IN000-EXE-090-E-PE-I0009 Carga, Traslado y Descarga de Materiales Rev.0

PROYECTO
“OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO PIT DEWATERIN”
PROCEDIMIENTO: CARGA, TRASLADO Y DESCARGA MATERIALES
CODIGO DEL DOCUMENTO: IN000-EXE-2021-E-PE-I0009
NUMERO DE CONTRATO: OC: 4510315397
CARACTER: DEFINITIVO
APROBACION
REVISADO REVISADO
CONSTRUCCIONES Y CONSTRUCCIONES Y TOMA CONOCIMIENTO TOMA CONOCIMIENTO
FECHA EDICION
SERVICIOS AGUSTÍN SERVICIOS AGUSTÍN ITO SPA CMCC
VILCA TICUNA E.I.R.L. VILCA TICUNA E.I.R.L.
NOMBRE Pablo Barraza Riquelme Diego Vilca Moscoso
Administrador de
CARGO HSE
Contrato
FIRMA
FECHA 10-05-2021 10-05-2021
EDICIÓN FECHA EFECTIVIDAD OBSERVACIONES

10-05-2021 Inicio Documentos
PROCEDIMIENTO
CARGA, TRASLADO Y DESCARGA MATERIALES Edición: 0
IN000-EXE-2021-E-PE-I0009 Página 2 de 22
NATURALEZA DE LOS CAMBIOS RESPECTO A LA EDICIÓN (Anterior): N/A
Rev. Ítem Descripción
PG.01.01-F.01 / Ed. 1
PROCEDIMIENTO
INDICE DE CONTENIDOS
1.- OBJETIVO
2.- ALCANCE
2.1.- Vigencia
3.- DOCUMENTOS RELACIONADOS
3.1.- Norma Aplicable
3.2.- Otros Documentos Relacionados
4.- RESPONSABILIDADES
5.- GENERALIDADES Y DEFINICIONES
5.1.- Definiciones
6.- PROCEDIMIENTO
6.1.- HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y EPP
6.2.- Descripción del Proceso
6.3.- Análisis de Riesgos de la Tarea.
7.- REFERENCIAS
8.- REGISTROS
9.- ANEXOS
9.1.- Toma De Conocimiento Personal Involucrado
.
PROCEDIMIENTO
1. OBJETIVO
Controlar y/o eliminar los actos y condiciones sub estándares que puedan provocar daños al personal y
equipos, mediante la aplicación de este procedimiento operativo de movilización para las diferentes etapas del
proyecto.
Mantener informado al personal sobre la aplicación de este procedimiento de trabajo con el fin de lograr un
producto que cumpla con los requisitos acordados satisfaciendo las expectativas del nuestro cliente.
2. ALCANCE
Todos los trabajadores propios y de empresas subcontratistas (cuando aplique), que presten servicios a
CONSTRUCCIONES Y SERVICIOS AGUSTÍN VILCA TICUNA E.I.R.L.; deben conocer, aplicar y respetar las
disposiciones indicadas en este procedimiento Uso de Herramientas Manuales y Eléctricas.
2.1. VIGENCIA
Este procedimiento estará vigente mientras dure el trabajo, con revisión y ajuste, hasta cuando las
circunstancias o variaciones superen su actual alcance.
3. DOCUMENTOS RELACIONADOS
3.1. NORMA APLICABLE
 OSHAS 18001 Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el trabajo.

 ISO 9001 Sistema de Gestión de Calidad.
 NCH 885 Cables de Acero- Selección, diseño de instalaciones, seguridad, uso y cuidado.
 Código de Reglamentaciones Federales de OSHA 29 CFR 1910.180, grúas sobre orugas, en locomotoras
y camiones.
 Código de Reglamentaciones Federales de OSHA 29 CFR 1926.550. grúas y pescantes.
 NSEG 5.E.n.71. Reglamento de Instalaciones Eléctricas de Corrientes Fuertes.
 DS 148: Decreto Supremo Nº 148. Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos.
 DS 160/2008: Nuevo Reglamento de Seguridad para Combustible líquido.
 DS 594: Decreto Supremo Nº 594. Reglamento Sanitario sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales
Básicas en los Lugares de Trabajo.
 DS 78: Decreto supremo N° 78, Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas.
 NCH Elec. 4/2003 - Electricidad- Instalaciones de consumo en Baja Tensión.
 Ley 16.744 “Ley de accidentes del trabajo y Enfermedades Profesionales”.
 Ley 19.300 “Sobre Bases Generales del Medio Ambiente”, actualizada por la Ley N°20.417.
 Ley 20.001 “Ley que regula el peso Máximo de Carga Humana”
 Ley 20.096 “Establece Mecanismos de Control Aplicables a las Sustancias Agotadoras y a la Capa de
Ozono”.
 DS 132 “Reglamento de Seguridad Minera”.
 D.S Nº 594 “Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los lugares de Trabajo”.
 DS 40 “Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales”.
 Circulares SUSESO N° 3335 y N° 3336 sobre accidentes del trabajo, graves y fatales.
PROCEDIMIENTO
3.2.- OTROS DOCUMENTOS RELACIONADOS
 Bases Técnicas
 Plan de Calidad y gestión Ambiental.
 RCA del Proyecto.
 Planos y especificaciones técnicas del proyecto.
Legislación
 Ley 16.744 Sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.

 Ley 19.300 Sobre Bases Generales de Medio Ambiente.
 D.S. 594 Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en el lugar de trabajo.
 D.S. 132 Reglamento de Seguridad Minera.
Normativas internas CMCC
 PRG 011 Reglamento de seguridad especial para empresas contratistas y subcontratistas de CMCC.
 PRG 077 Reglamento Eléctrico.
4. RESPONSABILIDADES
Administrador de Obra
 Revisa, aprueba y exige el cumplimiento de este procedimiento de trabajo.

 Controlar el cumplimiento de las obras, asignando los recursos necesarios.
 Instruye a los profesionales respecto del trabajo a realizar, asignando prioridades.
 Analiza, instruye y controla los riesgos asociados adoptando medidas de control en sus áreas de
trabajo.
 Coordinar y Asignar recursos para la correcta y continua ejecución de la actividad.
 Debe informar a los trabajadores acerca de los riesgos potenciales de accidentes y
enfermedades y las medidas correctivas que deben aplicarse para garantizar el normal
desarrollo de las actividades.
Capataz de Terreno.
 Dar a conocer el presente procedimiento de trabajo. Instruir a todos los trabajadores

involucrados sobre la actividad a realizar y la forma de ejecutarla.
 Coordinar en forma lógica, secuencial y ordenada la adecuada ejecución del trabajo.
Procurando asegurar la salud e integridad física de todo su personal a cargo, evitando en todo
momento, exponerlos a riesgos no controlados.
 Dar a conocer el Análisis Seguro de Trabajo al personal involucrado, respecto a los riesgos
asociados al trabajo a ejecutar.
 Verificar el cumplimiento de las condiciones de seguridad del área y controlar cualquier
desviación a los estándares.
PROCEDIMIENTO
 Usar y exigir en terreno el uso de todos los elementos de protección personal que corresponde
al trabajo a realizar.
 Registrar todas las actividades demandadas en este procedimiento.
 Verificar la existencia y el buen funcionamiento de las herramientas y equipos asociados a cada
trabajo.
 Reportar los incidentes de forma oportuna e inmediata al Prevencionista y al Administrador de
Contrato.
 Informar de cualquier problemática particular de obra o mejora que suponga cambios en el
procedimiento.
Prevencioncita
 Debe asesorar para confeccionar y dar cumplimiento al presente procedimiento, sus

modificaciones y/o anexos en todas las reglamentaciones vigentes de la empresa mandante o
propias.
 Así mismo, en conjunto con la línea de supervisión debe identificar los riesgos tanto inherentes
como asociados a los cuales pudiesen estar expuestos los trabajadores, con el objeto de
adoptar todas las medidas necesarias para preservar la integridad física de ellos.
 Deberá velar por el cumplimiento de la normativa legal vigente, aplicada al presente
procedimiento, como también al seguimiento de las actividades contempladas en el programa
de Prevención de Riesgos de la Empresa.
 Informar al Administrador de toda no conformidad del Programa de Seguridad.
 Definir las responsabilidades en materia de investigación de accidentes, en caso de producirse.
Operadores.
 Participar en análisis Seguro del Trabajo para realizar las actividades encomendadas.
 Tomar conocimiento del presente procedimiento.
 Seguir las instrucciones entregadas por el Supervisor.
 Hacer uso obligado y correcto de los elementos de protección personal
 Notificar al supervisor directo del área cualquier trasgresión a la normativa imperante, esto
incluye a contratista y proveedores.
 Conservar en buen estado operativo, los equipos que se utilizan en el trabajo de CARGA,
TRASLADO Y DESCARGA MATERIALES. manteniendo la codificación correspondiente según el
mes.
 Notificar al Supervisor la deficiencia de los trabajos, tales como: terreno muy irregular,
irregularidades que puedan modificar la posición y elevación de las excavaciones.
 Confeccionar y analizar en conjunto con el Supervisor la hoja control de riesgo y firmarlo antes
de empezar cualquier trabajo.
 Estar acreditado para conducir equipos dentro del proyecto.
 Licencia Municipal al día.
Trabajadores.
 Realizar y contar con toda la documentación necesaria antes de empezar la actividad.

PROCEDIMIENTO
 Realizar el Análisis Seguro del Trabajo y dar lectura de los procedimientos y dejar registro de
documentación.
 Serán los responsables de desarrollar los trabajos que se enmarcan a esta actividad de acuerdo
a la planificación que realizan con su supervisor directo.
 Dar cumpliendo al 100% en lo que respecta a seguridad y cuidado al Medio Ambiente.
 Protegerse a sí mismos y a quienes trabajan junto con él.
 Siempre utilizar de manera correcta los equipos de protección de personal.
 Cuidar y utilizar correctamente los Equipos, Herramientas y Materiales, realizando el check list
con su respectiva codificación.
 Verificar el estado físico y de funcionamiento de máquinas, herramientas, así como también de
los equipos de apoyo antes de realizar los trabajos.
 Informar de inmediato a la Línea de mando, cuando identifiquen o detecten alguna condición
insegura en máquinas, herramientas y equipo de apoyo, que pueda causar accidente.
 No realizar acciones inseguras que puedan ocasionar riesgos a la integridad física propia del
trabajador, como a la de sus compañeros.
 Respetar señalización de seguridad.
Rigger.
 Debe conocer y estar familiarizado con las señales manuales internacionales estándar en
manejo de cargas con equipos de izaje.
 Conocer los factores que afectan la capacidad de los aparejos. Analizar las limitaciones para los
enganches y definirlos correctamente.
 Utilizar apropiadamente los puntos de anclajes de las cargas.
 Saber calcular las capacidades y efectuar la selección de los elementos de izaje (eslingas,
grilletes, tensores, cuerdas, tuercas de ojete, entre otros) y el centro de gravedad de carga.
5. GENERALIDADES Y DEFINICIONES
5.1.- DEFINICIONES
 CARGA: Poner un peso sobre una persona y/o vehículo para transportarlo.
 MATERIAL: Conjunto de materias, herramientas y otras cosas necesarias para una explotación, servicio
o profesión, o que se emplean en una obra de construcción.
 LEVANTAR Y DESCENDER CARGA: Son la tareas realizadas para efectuar el levantamiento o descenso
de carga, no importa en qué dirección (arriba o abajo), en el levantamiento la fuerza se produce en
contra la gravedad y a favor de ella durante el descenso. Su propósito es de transportar, apilar, ordenar
entre otros la carga.
 TRANSPORTAR CARGA: Corresponde a las tareas de mover una carga horizontalmente mientras se
sostiene, sin asistencia mecánica, o sea, caminar sosteniendo la carga. El objetivo de esto es
transportar la carga de un punto a otro.
 EMPUJAR Y/O ARRASTRAR: Corresponde a todas las tareas en que la dirección de la fuerza resultante
es horizontal. En el arrastre, la fuerza es dirigida hacia el cuerpo y en la tarea de empuje se aleja del
cuerpo. Con el propósito de apilar, estacionar, ordenar la carga, entre otras.
PROCEDIMIENTO
 OPERADOR: Persona que posee las competencias requeridas para operar un tipo de grúa o maquinaria
de levante para realizar la carga y descarga de materiales.
 ACCIDENTE: Evento no deseado que resulta en muerte, enfermedad, lesión, daño físico u otras
pérdidas.
 INCIDENTE: Evento no deseado que resulta en pérdidas (accidente) o que, bajo circunstancias
ligeramente diferentes, pudo haberlas producido (cuasi-accidente).
 PELIGRO: Es toda acción de una persona, o toda condición física de trabajo, con el potencial de causar
directamente un accidente, o de ser un factor causal de enfermedad profesional.
 RIESGO: Combinación entre la probabilidad de ocurrencia de un evento peligroso específico y la
probabilidad de su(s) consecuencia(s).
 CONDICIÓN SUBESTÁNDAR: Condición o situación que está bajo el estándar esperado para una
operación normal.
6. PROCEDIMIENTO
Previo al inicio de las actividades, se deberá verificar las condiciones de seguridad para desarrollar
correctamente la actividad, mediante la difusión del presente procedimiento a todo el personal involucrado,
así como el cumplimiento del código de colores del mes de la lista de herramientas y accesorios, conforme a lo
establecido en el apartado 6.3.6- Códigos de Colores del presente documento.
6.1. HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y EPP
Equipos:
 Grúa
 Camión Pluma
 Rampla
 Camiones Tolvas
 Camiones 3/4
 Camionetas
Herramientas y materiales
 Carretillas
 Eslingas
 Grilletes
 Cordeles
 Señaléticas
 Conos y Cadenas Plásticas.
6.2.- DESCRIPCIÓN DEL PROCESO
6.2.1- Condiciones Previas al Inicio de Actividades
 Si procede, contar con la Autorización de Trabajo firmada.

PROCEDIMIENTO
 Identificar el área de trabajo o instalación en la que se realizará el trabajo. El personal se debe incluir
en la toma de conocimiento del presente documento.
 Difundir el Procedimiento de Trabajo al personal involucrado en la actividad.
 Preparar el Análisis Seguro de Trabajo de las actividades a desarrollar en la jornada, analizando todos
los riesgos y tomando todas las medidas de seguridad respectivas. Identificar los check list y/o
protocolos que serán de aplicación.
 Verificar permisos de trabajos específicos para la tarea.
 Revisar los Equipos de Protección Personal identificados en el apartado 6.3.1- Equipos de Protección
Personal.
 Revisar el buen estado y disponibilidad de todos los materiales y herramientas identificados en el
apartado 6.1.- Equipos, Herramientas y Materiales. Revisar conforme al Código de Colores que se
indica en el apartado 6.3.6- Códigos de Colores.
 Verificar
 Señalizar la zona de trabajo y delimitar áreas según corresponda, formando un cordón de seguridad
utilizando conos y cadenas con el objetivo de delimitar claramente el área de trabajo evitando a que se
expongan los trabajadores al equipo y/o carga en movimiento.
 En caso de presencia de líneas eléctricas se debe solicitar el aislamiento del circuito y tener en cuenta
las siguientes distancias mínimas de separación:
VOLTAJE DISTANCIA (D) DISTANCIA (D) DISTANCIA TRABAJOS

Personal especializado TRABAJOS PERSONAL CON PÉRTIGAS (D)
próximo a instalaciones NO ESPECIALIZADO
energizadas
kV Metros Metros Metros
11 a 23kv 1 2 0.70
33 1 2 0.75
66 1.20 2,40 0.90
110 1,50 3,00 1.0
220 2,30 4,60 1,65
500 5,0 10,0 3,60
PROCEDIMIENTO
Fig.1- Distancia perceptiva para voltajes normales en trabajos próximos a tendidos eléctricos de alta tensión.
Además, se verificará el uso de señales de seguridad estandarizadas para la demarcación de la

presencia de líneas eléctricas energizadas.
 Si los trabajos se hacen cerca de transformadores o equipos energizados se debe mantener una
distancia mínima de 3 mts. con respecto a las partes energizadas expuestas (terminales del
transformador, cables bajantes de alimentación, cañuelas, pararrayos, entre otros).
6.2.2- Desarrollo de las Actividades
Carga, transporte y descarga de Materiales: Todos los materiales que ingresen a obra mediante camión pluma,
Rampla, Camión ¾ o Camionetas, se debe demarcar toda el área que involucra el tránsito del personal y/o
vehículos, mientras duren las maniobras y posicionamiento del transporte (delimitar con conos y letreros de
trabajo).
El acopio de todo material que ingrese a la faena, se dispondrá en pallet de madera y/o cuartones, con el
objetivo de aislar los materiales del piso.
La superficie donde se dispondrán los materiales debe ser regular y estable, esta área o sector debe ser
previamente definido segregado y señalizado, considerando no obstaculizar vías de tránsito y que no
provoquen interferencias con otras labores.
Uso de Camión Pluma para descarga de su plataforma, ramplas, camión ¾ y/o camioneta: El Equipo de Izaje
(camión pluma), debe: posicionarse en lugar definido previamente el cual debe estar libre de obstáculos, el
terreno debe ser regular y estable, nunca en pendiente, debe configurarse un cordón de seguridad (conos-
cadenas), tampoco debe intervenir el tránsito vehicular o peatonal existente y de no ser posible evitarlo se
debe cortar las vías y definir otra ruta alternativa para el tránsito peatonal o vehicular, el equipo debe utilizar
sus estabilizadores los cuales deben extenderse en su totalidad y apoyarse o descansar sobre almohadillas las
cuales deben encontrarse en excelente estado y confeccionadas de manera que sean estructuralmente
capacitadas para soportar el peso o carga ejercida por el estabilizador.
Los vehículos cargados, deben incorporarse también dentro del área que será confinada o segregada,
ubicándose convenientemente considerando el punto de descarga o acopio y punto de ubicación del camión
pluma, la estiba de la carga debe verificarse previamente a la maniobra de izaje y el estado de sus amarras o
afianzamiento antes de intervenir Rigger o personal que apoyará la descarga, de requerirse que personal o
Rigger suba a las plataformas de carga de los vehículos, deben considerar el uso de arnés con dos colas para
PROCEDIMIENTO
anclarse a un punto seguro, uso de tres puntos de apoyo para acceder a las plataformas, nunca deben transitar
sobre la carga tampoco exponer sus extremidades entre la carga y la plataforma.
Izaje de Materiales: deberán utilizar cuerdas como “vientos” esto con el objetivo de guiar la dirección de la
carga y evitar golpes de los equipos en la estructura. El personal designado para esta labor será hecho por el
supervisor a cargo de la maniobra considerando experiencia en estas tareas y estado anímico y salud física de
los trabajadores, deberán utilizar el equipamiento básico de protección personal, además todo material que
ingrese debe estar con sus certificaciones vigentes de cada proveedor, previa al enganche de la carga, debe
verificarse las maniobras de izaje y estado del camión pluma y sus dispositivos usando check list a fin.
Sólo el Rigger deberá conectar la carga al dispositivo de izaje, verificando su conexión y antes de comenzar el
movimiento de la carga este debe ubicarse a distancia que quede fuera de la línea de fuego tanto de la pluma
y/o carga, además debe orientarse convenientemente para mantener un panorama total de la maniobra y
visible al operador para mantener comunicación constante.
La conexión de la carga debe realizarse considerando las dimensiones y peso para otorgar el o los puntos
adecuados y necesarios para evitar que la carga se corra y caiga o quede poco maniobrable con movimientos
incontrolados, también se debe tener claro el peso de la carga y las capacidades de la pluma en sus diferentes
puntos de extensión así como también todos los dispositivos usados (eslingas, estrobos, ganchos, grilletes,
etc.).
Es fundamental considerar las condiciones climáticas: la visibilidad, humedad y especialmente la intensidad del
viento que cuando se verifique velocidades sobre 35 km/hr, se detendrán las maniobras, por lo mismo se debe
contar con instrumento (anemómetro para efectuar las mediciones).
Cuando lo amerite la carga, de acuerdo a dimensiones y peso se debe utilizar vientos por lo mismo antes de
mover la carga deben afianzarse estos, los vienteros durante la maniobra deben encontrarse a distancia
adecuada alejándose el total del largo de la carga como mínimo.
Tanto Rigger como Operador deben encontrarse en excelente estado de salud y deben ser los acreditados por
proyecto.
PROCEDIMIENTO
Procedimiento Seguro para el Manejo Manual de Carga:
Procedimiento a considerar al manipular sacos de cemento u otro elemento.

Dado que normalmente los sacos carecen de rigidez, se deben considerar los factores que se señalan a
continuación:
2
1
3 4
PROCEDIMIENTO
Procedimiento para manipular cargas longitudinales:
Tablones, postes, tubos o escaleras pueden ser levantados y transportados con cierta facilidad si aplicamos
algunos principios cinéticos. Ahora, si se requiere o no ayuda de otro para realizar el transporte, dependerá de
la longitud del material a mover, se debe seguir el siguiente proceder:
1
2
1
3
4
“Cuando las dimensiones y/o peso de la carga lo aconsejen no dudar en pedir ayuda a un compañero”.
PROCEDIMIENTO
Procedimiento para manipulación de Materiales en láminas o planchas:

Los productos o materiales en forma de láminas o planchas son difíciles de transportar. Como una forma de
lograr el transporte de este tipo de material, el trabajador extiende los brazos verticalmente y toma la plancha
por los bordes superior e inferior. Esta posición exige un movimiento de torsión del tronco y un esfuerzo
muscular excesivo, además de un caminar dificultoso.
3
1 2
La forma más segura es utilizando un elemento auxiliar que permita tomar más fácilmente la carga.
Al Manipular Cargas de forma manual, recuerde:

 Ejercer la fuerza empleado las piernas y no solo con la espalda. Procure que el agarre sea el adecuado
y/o que garantice estabilidad durante la manipulación. Evite Giros al manipular cargas de todo tipo.
PROCEDIMIENTO
 Al desplazarte con carga, procura que esta se apegue a tu cuerpo, evite desplazarte portando cargo en
un solo brazo.
 Al descargar material desde camiones, no los arrojes, procura manipularlos adecuadamente y

deposítalos en un lugar que no genere caídas o bloquee pasillos de circulación.
 El descenso de materiales longitudinales debe ser efectuado idealmente en equipo, empleando de

buena manera la rampla del vehículo. Recuerde reportar toda acción temerario /peligrosa efectuada
durante la maniobra.
PROCEDIMIENTO
6.3.- MEDIDAS DE SEGURIDAD Y SALUD
6.3.1- Equipos de Protección Personal
 Casco de seguridad.
 Lentes de seguridad.
 Zapatos de seguridad aislante
 Guantes de seguridad adecuados a la ejecución de los trabajos.
 Filtro solar Factor +50
 Legionario (cubrenuca, Epp contra radiación uv ley 20.096)
 Respirador doble con filtros para polvo P100 (Cuando Aplique).
 Protectores Auditivos.
 Bálsamo labial.
6.3.2- Medidas de Control de Seguridad
En caso de trabajos cercanos o en presencia de equipos energizados, se deberá implementar barreras duras
que impidan el acceso a los sectores señalados. Junto con lo anterior, el contratista deberá implementar toda
la señalización de seguridad respecto de los peligros identificados en la matriz de riesgos y riesgos en la obra.
6.3.3- Análisis Seguro de Trabajo
N° ACTIVIDAD RIESGOS/PELIGROS MEDIDAS DE CONTROL
1 Charla Operacional de 1.1 Información errónea, 1.1.1 Realizar charla de operacional de

Seguridad. deficiente e inexistente, seguridad efectuada por personal
desconocimiento de que y idóneo, líder de grupo.
como se debe hacer la tarea, 1.1.2 confección AST en conjunto
desconocimiento de peligros y (trabajadores-supervisor).
riesgos. 1.1.3 Dejar evidencia de asistencia
(registro firmas).
2 Preparación de Área 2.1 Caídas mismo y distinto 2.1.1 Verificación y atención del
nivel. entorno.
2.1.2 traslado por vías definidas.
2.1.3 No trasladarse por bordes de
excavaciones ni pasar sobre pretiles ni
cerca de taludes pronunciados.
2.2 Golpes por o contra y 2.2.1 Coordinación de movimientos al

atrapamientos. momento de retirar materiales al
despejar área.
2.2.2 No exponer extremidades entre
superficies fijas y material en
movimiento.
PROCEDIMIENTO
2.2.3 uso de casco, lentes, zapatos

(seguridad) y ropa de trabajo que no
esté suelta o floja.
2.3 Exposición a rayos UV. 2.3.1 Uso de filtro solar y ropa con
manga larga.
3 Posicionamiento de 3.1 Atropello, golpes 3.1.1 Definición y marcado de vías de

equipo de izaje y tránsito vehiculares y peatonales.
vehículos de carga 3.1.2 movimiento de equipos y
vehículos con apoyo de rigger y/o loro
vivo.
3.1.3 No exponerse a línea de fuego
(radio de acción o movimiento de
equipo/vehículo).
3.1.4 El área debe ser segregada (conos-
cadenas) y no se debe trasgredir este
cerco de seguridad.
3.2 Vuelco equipo/vehículo 3.2.1 Se definirá el área de

posicionamiento de equipo de izaje y
vehículos que transportan la carga en un
punto que sea firme y regular, a
distancia mínima de dos metros de
excavaciones.
3.2.2 Todos los movimientos deben ser
ejecutados a velocidad baja menor a la
permitida en obra (20 km/hr), deben ser
apoyados por un loro vivo o rigger.
3.3.1 El equipo, carga y dispositivo de

3.3 Exposición a energía levante (pluma) nunca estará a una
eléctrica distancia menor de 5 metros de líneas u
equipos energizados, por lo tanto se
debe planificar el posicionamiento de
equipo y manera de realizar la maniobra
en áreas energizadas.
4 Izaje y descarga de 4.1 Caída de carga. 4.1.1 El Supervisor, verificará que rigger
Materiales con apoyo y/u operador del equipo de levante,
de equipo de levante. verifiquen el estado de todos los
elementos a utilizar en el izaje,
utilizando check list a fin.
4.1.2 Sólo una persona dirigirá la
operación (rigger).
4.1.3 Operador y rigger deben estar en
PROCEDIMIENTO
perfectas condiciones físicas y mentales

y deben ser los acreditados en proyecto.
4.1.4 El rigger deberá comprobar la
confección, resistencia y seguridad de
amarras.
4.1.5 Los dispositivos de levante deben
ser los adecuados en cuanto a capacidad
y tipo de carga (Forma y resistencia).
4.1.6 No se deben realizar maniobras
con vientos de intensidad mayores a 35
km/hr, se debe contar con anemómetro.
4.1.7 Maniobra se debe apoyar con
cuerdas como “vientos” esto con el
objetivo de guiar la dirección de la carga
y evitar golpes de los equipos en la
estructura y que se afloje la carga. El
personal designado para esta labor,
deberá utilizar el equipamiento básico
de protección personal y deberá contar
con experiencia en esta tarea.
4.1.8 Se deberá inspeccionar el estado y
calidad, grilletes, cuerdas y cada uno de
los elementos utilizados para el
levantamiento manual de carga. Los
equipos utilizados para el izaje
necesariamente deben ser certificados
por un organismo competente en la
materia.
4.1.9 antes de iniciar maniobras se debe
realizar prueba de la pluma en vacío o
sin carga.
4.2.1 El área de maniobra debe estar

segregada y delimitada.
4.2.2 Prohibido situarse o transitar bajo
cargas suspendidas.
4.2 Aplastamiento, 4.2.3 Al momento de llegar la carga a
atrapamiento piso no exponer extremidades entre
esta y estructuras o bases fijas.
4.2.4 Los vienteros deben ubicarse a una
distancia mínima de la carga que sea
comparada con la base mayor de esta.
4.2.4 El rigger y operador verificarán
que no exista nadie en el radio de acción
antes de comenzar las maniobras.
4.2.5 El punto de descarga debe estar
PROCEDIMIENTO
definido y segregado.
4.3.1 El equipo, carga y dispositivo de

levante (pluma) nunca estará a una
distancia menor de 5 metros de líneas u
equipos energizados, por lo tanto se
debe planificar el posicionamiento de
equipo y manera de realizar la maniobra
4.3 Exposición a energía en áreas energizadas.
eléctrica. 4.3.2 El equipo de levante si se requiere
se aterrizará con un sistema local
independiente (barra/cable cobre)
5 Manipulación Manual 5.1 Caídas mismo y distinto 5.1.1 Verificación y atención del
de Carga nivel. entorno.
5.1.2 Tránsito por vías definidas.
5.1.3 No trasladarse por bordes de
excavaciones ni pasar sobre pretiles ni
cerca de taludes pronunciados.
5.1.4 al momento de subir a plataformas
de cargas, si son mayores a 1,5 metros
debe utilizar arnés con dos colas,
anclados a puntos firmes, además
durante la subida debe utilizar 3 puntos
de apoyo.
5.2.1 Posturas correctas de trabajo

5.2 Sobresfuerzos. 5.2.2 No manipular cargas mayores a 25
kg. Por persona.
5.2.3 Pausas de trabajo de requerirse.
5.2.4 En caso de ser mayor la carga debe
solicitar apoyo para manipularla.
5.3.1 No exponer extremidades entre

carga y puntos fijos.
5.3.2 Coordinación de movimientos y
5.3 Atrapamientos y golpes. comunicación permanente durante el
movimiento de materiales.
5.3.3 Uso permanente de casco, zapatos
y lentes de seguridad.
5.3.4 Cargas mayores a 3 metros aunque
su peso sea inferior a 25 kg. deben ser
manipuladas por dos personas.
5.4 Uso de filtro solar y ropa con manga

larga.
PROCEDIMIENTO
5.5.1 Se debe mantener en el área

5.4 Exposición a rayos UV. estación de agua de bebida.
5.5.2 Pausas de trabajo y/o rotación de
personal.
5.5 Fatiga Física. 5.5.3 Contar con área de sombra.
6 Término de la tarea 6.1 Afectación al medio 6.1.1 disposición de insumos y

ambiente. materiales de acuerdo al uso (planificar
cantidad a usar), estos deben ser
dispuestos en forma adecuada y en
puntos y/o recipientes, donde no
produzcan contaminación o de rápida
contención en caso de incidencia.
6.1.2 Limpieza permanente (retiro y
almacenamiento de excedentes y
residuos en acopio temporal
normalizado hasta su disposición final.
6.2.1 Uso de Epp básico y específico de

requerirse (guantes cabritilla, traje
6.2 Exposición a elementos kevlar/papel).
corto-punzantes y 5.2.2 Siempre estar atento al
contaminantes leves. movimiento de excedentes y residuos.
6.3.4- Números Telefónicos de Emergencia
PLAN DE ENLACE
ENTIDAD TELÉFONO
Servicio de Ambulancia Privado
Life and Medical S.A. +569 989230406
ASOCIACIÓN CHILENA DE SEGURIDAD
Amunategui N°1517, Iquique
MESA CENTRAL 600 600 22 47
URGENCIA (Ambulancia) 1404
Atención Médica (57)402925
Nota: En caso de emergencia llamar a urgencia en el mismo orden.
SAMU (AMBULANCIA PUBLICA) 131
HOSPITAL ESNESTO TORRES GALDAMES
Av. Héroes de la Concepción # 502, Iquique 57-2405700
Centro de Salud Familiar Pedro Pulgar Melgarejo Secretaria: 57 2583300 /
Avenida Los Álamos 3101. Alto Hospicio 57 2583308
PROCEDIMIENTO
Oirs: 57 2583367
Some rojo: 57 2583316
Some naranjo: 57
2583345
Some amarillo: 57
2583378
Some azul: 57 2583379
CARABINEROS 133
INFORMACIONES POLICIALES 139
PERSONAL CONSORCIO
Jefe de Proyecto
Adjunto Jefe de Obra
Jefe de Terreno
Of. Técnica
Prevención de Riesgos y M.A.
7. REFERENCIAS
 Registro de Chequeo Equipos.

 Difusión de procedimiento.
8. REGISTROS
 Charlas de seguridad.
 Permiso de ingreso al área.
 ERT
 Utilización IS – RES, según corresponda.
PROCEDIMIENTO
9. ANEXOS
9.1. TOMA DE CONOCIMIENTO PERSONAL INVOLUCRADO
TOMA DE CONOCIMIENTO DEL PERSONAL INVOLUCRADO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Con fecha .…..de………………. de 20…. Se da a conocer el Procedimiento de " Carga, Traslado Y Descarga
Materiales " para el personal de la empresa “………………………..….…...”, del cual se manifiesta haber
comprendido todas las indicaciones que aquí se entregan.
N° Nombre Rut Cargo Fecha Firma

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
INSTRUIDO POR:
NOMBRE:………………………………………………………………..RUT.:…………………………….
CARGO:……………………………….FECHA:……………………….FIRMA:………………………….

IN000-EXE-090-E-PE-I0009 Carga, Traslado y Descarga de Materiales Rev.0

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

IN000-EXE-090-E-PE-I0009 Carga, Traslado y Descarga de Materiales Rev.0

Cargado por

Copyright:

PROYECTO

“OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO PIT DEWATERIN”

PROCEDIMIENTO: CARGA, TRASLADO Y DESCARGA MATERIALES

CODIGO DEL DOCUMENTO: IN000-EXE-2021-E-PE-I0009

NUMERO DE CONTRATO: OC: 4510315397

FECHA 10-05-2021 10-05-2021

EDICIÓN FECHA EFECTIVIDAD OBSERVACIONES

NATURALEZA DE LOS CAMBIOS RESPECTO A LA EDICIÓN (Anterior): N/A

Rev. Ítem Descripción

3.1. NORMA APLICABLE

 OSHAS 18001 Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el trabajo.

3.2.- OTROS DOCUMENTOS RELACIONADOS

 Ley 16.744 Sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.

Normativas internas CMCC

 Revisa, aprueba y exige el cumplimiento de este procedimiento de trabajo.

 Dar a conocer el presente procedimiento de trabajo. Instruir a todos los trabajadores

 Debe asesorar para confeccionar y dar cumplimiento al presente procedimiento, sus

 Realizar y contar con toda la documentación necesaria antes de empezar la actividad.

6.1. HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y EPP

6.2.- DESCRIPCIÓN DEL PROCESO

6.2.1- Condiciones Previas al Inicio de Actividades

 Si procede, contar con la Autorización de Trabajo firmada.

VOLTAJE DISTANCIA (D) DISTANCIA (D) DISTANCIA TRABAJOS

Además, se verificará el uso de señales de seguridad estandarizadas para la demarcación de la

6.2.2- Desarrollo de las Actividades

Procedimiento Seguro para el Manejo Manual de Carga:

Procedimiento a considerar al manipular sacos de cemento u otro elemento.

Procedimiento para manipular cargas longitudinales:

Procedimiento para manipulación de Materiales en láminas o planchas:

Al Manipular Cargas de forma manual, recuerde:

 Al descargar material desde camiones, no los arrojes, procura manipularlos adecuadamente y

 El descenso de materiales longitudinales debe ser efectuado idealmente en equipo, empleando de

6.3.- MEDIDAS DE SEGURIDAD Y SALUD

6.3.1- Equipos de Protección Personal

6.3.2- Medidas de Control de Seguridad

6.3.3- Análisis Seguro de Trabajo

N° ACTIVIDAD RIESGOS/PELIGROS MEDIDAS DE CONTROL

1 Charla Operacional de 1.1 Información errónea, 1.1.1 Realizar charla de operacional de

2.2 Golpes por o contra y 2.2.1 Coordinación de movimientos al

2.2.3 uso de casco, lentes, zapatos

3 Posicionamiento de 3.1 Atropello, golpes 3.1.1 Definición y marcado de vías de

3.2 Vuelco equipo/vehículo 3.2.1 Se definirá el área de

3.3.1 El equipo, carga y dispositivo de

perfectas condiciones físicas y mentales

4.2.1 El área de maniobra debe estar

4.3.1 El equipo, carga y dispositivo de

5.2.1 Posturas correctas de trabajo

5.3.1 No exponer extremidades entre

5.4 Uso de filtro solar y ropa con manga

5.5.1 Se debe mantener en el área

6 Término de la tarea 6.1 Afectación al medio 6.1.1 disposición de insumos y

6.2.1 Uso de Epp básico y específico de

6.3.4- Números Telefónicos de Emergencia

 Registro de Chequeo Equipos.

9.1. TOMA DE CONOCIMIENTO PERSONAL INVOLUCRADO

TOMA DE CONOCIMIENTO DEL PERSONAL INVOLUCRADO

N° Nombre Rut Cargo Fecha Firma

También podría gustarte