Está en la página 1de 125

C

ATA
LOG
ODEP
ROD
UCT
OS
1
Cartuchos para formaldehidos26
Protección para la Cabeza
Índice „„ Casco Industrial
Casco standar s6111
Casco standar s7111
9 Cartuchos para gases ácidos26
Cartuchos para amoníaco y metilamina26
Cartuchos P10026
SMART Multigas/Vapor26
Retenedor de Pre filtros27
Adaptador “PIGGYBACK” para filtros.27
Casco standar11 Pre filtro R9527
Casco north the peak a79 12
Empaques27
Casco north the peak a5912 Filtro P10028
Casco north the peak a79r12 Ensamble de Cabezal y Bandas28
Casco north the peak a59r12 Película Protectora28
Casco north the peak a89r12 Diafragma28
Correas de barbilla 13
Máscara media cara Serie 550029
Suspensión para cascos13 Máscara media cara Serie 770029
Máscara cara completa Serie 540030

2 Protección auditiva 15
Máscara cara completa Serie 760030
Filtro P100 North31
Cartucho31
„„ Tapones Defender Cartucho multiproposito31
SmartFit®17 Filtro32
Fusion® Regular Corded17 Pre-filtro32
AirSoft Red Polycord17 Tapa Retenedora32
Tapones Rockets® Cloth Corded18 Sistema de suspensión medias caras32
Diadema Jazz Band®18 Válvulas de exhalación32
Tapones Softies® sin cordón 18 Válvulas de Inhalación32
Dispensador SparkPlugs®18
Tapones SparkPlugs®18 „„ Respiradores descartables
Respirador 2200 N9533
„„ Orejeras Respirador M2600 N9533
Orejera Leightning® L119 Respirador 2800 N9534
Orejera Leightning® L319 Respirador 2730 N10034
Orejera Leightning® L1H20 Respirador 2840 R9534
Orejera con Banda para cuello L1N20 Respirador M2800 N9534
Orejera Leightning® L3H20 Respirador 2300 N9535
Orejera Diadema Thunder® T1 21 Respirador 2360 P10035
Orejera Diadema Thunder® T221 Respirador JFY N95 36
Orejera Diadema Thunder® T321 Respirador N9536
Orejera Thunder® T1H22 Respirador JFY R9536
Orejera Thunder® T2H22 Respirador N9536
Orejera Thunder® T3H22

4 Protección visual-facial
Kit de Higiene22
37

3 Protección respiratoria 23 „„ Gafas


Klondike®39
„„ Respiradores reusables Stratos®39
Media cara Serie 700025 Bearkat®40
Cara completa Serie 900025 Checklite®40
Cartuchos para vapores orgánicos26 Forceflex®40
Cartuchos para vapores orgánicos y gases ácidos26 Tornado F5™41
Lightning™41 Nitraflex CR57
Norton 180™ 41 Flexogrip57
Uvex Seismic®42
Genesis® Slim42 „„ Riesgo eléctrico
Bandit®42 Guantes dieléctricos58
Monogafas STRYKER™ 43
Monogafas VERDICT®43
Standard Goggle 43
„„ Cuidado de la piel
Aerogreen59
„„ Caretas de soldar SBS 46-C Protective Cream59
Aero florafree59
Ultrashell44 Heritage60
Careta de Soldador Superglas44 Episan60
Pantalla protectora45 Instant foam 60
Soporte y pantalla facial 45 SBS-4060

5 Protección de manos y piel 47


6 Protección corporal 61
„„ Riesgo químico „„ Protección química, ignifuga y arco eléctrico
NitriGuard49 TYVEK TY127S WH63
NeoTask49 TYVEK TY122S WH63
Nitrilo Examination49 TYCHEM TK555T LY63
Memphis PVC50 TYCHEM® QC64
Nitri-chem50 TYCHEM® BR64
Chemtech50 NOMEX IIIA64
Nitrishield®50 DUPONT® PROTERA®64
Duoprene®50

„„ Riesgo térmico „„ Impermeables


Prendas en PVC65
Guante de soldador Kevlar51 Prendas en Nylon65
Hot Mill51
Memphis™ High Heat52
Manga Kevlar52
„„ Chaleco reflectivo
Chalecos Clase 2 de Seguridad Vial66
„„ Riesgo al corte Chalecos Clase 1 de Seguridad Vial66
Nitraflex CR53
Flexo Grip CR53
Guante de Malla54 7 Calzado industrial 67

„„ Riesgo mecánico „„ Bota


Boomtown wellington alloy safety toe69
String Knit55 PowerWelt Wellington Steel Toe 69
FLEXTUFF®55 Titan® heavy-duty wellington70
ULTRATECH®55 Timberland pro® wellington steel toe70
Fasguard Multi-Task56
Forceflex56
Blue Safe56
„„ Botín
Super Lite Plus56 PowerWelt Waterproof 6” Steel Toe71
Flexo Grip Lite57 Magnus 6” Steel Toe71
Flexo57
Nitraflex57
„„ Botín de mujer
Rigmaster Waterproof 6” Alloy Safety Toe72 9 Equipos de rescate 87

„„ Botín Trekking Hombre „„ Equipos de rescate


Arnés de rescate89
Hyperion waterproof 6” XL Alloy Safety Toe73 Polea PMP Swivel 89
Expertise Steel Toe73 Placas de anclaje 89
Mosquetón90
„„ Botín Trekking Mujer Poleas simple pro series90
Ratchet Steel Toe74 Ocho de aluminio con orejas 90
Willow Trail Esd Alloy Safety Toe74 Correas de sujeción fastlink 90
Arizona vortex90
BALB75 Cuerda estática 11 y 12,5mm91
BEL75 Casco super plasma91
BALS75

10 Equipos contra incendios


BELS75
Steel Worker Inyectado76 93
Bota Tejana Inyectado76
Bota Inyectada76 „„ Cascos para bomberos
Casco de bombero estructural europeo Tipo A94

8 Equipos anticaídas 77 Casco de bomberos estructural94


Casco de bombero forestal94
„„ Líneas de vida „„ Capuchas para bomberos
Línea de vida doble79
Capucha Honeywell Nomex® 95
Línea de vida elastizada 79
Línea de vida estirable Capucha para bombero 95
con amortiguador 80
Línea de vida con autoanclaje „„ Guantes
y amortiguador 80 Guante para bombero 96
Línea de vida retráctil Falcon80
Limitador de caída TURBOLITE80 „„ Botas
„„ Arneses Botas de caucho Ranger™ 97
PRO Series Modelo 5006B97
Arnés de 3 anillos81 PRO Series Modelo 300698
Arnés Titan81
Arnés Serie AIRCORE82
Arnés Serie REVOLUTION82
„„ Trajes
Traje de bombero forestal99
„„ Sistemas de Ingeniería Traje morning pride® tails™100
Traje morning pride®
Sistemas Verticales Vigo83 tails™ aluminizado100
Corredizo con amortiguadores de energía83

11 Equipo especializado
Sistema portátil Miller DuraHoist para espacios confinados84
Cinturón liniero tipo 285 101
Mosquetón85
Trabacaídas para cable de acero de 8mm85
Anclaje de Nylon85
„„ Detectores de gas portátiles
Línea de posicionamiento regulable85 GasAlertMicroClip XT102
GasAlertMax XT II102
GasAlertQuattro103
ToxiRAE103
ToxiRAE Pro103 „„ Barreras y absorbentes granulares
MultiRAE104 Barrera absorbente para hidrocarburos y aceites ENV120
FMC2000104 Absorbente granular Oil Gator solo para aceites120
MeshGuard104 Absorbente granular Cansorb sólo para aceite120
„„ Duchas de emergencia y lavaojos
Estación Ducha y Lavaojos105
Estación portátil de gravedad lavaojos105
14 Bloqueo y Etiquetado 121
Bloqueo con cable122
„„ Equipos para ventilación Candados y etiquetas para candados122
Bloqueo eléctrico122
Ventilador, COM-PAX-IAL CA (115V / 60 Hz)106
Tarjetas, etiquetas y señalamientos para bloqueo122
Ventilador, COM-PAX-IAL CA (115V / 60 Hz), a prueba de explosión106
Estaciones y kits para bloqueo122
„„ Respiración de flujo continuo
Ambient Air Pump, Model A 750107

„„ Respiración Auto Contenida


Frontier108
Viking Z 3100108
Deltair109

„„ Sistemas de iluminación
Linterna de cabeza o casco, LED110
Linterna Ed Recoil LED110
Linterna de mano Xenon111
Linterna LED recargable111

12 Cintas de seguridad 113

„„ Reflectiva
Cinta reflectiva114

„„ Antideslizante
Cinta antideslizante115

„„ Cinta señalización y cintas fotoluminiscente


Cinta de señalización 116
Cinta fotoluminiscente116

13 Contención de derrames 117

„„ Paños y rollos absorbentes


Paños absorbentes para hidrocarburos y aceites119
Absorbente para Aceite ENV119
Cabeza
Cabeza

1# „„
Auditiva

Titulo
Protección para la Cabeza Respiratoria

LA
xx
a protección para la cabeza debe ser una de las tareas Visual
más importantes al momento de hablar de seguridad
industrial. El objetivo del casco de seguridad, es
proteger la cabeza de quien lo usa de peligros y golpes Manos y piel
mecánicos. También puede proteger frente a otros riesgos de
naturaleza, química, térmica o eléctrica.
Todos los cascos deben cumplir los requisitos técnicos, de Corporal
rendimiento, métodos de prueba y estándares internacionales
de calidad, como lo son ANSI y CSA.
Calzado

Anticaídas

NOTA INTERESANTE:
NOTA INTERESANTE: Rescate

La mayoría de lesiones en la cabeza tienen consecuencias


Xxxxx
graves porque afectan funciones como: lenguaje, visión,
Bomberos
audición, olfato, toma de decisiones, lentitud para pensar,
pérdida del equilibrio, entre otras. El casco no evita los
accidentes pero el uso del mismo sirve para que la lesión sea
leve o no se presente. Especializado

Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
10

Los cascos se clasifican de acuerdo al nivel de


protección que brindan. Se divide en:
TIPO 1:
Protegen contra impacto vertical.
TIPO 2:
„
Protege contra impacto vertical y horizontal.
Se subdividen en:
CLASE E:
Reducen la fuerza de impacto de objetos en
caída. Protegen contra objetos conductores
energizados a alta tensión eléctrica y descargas
eléctricas hasta 20.000 voltios.
CLASE G:
Son diseñados para reducir el peligro de
contacto con energía de baja tensión. Son
probados para resistir una ruptura dieléctrica
hasta 2200 voltios.
CLASE C:
Conductor de electricidad. No ofrece
protección contra descargas eléctricas.

Un casco debe contar con una suspensión mínima


de 4 puntos y mantener un espacio entre la parte
superior de la cabeza y el armazón del casco. La
eficiencia dependerá de la suspensión y de su
correcto uso.
11 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Casco Industrial Visual

Manos y piel

Corporal

Casco standar s61 Casco standar s71 Casco standar


COD S61 (A) / S61R (B) COD S71 COD VECTOR Calzado
Los cascos de Bullard han sido
diseñados de acuerdo a las ANSI Z89.1 2009 / CSA Z94.1 2005 ANSI Z89.1 2009 / CSA Z94.1 2005 ANSI Z89.1 2009 / CSA Z94.1 2005
necesidades de los usuarios y A
ambientes de trabajo. Incluyen Anticaídas
un sistema de suspensión de 4
puntos, con opción a suspensión
de pasador o de trinquete. Este
sistema es el único en el mercado Rescate
elaborado con vinilo y algodón.

B Bomberos

žžDe polietileno con suspensión de 4 žžDe polietileno con suspensión de 4


puntos y ajuste con correa reguladora (A)
žžDe polietileno con suspensión de 4
puntos y ajuste tipo trinquete. puntos y ajuste tipo trinquete. Especializado
y ajuste tipo trinquete (B).
žžTipo 1 - Clase E y G. žžTipo 1 - Clase E y G. žžTipo 2 - Clase E y G
žžRanuras para accesorios: Sí žžProtege contra salpicaduras, resplandor
y exposición solar. Incluye un protector
antirreflejos permanente bajo el ala. Cintas
žžEstilo: Ala completa – Estilo sombrero
žžRanuras para accesorios: No
Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
12 Casco industrial NORTH

CASCO THE PEAK Casco north the peak a59 Casco north the peak a59r
BY NORTH COD A59 COD A59R

Cascos con diseño versátil y confiable, con una ANSIZ89.1 2003 / EN 397.1995 ANSIZ89.1 2003 / EN 397.1995
cubierta de polietileno, canal de lluvia y ranuras
para accesorios. Suspensión plástica de 4 puntos,
con ajuste de talla con trinquete o bloqueo con
pasador. Todas las elecciones de suspensión
incluyen un ajuste de altura de 3 niveles.

žžSuspensión de plástico de 4 puntos. žžSuspensión de plástico de 4 puntos.


žžAjuste de talla tipo bloqueo con pasador. žžAjuste de talla con trinquete.
žžTipo 1 - Clase E žžTipo 1 - Clase E

Casco north the peak a79 Casco north the peak a79r Casco north the peak a89r
COD A79 COD A79R COD A89R

ANSIZ89.1 2003 / EN 397.1995 / CSA Z94.1 2005 ANSIZ89.1 2003 / EN 397.1995 / CSA Z94.1 2005 ANSI Z89.1-2009 / CSA Z94.1-2005

žžSuspensión de nylon de 4 puntos. žžSuspensión de nylon de 4 puntos. žžSuspensión de nylon de 4 puntos.


žžAjuste de talla tipo bloqueo con pasador. žžAjuste de talla tipo trinquete. žžAjuste de talla tipo trinquete.
žžTipo 1 - Clase E žžTipo 1 - Clase E žžTipo 1 - Clase E
13 Cabeza

Accesorios Correas de barbilla Auditiva

COD A99C (A) / A29C (B)

Respiratoria
A B

Visual

Manos y piel

Corporal
žžCorrea mentonera de 4 puntas, para todo
tipo de casco.

Calzado

Suspensión para cascos


Anticaidas
COD RS4RP

Rescate

Bomberos

Especializado

žžSuspensión para cascos tipo trinquete Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
Cabeza

2
Auditiva
Auditiva

Protección auditiva Respiratoria

A
diferencia de otras lesiones, no existe evidencia visible Visual
de la pérdida de la audición inducida por el ruido
(Noise-Induced Hearing Loss, NIHL). No es traumática,
ni se suele percibir cuando ocurre. La pérdida de la Manos y piel
audición inducida por el ruido se acumula gradualmente y sus
efectos se perciben mucho después de que se haya causado el
daño. La NIHL es permanente e irreversible. Sin embargo, con Corporal
una educación adecuada, motivación y protección también se
puede prevenir en un 100%.
Nuestro personal especializado asesora a las empresa, Calzado
inspeccionando el área de trabajo, con el fin de identificar el
nivel de ruido al que se expone el usuario y proponer el tipo
de protección auditiva más adecuado para cada necesidad. Anticaídas

NOTA INTERESANTE: Rescate

La pérdida auditiva es una de las enfermedades laborales


más comunes, su ocurrencia registra más casos que Bomberos
los problemas de piel y del sistema respiratorio. De usted
depende que este sentido no se pierda; con el uso de tapa
oídos u orejeras, evitará el daño de la audición. Especializado

Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
16
El Estándar de Exposición al Ruido
Ocupacional 29 CFR 1910.95 de la OSHA
Nivel
„„ de Acción por parte de la OSHA - 85 dBA
Monitoreo
„„ de todos los niveles de ruidos
Prueba de Audiometría Anual de los trabajadores expuestos
„„

Entrenamiento anual a los trabajadores expuestos


„„

„
Variedad de protectores auditivos los cuales deben estar disponibles sin
„„
ningún costo para los empleados
Nivel de Exposición permisible por la OSHA - 90 dBA
„„

Protectores auditivos requeridos para aquellos trabajadores expuestos


„„

COMPRENDER LOS RIESGOS


Generalmente, los empleados no son conscientes de los niveles de ruido potencialmente
perjudiciales a los que están expuestos todos los días, en el trabajo y lejos de él. El
termómetro de ruido Howard Leight® es una herramienta visual y efectiva que ayuda a
los empleados comprender los riesgos del ruido durante sus actividades cotidianas y los
requisitos de la OSHA sobre la protección auditiva.

Fuente: Catálogo Howard Leight pág. 2, pág. 6


17 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Tapones Visual

Manos y piel

Corporal
SmartFit® Fusion® Regular Corded AirSoft Red Polycord
COD SMF-30 COD FUS30-HP COD AS-30R Calzado
ANSI S3.19-1974 ANSI S3.19-1974 ANSI S3.19-1974
Reusables
Anticaídas

Rescate

Bomberos

žžTapones reusables SMF-30 con cordón. žžTapones reusables FUS30-HP con cordón. žžTapones reusables AS-30R con cordón de
žžEl material expuesto al calor se adapta a la žžSu diseño garantiza una fácil inserción en el polietileno rojo.
forma individual del canal auditivo del usuario. canal auditivo. žžCuenta con burbujas de aire diseñadas para Especializado
žžOfrece un ajuste perfecto. žžEl cable de nylon es desmontable. bloquear el ruido, su forma cónica permite
žžTiene un sistema de cable desmontable y žžNivel de Reducción de ruido- NRR 27 un mejor encaje en el canal auditivo.
caja de almacenamiento hearpack. žžDisponible en cajas de 100 pares, cada par žžDisponible en cajas de 50 pares, cada par
žžNivel de reducción de ruido - NRR de 25. dentro de una caja plástica reutilizable. en cajas reutilizables. Cintas
žžDisponible en cajas de 100 pares. žžCLASE A(L) žžNivel de Reducción de Ruido - NRR 27.
žžCLASE A(L) žžCLASE A(L)
Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
18 Tapones reusables y descartables MOLDEX

Reusables Descartables
Tapones Rockets® Cloth Corded Tapones Softies® sin cordón Tapones SparkPlugs®

„
COD 6405 COD 6600 COD 6654 (con cordón) 6604 (sin cordón)

ANSI S3.19-1974 ANSI S3.19-1974 CSA (AL)

žžEspuma muy suave y liviana. žžEspuma extra suave.


žžTres rebordes y un mango de sujeción, žžSu forma cónica se ajusta fácilmente al canal žžSu forma cónica se ajusta fácilmente
burbuja de aire en la punta, con cordones y auditivo y se sella delicadamente, sin presión. al canal auditivo y se sella delicada y
color fosforescente que facilita la supervisión.
žž100% libre de PVC. perfectamente, sin presión.
žž100% libre de PVC. žžColor naranja radiante facilita la supervisión žž100% libre de PVC.
žžNivel de reducción de ruido - NRR de 27. del cumplimiento de las normas. žžNivel de reducción de ruido - NRR de 33
žžDisponible en cajas de 50 pares. žžNivel de Reducción de ruido - NRR de 33. žžSuperficie suave y no irritante.
žž Disponible en cajas de 200 pares. žžDisponible en cajas de 100 pares.
Diadema Jazz Band®
COD 6506
Dispensador SparkPlugs®
ANSI S3.19-1974 AS / NZ1270:2002
COD 6644 (250 pares) 6645 (500 pares)

CSA (AL)

žžPara ubicar en cualquier lugar. De


fácil manipulación, para un mayor
cumplimiento de las normas de seguridad.
žžEspuma súper suave con forma cónica, žž100% libre de PVC.
banda para uso intermitente y cordón žžNivel de reducción de ruido - NRR de 33.
para portarla colgada en el cuello.
žž100% libre de PVC
žžNivel de reducción de ruido NRR 27
žžDisponible en cajas de 10 bandas.
19 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Orejeras Visual

Manos y piel

Corporal

Orejera con Banda Orejera Leightning® L1 Orejera Leightning® L3


Calzado
La banda de espuma con almohadilla ejerce una COD 1010922 COD 1010924
mínima presión sobre la cabeza, permitiendo su
uso prolongado. La banda de acero robusta para ANSI S3.19-1974 AS / NZS 1270:2002 ANSI S3.19-1974 AS / NZS 1270:2002
la cabeza soporta el uso constante, especialmente Anticaídas
en condiciones difíciles.
El ajuste telescópico de altura permanece
fijo durante todo el tiempo de uso. Incluye la Rescate
tecnología patentada Air Flow Control™ para
brindar atenuación óptima a través de todas las
frecuencias y almohadillas de inserción para las
orejas que permite un fácil mantenimiento. Todas Bomberos
las orejeras cuenta con niveles de reducción de
ruido o NRR (Noise Reduction Rating) que atenúan
el ruido en diferentes rangos de decibeles. žžReducción de ruido - NRR de 25 decibeles, žžLa reducción de ruido - NRR es de 30
Especializado
por lo que atenúa el ruido en 25 dB. decibeles, es decir, atenúa el ruido en
žž CLASE B(L) 30 dB.
žžCLASE A(L)
Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
20 Orejeras HOWARD LEIGHT

Orejeras Orejera Leightning® L1H Orejera Leightning® L3H


adaptables a casco COD 1011991 COD 1011993

Para usar con una amplia variedad de cascos, ANSI S3.19-1974 AS / NZS 1270:2002 ANSI S3.19-1974
las orejeras adaptables se colocan a presión y se
retraen cuando no se utilizan, se incluye un par
de adaptadores para cascos. Las copas se pueden
colocar en su posición durante el uso y se pueden
retirar cuando no se usan.
Todas las orejeras cuenta con niveles de reducción
de ruido o NRR (Noise Reduction Rating) que
atenúan el ruido en diferentes rangos de decibeles.

žžLa reducción de ruido - NRR de 23 decibeles, žžLa reducción de ruido - NRR de 27 decibeles,
es decir, atenúa el ruido en 23 dB. es decir, atenúa el ruido en 27 dB.
žžCLASE B žžCLASE A

Orejera con Banda Orejera con Banda para cuello L1N


para cuello COD 1011994

Con diseño elegante y anatómico por detrás del ANSI S3.19-1974 / AS/NZS 1270:2002
cuello, es ideal para usar con protectores faciales,
cascos con visera y otros equipos de protección
personal. Incluyen una correa elástica incorporada
para lograr un mejor posicionamiento.
Características del Ultraslim L1N “Ultradelgado”,
orejeras de peso ligero, ideal para usar con caretas
de soldar. Todas las orejeras cuenta con niveles
de reducción de ruido o NRR (Noise Reduction
Rating) que atenúan el ruido en diferentes rangos
de decibeles. žžLa reducción de ruido (NRR) de 25 decibeles,
es decir atenúa el ruido en 25 dB.
žžCLASE B
21 Cabeza

Orejera dieléctrica Orejera Diadema Thunder® T2 Auditiva

con banda COD 1010929


„„ Diseño dieléctrico para todo ambiente de trabajo, en ANSI S3.19-1974 AS / NZS 1270:2002 Respiratoria
especial ambientes con electricidad.
„„ Presión uniforme de la banda para todos los tamaños de
cabeza. Más comodidad para uso prolongado.
Visual
„„ La banda externa que no se deforma resiste un
tratamiento agresivo en los lugares de trabajo con las
condiciones más difíciles.
Manos y piel
„„ El ajuste de altura Quick-Click queda fijo durante el uso.
„„ Las almohadillas de inserción facilitan su reemplazo.
„„ Thunder T2 y T3 cuentan con banda de ventilación
Corporal
interior que minimiza la presión sobre la cabeza y facilita
žžLa reducción de ruido - NRR es 28
su respiración en climas cálidos/húmedos. decibeles.
„„ Cuentan con niveles de reducción de ruido o NRR (Noise žžDisponible en cajas de 10 unidades.
Reduction Rating) que actúan en diferentes rangos de Calzado
žžCLASE A(L)
decibeles.

Orejera Diadema Thunder® T1 Orejera Diadema Thunder® T3 Anticaidas

COD 1010928 COD 1010970

ANSI S3.19-1974 AS / NZS 1270:2002 ANSI S3.19-1974 Rescate

Bomberos

Especializado

Cintas
žžLa reducción de ruido - NRR de 26 decibeles žžLa reducción de ruido - NRR de 30 decibeles.
žžDisponible en cajas de 10 unidades. žžDisponible en cajas de 10 unidades.
žž CLASE A žž CLASE A(L)
Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
22 Orejeras adaptables HOWARD LEIGHT

Orejera Thunder® T2H Repuestos Kit de Higiene


COD 1011602 COD 1011998 / 1011999 / 1012000
ANSI S3.19-1974
Orejera dieléctrica
adaptable a casco
Ideal para usar con una gran variedad de cascos.
Las copas se pueden colocar en su posición
durante el uso y se pueden retirar cuando no se
usan. Incluye adaptadores para cascos. Todas las
orejeras cuenta con niveles de reducción de ruido o
NRR (Noise Reduction Rating) que atenúan el ruido žžLa reducción de ruido - NRR (Noise žžIncluye un par de almohadillas de
en diferentes rangos de decibeles. Disponible en Reduction Rating) es de 25 decibeles. reemplazo y un par de piezas de espuma.
cajas de 10 unidades. žžMaterial: Dieléctrico. Permite extender el rendimiento y la
žžCLASE A(L) duración de la orejera. Se recomienda
sustituirlo cada 6 meses y si tiene un
mayor uso con más frecuencia.

Orejera Thunder® T1H Orejera Thunder® T3H


COD 1011601 COD 1011603

ANSI S3.19-1974 ANSI S3.19-1974

žžLa reducción de ruido - NRR (Noise žžLa reducción de ruido - NRR (Noise
Reduction Rating) es de 23 decibeles. Reduction Rating) es de 27 decibeles.
žž CLASE A žžMaterial: Plástico.
žžCLASE A(L)
Cabeza

3
Auditiva

Protección respiratoria Respiratoria

L
a protección respiratoria es el proceso mediante el Visual
cual protegemos nuestro organismo de cualquier
agente nocivo que pueda ingresar por el sistema
respiratorio. Estos agentes pueden ser polvo, neblinas, Manos y piel
humos, vapores o gases.
Permanentemente estamos expuestos a estos agentes visibles
en invisibles en nuestro lugar de trabajo y pueden afectar la salud Corporal
del trabajador de manera irreversible e incluso, enfermedades
relacionadas a estos agentes pueden presentarse después de
algunos años al punto de generar consecuencias incurables. Calzado

Nuestra empresa cuenta con profesionales capacitados para


identificar y recomendar el respirador más idóneo, de acuerdo
al tipo de ambiente que se presente en el lugar de trabajo. Anticaídas

Rescate

NOTA INTERESANTE:
Bomberos
Se calcula que en un trabajo de 40 horas semanales se
introducen unos 14 mil litros de aire en las vías aéreas; las
sustancias inhaladas durante ese tiempo son capaces de Especializado
provocar casi todos los tipos de enfermedad pulmonar crónica.

Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
24

„
No cualquier elemento que pongamos
frente a nuestra nariz y boca, nos brindará
la protección necesaria, por esto, es de
vital importancia conocer cuáles son las
normas que este equipo debe cumplir.
Los organismos internacionales que regulan a fabricantes y empleadores son el
Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional –NIOSH-, bajo la norma
42 –CFR 84 y la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional –OSHA-, por
sus siglas en ingles. La NIOSH clasifica los filtros según sus características y
según su eficiencia de la siguiente manera:

Tipo Descripción Eficiencia Vapores orgánicos

N Filtro para partículas. Para uso en ambientes libres de aceite 95 99 100


Gases ácidos
Filtro para partículas que puede usarse en ambientes con aceite,
R pero con uso restringido de 8 horas.
95 99 100
Vapores orgánicos / gases ácidos
P Filtro para todo tipo de partículas sin restricción de tiempo 95 99 100
Amoníaco / Metilamina
Así, un respirador que tenga en el escrito: P95 NIOSH, implica que es un equipo
certificado por el ente regulador, con un filtro P para todo propósito que retendrá Formaldehído
el 95% o más de las partículas del ambiente en el que se utilice.
De la misma manera, existe una clasificación dada por NIOSH para los cartuchos Multi-gas
utilizados en los respiradores de media cara y cara completa, diferenciándolos
de acuerdo al tratamiento químico que tiene el carbón activado interno para P100 partículas
absorber los diferentes tipos de contaminantes:
25 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Respiradores reusables Visual

Manos y piel

Corporal
Media cara Serie 7000 žžCompatibilidad de cartuchos con full face
serie 9000. Disponibilidad de repuestos.
Las piezas faciales Moldex son 100% COD 7000 žžSistema DROP DOWN para posición de Calzado
descanso, sin necesidad de quitarse el casco.
libres de PVC, su sistema único de
sujeción de bayonetas iguales, facilita NIOSH / ANSI žžArnés de cabeza con ajuste a la medida y
hebillas contorneadas alrededor del cuello
enormemente su instalación en el žžPieza Facial Serie 7000. para extra comodidad. Anticaídas
respirador y evita daños al momento de žžDiseño de alta tecnología hipo alergénico, žžAmplio campo de visión.
colocarlos. Cuenta con menos partes ultraligero y área de sello interno extra amplia
de reemplazo que permite al usuario que provee comodidad durante todo el día.
disminuir los costos de mantenimiento. Rescate
Disponibles en tallas S-M-L.
Cara completa Serie 9000 žžArnés de la cabeza a distancia, con
abertura extra para un fácil ajuste y
colocación. Bomberos
COD 9000
žžLibre de partes metálicas que lo convierten
NIOSH/ ANSI Z87 en un equipo dieléctrico.
žžVisor con película resistente a raspaduras, Especializado
žžEl respirador fullface más ligero del mercado. intercambiable, que mantiene el visor en
žžDiseño de alta tecnología hipo alergénico, óptimas condiciones.
estilizado y peso ultraligero. žžCompatibilidad del sistema con media
žžExclusivo diseño de lente panorámico sobre cara serie 7000 para una sola compra de Cintas
moldeado con lente lateral e inferior lo que cartuchos. Disponibilidad de repuestos.
permite tener un magnífico campo de visión.

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
26 Cartuchos y filtros MOLDEX

Cartuchos para vapores Cartuchos para Cartuchos P100


orgánicos y gases ácidos gases ácidos

Cartuchos, filtros, COD 7300 COD 7200 COD 7990


accesorios y repuestos
Cuentan con un diseño especial de forma
circular que permite una circulación directa
del aire y una absorción más eficiente de
los gases y vapores contaminantes, para
mayor duración y comodidad del usuario.
Además su sistema único de sujeción de žžPara vapores y gases ácidos como:
bayonetas iguales facilita enormemente su cloro, cloruro de hidrógeno, dióxido
žžPara gases ácidos como: cloro, žžFiltro para partículas P100 encapsulado
cloruro de hidrógeno, dióxido con eficiencia del 99.97%.
instalación en el respirador y evita daños al de azufre o dióxido de cloro, fluoruro
y sulfuro de hidrógeno.
de azufre, fluoruro y sulfuro de žžIdeal para ambientes con o sin aceites.
momento de colocarlos. Disponibles en cajas hidrógeno
de 30 unidades. Todos los cartuchos, filtros y žžSeries 7.000 y 9.000. žžCumple también con: 42 CFR 84.
žžPara series 7.000 y 9.000.
accesorios cumplen con certificación NIOSH.

Cartuchos para Cartuchos Cartuchos para SMART Multigas/Vapor


vapores orgánicos para formaldehidos amoníaco y metilamina
COD 7600
COD 7100 COD 7500 COD 7400

žžMultigas y vapores orgánicos como:


amoníaco, metilamina, cloro, cloruro
de hidrógeno, dióxido de azufre,
dióxido de cloro, fluoruro de hidrógeno,
žžPara series 7.000 y 9.000. žžPara series 7.000 y 9.000. žžPara series 7.000 y 9.000. formaldehído, y sulfuro de hidrógeno.
žžPara series 7.000 y 9.000.
žžSustituye hasta 5 cartuchos para
gas/vapor, sus empleados utilizarán
uno solo para diferentes tareas,
evitando el derroche.
27 Cabeza

Retenedor de Pre filtros Adaptador “PIGGYBACK” Empaques Auditiva


para filtros.
COD 7020 COD 0074
COD 7020
Respiratoria

Visual

Manos y piel
žžTapa retenedora para respiradores
reusables series 7000 y 9000. Material žžAdaptador PIGGYBACK para filtros
altamente flexible. P100 en cartuchos. Muy resistente žžEmpaques de cartuchos y filtros
con empaque para garantizar sello. para respirador Full Face Serie 9000. Corporal

Pre filtro N95 Pre filtro R95


Calzado
COD 8910 COD 8970

Anticaidas

Rescate

Bomberos
žžPara partículas N95. žžPartículas R95 apto en soldadura,
žžTiene una eficiencia de 95% o mayor incluso en atmósfera con aceites.
en ambientes libres de aceite. žžPara: soldadura, esmerilado, limado,
žžIdeal en: soldadura, esmerilado, lima- metal mecánica, procesos de alumi- Especializado
do, metal mecánica, procesos de alu- nio, aspirado, embolsado, soplado,
minio, aspirado, embolsado, soplado, abrillantado, trabajos con cemento,
abrillantado, trabajos con cemento, ambientes polvosos, fundidoras,
Cintas
ambientes polvosos, fundidoras, traba- trabajo con metal, minería, pulido,
jo con metal, minería, pulido, avicultu- avicultura, lijado, trabajo con piedra,
ra, lijado, trabajo con piedra, cepillado, cepillado, textiles, corte, reciclado.
textiles, corte, reciclado.
Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
28 Filtros y repuestos MOLDEX

Filtro P100 Filtro P100 Diafragma


COD 7940 COD 7960 COD 0073

žžFiltro P100 con eficiencia del 99,97% en ambientes con o sin aceites. žžDiafragmas para serie 7000/9000.
žžÚnico sistema plegado del filtro que incrementa su duración y disminuye la resistencia al paso del aire. žž20 unidades de inhalación, 5 de
žžAdecuados para todas las aplicaciones en soldadura. exhalación por Kit
žžPelícula de carbón activado para niveles molestos de vapores orgánicos/gases (sólo Part #7960).

Ensamble de Cabezal y Bandas Película Protectora


COD 0072 COD 0093

žžEnsamble de cabezal y bandas respirador žžPelícula protectora y de seguridad para


reusable serie 7000. Reemplazo para que respiradores Full Face serie 9000.
las otras partes del respirador puedan
ser utilizadas sin inconveniente y sin
necesidad del cambio de todo el equipo.
29 Cabeza

Máscara media cara Serie 5500 Auditiva

COD 550030

NIOSH Respiratoria

Las máscaras media cara de North


puede adaptarse a PAPR o a respiradores
con suministro de aire. La ubicación Visual
estratégica de la válvula de exhalación
permite exhalar más aire de forma rápida.
El área de sellado moldeada se adapta a
Manos y piel
una gran variedad de tipos faciales. Su
grosor variable en el área de sellado,
brinda la cantidad óptima de sellado
en cada sector de la cara para obtener žžEl respirador de media cara SERIE 5500 está fabricada en un Corporal
mayor comodidad sin perder ajuste. elastómero flexible antialérgico y extremadamente suave para
Todas sus partes son reemplazables, mayor comodidad y ajuste.
lo que facilita su mantenimiento, sin žž100% libre de Látex.
žžIdeal como respirador económico para usuarios ocasionales. Calzado
necesidad de reposición completa del
equipo. La sujeción de cartuchos tipo
rosca es compatible con cartuchos de
los equipos de media cara y full face Máscara media cara Serie 7700 Anticaidas
de North. Disponibilidad de tallas S-M-L
COD 770030
para diversos tipos y tamaños de cara.
NIOSH Rescate

Bomberos

Especializado

žžElaborada 100% de silicón, antialérgico de gran comodidad,


ajuste superior y mayor resistencia química y mecánica. Cintas
žžColocación estratégica de la válvula de exhalación lo que genera
poco espacio de “aire muerto” aumentando la comodidad del
usuario y reduciendo la cantidad de aire exhalado respirado.
Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
30 Máscara cara completa NORTH

Máscara cara completa Serie 5400


COD 54001

NIOSH / ANSI

Máscara cara completa


Las máscaras completas de North puede
adaptarse a PAPR o a respiradores con
suministro de aire, su área de sellado es
extensa y su copa nasal garantiza un correcto
posicionamiento. Puede amoldarse a una
gran variedad de tipos faciales. Los lentes
de policarbonato cumplen los requisitos
de protección de alto impacto y tienen un žžMáscara fullface serie 5400 está elaborada žžSin contenido de látex y sin proteínas de
ángulo visual de 200°. Todas sus partes son de un elastómero flexible, antialérgico y caucho natural que puedan causar una
reemplazables, lo que facilita su mantenimiento extremadamente suave. reacción alérgica.
y cambio de piezas sin necesidad de reposición
completa del equipo. La sujeción de cartuchos
es tipo rosca lo que permite una compatibilidad Máscara cara completa Serie 7600
con todos los cartuchos para media cara o full
face de North. La colocación estratégica de la
COD 76008A
válvula de exhalación, genera poco espacio NIOSH / ANSI
de “aire muerto” aumentando la comodidad
del usuario y reduciendo la cantidad de aire
exhalado respirado. Disponible en tallas
pequeño, media y grande.

žžMáscara flexible íntegramente de silicona que žžOpcional: Disponible también con adaptador
brinda un calce dúctil, seguro y cómodo. para soldar (760008AS)
žžDiafragma de voz estándar para amplificar las
conversaciones de los trabajadores.
31 Cabeza

Cartucho Cartucho Auditiva

COD N75001L COD N75003L


Respiratoria
Cartuchos, filtros, OSHA / NIOSH

accesorios y repuestos
Visual
Los cartuchos y filtros North cuentan con un diseño
enfocado en la eficiencia en diversos ambientes de
trabajo. Los cartuchos circulares concentran la entrada
Manos y piel
del aire y su abertura de menor tamaño permite que
usuarios con manos de cualquier tamaño realicen la
prueba de ajuste cada vez que se coloca el equipo. Así žžPara vapores orgánicos
mismo los filtros buscan reducir el peso y adaptarse a žžPara vapor orgánico y gases ácidos como:
Corporal
cloro, cloruro de hidrógeno, dióxido de
otros equipos de protección personal.
azufre, fluoruro de hidrógeno y dióxido
de cloro.
Calzado
Filtro P100 North Defender Cartucho multiproposito Cartucho
COD 7580P100 COD 75SCL COD N75002L
Anticaidas
OSHA / NIOSH OSHA / NIOSH OSHA/NIOSH

Rescate

Bomberos

žžPara gases ácidos, como: cloro, cloruro de Especializado


žžFiltro P100 encapsulado tiene un 99.97% žžCartucho para vapor orgánico, cloro, cloruro hidrógeno, dióxido de azufre, fluoruro de
de eficiencia para todas las partículas y de hidrógeno, dióxido de azufre, ácido sulfhí- hidrógeno, dióxido de cloro y formaldehído
ambientes con y sin aceites. drico, fluoruro de hidrógeno, dióxido de cloro,
Cintas
žžProtege contra chispas y humedad. amoníaco, metilamina y de formaldehído.
žžIdeal para trabajos de soldadura.

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
32 Filtros y repuestos NORTH

Filtro Pre-filtro Tapa Retenedora Válvulas de exhalación


COD 75FFP100 COD 7506N95 COD N750036 COD 770018

žžPara partículas P100, con 99,97% de


eficiencia para ambientes con y sin aceite.
žžPara partículas N95 con eficiencia
mínima del 95%.
žžTapas retenedoras para respiradores
media cara o cara completa.
žžPara equipo respiratorio NORTH.
žžPara remplazo sin necesidad del cambio
„
žžExcelente para usar con cascos de soldadura. žžPara ambientes que estén libres de žžIncluye implemento para ajuste uniforme. de todo el equipo.
partículas de aceites. žžExtremadamente flexibles para mejor
sello y bajo niveles de reposición.

Filtro Pre-filtro Sistema de suspensión Válvulas de Inhalación


medias caras
COD 75FFP100NL COD 7506R95 COD 770092 COD 770017

žžFiltro P100N tiene un 99,97% de žžPara partículas R95 con eficiencia žžArnés para medias caras series 5500 Y žžPara equipo respiratorio NORTH.
eficiencia para ambientes con y sin mínima del 95%. 7700. žžPara remplazo sin necesidad del cambio
aceite de bajo perfil para uso con cascos žžApto para ambientes que contengan žžRepuesto sin necesidad del cambio de de todo el equipo.
de soldadura. partículas de aceite y restringido a 8 todo el equipo.
žžPelícula de carbón activado contra horas de uso en estas atmósferas.
niveles molestos de vapores orgánicos,
gases ácidos y ozono.
žžIdeal para trabajos de soldadura.
33 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Respiradores descartables Visual

Manos y piel

Corporal
Respirador 2200 N95 Respirador M2600 N95
COD 2200N95 COD M2600N95
Respiradores NIOSH / OSHA / ANSI / ISEA NIOSH / OSHA / ANSI / ISEA
Calzado

descartables
Los respiradores MOLDEX son 100% libres de PVC. Anticaídas
La exclusiva malla Dura-Mesh® provee protección
bi-lateral contra la suciedad en el exterior
y la humedad en el interior. No se aplasta
Rescate
con el uso habitual, incluso en condiciones
de calor y humedad. Reúnen los requisitos
correspondientes a la resistencia al calor y las
llamas de acuerdo con la SECCIÓN 7.11.1 de Bomberos
la normal ANSI/ISEA 110-2003. Disponibles en žžRespirador N95 Moldex 100% libre de PVC para ambientes libres žžRespirador N95 Moldex 100% libre de PVC para
tallas pequeño, mediano y grande. de partículas aceitosas. ambientes libres de partículas aceitosas.
žžMoldeado naturalmente sin puntos de presión. žžLa banda HANDYSTRAP® cuenta con un broche que
Especializado
žžForro interno SOFTSPUN para mayor comodidad. permite que el respirador cuelgue alrededor del cuello
žžPuente nasal de espuma suave para la nariz que ofrece al usuario del usuario cuando no está en uso.
un ajuste fácil y cómodo. žžConveniente color negro para ambientes con alto grado
žžBandas sintéticas que impiden la generación de alergias y no de suciedad. Cintas
requieren pre estirado.

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
34 Respiradores descartables MOLDEX

Respirador 2800 N95 Respirador 2840 R95 Respirador M2800 N95


COD 2800N95 COD 2840R95 COD M2800N95
Respiradores NIOSH / OSHA / ANSI / ISEA NIOSH / OSHA / ANSI / ISEA NIOSH / OSHA / ANSI / ISEA

descartables
Los respiradores Moldex® tienen
muchas innovaciones en el diseño que
los distinguen de la competencia. Uno
de ellos es su válvula de exhalación
Ventex® que permite mayor eficiencia
en la salida del aire exhalado, generando
mayor comodidad en ambientes
cálidos y húmedos. Su exclusiva malla
Dura-Mesh® protege el filtro para que žžRespirador N95 Moldex 100% libre de žžRespirador R95 Moldex 100% libre de žžRespirador N95 Moldex 100% libre de
conserve un aspecto más limpio por PVC para ambientes libres de partículas PVC para ambientes con partículas con PVC para ambientes libres de partículas
aceitosas. o sin aceites. aceitosas.
más tiempo, la malla no se aplasta en
entornos de calor y humedad, de modo žžPelícula de carbón activado para niveles žžPelícula de carbón activado para niveles žžPelícula de carbón activado para niveles
molestos de vapores orgánicos. molestos de vapores orgánicos. molestos de vapores orgánicos.
que el respirador conserva su forma por
žžIdeal para trabajos de soldadura. žžConveniente color negro para ambientes
más tiempo. La banda HANDYSTRAP®
con alto grado de suciedad.
cuenta con un broche que permite que el
respirador cuelgue alrededor del cuello
del usuario cuando no está en uso. Su Respirador 2730 N100 žžRespirador con 99,97% de
forro interno SOFTSPUN brinda mayor eficiencia para partículas sin aceite.
comodidad y el puente nasal de espuma COD 2730N100 žžIdeal para ambientes donde
suave para la nariz, ofrece al usuario un se aplica un estándar para
ajuste fácil y cómodo. Son moldeados OSHA / NIOSH sustancias específicas de la OSHA
naturalmente sin puntos de presión. (Administración de Seguridad
Disponibles en tallas pequeño, mediano y Salud Ocupacional), es decir,
plomo, cadmio, arsénico y MDA
y grande.
(metilendianilina), como también
para la fabricación de productos
farmacéuticos, la fabricación de
baterías, soldaduras, corte y colada
de metal.
35 Cabeza

Respirador 2300 N95 Auditiva

COD 2300N95

NIOSH / OSHA / ANSI / ISEA Respiratoria

Visual

Manos y piel

Corporal
žžRespirador N95 Moldex 100% libre de PVC para
ambientes libres de partículas aceitosas.
žžBandas sintéticas que impiden la generación de
alergias y no requieren pre estirado. Calzado

Respirador 2360 P100 Anticaidas


COD 2360P100

NIOSH / OSHA / ANSI / ISEA Rescate

Bomberos

Especializado

Cintas
žžRespirador P100 Moldex 100% libre de PVC para
cualquier tipo de ambiente.
žžCómodas bandas textiles de fácil ajuste.
Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
36 Respiradores descartables JFY

Respirador JFY N95 Respirador JFY R95


COD 4150 COD 4252

NIOSH 42 CFR 84 NIOSH 42 CFR 84


Respirador descartable
JFY pone a disposición una gran variedad de
mascarillas y respiradores que cumplen con la
norma ISO 9001:2000 y normativa NIOSH 42 CFR
84. Están equipados con espuma nasal interior y clip
metálico exterior en la nariz para un mejor ajuste.
Con bandas sintéticas que no generan alergias en
el rostro y no requiere pre estirado.

žžPara ambientes libres de aceites. žžPara ambientes con o sin aceites.


žžCon eficiencia mínima de 95% de filtrado. žžCon eficiencia mínima de 95% de filtrado
con película de carbón activado para
reducir niveles molestos de vapores
orgánicos.

Con válvula de exalación Respirador N95 Respirador N95


Los respiradores JFY con válvula de exhalación
COD 4151 COD 4153
facilita la salida del aire exhalado aumentando el
confort, excelente para ambientes húmedos y cálidos. NIOSH 42 CFR 84 NIOSH 42 CFR 85

žžPara ambientes libres de aceites. žžPara ambientes libres de aceites.


žžPelícula de carbón activado para niveles
molestos de vapores orgánicos.
Cabeza

4
Auditiva

Protección visual-facial Respiratoria

L
os ojos, a diferencia de otras partes del cuerpo, Visual
son extremadamente sensibles y se encuentran
constantemente expuestos a una gran variedad de
peligros. Manos y piel

Las actividades que se realizan en la industria por lo general


presentan condiciones nocivas para nuestra visión. Por
este motivo, se debe concientizar que la vista es uno de los Corporal
sentidos más importantes.
El personal especializado con el que contamos esta capacitado
Calzado
con el fin de recomendar y sugerir la protección visual más
adecuada de acuerdo a las condiciones que presente el lugar
de trabajo.
Anticaídas

NOTA INTERESANTE: Rescate

Tus ojos y tu salud no tienen precio. Recuerda siempre usar


protección visual. En tu trabajo pueden existir partículas que, Bomberos
aunque no las veas, te pueden lastimar. El uso de gafas de
seguridad reduce en un 90% las lesiones oculares.
Especializado

Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
38

En este cuadro puede identificar que


tipo de filtro es el que requiere, de

„
acuerdo a la actividad o tarea que
realiza en su trabajo.

Espejado platead

Espejado dorado

Didimio (vidrio)
SCT-Bermellón

Infra-dura ® 2.0

Infra-dura ® 3.0

Infra-dura ® 5.0
SCT-Reflect 50
Espejado azul
Espejado rojo
Transparente

Fotocrómico
SCT-Naranja

Azul opaco
Gris oscuro

SCT-Low IR

Polarizado
Gris claro
50% Gris

SCT-Azul

SCT-Gris

Cobalto
Ámbar
Café

Gris
Especificaciones

90%

80%

48%
50%

50%

0,2%

86%
45%
VLT

55%
35%

35%
57%
92%

10%

14%
15%

15%

15%

15%

15%

15%

15%

21%

12%
2%
(Visual Light Transmission)

86,0%
80,0%
99,9%

99,9%

99,9%

99,9%

99,9%

99,9%

99,9%

99,9%

99,9%

99,9%

99,9%

99,9%

99,9%

99,9%

99,9%

99,9%

99,9%

99,9%

99,9%

99,9%

99,9%

99,9%

99,9%
Absorción UV
(UVA, UVB y UVC)

Aplicaciones

La mayor parte de las


aplicaciones en interior

Aplicaciones de poca
luz en las que debe
realzar el contraste

Reduce el reflejo de
las lentes causado por
luces fluorescentes y de
halógeno

Aplicaciones exteriores
donde la luz solar y el
reflejo causa fatiga y
estrés ocular

Aplicaciones interiores/
exteriores

Luz solar y reflejos


intensos

Aplicaciones interiores
donde se requiere
protección contra
la radiación
infrarroja periférica
(con máscaras para
soldadura, cerca de

Con el fin de mejorar la calidad visual y la protección ocular, los equipos de protección para sitios de soldadura)
Áreas de trabajo
con niveles altos
los ojos cuentan con filtros los cuales absorben una cantidad de luz visible, y en algunos de luz amarilla con
iluminación de vapor
de sodio

casos refleja dicha luz. Estos filtros también pueden ser de varios colores que alteran los Situaciones con
aplicaciones de calor
alto como reflejos de

contraste y los colores al momento de usarlos. metal y soplado de


vidrio

Soldadura con soplete,


pulido con soplete
Por esta razón, la elección del filtro adecuado no depende del gusto o de la moda, sino y cortes

Reduce la fatiga ocular


del nivel de iluminación ambiental, la sensibilidad ocular al deslumbramiento y del tipo de al absorber la luz azul
y verde (bueno para
la exposición a la
actividad laboral. radiación UV)
39 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Gafas Visual

Manos y piel

Corporal
Klondike® žžPatillas ajustables y puente nasal de gel, permite
reducir la fatiga durante el trabajo.
COD KD110AF (Lente claro - Anti-Fog) žžDisponible con el agregado de aumento recetado,
KD112AF (Lente gris - Anti-Fog) ofrece una alternativa para los trabajadores que Calzado
Las Gafas de MCR cuentan con KD113 (Azul claro) necesitan corregir su visión.
lentes de policarbonato que filtra KD114 (Ambar) žžSello orbital completo con diseño de doble lente.
99.9% de los rayos ultravioleta y žžLente con recubrimiento Anti-empaño. Anticaídas
su capa exclusiva Duramass® es ANSI Z87.1 / CAN/CSA Z94.3-02
resistente a rayaduras.
Trabajos generales.
Rescate

žžGafas con lente de policarbonato de una sola Bomberos


Stratos®
pieza.
COD SS110 (trasparente) žžEl marco ligero proporciona comodidad y
SS112(gris obscuro) equilibrio.
Especializado
ANSI Z87+ CE EN166 CSA Z94.3

Trabajos generales. Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
40 Gafas MCR

Bearkat® Checklite® Forceflex®


COD BK110AF COD CL010 COD FF312A
BK112AF CL112 FF132

Las gafas Bearkat® y Checklite® tiene una ANSI Z87+, AS/NZS 1337.1, ANSI Z87+ AS/NZS 1337.1 ANSI Z87+ MIL
montura y lente de policarbonato que filtra CAN/CSA Z94.3 CE EN166 CSA Z94.3 / MIL - PRF - 31013 PRF - 31013
99.9% de los rayos ultravioletas, su capa
Duramass® es resistente a rayaduras, sus Trabajos generales. Trabajos generales. Trabajos generales.
patillas están diseñadas con una funda
antideslizante y su puente nasal universal
permite un excelente ajuste. Forman parte de
nuestra serie económica.

žžLente claro o gris obscuro, antiempañable. žžLente ligero transparente o gris obscuro. žžLentes ergonómicos de seguridad con
žžDiseño envolvente único para máxima žžSello orbital cerrado que ofrece máxima marco patentado con tecnología TPU
protección contra impactos. protección contra impactos. (Thermo Plastic Urethane) de inyección
múltiple de gran flexibilidad y un
excepcional ajuste a los diferentes tipos
de perfiles. Debido a esta construcción,
se puede lograr un nivel de resistencia al
impacto balístico militar.
žžEl lente de policarbonato brinda alta
protección contra impactos a velocidad,
superan la norma ANSI.
41 Cabeza

Tornado F5™ Lightning™ Norton 180™ Auditiva

COD T57505BS (negro) COD T65005S (negro) COD T18000 (transparente)


T57505B (transparente) T65005A (ambar) T18030 (verde oscuro)
T57505BA (ambar) T65005 (transparente) Respiratoria
T57505BLM (espejo) ANSI Z87.1 / CSA Z94.3

ANSI Z87.1-2010 / CSA Z94.3 ANSI Z87.1 / CSA Z94.3 General Visual

General General

Manos y piel

Corporal

Calzado
žžLos marcos están disponibles en 3 žžLente panorámico de base alta para no žžLa serie Norton permite una visión
colores excepcionales: azul, gris y negro. obstruir el campo de visión. periférica correcta de 180°, con estilo
žžSerie T5750 con patillas curvas žžArmazón hecho de Elastómero LT. envolvente.
Anticaidas
ajustables. žžBrazos ajustables con sistema SoftTouch, žžLentes moldeados por inyección
žžLentes disponibles en transparente, puente nasal con sistema Flex-Fit. 100% policarbonato y resistente a los
ámbar, humo y espejado. žžLos lentes están protegidos con la impactos, con ventilación lateral que
žžRecubrimiento exclusivo North 4A, que exclusiva capa 4A, es decir, antiempaño, permite reducir la acumulación de calor
Rescate
brinda protección contra empañamiento, antirayadura, antiestático y 99.9% de y empañamiento del lente.
rayaduras, rayos UV y antiestática. protección contra rayos ultravioletas. žžLos lentes están protegidos con la capa
žžLentes de repuesto disponibles. žžDisponible con el agregado de aumento 3A, es decir, antiempaño, antiestático
recetada, que ofrece una alternativa para y 99.9% de protección contra rayos Bomberos
los trabajadores que necesitan corregir ultravioletas.
su visión.

Especializado

Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
42 Gafas UVEX

Uvex Seismic® Genesis® Slim Bandit®


COD S0601X COD S3700X COD S1600X (claro)
S3701X S1603X (verde)

ANSI Z87.1-2010 / CSA Z94.3 ANSI Z87.1-2010 / CSA Z94.3 / Mil V0 ANSI Z87.1-2010 / CSA Z94.3 / Mil V0

Exceso Polvo General General

žžGafas selladas que proporcionan žžGafas de seguridad con la tecnología žžGafas de seguridad con patillas
protección contra impacto de partículas, Uvex MMT (Multi-Material Technology) deportivas envolventes, con un estilo
sol, viento, polvo y escombros. provee amortiguación en todos los contemporáneo proporcionando comodi-
žžTiene almohadillas nasales suaves y puntos de contacto. dad y un ajuste antideslizante.
flexibles que se ajustan a una variedad žžLos lentes envolventes dobles ofrecen žžLongitud de patilla ajustable.
de perfiles faciales y minimizan el protección y visión periférica sin žžEconómico sistema de reemplazo de
deslizamiento. restricciones. lentes, conforme a la prueba militar de
žžLa gafa genera un sello incluso žžLos soportes suaves y flexibles se balística para impactos.
al momento de utilizar protección ajustan y se adaptan a casi cualquier žžDisponible con la patentada capa
respiratoria. perfil de nariz y reducen el deslizamiento. anti-empaño Uvextreme.
žžLa banda es resistente a llamas y las žžLa suave protección elastométrica para
patillas son intercambiables. las cejas disipa y reduce el impacto.
žžDisponible en color café y trasparente. žžRecubrimiento antiempaño con la
tecnología patentada Ultradura HC.
žžDisponible con el agregado de aumento
recetada que ofrece una alternativa para
los trabajadores que necesitan corregir
su visión.
43 Cabeza

Monogafas STRYKER™ Monogafas VERDICT® Standard Goggle Auditiva

COD 2310AF COD 2410F COD 2230R


2312AF 2235R
Monogafas ANSI Z87+ CAN/CSA Z94.3 ANSI Z87+ CSA Z94.3 ANSI Z87+ CSA Z94.3
Respiratoria

Trabajos químicos Trabajos químicos Trabajos químicos Visual

Manos y piel

Corporal

žžSe adapta a la mayoría de perfiles žžDiseño amplio que brinda un cambio de žžCon lente de policarbonato y cuerpo de Calzado
faciales, creando un sello perfecto. visión sin obstrucción. PVC con ventilación indirecta.
žžCapa antirayadura Duramass®. žžLente de policarbonato para protección al žžBrinda un cómodo ajuste para la
žžCapa anti-empaño. impacto en alta velocidad. protección de salpicaduras químicas y
žžBanda elástica ajustable. žžCuerpo de PCV transparente para mejorar protección al alto impacto. Anticaidas
el ajuste y la visión. žžLigas sintéticas, libres de látex. Capa
žžRevestimiento de suave espuma para un exclusiva Duramass® para mayor
mejor ajuste y confort. resistencia a la rayadura.
Rescate
žžAmplia liga elástica ajustable. Con capa žžDisponible con capa anti-empaño.
anti-empaño que mejorar el confort
durante el trabajo.
Bomberos

Especializado

Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
44

„„
Caretas de soldar

Ultrashell Careta de Soldador Superglas


COD A676 / A706 COD 706 CSA

EN175

Soldadura

žžCareta de soldador 100% polímetro


termoplástico, altamente resistente a
impactos.
žžRetardante al calor y fuego, resiste hasta
una temperatura de 205°C (400°F). žžElaborada con fibra de vidrio.
žž Suspensión tipo ratchet. žžResistencia a impactos de chispas.
žžVisera abatible de 5mm.x 10mm. žžProporciona un excelente ajuste.
(2”x 41/4”) con lámina de lente claro 55P. žžVisera abatible de (2”x 41/4”).
45 Cabeza

Auditiva
Soporte Soporte Soporte y pantalla facial
COD 102 COD 103 COD 104
Respiratoria
Soportes ANSI Z87+ CSA Z94.3 ANSI Z87+ CSA Z94.3 EN 166, ANSI Z87.1.

y pantallas Visual
faciales
Manos y piel

žžCareta facial de policarbonato, con žžCabezal con ajuste de trinquete para Corporal
soporte metálico. levantar el protector facial.
žžProtege contra los rayos ultravioletas. žžBanda ajustable de algodón.
žžAdaptable a la mayoría de cascos del žžResguardo de 4” contra chispas.
Calzado
mercado. žž*No incluye protector facial.
žžSoporte de cabezal de aluminio adaptable žžSistema de 5 seguros para mayor
a casco. protección contra impactos žžVisera con máscara integrada de una
pieza moldeada en policarbonato de Anticaidas
Pantalla protectora excelente calidad óptica y diseño ligero.
žžCurvatura de la máscara facial en los
COD 181640 lados y bajo la barbilla para lograr una
protección óptima. Rescate
ANSI Z87+ CSA Z94.3 žžRecubrimiento con tratamiento exclusivo
anti-rayadura Duramass®.
žžAjuste mediante trinquete con banda Bomberos
de tejido de rizo anti-sudor para
proporcionar un ajuste preciso y la
máxima comodidad.
Especializado

žžPantalla protectora de PETG 8” X 15.5”.


žžDisponible en cajas de 100 unidades. Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
Cabeza

5
Auditiva

Protección de manos y piel Respiratoria

P
ara proteger las manos de todos los riesgos Visual
que se generan al manipular materiales filosos,
herramientas, bordes cortantes, y otros tantos
riesgos físicos, se debe adoptar las medidas Manos y piel
adecuadas antes y durante la jornada de trabajo, tanto en
temas de higiene como de seguridad industrial.
Los riesgos a los que se expone el usuario pueden ser Corporal
químicos, mecánicos, térmicos y eléctricos. Por esta razón,
brindamos un servicio personalizado a través de nuestro
especialista, quien analiza el tipo de riesgo, valora el nivel Calzado
de protección que requiere y sugiere la protección más
adecuada.
Anticaídas

NOTA INTERESANTE: Rescate

Utilice los guantes correctamente, manténgalos en buen


estado, deséchelos cuando se encuentren deteriorados y no Bomberos
los comparta con otros trabajadores, su intercambio permite
el cruce de afecciones y enfermedades de la piel.
Especializado

Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
48

„
PRO CUT 5
W9612P
EN420

3231
SIZE: 10/XL

Es importante que el usuario identifique si está usando un guante normado


y sobre todo si utiliza el EPP con el nivel de resistencia apropiado a la tarea
que realiza.
La normativa indica los niveles de resistencia de un guante a determinado
3231
riesgo. Están representados por los siguientes pictogramas. NIVEL DE RESISTENCIA

CE Conformidad europea 1 PELIGRO


PROTECCIÓN baja
EN420 Requisitos generales para guantes de protección
2
EN374 Protección química y/o microorganismos
1. Encuentra el pictograma en tu guante.
EN407 Protección contra el calor 2. Conoce el nivel de resistencia, 3 ALERTA
PROTECCIÓN media
comparando los números del guante con
EN511 Protección contra el frío
los de la tabla. 4
EN388 Protección mecánica 3. Mientras el número sea más alto, mayor SEGURO
será la protección que te brindará. 5 PROTECCIÓN alta
FDA Directiva alimentaria
49 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Riesgo químico Visual

Manos y piel

Corporal

Calzado
NitriGuard NeoTask Nitrilo Examination
COD LA132G (13 pulgadas) / LA258G (18 pulgadas) COD T1841WG COD PBF55
Anticaídas
ANSI / ISEA 105 / ASTM D3389-05 / ANSI /ISEA 105 / EN374 / EN388 / EN420 FDA / EN455
ASTM F1790-97 / EN374 / EN388 / EN420 / Estándar de
OSHA -29 CFR 1915.157 žžGuante de nitrilo desechable de
grosor 5.5 milésimas No contiene Rescate
las proteínas del látex causantes de
irritaciones y alergias
žžLibre de talco. Permite una excelente
destreza para aplicaciones de Bomberos
limpieza, ensamblaje electrónico,
žžNitrilo Premium 100% sin proteínas de látex causantes žžGuante de 18¨ de largo para protección química manejo de alimentos, laboratorios e
de alergias. Con terminado arenoso, mejora el agarre 100% de Neopreno con soporte de tejido interlock inspecciones.
en condiciones aceitosas. de algodón. žžDisponible en tallas desde S a XL y Especializado
žžNo se hincha, ni se desgasta con la manipulación de žžEl tejido resiste cortaduras, enganches, abrasiones en cajas de 50 pares.
grasas o hidrocarburos. y pinchazos, brindando comodidad al usuario.
žžNormativa alimentaria FDA, evita la migración de žžLavable para extender la vida útil. Cintas
contaminantes. žžAlgodón tratado anti bacterial y agente anti moho,
žžCumple estándares de seguridad según la normativa para evitar la proliferación de bacterias.
de protección química y mecánica. žžAcabado rugoso para un mejor agarre en
žžDisponible en 13¨ con flocado y 18¨ de largo. condiciones aceitoso, húmedo o seco. Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
50 Guantes MCR

„
Memphis PVC Chemtech Nitrishield® Duoprene®
COD 6418 COD 5409 COD 6020 COD 6964

FDA FDA EN388:2112

žžDoble capa de PVC verde formulado para la industria


petroquímica. Terminado arenoso para un mejor agarre.
Reforzado con nitrilo resiste a químicos. Interior textil
de algodón ACTIFRESH evita los hongos y las bacterias.
žžDisponible en 14” y 18” pulgadas de largo. žžLátex amarrillo con neopreno azul. žžGuante de nitrilo desechable žžGuante soportado de doble capa de
Alta destreza y protección química. premium de 4 milésimas de grosor y Neopreno, negro sobre azul.
Interior flocado 100% algodón. 9,5˝ de largo. žžInterior textil 100% algodón.
Nitri-chem žžTerminado en diamantado. 13˝ de žžElaborado con materiales de grado žžTerminado arenoso en la palma,
largo y 22 milésimas de grosor. industrial con los estándares para el brinda mejor agarre al contacto con
COD 5318 (13”) / 5350 (18”) žžCumplen con la normativa FDA para contacto directo con alimentos. hidrocarburos y grasas.
contacto directo con alimentos. žžLibres de talco. žž14” de largo.
EN388:3001 žžIdeal en la industria aeronáutica o žžPalma texturizada para mejorar el žžIdeal para la industria petroquímica.
automotriz y para la manipulación agarre.
de sustancias químicas como žžNo contiene las proteínas del látex
pinturas o provenientes de baterías. causantes de irritaciones y alergias.
žžPermite una gran destreza para
aplicaciones de limpieza, ensamblaje
electrónico, manejo de alimentos,
laboratorios e inspecciones.
žžCaja de 50 pares en diferentes tallas.
žžGuante de nitrilo sin soporte, de 13” o 18” de largo y 15
milésimas de espesor.
žžMateriales aprobados por FDA para uso en procesamiento
de alimentos.
žžPuño estilo guantelete terminado en diamante.
žžPalma texturizada y forro de algodón flocado (sólo para 5318).
žžIdeal para trabajos químicos o de alimentos.
51 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Riesgo térmico Visual

Manos y piel

Corporal
NACIONAL Guante de soldador Kevlar Hot Mill
COD K4014B COD 9132K Calzado

EN407: 414213
Anticaídas

Rescate

žžGuante de cuero tipo soldador. Bomberos


žžRefuerzo ergonómico de cuero en la
palma y cosido con hilo kevlar para mayor žžGuante elaborado de algodón, forrado
durabilidad. con tres capas altamente acolchadas.
žžForro interior 100% algodón para reducir el žžBrinda excelente protección contra el Especializado
impacto térmico. calor moderado.
žžCosturas ribeteadas que protegen al hilo de žžPuño recto y forro de arpillaría. Costura
la chispa. en hilo rojo.
žžDisponible en 14¨ y 18 ¨ de longitud, en color žžIdeal para trabajos en la industria Cintas
rojo o azul. alimenticia, automotriz, estampado,
plantas de cerámicas, panaderías y otras.

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
52 Guantes MCR

Memphis™ High Heat


COD 4750

„
Trabajo Soldadura / Industria General

žžCarnaza de hombro de res con tratamiento


para el calor.
žžDoble palma de lana en el forro.
žžCosido con Kevlar®.
žžDoble puño de seguridad de lona de 3.5”.
žžProtege un rango de 400ºF-500ºF en
F I A
RA
tiempos cortos de 0 a 40 segundos.
žžIdeal para operaciones de soldadura y calor,
TO G
FO
y operaciones de propósito
žžGeneral que requieran protección al calor,

TAHON_ factory
llama o chispa.

Manga Kevlar FA L
COD 9378T

EN388 / FDA / /ANSI: CPPT3

žžManga de Kevlar con orificio para pulgar.


žžNo se derrite, no se incendia, ni conduce
electricidad.
žžCertificado por Dupont como fabricante
autorizado 100% Kevlar.
žžAplicable en industria automotriz,
trabajos eléctricos, aplicaciones en
calor moderado, operaciones con vidrio,
estampado de metal y procesamiento de
alimentos.
53 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Riesgo al corte Visual

Manos y piel

Corporal
Nitraflex CR Nitraflex CR Flexo Grip CR
COD DH8132 COD DCR 6135 COD DH6130G Calzado
EN388:4444 EN388:4543 EN388:4343

Anticaídas

Rescate

Bomberos
žžGuante ergonómico y flexible hecho de fibra žžGuante de fibra de dyneema combinada žžGuante de fibra de dyneema galga 15, combinada con lycra.
HPPE galga 15 combinado con lycra / nylon. con lycra y fibra de vidrio, tejido sin fibra žžDiseño ergonómico. Palma revestida con poliuretano que
Ajuste perfecto a la mano. de acero. mejora el agarre, la precisión y la resistencia a la abrasión.
Especializado
žžRevestimiento de nitrilo para un uso žžErgonómicamente diseñado para reducir la žžBrinda protección al corte y proporciona gran destreza al
extendido en trabajos de ambiente abrasivo fatiga y revestida en la palma de la mano trabajar con metales.
y para trabajos de precisión y de alto riesgo con nitrilo para mejorar el agarre. žžSuave interior, que permite al usuario la colocación de un
al corte. žžIdeal para trabajos donde exista un alto guante de nitrilo desechable si lo requiere. Cintas
riesgo al corte. žžIdeal para la industria automotriz, mantenimiento, ensamblaje,
aeronáutica, inyección plástica, fabricación de vidrio y papel.

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
54 Guantes DONG HWA

Flexo Grip CR Food


COD DCR600SLC

„
EN388:054X / FDA

žžGuante de fibra HPPE galga 13, con una


resistencia al corte nivel 5.
žžIdeal para trabajar en el procesamiento de
alimentos. Se permite el lavado hasta una
tempretaura de 95°C.

Guante de Malla
COD GU500

EN1082-1

žžGuante de seguridad de malla de acero


quirúrgico, libre de impurezas.
žžCorrea en cinta de nylon y broche
patentados de estilo reversibles para fácil
cambio de mano izquierda a derecha.
žžBrinda la máxima protección al corte.
žžIdeal para uso en cárnicos.
žžAplicaciones en ambientes donde
se requiera protección al corte.
žžDisponibles en cuatro tallas de S a XL.
55 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Riesgo mecánico Visual

Manos y piel

Corporal
String Knit FLEXTUFF® ULTRATECH®
COD 9660LMB COD 9688 COD 9683
Calzado
EN 388:2142 EN388:4121

Anticaídas

Rescate

žžGuante de galga 7, tejido combinado žžGuante tejido de poli-algodón galga 10, con žžGuantes de nylon galga 15. Palma revestida en Bomberos
de algodón y poliéster. inmersión de látex. nitrilo. Excelente agarre en condiciones secas.
žžPupos de PVC azul a ambos lados. žžTerminado rugoso para mejorar el agarre, žžEl tejido brinda mayor confort y protección,
žžTiene un buen agarre y es resistente incluso en ambientes húmedos. proporcionando una mayor funcionalidad y
a la abrasión. žžEl grosor del soporte permite trabajar con mejor ajuste. Especializado
žžAmbidiestro. material pesado. žžUso ideal para ensamble, electrónica,
žžIdeal para estivación, construcción, manejo de inspección, fabricación, manipulación de
materiales, pesca y mantenimiento en general. piezas pequeñas, fabricación de automóviles,
Cintas
construcción, manejo de materiales,
mantenimiento general, agricultura y en la
industria general.
Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
56 Guantes MCR y NORTH

Fasguard Multi-Task Forceflex Blue Safe Super Lite Plus


COD 905 COD ZB100 COD T102 COD T4700

EN388:3111 EN388:2111

žžGuante tejido de Nylon con Spandex, žžGuante anti vibración y anti impacto. žžSoporte de algodón con recubrimiento žžGuante con revestimiento de nitrilo,
el cual genera un excelente ajuste. žžEl polímero Zoombang en la total de nitrilo y puño elástico. sobre tejido fino de algodón con puño
žžDiseño ergonómico con refuerzo de palma, tras el impacto se endurece žžEl grosor del tejido permite el trabajo elástico.
cuero sintético Clarino en la palma y proporcionando la máxima protección con materiales pesados. žžBrinda excelente agarre y alta destreza.
punta de dedos. a la vibración regreseando a su estado žžEl recubrimiento permite la resistencia žžLos guantes pueden lavarse para
žžPalma acolchada con gel para normal luego del impacto. a hidrocaburos y grasas. extender su tiempo de vida.
reducir el impacto de vibraciones. žžCuenta con inyección TPR moldeado žžIdeal para trabajos donde exista riesgo žžOfrece protección contra abrasiones y
žžProtección en los nudillos. en la parte posterior de la mano y los a la abrasión, pinchaduras, cortes. pinchazos.
žžDedos laterales con ventilación. dedos.
žžPuño ajustable a la mano. žžGuante elaborado de fibras sintéticas
con ventilación entre los dedos y puño
ajustable a la mano.
57 Cabeza

Auditiva

Respiratoria
Flexo Grip Lite Nitraflex Nitraflex CR Nitraflex Flexogrip
COD DH3132 COD DH8130 COD DH8233K COD DH8230 COD 7130
Visual
EN388:4131 EN388:4132 EN388:3231 EN388:4131 EN388:2242

Manos y piel

Corporal

žžGuante de poliuretano žžGuante de fibra de nylon galga žžGuante 100% HD Kevlar. žžGuante de fibra de nylon žžGuante elaborado de
Calzado
reforzado sobre forro de 13 con inmersión en nitrilo žžProtección intermitente a galga 15, con inmersión Poli-algodón galga 10,
nylon galga 15 sin costuras. que proporciona resistencia a temperatura. en espuma de nitrilo puño tejido.
žžLa palma de poliuretano la abrasión y agarre seguro žžRevestimiento de la palma resiste a la abrasión. žžPalma del guante
ofrece alta sensibilidad y en condiciones secas. de nitrilo micro poroso para žžGenera un agarre seguro recubierta de látex color
žžIdeal para el manejo de piezas Anticaidas
precisión. una excelente destreza y en condiciones secas y azul con acabado rugoso
žžTiene diseño de abertura pequeñas, montaje, ensamble, agarre en superficies secas aceitosas. para aumentar el agarre.
posterior que le permite electrónica, aeronáutica, o aceitosas. žžIdeal para el manejo de piezas žžIdeal para construcción,
respirar a la mano generando logística, mantenimiento y žžPara trabajos que requieran pequeñas, montaje, ensam- manofactura, agricultura o Rescate
mayor comodidad. almacenaje. protección contra cortes ble, electrónica, aeronáutica, donde existan superficies
ligeros. logística, mantenimiento y húmedas.
almacenaje.
Bomberos

Flexo žžGuante elaborado de Poli-algodón galga 10, puño tejido.


žžPalma del guante recubierta de látex color azul con Especializado
COD K242 acabado rugoso para aumentar el agarre.
žžIdeal para construcción, manofactura, agricultura o donde
EN388:2242 existan superficies húmedas.
Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
„„
Riesgo eléctrico Clase
Color
ROTULADO SEGÚN ASTM
Equipos de protección eléctrica de caucho natural

Tensión de
Ensayo
CA / CC
Tensión Máx
de Servicio
CA / CC
Rótulos de Guante
„
0 5,000 / 20,000 1,000 / 1,500
Rojo

Guantes dieléctricos
00 2,500 / 10,000 500 / 750
COD E214YB Beige
ASTM D120 / IEC903 / EN60903
1 10,000 / 40,000 7,500 / 11,250
Blanco

2 20,000 / 50,000 17,000 / 25,000


Amarillo

žžGuante aislante de caucho. Elevada


resistencia dieléctrica y física, gran 3 30,000 / 60,000 26,600 / 39,750
flexibilidad y larga duración. Cumple las Verde
especificaciones ASTM D120.
žžDisponible en varios colores según la clase.
žžOpción bicolor desde la clase 1 a la 4. 4
žžBorde enrollado para mayor duración. Naranja 40,000 / 70,000 36,000 / 54,000
žžDisponible en varias tallas.
žžDebe usarse con un guante de cuero. *La tensión máxima de servicio en CC no consta en ninguna especificación ASTM, sólo es válida en relación a la norma IEC 903
žžDisponible en clase 00, 0, 1, 2, 3, 4.
59 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Cuidado de la piel Visual

Manos y piel
Manos piel

Corporal
Aerogreen SBS 46-C Protective Cream Aero florafree
COD 57950 / 53500 COD 091119 / 09907 / O9904 COD 57260 Calzado

La piel es un de los órganos más extensos


de nuestro cuerpo y en el área industrial Anticaídas
está expuesta a la dermatosis profesional,
que es toda aquella alteración cutánea
causada, favorecida o empeorada por el
ambiente de trabajo. Rescate
žžCrema protectora resistente a žžEspuma antibacterial, con 0.5% de
Por esta razón algunas actividades que
solventes y contra químicos irritantes. Cloroxilenol. Combate las bacterias
se realizan en la industria, además del žžJabón antibacterial en espuma con (incluye E-Coli y Salmonela). Sus
equipo de protección personal adecuado, Triclosan. Elimina las bacterias en un žžUna dosis protege durante de 4 a 5 Bomberos
horas. humectantes mantienen las manos
se requiere un nivel mayor de protección 99.99%, incluyendo E-Coli y Salmonela.
saludables.
žžContiene humectantes que cuidan las žžIdeal para su uso en plantas químicas,
a través del uso de cremas y jabones žžRequiere una mínima cantidad de
manos dejándolas, tersas y saludables. plantas de acero, instalaciones
especializados para el área industrial. automotrices o de aviación y contra agua para una limpieza profunda.
žžRequiere una mínima cantidad de Sin residuos. Especializado
agua para una limpieza profunda. Sin todo tipo de derivados de hidrocarburos.
žžCartuchos sellados al vacío por žžCartuchos sellados al vacío
residuos.
ultrasonido, sin ventilación, totalmente por ultrasonido, sin ventilación,
žžCartuchos sellados al vacío por totalmente reciclables.
ultrasonido, sin ventilación y totalmente reciclables. Cintas
žžIdeal para hospitales e industria
reciclables.
alimenticia.
žžIdeal en la industria alimenticia y
comercial.
Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
60 Cuidado de la piel DEB

Heritage Instant foam


COD 091119 / 09907 / O9904 COD IFS1L

žžLimpiador industrial de manos con harina žžSanitizante en espuma. 72% de alcohol


de maíz natural y dos agentes para lavado etílico y humectante (aceite de coco).
profundo, con crema hidratante y lanolina. Una sola dosis (0.63 ml) elimina hasta el
žžPoderoso disolvente contra suciedad, grasa, 99.9% de los gérmenes en 15 segundos.
alquitrán, aceite, tinta, negro de carbono, žžIdeal para elaboración de alimentos, servicios
lodos y derivados de hidrocarburos. de comida, hospitales y centros de salud.
žžFórmula respetuosa del medio ambiente. žžCertificado EcoLogo (USDA BioPreferred).
žžCartuchos sellados al vacío por ultrasonido, žžCartuchos sellados al vacío por ultrasonido,
sin ventilación. Totalmente reciclables. sin ventilación. Totalmente reciclables.
žžPerfecto para aplicaciones de la industria žžIdeal para hospitales e industria
automotriz y de equipo pesado. alimenticia o comercial.

Episan SBS-40
COD O1127 COD 40127 / 40135

žžGel sanitizante 62% de alcohol etílico y žžCrema medicada para después del trabajo.
Aloe Vera. Elimina 99.99% de gérmenes y No grasosa. Regenera la piel. Previene la
bacterias. Protege y deja la piel humectada. resequedad y agrietamiento de las manos.
žžIdeal en hospitales, guarderías, clínicas, žžCartuchos sellados al vacío por ultrasonido,
industria alimenticia y centros odontológicos. sin ventilación, totalmente reciclables
žžCartuchos sellados al vacío por ultrasonido,
sin ventilación y totalmente reciclables.
Cabeza

6# „„
Auditiva

Titulo
Protección corporal Respiratoria

LA
xx protectora que ofrecemos combina la innovación
a ropa Visual
científica en materiales y diseño, con la experiencia
en manufactura, para crear las prendas de protección
óptimas para ayudar a que las personas que usan Manos y piel
Equipo de Protección Personal logren su mejor desempeño.
Las opciones de ropa protectora varían según el trabajo:
ropa resistente a las llamas, a la manipulación de metales Corporal
fundidos, a químicos y para lugares donde existan partículas
invisibles que pueden ser un riesgo para el usuario. Entre las
prendas que ofrecemos están: Tyvek®, Tychem® y Nomex®. Calzado

Anticaídas

NOTA INTERESANTE: Rescate

Xxxxx
Bomberos

Especializado

Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
Seleccionando la prenda adecuada

„
1. Telas 2. Visibilidad 4. Estilo de la prenda

Primero, se debe conocer que partículas o sustancias La alta visibilidad es una característica de importancia Los diferentes trabajos requieren prendas de protección con
químicas penetran o permean la tela. Las pruebas de fundamental y puede ser una ventaja o desventaja para diferentes estilos o configuraciones. Es por ello que se ofrece
penetración miden el flujo de un gas, líquido o sólido a las brigadas de emergencia. Por ejemplo, en situaciones una amplia variedad de modelos, que van desde capuchas,
través de un orificio o abertura en un material, y determinan peligrosas; es crítico que los miembros de la brigadas chalecos, delantales y overoles; hasta trajes totalmente
si una tela tendrá fugas o si bloquea los elementos. puedan ser vistos con facilidad. Además, las emergencias encapsulados (Nivel B y Nivel A). Estos últimos vienen con
La permeación ocurre cuando una sustancia es absorbida con materiales peligrosos casi nunca ocurren en ambientes entrada al frente o en la parte posterior, con espalda plana
hasta que uno de los lados del material se satura, y se con buena iluminación. para uso de línea de aire o con espalda expandida para uso
de equipo de respiración autónoma (SCBA).
desborde o difunde del otro lado del material. Para que 3. Construcción de la costura
esto suceda, no es necesario que la tela tenga un orificio
Incluso las mejores telas de protección del mundo son
o abertura. Las pruebas de permeación son críticas para
inservibles si no tienen costuras fuertes y herméticas. Un
las telas expuestas a líquidos, vapores o gases peligrosos.
hilo suelto o un orificio, y la barrera entre usted y el medio Fuente: Catálogo DuPont, página 3-4
ambiente se desvanece, dejándolo vulnerable.
63 Cabeza

„„
Auditiva

Protección química, Respiratoria

ignifuga y arco eléctrico Visual

Manos y piel

Corporal

TYVEK TY127S WH TYVEK TY122S WH TYCHEM TK555T LY


COD TY127 COD TY122S COD TK555T Calzado

NFPA 1991 NFPA 1991 NFPA 1991 (Ed. 2005) / ASTM


F1001 / ASTM F1670 / ASTM
F1671 / ASTM D3776 / ASTM Anticaídas
D1117 / ASTM D3778 / ASTM
D5034 / ASTM D5733
Rescate
žžTychem® TK está desarrollado
específicamente para brindar protección
contra gases tóxicos y corrosivos, líquidos
y productos químicos sólidos. Bomberos
žžEste traje proporciona una barrera
contra más de 320 productos y líquidos
químicos, ideal para aplicaciones
industriales de materiales peligrosos. Especializado
žžTraje encapsulado con tres barreras de
žžTraje Tyvek® elaborado con fibra de polietileno de alta densidad protección (PVC 40mil/ Teflón 5 mil/ PVC
extremadamente finas, de costuras cosidas, capucha integrada, cremallera 20 mil), guantes que hacen conjunto con
al frente, elástico en puños, elásticos en tobillos y cintura. el traje e igualmente botas. Cintas
žžCubre-botas antideslizantes (sólo TY122S) žžLa parte posterior del traje es expandida
žžProtección D para el equipo autónomo del usuario
žžDisponible en cajas de 25 unidades. (SCBA).
Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
64 Protección química, ignifuga y arco eléctrico Du Pont

TYCHEM® QC TYCHEM® BR NOMEX IIIA DUPONT® PROTERA®


COD QC122S YL COD BR128T YL COD N3100RRB COD PROTERA

„
NFPA 1994 Clase 2 / ASTM F1001 / ASTM NFPA 1991 (Ed. 2005) / ASTM F1001 / NFPA 2112 / ASTM F1506 NFPA 70E
F1670 / ASTM F1671 / ASTM D3776 / ASTM F1670 / ASTM F1671 / ASTM D3776 /
ASTMD1777 / ASTM D3786 / ASTMD5034 ASTMD1777 / ASTM D3786 / ASTMD5034
/ ASTM D1117 / proteccion nivel C tipo 3 ASTM D1117 / ASTM D5597

žžTychem® QC es fabricado en una tela Tyvek žžTychem® BR está especificado para brindar žžDos bolsillos cosidos en el pecho, cierre žžSon telas inherentemente resistentes a
recubierta con polietileno amarillo de alta protección contra más de 240 productos y de latón con cierre de Nomex, broches de las flamas, diseñada específicamente
visibilidad y durabilidad, tela de barrera líquidos químicos. presión cubiertos en el interior, bolsillos en para proteger contra arcos eléctricos.
química de uso limitado y reusable. žžProtección de amplio alcance para personas cintura internos y externos, espalda plisada žžContiene una mezcla patentada de fibras
žžOfrece protección confiable contra toda clase que manejan materiales peligrosos. con elástico en la cintura, puños ajustables, con ingeniería que produce una de las
de líquidos y químicos industriales, es ideal žžLos usos incluyen el manejo de sustancias prenda cocida con hilo Nomex. telas más ligeras y cómodas para riesgo
y adecuado para industria farmacéutica, químicas y manufactura petroquímica; y žžStock permanente en color azul royal, con categoría 2.
procesamiento de alimentos, pulpa y papel, aplicaciones militares, incluyendo el manejo cinta reflectiva plateada en mangas y tobillos. žž33% de NOMEX® y KEVLAR®;
procesamiento de químicos e hidrocarburos. y respuesta ante armas de destrucción 65% de Modacrílico; 2% Antiestático.
žžTraje protector de costuras termoselladas, masiva. žžIdeal para usuarios que trabajan con
capucha integrada, cremallera al frente, žžCada tela es una barrera multicapa electricidad.
elástico en puños, botas tipo calcetín compuesta laminada en un sustrato fuerte
integradas, elástico en tobillos y cintura. y no tejido.
žžDisponible en cajas de 12 unidades. žžResistente al desgarre, perforación y
abrasión para dar protección duradera y
consistente.
65 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Impermeables Visual

Manos y piel

Corporal
Impermeables Prendas en PVC Chubasqueros Prendas en Nylon
Calzado

NACIONAL NACIONAL Anticaídas

Rescate

žžPrendas elaboradas en PVC y poliéster. žžPrendas de Nylon 100% impermeables.


žžPonchos, abrigos, pescador, trajes žžPonchos, abrigos, trajes completos: dos o Bomberos
completos: dos o tres piezas, chaqueta tres piezas, chaqueta con o sin capucha
con o sin capucha y pantalón con o sin y pantalón con o sin pechera disponibles
pechera disponibles en varios colores. en varios colores.
Especializado
žžCalibre 12, 14 y 16 totalmente reforzado, žžCosturas externas con hilos cadena
resistente al desgarro y abrasión contra reforzada.
productos químicos. žžAjustes en el puño de la manga.
žžCostura termo sellada evitando el ingreso žžCapucha cosida al cuello, con ajuste en el Cintas
de agua a través de ellas (Sellado filo mediante cordón con tope. Con o sin
totalmente garantizado). forro interno (polar, plumón, algodón, etc)
žžCon o sin cintas reflectivas o bolsillos.
Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
66

„„ Chaleco reflectivo

Chalecos Clase 2 de Seguridad Vial Chalecos Clase 1 de Seguridad Vial


COD CL20CT COD CL20CT

El requerimiento más riguroso de brillantez El requerimiento más riguroso de brillantez


NACIONAL para visibilidad nocturna / (Intensidad lumi- para visibilidad nocturna (Intensidad lumi-
nosa mínima de 330 “Candle Power”) / Cinta nosa mínima de 330 “Candle Power”) Cinta
reflectiva con certificación EN 471 / ANSI 107 reflectiva con certificación EN 471 / ANSI
60°C - 50 cycles ISO 6330 107 60°C - 50 cycles ISO 6330

žžTela en poliéster alta visibilidad es ligera, žžTela en poliéster alta visibilidad es ligera,
suave y cómoda. suave y cómoda.
žžEl material reflectante del chaleco žžEl material reflectante del chaleco.
cumple los requerimientos Nivel 2 CSA. žžBandas verticales que ofrecen máxima
žžBanda horizontal a 360° alrededor del seguridad y visibilidad desde cualquier
cuerpo que ofrece máxima seguridad y ángulo.
visibilidad desde cualquier ángulo. žžLa cinta reflectiva cumple normativa.
žžLa cinta reflectiva cumple normativa.
Cabeza

7
Auditiva

Calzado industrial Respiratoria

E
l calzado de seguridad es uno de los equipos Visual
de protección más importantes en los sectores
industriales donde el trabajador está expuesto a
ambientes que pueden provocar accidentes o lesiones Manos y piel
en las extremidades inferiores durante las horas laborables.

Corporal

Calzado

Anticaídas

NOTA INTERESANTE: Rescate

Curiosamente las laceraciones, aplastamientos, pinchazos,


quemaduras y amputaciones de los dedos de los pies no Bomberos
son exactamente los accidentes más comunes; los tropiezos
y resbalones representan el mayor número de accidentes
ocupacionales. Especializado

Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
¿Cómo aumentar
la vida útil del calzado?
Para evitar el desgaste y deterioro

„
de su calzado le RECOMENDAMOS
las siguientes instrucciones:
Respete las sugerencias de mantenimiento
Limpie con un cepillo y agua las impurezas y suciedad.
Una vez al mes, frote el cuero del zapato con crema natural neutra; la
puede comprar en cualquier tienda de calzado.
No use tintas o colorantes pues deterioran el tratamiento del cuero.

Almacene correctamente su calzado ¿Por qué sustituir su calzado por uno nuevo? • Cuando el calzado ha cumplido más de un año de uso
Cuando no use su calzado, manténgalo seco y limpio. Evite La vida útil del calzado de seguridad se determina por el continuo.
colocarlo demasiado cerca de una fuente de calor, porque un tiempo en que conserva su función PROTECTORA, en este • Aumento considerable del peso debido a las
cambio demasiado brusco de temperatura daña el cuero. sentido establecemos los motivos por los que debe sustituir o condiciones de uso.
cambiar sus zapatos por uno nuevo calzado:
Utilice sus zapatos de la manera correcta En el caso de que su calzado cumpla uno de los puntos antes
Los artículos de cuero se adaptan a la forma del pie del • Rotura o deformación de la puntera o plantilla. mencionados, le RECOMENDAMOS el cambio inmediato por
primer usuario, por este motivo, al igual que por cuestiones de • Rotura de cualquier parte componente del calzado. un nuevo par de zapatos.
higiene, evite el uso de sus zapatos por otra persona.
• Grietas o alteraciones de montaje.
La comodidad es una cualidad irrenunciable y el calzado debe
ser ligero para una mejor movilidad; debe evitar los zapatos • Deformaciones permanentes que impidan una correcta
apretados y que pesen más de 2 kg el par, porque provocan adaptación al pie.
deformidades y molestias.
69 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Bota Visual

Manos y piel

Corporal
Boomtown wellington alloy safety toe
žžSistema de construcción Goodyear Welt para mayor resistencia
®

COD 89665 mecánica y química.


žžSistema ANTI FATIGA con tecnología cónica en la entresuela de Calzado
ASTM F2413-11 I75, C75, EH CSA 195-02 ISO poliuretano.
žžSistema “fingergrip” estilo pull on para facilitar su colocación. Sin
Timberland Pro ofrece un calzado Sector petrolero e industria en general forro interno.
en cuero tratado, antideslizante, žžPlantilla removible de poliuretano con tratamiento antimicótico Agion®. Anticaídas
resistente a hidrocarburos. Los žžBota de 9” con cuero repelente al agua. žžSuela de poliuretano antideslizante de doble densidad. Grabado
modelos que comercializamos žžTalón de cuero Ever-Guard™, resiste diez TRIANGULAR de máxima tracción, resiste hidrocarburos y abrasivos.
cuentan con características que veces más la abrasión que el cuero tradicional. žžLadder Lock™ para ascenso en escaleras verticales.
diferencian a un zapato de otro. žžPuntera TiTAN® de aluminio y titanio. žžResistencia Mínima 18.000v dieléctrica Rescate
Estos pueden ser antiestáticos,
dieléctricos, anti-punción o tener
protección metatarsal. PowerWelt Wellington Steel Toe Bomberos
Al ser calzado para uso industrial žžPuntera de acero tipo TiTAN® extra ancha.
COD 53522
pueden contar con puntera de žžSistema de construcción Goodyear Welt® Cast-Bond™ para mayor
acero o de seguridad. ASTM F2413-11 C75 I75 EH 18.000V. CSA 195 02 resistencia mecánica y química.
žžSistema “fingergrip” estilo pull on para facilitar su colocación. Especializado
Cumplen la norma ASTM F2413-
11 I75, C75, EH-SD-PR-MT y Sector petrolero e industria en general žžPlantilla removible de poliuretano de células abiertas para mayor
certificaciones ISO y CSA 195-02. comodidad. Tratamiento Agion® para control de olores y bacterias.
žžCuero de flor entera y recubrimiento žžSuela de poliuretano una densidad, antideslizante, con grabado tipo Cintas
EverGuard™, resistente a 346˚F, diez veces paneles para máxima tracción, resiste a hidrocarburos y abrasivos.
más resistente que el cuero tradicional, para žžSistema Ladder Lock™ para ascenso en escaleras verticales.
una duración extrema. žžResistencia mínima 18.000 v dieléctrica
Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
70 Bota PullOn TIMBERLAND PRO

Titan® heavy-duty wellington Timberland pro® wellington steel toe


COD 47017 COD 33004

„
ASTM F2413-11 C75 I75 EH 18.000V. CSA 195 02 ASTM F2413-11 C75 I75 EH 18.000V. CSA 195 02

La bota Pull-On de Sector petrolero e industria en general Sector petrolero e industria en general
Timberland PRO, es
un calzado dieléctrico,
resistente a 18.000v.

žžCuero repelente al agua con membrana a


prueba de agua.
žžCuero de flor entera para confort y máxima
žžPuntera TiTAN® aleación de aluminio y titanio. duración.
žžSistema de construcción Goodyear Welt® žžPuntera de acero de seguridad.
para mayor resistencia mecánica y química.
žžSistema de construcción Goodyear Welt®
žžSistema “fingergrip” estilo pull on para para mayor resistencia mecánica y química.
facilitar su colocación.
žžSistema pull on con haladora para facilitar
žžCon forro interno, con sistema Agion® para su colocación.
evitar bacterias y controlar los olores.
žžPlantilla removible de poliuretano de células
žžPlantilla de poliuretano de célula abierta abiertas para mayor comodidad y tratamiento
para mayor transpirabilidad y comodidad. Agion® para control de olores y bacterias.
žžSuela de poliuretano de doble densidad, žžSuela de aleación entre poliuretano y
antideslizante con grabado tipo paneles para caucho, antideslizante para máxima
máxima tracción, resiste a hidrocarburos y tracción, resiste a hidrocarburos y abrasivos.
abrasivos.
žžSistema Ladder Lock™ para ascenso en
escaleras verticales.
žžPlantilla removible Outlast® con tecnología de
fibra de plata, regula la temperatura corporal,
absorbe la humedad, proporciona una
protección antimicrobiana y elimina el olor.
71 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Botín Visual

Manos y piel

Corporal
PowerWelt Waterproof 6” Steel Toe žžPlantilla removible de poliuretano
de célula abierta para mayor
COD 47001 transpirabilidad y comodidad.
žžSuela de poliuretano con tacos Calzado
Calzado
ASTM F2413-11 C75 I75 EH 18.000V. CSA 195 02 triangulares que proporcionan una
máxima tracción y bloqueo de escalera.
El botín de Timberland Pro es un calzado Sector petrolero e industria en general žžResistente a químicos e hidrocarburos.
dieléctrico, resistente a 18.000v. Tiene punta Anticaídas
de acero, con sistema TiTAN® extra ancha. žžBotín de 6” con cordón
El sistema de construcción Goodyear Welt® žžTecnología Ever-Guard™, resistente al calor
permite una mayor resistencia mecánica y hasta 346°F
química y el sistema antideslizante Ladder žžMembrana interna a prueba de agua. Rescate
Lock™ ayuda al usuario a un ascenso más žžCon forro interno, con sistema Agion® para
seguro en escaleras verticales. evitar bacterias y controlar los olores.

Bomberos
Magnus 6” Steel Toe žžPlantilla de poliuretano de células
abiertas para mayor comodidad y
COD 85591 tratamiento Agion® para controlar olores
y proliferación de bacterias. Especializado
ASTM F2413-11 C75 I75 EH 18.000V. CSA 195 02 žžSuela de poliuretano de una densidad,
antideslizante con grabado tipo
Sector petrolero e industria en general paneles para máxima tracción, resiste
hidrocarburos y abrasivos Cintas
žžBotín de 6” con cordón.
žžCuero de flor entera para confort y máxima
duración.
Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
72 72

„„
Botín de mujer
„
Rigmaster Waterproof 6” Alloy Safety Toe žžSistema de construcción Goodyear Welt® para mayor resistencia
mecánica y química.
COD 88117 žžCon forro interno, con sistema Agion® para evitar bacterias y
controlar los olores.
ASTM F2413-11 C75 I75 EH 18.000V. CSA 195 02
žžPlantilla de poliuretano de célula abierta para mayor transpirabilidad
y comodidad.
Sector petrolero e industria en general
žžSistema ANTI FATIGA con tecnología cónica en la entresuela de
poliuretano.
žžBotín de 6” con cordón, horma de mujer.
žžCuero premium repelente al agua. žžSuela de poliuretano de una densidad, antideslizante TRIANGULAR
para máxima tracción, resistente a hidrocarburos y abrasivos
žžMembrana interna a prueba de agua.
žžSistema Ladder Lock™ para ascenso en escaleras verticales.
žžPuntera ALLOY aleación de aluminio y
titanio.
žžResistencia máxima 18.000v. dieléctrica.
73 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Botín Trekking Hombre Visual

Manos y piel

Corporal
Hyperion waterproof 6” XL Alloy Safety Toe žžPuntera ALLOY aleación de aluminio y
titanio tipo TiTAN® extra ancha.
COD 90646 žžConstrucción cementada para mayor
flexibilidad. Calzado
ASTM F2413-11 C75 I75 EH 18.000V. CSA 195 02
žžEntresuela de EVA para menor peso y un
desempeño atlético
El botín Trekking para hombre de Timberland Pro es Industria en general
žžNuevo sistema ANTI FATIGA-DUAL con
un calzado dieléctrico, con una resistencia a 18.000v. tecnología cónica en la entresuela de Anticaídas
El sistema antideslizante Ladder Lock™ ayuda al žžCuero Premium. Membrana a prueba de agua. poliuretano.
usuario a un ascenso más seguro en escaleras Máxima resistencia a la abrasión.
žžSuela Vibram® de caucho resistente
verticales y la plantilla y forro con tratamiento žžRecubrimiento en la puntera de caucho a abrasivos e hidrocarburos, máxima
Agion®, controla olores y evita el crecimiento de Timberland PRO®. Talón con recubrimiento tracción. Rescate
bacterias. Ever-Guard™ para más duración.

Bomberos
Expertise Steel Toe žžBotín de 6” con cordón tipo Trekking®
žžPuntera y talón con recubrimiento Ever-
COD 50501 Guard™ para mayor duración.
ASTM F2413-11 C75 I75 EH 18.000V. CSA 195 02
žžPlantilla removible de poliuretano de una Especializado
densidad para mayor confort.
Industria en general žžSuela de caucho para mayor amortiguación.
Cintas
žžCuero de flor entera tipo NUBUCK y
microfibra.
žžPuntera de acero tipo TiTAN® extra ancha.
Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
74

„„ Botín Trekking Mujer


Ratchet Steel Toe žžCollarín semi-anatómico
žžSuela de caucho con diseño de ORTHOLITE de
COD 89640 una sola densidad en el contorno que brinda
máxima tracción.
ASTM F2413-11 C75 I75 EH 18.000V. CSA 195 02
žžForro interno de malla Agion® con tratamiento
antimicrobiano
El botín Trekking para mujer de Timberland Industria en general
Pro es un calzado dieléctrico, con una žžEntresuela de EVA, que brinda mayor
comodidad.
resistencia a 18.000v. Su construcción žžMaterial: Cuero flor entera tipo nobuck.
žžGanchos no metálicos en cuero y nylon que
cementada reduce el peso del calzado. žžPuntera de acero que está diseñada con una brindan un ajuste seguro.
ala ancha en la gorra de la puntera, para
protección de las personas en entornos de
trabajo peligrosos.

Willow Trail Esd Alloy Safety Toe žžPuntera de Seguridad que utiliza el sistema
TITAN® PRO, aleación de aluminio y titanio que
COD 90666 hacen el calzado más liviano.
žžSuela: Vibram®
ASTM F2413-11 C75 I75 EH 18.000V. CSA 195 02
žžForro interno de malla Agion® con tratamiento
antimicrobiano y control de olores.
Industria en general
žžTecnología anti-fatiga, con la geometría cónica.
Entresuela, con material de poliuretano.
žžMaterial: Cuero flor entera con una mezcla
de gamuza, que brinda mayor suavidad y
žžPlantilla removible Outlast® con tecnología de
fibra de plata, regula la temperatura corporal y
transpirabilidad.
absorbe la humedad.
75 Cabeza

BALB BALS žžSuela de poliuretano de doble Auditiva


densidad inyectada, resistente a
COD BALB2400 COD BALS2400 hidrocarburos y antideslizante.
žžPastilla de absorción en el talón para
ASTM F2413-11 C75 I75 EH 14.000 V ASTM F2413-11 C75 I75 EH 14.000 V reducir el choque.
Respiratoria
žžPlantilla con tratamiento antimicótico.
Industria en general Industria en general
žžCollarín acolchado para mayor
confort. Visual
žžPuntera de acero carbono para
mayor protección y menor peso.
žžLengüeta tipo fuelle. Impide ingreso
de material al interior del calzado. Manos y piel

Corporal

žžElaborado con cuero Flor. žžElaborado en Cuero NAPA.

Calzado

BEL BELS žžSuela de poliuretano de doble


densidad inyectada, resistente a
COD BELB2400 COD BELS2400 hidrocarburos y antideslizante. Anticaidas
žžPastilla de absorción en el talón
ASTM F2413-11 C75 I75 EH 14.000 V ASTM F2413-11 C75 I75 EH 14.000 V para reducir el choque.
žžPlantilla con tratamiento
Industria en general Industria en general antimicótico. Rescate
žžCollarín y empeine acolchados
para mayor confort.
žžPuntera de acero carbono para Bomberos
mayor protección y menor peso.
žžSistema sin cordón, ajuste elástico
protegido por brazos de cuero para
máxima duración. Especializado

Cintas

žžElaborado con cuero Flor. žžElaborado en Cuero NAPA.

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
76 Botín / Bota STEEL WORKER

Steel Worker Inyectado Bota Tejana Inyectado Bota Inyectada


STEEL WORKER COD 9050234118 COD 2051224118 COD 3551223106

ASTM F2413-11 C75 I75 EH 20.000 V CSA ASTM F2413-11 C75 I75 EH 20.000 V CSA ASTM F2413-11 C75 I75 EH 20.000 V CSA
195 02 NTC ISO 20-344 195 02 NTC ISO 20-344 195 02 NTC ISO 20-344

Industria en general industria petrolera y en general Altas temperaturas

žžBota 6” en cuero semigraso hidrofugado. žžBota 10” cuero semigraso hidrofugado. žžBota 10” en cuero grabado hidrofugado,
žžSuela TPU-PU, poliuretano termoplástico. žžSuela poliuretano, inyección directa al suela inyección directa al corte,
žžInyección directa al corte. corte, resistente a hidrocarburos. bicomponente bidensidad en caucho
žžResistente a hidrocarburos. žžResistencia dieléctrica a 20.000v. poliuretano, resistente a hidrocarburos.
žžResistencia dieléctrica a 20.000v. žžPuntera de seguridad. žžResistencia dieléctrica a 20.000v.
žžOjaletes plásticos y puntera de seguridad žžTalla de la 34 a la 46. žžPuntera de seguridad.
žžTalla de la 36 a la 48. žžBota utilizada para altas temperaturas y
las industrias minera y petrolera.
žžTalla de la 34 a la 46.
Cabeza

8
Auditiva

Equipos anticaídas Respiratoria

U
n sistema anticaídas tiene como objetivo conseguir la Visual
parada segura del trabajador que cae. Dicho de forma
más concreta el objetivo mencionado implica que, en
primer lugar, debe conseguirse que la distancia vertical Manos y piel
recorrida por el cuerpo a consecuencia de la caída sea la mínima
posible, a continuación debe producirse el frenado de la caída
en las condiciones menos perjudiciales para el trabajador y que, Corporal
finalmente, debe garantizarse su mantenimiento en suspensión y
sin daño hasta la llegada del auxilio.
Calzado

Anticaídas

Rescate
NOTA INTERESANTE:

Las caídas son una de las causas principales de muertes Bomberos


ocupacionales traumáticas, siendo el 8% de todas las
fatalidades por traumatismo.
Especializado

Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
Consejo de Protección
en Altura de OSHA

„
Identificar todos los potenciales peligros de
A tropiezo y caída antes de comenzar el trabajo.

Buscar los peligros de caídas como: aberturas


no protegidas en el piso, bordes, cables,
B tragaluces, pozos de escaleras y aberturas y
bordes en el techo.

Inspeccionar el equipo de protección en


C altura para identificar defectos antes de su uso.

Seleccionar y usar el equipo de protección


D en altura apropiado para la tarea.

Asegurar y estabilizar todas las escaleras


E antes de subir en ellas.

Nunca permanecer en el último peldaño de


F una escalera.

Usar los pasamanos al subir o bajar de las


G escaleras.

H Mantenimiento e inspección de equipos .

Realizar la capacitación en el uso de equipos


I de protección contra caídas previo a su uso.
79 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Líneas de vida Visual

Manos y piel

Corporal
Línea de vida doble Línea de vida elastizada
COD 191026A COD 192026A Calzado
IRAM 3622-1 ANSI A.10.32-2004 OSHA IRAM 3622-1 ANSI A.10.32-2004 OSHA

Anticaídas

Rescate

Bomberos
žžCabo de amarre con mosquetones de žžCabo de amarre con mosquetón de
55 mm de abertura con doble traba de 55 mm de abertura con doble traba de
seguridad en ramas, mosquetón con seguridad en un extremo, mosquetón
doble traba de seguridad de 18 mm de de 18 mm de abertura con doble traba
Especializado
abertura en rama de acople al arnés, de seguridad en el otro extremo, rama
doble rama elastizada, amortiguador elastizada y amortiguador de caídas
de caídas con funda de Cordura® alta con funda de Cordura® alta resistencia
resistencia impermeable, cinta tubular impermeable, cinta tubular de fibra Cintas
de fibra sintética (Poliéster y/o Nylon sintética (Poliéster y/o Nylon 6.6 Dupont)
6.6 Dupont) Alta tenacidad de 45 mm de alta tenacidad de 45 mm de ancho. Largo
ancho. Largo total 1,5 metros total 1,5 metros.
Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
80 Equipos anticaídas MILLER

Línea de vida estirable Línea de vida retráctil Falcon Limitador de caída TURBOLITE
con amortiguador
COD MP20G-20FT COD MFL-1/6FT
MP30G-30FT
COD T6111SS/6FTAF

„
MP50G-50FT OSHA 1926.502, 1910.66; ANSI Z359 y
MP65G-65FT A10.32, y CSA Z259.12-01
OSHA 1926.502, CSA Z259.11, ANSI A10.32-2004
OSHA 1926.502, 1910.66; ANSI A10.32, y
CSA Z259.12-01

žžExtremadamente compacto y liviano de 1,9


žžAmortiguador tipo paquete. Se contrae de 6 a lb (0,86 kg). Línea de capacidad de trabajo
4 pies, una pierna; (2) ganchos de presión de de 6 pies (1,8m). Conecta directamente
bloqueo y paquete amortiguador de impacto al anillo en D posterior del arnés y brinda
SofStop con núcleo interno tejido que se expande más movilidad y versatilidad, cuenta con
suavemente hasta 42 pulgadas (1,1 m) para capacidad nominal de 400lb.
reducir las fuerzas del dispositivo anticaídas. žžConector de unidad: mosquetón de acero con
žžAuto retráctil Falcon con cable galvanizado bloqueo por torsión, conector de extremo de
de 3/16¨ (5mm) con mosquetón y coletilla. línea y gancho de presión de bloqueo.
Línea de vida con autoanclaje La carcasa de nylon, prácticamente
žžDisponible con mosquetón de gran abertura.
indestructible.
y amortiguador
žžResistente al impacto. Soporta condiciones
severas y aplicaciones difíciles. Diseño
COD T6111TB/6FT
de desenrollamiento lateral, reduce el
desgaste en el buje guía de entrada y en
OSHA 1926.502, CSA Z259.11,
el cable.
ANSI A10.32-2004
žžBrinda un funcionamiento suave con
menos arrastre. Componentes internos
de aluminio y acero inoxidable resisten la
corrosión, prolongan la vida útil y reducen
costos de reemplazo. 6, 10, 15 y 20 metros.

žžAmortiguador tipo paquete para auto-amarre,


elimina la necesidad de conector a punto de
anclaje por separado. Resiste la abrasión, anillo
D forjado deslizable facilita uso, carabinero con
auto cierre conecta en auto-amarre, gancho con
resorte conecta el Anillo D posterior del arnés,
empaque amortiguador impactos, mantiene fuerza
de caída a 900 libras (408kg) o menos.
81 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Arneses Visual

Manos y piel

Corporal
Arnés de 3 anillos Arnés Titan
COD 326A COD T4000/UAK - 1 anillo Calzado
T4007/UAK - 3 anillos
IRAM 3622-1 ANSI Z359.1 (2007) T4007FD/UAK - 4 anillos

ANSI Z359.1, OSHA 1926.502, Anticaídas


CSA Z259.10-06, ANSI A10.32-2004

Rescate

Bomberos
žžArnés Tiger con 3 argollas de toma, una
en la espalda y una a cada lado de la
cintura, ojales de toma frontal, regulación
ultra rápida en todas sus bandas, rápida Especializado
colocación gracias a la diferenciación de žžArnés no estirable 100% POLYESTER.
colores en cintas de hombros y piernas, De 1, 3 y 4 anillos, correas de pecho,
sistema de presillas para retener cinta libre, de hombro y para piernas con hebilla
hecho en cinta de fibra sintética (Poliéster macho-hembra; correa subpélvica (talla Cintas
y/o Nylon 6.6 Dupont) alta tenacidad de universal). Capacidad nominal de 310lb.
45mm de ancho. No incluye cola de amarre.
žžDisponible en 1 anillo y arnés con faja.
Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
82 Arneses MILLER

Arnés Serie AIRCORE Arnés Serie REVOLUTION


COD QC-BDP/UGN COD RDTSLSD-QC-FBDP/UBK

„
ANSI Z359.1 , OSHA 1926.502, CSA ANSI Z359.1 , OSHA 1926.502, CSA
Z259.10-06, ANSI A10.32-2004 Z259.10-06, ANSI A10.32-2004

žžAirCore soporte lumbar y cinturón žžArnés Revolution con cinta DualTech


desmontable anillo en “D”dorsal, anillos y lazos de suspensión. Anillo en “D”
en “D” laterales, almohadilla de soporte posterior con extensión de 18¨, anillos
lumbar. Posee hebilla de conexión rápida en “D” de posicionamientos laterales y
en las piernas y pecho (peso 2,8 Kg) posteriores, y protección sobre el cinturón
Acolchados en las piernas y hombros. flotante, correas para piernas con hebilla
Las cintas elastizadas Miller DuraFlexTM, de conexión rápida y protecciones para
de tecnología patentada, proporcionan hombros.
mayor flexibilidad y comodidad. žžAdmite asiento rígido acolchado extraíble
žžLas exclusivas hebillas (herrajes) en con hebillas de conexión rápida para
las cintas de los hombros brindan el ascenso/descenso (RIA-RS). Talla
ajuste vertical más fácil del mercado. universal. Capacidad nominal de 400lb.
El nuevo diseño de cinta crea un estilo
original y vibrante, con colores de fácil
identificación y mayor visibilidad.
83 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Sistemas de Ingeniería Visual

Manos y piel

Corporal
Sistemas Verticales Vigo Corredizo con amortiguadores
de energía
COD VG
Calzado
OSHA 1926.502, OSHA 1910.27, COD VGCS
ANSI A14.3 y CSA Z259.1-98
OSHA 1926.502, OSHA 1910.27,
ANSI A14.3 and CSA Z259.1-98 Anticaídas
žžDiseñado para subir escaleras
Vi-Go con lo último en seguridad y
protección anticaídas. Kits fáciles
de instalar o como opción de
Rescate
creación propia. Soporte superior
con amortiguador de impacto,
soporte inferior con tensiómetro,
línea de vida de 10 mm (3/8
Bomberos
pulg.), tornillería necesaria, guías
de cable intermedias corredizas y
automáticas (si aplica) y manual de
žžEl mecanismo de conexión está diseñado para
evitar la instalación incorrecta, garantizando
uso. Longitud disponible de 9mts a
más seguridad. La unidad no se abrirá si está Especializado
152mts .
conectada de manera incorrecta. El elemento
de amortiguación de impacto integrado en el
manguito de cable reduce las fuerzas e indica
cuando ha ocurrido una caída, 2 lbs (.91kg). Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
84 Sistema portatil anticaídas MILLER

Sistema portátil Miller DuraHoist para espacios confinados žžSistemas de 4 piezas con izador/cabrestante ManHandler.
Cable de acero galvanizado de 20m (65 pies) de
4,76mm (3/16¨ ) Peso 60,6 kg (133,5 lb.) para rescate,
COD DH-1
posicionamiento y manipulación de personal o materiales.
ANSI / CSA / OSHA žžDividido en 4 componentes de aluminio liviano, facilita
almacenamiento, traslado e instalación. No requiere
herramientas para el armado.
žžAltura general se ajusta de 79¨ (2,01 m) a 100¨ (2,54 m)
žžDiseño modular permite el uso de bases fijas y portátiles y
un mástil opcional con extensiones.
žžPermite montar múltiples cabrestantes y/o sistemas de
línea de vida.
85 Cabeza

Cinturón liniero tipo 2 Trabacaídas para cable Línea de posicionamiento regulable Auditiva
de acero de 8mm
COD 626 COD 120326
IRAM 3622-2 COD 6180126 Respiratoria
IRAM 3605 / EN 353-2

Visual

Manos y piel
žžCinturón ergonómico acolchado, elaborado en žžTraba automáticamente en caso de caída o žžSoga retorcida de fibra sintética poliamida (Nylon
fibra sintética (poliéster y/o Nylon 6.6 Dupont) de movimiento brusco. Utilizado para trabajo vertical, 6.6 Dupont). Alta Tenacidad de 14mm, largo total
alta tenacidad de 45 mm. de ancho, con dos ar- hecho en acero inoxidable, incluye mosquetón 2 metros regulable. Para trabajos en postes, líneas
gollas de toma, portaherramientas en cintas para tipo eslabón con doble traba de seguridad, de tensión, cable y telefonía como complemento de Corporal
varios elementos, refuerzo lumbar, regulación rá- estos salva caídas se utilizan con líneas de vida arnés o cinturón para sujeción y posicionamiento.
pida en todas sus bandas y sistema de presillas MUSITANI código KLV y utilizado en trabajos donde Mosquetones con doble traba de seguridad de 18
para retener cinta libre. Peso de 0.620 Kg. es necesario una instalación fija de cables para mm de abertura, uno estándar y otro tipo eslabón
ascenso y descenso de torres por escalera. con sistema automático regulable con una mano, Calzado
manguera protectora Ryljet de 500 mm de largo,
recubierta con pintura anti abrasión.

Anticaídas
Mosquetón Anclaje de Nylon
COD 1050 COD 8183D/4FT
Rescate
EN 362 OSHA 1926.502, OSHA 1910.66, ANSI A10.32
ANSI Z359-2007

Bomberos

Especializado

žžMosquetón, tipo eslabón, abertura de 18 mm. žžCorrea de cruz de 4 pies de longitud, eslinga de
Cierre a rosca, material de acero. anclaje entrelazada en Nylon resistente con anillo Cintas
žžResistente 5000 lb. pequeño en D y anillo grande en D para formar una
žžDoble traba de seguridad con rosca por unidad. argolla alrededor del anclaje.
žžDisponible de 3, 4, 5 y 6 pies.
Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
Cabeza

9
Auditiva

Equipos de rescate Respiratoria

L
os equipos de rescate son dispositivos que se Visual
emplean para operaciones de salvamento que implica
generalmente recuperar a personas de situaciones de
riesgo para evitar la perdida de vidas y lesiones. Manos y piel

En el transcurso de los años, la evolución de la actividad


de rescate demandó habilidades y equipos cada vez más
especializados. Contar con la plataforma de trabajo adecuada Corporal
puede marcar la diferencia cuando los profesionales enfrentan
las condiciones más desafiantes y ponen sus vidas en riesgo
para ayudar a otras personas. Calzado

Anticaídas

Rescate
Rescate

Bomberos

Especializado

Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
Estándar 1983-2006 de la NFPA:
Tipos de arnés y cinturón de
protección de vida

„
Arnés de protección de vida Clase I
Arnés pélvico diseñado para escapes, con una carga
designada de 1,33 kN (300 lbf.).
Arnés de protección de vida Clase II
Arnés pélvico diseñado para rescates, con una carga
designada de 2,67 kN (600 lbf.).
Arnés de protección de vida Clase III
Arnés de cuerpo entero diseñado para rescates, con una
carga designada de 2,67 kN (600 lbf.).
Cinturón para escalera
Cinturón con al menos un punto de enganche, que actúa
como dispositivo de posicionamiento de una persona en
una escalera. Los cinturones para escalera cuentan con
una atadura (o dispositivo) que los unen a la escalera,
cuya longitud máxima no puede superar las 24¨ (61 cm).
Cinturón para escapes
Cinturón con al menos un punto de enganche que se
utiliza como dispositivo de emergencia de rescate
personal.

Fuente: CMC Rescue Catalog, HARNESSES. Pág 9.


89 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Equipos de rescate Visual

Manos y piel

Corporal
Arnés de rescate žžNuevo acolchado JackBack desmontable con Placas de anclaje
tela respirable D3. Mantiene las correas de los
COD 202824 hombros separadas. Fácil de colocar y quitar. COD 300610
Anillo en D dorsal permite ajuste a rescatistas
Calzado
Clasificación UL para NFPA 1983 de distintos tamaños. Se mantiene fija cuando Clasificación UL para NFPA 1983
Clase III y ANSI Z359.1 está cargada. Anillo en D ubicado en la parte
delantera de la cintura posibilita una posición Uso General
Rescates, Tripulaciones de helicópteros sentada cómoda y estable durante rapeles.
Anticaídas
Rescatistas en General. Anillo en D esternal funciona muy bien en
cabrias de helicóptero, lazadas para piernas y
las correas para hombros de enganche rápido
hacen que colocarse el arnés sea sencillo y Rescate
Rescate
rápido. Tallas S/M y L/XL.

Polea PMP Swivel žžPatentada ideal para puntos de anclaje altos žžPlaca de sujeción que evita que los Bomberos
o para su uso como trípode. Su pieza giratoria mosquetones se atasquen y sostienen
COD 300430 alinea la cuerda con la dirección de la fuerza. las diferentes partes del sistema de
Su roldana de acero inoxidable puede utilizarse rescate.
Clasificación UL para NFPA 1983 con cuerdas de rescate o cables metálicos. žžLos soportes se hacen más visibles y de Especializado
Al combinar la pieza giratoria con la polea, la ese modo las verificaciones de seguridad
longitud del sistema completo se minimiza, lo son más precisas.
Uso General
que aumenta el desplazamiento. La placa lateral žžEvita que el usuario coloque el mosquetón
patentada que gira sobre su eje permite que la en una lazada equivocada de la tela de Cintas
cuerda se inserte rápidamente. Resistencia 39 sujeción. Color azul, resistencia 50kN
kN (8.767 lbf.) Peso 11,3 oz. (320 g) (11.240lbf.) Peso 6 oz. (170 g)
žžDisponible con polea doble.
Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
90 Equipos de rescate CMC

Mosquetón Ocho de aluminio con orejas Arizona vortex


COD 300262 COD 300840 COD 727300

Clasificación UL para NFPA 1983 Clasificación UL para NFPA 1983 Clasificación UL - NFPA 1983, EN 795

Uso General Rescates Industrial y Operaciones de Rescate

žžMosquetón con bloqueo manual sólo žžMaquinado en una placa de 1/2 plg. (12,5 mm),
necesita un cuarto de giro para trabarse, perfeccionado nuestro clásico diseño Rescue 8 para
dos movimientos para destrabarse un rendimiento aún mejor de acuerdo con nuestra
Resistencia 45 kN (10.116 lbf.) Abertura actual selección de cuerdas de rescate. Resistencia 23
1,1 plg. (28 mm) Peso 5,3 oz. (150 g). kN (5.170 lbf.) Peso 6,6 oz. (187 g)
žžDisponible también con bloqueo manual
y cierre automático

Poleas simple pro series Correas de sujeción fastlink žžSistema direccional de altura/sujeción, trípode,
bípode y monópode en un sólo kit.
COD 300441 COD 201062 žžCabecera de 2 piezas que puede aparejarse como
un trípode estándar o, en aplicaciones avanzadas,
Clasificación UL para NFPA 1983 CE EN 12278 Clasificación UL para NFPA 1983 como un armazón tipo A, un armazón tipo A de
costado o un mástil guía.
Uso General Uso General žžCuenta con:
Set de cabecera.
Rueda de la polea fija a la cabecera.
Horquillas para la cabecera.
Bolso para la cabecera.
Patas superiores.
Patas inferiores.
žžRoldana de aluminio anodizado. Diámetro žžTornillo de conexión en forma de delta conecta los extremos Horquillas para las patas.
de rodamiento completo de 2-1/4¨ de la correa que se debe envolver alrededor del punto de
Bolsos para las patas y correas para los hombros.
bordes redondeados en placas laterales anclaje y sujetar el mosquetón integrado ProTech™ Auto-
Pie plano y pie de ave rapaz.
de aluminio de alta resistencia 43 kN Lock Carabiner dentro del enlace rápido Delta Quick Link
Bolsos para las patas y bolso para las horquillas.
(9.66 lbf.) Peso 12 oz. (340g) color azul. de 12 mm. Color Azul, Talla Small Dimensiones 3 pies (91
Banderas con horquillas.
žžDisponible con polea doble. cm) Peso 1,27 lbs. (576 g) Resistencia 24 kN (5,395 lbf.)
Cordón de 8 mm.
žžLongitudes disponibles: 152, 213, 305 y 457cm. Manual de instrucciones.
91 Cabeza

Cuerda estática 11 y 12,5mm Casco super plasma Auditiva

COD 281109 COD 346203 - Rojo 346200 - Blanco


346207 - Amarillo 346202 - Azul
Clasificación UL para NFPA 1983 346201 - Naranja 346205 - Negro Respiratoria

Rapeles largos y muchos sistemas de Cumple con ANSI Z89.1-2009 Tipo I


arrastre con ventaja mecánica.
Visual
Rescates

Manos y piel

Corporal

žžEsta cuerda estática está hecha con fibra žžAlta tecnología. Diseñado específicamente
100% poliéster de alta tenacidad. Las fibras para rescatistas profesionales y
de poliéster no absorben líquidos, así que trabajos en altura. Liviano, compacto, Calzado
no pierden su resistencia ni aumentan su cómodo, excelente ventilación gracias
peso si la cuerda se moja. La cuerda Static- a sus 10 entradas de aire. Equipado
Pro, que se estira menos del 2% a 300 lbf., con rejillas protectoras de aluminio anti
su baja conductividad eléctrica es ventajosa intrusiones para desviar escombros. Anticaidas
cuando se trabaja en torres o equipos con Parte externa fabricada con plástico ABS
carga eléctrica. Las cuerdas de poliéster de alta densidad, diseñada para soportar
tienen una mejor resistencia a ácidos que impactos significativos desde arriba o
las de nailon, lo que convierte a las cuerdas los costados. Cuatro puntos de amarre Rescate
en la opción preferida cuando se trabaja para la barbilla diseñados para disminuir
en ámbitos donde hay ácidos presentes, el riesgo de perder el casco en caso de
cuenta con excelente resistencia UV, impacto durante una caída (su resistencia
capacidad de anudado y maniobrabilidad, a roturas es superior a los 50 daN o 112,4 Bomberos
por lo que son las preferidas de la industria. lbf.). Retractores laterales de polietileno
žžVienen en colores ininterrumpidos con una suave regulan la longitud de las correas;
única raya para evitar confundirlas con además, existe una anilla especial color
las cuerdas CMC Lifeline y otras cuerdas rojo en un retractor para sujetar el casco Especializado
kernmantle de colores ininterrumpidos. a un arnés. La forma avanzada de la
Diámetro 11 mm (7/16¨ ) Color Rojo/Blanco, parte interna ofrece más durabilidad y
Resistencia 34 kN (7.643 lbf.) Peso / mayor adaptabilidad a todos los tamaños
de cabeza. Con visor opcional para más Cintas
100pies 6,5 lbs. (2,9 kg) ROLLO 900pies.
protección del rostro.

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
Cabeza

10 Equipos contra incendios


Auditiva

Respiratoria

E
l trabajo de los bomberos los pone constantemente en Visual
situaciones potencialmente peligrosas. La escena de
un incendio es un ambiente hostil para la vida humana,
pero también las intervenciones en incidentes con Manos y piel
productos químico peligrosos y los trabajos rutinarios pueden
provocar accidentes, por esta razón ofrecemos equipos
contra incendios que cumplen los estándares NFPA y UL. Corporal

Calzado

NOTA INTERESANTE: Anticaídas

Los diseñadores de los equipos de protección contra incendios


de las marcas a que representamos, realizaron búsquedas a Rescate
nivel global en la industria de la confección por ideas que
podrían resolver un problema clave de diseño: como hacer un
equipo que ofrecería comodidad y movilidad sin añadir peso Bomberos
o volumen. Encontraron la respuesta en el esquí, snowboard,
y otros deportes de alto rendimiento donde los límites de
movilidad son llevados hasta el extremo.
Especializado

Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
94

„„ Cascos para bomberos

Casco de bombero visera moldeada en el revestimiento PUR.


žžVisera: inyección 3-D moldeado, 2
Casco de bombero forestal
„
estructural europeo Tipo A
mm de espesor; ángulo máximo de COD FH911C
visión a ambos lados y parte superior;
COD MAGMA extensible a 20 cm de longitud mínima; NFPA 1977 - 2005
se despliega y retrae completamente
EN443: certificación 2008 dentro de la carcasa exterior en žžDiseñados para satisfacer las necesidades únicas de bomberos forestales,
posición replegada, sin impedir el los cascos WildFire® ofrecen una protección incomparable, versatilidad y
uso de gafas de prescripción. Gafas comodidad hasta en los peores incendios en terrenos baldíos, la serie C es el
protectoras y máscaras SCBA. casco tradicional estilo capuchón tipo I.
žžSe puede combinar con equipos que protejan los oídos, cuello y para la cara.

First Responder Products

žžProporciona una plataforma de base que


permite conchas intercambiables exteriores Casco de bomberos estructural žžProtector facial resistente al impacto de 4” x 150.
de ½ y ¾ tamaños (Tipo de Casco A y Tipo B). žžCinco barras reflectivas de 1” x 4” color amarillo.
žžLa plataforma aísla todo el interior del COD HT LF2 HDO
žžArgolla posterior más amplia y zincada para mayor
sistema de casco, protege contra calor, resistencia a la oxidación.
llamas, chispas o líquidos. NFPA 1977 - 2005
žžProtector de orejas y cuello en Nomex de 4.5 oz y
žžMaterial exterior de fibra de vidrio, liviano; dos capas en algodón retardante al fuego.
resistencia extrema al calor, llamas, impacto žžFabricado en lámina de componente moldeado FYR-Glass,
y penetración. Resiste mínimo 300 °C de permite una distribución de calor en todo el casquete. žžColores: blanco, rojo, negro, naranja, amarillo, azul
žžNo requiere forro contra impacto, lo que lo hace más liviano. y verde.
temperatura de superficie durante 8 minutos.
žžForro interior hecho de HD de poliuretano con žžBarbiquejo en Nomex con hebilla tipo postman para mayor
recubrimiento de poliuretano opcional en el ajuste y liberación rápida.
interior. Insertos de plástico para fijación de žž8 puntos de suspensión en nylon para mayor distribución
del impacto y mejor centro de gravedad.
95 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Capuchas para bomberos Visual

Manos y piel

Corporal
Capucha Honeywell Nomex® Capucha para bombero
First Responder Products

COD HD-300-0800 COD HD-300-0400


Las capuchas para bomberos de Calzado
Honeywell First Responder Products NFPA 2013 NFPA 2013
son diseñadas para cumplir con los
requerimientos mínimos de la NFPA
1971 donde el precio y ajustes de Anticaídas
talla son el factor más relevante.
Tiene un elástico de alta memoria
que se fija cómodamente a la cara Rescate
sin deformarse durante su uso, un
sesgo inferior en doble capa del
mismo material en el contorno del
borde de la capucha y una costura Bomberos
Bomberos
superior plana y en el contorno de žžElaborado en 100% Nomex. žžElaborada en doble capa de Nomex y PFR
la cabeza que permite que el casco žžDimensiones largo frente hasta borde Rayón.
descanse firmemente. inferior cuello 16”. žžProtección al adicional al pecho y espalda Especializado
žžHombros redondeados. con esquinas cuadradas de por lo menos 6
“por debajo de la costura del cuello.
žžApertura generosa de la cara mínimo de
14” para proporcionar ajuste superior la Cintas
cabeza de cualquier tamaño de bombero.
žžPeso total de 16,5 a 17,0 onzas por yarda
cuadrada.
Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
96

„„ Guantes „
Guante para bombero Guante para bombero Guante para bombero
First Responder Products

COD GL-BPR-RWA COD GL-7500 COD GL-9500


NFPA 1971-2013 NFPA 1971 NFPA 1971 Edición 2013 y NFPA 1951

žžCubierta externa en palma en cuero de alce para žžElaborado en cuero vacuno. žžFabricado en combinación de cuero en palma y dorso.
mayor resistencia a la abrasión, desgarre y humedad. žžCosido en su totalidad en hilo kevlar. Cuero de canguro color azul para mayor resistencia,
žžCubierta en dorso en tejido PBI aluminizado. žžBarrera para humedad en poliuretano que lo repelencia al agua y maniobrabilidad en palma. Cuero
hacen 100% impermeable y resistente al viento. de alce color dorado en dorso para mayor resistencia al
žžBarrera contra la humedad Crosstech®. impacto, abrasión y corte.
žžForro interno autoextinguible SEF. žžCapa térmica en material auto extinguible,
provee mayor flexibilidad. žžBarrera para humedad Crosstech®
žžPatrón 3-D que permite mejor ajuste, mayor žžBarrera térmica Kevlar®/Nomex®
comodidad y destreza. žžConfort y excelente aislamiento.
žžPuño de 2 capas de Nomex®. žžPatrón 2-D con banda elástica en dorso de la muñeca para ajuste
žžPulgar tipo ala sin costuras para un mejor agarre.
žžLengüeta en cuero vacuno para evitar rasgadura žžDedo pulgar tipo ala.
žžPuño elástico con doble capa en Nomex.
del puño al momento de colocarse. žžPuño tejido en Nomex® Spandex de 2 capas con tira de
žžSistema de agarre en cuero en puño para facilidad de cuero para fácil colocación y retiro.
colocación y retiro. žžPatrón de 2 dimensiones con ala en el dedo
pulgar. žžTallas 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3X.
žžTallas regulares: XXS, XS, S, M, L, XL, 2XL.
žžTallas 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL.
97 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Botas Visual

Manos y piel

Corporal
Botas de caucho Ranger™ žžPuntera en acero que provee extra žžTallas: 3 a 16 tallas completas. De 5.5 a
First Responder Products confort, lámina inferior en acero y 15.5 tallas medias.
COD 2500 cambrión que ofrece protección contra
impactos, compresión y punzaduras. Calzado
NFPA 1971 Edición 2013 y NFPA 1992 žžAltura 16”
žžPeso en libras (aprox.) 6.6 y construcción
žžModelo de peso liviano con forro interno Shoe-Fit™ (ajustada al pie)
Anticaídas
en Kevlar®/Nomex®. Equipado con žžSuela moldeable e inserto removible.
protector en las espinillas para protección žžCódigo de barras para trazabilidad APT.
adicional contra peldaños de escaleras. žžHecho en Norte América.
Rescate
PRO Series Modelo 5006B žžConstrucción Goodyear welt con Omaha, barrera térmica 7.5 oz
cinta reflectiva debajo del pantalón Kevlar® y barrera para humedad
COD 5006B adicionando visibilidad al bombero. Crosstech®.
žžPowerHell™ con 3 canales reflectivos žžContorno moldeado termoplástico Bomberos
Bomberos
NFPA 1971 Edición 2013 y NFPA 1992 en caucho aglomerados para mayor estratégicamente ubicado para
visibilidad y facilidad de remoción en la evitar deslizamiento del tobillo.
žžBota estructural, patentada Power Toe™ con parte posterior. žžSuela acanalada Vibram® que
žžCuero militar AB plena flor. brinda estabilidad y balance al Especializado
3 canales fabricados en caucho aglomerado
para mayor protección al impacto en el žžMaterial externo en Advance™ rip stop usuario.
área de los dedos y agarre durante las de 7 oz para mantener la transpirabilidad žžCódigo de barras - Advanced
operaciones de combate de incendios. y flexibilidad durante su uso. Protective Tracking (APT). Cintas
žžPuntera de seguridad oblicua. žžForro de la bota construido en material

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
98 Botas HONEYWELL First Responder Products

First Responder Products


PRO Series Modelo 3006
COD 3006

„
NFPA 1971 edición 2013, NFPA 1977
edición 2005 (opcional)

žžBota de 10”.
žžPeso liviano.
žžPaneles en Nomex con excelente resistencia a
la tensión, térmicamente estable, confortable y
resistente al agua.
žžSistema de cremallera y cordón.
žžPower Toe™ con 3 canales fabricados en caucho
aglomerado para mayor protección al impacto
en el área de los dedos y agarre durante las
operaciones de combate de incendios.
žžBarrera térmica acolchada Cambrelle® de 7.5 oz
100% Kevlar®
žžBarrera para humedad en Crosstech®
žžEnvoltura total Goodyear Welt con reflectivo.
žžCuero militar AB resistente al agua.
žžContorno moldeado en tobillo termoplástico.
žžSuelas acanaladas Vibram®.
žžInserto removible en poliuretano, permite el
uso de plantillas ortopédicas o para plantilla
patentada DRYZ®.
žžCambrión en acero.
žžLámina en acero resistente a la punzadura.
99 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Trajes Visual

Manos y piel

Corporal
Traje de bombero forestal Características del chaquetón:
First Responder Products
žžElaborado en Nomex de 6 oz (6N) o Ultrasoft de 9 oz (U)
COD Chaqueta: WJU500 / WJ6N500
Pantalón: WPU200 / WP6N200
žžCon cierre en la cremallera y velcro interno. Calzado
žžCuello alto redondeado de 3” con protector de garganta
NFPA 1977 adicional y ajuste en velcro.
žžBolsillo porta radio de 9” con tapa y ajuste en velcro.
žžDos bolsillos superiores inclinados. Anticaídas
žžAjuste en velcro en los puños.
žžDesprendible portaguantes.
žžCinta reflectiva de 2” de dos tonos amarillo/plata en
Rescate
puños y ruedo opcional.
Características del pantalón
žžElaborado en Nomex de 6 oz (6N) o Ultrasoft de 9 oz (U). Bomberos
žž2 Bolsillos parche con tapa.
žžCierre con broches y cremallera.
žžPresillas en mismo material a la cintura para ajuste con
cinturón. Especializado
žžCintas para ajuste en puños del pantalón.
žžPresilla reforzada en la cintura con elástico para trabajo
pesado en parte posterior de la espalda.
Cintas
žžCinta reflectiva de 2” de dos tonos amarillo/plata
opcional.
žžTallas: S, M, L, XL
žžColor: Amarillo, negro, azul Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
100 Trajes HONEYWELL First Responder Products

First Responder Products

Traje morning pride® tails™ Características del chaquetón Traje morning pride® Características del chaquetón
žžDiseño Kinetic Kut : reduce
™ tails™ aluminizado žžProtector de cuello con ajustes en velcro.
COD LTO significativamente que se suba el žžCuello de 3”de alto.
dobladillo y se retraiga la manga. COD RNGT / LTOP 760D žžRefuerzo en cuero color gris en puños.
NFPA 1971 Edición 2013
žžSistema TAILS™: reduce el peso, žžCierre con cremallera visión y velcro
aumenta el nivel de movimiento NFPA 1971 Edición 2013 cubiertos.
y elimina el amontonamiento al žžBolsillo interior.
inclinarse.
žžSistema de Rescate de bombero caído (DRD).
žžManga Forward Flex™: Diseño
patentado que elimina la retracción
žžPuños dobles tejidos largos en Nomex.
indeseada de la manga al estirar o žžBolsillo Portaradio tipo fuelle lado izquierdo.
levantar el brazo. žžSujetador porta linterna frontal lado derecho.
žžDispositivo articulado de arrastre y žžDiseño único tipo cola con frente de 29” y
rescate, se ajusta para mantener espalda de 35” para mayor movilidad, menor
el apalancamiento equilibrado de peso y ergonomía sin desproteger área del
un bombero caído incluso al jalarlo torso de acuerdo con las exigencias de la
desde un ángulo. norma NFPA 1500.
žžBarbuquejos confortables. Características del pantalón
žžMangas de una sola costura.
žžMuñequeras Nomex® a prueba de žžSistema de rombo en el tiro que va en el
interior y se extiende desde cada rodilla para
agua.
una mayor extensión de piernas evitando
žžMuñequeras híbridas con lengüetas rasgaduras por exceso de tensión en capa
largas.
externa y mayor ergonomía.
žžPuertos de inspección. žžCierre con argolla tipo D cremallera y velcro.
žžDiseño de 3 revestimientos en todas žž2 Bolsillos tipo fuelle de (10 x 10 x 2).
las capas.
žž8 Broches reforzados para ajuste a tirantas .
žžLengüetas laterales con hebillas tipo
cartero.
žžDiseño único de corte tradicional que
conjuntamente con la chaqueta tipo cola
Características del pantalón permite gran movilidad, libertad de movimiento
al momento de levantar las piernas, doblar el
žžMovimiento completo de entrepierna. cuerpo o alzar los brazos de acuerdo con las
žžPantalón confortable a la cadera. exigencias de la norma NFPA 1500 reduciendo
žžProtección de costuras: Colocada el stress térmico y permitiendo mayor
sobre los pespuntes de las cintas ventilación en el área lumbar.
reflectivas en áreas altamente žžBota mangas amplias de ajuste adecuado en
abrasivas para reducir el desgaste. la parte inferior de las piernas sin necesidad
de cremalleras.
Cabeza

11 Equipo especializado
Auditiva

Respiratoria

L
os equipos especializados para la protección de Visual
usuarios en el trabajo, se han diseñado para trabajos
específicos y puntuales, donde existan riesgos mucho
más graves durante las horas laborables. Dentro de Manos y piel
esta categoría podemos mencionar el detector de gases,
el cual sirven para detectar diferentes tipos de gases en el
ambiente y que permite que el usuario no se vea expuesto Corporal
a riesgos instantáneos como: dolores de cabeza leves o
agudos, malestar muscular, vómito o peor aún la muerte. Y
a futuro como las enfermedades incurables e irreversibles Calzado
como el cáncer.

Anticaídas

Rescate

Bomberos

Especializado

Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
102

„„ Detectores de gas portátiles

GasAlertMicroClip XT žžEl delgado y compacto žžEl GasAlertMicroClip XT es


GasAlertMicroClip XT brinda totalmente compatible con el sistema
COD DG-MC2-XWHM-Y-NA protección económica contra los automático de pruebas y calibración
peligros atmosféricos. Gracias a la MicroDock II de BW.
Los detectores de gas portátiles de BW CSA / ATEX / IECEX / ABS / CE adición de IntelliFlashTM, este detector
Technologies se pueden aplicar en la multigas ofrece una confirmación
industria de petróleo y gas, fabricaciones visual constante del funcionamiento.
de semiconductores, plantas químicas, žžAl contar con un solo botón, resulta
centrales eléctricas, plantas de tratamiento muy fácil de utilizar y reduce
de aguas residuales, salas de calderas, considerablemente el tiempo de
trabajo del usuario.
hospitales, túneles y aparcamiento.
Disponible en color Amarillo y Negro.
GasAlertMax XT II žžGasAlertMax XT II es la manera peligrosos y combina la operación
inteligente, simple y económica de sencilla con un solo botón, para el
COD DG-XT-XWHM-Y-NA cumplir las normas. muestreo inteligente a distancia,
žžLos trabajadores se sienten ideal para espacios confinados.
CSA / ATEX / IECEX / ABS / CE protegidos y los incidentes se žžEs totalmente compatible con el
reducen al mínimo. Esto significa sistema automatizado de prueba y
ahorro gracias a la continuidad y calibración MicroDock II.
productividad comercial.
žžOperación simple con bomba
SmartSample que monitorea de
forma confiable hasta cuatro gases
103 Cabeza

GasAlertQuattro ToxiRAE ToxiRAE Pro Auditiva

COD DG-QTXWHM-A-YNA COD DG-045-0500-000 COD G02-B000-000

CSA / ATEX / IECEX / ABS / CE ATEX / UL / CE CSA / ATEX / IECEX / CE / FCC Respiratoria

Visual

Manos y piel

Corporal
žžConfiable y resistente, el detector de žžEl monitor de un solo gas ToxiRAE žžEl ToxiRAE Pro PID es el detector
cuatro gases GasAlertQuattro combina II, muestra de forma continua las de fotoionización inalámbrico
una amplia gama de funciones con una concentraciones de gas tóxico. más pequeño del mundo, puede
operación sencilla con un solo botón. žžEs un monitor de gases muy rápidamente detectar y monitorear Calzado
Con opciones de alimentación flexibles. completo que proporciona una con precisión más de 300
žžLa pantalla gráfica LCD muestra íconos visualización digital continua de compuestos orgánicos volátiles.
fáciles de identificar que proporcionan la concentración del gas, así como žžDisponible versión Wireless.
información operativa, como estado de las alarmas Alta, Baja, TWA y STEL. Anticaidas
la prueba de respuesta y calibración žžNo tiene una fecha de caducidad
para una auditoría in situ simplificada. previamente programada, por
žžIntelliFlash brinda confirmación visual lo que usted dispone de toda la
constante de la operación del detector y vida de la batería y del sensor, Rescate
su cumplimiento de las normas. que pueden sustituirse fácilmente
žžAdaptado a una amplia gama de sobre el terreno y gracias a que
aplicaciones industriales entre las el coste es aproximadamente
el mismo que el de muchos Bomberos
que se incluyen la entrada a espacios
confinados, es plenamente compatible detectores desechables de
con el sistema automático de prueba y características reducidas, puede
calibración MicroDock II de BW. usted decidir si lo renueva o si lo
Especializado
žžDisponible en color amarillo. desecha.
žžDetecta: H2S, CO, O2, NH3, CL2,
CLO2, HCN, NO, NO2, PH3, SO2
Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
104 Detectores de gases RAE SYSTEMS

Detectores fijos de gases

„
MultiRAE FMC2000 MeshGuard
COD DG-MAB3-0000000-000 COD F01-0001-001 COD D01-B000-000

CSA / ATEX / IECEX / CE / FCC FCC / CE / ISO 9001 ISO 9001 / ATEX / CSA / IECEX / CE / FCC

žžMultiRAE Lite es una solución óptima El equipo MultiRAE Lite incluye: žžEl FMC 2000 es un elemento de comando žžEl monitor de detección de gas MeshGuard
de control de 1 a 6 gases, cuatro para y control del sistema MeshGuard que reúne de RAE Systems es un elemento básico
protección personal (incluyendo entrada
žžMonitor con sensores, la batería y opciones datos y controla alarmas de monitores de clave de la red inteligente MeshGuard de
inalámbricas. gases inflamables y tóxicos. sensores conectados para la detección
en espacios confinados) y aplicaciones de
detección de fugas multi-gas. žžRegistro de datos continuo. žžEl módem inalámbrico incorporado de gas en la seguridad industrial y las
žžDisponible en versiones con bomba y žžCargador de viaje y adaptador de relaciona, automáticamente los aplicaciones de petróleo y gas.
difusión. comunicaciones PC. monitores MeshGuard y el controlador žžEstá diseñado para una utilización rápida en
žžIncluye la mayor selección de opciones de žžComunicación con el PC por cable. tiene protecciones de seguridad para las áreas en donde se requieren soluciones
sensor de su clase y se puede configurar žžCalibración del adaptador. la manipulación resistente. de bajo costo y alto retorno de inversión.
para cumplir exactamente las necesidades žžAdaptador de batería alcalina. žžCuenta con un módem inalámbrico žžEstá disponible con sensores de
y requisitos normativos de varios países e žžKit de herramientas con la herramienta incorporado para uso en redes MeshGuard. precisión reemplazables en el campo,
industrias. hexagonal y un destornillador Phillips. žžAdministra hasta 24 canales. específicamente diseñados para detectar
žžEl funcionamiento inalámbrico de MultiRAE žžGuía de inicio rápido. žžCinco salidas de relés SPDT programables. gases tóxicos e inflamables.
Lite eleva la protección del trabajador al žžCD con documentación. žžInterfaz RS-485 y Ethernet. žžLos gases que puede detectar son: H2S,
siguiente nivel proporcionando al personal žžBatería de respaldo de hasta 15 horas de LEL, CO, O2, NH3, CL2, SO2
žžProRAE Studio II de configuración de
de seguridad, acceso en tiempo real a las instrumentos y software de gestión de funcionamiento.
lecturas de instrumentos y los estados de datos. žžRegistro de datos incorporado .
las alarmas desde cualquier ubicación, para
žžCalibración y certificado de prueba. žžCaja de acero inoxidable.
una mejor visibilidad y una respuesta más
rápida a incidentes.
žžGarantía y tarjeta de registro.
105 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Duchas de emergencia y lavaojos Visual

Manos y piel

Corporal
Estación Ducha y Lavaojos Estación Ducha y Lavaojos Estación portátil
de gravedad lavaojos
COD SE-693 COD SE-697
Calzado
ANSI Z358.1 ANSI Z358.1 COD SE-4000

ANSI Z358.1
Anticaídas

Rescate

Bomberos

žžEstación combinada de acero galvanizado. žžEstación combinada de acero galvanizado žžLavaojos de gravedad, hecho en una sola Especializado
žžDucha con un fuerte flujo de agua y y plástico. pieza, liviano, durable y de una densidad
lavaojos de acero inoxidable SE-582 . žžDucha con un fuerte flujo de agua y plato alta de polietileno.
žžAmbas partes son activas por manijas de lavaojos plástico SE-580 . žžSu presentación es de color azul, esto es
independientes. žžAmbas partes son activas por manijas para que en caso de emergencia tenga Cintas
independientes de acero inoxidable. una mayor visibilidad.
žžCada cartucho contiene 21 galones de
fluido purificado esterilizado.
Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
106

„„
Equipos para ventilación
„
A B
Ventilador, COM-PAX-IAL CA Ventilador, COM-PAX-IAL CA
(115V / 60 Hz) (115V / 60 Hz), a prueba de explosión
COD 9533-25 COD 9538-25

CSA/UL CSA/UL
A
žžArmazón de Polietileno. žžArmazón de Polietileno.
žžContenedor con ducto, opcional. Disponible en modelos žžDoble reborde para entrada o salida de ducto o contenedor.
9533-15 o 9533-25 žžAbanico con 9 aspas de polipropileno con centro de aluminio.
žžDoble reborde para entrada o salida de ducto o contenedor žžRejilla de acero con revestimiento de pintura en polvo negro.
opcional. žžManija implementada a bastidor y contenedor de ducto.
žžAbanico de 9 aspas reforzadas con fibra de vidrio y žž4 patas de goma, color naranja.
Polipropileno (PPG), centro de aluminio
žžRejilla de acero con revestimiento de pintura en polvo MOTOR:
negro. žžHP: 1/3 HP 115V CA, Monofásico, Listado por CUL
žžManija implementada a bastidor y contenedor de ducto. B
žžPotencia Completa: 3250 RPM a 120 Voltios, 60 Hz
(opcional)
žžCorriente Necesaria: 2.2 Amperios a 110-120V, 60 Hz
žž4 patas de goma, color naranja. žžConexión: Integrado, NEMA 125V 30A, tipo UGR. A prueba de
MOTOR: explosión.

žžHP: 1/3 HP 115V CA / 60 Hz, Monofásico, Certificado por CLASIFICACION PARA AMBIENTES PELIGROSOS:
CSA (C22.2 No. 113)
žžClase 1, División I y II, Grupos C y D
žžPotencia Completa: 3200 RPM a 120 Voltios, 60 Hz žžClase II, División I y II, Grupos E, F y G.
žžCorriente Necesaria: 3.6 A
žžConexión: NEMA 5-15P 125V. Integrado.
107 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Respiración de flujo continuo Visual

Manos y piel

Corporal

Ambient Air Pump, Model A 750


COD 9821 Calzado

CSA / UL

žžMotor de 3/4 hp de potencia de 110 o Anticaídas


220V / 50 or 60Hz.
žžSistema portátil y ligero para el suministro
de aire ambiental dirigido hacia el usuario.
Rescate
žžPara el uso de una capucha (hood) o para
dos mascarillas (completa o media).
žžUn sistema sólido para aplicaciones
industriales de pintura, limpieza, trabajos Bomberos
que emiten polvo u operaciones con
químicas benignas.
žžAplicación: espacios confinados, espacios
cerrados, tanques de combustible, hornos, Especializado
Especializado
cisternas, alcantarillas.

Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
108

„„
Respiración Auto Contenida

Frontier Viking Z 3100 žžDos alarmas de término de servicio: una tipo silbato
y otra dentro de la máscara con las luces indicadoras
COD A102010201A COD Z31-1030401000101A de presión, las cuales le van indicando al usuario la
cantidad de aire remanente en el cilindro. Las luces
NOISH NOISH / Aprobación UL se van apagando a intervalos de 1/4 de aire en el
cilindro. La alarma de término de servicio de luz dentro
de la máscara es a prueba de agua e independiente
del ensamblaje de la alarma de silbato. Válvula de
demanda AirSwitch integrada a la máscara permite
al usuario cambiar de aire ambiental a aire del
cilindro sin necesidad de desacoplarse la válvula de
demanda. Completamente sumergibles en agua con
detergente para desinfección y descontaminación
completa para evitar transmisión de virus (gripe,
hepatitis, etc.) entre los usuarios.
žžSistema de amplificación de voz (VAS) con micrófono
žžFrontier SCBA, de presión alta y baja para žžEquipo autocontenido VIKING Z 3100 de presión alta instalado dentro de la copa nasal (portanariz)
35, 45 y 60 minutos. y baja para 35, 45 y 60 minutos, unidad completa micrófono a prueba de agua y sumergible en agua
con detergente para desinfección.
žžVálvula de demanda AirSwitch; arnés de incluye: máscara de silicón, presión positiva a
la cabeza tipo malla de nylon; armazón demanda, con arnés de la cabeza de nomex, visor žžConsola de control ubicada en el hombro izquierdo
de la espalda ergonómico. panorámico de doble curvatura, ópticamente del usuario, con amplificador de voz (VAS) integrado.
žžCorreas de hombros y cintura de nylon correcto con revestimiento anti-rayadura por fuera žžManómetro de presión análogo ubicado en el hombro
retardante al fuego. Alarma de término de y revestimiento anti-empañante por dentro. Armazón derecho.
servicio tipo silbato. Manómetro. de la espalda ergonómico, ligero y confortable, žžEquipo completo funciona con baterías AA.
diseñado para arneses de cintura y hombros de
kevlar. Correa universal de cilindro de kevlar.
109 Cabeza

Deltair žžConexión RIC para permitir a los rescatistas conectarse Auditiva


al cilindro del bombero caído y reabastecerlo de aire.
COD DEL-10120314050A La conexión RIC de ISI tiene un apagado automático
para aprevenir la sobre-presurización del cilindro.
NOISH / Aprobación UL / NFPA 2013 žžEquipo completo funciona con un solo tipo y un solo Respiratoria
banco de baterías - 6 baterías tipo C
žžEquipo autocontenido DELTAIR con aprobación NFPA
CBRN edición 2013, con cilindro de carbón para
alta y baja presión de 35, 45 y 60 minutos. Unidad Visual
completa incluye: máscara de butyl, presión positiva
a demanda, con arnés de la cabeza de nomex,
visor panorámico de doble curvatura, ópticamente
Manos y piel
correcto con revestimiento anti-rayadura por fuera y
revestimiento anti-empañante por dentro.
žžArmazón de la espalda de termoset compuesto,
ergonómico, ligero y confortable, diseñado para Corporal
proteger los componentes neumáticos del equipo de
atmósferas peligrosas.
žžArneses de cintura y hombros acolchados, de kevlar.
žžCorrea universal de cilindro de kevlar. Calzado
žžDos alarmas de término de servicio: una de campana
y otra dentro de la máscara con las luces indicadoras
de presión, las cuales le van indicando al usuario la
cantidad de aire remanente en el cilindro. La alarma Anticaidas
de término de servicio de luz dentro de la máscara es
a prueba de agua e independiente del ensamblaje de
la alarma de campana.
žžVálvula de demanda AirSwitch integrada a la máscara Rescate
permite al usuario cambiar de aire ambiental a aire
del cilindro sin necesidad de desacoplarse la válvula
de demanda. La máscara (incluyendo pantalla de
luces L.E.D.) completamente sumergibles en agua Bomberos
con detergente para desinfección completa evitando
la transmisión de virus (gripe, hepatitis, etc.) entre los
usuarios.
Especializado
žžSistema de amplificación de voz (VAS) con micrófono
instalado dentro de la copa nasal (portanariz)
micrófono a prueba de agua y sumergible en agua
con detergente para desinfección. Cintas
žžConsola de control ubicada en el hombro del usuario,
con amplificador de voz (VAS) y alarma de inmovilidad
PASS integrados. Manómetro análogo.
Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
110

„„
Sistemas de iluminación

Linterna de cabeza o casco, LED žžPara usar en la cabeza o en el casco, con


tecnología de iluminación LED, 10 horas
COD 2690 de tiempo de duración de la batería y un
peso de 115 g.
CEEx II 1 D/G Ex ia IIC T4, Ex iaD 20 žžHecho de ABS resistente a los productos
IP65 T65º C, IECEx II 1 D/G Ex ia IIC T4, Ex químicos, al impacto y al agua.
iaD 20, IP65 T65º C, SGS Class I, Div. 1 & žžViene con una correa de tela y una correa
CL II,III,DIV1, GRPS ABCDEFG CL 1, Zone 0, de goma que no se desliza del casco.
Groups, IIA, IIB, IIC SGS E1052012, QPS Class žžAplicación: sitios de trabajo donde exista
I, Div. 1 & CL II,III,DIV1, GRPS ABCDEFG CL 1, poca iluminación, trabajos nocturnos,
Zone 0, Groups, IIA, IIB, IIC SGS E1052012 bodegas.

Linterna Ed Recoil LED žžUsa un LED de 1 vatio que apunta hacia


atrás. Un reflector recoge el 100% de
COD 3610 la luz que emite el LED y la proyecta
hacia adelante como un haz colimado
IEC Ex ITS.09.0017X Ex ia IIC T4 Ga, Ex ia IIIC que es tan brillante como una lámpara
T135, Class I II III Div. 1 Grps. ABCDEFG Oper- incandescente.
ating Temp. Class T4 žžSu robusto cuerpo de resina ABS
es resistente a la corrosión y a las
temperaturas extremas.
žžFunciona con 4 baterías alcalinas tipo AA
(incluidas).
111 Cabeza

Linterna de mano Xenon Linterna LED recargable Auditiva

COD 2000 COD 9410

CSA CLASS I, DIV. 2; GP ABCD, T3C; CLASS NFPA 1901 Respiratoria


II; DIV. 2; GP G., FM CLASS I, LL, DIV. 2; GP.
ABCD/G , T3C., UL LISTED 4S67/E184884 žžCon tecnología de iluminación LED, peso
CLASS I, DIV. 1; GP.C, D / CLASS I; ZONE 1; de sólo 3 libras y 710 lúmenes. Visual
GP.IIA; IIB; T3C , MSHA 10C-629-2 žžCuatro LEDs, alimentada por las baterías
IEC Ex Ex ib e IIC T4 IP67 IEC Ex, TSA de NiMH de última generación para
06.0021X iluminar una distancia de 450 yardas
(411,5 metros), la cabeza de la linterna Manos y piel
žžCon lámpara de Xenon super potente. gira 120 °, el tiempo de combustión de la
Funciona con 3 baterías alcalinas tipo batería es de 4.75 hrs. (bajo) / 1.75 hrs.
C, es sumergible y tiene un cuerpo (alto).
de resina ABS que es resistente a las žžPosee un indicador de estado, 3 modos Corporal
sustancias químicas, la corrosión y las de uso alta, baja e intermitente.
temperaturas extremas. 53 lúmenes de
potencia, 5 horas de duración continua
de las baterías, con un alcance de 158 Calzado
metros.

Anticaidas

Rescate

Bomberos

Especializado

Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
Cabeza

12 Cintas de seguridad
Auditiva

Respiratoria

L
a fricción que existe entre la suela de las botas o Visual
zapatos y el piso, se conoce como acoplamiento,
característica muy importante en la ocurrencia de
caídas derivadas de resbalones. Manos y piel

En este caso, la fricción depende de las diferentes capas de la


superficie, por ejemplo: mojado, seco, limpio, sucio, grasoso,
con o sin cera, con ángulo de inclinación, de la composición Corporal
de la suela y su reacción con el área de contacto y del material
del piso, variables que dependen del tipo de industria.
Calzado
Los resbalones o tropiezos se pueden evitar, utilizando las
cintas de seguridad y la señalización adecuada dentro del
lugar de trabajo. Para lograrlo nuestro personal inspecciona y
verifica las zonas con mayor necesidad de seguridad para el Anticaídas
trabajador, determina si es una zona con alto tráfico y define
que tipo de cinta de seguridad es la más adecuada para esa
zona. Finalmente brindamos el servicio de instalación con la Rescate
garantía correspondiente por un año. Esta garantía se puede
solicitar en caso de que la cinta se separe de la superficie.
Bomberos

Especializado

Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
114

„„
Reflectiva
„
Cinta reflectiva Cinta reflectiva Cinta reflectiva
COD 9901.05 COD 8508.05 COD TT12607

EN 471 EN 471 NHTSA / DOT-C2 (Impresa en la cinta)

Chalecos, overoles, etc. Chalecos, overoles, etc.

žžColor: Plateado žžColor: Amarillo žžCinta adhesiva altamente reflectiva para


žžPropiedad: para ser cosido en ropa. žžPropiedad: para ser estampado vehículos, fuerte adhesivo, mantiene su
žžSe puede lavar en seco. (Transfer) brillo a distancias de 300 metros o más, aún
žžEspesor: 225 micras žžSe puede lavar en seco en condiciones muy húmedas o secas, se
Ancho: 5 cm žžEspesor: 135 micras adhiere con facilidad a una amplia variedad
de superficies incluyendo fibra de vidrio,
žžCantidad por rollo: 100 metros. Ancho: 5 cm
aluminio o acero pintado.
Disponible en caja de 16 rollos žžCantidad por rollo: 50 metros
Disponible en caja de 12 rollos žžIdeal para demarcar carros como volquetas,
camionetas o furgones.
žžMedida: 2” x 150”
115 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Antideslizante Visual

Manos y piel

Corporal
Cinta antideslizante Cinta antideslizante Cinta antideslizante Cinta antideslizante
COD SG6504B COD SG4104AL COD PFX2104G COD SG4202PH
Calzado
OSHA / ANSI / NFSI / RoSH OSHA / ANSI / NFSI / RoSH OSHA / NFSI NFSI

Anticaídas

Rescate
žžCinta antideslizantes de grano 36. žžCinta antideslizantes de grano 46. žžCinta antideslizantes con žžCinta antideslizantes de Grano 46
žžSuperficie de extra tracción con žžSuperficie de alta tracción con calidad Premium superficie resistente y textura žžSuperficie de alta tracción foto
calidad Premium, potente adhesivo y excelente maleabilidad en superficies de PVC, potente adhesivo y de luminiscente que permanece
uso en interiores y exteriores. Bomberos
y superficie mineral con gran texturadas, de relieves y con bordes redondos, visible en condiciones de poca
impermeabilización. potente adhesivo y gran impermeabilización. žžSe limpia fácilmente. iluminación y proporciona mayor
žžIdeal para ambientes con suciedad, žžResiste químicos, aceites y superficies de žžPuede adquirir láminas seguridad.
de uso exterior e interior. óxido de aluminio, de uso exterior e interior pre cortadas acorde a sus žžCon un potente adhesivo, Especializado
žžResistente a químicos, aceites y y aplicación en general. necesidades. resistente al agua.
superficies de óxido de aluminio. žžPuede adquirir láminas pre cortadas acorde žžAplicación: superficies de alto žžSe carga al momento de recibir
žžAplicación: superficies resbalosas a sus necesidades. tráfico, apto para el contacto luz solar o artificial.
de alto tráfico, como escaleras žžPara superficies resbalosas de medio tráfico. con la piel. Ideal para duchas, žžAplicacion: Superficies resbalosas Cintas
metálicas, baldosas, mármol, etc. žžDisponible en negro o amarillo/negro. tinas, etc. de tráfico medio.
žžMedida: 4” x 50” žžMedida: 2” x 60” žžMedida: 4” x 60” žžMedida: 2” x 60”
Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
116

„„
Cinta señalización y cintas fotoluminiscente

Cinta de señalización Cinta de señalización Cinta fotoluminiscente


COD ARM310 COD PMA204 COD 523524P

N/A ANSI / ASME / Z535.1 PSPA / IMO / ISO / ASTM / DIN

žžCinta rugosa adhesiva demarcadora žžCinta adhesiva reflectiva laminada žžCinta adhesiva fotolumiscente de seguridad.
ultra durable para pisos, se utiliza en la elaborada PVC. žžVisibilidad por más de 6 horas en ambientes
identificación de pasillos y señalización de žžLa suave y lisa superficie es resistente al con poca iluminación.
tuberías, elaborada con material de PVC y desgaste y se limpia con facilidad. žžAplicación: señalización de salidas, equipos
un adhesivo de caucho. žžPara uso exterior o interior. de emergencia, puertas, escaleras y rutas
žžIdeal para superficies lisas que requieran žžIdeal para demarcar tuberías que de escape en interiores y exteriores.
demarcarse. transportan líquidos tóxicos o inflamables. žžMedidas: 4” x 30”
žžColor: Amarillo o rojo. žžColor: Fondo rojo, flecha blanca.
žžMedidas: 3” x 108’ žžMedidas: 2” x 54”
Cabeza

13 Contención de derrames
Auditiva

Respiratoria

L
os productos absorbentes y para contención de Visual
derrames ayudan a mantener el medio ambiente
y entorno de trabajo seguros de derrames, fugas
y goteras inesperados. Los absorbentes están Manos y piel
disponibles para limpiar derrames a base de aceite, agua o
sustancias químicas. También puede elegir entre absorbentes
tradicionales de polipropileno, o los absorbentes ecológicos. Corporal

Calzado

Anticaídas

Rescate

Bomberos

Especializado

Cintas

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
Cómo elegir sus absorbentes
Tener el absorbente adecuado para el trabajo hace una gran diferencia. La selección del producto adecuado puede
facilitar el trabajo de sus empleados, crear un ambiente de trabajo más seguro, ¡e incluso ahorrarle dinero!
Estos tres sencillos pasos le ayudarán a encontrar el producto absorbente SPC que es adecuado para su aplicación.

„
Su derrame: Su solución absorbente:
• Refrigerantes
• Solventes Absorbentes universales
• Gasolina Productos para todo uso que pueden limpiar aceite,
• Aceite vegetal
refrigerantes, solventes y fluidos a base de agua en cualquier
• Keroseno
• Y otros líquidos
lugar de su planta. Se puede usar alrededor de maquinaria,
a base de agua debajo de tubería con fugas, en áreas de alto tráfico o para
proyectos de mantenimiento general.

Su derrame: Su solución absorbente:


• Aceite hidráulico
• Aceite para motor Absorbentes sólo para aceite
• Líquido para frenos Estos absorbentes son especializados para aceite y
• Aceite para cocina
otros derrames a base de petróleo incluyendo pinturas y
• Trementina
• Y otros líquidos
otros químicos insolubles en agua. Estos absorbentes no
derivados del absorben agua y flotan de manera indefinida.
aceite

Su derrame: Su solución absorbente:


• Químicos
agresivos Absorbentes químicos
• Ácido cítrico Absorbentes de polipropileno tratados con surfactantes
• Hidróxido de
que pueden usarse en una amplia variedad de químicos,
sodio
• Y otros químicos
incluyendo ácido fluorhídrico. Además son químicamente
desconocidos inertes, por lo que no reaccionarán con fluidos agresivos.

Su derrame: Su solución absorbente:


• Fluidos cortantes
• Gasolina Absorbentes ecológicos ReForm™
• Refrigerantes Estos absorbentes para todo uso están hechos al menos en
• Químicos no
un 80% de material reciclado. Son de producción ecológica y
agresivos
• Y otros líquidos
uso ecológico, y son hasta un 50% más absorbentes que los
a base de agua absorbentes de polipropileno. Además son retardantes
de fuego clase A en conformidad con NFPA.
119 Cabeza

Auditiva

„„
Respiratoria

Paños y rollos absorbentes Visual

Manos y piel

Corporal
Paños absorbentes Absorbente para Aceite ENV
para hidrocarburos y aceites
COD ENV150
Calzado
COD ENV100
Su uso es solo para derrames de aceite en
suelo o agua. Puede ser utilizado también
• Derrames marinos y ambientales.
en exteriores.
• Para aplicaciones sólo con aceites en la Anticaídas
industria en general.
• Respuesta de emergencia ante derrames.
• A bordo de buques.
• Torres petroleras en altamar. Rescate

žžPaños absorbentes para hidrocarburos Bomberos


15” X 19”.
žžAbsorbentes de alta calidad y máxima žžRollo de peso mediano. Medidas de 30” X 150”
absorbencia para derrames marinos. žžAbsorbe aceite, grasa, líquido de
žžAlta generación de pelusa. Una capa de transmisión, refrigerantes y otros líquidos. Especializado
polipropileno neutralizador. žžHecho en fibras de polipropileno.
žžCapacidad de absorbencia: 33 galones. žžRepelen el agua y flotan.
žžPresentación en paquetes de 100 žžPresentación de 1 unidad por fardo. Cintas
unidades.

Derrames

DANGER

CERRADO

Bloqueo
120

„„
Barreras y absorbentes granulares

Barrera absorbente para Absorbente granular Absorbente granular


hidrocarburos y aceites ENV Oil Gator solo para aceites Cansorb sólo para aceite
COD ENV810 / ENV510 COD GS-10 COD CS-CB18
Para derrames de hidrocarburos o aceites Para derrames de aceite o hidrocarburo en Absorbe aceites, solventes, lubricantes,
en ambientes marinos o fuentes de agua. el suelo. refrigerantes y agua sobre superficies
irregulares.
ENV510 ENV810

žžLas barreras ENV® cuentan con una manga žžAbsorbente natural biodegradable, žžAbsorbente orgánico sólo para aceite,
azul libre de pelusas y son fáciles de captura de 2 a 6 veces su peso en aceite hecho con fibra de alta calidad de
manipular. orgánico. esfagno y musgo.
žžENV810: tiene una capacidad de žžNo es dañino, ni tóxico para el medio žžIdeal para limpieza de aceite en
absorbencia de 65 galones. Medida: 8”x10’. ambiente. aplicaciones en aguas abiertas y en
Se entregan en caja de 4 unidades. žžDetiene la filtración de contaminantes tierra.
žžENV510: tiene una capacidad de hacia el suelo y aguas subterráneas. žžAbsorbe 8 veces su propio tamaño.
absorbencia de 32 galones. Medida: 5”x10’. žžViene en sacos de 30 libras. žžMedida de 18 libras.
Se entregan en caja de 4 unidades. žžCapacidad de absorbencia: 23 galones. žžCapacidad de absorbencia: 18 galones.
Cabeza

14 Bloqueo y Etiquetado
Auditiva

Respiratoria

L
a mayoría de los accidentes en la industria son Visual
provocados por las descargas o derrames no
controladas de energía o sustancias. Muchos de
ellos pueden ser prevenidos por procedimientos Manos y piel
adecuados del bloqueo y etiquetado. Los estándares OSHA
para estos productos 29 CFR , 1910.147 y 1910.269 han
sido concebidos para evitar muertes y heridas graves del Corporal
personal de mantenimiento, controlando el uso no autorizado
o accidental de válvulas y circuitos.
Por eso es indispensable que la cultura de seguridad en tema Calzado
de mantenimiento también sea una actividades constante
para evitar accidentes y muertes.
Anticaídas

Rescate

Bomberos

Especializado

Cintas

Derrames

Bloqueo
Bloqueo
122 Sistemas de bloqueo y etiquetado SPC BRADY

Bloqueo con cable Bloqueo eléctrico Estaciones y kits para bloqueo


OSHA OSHA OSHA

žžEquipo para bloqueo con cable es una žžPermiten apagar adecuadamente žžLas estaciones y kits para bloqueo
fácil solución multiusos para aislamiento sistemas eléctricos, tales como: están equipados con las herramientas
de energía; es ideal para dispositivos interruptores automáticos, botoneras, necesarias para aislar puntos de control
inusuales que son difíciles de bloquear interruptores de pared, enchufes y mecánico y eléctrico.
usando los medios convencionales. mucho más. žžEstas estaciones son portátiles o
žžIdeal para grandes redes de circuitos žžIdeal para grandes redes de circuitos estables, y funcionan para cualquier
eléctricos o válvulas. eléctricos. aplicación.

Candados y etiquetas Tarjetas, etiquetas y


para candados señalamientos para bloqueo
OSHA OSHA

žžLos candados y etiquetas para candados žžAyudan a comunicar información de


permiten identificar rápidamente equipo, seguridad y bloqueo donde se necesita.
áreas y candados con importante Excelente manera de advertir e instruir
información sobre bloqueo / etiquetado. visualmente para evitar arranques
Las etiquetas para candados resisten en inesperados de las máquinas, y alertar
ambientes agresivos. a los operadores de la maquinaria
sobre los procedimientos adecuados
de bloqueo durante el mantenimiento y
reparación.
Nuestras marcas

Safety Products

First Responder Products

STEEL WORKER

Domingo Rengifo N74-116 y Joaquín Mancheno


Carcelén Industrial, Quito - Ecuador.
Teléfonos: (593-2) 247 5777 / (593-2) 2476 974
(593-2) 5006 888 / (593-2) 5109 000

www.proano.com.ec
proanorepresentaciones@proano.com.ec

También podría gustarte