PDVSA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

1. PRODUCTO E IDENTIFICACION DE LA COMPAÑIA 3. IDENTIFICACION DE PELIGROS

CONTACTO CON LOS OJOS: Irritante.

NOMBRE COMERCIAL: INSOL 88
CONTACTO CON LA PIEL: Irritante. Deterioro y resequedad de la piel
NOMBRE DE LA COMPAÑIA:
FECHA: JUNIO, 2001
PDVSA PETROLEO, S.A. ABSORCION DE LA PIEL: Se absorbe rápidamente

INGESTION: Irritante del tracto gastro–intestinal

DIRECCION:
TELEFONO: 58–212–7081000/1113
APARTADO 61373,
CARACAS 1060A, INHALACION: Riesgo moderado de intoxicación con vapor
TELEFAX: 58–212–7081526
VENEZUELA
EFECTOS SISTEMATICOS Y DE OTRO TIPO:

SINONIMOS: Solvente Aromático La inhalación de vapores puede producir alucinaciones

2. COMPOSICION / INFORMACION DE LOS INGREDIENTES 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

INHALACION: Trasladar a la persona a sitios abiertos, si es necesario emplee

reanimación cardiopulmonar (RCP) u oxígeno y solicite ayuda
médica
INGREDIENTE CAS No. %
CONTACTO CON LA PIEL: Retirar la ropa contaminada, lavar las partes afectadas
con agua y jabón. Aplicar hidratante
Hidrocarburos
Aromáticos 64742–94–5 100 CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua durante 20 a 30 minutos
y solicitar ayuda médica

INGESTION: No induzca al vómito. Solicite ayuda médica.

INYECCION: ND

OBSERVACIONES AL MEDICO: ND

NA – No Aplica ND – No Disponible NE – No Establecido

PDVSA, PETROLEO S.A INSOL 88 (Rev. 1, Junio 2001) Elaborado por PDVSA, INTEVEP
Página 1 de 5
 PDVSA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS 7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

MEDIOS DE EXTINCION MANEJO

ADECUADO: Polvo químico seco, CO2, agua en forma de neblina, espuma PREVENCIONES DE EXPOSICION DEL USUARIO:

Chorros de agua Se requiere ropa protectora y uso de equipos de protección personal, evite las
NO ADECUADO: exposiciones prolongadas o repetidas
PREVENCIONES ANTE INCENDIO O EXPLOSION:
PROCEDIMIENTO ESPECIAL CONTRA INCENDIOS
Use equipo de respiración autocontenida cuando se encuentre en áreas confinadas. VENTILACION:
El producto es altamente volatil y emite vapores que pueden encenderse.
PELIGRO INUSUAL DE INCENDIO O EXPLOSION: LOCAL: Usar ventilación local por aspiración en áreas confinadas

Durante un incendio, se desprenden vapores tóxicos.

GENERAL: Usar ventilación general por dilución en áreas abiertas
PROTECCION DEL PERSONAL CONTRA INCENDIOS:

Use equipo de protección respiratoria autocontenida y ropa que proteja el cuerpo

ALMACENAMIENTO

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
6. MEDIDAS CONTRA FUGAS ACCIDENTALES

ADECUADO: Mantenga los envases hermèticamente cerrados y alejados del

PRECAUCIONES PERSONALES: calor y la llama.

Mantenga a las personas alejadas del lugar de la fuga. Elimine toda fuente de EVITAR: Oxidantes fuertes, espacios confinados, calor y llamas abiertas
ignición. Ventilar el área, detener la fuga

PRODUCTOS INCOMPATIBLES: Agentes oxidantes y ácidos fuertes. Plásticos,

PRECAUCIONES AMBIENTALES: gomas, agentes cáusticos
Evite que el producto drene por alcantarillas o drenajes, es dañino a la vida acuática
EMPAQUE DE MATERIAL:

METODO DE LIMPIEZA: RECOMENDADO: Tambores, hojalata, acero

Pequeñas Fugas: Absorba el producto con material adecuado para derrame de
sustancias orgánicas NO ADECUADO: Plásticos
Grandes Fugas: Detenerlos con diques de arena para posterior recuperación. Un
manto de espuma encima de la fuga reducerá la pérdida de vapor y el peligro de
incendio.

NA – No Aplica ND – No Disponible NE – No Establecido

PDVSA, PETROLEO S.A INSOL 88 (Rev. 1, Junio 2001) Elaborado por PDVSA, INTEVEP
Página 2 de 5
 PDVSA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
8. CONTROL DE EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL 9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

No COMBUSTIBLE Si INFLAMABLE No PIROFORICO

UMBRAL PERMITIDO DE CONCENTRACIONES EN AIRE: No No

No GAS COMPRIMIDO PEROXIDO ORGANICO REACTIVIDAD
OSHA
No EXPLOSIVO No OXIDANTE Si ESTABLE
50 ppm (245 mg/m3 )
PUNTO O RANGO DE EBULLICION, 760 mmHg, °C (°F): 154–225 (309,2–437)
DENSIDAD RELATIVA (60/60 5F) (H2O = 1): 0,837
EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL: VISCOSIDAD (40°C) cSt: ND
VISCOSIDAD (100°C) cSt: ND
PROTECCION RESPIRATORIA: DENSIDAD DE VAPOR (AIR = 1): 4,1
En bajas concentraciones del vapor use máscaras con respiradores para PORCENTAJE DE VOLATILES EN VOLUMEN Alta
vapores orgànicos. Para altas concentraciones se requiere equipo PUNTO DE FUSION, °C (°F): ND
autocontenido
PROTECCION DE LAS MANOS: PRESION DE VAPOR, mmHg, (25°C): 31,0 a 40
SOLUBILIDAD EN AGUA % EN PESO: Insoluble
Guantes resistentes a los solventes
VELOCIDAD DE EVAPORACION (ACETATO DE BUTILO = 1): 118
PROTECCION DE LOS OJOS:
pH DEL PRODUCTO NO DILUIDO:
Lentes de protección sin perforaciones laterales, ajustados a la cara con bandas APARIENCIA Y OLOR:
de goma Líquido incoloro con olor a gasolina

PROTECCION CUTANEA Y CORPORAL: INFORMACION DE EXPLOSION E INCENDIO:

Bragas y botas de seguridad PUNTO DE INFLAMACION, COC, °C (°F):
PUNTO DE INFLAMACION, COPA CERRADA, °C (°F): 45 (113)
INFORMACION DE PRECAUCIONES ESPECIALES:
LIMITES DE INFLAMABILIDAD (% EN VOLUMEN EN AIRE):
Altas concentraciones en el aire causan una deficiencia de oxígeno con el riesgo
de pérdida de la consciencia INFERIOR: 1,9

MEDIDAS DE HIGIENE: SUPERIOR: 12

Lave la ropa antes de volver a usarla. Trate el solvente generalmente como un

leucomogènico y potencial carcinogènico.

NA – No Aplica ND – No Disponible NE – No Establecido

PDVSA, PETROLEO S.A INSOL 88 (Rev. 1, Junio 2001) Elaborado por PDVSA, INTEVEP
Página 3 de 5
 PDVSA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 11. INFORMACION TOXICOLOGICA

ESTABILIDAD: Estable

DATO DE PELIGROSIDAD

INCOMPATIBILIDAD: Agentes oxidantes y ácidos fuertes agentes cáusticos

Oral LDL0 (humano): (05–5,0) gr/kg
CONDICIONES QUE CONTRIBUYEN A LA INESTABILIDAD: OSHA–PEL: twa. 1 ppm

Altas temperaturas ORAL LD50 (ms): 5 gr/kg

DESCOMPOSICION EN PRODUCTOS PELIGROSOS:

CO2 (CO en condiciones de combustion incompleta) RESUMEN DE TOXICIDAD:

Para mayor información, por favor refiérase a la sección 3 sobre el potencial efecto a la
CONDICIONES QUE CONTRIBUYEN A POLIMERIZACION PELIGROSA: salud.

NA

12. INFORMACION ECOLOGICA

ECOTOXICIDAD:
ESCALA DE TOXICIDAD ACUATICA

EXTRAMADAMENTE TOXICO: < 10%

ALTA TOXICIDAD: (10 – 30) %
TOXICO: (31 – 60) %
BAJA TOXICIDAD: (61 – 89) %
NO TOXICO: (90 – 100) %

TOXICIDAD DE QUIMICOS:
Reportado como EC50 (Microtox) o LC50 (Daphnia magna): los valores
entre parentesis con un 95% de confiabilidad:
Photobacterium phosphoreum (15 min): EC50 =ND
D. magna (48 h): LC50 = NE

CATEGORIA DE PELIGROSIDAD:

NA – No Aplica ND – No Disponible NE – No Establecido

PDVSA, PETROLEO S.A INSOL 88 (Rev. 1, Junio 2001) Elaborado por PDVSA, INTEVEP
Página 4 de 5
 PDVSA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
13. INFORMACION SOBRE DESECHOS 15. INFORMACION SOBRE REGULACION

IDENTIFICACION DEL PRODUCTO:

METODOS DE DISPOSICION DE DESECHOS:
PELIGRO: Líquido combustible
Se puede incinerar en equipos cerrados y controlado.
Se puede reciclar en la refinería
PRIMEROS AUXILIOS:

Si es ingerido, no provoque el vómito, solicite ayuda médica. En caso de

contacto, retire la ropa inmediatamente y lave con agua y jabón

14. INFORMACION SOBRE TRANSPORTE 16. OTRA INFORMACION

REGULACIONES INTERNACIONALES PARA EL TRANSPORTE:
NOMBRE APROPIADO DEL DESPACHO:
MANEJO: Transporte Marítimo o Terrestre
NUMERO DE IDENTIFICACION DE PELIGROSIDAD:
INFORMACION GENERAL
LAS DEFINICIONES, INFORMACIONES O DATOS SUMINISTRADOS EN ESTA HOJA DE
SEGURIDAD SE CONSIDERAN EXACTOS Y CONFIABLES, SE PRESENTAN SIN DAR
GARANTIAS Y SIN ASUMIR RESPONSABILIDAD IMPLICITA O EXPLICITA. SE
Solvente DESCONOCE CUALQUIER GARANTIA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN
PROPOSITO EN PARTICULAR. LOS USUARIOS DEBEN REALIZAR SUS
INVESTIGACIONES PARA DETERMINAR LA IDONEIDAD DE LA INFORMACION O DE LOS
PRODUCTOS PARA LOS FINES PARTICULARES QUE SE LE DEN PARA INFRINGIR LEYES
O PRACTICAR CUALQUIER INVENTO CUBIERTO POR PATENTES O DERECHO DE AUTOR
EXISTENTE.

UN 2553 ADIESTRAMIENTO ESPECIAL:

1,2, 0 NFPA 704 Aplicación, manejo, almacenaje y transporte
PLACA DE IDENTIFICACION DOT: USO RECOMENDADO:

Líquido – Inflamable. Industrial

RESTRICCIONES POSIBLES DE PRODUCTOS QUIMICOS:
PRECAUCION ESPECIFICA: Contaminante de agua y aire
POSIBLES REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS:
Transportar en ausencia de productos oxidantes, ácidos, fósforo o cloro
DOT, OSHA, NFPA, ACGIH, ISO 11014, EPA

NA – No Aplica ND – No Disponible NE – No Establecido

PDVSA, PETROLEO S.A INSOL 88 (Rev. 1, Junio 2001) Elaborado por PDVSA, INTEVEP
Página 5 de 5