Signos de expresión: articulación

Los “signos de articulación” son indicaciones gráficas colocadas encima o

debajo de las notas, que afectan la forma en la que se deben ejecutar.
Enumeramos aquí aquellos de uso más general, que cada instrumento
musical realizará con su técnica especifica.
Cada articulación se expresa a través de términos italianos y se
representa gráficamente con un símbolo especifico.
Se pueden dividir en cuatro grupos:
• Las articulaciones de expresión
• Las articulaciones de duración, que, como su nombre lo indica, afecta el
tiempo que dura una nota musical o un acorde.
• Las articulaciones de intensidad, que afectan la intensidad con la cual se
ejecuta una nota musical o un acorde.
• Las articulaciones combinadas cuando aparecen en conjunción con otras
articulaciones
Articulaciones de expresión
Legato
Término italiano que significa ligado. El legato o ligadura de expresión, se
representa gráficamente con una línea curva que agrupa varias notas de
distintas alturas que deben ejecutarse de manera ligada y sostenida, sin
ninguna interrupción perceptible entre las notas. Se ejecuta dejando
sonar la primera nota que se toca, hasta el momento en que se toca la
siguiente nota.

Staccatissimo
Término italiano que significa literalmente “muy separado”. Se
representa con unos pequeños triangulitos con el vértice que apunta hacia
la nota, colocados encima o debajo de las notas dependiendo de la posición
de la plica.
Alternativamente se puede indicar escribiendo “staccatissimo” o su
abreviación “Staccatiss.” encima del pentagrama.

Esta articulación confiere a la nota el valor más corto de todas las

articulaciones, por lo que hay que tocar la nota que suene muy poco,
seguida da un silencio muy prolongado.
Generalmente se usa con notas que tienen un valor corto, como las
corcheas o las semicorcheas, sin embargo, hoy en día su utilización ha
caído en desuso.

Staccato
El termino italiano “Staccato” significa “separado”. La articulación del
“Staccato”, que también suele llamarse “picado”, le sigue al que vimos
anteriormente, por lo tanto, su duración es un poco más larga.
En el staccato se tocan dos o más notas claramente separadas para
diferenciarlas, reduciendo su valor aproximadamente a la mitad, como si
hubiera un silencio entre ellas.
Se representa con un puntillo arriba o debajo de la nota, dependiendo de
la posición de la plica (no hay que confundir este puntillo con el puntillo
que se coloca al lado de la cabeza de la nota).
Al contrario que el “Staccatissimo”, este tipo de articulación puede
aplicarse en notas de cualquier valor.
 Tenuto
El termino italiano “Tenuto” tiene el significado de “mantener”. Este tipo
de articulación puede afectar tanto la duración, obligando a mantener la
nota por todo su valor total sin tener ningún tipo de silencio entre las
notas, como su intensidad, tocando la nota un poco más fuerte que las
demás, para darle más énfasis.
A pesar de tener la misma duración de una nota sin articulaciones, se
diferencia de esta porque se ejecuta con un ataque no legato (ligado)
El Tenuto se puede representar de tres formas:
1. Con una línea horizontal del mismo tamaño de la cabeza de la nota, ubicada
arriba o debajo de la nota.
2. Escribiendo la palabra “tenuto” encima del pasaje que hay que tocar con
esta articulación.
3. Escribiendo la abreviación “ten”, encima de las notas.

Articulaciones de intensidad
Acento
El acento puede usarse en notas de cualquier duración, consiste en
ejecutar la nota con más intensidad que las notas sin acento.
Se representa a través de la letra “V” acostada con el vértice que apunta
hacia la derecha, situada encima o debajo de las notas del lado opuesto a
la plica.

Marcato
El “marcato” es esencialmente una versión fortalecida del “acento”, por
lo tanto, requiere una mayor acentuación de la intensidad, se usa para
resaltar la importancia de un pasaje. Se ejecuta como como un golpe
dinámico que luego se desvanece hasta la intensidad original, una
interpretación que solo se puede ejecutar con instrumentos que pueden
alterar el nivel dinámico de un sonido.
El marcato se puede representar de tres formas diferentes:
1 – Con un pequeño triangulo abierto en la base y con el vértice que
apunta en la dirección contraria al de la plica.

2 – Escribiendo la abreviación “marcato”, encima del pasaje que hay que

tocar con esta articulación.
3 – Escribiendo la abreviación “Marc” encima de las notas.

Puede aparecer en notas de cualquier duración.

Articulaciones combinadas
Portato
Cuando los signos de staccato se combinan con ligaduras de expresión, el
resultado se conoce como portato. La suma de estas dos articulaciones,
denota una articulación ligeramente o moderadamente separada que da
como resultado unas notas marcadas, unidas y sin ningún silencio entre la
una y la otra.
Se puede representar de tres formas diferentes:
1 – con puntos y una línea curva
2 – con el guion del sostenido y el punto del staccato

3 – con líneas con guiones de sostenido y una ligadura

La técnica de ejecución se encuentra entre el legato y el staccato,

contiene las notas durante más tiempo que el staccato estándar, pero no
tienen contigüidad entre ellas.