Informe Planta de Tratamiento Chillancito - R4

PROYECTO DE REPOSICION PTAS
ESCUELA EL ROBLE, SEDE SOCIAL Y JARDIN

INFANTIL
MEMORIA DE DISEÑO
SECTOR CHILLANCITO
COMUNA DE QUILLON – REGION DEL ÑUBLE
WALDO LEDESMA NAZER

INGENIERO CIVIL
Rev. Fecha Descripción Preparo Reviso

1 Julio 2021 3° Ingreso C.P.V. W.L.N.
V8
QUILLON – JULIO 2021
WALDO LEDESMA NAZER - INGENIERO CIVIL. Avenida Francia N°26 – Chillán Email:w.ledesma.n@gmail.com
Fono: ++56963345457
MEMORIA DE CÁLCULO
DISEÑO PTAS
1° GENERALIDADES
La presente Memoria de Instalación de PTAS está referida al diseño de las obras de infraestructura de
Alcantarillado, para su posterior construcción.
El proyecto se denomina Reposición PTAS Escuela Básica El Roble, Sede Social y Jardin Infantil y se
encuentra ubicado en el sector de Chillancito, en la comuna de Quillón, Región del Ñuble.
Imagen N°1 Ubicación geográfica
El proyecto se encuentra ubicado en las coordenadas geográficas Latitud: -36.772714° y Longitud: -

72.437083°
Fono: ++56963345457
1.1 Descripción actual del sistema de alcantarillado y resumen de las mejoras a realizar
Actualmente en el recinto del colegio existe una Planta de Tratamientos, la cual ya ha cumplido su vida útil,
por lo tanto esta ya no funciona de manera correcta, así como también se ha visto superada en su capacidad.
De acuerdo a lo anteriormente expuesto se hace necesario realizar un proyecto de reposición de Planta de

Tratamientos el cual consisten en los siguientes aspectos:
- La red de alcantarillado existente en el recinto se conservaran tanto la red interior y exterior.

- Se contempla la eliminación de la Planta de Tratamientos existente
- Se proyecta una Planta de Tratamientos con sistema de tratamiento de las aguas.
- La Planta de Tratamientos proyectada, deberá ser capaz de poder recibir las aguas servidas
provenientes, de 3 establecimientos los cuales son; Escuela Básica El roble, Sede Social y
Jardín Infantil.
2° DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROYECTO
Se propone la instalación de plantas prefabricadas, algunos de los beneficios de esta solución son los
siguientes.
• Sistemas 100% silenciosos. (Inyectores sumergibles, sistema de aireación), totalmente compactos

y modulares. Todo dentro de un estanque.
• Sistema totalmente hermético, con ventilación forzada de carbón activo, neutraliza cualquier tipo de
olor.
• Mantención Bi-Anual (no trimestral como otras tecnologías), de muy bajo costo.
• Retiro de lodos esporádico. (cuatro veces al año dependiendo del uso del sistema)
• Sistemas totalmente automatizados, no se requiere operación, sólo cloración programada.
• Doble tratamiento biológico, estos sistemas dan cumplimiento a todas las normativas vigentes, DS
90, Nch 1333 y DS 46.
• Transferencia de oxígeno al agua, logrando un agua más limpia y sin malos olores, pudiendo ser
reutilizada o infiltrada sin riesgos de contaminación
Las Plantas de Depuración de Aguas Servidas AS, son equipos de depuración para colectividades o
industrias con aguas asimilables a domésticas que depuran hasta en un 95 % las aguas servidas.
Las Plantas están fabricadas en Fibra de Vidrio con el sistema de Hilo Continuo, lo que le confiere una mayor
resistencia y durabilidad, otorgándole una excelente calidad. Internamente, cada equipo se divide en tres
compartimentos en serie, dando origen a las siguientes etapas:
Etapa I: Decantador – Digestor (Tratamiento Anaerobio)

En esta etapa las aguas servidas ingresan al primer compartimento donde son retenidas lográndose una
primera sedimentación. Con esto se consigue la decantación de las partículas en suspensión y posterior
digestión de los sólidos más gruesos tamaño.
Fono: ++56963345457
Etapa II: Reactor Biológico por Lodos Activados (Tratamiento Aerobio)
Luego que las aguas sucias pasan por el Decantador-Digestor entran al Reactor biológico en donde se
realiza la oxidación prolongada de la materia orgánica introduciendo aire al agua residual para que de esta
manera los microorganismos aeróbicos puedan digerir la materia orgánica biodegradable presente en el
agua, logrando así reducir considerablemente la Demanda Bioquímica de oxígeno (DBO5). El aire es
introducido en el agua a través de eyectores sumergibles con lo que se obtienen burbujas de un tamaño
adecuado para optimizar la transferencia de oxígeno y lograr un adecuado proceso de oxidación biológica.
Este diseño permite una operación eficiente, segura y sin riesgos de obstrucción.
Etapa III: Decantador Secundario o Clarificador

Con el fin de decantar los fangos producidos en la etapa anterior este equipo cuenta con un decantador
secundario lográndose con esto un efluente altamente clarificado.
Recirculación de Lodos: Para elevar la capacidad de los equipos y aumentar su eficiencia se dispone de
un sistema de recirculación interna para así mantener en el reactor una concentración de biomasa activa
elevada.
Desinfección: Luego que las aguas han sido tratadas, pasan por una etapa de desinfección utilizando un
sistema de Cloración y Decloración para asegurar la destrucción de los Coliformes y otros microorganismos
patógenos.
A continuación se describen gráficamente las etapas aquí descritas.
Fono: ++56963345457
Fono: ++56963345457
Fono: ++56963345457
3° ANTECEDENTES DE CÁLCULO
Estimación de la Población y Dotacion a Usar

Para la estimación de la población nos basaremos en la certificacion proporcionada por la Municipalidad de
Quillón y para las dotaciones, lo propuestos por el RIDAA; los cuales son los siguientes:
1) ESCUELA BASICA PASO EL ROBLE
PERSONAL FUNCIONARIOS 14 Pp Dot=150 L/Usuario/Dia

ALUMNOS 93 Pp Dot=100 L/Usuario/Dia
Total: 107 Pp
2) SALA CUNA Y JARDIN INFANTIL RAYITOS DE AMOR
PERSONAL FUNCIONARIOS 9 Pp Dot=150 L/Usuario/Dia

ALUMNOS 32 Pp Dot=200 L/Usuario/Dia
Total: 41 Pp
3) SEDE SOCIAL
SALON Y COCINA 40 Pp Dot= 50 L/Usuario/Dia

MODULO DE ATENCION SALUD 10 Pp Dot=150 L/Usuario/Dia
Total: 50 Pp
Caudales Totales
Cantidad de Usuarios : 198 Usuarios
Dotación de agua para consumo humano (Prom) : 114,4 lt/Usuario/día
Cobertura : 95%
Caudal medio diario (Qmd) :0.262 lt/s
F.D.M.C. : 1,5
Caudal máximo diario : 0.393lt/s
F.H.M.C. : 1,5
Caudal máximo horario : 0.5901lt/s
Tipo Cañería : P.V.C. Sanitario C-6 y C-10
Coeficiente de rugosidad : 0,009
Fono: ++56963345457
4° DISEÑO PTAS
Antecedentes para cálculo de PTAS
N=Número de Usuarios Totales = 198 Hab.
D=Dotación de Aguas Servidas = 114.4 Lts. / Hab./día
T=Periodo de Retención = 1 día (24 horas)
Lf= Contribución de Lodos Fresco =30 a 60 Lts/Hab. – 2 años (considerando limpieza cada 2 años)
Fr= Factor de Recuperación (80%-100%) =0.95
V= Volumen de Fosa =22.651,2Lts
Dimensionamiento de PTAS
Se dispondra una planta de tratamiento de aguas servidas de 25m3 prefabricada; modelo AQUABLOCK 25L,
propuesta y calculada por Infraplast (se adjunta ficha tecnica).
las geometrías y volúmenes serán de acuerdo a las especificaciones técnicas del fabricante, y se muestran
en planos adjuntos
4.1 Selección de PTAS

La planta de tratamiento de aguas servidas seleccionada corresponde a una prefabricada, de Marca
Infraplast sus características se indican a continuación:
Dimensiones
Alto =2046mm. Largo=11300mm. Diámetro=2200mm. Volumen=25000 lts.
Uso
Sistema de recuperación de aguas a través de un sistema biológico por introducción de oxigeno que permite
la oxidación de la materia orgánica.
Cuenta con 3 reactores, lo cuales, tienen la función de, DECANTAR, OXIDAR Y CLARIFICAR el agua. Para
posteriormente pasar a su proceso final el cual es clorar y declorar el agua para su reutilización en regadíos
o vertido a drenes (Agua no potable)
Limpieza
Una Planta de Tratamientos para una vivienda privada requiere una limpieza por lo menos cada 2 años, sin
embargo, tratándose de que es una planta de tratamiento de aguas servidas destinado al área educacional,
y que van a frecuentar más personas, se deberá realizar una limpieza y mantención de todos los sistemas
de la planta de tratamiento de aguas servidas, cada 1 año.
4.2 Equipo Electrogeno

Se considera un Equipo Electrogeno Monofasico Diesel Marca Kipor – Modelo KM2v80G, para servir a la
planta de Tratamientos y a la estacion de Bombeo.
Datos del Equipo
Fono: ++56963345457
5° CALCULO DE DRENES
5.1 Antecedente de infiltración del suelo

K=175 l/m2/dia
5.2 Dimensionamiento Dren

L= Largo de zanja(m) = ¿X?
N= N° de Habitantes servidos =198
D=Dotación de Aguas Servidas = De acuerdo a Ridda y tabla adjunta
A= Ancho Zanja = 1.00m.

K5= Coeficiente de Absorción =175lts/m2/día
L=(N*D)/(A*K5)
L=(198*114.4)/(1*175)=129.44m.
Resumen= se determina una longitud de la zanja dren de 130 metros.
Por lo tanto, se utilizará 5 drenes de 26 metros cada uno lo que da un total 130 metros, con una profundidad
de 1.90 metros, y un ancho de 1 metro.
6 DISEÑO ESTACION DE BOMBEO DE IMPULSIÓN

El sistema de elevación proyectado incluye: Estacion de Bombeo, cañería de impulsión, obras eléctricas
(IncluyeTablero).
La estacion se ubicara a 9,4m de la camara Nro5
en un recinto cerrado según se muestra en planos. Las obras consideran una estación de bombas
sumergibles en un pozo de aspiración.
La impulsión se consulta en cañería de PVC C-10 de diámetro 50 mm y largo de 18,9m.
6.1 CAUDALES
Los caudales de diseño a considerar son:
Caudal medio diario (Qmd) : 0.262 lt/s

Caudal máximo diario (Qmaxd) : 0.393lt/s
Caudal máximo horario (Qmaxh) : 0.5901lt/s
Fono: ++56963345457
Se usara el caudal maximo horarios para los calculos de la bomba
Q diseño = 0.59 (l/s)
6.2 Características de la Planta
La planta elevadora corresponde a una estación de bombeo para aguas servidas domésticas, tipo sumergido.
De fibra de vidrio prefabricada.
La altura de la planta sera de 3,09m y su diametro interior de 0,80m. Se considera losa de hormigon como
medio de fundacion.
La planta constará de dos bombas del tipo sumergidas que operan en forma alternada. Cada bomba dispone
de válvula de corta y de retención.
6.3 Volumen Pozo de Aspiración
El volumen del pozo de aspiración consiste en la suma del volumen residual y el volumen mínimo, donde el
volumen residual corresponde al asociado a la altura mínima dada por el fabricante para que las bombas
trabajen con el impulsor ahogado, no obstante, el volumen mínimo corresponde al comprendido entre los
puntos de partida y parada de una sola bomba.
Las condiciones generales para definir el volumen del pozo de aspiración son:
El tiempo mínimo entre dos arranques consecutivos debe ser superior a 10 minutos, es decir 6 partidas por
hora de acuerdo a la norma NCh 2472 of.2000.
Para evitar la septización de las aguas en el interior del pozo, el tiempo de permanencia de las aguas debe
ser inferior a 30 minutos para el caudal de diseño.
a) Volumen Mínimo
Para la determinación del volumen mínimo del pozo se definirá el tiempo mínimo entre dos arranques igual
a 15 minutos, es decir 4 partidas por hora, el volumen del pozo queda dado por la siguiente expresión:
t * QBombeo
VMínimo = (m 3 )
4
Donde:
t = Tiempo de ciclo de bombeo (min)

QBombeo = Caudal de bombeo (m3/min)
Considerando un caudal de bombeo igual al caudal de diseño igual a 0.5901lt/s ó 0,03541 (m3/min).
Vmin = (15 * 0,03541 / 4 ) = 0,133 m3
Fono: ++56963345457
Se cumple para Hmax=265mmmm
b) Volumen Máximo
El volumen máximo se determina para un ciclo, entre parada y partida de una bomba, igual a 30 minutos y
el caudal de diseño como de ingreso, de acuerdo a la norma NCh 2472 of.2000.
Tmáx. = 30 min = T1 + T2
Vmáx Vmáx
30 min = +
Qm (Qb − Qm )
(Qb − Qm )
Vmáx = Tmáx * Qm *
Qb
Donde:
Tmax = Tiempo máximo del ciclo completo de operación
(tiempo entre dos partidas consecutivas).
T1 = Tiempo de llenado sin funcionamiento de la bomba.
T2 = Tiempo de funcionamiento de la bomba.
Qm = Caudal medio de diseño afluente a la planta elevadora.
Qb = Caudal de bombeo.
Vmax = Volumen máximo entre parada y partida de una bomba.
Entonces:
Vmax = 30*0,01572 * ( 0,0354 – 0,01572) / 0,0354 = 0,262 m3

Se cumple para Hmax=522mm
c) Volumen Residual
El volumen residual del pozo se encuentra inserto en una estructura circular de diametro D=0.80.
Para lo anterior, y considerando que el volumen residual está dado por la altura mínima de funcionamiento
definida por el fabricante, lo que establece un nivel mínimo de aspiración, que para el equipo a seleccionar
se considera una altura dada entre la cota de radier del pozo y la cota dada en ficha tecnica adjunta
(H=171mm), menor a la altura minima calculada.
Fono: ++56963345457
6.4 Forma Estructural del Pozo
El pozo de succión es una cámara cilíndrica de 0.80 m de diámetro.

Las principales cotas de operación son las siguientes:
Cota terreno 99,94 (m)

Cota cañería entrada : 97,65 (m)
Cota aguas máximas : 97,07 (m)
Cota aguas mínimas : 96,82 (m)
Cota emergencia 96,72 (m)
Cota de radier del pozo : 96,55 (m)
6.5 Rebalse de la planta
No se contempla la instalación de un rebalse, dado que la planta elevadora contará con un grupo electrógeno
de transferencia automática para las emergencias a causa de corte en el suministro eléctrico. Es el mismo
que se proyecta para la planta de tratamiento
6.6 Elección de los Equipos de Bombeo
Número de bombas y capacidad de éstas.

Se adoptará un total de 2 bombas, cada una funcionando en forma alternada, con una vida útil de 10 años.
La altura total de elevación está representada por la siguiente expresión:
H TOTAL = H G + r + s = 2,73+0.05+0.04= 2.82m Se usara 3,0m para los calculos

Donde:
HTOTAL = Altura total de elevación (m)
HG = Desnivel geométrico (m)
R = Pérdida de carga regular (m)
S = Pérdida de carga singular (m)
Fono: ++56963345457
Cálculo de la altura geométrica de elevación, HG= 2,73m
Dicha altura se define como la diferencia de nivel entre la cota de llegada a la camara disipadora proyectada
(99.45m) y la cota del chupador de la bomba (96,72m).
ii) Pérdidas de Carga Regulares
El cálculo de las pérdidas de carga regulares en las tuberías de calculará por medio de la fórmula de Hazen-
Williams, descrita a continuación:
10,665  Q1,852
 R = 1,852  L = 0.05m
C  D 4,871
Donde:
ɅR = Pérdida de carga regular (m)
Q = Caudal (m3/s) 0.59 l/s
C = Coeficiente de Hazen-Williams, para PVC es 150.
D = Diámetro interno (m) 50mm
L = Longitud (m) 22,3m
iii) Pérdidas de Carga Singulares
El cálculo de las pérdidas de carga asociadas a piezas especiales y accesorios de unión se calcula por el
método hidráulico cinético, para este método se usa la siguiente fórmula:
K *V 2
 SINGULAR = =0,04m
2* g
En que:
SINGULAR = perdida singular (m.c.a.)

V = velocidad de escurrimiento (m/s)
g = aceleración de gravedad (9,81 m/s2)
K = coeficiente de proporcionalidad que depende de las características especificas de
cada pieza especial.
Los valores de K para este caso se indican en la siguiente tabla:
Fono: ++56963345457
TIPO DE ACCESORIO Cantidad K Total
REDUCCIONES 3 0,2 0,6
CURVA 90 4 0,4 1,6
COPLA 3 0,3 0,9
VALVULA RETENSION 1 2,5 2,5
VALVULA DE CORTE 1 0,2 0,2
MEDIDOR 1 2,5 2,5
TOTAL 8,3
Para el caudal de bombeo (0.59 lt/s), con una velocidad asociada de 0,3 (m/s), la pérdida de carga singular
total es de 0,04 m.
6.7 Elección de bombas y motores
Para las necesidades de elevación de la del proyecto, el equipo seleccionado es el siguiente:
Marca : Dreno Compatta 3

Nº de bombas : 2
Modelo : Compatta-3 M/T, Monofasica
Impulsor Tipo : Vortex
Pasada libre de sólidos : 50 mm
RPM : 2.850
Potencia : 1,0 Hp
7. ANEXO
- Catálogos de fabricante y planos de ingeniería
_______________________
WALDO LEDESMA NAZER
INGENIERO CIVIL
Fono: ++56963345457
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
RED DE ALCANTARTILLADO PARTICULAR
ESCUELA BASICA PASO EL ROBLE, SEDE SOCIAL Y JARDIN INFANTIL
SECTOR CHILLANCITO
COMUNA DE QUILLÓN
GENERALIDADES
La presente Especificaciones técnicas de Red de Alcantarillado Particular, está referida al diseño
de las obras de infraestructura sanitarias (alcantarillado), para su posterior construcción.
El proyecto se denomina Proyecto de Alcantarillado Particular Reposición PTAS Escuela Paso
El Roble, Sede Social y Jardín Infantil, y se encuentra ubicado en el Sector de Chillancito
comuna de Quillón..
REFERENCIAS
Las presentes especificaciones técnicas son complementos de los planos del proyecto. La obra
deberá ejecutarse en estricto acuerdo con dichos documentos y con aquellos que se emitan con
carácter de aclaración durante su desarrollo.
Todas las obras que consulte el proyecto, incluso las demoliciones, deben ejecutarse respetando la
legislación y reglamentación vigente, en especial las Normas referentes a:
Aguas Servidas
Nch.1105 Of 1999 - Ingeniería Sanitaria – Alcantarillado de aguas residuales – Diseño y cálculo

de redes.
Hormigones
Nch.148 Of 1968 - Cemento – Terminología, clasificación y especificaciones generales.

Nch.160 Of 1968 - Cemento – Agregado tipo A para uso en cemento – Especificaciones.
Nch.162 Of 1977 - Cemento – Extracción de muestras.
NCh.163 Of 1954 - Calidad y composición granulométrica de los agregados pétreos para
hormigón.
NCh.164 Of 1952 - Extracción de muestras de agregados.
NCh.170 Of 1952 - Hormigón de cemento.
NCh.171 Of 1952 - Extracción de muestras de hormigón fresco.
NCh.172 Of 1952 - Mezcla, colocación en obras y curado de hormigón.
Página 1 de 11
Cañerías
Nch.1787 Of 1980 - Tubos y accesorios de policloruro de vinilo (PVC) rígido. Ensayo de

estanquidad de uniones.
NCh.2252 Of 1996 - Tubos de policloruro de vinilo (PVC) rígido, para instalaciones sanitarias de
alcantarillado público – Requisitos
Seguridad
Nch.349 Of 1953 - Prescripciones de seguridad en excavaciones.

Nch.336 Of 1951 - Prescripciones generales prevención de accidentes del trabajo.
Nch.348 Of 1953 - Prescripciones generales acerca de la seguridad en andamios y cierres
provisionales.
Nch.425 Of 1971 - Agua ensayo determinación de Arsénico.

Nch.436 Of 2000 - Prevención de accidentes en el trabajo. Disposiciones generales.
Nch.438 Of 1951 - Protecciones de uso personal.
Nch. 1411 Of 1978 - Prevención de riesgos.
Los materiales de uso transitorio son opcionales del Contratista, sin prejuicio de los requisitos de
garantía y seguridad de trabajo que deben cumplir, bajo su responsabilidad.
Los materiales que se especifican para las obras definitivas se entienden de primera calidad dentro
de su especie conforme a las normas y según indicaciones de fábrica.
La I.T.O. rechazará todo aquel material que a su juicio no corresponda a lo especificado. La I.T.O.
podrá solicitar al Contratista la certificación de la calidad de los materiales a colocar en obra.
Los materiales utilizables provenientes de demoliciones serán de disposición del Mandante. El

material será clasificado y entregado al Mandante. No se aceptará su empleo en las obras
definitivas, salvo que se establezca un convenio especial que lo autorice.
En caso que se especifique una marca de fábrica para un determinado material se entiende como
una mención de referencia, el Contratista podrá proponer el empleo de una marca alternativa,
siempre y cuando su calidad técnica sea igual o superior a la especificada, en todo caso, la opción
alternativa debe someterse oportunamente a consideración de la I.T.O. para su aprobación o
rechazo, previa consulta al Arquitecto Proyectista, quienes resolverán al respecto.
Se considera labor del contratista arbitrar los medios necesarios para que las postaciones, canales
y otras obras que interfieran a las instalaciones, no sufran daños. Además, serán cargo del
contratista los daños que ocasione a terceros, tanto por la acción de las excavaciones como de los
depósitos de escombros y materiales.
Sera obligación del contratista confeccionar y hacer entrega a la Inspección técnica, de los planos
de construcción dibujados por las obras debidamente ejecutadas. Se consideran cuatro (4) copias
y respaldo magnético en archivo Autocad 2000 en CD debidamente rotulado y serán
georreferenciadas.
Con el objeto de identificar la tubería de aguas servidas en futuras excavaciones, se deberá

colocar una cinta de color VERDE plástica continua, de ancho mínimo de 0.30 mt. Sobre el eje de
la tubería y a 0.40 mt. Bajo la cota de terreno.
Página 2 de 11
ITEM DESIGNACION UNIDAD CANTIDAD
1. OBRAS PRELIMINARES
En este ítem se considera las instalaciones de faenas,

permisos, señalizaciones provisorias, asesorías, letreros de
obras, habilitación de las zonas de trabajo y cualquier otro
requerimiento para el inicio de las obras.
1.1. Instalaciones provisoras y permisos

Estas corresponden a la instalación de faenas, comedores
y bodegas para almacenar materiales.
01 Instalaciones provisorias y permisos gl 1
1.2. Señalización provisorias

Corresponden a señalización en lugares de excavaciones y
señales informativas de peligros y trabajos en la vía o en
las zonas de tránsito peatonal.
02 Señalización provisorias gl 1
1.3. Laboratorio Técnico

En este ítem se considera el costo a cancelar por el ensayo
y muestreo de suelos, en la realización de ensayos de
absorción y calicatas para ver la calidad del suelo, se debe
considerar como mínimo 1 ensayo de absorción con
parámetro K5, y perfil estratigráfico de la calicata.
03 Laboratorio Técnico gl 1
1.4. Letrero de Obra

Se contempla la elaboración de un letrero de obra que
contenga la información base del proyecto.
Formato de 1,5x3,6m, Según diseño Guia Vallas de Obras,

direccion de Educacion publica (V1.0 – ene/2020).
Se adjunta ejemplo
Página 3 de 11
04 Letrero de Obras gl 1
1.5. Extracción y Demolición de PTAS Existente

La planta de tratamiento de aguas servidas existente, se
deberá extraer y todo el material existente, se deberá
contemplar su disposición final en un botadero autorizado.
Una vez extraído la ptas., y los drenes existentes se
deberán aplicar cal viva, para neutralizar los olores
desinfectar la zona.
05 Extracción y Demolición de PTAS existente gl 1
2. MOVIMIENTO DE TIERRA
En este Ítem se detallan las excavaciones en zanja

necesarias para la colocación de cañerías, el relleno de las
excavaciones y el retiro y transporte de los excedentes que
resulten de ellas.
2.1. Excavaciones en zanja

Se ejecutarán en terreno tipo III de la clasificación de la
EX-SENDOS. Las dimensiones de la excavación serán:
0,60m. + D de ancho y una según se indica en planos de
proyecto.
06 Excavación en zanja de 0-2 m3 57,0
Página 4 de 11
07 Excavación en zanja de 2-4 m3 14,9
2.2. Relleno de excavaciones

Una vez probadas las cañerías y recibidas por la ITO.
Correspondiente, se procederá al relleno con autorización
de la Inspección Técnica, de acuerdo a lo siguiente:
Cama de Arena
La tubería ira a poyada en un relleno de arena

compactada, del ancho de la excavación y de una altura de
0,10m. Para tuberías de PVC, el extremo campana deberá
penetrar en el relleno, de manera que en toda su longitud
quede en contacto con la cama de apoyo. La cama de
apoyo estará formada por arena limpia con no más de un
10% de finos, compactada manualmente.
08 Relleno Cama de Arena m3 5,60
Relleno Material Seleccionado
Luego de la cama de apoyo se colocará el segundo

estrato. Este se hará con arena limpia, con no más de un
10% de finos.
Relleno Lateral
Esta capa será fuertemente apisonada con pisón manual,

se colocará lateralmente a los tubos en capas de 0,10 m.,
hasta el nivel de la clave.
Relleno primera capa
Sobre la clave del tubo se dispondrá una primera capa de

relleno de 0,30m. Compactado con pisón manual, en capas
sucesivas de 0,10m. de espesor hasta obtener una
superficie lisa y compactada.
09 Relleno material seleccionado m3 22,2
Relleno Material de Excavación
Relleno superior medio
Se efectuará por capas de 0,30 – 0,50m. compactada con

pisón mecánico.
Relleno Superior final
La ultima capa de 0,50m. de relleno, medido desde la

superficie, tendrá una compactación relativa, según las
características del material de relleno, o exigencias propias
Página 5 de 11
para esta capa establecida por la ITO. Se exigirá
solamente en calzadas. En veredas u otros terrenos, se
exigirá lo dicho en “relleno superior medio”.
10 Relleno material de excavación m3 38,9
2.3. Retiro y Transporte de excedentes

Los excedentes de las excavaciones se transportarán a
botaderos autorizados, ubicados a una distancia no mayor
a 5km. Se considera un 10% del volumen excavado y un
110% del volumen desplazado por las cañerías e
instalaciones.
11 Retiro y transporte de excedentes m3 7,7
3. OBRAS DE COLOCACION DE TUBERIAS
Se emplearán tubos de PVC sanitario clase 6, en diámetro

110mm., con unión de goma en las uniones, se harán
mediante el acople integral que lleva en cada tramo,
además de su respectivo anillo de hermeticidad. Después
de colocados los tubos se probarán en el terreno de
pruebas de EX-SENDOS y las normas INN.
Con el objeto de identificar la tubería de aguas servidas en

futuras excavaciones, se deberá colocar una cinta de color
VERDE plástica continua, de ancho mínimo de 0.30 mt.
Sobre el eje de la tubería y a 0.40 mt. Bajo la cota de
terreno.
Suministro, colocación y prueba de cañerías de PVC

conforme al cuadro de colectores indicado en los planos.
12 PVC C-6 D=110mm. ml 94,0
4. OBRAS DE HORMIGON
4.1. Camaras Tipo Domiciarias

Las cámaras de inspección domiciliarias serán
absolutamente impermeables a los líquidos y gases y se
construirán con las dimensiones señaladas en el proyecto:
I) 13 cámaras de inspección prefabricadas
II) 01 cámaras repartidora
III) 01 camara disipadora
Profundidad (m) Diametro (m)

Hasta 1 0,60
1-2 0.80
mayor 2 Seran Tipo Publica
Página 6 de 11
La banqueta tendrá como mínimo una inclinación hacia la
canaleta principal de 33 %. La canaleta principal tendrá
una profundidad igual al diámetro de la cañería principal y
las canaletas secundarias deberán llegar a ella con una
caída mínima de 0,05 m. formando un ángulo horizontal
máximo de 60º.
Podrá aceptarse la llegada de cañerías a una cámara de

inspección, con caída vertical por el exterior de las
paredes, debiendo dejarse un registro para el acceso de
las cañerías horizontales.
Los muros de las cámaras podrán ser de albañilería de

ladrillo o de hormigón (prefabricadas) y tendrán un espesor
mínimo de 0,15 m. hasta 1,20 m. de profundidad y de 0,20
m. hasta 3,00 m. En casos de resistencia insuficientes,
deberá realizarse cálculos justificativos de los espesores
de los muros y armaduras si fuese necesario.
La albañilería de ladrillo se pegará con mortero de 255 Kg

de Cem / m3. Los muros se coronarán con una zarpa que
sobresalga a 0,15 m. del perímetro de los muros de la
cámara.
A las cámaras de inspección domiciliarias, con más de 1,00

m. de profundidad se les colocará escalines de fierro
galvanizado de ¾”., según reglamento vigente, cada 0,30
m.
Tanto las paredes interiores con el fondo de la cámara

deberán ser estucadas con mortero de 510 Kg / Cem / m3,
del espesor que corresponda, (siendo en todo caso igual o
superior a 1 cm.) y afinadas a cemento puro. Todas las
cámaras deberán tener la forma del tronco de pirámide,
cuadrada o rectangular.
PRUEBAS DE CAMARAS DE INSPECCION
Las cámaras de inspección se someterán a una cuidadosa

revisión de sus detalles, y en especial, a las sopladuras u
otros defectos, a sus estucos y enlucidos interiores.
Se someterán, además, a una prueba de presión hidráulica

con una presión igual a la profundidad de la misma
cámara, debiendo permanecer el nivel de agua constante
por un tiempo mínimo de 5 minutos.
13 Cámaras tipo Domiciliarias N° 15
Página 7 de 11
4.2. Escalines
Los escalines serán de fierro galvanizado de 3/4" y se
colocarán de acuerdo con el cuadro de cámaras del
proyecto. Se usará fierro galvanizado en baño,
rechazándose el electrolítico.
14 Escalines Fe Galvanizado N° 23
4.3. Tapas de Cámara

Las tapas se ejecutarán y colocarán de acuerdo a detalle
indicado en láminas de proyecto y el cuadro de cámaras
del proyecto.
Las tapas en todos los casos serán según indicaciones del

proyecto, pero como mínimo serán de 60x60 cm del tipo
reforzadas. La Cámara de inspección deberá tener como
base un emplantillado de hormigón igual a 212,5 Kg. de
cemento / m3 de hormigón elaborado y 0,15 m. de
espesor, sobre el cual se ejecutará la banqueta que
formará la canaleta principal y las secundarias.
15 Tapas tipo calzada N° 15
4.4. Rotura y Reposiciones de radieres

Se contempla la rotura de pavimentos de calzadas, aceras,
pastelones y baldosas, soleras, necesarios para la
ejecución de las obras, en los sectores indicados en los
planos de proyecto, donde el contratista tendrá la
responsabilidad de solicitar previamente la autorización
para el inicio de los trabajos como su recepción posterior
Las reposiciones de pavimentos se realizarán del mismo

espesor de los pavimentos existentes, sean estos de
hormigón, asfalto o calzada granular.
16 Rotura y reposición de radieres m2 50
5. PLANTA TRATAMIENTO
Se considera en este Ítem el suministro, colocación y

prueba de cámaras, con todo el sistema que incluye la
planta de tratamiento modelo Aquablock 25.000 litros.
Se incluye el material para las uniones, excavaciones,

rellenos y retiro de excedentes, como también todos los
costos de mano de obra y las condiciones de seguridad a
respetar.
Página 8 de 11
5.1. Planta tratamiento
Para la planta de tratamiento se diseña según marca
Infraplast modelo AQB- 25L, de una capacidad de 25.000
litros.
Los sistemas AQUABLOCK Son equipos de depuración

para viviendas, colectividades o industrias con aguas
asimilables a domésticas que depuran
hasta en un 95 % las aguas servidas generadas. El

proceso aplicado se conoce como “Lodos Activados”.
Ideal para zonas con napas freáticas altas, terreno con

poco espacio, rehúso en riego. El sistema se compone de
la planta de tratamiento AQB- 25L, cámara cloradora y
decloradora..
17 Planta tratamiento
(incluye suministro de materiales, traslado) N° 1
5.2. Equipo Electrogeno

Se debera incluir un equipo electrogeno, según catalogo
adjunto; el cual debera llevar gabinete insonorizado de
acero que permita su operación a la interperie.
Debera incluir Silenciador residencial montado en el interior

del gabinet
18 Equipo Electrogeno N° 1
5.3. Inatalacion
Se consideran las obras de excavaciones y retiro de
material, como ademas las fundaciones necesarias para la
correcta instalacion y puesta a prueba de los equipos.
Estas ultimas, deberán ser consultadas con el fabricante el

cual tiene sus propias recomendaciones para las
instalaciones y conexiones.
19 Instalacion M3 110
6. ESTACION DE BOMBEO
Se dispondra de una estacion prefabricada de fibra de

vidrio, de diametro 800mm, con la finalidad de elevar las
aguas desde la camara Nro 6 a la camara disipadora Nro
15.
se debera suministra al completo (se incluye tapa tipo

calzada) y ademas incluir entre otros accesorios:
Página 9 de 11
Conexión de Descarga Flygt para 2 bombas
Trampa de acceso con rejilla de seguridad en Acero inox.
Soporte de cables
Tubería de entrada y Tuberías de descarga con salida en
brida o anillo Tórico
Tubos-guía de ¾” a 3” para anclaje de bombas.
Deberan incluirse dos bombas de uso alternativo marca,
con vida util de 10 años, con las siguientes caracteristicas:
Marca : Dreno Compatta 3
Modelo : Compatta-3 M/T, Monofasica
Impulsor Tipo : Vortex
Pasada libre de sólidos : 50 mm
RPM :2.850
Potencia : 1,0 Hp
20 Estacion de Bombeo ( incluye 2 bombas) N° 1
7. DRENES
Los drenes tendrán una profundidad mínima de 0.50m

desde el Radier de la tubería y desde la clave se considera
un mínimo de 0.30m. con un ancho de 1.00m.
Los drenes serán instalados en tuberías con zanjas

paralelas distantes a 0.50m. Mínimo. Para el material
drenante se consulta grava limpia tamaño de 1-2 pulgadas
las que serán protegidas con un geotextil bibim op 20 o
similar para luego ser aplicado el relleno de material de
excavación. El tubo drenante será del tipo drenaflex
diámetro 110mm.
21 Drenes ( incluye materiales e instalaciones) ML 130
8. CERCO PERIMETRAL
Se consulta cerco de acero con malla tipo 3G9, afianzado a

perfiles L 25x3mm, según se indica en planos. Estos irán
soldados en pilares 75x75x3mm A420-270ES. Estos
Pilares tendrán sus respectivos pollos de fundación y la
altura del cierro será mínimo 1,20mts. El largo de este
cierre será consistente con las medidas en terreno. Se
contempla anticorrosivo mínimo 2 manos, con remate óleo
opaco en pilares y rejas, La Puerta será construida con las
mismas características de la reja metálica.
22 Cerco perimetral metálica sector PTAS ML 48
Página 10 de 11
9. TERMINO DE LA OBRA
Una vez finalizada las obras se deberá preparar y

presentar para V°B° del Servicio de Salud. Un set de
planos de construcción en AutoCAD y serán
Georeferenciados
En estos planos se deberá incorporar la siguiente tabla con

todos los datos solicitados.
23 Planos de construcción N° 2
10. Limpieza y Aseo Final.
Se considera item de limpieza de todo elemento

constructivo y/o sobrante; derivado de las obras
ejecutadas, antes de su entrega o recepción.
Con el fin de devolver los establecimientos en condiciones

habitables y de uso.
24 Limpieza y Aseo Final Gl 1
QUILLÓN – MAYO 2021
Página 11 de 11
PRESUPUESTO PROYECTO
RED DE ALCANTARILLADO PARTICULAR
ESCUELA BASICA EL ROBLE, SEDE SOCIAL Y JARDIN INFANTIL - SECTOR CHILLANCITO
COMUNA DE QUILLÓN
ITEM DESIGNACION UNIDAD CANTIDAD P. UNIT. TOTAL
I.- OBRAS PRELIMINARES

1 Instalaciones provisorias y permisos gl 1 $1,100,000 $ 1,100,000
2 Señalización provisorias gl 1 $250,000 $ 250,000
3 Laboratorio Técnico gl 1 $950,000 $ 950,000
4 Letrero de Obras gl 1 $500,000 $ 500,000
5 Extracción y Demolición de PTAS existente gl 1 $420,000 $ 420,000
II.- MOVIMIENTO DE TIERRA

6 Excavación en zanja de 0-2 m3 57.0 $4,975 $ 283,560
7 Excavación en zanja de 2-4 m3 14.9 $8,156 $ 121,520
8 Relleno con cama de arena m3 5.6 $13,513 $ 75,673
9 Relleno material seleccionado m3 22.2 $9,447 $ 209,728
10 Relleno material Excavacion m3 38.9 $5,405 $ 210,264
11 Retiro y transporte de excedentes m3 7.7 $5,573 $ 42,909
III.- OBRAS DE COLOCACION DE TUBERIAS

12 PVC C-6 D=110mm. ml 94.0 $38,350 $ 3,604,900
IV.- OBRAS DE HORMIGON

13 Cámaras tipo Domiciliarias N° 15.0 $185,000 $ 2,775,000
14 Escalines de Fe Galvanizado N° 23.0 $8,108 $ 186,481
15 Tapas de Camaras N° 15.0 $144,028 $ 2,160,423
16 Rotura y Reposición de radieres ( HCV e=10 , Base e=10) m2 50.0 $37,300 $ 1,865,000
V.- PLANTA TRATAMIENTO

17 Planta tratamiento (incluye suministro de materiales y traslado) N° 1.0 $9,500,000 $ 9,500,000
18 Equipo Electrogeno N° 1.0 $1,890,000 $ 1,890,000
19 Instalacion m3 110.0 $12,000 $ 1,320,000
VI.- ESTACION DE BOMBEO

20 Estacion de Bombeo ( incluye 2 bombas) N° 1.0 $1,950,000 $ 1,950,000
VII.- DRENES
21 Drenes ( incluye materiales, excavaciones, retiros e instalaciones) ml 130.0 $47,100 $ 6,123,000
VIII.- CERCO PERIMETRAL

22 Cerco perimetral metálica sector PTAS ml 48.0 $35,500 $ 1,704,000
IX.- TERMINO DE LA OBRA

23 Planos de Construcción N° 2 $450,000 $ 900,000
X.- 7.LIMPIEZA Y ASEO FINAL

24 Limpieza y Aseo Final gl 1 $760,000 $ 760,000
SUBTOTAL $ 38,902,458
Gastos Generales 2% $ 778,049
Utilidades 6% $ 2,334,147
TOTAL NETO $ 42,014,655
I.V.A. 19% $ 7,982,784
TOTAL $ 49,997,439
lustre Municipalidad de Quillón
I N F O R M E
Secretaria Comunal de Planificación. E J E C U T I V O
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE QUILLÓN
INFORME Nº 28/2021
INFORMACIÓN DE DOTACIÓN DE PERSONAL
7 DE JULIO 2021
MATERIA: Informa dotación de Sede Social sector Chillancito, Quillón
UNIDAD / DEPTO.: SECPLAN

AUTOR INFORME: ALVARO ARCOS RIVERA – PROFESIONAL SECPLAN
INFORME EJECUTIVO
En relación a la dotación de personal de la Sede Social sector Chillancito, Quillón y sus
dependencias anexas (atención módulo de salud), se indica lo siguiente:
Dotación personal Cantidad

A. Sede social considerando uso de salón, cocina y áreas de baños 40 pp
B. Módulo de atención de salud 10 pp
TOTAL 50 pp
ALVARO ARCOS RIVERA

PROFESIONAL SECPAN
AAR, aar
18 de Septiembre #250, Quillón, Chile

secplan@quillon.cl | Tel. +56 42-2-207107 Móvil +56 9 97445549
Página 1
FICHA TECNICA
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS

MODELO AQUABLOCK 25L
NUESTRA LINEA AQUABLOCK DE PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS,

DEPURAN EL AGUA MEDIANTE UN TRATAMIENTO BIOLOGICO DEL TIPO DE LODOS
ACTIVADOS EN LA MODALIDAD DE AIREACIÓN EXTENDIDA.
TIPO DE OPERACIÓN: AUTOMATICA
CUERPO Y/O ESTANQUES: POLIETILENO LINEAL DE MEDIA DENSIDAD
EFICIENCIA DEL PROCESO: 90%
ESTE MODELO ESTA COMPUESTO POR ESTANQUES DE PROCESO QUE ALBERGAN LAS
SIGUIENTES ETAPAS DEL PROCESO DEPURATIVO:
• MEZCLA CON PRE-AIREACIÓN: 5.000 LITROS.

• AIREACIÓN (ESTANQUE DE LODOS ACTIVADOS) – SEDIMENTACIÓN: 30.000 LITROS
• ESTANQUE DE CLORACIÓN: 1.000 LITROS.
• ESTANQUE DE DECLORACIÓN: 1.000 LITROS.
• DIGESTOR DE LODOS: 10.000 LITROS
ESPEFICICACIONES MODELO AQUABLOCK 25L
Descripción DEFINICIÓN Unidad/Marca

CAUDAL MEDIO 25 [m3/día]
CAUDAL MEDIO 1,04 Horario [m3/hr]
CARGA A REMOVER 6,25 [kg DBO5/DÍA]
CAUDAL AIRE TOTAL 92 [m3/hr]
SOPLADOR CANAL LATERAL 529 - 2,2 kw KLEE DINAMARCA
N° DIFUSORES MEZCLA 1 DURATECH/9"/50mm
N° DIFUSORES REACTOR 8 DURATECH/9"/50mm
N° DIFUSORES DIGESTOR 4 DURATECH/9"/50mm
DESINFECCIÓN Por Tabletas DOSIFICADOR + DIFUSOR INFRAPLAST S.A.
INFRAPLAST S.A.Teléfono : +56-2-2663 5050

Camino el Taqueral S/N, Parcela 20 Lote 1 A2 – Lampa, Santiago - Chile
SUMINISTROS BÁSICOS
- (1) Soplador de aire

- (8) Difusores de membrana de burbuja fina, de 9” en el reactor
- (1) Skimmer Flotante
- (1) Sistema de Dosificación de productos de desinfección por pastillas
- (1) Tablero eléctrico de fuerza y control IP 55
- (1) Pértiga telescópica (de 1.8 a 3.0 m) con red plana
- (1) Analizador de cloro por colorimetría
- (1) Caja papel pH HACH O SIMILAR (permite 100 medidas).
- (1) Probeta graduada de 1 L.
- (1) Manual de operación y mantención en castellano (digital)
- (1 hora) Instrucción Técnica a personal que quedara a cargo de la planta,
en nuestras instalaciones.
DIMENSIONES APROXIMADAS DE INSTALACIÓN
Dimensiones indicadas en plano adjunto.
RESULTADOS ESPERADOS DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO
El sistema ha sido diseñado para generar un agua tratada de salida que tendrá
las siguientes características según la Nch 1.330 y DS/90, Tabla Nº1
DBO5 : < 35 mg/L
SST 105ºC : < 80 mg/L
Coliformes Fecales : < 1.000 NMP/100ml
EL DISEÑO EXPUESTO EN ESTA FICHA TÉCNICA ES SOLO REFERENCIAL INFRAPLAST

S.A. SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR LAS CARACTERISTICAS TÉCNICAS DE
LOS EQUIPOS.
INFRAPLAST S.A.Teléfono : +56-2-2663 5050

Camino el Taqueral S/N, Parcela 20 Lote 1 A2 – Lampa, Santiago - Chile
DATOS DE SEGURIDAD (HDS)
SEGÚN NCH 2245.OF2003
TABLETAS CLORADORAS
Asistencia técnica
56 2 2663 5050
Únase a
infraplast.cl
TABLETAS CLORADORAS
Sección 1: Identificación de la sustancia química y del proveedor
Nombre de la sustancia química : Tabletas Cloradoras.

Proveedor/Fabricante/Comercializador : Infraplast S.A.
Dirección : Camino El Taqueral s/n, Parcela 20, Lote 1 A-2 Lampa.
Teléfono : (56-2) 2663 5050.
Teléfono de emergencia en Chile : (56-2) 2635 3800; (56-2) 2247 3600 (CITUC).
e-mail : contacto@infraplast.cl
Sección 2: Información sobre la sustancia o mezcla
Nombre químico de la sustancia o mezcla : Hipoclorito de calcio.

a) Componentes principales de la mezcla : Hipoclorito de calcio.
b) Componentes que contribuyen al riesgo
Nombre químico : Hipoclorito de calcio.
Concentración : 65%.
Nº UN : 1748.
Fórmula química : Ca(ClO)2
Sinónimo : Sal cálcica del ácido hipocloroso.
Nº CAS : 7778-54-3.
Nº NU : 2880.
Sección 3: Identificación de los riesgos
Marca en etiqueta según NCh 2190 : Clase 5.1, sustancias comburentes, oxidantes.
Clasificación de riesgos de la sustancia química : Oxidante.
a) Riesgos para la salud de las personas
Efectos de una sobre exposición aguda : Irritación de mucosas, piel y ojos.
Inhalación : Irritación de fosas nasales.
Contacto con la piel : Puede producir quemaduras e irritación.
Contacto con los ojos : Puede producir irritación y quemaduras de los ojos.
Ingestión : Peligro de intoxicación, puede ser mortal.
Irritación de aparato digestivo.
Efectos de una sobre exposición crónica : No se posee información.
Condiciones médicas que se verán
agravadas con la exposición al producto : No se posee información.
b) Riesgos para el medio ambiente : Puede ser peligrosa para especies acuáticas.
c) Riesgos especiales de la sustancia : Oxidante, puede iniciar y mantener combustión.
•2•
TABLETAS CLORADORAS
Sección 4: Medidas de primeros auxilios
En caso de contacto accidental con el producto, proceder de acuerdo con:

Inhalación : Llevar al afectado a una zona ventilada.
Si es necesario aplicar ventilación mecánica.
Contacto con la piel : Lavar la zona con abundante agua y jabón.
Quitar la ropa contaminada.
Contacto con los ojos : Lavar durante 15 minutos. Solicitar atención médica.
Ingestión : No inducir el vómito. Solicitar atención médica.
Sección 5: Medidas para lucha contra el fuego
Agentes de extinción : Usar agua. No usar polvos químicos secos o espuma.

El uso de CO2 puede proveer un control limitado.
Procedimientos especiales para combatir el fuego : Aislar la zona. Inundar el área de incendio con agua y
combatir el fuego desde una distancia máxima.
Equipos de protección personal para el combate del fuego : Usar equipo de aire autónomo de presión positiva.
Sección 6: Medidas para controlar derrames o fugas
Puede producir ignición al reaccionar en contacto con combustible.

Medidas de emergencia a tomar si hay derrame del material : Aislar la zona, evitar contacto con el producto.
Colocarse a favor del viento.
Equipo de protección personal para atacar la emergencia : Ropa protectora de goma, guantes y lentes de
protección, botas de neopreno y mascarilla facial.
Precauciones a tomar para evitar daños al medio ambiente : Evitar que el producto llegue a cauces naturales
de agua o alcantarillado.
Métodos de limpieza : Recoger con pala y colocarlo en recipientes adecuados
para su posterior disposición según legislación vigente
para residuos peligrosos.
Método de eliminación de desechos : Eliminar de acuerdo a las normativas vigentes para
residuos peligrosos.
Sección 7: Manipulación y almacenamiento
Recomendaciones técnicas : Al abrir los recipientes, hacerlo con cuidado porque

pueden haber desarrollado presión.
Precauciones a tomar : Evitar contacto con materiales combustibles, ácido
y amoníaco.
Recomendaciones específicas sobre manipulación segura : Manipular solo personal capacitado con todos los
equipos de protección personal.
Condiciones de almacenamiento : Mantener alejado de materiales combustibles ácidos
y fuentes de calor.
Embalajes recomendados y no adecuados por el proveedor : Usar contenedores, bidones y/o sacos plásticos.
No usar envases metálicos.
•3•
TABLETAS CLORADORAS
Sección 8: Control de exposición/protección especial
Medidas para reducir la posibilidad de exposición : Evitar contacto con material combustible.
Parámetros para control
Límites permisibles ponderado (LPP),
absoluto (LPA) y temporal (LPT) : No se posee información.
Protección respiratoria : Mascarillas para partículas nocivas.
Guantes de protección : Guantes de goma o neopreno.
Protección de la vista : Lentes de seguridad.
Otros equipos de protección : Ropa de trabajo, botas si existe posibilidad
de producto disuelto en pisos.
Ventilación : Si hay generación de polvo, necesario
ventilación mecánica.
Sección 9: Propiedades físicas y químicas
Estado físico : Sólido en tabletas.

Apariencia y color : Color blanco, suave olor a cloro.
Concentración : Hipoclorito de calcio al 65%.
pH concentración y temperatura : Básico.
Temperaturas descomposición : Se descompone a los 180ºC.
Punto de inflamación : No es un producto inflamable.
Límite de inflamabilidad : No es un producto inflamable.
Temperatura de autoignición : No posee información.
Peligros de fuego o explosión : Puede encender otros materiales combustibles.
Presión de vapor a 20ºC : No se posee información.
Densidad de vapor : No se posee información.
Densidad a 20ºC : No se posee información.
Solubilidad en agua y otros solventes : Soluble en agua.
Sección 10: Estabilidad y reactividad
Estabilidad : Estable a presión y temperaturas normales.

Condiciones que se deben evitar : Contacto con agentes combustibles y altas temperaturas.
Incompatibilidad (materiales que se deben evitar) : Material combustible, ácidos y amoníaco.
Productos peligrosos de la descomposición : Desprende gases tóxicos y corrosivos.
Productos peligrosos de la combustión : Desprende gases tóxicos y corrosivos.
Cloro y dióxido de cloro.
Polimerización : No se posee información.
•4•
TABLETAS CLORADORAS
Sección 11: Información toxicológica
Toxicidad a corto plazo : Para el hombre 143 mg/Kg.

Toxicidad a largo plazo : No se posee información.
Efectos locales o sistémicos : Produce irritación y quemadura química
en contacto con la piel y mucosas.
Sensibilización alérgica : Puede provocar sensibilización en la piel.
Sección 12: Información ecológica
Inestabilidad : Estable en condiciones normales.

Persistencia/degradabilidad : Llega a sales de calcio estables.
Bio-acumulación : No se posee información.
Efectos sobre el medio ambiente : Es nocivo para la vida acuática.
Sección 13: Consideraciones sobre disposición final
Métodos recomendados y aprobados por : Proceder de acuerdo a normativa vigente para

la normativa chilena para disponer de la eliminación de residuos industriales peligrosos.
sustancia, residuos, desechos
Métodos recomendados y aprobados por : Proceder de acuerdo a normativa vigente para

la normativa chilena para la eliminación eliminación de residuos industriales peligrosos.
de envases/embalajes contaminados
Sección 14: Información sobre transporte
Terrestre por carretera o ferrocarril : No se posee información.

Vía marítima : No se posee información.
Vía aérea : Grupo embalaje/envase II.
Vía fluvial/lacustre : No se posee información.
Distintivos aplicables según NCh2190 : Clase 5.1, comburente.
Número NU : 2880.
Sección 15: Normas vigentes
Normas internacionales aplicables : No se posee información.

Normas nacionales aplicables : NCh 382, NCh 2190 y NCh1411/lV, Decreto supremo 298.
Marca en etiqueta : NU2880, Clase 5.1 comburente y Salud 2, Inflamabilidad: 0,
Reactividad: 2.
Sección 16: Otras informaciones
Los datos consignados en esta Hoja Informativa fueron obtenidos de fuentes confiables. Sin embargo, se entregan sin
garantía expresa o implícita respecto de su exactitud o corrección. Considerando que el uso de esta información y de
los productos está fuera de control del proveedor, la empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto.
Determinar las condiciones de uso seguro del producto es obligación del usuario.
•5•
Fábrica y centro de distribución
Camino El Taqueral s/n, Parcela 20,
Lote 1 A-2
Lampa, Santiago
Panamericana Norte altura Km 20
Oficina Comercial
Av. Apoquindo 8340 Of. 6
Las Condes, Santiago
Metro Los Domínicos
Fono : 56 2 2663 5050
contacto@infraplast.cl
Síganos en
infraplast.cl
DATOS DE SEGURIDAD (HDS)
SEGÚN NCH 2245.OF2003
TABLETAS DECLORADORAS
Asistencia técnica
56 2 2663 5050
Únase a
infraplast.cl
Sección 1: Identificación de la sustancia química y del proveedor
Nombre de la sustancia química : Tabletas Decloradoras.

Proveedor/Fabricante/Comercializador : Infraplast S.A.
Dirección : Camino El Taqueral s/n, Parcela 20, Lote 1 A-2 Lampa.
Teléfono : (56-2) 2663 5050.
Teléfono de emergencia en Chile : (56-2) 2635 3800; (56-2) 2247 3600 (CITUC).
e-mail : contacto@infraplast.cl
Sección 2: Información sobre la sustancia o mezcla
Nombre químico de la sustancia o mezcla : Sulfito de sodio.

a) Componentes principales de la mezcla : Sulfito de sodio.
b) Componentes que contribuyen al riesgo
Nombre químico : Sulfito de sodio.
Concentración : 35% mínimo.
Nº UN : No aplica.
Fórmula química : Na2SO3
Sinónimo : Sulfito de sodio.
Nº CAS : 7757-83-7.
Nº NU : No es considerado producto peligroso según NCh 382.
Sección 3: Identificación de los riesgos
Marca en etiqueta según NCh 2190 : No aplica. No es producto peligroso.

Clasificación de riesgos de la sustancia química
a) Riesgos para la salud de las personas : Irritante, moderadamente tóxico.
Efectos de una sobre exposición aguda : Leve irritación, puede causar reacciones asmáticas.
Inhalación : Leve irritación.
Contacto con la piel : Irritación.
Contacto con los ojos : Irritación.
Ingestión : Peligro de intoxicación.
Efectos de una sobre exposición crónica : Alergias a la piel, problemas respiratorios.
b) Riesgos para el medio ambiente : No se posee información.
c) Riesgos especiales de la sustancia : No se posee información.
•2•
Sección 4: Medidas de primeros auxilios
En caso de contacto accidental con el producto, proceder de acuerdo con:

Inhalación : Llevar al afectado a una zona ventilada.
Si no respira, dar respiración artificial.
Contacto con la piel : Lavar la zona con abundante agua y jabón.
Contacto con los ojos : Lavar la zona con abundante agua durante 15 minutos.
Si la irritación persiste acudir a un médico.
Ingestión : No inducir el vómito si la persona está inconsciente.
Sección 5: Medidas para lucha contra el fuego
No es un producto inflamable, combustible ni explosivo.

Agentes de extinción : Los normales en caso de incendio.
Procedimientos especiales para combatir el fuego : Si no hay riesgos, retirar material de zona de siniestro.
Se pueden desprender gases tóxicos y corrosivos.
Equipos de protección personal para el combate del fuego : Equipo adecuado para contrarrestar incendios.
Sección 6: Medidas para controlar derrames o fugas
Medidas de emergencia a tomar si hay derrame del material : Aislar la zona, evitar contacto con el producto.
Recoger y lavar residuos con abundante agua.
Equipo de protección personal para atacar la emergencia : Equipo completo de protección personal.
Precauciones a tomar para evitar daños al medio ambiente : Evitar que el producto llegue a cauces naturales de agua.
Métodos de limpieza : Recoger con pala y colocarlo en recipientes resistentes.
Eliminar producto de acuerdo a normativa vigente.
Método de eliminación de desechos : Eliminar desechos de acuerdo a normativa vigente.
Sección 7: Manipulación y almacenamiento
Precauciones a tomar : Usar equipos de protección personal adecuados.

Recomendaciones sobre manipulación segura, específicas : Evitar contacto con ojos y piel. Evitar generación de polvo.
Condiciones de almacenamiento : Almacenar en lugar seco y limpio, lejos de ácidos.
Embalajes recomendados y no adecuados por el proveedor : Envases resistentes.
•3•
Sección 8: Control de exposición/protección especial
Medidas para reducir la posibilidad de exposición : Utilizar equipo de protección personal.

Parámetros para control
Límites permisibles ponderado (LPP),
absoluto (LPA) y temporal (LPT) : No se posee información.
Protección respiratoria : Mascarillas facial con filtros para partículas.
Guantes de protección : Guantes de acrilonitrilo o caucho.
Protección de la vista : Lentes de seguridad.
Otros equipos de protección : Ropa de trabajo habitual.
Ventilación : Ventilar las zonas de trabajo.
Sección 9: Propiedades físicas y químicas
Estado físico : Sólido en tabletas.

Apariencia y color : Color verde.
Concentración : 35%.
pH concentración y temperatura : Básico, 20ºC.
Temperaturas específicas y/o intervalos de temperatura : Se descompone a los 600ºC.
Punto de inflamación : No aplica.
Límite de inflamabilidad : No aplica.
Temperatura de autoignición : No aplica.
Peligros de fuego o explosión : No presenta.
Presión de vapor a 20ºC : No aplica.
Densidad de vapor : No aplica.
Densidad a 20ºC : No se posee información.
Solubilidad en agua y otros solventes : Soluble en agua.
Sección 10: Estabilidad y reactividad
Estabilidad : Estable en condiciones normales de presión y temperatura.

Condiciones que se deben evitar : Evitar altas temperaturas.
Incompatibilidad (materiales que se deben evitar) : Ácidos y sustancias oxidantes.
En contacto con ácidos forma ácido sulfuroso que es tóxico.
Productos peligrosos de la descomposición : Desprende gases tóxicos y corrosivos.
Productos peligrosos de la combustión : Desprende gases tóxicos y corrosivos.
Polimerización peligrosa : No se posee información.
•4•
Sección 11: Información toxicológica
Toxicidad a corto plazo : Tóxico en forma gaseosa.

Toxicidad a largo plazo : No se posee información.
Efectos locales o sistémicos : Irritación de mucosas y piel.
Sensibilización alérgica : Irritación si existen heridas en la piel.
Sección 12: Información ecológica
Inestabilidad : No se posee información.

Persistencia/degradabilidad : Se produce sulfato de sodio.
Bio-acumulación : No se posee información.
Efectos sobre el medio ambiente : Levemente tóxico para la vida acuática en altas concentraciones.
Sección 13: Consideraciones sobre disposición final
Métodos recomendados y aprobados por : Debe ser eliminado en vertederos autorizados.

la normativa chilena para disponer de la Planta de tratamiento.
sustancia, residuos, desechos
Métodos recomendados y aprobados por : Debe ser eliminado en vertederos autorizados.

la normativa chilena para la eliminación Incineración de envases.
de envases/embalajes contaminados
Sección 14: Información sobre transporte
Terrestre por carretera o ferrocarril : Está sujeto a las disposiciones vigentes de la ley de tránsito y
las normas generales de transporte de cargas vigentes.
Distintivos aplicables según NCh2190 : No es un producto peligroso.

Número NU : No es un producto peligroso según NCh 382.
Sección 15: Normas vigentes
Normas internacionales aplicables : No se posee información.

Normas nacionales aplicables : No aplica.
Marca en etiqueta : No aplica.
Sección 16: Otras informaciones
Los datos consignados en esta Hoja Informativa fueron obtenidos de fuentes confiables. Sin embargo, se entregan sin
garantía expresa o implícita respecto de su exactitud o corrección. Considerando que el uso de esta información y de
los productos está fuera de control del proveedor, la empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto.
Determinar las condiciones de uso seguro del producto es obligación del usuario.
•5•
Fábrica y centro de distribución
Camino El Taqueral s/n, Parcela 20,
Lote 1 A-2
Lampa, Santiago
Panamericana Norte altura Km 20
Oficina Comercial
Av. Apoquindo 8340 Of. 6
Las Condes, Santiago
Metro Los Domínicos
Fono : 56 2 2663 5050
contacto@infraplast.cl
Síganos en
infraplast.cl
ficha técnica . versión 01 . fc . abril 2013
división fuerza y gener a c ió n
k de12staf
Generador Insonorizado
Monofásico Diesel
Fácil acceso a puntos de chequeo y mantención
Completo Panel Digital
Gabinete Silencioso
Refrigerado por agua, Potencia Nominal 8,5kVA
Unidad Modelo KM2V80G

Motriz Tipo motor 2 cilindros en V, 4 tiempos, inyección indirecta
Distribución OHV
Refrigeración Por agua
Capacidad refrigerante 3L (sólo unidad motriz)
Diámetro x Carrera 80 x 79mm
Relación de compresión 23:1
Cilindrada 794cc
Aspiración Natural
Velocidad de giro 3.000r/min
Potencia Nominal 12,5kW / 3.000r/min
Encendido Por compresión
Partida Eléctrica 12 V
Batería 12V - 60Ah
Combustible Tipo Petroleo Diesel

Capacidad tanque combustible 26L
Autonomía > 7h
Indicador de nivel de combustible Sí
Tipo
2,3L
Unidad Voltaje 230V

Generadora Frecuencia 50Hz
Corriente Nominal 37A
Potencia Nominal 8,5kVA / 8,5kVA
Potencia Máxima 9,5kVA / 9,5kVA
Excitación Autoexcitado sin carbones
Fases Monofásico
Grado de aislación F
Nº de polos 2
Factor de potencia (cos phi) 1
Regulación de voltaje AVR
Conexión 2 x enchufe hembra 250 V NEMA L6-30R
Bornera Sí
ficha técnica . versión 01 . fc . abril 2013
división fuerza y gener a c ió n
Panel de Voltímetro Sí
Control Amperímetro Sí
Frecuenciómetro Sí
Horómetro Sí
Protector AC Sí
Protector DC Sí
Luz indicadora Piloto -
Salida DC Voltaje -
Corriente -
Gabinete Estructura Tipo Silencioso
Nivel de ruido 72dB(A) / 7m
Chasis Perfiles Acero
Accesorios Enchufe macho 2 x 250V NEMA L6-30P
Cable para cargar baterías -
Manual de usuario Sí
Juego herramientas básicas Sí
Ruedas 4
Dimensiones Equipo (Largo x Ancho x Alto) 1350 x 760 x 650 mm
Peso Vacío 310Kg
Con aceite y tanque lleno 345Kg
Diseño Color Amarillo / Negro
Transporte Gancho de levante, manillas de transporte y ruedas
Procedencia China
k de12sta
Genera dor Insonorizado
Monofásico Diesel
Ultra Silent Diesel Generator
Set Single-phase
cód 1010 15277
.
COMPATTA 2-3
ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI
SUBMERSIBLE ELECTROPUMPS
DN G 1” 1/2 - 2850 1/min COMPATTA 2 - 3 Descrizione

Description
Materiali
Materials
12
Hm 1 Coperchio motore - Motor cover Ghisa G20 - Cast iron G20
2 O’ Ring - O’ Ring Gomma nitrilica - Nitrilic rubber
10 20 19 3 Cassa motore - Motor casing
Ghisa G20
4 Flangia intermedia - Intermediate flange Cast iron G20
1 18 5 Corpo pompa - Pump casing
8
6 Cuscinetto superiore - Upper ball bearing
16 17 7 Cuscinetto inferiore - Lower ball bearing
6 8 Statore - Stator
2 15 9 Rotore - Rotor
10 Albero motore - Motor shaft Acciaio inox Aisi 420 - Stainless steel Aisi 420
4 3 14 11 Tenuta a labbro - Lip seal Gomma nitrilica - Nitrilic rubber
12 Tenuta meccanica inf. - Lower mech. seal Carburo di silicio + viton - Silicon carbide + viton
6 8 13 Girante - Impeller Ghisa G20 - Cast iron G20
2
Passacavo separatore
14 Gomma nitrilica - Nitrilic rubber
9 Separator cable entry gland
7
Compatta 2 Compatta 3 Rondella passacavo
0 15
Washer cable entry gland
Nylon
11
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 10 16 Condensatore - Capacitor
l/s
Passacavo - (Cable) Grommet Gomma nitrilica - Nitrilic rubber
Q 12 17
Girante - Impeller 4 18 Pressacavo - Cable clamp Acciaio inox Aisi 416 - Stainless steel Aisi 416
m3/h
VORTEX 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 13 19 Cavo alimentazione - Net supply cable H07RN8F
5 20 Manico - Handle Nylon caricato - Hard nylon
21
0,9 21 Chiavetta - Key Acciaio inox Aisi 304 - Stainless steel Aisi 304
1,2
Viteria - Bolts Acciaio inox Aisi 304 - Stainless steel Aisi 304
0,7
Compatta 3
0,8
Passaggio corpi solidi 0,5 Compatta 2 55 Punto inferiore d’arresto nel caso
Free passage P2 0,4
di funzionamento automatico
Ø 40 mm
kW 0,3 hp Lowest shut-off point for automa-
tic operation
170
Applicazioni Applications
Ø 18
Elettropompa sommergibile portatile per impieghi universali. Universal portable submersible electric motor pump. For pum-
Per il convogliamento di acque reflue e grezze, fanghi ravvi- ping of raw and waste waters, stirred sludge, raw sludge,
vati, fanghi grezzi e fanghi putridi, miscugli di acque. rotten sludge, mixed waters.
1”1/4
Motore Motor
Asynchronous electric 2 poles motor with squirrel-cage rotor.
Motore asincrono a 2 poli con rotore a gabbia di scoiattolo. DN3
Stator Insulation: F = 155 °C
Isolamento Statore: Classe F = 155°C 95
368
Protection class: IP 68
Grado Protezione: IP 68
Seals DN2
Tenute
285
Seal type applied to the motor side: Lip seal
Tenuta lato motore: Tenuta a labbro Seal type applied to the wet end side:
Tenuta lato girante: Carburo di silicio+Viton Ø14 Silicon-Carbide+Viton Ø14
95
59
Direttive, Normative, Tolleranze Directives, Norms, Tolerances
135
Curve secondo ISO 9906 livello 2 Curves as per ISO 9906, Grade 2 191
82 82
Dati Tecnici - Specifications
l/s 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.25 TIPO - TYPE DN2 DN3 CAVO - CABLE OPTIONAL TENUTE - SEALS CUSCINETTI - BEARINGS
Tipo - Type Q l/m 30 60 90 120 150 180 210 240 255
1 ~ 230 V 3 ~ 400 V MT
m3/h 1,8 3,6 5,4 7,2 9,0 10,8 12,6 14,4 15,3
COMPATTA 2 M/T 7,5 6,8 5,8 4,5 3,5 2,2 1,0 COMPATTA 2 M/T (1) 3x1 Ø 9 (1) 4x1 Ø 10
Hm G 1”1/2 2”
COMPATTA 3 M/T Schuko-plug con terminali liberi 10 SUP./UPPER INF./LOWER SUP./UPPER INF./LOWER
COMPATTA 3 M/T 9,5 8,9 8,0 7,0 5,8 4,5 3,2 2,0 1,0
with free terminals Tipo: B2
Type: B2 SC 15-24-5 MG1S2/14-G1 6201 2Z 6202 2Z
A
Mandata kW R.p.m. Poli
Tipo - Type Hp Hz 1~ 3~
Delivery Poles
P1 P2 1/min 230 V µf 400 V TIPO - TYPE X Y Z Kg
COMPATTA 2 M/T 200 380 230 15 DRENO POMPE SI RISERVA DI CAMBIARE SENZA PREAVVISO
COMPATTA 2 M/T 0,77 0,56 0,75 2850 2 50 3,2 16 1,7 I DATI RIPORTATI IN QUESTO CATALOGO Doc_Rev.0
Dn2 - G 1” /2
1
COMPATTA 3 M/T 200 380 230 15,5
COMPATTA 3 M/T 0,95 0,75 1 2850 2 50 4 18 1,8 DRENO POMPE can alter without notifications
the data mentioned in this catalogue Date_01/05/08
16 17
www.walmor.cl
ENSAYO DE INDICE DE ABSORCION

Inf. ASMQ-WLN/1069-2021
1.-ENSAYO DE COEFICIENTE DE ABSORCION DE SUELOS
Mandante : ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE QUILLÓN

R.U.T. N° : 69.141.400-0
Proyecto : Rep. Planta Trat. Escuela El Roble, Sede Social y Jardín Infantil.
Ubicación : Quillón
Dirección : Rol N° 403-01.
Sector : Chillancito, Km. 5,1
Ítem : Absorción de Suelos
Ensaye : Índice de Absorción de Suelos
Fecha Control : 01.07.2021
Proyectista : Waldo Alejandro Ledesma Nazer
Una vez realizada en terreno, y mediante inspección visual, una Calicatas en la zona más
representativa, se realizó el ensaye de Índice de Absorción de Suelos.
Para su realización se preparó el terreno en excavación de la calicata ejecutada.
2.- METODO DE INGENIERIA SANITARIA: (Capítulo VII, Disposición y Tratamiento de Excretas en la Comunidad Rural,
Pág. 353 y 354)
Tiempo de Absorción : 2,5 min

Característica de Absorción : Alta
Pozo Absorbente : 210 Lts/m2/día.
Cañería Filtrante : 175 Lts/m2/día
Profundidad de Ensayo : 3,80 mts.
Tipo de Material Visual : Arenas gruesas y finas con algo de gravillas
Muestreado Por : Néstor Navarrete Contreras
Coordenadas : Latitud 36.772714° Longitud 72.437083°
3.- RESULTADOS: Granulometría (% en peso que pasa) Según norma LNV 105 M.C. Vol 8.102.1.)
Tamiz (mm) % que pasa

3”
21/2”
2
1½”
1” 100
¾” 99
3/8” 78
N° 4 57
10 38
40 27
200 9
Independencia N° 1587-B – San Carlos – Región de Ñuble F: (56 42) 414314

José Manuel Infante N°3017 – Ñuñoa – RM F: (56 9) 50000959
1
www.walmor.cl
4.- LIMITES DE ATTEBERG
LIMITE LÍQUIDO (LL) :-

LIMITE PLASTICO (LP) :-
INDICE DE PLASTICIDAD (IP) : Id.
5.- CLASIFICACION::
USCS SM
AASHTO A-4(0)
Observaciones:
-La determinación del coeficiente de absorción del terreno se ha determinado del grafico Fig. 84, del
Manual de Ingeniería Sanitaria; de acuerdo a determinación de diseño
-Prohibida la reproducción parcial o total del presente informe.
-Se realizó un Sondaje corto de 6 m. de profundidad, no detectándose Napa a la profundidad explorada.
WALDO MORA ROSALES

Gerente Técnico
Auditor Interno Norma ISO 17025
Jefe Áreas
SOC. WAL-MOR LTDA
Independencia N° 1587-B – San Carlos – Región de Ñuble F: (56 42) 414314

José Manuel Infante N°3017 – Ñuñoa – RM F: (56 9) 50000959
2

Informe Planta de Tratamiento Chillancito - R4

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Planta de Tratamiento Chillancito - R4

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROYECTO DE REPOSICION PTAS

ESCUELA EL ROBLE, SEDE SOCIAL Y JARDIN

WALDO LEDESMA NAZER

Rev. Fecha Descripción Preparo Reviso

QUILLON – JULIO 2021

Imagen N°1 Ubicación geográfica

El proyecto se encuentra ubicado en las coordenadas geográficas Latitud: -36.772714° y Longitud: -

De acuerdo a lo anteriormente expuesto se hace necesario realizar un proyecto de reposición de Planta de

- La red de alcantarillado existente en el recinto se conservaran tanto la red interior y exterior.

2° DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROYECTO

• Sistemas 100% silenciosos. (Inyectores sumergibles, sistema de aireación), totalmente compactos

• Sistemas totalmente automatizados, no se requiere operación, sólo cloración programada.

Etapa I: Decantador – Digestor (Tratamiento Anaerobio)

Etapa III: Decantador Secundario o Clarificador

Estimación de la Población y Dotacion a Usar

1) ESCUELA BASICA PASO EL ROBLE

PERSONAL FUNCIONARIOS 14 Pp Dot=150 L/Usuario/Dia

2) SALA CUNA Y JARDIN INFANTIL RAYITOS DE AMOR

PERSONAL FUNCIONARIOS 9 Pp Dot=150 L/Usuario/Dia

SALON Y COCINA 40 Pp Dot= 50 L/Usuario/Dia

4.1 Selección de PTAS

4.2 Equipo Electrogeno

5.1 Antecedente de infiltración del suelo

5.2 Dimensionamiento Dren

A= Ancho Zanja = 1.00m.

6 DISEÑO ESTACION DE BOMBEO DE IMPULSIÓN

Los caudales de diseño a considerar son:

Caudal medio diario (Qmd) : 0.262 lt/s

6.2 Características de la Planta

6.3 Volumen Pozo de Aspiración

t = Tiempo de ciclo de bombeo (min)

Vmin = (15 * 0,03541 / 4 ) = 0,133 m3

Vmax = 30*0,01572 * ( 0,0354 – 0,01572) / 0,0354 = 0,262 m3

El pozo de succión es una cámara cilíndrica de 0.80 m de diámetro.

Cota terreno 99,94 (m)

6.5 Rebalse de la planta

6.6 Elección de los Equipos de Bombeo

Número de bombas y capacidad de éstas.

H TOTAL = H G + r + s = 2,73+0.05+0.04= 2.82m Se usara 3,0m para los calculos

ii) Pérdidas de Carga Regulares

iii) Pérdidas de Carga Singulares

SINGULAR = perdida singular (m.c.a.)

Los valores de K para este caso se indican en la siguiente tabla:

REDUCCIONES 3 0,2 0,6

CURVA 90 4 0,4 1,6

COPLA 3 0,3 0,9

VALVULA RETENSION 1 2,5 2,5

VALVULA DE CORTE 1 0,2 0,2

MEDIDOR 1 2,5 2,5

6.7 Elección de bombas y motores

Para las necesidades de elevación de la del proyecto, el equipo seleccionado es el siguiente:

Marca : Dreno Compatta 3

- Catálogos de fabricante y planos de ingeniería

RED DE ALCANTARTILLADO PARTICULAR

ESCUELA BASICA PASO EL ROBLE, SEDE SOCIAL Y JARDIN INFANTIL

Nch.1105 Of 1999 - Ingeniería Sanitaria – Alcantarillado de aguas residuales – Diseño y cálculo

Nch.148 Of 1968 - Cemento – Terminología, clasificación y especificaciones generales.

Nch.1787 Of 1980 - Tubos y accesorios de policloruro de vinilo (PVC) rígido. Ensayo de

Nch.349 Of 1953 - Prescripciones de seguridad en excavaciones.

Nch.425 Of 1971 - Agua ensayo determinación de Arsénico.

Los materiales utilizables provenientes de demoliciones serán de disposición del Mandante. El

Con el objeto de identificar la tubería de aguas servidas en futuras excavaciones, se deberá

En este ítem se considera las instalaciones de faenas,

Vmax = 300,01572 ( 0,0354 – 0,01572) / 0,0354 = 0,262 m3