MATRIZ DE IDENTIFICACION Y EVALUACIÓN DE ASPECTOS AMBIENTALES
Nº Obra: 1 Código:
Área de operación: Departamento de Equipos y Suministros "DEYSU"
Fecha: Marzo 2015
Actividad / Proceso Aspecto Ambiental
Incumplimiento de los compromisos
ambientales adquiridos en todas sus
operaciones
Actividades Generales
Generación de Residuos domésticos
Generación de Residuos Industriales sólidos
Lavado de Equipos móviles, grúas, camiones y
Generación de residuos industriales líquidos
vehículos para mantención y despacho.
Fuga de gases
Certificación de soldadores en taller de soldadura.
Humos y gases desprendidos en la soldadura. Contaminación del aire
Generación de despuntes de electrodos de
soldadura, generación de residuos
industriales sólidos.
Impactos Ambientales
(Códigos Asociados)
Contaminación ambiental
Contaminación del suelos
Contaminación del suelos
Contaminación de fuentes de aguas
subterráneas
Contaminación del aire
Contaminación del suelo
(ICSK-SUST-MA-PG-003.001)/REG-1-0002.06
Revisión: 0.6
Condición de operación
Área/Magnitud Gravedad Frecuencia (F) Requisito Legal
(normal o anormal o SIGNIFICATIVO Control Operacional
(A) (Gr) Probabilidad (P)
emergencia)
En el Departamento de Equipos y
Suministros, velará por el cumplimiento
de los compromisos indicados la política
Anormal 3 3 1 POLITICA DE SUSTENTABILIDAD SIGNIFICATIVO corporativa de Sustentabilidad de ICSK a
través de la implantación del Sistema de
Gestión Ambiental certificado de acuerdo
a la Norma ISO 14001 - la cual es auditada
tanto interna como externamente.
En el Departamento de Equipos y
Suministros, en todas sus instalaciones y
frentes de trabajo se mantendrán
estaciones de residuos domésticos, los
DECRETO N° 594 Art. cuales serán derivados a bateas metálicas
Normal 1 1 3 16/17/18/19 y 20. No Significativo que serán retiradas del recinto para su
manejo y tratamiento final por la empresa
ECOSER. todo el manejo de estos residuos
será en base al ICSK-SUST-MA-PG-003.011
"Manejo de Residuos".
En el Departamento de Equipos y
Suministros, se mantendrán sitios de
acopio de residuos industriales sólidos,
Normal 1 1 3 DECRETO N°189 No Significativo de acuerdo al tipo de residuos, los cuales
serán retirados por distintas empresas, de
acuerdo al Procedimiento ICSK-SUST-MA-
PG-003.011 "Manejo de Residuos".
En el Departamento de Equipos y
Suministros (DEYSU) los RILES
provenientes de los servicios higiénicos
están empalmados con el sistema de
alcantarillado de Aguas Andinas, en el
área de lavado de equipos móviles se
Anormal 2 2 1 DECRETO N° 46 No Significativo
cuenta con estanque de recolección de
Riles con capacidad de 5000 Lt. el cual
considera retiro, transporte, y tratamiento
de los Riles contando con los registros de
su disposición final en un lugar autorizado
a través del sistema SIDREP del RETC.
En el Departamento de Equipos y
Suministros, taller de soldadura los gases
serán almacenados de acuerdo a la
normativa legal vigente, su manipulación
Emergencia 2 2 1 DECRETO N°78 No Significativo está establecida según Procedimiento
General ICSK-SUST-MA-PG-003.012
"Manejo de Sustancias Peligrosas. a la vez
se controlan las bombonas de gases para
evitar escapes.
En el Departamento de Equipos y
Suministros, se adquieren equipos y
maquinaria que tengan los efectos menos
negativos para el medio. se realizan
Normal 1 2 2 DECRETO N° 144 No Significativo revisiones regulares de los equipos y
maquinaria para optimizar el consumo de
energía y minimizar
la emisión de humos y gases y los escapes.
En el Departamento de Equipos y
Suministros, se mantendrán un sitio de
acopio de residuos industriales sólidos,
Normal 1 1 2 DECRETO N°189 No Significativo de acuerdo al tipo de residuos, los cuales
serán retirados por distintas empresas, de
acuerdo al Procedimiento ICSK-SUST-MA-
PG-003.011 "Manejo de Residuos".

Mantención de equipos, grúas, camiones,
maquinaría, generadores, compresores.
Mantención de equipos, grúas, camiones,
maquinaría, generadores, compresores.
Mantención de equipos, grúas, camiones,
maquinaría, generadores, compresores.
Reparación y mantención de equipos, grúas,
camiones, maquinaría, generadores,
compresores.
Cambio de componentes, repuestos, flexibles
hidráulicos, aceite y engrase.
Limpieza de moldajes y material de andamios.
Reparación de contenedores.
Fabricación y reparación mecánica y estructural
de equipos. Soldadura en general, corte y
desbaste de perfiles metálicos.
Fabricación y reparación mecánica y estructural
de equipos: Soldadura en general, corte y
desbaste de perfiles metálicos.
Emisión de gases tóxicos por vehículos en mal
Contaminación atmosférica
estado
Generación de residuos industriales sólidos,
por mal estado de los equipos.
Emisión de gases por vehículos, maquinarias
y equipos estacionarios.
Generación de residuos industriales sólidos.
Fuga de gases, humos metálicos
MATRIZ DE IDENTIFICACION Y EVALUACIÓN DE ASPECTOS AMBIENTALES
Contaminación del suelos.
Contaminación de aire por humos, gases Normal
y vapores.
Contaminación del suelos.
Contaminación del aire
En el Departamento de Equipos y
Suministros, solo se utilizan vehículos y
maquinaria con sus revisiones técnicas al
Anormal 2 2 2 DECRETO N° 144 SIGNIFICATIVO
día, los que serán controlados para evitar
vencimientos. Los registros se encuentra
disponibles en la oficina de Transporte y
Maquinaria, Planilla de Registro de
vehículos.
En los talleres se encontrarán habilitados
Normal 1 1 2 DECRETO N° 75 No Significativo
sistemas de segregación de residuos.
En el Departamento de Equipos y
Suministros no se contemplan fuentes
fijas de contaminación al aire, los equipos
móviles y vehículos cuentan con sus
1 1 2 DECRETO Nº 54 No Significativo revisiones técnicas al día, los que serán
controlados para evitar vencimientos. Los
registros y chequeos se encuentran
disponibles en la oficina del Equipos y
Transporte.
En el Departamento de Equipos y
Suministros, los residuos sólidos
industriales NO PELIGROSOS serán
derivados a empresas de compra y venta
de excedentes industriales (Sociedad de
Normal 1 1 2 No Significativo Inversiones Lampa S.A.), los registros de
retiros de estos excedentes se encuentran
disponibles en la oficina HSEC. En cuanto
al manejo y disposición se procederá
según: Procedimiento General ICSK-SUST-
MA-PG-003.011 "Manejo de Residuos".
En el Departamento de Equipos y
Suministros, se almacenaran cilindros de
gas licuado conforme a lo establecido en
el decreto Nº 29, en una jaula ubicada a
un costado del taller de quipo menor, su
manipulación está establecida según
Procedimiento General ICSK-SUST-MA-PG-
Emergencia 2 2 1 DECRETO N° 29 No Significativo 003.012 "Manejo de Sustancias
Peligrosas" y Procedimiento Específico
ICSK-SUST-MA-PE-1-024.00 "Incidentes
Ambientales - Gases tóxicos" Como medio
de verificar se aplicará el registro (ICSK-
SUST-MA-PG-003.021)/REG-1-0021.00
"Sustancias Químicas - Jaulas de
Sustancias Peligrosas".

Reparación y mantención de equipos, grúas,
camiones, maquinaría, generadores,
compresores.
Cambio de componentes, repuestos, flexibles
hidráulicos, aceite y engrase.
Reparación y mantención de equipos, grúas,
camiones, maquinaría, generadores,
compresores.
Cambio de componentes, repuestos, flexibles
hidráulicos, aceite y engrase.
Reparación y mantención de equipos, grúas,
camiones, maquinaría, generadores,
compresores.
Cambio de componentes, repuestos, flexibles
hidráulicos, aceite y engrase.
Despacho de Sustancias Peligrosas a Obras.
Reparación y mantención de equipos, grúas,
camiones, maquinaría, generadores,
compresores.
Cambio de componentes, repuestos, flexibles
hidráulicos, aceite y engrase.
Diagnostico y mantención de equipos menores.
Fabricación y reparación mecánica y estructural
de equipos:
Soldadura en general, corte y desbaste de perfiles Generación
soldaduras.
metálicos.
Derrame de sustancias peligrosas
Generación de residuos peligrosos
Derrame de sustancias peligrosas
Derrame de sustancias peligrosas en
transporte
Almacenamiento y manejo de sustancias
peligrosas
Generación de Pilas y baterías domésticas.
de despuntes de electrodos de
MATRIZ DE IDENTIFICACION Y EVALUACIÓN DE ASPECTOS AMBIENTALES
Contaminación de aguas y suelo
Contaminación de aguas y suelo
Contaminación de suelo y napas
subterráneas
Contaminación de suelo y napas
subterráneas
Contaminación de suelo y napas
subterráneas
Contaminación de aguas y suelo.
Contaminación del suelos.
En el Departamento de Equipos y
Suministros, se almacenaran combustibles
(con un máximo de 2000 litros) conforme
a lo establecido en la Resolución Sanitaria,
dispuestos en una jaula habilitada con
sistema de contención de derrames, y
Emergencia 2 2 2 DECRETO N° 90 SIGNIFICATIVO sistema de detección de incendio ubicada
en el taller de transporte, y su
manipulación y etiquetado está
establecido según
Procedimiento General ICSK-SUST-MA-PG-
003.012 "Manejo de Sustancias
Peligrosas".
En el Departamento de Equipos y
Suministros, se almacenaran conforme a
Normal 2 2 1 DECRETO Nº 148 No Significativo lo establecido en el decreto Nº 148, en
una jaula, N°2 Ubicada en el recinto, su
disposición final está establecido y de
acuerdo al sistema SIDREP - RETC.
Todas las actividades y procesos que
tengan relación a sustancias peligrosas se
ejecutaran en los talleres habilitados y
autorizados para ello, que cuentan con
carpetas de hormigón con tratamiento
Emergencia 2 2 1 DECRETO Nº 78 DECRETO SIGNIFICATIVO impermeable y sistemas de contención de
N° 148 derrames. Sin perjuicio de lo anterior toda
sustancia y residuo peligroso será tratado
según Procedimiento General ICSK-SUST-
MA-PG-003.011 "Manejo de Sustancias
Peligrosas"
En el Departamento de Equipos y
Suministros se subcontratara los servicios
de transporte de sustancias peligrosas,
dichas empresas deberán contar con la
Emergencia 1 3 1 DECRETO N° 298 No Significativo autorización sanitaria correspondiente y
quien procederá según Procedimiento
General ICSK-SUST-MA-PG-003.011
"Manejo de Sustancias Peligrosas"
En el Departamento de Equipos y
Suministros las sustancias peligrosas se
DECRETO Nº 78
NORMA CHILENA N° 382 rotularan y clasificaran según
Normal 2 2 1 No Significativo Procedimiento General ICSK-SUST-MA-PG-
NORMA CHILENA N°2245
003.012 "Manejo de Sustancias
Peligrosas".
En el Departamento de Equipos y
Suministros, toda generación de Pilas y
baterías domesticas serán depositadas en
DECRETO Nº 148 recipientes especiales para Residuos
Normal 2 2 1 DECRETO N° 46 No Significativo Peligrosos y habilitados para tal efecto, el
cual se encuentra en el interior del edificio
administrativo. Su disposición final estará
a cargo de la empresa certificada Bravo
Energy.
Las actividades de soldadura solo se
realizaran en talleres y galpones
habilitados, en los cuales se disponen de
DECRETO N° 46 recipientes para el acopio temporal de
Normal 1 1 3 DECRETO Nº 594 DECRETO No Significativo varillas y despuntes de soldadura. Para su
N°189 disposición final serán tratados de
acuerdo al Procedimiento Específico ICSK-
SUST-MA-PE-1-014.00 "Varillas y
Despuntes de Soldadura".

Actividades de Oficina y Administración.
Fabricación y reparación mecánica y estructural
de equipos:
Soldadura en general, corte y desbaste de perfiles Probabilidad
equipos
metálicos.
Reparación y mantención de equipos, grúas,
camiones, maquinaría, generadores,
compresores.
Cambio de componentes, repuestos, flexibles
hidráulicos, aceite y engrase.
Sala de cambio
Casino y comedores
Desecho de cartuchos (tonner) y tintas vacías Contaminación de aguas y suelo
de incendio por inflamación de
Contaminación de aire por humos
Potencial derrames de hidrocarburos
(petróleo, aceites y lubricantes) por
mantención de equipos y transportes.
Generación de residuos industriales sólidos,
consumo de energía.
Generación de desechos domésticos
Fuga de gases
Escarpe de material y movimientos de tierra
MATRIZ DE IDENTIFICACION Y EVALUACIÓN DE ASPECTOS AMBIENTALES
Contaminación del suelos
Contaminación del suelo, utilización de
recursos naturales
Contaminación del suelos
Contaminación del aire
contaminación atmosferica por MP 10.
En el Departamento de Equipos y
Suministros, toda generación de cartuchos
y tonner de tintas vacías serán
DECRETO Nº 148 depositadas en recipientes especiales y
Normal 1 1 2 DECRETO N° 46 No Significativo habilitados para tal efecto, el cual se
DECRETO Nº 594 encuentra en el interior del edificio
administrativo. Su disposición final estará
a cargo de la empresa HP para reciclaje o
disposición final como residuo peligroso.
En el Departamento de Equipos y
Suministros todas las actividades, equipos,
vehículos deben contar con medios para el
Emergencia 2 2 1 DECRETO Nª144 No Significativo
control y combate de incendio, existiendo
un plan de emergencias y evaluaciones de
las actividades diarias para controlar el
riesgo de incendio de los equipos e
instalaciones.
En el Departamento de Equipos y
Suministros, se almacenaran combustibles
(con un máximo de 1000 litros) conforme
a lo establecido en la Resolución Sanitaria,
DECRETO N° 90 dispuestos en una jaula habilitada con
Emergencia 2 2 2 DECRETO Nº 148 SIGNIFICATIVO sistema de contención de derrames, y
sistema de detección de incendio ubicada
en el taller de transporte, y su
manipulación y etiquetado está
establecido según Procedimiento General
"Emergencias Ambientales".
DECRETO N° 594 En los talleres se encontrarán habilitados
Normal 1 1 1 DECRETO N°189 No Significativo sistemas de segregación de residuos.
En el Departamento de Equipos y
Suministros, en todas sus instalaciones y
frentes de trabajo se mantendrán
estaciones de residuos domésticos, los
cuales serán derivados y retirados del
Normal 2 1 2 DECRETO N° 594 No Significativo recinto para su manejo y tratamiento final
por el servicio de recoleccion municipal.
todo el manejo de estos residuos será en
base al ICSK-SUST-MA-PG-003.011
"Manejo de Residuos".
En el Departamento de Equipos y
Suministros, se almacenaran cilindros de
gas licuado conforme a lo establecido en
el decreto Nº 29, su manipulación está
establecida según Procedimiento General
ICSK-SUST-MA-PG-003.012 "Manejo de
Emergencia 2 2 1 DECRETO N° 66 No Significativo Sustancias Peligrosas" y Procedimiento
Específico ICSK-SUST-MA-PE-1-024.00
"Incidentes Ambientales - Gases tóxicos"
Como medio de verificar se aplicará el
registro (ICSK-SUST-MA-PG-003.012)/REG-
1-0021.00 "Sustancias Químicas - Jaulas de
Sustancias Peligrosas".
REMODELACION DEYSU
Durante la etapa de remodelación las
emisiones serán Material Particulado
MP10, producto de movimientos de tierra
Plan de prevención y menores como excavaciones, circulación
Normal 1 1 3 descontaminación de la región No Significativo de vehículos pesados, se han de tomar las
Metropolitana medidas pertinentes para reducir este
impacto, las cuales corresponden a:
- Humectación
de áreas.
 MATRIZ DE IDENTIFICACION Y EVALUACIÓN DE ASPECTOS AMBIENTALES

Durante la etapa de remodelación las

emisiones serán Material Particulado
MP10, producto de movimientos de tierra
Plan de prevención y menores como excavaciones, circulación
Compactación de terrenos contaminación atmosferica por MP 10. Normal 1 1 3 descontaminación de la región No Significativo de vehículos pesados, se han de tomar las
Metropolitana medidas pertinentes para reducir este
impacto, las cuales corresponden a:
- Humectación
de áreas.

Pavimentación patio taller equipos mayores

 Listado de aspectos e impactos generales ocasionados

N° ASPECTO AMBIENTAL

Potencial derrames de hidrocarburos (petróleo, aceites y

1
lubricantes) por mantención de equipos y transportes.

2 Generación de polvo, por tránsito y uso de maquinarias.

3 Generación de ruido por equipos estacionarios

4 Almacenamiento y manejo de sustancias peligrosas

5 Derrame de sustancias peligrosas

Emisión de gases por vehículos, maquinarias y equipos

6
estacionarios

7 Generación de residuos industriales sólidos

8 Generación de residuos industriales líquidos

9 Generación de residuos peligrosos

10 Consumo de energía

11 Generación y disposición de aguas servidas

12 Probabilidad de incendio por inflamación de equipos

13 Generación de desechos domésticos

14 Desecho de cartuchos (tonner) y tintas vacías

15 Fuga de gases

16 Generación de virutas de PVC y HDPE

17 Generación de despuntes de electrodos de soldaduras

18 Generación de tubos fluorescentes

19 Generación de Pilas y baterías domésticas

les ocasionados

IMPACTO AMBIENTAL Criterio

Contaminación del suelos Área/Magnitud (A)

Contaminación del aire por PM10 Gravedad (G)

Probabilidad de Ocurrencia (PO)

Contaminación acústica
Frecuencia (F)
Contaminación de suelo y napas
subterráneas
Contaminación de suelo y napas
Criterio
subterráneas

Contaminación del aire Área/Magnitud (A)

Contaminación del suelos Gravedad (G)

Probabilidad de Ocurrencia (P)

Contaminación del suelos
Frecuencia (F)

Contaminación del suelos

Utilización de recursos naturales

Contaminación de aguas superficiales

Es significativo
y subterráneas

Contaminación de aire por humos ∑ ( A+G+P ) > 5

Contaminación del suelos ∑ ( A+G+P ) < = 5
Contaminación de aguas y suelo

Contaminación del aire

Contaminación del suelos

Contaminación del suelos

Contaminación de aguas y suelo

Contaminación de aguas y suelo

OBRA (CODIGO):

Nº
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
 Evaluación

1–2-3

1–2-3

1–2-3

1 2 3

Área/Población Menor Área/Población Media Área/Población Mayor

Mediano daño al medio

Daño menor al medio Alto daño al medio ambiente
ambiente (medianamente
ambiente (reversible) (irreversible)
reversible)

Poco probable (1 vez en el Medianamente probable Altamente probable (a

año) (más de 1 vez en el año) ocurrido en reiteradas veces)

Significancia

Impacto Ambiental
Significativo (S)

Impacto Ambiental No
Significativo (NS)
 DISCIPLINA (CODIGO):

Operación Unitaria ASPECTO AMBIENTAL CONTROL OPERACIONAL

ISCIPLINA (CODIGO): AREA:

RESPONSABLE OBSERVACIONES