Prólogo
El viaje del príncipe y la princesa

Carpa Kingdom era un país grande que reinaba sobre la parte occidental del
continente del sur, también conocido como el continente de Landlion.

Debido a las condiciones en la parte occidental del reino, se distribuyen

principalmente ‘por mar’ y en la parte oriental ‘por tierra’.
Por supuesto que no era nada más que una partición áspera y la parte
occidental tenía un montón de rutas terrestres también. Asimismo, la parte
oriental transportaba mercancías por mar, también a través de ríos.

En términos generales, sin embargo, se han invertido más dinero y esfuerzo en

las rutas terrestres en la parte oriental del reino en comparación con las de la
parte occidental.

Entre los diversos países del continente meridional, Carpa Kingdom goza de
buena reputación por sus rutas bien mantenidas en su región oriental. Y un
carro impresionante, con un carro grande, tirado por ocho dragones, en su
centro, avanzaba lentamente en tal ruta.
Las dos jovenes regalias del Twin Kingdom de Sharrow y Jilbell, el
principe Francesco y la princesa Bona, eran resguardados por
trescientos soldados del ejercito real del Twin Kingdom. En este
momento estaban descansando temporalmente en el prado junto al
camino.
Era fácil de entender que eligieron este lugar intencionalmente para un
descanso, viendo como un río estaba viajando a lo largo no muy lejos de alli.

Aunque fue un desvío, tuvieron que cambiar de lugar para recoger agua. De lo
contrario no tendrían suficiente agua potable para los viajeros y dragones. Por
esa razón, los caminos alejados de las aldeas fueron deliberadamente
zigzagueados, de modo que estaban bordeando fuentes de agua en el camino.

Los dragones rapaces que tiraban del carro estaban desatados actualmente y
bebiendo avidamente del río junto con los dragones raptoriales de los
caballeros.

Mientras tanto, los caballeros estaban sentados sobre sus alrededores. El río
podría albergar a los dragones de agua dulce, cocodrilos o peces carnívoros. Y
lo más probable era que los dragones carnívoros salvajes cazaban en esta área.

Dicho esto, esta región era pradera hasta donde podía ver el ojo, sin lugares
para esconderse, y el agua en el río era muy clara también, así que era fácil
detectar a los enemigos dentro de ella. Así que los caballeros de guardia,
también, estaban allí relativamente relajados y acariciaron los cuellos de los
dragones raptoriales bebiendo en agradecimiento por sus esfuerzos en el
camino.
Era un ambiente relajado, aunque con una precaución razonable.

Entonces se abrió la puerta del gran carruaje y apareció una sola silueta.
“Fuh … Buen trabajo, todo el mundo. Oh hombre, mis hombros son tan
rígidos”.

El joven, bajando del carruaje, dijo eso en un tono que era algo inapropiado
para su estado y rodó sus hombros como para subrayar sus palabras.

“Por favor, perdone los inconvenientes, príncipe Francesco. Vamos a hacer

una pausa aquí por un momento para dejar que los dragones beban, así que
por favor, relajarse fuera mientras tanto”.

“Esta bien, lo haré. Dejaré el horario a usted, así que haga lo que quiera”.

El joven de cabello rubio, ojos verdes e hijo mayor del príncipe heredero de la
Familia Afable, Francesco, respondió con una sonrisa refrescante al caballero
de mediana edad que actuaba como comandante de los guardias.

Ambos, su comportamiento y sus palabras, no estaban exactamente

careciendo de la dignidad de una realeza, pero aún así era algo ‘fácil’. De
hecho, los caballeros cercanos no estaban más tensos de lo necesario, incluso
en presencia de una de las figuras prominentes de su país, a saber, el hijo
mayor del siguiente rey, que definitivamente se atribuyó a este mismo
personaje del príncipe Francesco .

Su hermoso y delgado rostro siempre mostraba una amable sonrisa, así que
parecía más joven de lo que realmente era.

Sin embargo, claramente le reveló como una realeza nata cómo él

‘naturalmente’ aceptó a todos los caballeros cercanos que se colocaban en
guardia a una distancia.

Bajo la protección de numerosos caballeros, el príncipe Francesco caminó

casualmente con una expresión extremadamente relajada y alivió su cuerpo
que había estado rígido por el largo viaje en el carruaje.

“El príncipe Francesco”.

De repente, la voz de una mujer salió de detrás del príncipe.

Cuando el príncipe Francesco se dio la vuelta, vio a una chica familiar y dijo
con una sonrisa más brillante.

“Oye, Bona. Veo que también saliste del carruaje. Buena llamada. El área
occidental del continente es mucho más caliente, y en consecuencia sudaras,
mas que la zona central, pero cerca del agua es definitivamente refrescante.
Aquí, siente la brisa agradable”.
“Ah, sí. Gracias por el consejo, Principe”.

La joven, asintiendo un poco sorprendida en respuesta a las palabras del

príncipe Francesco, fue la princesa Bona.

Al igual que el príncipe Francesco, ella también era miembro de la familia real
de Sharrow.

Sin embargo, se extendería un punto para agrupar al príncipe Francesco, nieto

legítimo del actual rey, ya la princesa Bona, una noble de rango inferior que
sólo fue puesta en la familia real porque ella despertó atávicamente la ‘magia
de otorgamiento’, juntos como la misma ‘realeza’.

De hecho, su actitud hacia el príncipe Francesco era más cercana a la de un

aristócrata que consultaba a una realeza más que a un miembro igual de la
familia real.

Su diferencia de autoridad estaba representada en todo tipo de cosas. Por

ejemplo, el carruaje del dragón del príncipe Francesco era grande y dibujado
por ocho dragones, mientras que el carro del dragón de Priness Bona era un
tamaño más pequeño y dibujado por seis dragones.

Sin embargo, a pesar de las diferencias evidentes, la princesa Bona era un

miembro inconfundible de la familia real. En términos de posición social, era
claramente distinguible de los caballeros de escolta y mucho más cerca del
príncipe Francesco.

Por lo tanto, no era otro que su papel de señalar ‘eso’ en este momento.

“Discúlpeme, príncipe Francesco, pero ¿te has puesto esta ropa por ti
mismo?”.

Su pregunta implicaba un significado obvio para cualquier oyente, pero el

príncipe Francesco no parecía notarlo en absoluto y contestó alegremente.

“Oh, te has dado cuenta. Como saben, tenemos menos sirvientas con nosotros
que en el palacio real. No quiero molestarlos demasiado, así que por lo
general hago lo que puedo por mi cuenta”.

El príncipe lo declaró tan orgulloso que prácticamente podía escuchar el

matiz: “Muy considerado de mí, ¿no? Ve y alaba”.

Verlo así hizo que la princesa Bona se sintiera culpable por alguna razón. Pero
todavía tenía que mencionarlo, porque era la única persona presente que podía
hablar abiertamente con él sin causar problemas sociales.

La princesa Bona aclaró su garganta determinada con una tos afectada y

luego…

“Prince, llevas dos calcetines diferentes”.

Ella declaró el hecho lo más directo posible.

“¿Eh? Ah, tienes razón”.

El sorprendido príncipe Francesco se miró a sus pies y vio exactamente lo que
la princesa Bona había señalado: llevaba calcetines diferentes en cada pie, un
calcetín rojo a la derecha y un calcetín azul a la izquierda.

“Ahaha, ahora eso es realmente algo. Gracias por decírmelo, Bona. Me has
ahorrado una vergüenza”.

El príncipe agradeció a la joven princesa con una sonrisa por señalar su error.

“No hay problema. Puedo estar hablando fuera de turno, pero le sugiero que
regrese a su carruaje y cambie sus calcetines”.

Mientras respondía así, la princesa Bona lanzó un suspiro de alivio.

(Bueno, él va a ‘escuchar la razón’ de mi lado, después de todo.)

Algunas personas se sentirían ofendidas y lo percibirían como palabras

‘comprometedoras’ cuando les dieran un consejo correcto por su propio bien.
Afortunadamente para todos los involucrados, el príncipe Francesco no era tan
estrecho de mente. Sin embargo, había un problema bastante problemático
diferente con el príncipe.

“¿Mh? Pero ya que estoy usando un calcetín rojo y azul cada ahora, ¿no
significa que hay un calcetín rojo y azul cada izquierda en el carro también?
Así que cuando regrese y los cambie, ¿no terminaría con un calcetín azul en
mi pie derecho y un calcetín rojo en mi pie izquierdo?”.

(El problema es … le falta un poco el ‘cerebro para entender’ mis palabras.)

La princesa Bona no podía evitar sentir un dolor sordo alrededor de sus sienes
cuando oyó las palabras del príncipe, que era alrededor de ocho años mayor
que ella.

Recordó las palabras que el padre del príncipe Francesco, el príncipe heredero
y su abuelo, el rey actual, le confiaron en el palacio real.
“Por favor, cuída de él”. Ni en sus sueños más salvajes, ella habría esperado
que estas palabras significaran literalmente ‘cuidado de niños’.

Su viaje fue una visita oficial al extranjero, la primera para la Familia Sharrow
después de un par de decenas de décadas. Además, su destino era el Reino de
Carpa, el líder en el oeste con el que el Reino de Sharrow y Jilbell querían
evitar una confrontación directa.

Entonces, ¿qué pensaba la Familia Sharrow al enviarlos, la más baja de las

más bajas de la familia, y un príncipe, casi muerto desde el cuello, como los
emisarios importantes?.

(Su Majestad y Su Alteza el Príncipe Heredero son ambas personalidades

sagaces, tiene que haber algún tipo de razón para enviar al Príncipe Francesco
…)

Había esperado que le dijeran esa razón, si es posible, pero eso no era más que
una ilusión para un miembro real en el fondo de la cadena alimentaria.

Si hubiera sabido de antemano que resultaría así, nunca habría competido por
esta delegación …

(… No, al final, todavía habría competido por ello después de una cuidadosa
deliberación.)

Como ella nunca se mintió a sí misma, llegó a tal conclusión.

Su destino podría haber sido decidido desde el momento en que vio los anillos
de diamantes que la princesa Isabelle de la familia Jilbell había traído con ella.

Los tres diamantes incrustados eran perfectamente uniformes en tamaño y

forma, y las líneas finas y precisas grabadas en el zócalo eran simplemente
cautivadoras.

Los anillos eran lo suficientemente exquisitos para fascinar a alguien, que

estaba apuntando a ser un joyero.
Por naturaleza, los de la familia Sharrow, que se encontraban en la parte baja
de la línea de sucesión, a menudo se esforzaban en crear joyas o armamentos
para ponerse de pie como fabricantes de herramientas mágicas. Y la princesa
Bona no fue la excepción. Ya era reconocida como una joyera de pleno
derecho a su temprana edad.

(Al final, no podía tomar parte en convertir estos anillos en herramientas

mágicas, pero cuando voya al Reino de Carpa y me acerco a su Alteza Aura y
a su esposo …)

Había anunciado su intención de formar parte de esta delegación con ese tipo
de ambición, que era demasiado entrañable para ser un motivo ulterior.

De todos modos, ahora que el actual rey y el príncipe heredero estaban

‘contando con ella’, ya no tenía más remedio que hacer lo mejor para
satisfacer sus expectativas.

“Prince, no hay necesidad de cambiar los dos calcetines. Sólo cambia uno de
los calcetines y tendrás colores a juego en ambos pies”.

“¡Ah bien! Eso es lo que ellos llaman pensar fuera de la caja, supongo. No
está mal, Bona. Tienes una manera flexible de pensar”.

“… Usted me honra”.

La joven princesa luchó contra el dolor sordo en su cabeza mientras ella ya

empezaba a lamentar su propia decisión.
***
Unos días más tarde.
Aura estaba mirando a través de varios documentos en su oficina en
el palacio real cuando un mensaje de la fortaleza en la frontera oriental
llegó a ella por pequeño dragón volador justo cuando el sol había
comenzado a ponerse.

“…Ya veo. Por fin han llegado”.

-La ‘delegación’ del Twin Kingdom de Sharrow y Jilbell llegó a la
estación fronteriza oriental. Los emisarios son el príncipe Francesco y
la princesa Bona. Programado para continuar después de unos días
de descanso en la fortaleza. Mil caballeros de la fortaleza los
acompañarán como escolta.-

Una vez que había leído brevemente el mensaje escrito, lanzó un

suspiro.

Su visita había sido conocida por ella durante un tiempo y admitió que no eran
malas noticias. Sin embargo, Aura podía anticiparse a los problemas que
llegaban junto con asuntos importantes, por lo tanto el suspiro.

Aun así, no podía dejarlo en un suspiro como gobernante de un país.

“Fabio. ¿Cómo van los preparativos para su recepción?”.

Sentada en su silla y manteniendo su mirada en los documentos de su

escritorio, Aura llamó a su secretaria, que estaba de pie detrás de ella.

“Sí, está saliendo bien. Hemos hecho tres edificios disponibles en el ala sur
del palacio real y el personal se ha montado de acuerdo con sus instrucciones
también”.

El hombre de mediana edad con el rostro delgado, el secretario Fabio,

respondió con un tono plano como siempre.

“¿Tres? ¿Será eso suficiente? Estamos hablando de dos regalías de una gran
potencia aquí”.

Aura, alzando una ceja, sólo volvió la cabeza hacia atrás, y su secretaria
respondió con indiferencia.

“Sí. Parece que tienen menos asistentes con ellos de lo que esperábamos al
principio, así que creo que será suficiente. Sólo se puede llegar al primer y
segundo edificio a través del tercer edificio, así que cuando coloquemos a Su
Alteza el Príncipe Francesco en el primer edificio, Su Alteza la Princesa Bona
en el segundo edificio y los caballeros de escolta en el tercer edificio, no
tendrían mucho Para quejarse desde su final, tampoco”.

“Mmmm”.
Dado que era necesario verificar las cosas en detalle, Aura le hizo señas para
que se acercara y planteó su pregunta.

“¿Y sus armas? Como caballeros del Twin Kingdom y, además, bajo el
control directo de la Familia Real Sharrow, es más que probable que todos
estén equipados con ‘herramientas mágicas’ aptas para la acción”
.
“Definitivamente estoy de acuerdo con eso. Ciertamente no podemos permitir
que las posesiones sin restricciones de herramientas mágicas listas para el
combate dentro del palacio real. Sin embargo, tienen que proteger dos regalías
con un número limitado de personas. Dudo que entreguen sus herramientas
mágicas incluso cuando se los pedimos”.

“Yo nombraré los ‘derechos extraterritoriales’ a los tres edificios dados a la

delegación y permitiré todos los armamentos allí. Y sólo pueden salir con
herramientas mágicas protectoras después de averiguar sus habilidades y
obtener nuestro permiso”.
En respuesta a la propuesta de Aura, su secretaria señaló que reafirmaba.

“¿Significa esto que los armamentos medios, es decir, las herramientas no

mágicas, serán permitidos en el palacio real sin limitaciones?”.

“No sin ninguna limitación en absoluto, pero tendremos que comprometer

hasta cierto punto”.

Sin embargo, ya puedo ver a nuestros nobles protestando.

“¿Qué esperas que haga? No es como si les dijera que guardaran la realeza
directa sin armas”.

Respondiéndole, Aura lanzó de nuevo un profundo suspiro.

“Incluso si bajo limitaciones, los extranjeros armados serían admitidos en el

palacio real. Definitivamente no era una situación bienvenida, pero tampoco
podían simplemente rechazarlas, considerando el futuro”.

En el futuro cercano, Zenjirou señalo sus ansias por ir al palacio real del Twin
Kingom después de aprender cómo utilizar el ‘Teleport’. Si desarmaron con
fuerza a los guardias del príncipe Francesco y de la princesa Bona ahora, las
probabilidades eran que exigirían lo mismo de los guardias de Zenjirou
cuando él fuese allí.

Sin embargo, la delegación venía ‘sin ser invitada’ para su propia

conveniencia, por lo que el Reino de Carpa perdería su rostro cuando lo
concedieran todo.

“Mm”.

Aura cruzó las piernas bajo su largo vestido rojo con una hendidura lateral y
reflexionó. Como su secretaria la había estado sirviendo durante años, parecía
leer sus pensamientos de su rostro.

“En ese caso, ¿cómo les cobramos una tarifa por cada arma o objeto mágico
que traen? Si el asunto puede resolverse con dinero, estoy seguro de que
tampoco se negarán”.

Y sugirió esto.

Pero la reina frunció las cejas más profundamente en su propuesta y sacudió la

cabeza.
“Para ser honesto, eso suena atractivo, pero no. No quiero establecer el
precedente de traer armas al palacio real a cambio de dinero”.
“Entonces, ¿qué tal si nos las arreglamos con algún tipo de ‘herramienta
mágica’? Esa es una compensación que sólo la realeza del Reino Gemelo
puede pagar, por lo que difícilmente se convertirá en un precedente
explotable”.

“… Eso funciona, supongo. Entonces tengo que considerar qué clase de

herramienta mágica pediré”.

“Estoy seguro de que ya lo sabes, pero las secuelas resultantes de una

herramienta mágica ‘Space-Time’ es tan tremenda como su beneficio”.

Convertir la “Space – Time Magic”, que originalmente sólo podía ser utilizada
por la familia real del Reino de Carpa, en una herramienta mágica significaba
que incluso personas fuera de la familia real podía usar esa magia. En la
actualidad, Aura era la única practicante de la magia espacio-temporal, por lo
que una herramienta mágica con su magia sería una gran ventaja para el Reino
Carpa, pero dar a la magia una forma de herramienta mágica también
significaba que Podría caer en manos de otros países en el futuro.

“‘Teleport’ está fuera de discusión, pero incluso para otra magia ‘Space-Time’
sería más seguro convertirlas en herramientas mágicas ‘desechables’, si es que
se puede…”.

En algún momento, Aura había empezado a contar el pollo antes de que

fueran eclosionados y cuando notó lo que estaba haciendo, se aclaró la
garganta con una tos y volvió al tema.

“Bueno, en cualquier caso, elaborar los detalles finos tendrá que esperar hasta
que lleguen aquí. Basta de cuartos y armamento por ahora. ¿Tienes suficiente
personal?”.

Su cambio de tema surgió de la nada, pero su secretaría estaba acostumbrada a

ella, así que respondió sin ninguna duda.

“Sí. Por sus instrucciones, hemos reclutado especialmente a las jóvenes

sirvientas de las familias comunes inferiores, nobles o ricas, que tienen una
apariencia y destrezas adecuadas para no avergonzarnos delante de la realeza
extranjera”.

Habían escogido a mujeres de un estatus relativamente bajo por considerarse

al Twin Kingdom. Ambos, el príncipe Francesco y la princesa Bona, sólo
traerían un mínimo de asistentes con ellos desde el Reino Gemelo.
Los asistentes proporcionados por Carpa Kingdom eran sólo personal
temporal. Ahora bien, si eran mucho más viejos o de mayor estatus que las
criadas de espera del Twin Kingdom, complicaría la estructura de mando.

“Bueno. Pero no afectará a sus departamentos cuando los retiremos,

¿verdad?”.

“Está seguro. El palacio real tiene un cierto excedente de personal para

empezar y siempre podemos ‘restablecerlo temporalmente’ algunas criadas
jubiladas si es necesario”.

“Muy bien”.

Después de escuchar su explicación completa, Aura asintió brevemente.

Los preparativos para la recepción parecía ir bien. Una vez que llegasen los
dos reyes, podría muy bien ser posible encontrar algunas deficiencias
imprevistas, pero elaborar más allá de esto era el trabajo de la gente en el
campo, y no algo que la Reina de un país debe involucrarse directamente con
ellos.

Cuando la reina se alegró de su respuesta, la secretaria le hizo una pregunta.

“Bueno, ¿qué hay de Zenjirou-sama en el Palacio Interior? Al menos tendría
que asistir a la fiesta de bienvenida”.

En este momento, Zenjirou seguía aprendiendo etiqueta en el palacio interior.

En el último año, había adquirido la manera de hablar para conversar con los
nobles nativos hasta cierto punto, pero la enseñanza de la etiqueta para tratar
con alguien de estatus casi igual, a saber, la realeza extranjera, había sido
pospuesta. Por supuesto, había empezado a estudiar las relaciones sociales
entre la realeza tan pronto como el diplomático del Twin Kingdom les
informó informalmente acerca de la visita de la Realeza Sharrow, pero aún
estaba lejos de ser perfecto.

Aura sintió una punzada de culpa en su pecho cuando pensó en cómo debía
lanzar a su marido al escenario con conocimiento superficial, y respondió con
un extraño tono plano.

“Lady Octavia me aseguró que ha aprendido lo suficiente como para pasar de

una pieza mientras no suceda nada ‘inesperado'”.

Como era de esperar, la secretaría de mediana edad retorció la boca un poco

cuando oyó la vaga respuesta de Aura.
“Oho, mientras no suceda nada ‘inesperado’ , ¿dices?”.

“… Deja, Fabio”.

Ella le reprendió, pero sus palabras carecían de fuerza otra vez. Bueno, era
natural.

La Familia Real de Sharrow había roto una taciturnidad de décadas y estaba

visitando un país extranjero.

Los objetivos concebibles eran los mármoles de cristal de Zenjirou y su línea

de sangre.

Por otra parte, la realeza visitante era un príncipe obviamente cargado de

problemas, ya que todavía no tenía una reivindicación en el trono después de
más de veinte años, aunque él era el nieto legítimo del rey actual con un linaje
perfecto, y una joven princesa en sólo la edad adecuada para el matrimonio.

Teniendo en cuenta todos estos factores, Aura misma no creyó ni un poco que
‘nada inesperado’ sucedería.
________________________________________

Con este cap, doy inicio, oficialmente, al volumen 4.

Chicos…. ya estamos poniendonos al dia… bueno, disfruten y pls

informen de errores en los comentarios.

GRACIAS

Capítulo 01
La Reina, el Príncipe Consorte, el Príncipe y la Princesa

La tarde temprana en un cierto día.

Una atmósfera inusual colgaba sobre la ‘sala de audiencias’, que
podría ser considerada el centro del palacio real de Carpa Kingdom.

La reina Aura se sentó en su trono y varios funcionarios, encargados

de los asuntos civiles y militares en el Reino, se situaron en el extremo
inferior, mostrando una mezcla de nerviosismo y curiosidad.

Usted podría muy bien llamar a esto una situación anormal. Todos los
nobles presentes estaban por encima de cierto rango, es decir, pilares
importantes del condado.

Era muy raro que estos nobles, revelaran su ‘nerviosismo’ y aún más
raro que no pudieran esconder su ‘curiosidad’.

Sin embargo, sería un poco injusto llamarlos ‘descuidados’ por ello.

Después de todo, actualmente se enfrentaban a una situación que
atraía ‘nerviosismo’ y estimulaba la ‘curiosidad’.

Un príncipe y una princesa del Twin Kingdom de Sharrow y Jilbell

estaban visitandolos despues de todo.

Ese hecho fue lo suficientemente significativo para hacer que los

nobles de Carpa Kingdom, una potencia importante, perdieran su
compostura.

Así como el reino de Carpa era el líder de la parte occidental en el

continente del sur, el reino Gemelo de Sharrow y de Jilbell gobernaba
sobre el área central del continente del sur.

Por otra parte, el príncipe Francesco y la princesa Bona eran

miembros de la ‘familia real Sharrow’. A diferencia de los miembros de
la familia real Jilbell, que frecuentemente visitaban otros países en
demanda de su ‘magia de sanación’, la familia real Sharrow,
practicantes de la ‘magia de otorgamiento’, básicamente, nunca
abandonaban su país.
Por lo menos, no habían hecho ninguna visita oficial al extranjero en el
último siglo. Por lo tanto, no era de extrañar que los nobles, por lo
general expertos en controlar sus expresiones y formas de hablar, no
pudieran ocultar su curiosidad cuando la realeza envuelta en tales
misterios de repente se acercase a una visita.

Mientras estaban de pie bajo el trono, los nobles guardaban fielmente

su expresión facial, pero aún así no podían evitar que el tinte de la
curiosidad se le apareciera en los ojos mientras contemplaban la
puerta doble, todavía cerrada.

(He oído rumores, pero para pensar que realmente vendría …)

(Es toda la sorpresa, me pregunto, ¿cuál es su objetivo?)

(Quién sabe, oficialmente es etiquetada como una ‘visita amistosa’).

(Eso es obviamente sólo una excusa, pero de cualquier manera …)

(Sí, habrá un revuelo durante un tiempo.)

Si sus palabras susurradas mientras permanecían fielmente atentos,

llegaran a los oídos de Aura, probablemente haría un suspiro de alivio.

De hecho, el ‘chisme’ de los nobles no incluía ninguna información que

prestara atención al verdadero objetivo de la visita del príncipe
Francesco y la princesa Bona, como Zenjirou que heredaba la sangre
de Sharrow o sus mármoles de vidrio que tenían la alto posibilidad de
ser un medio para la ‘magia de otorgamiento’.

Por ahora, la censura funcionaba como se esperaba.

Mientras tanto, la puerta doble se abrió con un tono profundo y un par

de hombres y mujeres entraron en la sala de audiencias.

(Oho, por lo que son …)

(Príncipe Francesco y Princesa Bona …)

Con todos los ojos de los nobles puestos de izquierda a derecha, el

joven príncipe y la princesa de la Familia Real de Sharrow, vestidos
con los trajes púrpuras formales, avanzaban con gracia sobre la
alfombra roja.

Detrás de ellos seguían numerosos caballeros vestidos con una

armadura de cuero y una larga espada en la cintura.

Los principales armamentos como arcos o lanzas, y mucho menos

herramientas mágicas para el combate, no eran permitidos aquí, pero a juzgar
por su manera natural, pero cautelosa de caminar, era evidente que podían
ejecutar una precisión mortal incluso con una sola palabra.
No eran los guardias imperiales del Twin Kingdom de Sharrow y de
Jilbell, el gobernante de la zona central en el continente del sur, para
la demostración. La delegación del Twin Kingdom se dirigió frente al
trono y se detuvo allí mientras los oficiales militares les daban miradas
de admiración y vigilancia.

“…..”.

Sentada en su trono, Aura miró en silencio al príncipe ya la princesa

del país extranjero que estaba debajo de ella.
(Ahora, son el príncipe y la princesa del Twin Kingdom, ¿eh?) Su
poder mágico ciertamente es la clase real.)

Observó el poder mágico surgir de los cuerpos del príncipe Francesco

y de la princesa Bona, y murmuró eso para sí misma.

El poder mágico de la princesa Bona era ligeramente inferior al esposo de

Aura, Zenjirou, que estaba sentado casi a su lado, pero el príncipe Francesco
tenía casi el doble que él.

Entre los derechos de una potencia mayor que era una cantidad
extraordinaria. Incluso tenía mucho más que Aura, que se enorgullecía
de tener un poder mágico de primera clase para una realeza.

(Hmm, esto demuestra que el príncipe Francesco es el nieto legítimo

del rey actual y la princesa Bona una realeza atávica. Pero eso lo hace
aún menos comprensible ¿Por qué un descendiente real directo no
tiene ninguna reclamación en el trono cuando obtuvo este poder tanto
mágico …?)

El hijo mayor del príncipe heredero había alcanzado la mayoría de

edad, estaba en perfecto estado de salud a juzgar por la apariencia y
poseía una extraordinaria cantidad de poder mágico para una realeza.

Era extremadamente antinatural que no hubiera obtenido una

reclamación en el trono con estas condiciones.

(¿Supongo que tiene que haber algún tipo de problema con su

personalidad?.)

Cuidado una vez más, Aura habló con una voz clara desde su trono
sin expresar ninguno de sus pensamientos internos.

“Soy la Reina Aura del Reino de Carpa. Han recorrido un largo

camino. Les doy la bienvenida en mi palacio. Por favor sientanse
como en casa”.

Las palabras habladas y la conducta asumida estaban más o menos

predeterminadas para este tipo de acontecimiento oficial. Pero la
conducta del príncipe Francesco traicionó un poco las expectativas de
Aura.

“Me llamo Francesco. Soy el primer hijo de Giuseppe, el príncipe

heredero de la Familia Sharrow. Tienes mi más profunda gratitud por
tu hospitalidad”.

El príncipe Francesco llamó a las palabras predeterminadas con un

tono suave y profundamente ‘bajó la cabeza’ en un movimiento fluido.

Era una cosa cuando un miembro medio de la familia real lo hacía, pero un
príncipe heredero, que estaba destinado a asumir el trono siguiente, o su hijo
mayor serían ‘reyes en el futuro’, por lo que nunca bajarían la cabeza , Ni
siquiera al gobernante de un país extranjero.
En el intercambio entre una reina y un príncipe, una cierta humildad en
su manera de hablar y así sucesivamente, estaba obviamente en
orden, pero ‘bajar su cabeza’ era definitivamente estaba fuera de
lugar.

De hecho, los nobles, llenando la habitación a la capacidad, mostró

sorpresa susurrando en secreto.

Por otro lado, todos y cada uno de los caballeros del Reino Gemelo,
de pie detrás del príncipe Francesco, mantuvieron una cara recta sin
ni siquiera mirar a los ojos.

Su comportamiento no es nada inusual para ellos, por ahora, eso significa que
no fue una línea de acción aleatoria para él.

Dicho de otro modo, significaba que todos en el Twin Kingdom de

Sharrow y Jilbell sabían que ‘el príncipe Francesco no accedería al
trono’.

“Mi nombre es Bona, también de la Familia Sharrow. Es un gran honor

tener la oportunidad de conocer a su Alteza … “.

A partir de entonces, la princesa Bona, de pie junto al príncipe

Francesco, bajó la cabeza más profundamente que él y pronunció
palabras de acuerdo con la etiqueta con voz tensa, pero Aura sólo
escuchaba con la mitad del oído y estaba pensando en el príncipe
Francesco.

(¿Que le impide obtener una reclamación en el trono? ¿Su

personalidad después de todo? Pero tiene al menos la prudencia
suficiente para hacerlo a través de un intercambio verbal formal …)

En la superficie, Aura mantuvo una cara recta, pero detrás de la máscara, ella
estaba arruinando su cerebro acerca de posibles acontecimientos en el futuro.
***
Era una regla no escrita que cuanto más alto tu estatus, más tarde
aparecías en una fiesta por la noche, usualmente se celebraba en el
palacio real.

Como ‘anfitrión’ de la fiesta por la noche, se le permitió respirar un

poco, pero cuando el anfitrión pasó a ser de la familia real, ya no tenía
más opción que aparecer como el último.

A decir verdad, la realeza no podía ser castigada por ir en contra de

ella, ya que no era una ofensa fija, pero incurrirían en la enemistad de
los nobles, que asistían más tarde que ellos, al final, por lo que
deberían evitar hacerlo a menos que Había un terreno sólido.

Y la ‘fiesta de bienvenida para el Príncipe Francesco y la Princesa

Bona’ en el palacio real esta noche fue organizada por la Familia Real
Carpa.

En consecuencia, la reina Aura y su príncipe consorte Zenjirou, ambos

miembros de la familia real, tuvieron que aparecer por último, porque
eran los anfitriones.

Sin embargo, este mundo no tenía ‘relojes mecánicos precisos’ como

la Tierra moderna. Durante el día, podían confiar en un reloj de sol,
pero por la noche, todo el mundo tenía que depender de su propio
reloj biológico por sí solo.

Como resultado, Aura y Zenjirou tuvieron que perder tiempo en la sala

de espera al lado del salón de baile hasta que todos los invitados
previstos para esta noche habían llegado.

“Puh … Tan aburrido”.

Zenjirou se sentó en el sofá amortiguado en la sala de espera

débilmente iluminada mientras hablaba sin pensarlo.

Al principio, cuando había entrado en la sala de espera, había sido un

naufragio de nervios debido al hecho de que tendría que hablar con el príncipe
y la princesa del Twin Kingdom, pero después de más de una hora, ni siquiera
ese nerviosismo podía con el aburrimiento en este preciso momento.

“Phew …. Oh, casi se me arruga la ropa”.

Cuando la tensión dejó su cuerpo, inconscientemente estaba a punto

de caer en el sofá, pero recordó su atuendo y corrigió su posición
sentada.
Esta noche, estaba lujosamente vestido con el vestido rojo nativo de
Carpa. El tercer traje formal que llevaba en aquel momento, era más
agradable que su primer vestido formal, que había usado en la
‘ceremonia de bienvenida’ hace unos días, pero tampoco estaba muy
cómodo.

“Zenjirou, puedes quitarte la ropa si te sientes incómodo. Creo que

todavía tomará algún tiempo hasta que sea nuestro turno”.

Sentada frente a él estaba Aura, pero su personalidad era un poco demasiado

diligente para tomar esa oferta.
El tercer vestido formal, que vestía su cuerpo en este momento,
consistía en una prenda que se colgaba en la parte delantera como
ropa japonesa, y se mantenía unida con una correa alrededor de la
cintura. Sobre él llevaba algo así como un chaleco.

Por muy patético que parezca, Zenjirou no confiaba en que pudiera

volver a ponerse la ropa apropiadamente si ahora se tomaba algo de
tiempo recostandose, y se sentiría culpable de molestar a las
ocupadas damas de espera a última hora.

“No, lo haré sin él. Podríamos ser llamados en cualquier momento

ahora de todos modos”.

Por lo tanto, sacudió la cabeza con estas palabras.

Definitivamente era aburrido esperar en silencio, pero él podría

prescindir de crear un pánico innecesario para hacer algo precipitado.
Como era malo en improvisar para comenzar, Zenjirou quiso evitar
situación inesperada tanto como fuese posible.

“Aún así, tengo que decir que es bastante oscuro aquí …”.

Al comentar sobre eso sólo ahora, miró la cacerola de aceite de pie

junto a la mesa mientras él permanecía sentado en una posición bien
educada.

El salón de baile estaba relativamente bien iluminado por un buen

número de velas en candelabros magníficos, pero que no era el caso
de esta sala de espera.

La luz de las cuatro cacerolas de aceite que se encontraban alrededor

de los dos sillones uno frente al otro, no podía llamarse brillante ni
siquiera como un cumplido. Sólo podía distinguir la silueta de su
esposa sentada en el otro sofá, sus rasgos faciales estaban
completamente en la oscuridad.

En ese momento, la cara de Aura se iluminó repentinamente desde abajo.

Cuando notó que Aura estaba jugando con algo en sus manos en su regazo
mientras se sentaba en el sofá, Zenjirou inmediatamente supo de dónde venía
la luz.
“¿Oh? ¿Lo has traído contigo incluso aquí?”.
Ella manejó hábilmente el ‘reproductor de música portátil’ en sus
manos. Originalmente, Zenjirou lo había utilizado para distraerse
cuando conmutó entre su casa y el trabajo en el tren.
Hoy en día los reproductores de música tenían tantas funciones que
se llamaban ‘teléfonos inteligentes sin función de llamada’, pero el de
Zenjirou no era nada de tan alta tecnología. Era un pequeño
dispositivo con funciones limitadas. A pesar de su pequeño tamaño,
todavía tenía algo de una pantalla, por lo que no era imposible ver los
videos por sí mismo, pero en la práctica, era bastante exclusivo para
la música.
“Sí, para matar algún tiempo. ¿Quieres escuchar también?”.
En el último año, se había acostumbrado perfectamente a ella, así que
operó el reproductor de música con los movimientos de la mano
practicados, luego se quitó un auricular y se dio una palmada en el
sofá a su lado con su mano.
“Mm, ¿por qué no?”.
Como tenía demasiado tiempo en sus manos de todos modos, no
tenía ninguna razón para declinar, por lo que obedientemente se sentó
en el lado derecho de su esposa y tapó el auricular en su oreja
izquierda.
El reproductor de música portátil tenía altavoces, también, por lo que
sería capaz de escuchar la música sin sentarse uno al lado del otro
con sólo desenchufar los auriculares, pero ambos, básicamente, se
abstuvieron de usar sus herramientas traídas abiertamente fuera del
palacio interior.
Además, sentarse hombro con hombro y compartir un auricular para
disfrutar de la misma música no era demasiado malo.
Una melodía brillante del piano vino del auricular en su oído izquierdo.
“Ugh, una pista de piano clásico”.
Zenjirou gimió algo decepcionado.
La canción que Aura estaba escuchando era música clásica, que
Zenjirou había comprado en un lote durante una venta de ‘cientos de
yenes para todo lo que puedas meter en una bolsa’ en una tienda de
CD a la vez.
Recordaba vagamente que las portadas estaban diciendo algo como
‘Pollini’s Full Collection’ o ‘Chopin Nocturnes’, pero ya no estaba muy
seguro, ya que había tirado los CDs justo después de copiarlos en su
computadora.
Ahora era un poco entristecedor que su esposa prefiriera este tipo de
melodía que no tenía ningún apego a su música pop favorita.
“Hmm, mi país tiene música también, y hay un montón de músicos de
primera categoría empleados en el palacio real, pero no hay nada que
se acerca a este llamado instrumento de piano. Tiene un tono muy
agradable”.
A partir de la diversa colección de música que Zenijirou había traído
con él, Aura le gustaba la pista con el solo de piano clásico, y ella
mostró una sonrisa mientras ella decía eso.
Los instrumentos tradicionales del Reino Carpa pertenecían
principalmente a tres tipos: percusión, cuerda o viento.
La falta de conocimientos hizo imposible la construcción de un piano,
por supuesto, pero los “instrumentos de percusión de teclado”, como
el xilófono o el metalofón, tampoco existían aquí. Debido a eso, un
recital de piano debe haber sonado como una novela para ella.
Por el contrario, las canciones de la banda favorita de Zenjirou
aparentemente fueron más allá de una sensación de novela y Aura no
pudo mantenerse al día con ella, por lo que realmente no le gustaba.
Aunque podría haber sido un tema más simple, es decir, prefiriendo un
simple recital instrumental sobre una canción con letras
incomprensibles de otro mundo.
De todos modos, incluso la música de un género que realmente no le
gustaba, era lo suficientemente buena para aliviar su aburrimiento
mientras esperaba.
“Seguro que quieres tus canciones de piano, Aura. Me recuerda,
Zenkichi parece estar en mejor estado de ánimo, también, cuando la
música clásica está corriendo en su habitación”.
La reina, de alguna manera, capturó las palabras murmuradas de su
marido con la oreja derecha sin auriculares y sonrió triunfante.
“Sí. Parece que Carlos ha conseguido su gusto de mí. Fufufu”.
Diciendo esto, le dio a su marido, sentado a su lado, una mirada
provocativa.
Incluso la pareja real generalmente íntima se volvía la una contra la
otra cuando se trataba de su hijo.
“Grr … N- No, está bien. Todavía tengo un montón de buenas
canciones en mi computadora. El jurado aún está deliberando. No hay
que olvidar, tengo algunas baladas, también”.
Zenjirou, todavía sentado junto a Aura, apretó los puños en su regazo.
“Oho, ahora eso suena interesante. Me gustaría verte intentarlo.
Bueno, no harás que Carlos escuche las canciones de tu patria hasta
que haya aprendido el idioma de todos modos”.
“¡Oh sí, eso es correcto! P-Pero todavía puedo girar las mesas
después. Definitivamente voy a hacerlo, incluso contigo”. (NT:
Hacerlos cambiar de opinion)
“Ahahha, solo ve y prueba, Papa. Recuerda que Carlos saldrá del
palacio interior en cinco años”.
Incluso una realeza directa no era una excepción a la prohibición de
los hombres en el palacio interior. Las únicas excepciones eran el rey,
el amo del palacio interior (aunque en el caso de Zenjirou, él era el
príncipe consorte y no el rey) y un niño bajo cinco años, porque era
tratado como ‘sin genero’.
“Ugg …”.
Una serie de palabras desafiantes y una respuesta poniendo una
pelea. Sin embargo, contrariamente al contenido, sus voces y
expresiones revelaron que estaban disfrutando de su pequeña
discusión.
“Ehm, el ritmo aumentado parece ser el problema, por lo que debería
centrarse en las baladas, ya que están cerca de una cappella. No,
espera. Creo que tengo algunas bandas instrumentales, ¿también?
Podría jugar hasta ahora … “.
“Aunque sabes que no tienes ninguna posibilidad, todavía te echas
abajo el guante. Me gusta eso”.
Sentados hombro a hombro y compartiendo un auricular para
escuchar música, el matrimonio continuo su intercambio casual hasta
que la dama de espera del palacio real vino a buscarlos.
***
“¡Ahora entrando, Su Majestad la Reina Aura y Zenjirou-sama!”.
Mientras sus nombres eran llamados en voz alta y la atención de
todos se movía hacia ellos, Zenjirou tomó la mano de su amada
esposa y avanzó sin prisas.
El salón de baile de la fiesta de la noche estaba iluminado por las
llamas de las velas encendidas en los altos candelabros de pie en una
línea ordenada, y los numerosos candelabros colgando del techo.
Visto individualmente, no eran una fuente de luz, pero todos juntos
iluminaban el salón de baile a un nivel que merecía ser llamado
‘brillante’.
Naturalmente, ese brillo no se acercaba al de la sala del palacio
interior, donde funcionaban las lámparas LED, pero comparado con la
sala de espera que habían estado dentro hasta ahora, era casi
deslumbrante.
Cuando entrecerró los ojos para mirar los candelabros, hechos de
plata y cristal, Zenjirou sonrió irónicamente para sí, ya que no estaba
tan perturbado como pensaba debido a todos los ojos puestos en él.
(NT: Cristal y vidrio son cosas diferentes, no confundan, aparte, el
cristal es conocido en este mundo)
(Supongo que me he acostumbrado un poco a esto después de la
enésima vez.)
Más de un año ya había pasado, desde que se había casado con
Aura, por lo que había hecho muchas apariciones en tales eventos.
Al principio, le costó mucho caminar derecho, pero en este momento,
él simplemente registró sus miradas en el fondo de su mente.
‘Acostumbrarse’ a algo demasiado podría llevar al ‘descuido’, por lo
que no era necesariamente una buena cosa, pero era justo decir que
había mejorado su primera aparición, donde estaba demasiado
nervioso y necesitaba apoyarse en su esposa para andar.
(Veamos, primero tengo que llamar a los invitados principales.)
Mientras sentía el cálido toque de Aura en su brazo derecho, Zenjirou
miró alrededor del pasillo en busca de sus primeros objetivos para
saludar.
(Oh, ahí están.)
Detectó sus blancos sin esfuerzo. En todo caso, venían a saludar, ya
que la entrada de la reina y de Zenjirou había sido anunciada con gran
voz.
Aura y Zenjirou se detuvieron en la alfombra roja y esperaron al par
que se acercaba rápidamente.
El hombre de pelo rubio parecía tener la misma edad que Zenjirou,
mientras que la chica de pelo castaño parecía no tener más de veinte
años.
Los hombres y las mujeres, de pie en el pasillo, dejaron paso a los
invitados de honor.
En poco tiempo, la pareja llegó delante de ellos y el hombre rubio
habló primero como su representante.
“Su majestad Aura, Su Majestad Zenjirou, permítanme expresar mi
más profundo agradecimiento por haber organizado una espléndida
bienvenida para nosotros esta noche”.
Después de decir eso, el hombre con el pelo rubio hizo un arco tan
exagerado que parecía pomposo.
“También tienes mi más profundo agradecimiento, Majestad Aura, Su
Majestad Zenjirou”.
A continuación, la niña con el pelo castaño, de pie en ángulo detrás
del hombre, expresó su gratitud y educadamente bajó la cabeza,
también.
Estrictamente hablando, no fue su ‘primer encuentro’, ya que se
habían encontrado en la sala de audiencias hace unos días, pero
porque Zenjirou simplemente había visto la ceremonia de bienvenida
de su trono personal en silencio, esto era más bien un ‘primer
encuentro’ para él.
Ser llamado ‘su majestad’ hizo que Zenjirou se estremeciera
involuntariamente, pero cuando vio que Aura junto a él no hacía
ningún movimiento para decir algo, decidió dejarlo.
Desde que fue el primer príncipe consorte en la historia del Reino
Carpa, aún no se había decidido si su título sería ‘majestad’ o ‘alteza’.
Por esta razón, los nobles del Reino Carpa siempre agregaron un
‘sama’ a su nombre en ocasiones formales o informales, pero no se
podía esperar que los dos extranjeros que habían llegado a este país
hace unos días comprendieran ese matiz.
“Sí, disfrútalo al máximo”.
“Como uno de los organizadores, me llena de orgullo que disfruteis de
la fiesta, príncipe Francesco, princesa Bona”.
Mientras repetía después de Aura, Zenjirou observó a los dos jóvenes
reyes, de pie ante él, con gran cuidado.
“Por supuesto que lo estoy disfrutando. Me avergüenza admitirlo, pero
esta es mi primera visita al extranjero a pesar de mi edad, así que todo
lo que me encuentro es nuevo para mí. Nunca he probado ninguna de
las comidas o bebidas aquí antes”.
El príncipe Francesco, respondiendo alegremente, era un joven con
voz clara y rasgos finamente cincelados que irradiaba una expresión
generosa.
Era más alto que Zenjirou, pero más o menos a la altura de sus ojos,
por lo que su altura era probablemente de unos 175 centímetros. Pero
a diferencia de Zenjirou, tenía unos brazos, piernas y cuello bastante
largos, así como una carne bien proporcionada sobre sus huesos, por
lo que su figura era bastante llamativa.
La ropa púrpura oscura, formal de la familia Sharrow, una combinación
de un uniforme militar y un esmoquin, le convenía bien.
Si Zenjirou lo usara, sin duda sólo se vería como un cosplayer
valiente, pero equivocado, mientras que parecía un traje bien
adaptado cuando lo llevaba el Sr. Hermoso con pelo rubio y ojos
verdes.
(Hmm, ¿cómo voy a decirlo? Es sociable o frívolo.)
Esa fue la primera impresión que recibió del príncipe de un país
extranjero. Zenjirou dejó a su esposa Aura manejar la conversación y
cambió su atención a la muchacha en el lado: Princesa Bona.
La impresión que tuvo de ella fue, en una palabra y algo grosera:
‘llanura’.
“Sí, es un gran honor poder ver con mis propios ojos la renombrada
prosperidad del Reino Carpa”.
En el transcurso de la respuesta con una enunciación clara, la
princesa Bona mantuvo su columna vertebral enderezada bien
conducida y sus manos cruzadas casualmente sobre su abdomen,
mostrando una sonrisa forzada por la tensión.
Su vestido tenía un color púrpura más débil que el traje del príncipe
Francesco.
Su realeza podría expresar un ‘rango’ con las sombras de púrpura,
pero en el caso de la princesa Bona, el tenue púrpura se estaba
convirtiendo.
Con su figura esbelta y sus rasgos un tanto lisos, ella sería eclipsada
por un vestido púrpura oscuro.
En comparación con el príncipe Francesco, su apariencia dejó una
impresión débil, y en todo caso, su pelo era la característica más
llamativa.
Tenía un color castaño y se extendía a medio camino entre sus
hombros y la cintura. Eso en sí no valía la pena mencionar, pero como
ella misma parecía no gustarle su color, aparentemente había rociado
polvo de plata sobre su cabello, que brillaba ahora mientras la luz de
los candelabros caía sobre él.
Su peinado era bastante peculiar, también. Originalmente debía de ser
recta, pero el pelo largo se había vuelto bastante ondulado desde la
mitad del camino. No era tan ordenada como una permanente de la
Tierra, pero la moda de jugar deliberadamente con el pelo era
conocida por este mundo también.
El peinado de la princesa Bona era una variación de eso, pero ninguna
otra mujer en el pasillo tenía un peinado similar. Junto con el efecto
brillante del polvo de plata, ella estaba atrayendo mucha atención de
las otras damas. Había un número relativamente grande de miradas
favorables, por lo que algunos de ellos podrían imitar el futuro.
Y mientras Zenjirou observaba al príncipe Francesco ya la princesa
Bona, Aura continuó la conversación con una charla afable.
“Ah, entonces ambos han venido a mi país a su propio deseo?”.
“Sí. Como ustedes saben, nuestra familia Sharrow raramente tiene la
oportunidad de salir del país, así que me permitiré aprovechar esta
ocasión. Una auténtica maravilla, por así decirlo. Ahaha”.
“Príncipe Francesco, usted está en la presencia de Su Majestad, así
que por favor sea un poco más cuidadoso acerca de su elección de
palabras. Mis disculpas, Su Majestad. Sin embargo, el príncipe está
diciendo la verdad cuando dice que vino a su propio deseo y estaba
esperando la visita. Lo mismo vale para mí también”.
El príncipe rubio obviamente disfrutó de la conversación alegre sin
mostrar la menor tensión, y la princesa castaña estaba realizando el
control de daños durante todo el tiempo, mientras que las acciones y
las palabras del príncipe la mantenían en apuros.
Aura se ocupó de la conversación en su mayor parte, pero como
Zenjirou estaba asistiendo a la fiesta, no podía ser un observador para
siempre.
“En efecto. En realidad tengo una buena razón por la que quería
conocer a Su Majestad Zenjirou. Puede que sea unilateral, pero ya
ves, encuentro algo agradable en ti”.
“Me halaga usted, príncipe Francesco. También me complace tener la
oportunidad de hablar con usted”.
Zenjirou respondió al rubio príncipe, cuya amistosa interacción era
definitivamente familiar, con una sonrisa forzada.
***
Aproximadamente una hora más tarde.
“¡Ohhh, vivir es tan maravilloso! ¡Canta a este golden seeeea!” (NT:
Mar Dorado)
La festividad estaba en pleno apogeo. El príncipe Francesco estaba
en el centro del salón con el rostro rojo y cantaba con una voz
hermosa.
Cantando, junto con el baile y tocar un instrumento, se decía que eran
los logros de los nobles, pero casi nunca sucedió que alguien ofreció
una canción sonora en una fiesta nocturna como esta.
Ése puede ser el caso en el Reino Carpa, pero ¿quizás no era nada
raro en el Twin Kingdom? Considerando esa posibilidad, Zenjirou miró
a la princesa Bona y a los caballeros del Twin Kingdom, que estaban
en el mismo salón de baile.
Al hacerlo, vio cómo los caballeros que escoltaban estaban levantando
sus manos en la desesperación o sofocando una sonrisa amarga bajo
su barba.
A juzgar por su reacción, el conocimiento común en el Twin Kingdom
no era tan diferente de la del Reino Carpa.
“Mis disculpas. Él no significa ningún daño … “.
Como ella se sentía culpable por no haber sido capaz de detener el
excéntrico comportamiento del príncipe Francesco, la princesa Bona
ofreció una disculpa por enésima vez mientras ella quería acurrucarse
y morir.
“No, por favor, no te preocupes demasiado. Realmente no incomoda a
nadie”.
Aunque Zenjirou respondió con una sonrisa forzada, no pudo evitar
sentirse culpable en su corazón.
En algún momento, el príncipe Francesco se había quitado la
chaqueta morada y cantaba alegremente. Con sólo una mirada a su
rostro rojo, se podía decir que estaba borracho en este momento.
Eso había sucedido, porque había vaciado abundantemente los
cócteles de frutas, que se mezclaban con el ‘licor’ hecho por Zenjirou.
La gente del continente meridional sólo estaba acostumbrada a vinos
de frutas o cerveza, que tenían un contenido alcohólico de menos del
diez por ciento, por lo que cuando bebían los cócteles con base en
licores destilados con la misma mentalidad, obviamente acabarían
borrachos.
(Bueno, le advertí sobre el alto nivel de alcohol, pero supongo que no
habría podido imaginar la fuerza de un licor que ve por primera vez)
“¡Una alegría para loooove! ¡Cante al moooooon de plata! ” (NT: Amor
y Luna)
En todo caso, se estaba divirtiendo en cantar. Al verlo cantar tan
refrescantemente, Zenjirou de alguna manera desconocía que había
hecho algo bueno. Aunque se sentía mal por la princesa Bona, que
temblaba incontrolablemente.
De hecho, incluso los otros invitados habían superado su choque
inicial y ahora mostraban sonrisas afables mientras rodeaban al
príncipe cantante de un país extranjero a distancia.
Por otra parte, se podía escuchar algún acompañamiento musical a su
canto en algún momento.
(¿Mh?)
Zenjirou giró la cabeza reflexivamente hacia el origen de la música,
donde vio a un grupo de hombres y mujeres, todos vestidos con el
encantador vestido nativo del Reino Carpa de los viejos tiempos,
tocando instrumentos de cuerda y flautas cruzadas.
(¿Son los músicos del palacio? Oh, Aura debe haber hecho eso.)
Ahora recordaba cómo Aura había llamado a una criada y le había
dado una especie de orden cuando el príncipe Francesco empezó a
cantar con voz fuerte.
No fue más que una casualidad cuando comenzó a cantar por sí
mismo de la nada, pero que se convertiría en un entretenimiento
adecuado cuando se acompaña con la música de la banda.
Por supuesto, eso no cambió el hecho de que el príncipe se había
llevado por su propio entusiasmo a cantar, pero como anfitrión de esta
fiesta, Aura oficialmente autorizó su canción haciendo que los músicos
lo acompañaran con música.
Los nobles presentes también deben haber entendido su intención. La
atmósfera inicial incómoda había desaparecido completamente y
todos aplaudían sinceramente al príncipe del país extranjero por su
canción con una sonrisa.
“El príncipe Francesco tiene una personalidad extrovertida, ¿verdad?”.
“Yo, de hecho. Uhm … Gracias”.
Era dolorosamente obvio que Zenjirou escogió las palabras para su
evaluación con mucho cuidado, después de lo cual la princesa Bona
lanzó un suspiro de alivio, pero todavía mostraba una expresión
apologética y preocupada.
“Zenjirou”.
Los ojos de Aura le dijeron que iba a remolcar cosas para el príncipe
Francesco.
“Bueno”.
Diciéndole a cambio, con los ojos que se las arreglaría, Zenjirou
observó la espalda de su amada esposa mientras se marchaba con
suaves movimientos, y luego se volvió a mirar a la princesa extranjera.
“Princesa Bona, ¿tienes sed? Si es así, toma esto”.
Con estas palabras, llamó a una camarera, que estaba a su
disposición con una bandeja de plata cerca.
A su señal, la sirvienta se acercó rápidamente, la bandeja de plata
cargada de copas de plata en la mano, y tendió la bandeja a la
princesa del Twin Kingdom de una manera respetuosa.
“Ah, sí, muchas gracias”.
La princesa Bona tomó una de las copas de plata ofrecidas y se vació
de un trago a pesar de su reserva.
La copa contenía un vino de fruta suave que era común en el Reino
Carpa. Zenjirou ciertamente no era tan desconsiderado como para
ofrecer a la princesa el cóctel de licor destilado en su primera reunión.
Más aún, porque había cometido el error de ofrecer al príncipe
algunos en su primera reunión anterior.
“Fuh …”.
Tal vez se sentía mejor después de tomar en algún líquido, o ¿tal vez
el poco de alcohol ya la afectó? De cualquier manera, la princesa con
el cabello castaño alivió un poco su desafortunada tensión de antes, y
miró a la mirada del príncipe Francesco una vez.
“¡Ohhh esta hermosa capitaaal! ¡La perla del desierto, su nombre!”.
El príncipe borracho alegremente lanzó una segunda canción, ahora
que había ganado compañeros tranquilizadores en forma de músicos
del palacio.
Para la princesa Bona fue una experiencia dolorosa, ya que había sido
designada como ‘chaperona’ por el actual y siguiente rey de su país,
pero ya no podía interferir, ahora que la reina Aura había
proporcionado el ‘escenario’.
Para buscar el revestimiento de plata, la reina Aura y los otros nobles
mostraban claramente su intención de no dejar que escalara aún más
en consideración de ellos. Bueno, eso a su vez la hizo sentir patética e
inútil como una ‘chaperona’.
De todos modos, se dio cuenta de que no sería de utilidad
preocuparse más por el príncipe Francesco en este punto, ya que sólo
la cansaría mentalmente, por lo que ella se quitó completamente los
ojos de él por primera vez esta noche.
Y entonces notó el ‘anillo con poder mágico’ en el dedo anular de la
mano izquierda de Zenjirou mientras sostenía una copa de plata.
“¡Su Majestad Zenjirou, ese anillo …!”.
La princesa Bona tenía los ojos iluminados y se inclinó hacia delante,
dirigiendo una mirada intensa a la mano izquierda de Zenjirou.
“Oh, ¿esto? Sí, lo adivinaste bien. Es el anillo que su familia había
convertido en una ‘herramienta mágica’ antes”.
Dicho esto, Zenjirou cambió la copa a su mano derecha y llevó su
mano izquierda, la palma hacia abajo, más cerca de la cara de la
princesa, para que pudiera ver mejor.
Cualquiera, que había despertado la capacidad de ver el poder
mágico, podía verlo. El anillo por sí mismo emitió un poder mágico
distinto al que levantaba de su mano.
Zenjirou nunca tomó el ‘anillo de bodas’ de la Tierra fuera del palacio
interior, porque su mano de obra extremadamente detallada se
destacó en un mal camino, pero hoy hizo una excepción como era de
esperar.
El príncipe Francesco mismo había aplicado magia a ese anillo, así
que sería grosero no usarlo hoy. Dicho esto, podría haber sido una
preocupación innecesaria, teniendo en cuenta el espíritu libre del
príncipe.
De cualquier manera, Zenjirou pensó que había encontrado una buena
pista para hablar con la princesa Bona, debido a su interés en ella, por
lo que deliberadamente habló sobre el anillo.
“Si lo recuerdo bien, ¿el príncipe Francesco le dio magia a este
anillo?”.
“En efecto. El príncipe Francesco es un prominente practicante de la
magia de otorgamiento dentro de la familia Sharrow. Yo también me
había ofrecido para ayudar, pero desafortunadamente me
desestimaron. Bueno, es comprensible. Puedo tener confianza en
crear algo desde cero, pero cuando se trata de otorgar magia a algo
preexistente, mi poder mágico no es suficiente”.
La princesa Bona se rió de sí misma después de decir eso. El poder
mágico que provenía de su cuerpo era ciertamente demasiado bajo
para una realeza.
Ella tenía incluso menos de Zenjirou, que ya estaba en el nivel inferior.
Era el mínimo para una realeza.
Al parecer, era cierto que aquellos que heredaban una ‘Blood line
Magic’ atavisticamente, tendrían un mínimo de su poder.
(Por otro lado, es increíble, parece que supera a Aura a la mitad.)
Zenjirou le dio al rubio príncipe, que estaba feliz cantando su tercera
canción en medio del salón de baile, una mirada casual.
El poder mágico que flotaba sobre el cuerpo del príncipe era enorme,
distinguiéndolo como descendiente directo digno de la familia real.
La Reina Aura también tenía un poder mágico digno de un gobernante
de una potencia mayor, pero el príncipe Francesco era tan prominente
que se podía decir de un vistazo que era superior a Aura.
En comparación con Zenjirou o la princesa Bona, era genuinamente
‘más del doble’.
(Wow. ¿Tal vez es incluso como Zenkichi?)
Zenjirou volvió su atención desde el lejano príncipe hacia la princesa
cercana.
“Interesante. Así que la elaboración es su especialidad, ¿no princesa
Bona? Me recuerda que me han dicho que el Twin Kingdom hace las
joyas más finas en el continente del sur”.
“En efecto. Por supuesto, mis capacidades modestas todavía están
lejos de ser perfectas, pero confío más en mis habilidades de
artesanía que en mi poder mágico”.
Diciendo esto, la princesa asintió brevemente y su rostro mostró más
confianza de la que había admitido.
La misma princesa, que era demasiado seria y parecía más o menos
introvertida, había dicho que estaba ‘segura’ de algo. Tal vez ella
realmente ya era un artesano de pleno derecho a su temprana edad.
Por lo menos era obvio que su interés y pasión hacia la joyería era
excepcional.
“Isabelle-sama de la Familia Jilbell me lo había mostrado una vez
antes. Lo trajiste contigo desde tu país de origen, ¿verdad?”.
En realidad no iba en contra de la etiqueta, pero la princesa Bona
lanzó una mirada tan apasionada en su dedo izquierdo que Zenjirou
sin darse cuenta se sentía en peligro.
Devorar algo con los ojos significaba exactamente esto.
Zenjirou se estremeció interiormente ante la inesperada mirada
apasionada, pero logró mantener una sonrisa en su rostro.
“Sí, tiene usted razón. En mi patria, es una costumbre que el hombre
intercambie pares de anillos -es decir, anillos coincidentes- con su
novia cuando se casan”.
Simplemente explicó los anillos de boda como ese. Pero la princesa
Bona no parecía interesada en la historia detrás de los anillos de boda
y no le importaba. Ella sólo estaba centrando su atención en el ‘anillo’
en sí.
“Ah, entonces es así. ¿Entonces un anillo como ese es común en su
tierra natal? Quiero decir, los diamantes se cortan en un poliedro
brillante y además, los tres tienen el mismo tamaño y forma
indistinguibles … “.
“Sí, sí. Bueno, no eran exactamente baratos, pero es posible que los
llamen comunes”.
“Bueno, ¿sabes cómo se ha procesado el metal del zócalo? El oro es
ciertamente fácil de procesar, pero está más allá de mí cómo hacen
tales patrones detallados sin distorsiones. Si es que lo sabes, me
encantaría oírlo, si es posible”.
Que las palabras salieran de ella ahora, aunque ella había sido
contenida antes, simbolizaba su entusiasmo por la ‘artesanía de la
joyería’. Aunque el alcohol tenía un dedo en el pastel por un poco
también.
“No, lamento decepcionarte, pero no tengo la menor idea”.
“¿No? ¿Ni siquiera un poquito? Cualquier información trivial estaría
bien”.
“Así que dices, pero … realmente no soy un experto. El conocimiento
superficial no te llevaría a ninguna parte”.
“No me importa. Por favor, algo podría ser de utilidad”.
Zenjirou no podía evitar sorprenderse por su celo y su atractivo, que
era tan diferente de su comportamiento inicial.
(Uwah, ella hizo un giro total de 180 grados. ¿Ella se puso en un acto?
No, no confundí su carácter. Parece más como ella sólo se convierte
en una persona diferente cuando se trata de joyas.)
No se oponía a las personas, que entraban en un frenesí sobre su
cosa favorita o pasatiempo personal.
“…Bueno. En alguna ocasión futura”.
“¡Muchas gracias!”.
Al final, Zenjirou cedió y pronunció una frase que podría muy bien
entenderse como una ‘promesa’.
***
Después de que habían asistido a la fiesta de la noche como
anfitriones en condiciones sanas, Aura y Zenjirou se lavaron y
limpiaron su sudor y del aceite perfumado en el baño, después
pasaron el ‘switch’ antes de irse a la cama en el dormitorio con aire
acondicionado. (NT: decia ‘cortocircuito’ sin embargo ni putas de que
trata, imagino que ah de ser el Switch del aire)
“Aw, eso fue agotador. Hombre, ojalá pudiera haber visto Zenkichi
antes de acostarme”.
“Fufu, no digas eso. Sabes muy bien que a la nodriza y a las criadas
les molestará cuando visites a Carlos tan tarde por la noche, porque
están obligadas a despertarse cuando pasemos”.
“Sé eso”.
Incluso mientras estaba de acuerdo con su esposa, Zenjirou sonaba
lamentable y lanzó un profundo suspiro mientras se inclinaba hacia la
silla.
En este momento, estaban sentados en sillas de madera que habían
sido colocadas en una esquina del dormitorio.
Un día después de que el aire acondicionado se había instalado en el
dormitorio, Aura ya había decretado que una pequeña mesa redonda
(aunque pequeña era relativa en los estándares reales) y dos sillas de
madera fueran llevados al dormitorio. Y una de las dos lámparas LED
de piso de la habitación se trasladase cerca de la cama a la mesa de
acuerdo con ella.
A partir de entonces, obviamente habían pasado su noche de
recreación en el dormitorio, pero incluso tomó casi todos los
desayunos y cenas.
Y estas circunstancias seguramente continuarán hasta que la
temporada más caliente haya terminado.
La temporada tenía muchos días, donde la temperatura no bajaba por
debajo de la temperatura del cuerpo, ni siquiera por la noche, así que
era natural que una persona no pudiera resistir el encanto del aire
acondicionado después de experimentarlo una vez.
Zenjirou lavó el agua helada en su copa de cristal por la garganta de
un trago y volvió a colocar la taza vacía sobre la mesa.
“Fuh”.
Anteriormente siempre había bebido la cerveza de malta baja de
Japón después de un baño, pero como era de esperar, su stock se
había agotado a estas alturas. Al principio, él lo había saboreado
cuidadosamente uno por uno, pero cerca de la fecha de vencimiento,
el sabor claramente había comenzado a cambiar, por lo que
rápidamente había bebido el resto antes de que saliera mal.
Al ver a su marido colocar su vaso sobre la mesa, Aura puso sus
manos dobladas sobre la mesa y habló.
“Pues bien, ¿vamos a empezar? Tenemos que levantarnos temprano
de nuevo mañana, así que no podemos perder el tiempo. Zenjirou,
¿qué te parece el Príncipe Francesco y la Princesa Bona del Twin
Kingdom de Jilbell y Sharrow? Dime todo, sea una simple impresión o
algo que te llamó la atención”.
“Bueno. Vamos a ver, hmm … “.
Él asintió en breve a su petición y comenzó a articular
cuidadosamente mientras recordaba lo que había sucedido en la fiesta
de la noche.
“Comenzaré con mi impresión del príncipe Francesco. Bueno, creo
que no hace falta decirlo, pero es un ‘idiota despreocupado’ si sus
acciones no eran un acto”.
“Es cierto …”.
Aura, también, no fue capaz de evitar el acuerdo con su evaluación
honesta mientras sonreía irónicamente.
El comportamiento que el Príncipe Francesco había mostrado en la
fiesta de la noche sólo podía describirse como ‘estúpido’.
Aunque la fiesta nocturna excusa algunas debilidades, beber hasta el
punto de ruptura y comenzar a cantar con una voz fuerte no era algo
que un noble hacía.
Si eso realmente no había sido un acto, entonces se explicaba cómo
el príncipe Francesco no había recibido una reclamación en el trono a
pesar de estar en los veinte años.
Sin embargo, Zenjirou inclinó su cabeza y continuó.
“Pero si ese es el caso, creo que su conducta no fue coaccionada.
Quiero decir, si ese era su verdadero carácter, entonces no le gustaría
tener una personalidad desinteresada y sin caprichos que le permita
actuar tan estúpido?”.
“Sí, supongo que sí. ¿Qué te parece?”.
“Cuando piensas en ello, el Príncipe debe haber sido rechazado por el
palacio real desde su juventud, porque traicionó sus expectativas
acerca de su posición como el hijo legal del príncipe heredero, si ese
descuido y estupidez realmente sucede ser su Verdadero carácter.
¿Pero sería realmente inocente cuando se crió en un ambiente así?”
Zenjirou creía que el ambiente durante la infancia tenía una enorme
influencia en el desarrollo de la personalidad, y Aura no se opuso a
eso tampoco, pero esa visión era demasiado unilateral para que ella
estuviera de acuerdo en general.
“Sólo lo sé de rumores, pero los padres del príncipe Francesco, a
saber, el príncipe heredero Giuseppe y su esposa son personas
respetables. ¿No diría usted que podría haber crecido con mucho
amor de sus padres?”
Al parecer, su argumento valía la pena estar de acuerdo con él,
también.
“Sí, eso es más que posible. Además, he escuchado de la princesa
Bona que el príncipe Francesco es un practicante principal de la magia
de otorgamiento dentro de la actual familia Sharrow. Tener un principio
como ‘Voy a mantener mi mentón para esto por lo menos’ juega un
papel importante. Así que no sería extraño que este comportamiento
fuera su verdadero color. Para un acto, parecía demasiado natural”.
Expresó su aprobación de esta manera.
“Pero eso todavía plantea un problema. ¿Por qué enviaría la familia
Sharrow a un idólatra como el importante embajador para la primera
visita al extranjero en cien años?”.
“Hmm, tal vez no consideran este viaje tan importante como nosotros,
así que sólo enviaron a un príncipe, que es tan bueno como
desheredado, y una princesa, que es la realeza sólo en nombre”.
Aunque Aura realmente no pensaba eso, ella instó un argumento poco
convincente para probar la manera de pensar de su marido.
Su reacción fue como ella había esperado. He sacudido la cabeza
inmediatamente.
“Es obvio al menos que es un hábil creador de herramientas mágicas,
por lo que debe haber una razón válida o ventaja en ir sin sus
habilidades y enviarlo a él Aquí, o no tiene sentido”.
Sí, su conclusión no era tan diferente de la de Aura.
“Tienes razón”.
Por ahora, Aura había confirmado que su marido estaba en la misma
página que ella y levantó una sonrisa feliz. Aunque las circunstancias
eran molestas, era agradable ver que no había problemas en la
comunicación con su marido.
“En otras palabras, aunque el propio príncipe Francesco no tenga
ningún otro motivo, los principales miembros de la familia Sharrow
tendrán un motivo oulto de enviar al príncipe sin ambición, de
cualquier manera, sería peligroso proceder sólo por razones oficiales”.
“Está bien”.
Zenjirou afirmó las palabras inquisitivas de Aura.
En cualquier caso, esta noche había sido su primer encuentro real.
Zenjirou no creía que su visión era tan excelente como para evaluar
correctamente a una persona que sólo había conocido una vez y
había hablado un poco.
Lo mismo se aplica a Aura, aunque está un poco mejor que él.
“Bueno. Entonces esperaremos y veremos cómo las cosas resultan
con el Príncipe Francesco por ahora”.
Traer un tema a un cierre como ese, Aura entonces comenzó a hablar
de la otra realeza.
“Ahora, ¿qué opinas de la princesa Bona?”.
“Mhm, mi primera impresión fue que ella es una ‘persona seria que ha
pasado por mucho’. Estoy bastante seguro de que se está sumando
esta vez. Parece ser una chaperona para el príncipe y estaba tan
tensa que la compadecí”.
No lo mencionó, porque Aura probablemente no lo entendería, pero
una descripción más exacta sería un ‘presidente de clase tímido y
serio’.
La imagen de su cabeza era la de una niña, que había sido nombrada
presidenta de la clase, porque se llevaba bien con los maestros debido
a sus buenas calificaciones, pero no era sociable y no podía reunir a la
clase debido a su timidez. Y puesto que ella era demasiado seria, no
podía abandonar el deber que había sido empujado hacia ella, y
siempre estaba haciendo todo lo posible con lágrimas en los ojos.
“Sí, tienes razón. Estaba nerviosa y parecía prestar atención al
príncipe Francesco todo el tiempo. Sin embargo, ¿me parecía que
estuvieran hablando bastante vivaces?”.
“Sí, al principio ella estaba un nervioso naufragio y siguió diciendo ‘Lo
siento mucho’. ‘Por favor, perdone los inconvenientes que está
causando’. Sin embargo. Tan pronto como el tema cambió a mi anillo,
ya no podía contener su lengua”.
Una sonrisa torcida atravesó su rostro mientras recordaba la situación.
“Tenía la impresión de que ella le estaba dedicando toda su vida. Ella
se metió tanto que estaba un poco asustada”.
“¿Tu anillo? Oh, tu ‘anillo de bodas'”.
Aura fue capaz de relacionarse de inmediato, lo cual pareció
sorprender a Zenjirou un poco.
“¿Oh enserio?”.
Preguntó.
Aura asintió brevemente.
“Sí, porque las familias de la rama de la familia Sharrow se establecen
como fabricantes de herramientas mágicas. Los hombres suelen
establecer un negocio de armamento, mientras que las mujeres suelen
crear un negocio de joyería.
Por supuesto, la princesa Bona tendría sus ojos iluminados cuando
vea ese anillo”.
Dijo ella con un corto encogimiento de hombros.
Un apreciador se habría quitado el aliento cuando se mira el brillo de
su anillo de bodas con tres pequeños diamantes incrustados en un
enchufe de oro.
Por no hablar de una autoridad sobre el tema como la princesa Bona,
que podía percibir que era imposible recrear la uniformidad de los
diamantes o la artesanía detallada en este mundo, no importa lo difícil
que uno podría intentar.
“Uh-huh, pero no apareció como ‘puro negocio’. Ella estaba más
entusiasmada al respecto, prácticamente insistiendo en que le
mostrara el anillo y hablar sobre él con gran celo. Al final, me rendí y le
prometí que lo haría en el futuro”.
Zenjirou se rascó la cabeza después de decir esto, con lo cual Aura se
puso las cejas por primera vez esta noche y adoptó un tono severo.
“Espera un minuto, Zenjirou. Eso fue un poco imprudente de ti. No
parece que hayas hecho una promesa con una fecha o términos
definidos, pero debes abstenerte de hacer compromisos descuidados”.
Al ser regañado por su esposa en una rara ocasión, Zenjirou se
agachó la cabeza con expresión seria.
“Lo siento. Sé que es una princesa de una gran potencia, incluso si
está al pie de la clase. Resultó ser así mientras que estaba
escogiendo cuidadosamente mis palabras para no ser grosero.
¿Ahora que? Yo diría que puedo hacerlo cuando llegue el momento,
porque no hice una promesa concreta”.
“Mmmm”.
Como le preguntó, Aura puso una mano en su barbilla y reflexionó por
un momento.
(La promesa en sí misma no es un gran problema, era sólo un
acuerdo verbal en una fiesta y dudo que ella misma crea que lo
mantendrá. Hay muchas maneras de hablar y cómo salir de ella. El
problema es que es la primera vez que mi marido hizo una
observación tan descuidada.)
Sería mucho mejor si hubiera cometido el error por la fuerza del
hábito. A juzgar por su expresión facial mansa actual, Zenjirou se
había arreglado ahora y no cometería el mismo error de nuevo por un
tiempo.
La parte de miedo fue que podría ser una cuestión de ‘afinidad con la
princesa Bona’.
Un socio con una buena compatibilidad. O en otras palabras, un socio
que era fácil de hablar. O ir aún más lejos, un socio, a quien bajó su
guardia incondicionalmente.
Podría estar pensando demasiado, pero para ella parecía que Zenjirou
y la princesa Bona estaban un poco demasiado cerca para su primera
reunión.
(Normalmente es bastante conservador y cauteloso, Lady Octavia ha
pasado mucho tiempo solo con él y Lady Fatima se acerca a él muy
agresivamente en cada oportunidad, pero ninguno de ellos podría
acercarse más a él hasta el momento).
En comparación, la princesa Bona había generado una promesa de
reunirse de nuevo en una ocasión posterior con él en su primera
reunión, aunque en la forma de apenas un acuerdo verbal vago.
(Sólo espero que sea mi imaginación o celos, pero si no, podría ser un
poco problemático.) (NT: JO JOO JO)
En el camino, Aura se dio cuenta de que no le gustaba que otra mujer
se acercara a su marido. No podía afirmar con seguridad que su juicio
no estaba enturbiado por los celos.
Por ahora, decidió no excavar aquí más profundamente.
“Ella no parece ser el tipo duro de corazon, se más cuidadoso de
ahora en adelante. Bueno, eso será suficiente para hoy. Vamos a la
cama”.
Al oír sus palabras, Zenjirou comprobó la hora en su teléfono celular
sobre la mesa, se levantó de su silla y se trasladó ccon Aura sentada
en el otro lado.
“¿Esta ya tan tarde? Lo tengo”.
Naturalmente, su marido le tendió la mano.
“Sí”.
Su esposa tomó su mano y se puso de pie.
De la mano, los dos se dirigieron hacia la cama … pero Zenjirou se
detuvo abruptamente con algo en su mente.
“¿Mh? ¿Cuál es el problema?”.
Mientras su esposa le miraba perpleja, el marido se rascó la cabeza
con su mano libre.
“Bueno, nada de notar. Sólo pensaba en lo bueno que sería si te
llevara a la cama como una princesa ahora”.
Y pronunció algo absurdo.
“¡¿Como una princesa?!”.
“Sí, bueno, ¿cómo puedo explicar? Así es como se llama en mi país
cuando levanta a alguien con un brazo bajo las rodillas y el otro
alrededor de la espalda”.
“Oho”.
La reina reflexionó un rato después de escuchar la explicación de su
marido, luego sonrió y dijo.
“Mhm, puedes contar conmigo. Me siento un poco aburrida
últimamente, así que podría no ser posible en este momento, pero con
un poco de entrenamiento, estoy seguro de que puedo llevarte como
una princesa”.
“¿Ehh? ¿Los papeles invertidos !? Eso no es lo menos atractivo, sólo
hiriente. Espera, ¡estás diciendo que a propósito!”.
En el medio de su frase, notó la sonrisa maligna de su esposa y
abandonó artificialmente su discusión.
Una mujer que lleva a un hombre. Incluso si se tratara de una broma,
un hombre de este mundo patriarcal, donde la fuerza era considerada
una virtud, era probable que se enojara por ello de verdad.
Sin embargo, Aura había aprendido en el último año que su marido no
era el tipo de hombre estrecho de mente, que se sentiría seriamente
ofendido por este tipo de broma, por lo que terminó por burlarse de él
en el estímulo del momento.
Era una especie de ‘afecto’.
“Vamos al grano ya”.
Como era de esperar, Zenjirou simplemente cortó ligeramente la
cabeza de Aura con su mano izquierda libre mientras su mano
derecha seguía apretando su mano izquierda.
“Ay. Fufu, está bien”.
Aura apretó su brazo derecho entre su escote y dulcemente puso su
mejilla contra su hombro derecho.
“… ..”.
“… ..”.
Con sus dos cuerpos tan cerca que lanzaron una sola sombra, se
dirigieron hacia su cama compartida.
 

________________________________________________________
_________

Si ya saben como soy…. pa que me esperan?

No pido perdon ni clemencia, pido una nueva pc…. 1 mes sin querer
encender esta porqueria.

Espero tener nueva pc para marzo :’v

No implementare los pagos porque necesito tarjeta de credito :u

 Despues de este cap viene una intermision la cual subire hoy, si no
me duermo.

GRACIAS POR SEGUIR LEYENDO.

NOTA: Si alguien quiere traducir por su cuenta esta vaina, no tengo

peo, pero pls contactese conmigo si quiere los capitulos anteriores,
podemos ayudarnos entre nosotros y claro mi egoismo me pide que
sea publicado en esta pagina por lo que si alguien quiere traducir y
quiere mis caps la condicion es que al final de cada cap coloque los
creditos y un link con el cap de esta pagina y yo hare lo mismo si esa
persona va mas adelantada que yo.

Intermedio 1
El héroe y el joven
Casi al mismo tiempo.
El tercer hijo y sucesor del Marqués Guzzle, Xavier Guzzle se
encontraba en una sala de la fortaleza en la frontera sur del dominio
real, en una reunión con el general Puyol Guillén.
Dentro de la fortaleza, con sus gruesos muros de piedra y sus
pequeñas ventanas de buhardilla, era sombrío incluso de día, pero a
cambio más frío que en una casa normal.
Sin embargo, Xavier no podía permitirse disfrutar del frío. Un sudor frío
le empapaba la espalda mientras se enderezaba la espalda con toda
su fuerza de voluntad. Tenía los brazos cruzados detrás de él y estaba
en la atención.
(¡Es el héroe de la guerra anterior, General Puyol …!)
Miró hacia la cara del enorme hombre, de pie delante de él,
asombrado.
Basado en el nivel de ojos de Xavier de 160cm, el General Puyol, de
casi dos metros de altura, era realmente un gigante al que literalmente
miraba.
Por otra parte, Xavier, confiado en su juicio a pesar de su corta edad,
podía decir intuitivamente que el general Puyol era un guerrero
experimentado, a quien él mismo no era rival, sólo por su postura.
En presencia de este hombre, que era abrumador superior en posición
social, fuerza de combate y tácticas militares, Xavier había avanzado
su opinión.
Debido a su nerviosismo, su boca estaba seca y no se atrevió a tragar
su saliva. Entonces el general Puyol abrió la boca.
“Ya veo. Entonces, ¿estás diciendo que deseas seguir la misión de
subyugar ‘Packs Dragons’ por tu cuenta en lugar de dejarme tomar el
control, Sir Xavier?”.
La voz del general era fácil de entender a pesar de que hablaba con
voz baja y muy lejos de lo alto. En respuesta, las piernas de Xavier
tensas disuadieron y él respondió.
“En absoluto, general Puyol. ¡Conozco mi lugar! Desde el momento en
que pedí ayuda de la capital, mi mision de ‘Packs Dragons’ terminó
como un fracaso. Lo que les estoy pidiendo ahora es que mis casi cien
soldados y yo podamos participar en su operación como ‘voluntarios'”.
“Ya veo…”.
La frase “Yo veo” era la misma que antes, pero el matiz era diferente.
Esta vez se llenó de aprecio, al ver al joven encogido ante él con una
nueva luz.
“Hmm”.
El general Puyol permaneció allí relajado y meditó por un momento,
luego asintió y habló.
“Señor Xavier, creo que esta expedición llevará mucho tiempo. Usted
ha localizado un gran pack. Si podemos confiar en la teoría de los
cazadores que los ‘Pack Dragons’ se hacen más inteligentes y más
fuertes con el avance de la edad, resultarán ser un duro oponente”.
“Ah, sí. Yo también lo creo”.
Aunque Xavier estaba perplejo por el hecho de que el general no
respondiera a su pregunta y repentinamente expresó su propia opinión
con elocuencia en su lugar, todavía estaba de acuerdo con él.
Y lo decía en serio.
Si el líder de los Pack Dragons era realmente lo suficientemente
inteligente como para entender la diferencia de fuerza entre ambas
partes, era más que probable que no aparecieran ante el General
Puyol, ‘Dragonback Archery Knights’ para empezar.
En ese caso, tendrían que escurrir ese bosque grande y denso para
ellos.
Y eso a su vez significaba que inevitablemente se convertiría en una
misión prolongada, a menos que fueran muy afortunados o lograron
establecer una buena trampa.
“Pero entonces el stock de emergencia de sal en la Marcha se
convierte en un problema. Si recuerdo bien, ¿sus acciones duran
alrededor de tres meses en el mejor de los casos?”.
Xavier se dio cuenta de lo que el General estaba haciendo y asintió
con una severa expresión.
“Sí. Sería suficiente para medio año si lo racionáramos, pero
preocuparía al ciudadano y tendría un efecto negativo en el precio. Si
es posible, me gustaría abstenerse de hacerlo”.
El general Puyol estaba aparentemente satisfecho con su respuesta.
Él asintió brevemente sin cambiar su expresión facial en absoluto.
“Para evitar eso, he traído grandes cantidades de sal conmigo desde
la capital. Por supuesto, será imposible guardar toda esta sal mientras
se caza el Pack. Mi plan inicial tenía la intención de regresar a esta
fortaleza tan pronto como la subyugación se completa y transportar la
sal a su marcha. Pero la adición de tus hombres cambiará un poco mis
planes. Sir Xavier, si tuviera que dedicar a sus hombres a transportar y
custodiar esa sal, quisiera dar prioridad a entregar la sal a la Marcha
primero forzándonos por el camino. Naturalmente, voy a contar con
sus tropas para estar en la línea de frente durante la ofensiva militar
después, si no tenemos la suerte de encontrar y acabar con los Pack
Dragons en el camino. ¿Qué dice?”.
Xavier concordó interiormente con su razonamiento.
En otras palabras, el general Puyol estaba dispuesto a traerlos
siempre y cuando se ocuparan del transporte y la guarda de la sal.
(Básicamente está diciendo que no tendremos la oportunidad de
unirnos a la batalla cuando encontremos el paquete en el camino, pero
si no los terminamos entonces, tendremos permiso para redimirnos en
la línea de frente después.)
Además, como sucesor de la marcha, debe acoger con satisfacción la
propuesta de entregar rápidamente la sal al dominio con los brazos
abiertos.
En general, Xavier no tenía ninguna razón para rechazarlo.
“Entendido. Por favor, hagámoslo, general Puyol. Les doy mi más
profunda gratitud por dar prioridad a la entrega de la sal a la Marcha
en lugar de todos sus ciudadanos”.
“Ni lo mencione. Estoy haciendo mi parte”.
El rostro del general Puyol mostró una sonrisa por primera vez hoy
cuando respondió así.
_____________________________________

CHICOS, ESTA MIERDA YA TIENE MANGA, Gracias a jhoan_flores

por el comentario.

Capítulo 02
La marioneta y el marionetista
Habían transcurrido diez días desde que el príncipe Francesco y la
princesa Bona habían llegado al palacio de Carpa Kingdom.
Ese lapso de tiempo era lo suficientemente largo como para hacer que
la presencia del príncipe y princesa extranjeras fuera algo natural en el
palacio real.
Esto se aplicó a ambos lados: La delegación acomodada, así como el
acogedor palacio de Carpa.
Tonto decir que esto fue todo. El edificio era fundamentalmente
diferente de su país de origen. Aunque había un montón de ellos, las
damas de espera extranjeras tenía vistas ligeramente diferentes. Y
mientras que trajeron algunos cocineros de su país de origen a lo
largo, simplemente no podía conseguir las comidas diarias para probar
el mismo, debido a los ingredientes involucrados.
Diez días fueron definitivamente demasiado cortos para aceptar estas
diferencias esenciales en sus culturas. Por el contrario, este tipo de
diferencias podrían causar nostalgia a medida que se acumulan con el
tiempo, por lo que la verdadera prueba todavía puede venir.
Sin embargo, también sucedió que algunas personas nunca sufrieron
de una vida en un país extranjero en absoluto, aunque siendo una
minoría.
Afortunadamente, o mejor dicho, como era de esperar, el príncipe
Francesco pertenecía a esa minoría.
“Príncipe Francesco, por favor, eche un vistazo a esto. Esta es la
prenda con los nuevos botones que te he mencionado antes. Por
desgracia esto es sólo una muestra y un poco demasiado pequeño
para que te pongas, pero tendré uno en tu tamaño con el mismo paño
a tu medida, si así lo deseas”.
En el lado sur del Palacio Real Carpa, en una sala del edificio que fue
asignada a la delegación del Twin kingdom de Jilbell y Sharrow, el
príncipe Francesco había llamado al comerciante y estaba disfrutando
hoy de unas compras inocentes.
La luz del sol caía por las numerosas ventanas abiertas y iluminaba la
habitación, donde las prendas y los textiles del comerciante llenaban
el suelo.
Al igual que el comerciante había dicho antes, la ropa a medida no
eran más que muestras y no había stock del mismo artículo en
diferentes tamaños como era común en las boutiques de Japón.
En otras palabras, todas las prendas ensambladas aquí sólo variaban
en forma o forma.
“Hmm, fascinante. Su diseño, obviamente, también proviene del
continente Norte, pero son completamente diferentes de los de mi
país. Verdaderamente fascinante”.
El príncipe Francesco se abrió camino a través de los espacios entre
las prendas ampliamente extendidas mientras observaba con ojos
brillantes.
La ropa de estilo occidental había venido originalmente al continente
del sur del continente del norte. Debido a ello, el diseño básico fue el
mismo en Carpa Kingdom en la parte occidental y el Twin Kingdom de
Jilbell y Sharrow en la parte central del Continente Sur, pero cada uno
desarrolló sus propias características como las costumbres culturales
locales lo influyeron después de todo.
“Está bien, por ahora voy a llevar tres conjuntos de ropa. La primera
será esa prenda con los nuevos ‘botones redondos con cuatro
agujeros’. Entonces el que describió como el ‘más común en el Reino
de Carpa’ antes. Y dejo el último a su decisión. Tráeme un pedazo de
ropa que me convenga”.
“¡Si, muy bien! Haré todo lo posible para entregarte tres conjuntos de
ropa que definitivamente ganarán tu favor”.
Habiendo asegurado un generoso cliente en forma de una realeza
directa de una gran potencia, el comerciante se postró en el acto sin
ocultar su alegría.
“… ..”.
Por el contrario, los caballeros de escolta, de pie cerca de la pared,
mantenían una cara indiferente.
El objetivo que tenían que vigilar era pedir ropa nueva en un país
extranjero, lo que causó problemas innecesarios a los caballeros, ya
que el bienestar del príncipe Francesco era su máxima prioridad.
Por regla general, se decía que la ocupación del sastre ocupaba el
cuarto lugar en el ranking de ‘tipos de ocupaciones prometedoras para
el asesinato cuando estaba a favor’ (por cierto, lejos en la parte
superior estaba el doctor como el número 1) Por el ‘cocinero’ en # 2 y
el ‘peluquero’ en # 3 de lejos).
Con el fin de adaptar la ropa, era necesario medir el cuerpo del
comprador y acercarse con agujas para sujetar el paño en su lugar.
Un sastre no era tan sospechoso como un ‘peluquero’, que se
mantuviese detrás del objetivo con una tijera o una navaja por un largo
tiempo, pero la ocupación todavía presentaba suficientes
oportunidades, si quería hacer daño.
Por esa razón, un sastre que trabajaba para la familia real por lo
general requiere un fondo limpio y personalidad en la parte superior de
las habilidades de adaptación.
Cuando una realeza directa permitía que el sastre afiliado a un
comerciante de un país lejano le hiciera algo de ropa, sus guardias
sólo sacudían la cabeza en incredulidad.
Sin embargo, los caballeros, de pie en la parte trasera, no mostraron
ninguna señal de detener al príncipe Francesco, a pesar de que
estaban sofocando una cara agria.
A juzgar por su expresión, probablemente ya habían renunciado a
interferir con sus payasadas.
Sin embargo, podrían haber renunciado a detener la compra en sí,
pero nunca podrían abandonar su deber de protegerlo.
Tomarían todas las precauciones posibles, tales como: Preparar las
agujas para sujetar la tela de su extremo, examinar todos los paños
antes de que fueran sujetos contra el cuerpo del Príncipe y buscar una
seguridad sobre el fondo del comerciante y sastre del Carpa Kingdom.
Aún así, el peligro no podía ser evitado por completo y los caballeros
se consideraría responsable si algo iba a suceder.
“Bien, estoy deseando que llegue. Estaré disponible para un ajuste en
todo momento, así que siéntete libre de venir cuando necesites”.
“Si muchas gracias. Haré todo lo posible”.
“… ..”.
El príncipe se comprometió a algo molesto con una inocente sonrisa,
mientras que los caballeros cerca de la pared sólo lo vigilaban
mientras sofocaba todo tipo de reacciones, como hacer una cara agria
o suspirar.
***
¿Quién resultó ser la persona más ocupada por la visita del príncipe
Francesco y la princesa Bona? Huelga decir que fue Zenjirou.
Naturalmente, la evaluación de ‘ocupada’ fue relativa, medida por la
diferencia entre antes y después de la visita, por lo que no era en
realidad la persona más ocupada en el palacio.
Anteriormente, Zenjirou había estado asistiendo a algunos eventos
oficiales en lugar de Aura, pero tampoco había sido raro que tuviera
un día libre.
Sin embargo, ese tipo de estilo de vida llegó a su fin con la visita del
príncipe Francesco y la princesa Bona.
Después de todo, eran el príncipe y la princesa de la gran potencia
Twin Kingdom de Jilbell y Sharrow. Se requería un ‘estatus’ bastante
alto para mantenerles compañía y como el Príncipe Consorte, Zenjirou
era la única otra realeza adulta del Reino Carpa además de Aura.
Ya que Aura no podía abandonar sus deberes como Reina, era muy
evidente que Zenjirou fue enviado para tratar con el príncipe y la
princesa.
“Zenjirou-sama, como he dicho esta mañana, ahora tiene una reunión
con el príncipe Francesco. Ya está esperando en la antesala. ¿Lo
llevaré adentro?”.
La voz plana del secretario Fabio retumbó en la sala del palacio, que
recientemente se había convertido en la ‘sala de audiencias’ de
Zenjirou.
“Sí, adelante”.
Zenjirou se encontró con la mirada del inexpresivo hombre de
mediana edad, que lo miraba desde arriba, y corrigió su posición
sentada en el sofá, luego asintió.
En realidad, tenía ganas de estirarse y soltar un profundo suspiro,
pero no podía actuar tan descuidado frente al retenedor de confianza
de su esposa, que siempre tenía una palabra demas para decir.
Este secretario de mediana edad era, como Aura había asegurado,
definitivamente una persona capaz, versado en el funcionamiento
interno del palacio, pero cada vez que Zenjirou hacía algo descuidado,
este hombre lo estaba advirtiendo con una mezcla de rencor y
sarcasmo, No podía sentirse como él.
Pero al mismo tiempo, se sentía aliviado por el hecho de que evitaba
cometer errores fatales cuando seguía su consejo, lo que lo irritaba
aún más. El secretario Fabio hablaba a menudo con ambigüedad y
trataba de probarlo con su conducta, pero se mantuvo firme la lengua
durante momentos como éste, en los que no podían arriesgarse a
avergonzarse del mundo exterior.
“Está bien, lo traeré. Espere un momento”.
Diciendo sólo eso, el secretario Fabio salió de la habitación por ahora.
Aproximadamente diez minutos más tarde. Zenjirou estaba charlando
con el príncipe Francesco, que estaba sentado en el sofá.
“¿Es eso así? Me alegra ver que ya te has aclimatado, príncipe
Francesco”.
“En efecto. Su país y el mío no son tan diferentes en temperaturas o
alimentos después de todo. Ahaha”.
Zenjirou forzó una sonrisa, mientras que el rubio príncipe alegremente
respondió con una sonrisa absolutamente inocente.
Sin embargo, las primeras palabras y la realidad del príncipe se
contradecían entre sí.
El reino de Carpa estaba cubierto principalmente por los bosques
densos y tenía temperaturas altas mientras que el de Jilbell y de
Sharrow era un desierto en su mayor parte con aire siempre seco
aunque tenía la misma temperatura. Era bastante inverosímil afirmar
que estos climas ‘no eran tan diferentes’.
Huelga decir que las diferencias climáticas también se manifestaron
en la flora y la fauna, lo que a su vez influyó en los hábitos alimenticios
de las personas que viven allí.
En líneas generales se parecían entre sí, por ejemplo, que un pan
ligeramente horneado era un alimento básico o que la sopa picante y
la carne asada eran favorecidas. Pero en una mirada más cercana, la
harina usada para el pan resultó ser diferente, para no mencionar el
tipo de especias.
Para dibujar un paralelo, era tan extremo como agrupar la cocina
francesa e inglesa juntos como la ‘misma cocina occidental’.
(Aunque en su caso, en realidad podría ser serio acerca de ello.)
En sus reuniones de los últimos días, Zenjirou había comenzado más
o menos a comprender la personalidad del Príncipe y le estaba
haciendo una amarga sonrisa en el corazón.
De todas formas, el comportamiento del príncipe era impredecible.
Como todas sus palabras fueron conducidas directamente por sus
emociones e impulsos, él se contradecía a menudo.
Dejando a un lado la cuestión de si sus palabras eran la verdad o
algún acto elaborado, Zenjirou ciertamente se volvería loco si tomara
cada palabra de él por su valor nominal.
En cualquier caso, tuvo suerte de que el tema se resolviera en torno a
la comida, ya que había preparado algunas pistas de antemano.
“Me recuerda, príncipe Francesco, que parecías bastante aficionado al
‘licor destilado’ en la fiesta de la noche. Si quieres, te puedo ceder una
botella”.
“¡De Verdad! ¡Gracias, Majestad Zenjirou!”.
Zenjirou se alejó un poco mientras el príncipe estaba más interesado
de lo esperado, y llamó al secretario Fabio, que estaba de pie detrás
de él.
“Sí, en serio. Fabio, tráigalo”.
“Como desées”.
Con una reverencia, la secretaria de mediana edad se fue a la
habitación de al lado. Zenjirou lo observó con el rabillo del ojo mientras
esperaba silenciosamente su regreso con el ‘licor destilado’ … O eso
lo había planeado, pero su plan se desmoronó como una casa de
naipes.
“¡Woah, no puedo esperar! Muchas gracias. ¡Nunca había probado un
alcohol tan fuerte antes y ahora estoy realmente enganchado a él! El
alcohol siempre ha sido una debilidad mía, pero eso fue algo
completamente diferente. Lo bebes mezclado con todo tipo de otras
cosas, ¿verdad? Me encantaría probar una cierta mezcla”.
El rubio príncipe, sentado frente a él, aparentemente no podía soportar
un momento de silencio y continuó charlando alegremente.
Se consideraba algo malo mantener la charla de un solo lado cuando
se enfrentaba a un compañero de conversación de pie igual, pero no
tendría fin si usted comenzara a señalar cada pequeña ofensa al
príncipe.
“Ya veo. Entonces me alegro de ofrecerle algo, si le gusta tanto”.
Mientras Zenjirou conversaba con una sonrisa forzada, el secretario
Fabio regresó.
“Lo he traído, Zenjirou-sama”.
“Bueno”.
Permaneciendo sentado en el sofá, Zenjirou respondió con una breve
inclinación de cabeza, después de lo cual el Secretario Fabio dejó una
botella envuelta en paño rojo ante él sin un sonido.
Zenjirou buscó la mesa y desató el nudo de la tela envuelta, revelando
lo que había dentro.
“¡Ohh!”.
Exclamó el príncipe Francesco con asombro, pero esta vez su
reacción no fue exagerada. De hecho, incluso los caballeros, que
estaban de pie detrás del príncipe, habían reemplazado a su anterior
inexpresiva por sorpresa.
El paño rojo dejó salir un ‘contenedor transparente, rectangular’.
Era la ‘botella de whisky’ que Zenjirou había traído consigo de su
mundo.
La alta botella con una base cuadrada estaba hecha de vidrio grueso y
transparente. Por otra parte, la superficie entera era rugosa como la
concha de una tortuga, así que la luz del sol que venía de las
ventanas hacía brillar brillante como una gema.
Originalmente, la botella estaba llena de whisky de color ámbar, pero
en ese momento contenía el ‘licor destilado’ de Zenjirou, que tenía un
color casi transparente. Debido a eso, la botella de whisky fue
prácticamente totalmente transparente, lo que es un verdadero ojo de
captura.
A los ojos del pueblo del sur del continente, donde no existía ninguna
clase de fabricación, no se trataba sólo de un contenedor, sino de una
obra de arte.
“¡Maravilloso! Usted me lo está dando así!? No me pedirás que
devuelva el contenedor una vez que lo vacié, ¿no?”.
“No lo haré. Por favor, lléveselo”.
Mientras el príncipe Francesco estaba plagado de preocupaciones de
pobreza inadecuadas para su posición, Zenjirou alivió su dolor con un
movimiento de cabeza.
Volvió a envolver la botella de whisky en el paño rojo, luego se levantó
un poco del sofá y deslizó la botella hacia el príncipe Francesco.
“Pero te pido que tengas cuidado. Esta botella es mucho más frágil
que una de madera o plata. Si lo cae desde lo alto, se romperá
fácilmente y si la superficie es lo suficientemente dura, incluso podría
dañarse simplemente cayendo”.
Al advertirle así, Zenjirou observó el comportamiento del príncipe
Francesco con la mayor atención.
No había sido su propio juicio presentar al príncipe la botella de whisky
de cristal. Anoche había tomado esa decisión en consulta con Aura.
Aunque el Twin Kingdom había mostrado un interés profundo en los
mármoles, no eran todos que impresionaron por los granos.
Entonces, ¿qué pasa con una botella de vidrio transparente? Ellos
habían decidido sobre este presente porque querían observar su
reacción y el resultado superó su expectativa, pero al mismo tiempo,
traicionó su anticipación.
“Wow, esto es realmente increíble. ¿De qué está hecho? Nunca he
visto una nave tan clara, ni siquiera con cristales. ¡Por no mencionar
su forma perfecta sin distorsiones!”.
La alegría exagerada en la expresión facial del príncipe era demasiado
pura, por lo que era imposible distinguir si se dirigía a una mera
‘hermosa obra de arte’ o ‘algo valioso para hacer una herramienta
mágica’.
(Hombre, no puedo decir en absoluto. Supongo que debería haber
hecho Aura venir o por lo menos tomar un tiro secreto de su actitud
con mi cámara digital.)
Aunque lo lamentaba de corazón, también comprendía que había sido
prácticamente imposible.
No estaba seguro cuánto tiempo tendría que esperar el príncipe hasta
que Aura encontró el tiempo para asistir a la reunión también, ya que
estaba ocupada con sus deberes como reina, y no había sido capaz
de pensar en una manera de tomar un tiro Con la cámara digital sin
levantar sospechas.
La botella de whisky sería sólo vidrio de desecho en Japón, pero en
este mundo era uno de sus bienes limitados e insustituibles, por lo que
sin duda sería una pena regalarlo por nada.
Y el príncipe Francesco parecía haber discernido esa preocupación
por él.
“Pero me sentiría mal si aceptara algo tan maravilloso sin pagarte.
¿Qué dices cuando te ofrezco hacer una ‘herramienta mágica’ a
cambio, Majestad Zenjirou?”.
Propuso lo mejor que Zenjirou podía pedir.
Fue un golpe de suerte que el príncipe trajo a colación el tema de hacer una
herramienta mágica por su propia voluntad.

Una vez más, Zenjirou prestó atención a la expresión facial y el discurso del
príncipe Francesco mientras que él respondió.

“Eso suena muy bien. Pero he oído que se tarda un tiempo bastante largo para
hacer una herramienta mágica. ¿Va a hacerlo? Creo que ya ha prometido
hacer una herramienta mágica durante su estancia aquí”.

Como compensación por los gastos de la delegación durante su estancia y el

permiso para que los caballeros de escolta para traer ciertas armas en el
palacio, el príncipe Francesco y la princesa Bona se había comprometido a
dotar a Carpa Kingdom con una sola herramienta mágica cada uno.
El tiempo necesario para hacer una herramienta mágica es contado en meses
por algo simple y años por algo con una ‘Blood Line Magic’ incrustado en él.
En consecuencia, el ‘agradecimiento personal’ de la botella de whisky se
llevaría a cabo desde hace muchos años en el futuro.
“Sí, tiene usted razón. Hmm, ¿qué hacer? Que no sería un problema si acabo
de tener una de estas joyas transparentes, incoloros … “.
“¿¡!?”.

Zenjirou quiso alabar su propia auto-control para no resoplar cuando escuchó

las palabras en voz baja de un príncipe que murmuró más o menos a sí mismo
al final de la frase.
(¿¡Se ha vuelto loco!? ¿¡no se suponía que era alto secreto!?)

El período de producción de una herramienta mágica drásticamente podría reducirse con

el uso de ‘orbes, incoloros transparentes’, como las canicas. O al menos eso había sido
un rumor poco fiable sólo unos pocos conocían.

Al parecer, Aura estaba más o menos convencida de que este rumor era verdad a través
del chisme y la correspondencia con el Twin Kingdom, pero todavía no había pruebas
de que especifica, por supuesto.

Ni en sus sueños más salvajes habrían pensado en conseguir que la prueba de manera
rápida y por otra parte, expuesta por él mismo uno de los propietarios.

¿Tal vez este príncipe en realidad era sólo un idiota simple? Tal conveniente, aunque
pasó por la cabeza Zenjirou, cuando de repente.

“Disculpe, Zenjirou-sama”.

La voz de un centinela resonó desde más allá de la puerta.

Zenjirou excusó de príncipe Francesco, que estaba sentado frente a él.

“¿Cuál es el problema?”.

Con una gran voz, llamó al lado de la puerta.

“Sí, la princesa Bona ha venido de visita. ¿La dejo entrar?”.

Entonces se dio cuenta de que todo demasiado tarde.

¿Por qué no había estado la princesa Bona aqui presente desde el principio?.

No le había molestado que el príncipe Francesco había llegado por sí mismo, ya que
sólo el nombre del príncipe había sido anunciado para la reunión, pero ahora que él le
dio otro pensamiento, algo que era extraño.
En el partido de la tarde era más que obvio que la princesa Bona es un ‘chaperón’ para
el príncipe Francesco.
¿La fiel princesa Bona realmente permitiria que una situacion tan peligrosa
como la reunion del principe de su pais sea interrumpida por ella?

“¿Príncipe Francesco?”.

Zenjirou lanzó una mirada que llevó al príncipe rubio a dar una respuesta, aunque
Zenjirou ya la sabia.

El príncipe Francesco mostró una sonrisa brillante y sin la más mínima pizca de mala
voluntad, a continuación.

“Bueno, ella siempre tiene que acompañarme. Así que pensé que podría necesitar algo
de tiempo para sí misma, también. Y vine aquí sin decirle a ella, pero lo que puedo
decir, es que realmente toma en serio sus deberes”.

Le dije mientras se rascaba su cabellera rubia.

“Es eso así. Pero ahora que está aquí, no te importa que ella entre, ¿verdad?… ¿Me
escuchas? Dejarla entrar”.
(… No me gustaría estar en los zapatos de la princesa Bona.)

Compadecido la princesa con el pelo castaño un poco en el pensamiento,

Zenjirou dio el soldado más allá de la puerta de una compra con una gran voz.
***
“Me disculpo que he venido por sin previo aviso. Y yo te ofrezco mi más
profundo agradecimiento por aceptar mi capricho tan fácilmente, Su Majestad
Zenjirou”.

Las primeras palabras de la princesa Bona eran exactamente lo que había

esperado Zenjirou: Una disculpa.

Una visita sin previo aviso ciertamente no era una buena manera. Más aún
cuando se considera que Zenjirou cuenta como un ‘carácter público’ en el
palacio real y los dos de ellos no eran exactamente lo suficientemente cerca
como para ignorar estas reglas no escritas.

Pero Zenjirou podría relacionarse con el papel de princesa como una

‘chaperona’, por lo que no tienen la intención de hacer un alboroto por algo
como esto.

“No está bien. Dicho esto, no va a suceder cada vez que como he cosas
pasando en mi fin de considerar, también, pero en ocasiones como la de hoy,
no tengo ninguna razón para rechazarla”.
Incluso mientras que él le dio una luz de alerta, también expresó su
aprobación de su acción.

La parte ‘ocasiones como el de hoy’ se refiere obviamente a la situación

actual, donde el príncipe Francesco se había atrevido a cumplir Zenjirou todo
por sí mismo, dando a su chaperona, la princesa Bona el deslizamiento.

En otras palabras, él estaba dando a entender el significado: “Por favor, únase

a nosotros la próxima vez que esto sucede sin tener que preocuparse acerca de
hacer una cita o aviso previo”.

Y ella debe haber comprendido adecuadamente su pista.

“M-Muchas gracias”.
Princesa Bona habia hecho una expresión como si estuviera salvada por los
pelos de la muerte y bajó la cabeza una vez más.

“Hmm, no estoy seguro de lo que está pasando, pero bueno para usted, Bona”.

“¡… Sí!”.

A medida que el principal culpable de sus preocupaciones pronunció algo, la

princesa Bona estaba a punto de decir algo sobre el reflejo de trato fácil, pero
luego se dio cuenta de que no era apropiado para este lugar y se tragó estas
palabras en el último momento.

El estado de ánimo podría necesitar algo refrescante. Sensible a eso, Zenjirou

habló con un tono como si pensara que de ella hace un momento.

“Ahora que lo pienso, por lo general tienen el té alrededor de este tiempo.

¿Qué dicen? ¿Vamos hacia el jardín y continuamos nuestra conversación en el
pabellón?”.

Casualmente sugirió.

El príncipe y la princesa tenían ninguna razón real para disminuir, por lo que.

“Sí, suena bien. Estaba sintiendo un poco de sed, también”.

“Sí, muchas gracias. Tomare su oferta”.

Los dos respondieron afirmativamente.

El pabellón en el jardín era un edificio sin paredes y sólo cuatro pilares que
sostenían un techo de tejas. Los árboles se habían plantado de tal manera que
el viento soplaba sobre la fuente cercana al pabellón, por lo que era mucho
más frío que hay en el palacio real.

Por eso había sido una sugerencia muy razonable para pasar las horas del
mediodía caliente en el pabellón. Sin embargo, Zenjirou no eligió este lugar
por su frialdad.

A medida que el pabellón se situó cerca de la fuente, era obviamente un

salpicadero de agua constante bastante ruidoso. Como resultado, la
conversación dentro del pabellón no podía ser escuchada por los caballeros de
escolta o el secretario, que estaban todos de pie por fuera, a menos que ellos
levantasen sus voces deliberadamente.

Zenjirou habia reflexionado sobre elegir este lugar para la conversacion, dandole una
pista a la princesa Bona sobre ‘la gran boca’ del principe Francesco.

“Pues bien, voy a tomar un poco de té frío”.

Después de que él había dicho eso en la típica silla de local a base de madera
y vid, Zenjirou mantuvo la mirada dirigida hacia adelante mientras llamó a la
persona detrás de él con un volumen de voz normal propósito.

En la reacción.

“¿Zenjirou-sama? ¿Dijiste algo?”.

El secretario Fabio preguntó de nuevo afectado.

“Sí, ¿no me escuchas? Le dije que me traiga un poco de té”.

Ahora Zenjirou repite a sí mismo con una voz más alta. Todo eso había sido
pre-arreglado por ellos.

Había querido mostrar el príncipe y la princesa que no iban a ser escuchados

por los demás si hablaban normalmente, pero la única indicación de si lo
habían entendido o no, estaban allí las expresiones faciales.

“Voy a tomar el té frío. Dicen que uno debe beber algo caliente durante el
calor, pero realmente prefiero algo de hielo frío cuando hace calor afuera”.

Diciendo esto, el príncipe Francesco mostró una sonrisa, pero por lo demás su
expresión era ilegible, que no era del todo que sorprende por Zenjirou.

El problema era la princesa Bona. Ella era realmente fácil de leer.

“¿Eh? ¡Ah! ¿¡Ehh!? ¡Ahh!… Yo, voy a tomar el té frío, así …”.

Poner en palabras, su expresión cambió por primera vez en ‘duda’, luego en

‘comprensión’. En el momento siguiente ya se transformó en ‘duda’ una vez
más y, por último, ‘choque’ fue escrito por toda la cara.

Ella se había quedado perpleja justo después de haberlo escuchado, porque

ella no entendía el significado oculto, pero después de unos segundos, se hizo
un “Oh, ya veo” en su cara, ahora que ella había leído entre líneas. Sino
directamente después, se había preguntado por qué había habido una
necesidad para una charla confidencial tal, y, finalmente, se había perdido
toda esperanza, porque ella llegó a la conclusión de que el príncipe Francesco
debió haber expuesto alguna información secreta a Zenjirou antes de su
llegada.

En el fondo, Zenjirou sentía lástima por ella, pero no podía permitir que la
emoción le influyen en su posición. Por el contrario, su posición le obliga a
abordar el tema de nuevo y sacar provecho de ese desliz de la lengua.

(Aunque no puedo exagerar e incurrir en su desagrado. Y yo no tengo que

hacer nada espectacular en mi posición… Ahora bien, esto es un dolor.)
Si bien estos pensamientos cruzaron por su mente, las criadas en espera de
órdenes de Fabio, el secretario terminase de colocar las copas de plata con
bebidas y platos de madera con aperitivos en la mesa.

Las placas de madera con diseños elaborados tallados en la madera fina eran
obras maestras, por no hablar de las copas de plata.

Zenjirou se llevó la copa de plata a la boca y humedecio la garganta un poco.

Él habia fijado su mirada por igual en el príncipe y la princesa de pelo castaño
rojizo y de pelo rubio sentados frente a él mientras hablaba.

“Príncipe Francesco, antes mencionó que hacer una herramienta mágica no

sería un problema si tienes una ‘joya incolora transparente’. ¿Que quieres
decir con eso? Tal vez usted podría explicar el proceso en detalle?”.

Zenjirou había imaginado que un enfoque de jarro sería mejor, pero sus
palabras evocado un cambio drástico en la princesa Bona.

“¿¡Pfft!?”.

Ella resopló con todas sus fuerzas sin ninguna posibilidad de mantener la
apariencia. Todo su cuerpo estaba cubierto de ‘horror’, y no sólo su cara.
Suerte, dadas las circunstancias, ella no tenía nada en su boca.
Por supuesto que Zenjirou había esperado para tocar el tema hasta confirmar
que la princesa Bona se tomase su té, por si acaso, y su consideracíon sin duda
había dado frutos. A pesar de que casi no había ningun consuelo para la
misma princesa.
Sin embargo, había algo mucho más urgente que la búsqueda de la
reacción impropia de una dama en la princesa Bona, en la parte
delantera de un canon extranjera, a saber: el explosivo anuncio que
había causado esa misma reacción.

“S-Santo cielo, príncipe Francesco, ¿¡que ha dicho al respecto!?”.

La princesa Bona no había perdido aún sus sentidos que revela en el hecho de
que todavía mantiene su voz a un nivel normal. Pero su cara estaba ‘pálida’ en
el verdadero sentido de la palabra y la voz que salió de sus labios, que se
habían vuelto violeta azulado, había trascendido un simple grito y estaba más
cerca de un ‘grito de muerte’.

Pero el estado de ansiedad de la mente de la princesa fue completamente

ignorado.

“Hmm, ahora que lo mencionas, yo podría tener dejar que algo así se salga.
Lo dije en voz muy baja, pero supongo que Su Majestad Zenjirou me oyó de
todos modos. Ahaha”.

” … Este no es un asunto de risa, príncipe Francesco. ¡Se supone que es un

secreto entre la familia Sharrow!”.

” Oh, está bien. Esa es la manera que es, Su Majestad Zenjirou, así que por
favor mantenga esto en secreto”.

El príncipe Francesco hizo una expresión como si sólo se dio cuenta de lo que
a hecho ahora, puso el dedo índice sobre la boca y bajó la voz, que la
enfurecida princesa Bona no lo escuchase.

“¿¡Cuál es el punto de pedirle que mantenga en secreto ahora!? Es una

condenación para nosotros en el momento en que se enteró de ello!”.

” Por favor, cálmate, princesa Bona. Puede ser extraño para mí decir esto,
pero el príncipe Francesco estaba realmente hablando en voz muy baja, por lo
que estoy seguro de que era el único que pudo oírlo mientras estaba sentado
justo enfrente de él. Tengamos una conversación más constructiva en mente”.

Zenjirou pensó para sí mismo cómo inexperto que todavía era, con una sonrisa
irónica mientras estaba apaciguando el ambiente. Si sus palabras anteriores
sólo habían sido un farol, a continuación, su reacción habría dado a conocer
información crucial para la seguridad, pero ella misma no se daba cuenta de
ello.

Una vez dicho esto, la princesa Bona tan solo tenia dieciséis años todavía. En
Japón seguiría siendo una chica de secundaria. Solo un puñado de personas a
esa edad lograrian mantener una cara de perfecto ‘Poker’ o la improvisación a
nivel práctico, incluso si eran de sangre real. Sería sin duda ir demasiado lejos
esperar una gran diligencia de la pequeña princesa.

“Ah, sí. Por favor perdename por pasarme de la raya … “.

Al reflexionar sobre sus acciones, la cara de la princesa Bona se volvió de

color rojo brillante y se inclinó varias veces. Por otra parte.

“De hecho. No sirve llorar sobre la leche derramada. Vamos a trabajar hacia
un fin más productivo. Su Majestad Zenjirou, sin duda puede reducir el
tiempo para la creación de una herramienta mágica si usted fuera a entregar
una de estas joyas en su posesión. ¿Qué dice usted?”.

Príncipe Francesco pidió que con una sonrisa brillante, como si hubiera
decidido sobre ese curso de acción desde el principio.

(Ohh … ¿Tal vez no es sólo un idiota después de todo?.)

“De acuerdo, entiendo la esencia del mismo. Pero lo que no entiendo es por
qué tiene que ser un esa joya. He oído que el Twin Kingdom tiene las mejores
habilidades para Talladores de Gemas en el Continente Sur. ¿No es suficiente
pulir un cristal en una forma esférica?”.

Pasando por alto su cautela elevando de forma natural una sonrisa a la medida
de sus capacidades, Zenjirou preguntó casualmente.

El príncipe Francesco nego con la cabeza de una manera exagerada, sin dejar
de sonreír alegremente.

“De ningún modo. Le está dando a nuestros talladores un poco demasiado de

credito.
Por supuesto, nuestro país tiene a los mejores talladores de todo el continente,
pero es imposible pulir un poco de material transparente en forma esférica de
manera perfecta. ¿No, Bona?”.

La princesa Bona dejó escapar un profundo suspiro mientras finalmente

renunció después de que ella se había peleado con él durante algún tiempo, y
comenzó a hablar.
“En efecto. Desde luego, no tenemos a nadie capaz de eso en la actualidad.
Pulir una joya puramente depende de las habilidades del lapidario, y en el
pasado, algunos artesanos habían sido capaces de pulir un cristal en una forma
esférica útil. Pero entonces, he oído que incluso estos artesanos excepcionales
rara vez tuvieron éxito y se llevaron mucho tiempo, por lo que fabricaron tres
o cuatro, en el mejor de los caso de toda su vida. Además, un artesano de un
calibre tal no dedicaría toda su vida de trabajo para la creación de estas esferas
por sí solas”.

“Oh, ya veo”.

Zenjirou consintió impresionado.

De hecho, el pulido de minerales duros en esferas sólo había llegado a ser

posible en los últimos siglos en la Tierra también.
Requería habilidades realmente avanzadas para cortar una esfera perfecta de
los minerales. No es que Zenjirou lo supiera.

En comparación, era extremadamente fácil hacer mármoles. Porque, a

diferencia de un cristal, donde se tiene que ‘cortar en una esfera perfecta’, los
mármoles se formaron de esa manera desde el suelo.

En pocas palabras, dejar que una cantidad adecuada de vidrio fluido de alta
viscosidad rodase por una pendiente espiral, como un tobogán de agua,
mientras llega a la parte inferior, enfriándose y tomando una forma esférica.
Seria tonto decir que este proceso fue perfecto, y que de este no salían esferas
deformadas, pero solo req ueria repetir el proceso con distintos parámetros
hasta tener el producto de manera satisfactoria.
Mientras Zenjirou recordaba el ‘procedimiento de fabricación de
mármol’ que había visto en un museo de vidrio durante una excursión
en la escuela secundaria en el fondo de su mente, asintió con la
cabeza y continuó el diálogo.

“Eso ciertamente los hace valiosos. Sin embargo, ¿hasta qué punto la joya
afecta el procedimiento cuando lo usas?”

“Bien…”.

La princesa Bona vaciló en hablar, ya que todavía parecía oponerse a revelar

todo en el último momento, pero el príncipe rubio, sentado a su lado, no tenía
tales reservas.
“Lo creas o no, pero tiene una enorme influencia. Puedes terminar el otorgamiento de
un elemento mágico típico en un día con la joya que has presentado con la princesa
Isabelle antes. Los factores importantes para un artículo que se concede con la magia
son ‘color’ y ‘forma’. ¿Tengo razón, Bona?”.
¿Cuánto más se proponía revelar? El príncipe Francesco no mostró la menor inclinación
a detener su charla, que incitó a la princesa Bona, que era mala en hacer una cara de
póker para empezar, para arruinar su cara demasiado obviamente.

A este ritmo, parecía que la única manera de poner al príncipe en silencio

sería por pura fuerza de los caballeros guardianes con una orden.

La princesa Bona reforzó su determinación al concluir. Ahora que había

llegado a esto, debía tomar las riendas de la conversación explicando las cosas
por sí misma y de alguna manera convertir el intercambio unilateral de
información en un dar y recibir.

Con una resolución irritante como esa, la princesa Bona miró a Zenjirou
directamente a los ojos, luego asintió con una expresión obviamente cubierta
de azúcar.

“…Sí. Cuanto más transparente e incoloro es, más rápido se le da la magia.

Pero incluso si no es incoloro, algo con una alta transparencia es mejor que
uno sin el. Ésa es realmente la razón por qué las gemas son valoradas tan
altamente para otorgamiento. Luego está la forma … Oh, por favor,
perdóname. Me dejé llevar. ¿Te interesa esto, Majestad Zenjirou?”.

Después de revelar un poco de información, la chica con el pelo castaño le

preguntó que un poco afectado.

Así, Zenjirou se dio cuenta de lo que la princesa Bona estaba insinuando.

(Oh sí, ella está tratando de hacerme decir que estoy interesado.) Si me
comprometo conmigo, el hecho de que el Príncipe Francesco hablara por su
propia cuenta al menos dará la impresión de que habló porque expresé interés.

Ahora que había notado su objetivo, no había necesidad de jugar.

Pero si los condujera a una esquina estrecha, era posible que la relación con el
Twin Kingdom de Jilbell y Sharrow fuera dañada.

Haciendo un juicio rápido, Zenjirou sonrió exagerado y contestó.

“Bueno, es un tema verdaderamente fascinante. Pero me temo que no soy el

interlocutor adecuado para ello. Tan vergonzoso es admitirlo, que sólo
desperté mi capacidad de discernir el poder mágico por la vista a mi edad y
apenas sé algo acerca de la magia todavía, así que temo que sólo les
decepcionaré a ustedes dos diciendo algo absurdo. Eso no sucederá con la
reina Aura, sin embargo. Dicho de otro modo: “En mi posición, no podré
hacer ninguna promesa de compensación, aunque me den más información
ahora. Por favor dirija esas peticiones a la propia Reina Aura””.

Zenjirou no había utilizado ninguna metáfora particular abstrusa por falta de

tiempo, lo que afortunadamente provocó el resultado de que la princesa con el
cabello castaño correctamente capturó su significado implícito y aclaró su
sonrisa en alivio.

“Es eso así. Entonces, ¿estaría bien continuar nuestra conversación en una
fecha posterior en compañía de Su Majestad Aura?”.

“Sí. Yo la aconsejaré en consecuencia”.

El asunto había sido resuelto de una u otra forma. La princesa Bona no pudo detener el
alivio de aparecer en su rostro, mientras que Zenjirou con su cara de póquer estaba
interiormente liberado de la misma presión y nerviosismo que la chica sentada frente a
él.

La única razón por la que apenas logró ocultarlo fue su experiencia

ligeramente superior.

“.. ..”.

Por otra parte, el príncipe Francesco actuó completamente diferente de su yo hablador

anterior. Él se abstuvo cortésmente de interrumpir su conversación y simplemente la
miró con una sonrisa inocente.
***

Después de que Zenjirou se separó con el príncipe Francesco y la princesa

Bona en el pabellón en el jardín, volvió una vez más a su oficina en el palacio
real.

“…”.

Sólo el secretario Fabio estaba con él en la habitación. La oficina estaba muy

caliente en comparación con el pabellón, pero incluso aquel aire caliente se
sentía cómodo, ahora que la gran responsabilidad en la forma de la reunión
con dos reyes de una gran potencia extranjera había sido retirado de sus
hombros.

Sentado en el borde del sofá de cuero con las piernas separadas, relajó los
hombros y respiró hondo.
El secretario Fabio lanzó una rápida mirada hacia él, pero se abstuvo de decir
nada ahora, sin embargo.

Seguramente se dio cuenta de que la mente y el cuerpo de Zenjirou no

durarían si no se relajaba un poco cuando su agenda tenía tiempo libre y nadie
más estaba cerca.

Otro punto detestable sobre el secretario de mediana edad fue que él

meticulosamente esperó el momento en que recuperó el aliento y recuperó
parte de su resistencia y fuerza de voluntad, para llamarle.

“Bueno, Zenjirou-sama, ¿puedo preguntarte algo? Antes te mudaste al

pabellón en medio de la conversación, pero ¿puedo suponer que lo hiciste,
porque tenías algo que discutir que no era para nuestros oídos?”.

¿Tal vez este hombre podría ver la tasa de recuperación de su resistencia y la

fuerza de voluntad en números? Por un momento, Zenjirou albergó una duda
tan poco realista, pero luego tuvo que responder a su pregunta.

Él asintió con la cabeza y se sentó bien educado en el sofá. Luego se apoyó en

el respaldo y alzó la vista hacia la secretaria de mediana edad que estaba
delante de él mientras abría la boca.

“Sí tu puedes. En realidad se trataba de información clasificada del Reino Gemelo. Para
ser honesto, nunca esperé que el príncipe Francesco revelara descuidadamente tanto. No
puedo decirte nada sobre eso. Por supuesto informaré los detalles a Aura. Si debes sentir
la necesidad de saberlo, pregúntale más tarde”.

“Mhm … Ya veo”.

En respuesta a la respuesta de Zenjirou, el secretario Fabio puso su mano

derecha bajo su fina barbilla y reflexionó durante un rato.

No era frecuente que el secretario de mediana edad, desapegado por Aura,

estuviera absorto en sus pensamientos durante mucho tiempo.

¿Había dicho Zenjirou algo malo en su respuesta? Aunque no lo mostró en la

superficie, Zenjirou estaba un poco nervioso de corazón mientras esperaba la
respuesta de la secretaria.

Entonces el secretario finalmente parecía haber recogido sus pensamientos.

Asintió una vez y murmuró más o menos consigo mismo.

“Podríamos haber sido ‘engañados’ en su lugar”.

Zenjirou frunció el ceño ante el ominoso comentario.
“¿Engañado? ¿Qué quieres decir? Explícalo”.

Por lo que podía recordar, no había sido tan negligente para dejar que lo
engañaran. En todo caso, lo veía como una victoria diplomática unilateral para
sí mismo, por la cual el otro partido se había deslizado por su propia cuenta.

El secretario de mediana edad recibió la mirada severa de Zenjirou desde

abajo, y respondió sin mover un músculo como siempre.

“Bueno. El hecho de que solo escuchaste información clasificada del Twin

Kingdom de primera mano plantea un gran problema. Me gustaría confirmar
una cosa con usted. Después de que el príncipe Francesco reveló esa
información clasificada, ¿le prohibió decir algo al respecto?”.

“Sí, lo hizo. Dijo que debía guardarlo para mí”.

Zenjirou respondió perplejo, pero honestamente, en que el secretario Fabio

asintió como si dijera “lo sabía”.

“En ese caso, en mi humilde opinión, no tenemos otra opción que cumplirlo,
ya sea que sea fiel a su intención o no. Después de todo, es información
clasificada del Twin Kingdom de Jilbell y Sharrow. No puedo decir lo
ventajoso que sería si lo utilizáramos con eficacia, pero sin duda llevaría algún
tipo de fruto. Además, habrá registros oficiales de su reunión con el Príncipe
Francesco hoy. Realmente un magnífico logro diplomático. Eso elevará la
‘fama de Su Majestad Zenjirou’, seguro”.

“… Aw”.

Zenjirou incluso olvidó advertirle de que lo llamara sarcásticamente con el

título de ‘Su Majestad’, mientras respiraba un sonido de consternación.

Estaba muy claro lo que el secretario Fabio estaba tratando de decir.

Cuanto más se aprovechaba el Reino de Carpa de la información que Zenjirou

había alcanzado hoy, al sacarla a la luz, más destacaría su logro y aumentaría
su fama tanto si les gustaba o no.

Huelga decir que ese fue el peor escenario para Zenjirou y compañía.

Los valores patriarcales estaban arraigados en el Reino. Por ejemplo, un

‘logro’ de este nivel lo alegaba como un pretexto plausible para expandir la
esfera de influencia de Zenjirou.
Aunque los nobles reconocieron la capacidad de la reina Aura como político,
la mayoría de ellos albergaba una aversión emocional hacia el hecho de que
jugaron el segundo violín a una mujer.

Debido al problema con un linaje legítimo, nadie era tan estúpido como para
afirmar que el trono y la corona debe ser de Zenjirou, pero muchos extendió
un ‘argumento sólido’ que debería tener una autoridad apropiada para su
posición como el único Varón adulto de la familia real.

Por supuesto, algunas personas estaban sugiriendo que de buena voluntad pura
o su sentido de la justicia, pero por encima de todo, la mayoría de ellos
estaban diciendo que en su propio interés, pensando que eran ‘más fáciles de
tratar’ si Zenjirou tenía más autoridad que la reina Aura.

“Así que … ¿qué hay que ser? ¿Estás diciendo que todavía tienen la ventaja?”.

Como estaba todavía confundido, Zenjirou habló con un tono indeciso e

indeciso, luego de lo cual el Secretario Fabio asintió brevemente una vez en
afirmación.

“Sí. Ciertamente, podría beneficiarse de traer la cuestión a la luz, pero al

mismo tiempo, va a causar caos. Por lo tanto, es necesario mantenerlo en la
confianza. Me parece apropiado permanecer pasivo”.

“¿Por qué deberíamos tener cuidado de mantenerlo en secreto cuando eran

ellos, que nos lo filtraron? … Me suena un poco irracional”.

Zenjirou terminó quejándose por el momento, aunque vio la verdad en el

consejo del secretario Fabio.

Pero mientras hablaba con él, el choque inicial se desvaneció y su tren de

pensamiento volvió a la pista también.

“Me pregunto si, ¿el príncipe Francesco realmente lo consideró en todos sus
aspectos cuando actuó?. Admito que la situación es demasiado conveniente
para que las acciones caprichosas de un hombre de espíritu libre sean las
únicas responsables de ello”.

El secretario de mediana edad se encogió de hombros un poco en reacción a

su pregunta.

“Todo, sin duda, juega demasiado bien para llamarla una coincidencia. Pero incluso si
asumiéramos que la actitud del príncipe Francesco había sido una farsa y que él es en
realidad mucho más inteligente de lo que aparenta, todavía creo que sería muy
exagerado decir que causó esta situación con acierto. Quiero decir, habría sido
completamente diferente si hubieras pasado a ser ambicioso. Por ahora, digo que es
imposible que lo haya hecho de propósito”.

Y respondió con eso.

El secretario Fabio sin duda tenía razón. O más bien, Zenjirou era una
excepción entre las excepciones. En general, no había tal cosa como un rey
masculino, que guardaría información confidencial de este nivel para sí
mismo por consideración a su esposa.
Normalmente, el Príncipe Consorte haría un buen uso de la información tan
pronto como lo oyera y el Twin Kingdom sufriría una gran pérdida.

“Hmm, sí. Es demasiado extraño para que sea un golpe de suerte de un idiota.
Al igual que es demasiado extraño para que sea la trama de una mente
inteligente jugando el tonto. Pero ¿de qué se trata entonces?”.

Zenjirou hizo esa pregunta, pero pareció como si hablara consigo mismo sin
esperar una respuesta.

“No lo sé. Si todo no hubiese sido una coincidencia ni un complot, ¿quizás era
un poco de ambos? O bien, hay más de lo que parece, un objetivo importante
que les hace ignorar la divulgación de información clasificada?. De cualquier
manera, tenemos muy poca información para especular”.

De hecho, la respuesta del Secretario Fabio no contenía nada que pudiera considerarse
una solución.
***
Durante la época en que Zenjirou y el secretario Fabio estaban seriamente
absorbidos en la conversación, el príncipe Francesco y la princesa Bona
habían regresado al edificio del sur. Un diálogo acalorado tuvo lugar mientras
caminaban por el largo pasillo, aunque estuvieran hablando entre ellos como
siempre.

“¡Príncipe Francesco! No vuelvas a hacer algo como hoy. Por favor, llámame
también cuando vayas a conocer a Su Majestad Aura o a Su Majestad
Zenjirou”.

“Um, mi mal. Parecías tan ocupada últimamente, así que sólo quería ser
amable contigo, Bona. Pero todo esta bien. Tendré más cuidado a partir de
ahora”.

Estrictamente hablando, sólo la princesa Bona estaba hablando con sangre

caliente. El príncipe Francesco sonrió amable como siempre, mientras él
respondía despreocupado.
“Por favor, hazlo”.

Ella no podía dejar de regañarle, ya que ella actuaba como su chaperona, pero tampoco
podía reprender al hombre con demasiada severidad, ya que él era mayor y más alto que
ella. Aunque su expresión indicaba lo contrario, la princesa Bona se contendió con eso.

Mientras tanto, llegaron a una habitación determinada.

En la práctica, el príncipe Francesco estaba solo en este primer edificio,

mientras que la princesa Bona tenía su alojamiento en el segundo edificio
vecino, pero ahora mismo, tenían que discutir algo urgente.

La princesa Bona siguió al príncipe Francesco por la puerta abierta por los guardias.
El interior de la habitación estaba frío hasta el punto de que sólo un paso en
que era suficiente para sentirlo.

No hace falta decir que la Familia Real de Sharrow permitió que el Príncipe
Francesco y la Princesa Bona llevaran algunas herramientas mágicas con ellos
para una larga estancia en un país extranjero, de modo que su vida cotidiana
no fue afectada en lo más mínimo.

Y fue una de esas herramientas mágicas que la habitación estaba fría.

Una gran cuenca de plata se había incrustado con los hechizos ‘Fog Genesis’
y ‘Wind Control’, que aseguraba un constantemente brote la niebla con la
consistencia del humo blanco y luego dejando salir una agradable brisa.

El efecto de enfriamiento no es tan radiante como el del aire acondicionado de

Zenjirou, ya que no había magia que manipulaba la temperatura del agua, pero
todavía logró transmitir la sensación de ‘sentarse a la sombra de un árbol
cerca de un río’.

El príncipe y la princesa extranjeros lanzaron un profundo suspiro de alivio

cuando se alejaron del calor asfixiante desconocido, y se sentaron en las sillas
de frente.

Sus sillas de madera / vid*, así como la mesa de madera que se hicieron aquí
en el Carpa Kingdom. No eran exactamente incómodas, pero sin duda tomó
un poco acostumbrarse. (NT* se refiere a los sofas o sillas que mencionan en
el primer volumen)

El príncipe Francesco habló mientras movía su trasero sobre la silla para

encontrar una mejor posición sentada.
“Uf, bendito el frío. De todos modos, lo siento mucho, Bona. Pero no creo que
necesites estar tan enfadado. Quiero decir, tanto mi padre y mi abuelo dijeron
que estaría bien revelarlo mientras nos ganaramos las joyas”.

“El Príncipe Heredero y Su Majestad, respectivamente, dijeron en realidad

que la obtención de las joyas toma la máxima prioridad y sólo en el peor de
los casos, debemos revelar información clasificada. Nadie dijo una sola
palabra acerca de la imprudencia de la venta de información confidencial”.
La princesa Bona corrigió el recuerdo convenientemente reprimido del
príncipe con un tono serio.

Pero el príncipe rubio ni siquiera se estremeció.

“Eres tan ingenua, Bona. Ingenuo en tu opinión sobre lo bien que mi padre y mi abuelo
me entienden. Desde el momento en que me permitieron hablar sobre el secreto, ya se
habían resignado al hecho de que en la primera ocasión me haría sonar todo. Después de
todo, no soy lo suficientemente inteligente como para recordar cada pequeño término.
Los dos lo saben muy bien”.

El príncipe Francesco arrojó su pecho con un “Ehe ~”, mientras que la

princesa Bona se inclinó los hombros caídos.

“Príncipe … Eso no es algo para estar orgulloso”.

Suprimiendo el dolor sordo emergiendo en la parte posterior de la cabeza,

replicó en voz baja, pero puntillosa.

En su mente atribulada flotó la escena cuando el rey y el príncipe heredero de

su país le habían confiado esta misión.

Cuando había aceptado la misión de ‘chaperona’, se había sorprendido de lo

grande que era la recompensa ofrecida. En aquel entonces, había temblado de
emoción, pensando que se le había confiado una importante tarea, pero quizás
la abundante recompensa era sólo una “compensación por sus problemas
pagados en adelantado”.

Ella albergaba tal duda en su corazón cuando el príncipe Francesco dijo con
una mirada de soslayo a ella sin forzar su sonrisa radiante.

“Oh, bueno, ahora todo es agua bajo el puente. Más importante aún, Bona,
mira esto. Recibí esto de Su Majestad Zenjirou. Genial, ¿verdad?”.

Desató el paño rojo que estaba envuelto alrededor de la botella con licor
destilado sobre la mesa.
La botella de whisky incolora y transparente se mostró. Estaba llena de un
líquido cuyo tono era casi transparente, el ‘licor destilado’ hecho en casa de
Zenjirou. Pero el contenido no era importante en este momento.

“S- ¡Santo cielo!”.

Como era de esperar, sus ojos se iluminaron y se inclinó hacia la mesa. En el

momento en que ella se había levantado de la silla, se agitó ruidosamente,
pero ni siquiera se dio cuenta, y mucho menos se molestó con ella.

“Puedes recogerlo, pero ten cuidado. Su Majestad Zenjirou dijo que es muy
frágil. Oye, ¿estás escuchando, Bona?”.

“… ..”.

Sin responderle, la princesa Bona se acercó de inmediato a la botella de whisky, con los
ojos brillantes de pasión. Lo agarró cuidadosamente con las dos manos para no caer ni
golpearlo, por lo que debió haber escuchado su advertencia en general.
Una vez que había llevado la botella delante de ella y se sentó en la silla, la princesa
Bona fijó su mirada en ella intensamente hasta el punto de que parecía ser un
desperdicio para parpadear.

“Tan hermoso … Qué mano de obra impecable. ¿Es del mismo material que
estas joyas transparentes? Y todo es tan uniforme, ya sea el patrón en la
superficie o la altura y el ancho, por no hablar de la falta de deformaciones.
¿Cómo se hizo esto?”.

“Uhm, ¿Bona? Sólo para ser claro, Su Majestad Zenjirou me lo dio, no a

usted”.

Las manos de la princesa Bona apretaban la botella de whisky con tanta fuerza
que uno podía preocuparse de que el licor destilado dentro se calentara, lo que
provocó que el príncipe Francesco la llamara desde el otro lado de la mesa
preocupado.

“¡Príncipe Francesco!”.

“Sí, ¿sí?”.

“¿Quiere usted renunciar a esto?”.

Aunque anticipó su petición, fue sin embargo una expresión inesperada de la

princesa, considerando su actitud habitual.
Normalmente era modesta a una falta y ocultando sus propios deseos, pero su
actitud aparentemente cambió por completo para cualquier cosa relacionada
con la joyería.

“No, ciertamente no puedo hacer eso. Su Majestad Zenjirou me lo cedió

personalmente. Sería grosero si lo pasara a otra persona de inmediato”.

“E- Entonces me conformaré con esta parte en el borde”.

“No no. Si rompe eso, el contenido se derramará. ¡Será completamente inútil

para mí con un agujero!”.

“Si no te sirve de nada, con mucho gusto tomaré el resto también!”.

“¡No, sostén vuestros caballos! Yo estaba hablando puramente hipotético y no

se puede romper, ¿de acuerdo? Por favor, dime que lo entiendes”.
“¿Debe esto llamarse una negociación o simplemente una burla?”

De cualquier manera, los papeles habituales para el príncipe Francesco y la princesa

Bona fueron revertidos en una rara ocasión y su escaramuza duró hasta que la cordura
de la princesa se recuperó.
***
En la noche del mismo día.

Después de la cena y el baño, Zenjirou se había cambiado a ropa de ocio y

ahora estaba sentado a través de su esposa Aura en su dormitorio con el aire
acondicionado, discutiendo los acontecimientos de hoy.

“Ya veo … el príncipe Francesco nos dio una ‘lengüeta’ molesta, no puedo decir si debo
estar contenta o molesta”.

Aura había escuchado toda la historia del incidente al mediodía, luego dijo
aquello mientras se apoyaba en el respaldo de su silla.

“Pero sin importar cómo llegó a ser, puedes llamarlo un éxito que lograste
averiguar el efecto de las canicas”.

“Gracias, bueno, realmente no hice nada y ni siquiera puedo tomar el crédito

por ello en mi posición Aura, sé honesto conmigo ¿Crees que fue a propósito?
Estoy de acuerdo con Fabio, que es una situación bastante difícil , Porque por
casualidad me enteré de ello primero cuando estaba solo”.

“Hmm”.
Aura cerró los ojos y reflexionó.

“Definitivamente es problemático, para ser honesto, hubiera sido un duro

golpe, no necesariamente fatal, si mi marido hubiera sido alguien más que tú”.

“Aura”.

Zenjirou sin querer sonrió ampliamente en reacción a sus palabras.

Había sido un voto de confianza de su esposa sin duda. Sin embargo, en un

examen más detenido, el voto se aplicó más bien a su falta de ambición y
deseo.

De acuerdo con los valores universales de este mundo, sus palabras no habían
sido en modo alguno un elogio, pero eso no era una preocupación para
Zenjirou.

Podía decir con confianza que algo así no valía la pena elaborar hasta el
punto, donde colocase en peligro la relación con su amada esposa.

Aura devolvió la sonrisa de su esposo radiante mientras ella se inclinaba hacia

adelante y seguía hablando con sus dos brazos apoyados sobre la mesa.

“Por ahora también estoy de acuerdo con Fabio, en este momento tenemos
muy poca información para emitir juicios, en lugar de prestar atención a sus
potenciales intenciones, debemos centrarnos en la verificación de la
información. Por ejemplo, podríamos entregarles un mármol y ver si pueden
hacer una herramienta mágica. Y aunque realmente me pregunto si es un truco
preestablecido por el príncipe Francesco y la princesa Bona, no puedo
descartar su posibilidad. Por encima de todo, en realidad me da satisfaccion
cuando el tiempo para crear la herramienta mágica se puede reducir. Porque sé
cuán eficaz será incrustar la ‘magia del espacio-tiempo’ en herramientas
mágicas, pero el poder mágico y el tiempo requeridos son demasiado caros
hasta ahora al repetir el proceso muchas veces”.

Una vez que terminó su discurso sin respirar, tomó el vaso rojo de Kiriko
lleno de agua helada en la mano.

Para hacer una herramienta mágica, necesitabas un practicante de la Magia de

Asignación así como un practicante de la magia que deseabas integrar en la herramienta
mágica.

Ambos practicantes podrían llegar a ser una y la misma persona en caso de

magia elemental simple, pero para incrustar la ‘magia espacio-tiempo’, la
cooperación de Aura era absolutamente necesaria ya que ella era actualmente
es la única practicante de la misma.

Y puesto que ella tenía un horario ocupado como la reina, sería más que
agradable si el tiempo cooperativo del trabajo podría ser reducido de un año a
menos de diez días.

“Bueno, es algo bueno que seas capaz de pasar mucho menos tiempo en la
creación de la herramienta mágica, pero, ¿no sería un problema en sí mismo
cuando el trabajo se realice demasiado rápido? Me temo que alguien podría
incluso levantar la tapa de ‘mi logro’ si la información se filtra por
casualidad”.

Aunque reconoció la virtud de su sugerencia, Zenjirou tenía escrúpulos en

hacerlo. Aura puso el vaso rojo que había bebido de vuelta a la mesa y
contestó.

“No tenemos más remedio que disimularlo retrasando la publicación durante

un año, aunque en realidad se haya hecho después de unos días.
Afortunadamente, sólo involucra a cuatro personas: el Príncipe Francesco, la
Princesa Bona, tú y yo. Acerca de ello, más fácil es mantenerlo en secreto”.

“¿Estás segura?, quiero decir, estamos hablando del príncipe Francesco aquí”.

La reina vaciló bastante inusualmente mientras su marido le lanzaba una

mirada sumamente dudosa.

“Mh … Bueno, admito que estoy un poco preocupada”.

“¿Solo un poco?”.

“… Está bien, quita el pedacito, pero debemos tomar algunas oportunidades

aquí para llegar al fondo”.

“Hmm, te dejaré llamar a los disparos sobre estas cosas. ¿Tienes idea de qué
clase de herramienta mágica pedir primero?”.

Zenjirou se dio cuenta de que Aura ya había decidido un curso general de

acción, por lo que cambió el tema a otra cosa por el momento.
Si ella estaba dispuesta a probar la ‘técnica secreta’ de la familia Sharrow
entregándole un mármol, entonces tenían que decidir qué tipo de herramienta
mágica querían hacer.

Aura aparentemente tenía la intención de discutir esta cuestión con Zenjirou

también. Ella se inclinó hacia adelante un poco más de tal manera que su
hendidura profunda sacó de su fino camisón, y comenzó a hablar.

“Sí, esa es una buena pregunta. Escoger una magia poderosa y versátil tiene muchos
méritos, pero teniendo en cuenta que podría caer en las manos de un enemigo un día, no
podemos asumir el riesgo total. El monopolio de la ‘Bloodline Magic’ permite que la
familia real permanezca en el poder después de todo. Incrustarlo en herramientas
mágicas significa abandonar su ventaja, si no necesariamente completamente. Sólo para
estar seguros, debemos solicitar una herramienta mágica ‘desechable’, pero de nuevo, su
aplicabilidad será limitada. Es una opción difícil”.

Con la barbilla apoyada en la mesa, su mujer soltó un suspiro. Mientras tanto,

Zenjirou estaba sobre la luna con su escote revelado mientras que él
contribuyó ideas.

“Hmm, por lo que se reduce a esto, después de todo. Entonces la magia oculta
‘Time Reversal’ y la más importante ‘Teleportation’ están fuera de la
cuestión. ¿Qué más podría ser útil … Tal vez ‘Gran Barrera’ o ‘Extensión de
Efectos’?”.

“Si, algo así. Y hablando de los desechables, ‘Vibración espacial’ es posible,

también. Es uno de los pocos hechizos de destrucción entre la Magia del
Espacio-Tiempo. Incrustarlo en una herramienta mágica y mantenerla en una
fortaleza en la frontera actuará como un elemento disuasorio”.

Aura respondió así y asintió satisfecha después de eso.

Justo como el nombre implicado, ‘Space-Time Magic’ era una magia que
manipulaba el espacio y el tiempo hasta cierto punto. Debido a eso, había un
montón de hechizos útiles para la vida cotidiana, pero en contraste, había muy
pocos hechizos ofensivos.

“Oho. ¿Algo más? … Ah, ¿qué pasa con el hechizo ‘Invocación’ que me trajo
aquí? No es realmente una magia oculta, ¿verdad?”.

Zenjirou había notado que Aura no quería una respuesta precisa de él, sino
varias sugerencias que estimulaban su inspiración, por lo que mencionó todo
lo que pasaba por su mente.

“Eso es demasiado exagerado. No tiene sentido incrustar una magia que sólo
se pueda usar una o dos veces en treinta años con una constelación
apropiada”.

“Bueno, ya se me ocurrió antes, pero tenemos ‘Time Reversal’ y ‘Time

Acceleration’, ¿verdad? ¿Qué pasa si lo combinamos con uno de estos? Tal
vez funcione incluso sin la constelación correcta”.

“De ninguna manera. La magia que manipula el tiempo no puede aplicarse a algo con
poder mágico. Usted sólo sería capaz de convocar algo no orgánico cuando se combina
Invocación y Reversión de Tiempo. Además, el hechizo ‘Time Reversal’ tiene que ser
suministrado con mi poder mágico de varios días a través de ‘Future Compensation’,
incluso si sólo quiero recuperar el tiempo durante un año para el más pequeño objeto.
‘Time Acceleration’ no es tan malo como ‘Time Reversal’ en ese aspecto, pero ¿por qué
iría a lo largo de hacer eso para obtener algo de un futuro no tan lejano? Hablando
francamente, no vale la pena”.

“Mhm, ya veo”.

Zenjirou miró al techo un poco arrepentido.

A través de la combinación de ‘Time Reversal’ y ‘Future Compensation’,

había querido establecer una conexión a un hotspot de Internet.

La idea era alinear un espacio aéreo del tamaño de la punta del dedo a un tiempo con
una constelación apropiada mediante ‘Time reversal’ o ‘Aceleración del Tiempo’, y
luego vincularlo a la Tierra con el hechizo ‘Puente del Mundo’.

Al mismo tiempo, su computadora y su teléfono celular volverían a su estado

antes de que cancelara su contrato por Internet, a través de ‘Time Reversal’.
Al hacerlo, había esperado establecer una conexión a Internet, pero que
resultó ser nada más que ilusiones.

(Estoy desvariando).

Zenjirou, mientras se reunía, todavía vocalizaba todo lo que venía a la mente.

“Oh, también podríamos incorporar ‘Compensación futura’. El hechizo te

permite usar tu poder mágico del futuro por adelantado, ¿verdad? Pero dijiste
que no hay tal cosa como ‘Compensación pasada’, que permitirías utilizar el
poder mágico no gastado del pasado. Pero podríamos obtener un pseudo
efecto si es posible integrar ‘Compensación futura’ en una herramienta
mágica. Quiero decir…”.

“Oh ya veo. Eso ciertamente parece viable. Tendríamos que consultar con el
príncipe Francesco para obtener detalles, aunque … “.

La pareja real continuó su charla de la noche hasta que el teléfono de la célula jugó la
música que señaló que era hora de irse a la cama.
________________________________________________________
____________________________
 No tengo nada que decir :’v

Gracias por leer

Este cap va dedicado a aquella usuaria o usuario que comento que

tenia todos los volumenes traducidos, !!Escribeme a mi correo plox!!

En todo caso seguire traduciendo no he muerto 

Intermedio 2
La batalla de los Dragonback Archery Knights
Paralelamente al tiempo en el que Zenjirou estaba en el punto caliente
entre el príncipe y la princesa del Twin Kingdom en el palacio real, los
Dragonback Archery Knights, liderados por el general Puyol, luchaban
contra los pack dragons quienes les tendieron una emboscada por
ambos lados en una región distante.

“¡Disparen!”

Los caballeros inclinaron sus arcos en las espaldas de sus dragones

raptoriales y dispararon sus flechas sobre la señal del General Puyol.

“¿¡Gyah !?”

Docenas de flechas disparadas encontraron sus objetivos: los cuerpos

de los Pack Dragons. Aunque algunas flechas golpearon árboles
cercanos o cayeran inofensivas al suelo, la mayoría de las flechas
perforaron a sus objetivos previstos.

“Guau … Estos son los Dragonback Archery Knights en acción …”

Un poco distante al campo de batalla, Xavier susurró soñadoramente

mientras los observaba.

Como el cuerpo de soldados de la Marcha de Guzzle, liderado por el

propio Xavier, se estaba dedicando a la guardia de la sal prometida,
no participaban en la batalla.
Por supuesto, su deber de vigilancia consistía en rechazar a cualquier
Dragón Pack que se acercara a ellos, pero por la forma en que iban
las cosas, no parecía probable que pudieran mover sus armas.

Incluso si Xavier estaba técnicamente parado en un campo de batalla,

estaba viendo la batalla desarrollarse como un mejor observador en su
lugar.

La batalla general ante sus ojos se estaba desarrollando como lo

había simulado su pensamiento estratégico.

Los infantes de combate constreñían a los dragones con sus lanzas,

mientras que otros se paraban a su lado con grandes escudos de
madera para defenderlos.

La ofensiva principal fueron los arqueros, disparando flechas desde

atrás de ellos.

Su estrategia era fundamentalmente la misma que Xavier había

empleado contra los Pack Dragons con sus tropas antes.

Pero hubo dos diferencias principales. Primero, los “Dragonback

Archery Knights” lucharon fieles a su nombre, sentados en sus
dragones raptoriales, y segundo, los portadores del escudo no
tuvieron que fortificar la línea de frente hasta el momento, ni siquiera
una vez.

“¿Cómo pueden controlar a sus dragones raptoriales con tanto éxito

en medio de todos los aullidos de los pack dragons …”

Era comprensible que Xavier no le creyera a sus ojos.

El dragón raptorial era en realidad un herbívoro y, por lo tanto, una

presa del pack dragon, un carnívoro.

Por supuesto, los entrenados dragones raptoriales no huirían de la

escena, pero aún era emocionante ver cómo los arqueros habían
soltado las riendas y empuñaban sus arcos con ambas manos
mientras se sentaban en las espaldas de los dragone raptoriales con
solo sus pies en los estribos.
Los dragones raptoriales se quedaron quietos, sintiendo la voluntad de
sus jinetes incluso sin las riendas.

Y los arqueros mostraron disparos precisos desde una postura

inestable y débil en los estribos.

Además, la mayoría de los arcos utilizados por los Dragonback

Archery Knights era un arco que un soldado promedio incluso tendría
problemas para utilizar en tierra.

Podría considerarse “sorprendente” para una o dos personas, pero

cuando todos los Caballeros de tiro con arco, contando hasta más de
cien, mostraron la misma competencia impresionante, no pudieron
evitar quedarse boquiabiertos.

“Joseph”

Xavier mantuvo su mirada en el campo de batalla frente a él mientras

llamaba al retenedor de su padre que estaba a su lado.

“¿Sí?”

“¿Eres capaz de hacer eso?”

El habilidoso caballero respondió la pregunta de su joven comandante

francamente.

“Si puedo. Sin embargo, para ser sincero, sus habilidades aún son un
poco insuficientes, teniendo en cuenta su fama en el Continente Sur.
Bueno, casi fueron aniquilados en la guerra anterior y cuando se
considera el hecho de que se recuperaron en tan poco tiempo, todavía
son dignos de elogio. Pero como alguien, que ha visto todo el
potencial de los “Dragonback Archery Knights ” durante la guerra, no
puedo evitar sentirme un poco desanimado”

“¿¡Estás diciendo que fueron incluso mejores que eso!?”

Xavier se olvidó por completo de la batalla y exclamó sorprendido

cuando su ayudante prácticamente encontró faltas tan casuales.
“En efecto. Si me hubiera unido a los Dragonback Archery Knights
durante la guerra, habría clasificado apenas a mitad de la tabla, pero
en su condición actual, estoy más cerca de su élite. Bueno, los
jóvenes caballeros sí tienen talento, simplemente carecen de
experiencia y entrenamiento. No dudo que el general Puyol los traerá
de vuelta a la cima de su forma en el futuro cercano”

Su declaración se basó claramente en el hecho de que conocía

personalmente al soldado llamado Guillèn Puyol.

El general Puyol y el caballero Joseph se habían hecho un nombre en

la guerra anterior. No sería sorprendente si hubieran peleado juntos en
el campo de batalla en el pasado.

En un rincón de su mente, Xavier estaba pensando que le gustaría

preguntarle si tenía la oportunidad, mientras enfocaba su atención y su
vista hacia el campo de batalla.

“Puedo ver lo buenos que son, pero ¿por qué el general Puyol les
permite pelear encima de los dragones raptoriales? No importa lo
buenos que puedan ser montando dragones, es un hecho que pierden
precisión en comparación con disparar en el suelo. Ni siquiera puedo
imaginar que alguien tan experimentado como el general Puyol confíe
demasiado en sus soldados y emita un mandato sin sentido”.

La duda del joven comandante fue aclarada inmediatamente por el

caballero experimentado.

“La razón es obtener la altitud necesaria para disparar, porque pueden

disparar horizontalmente sobre las cabezas del soldado de infantería
si permanecen sentados en los dragones raptoriales”.

“Oh ya veo”

Xavier se puso rojo por la vergüenza cuando se le señaló el hecho

demasiado simple.

Hablando de eso, ahora se dio cuenta de que los arqueros

ciertamente disparaban flechas como uno quisiera sin tener que
preocuparse por los soldados de infantería que tenían delante.
Si los arqueros cayeran al suelo, seguramente tendrían muchas
menos posibilidades de disparar. “Tomar posición en un terreno
elevado” era lo básico de lo básico en el combate a distancia.

Xavier se regañó por su obstinación que había visto a los dragones

raptoriales solo como un “medio de transporte” y negó con la cabeza
un poco. En ese momento, un aullido particular que había escuchado
antes se hizo eco desde lo profundo del bosque.

“¡GRUIII!”

“¡Xavier-sama!”

“¡Sí, allá!”

El cabllero Joseph y Xavier vieron la silueta al mismo tiempo.

A pesar de que la silueta gigante se encontraba aún más profundo en

el bosque que los otros pack dragons, creaba la impresión de estar al
alcance de la mano.

El pack dragon anormalmente grande llevaba una manada

anormalmente abundante.

No hace falta decir que el general Puyol también había notado su

existencia y estaba dando órdenes adicionales a sus soldados.

“¡Cuarta escuadra, enemigo a su derecha, fuego!”

Sin embargo, el enorme dragon pack reaccionó antes de que los

soldados de élite pudieran implementar el comando del general.

Para cuando los arqueros rápidamente giraron sus dragones

raptoriales y colocaron una flecha, el enorme dragón ya se había
desvanecido en la profundidad del bosque.

“¡Kii, Kii!”

“¡Gya, Gya!”
Al mismo tiempo, todos los demás pack dragons también estaban
comenzando a retirarse.

“¡No le persigan! Proteger la sal tiene prioridad por ahora. Pero

manténganse alerta alerta”

“¡Sí señor!”

Los caballeros reaccionaron tan rápido como un guiño a las órdenes

del general.
A partir de entonces, no pasó nada más y el cauteloso general Puyol
finalmente dio el visto bueno.

“Quitad los cadáveres de la carretera. Avanzamos tan pronto como las

tropas estén alineadas de nuevo. ¿Algo para informar?”

“No, general Puyol. ¡No sufrimos pérdidas!”

Xavier se mantuvo firme y respondió al general Puyol, que había

venido después de dejar las secuelas de la batalla a su ayudante.

No había habido causalidades por parte de Xavier. Era natural, ya que

ninguno de ellos había tenido la oportunidad de desenfundar su arma.

“Bueno. Tampoco tuvimos bajas, pero usamos más flechas de las que
había previsto. Si es posible, me gustaría abastecer nuestro suministro
una vez que entreguemos la sal.

¿Puede arreglarlo?”

En reacción a su pregunta, Xavier arrojó su cofre y

“Sí, ¡por favor déjamelo! Los comerciantes afiliados a mi familia
estarán disponibles en el asentamiento más cercano al ‘Salt Road’.
Pueden proporcionarle todo lo que necesita en un período de tiempo
muy corto”
“… Oho”.

El general Puyol arqueó una ceja en reconocimiento, mientras la

respuesta lo sorprendió.
“Sir Xavier, se dirigió directamente al dominio real después del intento
de subyugación, ¿verdad?. En ese caso, ¿arregló todo eso por
adelantado?”

“Sí. Hice los arreglos para una pérdida inesperada o en caso de que la
subyugación se prolongara, pero también para distribuir la sal
distribuida durante todo el mes de marzo lo más rápido posible”

“… ..Ohoo”

El gigantesco general exclamó sorprendido de nuevo cuando escuchó

la respuesta de Xavier.

Antes de partir para la subyugación, había asegurado una línea de

suministro para cualquier eventualidad.

Sería una pérdida de dinero si todo saliera según lo planeado, por lo

que tenía sus ventajas y desventajas, pero al menos el general Puyol
parecía considerar que su acción era digna de elogio.

“Una buena decisión. Bien hecho”

“¡Siempre a su servicio!”

La alabanza del héroe de la guerra anterior provocó que el joven

sucesor del marqués mostrara una amplia sonrisa.

________________________________________________________
_________________________

Lo prometido es deuda señores.

NOTA: Como podran notar, cambien demasiadas cosas, comparado

con volumenes anteriores, principalmente porque ahora que lo veo
cosas como el “reino gemelo” se ve feo ps, asi que pondre algunas
cosas en ingles :v
Aqui tienen la droga, bueno, vere si mañana publico o que, porque
realmente el cap que viene es estupidamente largo >_>.

Pero I’m Back, supongo jejejejeje

Gracias por leer y dejen sus comentarios.

Capitulo 03
El Error de Zenjirou
La Princesa Bona era la acompañante del Príncipe Francesco.

Estrictamente hablando, el Príncipe Francesco actuó como su

representante, porque su edad y estado eran abrumadoramente más
altos, pero todos dejaron de tratar asuntos oficiales con él después de
que su carácter tempestuoso se conociera en el tercer día desde su
llegada al Reino de Carpa.

Como resultado de esto, la joven princesa Bona tuvo que cargar sola
con el trabajo problemático.

Además, el Príncipe Francesco no se quedaba quieto. Un día participó

en una reunión de almuerzos y confundió los nombres de las
personas, el otro día asistió a un baile y se puso el vestido de una
dama. Todos los días se superaba a sí mismo.

A pesar de que su carácter simple, era excesivo para su edad,

afortunadamente evitó que las cosas se salieran de control, pero
aquellos incidentes que tuvieron que ser resueltos con una disculpa
por escrito o, a veces, incluso con un pequeño regalo, se acumularon
sin fin.

El resultado de todo esto fue que la princesa Bona estuviese muy

ocupada haciendo sus deberes todos los días, y no tenía tiempo para
estudiar en profundidad la artesanía de la joyería extranjera como
había querido.

Pero una persona simpatizaba con sus circunstancias. No era otro que
la Reina del Reino de Carpa: Aura I. (NT: Aquí coloca Aura I, que sería
igual a decir “Aura Primera”. Eso es lo que yo entiendo.)

“Ehm, ¿oí bien? ¿Estás diciendo que la princesa Bona está llegando a
su límite y que debería consolarla un poco?”
Una noche, Zenjirou yacía mano a mano en la cama con su pijama
azul mientras él averiguaba la propuesta de su esposa.

“Sí. Esto es generalmente cierto. A nuestro pesar, el Príncipe

Francesco es demasiado difícil de tratar. Si la Princesa Bona
colapsara, perderíamos nuestro punto de contacto con la delegación
del Twin Kingdom”

Aura, también en camisón, estaba sentada en el borde de la cama

mientras se lo afirmaba a su marido asintiendo con la cabeza.

Su expresión parecía un poco hosca.

Ya había pasado casi medio mes. Aura se había reunido con el

príncipe Francesco y la princesa Bona un par de veces, no
necesariamente tan a menudo como Zenjirou, y se dio cuenta de lo
inútil que era tratar directamente con el príncipe.

La pregunta de si la conducta del príncipe es falsa u honesta, no

importó en esta ocasión. Simplemente no podrías enfrentarte a él.

Desafortunadamente, Zenjirou tuvo que estar totalmente de acuerdo

con Aura en eso.
Él era quien estaba en la línea de fuego del príncipe Francesco, por lo
que sabía muy bien lo alegre y simple que era el príncipe, pero
también el caso problemático que representaba.

“Bueno, es un momento crucial. Tú decidiste la primera herramienta

mágica, ¿verdad?”

“Sí. Al final, me decidí por la ‘Compensación futura’. Parece que

podemos esperar algo realmente sobresaliente. Según el príncipe
Francesco, incluso será posible “reponerlo”. Aunque definitivamente
será imposible usarlo en cuotas”

De todos modos, podré usar mi poder mágico más eficiente entonces”

Zenjirou le preguntó levantando su cabeza de la cama, mientras que

Aura se volteó y le respondió mientras todavía estaba sentada en el
borde de la cama.
Como su nombre implica, “Compensación futura” era una magia que le
permitía usar su poder mágico del futuro con anticipación para
complementar su falta de poder mágico en la actualidad.

Esta medida desesperada había sido inventada para activar la “Magia

espacio-tiempo” de clase alta, que requería cantidades ridículas de
poder mágico para empezar, pero si podía integrarse en una
herramienta mágica independiente, un modo de uso completamente
nuevo. Se hizo accesible.

Tomemos, por ejemplo, el caso de Aura usando esa magia hoy para
insertar una herramienta mágica con el poder mágico de tres días en
el futuro.

A partir del día siguiente, no podrá utilizar ningún poder mágico

durante tres días. Eso por sí solo no era diferente de la aplicación
habitual de “Compensación futura”.
Sin embargo, al preservar su poder mágico en forma de “herramienta
mágica”, puede decidir libremente cuándo quiere usar ese poder
mágico.

Además, la función “reponer” le permite almacenar ocasionalmente el

poder mágico de los días, en los que no necesita usar magia, y usarlo
para activar una gran magia un año después.

Por supuesto, había varias restricciones, como: uno no podría usar la

magia durante al menos un día entero después de incorporar el poder
mágico. Solo el que incrustó el poder mágico podría usar el poder
mágico almacenado. Y el poder mágico almacenado solo podría
usarse una vez como un todo. Sin embargo, la ventaja de poder
almacenar energía mágica era extremadamente grande.

El Príncipe Francesco y la Princesa Bona ya recibieron una canica

para la creación de una herramienta mágica.

El mentiroso Zenjirou se sentó y dijo.

“Entonces, ¿el Príncipe Francesco estará ocupado con la creación de

esa “herramienta mágica” por un tiempo?”

“En efecto. A partir de mañana, la Princesa Bona será relevada de sus

deberes de “acompañante” y tendrá un descanso por unos días
mientras el Príncipe Francesco trabaja en la herramienta mágica. Por
lo que he oído, el Príncipe Francesco también parece enorgullecerse
un poco de la creación de herramientas mágicas, por lo que
continuará su trabajo de manera extremadamente diligente y sincera.
Por lo tanto, ¿podrías ayudar a la princesa Bona a relajarse,
Zenjirou?”

“¿Mh? Pero en su opinión, soy parte de una realeza extranjera, ¿no?

¿No la desgastaría el simple hecho de hablar conmigo?

Mientras montaba una sólida discusión, Aura asintió brevemente.

“Sí, tienes razón. Pero la Princesa Bona no ha estado en nuestro país

por mucho tiempo. Temo que ella simplemente descanse en su propia
habitación, incluso si tiene algo de tiempo libre”

“Suena como una forma legítima de pasar tu descanso conmigo. Para

ser sincero, estoy un poco envidioso, porque últimamente tengo tanto
trabajo”

“¡No me mientas! Alguien que dice eso, no tendría la autodisciplina

para preparar voluntariamente un cronograma y una lista de
respuestas a posibles preguntas el día antes de la tarea ”

“Uf …”

Su esposa lo convenció con un tono juguetón, por lo que se sumió en

silencio con algo de descontento.

Aún así, no se le ocurrió nada para responder, porque después de

venir a este mundo, comenzó a darse cuenta de que en realidad
estaba percibiendo el tiempo que pasa holgazaneando sin hacer nada
como un tormento.

De todos modos, Aura continuó haciendo que el tema del

descarrilamiento vuelva a encarrilarse.

“Bien, en el primer día que visites a la Princesa Bona, le mostrarás

algunas cosas de tu mundo, como los anillos de las bodas, por
ejemplo. Si es necesario, incluso puede dejarla tomarlos prestados por
un tiempo. Estoy segura que felizmente pasará el resto de su tiempo
libre perfeccionando su artesanía de joyas cuando hagas eso.
Después de todo, la joyería parece ser su propósito en la vida”

“Oh ya veo”

Zenjirou estuvo de acuerdo con Aura.

Hablando de eso, algunos de sus compañeros de trabajo en su

compañía anterior también habían sido así. El tipo de persona, que
dedicaba sus valiosas vacaciones, que solo tenían una o dos veces al
mes, por su afición y vino a trabajar el lunes con ojos rojos, pero con
una “aura renovada”.

Zenjirou no tenía un pasatiempo tan apasionado, así que no sabía de

dónde venía esa determinación, pero tenía que reconocer el hecho de
que podían relajarse haciendo lo que más querían.

Y la propuesta de Aura tenía sentido, teniendo en cuenta que la

Princesa Bona también pertenecía a esa categoría de personas, si no
necesariamente a un grado tan extremo.

“Bien, ¿entonces puedo mostrarle los anillos de boda, las monedas de

mi país y algunas cuentas?”

“Sí, suena bien. Dejaré la selección precisa para ti”

“Bueno. ¿Nos acostaremos entonces?”

Poniendo fin a la conversación a su propia discreción, Zenjirou tocó

una pequeña broma y se movió sobre la cama detrás de su esposa
sentada al borde de la cama.

“¿Zenjirou?”

“¡Jeje!”

Luego abrazó a su querida esposa enérgicamente desde atrás. Sus

brazos se cerraron alrededor de su pecho y sus piernas alrededor de
su cintura de la misma manera que un koala se aferraba a la rama de
un árbol.
Después de eso, rodó y arrastró a su esposa con él a la cama.

“¡Aquí voy!”

“Ah, ¿eh?”

Aura exclamó preocupada, pero su rostro mostró una sonrisa. En

primer lugar, habría resultado difícil para Zenjirou atraer a Aura incluso
con todas sus fuerzas si ella realmente se hubiera resistido.

Ella era más fuerte que él y también más pesada, ya que aún no había
perdido todos los kilos de más de su embarazo, aunque nunca lo
admitiría en voz alta.

“Mm …”

Si era consciente de eso o no, Zenjirou abrazó a su amada esposa en

la parte superior de la cama y puso su rostro contra su cuello para
intimidar aún más con ella.

“Por Dios, ¿qué pasa contigo?”

Mientras estaba siendo retenida por detrás, Aura solo giró su cabeza
para mirarlo, entonces Zenjirou sonrió cautelosamente.

“Verás, estoy tan ocupado estos días y llego tarde al palacio interior,
así que tengo menos oportunidades de abrazar a Zenkichi y me sentía
solo”

“Oh, ¿solo soy un sustituto de Carlos?”

La Reina frunció los labios, afectada de mal humor por las palabras de
su marido.

Y Zenjirou le mostró una sonrisa afectuosa.

“No, no, nunca dije algo grosero. Para empezar, ustedes dos son
completamente diferentes en tamaño, peso…”
y la suavidad, era cómo él había querido terminar su oración, pero sus
palabras fueron cortadas en el medio.

Hasta ahora, Aura se había abandonado obedientemente a su brazo

como un perro faldero mimado, pero ella le dio la vuelta a las cosas en
un instante, se liberó de sus brazos y se colocó en una posición de
vaquera.

Aparentemente, el “peso” había sido un tema tabú para su esposa, ya

que aún no había perdido su peso adicional debido al embarazo.

“Aura…?”

Mirando a su esposa, que estaba sentada en su abdomen con una

sonrisa, Zenjirou parpadeó con sorpresa.

Aura sonrió humorísticamente.

“Está bien, lo entiendo”. Esta noche seré su reemplazo para Carlos.

Dame un abrazo, papá”

“No, dije que no es así…”

Pero Aura no lo escuchó y se dejó caer sobre su pecho así como así.
Luego ella rápidamente empujó sus brazos debajo de su espalda y lo
abrazó con fuerza.

Oh, ella se está burlando de mí. Zenjirou llegó a esa conclusión y jugó
junto con la “travesura” de Aura mientras sonreía.

“Ajaja, no recuerdo haber tenido una hija tan grande”

De ser posible, le hubiera gustado rodearle la espalda con los brazos,

acariciarle el cabello o acariciarle la espalda, pero
desafortunadamente Aura lo estaba abrazando junto con sus brazos.

“Papá, te amo ~”

“Gracias. Yo también te amo. ¿Pero podrías dejarlo ir por un

momento? Duele un poco…”
“Papa ~”

Debería haberlo oído, pero no hizo ningún movimiento para soltarlo.

“¿Oye, Aura? Por favor libérame, duele”

Sus voluminosos y suaves pechos presionaron su tórax mientras sus

tiernos muslos apretaban sus piernas. Además, lo besó en la nuca
como un niño mimado.

Se suponía que era una linda broma de su amada esposa mientras lo

adulaba.

Pero por alguna razón.

“Aura, realmente siento algo de dolor aquí. Oye, déjame ir ya. Me doy
por vencido. Mis brazos comienzan a entumecerse”

“Papá ~ Abrázame. ¡Te amo, papá!”

La imagen ominosa de “ser presa de una tigresa” flotaba vívidamente

en el fondo de su mente y ya no lo dejaba en paz.

***

Unos días más tarde.

Zenjirou visitó el segundo edificio en el sur que la Familia Real Carpa

le había alquilado a la Princesa Bona.

Llevaba una pequeña bolsa que contenía los anillos de matrimonio, la

billetera que había usado en Japón y la bolsa con cuentas. (NT: No lo
coloque arriba pero Cuentas = Canicas)

(Oh hombre, simplemente no me puedo acostumbrar a la medición de

tiempo libre aquí)

Después de ser llevado a una habitación con las palabras “por favor
espere aquí”, estaba bebiendo el té frío mientras pensaba para sí
mismo.
Este mundo no tenía dispositivos mecánicos para medir el tiempo, por
lo que las “citas” resultaron irritantemente vagas para la percepción de
una persona de la Edad Moderna.

Incluso si llegaste justo a tiempo según tus sentidos, era común que
tuvieras que esperar y la persona que esperaba ni siquiera lo
consideraba grosero. No es de extrañar, ya que no había criterios para
la medición del tiempo correcta, teniendo en cuenta la falta de un reloj
definido.

Aún así, todo tenía sus límites.

(Siento que, hoy, el día será largo)

Zenjirou se subió la manga y miró el reloj de pulsera alrededor de su

brazo izquierdo.

10:18 a.m.

Había sido llevado a la sala de espera alrededor de las nueve en

punto, por lo que en realidad ya había esperado más de una hora.

De hecho, Zenjirou era una persona de rango noble, es decir, el

Príncipe Consorte.
Incluso si un marco de tiempo impreciso fuera la norma en este
mundo, nunca antes había experimentado una demora tan larga.

(Hmm, en todo caso, hubiera dicho que la princesa Bona es del tipo
que no hace esperar a los demás. ¿Estaba equivocado o sucedió
algo?)

En estos casos, era típico dar compañía al invitado para que no se

aburriera, pero Zenjirou lo había rechazado al principio, porque era
demasiado problemático.

Alrededor de la época en que comenzó a sentirse tan aburrido que

lamentó un poco la decisión, la puerta fue golpeada.

“Disculpe, Su Majestad Zenjirou. La Princesa Bona le espera ahora.

Por favor sígame”
Un mensajero finalmente apareció para informarle sobre su recepción.

“M- Mi más sincera disculpa por hacerte esperar tanto tiempo. Me

siento muy honrada de que se haya tomado la molestia de visitarme
hoy”

“… ..”

Dirigida a otra habitación, Zenjirou de repente se quedó sin palabras

frente a una niña, que había bajado la cabeza profundamente.

“Ehm … ¿Princesa Bona …?”

“S- Sí …”

Zenjirou había llamado su nombre para estar seguro, entonces la

chica frente a él bajó la cabeza y afirmó con voz débil.

“Bueno, cómo debería decirlo…”

Completamente consciente de lo grosero que era, miró a la chica.

Su esbelto cuerpo estaba cubierto con un vestido de una pieza de

color púrpura claro con pocos adornos.

Su cara estaba cincelada, pero lisa sin ningún rasgo especial.

Hasta aquí todo bien. Todo eso no era nada nuevo para la princesa
Bona, a quien ya había conocido en numerosas ocasiones. El
problema se ubicó más arriba.

Su cabello entero había sido atado en un paquete. Una cola de caballo

con un nudo extremadamente corto, si así lo desea. No, no del todo
No fue lo suficientemente elaborado como para llamarlo “peinado”. El
cabello simplemente estaba atado porque había estado en el camino.

En una mirada más cercana, el pelo atado no se mantuvo unido por

una cinta de lujo, sino más bien un pequeño cordón de cáñamo.
Además, los mechones de pelo escapaban del paquete aquí y allá.
Para ser honesto, parecía sórdido. Su apariencia no era adecuada
para recibir la realeza de un país extranjero, incluso si sucedía en su
cámara privada.

La bondad dictó que pasaste por alto algunos pequeños defectos,

pero no decir nada en este caso lo torna incómodo.

“Ehm … ¿Me explicarías las circunstancias?”

“…Sí”

La princesa Bona asintió resignada.

Por ahora, se sentaron uno frente al otro en los sofás y Zenjirou

escuchó la explicación completa de la princesa Bona, cuya piel blanca
se había vuelto de color rojo brillante hasta la garganta debido a la
vergüenza.

“Ya veo”

“… ..”

Aunque le dio a la princesa Bona, que estaba temblando con sus

apretados puños en su regazo, una mirada de lástima, aún puso un
resumen de lo que había escuchado en palabras para confirmación.

“En otras palabras, te habías preparado para mi visita, temprano en la

mañana”

“Sí”

“Pero llegué más tarde de lo que habías pensado, así que tenías
tiempo libre en tus manos”

“S- Sí”

“Y luego te dijiste “solo por un momento” y empezaste a trabajar en el

huecograbado del broche de anoche”

“…Sí”
“En esa ocasión, querías atar tu cabello, ya que estaba en el camino,
pero tu cinta habitual no estaba a la vista, así que simplemente usaste
el cordón de cáñamo que ataba tus herramientas”

“Eso fue descuidado de mi…”

“Después de eso, te quedaste absorto en tu trabajo y continuaste

hasta el momento en que la criada que te estaba esperando te contó
mi llegada”

“M- Mis disculpas”

“Entonces trataste de desatar tu cabello a toda prisa, pero tu cabello

se enredó y el cordón no se soltó. Incluso la ayuda de las criadas de
espera solo empeoró las cosas. Mientras tanto, te estabas quedando
sin tiempo. Te enfrentaste a dos opciones: o hacerme esperar aún
más o encontrarme en tu apariencia actual. Al final, estamos aquí así
ahora”

“… No tengo nada que decir en mi defensa”

Zenjirou se dio cuenta de algo a la luz de la chica con el pelo atado,

quien profundamente se inclinó una vez más.

(Ah, ya veo. Ella es una de esas personas. El tipo de chica que vi en el

departamento de ciencia e ingeniería de mi universidad: “una chica
desesperada que solo tiene en mente su pasatiempo”)

Durante sus días en la universidad, había visto a un par de ellas.

Como regla general, las mujeres jóvenes preferían usar sus recursos
limitados de tiempo y dinero en moda o socialización con sus amigos.
Sin embargo, una pequeña fracción de mujeres con un pasatiempo
particular clasificó su afición por encima de la moda o la socialización.

Ese tipo de persona era aún más dominante entre los hombres, pero
había una diferencia decisiva entre los aficionados a los juegos
masculinos y femeninos.
A saber: las aficionadas femeninas todavía le daban importancia a la
apariencia exterior a su manera, a diferencia de los aficionados a los
juegos masculinos.

Incluso si los hombres ignoraban la moda, seguían siendo aceptados

siempre que mantuvieran cierto nivel de higiene, pero el mundo no era
tan indulgente con las mujeres, a quienes no les importaba la moda.

Incluso se llega a decir que a las mujeres solo se les permitía salir en
público sin maquillaje hasta la edad de veinte años.

Por lo tanto, las aficionadas no tenían más remedio que pagar dinero y
prestar atención a la moda hasta cierto punto para evitar las críticas
del mundo.

Como resultado, estas mujeres “imitaron” tan bien a una persona

común que no podía ver a través de ellas cuando solo las hacía
compañía por un momento.

La niña sentada frente a Zenjirou era el ejemplo perfecto, aunque su

“mímica” estaba apagada en este momento.

“… ..”

(¿Qué se supone que debo hacer ahora?)

Zenjirou sintió el impulso de regresar al palacio interior, fingiendo que

nunca vio a la niña temblando en silencio, pero escapar no era una
opción, ya que esta “reunión informal” contaba como “trabajo”.

“Ehm, realmente no puedo decirte que no te importe, pero acepto tu

disculpa. Estará bien siempre que tenga cuidado de que algo como
esto no vuelva a suceder en el futuro”

“M- Muchas gracias”.

La Princesa Bona se inclinó ante Zenjirou como una niña del pueblo, a
quien el magistrado le mostró misericordia.

***
(Hombre, en lugar de fingir una enfermedad, decide disculparse
directamente conmigo, así que pienso que ella es honesta u
obstinada, ¿pero tal vez está más “loca por su pasatiempo” de lo que
yo pensaba?)

Tales pensamientos cruzaban su mente cuando vio cómo se

iluminaban los ojos de la princesa Bona tan pronto como reveló los
“anillos de bodas”, las “cuentas” y las “monedas” para ella.

Después de su explicación, esperaba escucharla decir: “Sé que soy

egoísta, pero te pido que pospongas la reunión de hoy por este
motivo”, pero en cambio, la Princesa Bona había dicho “¿Puedo
preguntarle qué lo trae aquí hoy? ¿Está dispuesto a perdonarme?”Con
los ojos vueltos hacia arriba, aunque se puso roja y agachó la cabeza
avergonzada.

“¿Eh? Ah, sí, por supuesto”

A decir verdad, la respuesta salió de su boca más por reflejo que por
comprensión de su expresión inesperada.

Con una apariencia exterior que encarnaba la extrañeza, ya que todo

debajo de su cuello estaba cuidadosamente vestido con un fino
vestido sin mangas, mientras que solo su peinado estaba descuidado,
la Princesa Bona miró las cuentas y anillos de matrimonio exhibidos
ante ella en la mesa.

“Asombroso. Estos granos transparentes tienen casi el mismo tamaño

y forma. Y hay incluso un agujero tan pequeño en el medio…”

Zenjirou observó a la princesa Bona en silencio mientras miraba las

cuentas en la mesa con los ojos de un profesional en lugar de la típica
mirada excitada de las mujeres por la joyería.

Como ella estaba mirando hacia abajo sobre la mesa, él estaba

mirando la separación de su cabello.

(Hmm, su peinado es un completo desastre, pero tiene el polvo de

plata aplicado como siempre. Todo ese brillo. Pero es natural,
supongo. Ella se preparó correctamente después de todo, incluso si
cedió a la tentación a mitad de camino. … ¿Mh?)
En medio de todo el polvo plateado brillante en su pelo, vio una masa
de plata que era demasiado grande para llamarse polvo. Era delgado
y largo, enrollado como una astilla de madera hecha con un cuchillo
para tallar en madera.

(¿Espera? ¿Virutas de un cuchillo de trinchar? ¿No dijo ella que

estaba trabajando en un fotograbado justo antes? Tal vez…)

Aparte del polvo de plata, un trozo de plata similar a una tablilla de

talla se pegó a su cabello.

La línea de pensamiento de Zenjirou cobró impulso cuando lo notó.

Ahora que lo pienso, la princesa Bona solía tener el pelo cubierto de

polvo plateado. Además, su peculiar peinado era recto hasta la mitad,
luego ondulado.

Probablemente no fue una coincidencia que la transición de recta a

ondulada pareciera estar alrededor de la parte donde se había
anudado el pelo.

(Tal vez su cabello medio liso y medio ondulado cubierto de polvo de

plata en realidad es solo cabello rebelde, debido a que se ata el
cabello con fuerza, cubierto con restos de plata)

Las verdaderas circunstancias probablemente no eran tan

deplorables, pero había muchas posibilidades de que escogiera
deliberadamente este tipo de peinado, para que no tuviera que
arreglarse el cabello cada vez que hubiera virutas o chatarras de plata.

Pensando en ello ahora, la princesa Bona siempre tenía el mismo

peinado: polvo de plata rociado sobre cabello parcialmente ondulado y
liso.

Tener el mismo peinado todo el tiempo no era extraño en sí mismo,

pero las damas nobles de su edad por lo general cambiaban su
peinado para que coincidiera con el tema de la fiesta a la que asistían
o el vestido que llevaban ese día.

Siguiendo esa línea de pensamiento, la idea de Zenjirou ganó

credibilidad.
“Asombroso. Estas monedas son absolutamente idénticas en tamaño
y forma también. Su Majestad Zenjirou, ¿estaría dispuesto a contarme
más al respecto?”

Aparentemente no fue suficiente para ella solo evaluarlo con sus ojos.
En algún momento, la princesa Bona levantó la cabeza y suplicó
mientras lo miraba directamente a los ojos.

“Sí, tanto como sea posible. Pero como les mencioné antes, soy un
completo laico en lo que respecta a las joyas, por lo que dudo que la
información que pueda proporcionarles sea como usted espera”

“De ningún modo. Te estoy agradecida. Cualquier explicación trivial

podría provocar una idea”

(Sip, dejar caer el tema de su peinado será para nuestra ventaja

mutua)

Teniendo eso en cuenta, Zenjirou hizo la vista gorda deliberadamente

a todo lo relacionado con su peinado y siguió con el tema como lo
consideraba conveniente.

La siguiente conversación transcurrió sin problemas, siempre y

cuando él apartó la mirada de su peinado.

“Oh ya entiendo. Entonces usaron diamantes para cortar los

diamantes. Eso suena extremadamente simple, pero esa idea nunca
se me ocurrió. Sin embargo, hay varios problemas sin resolver.
¿Cómo pulverizarías los diamantes y cómo aplicarías ese polvo para
hacer un archivo? Pero una vez hecho esto, podría procesar
diamantes sin depender de la magia”

La sonrisa de la princesa Bona era tan vívida que casi se podía ver
cómo su entusiasmo tomaba forma. Enganchado por eso, Zenjirou le
devolvió la sonrisa.

“Me alegro de poder ayudar. Dicho esto, ¿no puedes procesar

diamantes con magia? He oído que los hábiles magos de la tierra
pueden cortar diamantes con su magia”

Su pregunta despistada llevó a la princesa Bona a mostrar una sonrisa

irónica.
“Eso está fuera de discusión. Puedo estar seguro de mi práctica
precisa de la magia de la tierra, pero mi poder mágico no es suficiente
para interferir con los diamantes por medio de la magia. Por otro lado,
las personas que tienen suficiente poder mágico para ello tienden a
tener problemas para controlarlo con precisión, por lo que solo unos
pocos genios magos pueden cortar diamantes con magia, ya que
necesitan superar esa contradicción. Por lo que sé, el Príncipe
Francesco no lo ha hecho, pero debería poder hacerlo”

“Oho, eso es impresionante”

Zenjirou se encontró con la inesperada alta evaluación del Príncipe

Francesco con verdadera sorpresa.

Que él sepa, la Reina Aura y el Archimago Real Espiridión, sin contar

al niño Carlos Zenkichi, eran los únicos en el Reino de Carpa, que
tenían más poder mágico que la Princesa Bona.

Habiendo dicho eso, Aura era un ejemplo típico para un mago que
tenía una gran cantidad de poder mágico, pero carecía de control
preciso sobre él, por lo que estaba fuera de la escena por el momento.
En cuanto a Espiridión, se enorgullecía de tener un poder mágico que
era mayor que el promedio de la realeza, pero en comparación con
Aura, esa cantidad probablemente todavía no existía.

Según eso, uno podría decir qué tan destacado fue el príncipe
Francesco como mago.

La Princesa Bona no pudo contener sus sentimientos encontrados

mientras.

“Como sabrá, él es una persona con muchos, bueno, caprichos, pero

definitivamente es un mago de primer nivel. Me atrevo a decir que mi
control es un poco mejor, pero mi poder mágico es superado en
número. En todo caso, es poco menos que un milagro que su control
sobre una cantidad tan enorme de poder mágico sea solo ligeramente
inferior al mío”

Ella describió así al nieto legítimo de su Rey.

Aunque ella misma no estaba al tanto, se podría decir lo mismo de

ella, aunque bajando la vista un poco.
Como practicante de la magia de línea de sangre, su poder mágico sin
duda se ubicó en el nivel más bajo de los estándares reales, pero ella
podría considerar un poder mágico abundante propio cuando lo
compara con cualquier mago promedio que haya.

Además de eso, ella había declarado que su fuerte era el control

preciso sobre él, por lo que su talento era más que sobresaliente.

No obstante, la Princesa Bona se subestimó a sí misma, ya sea que

eso sucediera deliberadamente por modestia o debido a una
autoevaluación inmerecida. Para cambiar el tema, ella tomó una
cuenta de la mesa.

“Debo decir que estas cuentas son realmente fascinantes. El arte

popular en mi país también incluye la artesanía, donde las piedras
pequeñas se encadenan junto con una cuerda, pero usaron piedras de
colores con agujeros para eso. Naturalmente, ninguna de las piedras
comparte la misma forma o color. Además, son más grandes que
estos la mayor parte del tiempo, por lo que solo se pueden usar para
pulseras o collares voluminosos. Por el contrario, tienes tantos del
mismo tamaño, forma y color aquí. Haría una obra extremadamente
bella”

“Sí, con la práctica suficiente, puedes hacer todo tipo de cosas con
ella, como anillos, broches o pulseras. Tengo algunas plantillas, ¿le
gustaría probar suerte, princesa Bona?”

La labor más favorecida de las cuentas en los últimos tiempos fueron

las correas de los teléfonos celulares, pero eso sería difícil de explicar,
por lo que lo omitió.
“¿¡Puedo!? ¡¡Muchas gracias!!”

La conversación siguió armoniosa mientras se acercaban

inconscientemente.

***

Aura había estado preocupada por eso antes y con justificación:

Zenjirou y la Princesa Bona tenían una buena química.

Zenjirou nació en una familia promedio en la Tierra y luego, de forma

inesperada, accedió a la posición de Príncipe Consorte. La princesa
Bona procedía de una familia noble de rango inferior y fue recibida en
la familia real cuando despertó atávicamente a la “Magia de
otorgamiento”.

Además de eso, ambos eran diligentes en su naturaleza, lo

suficientemente inteligentes como para entender su propia posición e
incluso tenían una racionalidad que los hacía actuar de acuerdo con
su estado.

En resumen, simpatizaban con el hecho de que ambos habían pasado

por el “problema de ascender en la escala social”, incluso bajo
circunstancias ligeramente diferentes.

“¿Eh? ¿Entonces viviste con tus padres hasta que tenías diez años?”

“Sí. Fui aceptado en la familia real cuando cumplí diez. Antes de eso,
fui criada como cualquier otra hija de un noble de rango inferior.
Aunque admito que mis padres tenían grandes expectativas de mí, ya
que tenía un poder mágico excepcional a pesar de ser hija de un noble
inferior”

“Ya veo. Entonces debe haber sido un alboroto cuando se le reconoció

como realeza?”
“¡Y cómo no! Me llevó varios días reconocerlo como realidad, tanto
para mí como para mi familia”

Según ella, el Twin Kingdom examinó a aquellos nacidos en la

nobleza superior con un poder mágico a la par de la realeza cuando
comenzaron a reconocer el mundo que los rodeaba, pero el estado de
la familia de la Princesa Bona había sido demasiado bajo para eso.

Debido a eso, su aptitud no fue descubierta hasta su décimo año de

edad.

Por cierto, su caso provocó que los otros nobles de rango inferior
esperaran que tal vez su hijo fuera igual, pero para su sorpresa, ese
no era el caso.

“¿Así que aprendiste la “Magia de otorgamiento” en seis años? ¿Y la

mano de obra de la joyería también?”
En reacción al tono de admiración de Zenjirou, la Princesa Bona
respondió con una sonrisa avergonzada, que era una mezcla de
modestia y orgullo.

“Sí, tuve una disputa difícil para avanzar. Aunque diría que fue más
difícil aprender modales y hablar. La etiqueta real es completamente
diferente después de todo, incluso si nací en la baja nobleza”

“Puedo entenderle perfectamente”

Zenjirou expresó inadvertidamente su genuino consentimiento.

“Por el contrario, me divertí aprendiendo la “magia de otorgamiento” y

la artesanía de la joyería. Me dio una sensación de logro. Sin
embargo, fue difícil a su manera. Y, naturalmente, todavía tengo
mucho que aprender”

En este momento ella tenía dieciséis años. Ella había comenzado a

estudiar cuando tenía diez años. Era digno de elogio que ella hubiera
obtenido una habilidad completa en seis años.

Las diversas familias de rama de la familia real de Sharrow habían

criado incluso a profesionales más jóvenes para la joyería, el
armamento o la magia de otorgamiento, pero habían aprendido su
práctica desde la cuna. La princesa Bona tuvo un comienzo posterior a
ellos.

Absorto en pensamientos como esos, Zenjirou notó algo extraño.

“¿Y qué hay del Príncipe Francesco?”

“Sí, fue reconocido como un practicante completo de la Magia de

otorgamiento a la edad de doce años. Además, también ha dominado
la artesanía de joyas y armamentos, por lo que definitivamente es una
autoridad en estos campos de especialización”

Su sonrisa irónica mostró un poco de celos, pero Zenjirou no estaba

en condiciones de darse cuenta de eso.
(¡Lo sabía! Eso significa que recibió la educación de la familia de la
sucursal desde el principio, a pesar de que es un descendiente
directo)

A diferencia de las familias de filiales, los descendientes directos de la

familia real no estaban obligados a aprender las habilidades para
fabricar armamentos o joyas, sino que recibieron la “magia de la línea
de sangre”.

Por supuesto, la magia no se aprendió en un día o dos tampoco, pero

los años de estudio para la joyería y la fabricación de armamentos
fueron varias veces de eso.
Después de pasar años lidiando con el hierro y la plata día tras día,
comenzaste a dominar el arte.

No había manera de que un descendiente directo, un elemento clave

del país, pudiera dedicar todo ese tiempo a ello. Había muchas otras
cosas que debería aprender si tuviera tiempo libre en sus manos.

Sin embargo, el Príncipe Francesco no solo había aprendido la “Magia

del Otorgamiento” desde una edad temprana, sino que también
dominaba la artesanía de la joyería y el armamento. A menos que
fuera una especie de genio anormal, significaba que tenía que
estudiarlo todo lo antes posible.

(En otras palabras, ya se le despojó de su derecho de ascender al

trono en el futuro cuando todavía era prácticamente un bebé. Y
entonces no tiene sentido culpar a su “estupidez” por privarlo de ese
derecho)

Si alguien se diera por vencido con un niño pequeño por el motivo de

ser “estúpido”, esa persona sería mucho más estúpida.

No había duda de que el nacimiento del Príncipe Francesco estaba

envuelto en algún tipo de misterio.

(Se lo contaré a Aura más tarde).

“Parece que el Príncipe Francesco está bendecido con un excelente

talento”
Zenjirou hizo una nota mental y dio su consentimiento a la Princesa
Bona solo por esto.

Su respuesta había sido poco entusiasta, porque él estaba buscando

lana, pero afortunadamente, la princesa Bona no pareció sospechar
nada.

“En efecto. He tomado la iniciativa para ser un fabricante de

herramientas mágicas de él. De todos modos, este anillo es realmente
el elemento más llamativo. Cuanto más lo miro, más fascinado me
siento por su trabajo perfecto… Esto obviamente se aplica a los tres
diamantes uniformes, pero también a la cuenca bien elaborada.
¿Cómo lograron hacer un patrón tan detallado?”

Cuando volvió a centrar su atención en el anillo de bodas, Zenjirou

retomó el hilo de la conversación.

“Créalo o no, pero el número total de este patrón repetitivo y reticulado

es exactamente el mismo para ambos anillos”

Estaba repitiendo lo que había escuchado del empleado de la joyería,

pero la princesa Bona estaba muy sorprendida por esa información.

“¿¡De Verdad!? Uno dos tres…”

Pellizcó un anillo entre el dedo medio y el pulgar de su mano derecha,

lo acercó a su cara y comenzó a contar los patrones en el zócalo con
todas sus fuerzas.

Habiendo dicho eso, el patrón reticulado en el anillo no era algo que

se pudiera contar a simple vista.

Aun así, la Princesa Bona estaba tratando con todo su corazón. Al ver
eso, la bondad de Zenjirou se desencadenó innecesariamente.

Para su disgusto y para su alegría, las “monedas” yacían en la mesa a

la vista en ese momento.

(Oh, lo sé.)
Su cautela y tensión habituales habían disminuido considerablemente,
por lo que puso la idea en la que acababa de pensar, en acción sin
ninguna vacilación.

“Un momento”

Con una breve declaración, cogió una moneda de cinco yenes de la

mesa con su mano izquierda, luego tomó una gota de agua de la
bebida refrescante con la yema del dedo meñique de su mano
derecha y cuidadosamente goteó esa gota en el agujero de la moneda
de los cinco yenes.

“Mm, no. Es una lente cóncava. Una vez más… Bien, ahora funcionó”

Después de algunas fallas, la gota de agua llenó completamente el

agujero de la moneda, como él había querido, y formó una pequeña
lente convexa.

“Mhm, está bien, todo hecho. Princesa Bona, por favor use esto.
Deberías poder ver un poco mejor con eso. Sosténgalo con cuidado y
mire el anillo a través del agujero en el medio de la moneda “.

“¿Eh? Bueno.”

Hasta el momento, la princesa Bona había contado

desesperadamente los patrones del anillo, pero ahora obedeció
obedientemente sus instrucciones, tomó la moneda y miró por la
abertura del anillo.

Su siguiente reacción fue radical.

“¿Eh? ¿EH? ¿¡Que es esto!?”

Exclamó sorprendida cuando vio el mundo a través de una lente

convexa por primera vez.

Zenjirou estaba feliz de que su reacción fuera exactamente como lo

que había esperado, por lo que la contestó algo eufórica.

“Es una lente de agua. Hace que las cosas parezcan más grandes al
hacer uso del efecto de refracción de la luz. ¿Sabes cómo se ve
distorsionado el lecho del río cuando lo miras desde arriba a través de
la superficie transparente? Es el mismo principio”

“¿Ehh? ¿Parece ser tan grande solo mirando a través del agua?”

“No exactamente. No es solo el agua Su forma es importante, a saber,

una forma de disco, donde el centro está inflado y se aplana
gradualmente hacia el borde”

La princesa Bona escuchó ansiosamente su torpe explicación y de

repente cantó un hechizo mientras respiraba pesadamente debido a
su excitación.

“Mhm … ¿Tal vez así? “O, agua en el recipiente, agárrense con la

yema del dedo y tomen la forma que deseo por un momento. Como
compensación, hago ciento cincuenta y seis ofrendas de poder mágico
para el espíritu del agua””

“¿¡EH !?”

Esta vez fue Zenjirou, quien exclamó sorprendido.

Cuando cantó suavemente el hechizo con su dedo índice en la

superficie del agua en su vaso, una porción del agua se contorsionó
como baba y formó una lente del tamaño de una lupa en la punta del
dedo en un santiamén.

“Oh wow. ¡Esto es realmente sorprendente, Su Majestad Zenjirou!”

En el momento en que confirmó el efecto de la simple lente de agua

que había hecho con su propia magia de agua, olvidó todos sus
modales y gritó inocentemente.

“… ..”

Por otro lado, Zenjirou había perdido la compostura para reaccionar

ante ella.

(Oh mierda. ¡Ahora lo he hecho…!)

Él notó su error demasiado tarde y estalló en un sudor frío en su
espalda después del hecho.

Pero la princesa Bona estaba demasiado emocionada como para

darse cuenta de su comportamiento y estaba mirando la magnificada
textura de la mesa con la lente de agua cuando la magia se
desvanecía en el medio.

“Aw”

Fuera de la magia, el lente de agua se disolvió de repente y cayó

sobre la mesa con un chapoteo.

“Mis disculpas. Eso fue descortés de mi parte. Como se exceptúa, el

efecto de corta duración de la magia normal no es práctico. Y la magia
de ‘Full Water Remodelling’ consume demasiado poder mágico. Si
creamos una magia especializada y la convertimos en una
herramienta mágica… Su Majestad Zenjirou, ¡muchas gracias!”

Ni que decir tiene la princesa Bona, que  estaba pensando

naturalmente en la misma línea que temía Zenjirou.

Desarrollar una magia que transformara el agua en una lente e

incorporara esa misma magia en una herramienta mágica significaba
que el Twin Kingdom iba a monopolizar la importante tecnología
llamada lente.

(Maldición! Lo arruiné a lo grande. Tengo que confesarme culpable

ante Aura y realizar control de daños).

“No hay problema. Me alegro de poder ayudar”

Zenjirou fue sacudido por su error sin precedentes y le tomó toda su

fuerza de voluntad al menos responder como una formalidad.

***

En la noche del mismo día, Zenjirou había regresado al palacio interior

y había informado del incidente durante su reunión con la Princesa
Bona a Aura en su totalidad con una expresión mansa.
Había considerado el tema inapropiado para la cómoda habitación con
aire acondicionado, por lo que una vez más, después de un largo
tiempo, se sentaron en los sofás de la sala de estar a petición suya.

“Hmm, yo diría que hiciste bastante bien al hacer que la Princesa

Bona mostrara sus verdaderos colores y obtuviera alguna información
sobre el misterio detrás del nacimiento del Príncipe Francesco, pero
¿por qué estás tan abatido? ¿Realmente representa un gran problema
que el Twin Kingdom se diese cuenta de la llamada lente?”

Después de que Aura había escuchado su informe de arrepentimiento,

cruzó las piernas nuevamente mientras se sentaba en el sofá e
inclinaba la cabeza sin comprender.

Zenjirou había anticipado su reacción hasta cierto punto.

Definitivamente no parecía representar una amenaza tan grande, ya

que una sola lente convexa solo podía usarse como lupa. En el mejor
de los casos, haría el trabajo de artesanos como la princesa Bona más
“conveniente”.

De hecho, la Princesa Bona había quedado impresionada a gran

escala, pero no había mostrado dudas en lo absoluto. En otras
palabras, ella lo había reconocido como algo trivial que no valía la
pena sospechar, incluso cuando generosamente le había contado
sobre ello de forma gratuita.

Sin embargo, el potencial de la lente no era tan pequeño. Y Zenjirou

estaba consciente de eso.

A pesar de que había sido consciente de ello, había descuidado el

conocimiento a la persona más peligrosa de influencia, por lo que
lamentaba su propia acción aún más.
Sacó la moneda de cinco yenes y comenzó a explicar de nuevo.

“Está bien, mira aquí. En primer lugar, esta es la lente convexa que le
mostré a la princesa Bona. ¿Ves cómo está inflado en el medio y se
aplana gradualmente hacia el borde?”

“Sí, la vista más allá parece realmente ampliada. Que conveniente”

Aura se asomó a través de la lente de monedas de cinco yenes que le
tendió, y asintió con la cabeza impresionado una vez más, pero en
realidad no estaba preocupado por eso.

Zenjirou luego sacudió la moneda una vez para eliminar el agua y la

llenó con una gota de agua aún más pequeña que antes.

“Y esta es una lente cóncava. Ahora es al revés: el centro es la parte

más delgada y el borde es grueso. Todo parece más pequeño ahora,
¿verdad?”

“Ciertamente. ¿Pero cómo es eso útil?”

Ella le hizo una pregunta, pero Zenjirou le dijo “espera un segundo”

con una mirada de reojo y se levantó del sofá, moviéndose hacia una
esquina de la sala de estar.

Todas las cosas que trajo consigo desde la Tierra, pero que no usó
con tanta frecuencia, fueron almacenadas allí dentro de una caja.

“Ehm, ¿dónde lo puse… Ah, ahí está?”

Rebuscó en la caja abierta por un momento, y de repente sacó algo

que estaba envuelto en una tela alargada de colores azul, blanco y
rojo.

“La buena mercancía de los fanáticos de mi universidad. Me deshice

de mi tricot de ventilador y la correa del teléfono celular cuando me uní
a mi antigua compañía, pero me alegro de haber conservado al menos
la bufanda de terryclino y los binoculares”

Técnicamente, solo la bufanda de terrycloth era una mercancía de los

fanáticos. El binocular era una mercancía ordinaria que solo había
usado para ver los partidos de entrenamiento, pero eso realmente no
valía la pena mencionar ahora.

Zenjirou colocó la bufanda de terrycloth, que había escrito

“YOKOHAMA” en letras latinas, de vuelta a la caja y volvió al sofá,
donde su esposa estaba esperando, con solo el binocular plegable en
la mano.
“¿Zenjirou?”

“Aquí, mira esto. Es el resultado de combinar una lente convexa y

cóncava. Bueno, simplemente juntarlos no te dará una visión clara
como esta, en cambio todo se vería reflejado invertido y de abajo
hacia arriba, pero trae sus consecuencias a casa en cualquier caso”

Con estas palabras, Zenjirou dobló el binocular, ajustó el foco

brevemente y se lo entregó a Aura.

Al ver que ya era de noche, no podía mirar hacia afuera, pero la sala
de estar era lo suficientemente grande y los binoculares solo tenían un
triple aumento, por lo que su función también podría experimentarse
aquí.

“¡¿Qué ?! ¿¡Que es esto!?”

Cuando Aura había mirado a través del binocular como Zenjirou le

había dicho, ella exclamó sorprendida como se esperaba.

“Aumenta las cosas tres veces, pero dependiendo de las lentes, puede
obtener aún más. En este momento, la Princesa Bona solo sabe
acerca de la lente convexa y no creo que ella llegue a la idea de
combinar las lentes convexas y cóncavas en el corto plazo, pero a
nivel práctico, es posible hacerlo realidad. En seguida”

De hecho, incluso en la Tierra había habido una gran brecha entre el

desarrollo de la lente y el desarrollo de “telescopios” y “microscopios”,
que utilizaban la combinación de lentes.

Teniendo en cuenta eso, podría ser una sobrecarga de pánico al

respecto, pero el optimismo excesivo era arriesgado.

Aura se asomó un par de veces a través del binocular y reflexionó sin

palabras durante un rato.

Un dispositivo que te permite ver cosas lejanas ampliadas. Si el

componente principal de la misma, también conocido como “lente”,
solo se pudiera aplicar a través de herramientas mágicas, entonces el
Twin Kingdom obviamente tendría el monopolio sobre él.
En poco tiempo, Aura parecía haber llegado a una conclusión y le
mostró a Zenjirou una expresión inusual mientras hablaba.

“Tienes razón. Cometiste un “error””

“Uh … lo siento”

Mientras su esposo se disculpaba honestamente, Aura sacudió su

cabeza un poco, mientras su largo cabello rojo se balanceaba hacia
adelante y hacia atrás, y suspiró.

“Bueno, lo que se hace no se puede deshacer, pero las circunstancias

parecen demasiado complicadas como para ignorarlo. Tenemos más
o menos dos formas de sobrellevarlo: el primer método sería negociar
con ellos para finalmente obtener nuestra propia herramienta mágica
para el lente de agua, pero la mejor alternativa sería establecer el
mismo proceso de fabricación en nuestro Reino mediante la utilización
de la “Magia de otorgamiento” que está latente en tu sangre”

La conversación comenzó a convertirse en una dirección

decepcionante en línea con sus expectativas, por lo que Zenjirou
presentó su propia idea para oponerse.

“O bien, podemos prestarle más atención al fabricante de vidrio. Este

binocular puede estar hecho de otra cosa, a saber, plástico duro, pero
las lentes en mi mundo están hechas principalmente de vidrio. Como
tal, solo tenemos que establecer una fabricación de vidrio y enseñar a
los artesanos cómo dar forma al vidrio en una lente al mismo tiempo,
entonces el valor de la lente caerá de una “herramienta mágica” a una
“herramienta de alta calidad””

Al parecer, había pensado en las contramedidas desde el momento de

su “error” hasta ahora, viendo que presentaba con fluidez su propio
plan.

“Oh ya veo. Eso vale la pena considerarlo también. Pero antes que
nada, primero tenemos que hacer algo con usted. Este incidente
finalmente me convenció. Zenjirou, estás siendo imprudente con la
Princesa Bona, anormalmente por eso. ¿Estás consciente de ello?”

Zenjirou no entendió las palabras cuando su esposa lo señaló

estrictamente.
Ella había dicho que estaba siendo descuidado con cierta mujer. Esa
información no significaba reproche, sino que estimulaba una
conciencia culpable dentro de él. Aún más, ya que admitió la verdad
detrás de.

Zenjirou le respondió de alguna manera sin apartar los ojos, aunque

tartamudeó.

“Sí, eso es, bueno, cierto. Soy consciente… de eso, ¿supongo? ¿Qué
puedo decir? Es muy fácil hablar con ella. Estamos un poco en la
misma onda y nos llevamos bien…”

“Mhm…”

Cuando su marido se estaba vindicando, Aura puso una mano en su

barbilla y reflexionó. Al menos él mismo lo sabía, para no confundirlo
con celos cuando lo presionó con fuerza.

Una vez que sus pensamientos llegaron a ese punto, se dio cuenta de
que tenía miedo de ser odiada por él, y sonrió amargamente de
corazón.

La Reina nunca había sido una persona, que dejaba que sus
pensamientos se reflejaran en su rostro.

“Eso hace las cosas más fáciles. Perdóname, Zenjirou, pero te prohíbo
que te encuentres con la Princesa Bona por ti mismo a partir de ahora.
Este incidente bien podría repetirse de otra manera, incluso si no
tienes la intención de hacerlo y ella puede no tener un motivo oculto”

Ella declaró severamente sin pestañear.

Personalmente, Zenjirou no necesitaba que se lo recordara.

Claro, había disfrutado de la conversación con la princesa Bona

mientras se llevaba bien con ella, pero no iba a persistir en ellos
cuando en realidad perjudicaba al país.

“Si, vale. A partir de ahora, solo me reuniré con la Princesa Bona

cuando actúe como acompañante del Príncipe Francesco”.
“Sí, por favor hazlo. Perdóname por contradecirme ahora, ya que fui
yo quien te sugirió que fueras a ver a la princesa Bona en primer
lugar”

“Nah, no te preocupes. Podría haber resultado así ahora, pero tu

decisión fue en ese momento. El mayor problema es mi debilidad, así
que debería disculparme, no tú”
“Mm, bien”

La tranquila respuesta de su esposo hizo que la Reina pelirroja soltara

un pequeño suspiro de alivio.

***

Profundo en la noche. Una vez que la reina Aura confirmase que su

esposo estaba profundamente dormido en la misma cama, salió
silenciosamente de la habitación y se dirigió a la sala contigua.

En medio de la oscuridad de la sala de estar, buscó a tientas la

lámpara de pie LED y la encendió.

“!”

La luz blanca del LED era demasiado brillante para que sus ojos
estuvieran acostumbrados a la oscuridad. Aura parpadeó un par de
veces y para cuando sus ojos se acostumbraron a la luz brillante, la
puerta de entrada de la sala de estar fue ligeramente golpeada tres
veces.

“Bueno. Adelante”

“Sí, discúlpeme”

La que ingresó con su permiso, era una criada que esperaba con
cabello rubio inusual para un ciudadano del Reino de Carpa.

Su cita oficial solo la anunciaba como una de las jóvenes sirvientas,

pero en realidad, ella era una figura clave secreta con una amplia red
de información entre las sirvientas que esperaban en el palacio interior
y real. Junto con el Archimago Real Espiridión y el Secretario Fabio,
ella era una de las criadas de confianza de la Reina Aura.
Aura se sentó en el sofá de cuero negro en su delgado camisón, luego
habló en un tono áspero.

“Tu informe”

“Sí. Según las criadas que enviamos a la Princesa Bona, la Princesa

Bona no ha mostrado ningún intento de seducir a Zenjirou-sama”

“Mhm. Entonces, ¿ella misma no tiene ningún motivo oculto?”

Al escuchar el informe, Aura reflexionó en la pose del pensador.

Ella prácticamente había llegado a un acuerdo con el hecho de que la

familia real Sharrow apuntaría al linaje de Zenjirou.

Incluso si el mejor momento para ello fuera su visita al palacio real del
Twin Kingdom tan pronto como aprendiera la magia de “Teleporte”,
ella había estado alerta, pensando que la Princesa Bona iba a hacer
algún tipo de movimiento mientras ella se quedase aquí, pero nada de
eso había sido reportado hasta ahora.

Incluso hoy, Zenjirou, su objetivo, había ido a su alojamiento temporal

solo. Había sido la oportunidad perfecta, por lo que Aura había temido
que hiciera algo, pero el informe lo había negado.

“Aún así, mi esposo congenia muy bien con la Princesa Bona. ¿Es
solo una coincidencia? Pero el Twin Kingdom está muy lejos en la
parte central del sur del continente, por lo que no deberían saber
sobre su tipo de mujer…”

Como cuestión de hecho, ni siquiera la nobleza del Reino de Carpa,

que estaba presionando por una concubina, tenía una verdadera
comprensión de su tipo de mujer. En todo caso, la única pista era que
era muy íntimo con la reina Aura, pero ella y la princesa Bona no
tenían nada en común.

Todos sus pensamientos no la llevaron a ninguna parte. Aún así, no

pudo evitar sentirse preocupada por la estrecha asociación entre
Zenjirou y la princesa Bona, aunque no iba a utilizar el concepto
ilógico de una “intuición de la mujer” para justificar esa preocupación.
Zenjirou no había sido tan laxo con nadie antes. Ni con Lady Octavia,
que era famosa por su belleza en el palacio real. Ni con Fátima
Guillén, que rebosaba confianza y juventud. Y ni siquiera con las
camareras de espera en el palacio interior, que interactuaban con él
todos los días.

Para ser honesto, Aura era muy consciente de que su cautela fue
alimentada por el sentimiento de ojos verdes de una mujer.

Sin embargo, como Reina, afortunadamente tenía el derecho de

restringir la relación de su Príncipe Consorte con una princesa
extranjera.

Incluso si ella no pudiese evitar que él tomara concubinas algún día, la

primera definitivamente no debería ser una princesa de un país
extranjero.

“Bueno. Dile a las criadas que denuncien algo anómalo a partir de

ahora también. Pero no queremos levantar ninguna sospecha en la
mente de la princesa Bona, por lo que no necesito un informe
periódico. Son las principales para actuar como sirvientas, que la
escuchan”

Aunque admitió que su comportamiento estaba controlado por una

emoción femenina, se convenció de que sus acciones estaban
justificadas.

La doncella rubia que estaba de pie frente a ella mostraba una breve
sonrisa cuando notó la inusual reacción femenina de la Reina.

“…Muy bien”

Pero antes de que Aura viera algo, la doncella alisó sus rasgos
faciales nuevamente y silenciosamente abandonó la habitación
después de que ella se había inclinado una vez, de modo que su largo
cabello rubio se movió.

________________________________________________________
_______

Esa no se la esperaban verdad?, yo puclicando seguido jajajajajaja.

 Gracias por leer, sinceramente no tengo nada mas que comentar
salvo que  quiero mas escenas con los celos de Aura, joder, eso si
atrae a las nenas.jpg
Dejen sus impresiones y mis errores abajo en los comentarios.

Intermedio 03
Un camino tranquilo
Las fuerzas combinadas de los Dragonback Archery Knights, liderados
por el General Puyol, y los soldados de la Marcha de Guzzle, liderados
por Xavier, marchaban ordenadamente por la carretera tranquila.

Ya habían cruzado la “Ruta de la Sal” una vez para entregar el

suministro de sal a la Marcha de Guzzle y ahora estaban en camino
de regreso. Debido a que habían reabastecido su suministro de
flechas y comida según lo planeado, los vagones estaban llenos y
eran lentos, pero la tensión sobre los soldados de la armada
disminuyó a su vez.

“Hay tanto silencio…”

Ahora permitido a andar al lado del general Puyol, a quien le había

gustado, Xavier llamó al general del reino montando un gran raptor
cerca.

El general de constitución robusta respondió la pregunta del joven

sucesor de la marcha con un breve asentimiento.

“En efecto. Demasiado silencioso para mí gusto. Esto no se ve bien”

“¿Quieres decir que desconfían de nosotros?”

El general Puyol confirmó la preocupación de Xavier.

“Sí. Si ahora desconfían de los “humanos en general”, podríamos

empacar e irnos a casa, pero si solo tienen cuidado con las “fuerzas
armadas” o “nosotros en particular”, solo complica nuestra misión”

“Los cazadores familiarizados con Pack Dragons dijeron que los

dragones se vuelven más inteligentes con la edad”.
El puntero de Xavier hizo que el general Puyol chasqueara la lengua,
aunque manteniendo su aspecto inexpresivo.

“Oh sí, eso es correcto. Entonces es mejor descartar la visión

optimista de que podrían desconfiar de los humanos en general,
Xavier-dono”
“Sí señor”

Sensible al cambio en el tono de la voz del general, Xavier enderezó

su espalda sobre su Dragón Raptorial.

“Nos dividiremos en pequeños grupos ahora y avanzaremos a una

distancia considerable. Mantenga el mando de sus soldados, pero
asegúrese de mantenerse  al alcance del silbido de alerta”

“Como usted ordene, General. En otras palabras, ¿estoy actuando

como señuelo?”

El general Puyol confirmó su pregunta.

“Sí. O para ser más precisos, todos actuaremos como señuelos. Nos
dividiremos en varios grupos de diferentes tamaños, pero con una
fuerza de lucha más o menos igual. Tu grupo de soldados
representará la unidad más grande, así que dudo que seas atacado,
pero ni que decir tiene que estar alerta”

“¡Señor, si señor!”

Xavier saludó desde lo alto de su dragón.

Como nota al margen, la pequeña unidad liderada por el general Puyol

era la que tenía menos soldados, pero considerando su equipo y
habilidades, así como la fuerza de combate y la capacidad de
liderazgo del general en sí, aún era superior a la unidad de Xavier en
términos de poder de combate.

Si los Pack Dragons atacaban a la unidad del general, las cosas

saldrían bien, porque significaría que los dragones simplemente
desconfiaban de la “cantidad”. Sin embargo, si iban a atacar la unidad
de Xavier, significaba que los Pack Dragons también desconfiaban de
su “capacidad de combate”, teniendo en cuenta sus equipos,
habilidades y demás, no solo el número de soldados.
“¡TODOS, PAREN! Voy a subdividir nuestras tropas en unidades
ahora, por lo que todo oficial debe presentarse para el servicio”

Esperemos que no pase nada malo. El general Puyol dio sus órdenes
a los soldados de una manera práctica sin expresar su preocupación.

***
Unas pocas horas después.

Afortunadamente, el “peor de los casos” que el General Puyol había

previsto, no tuvo lugar.

Los Pack Dragons atacaron a la unidad liderada por el general, que

era el más pequeño, pero el más fuerte.

“¡GRAAR!”

“¡Todas las manos, círculo de formación! Notifiquen a los refuerzos!

¡No es necesario atacar imprudentemente! ¡Concéntrate en defender
hasta que lleguen!”

“¡Sí señor!”

“¡Entendido!”

La unidad de élite bajo el mando de Genera Puyol reaccionó como se

esperaba. Ni un solo soldado entró en pánico cuando atacaron los
Pack Dragons. Los soldados de escudos y lanza respectivamente
formaron un círculo defensivo alrededor del general con los arqueros
de pie en el medio.

Dicho esto, uno no podía esperar que los arqueros brillaran como la
última vez, donde los soldados de escudos y arpones no tenían que
actuar, porque ahora eran menos numerosos. Con menos personas, el
círculo terminó siendo más pequeño, lo que a su vez redujo la
distancia al enemigo. Y para evitar el riesgo de perder el control sobre
sus dragones en esa situación, los arqueros se habían desensillado.

En la forma de un patrón de libro de texto, los principales soldados

bloquearon los ataques de los Pack Dragons con sus grandes
escudos de madera, los lanceros arrojaron sus lanzas a los dragones
desde los huecos de estos escudos y los arqueros dispararon flechas
por encima de sus cabezas desde atrás.

Los soldados de élite lucharon bien de acuerdo con su reputación. La

situación estaba completamente bajo control, por lo que el general
Puyol apenas tuvo nada que hacer después de dar las órdenes
iníciales.

Sin embargo, era bastante impensable que la batalla terminara sin un

solo error de un soldado.

“¡RWAR!”

“¿Agh?”

En un momento poco propicio, el Dragón de la manada giró la cabeza

cuando un soldado le clavó la lanza, rechazando la lanza en gran
medida. Además, el soldado perdió el agarre de la lanza y giró hacia la
mitad del círculo.

Incluso como élite, cada soldado tenía sus manos ocupadas con sus
propios problemas entre la batalla. Sucedió cuando toda esperanza
parecía perdida.

“¡Ja!”

El general Puyol había estado en silencio acerca de su Dragón

Raptorial hasta el momento, pero de repente lanzó un grito de guerra,
saltó de la silla en el aire y atrapó la lanza que le cubría la cabeza con
sus propias manos.

Pero no terminó allí.

“¡Ngh!”

Lo creas o no, el general giró la lanza en su mano en el aire y

rápidamente la tiró al fuerabordo Pack Dragon fuera del círculo.
“GWAR !?”

La lanza lanzada hacia abajo encontró su objetivo y perforó el cráneo

del dragón, empalándolo contra el suelo.

“¡G-GRR!”

Habiendo dicho eso, un Pack Dragon a menudo escapaba a la muerte

incluso con una lanza en la cabeza, ya que su cerebro era bastante
pequeño. Nos guste o no, lo mismo aplica a este dragón. No obstante,
el dragón no podía hacer que la lanza se moviera ni siquiera una
pulgada con todas sus fuerzas, tan poderosa que había sido arrojada.
“… ..”

Aunque los soldados sabían todo acerca de la capacidad de su

general, se quedaron sin palabras y se olvidaron de la batalla por un
momento cuando una vez más mostró sus habilidades.

“¡Atención!”

“S-si!”

Sin embargo, el general Puyol los recuperó con una sola palabra.

Al final, la unidad liderada por el general continuó resistiendo sin bajas

hasta que llegaron los refuerzos notificados por el silbato.

Según lo planeado, atrajeron a los Pack Dragons, mataron a algunos

de ellos y se reagruparon sin problemas.

A primera vista, parecía un logro perfecto, pero el general Puyol tenía

una expresión sombría.

“General Puyol, hemos terminado de despejar el camino. Podemos

marchar de acuerdo con el cronograma”

“Bueno. Bien hecho, Xavier-dono”

En algún momento, Xavier se había establecido como el

vicecomandante y el general Puyol agradeció brevemente su informe.
“¿General Puyol? ¿Algún  problema?”

Xavier notó rápidamente el cambio en el comportamiento del general y

preguntó.
A su vez, el general Puyol frunció el ceño y trató de confirmar.

“Xavier-dono”

“¿Sí señor?”

“Has peleado mucho con tus tropas antes, ¿verdad?”

No entendía del todo el propósito de la pregunta, pero Xavier no tenía

nada que ocultar, por lo que respondió al general con sinceridad, sin
importarle que tuviera dudas en el fondo.

“En efecto. Atacaron por sorpresa, pero de alguna manera logramos

ahuyentarlos con mínimas bajas”

“¿Cuántos de ellos terminaste en ese momento?”

“Hmm, cinco, diría yo”

A su respuesta, el general Puyol asintió varias veces y dijo “lo sabía”.

“No hay duda de que la manada que te atacó ascendió a alrededor de

cincuenta dragones”

“Sí. La mitad de ellos se había escondido en las sombras y atacaron

desde ambos lados del camino, por lo que no pudimos contarlos con
precisión, pero de acuerdo con el informe de mis subordinados, ese
número parece más o menos correcto”

“Bueno. ¿Recuerdas entonces qué tan grande era el paquete que nos
atacó en nuestro camino para entregar la sal a la Marcha? Fue dirigido
por el mismo enorme Pack Dragon, por cierto”

“Sí, consistía en casi cincuenta dragones también”

Mientras respondía, Xavier también se dio cuenta de repente por qué
el general estaba frunciendo el ceño.

Mientras miraba el rostro tenso de Xavier desde arriba, el general

Puyol continuó su comentario.

“En esta batalla, nuestras tropas han terminado catorce dragones.

Este fue su tercer ataque y fue organizado por… alrededor de
cincuenta dragones ”

La unidad de élite bajo el mando del general Puyol había matado a

cuatro de ellos, pero ese número no era importante en este momento.

“… ..”

La cuestión problemática era que el número de dragones atacantes

siempre era “alrededor de cincuenta”

Hasta ahora, la manada había atacado tres veces.

La primera vez, habían sido “alrededor de cincuenta” dragones, de los

cuales cinco habían sido asesinados.

La segunda vez, habían sido “alrededor de cincuenta” dragones otra

vez, de los cuales catorce habían sido asesinados.

Hasta aquí todo bien. Nunca tuvieron una comprensión precisa de sus
números, para empezar. Todo se sumaría cuando la manada
ascendiera a cincuenta y cinco en su primer ataque, de los cuales
cinco fueron asesinados, dejando aún cincuenta dragones para la
segunda ola.

Sin embargo, el tercer asalto fue nuevamente realizado por “alrededor

de cincuenta” dragones, por lo que los números de ninguna manera se
computaron.

Asumiendo que habían sido cincuenta y cinco dragones al principio, la

segunda oleada tenía cincuenta dragones y el tercero treinta y seis.

Ciertamente, fue un poco exagerado confundir ese número con

“alrededor de cincuenta”.
“Me temo que el enorme Pack Dragon no lleva una manada tan
inofensiva como unos cincuenta dragones. Esa cifra probablemente
sea perfecta para cazar. El hecho de que no haya un joven dragón
entre los muertos respalda esta teoría. Lo mismo podría aplicarse a
dragones femeninos”

Xavier tragó saliva de un trago, porque comprendió a qué se refería el

general.
“¿Qué tan grande es el paquete en su opinión, entonces?”

Su pregunta hizo que el general Puyol frunciera el ceño.

“Quién sabe. Menos de cien está fuera de discusión. Pero no tengo

idea si hay doscientos, trescientos o incluso quinientos. Lo peor de
todo es que solo están atacando con solo cincuenta dragones
mientras mantienen a tantos en reserva. Además de eso, podríamos
haberlos hecho más cautelosos con nuestra última táctica”

“Y si no nos atacan, tendremos que buscarlos nosotros mismos…”

“Exactamente. Los Dragonback Archery Knights pueden ser hábiles,

pero tienen un tamaño inferior al normal. Había llegado a la conclusión
de que solo serían suficientes contra una manada de cincuenta
dragones, incluso para una persecución, pero yo era demasiado
optimista. No tenemos más remedio que pedir refuerzos desde la
capital”

El general Puyol mencionó casualmente la conclusión que Xavier no

se atrevió a expresar.

“¿E- Estás seguro?”

Pedir refuerzos fue básicamente lo mismo que anunciar que la

situación estaba “más allá de las capacidades”

Xavier consideró esa decisión humillante para el general Puyol, ya que

era un general veterano y el héroe de la guerra anterior, pero no
expresó su preocupación. En cualquier caso, al general no pareció
molestarle en ese momento.

“Mi misión es una ejecución rápida de la misión y mantener bajas a las

víctimas son más importantes que mi orgullo o fama”
La declaración clara del general Puyol hizo que Xavier lo admirara una
vez más, pero en realidad, era un ajuste de cuentas perspicaz por
parte del general.

La Reina Aura sería la que juzgaría el “logro” de esta expedición.

Y temía la pérdida de soldados más que nada, ya que el ejército real

todavía no se había recuperado completamente de la guerra anterior.
Por esa razón, el logro sería inútil cuando la preciosa unidad de élite
aca. Los Dragonback Archery Knights sufrieron muchas bajas, sin
importar cuán grande fuese la victoria.

Por otro lado, no podría ignorar su logro cuando cumpliera la misión

con un mínimo de bajas, incluso si solicitara los refuerzos necesarios y
cargara el tesoro nacional en consecuencia. Después de todo, las
órdenes de la reina Aura eran mantener a las víctimas al mínimo.

Ella y el general Puyol estaban compitiendo en una rivalidad política

sobre el verdadero poder del ejército, pero al mismo tiempo, ambos
trabajaban por el bien del ejército de su país.

La Reina Aura tuvo que compensar un logro en beneficio del país con
una recompensa adecuada, sin importar lo que ella personalmente
pensara sobre ello. Eso representaba la relación “de confianza” entre
la Reina y su tema.

(En el mejor de los casos, puedo descubrir cómo llegó a ser un

paquete anormalmente grande y cortarlo de raíz, o bien presentar una
estrategia de trabajo, de modo que incluso una unidad promedio con
cualquier comandante pueda vencer a un gran grupo. Como mínimo,
tendré que exterminar Pack Dragons con mi unidad personal, pero eso
ya no será una tarea simple)

“Todas las manos, muévanse. Volveremos a la fortaleza ahora y

permaneceremos en espera hasta que haya pedido refuerzos desde la
capital con un pequeño dragón volador”

Sin revelar sus pensamientos internos, el general Puyol dio sus

órdenes de manera digna.

________________________________________________________
____________
 Soy un dios generoso chicos, ya lo dije, mi meta sera ponerme al dia
con los gringos en este 2018, tambien, pienso tomarme un tiempito pa
actualizar el blog, ponerlo con nuevas cosas, actualizar la imagen que
tengo de fondo…. cosas triviales, pero que a mi me interesa cambiar,
puedo hasta hacer un concurso, si algun mago, fan de mi trabajo me
quiere hacer una imagen de fondo, se lo agradeceria de corazon,
pueden enviarmela por Facebook, a la pagina o a mi correo
(espumasaurio@gmail.com)

Gracias por leer 

Capítulo 04
El Secreto Mejor Guardado del Príncipe
Pasó el tiempo y la temporada más dura, también llamada la más
caliente de Carpa Kigndom, llegó a su fin.

Alrededor de ese tiempo, la atmósfera en el palacio interior era tan

tensa como nunca antes.

“… ..”

“… ..”

La reina Aura había retrasado su horario de la mañana para quedarse

aquí y Zenjirou también se había decidido a no moverse ni un palmo
de aquí todo el día, cancelando todas sus citas de hoy. Ambos
esperaron con la respiración bañada.

Aunque las sirvientas del palacio interno se habían familiarizado bien

con sus amos en el último año y medio, simplemente se mantuvieron
firmes cerca de la pared en este momento, sin poder mantener
conversaciones informales con ellos, y mucho menos cumplir con lo
que les correspondía. Deberes como servir té.

El silencio era tenso como las cuerdas de un arco y continuó hasta el

mismo momento en que golpearon la puerta.

“!”

“¡Entrar!”
La impetuosa propuesta de Aura careció de compostura, después de
ello, la persona en cuestión entró en la sala de espera de la reina y el
príncipe consorte, que esperaban sentados en el sofá.

“Perdóname.”

No afectado por su tono, un hombre de mediana edad respondió con

voz calmada antes de entrar. Su característico cabello largo y barba
estaban salpicados de canas y llevaba una túnica blanca.

Su nombre era Michelle, el médico real.

El médico cerró la puerta de la amplia sala de estar detrás de él y se

quedó parado frente a ella sin acercarse a la pareja real en el sofá.

Parece que lo acordaron de antemano, ya que ni Aura ni Zenjirou lo

reprendieron por ello.

El doctor Michelle miró a la reina afligida y al príncipe consorte de

igual modo, luego.

“Para abreviar: el Príncipe Carlos ha atrapado  la ‘Fiebre Moteada'”.

Informó la situación con un tono contundente.

Como la nodriza Cassandra siempre estuvo a su lado, naturalmente

notó el cambio en el príncipe heredero del Reino de Carpa, Carlos
Zenkichi Carpa, antes que nadie.
No era nada fuera de lo común que el príncipe Carlos, aún infante,
despertara llorando, pero el grito de esa noche había sido diferente.

Cassandra estaba hecha para ser una nodriza ya que podía distinguir
si sus gritos exigentes significaban lactancia, orinar, defecar o
simplemente lloriquear.
Tan pronto como escuchó su grito, que era chillón, pero más débil de
lo habitual, despertó a las sirvientas de espera  y envió una a la reina
Aura y al doctor Michelle.

“Fiebre manchada”. Como el nombre de la enfermedad no significaba

nada para Zenjirou, consultó con el doctor Michelle sin relajar sus
tensos músculos faciales.
“Doctor, ¿qué significa eso?”
“Bueno, como su nombre lo indica, es una fiebre que causa
erupciones rojas en la cara o el cuerpo. Las erupciones son
meramente síntomas externos que no causan dolor ni picazón, pero la
fiebre alta y prolongada puede hacer que la garganta se hinche.
El ataque de fiebre por lo general dura alrededor de tres días. Como
regla general, un adulto normal no tiene nada que temer mientras
permanezca en la cama y coma apropiadamente, pero no es raro que
las personas más débiles como los ancianos o los bebés pierdan la
vida por ello”

Tomando en cuenta las palabras del doctor, Zenjirou se frotó las frías
yemas de los dedos mientras se sentaba en el sofá.

“En otras palabras, ¿la vida de Zenkichi está en riesgo?”

“Afortunadamente, el Príncipe Carlos se ha mantenido bien nutrido

hasta ahora y está creciendo de manera favorable. Él también es
bendecido con la resistencia de un bebé, así que no creo que
tengamos que ser tan pesimistas. Me atrevo a decir que es una
probabilidad de nueve de cada diez que lo supere”

Nueve de diez. Esa declaración inadvertidamente hizo que Zenjirou

soltara un suspiro de alivio, pero Aura, sentada a su lado, le advirtió
con una expresión aún tensa.
“Zenjirou, tienes que tomar su evaluación literalmente. Dicho de otro
modo, significa que uno de cada diez bebés en la misma situación que
Carlos moriría”

“Oh…”

Él estaba en una pérdida masiva de palabras después de la indicación

de su esposa.
La tasa de supervivencia es del noventa por ciento. A la inversa, eso
significaba una tasa de mortalidad del diez por ciento. Uno de cada
diez pacientes moriría. No hace falta decir que no se puede ser
demasiado optimista.

Casi no había padres que pudieran establecerse cuando a su propio

hijo se lo pusiera en una situación tan difícil.
Naturalmente, Zenjirou tampoco era uno de ellos. Agitó su cerebro
nublado con todas sus fuerzas para encontrar una salida a este
dilema.

“¡Ah! ¡Entonces podemos usar la “Imbued Stones of Cure”!”

La herramienta mágica podría curar cualquier lesión o enfermedad en

un instante. Mientras recordaba su existencia, Zenjioru lo propuso con
entusiasmo, pero la “Reina” reaccionó en contra.

Ella se mordió el labio con cara dura.

“No lo creo. Nuestro país está en posesión de solo tres de ellos y no

está claro cuándo tendremos otra. Si tuviera que usar la valiosa
“Imbued Stones of Cure” en estas circunstancias por el bien de un
niño que, en su opinión, lo más probable es que salga adelante, me
meterá en serios problemas con los nobles”

Bastante inusual, Zenjirou se exasperó con las palabras despiadadas

de su esposa.
“¡¿Qué?! ¡Él es el primer príncipe! ¿Estás diciendo que una piedra es
más importante que nuestro único hijo?”

La Reina Aura mostró una expresión de dolor por un momento cuando

su esposo le gritó por primera vez, pero reajustó su máscara como la
reina de inmediato y razonó.

“Carlos es ciertamente una figura importante en nuestro país, pero no

tan importante como para que su muerte afecte inmediatamente al
país”
“!”
Zenjirou se quedó sin aliento por las palabras frías de su esposa y
antes de que él pudiera volver, el doctor Michelle intervino con una voz
calmada.

“Zenjirou-sama, esto puede sonar un poco implacable, pero los niños

en nuestro país contraen una enfermedad de este nivel de cuatro a
cinco veces en promedio antes de llegar a la edad de diez años,
incluso entre la realeza y la nobleza”

“Cuatro o cinco veces…”

El claro cálculo carente de sentimiento era lo suficientemente
convincente como para calmar su temperamento ardiente.

Carpa Kingdom tenía tres “Imbued Stones of Cure” en este momento.

En promedio, el príncipe Carlos contraería una enfermedad como esta
cuatro o cinco veces durante su infancia.

Los números simplemente no cuadraban.

Menos aún cuando consideraban sus planes para tener más hijos en
el futuro. Si tuvieran que usar su carta de triunfo para cada
enfermedad, habría una grave escasez de piedras. Incluso el mismo
Zenjirou fue gradualmente llevado a la tierra por ese duro hecho.

“Lo siento… perdí la calma”

Cuando su esposo se desplomó en el sofá, Aura simplemente

respondió “Está bien” con una voz pequeña.

En la práctica, Aura podría haber usado la “Imbued Stones of Cure” si

no fuera por Zenjirou.

Definitivamente era la heredera más poderosa de la sangre real, pero

aún era una mujer. Había un límite para la cantidad de niños que
podría tener en su vida.

Más aún porque vivía en un mundo donde el parto no era seguro. Al

mismo tiempo, no podían descartar la posibilidad de que su cuerpo ya
no fuera capaz de concebir después de dar a luz una vez.

Habiendo dicho eso, esa insuficiencia en el parto se resolvía de

inmediato teniendo en cuenta un “varón adulto” con sangre real fuerte
como Zenjirou.

Además, ya se había demostrado a sí mismo en la formación de su

hijo Carlos.
Para exagerarlo, el príncipe Carlos no era nada para entusiasmarse a
los ojos de los nobles comunes, por lo que incluso si él muriera, solo
dirían: “Eso está muy mal. Por favor, haga un esfuerzo por otro niño,
Zenjirou-sama”.
Por otro lado, seguramente exigirían el uso de la “Imbuida Piedra de la
Curación” si el propio Zenjirou se contagiara de una enfermedad de
esta naturaleza, ya que cualquier hombre sofisticado en este mundo
sabía que una fiebre prolongada conllevaba el posible riesgo de
deterioro fertilidad, incluso si no reclamaba la vida.

Por cruel que parezca, el testículo de Zenjirou era actualmente más

importante para el país que la vida del príncipe Carlos.

Aura guardó silencio al respecto, porque no había forma de que ella le

revelara ese hecho.

Mientras tanto, Zenjirou también se había calmado un poco, pero eso

no necesariamente le daba mejores ideas.

“¿Qué hay de llamar a un sanador de la familia Jilbell…?”

“Actualmente soy la única persona que puede usar “Teleport”, así que
tendría que ir a Twin Kingdom solo con mi magia”

“¿No tenemos un médico especializado en esa “Fiebre moteada”?”

“Estás siendo grosero con el doctor Michelle, ya sabes. Él es el mejor

médico de nuestro país. No encontrarás uno mejor, sin importar el
área de experiencia”

“Y creo que no hay medicina especial para eso…”

“Ya lo hubiéramos usado si hubiera uno”

“Quizá…”

“…”

Cada idea elemental en la que podía pensar fue derribada

inmediatamente por Aura.
Un sombrío silencio se extendió por la habitación.

No se pudo hacer nada. Bueno, no del todo. Si realmente no se podía

hacer nada, él podría darse por vencido, pero había una carta de
triunfo absoluta y esa era la “Imbued Stone of Cure”, pero la situación
política no permitía que se usara.

Eso era lo que significaba ser realeza. Por primera vez, Zenjirou
experimentó las graves responsabilidades de su nueva posición de
primera mano.

Es muy posible que pudiera salirse con la suya y usar la piedra, pero
invocaría el profundo resentimiento de los nobles locales y el
desprecio de la realeza extranjera si lo hiciera.

Eso sería realmente deseable si solo se aplicara a Zenjirou, pero era

más que probable que Aura fuera atrapada en el fuego cruzado
también, ya que ella, la reina, no lo detuvo.

Aún así, no podía dejar de dudar si carecía del amor de los padres, ya
que dudaba en hacer lo mejor para su propio hijo necesitado, por
consideración a su posición política.

“No tendríamos que preocuparnos tanto si al menos hubiera atrapado

primero la “Bendición del bosque”. Su Alteza, ¿conoce a alguien que
actualmente haya atrapado la “Bendición del Bosque”?”

El doctor Michelle abordó un tema ligeramente diferente para

distraerse de la realidad inevitable y Aura respondió a su proposición.

“Ninguna. Nadie que se le permita entrar al Palacio Interior lo ha

atrapado en este momento”

La “bendición del bosque” era una enfermedad local que Zenjirou

había atrapado una vez antes también.

Su nombre tiene un significado literal. Solo lo atrapaste una vez en tu

vida y no era realmente mortal a menos que algo dramático sucediera.
Y debido a que le deja anticuerpos que funcionan contra varias otras
enfermedades posteriormente, realmente es un “preventivo
todopoderoso”.

Por supuesto, hubo algunos casos de bebés que murieron gracias a la

“bendición del bosque”, también, pero teniendo en cuenta el curso
posterior de vida, en última instancia, le daba una mejor tasa de
supervivencia cuando lo atrapase en una etapa más temprana.
Debido a eso, Aura había planeado traer al hijo de un noble de
confianza al palacio interior si hubiera atrapado la “Bendición del
Bosque” para dejar que Carlos se contagiara, pero
desafortunadamente esa oportunidad no llegó a suceder y Carlos
termino atrapando la “Fiebre moteada” primero.

“… ..”

“… ..”

Otro silencio opresivo llenó la habitación.

Ella no podría hacer más por su hijo. Sus deberes como la reina le
prohibieron entrar en contacto con un paciente que padecía de una
altamente contagiosa.
Sabiendo eso, Aura exhaló un profundo suspiro y luego se levantó
rápidamente del sofá.

“Muy bien. Doctor Michelle, dejo a Carlos a su cuidado y a Casandra.

Tengo que asistir a una reunión tardía ahora. Confío en tus
habilidades, haz tu mejor esfuerzo”
“Sí, como desee”

El médico de mediana edad, compuesto de principio a fin, se inclinó

una vez y Aura desvió su atención de él a su marido, que todavía se
sentaba en el sofá y la miraba.

“¿Qué vas a hacer, Zenjirou?”

Enfrentado así, Zenjirou reflexionó por un momento mientras

permanecía desplomado en el sofá.

“… No, hoy no está bien. Sé que no cambiará nada cuando me quede

aquí, pero no estoy en condiciones de hacer ningún trabajo en el
palacio, por no hablar de causar errores irreparables ”

“Ya veo. Como tu trabajo no es tan apremiante, está bien. Sin

embargo, no está permitido visitar a Carlos en persona, ¿entendido?”

“Mm, sí”.
Aura lo advirtió por si acaso y obedeció obedientemente.

Incluso si tuviera que recoger la “Fiebre moteada”, no había

prácticamente ningún peligro para él, ya que era un adulto saludable
con la “Bendición del bosque”, pero aún así terminaría postrado en
cama durante dos o tres días o más.

La “Fiebre moteada” pasaría de Carlos a Zenjirou y de este a Aura.

El palacio real se paralizaría cuando la reina estuviese enferma en

cama, aunque solo fuera por tres días. Uno de los deberes de un
gobernante era mantenerse saludable.

“Puede que no sirva de nada decírtelo, pero no te lo tomes demasiado

en serio”

Diciendo eso, Aura dejó el palacio interior con pasos vigorizados como
para mostrar un ejemplo de “no tomar demasiado en serio”.

***

“¡Ugh … Grr …!”

A solas en la sala de estar, Zenjirou se había sumergido en la práctica

de la magia para desahogar la irritación que sentía hacia su
impotencia.

El ejercicio involucraba el “control sobre la salida de energía mágica”,

algo que lentamente había mejorado en los últimos tiempos. Era una
habilidad esencial para dominar todo tipo de magia.

Si él pudiera usar “Teleport” ahora, podría haber ido al Twin Kingdom

para poder obtener la ayuda de un sanador.

Ese pensamiento estimuló su entrenamiento de magia.

Sin embargo, la probabilidad de que se le permitiera convocar a un

curandero costoso para una enfermedad con una tasa de mortalidad
de solo diez por ciento era extremadamente baja, incluso si realmente
pudiese usar “Teleportar”.
“Puuh … Grr …”

El “control sobre la salida de energía mágica” en realidad no requería

ninguna fuerza física en particular, por lo que normalmente no te
cansaba tanto, pero Zenjirou no había tenido la habilidad suficiente,
por lo que estaba forzando innecesariamente todo su cuerpo.

Debido a eso, había estado sudando por un tiempo.

Además de eso, apenas podía concentrarse, porque siempre estaba

imaginando la figura dolorida de su hijo enfermo, obteniendo
prácticamente ningún resultado.
“¡Oh, maldición!”

Maldijo en una rara ocasión, sacudió la cabeza para que el sudor

volara y se levantó del sofá. Luego se dirigió hacia el refrigerador
cerca de la pared.

“Puh… no puedo hackearlo hoy” (NT: El lo pronuncia de esa manera,

pero creo que el significado real es “Phu… no puedo lograr la
configuración requerida hoy”, pero lo dejo asi)

Después de verter un poco de agua hervida de la jarra de plata en un

vaso, lo vació de un trago y profirió gemidos sin querer.

Pero la práctica de la magia en realidad requería concentración con

bastante frecuencia, por lo que era un hecho que el entrenamiento,
con una mente ausente, como ahora, no tenía sentido.

“Aura dijo que no lo tomes en serio, pero es más fácil decirlo que
hacerlo…”

Zenjirou sintió el máximo respeto por su esposa, que estaba tan

preocupada como él en el fondo, pero de manera adecuada la hizo
actuar en la superficie para hacer frente al trabajo.

“¿Hubiera sido igual si me hubiera casado y hubiera tenido un hijo en

Japón?”
Ese larguirucho monólogo se le escapó de la boca cuando regresó al
sofá.
En ese caso, habría sido una debilidad fatal para un asalariado.

Al mismo tiempo, la atención médica en el Japón moderno tenía una

credibilidad mucho mejor que los pronósticos de aquí, por lo que tal
vez le hubiera sido más fácil confiar en el médico.

“Aw, maldición. Tiempo para algún juego”.

Todos sus pensamientos eran para el bienestar de su hijo, no importa

qué. Para distraerse un poco, Zenjirou sacó su consola de juegos con
soporte de TV después de mucho tiempo y en el mismo momento en
que la conectó:

“Disculpe, Zenjirou-sama”

La puerta fue golpeada de repente y resonó la familiar voz de una

doncella de espera.

“Sí, entra”

Aunque reflexivamente la llamó, pensó para sí mismo.

¿Que quería ella?. Era muy temprano para el almuerzo. Las criadas
de espera sabían que no le gustaba tener a otros en la misma
habitación salvo a él, por lo que no lo llamaban a menos que fuese
algo importante.

(¿No me digas que algo le pasó a Zenkichi?)

Comprensiblemente, su tren de pensamientos inadvertidamente

empeoró bajo las circunstancias actuales.

Una criada de mediana edad que llevaba un uniforme carmesí de

sirvienta entró en la habitación. Era la supervisora de las criadas,
Amanda.

La tensión de Zenjirou se acumuló. Si la supervisora vino en persona,

debe tratarse de algo muy importante.
Si sabía sobre la tensión de su maestro o no, la supervisora de
limpieza de mediana edad hizo una reverencia de libro de texto
perfecto, luego comenzó a hablar prosaicamente.

“Zenjirou-sama, acabamos de recibir un mensaje del Palacio Real, o

más específicamente, de Fabio-sama. Aparentemente, el Príncipe
Francesco del Twin Kingdom ha expresado su deseo de hacerle, al
príncipe Carlos, una visita por enfermedad ”

“… ¿Huh?”

Zenjirou giró con un sonido estupefacto mientras el desarrollo

inesperado pasaba por su cabeza.

Después de un momento, finalmente comprendió lo que ella había

dicho y le estrechó la mano delante de la cara, indicando que estaba
fuera de cuestión.

“No, no podemos hacer eso, en serio. Nada bueno va a venir de dejar

que una realeza extranjera se encuentre con nuestro enfermo
Zenkichi, por ninguna de las razones. Además, habría entendido si
hubiera sido la princesa Bona, pero el príncipe Francesco no está
permitido entrar por la prohibición de todos modos, ¿verdad?. ¿O está
diciendo que vamos a tener que un niño enfermo abandonando el
palacio interior?”

Hablando con furia hasta ahora, de repente se dio cuenta: El

secretario Fabio nunca hubiera permitido que se transmitiera una
petición tan ridícula como esa.

Como era de esperar, la supervisora de las criadas de espera,

Amanda hizo a un lado su arrebato y continuó retransmitiendo el
mensaje.

“Según el Príncipe Francesco, él está en posesión de numerosos

‘Imbued Stones of Cure’ que le fueron confiados por la Familia
Sharrow para su viaje, por las dudas, y manifestó su intención de usar
una de ellas en el príncipe Carlos”

“¡¡¡!!!”

La reacción de Zenjirou no tenía precio.

“¡Lo veré con mis propios ojos! ¡Consigue mi ropa! ¡Voy al Palacio
Real!”

“Muy bien. Por favor, muévase a la habitación de al lado. Hemos

preparado todo allí”

La supervisora le respondió a su maestro que estaba gritando, con

una voz completamente compuesta.

***

Después de cambiarse con prisa, Zenjirou reprimió su impulso de

asaltar el pasillo del palacio mientras avanzaba a paso rápido. Cuando
entró en la habitación, ya estaban sentados el príncipe Francesco y la
reina Aura uno frente al otro, hablando.

“Oh, Zenjirou”.

“Hola, Su majestad Zenjirou. Perdóname, pero ya hemos comenzado

a discutir las cosas aquí”

Aura y el príncipe Francesco interrumpieron su conversación cuando

él entró y lo llamaron así.

Por un momento, se sorprendió de ver a Aura aquí, pero pensándolo

bien, era natural que ella estuviera presente.

El propio Zenjirou no pudo tomar la decisión sobre el asunto de un

príncipe extranjero que ingresara al palacio interior, así como sobre la
cuestión de recibir una ‘Imbued Stones of Cure’ de ese príncipe.

Entonces, era natural que el secretario Fabio hubiera notificado a Aura

al mismo tiempo que él.

Una vez que se dio cuenta de eso, pronunció una breve disculpa de
“Lo siento, por tardar tanto tiempo” mientras se sentaba al lado de
Aura.

La etiqueta normal para una reunión entre la reina, el príncipe

consorte y el príncipe de un país lejano pedía primero algún tipo de
dirección de bienvenida, incluso para una reunión de emergencia muy
informal, pero Zenjirou tampoco estaba con la mente fresca como para
considerar eso, y el  príncipe Francesco era el tipo de persona a la
que no le gustaba el sentido común tan trivial.

“Me alegro de que hayas venido, su majestad Zenjirou. Perdón por

enviarte un mensaje tan de repente”

Como siempre, el príncipe Francesco mostró una sonrisa inocente y

no eligió sus palabras cuidadosamente. Lo primero que Zenjirou le
preguntó fue lo que más le importaba.

“De ningún modo. También me concierne después de todo. Por cierto,

no veo a la Princesa Bona. ¿Donde está ella?”

Ante su pregunta, el príncipe Francesco hizo una mueca al responder.

“No se lo dije. Sería molesto si lo hiciera”

“Oh, puedo ver que eso estuviese sucediendo”

“Un punto válido con seguridad”

Ambos, Zenjirou y Aura, tuvieron que estar de acuerdo con su

razonamiento.

Prácticamente sería un pecado decir que la seria princesa Bona

permitiría la entrega de la ‘Imbued Stones of Cure’ por causa de un
niño enfermo con un enfermedad con un diez por ciento de mortalidad.

El príncipe Francesco y la princesa Bona estaban situados en un país

extranjero, Carpa Kingdom. Las “Imbued Stones of Cure” son su
salvavidas para cuando llegara una crisis y el príncipe Francesco
careciera de sentido común para ofrecerle a una de ellas como si nada
mientras la Princesa Bona era solo una mujer de sentido común, ya
que ella lo detendría si fuera a intentarlo.

Habiendo dicho eso, Zenjirou y Aura prefirieron el acercamiento

irracional del príncipe, así que tuvieron la suerte de que la razonable
princesa Bona no participase en esto.

Se miraron a los ojos para coordinar sus opiniones, entonces:

“En ese caso, realmente no hay necesidad de traer a la princesa
Bona”

“En efecto. Ella debe estar ocupada”

La exclusión de la princesa Bona se decidió en el acto.

“Bueno, entonces, príncipe Francesco, ¿dijo que nos ofrecería una

‘Imbued Stones of Cure’?”

Aunque Aura parecía tranquila en la superficie, ella también estaba

inquieta en el fondo, así que fue directamente al grano.

Como resultado, el Príncipe Francesco lo afirmó rápidamente.

“Sí. Traje uno conmigo, mire aquí”

Después de responder así, sacó una piedra blanca, del tamaño de una
palma, de su bolsillo y la puso sobre la mesa.

Parecía algo así como un “cuboide con esquinas recortadas”. La

piedra blanca cuidadosamente cortada con un poco de un patrón de
mármol que probablemente no valía mucho por sí misma.

Sin embargo, cualquier persona con la capacidad de discernir el poder

mágico podría ver que la piedra, con forma de una palma de una
mano de un adulto, emitía poder mágico al nivel de un mago
promedio.

“¿Nos estás dando esto?”

Aura se volvió un poco cautelosa, porque el príncipe Francesco

repentinamente exhibió el artículo sin discutir ninguna compensación
por ello.

Hasta ahora, el príncipe Francesco se había comportado

continuamente con la mano tan abierta que solo podía considerarlo un
idiota, como el secreto alrededor de las canicas de vidrio, pero eso no
significaba que tampoco deseara una compensación esta vez.

La respuesta del príncipe, sin embargo, era todo menos lo que Aura
había esperado.
“No. No estoy exactamente dándote esto. Personalmente lo usaré en
el príncipe Carlos, así que quiero pedirle permiso para hacerle una
visita al niño enfermo”.

No pidió una compensación, sino que exigió conocer a Carlos, ya que

iba a usar la piedra él mismo.

Si su respuesta no pareciera extraña, tendría una seria falta de

prudencia, como reina y como padres.

Aura preguntó más cautelosa después del más que extraño pedido del
príncipe Francesco.

“¿Puedo preguntar por qué? La “Imbued Stone of Cure” debería ser

algo muy importante para ti también, así que me gustaría saber por
qué estás ofreciendo usarla por el bien de Carlos”.

“¿Bien, qué puedo decir? Me siento como “agradado” con el príncipe

Carlos. Además, como príncipe del Twin Kingdom, puedo tener en mis
manos una “Imbued Stones of Cure” más fácil que otras personas.
Entonces esto no representa una pérdida para mí en lo absoluto”.

La frase “agradado” hizo sonar una campana en Zenjirou mientras

escuchaba su observación fácil de lado.

(¿Mh? Creo que lo escuché decir lo mismo antes… Ah, claro, cuando
nos conocimos en la fiesta. Dijo que también sentía lo mismo
conmigo)

Se sintió agradado con ambos, el padre y el hijo. ¿Podría realmente

ser eliminado como solo otro de sus comentarios habladores?.

Por ahora, Zenjirou decidió consultar a Aura más tarde. Mientras tanto,
la conversación entre el príncipe Francesco y la reina Aura continuó.

“¿Entonces estás ofreciendo esto por pura buena voluntad?”

“Sí. Es mi deseo ávido liberar al príncipe Carlos de su fiebre”

“En ese caso, realmente no hay necesidad de usar específicamente la
piedra usted mismo, ¿verdad? Si deseas ver a Carlos, podemos
llevarlo al palacio real más tarde cuando se sienta mejor”

“No, eso no servirá. Esto puede sonar grosero, pero la “Imbued Stones
of Cure” es muy valiosa y no hay garantía de que realmente la use,
incluso si el príncipe heredero está en juego” (NT: Este tipo no es
ningún tonto)

Lo expresó de manera un tanto descarada, pero su objeción estaba

justificada.
Desde un punto de vista estrictamente rentable, sin emociones, de
ninguna manera fue una mala opinión tomar la “Imbued Stones of
Cure”, mentir sobre su uso y de hecho apostar a la posibilidad de
“nueve de diez” de sobrevivir del joven príncipe.

Bien, perderían a ambos, el príncipe heredero y la confianza del Twin

Kingdom, todos a la vez si desafortunadamente obtuvieran la otra
posibilidad de diez, por lo que uno normalmente no adoptaría ese
enfoque.

Pero como la realeza de un país extranjero, la preocupación del

príncipe Francesco era natural.

(Bueno, de todos modos, una cosa es cierta ahora. El príncipe

Francesco definitivamente no es un idiota. Su comportamiento habitual
es un acto)

Mientras miraba a los otros dos desde el costado, Zenjirou pudo

mantener la calma y concluir esto.

Un idiota no podría hacer una línea de argumentación tan lógica, ni

siquiera por accidente.

Entonces su comportamiento habitual había sido un acto después de

todo. Entonces, ¿por qué fue tan lejos como para quitarse la máscara
que engañó a la mayoría en su país de origen, para conocer a
Carlos?.

“¿Qué dicen? Realmente solo quiero hacerle una simple visita a la

cama del enfermo y prometo no llevar nada conmigo, excepto la
“Imbued Stone of Cure”. Sin guardias tampoco. Incluso puedes
examinarme todo el tiempo”

Desde que Aura vaciló, el príncipe Francesco siguió haciendo

concesiones sin fin, pero persistió con la única condición de que
visitara a Carlos en persona.

En este punto, incluso Aura notó que el príncipe Francesco estaba

ocultando un objetivo mayor.

“Hmm…”

“Te lo ruego. Tienes mi palabra de que ni el príncipe ni tu país sufrirán

daños”
El príncipe Francesco suplicó postrándose cuando estaba sentado, lo
cual parecía muy gracioso, pero la súplica en sí no era nada graciosa.

Aun así, si realmente lo dejaran entrar al palacio interior bajo estas

condiciones, definitivamente no había nada que él pudiera perpetrar.

Sin armas y guardias, el príncipe Francesco podría ser capturado

fácilmente en caso de intentar cualquier intriga.

Para empezar, apenas había recibido entrenamiento militar como ya

se podía deducir de su conducta.

Es cierto que era relativamente alto y bien formado, pero incluso Aura
no tendría problemas para aprehenderlo si quisiera.

Y, sobre todo, Aura era una madre y no quería dejar pasar la

oportunidad de utilizar una “Imbued Stone of Cure” para su hijo.

“…Bien. Asumiré su visita a la cama del enfermo para usar la “Imbued

Stone of Cure”, como la de un médico o sanador de la familia Jilbell.
Se te permitirá ingresar al palacio interior a modo de excepción. Sería
problemático cuando se tratase de mantener un perfil bajo para que
ingrese al palacio interior, por lo que también deberíamos hacer que la
visita para usar la piedra sea un evento oficial y que ingrese
abiertamente desde el frente. ¿Estás bien con eso, príncipe
Francesco?”
“Sí lo estoy. Muchas gracias”

Aura finalmente concedió, por lo que el príncipe Francesco expresó su

gratitud con una brillante sonrisa.

Una hora despues.

Zenjirou, Aura y el príncipe Francesco caminaron por el pasillo del

palacio interior.

Antes de que se le permitiera entrar, el príncipe Francesco fue

sometido a un registro corporal y le quitaron todo, excepto su ropa y la
“Imbued Stone of Cure”. Por otro lado, Aura y Zenjirou llevaban
espadas de forma inusual en sus cinturas.
Darle a Zenjirou una espada solo actuaba como un elemento de
disuasión, pero Aura podía usarlo como cualquier caballero.

Solo, el príncipe Francesco no representaba una amenaza, ya que no

tenía experiencia de combate, aunque estaba bien formado.

Aún así, se tomó tantas molestias para entrar en el palacio interior y

su intención aún se desconocía, por lo que se mantuvo cierta
preocupación.

Al principio, habían considerado dejar que los guardias personales de

Aura los acompañaran al palacio interior, pero se abstuvieron de
hacerlo después de sopesar los pros y los contras.

Fue prácticamente un acto de fe que había permitido que el príncipe

entrara en el palacio interior. El uso de espadas en sí mismo todavía
estaba bien, pero si traían soldados armados, a los que en realidad se
les prohibía entrar, eso significaría que no aceptaron el mensaje del
príncipe Francesco.

“Oh, pueden ser ambos palacios internos, pero el tuyo es bastante

diferente al nuestro. Dicho eso, solo tengo recuerdos vagos de cuando
tenía seis años, así que no puedo estar muy seguro, ajaja”

Como un turista, el príncipe Francesco miró curiosamente el entorno

mientras caminaba, sin mostrar signos de tensión.
Estaba haciendo el tonto tanto que Zenjirou una vez más se preguntó
si el príncipe tal vez era solo un idiota después de todo.

En poco tiempo, los tres llegaron a la habitación de Carlos.

“Esto soy yo”

Ella debe haberles notificado de antemano. Tras la llamada de Aura, la

puerta se abrió desde el interior sin ninguna sorpresa.

“El doctor Michelle y Cassandra le están esperando adentro, su alteza

Aura, Zenjirou-sama y príncipe Francesco”

La doncella rubia, que había abierto la puerta, lo dijo y bajó la cabeza

con respeto. Hace poco tiempo, una criada diferente había estado
cuidando a Carlos, pero cuando Aura les había notificado antes,
también había cambiado de turno.

La doncella de pelo rubio era, junto con el secretario Fabio y el

archimago real Espiridión, un detective de confianza de Aura. Ella
nunca lo dejaría ver, pero ella era una de las dos doncellas de espera
del palacio interior y tenían una experiencia de combate real.

“Bueno. ¿Cómo está Carlos?

“Se durmió hace un momento. Antes de eso, estuvo llorando todo el

tiempo ya que su garganta parecía dolerle”

“Ya veo…”

Mordiéndose el labio, Aura entró en la habitación.

El príncipe Francesco la siguió y Zenjirou lo siguió.

Aura le había ordenado que no dudara en el improbable caso de que

el príncipe cometiera algo sospechoso.

En el fondo de la sala había una cama pequeña, en la que dormía su

amado niño Carlos Zenkichi. A la derecha y a la izquierda estaban la
nodriza Cassandra y el doctor Michelle.

“… ..”
Cassandra dobló sin decir palabra su cuerpo regordete en una
profunda reverencia. Por el contrario, el doctor Michelle le lanzó a
Aura y a Zenjirou una mirada penetrante y dijo.

“Su Alteza Aura, Zenjirou-sama, he escuchado las circunstancias.

Pero si se me permite hablar: estás siendo apresurado. La “fiebre
moteada” no es una enfermedad de la que usted sea inmune después
de atraparla una vez. Y yo era partidario de la opinión de que no
debías acercarte a la sala hasta que le diese el visto bueno”

Zenjirou se encogió inadvertidamente ante la despiadada mirada del

médico de mediana edad. Lo mismo aplica para Aura.

“Lo siento, pero la situación ha cambiado. Por favor entiendame”

Ella explicó con un tono de disculpa.

Cualquier reprimenda adicional debe haber sido contraproducente en

su opinión, por lo que el doctor Michelle lanzó un suspiro afectado y.

“¿Así que ese es el príncipe Francesco? ¿Trajiste una “Imbued Stone

of Cure” para el príncipe Carlos?”

Un médico promedio versus un príncipe de una gran potencia. En

circunstancias normales, sería imperdonable que el Dr. Michelle
hablara con él primero, pero en este momento, él era el médico a
cargo del príncipe Carlos.

Así que le dieron un poco de autoridad en lo que respecta a asuntos

relacionados con su paciente Carlos.

Tal vez el Twin Kingdom tenía la misma costumbre o tal vez solo
estaba siendo generoso.

“Sí. Aquí está”

De cualquier manera, el príncipe Francesco no se sintió ofendido por

sus palabras y honestamente respondió, así, mostrándole la piedra
blanca en su mano derecha.

Al ver la piedra brillando con un fuerte poder mágico, el doctor

Michelle finalmente suavizó su expresión un poco.
“Ya veo. La condición del príncipe Carlos ha sido estable hasta ahora,
pero si podemos curarlo de inmediato, bien podríamos hacerlo. Y a
diferencia de la ‘Bendición del bosque’, después de todo, no hay
ningún beneficio en superar la ‘Fiebre moteada’ de manera natural”

Hasta ahora, no había mostrado la más mínima inseguridad mientras

cuidaba a Carlos, pero había un diez por ciento de posibilidades de
que el príncipe heredero muriera y cargar con esa responsabilidad
debe haberle dado mucha presión.

La cara del médico de mediana edad claramente mostró alivio.

Frente al doctor, el príncipe Francesco no dejaba de sonreír y dio un

paso más cerca de la cama pequeña con el dormido Carlos.

“Bien, tengo esto. Liberaré al príncipe Carlos de su enfermedad”

Diciendo eso, se golpeó el pecho con su mano izquierda libre.

“Bueno, entonces, príncipe Francesco, no me gusta apurarte, pero

¿puedes empezar?”
Aura había tomado casualmente una posición desde donde podía
irrumpir entre la cama y el príncipe en cualquier momento y dijo eso.

El príncipe Francesco asintió una vez más, luego arrojó

despreocupadamente una bomba.

“Sí, pero antes de eso tengo que disculparme contigo”

“…¿Pedir disculpas?”

Aura obviamente se preparó para saltar.

En la parte posterior, Zenjirou, también, se extendió hacia la

empuñadura de su espada en reflejo.

La rubia sirvienta se dobló un poco de manera natural, de modo que

fue capaz de sacar la espada corta unida a su muslo debajo de la
falda en cualquier momento.
Y el doctor Michelle tragó saliva mientras observaba la escena. El
sonriente príncipe Francesco continuó con una mirada irónica.
“En efecto. La verdad es que te he estado mintiendo. Afirmé tener
numerosos “Imbued Stones of Cure”, porque soy del Twin Kingdom,
pero eso era una mentira. El Twin Kingdom tiene a los curanderos de
la Familia Jilbell y nosotros, los de la Familia Sharrow, básicamente
nunca salimos de la capital. Por lo tanto, un sanador puede ser
despachado inmediatamente cuando alguien de la Familia Sharrow
enferma. En consecuencia, la familia real apenas recibe esta
fantástica piedra”

“Entonces, ¿qué es esa piedra blanca en tu mano? ¿No es la “Imbued

Stones of Cure”?”
Aura preguntó bruscamente con una expresión severa y una voz que
revelaba su sed de sangre, mientras el príncipe Francesco conservaba
su sonrisa y respondía brillantemente.

“Oh no, esto es definitivamente una “Imbued Stones of Cure”. Pero es

el único en mi posesión. Bona se enojará mucho si lo uso”

“Ahora bien, ¿qué hacemos?”

Aunque Aura se agachó un poco más y colocó su mano en la cintura

de su espada, hizo señas a Zenjirou, parado en la parte posterior, con
sus ojos para no actuar apresuradamente.

El comportamiento del príncipe era claramente dudoso, pero si

realmente quería hacerle daño a Carlos, era aún más dudoso.

Aunque no tenía ningún derecho sobre el trono, el príncipe Francesco

debería ser demasiado valioso como para enviarlo a una misión
suicida, incluso si descontaba su único fuerte de ser uno de los
mejores practicantes actuales de la Magia de otorgamiento.

En otras palabras, era más que probable que no fuera su objetivo

dañar a Carlos.
En medio de tanta tensión, el ríncipe Francesco levantó su mano
izquierda, no la mano derecha que sostenía la “Imbued Stones of
Cure”, hacia la cama con el dormido Carlos.

“Haré esto en su lugar: “Aliviar a esta persona de la enfermedad que

plaga su cuerpo. Como compensación, hago doscientas ochenta y
seis ofrendas de poder mágico para el espíritu de vida””
y canto.

La palma de su mano izquierda emitió una pálida luz de poder mágico

que se derramó sobre Carlos.

El resultado fue llamativo. La “fiebre moteada” se llamó así por su

síntoma de erupciones rojas como manchas en el cuerpo y la cara.

Hasta hace un momento, la adorable cara de Carlos, también, estaba

abarrotada de lastimosas erupciones rojas.

Sin embargo, las erupciones habían desaparecido por completo ahora.

Y cuando escuchabas atentamente, podías escuchar cómo su
respiración áspera se había transformado en una respiración pacífica.

Era claro como el día en que la “magia” del príncipe había tenido
efecto.

“‘¿Magia Curativa…?”
Después de un rato, Zenjirou finalmente comprendió lo que había
sucedido frente a sus ojos y murmuró en voz baja.

“¡Imposible!”

Por otro lado, Aura se quedó allí estupefacta con una expresión de
sorpresa nunca antes vista.

Era comprensible que estuviera sorprendida.

El príncipe Francesco pertenecía a la Familia Real Sharrow. Y, sin

embargo, había usado “Magia Curativa”, que era la magia de línea de
sangre de la familia Real Jilbell. De acuerdo con el conocimiento
común de este mundo, este fue un hecho prácticamente imposible e
insano.

“Ehm, ¿podríamos irnos a otro lado? Quiero explicarme en detalle. Ah,

pero solo con las personas presentes en este momento, ya que
necesito que guarden silencio al respecto”

Mientras tanto, el perpetrador, alias, príncipe Francesco fue el único

que mantuvo su actitud despreocupada y lo anunció.

***

“Solo el doctor Michelle, la nodriza Cassandra y la doncella de espera,

Margret, estaban con nosotros en la habitación. Por ahora, he
prohibido que los tres se vayan de allí. No quiero analizar su magia,
pero no podemos dejar a un bebé que aún se está recuperando
completamente solo, por lo que continuarán cuidándolo. Y como ya le
había prohibido a alguien acercarse a esa habitación cuando Carlos
enfermó, esos tres no entrarán en contacto con nadie más. Eso se
encargará del secreto por ahora”

“Muchas gracias, su majestad. Aprecio su consideración”

Desde entonces, Aura, Zenjirou y el príncipe Francesco se habían

mudado a una habitación, donde podían hablar en paz.

Esta habitación en el palacio interior solía ser utilizada por Zenjirou

para sus lecciones con su maestra privada, Lady Octavia.
Era el lugar perfecto, ya que estaba amueblado para recibir invitados
sin tener nada de polvo alrededor.

Aura y el príncipe Francesco estaban sentados uno frente al otro con

una mesa entre ellos y Zenjirou se había sentado al lado de su
esposa. Un arreglo típico.

Por medio de vestuarios, Aura había recuperado parte de su

compostura a tiempo.

“Bien, escuchemos lo que tiene que decir. Hay muchas cosas que
quiero preguntar, pero hablando con franqueza: ¿quién eres tú?”

Como era de esperar, la pregunta franca de Aura hizo que el príncipe

Francesco sonriera irónicamente y se rascara la cabeza.

“¿Quién soy?. Soy Francesco, el primer hijo del príncipe heredero

Joseph de la familia real Sharrow, y nadie más”

“Hmm, creo que mi pregunta fue engañosa, por lo que voy a preguntar
una cosa a la vez.

¿Eres realmente un miembro de la familia Sharrow? No, espera, eso

debería ser evidente. Te veo usando tu “Magia de otorgamiento” todos
los días para hacer la herramienta mágica “Compensación futura”.
¿Pero por qué puedes usar “Magia Curativa”? ¿Es algún tipo de
engaño?”

Ella lo estaba muy severamente, considerando que él era el príncipe

de un país extranjero y el salvador de su hijo enfermo.

Sin embargo, su enfoque áspero fue razonable, ya que hizo algo

prácticamente imposible.

El propio príncipe Francesco pareció entender eso también, ya que no

mostró signos de ofenderse y respondió obedientemente.

“No es un engaño, sino una genuina “Magia Curativa”. Para ser

sincero, puedo usar ambos, “Magia de otorgamiento” y “Magia de
sanación””
Dijo despreocupado como si estuviera alardeando de lo impresionante
que era. Incluso en toda modestia, la palabra impresionante no estuvo
cerca de describirlo.

Como resultado, Zenjirou, que los había escuchado en silencio hasta

el momento, habló sobre algo que había estado pensando todo el
tiempo.

“Príncipe Francesco, me dijo que se siente agradado conmigo cuando

nos conocimos en la fiesta de la noche, ¿verdad? Y hoy, dijiste lo
mismo sobre Zenkichi. Seré comprensivo con usted: ¿su supuesto
“sentimiento agradable” se refiere a espíritus afines, que “heredaron
dos clases de sangre real”?”

Su pregunta sorprendió un poco al príncipe Francesco. El príncipe

parpadeó y luego respondió con una sonrisa.

“Guau. Entonces lo recuerdas. Sí tienes razón. Al igual que usted y el

príncipe Carlos han heredado la sangre de la ‘familia real Carpa’ y
‘familia real Sharrow’, he heredado la sangre de la ‘familia real
Sharrow’ y ‘familia real Jilbell'”.
“… ..”

“… ..”

Zenjirou y Aura quedaron mudos por un momento cuando el príncipe

Francesco confirmó el mayor secreto del siglo.

Aún así, un misterio fue resuelto así.

La teoría aceptada entre los eruditos que investigaban la magia, era

que era posible que alguien pudiera usar dos líneas de sangre
mágicas cuando la persona había heredado dos líneas de sangre
reales y tenía más poder mágico que la realeza promedio.

El príncipe Francesco tenía casi el doble de poder mágico que

Zenjirou y cuando había heredado no solo la sangre de la “familia real
Sharrow”, sino también la sangre de la “familia real Jilbell” con ese tipo
de poder mágico, era explicable que él podría usar dos magia de línea
de sangre.

“Entonces tus padres son…”

Zenjirou tuvo problemas para preguntar sobre el deshonor de sus
padres, pero la respuesta del Príncipe Francesco fue más allá de lo
que esperaba.

“No, te equivocaste. Mis padres son sin duda el Príncipe Heredero

Joseph y su esposa Tosca”

“¿Eh? Pero…”

El príncipe le dio al confuso Zenjirou una sonrisa irónica y le explicó.

“Su Majestad Zenjirou, el Twin Kingdom ha sido establecido por dos

familias reales hace cientos de años. ¿De verdad crees que las dos
líneas de sangre nunca se mezclaron durante todo este tiempo?”

Aunque a Zenjirou le hicieron esa pregunta, fue Aura la que escuchó,

quien la contestó.

“Ya veo. En cierto modo, eres lo mismo que la princesa Bona

entonces”

“Sí, de hecho”

Aunque nació en una familia promedio de nobles de rango inferior,

Bona se despertó atávicamente a la magia de la línea de sangre de la
familia Sharrow. Por otro lado, el príncipe Francesco nació como un
descendiente directo de la familia Sharrow y atávicamente despertó al
linaje de la familia Jilbell. Por lo tanto, uno ciertamente podría ponerlos
en el mismo nivel.

“¿Entonces esa también es la verdadera razón por la que no tienes un

derecho sobre el trono, a pesar de que eres el hijo del príncipe
Heredero?”

Cuando Aura preguntó con los ojos entornados, el príncipe Francesco

no dejó de sonreír, pero su sonrisa se nubló un poco con la tensión
mientras lo afirmaba.

“Sí. Es un tratado secreto entre nuestras dos familias reales. Cuando

alguien en una familia despierta la magia de línea de sangre de la otra,
esa persona tiene que pasar el resto de su vida solo para poner fin a
su linaje”

Ese tratado probablemente fue arreglado para preservar el reclamo

sobre su respectiva magia de línea de sangre. Sin dicho tratado, sería
increíblemente difícil manejar un país único con dos regalías.

Aún así, no importa cuánto lo recubiertas de azúcar, debe haber

pasado extremadamente injusto para el príncipe Francesco.

¿Tal vez estaba ocultando la angustia detrás de esa inocente sonrisa

suya?. Mientras meditaba sobre eso, Aura preguntó más.

“Entonces, ¿tu comportamiento habitual es un acto debido a eso? Un

acto para convencer a otros de que no tienes ningún derecho sobre el
trono, porque no puedes hacer que la verdadera razón sea pública”

Al jugar un flojo fracaso, se sacrificó por el bien de su país. ¿Tal vez

se sintió “agradado” con Zenjirou en ese sentido también?.

Ese pensamiento había cruzado por su mente, pero,

sorprendentemente, el príncipe Francesco negó con la cabeza y negó
su afirmación.

“No, en todo caso, ese es mi verdadero yo. Nunca fui inteligente para
empezar y siempre hablo antes de pensarlo detenidamente. Por lo
general, solo digo y hago lo que quiera sin detenerme. Solo en
momentos como este, me repongo y actúo como me enseñaron”

“Ya veo”

Su declaración hizo sonreír a Aura con ironía.

Probablemente no se dio cuenta del hecho de que ya no era un idiota

cuando podía “recuperarse y actuar como le habían enseñado”. Sería
difícil para un espectador derrocar la autoevaluación que había hecho
desde que era un niño, con solo palabras.

De todos modos, ahora tenía sentido cómo su habitual “acto tonto” se

presenta de forma tan natural.
Eso solo dejó una última pregunta. Y lo más importante, en eso.

A decir verdad, Aura ya había adivinado su respuesta a la pregunta,

pero tenía que plantearlo de todos modos.

Sentada en su silla, Aura respiró hondo y habló bien aunque en un

tono tranquilo.

“Bien, una última pregunta, príncipe Francesco. ¿Por qué nos

confiaste tu secreto? ¿Y por qué saliste de tu camino para demostrar
que puedes usar la “Magia de Sanación” entrando al palacio con una
mentira y sanando a mi hijo? Estoy bastante segura de que es un
secreto entre secretos que ni siquiera muchos en el Twin Kingdom
saben”

El príncipe Francesco se enderezó como Aura.

Y luego mostró una sonrisa algo transparente que era muy diferente a
su sonrisa inocente anterior.

“Sí. Los únicos que realmente saben sobre esto son el rey, el Papa,
mis padres y mi maestra de magia curativa. Ah, Bona no tiene ni idea,
por supuesto, así que por favor mantenlo así. En cuanto a la razón:
quería que supieras que alguien realmente puede usar ambas líneas
de sangre cuando ha heredado la sangre de dos familias reales y tiene
mucho poder mágico como yo”

“… ..”

La respuesta fue realmente como se esperaba, así que Aura cerró los
ojos y guardó silencio por un momento.

“En otras palabras…!”

Junto a ella, Zenjirou debe haber llegado a la misma conclusión que

ella, aunque sea un poco más tarde. No pudo ocultar su sorpresa y
abrió los ojos de par en par.

La reina Aura asintió resueltamente a su marido y luego dijo con voz

tranquila.
“En efecto. Nuestro hijo Carlos puede usar dos líneas de sangre
mágicas, la “Magia de espacio-tiempo” y la “Magia de otorgamiento”.
¿Estoy en lo cierto, príncipe Francesco?”

Carlos tenía un poder mágico a la par con el príncipe Francesco. Esa

conclusión era inevitable cuando se podía confiar en la explicación
anterior del príncipe.

“Sí”

La afirmación del príncipe Francesco se hizo eco con bastante

intensidad en los oídos de Zenjirou.

________________________________________________________
_________

Debo decir, que este capitulo ME ENCANTO, demostro mi teoria (la

cual me guarde para mi mismo) sobre el príncipe Francesco

y tambien el hecho de que el hijo de

Zenjirou pasara por diferentes problemas en un futuro cercano…
aparte, sacaron a la luz la porta del VOLUMEN 9 de RNHS y quede
asi como que “YO NO NECESITO DORMIR, NECESITO TRADUCIR
ESTA MIERDA Y OBTENER RESPUESTAS”
Disculpen la calidad, pero solo asi la pude conseguir…. aparte hay 4
volumenes que tienen de portada a la bella waifu de cabello blanco.

SIN MAS QUE DECIR….. Gracias por leer y nos vemos luego :*

Capítulo 05
La intención cae en el lugar
Después de aquello, el príncipe Francesco inmediatamente dejó el
palacio interior.

Por otro lado, Aura y Zenjirou, ambos todavía sin palabras, se

dirigieron directamente a la habitación de su hijo.

Desafortunadamente, su objetivo no era abrazar a su hijo sanado, sino

convencer al médico, a la nodriza y a la criada sobre guardar el
secreto una vez más.

“Escuchen, bajo ninguna circunstancia se les permite hablar sobre lo

que haya sucedido hoy en esta sala. Si sale a la luz por casualidad,
recuerda que no solo ustedes, sino que toda su familia pagaran con
sus vidas por ello. ¿Entendido?”
“Por supuesto”

El doctor, la nodriza y la doncella que estaba esperando respondieron

e hicieron una reverencia al unísono ante la advertencia sin barniz de
la reina Aura.

“Bueno. Ténganlo en mente”

Aura asintió satisfecha.

Con esto, quizá debería ocuparse de ese asunto.

En su calidad de médico real, el doctor Michelle estaba acostumbrado

a guardar secretos y la nodriza Cassandra era una mujer digna de
confianza con una profunda lealtad a la familia real.

En cuanto a la doncella rubia… No había necesidad de señalarlo

especialmente a Margret.

Ella era una fiel detective de Aura.

Si no se podía confiar en que guardara un secreto, entonces

seguramente nadie bajo el mando de Aura podría ser confiable.

Teniendo en cuenta todo eso, Aura había llegado a la conclusión de

que el secreto estaría a salvo a menos que sucediera algo drástico.

“Fuh…”

“Incluso estoy exhausto hoy”

Después de haberse mudado de la habitación de Carlos a la sala de

estar, Zenjirou y Aura se arrojaron sobre los sofás y se desplomaron
como un saco mojado sin decir nada por un momento.

“… ..”

“… ..”

Todo había ocurrido en un solo día.

Carlos había caído enfermo.

El príncipe Francesco le había dado una visita por enfermedad.

Luego les confinó su secreto y les reveló el secreto de Carlos.

Todos y cada uno ya era un asunto impactante por sí mismo.

La luz del sol, que entraba por las ventanas, todavía iluminaba la
habitación brillantemente, pero Aura y Zenjirou ya no tenían la energía
para volver la cabeza.

Zenjirou ya había cancelado todo su trabajo por la mañana, pero se

suponía que Aura terminaría con un poco más de trabajo hoy. Sin
embargo, ella había decidido dejarlo en este punto por una vez.

Sabía muy bien que eventualmente se vería abrumada por demasiado

trabajo si seguía presionando en ese momento.

Además, abandonar su trabajo en el palacio real no significaba tener

tiempo libre a partir de ahora.

“… Kuh”

Se quedaron holgazaneando por un tiempo. Cuando Aura recuperó

algo de su fuerza, se sentó derecha en el sofá.

“¿Necesitas más descanso, Zenjirou?”

“Uhh… ¿Mmh? ¿Quieres comenzar ya?

Invocado, Zenjirou solo giró la cabeza hacia su esposa que se sentaba

sin levantarse.

“Sí, sí está bien contigo, me gustaría comenzar”

“Mm… Está bien”

Respondiendo así con ojos soñolientos y medio cerrados, él también

se enderezó.
“Ahora bien, ¿por dónde empezamos?”

Todavía, no recuperada en su mejor forma, Aura cruzó las piernas

sobre el sofá, mientras que Zenjirou respondió con bostezos
interrogativos mientras estiraba su cuello.

“¿Mh? ¿Puedo preguntar entonces qué encuentro extraño primero?”

“Claro, adelante. Sin embargo, no sé si podré responderlo”

Ok, por ella, Zenjirou habló vacilante mientras recogía sus

pensamientos.

“Entonces una pregunta fundamental primero. O más bien, una

revisión. Realmente fue “Magia Curativa” lo que el príncipe Francesco
uso para curar a Zenkichi, ¿verdad? Y no es que haya usado
secretamente la “Imbued Stone of Cure” en su mano derecha”
“Sí, sin duda. Debes haberlo visto también. El poder mágico en aquel
entonces realmente provenía del cuerpo del príncipe Francesco y se
derramaba sobre Carlos. Esa era su magia más allá de toda duda. Y
cómo pudiste ver, la “Imbued Stone of Cure” no se consumió”

Diciendo eso, Aura colocó la piedra blanca redundante con poder

mágico sobre la mesa.

Zenjirou parpadeó sorprendido.

“¿Huh? ¿La dejó con nosotros?”

“Sí, porque la razón oficial era pagarle a Carlos una visita en el palacio
interior usando la piedra. Se contradiría a sí mismo si se fuera con una
piedra sin usar”
“¿Pero no dijo que la princesa Bona se enojaría si lo usara?”

“Según él, es una ocurrencia cotidiana para ambos que se enoje con
él”

“Oh no… Parece que el príncipe Francesco lo pasara mal, pero

cuando lo piensas, es la princesa Bona, quien lo pasa mal”

Zenjirou se disculpó con la princesa Bona en su mente.

“De todos modos, el príncipe no era un idiota después de todo. Luego,
la historia de que el propio rey nombró a la princesa Bona como su
acompañante… ”

“Sin duda fue utilizada para la ofuscación. La actuación tonta del

príncipe Francesco se vuelve más creíble cuando alguien realmente lo
toma en serio”

“Que lamentable…”

Las lágrimas brotaron en sus ojos.

En serio, compadeciéndose de la princesa Bona ahora, Zenjirou pasó

al siguiente tema para sacudirse ese sentimiento.

“De todos modos, entiendo la explicación de que Zenkichi puede usar

“magia de espacio-tiempo” y “magia de otorgamiento”, pero ¿por qué
el príncipe Francesco llegó a tal extremo para demostrarnos eso? En
mi opinión, eso solo fue beneficioso para nosotros”

Aura negó con la cabeza a su pregunta con una expresión ligeramente

amarga.

“No. En el corto plazo, saber que en realidad no tiene ningún mérito

para nosotros. Piénsalo. ¿De verdad crees que es posible aprender la
entonación correcta, la entrada de poder mágico y la percepción de la
“magia de otorgamiento” sin un maestro?”

“Correcto. El solo hecho de saber que puedes usarlo no significa que

realmente puedas usarlo. Necesitas aprender la forma correcta de
usarlo”

Zenjirou estaba convencido, mientras que Aura asintió descontenta.

“Exactamente. Sin la ayuda de la familia real Sharrow, probablemente

tomaría tres o más generaciones aprenderlo por ensayo y error”

“Uwah, eso es mucho…”

Ahora tenía sentido que Aura dijera que no había mérito a corto plazo.
“Entonces, en otras palabras, ¿el príncipe Francesco va a pedir algo a
cambio de enseñarle a Zenkichi a corto plazo?”

Después de reflexionar un poco, Zenjirou hizo una conjetura sobre el

motivo ulterior del príncipe extranjero, que Aura afirmó, aunque
corrigiéndolo un poco.

“Eso es más que probable. Aún así, es difícil creer que el príncipe
Francesco esté actuando solo en esto. La información revelada es
demasiado grave para eso. Si el príncipe Heredero o el rey de la
familia Sharrow están manejando las cosas aquí, podrían estar
buscando algo completamente diferente”

“¿Algo completamente diferente?”

Dado que Zenjirou inclinó la cabeza perplejo, Aura continuó

explicando con una expresión ligeramente severa.

“Sí. No hay ningún beneficio real para la familia Sharrow cuando se ve

desde el punto en el que Carlos pueda usar “magia de otorgamiento”.
¿Pero quién crees que se beneficiará cuando se conozca
públicamente que Carlos es un practicante de la “Magia de
otorgamiento”?”

“¿Príncipe Francesco?”

“En efecto. Dejando a un lado su posición política, tiene un talento

increíble. Es natural querer pasar su inmensa cantidad de poder
mágico a la próxima generación, por no mencionar su característica
especial de tener dos poderes mágicos”

“Bueno. La cantidad de poder mágico generalmente se hereda de los

padres, después de todo, con algunas excepciones”.

Sin embargo, el factor heredado era tan notable como el de un rasgo

fenotípico del padre, pero tener más poder mágico era atractivo para
la realeza, que usaba magia de tipo “blood line”.

Sin embargo, al príncipe Francesco, en posesión de un tremendo

poder mágico, se le prohibió tener hijos en razón de su acuerdo
secreto. Desde cierto punto de vista, eso es sin duda un desperdicio.
“En resumen, están planeando anular el acuerdo, donde el “linaje de
aquellos con dos líneas de sangre mágicas tiene que terminar”, al
establecer una precedencia pública en la forma de Zenkichi”.

“Bueno, sí, pero esa es solo mi deducción personal. El Twin Kingdom

prácticamente traería una revolución si realmente lo hicieran, así que
dudo que lleguen tan lejos”

“Ya veo. Entonces, ¿no se convertirá en un gran alboroto?”

Su comentario algo esperanzador fue desestimado sin piedad por la

Reina.

“No. Me temo que lo hará. Ahora que los extranjeros saben que Carlos
puede usar la “magia de otorgamiento”, es más que probable que
nuestra propia gente también lo sepa. Y cuando eso suceda, la
siguiente pregunta será: “¿Cómo obtuvo el Príncipe Carlos la
disposición para la Magia de otorgamiento?. Entonces solo será
cuestión de tiempo hasta que nadie más que tú, quede expuesto,
Zenjirou, has heredado la sangre de la familia real Sharrow. Y, por fin,
la facción radical, empezando por el general Puyol, seguramente
insistirá con más fuerza que antes para que tomes una concubina.

“Oh Dios…”

Después de haber hablado indiferentemente sobre el presunto futuro

hasta el momento, la reina mostró una expresión apretada que
reprimió su dolor cuando su esposo gastó una protesta desesperada.

“Lo siento. Al final, siempre estoy rompiendo mis promesas contigo, a

pesar de que nunca me has roto ninguna…”

Dado que su esposa se inclinaba tanto como los hombros que casi
podía ver su abatimiento, Zenjirou respondió reflexivamente con
palabras reconfortantes.

“No, no te preocupes tanto por eso. No rompiste tu promesa conmigo,

las circunstancias de mis antepasados son muy especiales”

De hecho, realmente no fue culpa de Aura. En todo caso, su único

error fue que ella había sido demasiado ingenua sobre la perspectiva
futura inicial.
Las cosas se estaban convirtiendo en una dirección desagradable
para él, pero como reina, Aura no tuvo más remedio que cargar con él,
ya que el país sufriría demasiado si tomase decisiones contrarias.

“Sin embargo, puedo volver en el tiempo con “inversión temporal” y

abofetearme a mí misma, por decirte que solo estarías en el palacio
interior para tener hijos conmigo. Para ser sincera contigo, el palacio
real se hundiría en un caos total, si realmente no fueses a hacer nada
de lo que estás haciendo ahora”

Aura vomitó estas palabras como burlándose de su ingenuidad en

aquel entonces.

“Hmm, pero nunca pensé que podría hacer nada. Y tuve mi parte del
tiempo libre durante los meses posteriores a la boda. Pero no hay
nada que hacer tan divertido como pensé que sería. Entonces todo
está bien al final, supongo”.

Ciertamente había elegido sus palabras para consolar a Aura, pero

tampoco eran una mentira.

Para bien o para mal, se había acostumbrado a la presión que sentía

cuando actuaba como representante del país, por lo que ya no se
sentía tan cansado mentalmente.
No tenía nada serio de lo que quejarse en su estilo de vida actual.

Pero especialmente por eso, él absolutamente quería rechazar a una

“concubina”, que pondría esta vida patas arriba.

Por supuesto, necesitaría encontrar su paz interior con él cuando, en

el peor de los casos, ya no podría evitarlo, pero una vez más se juró a
sí mismo que al menos “no tomaría una concubina” hasta el momento
en que se le agotasen las opciones.

“¿Pero no hay nada que quieras tener o hacer?”

Zenjirou ya estaba acostumbrado a la pregunta de su esposa cuando

ella se lo pregunto por enésima vez, y reflexionó un momento, luego
dio una respuesta ligeramente diferente a la habitual.

“Hmm, veamos… No tiene por qué ser inmediato, pero quiero estar
con Zenkichi”
Su respuesta fue completamente diferente de lo que Aura había
esperado, pero sin duda era su mayor deseo en este momento.

Después de todo, no había podido visitarlo en los últimos días debido

al trabajo, y hoy había sido el alboroto con la “fiebre moteada”.

Se suponía que su amado hijo debía ser sanado, pero quería

abrazarlo con sus propias manos y sentir su calor para borrar todas
las dudas dentro de él lo más pronto posible.

“Zenjirou…”

Incluso Aura solo pudo hacer una sonrisa irónica en respuesta.

Ella le había hecho la pregunta, porque había querido recompensarlo

de una manera u otra por no expresar una sola queja cuando le había
causado tantos problemas, pero de repente enfatizó con su respuesta.

“Tienes razón. Su enfermedad ya está curada, por lo que el doctor

Michelle seguramente ya no tendrá problemas. Déjanos visitarlo
pronto”

“Sí, vamos. ¡Bien, el mero hecho de pensarlo me devuelve mi poder!”

Justo como había dicho, sus ojos estaban llenos de fuerza otra vez
cuando se inclinó hacia adelante en el sofá y rodó sus hombros.

“Sin embargo, no puedes hablar frente a Carlos”

“¡Oh vamos! He estado estudiando como loco últimamente. Mi

pronunciación ha mejorado, también, así que desearía que me
permitieran decir algo más que “soy yo, papá” ahora”

“No. Tu esfuerzo es loable, pero no tanto en el resultado” (NT:

LOABLE = FORMAL)

“Palabras duras…”

“Fufu, el futuro de nuestro hijo está en juego después de todo”

La siguiente charla continuó felizmente, reemplazando la atmósfera
sombría de antes.

***

“¡Príncipe Francesco, está siendo demasiado descuidado! No puedo

creer que pidieras que te permitieran entrar al palacio Interior. ¡Un
paso equivocado y hubiera causado un gran escándalo!”

Al mismo tiempo, el príncipe Francesco, ahora en el edificio sur del

palacio Real, recibió una larga conferencia de la furiosa
“acompañante”, como él había esperado.
Con la temporada más calurosa del año, la habitación debería tener
una temperatura bastante agradable, ya que se enfrió con una
herramienta mágica llamada “Fog Genesis”, pero la cara sonrojada de
la princesa Bona estaba empapada en sudor mientras levantaba la
voz.

A diferencia del príncipe Francesco, que estaba sentado

cómodamente en el sofá, ella había estado de pie la mayor parte del
tiempo con los brazos apretados sobre la mesa, inclinándose hacia
adelante agresivamente.

“Mi error. ¿Pero no sientes pena por el príncipe Carlos? Aún no tiene
dos años y tuvo una enfermedad que podría haberlo matado”

Cuando una realeza, ya sea de la familia Sharrow o Jilbell, se

enfermase en el Twin kingdom, los curanderos de la familia Jilbell
usaron inmediatamente su “magia curativa”. Debido a eso, los
miembros de las familias reales en el Twin Kingdom no estaban
acostumbrados a morir de una enfermedad.

De esta manera, la “excusa” del príncipe Francesco había tenido

fuerza, pero no lo suficiente como para convencer a la diligente
princesa Bona.

“Siento simpatía por el príncipe Carlos. Sin embargo, me han dicho

que la “fiebre moteada” no es una enfermedad tan letal. ¡Sin embargo,
usaste la única “Imbued Stone of Cure” que posees! ¿Qué vas a hacer
cuando tú mismo contraigas una enfermedad ahora? No estamos en
el Twin Kingdom. ¡No hay sanadores por aquí!”
Hizo un “buen argumento” mientras se enojaba, pero para cualquiera,
que sabía que el príncipe presionado era en realidad un curandero,
parecía que ella estaba haciendo el ridículo.

Dicho esto, existía la posibilidad de que no pudiera utilizar la “magia

de curación” porque carecía de concentración cuando su enfermedad
empeorase repentinamente o sufriese una herida inevitable. Del
mismo modo, podría ser incapaz de pronunciar el conjuro
correctamente cuando obtuviese una voz ronca en el peor de los
casos. Considere eso, realmente había sido descuidado regalar su
única “Imbued Stone of Cure”.

“No te preocupes. Ya le informé a mi padre en la capital con el

“Burning Pair Parchment”. Él enviará a un reemplazo de inmediato”
(NT: Burning Pair Parchment = Pergamino de par ardiente, realmente
se le pueden dar cientos de significados, por ello lo dejo en ingles)

“¡¡¡I-incluso usaste el “Burning Pair Parchment”!?”

La princesa Bona casi se desmaya cuando oye su respuesta.

El “Burning Pair Parchment” era una herramienta mágica.

Originalmente se había creado con las intenciones militares de

encender un fuego en lugares lejanos, porque un pergamino del par
de pergaminos de piel de dragón quemados se quemaba exactamente
de la misma manera que el otro cuando se encendía uno. Pero tan
pronto como descubrieron que podían escribir sobre él mediante
marcas de quemaduras, se estableció inmediatamente como una
forma de comunicación.
Casi no es necesario mencionar que su velocidad de transmisión y
secreto fue excepcional, considerando que el medio de comunicación
más rápido en este mundo era generalmente el “pequeño dragón
volador”.

Para citar un ejemplo: un país podría usar “correos electrónicos”

limitados, mientras que los otros todavía usaban palomas mensajeras
o mensajeros montados. Su valor de beneficio es extremadamente
alto. Tan alto que se dijo que su diseñador era el cerebro oculto detrás
del surgimiento del Twin Kingdom como el gobernante supremo de la
región central del continente sur.
En una nota relacionada, también se desarrollaron herramientas
mágicas como el “Sand Pair Box”, que intentó generar el mismo efecto
con “Earth Magic”, o el “Water Pair Parchment”, que usaba agua en
lugar de tinta, pero nunca encontró aplicación práctica.

Como regla general, el “Burning Pair Parchment” es tan valioso que

solo se les dio a los comandantes de una fortaleza cerca de la frontera
del país o diplomáticos en países extranjeros para emergencias
genuinas.

Sin embargo, el príncipe Francesco había utilizado el suyo tan

fácilmente, por lo que la princesa Bona no tenía palabras para
describir su despreocupación.

¿Fue por el hecho de que él era un príncipe de gentil nacimiento?

Ese pensamiento cruzó por su mente por un momento ya que era muy
consciente de que tenía un espíritu mezquino.

“Sí. Mi padre y mi abuelo me dijeron que les informara de inmediato si

usaba la “Imbued Stone of Cure”. Oh, les pedí que envíen otras cosas
que nos faltan también. Ellos traerán un soporte y un accesorio para
su grabado, también. El otro día dijiste que no podías encontrar un
buen accesorio aquí, ¿verdad?”

“¿De Verdad? ¡Muchas gracias! Eso me ha estado preocupando. Sé

que no debería decir esto, pero las técnicas de grabado en este país
dejan mucho que desear, y lo mismo ocurre con sus herramientas”

“Si lo sé. Algo flojo, ¿verdad?”

“¿Lo notaste también? Ese es de hecho el caso. ¿Cómo lo pongo? No

fija correctamente el metal y cada vez que se aplica el gravado, se
desliza ligeramente fuera de su posición. Sin embargo, a los artesanos
de aquí no parece importarles, así que no me atrevo a mencionarlo…
¡Espere un momento, nos estamos saliendo de tema!”

Al perderse en la charla sobre joyas, la princesa Bona de repente se

dio cuenta de que la habían desviado. Ella resistió la tentación y volvió
al tema original.
“Digamos que reconozco tus sentimientos por el príncipe Carlos. ¿No
podría haberle entregado la “Imbued Stone of Cure” a su majestad
Aura o a su majestad Zenjirou? ¿Por qué estabas siendo tan
imprudente y entraste en el palacio interior tú mismo?”

“El reino de Carpa tiene su propio inventario de “Imbued Stones of

Cure”, ¿sabes? Pero no usaron uno esta vez. Así que no podía estar
seguro de si su majestad Aura usaría la mía, incluso cuando la
entregase”

Ese fue definitivamente un buen argumento de él, pero la princesa

Bona tuvo un mal presentimiento cuando escuchó su justificación.

“Uhm … ¿Príncipe Francesco? No creo que sea posible, pero me

gustaría preguntar por si acaso: ¿No dijiste algo similar a su majestad
Aura, correcto…?”

“¿Similar? Prácticamente le dije eso palabra por palabra”

“… ..”

Puso ambas manos sobre la mesa y agachó la cabeza tanto que

pareció que se caería.

“No te preocupes. Su Majestad prefiere un enfoque directo y es franca

con usted sobre asuntos pequeños”

El príncipe Francesco rió despreocupadamente y la apaciguó

estrechándole la mano en señal de negación, pero la princesa Bona
no escuchó nada al respecto.

“Yo personalmente tengo que disculparme con su majestad Aura …

No, debe estar bastante ocupada, así que debería discutirlo primero
con su majestad Zenjirou…”

El hecho de que ella, a pesar de las circunstancias, murmurara un

plan constructivo para arreglar la situación, en lugar de albergar
rencor, demostró cuán genuina era su diligencia y sentido de
responsabilidad, incluso si todavía estaba bajando la cabeza.
Después de comportarse así por un momento, levantó la cabeza, ya
que aparentemente había tomado una decisión, y habló.

“Príncipe Francesco, tengo algo urgente que atender ahora, así que
tendrá que disculparme. Y por el amor de Dios, por favor quédese
quieto. ¿Lo entiendes? Si tiene que salir, absolutamente tiene que
decirme, ¿de acuerdo? No necesito ninguna consideración extraña”

“Bueno, entonces, te veré más tarde”

Una vez que ella se alejó, ella rápidamente salió de la habitación.

Su salida fue señalizada por el ruido sordo de la puerta que se

cerraba.
Como si fuera una señal, el príncipe Francesco cambió su ya de por sí
desaliñada postura y se acostó en el sofá.

“Puh…”

Aparentemente, la actitud casual anterior había sido su intento de

controlarse a sí mismo con la debida consideración de la princesa
Bona.

Bostezó descaradamente, luego cruzó los brazos detrás de la cabeza

y miró hacia el techo mientras mostraba la sonrisa habitual en su
rostro.

“Hombre, Bona segura es linda. De alguna manera me estoy curando

solo con mirarla”

De hecho, nunca antes había conocido a una mujer que lo haya

cansado tan poco como lo hizo la princesa Bona.

“¿Tal vez tendría una esposa como ella ahora, si no fuera por en la
forma en que soy?” (NT: ¿Alguien dijo “QUE SED”?)

Estirando sus manos hacia el techo, miró el poder mágico que

emanaba de sus manos.
Incluso entre la realeza, su poder mágico era excepcional y era más
del doble que el de la princesa Bona o el de Zenjirou.
Debido a eso, su cuerpo tenía control sobre la magia de la línea de
sangre de dos regalías sin suprimir una. El hecho de que pudiera usar
dos líneas de sangre mágicas no significaba que tuviera dos tipos de
poderes mágicos, pero solo por diversión, estaba usando su mano
derecha para la “magia de otorgamiento” y la izquierda para la “magia
de curación”.

El príncipe Francesco continuó su monólogo mientras el poder mágico

parpadeaba irregularmente en cada mano.

“Es una pena que no me pueda casar, pero aún me gusta mi posición
despreocupada. O al menos no quiero ser parte del mundo político
con un reclamo en el trono”

Su rostro mostraba una sonrisa amarga que nunca le mostraría a

nadie cuando honestamente le dio voz a sus pensamientos.

“Desearía que mi padre o mi abuelo pensaran más como yo…”

Todavía recostándose en el sofá, sin palabras, miró al techo por un

momento.

“La facción unificadora…”

En poco tiempo, un término desconocido dejó su boca murmurada en

voz baja.

“Uniendo Facción”. En pocas palabras, fue un grupo político que

consideró que el actual sistema dual del Twin Kingdom con las
familias Sharrow y Jilbell gobernaban un país como “inestable”, y
apuntaba a unir a ambas familias.

Y a pesar de que se llamaba la “facción unida” en su totalidad, en

realidad había subgrupos rivales. Algunos querían que la familia
Sharrow fuera la única familia real y que la familia Jilbell pasara a
segundo plano. Otros a su vez querían exactamente lo opuesto a eso.
Y, sin embargo, otros sugirieron que ambas familias nombraran a un
rey común en forma rotativa.

Un grupo minoritario entre esa “facción unificadora” se llamó la

“facción unificadora absoluta”.
Al igual que el nombre implícito, propagaron la política para
literalmente “unir” a ambas familias reales en el futuro por medio de
matrimonios obligatorios entre la Familia Sharrow y Jilbell.

En su opinión, el rey debería ser alguien que pueda usar ambas líneas
de sangre mágica para servir como símbolo de la familia real unida.

Habiendo dicho esto, no fue más que un sueño imposible, un ideal

extremo por así decirlo, porque nunca había existido una persona así
en el “pasado”. Pero “ahora mismo”, vivía un candidato ideal en las
sombras.

“No es que no pueda relacionarme con su ideal, pero desearía que me

mantuvieran fuera de él”

Su ideal pretendía destruir la historia de larga data de las dos familias

reales, que iban codo a codo entre sí en la superficie, pero competían
entre sí por su autoridad en secreto.

En términos simplificados: solo sonaba como si quisieran causar

agitación en tiempos de paz.

Un problema verdaderamente problemático.

Por esa razón, el príncipe Francesco dejó de pensar más.

“Bueno, que pase lo que tenga que pasar”

Diciendo eso, se sentó con un tirón y su rostro mostró su habitual

sonrisa inocente otra vez.

***

Unos días más tarde.

Cuatro regalías de dos países se encontraron en una sala del palacio

Real.

La reina Aura y el príncipe consorte Zenjirou representaron al reino de

Carpa, mientras que el príncipe Francesco y la princesa Bona
representaron al Twin Kingdom de Sharrow y Jilbell.
Significó que todas las regalías que se encontraban actualmente en
Carpa se reunieron en un solo lugar.

El pronunciamiento oficial conllevó una disculpa por la entrada

enérgica del príncipe Francesco en el palacio interior y una expresión
de agradecimiento por su tratamiento, respectivamente. Sin embargo,
esa no era la agenda real.

Y, de hecho, el pretexto había terminado rápidamente con la princesa

Bona diciendo “Mis disculpas por causarte problemas el otro día”, a lo
que Aura respondió “No, para nada. No puedo agradecerle lo
suficiente por usar el “Imbued Stone of Cure” para mi hijo.
Definitivamente te pagaré por ello”.

Para empezar, la diligente princesa Bona había resuelto más o menos

una conciliación del incidente de antemano mediante correspondencia
y Aura no tenía intención de agravar la situación, ya que sabía acerca
de las circunstancias secretas con respecto al príncipe Francesco.

Por lo tanto, su reunión avanzó inmediatamente al siguiente objetivo.

“¿Hemos terminado ahora? ¿Estamos en lo correcto? Bien, luego en

mi negocio a continuación. Esta es la herramienta mágica terminada
de “Compensación futura”. Muchas gracias por su cooperación, su
majestad Aura”

Diciendo eso, el príncipe Francesco sacó un pequeño trabajo de oro

de su bolsillo y lo colocó sobre la mesa.

“Oh maravilloso”

“Fantástico”

Aura y Zenjirou involuntariamente se inclinaron sobre la mesa y

miraron la pequeña herramienta mágica. Zenjirou naturalmente lo vio
por primera vez, ya que él no había estado involucrado en absoluto,
pero incluso Aura vio el producto final por primera vez, incluso si ella
había ayudado a otorgar el poder mágico en numerosas ocasiones
antes.

Era apenas lo suficientemente grande como para equilibrarlo con dos

dedos. Para describirlo con más detalle: Un mármol azul claro,
proporcionado por Zenjirou, solo estaba encerrado por un marco de
metal en forma de octaedro regular.

El marco probablemente estaba hecho de oro puro, ya que brillaba

intensamente.

El diseño fue simple, pero bien hecho. Al menos para Zenjirou, parecía
que el grosor del marco era coherente. Y los ocho agujeros,
mostrando el mármol en el interior, parecían ser triángulos regulares
del mismo tamaño, también.

La obra fue tan perfecta, precisamente por su diseño simple.

La admiración de la reina Aura y Zenjirou hizo que el satisfecho

príncipe Francesco se diera una palmadita en la espalda mientras él
exponía el ornamento.

“Solo la joya transparente de su majestad Zenjirou en el interior

funciona como la herramienta mágica. El marco exterior es
simplemente una cubierta para él. Las herramientas de magia esférica
perderán su funcionalidad desde la más mínima grieta, por lo que se
diseñó con un armazón robusto. Pero todavía es frágil, así que tenga
eso en cuenta”

“Si entiendo”

Después de escuchar seriamente su explicación, Aura asintió con la

cabeza y extendió su mano en busca de la herramienta mágica.
“Oh, tan pequeño”.

“Ciertamente, pero aún cumple con casi todas sus condiciones. Las
herramientas mágicas generalmente se clasifican en tres tipos:
“desechable”, “autorecargable” y “recargable”, por lo que en todo caso,
este es del tipo “recargable”. Para usarlo, debe tocar directamente la
joya en el interior con su dedo y luego cantar “Ofrezco la magia de XX
días” en el lenguaje mágico. Al hacerlo, la joya almacenará el efecto
de “compensación futura”. Y como ha solicitado, también es posible
“reponerlo”. Entonces, cuando apliques un día con valor de poder
mágico una y otra vez después de una semana más o menos, tendrás
a tu disposición dos días de poder mágico. Por otro lado, si deseas
acceder al poder mágico almacenado a través de “compensación
futura”, también tocas la joya directamente con el dedo y dices “Te
invoco” en el lenguaje mágico. Usted controla la herramienta mágica
con estos dos comandos. Sin embargo, me temo que no es posible
“liberar solo una parte del poder mágico” como lo había solicitado.
Entonces, cuando cantes “Te invoco”, liberará toda su reserva de
poder mágico almacenado, ya sea que valga solo un día o un año
entero, así que téngalo en cuenta”.

¿Tal vez solo se ponía serio cuando explicaba sobre las herramientas
mágicas? El príncipe Francesco mantuvo una expresión compuesta y
un tono distinto, tan diferente de su forma habitual de hablar, de su
explicación.

“Impresionante. Ver una herramienta mágica tan potente con una

forma tan perfecta confirma todos los rumores sobre que eres un
“artesano” de primer nivel y un “practicante de la magia de
otorgamiento””

Zenjirou lo colmó de elogios con un tono educado, mientras que el

príncipe Francesco.

“¡Por favor! Me estás alagando bastante. Pero valió la pena trabajar

tan duro”.

Mostró su familiar sonrisa inocente y se rascó la cabeza tímidamente.

“Sí, es una pieza maravillosa. Permítame darle las gracias una vez
más, príncipe Francesco”

Y aunque Aura mostraba una expresión indiferente y hablaba con voz

plana, admiraba el poder de la herramienta mágica frente a ella en el
fondo, incluso ahora.

La importancia de esta herramienta mágica es enorme.

Podría dar lugar a una magia demasiado costosa, como “Reversión de

tiempo” o “Barrera de aislamiento de espacio”, una aplicación práctica
ahora.

Su único inconveniente era que el poder mágico almacenado no podía

usarse poco a poco. Si fuera capaz de hacer eso, podría haber usado
“Teleport”, la mejor y más utilizada magia entre la magia de tiempo-
espacio, en toda conciencia, pero la vida no siempre fue un plato de
cerezas.

(Pero prácticamente será lo mismo si podemos hacer más

herramientas mágicas de “Compensación futura” en el futuro)

No hace falta decir que los practicantes de la magia de otorgamiento

del Twin Kingdom difícilmente aceptarían una “producción masiva” de
herramientas mágicas para el Carpa Kingdom.

En ese caso, su plan necesariamente involucraba enseñarle a Carlos

la “magia de otorgamiento” o hacer que Zenjirou fuera un bastardo que
pudiera usar la “magia de otorgamiento”.

La sangre de la familia Carpa sería demasiado dominante en un niño

de Aura, por lo que era bastante improbable que despertara a la
“magia de otorgamiento”.

Sería mucho más fácil si todos sus hijos fueran bendecidos con
suficiente poder mágico para usar ambas cosas sin problema, como
Carlos, pero esperar que otro descendiente directo naciera con un
poder mágico tan enorme fue ver las cosas a través de lentes de color
rosa.

De hecho, Aura solo sabía de una persona más que tenía un poder
mágico a la par de Carlos, es decir, el príncipe rubio frente a ella.

Además, cuando excluías a estos dos, ella, hasta donde ella sabía, ya
era considerada como alguien con bastante poder mágico, a pesar de
que solo tenía del setenta al ochenta por ciento de su poder mágico.

Teniendo en cuenta todo eso, era bastante tonto esperar que sus
próximos hijos tuvieran un poder mágico igual o mayor que el de
Carlos.

Ella debería tratar de producir en masa los mármoles en el futuro

mediante el avance del desarrollo de la fabricación de vidrio.

Al mismo tiempo, ella debe criar a los practicantes de “magia de

otorgamiento” y “magia de tiempo-espacio” dejando que Zenjirou tome
un par de concubinas para hacer tantos bastardos como sea posible
en la medida de lo posible.
Se suponía que esa decisión se ejecutaría sin vacilación, si solo
estuviera pensando en promover la influencia de su país.

No era necesario mencionar que no era tan simple. Varios factores se

deben tener en cuenta, como las cuestiones diplomáticas con el Twin
Kingdom para prácticamente robar su magia de línea de sangre o
reclamos de autoridad de otras familias cuando Zenjirou tomase a una
concubina.

(Aún así, es mejor soportar el hecho de que mi esposo ya no podrá

evitar tomar una concubina en este punto)

En el momento en que Aura sacó una conclusión que causó un dolor

agudo que recorrió su pecho.

“Disculpe, Su Alteza. Es casi la hora. ¿Estás listo?”

La puerta fue golpeada y entró un hombre familiar de mediana edad

con rostro delgado: el secretario Fabio.

A diferencia de los otros tres, Aura estaba abrumada por los deberes,
por lo que ella había coordinado con ellos desde el principio que ella
se iría de la reunión antes de tiempo.

“¿Ya es tarde? Bien. Príncipe Francesco, princesa Bona, me excusaré

ahora.
Ocúpate del resto, Zenjirou”

Diciendo eso, Aura se levantó de su silla, donde Zenjirou también se

levantó.
“Ha sido un placer, su majestad Aura”

“Gracias por dedicar algo de tiempo para nosotros fuera de su

apretada agenda, su majestad Aura”

El príncipe Francesco le dio las gracias cortésmente con una sonrisa

mientras la princesa Bona se inclinaba fielmente como siempre.

“Sí, lo haré, su alteza”

Conocido por las respetuosas palabras de su esposo, que nunca
escuchará en el palacio interior, Aura salió de la habitación.

***

Dejando que Zenjirou se ocupase del resto y se marchara temprano,

Aura se dirigió a la habitación con la que estaba más familiarizada en
el palacio real: la oficina de la reina.

“Fuh…”

Después de que ella se sentó en su silla habitual, un suspiro sombrío

dejó su boca reflexivamente.

Esta manifestación emocional de la reina no escapó al secretario

principal.

“¿Pasa algo, Su Alteza? Para que suspires así de incompetente… ”

No había escuchado su manera inmaculada de hablar en mucho

tiempo, ya que últimamente lo había asignado a Zenjirou, por lo que
se sentía más nostálgica que enojada.

“Oh, bueno, resulta que tendré que cargar a mi marido una vez más.
Entonces, para ser honesta, me siento un poco deprimida”

Aura estiró su cuello con estas palabras y se sentó, mirando hacia el

techo.

Su secretaría, conocida por su habitual máscara indiferente, arqueó

las cejas en reacción a su lloriqueo, y dijo en un tono burlón.

“Oh querida, enamorada, ¿no? Supongo que tienes miedo de enojarlo”

Aura entrecerró los ojos, disgustada por sus palabras obviamente

ridiculizadoras, y escupió su respuesta.

“Sí lo estoy. Más que nada en este momento, para ser honesta. ¿Tal
vez no te das cuenta de lo aterrador que es enojar a mi marido?”
“¿Quién sabe? La gente dice que las personas racionales como él
están fuera de control una vez que sus emociones ganan la mano”

En raras ocasiones, el secretario Fabio evitó una respuesta directa.

Sintiéndose un poco ventajoso, Aura lo negó.

“No no. No es nada tan simple. Escucha, te daré un ejemplo.

Supongamos que enojé a Manuel Márguez. En ese caso, no importa si
yo o él estamos en lo cierto. Todavía afectará terriblemente los
asuntos del estado cuando el conde Márguez esté de mal humor.
¿Qué harías en mi posición para levantar su estado de ánimo?”

El secretario Fabio no podía entenderlo, pero respondió el ejemplo

bastante realista de inmediato, incluso si ladeó la cabeza.

“¿Levantar su estado de ánimo, dices? Déjeme ver, suponiendo que

debe resolverse rápidamente a toda costa, creo que el método más
rápido sería eximirlo temporalmente de los impuestos a la familia real.
Porque, para bien o para mal, el conde Márguez toma sus decisiones
en función de las ganancias”

Aura asintió una vez, como su respuesta la satisfizo, y citó otro

ejemplo.

“Bueno, entonces, ¿qué harías por Puyol Guillén con los mismos
requisitos previos? A menos que arregle la relación con el general
Puyol lo más rápido posible, el país sufrirá. ¿Cómo actuarías en ese
caso?

“No tendría otra opción, sino promocionarlo a “Marshall”. Es un

hombre ambicioso, pero su ambición está dirigida a su posición militar
en lugar de su nobleza”.

Esa respuesta fue aparentemente satisfactoria también. Un Aura

sonriente le hizo una última pregunta.

“Bueno, ciertamente. Y ahora la última e importante pregunta. La

situación es la misma que antes. ¿Cómo mejorarías el estado de
ánimo de mi esposo si tuvieras que arreglar la relación lo más rápido
posible?”

“… ..”
El secretario Fabio guardó silencio un momento.

“… ..”

Pero no importa lo mucho que ponderara, aparentemente no pudo

encontrar una respuesta a esa pregunta.

“Me doy por vencido. No puedo pensar en nada”

Encogiéndose de hombros esbeltos, admitió la derrota.

La sonrisa en el rostro de Aura se intensificó.

“Ves. No tienes ni idea, ¿verdad? No se te ocurre nada, ¿verdad? Lo

mismo vale para mí. Ahora debes saber por qué tengo tanto miedo de
hacer enojar a mi esposo. No hay ninguna carta de triunfo con la que
puedas jugar, al menos lograr que te escuche cuando la relación
empeora al enojarlo”

“En efecto. Nunca antes había conocido a una persona que no esté
apegada a nada en particular”

Él no tuvo más remedio que reconocer eso.

Zenjirou no buscaba dinero, ni mostraba ninguna ambición hacia el

estatus. Tampoco era una especie de coleccionista apasionado por
cierto algo. Aunque no era completamente indiferente con las mujeres,
no miró a ninguna otra mujer sino a su esposa Aura, e incluso rechazó
a las concubinas con todas sus fuerzas.

“No tengo medios para calmarlo si realmente fuera a enojarlo. No

obstante, una relación deficiente con él afectará enormemente al país.
Ahora, ¿es realmente algo tan extraño temer poner a alguien así? ”

“No. Perdóneme, mi comentario estuvo fuera de lugar”

La secretaria sinceramente se disculpó con la deslumbrante Reina.

“Bueno, entonces, ¿qué hay en la agenda hoy? Me sorprende que

deba responder a una petición de los nobles orientales?”
Hecho con la charla, Aura intentó entrar en modo comercial, pero el
secretario Fabio.

“No exactamente. Eso fue planeado originalmente, pero un “pequeño

dragón volador” que llegó esta mañana del General Puyol, quien está
en camino de subyugar a los Pack Dragons en “Salt Road”. Por favor,
mire primero”

La corrigió y colocó cuatro sobres pequeños que contenían

pergaminos delgados de piel de dragón en su escritorio.

Los mensajes de los “pequeños dragones voladores” solían ser todos

iguales, pero aún tenía que leerlos por las dudas.

“¿El general Puyol nos contactó con “pequeños dragones voladores”?

Entonces algo inesperado debe haber sucedido”

Aura chasqueó su lengua reflexivamente y tomó uno de los sobres con

una cara sombría. Una vez que ella lo abrió, ella lo leyó.

“… ..”

Como resultado, ella arruinó su cara hosca.

“¿Su Alteza? ¿Malas noticias, como esperabas?”

Ella lanzó un suspiro en reacción a su pregunta.

“Sí. Malas noticias de hecho. Puyol Guillén no pudo subyugar a los

Pack Dragons. O más precisamente, pelearon una batalla y llegó a la
conclusión de que no tenían suficiente personal para la tarea, por lo
que solicita refuerzos ”
“Oh no…”

Cuando la secretaria fue informada al respecto, él entrecerró los ojos a

las rendijas y se sorprendió en una ocasión muy rara.

Aún así, su reacción fue comprensible.

Puyol Guillén lideraba a las tropas de élite “Dragonback Archery

Knights”. Y pensar que no pudieron subyugar a los simples dragones
carnívoros. Cualquier residente de este país dudaría de sus oídos al
escuchar eso.

Aura golpeó el pequeño pergamino de piel de dragón en su mano y se

encogió de hombros un poco.

“Si es verdad lo que está escrito aquí, entonces no es su culpa.

También habría solicitado refuerzos en estas circunstancias”

“Tiene algo de peso si ambos dicen eso. Bueno, ¿organizo los

refuerzos?”

“Sí. Prepáralos para una caza a gran escala. Cualquier persona con
experiencia lo hará, pero priorice los números. Aún así, no podemos
darnos el lujo de perder un solo soldado en este momento. Así que
deberíamos enviar carros de suministros y provisiones en abundancia
para aliviar la carga de los soldados, incluso por un tiempo”

“Eso nos costará caro”

“Lo sé, pero es necesario”

El secretario Fabio guardó silencio por un momento ante su respuesta,

pero no tardó en aceptarlo.

“Muy bien. De todos modos, me gustaría escuchar los detalles más

adelante. No puedo creer que una simple subyugación de dragones
carnívoros se haya vuelto tan grande”

“Tu lo dijiste. La frase “ilusión” nunca ha estado tan bien en el dinero

como ahora. En qué mundo tan duro vivimos”

Diciendo eso, Aura lanzó un suspiro como si estuviera exhalando

profundamente.

________________________________________________________
__

 
 (Inserte musica del “AAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHH”)

Parezco una ametralladora automatica de capitulos >:v, bueno, falta el

extra, luego me tomo unos dias para organizar los links, aclarar todas
las imagenes, perfeccionar algunos enlaces y luego….

SE VIENE LO CHIDO >:V