CONTRATO DE CONSGNACION (EN LO SUCESIVO EL CONTRATO) QUE CELEBRAN, A PARTIR DEL ___ DE

__________ DEL _____ POR UNA PRIMERA PARTE, LA PERSONA MORAL DENOMINADA “NIPPON STEEL
PIPE MEXICO S.A. DE C.V.”, MISMA QUE SE ENCUENTRA REPRESENTADA, EN ESTE ACTO, POR EL SR.
MATSUO CHIKAOMI, A QUIEN EN LO SUCESIVO, SE LE DENOMINARÁ “EL CONSIGNANTE”, POR UNA
SEGUNDA PARTE, LA PERSONA MORAL DENOMINADA “STABILUS S.A. DE C.V.”, MISMA QUE SE
ENCUENTRA REPRESENTADA EN ESTE ACTO, POR EL SR. MATSUO CHIKAOMI, A QUIEN EN LO SUCESIVO,
SE LE DENOMINARÁ COMO “EL CONSIGNATARIO”; QUIENES EN SU CONJUNTO SE LES DONMINARÁ COMO
“LAS PARTES”, QUIENES SE OBLIGAN AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

D E C L A R A C I O N E S:

I. DECLARA “CONSIGNANTE”, POR CONDUCTO DE SU REPRESENTANTE LEGAL, LO SIGUIENTE:

I.1 QUE ES UNA SOCIEDAD MERCANTIL DE NACIONALIDAD MEXICANA, DEBIDAMENTE CONSTITUIDA,

CONFORME A LAS LEYES DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, TAL Y COMO SE ACREDITA EN ESCRITURA
PÚBLICA NÚMERO 109,208, DE FECHA 02 DE DICIEMBRE DEL 2013, OTORGADA ANTE LA FE DEL NOTARIO
PÚBLICO NÚMERO 125, EL LIC. JAVIER ISAÍAS PÉREZ ALMARAZ, ACTUANDO COMO ASOCIADO EN EL
PROTOCOLO DE LA NOTARÍA PUBLICA NO. 137 A CARGO DEL LIC. CARLOS PABLO SERNA, EN LEGAL
EJERCICIO DEL ENTONCES DISTRITO FEDERAL, AHORA CIUDAD DE MÉXICO.

I.2. QUE SU REPRESENTANTE LEGAL EL SEÑOR MATSUO CHIKAOMI, CUENTA CON LAS FACULTADES
NECESARIAS Y SUFICIENTES PARA CELEBRAR, EN REPRESENTACIÓN DEL MISMO, EL PRESENTE CONTRATO,
SEGÚN CONSTA EN LA ESCRITURA PÚBLICA DESCRITA EN EL INCISO I.1 QUE ANTECEDE, FACULTADES QUE A
LA FECHA NO LE HAN SIDO REVOCADAS, MODIFICADAS O LIMITADAS EN FORMA ALGUNA.

I.3. QUE SU DOMICILIO SE ENCUENTRA UBICADO EN, AVENIDA LIBRE COMERCIO #100 COL. PUERTA
INTERIOR C.P. 36275, DE LA CIUDAD DE SILAO, GUANAJUATO. MISMO QUE SEÑALA PARA TODOS LOS
EFECTOS JUDICIALES Y EXTRAJUDICIALES QUE SE DERIVEN EN RAZÓN DEL PRESENTE CONTRATO.

I.4. QUE SE ENCUENTRA INSCRITO EN EL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES BAJO EL NÙMERO

NSP120502DQ4.

I.5. QUE ES SU DESEO Y VOLUNTAD CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO CON EL CONSIGNATARIO, EN LOS
TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE MÁS ADELANTE SE ESTABLECEN, EN LA INTELIGENCIA DE QUE EL
CONSIGNATARIO UTILIZARÁ Y DESTINARÁ EL MATERIAL OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, ÚNICA Y
EXCLUSIVAMENTE PARA EL DESTINO Y GIRO COMERCIAL QUE SE SEÑALA EN EL CLÁSULADO DEL PRESENTE
INSTRUMENTO.

II. DECLARA “CONSIGNATARIO” POR CONDUCTO DE SU REPRESENTANTE LEGAL, LO SIGUIENTE:

II.1 QUE ES UNA SOCIEDAD MERCANTIL DE NACIONALIDAD MEXICANA, DEBIDAMENTE CONSTITUIDA,

CONFORME A LAS LEYES DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, SEGÚN CONSTA EN ESCRITURA PÚBLICA
NÚMERO 109,208, DE FECHA 02 DE DICIEMBRE DEL 2013, OTORGADA ANTE LA FE DEL NOTARIO PÚBLICO
NÚMERO 125, EL LIC. JAVIER ISAÍAS PÉREZ ALMARAZ, ACTUANDO COMO ASOCIADO EN EL PROTOCOLO
DE LA NOTARÍA PUBLICA NO. 137 A CARGO DEL LIC. CARLOS PABLO SERNA, EN LEGAL EJERCICIO DEL
ENTONCES DISTRITO FEDERAL, AHORA CIUDAD DE MÉXICO.

II.2. QUE SU REPRESENTANTE LEGAL EL SEÑOR MATSUO CHIKAOMI, CUENTA CON LAS FACULTADES
NECESARIAS Y SUFICIENTES PARA CELEBRAR, EN REPRESENTACIÓN DEL MISMO, EL PRESENTE CONTRATO,
SEGÚN CONSTA EN LA ESCRITURA PÚBLICA DESCRITA EN EL INCISO I.1 QUE ANTECEDE, FACULTADES QUE A
LA FECHA NO LE HAN SIDO REVOCADAS, MODIFICADAS O LIMITADAS EN FORMA ALGUNA.

II.3. QUE SU DOMICILIO SE ENCUENTRA UBICADO EN, AVENIDA LIBRE COMERCIO #100 COL. PUERTA
INTERIOR C.P. 36275, DE LA CIUDAD DE SILAO, GUANAJUATO. MISMO QUE SEÑALA PARA TODOS LOS
EFECTOS JUDICIALES Y EXTRAJUDICIALES QUE SE DERIVEN EN RAZÓN DEL PRESENTE CONTRATO.

II.4. QUE SE ENCUENTRA INSCRITO EN EL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES BAJO EL NÚMERO

NSP120502DQ4.

II.5. QUE ES SU DESEO Y VOLUNTAD CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO CON EL CONSIGNANTE, EN LOS
TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE MÁS ADELANTE SE ESTABLECEN, EN LA INTELIGENCIA DE QUE UTILIZARÁ Y
DESTINARÁ EL MATERIAL OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, ÚNICA Y EXCLUSIVAMENTE PARA EL DESTINO Y
GIRO COMERCIAL QUE SE SEÑALA EN EL CLÁSULADO DEL PRESENTE INSTRUMENTO.

III. DECLARAN LAS PARTES, POR CONDUCTO DE SUS REPRESENTANTES LEGALES, LO SIGUIENTE:

III.1. RECONOCERSE MUTUAMENTE CON CAPACIDAD LEGAL PARA CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO.

III.2. AMBOS DECLARAN QUE LA CELEBRACIÓN DEL PRESENTE CONTRATO SE CELEBRA SIN VICIOS DE LA
VOLUNTAD.

III.3. EL CONSIGNANTE DECLARA SER DUEÑO DE LAS MERCANCÍAS QUE SE PONDRÁN EN CONSIGNACIÓN.

EN ATENCIÓN A LO ANTERIOR, LAS PARTES OTORGAN LAS SIGUIENTES:

C L Á U S U L A S:

PRIMERA: EL CONSIGNANTE SE COMPROMETE A ENTREGAR AL CONSIGNATARIO, LOS MATERIALES DE SU

PROPIEDAD QUE SON OBJETO DEL PRESENTE INSTRUMENTO, DEBIDAMENTE IDENTIFICADOS EN TIEMPO,
CANTIDAD, DESCRIPCIÓN Y ORDEN DE COMPRA O PO (BOL), EN CONSIGNACIÓN PARA SU VENTA, LO CUAL
ACEPTA EL CONSIGNATARIO.

EL CONSIGNATARIO, POR SU PARTE, DEBERÁ DESCONSIGNAR Y CONSUMIR EL MATERIAL OBJETO DEL

PRESENTE INSTRUMENTO, DESPUÉS DE QUE HAYAN TRANSCURRIDO MÁXIMO 30 DÍAS NATURALES DE
QUE RECIBIÓ LOS MATERIALES.

SEGUNDA: TRANSCURRIDOS LOS 30 DÍAS, EL MATERIAL DEBERÁ PASAR A PRODUCCIÓN EN EL

CONSIGNATARIO, DONDE COMENZARÁN A CORRER LOS SIGUIENTES 30 DÍAS NATURALES.

TERCERA: EL TIEMPO TOTAL DEL PROCESO TOTAL DE LA ENTREGA DE LOS TUBOS, EL CONSUMO EN LA LÍNEA
DE PRODUCCIÓN DEL CLIENTE Y TIEMPO DE PAGO UNA VEZ CONSIGNADO; NO DEBERÁN TRANSCURRIR
MÁS DE 60 DÍAS

CUARTA: EL EQUIPO DE LOGÍSTICA DEL CONSIGNATARIO HARÁ UN RECUENTO DEL INVENTARIO CADA
SEMANA AL APLICAR EL PROCESO PRIMERO EN ENTRAR, PRIMERO EN SALIR PARA EL MATERIAL CON EL FIN
DE NO GENERAR DISCREPANCIA ENTRE LOS PROVEEDORES QUE COMPARTEN INVENTARIO AL COMPARTIR
INVENTARIO CON OTROS PROVEEDORES CON EL MISMO NÚMERO DE PIEZA; ADEMÁS CADA PROVEEDOR
RECIBIRÁ UNA NOTIFICACIÓN SEMANAL.

QUINTA: EL CONSIGNATARIO NOS NOTIFICARÁ SOBRE EL INVENTARIO DE CONTROL EN EL SISTEMA SAP ERP,
ADEMÁS ENVIARÁ UNA COMUNICACIÓN SEMANAL NOTIFICANDO EL CONSUMO DEL MATERIAL Y LA
CANTIDAD RESTANTE DEL INVENTARIO DISPONIBLE.
SEXTA: LA CANTIDAD DE CAPACIDAD TOTAL EN EL INVENTARIO DEL CONSIGNATARIO ADMITIRÁ UN NIVEL
MÍNIMO DE 2 SEMANAS Y MÁXIMO DE 3 SEMANAS.

SÉPTIMA: ALL DELIVERED PRODUCTS BECOME CONSIGNMENT PRODUCT UPON ARRIVAL AT CONSIGNMENT
WAREHOUSE.

OCTAVA: “CONSIGNEE” SHALL BEAR THE COSTS FOR THE WAREHOUSE FACILITIES, WAREHOUSE
MAINTENANCE, INVENTORY MANAGE-MENT, AS WELL AS HANDLING IN THE CONSIGNMENT WAREHOUSE.

NOVENA: “THE CONSIGNER” REMAINS THE OWNER OF THE CONSIGNED PRODUCTS IN THE CONSIGNMENT
WAREHOUSE.

DECIMA: SE REGIRÁ POR LAS DISPOSICIONES DE LA LEGISLACIÓN MEXICANA, EXPRESAMENTE A LA

JURISDICCIÓN CORRESPONDIENTE AL ESTADO DE GUANAJUATO.

DECIMA PRIMERA: THIS AGREEMENT SHALL BECOME EFFECTIVE ON JANUARY 2021.

UNA VEZ LEÍDO POR LAS PARTES, Y ENTERADAS ÉSTAS DEL ALCANCE LEGAL DEL MISMO, EL PRESENTE
CONTRATO SE FIRMA DE CONFORMIDAD EN 3 (TRES) TANTOS, EN LA CIUDAD DE ___________________, EL
DÍA______________________________.

EL CONSIGNANTE EL CONSIGNATARIO

________________________________ ________________________________

NIPPON STEEL PIPE MÉXICO, S.A. DE C.V. STABILUS, S.A. DE C.V.

REPRESENTADO POR REPRESENTADO POR

MATSUO CHIKAOMI -------------------------