Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
“UNA MIRADA
E
D
I
C
DECOLONIAL DEL 12 DE
I
Ó
N
E
OCTUBRE”
S
P
E
C
COMPENDIO DE ARTÍCULOS PRODUCIDOS DURANTE EL SEMINARIO
I ANÁLISIS SOCIOLÓGICO PERIODO ELECTIVO 2021-II
A
L
”
A
Ñ
O
2
0
2
1
Universidad Nacional Experimental
De Los Llanos Occidentales “Ezequiel Zamora”
1
descolonización, de allí que otra de las
categorías claves es la
descolonización/decolonialidad, trabajada por
reconocidxsestudiosxs de las ciencias
sociales: Aníbal Quijano, Santiago Castro
DESCUBRIR EL DESCUBRIMIENTO
Gómez, Juan BautistaSegales, Enrique
DESDE LA MIRADA DECOLONIAL
Dussel, Ramón Grosfoquel, Alcira
DEL PUEBLO KARIÑA EN LA
Argumedo, Walter Mignolo, Boaventura dos
UNELLEZ.
Santos, entre otrxs, todo ello a los fines de
hacer un análisis sociológico de la María A. Rodríguez V.
conferencia denominada “Estrategias
Sociopolíticas para la resistencia y defensa
del bajo Orinoco por parte de la nación Para el Plan de la Patria 2019 - 2025
Kari´ña siglos XVI-XVII. “ dictada por el alcanzar la soberanía implica una batalla
MSc. Bernardo Aray, profesor Indígena cultural por una ética anticolonial, más aún en
Kariña, con amplio conocimiento del tema estos tiempos en los que la agenda
indígena, en el marco de la conmemoración intervencionista e injerencista de la derecha
del 12 de octubre, día de la Resistencia internacional capitaneada por el imperio
indígena, y que el profesor del seminario, yanqui ha tocado todas las dimensiones
poniendo en práctica su filosofía de la sociales en sus intentos de mantenernos
“universidad otra” quiso que de forma colonizados indefinidamente a través de la
original elaboráramos un ensayo de una intervención económica, militar y cultural.
cuartilla. La educación universitaria como política
Este trabajo, entonces, pretende dar a pública debe responder a este lineamiento,
conocer 14 breves ensayos en los que el tema debe ser un bastión fundamental para esta
del 12 de octubre visto desde las Estrategias batalla cultural, de allí que la universidad
Sociopolíticas para la resistencia y defensa debe descolonizarse. Ahora bien, ¿qué
del bajo Orinoco por parte de la nación significadecolonizar la universidad en
Kari´ña siglos XVI-XVII, dan cuenta como la América Latina? se pregunta Castro-Gómez,
resistencia heroica de nuestros pueblos en su artículo DECOLONIZAR LA
originarios aún no ha sido abordada en la UNIVERSIDAD. La hybris del punto cero y
dimensión necesaria para evitar el progresivo el diálogo de saberes, responde que
epistemicidio y nuestra memoria histórica. decolonizar la universidad significa basarse
De allí que con el uso de la categoría de la en latransdisciplinariedad y el pensamiento
decolonialidad (colonialidad del poder), en complejo, como modelos emergentes a los
una “universidad otra” contribuirían fines de tender puentes hacia un diálogo
transcultural de saberes que favorezcan un
intercambio cognitivo entre la ciencia
occidental y formas post-occidentales de
Universidad Nacional Experimental
De Los Llanos Occidentales “Ezequiel Zamora”
Producción de conocimientos, que supere la 1,- Que los pueblos indígenas de nuestro país
estructura triangular de la colonialidad de la eran pueblos sin historia, salvajes, primitivos,
universidad caracterizada por : la colonialidad sin organización alguna, más cercanos a los
del ser, la colonialidad del poder y la animales que al hombre; alocados, idólatras,
colonialidad del saber. cobardes, comedores de cosas inmundas,
deshonestos, crueles, caníbales. Al respecto
En tal sentido un diálogo transcultural de
cabría preguntarse ¿cómo lograron enfrentar
saberes solo será posible en una universidad
a la invasión española casi 200 años? La
transcultural, o como dice Hernández (2020):
ponencia da cuenta como la Nación Kari´ña
en la “universidadotra”en la que la
del bajo Orinoco no permitió que en 200 años
investigación está enlazada con la vinculación
los españoles cruzaran y se establecieran en
socio comunitaria que guían la docencia,
dichas tierras. Verdades como éstas
además en la que diferentes formas culturales
dejaronperplejxs a muchxs de nuestrxs
de producción de conocimientos puedan
participantes, según su propia confesión.
convivir sin quedar sometidos a la hegemonía
única de la episteme de la ciencia occidental. 2.- Que la estrategia de defensa de la Nación
Propone Castro Gómez, un pensamiento Kari´ña del bajo Orinoco que le permitió
integrativo en el que la ciencia occidental mantener fuera de su territorio a los invasores
pueda “enlazarse” con otras formas de fue su organización socio-económica, política
producción de conocimientos, pero ese y religiosa caracterizada por ser
enlace se debe hacer como proponíaJosé dialécticamente descentralizada y
Martí en su libro, Nuestra América: “La centralizada, lo cual desmiente
universidad europea ha de ceder a la categóricamente esa falsa-malvada
universidad americana. La historia de descripción de salvajes, primitivos, sin
América, de los incas acá, ha de enseñarse al organización alguna, es decir descubre parte
dedillo (…) Injértese en nuestras Repúblicas de la falsedad del “descubrimiento” que
el mundo; pero el tronco ha de ser el de como dice Acosta (2021) el 12 de octubre es
nuestra República. (Martí, 2005, 34). día del colonialismo español, pues el de la
resistencia fue en enero de 1493 con la
La ponencia de Aray “Estrategias
sublevación de Caonabó, cacique de la
sociopolíticas para la resistencia y defensa del
Maguana, hoy tierra del actual Haití.
bajo Orinoco por parte de la Nación Kari´ña.
Siglos XVI XVII” que tuvimos la El tema de esta ponencia presentada en la
oportunidad de presenciar/participar el 12 de universidad en el marco de la conmemoración
octubre 2021en el marco del día de la del 12 de octubre como día de la Resistencia
resistencia indígena, contribuye a confrontar indígena es un ejemplo que desde la
esa estructura triangular de la colonialidad de universidad otra, se pueden generar aportes
la universidad, y como nos dice Martí para confrontar la colonialidad del ser, la
conocer esa historia de América que no nos colonialidad del poder y la colonialidad del
cuentan, en la medida que esta ponencia saber, de la universidad eurocéntricacon un
devela varias mentiras impuestas en esa diálogo transcultural de saberes, tal como fue
universidad eurocéntrica/norcéntrica: esa conferencia, justamente dictada por un
miembro del pueblo indígena kariña, además
Universidad Nacional Experimental
De Los Llanos Occidentales “Ezequiel Zamora”
2 décadas.
En Cuba también se vivió un proceso arduo
de combate liderizado por Hatuey, el cual fue
quemado vivo. La rebelión en las costas
caribes o en tierra firme, específicamente en
RESISTENCIA INDÍGENA DESDE LAS
CIENCIAS SOCIALES Cumaná inició poco tiempo después. En tierra
firme fueron encarnadas por los Caribes,
Walter Quintana. donde se inició en la colonización espiritual a
través de Bartolomé de las Casas, y fue
El historiador Vladimir Acosta, en su Alonso de Ojeda quien obstaculizó este
programa “La Otra Mirada”1, establece que proceso de colonización religiosa con una
cuando hablamos de conquista, hablamos de esclavización de indios, lo que generó una
dominio por la vía de la fuerza o violenta. respuesta violenta por parte de estos,
Los españoles celebran el 12 de octubre, y, en ejecutando a varios españoles. La respuesta
consecuencia, se nos impuso esta celebración. fue masacrar a los indios caribes. También
Desde España se niegan los aportes culturales hubo resistencia en Panamá, Colombia etc.
de la conquista árabe, sin embargo, (Acosta, 2013).
curiosamente celebran los logros de la Desde España se generó la historieta de
supuesta conquista “buena” en América, que la resistencia a la conquista fue solo de
buscando en sus correligionarios la los indios nómadas, es decir, de los Caribes, y
representación de superhéroes de sus hazañas que los indígenas más “evolucionados” como
durante la barbarie de la conquista, cuando en los Incas, los Aztecas y los Mayas no
realidad sus “hazañas” fue la transmisión de protestaron por la conquista española, tamaña
enfermedades, masacre, imposición de la mentira, no se sostiene por sí sola. Cabe
lengua. Viene al grano la ejemplar frase de resaltar que los españoles por su parte
Marx2, en esta fecha arranca el orden contaron con una serie de elementos a su
capitalista mediante la acumulación originaria favor en el proceso de conquista, entre los
“…el capital viene al mundo chorreando cuales podemos mencionar: las enfermedades
sangre y lodo por todos los poros, desde los en América traídas de Europa, la superioridad
pies hasta la cabeza” militar, algunas profecías y conflictos
internos entre tribus.
3
nuestros días todo se ha trasmutado siempre
en capital europeo o, más tarde
norteamericano, como tal se ha acumulado y
se acumula en los lejanos centros de poder.
Todo: La tierra, sus frutos y sus
LA RESISTENCIA INDÍGENA Y SU
profundidades ricas en minerales, los
IMPACTO EN LA CULTURA
hombres y su capacidad de trabajo y de
VENEZOLANA
consumo, los recursos naturales y los recursos
Olivia Terán
humanos. El modo de producción y la
estructura de clase de cada lugar han sido
En el marco de la conmemoración de la
sucesivamente determinados, desde afuera,
resistencia indígena el 12 de octubre,
por su incorporación al engranaje universal
decidimos elevar una reflexión con
del capitalismo.Un gran proceso de
conciencia histórica, sobre la realidad
transculturización, se venía gestando, en una
suscitada en nuestra población aborigen.
población pasiva, prevaleciendo toda una
estructura organizada de nuestra población
indígena, deja ver la herencia de un legado
3
que aún se preserva, liberados del dominio
Estrategias sociopolíticas para la resistencia y defensa del
bajo Orinoco por parte de la Nación Kari ́ ña. Siglos XVI XVII
Universidad Nacional Experimental
De Los Llanos Occidentales “Ezequiel Zamora”
4
salvaje de saqueos y la acción violenta para
imponer el dominio español en sus diferentes
contextos social, económico, político y
cultural. Sus manifestaciones culturales, aún
no han desaparecido en su totalidad, las
12 DE OCTUBRE DE 1492.
mismas, se encuentran en la esencia y en el
¿DESCUBRIMIENTO O INVASIÓN?
alma de esta población indígena (sobre esto,
la “universidad otra”, desde una óptica Filadelfia Manjarres
liberadora, tendrá que indagar más).
En esta conmemoración, el Prof.
Bernardo Aray, enfatizó las estrategias "No tenemos que agradecerles nada a los
sociopolíticas que contribuyeron a la españoles que vinieron aquí para
resistencia del bajo Orinoco, de la Nación esclavizarnos y no pudieron con el espíritu
Kariña, ante la invasión y colonialismo por libertador de este pueblo"
parte del imperio español. Los intentos de María Soledad.Viceministra de los pueblos
dominación sobre nuestra población aborigen indígenas.
fueron apaciguados, debido al sistema de
organización social y de fuerza que En esta fecha se conmemora la sangre
prevalecía en ésta nación, impidiendo derramada de los pueblos originarios de la
someterse de manera compulsiva al dominio América Latina, en defensa de la invasión de
español. Aún, pues, quedan vestigios de sus su tierra y sus culturas ante los violentos
costumbres y creencias ancestrales. atropellos de la conquista y colonización
La idiosincrasia de los indígenas, las refiere española, liderada por Cristóbal Colón, pues
García y Mejías (2020), en recopilaciones este, como nos hicieron creer antes,a través
Antropologías Venezuela, del autor de textos educativos manipulados, era
Lizarralde, M. señala: “Las culturas descubrimiento, el promotor de este
prehispánicas de Venezuela van desde genocidio, trajo consigo enfermedades
recolectores y cazadores muy atrasados, hasta pulmonares, la viruela, enfermedades
agricultores muy adelantados, con una gran venéreas, fiebre amarilla, entre otras. Según
Universidad Nacional Experimental
De Los Llanos Occidentales “Ezequiel Zamora”
Galeano4 en su obra Las venas abiertas de Los Kariñas o caribes son un pueblo ancestral
América Latina los indios que sobrevivían que antes de la invasión de los españoles,
ante estas enfermedades quedaban débiles e también de los ingleses, franceses y
inútiles. Este presunto descubrimiento de la holandeses,ocupan el territorio de la región
América Latina llamado en Venezuela Día de suroriental de Venezuela desde los siglos
la raza, se sustituyó en el año 2002, gracias al XVI y XVII.
ejecutivo nacional reivindicando a nuestros Durante el desarrollo de la ponencia
pueblos originarios, con la denominación, del profesor Aray el 12 de octubre del 2021
Día de La Resistencia Indígena en virtud de en la UNELLEZ,referida a lasestrategias
la lucha que sostuvieron estos, ante los sociopolíticas para la resistencia y defensa del
saqueos, violaciones y matanzas, que bajo Orinoco por parte de la nación kariña
propiciaron los españoles. Exponen también desde los siglos xvi xvii, se dieron
Ribeiro y Gómez (1992)5.en la obra Las mecanismos de dominación que fueron
Américas y la civilización, “más de la mitad llevados por la sociedad colonizadora
de la población aborigen de América, española ante los que se generó la resistencia
Australia y las islas oceánicas murieron de nuestros caribes; consideramos que esa
contaminados en el primer contacto con los dominación de los españoles para colonizar
hombres blancos”. En conclusión esta fecha los caribes fue repelida con resistencia, que
no significa descubrimiento sino; invasión explicaremos a continuación: Los misioneros
porque la América y su gente ya existía. españoles buscaban concentrar los caribes
con patrones europeos de asentamiento.
5
En segundo lugar pretendían someterlos con
la religión transformando sus costumbres.
Argumentando sobre el tema, los españoles
pretendían imponer su cultura a los indígenas
sin ver su propia cultura. En tercer lugar que
ESTRATEGIAS SOCIOPOLÍTICAS
fueran fieles a creencias cristianas y se
PARA LA RESISTENCIA Y DEFENSA
olvidaran de sus creencias ancestrales.
DEL BAJO ORINOCO POR PARTE DE
LA NACIÓN KARI ́ÑA. SIGLOS XVI De la ponencia de Aray se destaca que
XVII . nuestros aborígenes no fueron sometidos
fácilmente, lucharon hasta el final usando
Rosa Y. Contreras armamentos para defenderse de los
misioneros españoles pretendían conservar
sus costumbres, aunado a esto en lo
socioeconómico, no aceptaban ser
desalojados de sus tierras y rechazaban estar
en pueblos de misión donde les exigían
4Galeano, E. (2004). Las venas abiertas de América Latina.
Siglo XXI. Recuperado de: http://www.redalyc.org
someterse a religiones impuestas por
5Ribeiro, D. y Gómez, M. P. (1992). Las Américas y la
misioneros, igualmente colocaron obstáculos
civilización: proceso de formación y causas del desarrollo
desigual de los pueblos americanos (Vol. 180). Fundación
Biblioteca Ayacuch. Recuperado de:
http://www.academia.edu.
Universidad Nacional Experimental
De Los Llanos Occidentales “Ezequiel Zamora”
Como festividad nacional. Empero este hecho Ezequiel Zamora (UNELLEZ), se indica que
no era del agrado de algunos políticos y el pueblo Kari´ña o Caribes, antes de la
pensadores de la izquierda e intelectualidad invasión o colonización según algunos
crítica venezolana, pues consideraban que tal escritores o cronistas de los siglos XVI -
festividad exaltaba el colonialismo interno en XVII, ocupaban la región Sur Oriental de
detrimento de la cultura y valores de los Venezuela hoy día; y tenían una densidad
indígenas Amerindios. En tal sentido, el autor poblacional numerosa. Afirmaba Aray que la
de lo antes narrado manifiesta su indeclinable nación Kari´ña o Caribe, a mediados del siglo
compromiso en seguir contribuyendo al valor XVIII, era la más numerosa de todas las
heroico que manifestaron nuestros ancestros existentes en el rio Orinoco, los mismo
para lograr la resistencia que aún se mantiene poseían una organización política
viva y que conmemoramos con el pasar de los alternativamente centralizada y
años. Es por ello que el compromiso de crear descentralizada, según las circunstancias.
y recrear un aporte teórico es el compromiso La sociedad española, dio inicio a la
como investigador frente a la dominación del dominación de la cultura Caribe, bajo dos
pensamiento occidental. premisas, la primera: la entrada armada y la
El pensamiento emancipador y autóctono segunda: la entrada misionera; la respuesta a
es expresión genuina de nuestra identidad al esta situación por parte del pueblo Kari´ña,
derecho irrenunciable de ser libres de todo fue una resistencia feroz durante dos siglos,
pensamiento y hegemonía que quiera impidiendo la concentración de sus miembros
subyugar la herencia legada por nuestros en misiones, obstaculizando toda forma de
pueblos indígenas. comercio español.
Según Biord (2005), mencionado por
Aray en la conferencia, los Kari’ña
Al considerar que tal decisión sólo podía Populares consagrados, de allí que los
ser tomada colegiadamente, dado que era una procesos de descolonización surjan para la
materia trascendental para la seguridad emancipación y liberación de lxssujetxs
nacional Kari’ña. Se puede concluir que sociales.
frente al metarrelaro eurocéntrico de que los
Con respecto al proceso de colonización,
pueblos indígenas carecían de subjetividad
al que hemos sido sometidos durante más de
propia, es decir seres vivos incapaces de
529 años cuando llegaron aquellos
pensar por si mismos y de anhelar sus
colonizadores españoles, consideramos que
libertades,lxsKari’ña demostraron lo
estos no fueron sino una banda de
contrario, su permanencia en el territorio
delincuentes organizados, una fuerza de
venezolano y su uso de su lengua, entre otras
bárbaros que vinieron a someternos y
manifestaciones culturales dejan claro que si
dominarnos, a saquear, nuestras riquezas, y
creían en valores subjetivos como la libertad,
que en nombre del rey de España, y de Dios
al punto que dieron sus vidas hasta
Todopoderoso, llegaron a “echarnos” la santa
alcanzarla.
cruz, pero luego nos atravesaban con las
lanzas y espadas. Destaca el profesor Aray,
en su ponencia del 12 de octubre, en el marco
de la conmemoración del día de la resistencia