A pedal y bomba /15

SEMANARIO EN REVOLUCIÓN
www.noti c i as.c i u dadc c s. i nfo

FOTO JACOBO MÉNDEZ

VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020
AÑO 2 / Nº 147 / CARACAS
/18-19

Arranca nuevo esquema

de venta de combustibles
Carola Chávez: > A partir del próximo lunes 5 de octubre de 2020,
informó Tareck El Aissami, vicepresidente del Área
como medio de pago divisas o criptoactivos; y por
último, las destinadas para el transporte público y de
la derecha respeta Económica, se reactivan las 1.568 estaciones de carga > Según el nuevo cronograma, el lunes le toca a
los vehículos cuya placa termine en los números 1 y 2,
servicio, en sus distintas modalidades de atención y
las reglas solo suministro; es decir, las estaciones que ofrecen la po- martes en 3 y 4, miércoles 5 y 6, jueves 7 y 8, viernes
9 y 0 y el sábado le correspondería nuevamente a las
cuando manda /12 lítica de subsidio directo, las estaciones que expenden
el combustible a precio internacional, y que ofrecen placas que terminen en 1 y 2, y así sucesivamente /3

Cosecha urbana /9

Jericó Montilla:
Un destello interior
es un regalo que
me da la vida /17
En funcionamiento
cuatro módulos
de Barrio Adentro
en Caricuao /8
Con esta edición
circulan Cuentos
para leer en la casa En el Área de Producción Agroalimentaria Cacique Tiuna, ubicado en La Rinconada, se cosechan alimentos y dignidad. La historia la cuenta Luis
y El Especulador Carrillo, quien, empujado por la necesidad de buscar sustento para su familia, decidió junto a su compañera de vida, Johana Alvarado, “sembrar un
maicito” en un terreno cercano a su casa. Era una siembra clandestina hasta que el 22 julio de 2016 llegó el presidente Nicolás Maduro para activar
la segunda fase del Plan de Agricultura Urbana. Los detalles los puede leer en la página 9. FOTO JAVIER CAMPOS
2 | SEMANARIO EN REVOLUCIÓN VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 http://noticias.ciudadccs.info

QUÉPASÓENLASEMANA>
Viernes 25 de septiembre
Bachelet invitada a presenciar parlamentarias
Jorge Rodríguez, jefe del comando de campaña Darío Vivas,
invitó a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para
los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, a acompañar las
elecciones parlamentarias del 6 de diciembre y constatar la
fortaleza de este proceso electoral con el cual se renovará a
la Asamblea Nacional venezolana.
Sábado 26 de septiembre
Privan de libertad a cómplices de espía gringo
El Tribunal Especial Primero de Primera Instancia en
Funciones de Control con competencia en casos vinculados
con delitos asociados al terrorismo dictó medida judicial
privativa preventiva de libertad contra cuatro ciudadanos
por la presunta comisión de los delitos de terrorismo, aso-
ciación, traición a la patria y tráfico de armas.
Domingo 27 de septiembre
El pueblo cumplirá con su deber de votar el 6D
El presidente Nicolás Maduro resaltó que el próximo seis
de diciembre el pueblo venezolano acudirá a ejercer su de-
recho al voto con “la Constitución en la mano, alma y co-
razón para elegir a los próximos diputados de la Asamblea
Nacional”. Destacó que esa es la ruta hacia la consolidación
de la paz, “¡Ven, Vamos Juntos!”.

Llevan plan de desinfección a colegios y liceos

El Ministerio de Educación y la Misión Barrio Nuevo Barrio
Tricolor impulsan el plan de desinfección en colegios y li-
ceos del país para mantener la higiene en los planteles du-
rante la cuarentena preventiva. El titular de la cartera edu-
cativa, Aristóbulo Istúriz, resaltó la importancia de convertir
a las escuelas en un centro de orientación.

Moncada entrega a ONU “la verdad venezolana”

El embajador de Venezuela ante la ONU, Samuel Moncada,
oficializó la entrega del documento “La Verdad de Venezuela
contra la Infamia”, al secretario general António Guterres, y
afirmó que el informe “sirve a propósitos distintos al equipo
ONU de Derechos Humanos”.
Brasil pasa de 140 mil fallecidos por covid-19
Brasil llegó a las 140.537 muertes por covid-19, al sumar
729 nuevos fallecidos y 32.817 casos positivos en las últi-
mas 24 horas, informó este viernes el Gobierno brasileño.
Actualmente, 508.127 pacientes están bajo observación,
mientras otros cuatro millones 40.949 se han recuperado.
Piden dimisión del ministro de Defensa
Personalidades de la política colombiana se suman a los pe-
didos de renuncia del ministro de Defensa, Carlos Holmes
Trujillo. Según medios locales, el motivo de tal pedido se co-
rresponde a la responsabilidad política del funcionario ante
la caótica situación que vive Colombia.
Oficina para DDHH de ONU labora en Venezuela
El fiscal general de la República, Tarek William Saab, afirmó
que en Venezuela existe una Oficina de la Alta Comisionada
para los Derechos Humanos (DDHH) de la ONU que se en-
carga de visitar los cuerpos policiales y trabajar de manera
directa con los órganos del Sistema de Justicia del país.
Asesinan a cinco indígenas en Colombia
Grupos armados ilegales ingresaron al resguardo indígena
Inda Sabaleta, del pueblo Awá, en el municipio de Tumaco,
departamento de Nariño, ubicado en el suroccidente de
Colombia, y mataron a cinco integrantes de la comunidad.

Lunes 28 de septiembre Martes 29 de septiembre Miércoles 30 de septiembre

Se inicia otra semana de cuarentena radical
Comienzan 7 días de cuarentena radical y necesaria en to-
do el país, una vez que culminó la semana de flexibilización,
confirmó el presidente Nicolás Maduro como parte del es-
quema venezolano 7+7. El Jefe del Estado reconoció que la
semana de flexibilización del 21 al 27 de septiembre salió
muy bien, ya que la curva de casos en el país descendió.
Maduro lleva proyecto de Ley Antibloqueo a ANC
El presidente Nicolás Maduro presentó a la Asamblea
Nacional Constituyente (ANC) el proyecto de Ley
Antibloqueo, ante las amenazas de intervención militar y el
recrudecimiento del bloqueo económico, financiero y co-
mercial impuesto por Estados Unidos (EEUU). La actividad
se llevó a cabo en el Palacio Legislativo, sede de la ANC.
Maduro y Bachelet sostuvieron diálogo exitoso
El presidente Nicolás Maduro sostuvo una videoconferen-
cia con la Alta Comisionada de Derechos Humanos de las
Naciones Unidas (ONU), Michelle Bachelet, para avanzar en
la cooperación en esta materia. La información la dio a co-
nocer el ministro para Relaciones Exteriores, Jorge Arreaza,
quien calificó de exitoso el encuentro.

Nuncio apostólico recibe informe contra infamia
El canciller de Venezuela, Jorge Arreaza, el Fiscal General
de la República,Tarek Wiliam Saab y el Defensor del Pueblo,
Alfredo Ruiz entregaron el informe “La Verdad de Venezuela
contra la Infamia” al Nuncio Apostólico, Aldo Giordano.
José Mujica anuncia su retiro de la política
El expresidente uruguayo José Mujica anticipó que dejará
su lugar en el Senado y se retirará de la política por proble-
mas de salud. El anuncio fue realizado este domingo, luego
de que Mujica compareció a votar en las elecciones depar-
tamentales. “Estoy por una pasarela, por cuestión de edad,
porque tengo una enfermedad inmunológica crónca”, dijo.
Más de 15 toneladas de insumos llegan de China
Arribaron más de 15 toneladas de insumos médicos y medi-
cinas en un vuelo de Conviasa, a través del puente aéreo es-
tablecido entre Caracas y Beijing, como parte de la coope-
ración internacional y la hermandad de ambos pueblos en la
lucha contra el covid-19.
Constatan violación de DDHH en Chile
A punto de cumplirse un año del inicio de las protestas po-
pulares en Chile, la Fiscalía contabiliza hoy ocho mil 575
víctimas de violaciones de derechos humanos a manos de
fuerzas policiales. Así lo informó la directora de la Unidad
de DDHH de ese órgano, Ymay Ortiz, al intervenir ante la
Comisión del mismo nombre de la Cámara de Diputados.
AD llama a ejercer el voto este próximo 6D
Acción Democrática (AD) hizo un llamado a la población
a votar en las elecciones parlamentarias del 6 de diciem-
bre. Así lo manifestó el secretario general de este partido de
oposición, Bernabé Gutiérrez. “El llamado es a votar este 6
de diciembre. La abstención no nos deja ningún logro”, dijo.
Trump es calificado de mentiroso por Joe Biden
El candidato presidencial demócrata, Joe Biden, llamó men-
tiroso al actual presidente estadounidense, Donald Trump,
y cuestionó su respuesta a la pandemia del covid-19, que ya
causó en EEUU unas 210 mil muertes. Tal aseveración la ex-
presó durante el debate sostenido con el mandatario.
http://noticias.ciudadccs.info
Plan para normalizar suministro de
gasolina inicia el lunes 5 de octubre
> Ratificados 120 litros/mes para autos, 60 para motos y subsidio total al transporte público
FIDEL ANTILLANO
CIUDAD CCS
Muestra de los efectos causados
por las medidas coercitivas y unila-
terales por parte del imperio nor-
teamericano a Venezuela, son las
largas e interminables colas que se
vienen apreciando en las calles pa-
ra abastecer de combustible el par-
que automotor en los últimos días.
Entre las medidas destinadas a
regularizar tal situación, el minis-
tro para el Petróleo y vicepresiden-
te para el Área Económica, Tareck
El Aissami, informó que desde el
próximo lunes 5 de octubre se
reactivan las 1.568 estaciones de
servicio a lo largo de todo el terri-
torio nacional tanto para atención,
como para suministro.
Asimismo indicó que se garanti-
zan la distribución total y absoluta
para el mercado interno o deman-
da a nivel nacional.
En tal sentido, detalló que las es-
taciones que se reactivarán son
aquellas que ofrecen la política de
subsidio directo, las que expenden
el combustible a precio internacio-
nal, y que ofrecen como medio de
pago divisas o criptoactivos; y por
UE no tiene competencia para postergar elecciones
CIUDAD CCS
El Gobierno venezolano lamentó
el “desafortunado comunicado de
prensa publicado por el Servicio
Europeo de Acción Exterior de la
Unión Europea (UE) y su posición
sesgada sobre las condiciones en
las que el pueblo venezolano elegi-
rá a la nueva Asamblea Nacional en
los comicios del próximo 6D.
En un comunicado, el Ejecutivo
Nacional criticó que el “Servicio
Europeo de Acción Exterior insiste
en desconocer los esfuerzos reali-
zados por el Estado venezolano al
convenir un amplio margen de ga-
rantías con los distintos sectores
políticos nacionales con el objetivo
de fortalecer aún más la ya caracte-
rística amplia, segura y plural par-
ticipación del sistema electoral ve-
nezolano, con miras a las venideras
elecciones parlamentarias”.
Para Venezuela, reza el comuni-
cado difundido por el canciller Jor-
ge Arreaza, luego de la invitación
hecha para observar el 6D “es la-
mentable que la UE responda con
último, las destinadas para el
transporte público y de carga,en el
marco de un nuevo reimpulso pa-
ra la normalización del esquema
de distribución y comercialización
de combustible a nivel nacional.
De igual modo se revalida el sub-
sidio directo para el pueblo a tra-
vés de la plataforma Patria, y acotó
que “Los beneficiarios disfrutarán
del cupo mensual de 120 litros de
combustible subsidiado para vehí-
culos de 4 ruedas y 60 litros de
combustible para motocicletas. En
lo referente al sector de transporte
y de carga se mantiene el subsidio
directo y total del 100%”.
Cabe destacar, que se retomará
la modalidad del día de suministro
de acuerdo al último número de
placa del vehículo para que el des-
plazamiento de los vehículos a tra-
vés de las estaciones de servicio, se
haga de una manera organizada.
“En consecuencia, el lunes 5 de
octubre le corresponderá equipar
a los vehículos cuya placa termine
en los números 1 y 2; el día martes,
las placas terminadas en 3 y 4; el
miércoles, 5 y 6; el día jueves 7 y 8;
el viernes, 9 y 0”, precisó el titular
un pliego de condicionamientos
con la pretensión de desconocer in-
cluso taxativos mandatos constitu-
cionales, en un acto inadmisible
que no se corresponde con el espí-
ritu de la invitación realizada, ni
con el buen ambiente que en los úl-
timos meses se ha logrado desarro-
llar en la relación con el Gobierno
de Venezuela”.
El comunicado reitera que el 6D
habrá elecciones y que el Estado no
aceptará injerencia ni tutelajes ex-
ternos de ninguna naturaleza”.
“Venezuela espera que la UE
mantenga una actitud cónsona con
los principios que rigen el derecho
internacional y se limite a cumplir
un positivo y respetuoso rol de faci-
litación”, finaliza el texto.
NO SE PUEDEN POSTERGAR ELECCIONES
Por su parte, el presidente del parti-
do Cambiemos, Timoteo Zambra-
no, criticó que algunos sectores de
la oposición “descubrieron” re-
cientemente que este año hay que
realizar elecciones parlamentarias
VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020
Atención a los usuarios será de acuerdo al último número de la placa.
de la cartera de Petróleo.
En otro orden de ideas, El Aissa-
mi destacó que la Ley Antibloqueo
anunciada por el presidente Nico-
lás Maduro, tiene por objeto ac-
tuar a la ofensiva, para de esta ma-
nera contraatacar y romper las in-
tenciones criminales del gobierno
de Estados Unidos de bloquear y
seguir causando daño al país, en
especial a la economía nacional.
La Unión Europea desconoce los esfuerzos del gobierno bolivariano.
por mandato constitucional.
“Eso está marcado desde hace
cinco años atrás, cómo es que van
a venir a decir ahora que hay que
suspenderlas por seis meses por-
que lo pide la UE, que no tiene esa
competencia”, respondió Zam-
brano al referirse a la petición he-
SEMANARIO EN REVOLUCIÓN| 3
“Esta ley nos va a permitir meca-
nismos novedosos para impulsar
y promover inversiones extranje-
ras y darles plena seguridad jurí-
dica a todos los empresarios na-
cionales y extranjeros del sector
petrolero”, señaló.
Vale añadir, que con la reactiva-
ción de dos de las principales refi-
nerías, debería garantizarse la de-
manda del preciado combustible.
cha por el dirigente político Hen-
rique Capriles.
Zambrano dijo que la UE pidió
una prórroga de seis meses, peti-
ción que Zambrano cuestionó:
“No podemos seguir en el limbo y
violentando de manera reiterada
la Constitución”.
Tribunales
trabajarán durante
la flexibilización
CIUDAD CCS
El Tribunal Supremo de Justi-
cia (TSJ) aprobó, en Sala Plena,
la Resolución N° 2020-0008,
en la que se establece que los
tribunales de la República la-
borarán durante la semana de
flexibilización.
El documento señala que se
considerarán habilitados todos
los días, por lo que los jueces es-
tán en la obligación de tramitar
y sentenciar los procesos.
El TSJ, durante el período de
Alarma Constitucional, man-
tendrá el quórum necesario pa-
ra la deliberación conforme a la
Ley Orgánica del TSJ.
Se insta a los jueces, funciona-
rios integrantes del Poder Judi-
cial, así como a los abogados y
ciudadanos en general, asistir a
los tribunales, tomando las me-
didas de seguridad tales como el
uso de guantes y tapabocas en
todas las sedes judiciales.
La Dirección Ejecutiva de la
Magistratura velará porque los
Circuitos Judiciales cuenten con
los implementos de bioseguri-
dad necesarios para funcionar.
Maduro recordó a
Robert Serra a seis
años de su siembra
CIUDAD CCS
Este 1° de octubre el presidente
Nicolás Maduro recordó al jo-
ven revolucionario Robert Se-
rra, quien siempre demostró li-
derazgo, valentía y coraje hasta
que su luz fue apagada por un
grupo de mercenarios.
Hace seis años el diputado, de
27 años, y su asistente María He-
rrera fueron asesinados en la ca-
sa de Serra, ubicada en La Pasto-
ra, al oeste de Caracas.
Maduro recordó sus luchas,
las cuales considera un ejemplo
para la juventud. “A seis años de
su siembra recordamos a los
mártires de la juventud revolu-
cionaria, Robert Serra y su com-
pañera María Herrera. Sus lu-
chas son ejemplo e inspiración
para la muchachada que está de
pie, resistiendo y construyendo,
desde las bases, la patria del fu-
turo. ¡Honor y Gloria!”, escribió
en su cuenta de Twitter.
Serra siempre mostró carác-
ter y pasión patriótica cada se-
mana en la Asamblea Nacional,
donde acudía en pro de los ve-
nezolanos y hacía valer el lega-
do del Comandante Chávez.
4 | SEMANARIO EN REVOLUCIÓN VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 http://noticias.ciudadccs.info

LETRA DESATADA

Discrecionalidad sin tapabocas

MERCEDES CHACÍN
Campaña. Circularon imágenes y videos esta semana de candidatos del
PSUV y del Gran Polo Patriótico repartiendo comida a propósito de las
elecciones parlamentarias. Las críticas llegaron rápido y hasta mandaron
a los candidatos, con razón, a estudiar. Nuestros candidatos, además de la
ingente agenda legislativa, deben ser portavoces también del discurso
antimperialista que nos da herramientas para entender el tamaño de la
tarea que nos ha tocado. La crisis que vivimos tiene varias aristas sin duda
pero la más determinante, que empezó después de la muerte del coman-
dante Chávez, tiene su epicentro en las medidas tomadas contra Vene-
zuela por las dos últimas administraciones de la Casa Blanca. Eso es así
con o sin mortadela.
Discrecionalidad. Alcabala El Pardillal, estado Guárico. 4 pm. Domin-
go 26 de septiembre de 2020. Hay unos cincuenta carros en fila esperan-
do pasar la alcabala hacia San Casimiro, estado Aragua. Como en cual-
quier cola que se haga en Venezuela en estos momentos hay carros de to-
do tipo. Particulares, de carga y de pasajeros. El calor es sofocante. En los
vehículos había niños, niñas, adolescentes, ancianos y adultos. Un par de
vástagos con manos de topocho verde en los techos de algunos vehículos
particulares le daban un toque pintoresco a aquella cola. La pregunta vi-
no sola pues, una vez que el vehículo en el cual iba de copilota iba en sen-
tido contrario a la cola, no pudo avanzar. Los vehículos de la cola, como
suele suceder, intentaron adelantar y listo. “Trancado el paso entre el es-
tado Guárico y Aragua por causas desconocidas”, podría ser un titular de
prensa. De vuelta a la alcabala El Pardillal nos enteramos de la “razón”: el
uniformado “equis” le dijo al uniformado “ye” que retuviera o retrasara
el flujo normal de vehículos porque “llegó la gandola de gasolina a San
Casimiro y no pueden circular libremente, sino poco a poco”. La conversa
surgió sin retraso: –Pero ahí hay gente que no va a echar gasolina. –Sí, es
verdad. –Entonces la cola es un sin sentido. –Sí, es verdad pero yo cumplo
órdenes. Campaña en contra.
Sin tapabocas. A cada anuncio de elecciones en Venezuela, y van 23, le
sigue una conspiración. La frecuencia de las noticias falsas (y las verdade-
ras que develan una agresión multiforme) aumenta. Es posible que hasta
refritos o caliches se vuelvan virales por obra y gracia de la amnesia colec-
tiva o la saturación de información haga que nuestras mentes, además de EL KIOSCO DE EARLE
los ataques del almanaque, anden medio tembleques. El dólar está más
“tudei” que nunca. Y las matemáticas que son exactas dejan de serlo no
sin que antes se difundiera por las redes sociales que el salario mínimo
Los
en Venezuela es el más bajo del mundo, como si una semana antes, dos
dólares hicieran alguna diferencia importante. Y así van tejiendo una red
usurpadores
que pone a todo el mundo nervioso. Los vendedores lanzan ofertas por EARLE HERRERA
un dólar, como antes fue con cien bolos, con mil y con un millón. Y la hi- El autoproclamado refun-
perinflación hace que en Altagracia de Orituco el banderazo cueste lo fuña que seguirá siendo
mismo que un kilo de harina de maíz o de azúcar y nadie entiende nada. “presidente” de la AN más
Y ahí es cuando Trump y nuestros vecinos cipayos afinan la garganta y la allá del 5 de enero de 2021.
hiperinflación dispara las emociones a diestra y a siniestra. A la gasolina Lo que diga la Carta Magna
que no enciende la pradera se le sazona con miles de fake news, para que no le importa, siempre que
parezca que por fin el pueblo se le rebelará a la “dictadura”. Mientras eso lo respalden la UE y el que
no pasa, mientras la gente sencillamente no está interesada en armar Pablo Medina designó su
peos, la amenaza de intervención bélica revive cadáveres políticos y el “hermano mayor”, Donald
proselitismo apátrida se hace sin tapabocas. Un otrora diputado repre- Trump. Por cierto, este
sentante de minorías se arrastra sin normas de bioseguridad. ¡Ah, malaya Trump también amenaza
un guarapo que nos cure de espanto! Sigamos. con extender su mandato
si los resultados no le gus-
tan. No se sabe quién conta-
gió a quién. La oposición de

La profe TV (1)
ETTEN aquí tampoco acata las
elecciones cuando no le fa-
vorecen. Pronto pudiéra-
mos ver dos usurpadores
HUMBERTO MÁRQUEZ de norte a sur, con Trump
En estos días cuando vuelve a ponerse en boga la educación a través de autoproclamándose allá y
la TV, me llegó un grato recuerdo, de mis tiempos de profesor de bachi- el interino prorrogando
llerato en el liceo Vargas de La Guaira, Maiquetía en realidad. Cuando aquí su autoproclamación.
Dilcia quedó en estado de mi hija Ligeia, me tocó trabajar pues, hasta Hollywood podría lanzar
mis 22 años fui un mantenido, (y sigo, jajaja), pero como todas las cosas una serie titulada “Los
de mi vida, me convencí que esa vaina de trabajar era de pinga, sobre usurpadores”, sin que sea
todo dando clases… aunque cuando vi aquellos tarajallos pendientes un plagio de aquella teleno-
de las carajitas y viceversa, sin ninguna noción ni ganas de aprender, vela de aquí, “La usurpado-
casi tiro la toalla. ¿Qué hago yo aquí?... ya se vislumbraba el nombre de ra”, pues la gringa sería
mi programa de TV. arrancada de la vida mis-
Pero el cuento básico es que un día me llaman a la dirección del plan- ma, como un tajo.
tel, que nombre tan pavoso! Jeje… había 5 madres reclamando que
cuando mandaban a estudiar a sus hijos mientras veían la televisión y
les respondían que ellos estaban estudiando, que “el profe Humberto
nos exigió ver El Zorro y El Llanero Solitario”… Cuando me acusaron ante
el director, yo solté una carcajada incontrolable, a lo mejor me había
fumado un cigarrito de esos que dan risa, como los llamaba el poeta
Caupolicán Ovalles. Y hasta que el director Pérez, me miró con cara de
LaMancheta
bravo: ¡Guarde la compostura profesor Márquez, este es un asunto

Pan,
muy serio!... ¡Claro que es muy serio el asunto, señor director y señoras
representantes, tan serio que mi único interés para que entiendan mis
clases de psicología es mimetizarme en lo que a ellos les gusta, y ha-
blarles desde su propio lenguaje, de lo que a ellos se les haga fácil en-
tender, y me encantaría que vieran los resultados por su propia expe- trabajo
y tierra
riencia, el nivel de participación y para que vean a sus hijos expresán-
dose como verdaderos profesionales!
Y disculpen la risa, ¡pero es que nunca creí que mis muchachos, me sa-
lieran acusetas!, no les quedó otra que reír conmigo jajaja… Y en eso me
salvó la campana porque sonó el timbre y pedí permiso para retirarme.
Los invito para la próxima clase.

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular
CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, edificio Gradillas A.
Redacción: 0212-8635256 Correo-e: ccsciudad@gmail.com.
Comercialización: 0212- 5416191 / 0416-6068499
Correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com.
Distribución: 0212-8080616 Depósito legal: pp200901dc1363
Directora Mercedes Chacín Jefa de Redacción Teresa Ovalles M. Asesor Editorial Roberto Malaver Coordinadora de Ciudad
y Cultura Francis Cova Adjunto Juan Ramón Lugo Coordinador de Venezuela Juan Carlos Pérez Coordinador de Deportes Juan
Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinador de Diseño Freddy La Rosa Coordinador de Fotografía Bernardo Suárez Adjunto
Alejandro Angulo Coordinadora de Corrección Carol Hernández
Coordinador de Redes Sociales Yorwuel Parada Coordinador Página Web Jesús Arteaga
http://noticias.ciudadccs.info
PERFIL CLODOVALDO HERNÁNDEZ
Cacao venezolano,
felicidad para exportar
S
iempre que se explican las causas por
las cuales Venezuela es tan codiciada
por el capitalismo hegemónico, se
menciona el petróleo, el oro, el hierro,
la bauxita, el coltán, el agua, los
atractivos turísticos... Ya nadie nombra al cacao y sus
derivados. Pero Venezuela podría ser una potencia
cacaotera y chocolatera como pocas en el planeta.
De hecho, fue el primer productor mundial de
cacao en tiempos coloniales y ha ocupado un lugar
privilegiado no solo por la cantidad exportada sino
también por la calidad superlativa del producto.
La cantidad se perdió por completo en el
transcurso del tiempo. El rubro fue desplazado por
el café. Esto ocurrió en las primeras décadas de
Venezuela como país independiente y ya escindido
de la Gran Colombia (1830 en adelante). Luego,
junto con las demás actividades agrícolas, el cacao
pasó a un lejano segundo plano por la insurgencia
del petróleo, ya en el siglo XX.
Sobre la calidad nos ha quedado al menos la
fama. La expresión “el mejor cacao del mundo” es
algo más que mercadotecnia. Los expertos en la
materia insisten en que, pese al desarrollo agro-
científico logrado en otros países con es-
tos cultivos, las especies venezolanas
siguen a la vanguardia. No obstante,
naciones con mayor presencia en el
mercado han asumido para sí el Ya nadie nombra
emblema de la calidad. Eso pasa: en el
competido mundo comercial, los vacíos
al cacao y sus
los llena el más rápido y el que tenga el derivados. Pero
mejor aparato de propaganda. Venezuela podría
Algunos conocedores del tema conside-
ran que si el país se volcara decididamen- ser una potencia
te hacia la producción de cacao, en unos cacaotera y
pocos años podría ser de nuevo una nada
desdeñable fuente de ingresos en divisas, chocolatera
porque se trata de un producto de alta como pocas en el casi completa, desde Falcón hasta Sucre.
rentabilidad. Dados los atributos de su
principal producto, el chocolate, es planeta”.
considerado una especie de fruto de la
felicidad. Y la felicidad se paga cara en este mundo.
El cacao siempre ha causado una fascinación espe- de los cacaos venezolanos. El de Chuao es considera-
cial. Los habitantes originarios obtenían de sus
frutos una maravillosa bebida caliente,
a la que llamaban chacote, y
una
VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020
manteca que era empleada en
diversos ritos religiosos. Los
europeos que invadieron América
se dieron cuenta del provecho que
podría obtenerse de este prodigio
natural. No pasó mucho tiempo
hasta que llevaron ese material a
Europa y comenzaron a experimentar
con él, descubriendo que aparte de su estupen-
do sabor, generaba sensaciones muy positivas
en el estado de ánimo.
Con rapidez se desarrolló una poderosa industria
que utilizaba como materia prima el cacao proceden-
te no solo de Venezuela, sino también de todos los
países ubicados en la franja tropical.
De esa época datan las controversias acerca de
dónde fue que se usó por primera vez. Si se le
pregunta a un mexicano, dirá que fue en México, y
citará fuentes de la cultura azteca. Lo mismo
pasará con los centroamericanos, colombianos,
ecuatorianos y brasileños.
Y la polémica no es solo internacional. Dentro del
territorio venezolano, la pugna por la paternidad del
cacao es larga. Algunos expertos, como Luis Alberto
Ramírez Méndez, han desarrollado
investigaciones que concluyen en que los
primeros en cultivar cacao fueron los
indígenas del sur del Lago de Maracaibo,
en el piedemonte andino, quienes le
daban diferentes nombres, entre ellos
espití, chiré y tiboo. Otros sostienen que
fue en Mérida y Trujillo. En lo que parece
haber acuerdo es que fue en esa zona
suroccidental, aunque luego el árbol de
cacao resultó ser capaz de establecerse en
las más diversas zonas del territorio
nacional, empezando en la ribera norte
del Orinoco y abarcando la franja costera
Justamente ha sido en el centro de esa
franja costera, en los pueblos agrícolas y
pesqueros del estado Aragua y en la
región de Barlovento, donde se ha alcanzado la gloria
do el tope de la gama, el papá de los cacaos.
En tiempos coloniales, la expansión de la frontera
cacaotera cubrió también zonas de Caracas (donde
no existía inicialmente) y
sus alrededores hasta los
valles de Aragua.
Los hacenda-
dos más
ricos de la
época
abandona-
ron otros
cultivos
(tabaco, añil) y se
dedicaron a este
rubro porque era el
que mejor se cotizaba
en sus mercados
legales e ilegales. Este
no es un detalle menor,
pues bien se sabe que
la corona española se
SEMANARIO EN REVOLUCIÓN| 5
¡Fino, fino!
La Organización Internacional del suena en este rubro, Sucre produce el
Cacao (ICCO) define al cacao fino de 65% del total del cacao del país.
aroma como la variedad de exquisito En las últimas décadas, Japón ha
aroma y sabor. Solo 8% del cacao sido uno de los principales compra-
del mundo tiene esta característica, dores de cacao venezolano.
pero 76% del que se produce sale de El país también tiene destacados
Ecuador, Colombia, Perú y Venezue- expertos en la materia, entre ellos
la. En nuestro caso, 95% de toda la Elevina Pérez, doctora en Ciencia y
producción nacional es catalogada Tecnología de los Alimentos, quien
como fino de aroma. ha investigado sobre la amplia varie-
Los expertos aseguran que el cacao dad genética del cacao venezolano
venezolano es considerablemente y ha presentado propuestas para
más variado, desde el punto de vista utilizar los residuos industriales
genético, que el de cualquiera de los (cáscara, cascarilla y mucílago)
otros países. como fertilizantes y para la alimen-
En Venezuela hay tres tipos de tación animal.
cacao: criollo, forastero y trinitario. Pérez ha publicado numerosos artí-
El criollo es el de máxima calidad. culos científicos y varios libros, entre
Los otros dos son más resistentes a ellos uno en inglés, titulado: The uses
plagas y enfermedades. of Cocoa and Copuacu by products in
Aunque no es el estado que más industry, health and gastronomy.
reservaba el monopolio de las exportaciones, pero
existía un creciente contrabando hacia el Caribe.
La vinculación de las clases altas con este producto
agrícola es la razón de ser de la denominación “gran
cacao” para los oligarcas venezolanos, en especial
para los que, como se decía en algún tiempo, “se las
dan de mucho”.
En la actualidad, la participación de Venezuela en
el mercado internacional es casi insignificante. En
algunos estudios se indica que no llega al 1%,
mientras las grandes potencias del momento son
países africanos como Costa de Marfil, Nigeria,
Ghana y Camerún, ubicados en latitudes parecidas a
la nuestra. En el continente americano siguen
liderando naciones como Brasil, Perú y Ecuador y
varios de los centroamericanos.
Los esfuerzos realizados durante los últimos
años por reimpulsar el sector han dado pocos
resultados debido a diversas razones, entre ellas los
conflictos de propiedad de las tierras y problemas
de inseguridad en las regiones productoras. Quizá
el declive de la industria petrolera y los graves
daños infligidos a la economía por el bloqueo y las
medidas coercitivas unilaterales de EEUU y sus
socios ayuden a que el país vuelva la mirada hacia
el cacao, uno de sus productos estrella en el
recorrido histórico de algo más de medio milenio.
Tal vez dentro de poco estemos, de nuevo, produ-
ciendo y exportando estos frutos de la felicidad, o
–mejor aún– sus productos procesados. ¿Será?
6 | SEMANARIO EN REVOLUCIÓN
LA CARAQUEÑIDAD
De las Representaciones antivirus
> La cercanía a Navidad siempre implicó renovación de la fe y grandes celebraciones
LUIS MARTÍN
CIUDAD CCS
Llegamos al último trimestre de este
pandémico 2020 de miedo, hiperinfla-
ción, desesperanzas, amenazas internas
y externas, con un desaparecido clave,
carencias de servicios y de paso sin gaso-
lina, a pesar de ser un país rico en petró-
leo, un relato digno de Aunque Usted No
Lo Crea, donde se avecina un incierto di-
ciembre que en condiciones normales
es sinónimo de Navidad y renovación de
fe para dejar atrás lo malo, con matices
religiosos y festivos, además del electo-
ral como capítulo aparte.
Desde que Caracas es ciudad princi-
pal, entre finales del siglo XVII y ya en-
trado el XVIII, también en fecha cercana
al fin de un año o inicio del siguiente, se
consolidaron tradiciones electorales pa-
ra renovar ordenanzas que se promulga-
ban, de manera verbal en las principales
esquinas, la conducta ciudadana, siem-
pre a favor de los grandes cacaos –como
les decían a los poderosos– con clara in-
fluencia de la Iglesia. Esos discursos pú-
blicos cargados de reglas y sanciones
eran conocidos como Representaciones.
Ahora mismo, cuando nadie quiere ni
siquiera mirar sus relojes, con el deseo de
que lo que resta de año se vaya más rápi-
do que estos meses de cuarentena, surge
en el imaginario una Representación co-
lectiva que propone el fin de la pandemia
en un ambiente de real recuperación eco-
nómica y social para autodeterminarnos
como el país rico que somos tanto en va-
lores como desde el subsuelo.
Otrora, villancicos, aguinaldos y ritmos
litúrgicos marcaban el compás. En un
año normal de la actualidad ya estarían
las emisoras de radio repletas de gaitas,
con su tono de jolgorio y diversas letras y
temáticas, tan disímiles como pegajo-
sas… ahora un par de realidades marca-
rían la nota: covid-19 y carencias popula-
res, cuyo fin es el máximo clamor.
Es que además del virus se proyecta
VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020
duda hacia el venidero diciembre por la
curva ascendente de la hiperinflación
opuesta a la caída libre del poder adqui-
sitivo con pensiones y salarios paupérri-
mos, menores a una divisa, marcador
con el que combatió y perdió la batalla
el Ejecutivo y el pueblo.
Hallacas, pesebres, arbolitos, Niño Je-
sús, San Nicolás, regalos, estrenos, dul-
ces de lechosa, curdas y ventetú con ta-
pabocas. Eso sería lo medianamente
normal. Pero nadie sabe si será posible
compararnos tan siquiera con nosotros
mismos un tiempo atrás.
CAÑA, CAMPANAS Y TRUCO
El negocio licorero privó en el celoso
resguardo que las autoridades se au-
toexigían de fechas festivas como la
irremplazable Pascua de Natividad, con
ritos netamente religiosos que devenían
en lo pagano con la rumba y la embria-
guez. Las Representaciones se consoli-
daron en 1764 bajo el mando de los
grandes cacaos, recién electos alcaldes,
Juan Jacinto Pacheco, Conde de San Ja-
vier, y Miguel Berroterán, Marqués del
Valle de Santiago, además de Sebastián
Rodríguez del Toro, tercer Marqués del
Toro, como Procurador. Esa práctica se
extendió quizás hasta las últimas navi-
dades realistas, 1820 –en 1821 fue la Ba-
talla de Carabobo–, donde todo se regía
por las ordenanzas del Ayuntamiento.
El ritual político litúrgico imponía
que las autoridades desfilaran desde la
Casa Consistorial –sede de alcaldes y
concejales–, situada al sur de la Casa
Amarilla –en la actual Esquina Calien-
te–, con destino a la Catedral donde, pre-
vio a la misa, les ofrecían agua bendita.
Luego de la eucaristía retornaban a sus
sitios de trabajo, según lo reseña en Cró-
nicas de Santiago de León, Juan Ernesto
Montenegro, quien sugiere que ahí em-
pezaba el rumbón con cohetones y otros
pirotécnicos de la época. La celebración
podía extenderse hasta el Día de Reyes,
Todos deseamos
que este año
pandémico pase
de largo lo más
pronto posible.
a ritmo de parrandas y otros estilos me-
nos publicitados, a los que se anexaba
un acto simbólico en el cual Herodes de-
gollaba niños para recordar cómo el fa-
moso infanticida falló en el intento de li-
quidar a Jesús antes de hacerse tan fa-
moso en su papel de Mesías.
Mientras las lógicas ebriedades hacían
estrago por tan extendidas peas, las auto-
ridades se buscaban sustitutos entre ellos
mismos cada primero de enero, quizás
aprovechando el estado de inconciencia
de las mayorías para deslizar nombres de
notables (o los suyos propios) entre los
nuevos miembros del Ayuntamiento, que
emitiría las normas bajo la figura del Buen
Gobierno que (“ahora sí”) prohibía parar-
se en las esquinas de noche, portar armas,
el desorden que pudiera originarse en las
guaraperías que debían cerrar con el repi-
que de campanas; las casas con puertas
abiertas después del “toque de oraciones”
debían iluminar sus zaguanes o verían
sanción, y con un sí pero no para los taber-
neros de guaraperías que debían evitar
desórdenes, cerrar con el repique de cam-
panas de la Catedral y “si se les hallare del
guarapo sobradamente fuerte o maleficia-
do se le derramarán las vasijas que lo con-
tengan”. O sea el eterno pa’lante y pa’
atrás… jajaja. Regulaban también lo refe-
rente a aranceles, aseo, suministro de
agua, desmalezamiento y la oficialización
del truco (naipes) como único juego per-
mitido. Gran dúo: truco y caña…
En la actualidad, la señora Antonieta,
de la Fundación, juró que nadie –“ni el
virus ese”– le quita su Navidad. Juanita
Ariza ya montó sus adornos y le puso ta-
paboca a un muñeco de nieve. Pero Yari-
ma no celebrará “porque mi hijo está
fuera del país y no tengo ánimos”. Pero
las tres, del pueblo de a pie, tienen la mi-
ra puesta en que las nuevas Representa-
ciones contemplen una normalidad que
garantice la democratización del bienes-
tar común y el crecimiento armónico de
Caracas y su heroico pueblo.
http://noticias.ciudadccs.info
PARROQUIAADENTRO>
La Calle Negrín de Caracas (I)
Caracas es una ciudad con muchas curiosidades,
nombres coloquiales en las esquinas, fantasmas y
tesoros escondidos, pero también tiene persona-
jes interesantes que formaron parte de la historia
y que a posteriori le dieron nombre a una calle o
zona de la ciudad. Uno de esos personajes fue
Jesús María Negrín, quien siendo apenas un
jovencito logró que la ciudad de Caracas lo
honrara con una calle en su nombre. La calle
Negrín es hoy la más famosa y más grande de
Sabana Grande, su extensión va desde La Florida
hasta el propio Boulevard.
En la segunda década del siglo pasado algunos
veían a Negrín como un ser mitológico, otros
como un brujo o empírico, algunos lo consagra-
ron como un ilustre médico; es decir, se conjetura-
ban las leyendas más fantásticas y jocosas en
torno a la vida y obra de este hombre.
Pero vayamos a la parroquia El Recreo a
investigar el origen de todo este mito. Para finales
del siglo XIX, entre los Dos Caminos y Petare, en
un sector llamado La Cañada, vivían Jesús María y
Rufino Negrín con su madre.
Una noche arribó a Caracas un profesor en
botánica procedente de un instituto en Berlín,
quien recorría el mundo buscando plantas
específicas para sus estudios. Este académico, que
había escuchado la diversidad vegetal del cerro el
Ávila, ofreció una buena paga a quien le ayudara a
cargar su equipaje en su empinado recorrido. Fue
así como un joven llamado Jesús María Negrín se
ofreció para acompañarlo, por lo que a la mañana
siguiente ya estaban en marcha adentrándose en
el cerro durante varios días. Cuando regresaron,
Negrín estaba encantado, contando los detalles de
la interesante excursión y lo que había aprendido;
el profesor, por su parte, hacía elogios de la
inteligencia del muchacho, pidiéndole a su madre
permiso para que el joven siguiera como acompa-
ñante para el recorrido que tenía que hacer por
toda Venezuela.
Así Jesús María Negrín se embarcó en la
aventura que lo llevaría a conocer los Llanos, los
Andes y Guayana, entre otras regiones; al mismo
tiempo, aprovechaba para aprender los conoci-
mientos en botánica del profesor.
Un día, en el estado Apure, producto de una
desconocida enfermedad, el profesor alemán
murió y Jesús María volvió a Caracas con la
tristeza en el corazón de ver perdido a su maestro,
su protector, y a su gran amigo, pero pleno de
útiles conocimientos y una visión de futuro.
Julio González Chacín. Fundador †
Renny Rangel
Ricardo Rodríguez Boades
Gabriel Torrealba Sanoja
parroquiadentro@gmail.com
http://noticias.ciudadccs.info VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 SEMANARIO EN REVOLUCIÓN| 7

CARACAS CIUDADCARIBE>

La formación
del Bravo
Pueblo Caribe
caraqueño
MARIO SANOJA OBEDIENTE/IRAIDA VARGAS por De Bellard Pietri en el cementerio indígena de El Cafe- nas en 1000 d.C. podría correlacionarse con la fecha de
CRONISTAS DE CARACAS
tal, respectivamente. C14 Beta 95018 de 620+90, 1315-1390 años de la era cris-
La historia de las poblaciones aborígenes que habitaron la La ocupación temprana del Valle de los Caracas por tri- tiana, indicando una fuerte intervención de la biota del va-
región caraqueña antes de la fundación de la ciudad ha si- bus indígenas está también apoyada por una secuencia pa- lle por parte de los pobladores caribes en los últimos 3 a 5
do narrada por la historia hispanista haciendo abstrac- linológica elaborada por el profesor Volkmar Vareschi siglos antes de las expediciones de Fajardo y Losada. Ello
ción, la más de las veces, de la importancia que tuvieron (UCV Ciencias) en las turberas del pico Naiguatá, serranía indicaría también, quizás, la existencia de una población
aquéllas para la formación del Bravo Pueblo caraqueño. de El Ávila. Según los resultados de su estudio, hacia 1130 aborigen muy numerosa, tal como lo aseveran diversas
Estudios científicos recientes indican que la estructura ge- años a.C. (IVIC-111: 3080+150 antes de ahora el Valle de los fuentes documentales del siglo XVI, y a la práctica de hor-
nética de las y los venezolanos de las distintas regiones del Caracas estaba cubierto con espesas selvas, donde predo- ticultura intensiva, hecho que habría facilitado la coloni-
país muestra hoy día entre un 50 y un 80% de ADN mito- minaban diversas especies de Podocarpus, particularmente zación del Valle de los Caracas por los invasores hispanos.
condrial indígena y un 20% negro-venezolano o europeo. el denominado Pino Laso, hoy día desaparecido en la Cor-
Como este ADN se transmite por la vía femenina, aquel dillera de la Costa, pero presente todavía en la serranía an- LA RESISTENCIA ARMADA DE LOS PUEBLOS CARIBES
hecho indica que al menos las mujeres indígenas y sus hi- dina. Hacia comienzos de la era cristiana, se observa en el Diversas expediciones fueron organizadas entre 1555 y
jas permanecieron en sus lugares de origen, dando naci- diagrama polínico un aumento en el número de polen de 1567 para tratar, sin éxito, de conquistar el valle de Cara-
miento a una población nueva, mestiza, india, negra y eu- gramíneas (vegetación sabanera) y una regresión del por- cas y su región litoral, las cuales consumieron gran canti-
ropea que conforma al actual pueblo venezolano y el cara- centaje de selva. Hacia el año 400 de la era comienza a apa- dad de recursos humanos y fiscales. La feroz resistencia de
queño en particular. recer el polen de Oyedea (Oyedea verbesinoides las tribus caribes, comandadas por sus jefes guerreros
D.C), vegetación arbustiva secundaria que pue- Guaicaipuro, Paramaconi y Terepaima quienes controla-
EL POBLAMIENTO CARIBE DE CARACAS bla las regiones antiguamente taladas o que- ban el Valle de los Caracas y las montañas que lo rodean,
Con aquellas ideas en mente podemos analizar madas. Este proceso de desaparición de la selva imposibilitó la implantación de un asentamiento castella-
la existencia de un poblamiento aborigen anti- Tribus de la podría estar asociado con la ocupación del va- no estable hasta 1568. Aquellas expediciones tuvieron, sin
guo en el valle de Caracas, lo cual está apoyado lle por grupos humanos arawakos desprendi- embargo, un producto muy valioso para el invasor: la posi-
por la presencia de diversos sitios arqueológi- familia caribe dos de la Tradición Cultural Barrancas del Bajo bilidad de conocer y evaluar de manera más cabal la topo-
cos, fechados algunos con C14, así como datos ejercieron, hasta Orinoco hacia 300 de la era, ejemplificados por grafía y los recursos naturales de la región, las característi-
palinológicos que asocian el predominio de la el sitio arqueológico La Yaguara, anteriormen- cas culturales de las tribus indígenas que habitaban el va-
vegetación de sabana sobre los bosques en el el siglo XVI, un te citado. En las colecciones arqueológicas del lle, su estrategia militar y su potencial de combate.
valle como consecuencia de la deforestación y Instituto Caribe de Antropología y Sociología Las expediciones de Fajardo, iniciadas en 1555, lograron
la quema de las formaciones vegetales selváti-
control absoluto de la Fundación La Salle, Caracas, existe tam- –al menos temporalmente– fundar una base para la con-
cas por la acción antrópica. de la región bién material Barrancas Clásico del Bajo Orino- quista del valle, a la que llamó Fajardo San Francisco, y
En relación a lo anterior, existen evidencias co (ca. 200 años antes de Cristo-500 años des- otra para controlar el litoral caribe a la cual denominó El
científicas importantes. De Bellard Pietri ex- costera central de pués de Cristo) recolectado en 1952 por Pedro Collado en homenaje, quizás al gobernador provincial de
puso la presencia de restos humanos prove- Jam, en la urbanización Valle Arriba, suroeste turno. Poco duraron aquellos asentamientos porque, en
nientes de un cementerio indígena localizado
Venezuela...” de Caracas, a orillas de la quebrada Baruta. 1560, los ejércitos caribes, bajo el mando de Guaicaipuro,
en la urbanización El Cafetal, para los cuales Paramaconi, Terepaima y otros importantes jefes guerre-
existe una fecha convencional, no calibrada, de C14, de POSIBLES DESLAVES ANTIGUOS ros caraqueños, finalmente quemaron sus bohíos, se apo-
490+75 a.p. o 1415-1565 de la era. De la misma manera, La estratigrafía geológica observada por nosotros en movi- deraron del ganado, derrotaron y expulsaron a los invaso-
hay una fecha de C14 calibrada (Beta 95018) para un bo- mientos de tierra realizados en el este y el oeste de Caracas res castellanos de sus territorios, obligándolos a buscar de
hío indígena expuesto por nuestras excavaciones en el (sectores Chacao, La Castellana y El Silencio), nos sugiere otra nuevo refugio en la isla de Margarita.
Convento de San Francisco, de 620+90 (1315-1390 de la hipótesis, muy verosímil después de la catástrofe del Estado Las tribus indígenas caraqueñas que se enfrentaron a las
era) y otra de 1565 para un bohío indígena excavados por Vargas en 1999, la cual refiere a posibles antiguos aludes y diversas expediciones castellanas pertenecían al gran caci-
nosotros en el patio trasero de la Escuela Superior de Mú- deslaves de lodo y grandes bloques erráticos descendidos de cazgo o señorío caribe, cuyo centro o territorio principal se
sica. Asimismo, existe información sobre el hallazgo de la vertiente sur de la serranía del Ávila, que habrían sepulta- hallaba localizado originalmente en la cuenca del Lago de
materiales arqueológicos en diversos sitios de Caracas, ta- do hacia el año 400 de la era cristiana bajo una espesa capa de Valencia. Tribus de la familia caribe ejercieron, hasta el si-
les como El Silencio, a orillas del Caroata, Baruta, El Hati- sedimentos, tanto a las antiguas selvas de pino Laso como a glo XVI, un control absoluto de la región costera central de
llo, Fila de Mariches, El Pinar y La Yaguara. Según Cruxent las poblaciones humanas, produciéndose posteriormente el Venezuela, así como de las islas que se encuentran frente a
y Rouse, el yacimiento de La Yaguara podría ser ubicado rebrote de la vegetación arbustiva secundaria y una nueva dicho litoral. Este cacicazgo caribe estaba vinculado con
cronológicamente en el siglo III de la era, asociado con la fase de ocupación humana del valle de los Caracas hacia los otra gran unidad sociopolítica caribe que controlaba toda la
migración de los grupos indígenas arawakos desde el Bajo siglos X y XII de la era cristiana. región costera nororiental de Venezuela desde el siglo XII
Orinoco hacia la costa central, en tanto que el resto de los Hacia 1000 de la era, mientras las selvas disminuyen al de la era cristiana, la cual mantenía vínculos muy cercanos
mismos correspondería a una ocupación más tardía entre mínimo, la Oyedea y las gramíneas aumentan considera- con los poderosos grupos tribales similares que habitaban
los siglos XII y XV de la era, relacionada con la migración blemente, coincidiendo con la posible ocupación del Valle las Antillas desde Trinidad hasta Borinquen (Puerto Rico),
de grupos aborígenes de filiación caribe hacia siglo 7 de la de los Caracas por grupos de la familia caribe. Haití-Quisqueya (Santo Domingo) y Cuba. Por otra parte, la
era, desde el Orinoco Medio hacia la cuenca del Lago de Para 1568 de la era, año de la fundación de Caracas, el dominación caribe de la cuenca del Orinoco ya había co-
Valencia y el valle de los Caracas. Esta migración humana, polen de gramíneas, característico de las sabanas, alcanza menzado desde el año 300 de la era cristiana, culminando
que inicia el poblamiento caribe de la costa central de Ve- casi un 80 o 90% del total. Según Vareschi, el aumento de entre los siglos IX y XIV con la ocupación del extenso terri-
nezuela y del Valle de los Caracas, tiene su referente en las gramíneas y la expansión de las sabanas en el Valle de torio de la Guayana y la Amazonia venezolanas, Guyana,
las fechas de C14 de 1315-1390 y 1415-1565 años de la era los Caracas parece deberse fundamentalmente a la acción Surinam y Cayena, esto es, toda la costa noratlántica de Sur-
obtenidas por nosotros en el Palacio de las Academias y humana. En tal sentido, la expansión radical de las saba- américa, desde Paria hasta las Bocas del Amazonas.
8 | SEMANARIO EN REVOLUCIÓN
Habilitan nuevos módulos
de Barrio Adentro en Caricuao
> Las estructuras fueron entregadas por parte de la GDC y la Alcaldía de Caracas
JOSÉ ANTONIO VALERO
CIUDAD CCS
Un total de cuatro módulos octagonales
de salud del sistema Barrio Adentro fue-
ron entregados este lunes totalmente
rehabilitados, donde 30 médicos de la
Misión Médica Cubana estarán a dispo-
sición de toda la parroquia Caricuao pa-
ra cuidar la salud del pueblo. Así lo indi-
có la jefa de Gobierno del Distrito Capi-
tal Jacqueline Faría a través de su cuenta
en Instagram @Jackiepsuv, “Hace años
el Comandante Hugo Chávez soñó con
un sistema de Salud Pública Comunita-
ria que atendiera en el corazón de las pa-
rroquias de toda Venezuela junto a la
hermana Cuba, y se materializó en el
Sistema de Salud Barrio Adentro”.
Cabe destacar que en tiempo de pan-
demia, tanto la Alcaldía de Caracas co-
mo el Gobierno del Distrito Capital ha-
cen eco a las exigencias del pueblo para
contrarrestar el covid-19 en nuestro te-
rritorio. Asimismo, la jefa de Gobierno
menciona que: “Hoy que el mundo es
atacado por una pandemia, la cual ha
cobrado miles de vidas, el presidente Ni-
colás Maduro protege a su pueblo de for-
ma integral, con atención en todos los
ámbitos de la salud, tanto preventiva co-
mo de contención”.
La misma beneficiará a 2 mil 800 fa-
milias, por lo tanto Faría asegura que
se trata de un sistema totalmente re-
Realizan jornadas de despistaje en urbanismos
CIUDAD CCS
Como parte de la lucha del Gobierno
Bolivariano para aplacar el covid-19 en
Caracas, se realizó una nueva jornada
de despistaje para atender casos de
contagio, la misma tuvo lugar en la pa-
rroquia San Juan, específicamente en
el urbanismo de la Gran Misión Vivien-
da Venezuela, ubicado detrás de la Ma-
ternidad Concepción Palacios, así lo in-
formó la cuenta en Instagram de la Al-
caldía de Caracas @alcaldiadeccs.
En esta jornada fueron atendidas 93
familias para un total de 103 personas.
La pesquisa focalizada permite captar
los casos de contagio por coronavirus,
que inmediatamente son trasladados a
hoteles sanitarios o centros de salud
centinelas, según el diagnóstico médi-
co. Los casos positivos cumplirán el
tiempo reglamentario para evitar una
nueva propagación del virus.
En lo que va de mes y transcurrida la
pandemia, se han realizado más de 5 mil
pesquisas en diferentes urbanismos de
la Gran Misión Vivienda Venezuela y de
VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020
Pacientes de Caricuao podrán asistirse gracias al convenio Cuba-Venezuela
novado y reequipado. En lo que respec-
ta al Centro de Diagnóstico Integral
(CDI) del Área de Salud Integral Comu-
nitaria (ASIC) UD-4 de Caricuao, se be-
neficia con 13 nuevos médicos para
darle continuidad al 100% de cobertu-
ra de Barrio Adentro I.
Caricuao forma parte de las 40 Áreas
de Salud Integral Comunitaria consti-
tuidas en la ciudad con la finalidad de
brindar salud y atención médica gratui-
igual forma se han realizado desinfeccio-
nes en los espacios para el bienestar de
los habitantes, además cuentan con la
contribución de las Brigadas de Preven-
ción Popular integradas por jóvenes de
las comunidades, las cuales se encargan
de hacer cumplir las normas de preven-
ción del coronavirus, como el distancia-
ta y oportuna a los venezolanos. En cada
una de estas áreas se encuentran diver-
sos centros de salud, entre consultorios
populares, ambulatorios urbanos y ru-
rales, un Centro de Diagnóstico Integral
(CDI) y una Sala de Rehabilitación Inte-
gral (SRI). Asimismo, se avanza hacia un
servicio que abarcará laboratorio, diag-
nóstico y recuperación, esta segunda
etapa arrancó con los Centros de Alta
Tecnología (CAT).
Mediante el
despistaje
se busca
controlar
el impacto
del covid-19
en nuestras
comunidades.
miento físico, lavado de manos, evitar
aglomeraciones y el uso de tapabocas en
las adyacencias de los urbanismos que a
su vez tendrán la tarea de impulsar a los
líderes y jefes del territorio a que infor-
men en tiempo real sobre las visitas casa
por casa, jornadas informativas y de sen-
sibilización a la comunidad. JAV
http://noticias.ciudadccs.info
LAARAÑAFEMINISTA>
La deuda constituyente
con los derechos sexuales
y los derechos reproductivos
GONZÁLEZ OJEDA
TINTA VIOLETA
El 28 de septiembre, Día Internacional por la Despe-
nalización del Aborto en América Latina y el Caribe,
de hace tres años, los movimientos feministas de
Venezuela nos movilizamos hacia los alrededores del
Palacio Federal Legislativo
de Caracas, donde la recién
instalada Asamblea
Nacional Constituyente
(ANC) inauguraba la
Comisión de Derechos de las Mujeres. Nos encontra-
mos con otros movimientos aliados y con el pueblo de
Caracas para hablar claro y fuerte sobre el aborto, así
como para hacer entrega, ante el órgano constituyen-
te, de un comunicado que exponía el trabajo que la
puebla legisladora había construido en los “Aquela-
rres Feministas” en materia de Derechos de Salud
Sexual y Reproductivos (DSSR).
En aquella ocasión, como en todas en las que nos
movilizamos hacia el centro de Caracas, fuimos en
primera instancia recibidas por los órganos de
seguridad, quienes han de tener indicaciones
confusas cuando de las feministas esas se trata. Al
rato, algunas fueron invitadas a la instalación de la
Comisión y otras, la mayoría, esperamos a que alguna
constituyentista saliera a escuchar nuestras peticio-
nes. Salió al encuentro María Alejandra Díaz, recibió
el documento y suponemos fue compartido con la
presidenta de la ANC de aquel entonces, Delcy
Rodríguez, quien se comprometió a dar el debate.
Tres años han transcurrido, uno de ellos con
manifestaciones mensuales, “todos los 28 por
nuestros derechos”, con las que hicimos seguimiento
y contraloría social a la palabra de las constituyentis-
tas y que abrió paso a una audiencia con la Comisión,
el 20 de junio de 2018, durante la que se solicitó el
derecho de palabra en el pleno de la Asamblea, lo cual
jamás se dio.
Desconocemos adónde fueron a parar nuestras
peticiones, más cuando ahora, nuevamente en
campaña, vuelven a censurar el debate, con el mismo
alegato del momento político, la sociedad no
preparada, la impopularidad del tema, la pacatería y
falsa moral. Mientras, las mujeres son violentadas,
forzadas a tener relaciones sexuales sin disponer de
métodos anticonceptivos ni controles ginecológicos y,
¿saben qué?, siguen abortando en condiciones cada
vez más precarias en un país donde la salud y, más
aún, las emergencias están de paro y cierre fáctico
ante la pandemia y el desmantelamiento práctico de
la atención médica por falta de recursos y migración
de profesionales de la salud.
Las peticiones en materia de DSSR que elevamos en
aquella ocasión siguen vigentes, podemos reproducir
cada línea, ninguna tiene aún una respuesta. Es
impostergable se alcance el derecho inalienable a
decidir en libertad sobre nuestras vidas y cuerpos, se
legisle en esta materia y se haga legal la interrupción
del embarazo en los términos propuestos para salvar
la vida de muchas mujeres.
¡Educación sexual para decidir!
http://encuentrofeminista.weebly.comwebfeminista@gmail.com
Feminismoenlosmedios
Programa Con Voz Propia, viernes 8:00 pm, Radio
del Sur, dirigido y conducido por Alba Rengifo.
Programa Congénero, Telesur, Sábados.
http://noticias.ciudadccs.info
CONVIVIRPARAVIVIR
VIVIR
HOJADERUTA
Somos gente Caribe
somos gente libertadora
somos Caracas
La solidaridad caraqueña
viene de muy lejos: Nosotros
venimos con ella
El deber social
es un acto de amor
Del encuentro
en el espacio público
nace la ciudadanía
La paz
es la manifestación
suprema de la convivencia
La convivencia
es entre todas
las formas de vida
El famoso
granito de arena
no es suficiente
Mejor que pensar
en los demás, es pensar
con los demás
Nadie lo hace por mí
nosotros lo hacemos
por nosotros
Cuidar la ciudad
es cuidar la vida
En Caracas
no nos entredestruimos,
en Caracas
nos entreayudamos
VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020
Esta es una campaña diseñada para construir una forma de vida más amable entre los habitantes
de nuestra querida Caracas, a fin de que aprendamos a estar todos juntos
“Contra este pueblo nadie puede”
> En el Área de Producción Agroalimentaria Cacique Tiuna se producen alimentos y dignidad
JESÚS ARTEAGA
CIUDAD CCS
Luis Carrillo, residente del urbanismo Cacique
Tiuna, ubicado en La Rinconada, empujado por
la necesidad de buscar sustento para su familia,
decidió junto a su compañera de vida, Johana
Alvarado, “sembrar un maicito” en un terreno
cercano a su casa. Era una siembra clandestina
hasta que el 22 julio de 2016 llegó el presidente
Nicolás Maduro para activar la segunda fase del
Plan de Agricultura Urbana.
“El Presidente vino al urbanismo y dijo:
‘¿Dónde están los agricultores?’, yo levanté la
mano, me preguntó dónde estaba mi siembra y
le señalé el lugar que estaba medio escondido,
de inmediato mandó a su equipo y vieron que
yo tenía un maíz sembrado, en ese momento el
mismo Nicolás me entregó insumos para la
siembra”, de esa manera relata Luis Carrillo los
comienzos del Área de Producción Agroalimen-
taria (ARPA) Cacique Tiuna.
Después de la visita del Presidente, otras per-
sonas residentes de Cacique Tiuna decidieron
acompañar a Carrillo, se tomaron muy en serio
lo que habían escuchado de Chávez en el año
2010: “Hay que llenar las ciudades de siembra,
de agricultura urbana y periurbana”, la presen-
cia de Maduro fue el impulso que necesitaban.
Así nació la organización Guerreros de la
Montaña, integrada por 11 parceleros que pro-
ducen más de 20 rubros como pimentón, ají, to-
mate, plátano, cambur, yuca.
ALIMENTOS PARA LOS ESTUDIANTES
Parte de la producción del ARPA Cacique Tiu-
na abastece los comedores del Simoncito, la
escuela y el liceo que existen en la comunidad.
Así lo cuenta Johana Alvarado: “Yo me emocio-
no cuando voy a la escuela de mis muchachos
y las personas me agradecen el aporte que ha-
cemos al comedor, esa es una satisfacción
grande, una se siente digna porque lo que pro-
ducimos ayuda en la educación de los mucha-
chos de la comunidad”.
La contribución del ARPA Cacique Tiuna a los
centros educativos no se limita a algunos rubros
para la alimentación de los estudiantes, tam-
bién son un aula abierta para el desarrollo de los
programas Todas las Manos a la Siembra y Huer-
tos Escolares, que impulsa el Ministerio del Po-
der Popular para la Educación. “Nosotros vamos
a las escuelas, buscamos y enseñamos a los mu-
chachos sobre la agricultura, aquí todo el que
quiere aprender le enseñamos, porque se trata
de lo que decía Chávez que hay que sembrar en
las ciudades y al que no sepa se le enseña a pro-
ducir sus alimentos. Yo no conocía nada de esto
y aprendí, ahora me gusta sembrar, me siento
feliz aquí, hasta he invitado a mis hermanas que
también siembran”, dijo Alvarado.
EL AMBIENTE ES LO MÁS IMPORTANTE
Giovani Ordosgoite, oriundo del estado Sucre,
relata la importancia que los parceleros le dan
al medio ambiente: “Para nosotros lo más im-
portante es la naturaleza, por eso no tenemos
SEMANARIO EN REVOLUCIÓN| 9
problemas con la Guardia Nacional, ellos vie-
nen a cumplir con su trabajo y revisan que este-
mos acoplados con la ley, hemos reforestado
con árboles como caobos, jabillos, también le
metemos frutales para que los animales silves-
tres se alimenten, respetamos las montañas
vírgenes, estos terrenos estaban abandonados,
en verano le pegaban candela, nosotros los he-
mos recuperado y ahora producimos alimentos
para el pueblo”.
La solidaridad es otro de los valores presente
en Cacique Tiuna, Ordosgoite nos dice: “Noso-
tros, aunque somos pobres, ayudamos a quie-
nes tienen menos, viene gente y nos piden y les
damos su hortaliza para que puedan comer,
porque el campesino es pobre. Los que hacen
En Cacique
Tiuna los niños
labran su futuro.
FOTO JAVIER CAMPOS
real son los explotadores que no producen pero
se llenan los bolsillos con el trabajo de los cam-
pesinos, compran barato en el campo y venden
caro en la ciudad, especulando al pueblo, noso-
tros hacemos una pequeña feria en el urbanis-
mo, le vendemos a la gente más barato que en
el mercado, así ayudamos al que no tiene”.
HEMOS CUMPLIDO CON LOS COMPROMISOS
El proyecto, que nació con el apoyo del Minis-
terio del Poder Popular para la Agricultura Ur-
bana, hoy es atendido y financiado por la Al-
caldía de Caracas, a través de la Integral de
Mercados y Almacenes C.A. (Inmerca), que
compra la mayor parte de la producción del
ARPA y la distribuye en los mercados munici-
pales de la ciudad. “La alcaldía nos apoya en to-
do, nos dio financiamiento, nos da asesora-
miento técnico, nos proporciona equipos co-
mo mangueras de riego, tanques, herramien-
tas, semillas, fertilizantes, nos compra la pro-
ducción y paga a tiempo, este es nuestro tercer
proyecto financiado, porque hemos cumplido
con los compromisos”, refirió Carrillo.
En este momento la producción está siendo
adquirida directamente por la Alcaldía de Cara-
cas para alimentar a los enfermos de covid-19
que se encuentran en los hoteles sanitarios. “Fíja-
te que desde aquí luchamos contra el covid-19,
porque lo que come la gente de los hoteles que
atiende la Alcaldía sale de aquí”, aseguró Carrillo.
NOS PREPARAMOS PARA DICIEMBRE
De Caripe, estado Monagas, llegó Carlos Ran-
gel, uno de los fundadores del ARPA, Rangel tra-
bajaba como obrero en una constructora pero
un accidente laboral lo “incapacitó” para el tra-
bajo forzado, pero a pesar de ello lo consegui-
mos construyendo un corral para un cochino
que compró hace unos días y nos manifestó:
“Somos gente con experiencia en la tierra, aquí
no viene flojo, trabajamos duro, somos como
instructores, enseñamos a la gente, ya nos esta-
mos preparando para diciembre, aquí vamos a
producir los aliños para las hallacas, porque no
nos van a quitar nuestras navidades, con este
pueblo no puede nadie”.
10 | SEMANARIO EN REVOLUCIÓN VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 http://noticias.ciudadccs.info

ENTREVISTA / CAROLA CHÁVEZ

E Defensa del país requiere acabar

l pueblo de Venezuela
ya está montado en el
tren electoral, todos
hacen algarabía con la

con reglas hechas para dominarnos

mira puesta en los comicios
decembrinos a celebrarse el
primer domingo del último mes
de este pandémico 2020, y tal
como dijo el presidente Maduro
hace poco menos de tres semanas,
las elecciones del 6D se harán
contra todo pronóstico: “Llueva,
> Para Carola Chávez si somos obedientes nos borrarán como lo están haciendo en Ecuador, Bolivia y
truene o relampaguee”; a pesar donde la derecha arrebate el poder | TEXTO JUAN CARLOS PÉREZ DURÁN | FOTOS MICHAEL MATA
del bloqueo infame de Estados
Unidos (EEUU), de sus amenazas y
de las oscuras intenciones de
ciertos sectores de la extrema
derecha por implosionar un
proceso que ha de llevarse a cabo
por mandato constitucional.
El Consejo Nacional Electoral
(CNE) ha ido cumpliendo con el
cronograma establecido y hasta el
pasado 25 de septiembre candida-
tos de más de 200 partidos y
organizaciones políticas estuvie-
ron inscribiendo sus postulacio-
nes, y desde el lunes 28 se
encuentra en el sitio web del
órgano comicial el listado de
candidatas y candidatos a las
parlamentarias de 2020; es decir,
toda ciudadana o ciudadano de la
patria puede conocer quiénes se
están postulando por una curul en
el Poder Legislativo, y tomar la
decisión de ejercer su libre
derecho al voto y a quién elegir en
su circuito electoral el próximo 6
de diciembre.
Pero las voces disidentes y
contrarias a realizar estas
elecciones se escuchan en el
lejano horizonte, como silbido
tenue de un insecto fastidioso en El país no ha ganado ni un solo dólar desde hace un año.
una mañana soleada y llena de
esperanza, y exponen como muy dura por una guerra ser importadas. El que nos haga un balance de la labor que ha elección popular para agredir al
argumento para que no se lleven económica voraz? bloquea no quiere que votemos. realizado la Asamblea Nacional pueblo que lo eligió. Que se abra el
a cabo los comicios legislativos la —Motivos, todos; ánimo, bastan- Para mí, esta es suficiente razón saliente en sus cinco años de debate político serio, siempre con
pandemia del covid-19, diciendo te, aunque golpeado por tantas para hacerlo. labor, deja claro que solo han el bienestar de nuestro país como
que se pudiera generar un dificultades que sorteamos cada estado mal maquillan- objetivo”, enfatiza Chávez y
rebrote de contagios que puede día. La clave aquí es comprender LA AN ES UNA SUCURSALITA do de legalidad todas agrega que se hace necesario
poner en peligro la salud del la situación, saber ubicar al DEL DEPARTAMENTO DE las agresiones que han retomar el acto legislativo,
pueblo venezolano. enemigo, al que te golpea, al que ESTADO cometido los gringos “actualizar leyes que se nos
Para la escritora Carola Chávez goza con tu sufrimiento y lo —¿Por qué es La clave aquí es contra nuestro país. quedaron pequeñas, crear leyes
el próximo 6D habrá elecciones, capitaliza. Ese enemigo no quiere importante para el “Lo más catastrófico ha necesarias para contener los
“porque así lo dice nuestra que votes, quiere que todo siga chavismo y el pueblo
comprender la sido que cuando uno ataques que buscan acabar con la
Constitución. Usar la pandemia peor, con los mismos gestores del venezolano recupe- situación, saber cree que no se pueden paz de todos…”.
como excusa para no hacerlas, bloqueo que te aplasta, para rar los espacios embarrar más, —¿Dónde hay más división, en
como lo hace Olivares, es una seguirte aplastando. legislativos de la ubicar al enemigo, arrastrar más, hacen la oposición o en el chavismo?
manera de hacerle el mandado a El salario no ha ido mermando Asamblea Nacional, al que te golpea, una zanja en el suelo —La oposición parece un hormi-
sus amos gringos. Los gringos no de manera inexplicable. Mermó qué tan esencial es el para poder arrastrarse guero pateado. Sus bases, siempre
quieren elecciones porque el falso porque no hay modo de aumen- Parlamento para al que goza con más bajo”, enfatiza la manipuladas, empujadas dema-
argumento que sostiene en sus tarlo si la principal fuente de seguir construyendo periodista. siadas veces hacia el barranco del
mentecitas torcidas, que dice que ingresos del país no ha ganado ni el socialismo del tu sufrimiento La escritora mani- atajo violento, agotada, ya no cree
Guaidó es presidente, con una un solo dólar desde hace un año. siglo XXI? y lo capitaliza. fiesta que si las fuerzas en nadie. Unos descubrieron que
nueva Asamblea electa, se De eso se trata la asfixia que —Para que la Asam- revolucionarias y el sus dirigentes odian al país que
desbarata”. prometió Brownsfield, y que blea Nacional vuelva a Ese enemigo no pueblo venezolano ellos aman. Ellos buscan nuevos
—¿Cree que el pueblo venezola-
no tiene suficientes motivos y
suplicó Julio Borges. De eso y de
que no podamos adquirir nada
ser NACIONAL,
porque, por ahora, es
quiere que votes”. logran recuperar los
espacios y el control
liderazgos, con mucha desconfian-
za de todo. El reto es que ellos
está animado para votar el que nos suponga una bocanada de una sucursalita del del Parlamento el encuentren algún candidato y que
próximo 6 de diciembre, a aire. No hay repuestos para las Departamento de Estado. Una próximo 6D, lo primero que se voten en diciembre, porque
pesar de que su estilo de vida y bombas de agua, para el sistema base política gringa en el corazón hará es colocar la soberanía de muchos quieren votar pero no
su poder adquisitivo han eléctrico, para PDVSA. Lo mismo de Caracas, para atacar a Venezue- Venezuela en el centro del debate saben por quién. Otros se queda-
mermado sustancialmente y se con la comida, medicinas, que la. ¡Hay que recuperarla! desde la Asamblea Nacional. “Que ron pegados en el odio y piden,
ha visto golpeado de manera solo en manos de privados pueden Cuando se le pide a Chávez que más nunca nadie use un cargo de enloquecidos, bombardeos
http://noticias.ciudadccs.info
La verdad siempre vence
Hace dos semanas una misión
independiente de la ONU presentó
un informe sobre los DDHH en
Venezuela, contrastando con la
labor de enlace que desde hace
tiempo viene sosteniendo la oficina
de la Alta Comisionada de DDHH,
Michelle Bachelet, con el gobierno
del presidente Nicolás Maduro. Ese
informe ha traído mucha cola, no
sólo por haber sido propuesto por el
llamado Grupo de Lima, sino porque
sus miembros nunca vinieron a
Venezuela a verificar la información
obtenida y tiene un claro sesgo político.
En relación con la presentación de
este informe la escritora Carola
Chávez afirma que es parte de la falsa
bandera de los DDHH, que ha sido
izada en el mundo por las llamadas
naciones desarrolladas –EEUU a la
cabeza– para agredir a los pueblos
que no se dejan someter, a esas
naciones insumisas que se rebelan
gringos sobre sus propios techos.
Esos, creo, son irrecuperables.
Cada vez que salga una locura,
ellos van a acompañarla, ciegos.
—Hay algunos partidos y
sectores del Gran Polo Patrióti-
co que han decidido apartarse y
no seguir apoyando el gobierno
de Nicolás Maduro, en un
momento tan crucial como es la
lucha por recuperar el funcio-
namiento del Parlamento.
¿Puede ser esto grave para el
futuro de la Revolución Boliva-
riana, para seguir afrontando
los ataques gringos?
—El PSUV y el GPP son una gran
fuerza. Los partidos que hicieron
su alianza aparte, no creo que nos
resten mucho. Eso de pescar en
río revuelto no siempre sale bien.
Nuestro reto, el PSUV-GPP, es
seguir trabajando para que ahí,
donde haya un problema, donde
el bloqueo apriete, estemos
nosotros inventando y generando
soluciones, como lo hemos
venido haciendo. El chavismo es
pueblo organizado en acción y
sabemos bien que juntos pode-
mos enfrentar y vencer las
situaciones más difíciles. Si
seguimos de pie a pesar de este
año, con bloqueo y pandemia,
¡qué no podemos superar!
—¿Qué sector de la oposición
cree usted va a imponerse en el
futuro próximo, la moderada y
democrática o la extremista y
lacaya del imperio?
—Yo estoy segura de que será la
oposición que decida hacer
política a favor de Venezuela, y no
en su contra, como ha sido hasta
ahora, el sector que logrará el
apoyo de las bases opositoras.
VENEZUELA ESTÁ FRENANDO AL MONSTRUO
En relación con la visita que el
secretario de Estado de EEUU,
VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 SEMANARIO EN REVOLUCIÓN| 11
ante el establishment mundial.
“Ha sido la excusa para borrar
países enteros. Lo hemos visto
recientemente con Afganistán, Iraq,
Libia, y Siria que resiste, como Irán,
Cuba, Venezuela, China… No hay
país que no se deje someter por
EEUU que no sea violador de los
DDHH”, acota Chávez.
Con respecto al informe que
el gobierno de Nicolás Maduro
presentó a la ONU la semana
pasada, llamado La verdad de
Venezuela: contra la Infamia
del Grupo de Lima, en procura
de desmontar las mentiras
plasmadas en el informe de la
misión independiente, la escritora
considera oportuno que se haya
entregado ese documento a la
ONU, porque: “Presentar la verdad
siempre sirve. Siempre hay que
defender la verdad, porque al final la
verdad siempre vence”.
Los opositores, en la AN, no han hecho más que mal maquillar de legalidad las agresiones contra la patria.
Mike Pompeo, realizó hace dos salvo el chavismo, ha sido muy contexto? ¿Será que tenemos
semanas a Brasil, Colombia y obedientica de las reglas que nos que hacernos más fuertes y
Guyana, la escritora acota que los impone un sistema “democráti- seguir resistiendo a este
gringos siempre están metiendo co” hecho a la medida de los bloqueo, ataque y amenaza
miedo y recalca que todos dueños del mundo. Así se resbaló perenne del imperio yanqui?
sabemos de lo que son capaces de Correa en el charquito de aceite —Yo aprendí hace años que de las
hacer, por lo cual ella no ve una de la “alternabilidad”, Evo patinó dificultades se construyen grandes
invasión convencional contra con la OEA, en Argentina se cosas. No es que ese proceso no
Venezuela. “Veo el impulso de una hicieron los locos con nosotros, sea difícil y doloroso. No es que sea
guerra no convencional, con la obviando la máxima de Perón fácil, pero es el camino que nos
introducción de paramilitares y que dice: “El siglo XXI nos toca: el de la defensa de nuestra
mercenarios, como han venido encontrará unidos o dominados”. soberanía. De esta situación de
intentándolo. Escenario peligroso Nos ven como la lepra conti- bloqueo salen a flote iniciativas
que vamos a derrotar”, nental, y somos los inimaginables para un país que
afirma de manera muy que estamos frenando solo sabía chupar petróleo. El
enfática Chávez. al monstruo que rentismo petrolero ha sido una
Para la periodista, quiere entrar por nues- especie de enfermedad discapaci-
mientras Trump sea La oposición tra puerta para tante que anuló nuestras capacida-
presidente de EEUU no parece un devorar el continente des creativas. Llegamos al punto Carola Chávez nació en
cree que el imperio entero. Es modosita la de usar nuestro ingenio casi Caracas y desde hace 13 años
yanqui sea capaz de hormiguero izquierda y se impone solamente para buscar nuevos vive en la isla de Margarita,
iniciar una confronta- una pulcritud absurda modos de pegarnos a esa teta. es periodista, bloguera y
ción bélica en la
pateado. Sus en medio de la más Quitada la teta el ingenio florece, escritora, autora del libro Qué
región; sin embargo, bases, siempre sucia guerra. Chávez tiene que florecer. pena con ese señor y además
considera que con no temió nunca al qué Al principio habrá, como vemos es coeditora del suplemento
Biden o cualquier manipuladas, dirán. Nicolás tampo- ahora, gente que se ingenie cosas cómico-político El Especula-
demócrata, es posible, co. La defensa del país cada vez más torcidas para seguir dor Precoz. Desde el año 2006
empujadas requiere que rompa-
pero sería un error viviendo en el espejismo del país comenzó a escribir en su blog
garrafal para ellos. demasiadas veces mos con todas las rentista que ya no podemos ser. sobre aquellas situaciones
—Parece que hay un reglas que fueron Los vicios que tanto nos asquean. de la realidad que le desper-
cerco a los gobiernos hacia el barranco hechas para dominar- Pero también vemos las creacio- taban una reflexión, creando
progresistas de la del atajo violento, nos. Si somos obedien- nes, las vueltas que damos quienes personajes sobre la base de
región, así como a los tes, nos borran, como sabemos que hay un país lleno de comportamientos típicos de la
candidatos y partidos agotada, ya no lo hacen en Bolivia, en oportunidades para todos, lo que vida de la clase media de Ve-
de izquierda, impi- Ecuador y allá donde la hay es que cambiar la visión y nezuela. Sus artículos han sido
diendo que puedan creen en nadie”. derecha nos arrebate reenfocar. Vemos iniciativas publicados en medios digitales
optar a cargos de elec- el poder. hermosas, gente uniéndose, e impresos como Ciudad Cara-
ción popular, como está —Desde la llegada del organizándose, inventando, cas. Carola Chávez también es
sucediendo en Bolivia y Ecua- presidente Chávez al poder, sembrando, abriendo caminos madre de dos hijas y amante
dor. ¿Cree usted que se difumi- Venezuela ha estado sometida que no hemos explorado. De esta de los animales, pues tiene en
na la izquierda en América a una guerra económica, situación vamos a salir más su casa dos gatos, dos perros
Latina o está tomando un nuevo comunicacional y política, a grandes, más fuertes, y este y seis tortugas.
impulso? ¿Cuál es el temor de la una guerra de quinta genera- bloqueo será el peor error que
derecha latinoamericana? ción; sin embargo, en los cometió el imperio.
—La derecha mundial respeta las últimos años, en especial a Para finalizar, la periodista que “el mandato imaginario de
reglas y pide respeto para ellas, partir del 2013, se ha intensifi- asegura, con respecto al reconoci- Guaidó queda metido en la nevera
solo cuando ellos mandan. Llegar cado y cada día se hace más miento de Nicolás Maduro como vacía de “Fabi Fabulosa”, esperan-
la izquierda y borrar las reglas severa, afectando a la pobla- legítimo presidente de Venezuela do que los gringos le cobren todo
todas es una sola cosa. La ción general. ¿Qué puede decir por la 75ª Asamblea General de la el dinero que le pagaron para que
izquierda en América Latina, al pueblo venezolano en este Organización de Naciones Unidas, no sirviera de nada”.
12 | REVOLUCIÓN AL MÁXIMO CCS
DAVID GRATEROL / CANDIDATO LISTA CARACAS
El 6 de diciembre votará el pueblo legislador
> Para Graterol, en este proceso electoral se
manifestará un bravo pueblo decidido a reafirmar su
autodeterminación| TEXTO JUAN C. PÉREZ D.
David Graterol es un joven caraqueño
militante y dirigente de la Juventud
del Partido Socialista Unido de Vene-
zuela (Jpsuv), en el cual funge como se-
cretario estadal, organizador y enlace
parroquial; además, es subcomisiona-
do de formación estadal y jefe estadal
de la referida organización en Caracas.
Desde muy joven ha participado en la
política como militante y dirigente de
educación media.
También fue dirigente universitario
cumpliendo funciones de Delegado Es-
tudiantil Internacional y como cofun-
dador de la residencia estudiantil Livia
Gouverneur. En la actualidad es candi-
dato a diputado por lista por el Gran
Polo Patriótico (GPP).
—¿Cómo piensa motivar y enamo-
rar a la gente para que vote y le dé
su voto a usted como candidato del
PSUV con el gran descontento que
hay en el pueblo?
—Lo primero es que hablo cara a cara
con nuestra gente, en la necesidad de
TAMANACO LARA / CANDIDATO LISTA CARACAS
Vamos a legislar para hacer
respetar y fortalecer la
propiedad comunal
> Las fuerzas revolucionarias tienen en la mira la
recuperación del Parlamento venezolano y devolverle
ese poder al soberano | TEXTO TOMÁS MORENO
Tamanaco Lara es un luchador social,
formado en Cuba como trabajador so-
cial, tesista en Historia de la Universi-
dad Central de Venezuela (UCV), y está
cursando Economía Política en la Uni-
versidad Bolivariana de Venezuela
(UBV). Es un destacado dirigente de-
portivo y juvenil de la parroquia San
Juan y es candidato por lista en Cara-
cas para las parlamentarias 2020.
—¿Cuál es el compromiso que asu-
me como candidato del Partido So-
cialista Unido de Venezuela (PSUV)?
—El primer compromiso que asumo
es recuperar la institucionalidad de la
Asamblea Nacional, legislar para pro-
teger al pueblo y desarrollar el país.
Las principales tareas del legislativo
son aprobar recursos al Ejecutivo Na-
VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020
ELECCIONES PARLAMENTARIAS 2020
rescatar la memoria histórica de nues-
tro pueblo. Me refiero al origen del
bravo pueblo venezolano, venimos del
hombre de las dificultades, de Bolívar.
Teniendo claro este signo que nos
guía desde la altura de gigantes es que
asumimos, afrontamos y reafirma-
mos que solo entre ayudándonos, or-
ganizándonos y trabajando juntos su-
peraremos las dificultades. Pero la dig-
nidad y la ternura deben blindarse
con la contraloría social, la vigilancia
social, factores que vienen de la mano
del parlamentarismo de calle. Es el
pueblo legislador por quien vamos a
votar este 6 de diciembre.
—¿Cómo piensa acercarse a los vo-
tantes e invitarlos a participar en
los comicios del próximo 6 de di-
ciembre en medio de la pandemia?
—Decía Vladimir Ilich Lenin: “Gran-
des problemas, grandes soluciones”.
La pandemia es un factor que atiza la
realidad cruenta que generan las san-
ciones criminales de Estados Unidos
cional para comprar medicamentos,
alimentos, aprobar créditos extraor-
dinarios para desarrollar obras como
escuelas, hospitales y ambulatorios,
pero también aprobar acuerdos in-
ternacionales con países que ayuden
a fortalecer nuestra economía y rom-
per el bloqueo.
—Hay mucho descontento en la
gente, ¿cómo piensa motivar al
electorado para que vote por usted
cómo candidato del PSUV?
—Hay que asumir la molestia por la si-
tuación país que estamos viviendo, es-
tamos padeciendo la mayor crisis eco-
nómica y social que ha sufrido nues-
tro país después de la Guerra de Inde-
pendencia, la cual quieren achacar al
presidente Maduro y al Gobierno Boli-
sobre nuestro pueblo.
Será importante aprovechar la se-
mana de flexibilización para acercar-
nos a nuestra gente, en su territorio,
donde luchan y triunfan día a día so-
bre las dificultades. El comandante
Chávez nos enseñó, y por cierto el mo-
vilizador eterno, Darío Vivas, nos in-
sistía en lo determinante que es para
la política ver a los ojos a nuestro pue-
blo. Sin duda alguna que eso se hará
cumpliendo las medidas de bioseguri-
dad y distanciamiento social mínimas
para encontrarnos. Solo así podremos
hacer conexión real y sincera con
Tamanaco Lara se prepara académicamente y es, además, dirigente juvenil.
variano, tratando de borrar todo lo
que ha hecho la actual oposición en-
treguista y apátrida. Esa molestia hay
que canalizarla a través del voto y la
participación democrática este 6D
—Esta campaña será atípica por
la pandemia, ¿cómo piensa acercar-
se a los votantes e invitarlos a parti-
cipar en los comicios del 6D?
—Será una campaña distinta a las
pasadas. Primero, no está nuestro his-
tórico movilizador, Darío Vivas, quien
era la vanguardia en estos escenarios;
además, hay dos elementos funda-
http://noticias.ciudadccs.info
Graterol
aprovechará
la semana de
flexibilización
para acercarse
a la gente
nuestro pueblo.
—¿Cuál es la primera acción a to-
mar de llegar el PSUV y el GPP a re-
cuperar el Parlamento?
—El retorno del pueblo legislador y
del parlamentarismo de calle a la
Asamblea Nacional, espacio del cual
no debió haber salido jamás. Enten-
diendo el retorno del pueblo legisla-
dor como consecuencia de un bravo
pueblo organizado y decidido a reafir-
mar su autodeterminación que sin du-
da asumirá como primera acción pur-
gar esa Asamblea Nacional con el ros-
tro del pueblo venezolano.
mentales que ayudan a que sea atípi-
ca: lo primero el covid-19, que limita-
rá que nos movilicemos, y segundo es
el papel que juegan las redes sociales
como espacio de comunicación.
—¿Qué propuestas de leyes lleva al
Parlamento?
—Las Leyes del Poder Popular, en las
cuales debemos seguir fortaleciendo
las atribuciones que tiene el pueblo
organizado. Respetamos el derecho a
la propiedad privada, pero llegó el mo-
mento hacer respetar y fortalecer la
propiedad social, familiar y comunal.
http://noticias.ciudadccs.info
CNE da a conocer
candidatos
en su portal web
Desde el lunes, ya está disponible la lista de los
candidatos y candidatas que harán parte de las
elecciones legislativas que se llevarán a cabo el
próximo 6 de diciembre. La misma está en el
banner del portal www.cne.gob.ve, y busca la
manera de que los electores conozcan a los
aspirantes por cada organización política. La
presidenta del ente electoral, Indira Alfonzo,
informó a través de las redes sociales que la
institución está a la vanguardia comunicacio-
nal beneficiando a los electores al ofrecer
conocimiento de quiénes son los postulados y
cuáles son sus propuestas según su partido e
ideología política.
De igual forma, Alfonzo menciona la impor-
tancia de generar esa confianza a través de la
motivación al ejercicio del sufragio, cuál es su
función para que el elector se vincule a este
proceso y comprenda la trascendencia que tiene
en sí mismo para la vida democrática del país.
Los candidatos de cada partido y cada bancada
tienen una visión importante durante su
postulación, enmarcan un principio que
conlleva a la política. Es factible conocer sus
propuestas, hacia dónde van y cuál es el
propósito de legislar y derechos esenciales que
ofrecen para ayudar o beneficiar al país. En este
proceso electoral se busca un encuentro entre
los candidatos y el pueblo, aunado a un ente
comicial que es ejemplo y es reconocido tanto a
nivel nacional como a nivel mundial. Anuncia
además que el próximo 11 de octubre se
realizará el simulacro electoral en todo el país.
El ente electoral acentúa unos comicios limpios
JAVIER BERTUCCI / CANDIDATO LISTA
“Estamos haciendo una verdadera democracia”
> El líder del partido El Cambio se afianza a una
Asamblea sin egoísmo y en construcción de un nuevo
país en armonía | TEXTOS JOSÉ ANTONIO VALERO
Luego de participar en las pasadas
elecciones presidenciales del 2018, Ja-
vier Bertucci da continuidad a una po-
lítica basada en la “cero violencia” pa-
ra dar con un objetivo contundente y
es ser un adversario a los ideales revo-
lucionarios pero con firmeza y sin nin-
gún interés violento, para él “es un
gran desafío porque no son elecciones
típicas, son más bien atípicas, en el
sentido de que es una elección que es-
tá siendo atacada de forma brutal por
un sector de la oposición que parece
que se les olvida que ellos están ahí
porque hubo elecciones y porque la
gente votó en el 2015”. Su postulación
a las elecciones parlamentarias 2020
va por la vía de la participación ciuda-
dana que busca estar al lado de un
pueblo y sus necesidades.
—¿Cuáles son las propuestas de ca-
ra a las elecciones parlamentarias
del 6D?
—En la Alianza Democrática confor-
mada por cinco partidos –El Cambio,
EFRAÍN MONTILLA / CANDIDATO LISTA CARACAS
“Venezuela necesita una
juventud a la vanguardia
y en progreso”
> Desde el partido Avanzada Progresista
la representación juvenil llama a participar
en las elecciones parlamentarias
Sectores del chavismo y la oposición
están en total acuerdo sobre la unidad
del país, una unidad que se sustenta
en la participación democrática en las
próximas elecciones parlamentarias
del 6 de diciembre. Por esa razón, la
juventud venezolana hace acto de pre-
sencia en las postulaciones a la curul
legislativa. Efraín Montilla, un joven
caraqueño, secretario juvenil del par-
tido Avanzada Progresista, apuesta
por una política limpia y “ser priori-
dad en la lucha por la reinstitucionali-
zación del Estado, para lograr que se
imparta justicia y que las institucio-
nes operen en defensa de los derechos
de venezolanos y no de un partido en
particular”. Asimismo, se comprome-
te por la adaptación del sector juvenil
VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020
ELECCIONES PARLAMENTARIAS 2020
AD, Copei, AP y Cambiemos– propo-
nemos una ruta de carácter electoral.
No solamente nos aliamos para el 6D,
sino para las gobernaciones y alcal-
días del próximo año y nos aliamos pa-
ra convocar el referéndum revocato-
rio, nos corresponde recoger las fir-
mas el próximo año. Así que hemos
avanzado, logramos avanzar en ese
sentido, en la parte electoral que es la
que finalmente puede resolver el pro-
blema que tenemos de fondo en el
área política, reinstitucionalizar el
país por la vía democrática y electoral,
porque esa debe ser la vía.
—¿Qué opina sobre los acuerdos de
la Mesa de Diálogo Nacional (MDN)
y de qué han servido?
—Fíjate. Tenemos un nuevo Consejo
Nacional Electoral (CNE) como conse-
cuencia de este acuerdo. Quiero recor-
darte que este acuerdo fue firmado el
17 de septiembre y que el primer lo-
gro de la MDN fue regresar la bancada
del Gobierno al hemiciclo, para que
en todos los hechos políticos, sociales
y culturales.
—¿Qué lo motivó a participar en es-
tas elecciones parlamentarias?
—Hoy jóvenes de distintos factores po-
líticos de la ciudad capital presenta-
mos y respaldamos la alternativa de-
mocrática de lucha, sin abandonar
nuestros espacios. Nos encontramos
en las 22 parroquias del Distrito Capi-
tal, motivando la participación electo-
ral y asumiendo, ante un vacío de lide-
razgo, las denuncias que presentan las
diversas comunidades. Lo que motiva
es ver las realidades de nuestro país y
sobre todo nuestra capital, Caracas. So-
mos juventud comprometida en este
sentido para hacer eco y conocer las
primeras necesidades de cada comuni-
REVOLUCIÓN AL MÁXIMO CCS| 13
discutieran, entre otras cosas, el nom-
bramiento de la comisión para nom-
brar el nuevo CNE. Por supuesto, ya to-
dos sabemos que eso no se logró, pues
esta gente jugó a no hacerlo, y final-
mente no se hizo. Pero nosotros está-
bamos decididos a nombrar un nuevo
CNE porque lo necesitamos, así que lo
nombramos y presionamos hasta que
se logró este nuevo CNE.
—¿Cómo percibe las garantías elec-
torales en nuestro país?
—Nosotros, desde la MDN, logramos
garantías y condiciones establecidas
en una sentencia del Tribunal Supre-
El candidato juvenil busca legislar un futuro permanente con sentir humanista.
dad y en los espacios que lo amerite.
—¿Qué propone como juventud pa-
ra estos comicios que se acercan?
—Desde nuestro partido nos aboca-
mos a la firmeza y a la participación
ciudadana; por esta razón, viendo las
realidades que cada día observamos al
salir a la calle, buscamos la manera de
generar respuestas, soluciones y
acuerdos que permitan controlar ver-
daderamente lo que hoy estamos vi-
viendo. Otra de las propuestas palpa-
bles para el bienestar de nuestro país
es la reconciliación ciudadana, exten-
der la mano a los más necesitados y,
claro, contribuir con los elementos
que ayudarían a mejorar la estabilidad
Bertucci está
convencido que
desde el nuevo
CNE, las políticas
públicas se
hacen derechos
constitucionales.
mo de Justicia, no solamente donde
se nombra nuevos rectores, sino don-
de se le exige al nuevo directorio del
CNE concretar garantías y condicio-
nes que ya nosotros habíamos con-
versado y acordado en la MDN con el
Gobierno. Hace una semana la Alian-
za Democrática sostuvo una reunión
con el directorio del CNE, donde estu-
vimos conversando sobre las máqui-
nas y la tinta indeleble. Hasta ahora
el diálogo nos ha permitido como
oposición buscar garantías y condi-
ciones que generen transparencia y
mayor confianza en el elector.
económica y social en el territorio.
—¿Qué opina sobre el diálogo entre
sectores políticos?
—Realmente creemos en el diálogo, y
desde esas mesas que se han realizado
resalta la manera de entrar en paz y
sosiego para la Venezuela que quere-
mos. Nosotros, como juventud del
partido Avanzada Progresista, esta-
mos al lado de la paz y no nos vamos a
vincular con otros sectores que bus-
can violentar las garantías en el esce-
nario electoral. Está en nosotros asu-
mir el compromiso, unirnos y actuar
organizados para preservar la Asam-
blea Nacional que por mandato de la
Constitución debe reelegirse. JAV
14 | SEMANARIO EN REVOLUCIÓN VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 http://noticias.ciudadccs.info

MIRADAINTERNACIONAL>

EEUU pretende intimidar

con buque de guerra
en aguas del Caribe
> Según autoridades venezolanas la Armada Bolivariana hizo
contacto con la embarcación desde la cual han respondieron que
realizan “operaciones de patrullaje contra el narcotráfico”
SIBONEY DEL REY Por ende, el Gobierno venezolano consi-
Venezuela denunció la presencia del buque dera que “se trata a todas luces de un acto
destructor de misiles guiados USS William P. deliberado de provocación, por demás errá- El buque destructor de misiles guiados USS William P. Lawrence (DDG-110)
Lawrence (DDG-110), de la clase Arleigh Bur- tico e infantil, que pone de manifiesto el po-
ke de la Armada de Estados Unidos a 16,1 co rigor profesional del Comando Sur de pero señalan que el Gobierno venezolano PRONUNCIAMIENTO DEL MINISTRO DEL PODER POPULAR
millas náuticas de sus costas, acción que EEUU”. Del mismo modo, expresa que no “reclama indebidamente controles exce- PARA LA DEFENSA
considera como “intenciones intimidato- caerá “en absurdas provocaciones que pre- sivos sobre esas aguas internacionales”. El ministro del Poder Popular para la Defensa
rias” por parte del Comando Sur estadouni- tenden alterar la paz y seguridad del pueblo En un comunicado, aseveran que “la Ma- y vicepresidente Sectorial de Soberanía Políti-
dense, que dirige las operaciones. venezolano y los hermanos pueblos caribe- rina estadounidense realiza acciones de ca, Seguridad y Paz, general Vladimir Padrino
Según el comunicado, publicado por el ños”; además, insiste en que protegerá su so- lucha contra el narcotráfico”, pero hacen López, ha calificado este hecho como un “ac-
canciller Jorge Arreaza (vía Twitter), la Ar- beranía e integridad territorial, en apego a mayor énfasis en que el USS William P. to de provocación”, que un buque de guerra
mada Bolivariana hizo contacto con la em- las leyes internacionales. Lawrence (al igual que el USS Pinckney en de EEUU navegue en aguas del Caribe vene-
barcación desde la cual han respondido que En julio pasado Venezuela denunció un julio) efectúa una “operación de libre na- zolano: “Un destructor de la Marina de los Es-
realizan “operaciones de patrullaje contra el acto similar, cuando el buque de guerra USS vegación en el Mar Caribe, como en el tados Unidos se acerca a nuestras costas y es
narcotráfico”. Sin embargo, las autoridades Pinckney (DDG-91) también incursionó en resto del mundo, para demostrar el com- un acto de provocación. No se puede llamar
venezolanas señalan que “llama profunda- sus aguas territoriales. promiso de su país de defender los dere- de otra forma (…) Si nos provocan en nues-
mente la atención el empleo de un buque de chos, libertades, acceso y usos legales de tras aguas territoriales ellos recibirán la res-
guerra con capacidad misilística de largo al- REACCIÓN DEL COMANDO SUR DE EEUU las aguas internacionales y el espacio aé- puesta contundente de nuestra Fuerza Arma-
cance para desarrollar supuestas operacio- Desde el Comando Sur de Estados Unidos reo garantizados a todas las naciones”, da Bolivariana”. Fue su contundente declara-
nes de esta naturaleza”. han confirmado la presencia del buque, manifestaron. ción. (Fuente: actualidad.rt.com)

ACTUALIDAD> VISIÓNGLOBAL>
Organizaciones condenan asedio a los medios
de comunicación en El Salvador
Alrededor de 600 periodistas, intelectuales y organizaciones
de África, Asia, América y Europa han condenado los ataques
contra los medios independientes, alternativos y críticos de El
Salvador, a través de comunicados públicos. Exigen al
presidente Nayib Bukele detener los asedios y persecuciones.
Del mismo modo, solicitan a la Relatoría Especial para la
Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos, “pronunciarse contra esos hechos y
anuncien pública y formalmente que estarán observando las
condiciones de la prensa en ese país centroamericano”.
Recientemente, Bukele en cadena nacional dedicó dos horas
de su discurso para arremeter contra los medios de comunica-
ción, a los que acusó de “mentir sistemáticamente” y de tener
como objetivo “atacar a su gobierno y encubrir a la oposición”.
(Fuente: www.elfaro.net).

Denuncian esterilización forzada a migrantes

indocumentadas en cárceles de EEUU
Han salido a la luz pública testimonios de mujeres indocu-
mentadas –y actualmente permanecen encarceladas–,
quienes fueron atendidas por el doctor Mahendra Amín
(ginecobstetra acusado de realizar esterilizaciones forzadas en
el Centro de Detención del condado de Irwin, estado de
Georgia). El Diario The New York Times entrevistó a 40 de esas
mujeres quienes expresaron haber sido atendidas por el
LA REPÚBLICA POPULAR CHINA CELEBRA SU 71° ANIVERSARIO
ginecobstetra, practicándoseles histerectomías sin su El 1° de octubre de 1949 se proclama la República Popular China por Mao Zedong, tras su triunfo militar contra Chiang Kai-
consentimiento. El periódico relató que Amín exageró en sus shek. El 30 de septiembre se rindió homenaje a sus héroes y mártires nacionales, como al Partido Comunista Chino, con
intervenciones quirúrgicas y, además, mintió sobre los un desfile militar en la plaza de Tiananmen, conmemorando la lucha contra la invasión japonesa. El presidente Xi Jinping
síntomas que experimentaban algunas mujeres para justificar ofreció su discurso acompañado de su gabinete de gobierno. China es considerada como la segunda potencia económica y
sus cirugías invasivas (Fuente: www.democracynow.org). tecnológica mundial, y es gran aliada de Venezuela. (Fuente: www.telesur.net)
http://noticias.ciudadccs.info
La bicicleta de vuelta en Caracas
> La escasez de gasolina la hizo emerger como alternativa de transporte
JUAN CERMEÑO
CIUDAD CCS
En los meses más recientes ha disminuido
considerablemente el tránsito automotor y
aumentado, aunque en menor proporción,
el de bicicletas, primero por la cuarentena y
luego se agregó la escasez de gasolina.
“Estamos haciendo esfuerzos y estu-
diando lugares de la ciudad donde se pue-
da hacer rutas de bicicleta, ya sea un canal
adicional o habilitar un solo canal solo pa-
ra bicicletas”, señaló Jacqueline Faria, pre-
sidenta de la Misión Venezuela Bella.
De acuerdo a lo expresado por la tam-
bién jefa de gobierno del Distrito Capital el
uso de la bicicleta ofrece una manera salu-
dable para transportarse, económica, eco-
lógica y, consideramos nosotros, puede
conducir al pedalista a la práctica del ciclis-
mo como deporte.
El momento que vive el país como con-
secuencia de las medidas de extorsión y
bloqueo aplicadas por Estados Unidos, es-
pecialmente contra nuestra industria pe-
trolera, obstaculizan la posibilidad de refi-
nar la cantidad de combustible y lubrican-
tes necesarios, así como traer los repuestos
que no se producen aquí para el parque au-
tomotor, obligando a buscar alternativas y
entre estas aparece la bicicleta en lo que a
transporte urbano se refiere.
Desde que trajeron las bicicletas a Vene-
zuela, en 1893, fueron utilizadas por la cla-
se trabajadora como medio de transporte
personal y de mercancía, mientras que pa-
ra la clase alta era un vehículo de paseo.
En farmacias, quincallas, abastos y otros
establecimientos comerciales era normal
la presencia de bicicletas y sus pedalistas,
entonces conocidos como “repartidores”,
lo que ahora engloban con el término in-
glés delivery, que no es más que la entrega
de productos a domicilio.
Ejerciendo la labor de repartidor mu-
chos jóvenes venezolanos descubrieron
sus condiciones para el ciclismo, como An-
tonio Montilla, un trujillano que practicó
beisbol y fútbol pero que al llegar a Cara-
cas trabajó como repartidor de la Farmacia
La Vega, y la bicicleta lo llevó a todas las
competencias internacionales en las que
nuestro país hizo presencia, incluidos el
Campeonato Mundial de 1954, en la en-
tonces República Federal Alemana, y dos
años después a los Juegos Olímpicos de
Melbourne, Australia.
Montilla apoya el uso de la bicicleta, ha-
ce algún tiempo en una entrevista expuso
la conveniencia de transportarse a pedal:
“Y más ahora que se habla de la cultura de
andar en bicicleta, con ese excelente pro-
grama de las ciclovías”, dijo refiriéndose al
plan implementado por la Alcaldía del Mu-
nicipio Bolivariano Libertador.
En una venta de queso (parroquia San
Juan) José Solórzano, sosteniendo su bici-
cleta hacía la cola para comprar. “Ahora
este es mi transporte. Vivo en la parro-
quia El Paraíso y me desplazo por secto-
res aledaños”.
Para Solórzano los inconvenientes apa-
recen cuando no puede ingresar a su lugar
VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020
Cada vez es mayor la cantidad de bicicletas en calles y avenidas caraqueñas. FOTO JACOBO MÉNDEZ
Los pedalistas se quejan del trato de parte de los conductores de vehículos automotor.
de destino con la montura de metal.
“No hay estacionamientos para bicicle-
tas donde poder dejarlas y que estén segu-
ras, ese es uno de los principales proble-
mas”, añade el personaje que por el tipo de
bicicleta y vestimenta (licra y maillot) evi-
dencia que no es nuevo en eso de pedalear.
Harold Ramos, presidente del Instituto
Municipal de Deporte y Recreación (Imde-
re), sostiene que es factible el uso de la bici-
cleta como medio de transporte en Cara-
cas, que cuenta con 19 kilómetros de ciclo-
vía, pero se requiere una normativa.
Quienes salen a las calles caraqueñas a
pedalear se quejan del comportamiento
de los conductores de vehículos automoto-
res, que los consideran como un “estorbo”.
“Mientras más gente salga en bicicletas
van a ir como reclamando el derecho a cir-
culación”, añade Ramos.
Por su parte Eliécer Rojas, exciclista, en-
trenador y presidente de la Federación Ve-
nezolana de Ciclismo, sostiene que un obs-
táculo es “el intenso tráfico… Por eso, co-
mo parte principal, las ciclovías son una
de las maneras para poder incrementar el
uso de la bicicleta”. Ahora las vías están
despejadas, a pedalear.
REVOLUCIÓN AL MÁXIMO CCS| 15
El correo quedó sin pedal
El uso de vehículos automotor (carros y
motos), así como la aparición de nuevas
tecnologías, propiciaron la disminución
del uso de la bicicleta y la desaparición de
algunos oficios.
Ya los mensajes no llegan de la mano del
cartero que pedalea una bicicleta, lo hacen
vía electrónica, especialmente a través del
teléfono celular y las diversas posibilidades
que ofrece.
Quién se acuerda de las pesadas bicicletas
de reparto, con una rueda trasera grande
y una más pequeña adelante, sobre la cual
está una cesta de metal para la carga. Fue-
ron muy utilizadas para repartir periódicos
y hasta organizaban competencia para ese
tipo de velocípedo.
Mariesthela Vilera, de la selección nacional
de ciclismo de pista y con experiencia en
todas las competencias del ciclo olímpico y
campeonatos mundiales, siempre recuerda
haber manejado una bicicleta de reparto
que tenía su familia, quizás con la misma
desarrolló la fuerza de pedaleo que luego le
descubrieron en el velódromo Teo Capriles.
FISIOENACCIÓN>
Compañerismo, disciplina
y rudeza en el rugby
YDALMIS BRAVO
La historia del rugby en Venezuela se
remonta a los años cincuenta, cuando
trabajadores británicos de la industria
petrolera celebran el primer partido en el
estado Zulia; luego en 1974, personas de
Francia, Argentina, Chile y Uruguay crearon
en Caracas los equipos Martell y Renault, que
disputaron el primer partido de este deporte
en nuestra capital.
Más tarde, los dos clubes se mezclaron
para formar el Rugby Club de Caracas y otro
grupo de argentinos y uruguayos fundaron
el Anaucos Rugby Club, originando el
primer partido oficial internacional en
1974 (contra los jugadores de una fragata
francesa).
Es un deporte que enfrenta a dos equipos
cuyo objetivo es llevar una pelota ovalada
hasta detrás de la línea que supone el final
del campo, haciéndola pasar entre dos
postes y un travesaño que se ubican en la
misma línea; destacando 3 modalidades: el
rugby league (13 jugadores por club y 4
reservas), el rugby unión (15 jugadores) y el
rugby 7 (7 jugadores y el partido dividido en
dos tiempos).
Esta especialidad reúne valores como el
compañerismo, honestidad, lealtad y
respeto, disciplina, altruismo, esfuerzo y
tolerancia. Al hablar de sus lesiones se debe
considerar la edad y el nivel de competitivi-
dad de los atletas o practicantes, situación
que se enfoca específicamente en el mayor
tamaño físico, la velocidad y el aumento de
la agresividad del juego.
Las lesiones articulares y ligamentosas se
presentan con los tackles (movimiento), las
caídas después de un moule (movimiento) y el
propio estado de los terrenos de juego, siendo
más comunes las fracturas en la cara (tabique
nasal y pérdida de dientes), fractura de
clavícula, y luxación acromioclavicular. Por
ello se recomienda el uso de protector bucal,
de hombros y vendaje de los tobillos, los
cuales en la mayoría de los casos son deficien-
tes o inexistentes.
De igual forma, es importante concienciar
a los diferentes clubes de rugby en cuanto a
regulación del trabajo, la capacitación
continua del personal asistencial y técnico en
el campo de juego, cumpliendo de esta
manera con los protocolos adecuados para el
manejo de las diferentes lesiones deportivas
que aparezcan.
No olviden seguirme en mis redes sociales
@fisioenaccion2019 o escribirme al correo electrónico
fisioenaccion2019@gmail.com
16 | REVOLUCIÓN AL MÁXIMO CCS VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 http://noticias.ciudadccs.info
http://noticias.ciudadccs.info
U
n destello interior
se alzó con 11
galardones en la
16ª edición del
Festival de Cine
Venezolano,
entre los que destacan mejor
largometraje de ficción, mejor
guión, mejor dirección, mejor
fotografía, mejor actriz principal y
mejor actriz de reparto.
Bajo la dirección de Luis y
Andrés Rodríguez, producida por
la Villa del Cine y Amazonia Films,
rodada en varias zonas de Caracas
y la ciudad de Guatire. Narra la his-
toria de Silvia, interpretada por
Jericó Montilla, quien padece de
una enfermedad terminal y debe
preocuparse por el futuro de su
hija de 6 años.
Jericó Montilla nos comenta su
experiencia en la realización de
esta majestuosa producción
cinematográfica.
—Háblanos un poco sobre Un
destello interior.
—Se grabó en el año 2017. Yo
estaba fuera del país y me convo-
can para asumir el rol protagónico.
No lo pensé dos veces y regresé,
uno, porque admiro mucho el
trabajo de los directores, y dos,
porque regresar al país es hermo-
so. Desde el primer momento se
activó un compromiso para
abordar al personaje físicamente,
porque no estaba con las caracte-
rísticas necesarias de su perfil.
Tuve un mes para hacer un plan de
ejercicio y de nutrición para poder
adelgazar 10 kilos. Silvia es una
mujer que está en la etapa final de
un cáncer cerebral y tenía que
darle esa impresión. Me dediqué
bastante a ese trabajo. Es una
historia de amor muy dolorosa,
muestra a un personaje en una
especie de derrota y pérdida. Ella
pierde relación con sus familiares,
con el padre de su hija e incluso,
consigo misma. Trata de dejarle a
la niña un lugar mejor, y es el
amor, en la relación madre e hija,
lo que triunfa en esta historia, la
relación de amor de dos personas
que se tienen una a la otra.
—¿Cómo fue interpretar a
Silvia?
—El tener que cambiar físicamen-
te para asumir un personaje ya
representa un reto, el tener que
darle vida al personaje tan
evidente. Yo estaba pesando 65
kilos y llegué a pesar 51. Era vivir
con el personaje a diario, era tener
al personaje montado encima. Me
daba cierto temor, porque me
daba miedo quedar pegada en el
dolor y la sensación del personaje.
Y empecé a asumir el trabajo
como un hecho de felicidad y de
amor, para que no me invadiera
toda esa energía pesada que tiene
el personaje con todas sus
desgracias, su dolor, su rabia, su
angustia y desolación. Entonces lo
JERICÓ MONTILLA / ENTREVISTA
Jericó Montilla: “Este personaje
me reencontró con mi yo actriz”
> Largometraje dramático que llama a lo humano e invita a sentir y pensar
en el otro desde los sentimientos | TEXTO NAILET ROJAS
asumí con técnica y rigor para
representarlo con alegría.
—¿Cómo describirías a tu
personaje?
—Silvia es una mujer, como
dicen, echada para adelante. Es
una mujer fuerte, decidida,
observadora y arriesgada. Le
tocó vivir tantas cosas que uno
no lo ve en la película, pero que
sí se refleja en ella.
—Un destello interior es un
largometraje que se llevó a
cabo en tan solo cuatro
semanas y tres días ¿Cómo fue
ese proceso?
—Fue un proceso de rodaje
bastante corto y apresurado
para lo que se tenía planificado.
Íbamos a trabajar ocho semanas,
pero lo hicimos en cuatro
semanas. Por lo tanto, fue un
proceso muy rudo, con mucha
exigencia, no solamente para mí
como actriz sino para todo el
equipo. Sin embargo, a pesar de
las exigencias por el recorte de
tiempo, creo que fue bastante
satisfactorio. Se armó un equipo
a partir del creer en la idea de los
directores. Yo estaba muy
confiada en el trabajo de ellos.
Además, lo mostraban en cada
gesto y cada acción que se hacía.
Demostraban lo seguros que
estaban, lo que querían y hacia
dónde iban. Eso creó una
atmósfera que inundó a todo el
equipo. Fue un equipo muy
VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020
ENTREVISTA
pequeño, pero se hizo todo para
tener la película en ese tiempo,
y se logró.
—¿Entonces fue el trabajo en
equipo, la calidad del filme y
su mensaje lo que representó
su éxito?
—Sí, yo creo que sí. Todo el
equipo se amoldó muy bien,
nadie estaba trabajando por
separado. Y eso tiene que ver
con una excelente dirección. Los
hermanos Rodríguez han
venido trabajando con un
código estético que se afianza en
la cinta. Es un trabajo de altura,
con una calidad estética. Es un
trabajo que nos puede represen-
tar fuera del país con toda
dignidad.
—No es tu primera vez en el
cine, pero sí tu primer
protagónico, ¿qué significa
para ti Un destello interior?
—Es un regalo que me da la
vida. Si bien estudié actuación,
nunca había tenido una relación
tan abierta. Para mí actuar me
da terror, vergüenza, es como
exponerse mucho. Siempre he
pensado que soy muy mala
actriz. Me he dedicado a dirigir,
mi pasión con las artes ha sido
desde la dirección y en eso estoy
desde que tengo 27 años. Por
supuesto que sí me ha tocado
actuar, pero no era a lo que
dedicaba mi carrera. Este
personaje representó un
REVOLUCIÓN AL MÁXIMO CCS| 17
Producción
cinematográfica
venezolana de
altura y calidad
estética para
su proyección
internacional.
encuentro con mi yo actriz.
—Y fuiste reconocida como
mejor actriz.
—Me sorprende mucho este
premio. Es un reconocimiento al
esfuerzo, al compromiso, al
rigor, a la disciplina con la que se
asume el trabajo. Este personaje
es un antes y un después de mi
percepción del cómo yo concibo
la actuación, un antes y un
después en mi carrera artística
en general.
—¿Cómo fue tu experiencia de
trabajar con los hermanos
Rodríguez?
—No los conocía, pero sí
admiraba sus trabajos. Empecé a
relacionarme con ellos desde el
respeto, tienen una particulari-
dad de que están en todo. No se
quedan en sentarse frente a un
monitor, sino que se preocupan
por todos los detalles. Cargan
cables y equipos, van y le
compran el chocolate a la niña,
o sea, ellos están en todos los
roles. Y eso a mi me gustó
mucho, es como uno se relacio-
na en el teatro. El buen teatrero
es una persona que carga tubos,
que barre el escenario, que cose
el vestuario, es decir, que hace
de todo. Ellos tienen esa relación
con el cine y, si no lo saben
hacer, mínimo tienen una
opinión de algo porque tienen
claro lo que quieren como
resultado. Es importante saber
Jericó Montilla, actriz y con
más de 20 años como direc-
tora teatral. Inició su carrera
escénica a los 16 años en el
grupo Máquina Tierra y Noche
de la Universidad Central de
Venezuela. En la gran pantalla
participó en El chico que
miente (2008); Libertador
(2013); Desde allá (2016).
Como directora escénica llevó
la batuta de importantes obras
teatrales, tales como: Doce
cosas imposibles antes del
desayuno y Hembras, mitos
y café. Además, fue vestuarista
en el filme Tres Bellezas (2015)
de Carlos Caridad, labor que
le otorgó la nominación
al mejor vestuario en los
Premios Fénix, en México.
que hay una persona que te está
dirigiendo, pero que también es
un obrero del arte.
—¿Y con Sol Vázquez?
—Sol (Sara) para ese momento
acababa de cumplir 6 años. A
ella la propongo yo para
encarnar el papel. Se presentó
en gran casting, fue la última en
audicionar y quedó seleccionada
casi como una semana antes de
empezar el rodaje. Se enfrentó a
un proceso desde una posición
muy madura y asumió un
montón de responsabilidades,
incluso, grabó en la madrugada.
Tuvimos una semana en la que
grabábamos tarde y ella asumió
con mucho aplomo. En ese
sentido, fue la mejor compañera
que puede haber tenido.
—¿Qué proyectos tienes a
futuro?
—Antes de la pandemia estaba
ensayando una obra que se llama
Toda la versión de Tito Andrónico,
de Shakespeare, que tuvimos
que parar. Lo retomamos hace
un mes con todas las medidas de
bioseguridad, porque vamos a
participar en algunos festivales
internacionales, revisando cómo
podemos retomar otros proyec-
tos y tratar de reinventarnos con
la tecnología. Hay también otros
proyectos en el cine para
retomarlos y, bueno, continúo
formándome y aprendiendo.
18 | REVOLUCIÓN AL MÁXIMO CCS VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 http://noticias.ciudadccs.info

PERFIL CLODOVALDO HERNÁNDEZ

Quino dejó los trazos de un padre genial

F
ue el padre de Mafalda, una niña que nunca
creció, tal vez porque vino al mundo ya
demasiado adulta. Joaquín Salvador Lavado,
más conocido como Quino, empleó solo
nueve de sus 88 años para desarrollar a este
personaje, pero fue tal su impacto que lo
catapultó a la inmortalidad.
Esta semana Quino partió de este mundo, al que no se
cansó de cuestionar a través de las preguntas y las afirmacio-
nes de Mafalda y de todos sus otros “muñequitos” (algunos
de ellos totalmente mudos) y de resultas de su ida, además
de Mafalda, muchos admiradores se han quedado con un
sabor a orfandad tan agridulce, como el humor del inmenso
artista argentino.
La propia Mafalda ha sido la encargada de mostrar los
sentimientos que han aflorado en el público latinoamerica-
no por la muerte de su creador. Poniéndose en el “modo
Quino”, por ejemplo, un usuario de las redes sociales tomó
una de las viñetas de la niña y le puso la siguiente frase: “¡Ah,
no, 2020, ahora sí te pasaste de la raya!”.
Dibujantes profesionales y aficionados de todo el orbe le
están rindiendo homenajes a punta de lápiz. Uno de ellos la
plasmó con una enorme lágrima con forma de globo
terráqueo, mientras en otra viñeta, Mafalda aparece con una
curita en la mano y se pregunta cómo se pone eso en una
herida en el alma.
Para calibrar la importancia de este cultor de la caricatura,
debemos pensar que por más genial que haya sido y sea
Mafalda, fue apenas una fracción de la copiosa obra de
Quino, que comenzó a tomar forma desde sus 13 años de
edad, de la mano de un tío que se dedicaba al diseño gráfico.
En 1954 publicó su primera tira cómica en un semanario
llamado Esto es. En 1963 ya era un humorista de renombre,
al punto de publicar su primer libro de la serie Mundo
Quino. No fue sino un año después cuando nació la pequeña
y ácida Mafalda, que originalmente iba a ser parte de una
campaña publicitaria para una empresa de artefactos del
hogar. La campaña no prosperó, pero Mafalda sí, como alternado su residencia con períodos en Italia y España. Su
personaje de una tira, complementada luego por un
entrañable grupo de personajes (mamá, papá, Felipe,
trabajo como insigne caricaturista fue cediendo ante el
avance de un glaucoma que le impidió entregar su magistral
El Club de los Mafaldos
Susanita, Manolito, Libertad, Guille, Muriel, Miguelito, la Tía ironía en los años finales de su vida. Durante mis años de reportero, primero, y de coor-
Paca y la tortuga Burocracia). Muchos caricaturistas venezolanos y latinoamericanos tie- dinador de otros reporteros, luego, reivindiqué el
De ascendencia andaluza, Quino era más bien introverti- nen que agradecerle a Quino parte de su inspiración. Iván mafaldismo como una bandera de la profesión.
do, muy lejos de tener poses de divo, aunque llegó a ser uno Lira dijo: “creo que me ha influido mucho, yo no sabría El periodista siempre debía hacerse (y hacer)
de los caricaturistas de habla hispana más celebrados y medir cuánto, pero a Quino lo considero una especie de preguntas al estilo de la hija de Quino: irreveren-
reconocidos y recibió premios como el Premio Príncipe de Shakespeare del género, un verdadero genio capaz de elevar tes, antipáticas, generadoras de disgustos en
Asturias de Comunicación y Humanidades, en España, y la el humor gráfico a tratado filosófico, alegato político y burla los poderosos, pero estimulantes de la reflexión
Orden Oficial de la Legión de Honor, en Francia. risueña”. personal y el debate general.
En su tierra natal también recibió “reconocimientos”, Rubén Hernández, quien le rindió un homenaje a trazo En algunos trabajos de opinión de esos tiempos
entre ellos uno no muy agradable: el haber tenido que irse a limpio en el diario VEA, lo calificó como “un genio del aparece un personaje colectivo llamado el Club
toda prisa cuando tomaron el poder los gorilas, en 1976. La humor gráfico que influyó enormemente en mis trabajos”. de los Malfaldos, formado por comunicadores
amenaza era tan real que en la escena de algunos de los Mientras tanto, el artista (criollo y vasco) Eneko Las Heras preguntones empedernidos e impertinentes.
asesinatos más sangrientos cometidos por la dictadura, los contó cómo ha sido su relación con el titán argentino: “Crecí Ahora que lo pienso, ese club le debe su existencia
criminales dejaban una tira en la que Mafalda señalaba con leyendo a Mafalda y mirando los chistes gráficos de Quino y al señor Joaquín y me parece que es mi deber
el dedo al rolo de un agente de seguridad del Estado y decía de otros autores del sur (Caloi, Crist, Mordillo, etcétera) así dejar constancia de agradecimiento a la hora de
que ese era “el palito de abollar ideologías”. que quedó grabado en mi inconsciente y al hacer mis su cambio de plano.
Este año, el 17 de julio, día de su cumpleaños número 88, primeros chistes gráficos (siendo aún un niño) este estilo El periodismo, como lo sabemos todos, está en
el Ministerio de Cultura argentino lo definió como “el estaba muy presente. Cuando empecé a dibujar en prensa, una profunda crisis, y una de las muchas causas
creador de una parte de la cultura nacional con humor y sin embargo, me alejé voluntariamente de esa manera de es que se ha perdido esa capacidad de interro-
enseñanzas para millones de seguidores de sus historias y hacer humor y estuve más bien, influido por autores como gar con una mezcla de rebeldía e inocencia. Hay
reflexiones”. Zapata, Régulo o Abilio Padrón o por españoles como OPS y demasiada malicia, demasiados intereses por un
En 1973, cuando el personaje emblemático tenía 10 años Chumi Chúmez, que tenían otra manera de hacer humor. lado, y demasiado temor o pereza, por el otro.
y más de 1 mil 900 entregas en varios medios argentinos (el Sin embargo con el paso del tiempo he ido apreciando cada Por cierto, la tira cómica oficial del Club de los
suplemento humorístico Gregorio, la revista Primera Plana, vez más esa ‘escuela del sur’ (y supongo que he incorporado Mafaldos era una donde Mafalda lee la frase del
el diario El Mundo y el semanario Siete Días Ilustrados), algo de eso a mis dibujos) y en concreto, considero a Quino día en el periódico que le presta su papá: “Mien-
Quino tomó la decisión de no seguir dibujando a Mafalda. un genio de una dimensión descomunal”. tras más conozco a los hombres más quiero a mi
No quería incurrir en repeticiones únicamente porque la No es casual que los tres (y muchos otros artistas que perro”, de Diógenes. Ella se queda cavilando y se
incisiva chica era un gran éxito. Hubiese sido una contradic- han opinado en estos días) lo cataloguen de genio. Lo fue, pregunta: “¿Qué clase de periodismo es este?”,
ción que, tal vez, la misma criatura le habría echado en cara. sin duda, y por acá -para fortuna de todos- nos ha dejado y luego exclama: “¡Falta la opinión del perro!”.
Luego de que el país salió de la oscura y tormentosa noche sus formidables trazos y su no menos genial niña que Una clase de ética de la comunicación en cuatro
dictatorial, el dibujante volvió a Buenos Aires, aunque nunca crece. dibujos.
http://noticias.ciudadccs.info VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 REVOLUCIÓN AL MÁXIMO CCS| 19
20 | SEMANARIO EN REVOLUCIÓN
Totoño: el cultor enamorado de San Agustín
> Era sanjuanero experto en fiestas
de San Antonio. Más que músico
era formador
ROCÍO CAZAL
rociocazal@gmail.com
Era dicharachero, jocoso y bonachón. Más que ser un
músico afamado su afán era el de formar a la gente en
materia de percusión y tradiciones, sobre todo en su
parroquia que tanto amaba: San Agustín del Sur.
Así era Jesús Blanco, conocido cariñosamente como
Totoño, quien partió de esta vida radicalmente el pasa-
do 22 de septiembre sin previo aviso y que dejó a ami-
gos y allegados con el corazón arrugado.
Se trató de un verdadero formador. Sus compañeros
de música y de farras cuentan que desde pequeño
siempre le tendió la mano a cualquier compañero pa-
ra ayudarlo a formarse. Era motivador nato.
El músico Jesús Guzmán “Paicosa” recuerda cómo
fueron los inicios de Totoño: “el primer grupo donde
estuvo fue en Los juveniles, que era de aguinaldo, en el
que tocaba furruco, y después estuvo en un grupo de
salsa, Black and white, en el que estaba su papá como
cabeza, el ‘Pure’ Jesús Blanco. Allí tocaba bongó”.
Recuerda que después de ahí comenzó a formarse
y a crecer como músico. Con el furro, Totoño forma
parte del grupo Los gaitétricos, que estaba integrado
por los antecesores del grupo Madera, y luego tocó
la tumbadora con el grupo La nueva generación,
junto a su papá.
Lo mejor de Totoño viene con Sietecueros, integrado
por otros grandes como Evio y Yordano Di Marzo, así
como por Alberto Borregales, Danilo Aponte y Alberto
Slezynger, entre otros. Después de allí decidió retirar-
se de la música como ejecutante y se dedicó a formar-
se: entró al Sistema Nacional de Orquestas y Coros Ju-
veniles e Infantiles de Venezuela, que lo motivó a for-
mar un movimiento en San Agustín del Sur después
de la tragedia del Madera, en 1982.
Un año antes se convirtió en arreglista e hizo lo pro-
pio con el conjunto de salsa Son Marín para luego con-
formar una especie de compañía cultural en ese ba-
rrio, donde generó un conjunto de teatro, danza y mú-
sica, junto con René Álvarez, Carlos Orta y Paicosa.
Lo importante acá es que en 1982 creó el Taller Cul-
tural San Agustín (Tacusan), junto a Agapito Hernán-
dez, Carlos Ramírez y Abel Castillo. Allí impulsó la
creación del núcleo de la orquesta juvenil en San Agus-
tín, integrada por niños, jóvenes, adultos contemporá-
neos y adultos mayores. Actualmente existen dos nú-
cleos en la parroquia.
Luego formó con el profesor William Blanco la Co-
VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020
CANDILEJAS Y APLAUSOS
ral San Agustín y a partir de allí se creó la Cátedra
para la lectura rítmica de la percusión, que se man-
tuvo hasta ahora.
EXPERTO DE SAN ANTONIO
Orlando Martínez creó Cuerdas de Antaño, en 1983,
que aún suena duro con música caraqueña, pasodo-
ble, meregue, valses y demás. Cuatro años después
Totoño se unió a la agrupación, la cual le dejó una
huella muy importante, determinante y enriquece-
dora, pues decía que en esa experiencia se diversifi-
có y se reencontró con lo que él era. Ahí tocaba la
batería y cantaba.
En los años 90 Totoño comenzó a moverse a Barqui-
simeto e investigó la fiesta de San Antonio. “Su nom-
bre era Jesús Antonio porque nació el 13 de junio, día
de San Antonio. Empieza a identificarse con esas fies-
tas, tanto así que la investigación se convirtió en parte
de su vida y todos los 13 de junio lo celebraba allá, me-
nos este año por la pandemia”, señala Paicosa.
Por su puesto, se convirtió en experto de esas fiestas
y trató de inculcar lo aprendido en su San Agustín.
Martínez recuerda que el trabajo principal de Toto-
ño era la pedagogía: “Era todo un fenómeno musical
de Venezuela. Bajo sus enseñanzas pasaron todos los
Era solidario
y muy
motivador. Gran
percusionista.
Alegre y feliz.
Totoño fue
creador y
promotor
de grupos
musicales en
San Agustín.
http://noticias.ciudadccs.info
Fue un experto
en música
tradicional
venezolana.
percusionistas de Venezuela. Él creó la metodología
de la lectura rítmica de la percusión y pasaron consa-
grados como Alfredo Padilla, el mejor timbalero de su
época; Carlos Orta, uno de los mejores bailarines de
danza contemporánea de referencia mundial, a quien
Totoño le enseñó a leer música rítmica cuando éste, a
los 60 y pico de años, estaba cansado de bailar música
de otros compositores. Gracias a Totoño, Carlos murió
escribiendo su propia música para bailar. También pa-
só Alfredo Pino, su alumno preferido. Le decían ‘La
pantera negra’ en Nueva York. Ahora está en Para-
guay. Todos pasaron por la formación de Totoño”.
Lo cierto es que Totoño tocaba tambores, furros,
tumbadoras, vibráfonos, marimbas y todo lo que
era percusión caribeña y afrovenezolana, pero tam-
bién le daba al cuatro, guitarra y piano.
Pero no sólo eso: también era decimista, por lo
que Martínez creó la Cátedra permanente para el
estudio de la poesía popular que se llamará Jesús
Totoño Blanco.
Este sábado 3 de octubre se realizará el último no-
venario a Totoño en el Teatro Alameda entre la 1:00
y las 5:00 pm, donde sus amigos no sólo le rezarán
sino que lo recordarán con cuentos y anécdotas lle-
nos de alegría, como era él.
http://noticias.ciudadccs.info VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 SEMANARIO EN REVOLUCIÓN| 21

¡CARACAS
VIVA!
Parroquia La Pastora, Esquina La Pastora

FOTO BERNARDO SUÁREZ

22 | SEMANARIO EN REVOLUCIÓN VIERNES 2 DE 0CTUBRE DE 2020 http://noticias.ciudadccs.info

Editorial de Juguete SE UNEN A LA MILICIA

¿Conoces la historia de David y Goliat? Tío Conejo, La
¿Has escuchado los cuentos de Tío Tigre y Tío
Conejo?
Tortuga y Pulgarcito
¿Qué sabes de la fábula de la liebre y la tortuga? enfrentarán al
¿Y de Pulgarcito qué puedes decir?
Son todos relatos en los que un personaje, Comelotodo del
aparentemente más débil, se enfrenta y derrota al
que se creía más poderoso.
norte
El pequeño David, con una HONDA y una humil-
de piedra, logra derribar a un gigante de casi tres
Con el objeto de enfrentar las constantes Diccionario de juguete
metros. Tío Conejo, haciendo uso de la sabiduría amenazas del Comelotodo del Norte, todos los
popular, deja en ridículo al soberbio felino. La personajes que a lo largo de la historia han venido HONDA: Herramienta que cargada con una piedra
modesta tortuga, con su paciencia MILENARIA, sufriendo los atropellos de este malvado, han y lanzada con buena puntería, es ideal para derri-
llega primero a la meta que la pedante liebre. Pul- decidido unir sus fuerzas y su ingenio para poner
bar gigantes.
garcito, no siendo más grande que un dedo, logra fin a sus abusos.
Entre las muchas maldades que el Comeloto- MILENARIO: Cuando algo o alguien tiene mil o
dominar al más feroz de los ogros.
do ha venido cometiendo, además de haberse más años, por ejemplo, El Chavo del Ocho…jejeje.
Son muchos los ejemplos en los que los peque-
ños, con ingenio y valentía, le ganan a los que tragado las riquezas y los recursos naturales de VORAZ: Si después de haber jugado y corrido
abusan de su fuerza y su tamaño. los pueblos de todo el mundo, están las sanciones llegas a tu casa y eres capaz de comerte una vaca
Y así como estos personajes, también los pue- y el bloqueo que le ha impuesto a todo aquel que entera, eso significa que tienes un apetito voraz.
blos, por más chiquitos que sean, cuando se unen no está de acuerdo con él. SOBERANÍA: El derecho que tienes a que nadie
y luchan juntos, pueden derrotar a los grandulo- Por eso, en defensa de su SOBERANÍA y del entre a tu cuarto sin tu permiso.
nes abusadores. derecho que tienen a su autodeterminación,
Y tú…¿de qué tamaño eres? cientos de personajes de cuentos, fábulas y
leyendas se han organizado en milicias para
El Comelotodo enfrentar con creatividad y valor los desmanes de
este siniestro ser.
del norte amenaza
a todo el mundo
El gigantón Comelotodo del Norte, conocido
por su VORAZ apetito imperial, ha lanzado una
amenaza a todos los habitantes del planeta: “¡Si
no hacen lo que digo, me los como a todos!”.
Durante años este grandote comelón se ha
tragado países enteros, con sus habitantes, sus
ciudades, sus escuelas, sus fábricas, sus campos,
sus montañas, sus ríos y todo lo que encuentra a
su paso.
Algunos gobernantes, para evitarse problemas
con este abusador, hacen lo que el Comelotodo les
ordena y le dan permiso para que se lleve lo que
quiera.
Otros países hacen como David y se enfrentan al
gigante.
http://noticias.ciudadccs.info VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 SEMANARIO EN REVOLUCIÓN| 23

Crucigrama CCS
por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy difícil

Cómo se juega
Hay una cuadrícula de 81 cuadrados,
divididos en 9 bloques de 9 cuadrados
cada uno. Algunos de estos cuadra-
dos ya vienen con una cifra escrita y
el objetivo es rellenar los vacíos de
forma que los números del 1 al 9 apa-
rezcan solamente una vez en cada fila
horizontal, vertical y dentro de cada
uno de los nueve bloques que forman
la cuadrícula.
Solución al anterior
HORIZONTALES
1. Tañer o sonar repetidamente las
campanas.
7. Pide, solicita, recaba.
8. Levantáis, cargáis al niño.
10. Zonas del pavimento o entablado,
superiores en altura al resto.
11. Universidad de Guayaquil (siglas).
13. Dedo donde se coloca el anillo de
matrimonio (inv).
15. Eminente, elevado, alto.
17. Desuso. Ojear, mirar a alguna
parte.
18. Internet. Siglas que, en el argot
internauta, significan “Muchas risas”.
20. Arroyo, corriente natural de agua
que fluye con continuidad.
21. Juegos deportivos donde
participan las federaciones afiliadas
a la ODESUR.
24. Contracción de “A él”.
25. Apócope de mamá.
26. Discusiones por opiniones
5. Rasura, corta (inv).
6. Perseguir, sin darle tregua ni
reposo, a un animal o a una persona
(inv).
7. Pasta de almendras, nueces y
piñones, pan rallado y tostado,
especias y miel bien cocida.
9. Superficie terrestre.
12. Hombres impregnados de grasa.
13. Orden o fraternidad que lleva por
símbolo una rosa roja en el centro de
una cruz dorada.
14. Anatomía. Órgano del conducto
respiratorio, situado entre la tráquea
y la faringe.
16. Melodía, tonada.
19. Río que pasa por Rusia y
Kazajistán.
22. Masa de agua que cubre las tres
cuartas partes de la superficie de la
Tierra.
23. “Carro” en inglés.
27. Reunión nocturna de personas de
distinción para divertirse con baile y

Ajedrez CCS contrapuestas entre dos o más

personas.
32. Salsa italiana para pastas.
música (inv).
28. Autoridad que se confiere a
alguien para que cuide de un menor
Solución al anterior 33. Biología. Unidad de de edad falto de padres.
El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas almacenamiento de información 29. Mira, observa.
genética. 30. Adorares, quisieres, deseares
A ABB CC D DE F EG HF G H A B C D E F G H
A B C D E F G H
34. Instrumento musical de viento,
en forma de taladro cónico, y doble
(inv).
31. Sustancia con que se nutre la
8 8 8 8
lengüeta. tierra.
8 7 7 8 7 78 35. Anatomía. Conducto por donde
desciende la orina desde los riñones
8
36. Juego de azar parecido al monte
6 6 6 6 (inv).
7 5 5 7 5 57 a la vejiga.
37. Máquinas que por medio de una 7
38. Abuelo italiano (inv).

4 4 4 4 rueda hacen que algo de vueltas

6 3 3 6 3 36 sobre sí mismo.
39. Voz usada para ahuyentar a los
6
Solución al anterior
5 2
1
2
1
5 2
1
2
1
5 perros.
40. Saca a alguien fuera de sí. 5
41. Protervas, maléficas (inv).
4 A B C D E F G H 4 A B C D E F G H 4 42. Desgarro, fragmento, rasgo.
43. España. Impresiona
4
3 3 Movimientos 3 profundamente.
3
VERTICALES
2 2 Blancas
Cd5+
Negras
Axd5
2 1. Raja o quiebra de un cuerpo sólido.
2
1 1 Dh8++ 2. Viene al mundo (inv).
(... Dxd5 1 3. Geometría. Cuadrilátero cuyos
lados opuestos son paralelos entre sí.
1
Da1++)
A B C D E F G H A4.demasiados
B cumplimientos.
C D E F www.sinapsispasatiempos.com
España. Hombre que hace
G H

Roberto Malaver
JESÚS SEVILLANO:
Venezuela ha salido
para dar libertad y amor
Médico. Cantante. Una de las voces del querido y recordado Quinteto
Contrapunto. Excónsul de Venezuela en Tenerife y después en Puerto Rico.
—¿Después del Quinteto
Contrapunto qué?
—El Quinteto Contrapunto es la
obra genial de un ser extraordi-
nario, margariteño, llamado
Rafael Suárez Mujica, Fucho
Suárez. Fucho vino de Italia
después de haberse ganado una
beca y creó El Quinteto Contra-
punto. Y ha sido y es el ejemplo
de lo que es la música no
solamente en Venezuela, sino
en todos aquellos países donde
se busca que la música sea el
reflejo de lo que es el hombre,
en el caso de Contrapunto, es la
mezcla de lo que viene de
Europa de la parte blanca, lo
que viene de África, que es la
parte negra, y lo que viene de
los indios, de los primeros
moradores de latinoamérica, y
así se fundó, se hizo Contrapun-
to. Lo hizo ese genio de la
música que logró unir lo
académico, con la metodología
extraordinaria que se aprende
en los colegios musicales, con lo
que da el pueblo.
—¿Es cierto que el cantar
tiene sentido, entendimiento
y razón?
—Todo lo que es el canto, y
todas las manifestaciones
culturales como es la poesía,
como es la música en este caso,
como es la literatura, como es
todo lo que significa arte y todo
lo que significa prodigio,
porque es la mente del hombre,
hace que el cantar tenga
VIERNES
2 DE OCTUBRE DE 2020
CCSradio
ciudadccs.info/ccsradio
AÑO II / Nº 147
CARACAS, VENEZUELA
sentido, entendimiento y
razón... Sentido, porque eso es
lo que nosotros necesitamos
hacer, entendimiento porque
es la forma a través de la
cultura en que los hombres nos
comunicamos mejor, y razón,
porque mientras tengamos el
poder de que todo lo que
nosotros hagamos signifique lo
que es el hombre en sí, así es
como nosotros le damos al
cantar sentido, entendimiento
y razón.
—¿Dónde está la música
venezolana?
—La música venezolana es
parte extraordinaria de lo que
es Latinoamérica, es lo que da la
proeza de lo que dijimos antes,
del cantar que tiene sentido,
entendimiento y razón. La
música venezolana muestra lo
que es Latinoamérica. Muestra
lo que somos nosotros. Nosotros
damos como hemos dado
libertad, y todo lo que Venezue-
la ha podido dar para el mundo,
así lo hacemos con la música.
—Después de su experiencia
como cónsul en Tenerife y
Puerto Rico, ¿cómo ve la
política exterior del país?
—Te diré que Venezuela
siempre ha dado ejemplo,
afortunadamente, Venezuela ha
logrado en estos consulados dar
lo que siempre hemos dado, o
sea libertad, amor, y esa pasión
como hizo nuestro Libertador
Simón Bolívar. Venezuela
En Ciudad CCS el lector también escribe
léelo y pásalo
Ciudad CCS es un semanario gratuito.
Redacción 0212-8635256
Comercialización y ventas
Los pregoneros solo están autorizados 0212-5416191 /0426-5112132
a participacion.ciudadccs@gmail.com
mensajes: 0426-5112133 a entregar un ejemplar por persona. Distribución 0426-5112108
“No podemos precisar cuál será el mundo del mañana, por lo tanto nuestra tarea
siempre que ha salido es para debe ser capacitar al niño para que pueda disponer de los recursos necesarios
dar libertad, también para dar para desenvolverse en cualquiera que sea su escenario vital”. Así decía la profesora
buenos ejemplos, y esto se hace Josefina Falcón de Ovalles. Siempre preocupada por la educación, la enseñanza,
a través de lo que nosotros la palabra. Su libro: La enseñanza de la lectura en Venezuela: de la escuela nueva
podemos concatenar y reunir al constructivismo y análisis del texto, ha sido uno de los grandes aportes a la
en los pueblos en los cuales educación del venezolano. Formó parte de la Academia Venezolana de la Lengua, y
estamos como diplomáticos. El en el Ministerio de Educación fue miembro de las comisiones para la elaboración de
diplomático tiene que entender- programas. Publicó también ¿Cómo es su gracia?, una amena investigación acerca
se con la gente, decir dónde está del lenguaje, en dos tomos. También, en la Feria del Libro del año 2015, presentó su
y dar a entender que Venezuela, libro Fraseología del castellano en el discurso periodístico venezolano, publicado
repito, así como dio libertad por la Agencia Venezolana de Noticias, en el año 2015. Allí, yo como presentador,
cuando salió, no es para atacar a debo decir que disfruté con su intervención. Su alegría, su talento, su amor por el
nadie, es para dar cosas buenas, lenguaje, la palabra, la literatura, están en sus libros. Nació en Barquisimeto, estado
por eso la política exterior de Lara, el 19 de marzo de 1918, y murió en Caracas el 23 de septiembre de 2020.
nuestro país deberá defender-
nos constantemente, dar a
entender que nosotros quere-
mos dialogar, queremos tener
buenas relaciones con todo el
mundo, pero también tenemos
que darle a entender a la gente
que podemos defendernos a la
hora que nos quieran atacar.
—Usted canta: El día que
me casé con la mujer que
quería, yo nunca me imaginé
ni mucho menos me suponía,
que mi suegra que era una
fiera se viniera a vivir a
casa, ¿Las suegras no escar-
mientan?
—Te voy a contar una cosa. Mi
mamá se molestaba mucho
cuando yo cantaba esta
canción, sin embargo mi suegra
se reía y gozaba mucho, y
siempre era ella la que me
pedía esta canción, porque las
suegras, sencillamente, son
grandes madres, y Venezuela y
América Latina tiene madres
para repartir por el mundo
entero, esperando que todo lo
que se haga no sea para mal
sino para bien. Venezuela sigue
siendo y seguirá siendo el
ejemplo en el mundo de que
cuando salimos es para dar
libertad, para dar amor, para
dar placer, y para la cantidad de
madres que nosotros tenemos,
repartirlas en el mundo entero
para que den a conocer lo que
somos los venezolanos.