TARJETA DE EMERGENCIA

ACEM COMBUSTIBLE
No CAS: 68476-34-6
UN: 1202

Versión 1 Fecha de revisión: Nov/13

IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA/PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD/EMPRESA
Nombre del producto: ACEM COMBUSTIBLE
Datos del fabricante o proveedor: PEMEX REFINACIÓN.
En caso de emergencia: Comuníquese con ARL Bolivar RED322 – Celular #322

IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS, MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Y ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Peligro para la salud: Las emanaciones de diésel son irritantes leves para los ojos, nariz y garganta. La exposición crónica puede resultar en dermatitis cron.
Otros peligros: Combustible
Órganos blanco: Ojos, piel, sistema respiratorio, sistema nervioso central
Límites de exposición: No hay información disponible
VÍAS DE EXPOSICIÓN
OJOS PIEL INGESTION INHALACION
Produce inflamación y ardor,
El contacto de esta La exposición a concentraciones
irritación de la mucosa de la
sustancia con los ojos elevadas de vapores causa irritación a
garganta, esófago y estómago. En
causa irritación y/o El contacto frecuente puede los ojos, nariz, garganta, bronquios y
EFECTOS A caso de vómito severo puede
quemadura de la córnea causar ardor con enrojecimiento pulmones; puede causar dolor de
LA SALUD y/o conjuntiva, así como e inflamación.
haber aspiración hacia los
cabeza y mareos; puede ser anestésico
bronquios y pulmones, lo que
inflamación de los y puede causar otros efectos al sistema
puede causar inflamación y riesgo
párpados. nervioso central.
de infección
En caso de contacto con Lavar la parte afectada con
Si la víctima respira con dificultad,
los ojos, lavar abundante agua, hasta que se Mantener a la víctima abrigada y
administrar Oxígeno. Si la víctima no
inmediatamente con agua eliminen los residuos del en reposo. Mantener a la víctima
respira, aplicar respiración artificial.
abundante por lo menos producto. Mantener a la víctima acostada de lado; de esta manera,
¡CUIDADO! el método de respiración
durante 15 minutos, o en reposo y abrigada para disminuirá la posibilidad de
artificial de boca a boca puede ser
hasta que la irritación proporcionar una temperatura aspiración de diésel a los
MEDIDAS DE peligroso para la persona que lo aplica,
disminuya. Sostener los corporal normal. En caso de que bronquios y pulmones en caso de
ya que ésta puede inhalar materiales
PRIMEROS párpados de manera que la víctima presente algún vómito. No provocar vómito por ser
tóxicos. Mantenga a la víctima abrigada
AUXILIOS se garantice una síntoma anormal o si la irritación peligrosa la aspiración del líquido a
y en reposo. Las personas expuestas a
adecuada limpieza con persiste después del lavado, los pulmones. Si espontáneamente
atmósferas con altas concentraciones
agua abundante en el obtener atención médica se presenta el vómito, observar si
de vapores o atomizaciones de diésel,
globo ocular. Si la inmediatamente. Las existe dificultad para respirar.
deben trasladarse a un área libre de
irritación persiste obtenga quemaduras requieren atención Solicitar atención médica
contaminantes donde respire aire
atención médica médica especializada inmediatamente.
fresco. Solicitar atención médica.
inmediatamente. inmediatamente
Donde la concentración en el aire
ELEMENTOS Donde es probable el Guantes resistentes a productos
No fumar, ni comer o beber puede exceder los Límites Máximos
contacto en los ojos químicos, si es probable el
DE durante el trabajo. Lavarse las Permisibles, puede ser necesario el
repetido o prolongado, contacto con brazos, antebrazos
PROTECCION utilice gafas de seguridad y manos, es necesario utilizar
manos antes de los descansos y empleo de equipos de protección
PERSONAL después del trabajo. respiratoria de aire autónomo de
con protección lateral. mangas largas
presión positiva aprobados.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: En condiciones normales esta sustancia es estable.
Condiciones a evitar: Esta sustancia no presenta polimerización
Incompatibilidad: Evitar el contacto con fuentes de ignición y con oxidantes fuertes como: peróxidos, ácido nítrico y percloratos
Productos de descomposición La combustión de esta sustancia genera Monóxido de Carbono, Bióxido de Carbono y otros gases asfixiantes, irritantes y
peligrosos: corrosivos.
MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Riesgo de Incendio: Combustible
Temp de inflamabilidad: 52°C mínimo Temperatura de auto-ignición: 254 – 280 °C
Medio extintor apropiado: Fuegos pequeños: Agua en forma de rocío o niebla, polvo químico seco, Bióxido de Carbono o espuma química. Fuegos
grandes: Agua en forma de rocío o niebla, no usar chorro de agua directa, usar espuma química.
Riesgo especiales por Sus vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire. Pueden viajar a una fuente de ignición y regresar con flama. Esta
exposición: sustancia puede almacenar cargas electrostáticas debidas al flujo o movimiento del líquido. Los recipientes que hayan
almacenado este producto pueden contener residuos del mismo, por lo que no deben presurizarse, calentarse, cortarse,
soldarse o exponerse a flamas u otras fuentes de ignición.
Equipo de protección especial El personal que combate incendios de esta sustancia en espacios confinados, debe emplear equipo de respiración
para los bomberos: autónomo y traje para bombero profesional completo; el uso de este último, proporciona solamente protección limitada.
MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Precauciones Eliminar todo tipo de fuentes de ignición cercana a la emergencia. No tocar ni caminar sobre el producto derramado. Detener la
individuales: salida de producto (fuga) en caso de poder hacerlo sin riesgo. De ser posible, los recipientes que lleguen a derramarse (fugar) deben
ser trasladados a un área bien ventilada y alejada del resto de las instalaciones y de fuentes de ignición; el producto debe trasegarse
a otros recipientes que se encuentren en buenas condiciones, observando los procedimientos establecidos para esta actividad.
Mantener alejado al personal que no participa directamente en las acciones de control; aislar el área de riesgo y prohibir el acceso al
área de la emergencia. Permanecer fuera de las zonas bajas donde pueda acumularse el producto y ubicarse en un sitio donde el
viento sople a favor.
Precauciones para la
protección del medio Debe evitarse la introducción de este producto a vías pluviales, alcantarillas, sótanos o espacios confinados.
ambiente:
Métodos de limpieza: En caso de fugas o derrames pequeños, cubrir con arena u otro material absorbente especializado. En caso de ocurrir una fuga o
derrame, aislar inmediatamente un área de por lo menos 50 metros a la redonda. Cuando se trate de un derrame mayor, tratar de
confinarlo, recoger el producto para su disposición posterior.Recomendaciones para evacuación: Cuando se trate de un derrame
grande, considere una evacuación inicial a favor del viento de por lo menos 300 metros. En caso de que un tanque, carro tanque o
auto tanque esté involucrado en un incendio, considere un aislamiento y evacuación inicial de 800 metros a la redonda.
Nota: Los datos aquí presentados son tomados de la información reportada por el fabricante y/o proveedor a través de sus hojas de seguridad. Por lo tanto, TERPEL no garantiza su precisión o
exactitud. El uso de esta información y las condiciones de uso del producto son responsabilidad del cliente. TERPEL no acepta ninguna responsabilidad legal de pérdidas, incidentes y daños
importantes ocasionados por el cliente y/o derivados del uso de ésta información. Para más información, ver la hoja de seguridad (MSDS) para este material. Para uso industrial solamente, según lo
prescrito en la literatura técnica de TERPEL

_________________________________________________________________________________________
TERPEL, COLOMBIA Página 1 de 1