AP07-EV04

Workshop on prepositions and vocabulary

Trade show
ADOLFO ARTURO JIMENEZ CORPAS

Instructor

MARIA FERNANDA CELY ANDRADE

MARKET MANAGEMENT
FILE 2282440

National Learning Service SENA

Trade Center-Regional Antioquia
October 2021
2. En el objeto de aprendizaje identifique la lista de tipos de material POP (Point of Purchase) “punto de compra”. Organícelos
alfabéticamente y escriba su correspondiente significado en español.

Pennants: Banderines

The banners serve to set the scene for the product display. They are repetitive figures, made of paper or plastic, ideal for promoting items or highlighting
seasonal products.

Los banderines sirven para ambientar el sector de la exhibición del producto. Son figuras repetitivas, elaboradas en papel o plástico, ideales para promocionar
artículos o destacar productos de temporada.

Banners: Pancartas

They are large formats and hang from the ceiling or elevated structures. They are made of cloth or plastic materials. They attract attention and magnify
brand presence. Its use is recommended for special events, such as the launch of a new product or brand anniversaries.

Son formatos grandes y cuelgan del techo o estructuras elevadas. Son de tela o materiales plásticos. Llaman la atención y magnifican la presencia de marca.
Su uso es recomendado para eventos especiales, como el lanzamiento de un producto nuevo o aniversarios de marcas.

Border: Cenefa

It is a long and narrow decorative element that is located on the edges of the shelf. It can be made of cardboard or more durable materials. It highlights the
presence of the product, helps to stand out, delimits the areas, reports advantages and benefits.

Es un elemento decorativo largo y estrecho que se ubica en los bordes de la estantería. Puede ser de cartón o materiales más duraderos. Destaca la presencia
del producto, ayuda a sobresalir, delimita las áreas, informa ventajas y beneficios.

Dangler: Colgador.

It is a hanging element of variable size, ideal for the corners of gondolas. As it stands out from the shelf and has a dynamic shape, it highlights the display
of the products and is used for signage.

Es un elemento colgante de tamaño variable, ideal para las esquinas de góndolas. Al sobresalir del lineal y tener una forma dinámica, destaca la exhibición
de los productos y se utiliza para señalizar.
Temporary displays: Exhibidores temporales

They are disposable furniture that is used for a certain time. They are perfect for brand or product launches, promotions or cross-selling.

Son muebles descartables que se utilizan por un tiempo determinado. Son perfectos para lanzamientos de marca o productos, promociones o ventas cruzadas.

Floor print: Impresión de suelo

It is a graphic resource adhered to the floor, resistant to abrasion. The objective is to attract attention and highlight the presence of the brand in the
supermarket. Like other types of POP material, it guides and complements the advertising image.

Es un recurso gráfico adherido al piso, resistente a la abrasión. El objetivo es llamar la atención y destacar la presencia de la marca en el supermercado.
Como otros tipos de material POP, orienta y complementa la imagen publicitaria.

Mini stand de degustación: Mini tasting stand

It allows direct contact with the consumer to invite him to try a product. It is a piece of furniture that is easy to assemble and disassemble, compact and
lightweight. It is important that the promoter knows all the characteristics of the product or brand.

Permite un contacto directo con el consumidor para invitarlo a probar un producto. Es un mueble sencillo de armar y desarmar, compacto y liviano. Es
importante que el promotor conozca todas las características del producto o la marca.
Gondola tips: Puntas de góndolas

They are the headwaters of the gondolas that have a high traffic flow. Featured products, promotions, and launches are posted there. They capture attention
and promote product rotation. They are attractive and strategic resources for the performance of the POS.

Son las cabeceras de las góndolas que tienen un alto flujo de tráfico. Allí se colocan productos destacados, promociones y lanzamientos. Captan la atención
y favorecen la rotación de productos. Son recursos atractivos y estratégicos para el rendimiento del PDV.

Rompetráfico: Trafficbreaker

It is a decorative and signaling element that is placed on the top of the display, perpendicular to the shelf. Its essential function is to attract the attention of
consumers. In addition, it complements the advertising image.

Es un elemento decorativo y de señalización que se coloca en la parte superior del exhibidor, en forma perpendicular a la estantería. Su función esencial es
llamar la atención de los consumidores. Además, complementa la imagen publicitaria.

Goalkeeper stop: Stop portero:

It is located at the entrance of the establishments or at the beginning of a section. It is large format, made of corrugated cardboard or acrylic. Its objective
is to attract consumers when a promotional event or product launch occurs.

Se ubica en la entrada de los establecimientos o al inicio de una sección. Es de formato grande, de cartón corrugado o acrílico. Su objetivo es atraer a los
consumidores cuando ocurre un evento de promoción o lanzamiento de producto.
3. Descargue el archivo “Planimetry” y léalo cuidadosamente. Elabore un mapa conceptual sobre la lectura y agréguelo en el archivo.
4. Descargue el archivo “Prepositions”. Repase la lista de preposiciones y sus correspondientes significados.

- Above: Encima de, sobre, arriba.

- Across: A lo ancho, a través de, al otro lado de.
- Below: Debajo de.
- Beneath: Bajo, debajo de.
- By: Al lado de, junto a.
- Close to Cerca de.
- In: En, dentro de.
- Inside: Dentro de, en
- Near: Cerca de.
- On: Sobre, en, encima de.
- Over: Encima de, sobre
- Under: Debajo de, bajo.
- Underneath: Bajo, debajo de
- Between: Entre
- Outside: Afuera, fuera, fuera de.
- Upon: Sobre, en, encima de.
- Since: Desde
- Until: Hasta
6. Teniendo en cuenta el vocabulario traducido y las preposiciones estudiadas, diseñe un planímetro con el tráfico adecuado, y aspectos a
tener en cuenta como salidas, entradas y distribución de muebles, entre otros.