE Y ARRASTRE DE CARGA SI/NO COMENTARIOS

TAREAS    

Fuerza inicial alta para poner en movimiento la carga    

Fuerza alta para mantener en movimiento la carga    

Movimientos bruscos para poner en movimiento, detener o manejar la carga    

Empuje o tracción con una sola mano    

Las manos se mantienen bajo la cintura o sobre el nivel de los hombros    

Desplazamientos de 20 mi sin una pausa    

CARGA    

Se empujan o arrastran cargas inestables    

Existe visión restringida sobre o alredoros de la carga    

DISEÑO DE CARROS    

El material del carro es demasiado pesado para la labor donde se utiliza    

Con problemas de visibilidad    

En deficientes condiciones de mantención general    

RUEDAS (EN CASO DE CARROS)    

Inadecuadas al tipo de terreno (rompen el piso, se frenan)    

En deficientes condiciones de mantención Difíciles de guiar    

Sin frenos o de frenado difícil    

Tipo de Copia: REV. 0 OCTUBRE - 2018 PÁG. 11 de 13

 CLIENTE: CODELCO - DIVISION RADOMIRO TOMIC

TÍTULO: PLAN MANEJO MANUAL DE CARGA

CÓDIGO: 7681-PRO-MINSAL-0002

Diámetro insuficiente    

CONDICIONES GENERALES (APLICABLES A CUALQUIER TAREA DE MMC) SI/NO COMENTARIOS

ORGANIZACIÓN DEL TRABAJO    

Trabajo continuo (no existen periodos de trabajo liviano que permita la

recuperación)    

El trabajador está impedido de cambiar su postura durante la jornada laboral    

Ritmo de trabajo impuesto por proceso (trabajador no puede controlarlo)    

Manejo manual habitual de carga (discontinuo-continuo)    

ESPACIOS DE TRABAJO    

Los pasillos y zonas de transito están obstaculizadas (materiales de trabajo o

desperdicios)    

El piso está resbaladizo, húmedo o deteriorado    

El trabajo en espacios confinados o estrechos    

Se requiere circular por rampas, pendientes, o escaleras y puertas y superficies

inestables.    

AMBIENTE FÍSICO    

Exposición frío o calor    

Exposición a cambios bruscos de temperatura    

La calidad o cantidad de aire son inadecuadas    

Deficiente condiciones de iluminación    

CAPACITACIÓN    

Capacitación en técnicas de manejo manual de cargas    

Supervisión de las tareas de manejo manual de cargas    

Tipo de Copia: REV. 0 OCTUBRE - 2018 PÁG. 12 de 13

 CLIENTE: CODELCO - DIVISION RADOMIRO TOMIC

TÍTULO: PLAN MANEJO MANUAL DE CARGA

CÓDIGO: 7681-PRO-MINSAL-0002

1.1.1 MODIFICACIONES

N° VERSIÓN RAZÓN DEL CAMBIO FECHA

0 Confección del Documento 21-10-2018

Tipo de Copia: REV. 0 OCTUBRE - 2018 PÁG. 13 de 13