Actividad de aprendizaje: 2

Actividad de contextualización:
Esta actividad está relacionada con el Rap: Comprender la idea principal en avisos y
mensajes breves, claros y sencillos en inglés técnico. Por tal razón el aprendiz deberá
relacionarse y entender desde la práctica activa, la importancia de conocer los tipos de verbos,
sus tiempos, sus características y usos, al igual que vocabulario básico y técnico para su
comprender estructuras gramaticales y textos cortos escritos.

Tiempo: 8 horas

Objetivos: Identificar, comprender y usar verbos al igual que vocabulario básico y técnico.

Descripción de la actividad: Existe la necesidad de enfatizar en el conocimiento y en la

puesta en práctica de estrategias metodológicas que apunten a la práctica continua de los
verbos en lengua Inglesa, . El desconocimiento de esta teoría no permite que los aprendices
avancen y adquieran la confianza que da el conocimiento de esta temática en particular,
limitando las posibilidades de poder expresar ideas, conceptos necesarios en su vida cotidiana,
académica y laboral. Esta actividad relacionada con la identificación, comprensión y uso de
verbos, al igual que vocabulario básico y técnico en Inglés a través de la realización de
actividades escritas y orales.

1. Para el desarrollo de este taller se utilizará ” La tabla general de tiempos y estructuras del
inglés como fundamento teórico.

Nota. Tabla completa en la siguiente ruta: Territoriun-contenido del curso- inglés- material de
apoyo.
Tomado de: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/manage

Ejemplo de glosario:

Tomado de: https://www.productplan.com/glossary/

 2. Instrucciones para el desarrollo de la actividad:

1. En esta actividad usted seleccionará una publicación en Inglés, de una página web relacionada
con el tema: PRODUCTION MANAGEMENT.
2. Traducirá el texto seleccionado haciendo uso de herramientas digitales como: Traductor de
Google u otros. .
3. Creará una presentación relacionada con el contenido del documento, ilustrándola y
resumiéndola. Utilizará la herramienta Power point, presentaciones de Google, Prezi , etc.
4. Realizará un glosario de los términos técnicos más relevantes aprendidos con su definición en
inglés.

La evidencia de esta actividad es su presentación. Esta debe ser subida a la plataforma

Territoriun a través de la ruta “ Herramientas-Evidencias-Inglés-Actividad de aprendizaje
2”.

Recursos y medios:
Acceso a internet, computador con hardware
actualizado.
Buscadores: Google Chrome, Mozilla, etc.
Jorge Eliecer Julio Puello
Instructor Contratista Centro para la Industria
Petroquímica-Regional Bolívar.
Desarrollo

1R/ Production management deals with decision-making related to production processes so that
the resulting goods or services are produced according to specifications, in the quantity and in the
required time frame and at a minimum cost.

Industrial production management techniques are employed in both the service industry and the
manufacturing industry. It is a responsibility similar in level and scope to other specialties such as
marketing or management of personnel or financial resources.
In manufacturing operations, production management includes responsibility for product and
process design, machinery planning and maintenance, quality management, organization and
supervision of labor.

What is the purpose of the management of industrial production

Production management is the main tool of a company. It is used to plan, organize, direct and
control production activities. In addition, it deals with turning raw materials into finished products
to meet people's needs.
In turn, it is summarized in 6 basic characteristics related to: personnel or labor, machinery and /
or technical equipment, production methods, the financial part and the market to which the
company is directed. What in English is known as the 6 emes (6M's: men, machines, methods,
materials, money and markets).

2R/ * Traducción del texto a español

La gestión de la producción se ocupa de la toma de decisiones relacionadas con los procesos de

producción para que los bienes o servicios resultantes se produzcan de acuerdo con las
especificaciones, en la cantidad y en el plazo exigido y a un coste mínimo.

Las técnicas de gestión de la producción industrial se emplean tanto en la industria de servicios

como en la industria manufacturera. Es una responsabilidad similar en nivel y alcance a otras
especialidades como el marketing o la gestión de recursos de personal o financieros.
En las operaciones de fabricación, la gestión de la producción incluye la responsabilidad del
diseño de productos y procesos, la planificación y el mantenimiento de la maquinaria, la gestión
de calidad, la organización y la supervisión de la mano de obra.

Para qué sirve la gestión de la producción industrial.

La gestión de la producción es la herramienta principal de una empresa. Se utiliza para planificar,

organizar, dirigir y controlar las actividades de producción. Además, se ocupa de convertir las
materias primas en productos terminados para satisfacer las necesidades de la gente.

A su vez, se resume en 6 características básicas relacionadas con: el personal o mano de obra, la

maquinaria y/o equipamiento técnico, los métodos de producción, la parte financiera y el mercado
al que se dirige la empresa. Lo que en inglés se conoce como las 6 emes (6M´s: men, machines,
methods, materials, money and markets).

4R/ Glosario de términos aprendidos

1) Gestión: management
2) Producción: Production
3) Supervisión: supervision
4) Mercado: market
5) Manufactura: Factory
6) Responsabilidad: responsibility
7) Recursos: Resources
8) Bienes: goods

Definición de términos en ingles

1) Gestión: Management is a set of procedures and actions that are carried out to achieve a
certain objective
2) Producción : Manufacture or manufacture of a product through work
3) Supervisión: it is a technical and specialized activity whose purpose is the rational use of
productive factors. The supervisor is in charge of checking that the workers
4) Mercado: The market is a process that operates when there are people who act as buyers
and others as sellers of goods and services, generating the action of exchange.
5) Manufactura: Manufacturing process of a product that is carried out with the hands or with
the help of machines
6) Responsabilidad: Responsibility is the ability to measure and identify the consequences of
a given event carried out in full consciousness and freedom. That is, responsibility is the
ability to determine what the effects of an action Will be.
7) Recursos: Resources are the various means or help that is used to achieve an end or satisfy
a need.
8) Bienes: refer to anything, tangible or intangible, that is useful to man and satisfies him,
directly or indirectly, some desire or need.