en el cuerpo del gallo parcialmente caten y lo volvió a colocar en el mismo lugar donde lo encontró.

A la
mañana siguiente, lo aparentemente imposible se convirtió en una certeza práctica, porque encontró el
cuerpo de un búho chillón con las garras de un pie firmemente incrustadas en el cuerpo del gallo. Muy
amablemente me regaló la lechuza que, después de la disección, resultó ser una hembra, su estómago
contenía una cantidad muy considerable de carne y plumas de gallo, junto con una gran cantidad de
trigo. (Parece probable que el trigo fuera ingerido accidentalmente con la cosecha del gallo durante la
fiesta, pero hubo tanto que parece extraño que la lechuza no lo descartara mientras comía). Cómo un
pájaro de tan solo 23 cm de largo 'pudo haber causado tantos estragos en tan poco tiempo es casi
increíble, pero, aunque es puramente circunstancial, la evidencia contra la lechuza parecía demasiado
fuerte incluso para una duda razonable. Sin embargo, el médico y yo queríamos estar lo más seguros
posible, por lo que el gallo envenenado fue reemplazado y dejado durante varios días, pero sin más
resultados. Por las razones antes mencionadas, dudo bastante del valor neto de esta lechuza desde un
punto de vista económico, aunque las aves en estado salvaje no les darían oportunidades para una
matanza tan desenfrenada como las aves encerradas en corrales.

LAS NICHOS RELACIONES DEL THRASHER DE CALIFORNIA. POR JOSEPH

GRINNELL.
Tue California Thrasher (Toxostoma redivivum) es uno de los varios tipos distintos de aves que
caracterizan a la llamada "fauna californiana". Su alcance es notablemente restringido, incluso más que
el del Wren-Tit. Solo en el sur ocurre el Thrasher de California más allá de los límites del estado de
California, y en esa dirección solo hasta las montañas de San Pedro Mártir y San Quintín, no más de
ciento sesenta millas por debajo de la línea mexicana en Baja California. .
Una explicación de esta distribución restringida probablemente se encuentre en el ajuste cercano del
ave en varios aspectos fisiológicos y psicológicos a un rango estrecho de condiciones ambientales. La
naturaleza de estas condiciones críticas debe aprenderse mediante un examen del hábitat de las aves.
Es conveniente realizar dicho examen en tantos puntos del rango general de la especie como sea posible
con el objeto de determinar los elementos comunes a todos estos puntos. , y de estos los que no están
en evidencia más allá de los límites del rango del ave. Las siguientes declaraciones a este respecto se
resumen a partir de la experiencia personal del autor junto con toda la información pertinente
proporcionada en la literatura. La distribución del Thrasher de California en lo que respecta a la zona de
vida es inconfundible. Tanto como se observa localmente como en toda su área de distribución, la
especie muestra una estrecha adhesión a la división del Alto Sonora de la zona Austral. Especialmente
hacia arriba, siempre está claramente definido. Por ejemplo, al acercarse a la costa norte de la bahía de
San Francisco, en el condado de Sonoma, donde predomina la vegetación en transición, los thrashers
solo se encuentran en las "islas" de Sonora, es decir, en las laderas de las colinas orientadas al sur,
donde la insolación máxima se manifiesta efectos en un chaparral distintivo que contiene plantas de la
zona inferior como Adenostoma. Una vez más, alrededor de Monterey, para encontrar thrashers uno
debe buscar las cálidas laderas de las colinas desde el cinturón costero de coníferas. En todos los lugares
donde he estado, los thrashers parecen ser muy particulares para no aventurar ni siquiera unas pocas
varillas en la Transición, ya sea que estas últimas consistan en coníferas o en especies de la zona alta de
manzanita y matorral de ciervo.
Aunque está muy delimitado, como regla invariable, en el borde superior de Upper Sonoran, el Thrasher
de California no está tan restringido en el borde inferior de esta zona. A nivel local, los individuos
ocurren, y los números pueden hacerlo donde los factores asociativos lo favorecen, en el Bajo Sonora.
Los ejemplos de esto son particularmente numerosos en el distrito de San Diegan; por ejemplo, en los
“lavados” del Bajo Sonora en las desembocaduras de los cañones a lo largo de la base sur de las
montañas de San Gabriel, como cerca de San Fernando, Pasadena y Azusa. Sin embargo, una cosa
notable a este respecto es que, en las laderas desérticas de las montañas, donde Toxostoma lecontei se
encuentra en el suelo del desierto como un homólogo asociativo de T. redivivum en la zona del Bajo
Sonora, este último * permanece fijo ”mucho más. cercanamente; eso es, se desvía poco o nada por
debajo de los límites típicos de su propia zona, a saber, el Alto Sonora. El trabajo de campo del escritor
en las cercanías de Walker Pass, condado de Kern, proporciona buenos ejemplos de esto.
FIGURA 1.

Una lengua o cinturón del Bajo Sonora se extiende desde el desierto de Mohave sobre las montañas
axiales bajas.
tain Ridge en la cabecera de Kelso Creek y desde allí a lo largo del valle del South Fork del río Kern cerca
de Isabella.
El Thrasher de Leconte es un elemento conspicuo en esta invasión del Bajo Sonora, pero no se
encontraron Thrasher de California en esta región debajo del cinturón del buen Sonora Superior en las
laderas de las montañas flanqueantes, como lo marca la presencia de pino excavador, roble azul,
zumaque, seda. - arbusto de espigas y otras buenas plantas de zona. Se han registrado relaciones
zonales similares en San Gorgonio Pass, el condado de Riverside, así como en otros lugares.
La referencia ahora a 'el rango general del ave bajo consideración (ver p. 429), en comparación con un
mapa de la zona de vida de California (Pacific Coast Avifauna No. 11, Pls. I, II), mostrará en un grado
notable cuán estrechamente coincide el primero con la zona de la Alta Sonora. El thrasher es, sin duda,
uno de los elementos sobre cuya presencia se marcó esta zona en el mapa; pero era solo uno de
muchos, tanto vegetales como animales; y es la concordancia con el agregado lo que es significativo. De
manera similar, el diagnóstico de zonificación es posible en decenas de lugares donde el cambio de
altitud (que por regla general significa un cambio de temperatura) es el factor obvio, como en el flanco
oeste de Sierra Nevada, o en la pared norte del valle de South Fork, ya referido, en el condado de Kern,
o en la pared norte de las montañas de San Jacinto. El California Thrasher está indiscutiblemente
delimitado en su rango en último análisis por las condiciones de temperatura. El área isotérmica que
ocupa es, en lenguaje zonal, Upper Sonoran.
El segundo orden de restricción es la fauna, utilizando este término en su sentido más restringido, que
indica dependencia de la humedad atmosférica. El Thrasher de California no se extiende hacia el interior
en un país excesivamente árido, aunque la zona del Alto Sonora puede, como alrededor del extremo sur
de Sierra Nevada, continuar ininterrumpidamente hacia el interior en una dirección generalmente
latitudinal. Esto es cierto cuando se consideran áreas extensas, pero localmente, como ocurre con las
zonas, los individuos o las líneas de descenso pueden haber invadido distancias cortas más allá de las
condiciones normalmente preferidas. Un ejemplo de esta situación se encuentra en las laderas norte y
oeste de las montañas de San Jacinto, donde los Thrashers de California se extienden sobre las laderas
áridas de los chaparrales, mezclándose con aves áridas del Alto Sonora como Scott's Oriole y Grey Vireo.
Sin embargo, es cuestionable en cuanto a hasta qué punto opera realmente la restricción de fauna en
este caso; para referencia al mapa de la zona, nuevamente, muestra que una vasta extensión del Bajo
Sonora, que se extiende al este del desierto se divide, se extiende continuamente hacia el norte hasta la
cabecera del Valle Owens. Realmente, el único puente ininterrumpido del Alto Sonora hacia el este
desde el hábitat oeste-serrano de Toxostoma redivivum se encuentra alrededor del extremo sur de
Sierra Nevada, una ruta muy estrecha y larga de posible emigración, con los consiguientes factores
desfavorables para la invasión, independientemente de si temperatura o humedad, como requisitos de
asociación interrumpidos y área agregada pequeña. En esta ave en particular, por lo tanto, la restricción
de la fauna puede ser de menor importancia, en comparación con los controles zonales y asociativos.
para referencia al mapa de la zona, nuevamente, muestra que una vasta extensión del Bajo Sonora, que
se extiende al este del desierto se divide, se extiende continuamente hacia el norte hasta la cabecera del
Valle Owens. Realmente, el único puente ininterrumpido del Alto Sonora hacia el este desde el hábitat
oeste-serrano de Toxostoma redivivum se encuentra alrededor del extremo sur de Sierra Nevada, una
ruta muy estrecha y larga de posible emigración, con los consiguientes factores desfavorables para la
invasión, independientemente de si temperatura o humedad, como requisitos de asociación
interrumpidos y área agregada pequeña. En esta ave en particular, por lo tanto, la restricción de la fauna
puede ser de menor importancia, en comparación con los controles zonales y asociativos. para
referencia al mapa de la zona, nuevamente, muestra que una vasta extensión del Bajo Sonora, que se
extiende al este del desierto se divide, se extiende continuamente hacia el norte hasta la cabecera del
Valle Owens. Realmente, el único puente ininterrumpido del Alto Sonora hacia el este desde el hábitat
occidental-serrano de Toxostoma redivivum se encuentra alrededor del extremo sur de Sierra Nevada,
una ruta muy estrecha y larga de posible emigración, con los consiguientes factores desfavorables a la
invasión, independientemente de si temperatura o humedad, como requisitos de asociación
interrumpidos y área agregada pequeña. En esta ave en particular, por lo tanto, la restricción de la fauna
puede ser de menor importancia, en comparación con los controles zonales y asociativos. Realmente, el
único puente ininterrumpido del Alto Sonora hacia el este desde el hábitat oeste-serrano de Toxostoma
redivivum se encuentra alrededor del extremo sur de Sierra Nevada, una ruta muy estrecha y larga de
posible emigración, con los consiguientes factores desfavorables para la invasión, independientemente
de si temperatura o humedad, como requisitos de asociación interrumpidos y área agregada pequeña.
En esta ave en particular, por lo tanto, la restricción de la fauna puede ser de menor importancia, en
comparación con los controles zonales y asociativos. Realmente, el único puente ininterrumpido del Alto
Sonora hacia el este desde el hábitat oeste-serrano de Toxostoma redivivum se encuentra alrededor del
extremo sur de Sierra Nevada, una ruta muy estrecha y larga de posible emigración, con los
consiguientes factores desfavorables para la invasión, independientemente de si temperatura o
humedad, como requisitos de asociación interrumpidos y área agregada pequeña. En esta ave en
particular, por lo tanto, la restricción de la fauna puede ser de menor importancia, en comparación con
los controles zonales y asociativos. tales como requisitos asociativos interrumpidos y área agregada
pequeña. En esta ave en particular, por lo tanto, la restricción de la fauna puede ser de menor
importancia, en comparación con los controles zonales y asociativos. tales como requisitos asociativos
interrumpidos y área agregada pequeña. En esta ave en particular, por lo tanto, la restricción de la fauna
puede ser de menor importancia, en comparación con los controles zonales y asociativos.
Sin embargo, el hecho de que las condiciones de la fauna hayan influido en la especie lo demuestra el
hecho de la variación geográfica dentro de su área de distribución. El thrasher en todo su hábitat, en su
conjunto, está sujeto a diferentes grados de humedad. La cantidad de lluvia es, en general, un índice de
humedad atmosférica, aunque no sin notorias excepciones. Comparando el mapa de los rangos de la
subespecie de 7. redivivum (p. 429) con un mapa climático del Estado, se observa concordancia directa
entre las áreas de precipitación indicada en este último y los rangos de las respectivas subespecies. Se
verá que la carrera 7. r. Pasadenense ocupa una zona de humedad relativamente baja, la carrera 7. r.
sonome de mayor humedad y la carrera 7. r. redtviowm de mayor humedad, de hecho, una parte del
cinturón de niebla de California. Los tonos de color distintivos desarrollados son, respectivamente, de
tonalidades gris, pizarra y marrón. En el thrasher, por lo tanto, podemos considerar que las influencias
de la fauna tienen más que ver con la diferenciación dentro de la especie. En este caso, es la variación
de la fauna sobre el país ocupado la que aparentemente es responsable del brote intraespecífico o, en
otras palabras, del origen de nuevas divisiones específicas.
Dondequiera que ocurra, y en cualquiera de las tres subespecies que esté representada, el Thrasher de
California muestra fuertes predilecciones asociativas. Es un elemento característico del famoso cinturón
de chaparrales de California. Donde este cinturón es más amplio y mejor desarrollado, como en el
distrito de San Diegan y en las regiones de las colinas que bordean los grandes valles interiores, abunda
el Thrasher. El conocimiento de campo personal del escritor con esta ave da la base para el siguiente
análisis de las relaciones del hábitat.
El Thrasher de California es un recolector habitual bajo una cubierta densa y continua. Además,
probablemente dos tercios de su búsqueda de alimento se realiza en el suelo. Al buscar comida en la
superficie, como cuando frecuenta los arbustos de cáscara, la zorra rara vez se coloca en una posición
expuesta, sino que llega tan alto como es esencial para obtener los frutos codiciados. El ave puede
caracterizarse como semi-terrestre, pero siempre depende de la cubierta vegetal; y esta cubierta debe
ser del tipo chaparral, abierta al lado del suelo, con ramas fuertemente entrelazadas y un dosel de hojas
perennes cerca por encima, no con matorrales de bosque, o tallos erguidos y pegados como en los
sauces recién nacidos, o follaje enmarañado como en el pasto anual de crecimiento rancio.
El Thrasher es relativamente omnívoro en su dieta. Beal (Biological Survey Bulletin núm. 30, p. 55)
examinó 82 estómagos de Toxostoma redivivwn y encontró que el 59 por ciento de la comida era de
naturaleza y animal comestible. Una gran parte de este alimento consistía en escarabajos de tierra,
hormigas y semillas, como las que sin duda se obtienen trabajando sobre la hojarasca debajo del
chaparral. La característica estructural más conspicua del ave, el pico largo y curvo, se usa para apartar
la basura y también para cavar, a modo de pico, en la tierra blanda donde los insectos yacen ocultos. El
suelo muy frecuentado por los Thrashers muestra numerosos hoyos pequeños en la superficie del suelo,
de menos de una pulgada de profundidad, empinados en un lado y con un pequeño montón de tierra
apilada en el lado opuesto. Como ya se insinuó, el Thrasher a veces asciende al follaje de arriba, en
busca de frutas y, sin duda, algunos insectos. Gran parte de las bayas y las semillas también se pueden
recuperar del suelo en lo que evidentemente es el método especializado de obtención de alimentos del
propio Thrasher. Incluso concediendo esta especialización, no veo por qué el chaparral, solo, debería
permitirse el forraje exclusivo; porque el mismo modo de obtener alimentos debería ser igualmente útil
en el suelo del bosque, o incluso en el prado. El hecho adicional, de una dieta ampliamente omnívora,
lleva a uno a concluir que no es ninguna peculiaridad de la fuente de alimento, o la forma de llegar a
ella, lo que limita al Thrasher asociacionalmente. Debemos mirar más lejos. porque el mismo modo de
obtener alimentos debería ser igualmente útil en el suelo del bosque, o incluso en el prado. El hecho
adicional, de una dieta ampliamente omnívora, lleva a uno a concluir que no es ninguna peculiaridad de
la fuente de alimento, o la forma de llegar a ella, lo único que limita al Thrasher asociativamente.
Debemos mirar más lejos. porque el mismo modo de obtener alimentos debería ser igualmente útil en
el suelo del bosque, o incluso en el prado. El hecho adicional, de una dieta ampliamente omnívora, lleva
a uno a concluir que no es ninguna peculiaridad de la fuente de alimento, o la forma de llegar a ella, lo
que limita al Thrasher asociacionalmente. Debemos mirar más lejos.
El observador aficionado, o el coleccionista de especímenes, se sorprende por la aparente "timidez" del
Thrasher, por la facilidad con la que elude la observación cercana o, si está completamente alarmado,
escapa por completo a la detección. Para este efecto protector, el ave depende de la cubierta adecuada,
el chaparral, y de su capacidad para cooperar en el uso de esta cubierta, el 'Thrasher tiene pies y piernas
fuertes y muslos musculosos, un equipo que presagia poderes de correr. ; la cola es llamativamente
larga, como en muchas aves que corren; y correlativamente, las alas son cortas, redondeadas y de
plumas suaves, lo que indica poco uso de la función de vuelo. Los colores del pájaro no son llamativos:
marrones mezclados, oscuros y claros. Los nidos de Thrasher están ubicados en densas masas de follaje,
de dos a seis pies sobre el suelo, en arbustos que suelen formar parte de su hábitat típico del chaparral.
En casos excepcionales, el lugar de anidación elegido se encuentra en un arbusto o en un matorral,
aislado más o menos del cuerpo principal del chaparral.
Estas diversas circunstancias, que enfatizan la dependencia de la cobertura y la adaptación en la
estructura física y el temperamento a la misma, demuestran la naturaleza del último nicho asociativo
ocupado por el Thrasher de California. Este es uno de los nichos menores que junto a sus ocupantes
conforman la asociación del chaparral. Por supuesto, es axiomático que no hay dos especies que se
establezcan regularmente en una sola fauna y que tengan exactamente las mismas relaciones de nicho.
Como afirmación final con respecto al Thrasher de California, podemos concluir, entonces, que su área
de distribución está determinada por una fase estrecha de condiciones que se dan en la asociación
Chaparral, dentro de la fauna de California y dentro de la zona de vida del Alto Sonora.