Prueba Vocabulario N° 2 Nombre: Francisca Hill

I. Escribir el significado de las siguientes palabras en español (1 pto. c/u)

1. der Anfang: el comienzo/el inicio

2. lassen: dejar

3. die Auferstehung: la resurrección

4. der Beruf: la profesión/el oficio

5. zukunftgerichtet: orientado hacia el futuro

6. antworten: respuesta

7. ahnen: vislumbrar

8. bewältigen: vencer

9. gewidmet: dedicado

10. das Meer: el mar

11. fürchten: miedo

12. die Berufung: el nombramiento

13. sich verwandeln:

14. abnehmen:

15. begegnen: encuentro

16. das Zeugnis: el testimonio

17. Bedrohliches:

18. die Verheißung: el augurio

19. die Ewigkeit: la eternidad

20. tun: hacer

21. das Tal: el valle

 II. Traducir las siguientes frases al español (2 pts. c/u)

1. Gehe nicht zu den Menschen und bleibe im Walde!

No vayas al pueblo y permanece en el bosque

2. Der Mensch ist mir eine zu unvollkommene Sache

El ser humano es un algo demasiado imperfecto

3. Infolge des neuen Gesetzes

Como resultado de la nueva ley

4. Rein ist sein Auge, und an seinem Munde birgt sich kein Ekel

Pura es su mirada y en su boca no hay disgusto

5. Trotz einer derartigen Regierung

A pesar de este gobierno

6. Mit Singen, Weinen, Lachen und Brummen lobe ich den Gott

Con el canto, el llanto, la risa y tarareando alabo a Dios

7. Ungeachtet seiner Lüge

… de su mentira

Total: 35 pts.