Spanish-Yoruba

a
a bordo - inu
a lo largo - pẹlú
a pesar de - pelu
a pesar de que - biotilejepe
a proa - àti sẹyìn
a través de - kọja
a veces - ma
a.m - emi
abadía - opopona
abajo - ni isalẹ
abandonado - ida
abandonar - kọ
abdicación - lekunrere
abdicar - kio
aberración - ilodisi
ablución - aluwala
abogacía - agbawi
abogado - alagbawi
abolir - parun,
abominación - irira
aborigen - awòn
aborrecer - korira
aborrecible - koninirira
aborto - iboyunje
abrahán - abrahamu
abrogación - ipa
abrogado - laiya
absentismo - isansa
absolución - idasile
absolutamente - egba
absoluto - idi
absolver - dá
absorber - fa
absorbido - o gba
absorción - gbigba
abstención - itakete
abstracción - afoyemọ
abstracto - áljẹbrà
abundancia - opo
abundante - pọ
 abundante - lọpọlọpọ
abundantemente - ọpọlọpọ
abundar - pọ
aburrido - sunmi
abusado - reje
abusivo - meedogbon
academia - ijinlẹ
académico - omowe
acatar - joko
accesible - wiwọle
acceso - wiwọle
accesorio - ẹya ẹrọ
accidentalmente - lairotẹlẹ
accidente - ijamba
accidentes - ijamba
acción - igbese
aceleración - isare
acelerado - onikiakia
acelerador - iyarasare
acelerador - ohun imuyara
acelerar - yara
acento - ohun
acentos - asẹnti
aceptable - itewogba
aceptablemente - itẹwọgbà
aceptación - gba
aceptado - gba
aceptado - gba eleyi
aceptando - gbigba
aceptar - gba
acerca de - nipa
acetato - roba
acné - irorẹ
acomodar - gba
acompañado - de
acompañamiento - tẹle
acompañar - rin
aconsejable - ṣiṣe
aconsejado - niyanju
aconsejar - ni imọran
acontecer - bá
acostumbrado - saba
acreditación - ifasesi
acrílico - akiriliki
acrónimo - adape
actina - akitin
 activación - ibere
activado - mu ṣiṣẹ
actividad - aṣayan iṣẹ-ṣiṣe
activismo - ijajagbara
activista - alapon
activo - ti nṣiṣe lọwọ
activo - dukia
acto - igbese
actriz - oṣere
actuación - išẹ
actuado - ìgbésẹ
actualmente - kosi
acuerdo - ngba
acuerdo - adehun
acuerdo - ti yio se
acumulación - ikojọpọ
acumulado - akojo
acusación - ẹsùn
acusado - onimo
acusador - olufisùn
acusando - sùn
acusar - ẹsùn
acusativo - akusétifù
acústico - akositiki
adagio - lailai
adaptación - aṣamubadọgba
adaptado - fara
adaptado - aláwòṣe
adaptador - ti nmu badọgba
adaptar - orisirisi si
adecuadamente - to
adecuado - deedee
adecuado - ibamu
adecuado - o dara
adelante - niwaju
adelanto - ilosiwaju
además - tun
además - pẹlupẹlu
adenina - adinini
adherencia - lilẹmọ
adherirse - fojusi
adhesivo - alemora
adhesión - gulu
adicción - afẹsodi
adicional - kun
adicional - afikun
 adicionalmente - afikun ohun ti
adición - afikun
adicto - okudun
aditivo - aropo
adjetivo - ajẹtífù
adjuntar - so
adjunto archivo - asomọ
administración - isakoso
administradores - alámùójútó
administrar - ifuni
administrativamente - fun amojuto
administrativo - isakoso
admirar - ẹwà
admirativo - pẹlu ibu iyin
admisible - gbawole
admisión - gbigba
admitido - ti gba
admitir - gba
admitir - gba
adolescente - awon
adopción - itewogba
adoptado - gba
adoptar - gba
adoración - ọsọ
adorar - fẹran
adorno - ọṣọ
adquirido - ipasẹ
adquirir - gba
adquisiciones - ohun ini
adquisición - akomora
adquisidor - ra
adsorción - afamu
aducción - igbesoke ẹsẹ
adulterio - agbere
adulto - agbalagba
adversario - ọta
adversidad - ißoro
adverso - ikolu
adviento - dide
adyacente - ẹgbẹ
adónde - nibiti
adúltera - alagbere
adúltero - alagbere
adúltero - panṣaga
aeroespacial - ofurufu
aerolínea - ile ise oko ofurufu
 aeronave - ofurufu
aeropuerto - papa
aerotransportado - gbe ni ti afẹfẹ
afecta - yoo ni ipa lori
afectado - fowo
afectar - ni ipa
afecto - ìfẹni
afganistán - afiganisitani
afgano - afgan
aficionado - magbowo
afilado - islam
afiliación - abase
afinidad - ijora
aflicciones - iponju
aflicción - ipọnju
afligido - npọn
afligir - pọn
afrenta - iyẹpẹrẹ
afro-asiático - afro-asia
afroamericano - african-amerika
aftershave - lẹhin-irun
agencia - ibẹwẹ
agente - oluranlowo
agentes - òjíṣẹ
agitación - woôle
agnosticismo - isiyemeji
agnóstico - asẹdá
agonía - ìrora
agonías - ìrora wa
agradable - agbalagba
agradecido - dúpẹ
agraviado - labeô
agregación - alaropo
agregar - dagba
agregue - fi
agresivo - ibinu
agresión - ifinran
agricultura - ogbin
agrícola - ogbin
agudo - ńlá
agudo - didasilẹ
ahora - bayi
ahí - nibẹ
aire a superficie - air-si-dada
aire acondicionado - air-kondisona
aire enfriado - air-tutu
 aire-aire - air-si-air
ajustable - adijositabulu
ajustar - satunṣe
ajuste - tolesese
ajuste - ipele
alarma - itaniji
alarmado - bẹrù
alarmante - lominu
albatros - tipe
alcalino - ipilẹ
alcohólico - ọti-lile
alegría - ayọ
alegóricamente - gbaungba to
alergeno - korira
alergia - aleji
alerta - gbigbọn
alertas - titaniji
alfabeto - ahbidi
alfabéticamente - adibi
alfabético - labidi
algebraicamente - aljebra
algebraico - aljebra
algoritmo - alugoridimu
alguna cosa - nkankan
algunos - diẹ ninu awọn
ali es - miiran
aliado - ore
aliados - ore
alienación - eleyameya
alienado - aisedede
alineación - titete
alineado - deedee
alinear - mö
aliviar - din
alivio - dia
almendra - almondi
almirante - oga jagunjagun
alojamiento - ibugbe
alrededor - ni ayika
altavoz - agbọrọsọ
alterado - dà
alterar - paarọ
altercado - bawoôn
alternativa - yiyan
alternativamente - seyin
alternativamente - tabi
 alterno - maili
altitud - giga
alto - ga
aludir - ntọka
aluminio - aluminiomu
alérgico - inira
ama - fẹràn
amabilidad - ore
amado - feran
amalgamación - idapo
amante - ololufe
amante de los ácidos - acid-ife
amatorio - bokẹlẹ
ambicioso - ifẹ
ambición - okanjuwa
ambiental - ayika
ambiente - ibaramu
ambiente - ayika
ambiguo - onka
ambos - mejeeji
ambulancia - alaisan
ame - amiru
amenazante - ewọ
americano - amerika
amerindio - amerindia
amistosamente - nipẹlẹ
amistoso - atunṣe
amnios - tonitoni
amnistía - ìdáríjì
amniótico - omira
amonestación - rewa
amonestar - kìlọ
amonita - ammoni
amoníaco - amonia
amor - ni ife
amor alcalino - ipilẹ-ife
amoroso - ife
amperio - ampere-tan
amperio minuto - ampere-iseju
ampliamente - ijoba
amplificación - alaye
amplificador - ampilifaya
amplio - iwonba
amplio - jakejado
amplitud - titobi
amén - amin
 amén - amin-ra
anabólico - amúṣantóbi ti
anafilaxia - anafilasisi
anales - ìtàn
analista - oluyanju
analizado - atupale
analizador - itu si wẹwẹ
analizar - itupalẹ
analogía - apéerẹìgbìyànjú
analítico - analitikali
anatema - gégun
anatomía - anatomi
anchura - iwọn
ancla - oran
andrónico - androniku
anemia - ẹjẹ
anestesia - akuniloorun
anestesia - akuniloorun
anestésico - anesitetiki
anestésico - anesitetiki
anexo - afikun
angelical - áńgẹlì
anglo judío - amẹrika-juu
anglo-catolicismo - amẹrika-catholicism
anglo-católico - amẹrika-catholic
anglo-francés - amẹrika-faranse
anglo-indio - amẹrika-indian
angloamericano - amẹrika-amerika
anglos - awọn agbekale
anglosajón - amẹrika-saxon
anguila - angulia
animación - iwara
animado - ti ere idaraya
animado - iwunlere
animales - eranko
animista - ni awaon
aniquilado - ọdi
aniquilar - pa
aniversario - aseye
anonimato - àìdánimọ
anormal - ajeji
anotación - atọka
ansioso - ni itara
antecristo - dajjal
antena - eriali
antepasado - baba
 antepasados - baba
anterior - ti tẹlẹ
antes de - ṣaaju ki o to
anti-catolicismo - egboogi-catholicism
anti-intelectual - egboogi-ohun-
antibiótico - aporo
anticipación - ifojusona
anticipado - ifojusọna
anticuerpo - agboguntaisan
antiguo - atijọ
antiguo - atijo
antiinflamatorio - egboogi-iredodo
antioxidante - ẹda
antisemita - egboogi-semite
antisemita - egboogi-semitic
antisemitismo - egboogi-semitism
antiséptico - apakokoro
antropología - -eda
antígeno - antijeni
antílope - ẹfọn
anual - lododun
anualmente - lododun
anulación - títu-
anular - ilasile
anunciado - o siwaju
anunciado - kede
anunciante - olupolongo
anunciar - polowo
anunciar - kede
anuncio - ipolowo
anuncio - ipolongo
anuncio - fii
análisis - onínọmbà
análogo - ikangun
anís - aniisi
anónimo - afasiribo
apenas - ti awọ
aplausos - ìyìn
apoyarse - si apakan
aprender - kọ
aprendido - kẹkọọ
aprendiz - akeko
apropiado - to dara
aptitud - amọdaju ti
apuesta inicial - ṣaaju
aquiles - asiluli
 ardiendo - ti njo,
armario - atimole
articulación - isẹpo
as - oga
asamblea - ijọ
ascendencia - diran
asesor - onimọran
asi que - ki
asignación - ipin
asignación - ipín
asignación - ojúṣe
asignado - pín
asignar - pín
asignar - fi
asilo - ibi aabo
asintótico - iṣe ọna meji
asistir - lọ
asociado - to
asombrado - yà
asombroso - iyanu
asumir - ro
asunto - ibalopọ
asuntos - àlámọrí
asustado - bẹru
asustar - dẹruba
atascado - di
atención - akiyesi
atento - fetísílẹ
atractivo - wuni
aunque - botilẹjẹ
ausencia - isansa
ausencia - aini
ausente - nílé
autorizado - ti gbẹtọ
auténtico - onigbagbo
avances - mura lati
avanzado - to ti ni ilọsiwaju
avanzando - imutesiwaju
ave - aït
aventuras - ìrìn
aventuras - seresere
avión - ofurufu
avión - ofurufu
ayer - lana
ayuda - iranlowo
ayuda - egba mi o
ayuda - iranlọwọ
ayudado - iranwo
ayudando - situbo
aéreo - eriali
añadiendo - fifi
añadir - fi
años - ori
 b
babuino - ilaburu
bajo - kekere
bastardo - ọmọ ale
beso - fẹnuko
bien - dara
bien - daradara
bienestar - nini alafia
bienvenido - tewogba
blanco - funfun
blanqueo - funfun
bloquear - tii
bolso - apamọwọ
bonita - lẹwa
botas - orunkun
brillar - imọlẹ
bueno - ti o dara
bueno - dara
burla - nṣẹsin,
burlador - ẹlẹgàn
 c
cabina - agọ
calabacín - akeregbe kekere
calcular - oniṣiro
callejón - horo
cambio - ayipada
camión - ikoledanu
campo - igberiko
campo - pápá
cancelar - fagilee
candidato - tani
canela - oloorun
cantidad - iye
cantidades - oye
capacidad - agbara
caracol - ìgbín
característica - ẹya-ara
carga - ẹrù
cargar - agbara
casado - iyawo
casi - fere
caso - irú
celos - owú
celoso - jowú
centro comercial - ile itaja
cerca - sunmọ
chaqueta - jaketi
chasquido - imolara
chorro - oko ofurufu
cierto - otitọ
cine - cartoons
circo - sakosi
circulación - san
circunstancias - ayidayida
citación - ni imo
ciudad - ilu
ciudadano - ilu
ciudadanía - onilu
clausura - titi
clima - ojo
cobertura - agbegbe
codificación - ifaminsi
colaboración - ifowosowopo
colección - gbigba
colorante - kikun
 columna - iwe
comer - jẹ
comercio - isowo
comienzo - ibẹrẹ
como - bi
compensación - atunße
competencia - idije
complaciente - setan
comportamiento - sise
compra - ra
comprar - ra
comprobar - ṣayẹwo
compulsión - loro
computadora - kọmputa
común - wọpọ
con - pẹlu
con aire acondicionado - air-iloniniye
con firmeza - awoloôwoô
conducción - awakọ
conductor - iwakọ
confianza - igbekele
conforme - gẹgẹ bi
conformidad - ibamu
conjurar - bẹ
conmovedor - nyo
conocido - mo
conocimiento - mọ
conocimiento - imo
consciente de - nṣe iranti
consejero - oludamoran
consejo - imọran
consejo - igbimo
consejo - ìmọràn
considerar - ro
consumado - se
contabilidad - iṣiro
contador - oniṣiro
contando - kika
contar - ka
contestando - si dahùn o
contrarrestar - oju
contratado - yá
convenido - gba
convirtió - di
corriendo - yen
corriente - lọwọlọwọ
 cortar - ge
cosa análoga - afọwọṣe
cosas - nkan na
criada - o bimo
cual - eyi ti
cuando - nigbawo
cubierta - ibora
cubierto - bo
cubrir - ideri
cuenta - iroyin
cuenta regresiva - kika
cuentas - àpamọ
cuero - alawọ
cálculo - iṣiro
cárcel - ewon
cóctel - amulumala
código - koodu
cómo - bawo
 d
dar - fun
darse cuenta - akiyesi
dañado - motiyo
daño - ipalara
de - lati
de acuerdo - gba
de colores - awọ
de confianza - gbẹkẹle
de los hombres - mens
de nuevo - lẹẹkansi
de otra manera - bibẹkọ ti
de verdad - gan
deambular - rìn
debajo - labẹ
debe - gbọdọ
debería - yẹ
debería - yẹ
decir - sọ
declaración - gbólóhùn
dejar - jẹ ki
deletrear - sipeli
dentro - inu
dentro - laarin
derecho - ọtun
derecho - taara
desafortunadamente - laanu
desalojo - ilekuro
desaparecido - sonu
desconsiderado - laifi
descripción - apejuwe
desencadenar - okunfa
deserción - iṣẹri-
desertor - ẹniti
desierto - aṣálẹ
desnutrición - darato
despues de horas - lẹhin-wakati
después - lẹhin
después - lehin
desvergonzado - biko
detestar - korira
devenir - di
diciendo - wipe
dictar - pàsẹ
diferente - o yatọ si
 difícil - lile
difícil - alakikanju
digno - yẹ
dijo - wi
direcciones - adirẹsi
dirección - adirẹsi
dirigido - koju
dirigir - yorisi
discapacidad - àìpéye
disfrutar - gbadun
distintivo - baaji
diversión - iṣere
diverso - oriṣiriṣi
dominar - titunto si
doncella - omidan
dormitar - didun
duda - iyemeji
durante - nigba
débiles - lagbara
dónde - ibi ti
 e
el - awọn
el maletero - mọto
embajador - asoju
empresa - ile
empujar - ti
en - ni
en contra - lodi si
en efecto - nitõtọ
en el extranjero - odi
en forma de almendra - almondi-sókè
en la zona - tibile
en lugar - dipo
en medio de - larin
en medio de - laaarin
en todos los ámbitos - kọja-ni-ọkọ
en total - patapata
en voz alta - kikan
encantador - ẹlẹwà
encima - loke
encontrar - ri
eneas - enea
enfadado - ko firi
enfado - ibinu
enfermo - reô
enfermos - aisan
enfoque - ona
engañoso - sinilona
enjuiciamiento - ibanirojọ
enmendado - tun
enmendar - tun
enmienda - atunse
enojado - binu
entonces - ki o si
entre - laarin
entre - laarin
envejecido - ori
envejecimiento - ti ogbo
enviar - fi
envidia - ilara
envidioso - ilara
envolver - ipari
equilibrado - titunse
equilibrar - iwontunwonsi
equipado - ni ibamu
 error - ìfípáda
es - ni
escoger - yan
esconder - tọju
escotilla - niyeon
escribir - kọ
escribió - kowe
escrito - kọ
escritor - onkqwe
escritura - mímó
escritura - kikọ
escucha - gbọ
ese - ti
eso - o
espalda - pada
espantosamente - yanilenu
especialidad - nigboro
especialista - pataki
esperanza - lero
espurio - ṣe iyanjẹ rẹ
establecer - idi
establecimiento - idasile
estado - ipinle
estimacion - idiyelé
estimado - ifoju
estimar - ti siro
estrecho - dín
estudiante - akeko
estudiar - iwadi
estupefacto - ti tanje ti
estupendo - nla
estupidez - omugo
estético - darapupo
estúpido - karachi
eterno - ailakoko
evaluación - iwadi
evaluar - se ayẹwo
evento - iṣẹlẹ
evidencia - eri
evidente - eri
evitar - se
exactitud - išedede
experiencia - iriri
explicable - jiyin
extraterrestre - ajeeji
 f
fabricante - alagidi
facturación - ìdíyelé
facturas - owo
falto - kéèyàn
fanático - mowonlara
favorecido - anfani
felicidad - idunu
finalmente - bajẹ
firmar - ami
floración - aladodo
florecer - bisi
flores - awọn ododo
flotador - leefofo
fluido - ti nṣàn
fluir - ṣàn
flujo de aire - fife ategun
fondo - lẹhin
fondo - isalẹ
formación de ácido - acid-lara
formalmente - fi itara
frente - iwaju
frontera - furontia
frío - tutu
fuente - orisun
fuera de - ita
fueron - wà
fuerza - agbara
furiosamente - búra
furtivo - ajiwo
futuro - ifojusọna
fácil - rorun
 g
ganado - -ọsin
ganancia - ere
ganancias - dukia
ganar - jo'gun
generalmente - maa
gente - eniyan
gracias - o ṣeun
grande - nla
gritar - kigbe
guardar - pa
guarniciones - paipu
género - iwa
 h
habla - soro
hablando - nsoro
hablar - sọ
hace - wo
hace - mú
hacer - ṣe
hacer - ṣe
harina - iyẹfun
hasta - titi
hechizado - ẹkọ
hecho - ṣe
hechos - iṣe
hectáreas - awon eka
hermoso - dara
hielo - yinyin
himno - orin iyin
hipoteca - yá
hola - pẹlẹ o
hora de amperio - ampere-wakati
hormiga - kokoro
hoy - loni
hueco - ṣofo
huella - te agbala
humillado - silẹ
hígado - ẹdọ
 i
idea tardía - aros
idiota - ode
idéntico - aami
igual - bakanna
imagen - aworan
imbécil - oloriburuku
impacto - ikolu
imparcialidad - laisegbe
implementación - imuse
implementar - se
implicación - lowo
importante - pataki
importar - ọrọ
imposibilitar - ki won ma
impresionante - ìkan
improvisar - ad-libera
impulsado - ìṣó
incentivo - imoriya
incesantemente - láì
incienso - turari
incluso - ani
incorrecto - ti ko tọ
incrementar - mu
ineficiente - aisekokari
inevitablemente - sàì
infierno - apaadi
infinito - ailopin
informando - siso
informativo - ti alaye
informe - iroyin
ingenioso - ni oye to
inmediatamente - lẹsẹkẹsẹ
insano - were
inserción - fi sii
insertado - fi sii
insertar - fi
insinuación - ofiri
insistir - ta ku
interino - osere
inundar - ìkún omi
inútil - be
ir - lọ
irrelevante - ṣe pataki
irrigación - irigeson
irritacion - híhún
irritado - nbaje
irritar - binu
izquierda - osi
 j
jarra - ago
jazmín - jasimi
jefe - oga
joven - odo
judío - juu
juez - adajo
junto a - lẹgbẹẹ
juntos - jọ
justa - itẹ
 l
lanzamiento - tu
latón - idẹ
lealtad - itele
lechuga - oriṣi ewe
lejos - rére
letras - awọn lẹta
libro - iwe
ligero - ina
limosna - ãnu
limosna - l
llave - bọtini
llegada - dide
llegando - de
lo siento - binu
localidad - agbegbe
localización - isọdibilẹ
localizar - wa
lograr - se aseyori
logro - aseyori
logros - asyori
lona - kanfasi
longitud - ipari
lote - ipele
lugar - aṣàmúlò
líder - olori
 m
maestría - oga
mal - ibi
mal - ibi
mala conducta - tọ
maldito - ẹni ègún
maleable - see
malentendido - gbọye
malhechor - aṣebi
malicia - arankàn
malicioso - irira
maligno - iro
malo - buburu
mandíbula - bakan
mandíbulas - ẹrẹkẹ
mantener - bojuto
mantenido - muduro
maquillaje - ifipaju
maquinaria - ẹrọ
maravilla - ya
maravillosamente - iyanu fun
maravilloso - iyanu
margen - ala
masculino - akọ
masivo - lowo
maximizando - mimu
mayo - le
mayor - pataki
mayor - agbalagba
mañana - owurọ
me gusta - bi
media - tumo si
mediante - nipasẹ
medio - arin
mejora - yewo
mejorar - mu
mejorar - mu
menor - kekere
menos - o kere
menos - iyokuro
mente - okan
mentes - ọkàn
mentira - luba
mentiroso - eke
mercado - oja
 merecer - balau
merecido - ti tọ si
miel - oyin
mientras - nigba ti
mientras que - nigbati
mil millones - bilionu
minutos - iṣẹju
mira - wo
mismo - kanna
modelo - awoṣe
modificación - iyipada
molestia - ja
molesto - didanubi
morada - joko
moralidad - eko
mortalidad - niyen
mortalmente - alupa,
mortero - amọ
muestra - ayẹwo
muestra - apẹrẹ
mundo - aye
munición - ohun ija
museo - musiọmu
muy - gan
muñeca - ọwọ
máquina - ẹrọ
mármol - didan
más allá - kọja
más antiguo - akọbi
más bien - dipo
más grande - tobi
más grande - tobi julo
más suave - aworn
más temprano - sẹyìn
mástil - sẹẹli
máximas - owe
máximo - kundori
máximo - o pọju
mía - mi
mínimo - kere
múltiple - ọpọ
 n
naranja - ọsan
negociar - idunadura
niñera - olutọju ọmọ-ọwọ
no - ko
noche - aṣalẹ
nosotros - a
nudo - koko
nudo - sorapo
nuestra - wa
nunca - lailai
 o
obligatorio - dandan
obra maestra - aṣetan
odiado - korira
odio - kórìíra
odioso - korira
oferta - idu
oferta - ìfilọ
oferta - tutu
ojos almendrados - almondi-fojusi
orden - ibere
ordinario - arinrin
oreja - eti
orejas - etí
organización - agbari
orientación - iṣalaye
origen - oti
ortografía - akọtọ
otro - miran
oír - ngbọ
 p
pagado - adupe
palabra - ọrọ
panal - oyin
papi - baba
papá - baba
para toda la vida - igbesi aye
partido - baramu
pascua de resurrección - ajinde
pasillo - aye
paso - pọn
pecho - àyà
pedir prestado - yawo
peligro - ẹmi
peluca afro - afro-mima
penitencial - ironupiwada
pensamiento - ro
península - larubawa
peor - buru
pequeño - kekere
percepción - iro
perder - padanu
perdió - sọnu
perforar - lu
permanecer - duro
permanencia - gbigbe
permanente - yẹ
permiso - fun aiye
permitido - laaye
permitir - gba
permitirse - irewesi
pernicioso - wọbia
pero - ṣugbọn
perseguir - lepa
personaje - ti ohun kikọ silẹ
personal - osise
período - akoko
peso - àdánù
pie de acre - acre-ẹsẹ
piso - pakà
plano - alapin
poder - anfani
podría - le
podría - ṣile
poner - fi
 por favor - jowo
por lo tanto - nibi
por lo tanto - nitorina
por qué - idi
por todas partes - gbogbo ibi
porque - nitori
portón - ilekun nla
precioso - iyebiye
precipitación - ojoriro
precisamente - parí
preciso - deede
preciso - kongẹ
preferir - fẹ
preguntarse - iyanu
preocupación - ibakcdun
preocupación - dààmú
preocupado - níbi
preparar - mura
presente - bayi
presión - titẹ
presunto - esun
presupuesto - isuna
pretendidamente - titẹnumọ
prever - fokansi
primero - akọkọ
prisionero - ondè
prisión - tubu
privado - ikọkọ
probable - seese
probablemente - jasi
problema - oro
programar - iṣeto
prohibido - ewọ
prohibir - lẹkun
promover - siwaju
pronto - ni kete
propiedad - ohun ini
propina - sample
proporcionar - pese
propósito - idi
prostituta - aṣẹwó
provincia - ekun
provisiones - ipese
provisión - ipese
proyecto - ise agbese
próspero - busi
publicidad - ìpolówó
pueblo - ilu
púrpura - eleyi ti
 r
rana - ọpọlọ
real - gangan
realce - saami
realidad - òtítọètò
realizar - ṣe
realizar - ṣe
rebaño - agbo-ẹran
reblandecimiento - mímú
recocido - ki o tutu
recoger - gba
reconocer - jẹwọ
reconocimiento - acknowledgment
reemplazar - ropo
rendición - tẹriba
rendición - jowo
rendimiento - so eso
representación - oniduro
representado - ni ipoduduro
representante - asoju
representantes - asoju
representar - soju
reputación - rere
reserva - fowo si
reservado - kọnputa
resolver - yanju
responder - idahun
responsabilidad - isiro
respuestas - idahun
resuelto - re
retener - kọ
retenida - waye
retirada - yiyọ
retirar - yọ
reto - ipenija
reunir - kó
reunirse - pade
ridículo - ipaya
ridículo - yeye
rodilla - orokun
ropa blanca - alawo
ruta - ipa
 s
sacerdocio - àlùfáà
sacerdotal - alufaa
sacerdote - alufa
salida - o wu
salir - fi
salvar - fi
salvavidas - agbani sile
santo - mimọ
secuelas - igbeyin
secuestrar - fa
secuestro - ifasita
seguramente - nitõtọ
seguro - ailewu
sencillez - ayedero
sencillo - o rọrun
seno - àiya
seriedad - igbiyanjú
servicial - wulo
si - boya
sida - eedi
siempre - nigbagbogbo
sierra - ri
siglos - ogoro
silbar - súfèé
simetría - isedogba
similar - bakanna
similitud - apẹrẹ
simplemente - nìkan
simultaneamente - nigbakannaa
simultáneo - igbakana
simétrico - to dogba
sin - lai
sin embargo - sibẹsibẹ
sin embargo - sibe
sinceramente - òtítọ
situado - be
sobre - apoowe
sobre la cara - nipa-oju
soldadura - alurinmorin
solicitud - ìbéèrè
solo - nikan
solución - ojutu
soporte - akọmọ
sostener - mu
 su - rẹ
su - rẹ
suave - asọ
suavemente - jẹjẹ
subsidios - ọsan
sucede - ṣẹlẹ
suficiente - to
sugerir - daba
sumador - paramọlẹ
suposición - arosinu
suprarrenal - oje
sus - awọn oniwe-
sustento - atimu
susurró - etí
sí - bẹẹni
sólo - o kan
 t
tal vez - boya
también - ju
tarde - friday
tarro - idẹ
tejido - àsopọ
temerario - omug
templado - ìwọnba
temporal - ibùgbé
temprano - tete
tener - ni
terminado - pari
terremoto - ìṣẹlẹ
tiene - ni o ni
tierra - aiye
tipo - iru
tobillo - kokosẹ
tobillos - kokosẹ-jin
todas - gbogbo
todavía - tun
todavía - sibe
todo - ohun gbogbo
todo el tiempo - gbogbo-akoko
todo fuego - gbogbo-lenu
todo hacia fuera - gbogbo-jade
todo terreno - gbogbo awọn-rounder
todo victorioso - gbogbo-ṣẹgun
todopoderoso - olódùmarè
todos los climas - gbogbo awọn-ojo
tolerancia - alawansi
toma de aire - air-gbigbemi
tono - ipolowo
tonto - aimọgbọnwa
tos - ikọaláìdúró
trabajo - ise
trabajo - iṣẹ
traducir - pese
traer - mu
tratado - adehun
tratamiento - itọju
tratar - toju
tratar - gbiyanju
travesura - ibi
trayendo - kiko
triste - ìbànújẹ
 triste - ikãnu
triunfo - ipè
tu - rẹ
término - igba
término análogo - afọwọkọ
típicamente - ojo melo
tú - ti o
tú mismo - ara
 u
un - ohun
un horizonte - a-ipade
un liquido - ohunkohun
unción - oróro
ungido - àmì òróró
ungir - fi ororo
unirse - da
universidad - kọlẹẹjì
usado - lo
uso - lilo
utilizando - lilo
 v
valor - tọ
variar - yatọ
variedad - orisirisi
varios - orisirisi
vasto - tiwa ni
veces - igba
velocidad - iyara
vendedor - ataja
ventaja - anfani
ventilado - ti tu sita
veracidad - ododo
verdad - otitọ
vergonzoso - ìtìjú
verificar - daju
vestir - wọ
viajar - ajo
viaje - irin ajo
viaje - irin ajo
vida - aye
viejo - ori-atijọ
visión - ìjìnlẹ òye
visión - oju
viva - láàyè
vive - aye
vivir - gbe
vivió - gbé
vivo - alãye
volado - nilu
volumen - iwọn didun
válido - wulo
 á
ácido rápido - acid-sare
áfrica - afrika
ágil - yara
ágora - bayi
álgebra - aljebra
áloe - álóè
ángel - angẹli
ángeles - awọn angẹli
ángulo - igun
áspero - ti o ni inira
Yoruba-Spanish
a
a-ipade - un horizonte
aami - idéntico
abase - afiliación
abrahamu - abrahán
acid-ife - amante de los ácidos
acid-lara - formación de ácido
acid-sare - ácido rápido
acknowledgment - reconocimiento
acre-ẹsẹ - pie de acre
ad-libera - improvisar
adajo - juez
adape - acrónimo
addle-ori - cabeza de adición
adehun - acuerdo
adehun - tratado
adibi - alfabéticamente
adijositabulu - ajustable
adinini - adenina
adirẹsi - direcciones
adirẹsi - dirección
adupe - pagado
afamu - adsorción
afasiribo - anónimo
afgan - afgano
afiganisitani - afganistán
afikun - adicional
afikun - adición
afikun - anexo
afikun ohun ti - adicionalmente
afoyemọ - abstracción
african-amerika - afroamericano
afrika - áfrica
afro-asia - afro-asiático
afro-mima - peluca afro
afẹsodi - adicción
afọwọkọ - término análogo
afọwọṣe - cosa análoga
agbalagba - adulto
agbalagba - agradable
agbalagba - mayor
 agbani sile - salvavidas
agbara - capacidad
agbara - cargar
agbara - fuerza
agbari - organización
agbawi - abogacía
agbegbe - cobertura
agbegbe - localidad
agbere - adulterio
agbo-ẹran - rebaño
agboguntaisan - anticuerpo
agbọrọsọ - altavoz
ago - jarra
agọ - cabina
ahbidi - alfabeto
ailakoko - eterno
ailewu - seguro
ailopin - infinito
aimọgbọnwa - tonto
aini - ausencia
air-gbigbemi - toma de aire
air-iloniniye - con aire acondicionado
air-kondisona - aire acondicionado
air-si-air - aire-aire
air-si-dada - aire a superficie
air-tutu - aire enfriado
aisan - enfermos
aisedede - alienado
aisekokari - ineficiente
aiye - tierra
ajeeji - extraterrestre
ajeji - anormal
ajinde - pascua de resurrección
ajiwo - furtivo
ajo - viajar
ajẹtífù - adjetivo
akeko - aprendiz
akeko - estudiante
akeregbe kekere - calabacín
akiriliki - acrílico
akitin - actina
akiyesi - atención
akiyesi - darse cuenta
akojo - acumulado
akoko - período
akomora - adquisición
 akositiki - acústico
akuniloorun - anestesia
akuniloorun - anestesia
akusétifù - acusativo
akọ - masculino
akọbi - más antiguo
akọkọ - primero
akọmọ - soporte
akọtọ - ortografía
ala - margen
aladodo - floración
alagbawi - abogado
alagbere - adúltera
alagbere - adúltero
alagidi - fabricante
alaisan - ambulancia
alakikanju - difícil
alapin - plano
alapon - activista
alaropo - agregación
alawansi - tolerancia
alawo - ropa blanca
alawọ - cuero
alaye - amplificación
aleji - alergia
alemora - adhesivo
aljebra - algebraicamente
aljebra - algebraico
aljebra - álgebra
almondi - almendra
almondi-fojusi - ojos almendrados
almondi-sókè - en forma de almendra
alufa - sacerdote
alufaa - sacerdotal
alugoridimu - algoritmo
aluminiomu - aluminio
alupa, - mortalmente
alurinmorin - soldadura
aluwala - ablución
alámùójútó - administradores
aláwòṣe - adaptado
alãye - vivo
amerika - americano
amerindia - amerindio
ami - firmar
amin - amén
 amin-ra - amén
amiru - ame
ammoni - amonita
amonia - amoníaco
ampere-iseju - amperio minuto
ampere-tan - amperio
ampere-wakati - hora de amperio
ampilifaya - amplificador
amulumala - cóctel
amúṣantóbi ti - anabólico
amẹrika-amerika - angloamericano
amẹrika-catholic - anglo-católico
amẹrika-catholicism - anglo-catolicismo
amẹrika-faranse - anglo-francés
amẹrika-indian - anglo-indio
amẹrika-juu - anglo judío
amẹrika-saxon - anglosajón
amọ - mortero
amọdaju ti - aptitud
anafilasisi - anafilaxia
analitikali - analítico
anatomi - anatomía
androniku - andrónico
anesitetiki - anestésico
anesitetiki - anestésico
anfani - favorecido
anfani - poder
anfani - ventaja
angulia - anguila
angẹli - ángel
ani - incluso
aniisi - anís
antijeni - antígeno
apaadi - infierno
apakokoro - antiséptico
apamọwọ - bolso
apejuwe - descripción
apoowe - sobre
aporo - antibiótico
apéerẹìgbìyànjú - analogía
apẹrẹ - muestra
apẹrẹ - similitud
ara - tú mismo
arankàn - malicia
arin - medio
arinrin - ordinario
 aropo - aditivo
aros - idea tardía
arosinu - suposición
aseye - aniversario
aseyori - logro
asiluli - aquiles
asoju - embajador
asoju - representante
asoju - representantes
asomọ - adjunto archivo
asyori - logros
asẹdá - agnóstico
asẹnti - acentos
asọ - suave
ataja - vendedor
atelese - único
ati - y
atijo - antiguo
atijọ - antiguo
atimole - armario
atimu - sustento
atunse - enmienda
atunße - compensación
atunṣe - amistoso
atupale - analizado
atọka - anotación
awakọ - conducción
awoloôwoô - con firmeza
awon - adolescente
awon eka - hectáreas
aworan - imagen
aworn - más suave
awoṣe - modelo
awòn - aborigen
awọ - de colores
awọn - el
awọn agbekale - anglos
awọn angẹli - ángeles
awọn lẹta - letras
awọn ododo - flores
awọn oniwe- - sus
aye - mundo
aye - pasillo
aye - vida
aye - vive
ayedero - sencillez
 ayidayida - circunstancias
ayika - ambiental
ayika - ambiente
ayipada - cambio
ayẹwo - muestra
ayọ - alegría
aït - ave
aṣalẹ - noche
aṣamubadọgba - adaptación
aṣayan iṣẹ-ṣiṣe - actividad
aṣebi - malhechor
aṣetan - obra maestra
aṣàmúlò - lugar
aṣálẹ - desierto
aṣẹwó - prostituta
 b
baba - antepasado
baba - antepasados
baba - papi
baba - papá
babeli - babilonia
bajẹ - finalmente
bakan - mandíbula
bakanna - igual
bakanna - similar
balau - merecer
baramu - partido
bawo - cómo
bawoôn - altercado
bayi - ahora
bayi - presente
bayi - ágora
be - inútil
be - situado
bi - como
bi - me gusta
bibẹkọ ti - de otra manera
biko - desvergonzado
bilionu - mil millones
binu - enojado
binu - irritar
binu - lo siento
biotilejepe - a pesar de que
bisi - florecer
bo - cubierto
bojuto - mantener
bokẹlẹ - amatorio
botilẹjẹ - aunque
boya - quizás
boya - si
boya - tal vez
boya - ya sea
buburu - malo
buru - peor
busi - próspero
bá - acontecer
búra - furiosamente
bẹ - conjurar
bẹru - asustado
bẹrù - alarmado
 bẹẹni - sí
bọtini - llave
 d
daba - sugerir
dagba - agregar
dajjal - antecristo
daju - verificar
dandan - obligatorio
dara - bien
dara - bueno
dara - hermoso
daradara - bien
darapupo - estético
darato - desnutrición
de - acompañado
de - llegando
deede - preciso
deedee - adecuado
deedee - alineado
di - atascado
di - convirtió
di - devenir
dia - alivio
didan - mármol
didanubi - molesto
didasilẹ - agudo
dide - adviento
dide - llegada
didun - dormitar
din - aliviar
dipo - en lugar
dipo - más bien
diran - ascendencia
diẹ ninu awọn - algunos
dukia - activo
dukia - ganancias
duro - permanecer
dà - alterado
dààmú - preocupación
dá - absolver
dín - estrecho
dúpẹ - agradecido
dẹruba - asustar
 e
egba - absolutamente
egba mi o - ayuda
egboogi-catholicism - anti-catolicismo
egboogi-iredodo - antiinflamatorio
egboogi-ohun- - anti-intelectual
egboogi-semite - antisemita
egboogi-semitic - antisemita
egboogi-semitism - antisemitismo
eke - mentiroso
ekikan - ácido
eko - moralidad
ekun - provincia
eleyameya - alienación
eleyi ti - púrpura
emi - a.m
enea - eneas
eniyan - gente
eranko - animales
ere - ganancia
eri - evidencia
eri - evidente
eriali - antena
eriali - aéreo
ero - objetivo
esun - presunto
eti - oreja
etí - orejas
etí - susurró
ewon - cárcel
ewọ - amenazante
ewọ - prohibido
eyi ti - cual
 f
fa - secuestrar
fagilee - cancelar
fara - adaptado
fe - querido
fe - quiere
feran - amado
fere - casi
fetísílẹ - atento
fi - agregue
fi - asignar
fi - añadir
fi - enviar
fi - insertar
fi - poner
fi - salir
fi - salvar
fi itara - formalmente
fi ororo - ungir
fi sii - inserción
fi sii - insertado
fife ategun - flujo de aire
fifi - añadiendo
fii - anuncio
fojusi - adherirse
fokansi - prever
fowo - afectado
fowo si - reserva
friday - tarde
fun - dar
fun aiye - permiso
fun amojuto - administrativamente
funfun - blanco
funfun - blanqueo
furontia - frontera
fẹ - preferir
fẹnuko - beso
fẹran - adorar
fẹràn - ama
 g
gan - de verdad
gan - muy
gangan - real
gba - aceptación
gba - aceptado
gba - aceptar
gba - acomodar
gba - admitir
gba - admitir
gba - adoptado
gba - adoptar
gba - adquirir
gba - convenido
gba - de acuerdo
gba - permitir
gba - recoger
gba eleyi - aceptado
gbadun - disfrutar
gbaungba to - alegóricamente
gbawole - admisible
gbe - vivir
gbe ni ti afẹfẹ - aerotransportado
gbigba - absorción
gbigba - aceptando
gbigba - admisión
gbigba - colección
gbigbe - permanencia
gbigbọn - alerta
gbiyanju - tratar
gbogbo - todas
gbogbo awọn-ojo - todos los climas
gbogbo awọn-rounder - todo terreno
gbogbo ibi - por todas partes
gbogbo-akoko - todo el tiempo
gbogbo-jade - todo hacia fuera
gbogbo-lenu - todo fuego
gbogbo-mọ - que todo lo sabe
gbogbo-ṣẹgun - todo victorioso
gbé - vivió
gbólóhùn - declaración
gbẹkẹle - de confianza
gbọ - escucha
gbọdọ - debe
gbọye - malentendido
 ge - cortar
giga - altitud
gulu - adhesión
gégun - anatema
gẹgẹ bi - conforme
 i
ibalopọ - asunto
ibamu - adecuado
ibamu - conformidad
ibanirojọ - enjuiciamiento
ibaramu - ambiente
ibere - activación
ibere - orden
ibi - mal
ibi - mal
ibi - travesura
ibi aabo - asilo
ibi ti - dónde
ibinu - agresivo
ibinu - enfado
ibora - cubierta
iboyunje - aborto
ibugbe - alojamiento
ibùgbé - temporal
ibẹrẹ - comienzo
ibẹwẹ - agencia
ida - abandonado
idahun - responder
idahun - respuestas
idapo - amalgamación
idasile - absolución
idasile - establecimiento
ideri - cubrir
idi - absoluto
idi - establecer
idi - por qué
idi - propósito
idije - competencia
idiyelé - estimacion
idu - oferta
idunadura - negociar
idunu - felicidad
idẹ - latón
idẹ - tarro
ifaminsi - codificación
ifasesi - acreditación
ifasita - secuestro
ife - amoroso
ifinran - agresión
ifipaju - maquillaje
 ifoju - estimado
ifojusona - anticipación
ifojusọna - anticipado
ifojusọna - futuro
ifowosowopo - colaboración
ifuni - administrar
ifẹ - ambicioso
igba - término
igba - veces
igbakana - simultáneo
igbekele - confianza
igberiko - campo
igbese - acción
igbese - acto
igbesi aye - para toda la vida
igbesoke ẹsẹ - aducción
igbeyin - secuelas
igbimo - consejo
igbiyanjú - seriedad
igi - madera
igun - ángulo
ijajagbara - activismo
ijamba - accidente
ijamba - accidentes
ijinlẹ - academia
ijoba - ampliamente
ijora - afinidad
ijọ - asamblea
ikangun - análogo
ikojọpọ - acumulación
ikoledanu - camión
ikolu - adverso
ikolu - impacto
ikãnu - triste
ikọaláìdúró - tos
ikọkọ - privado
ilaburu - babuino
ilara - envidia
ilara - envidioso
ilasile - anular
ile - edificio
ile - empresa
ile ise oko ofurufu - aerolínea
ile itaja - centro comercial
ilekun nla - portón
ilekuro - desalojo
 ilodisi - aberración
ilosiwaju - adelanto
ilu - ciudad
ilu - ciudadano
ilu - pueblo
imo - conocimiento
imolara - chasquido
imoriya - incentivo
imuse - implementación
imutesiwaju - avanzando
imọlẹ - brillar
imọran - consejo
ina - ligero
inira - alérgico
inu - a bordo
inu - dentro
ipa - abrogación
ipa - habilidades
ipa - ruta
ipalara - daño
ipari - envolver
ipari - longitud
ipasẹ - adquirido
ipaya - ridículo
ipele - ajuste
ipele - lote
ipenija - reto
ipese - provisiones
ipese - provisión
ipilẹ - alcalino
ipilẹ-ife - amor alcalino
ipin - asignación
ipinle - estado
ipo - ubicación
ipolongo - anuncio
ipolowo - anuncio
ipolowo - tono
iponju - aflicciones
ipè - triunfo
ipín - asignación
ipọnju - aflicción
iranlowo - ayuda
iranlọwọ - ayuda
iranwo - ayudado
irewesi - permitirse
irigeson - irrigación
 irin ajo - viaje
irin ajo - viaje
irira - abominación
irira - malicioso
iriri - experiencia
iro - maligno
iro - percepción
ironupiwada - penitencial
irorẹ - acné
iroyin - cuenta
iroyin - informe
iru - tal
iru - tipo
irú - caso
isakoso - administración
isakoso - administrativo
isalẹ - fondo
isansa - absentismo
isansa - ausencia
isare - aceleración
ise - trabajo
ise agbese - proyecto
isedogba - simetría
isiro - responsabilidad
isiyemeji - agnosticismo
islam - afilado
isowo - comercio
isuna - presupuesto
isẹpo - articulación
isọdibilẹ - localización
ita - fuera de
itakete - abstención
itaniji - alarma
itele - lealtad
itewogba - aceptable
itewogba - adopción
itu si wẹwẹ - analizador
itupalẹ - analizar
itẹ - justa
itẹwọgbà - aceptablemente
itọju - tratamiento
iwa - género
iwadi - estudiar
iwadi - evaluación
iwaju - frente
iwakọ - conductor
 iwara - animación
iwe - columna
iwe - libro
iwonba - amplio
iwontunwonsi - equilibrar
iwunlere - animado
iwọn - anchura
iwọn didun - volumen
iyanu - asombroso
iyanu - maravilloso
iyanu - preguntarse
iyanu fun - maravillosamente
iyara - velocidad
iyarasare - acelerador
iyawo - casado
iye - cantidad
iye - valor
iyebiye - precioso
iyemeji - duda
iyipada - modificación
iyokuro - menos
iyẹfun - harina
iyẹpẹrẹ - afrenta
ißoro - adversidad
išedede - exactitud
išẹ - actuación
iṣalaye - orientación
iṣe - hechos
iṣe ọna meji - asintótico
iṣere - diversión
iṣeto - programar
iṣiro - contabilidad
iṣiro - cálculo
iṣẹ - trabajo
iṣẹju - minutos
iṣẹlẹ - evento
iṣẹri- - deserción
 j
jade.awọn - idea equivocada
jakejado - amplio
jaketi - chaqueta
jasi - probablemente
jasimi - jazmín
jiyin - explicable
jo'gun - ganar
joko - acatar
joko - morada
jowo - por favor
jowo - rendición
jowú - celoso
ju - también
juu - judío
jẹ - comer
jẹ ki - dejar
jẹjẹ - suavemente
jẹwọ - reconocer
jọ - juntos
 k
kanfasi - lona
kanna - mismo
karachi - estúpido
kede - anunciado
kede - anunciar
kekere - bajo
kekere - menor
kekere - pequeño
kere - mínimo
kerora - quejar
ki - asi que
ki o si - entonces
ki o tutu - recocido
ki won ma - imposibilitar
kigbe - gritar
kika - contando
kika - cuenta regresiva
kikan - en voz alta
kiko - trayendo
kikun - colorante
kikọ - escritura
kini - qué
kio - abdicar
ko - no
ko firi - enfadado
koju - dirigido
koko - nudo
kokoro - hormiga
kokosẹ - tobillo
kokosẹ-jin - tobillos
kongẹ - preciso
koninirira - aborrecible
koodu - código
korira - aborrecer
korira - alergeno
korira - detestar
korira - odiado
korira - odioso
kosi - actualmente
kowe - escribió
kun - adicional
kundori - máximo
kéèyàn - falto
kìlọ - amonestar
 kó - reunir
kórìíra - odio
kẹkọọ - aprendido
kọ - abandonar
kọ - aprender
kọ - escribir
kọ - escrito
kọ - retener
kọja - a través de
kọja - más allá
kọja-ni-ọkọ - en todos los ámbitos
kọlẹẹjì - universidad
kọmputa - computadora
kọnputa - reservado
 l
laaarin - en medio de
laanu - desafortunadamente
laarin - dentro
laarin - entre
laarin - entre
laaye - permitido
labeô - agraviado
labidi - alfabético
labẹ - debajo
lagbara - débiles
lai - sin
laifi - desconsiderado
lailai - adagio
lailai - nunca
lairotẹlẹ - accidentalmente
laisegbe - imparcialidad
laiya - abrogado
lana - ayer
larin - en medio de
larubawa - península
lati - de
le - mayo
le - podría
leefofo - flotador
lehin - después
lekunrere - abdicación
lepa - perseguir
lero - esperanza
lile - difícil
lilo - uso
lilo - utilizando
lilẹmọ - adherencia
lo - usado
lodi si - en contra
lododun - anual
lododun - anualmente
loke - encima
lominu - alarmante
loni - hoy
loro - compulsión
lowo - implicación
lowo - masivo
lu - perforar
luba - mentira
 láàyè - viva
láì - incesantemente
lẹgbẹẹ - junto a
lẹhin - después
lẹhin - fondo
lẹhin-irun - aftershave
lẹhin-wakati - despues de horas
lẹkun - prohibir
lẹsẹkẹsẹ - inmediatamente
lẹwa - bonita
lẹẹkansi - de nuevo
lọ - asistir
lọ - ir
lọpọlọpọ - abundante
lọwọlọwọ - corriente
 m
maa - generalmente
magbowo - aficionado
maili - alterno
majẹmu - pacto
meedogbon - abusivo
mejeeji - ambos
mens - de los hombres
mi - mía
mi - yo
miiran - ali es
mimu - maximizando
mimọ - santo
mina - ganado
miran - otro
mo - conocido
motiyo - dañado
mowonlara - fanático
mu - incrementar
mu - mejorar
mu - mejorar
mu - sostener
mu - traer
mu ṣiṣẹ - activado
muduro - mantenido
mura - preparar
mura lati - avances
musiọmu - museo
mímó - escritura
mímú - reblandecimiento
mö - alinear
mú - hace
mọ - conocimiento
mọ - saber
mọto - el maletero
 n
ngba - acuerdo
ngbọ - oír
ni - a
ni - en
ni - es
ni - tener
ni awaon - animista
ni ayika - alrededor
ni ibamu - equipado
ni ife - amor
ni imo - citación
ni imọran - aconsejar
ni ipa - afectar
ni ipoduduro - representado
ni isalẹ - abajo
ni itara - ansioso
ni kete - pronto
ni o ni - tiene
ni oye to - ingenioso
nibi - por lo tanto
nibiti - adónde
nibẹ - ahí
nigba - durante
nigba ti - mientras
nigbagbogbo - siempre
nigbakannaa - simultaneamente
nigbati - mientras que
nigbawo - cuando
nigboro - especialidad
nikan - solo
nilu - volado
nini alafia - bienestar
nipa - acerca de
nipa-oju - sobre la cara
nipasẹ - mediante
nipẹlẹ - amistosamente
nitori - porque
nitorina - por lo tanto
nitõtọ - en efecto
nitõtọ - seguramente
niwaju - adelante
niwon - ya que
niyanju - aconsejado
niyen - mortalidad
 niyeon - escotilla
nkan na - cosas
nkankan - alguna cosa
nla - estupendo
nla - grande
npọn - afligido
nsoro - hablando
ntọka - aludir
nyo - conmovedor
nìkan - simplemente
níbi - preocupado
nílé - ausente
nṣe iranti - consciente de
nṣẹsin, - burla
 o
o - él
o bimo - criada
o dara - adecuado
o gba - absorbido
o kan - sólo
o kere - menos
o pọju - máximo
o rọrun - sencillo
o siwaju - anunciado
o wu - salida
o yatọ si - diferente
o ṣeun - gracias
ode - idiota
odi - en el extranjero
odo - joven
ododo - veracidad
ofiri - insinuación
ofurufu - aeroespacial
ofurufu - aeronave
ofurufu - avión
ofurufu - avión
oga - as
oga - jefe
oga - maestría
oga jagunjagun - almirante
ogbin - agricultura
ogbin - agrícola
ogoro - siglos
ohun - acento
ohun - un
ohun gbogbo - todo
ohun ija - munición
ohun imuyara - acelerador
ohun ini - adquisiciones
ohun ini - propiedad
ohunkohun - nada
ohunkohun - un liquido
oja - mercado
oje - suprarrenal
ojo - clima
ojo melo - típicamente
ojoriro - precipitación
oju - contrarrestar
oju - visión
 ojutu - solución
ojúṣe - asignación
okan - mente
okanjuwa - ambición
oko ofurufu - chorro
okudun - adicto
okunfa - desencadenar
ololufe - amante
oloorun - canela
olori - líder
oloriburuku - imbécil
oludamoran - consejero
olufisùn - acusador
olupolongo - anunciante
oluranlowo - agente
olutọju ọmọ-ọwọ - niñera
oluyanju - analista
olódùmarè - todopoderoso
omidan - doncella
omira - amniótico
omowe - académico
omug - temerario
omugo - estupidez
ona - enfoque
ondè - prisionero
oniduro - representación
onigbagbo - auténtico
onikiakia - acelerado
onilu - ciudadanía
onimo - acusado
onimọran - asesor
oniyebiye - zafiro
oniṣiro - calcular
oniṣiro - contador
onka - ambiguo
onkqwe - escritor
onínọmbà - análisis
opo - abundancia
opopona - abadía
oran - ancla
ore - aliado
ore - aliados
ore - amabilidad
ori - años
ori - envejecido
ori-atijọ - viejo
 orin iyin - himno
orisirisi - variedad
orisirisi - varios
orisirisi si - adaptar
orisun - fuente
oriṣi ewe - lechuga
oriṣiriṣi - diverso
oro - problema
orokun - rodilla
orunkun - botas
oróro - unción
osere - interino
osi - izquierda
osise - personal
oti - origen
otitọ - cierto
otitọ - verdad
owe - máximas
owo - facturas
owurọ - mañana
owú - celos
oye - cantidades
oyin - miel
oyin - panal
oṣere - actriz
 p
pa - guardar
paarọ - alterar
pada - espalda
padanu - perder
pade - reunirse
paipu - guarniciones
pakà - piso
panṣaga - adúltero
papa - aeropuerto
paramọlẹ - sumador
pari - terminado
parun, - abolir
parí - precisamente
pataki - especialista
pataki - importante
pataki - mayor
patapata - en total
pelu - a pesar de
pese - proporcionar
pese - traducir
polowo - anunciar
pàsẹ - dictar
pápá - campo
pín - asignado
pín - asignar
pẹlu - con
pẹlu ibu iyin - admirativo
pẹlupẹlu - además
pẹlú - a lo largo
pẹlẹ o - hola
pọ - abundante
pọ - abundar
pọn - afligir
pọn - paso
 r
ra - compra
ra - comprar
ran - ración
re - resuelto
reje - abusado
rere - reputación
rewa - amonestación
reô - enfermo
ri - encontrar
ri - sierra
rin - acompañar
ro - asumir
ro - considerar
ro - pensamiento
roba - acetato
ropo - reemplazar
rorun - fácil
rére - lejos
rìn - deambular
rẹ - su
rẹ - su
rẹ - tu
 s
saba - acostumbrado
sakosi - circo
sample - propina
san - circulación
satunṣe - ajustar
se - consumado
se - evitar
se - implementar
se aseyori - lograr
se ayẹwo - evaluar
see - maleable
seese - probable
seresere - aventuras
setan - complaciente
seyin - alternativamente
si apakan - apoyarse
si dahùn o - contestando
si ṣẹ - dado
sibe - sin embargo
sibe - todavía
sibẹsibẹ - sin embargo
silẹ - humillado
sinilona - engañoso
sipeli - deletrear
sise - comportamiento
sise - fabricación
siso - informando
situbo - ayudando
siwaju - promover
so - adjuntar
so eso - rendimiento
soju - representar
sonu - desaparecido
sorapo - nudo
soro - habla
sunmi - aburrido
sunmọ - cerca
sàì - inevitablemente
sùn - acusando
súfèé - silbar
sẹyìn - más temprano
sẹẹli - mástil
sọ - decir
sọ - hablar
sọnu - perdió
 t
taara - derecho
tabi - alternativamente
tani - candidato
te agbala - huella
tete - temprano
tewogba - bienvenido
ti - empujar
ti - ese
ti alaye - informativo
ti awọ - apenas
ti ere idaraya - animado
ti gba - admitido
ti gbẹtọ - autorizado
ti ko tọ - incorrecto
ti njo, - ardiendo
ti nmu badọgba - adaptador
ti nṣiṣe lọwọ - activo
ti nṣàn - fluido
ti o - quien
ti o - tú
ti o dara - bueno
ti o ni inira - áspero
ti ogbo - envejecimiento
ti ohun kikọ silẹ - personaje
ti siro - estimar
ti tanje ti - estupefacto
ti tu sita - ventilado
ti tẹlẹ - anterior
ti tọ si - merecido
ti yio se - acuerdo
tibile - en la zona
tii - bloquear
tipe - albatros
titaniji - alertas
titete - alineación
titi - clausura
titi - hasta
titobi - amplitud
titunse - equilibrado
titunto si - dominar
titẹ - presión
titẹnumọ - pretendidamente
tiwa ni - vasto
to - adecuadamente
 to - asociado
to - suficiente
to dara - apropiado
to dogba - simétrico
to ti ni ilọsiwaju - avanzado
tobi - más grande
tobi julo - más grande
toju - tratar
tolesese - ajuste
tonitoni - amnios
tu - lanzamiento
tubu - prisión
tumo si - media
tun - además
tun - enmendado
tun - enmendar
tun - todavía
turari - incienso
tutu - frío
tutu - oferta
títu- - anulación
tẹle - acompañamiento
tẹlẹ - ya
tẹriba - rendición
tọ - mala conducta
tọ - valor
tọju - esconder
 w
wa - nuestra
waye - retenida
were - insano
wi - dijo
wipe - diciendo
wiwọle - accesible
wiwọle - acceso
wo - hace
wo - mira
woôle - agitación
wulo - servicial
wulo - válido
wuni - atractivo
wà - fueron
wọ - vestir
wọbia - pernicioso
wọpọ - común
 y
yan - escoger
yanilenu - espantosamente
yanju - resolver
yara - acelerar
yara - ágil
yatọ - variar
yawo - pedir prestado
yen - corriendo
yewo - mejora
yeye - ridículo
yinyin - hielo
yiyan - alternativa
yiyọ - retirada
yoo ni ipa lori - afecta
yorisi - dirigir
yà - asombrado
yá - contratado
yá - hipoteca
yẹ - debería
yẹ - debería
yẹ - digno
yẹ - permanente
yọ - retirar
 à
àiya - seno
àlámọrí - asuntos
àlùfáà - sacerdocio
àmì òróró - ungido
àpamọ - cuentas
àsopọ - tejido
àti sẹyìn - a proa
àyà - pecho
àìdánimọ - anonimato
àìpéye - discapacidad
 ì
ìbéèrè - solicitud
ìdáríjì - amnistía
ìdíyelé - facturación
ìfilọ - oferta
ìfípáda - error
ìfẹni - afecto
ìgbésẹ - actuado
ìgbín - caracol
ìjìnlẹ òye - visión
ìkan - impresionante
ìkún omi - inundar
ìmọràn - consejo
ìpolówó - publicidad
ìrora - agonía
ìrora wa - agonías
ìrìn - aventuras
ìtàn - anales
ìtìjú - vergonzoso
ìwọnba - templado
ìyìn - aplausos
ìṣó - impulsado
ìṣẹlẹ - terremoto
 ṣ
ṣaaju ki o to - antes de
ṣayẹwo - comprobar
ṣe - hacer
ṣe - hacer
ṣe - hecho
ṣe - realizar
ṣe - realizar
ṣe iyanjẹ rẹ - espurio
ṣe pataki - irrelevante
ṣile - podría
ṣiṣe - aconsejable
ṣofo - hueco
ṣugbọn - pero
ṣàn - fluir
ṣẹlẹ - sucede
 ẹ
ẹdọ - hígado
ẹfọn - antílope
ẹgbẹ - adyacente
ẹjẹ - anemia
ẹkọ - hechizado
ẹlẹgàn - burlador
ẹlẹwà - encantador
ẹmi - peligro
ẹni ègún - maldito
ẹniti - desertor
ẹrù - carga
ẹrẹkẹ - mandíbulas
ẹrọ - maquinaria
ẹrọ - máquina
ẹsùn - acusación
ẹsùn - acusar
ẹwà - admirar
ẹya ẹrọ - accesorio
ẹya-ara - característica
 ọ
ọkàn - mentes
ọkọ - jabalina
ọkọ - lanza
ọmọ ale - bastardo
ọpọ - múltiple
ọpọlọ - rana
ọpọlọpọ - abundantemente
ọrọ - importar
ọrọ - palabra
ọsan - naranja
ọsan - subsidios
ọsọ - adoración
ọta - adversario
ọti-lile - alcohólico
ọtun - derecho
ọwọ - muñeca
ọwọn - querido
ọṣọ - adorno