SUMINISTRO DE PLANTA DE EMERGENCIA

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

Planta de Emergencia 250 kW

Suministro, Instalación, pruebas y puesta en marcha de una planta generadora diésel y unidad
de Transferencia automática de 800 Amperes. Para doble acometida de CFE, más planta de
emergencia.

Las características del sistema eléctrico de servicios generales son las siguientes: 3 fases, 4 hilos,
220/127 Volts C.A., 60 Hz. La planta generadora deberá ser tipo paquete, servicio interior y
estacionario, diseñada para operar a una altitud de 200 hasta 2200 metros sobre el nivel del mar
y a una temperatura ambiente de -10 °C a 50°C, impulsada con un motor diésel que
proporcione una potencia efectiva en las terminales del generador de 250 KW considerando el
consumo de sus propios accesorios. Generador en conexión estrella con neutro sólidamente
conectado a tierra.

PARÁMETROS PARA EL DISEÑO DE LOS EQUIPOS:

Del generador:

1. Potencia activa de servicio de emergencia: 235-240 kW

2. Potencia aparente de servicio de emergencia: 313 KVA

3. Tensión nominal de generación: 220/127VCA

4. Regulación de voltaje: +- 2 %

5. Frecuencia nominal: 60 Hz

7. Regulación de frecuencia: +- 0.25 %

8. Número de fases: 3 fases 4 hilos

9. Conexión: estrella con neutro sólidamente conectado a tierra

Del motor:

11. Tipo de servicio: servicio continuo 24 horas, durante la emergencia.

1
SUMINISTRO DE PLANTA DE EMERGENCIA

12. Potencia nominal efectiva: la necesaria para accionar un generador de 250 kW más la
potencia necesaria para accionar todos los equipos auxiliares que deban operar, y obtener en
sus bornes una tensión de 220/127 VCA.

13. Tipo de combustible: diésel de existencia normal en el mercado nacional.

14. Tipo de enfriamiento: con base en un sistema de agua de enfriamiento y radiador.

15. Módulo de Control para el arranque manual y pantalla para monitoreo de parámetros y
estados por medio de contactos secos para monitorear el estado de la planta y tablero de
transferencia. Así como lo necesario para la extracción de mediciones, alarmas y estados.

Características Particulares:

1. EI grupo motor-generador aquí especificado con sus accesorios y controles se utilizarán para
suministrar energía eléctrica como fuente de respaldo a los servicios generales de la instalación.

2. EI alcance del suministro incluye diseño, fabricación, suministro, montaje y puesta en servicio.
Los equipos y trabajos que se mencionan en estas características particulares son descriptivos
mas no limitativos.

3. EI grupo motor-generador incluirá un motor diesel y un generador de corriente alterna

directamente acoplados, una base metálica común, equipos auxiliares e instrumentos del motor
diésel, tablero del generador y accesorios, así como un tanque interno en base para capacidad
de 24 horas de trabajo continuo en coso de contingencia.

4. La planta de generación diesel-eléctrica operara a plena carga en un tiempo máximo de 15

segundos contados a partir de la emisión de la señal eléctrica que indica la interrupción del
suministro normal de energía de los servicios de la Zona de Operación. Una vez restablecido el
suministro normal de energía, la planta deberá seguir operando en vacío (sin carga) durante 5
minutos adicionales, después de los cuales se detendrá automáticamente.

5. EI motor y el generador estarán montados en un juego común de canales de acero provistos

de un sistema de amortiguadores que permitan minimizar las vibraciones en el piso. EI
acoplamiento entre motor y generador será del tipo alineamiento permanente.

6. A la altitud de diseño (200-2200 msnm) y bajo las siguientes condiciones de temperatura

ambiente (- 10 °C a 50°C) y humedad relativa (20% a 70%), el motor será capaz de impulsar
continuamente el generador a su velocidad de régimen y así poder obtener su capacidad
nominal de 250 kW con un factor de potencia de 0.8 atrasado, independientemente de la
potencia necesaria para los equipos y accesorios girados por la flecha ó girados por el motor,
entre los cuales se incluyen:

2
SUMINISTRO DE PLANTA DE EMERGENCIA

* bombas de agua de enfriamiento

* bombas de lubricación

* sobre cargadores

* bombas escalón de combustible (booster), etc.

7. La capacidad arriba indicada para el generador será efectiva en sus terminales, lo cual
implica que el motor de combustión interna tendrá la potencia necesaria para suministrar la
capacidad señalada y la requerida por sus propios accesorios: cargador de baterías, resistencia
calefactora, ventilador, bomba de agua de enfriamiento, etc. así como la potencia del sistema
de excitación del generador y sus pérdidas.

8. Como accesorio del motor se suministrará un gobernador de velocidad tipo Electrónico que
permita una regulación de frecuencia ajustable entre 0 y 2%.

9. La tensión del generador podrá ajustarse en ±5% de la tensión nominal y, la regulación de las
tensiones en vacío y a plena carga no excederá de un 2%.

10. EI Contratista suministrara un tablero de control local que incluya todos los aditamentos para
arrancar-parar la planta generadora en forma automática y/o manual, incluyendo un
conmutador de dos posiciones (manual y automático), y todos los elementos necesarios para
verificar las condiciones de la planta con una operación de prueba sin afectar el servicio normal.

11. La planta de emergencia suministrada se integrará a un tablero de transferencia manual-

automática.

12. La instalación para la alimentación de diesel a la maquina debe tener una conexión flexible
para evitar daño por vibración a la tubería rígida.

13. Se debe considerar la instalación de una tolva para forzar que el aire caliente producido por
el motor-generador sea conducido de manera efectiva hacia las rejillas de ventilación de la
Caseta Planta Diesel.

14. Se anexa plano de Tablero de Transferencia para la planta.

3
SUMINISTRO DE PLANTA DE EMERGENCIA

Tablero de transferencia automática

1.- Interruptor de transferencia en base a contactores y con bobina eléctrica de operación, con
bloqueo mecánico, eléctrico o electrónico para el estado de sus contactos de alimentación
principal y de emergencia con las siguientes características:

Voltaje: 200 a 240 VCA

Fases: 3 (tres)

Capacidad: 800 Amps

2.- Se deberá de considerar para 2 fuentes externas y una de emergencia como lo muestra
el siguiente diagrama.

4
SUMINISTRO DE PLANTA DE EMERGENCIA

A base de controlador lógico, así como contar con alarmas en contacto seco para monitorear
el estado de la planta y tablero de transferencia.

3.- Seis entradas digitales configurables y 3 analógicas de 0 a 20mA ó 4 a 20Ma (presión aceite,
temperatura, nivel combustible), 2 salidas de contacto (salida selenoide de combustible,
arranque) y 3 más configurables, capacidad para módulo de expansión de relevadores de
hasta 11 salidas.

4.- Precisión de censado de voltaje: +/- 1 %

5.- Con capacidad para transferir de alimentación principal a respaldo ante variaciones de
voltaje de alimentación principal entre +/- 0 a 20 % configurable y con retardo de tiempo
configurable ente 0 y 90 segundos.
6.- Censado de frecuencia para medición local y capacidad de transferir ante variaciones de
frecuencia de +/- 0 a 2 Hz, configurable y con retardo de tiempo programable de 0 a 90
segundos.

7.- Censado de corriente y voltaje por fase para medición local y que incluya la instrumentación
necesaria.

8.- Gabinete para montaje en interiores.

9.- Ajustes por medio manual. Indicaciones locales visuales para saber el estado del transfer
(normal- fuera - emergencia). Selector manual - fuera - automático para operación del transfer
con sus respectivos contactos para indicación remota (contactos 250 VCD a 10 Amps).

10.- Se debe anexar ficha técnica. Control para arranque/paro de planta de emergencia con
opción de arranque remoto

11.- Control automático de arranque y paro de una planta de emergencia, proporciona

indicación del estado de operación del equipo y condiciones de fallas. La operación del
módulo es por medio de botones de presión (push button) montados en el panel frontal siendo
estos: stop/reset. auto, manual y arranque.

12.- Capacidad para seleccionar timer's, alarmas y funciones de entrada, las cuales pueden ser
configuradas desde el panel frontal.

13.- Proporciona las mediciones de las siguientes variables vía display: voltaje trifásico, amperaje,
frecuencia, velocidad, presión de aceite de lubricación, nivel de combustible, voltaje de
batería, horas de operación, potencia aparente y real, factor de potencia, voltaje de fuente
principal. Tabular de los últimos 15 eventos con estampa de tiempo y fecha.

14.- Alimentación: 8 a 35 VCD

5
SUMINISTRO DE PLANTA DE EMERGENCIA

15.- Corriente de operación máxima: 425 mA a 12 volts y 215 mA a 24 volts.

16.- Rango de voltaje del generador: 75 a 277 VCA (+ 20% alternador, entrada de frecuencia:
50 a 60 HZ)

17.- Rango de entrada del pick-up: +/- 0.5 a 70 volts pico, 2000 a 5000 HZ

18.- Entrada de sensor magnético: 10,000 HZ

19.- Relevador de salida de carga del generador: 8 amperes, 250 VCA (para manejar la bobina
de los contactores).

20.- Relevador principal de salida de carga: 8 amperes, 250 VCA (para manejar la bobina de los
contactores).

21.- Arranque de disponibilidad de la planta de emergencia, con lapso de tiempo configurable.

22.- Con funcionalidades de protección como es el manejo de máxima carga por parte del
motor generador y la opción de arranque por disponibilidad del equipo.

Servicios adicionales

1.- Instalación de Planta Eléctrica, tablero de transferencia y tanques de combustibles,

consistente en:

• Instalación de planta de emergencia.

• Instalación de tablero de transferencia.

• Instalación de tanques de combustible.

• Interconexión eléctrica de planta a tablero de transferencia automática

• Interconexión eléctrica entre tablero transferencia y tablero normal.

• Interconexión de tanque de combustible a planta de emergencia.

• Instalación de sistema de escape.

• Puesta en servicio de todo el sistema integralmente.

• Pruebas

6
SUMINISTRO DE PLANTA DE EMERGENCIA

Instalación y puesta en servicio, se deberá incluir fletes, maniobras, grúa (en caso de aplicar).

2.- Los equipos deben ser suministrados con cables y accesorios necesarios para su correcta
instalación, configuración para su puesta en servicio y pruebas, así como su canalización a los
tableros de alimentación preparados para la toma de carga. El licitante ganador podrá tener
visitas a sitio para revisión.

2.1.- Se deberá de proponer las pastillas con sus capacidades necesarias para operar
correctamente.

2.2.- Se deberá considerar el dimensionamiento para que se pueda ingresar la planta por la
puerta correspondiente sin modificación de esta.

3.- Curso de capacitación de instalación, mantenimiento y operación de la planta y tablero de

transferencia.

3.1.- Se deben suministrar un juego de manuales por cada equipo para su instalación,
operación, administración, mantenimiento y resolución de problemas. Esta documentación
debe presentarse en formato digital ya sea en USB, CD 0 DVD, la información contenida puede
estar en idioma español o inglés y en forma impresa así mismo contar con una página web para
consulta.

3.2.- El proveedor debe entregar protocolo de prueba del equipo, componentes y accesorios.

4.- Debe cumplirse con las normas de seguridad, considerando la instalación de indicadores
(letreros), pintura y alarmas necesarias para la protección y cuidado del equipo y del personal.

5.- Incluir e instalar los accesorios adicionales siguientes:

• Equipos de sincronización

• Vibro aisladores y tacones

• Alarma sonora

• Control remoto

• Medidor de falla a tierra

6.- Garantía mínima de 3 Años de los equipos a partir de la puesta en marcha, cubriendo la
totalidad de los equipos y accesorios, con atención y solución a falla dentro de las 24 horas
después de recibir reporte en cualquier día dentro de los 365 días del año.

7
SUMINISTRO DE PLANTA DE EMERGENCIA

7.- Servicio de mantenimiento preventivo y correctivo durante un periodo de tres años a partir
de la puesta en servicio.

Realizó: Jesús Oliva Bonilla