"2916 - AÑO DEL BKEKTENAKH) DE ¡A INDEPENDENCIA'

Municipalidad
de
Rafaela REGISTRADO BAJO EL N° 44.580.-
Intendencia
Rafaela, 29 de Noviembre de 2016.-

V1STO: Las actuaciones obrantes en expediente Letra S - N ° 256.008/4- Fichero N° 71; y

CONSIDERANDO: Que en fecha 24 de Noviembre de 2016, se firmó entre la MUNICIPALIDAD DE

RAFAELA y el SINDICATO DE EMPLEADOS Y OBREROS MUNICIPALES, contrato de prórroga por la
locación del inmueble ubicado en calle Lavalle N° 1.021 entre Avda. Brasil y calle 14 de Julio de la ciudad de
Rafaela, para ser destinado al funcionamiento del Instituto Municipal de la Vivienda, el Área Vivienda y la
Oficina Municipal de Empleo de la Municipalidad de Rafaela.

Que la vigencia del mismo será desde el 5 de Diciembre de 2016 y hasta el 04 de

Diciembre cíe 2017.

Por ello el INTENDENTE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE RAFAELA

DECRETA

Art. 1°).- Ratifícase en todas sus partes el contenido del contrato de prórroga suscripto en fecha 24 de
Noviembre de 2016, entre la Municipalidad de Rafaela y el Sindicato de Empleados y Obreros Municipales, por
la locación del inmueble ubicado en calle Lavalle N° 1.021 entre Avda. Brasil y calle 14 de Julio de la ciudad de
Rafaela, para ser destinado al funcionamiento del Instituto Municipal de la Vivienda, el Área Vivienda y la
Oficina Municipal de Empleo de la Municipalidad de Rafaela.

Art. 2°).- El gasto que demande el cumplimiento del presente se imputará en: B.5.1.12.1.20.11.1/4-Alquileres y
con cargo al ejercicio 2017.

Art. 3°).- El presente será refrendado por la Señorita Secretaria de Hacienda, Finanzas y Modernización y por la
Señora Secretaria de Desarrollo Urbano.
r\ r\
Art.4°).- Regístrese, co/nuníquese, notifíquese, publíquese y archívese.-

CP.N MHK!H
Secretaria
ASTELLANOí

r
ARQ. MATfRTO^rnm M/XO
Soireta ría dt*P&ídrru[Ki í.¡rh«nm
Municipalidad
de
Rafaela
Intendencia

En la ciudad de Rafaela, Deparlamento Castellanos, Provincia de Santa Fe, a los '

entre la MUNICIPALIDAD DE RAFAELA, con domicilio en Moreno N" 8 de esta ciudad, representada en este acto
por su Intendente Municipal Arqto. Luis A. Castellano, asistido por la Secretaria de Desarrollo Urbano Arq. Mariana
Nizzo, en adelante "El Municipio", por una parte y el SINDICATO DE EMPLEADOS Y OBREROS
MUNICIPALES- S.E.O.M, con domicilio en Avda. Brasil N" 97 de la ciudad de Rafaela, representado en este acto
por su Secretario General Darío Alfredo COCCO - D.N.I. 16.303.810 y por su Secretario Gremial Raúl BARBEY -
D.N.I. N° 30.967.733, en adelante "El Sindicato", se conviene celebrar el presente contrato, sujeto a las cláusulas que
a continuación se detallan:

PRIMERA: Las partes acuerdan prorrogar por el plazo de Un (1) Año calendario, contando a partir del 05 de
Diciembre de 2016 hasta el 05 de Diciembre de 2017, el contrato de locación suscripto en fecha 5 de Diciembre de
2014, sobre el inmueble ubicado en calle Lavalle N° 1.021, destinado al funcionamiento del Instituto Municipal de la
Vivienda, el Área Vivienda y la Oficina Municipal de Empleo de la Municipalidad de Rafaela, en los términos y
condiciones que surgen del Decreto N° 40.726, sus Anexos, el Decreto N° 41.062; la oferta formulada por la Locadora
y el Contrato de locación mencionado.

SEGUNDA: Por ser requisito de validez se transcribe el artículo 18 de la Ley N° 2.756-Orgánica de Municipalidades
y Comunas "Cuando la Municipalidad fuera condenada al pago de una deuda cualquiera, la corporación arbitrará
dentro del término de seis meses siguientes a la notificación de la sentencia respectiva la forma de verificar el pago.
Esta prescripción formará parte integrante, bajo pena de nulidad, de todo acto o contrato que las autoridades
comunales celebren en representación del Municipio y deberá ser transcripta en toda escritura pública o contrato que
se celebre con particulares".

En prueba de conformidad, previa lectura y ratificación, firman las partes contratantes, este Contrato en Cuatro
(4) EjemplaresjtejirLEQisrnQ tenor y a un sólo efecto en la ciudad de Rafaela, a los

UlS^BEKTtKASrELLANO

SINDICATO DE EMPLEADOS Y SIWDKSATO DE EMPLEADOS Y

OBREROS MUNICIPALES S.E.O.M IPALEy - S.E.O.M
Raúl BARBEY - D.N.I. N" 30.967.733 M.M.O. Darío Aftc¿o^eGe^D.N.I. N° 16.303 810
Secretario Gremial Secretaria General