Prólogo

El origen del segundo año

Cierta noche, exactamente un mes después de que la reina Aura de la Carpa Unido dio con
seguridad a luz a su primer hijo. La capital estaba llena de luces, disipando la noche, y el tenue
ambiente.

Grandes hogueras se encendieron en los cruces de la calle principal y parques, mientras que
aquí y allá soldados patrullaban por la ciudad en la noche, acompañados por criados con
antorchas.

En el distrito de negocios, la mayoría de las tabernas había encendido un par de cárteres de

aceite dentro de la tienda y un negocio en auge especial de la noche.

Normalmente las tiendas no se abren en el medio de la noche, ya que la luz no era barata y
había un buen riesgo de propagación de los incendios, pero hoy era una excepción.

Porque esta noche fue una noche para recordar, donde celebraron la noticia de que la mayoría
de los ciudadanos de la Carpa Unido habían esperado con impaciencia: El nacimiento de un
primer príncipe saludable.

“¡A la salud de la reina Aura!”.

“¡Para el nacimiento del príncipe Carlos!”.

“¡Para el futuro de la Carpa Unido!”.

“¡Aclamaciones!”.

Gritos de alegría y los sonidos de las tazas de madera, llenas de alcohol, chocando unos contra
otros resonaban a través del bar por la noche.

El lugar estaba solo iluminado por cárteres de aceite en cada esquina, pero el ambiente no era
tenue, a pesar de esta luz, de hecho, era ‘brillante’.

Esta noche fue una fiesta para celebrar el nacimiento del príncipe. En realidad nació hace un
mes, pero el tratamiento médico esta sin desarrollar en este mundo, así que no había ninguna
garantía de que el niño viviese con o sin problemas, incluso si se trataba de regalías. Por lo
tanto, existía la costumbre de celebrar el nacimiento un mes después de la fecha de
nacimiento real.

Y ya ha pasado un mes. El capital quemó las velas en ambos extremos.

Aún así, si bien es cierto que los clientes de este lugar celebran el nacimiento del príncipe, era
tan cierto que la mayoría de ellos estaban simplemente eufóricos acerca de ‘comer y beber de
forma gratuita’.

Sí, la familia real se hizo al hombro principalmente los costos de las iluminaciones, bebidas y
alimentos, que surgieran durante toda la noche.

Prepararon el aceite o la leña para las hogueras, las tabernas pagadas por adelantado y
dispuestos para los soldados que patrullan, de modo que no se producirían incendios o peleas.

La carga financiera no era nada para despreciar, ya que la familia real todavía estaba
reconstruyéndose de los daños de una guerra, pero tampoco podía ignorar una celebración
como esta. Además, un resultado filial podría esperarse así: un auge temporal en la economía
de la capital.

A pesar de que la familia real se abasteció de ‘bebidas y comida gratis’, se limitó a vino de fruta
barata y una sopa barata, que se hizo en un caldero a la vez.

Al final, las tabernas eran bastante operadas en la noche, incluso si el patrocinio de la familia
real no se había contado.

“Hombre, tengo que decir, últimamente es una buena cosa tras otra. Primero ganamos la
guerra, entonces la reina Aura se casó. Y ahora, un año después, nace un príncipe. Demasiado
bueno para ser verdad”.

Un hombre corpulento, sentado en una silla dentro de la barra con las piernas separadas,
declaró con gran voz y fuertemente golpeó su taza vacía sobre la mesa. La taza de madera hizo
un sonido melódico al chocar contra la mesa de madera.

“¡Disparates! Tuvimos un momento difícil durante la guerra, por lo que las ‘cosas buenas’ pile y
ahora vienen para arriba en conjunto”.

Quien respondió de esa manera, era un hombre sentado frente a él. Ese hombre era
relativamente delgado en comparación con el hombre delante de él, pero en una mirada más
cercana, uno podría decir que su cuerpo era firme y entrenados desde el trabajo manual. Lo
más probable, es que los dos estaban haciendo algún tipo de trabajo físico en la capital.

El hombre delgado recogió la sopa bien caliente con una cuchara de madera grande y se lo
llevó a la boca.

La sopa solamente consistía en trozos de plátano, hortalizas de hoja baratas y una cantidad
simbólica de carne de un dragón en desuso (carne de dragones rapaces o descomunal que ya
no se debían desplegarse hasta la vejez del significado), pero fue fuertemente condimentado
con sal y especias , por lo que era delicioso cuando se come caliente.

Sal, especias y el azúcar morena. Todos estos no eran productos caros en la Carpa Unido, por
lo que toda la cocina de aquí tenía un sabor fuerte, incluso en la cocción de los plebeyos.

Una forma común de superar el calor brutal en la Carpa Unido fue sudar por sorber un poco de
sopa picante y para reponer la el sudor, beber durante el calor.

“Bueno sí. Esa guerra fue una lucha cojonuda. No se nos puede culpar a nosotros cuando un
par de cosas buenas siguen ocurriendo ahora”.

El hombre robusto de acuerdo con el hombre delgado. Estaban alrededor de sus treinta y
tantos años y una mirada más cercana reveló que sus brazos o pechos, que asoma de su ropa,
estaban cubiertos de cicatrices que parecían tener su origen en una espada o una flecha.
Teniendo en cuenta su edad, lo más probable habían sido soldados en la guerra anterior y
experimentaron el horror de la guerra.

Con esa lógica, era natural que estos dos hombres sonasen tan emocionados.

“Bien. Aún así, si ellos van a servir el vino y comida gratis, me gustaría que lo hubiesen hecho
desde el mediodía. La mitad de un día. Bueno, la noche tiene su encanto, también”.

Diciendo esto, el hombre delgado puso la cuchara de nuevo en la placa de madera con la sopa
y el hombre robusto respondió con una carcajada.

“¡Ah! ¿’Su encanto ‘? Hablando grande ahora, ¿eh? Bueno, no es que no puedo relacionar. Los
niños son un golpe de suerte. No se puede controlar cuando nacen”.

Normalmente, el nacimiento de un príncipe se celebra durante todo un día, pero por

desgracia, era actualmente la estación más calurosa del año. El calor brutal, con temperaturas
máximas de más de cuarenta grados amenazando el vigor del cuerpo.

Las personas morirían o sufrirían un desmayo cuando se levantasen las copas a la prosperidad
de la comarca en medio de temperaturas que superaban ampliamente la temperatura del
cuerpo. En esta temporada con el calor, la gente se queda en el interior y evitan esfuerzos
tanto como sea posible. Y cuando absolutamente tenían que salir a la calle, se cubren con una
capa con capucha, para no exponer la más mínima parte de su cuerpo directamente a la luz
solar.

El manto fue hecho principalmente de algodón grueso. Tela permeable al aire como el
cáñamo, sólo se siente fresco cuando la temperatura del aire era más baja que la temperatura
del cuerpo. Cuando la temperatura del aire estaba por encima de la temperatura corporal, el
viento podría soplar a través de la ropa tanto como quisiera, pero el usuario sólo se sentirá
más caliente cada vez.

Según esta definición, la noche era, de hecho, ‘fresca’, ya que todos los hombres, gozando de
la barra, fueron capaces de vestirse con camisas sin mangas y pantalones delgados.

Sin embargo, esa estimación era en relación con el calor asesino durante el día y la noche,
también, estaba caliente.

Después de terminar su sopa caliente, el hombre delgado se estiro el cuello.

“El calor me está matando. Hey, voy a salpicar un poco de agua, ¿de acuerdo?”.

Al final de su límite, el hombre delgado dio la vuelta en la silla y se estiró para tomar el
cucharón de madera inclinada contra la pared detrás de él mientras que él avisó con una voz lo
suficientemente alta para resonar a través de toda la barra.

“Claro, ¡adelante!”.

“Sí, ¡esta jodidamente caliente!”.

“¡Nadie va a parar ya!”.

Todos los huéspedes en la taberna expresaron su aprobación a la vez.

“Bueno, aquí va nada”.

Después de haber conseguido el consentimiento de los demás, el hombre se levantó de su

silla, luego se dirigió hacia el largo y estrecha cubo de agua, que estaba de pie en la esquina de
la habitación, con el cucharón en la mano.

Todas las tiendas de por aquí que se trata directamente con los clientes que realizan un
servicio de atención al cliente para colocar un cubo de agua dentro de la tienda.

La temperatura ambiente se redujo un poco con solo tener el cubo allí y cuando alguien
salpicase el agua de ella en el suelo, al igual que el hombre estaba a punto de hacerlo ahora,
entonces su vaporización estaría enfriado considerablemente la habitación.

Por supuesto, el agua se acumulaba temporalmente en los huecos de la piedra de

pavimentación y, a veces era rociado en los zapatos o el dobladillo de los pantalones de los
invitados, pero nadie aquí era tan estirado para ser molestado por eso.

Un poco de agua en el ambiente de ninguna manera se pondría a combatir con esta

temperatura, que todavía supera los treinta y cinco grados en el medio de la noche.

Por el contrario, dijo un cliente masculino.

“Oh, salpicar todo lo que quiera. O ¡también podría enviarlo a volar!”.

Envíalo a volar.

En otras palabras, él estaba diciendo que él debe rociar con creces el agua sobre sus cabezas
en lugar de baja la densidad de salpicar a sus pies.

Salpicaduras de agua sobre el terreno para una refrigeración a un lado, el acto de chapotear
agua directamente sobre sus cabezas dentro de una tienda era un comportamiento algo crudo,
incluso en la Carpa Unido. Sin embargo, esto era una taberna en las afueras. La sugerencia en
bruto se recibió con un huracán de aplausos.

“Sí, ¡hacerlo!”.

“¡A este paso voy a seco para arriba!”.

“¡Un momento! ¡Espere hasta que cubrimos nuestra comida!”.

El agua ‘ducha’ parecía ser común, ya que todo el mundo estaba versado en la cobertura de
sus platos de sopa y ligeramente al horno el pan sobre la mesa.

Como para corroborar que, el tendero, manteniendo un ojo en el caldero detrás del
mostrador, no hizo ningún intento de detenerlos y acaba de aparecer una sonrisa irónica en su
rostro frunciendo el ceño.

Todo lo contrario.

“Tenga cuidado de no golpear a los cárteres de aceite”.

Lo permitió con estas palabras.

Al oír esto, el hombre sonrió ampliamente y dijo que “lo consiguió”, y se hundió la punta de la
cuchara en el cubo de agua cuadrado. Entonces.

“Está bien, prepárense. Listos, ¡ya!”.

Se dio la cuchara llena en un amplio arco con la mano derecha y que llueva sobre la barra por
la noche.

Las gotas de agua, volando alrededor a través del aire, brillaban brillante a medida que fueron
iluminadas por el fuego en los cárteres de aceite en las cuatro esquinas de la habitación.

“¡Oh, tan refrescante!”.

“Hyah, ¡he vuelto a la vida!”.

“No seas tan tacaño con él. Vamos, ¡más!”.

Los bebedores dijeron arbitraria y por unanimidad.

“Aw, callense. Dame un segundo”.

El hombre se refrescó vertiendo el agua que había sacado con pala con la cuchara por encima
de su cabeza, a continuación, el agua dispersa rápidamente por toda la tienda haciendo pivotar
la cuchara una y otra vez.

“¡Fuh, se siente bien! ¡Larga vida a la reina!”.

“Sí, ¡viva el príncipe Carlos!”.

“¡Viva la Carpa Unido!”.

Se siente mejor de la ducha, los invitados estallaron de alegría una vez más.

“Y ya que estamos en ello, ehm, ¿eh? ¿Cuál era su nombre? … De todos modos, viva el marido
de la reina Aura!”.

Al parecer, el reconocimiento del nombre de ‘Zenjirou’ como esposo de la reina Aura era tan
baja que la gente común en la periferia no podía recordar su nombre cuando su capacidad de
pensar se embota por el alcohol.

***

Una nueva mañana se rompía.

El festival con el alcohol y las llamas terminó después de una sola noche.
Tan pronto como el sol abrasador apareció en el horizonte, se llevaron a cabo negocios como
de costumbre.

Especialmente ahora durante la estación más calurosa del año. El período de tiempo, en el que
el sol de la mañana se eleva y se posa la luz sin subida de la temperatura, sin embargo, era
bastante valioso.

En las calles de la capital en la madrugada, la gente ya estaba llena de vida y toman posesión
de su trabajo.

Para evitar un golpe de calor en esta temporada, era costumbre de preservar la resistencia
tomando una siesta en el interior durante la hora del día, donde la temperatura estaba en la
subida máxima. Por lo tanto, tenían que hacer mucho como sea posible durante la mañana y la
tarde o no tendrían tiempo.

Una mañana ajetreada, pero animado en la Capital. Aunque el interior del palacio se situó en
el centro de esa misma capital, su habitación era el único lugar que no tenía nada que ver con
ese ajetreo y Zenjirou saludó una mañana tranquila como cualquier otro día.

Zenjirou se extendió en gran medida a sí mismo en la habitación, que parecía caótico en un

solo vistazo y tenía muebles clásicos en un estilo exótico combinado con aparatos electrónicos
producidos en masa de Japón.

La única fuente de luz era los rayos del sol que entraba por el hueco de las persianas de
madera cerradas, por lo que una tenue oscuridad más allá, repartidas en el interior.

“Fuh … Kuh …!”.

Con un vestido de interior que consiste en una camisa blanca y pliegue doble, pantalones de
cáñamo en negro, estiró los brazos hacia arriba y abrió la ventana en la sala de estar, mientras
estiraba el cuello.

Una vez que la ventana, adornada con tallas detalladas, se abrió, el sofocante aire y la luz del
sol eran tan fuertes que parecía poco probable que venía del sol de la mañana, encontraron su
camino en el interior.

“¿¡Uwah!?”.

Frente a la poderosa luz y calor invasora agresiva después de abrir la ventana, Zenjirou volvió
inconscientemente su rostro. A medida que sus ojos se habían acostumbrado a la oscuridad, la
luz del sol les picó, pero el calor era aún más intenso.
“Guau. Se siente más como mi vida está en peligro”.

Dijo que por instinto que con una cara seria.

Respirar este aire excesivamente caliente se sintió tan sofocante como el aire con baja
concentración de oxígeno, incluso con una respiración profunda completa.

Esta sala de estar, donde por lo general se pasaba el tiempo, y la habitación de al lado se
enfriaron por el ventilador, agua y cubos alrededor del reloj.

Desde que el pequeño príncipe, durmiendo en una habitación diferente, consiguió la

reclamación previa en el hielo hace poco tiempo, la temperatura en la sala de estar tendía a
ser un poco más alta que antes, pero en comparación con el exterior, había una diferencia tan
amplia como entre el cielo y la tierra y por lo tanto sigue siendo cómoda.

Zenjirou fue mal visto en respuesta a la corriente de aire caliente que sin piedad entra por la
ventana abierta, y rápidamente tomó las herramientas, para que pudiera obtener la tarea de
nuevo con y cerrar la ventana de nuevo tan pronto como sea posible.

Fue a buscar tres cosas desde la esquina de la sala de estar: Un reloj digital de la tabla, un lápiz
mecánico y una cámara digital.

“Bueno, estoy justo a tiempo”.

La colocación del reloj de rectángulo en el marco de la ventana, luego miró a la pantalla de la

cámara y asintió corto.

Un clavo pequeño, en forma de aguja se puso verticalmente en el centro del marco.

Mientras se mantiene una vigilancia sobre ambos, la pequeña sombra proyectada por la uña y
el reloj digital, que en silencio esperó el momento adecuado.

“…¡Ahora!”.

07:00

Tan pronto como los cristales líquidos en el reloj de tabla muestran que el tiempo, Zenjirou
dibujó una línea con el lápiz mecánico mediante el trazado de la línea de sombra en el marco
de la ventana.

Luego tomó una foto de esa forma con la cámara digital poco después. El sonido del obturador
resonó después de la típica lapso de tiempo corto para una cámara digital, con lo cual el reloj
integrado de la cámara visualiza 07:00:09.
Esto se había convertido en una rutina diaria por la mañana para él en estos días.

“Hmm, hay una pequeña discrepancia después de todo. El problema es que no puedo juzgar si
la discrepancia se debe al hecho de que ‘un día no tiene exactamente veinticuatro horas’ o que
‘el momento de la salida del sol puesta del sol cambian cada día'”.

Murmuró mientras mira a la pantalla de la cámara digital. Esta rutina sólo era unos pocos días,
pero cada día, que estaba dibujando la misma línea de sombra, al mismo tiempo, sin embargo,
la línea se movió ligeramente a un lado todos los días.

Fue su segundo año en este mundo diferente después de la transferencia. Ahora que había
cumplido con su deber más grande, es decir, hacer que un niño con Aura, Zenjirou comenzó a
asentarse suficiente para mostrar un interés en los distintos mundos poco a poco.

Este asunto, también, era algo que había decidido investigar por fin ahora.

A saber: “¿Cómo funciona el calendario en este mundo?”

“Bueno, los relojes de la Tierra todavía son aplicables incluso ahora, después de un año sin
afinación, por lo que es seguro que un día tiene veinticuatro horas en ambos sentidos”.

Se dijo a sí mismo de esa manera.

Si ese no fuera el caso, los relojes que había traído con él ya no serían de utilidad por ahora.
Por ejemplo, incluso si un día, sólo ya por un solo minuto, se daría cuenta de una diferencia de
trescientos sesenta y cinco minutos cuando se proyecta a trescientos sesenta y cinco días. Para
que sea más fácil de entender: Trescientos sesenta y cinco minutos serían aproximadamente
seis horas.

Si fuera el tiempo fuese ser desviado por seis horas enteras, él se habría dado cuenta a ciencia
cierta, aunque sólo tenía una vaga referencia como el amanecer y el atardecer. En otras
palabras, se podría concluir que la discrepancia en el plazo de un día entre su mundo original y
este mundo era algo tan sumamente pequeño que él era incapaz de percibirla incluso por
encima de aproximadamente un año, si la hubo en absoluto. Sin embargo.

“Haciendo caso omiso de la discrepancia en las fechas, podía medir la discrepancia de un día, si
grabo la posición de la sombra exactamente un año más tarde, pero … El problema es que ni
siquiera tendría la garantía de que, un año tiene trescientos sesenta y cinco días aquí”.

Zenjirou suspiró una vez más.

El calendario de este mundo tenía un total de doce meses a partir de la cual seis meses han
tenido veintinueve días y los otros seis teniendo treinta días. En resumen, un año tenía
trescientos cincuenta y cuatro días. Sin embargo, al parecer causó una discrepancia evidente,
por lo que regula que mediante la adición de un mes intercalar cada par de años, por lo que es
un año con trece meses.

Por lo tanto, parecía que un año en este mundo tenía más o menos de trescientos sesenta y
cinco días en promedio, también, de acuerdo con un cálculo rápido que había hecho en el
calendario antes mencionado.

“Si pudiera de alguna manera estar seguros de que este mundo tiene la misma asignación
24/365 como la Tierra, yo sería capaz de hacer algunas sugerencias útiles”.

Zenjirou cerró las persianas de madera, mientras que se quejó por el estilo.

Por supuesto que no tenía intención de cambiar el calendario actual, que se utilizaron para el
ciudadano, por su propia conveniencia.

Pero si él tuvo éxito en la fabricación de un calendario solar o menos precisa, que sin duda
sería útil en varios sentidos.

El calendario actual causó una diferencia de unos treinta días, ya que añade un mes intercalar
cada pocos años.

Teniendo en cuenta que el primer día del cuarto mes del año pasado podría convertirse en el
primer día del quinto mes de este año, era evidente cuán inútil era de esperar para este
calendario para anunciar las ‘estaciones’. Por lo menos era extremadamente inadecuado para
marcar el momento en que tuvieron que sembrar o hacer obras de terraplenado.

Debido a ello, los plazos para la siembra y la cosecha actualmente se basan en la experiencia y
la intuición de los agricultores de la Carpa Unido.

“Hmm, necesitaría decenas de años para recoger datos suficientes para hacer una estimación
que podría superar la experiencia de un agricultor veterano. Y este mundo no tiene los
termómetros”.

Sin embargo, la creación de un calendario exacto y la recogida de datos meteorológicos

durante todo el año junto con él, deben llegar a ser útil de alguna manera en el futuro.

Diciéndose que, Zenjirou encendió las seis lámparas de pie LED y encendió el interior de la sala
en una luz blanca artificial. En ese mismo momento.
El sonido de llamar a la puerta de entrada resonó en la sala de estar.

Una criada de espera sería afirmar su derecho de negocios después de golpear. Dado que eso
no sucedió, limitó la lista de posibles personas a uno.

Zenjirou miró el reloj por reflejo.

“¿Mh? En estos días, por lo general ya estaría en una reunión en el palacio en este momento.
Oh bien. Sí, entra”.

Mientras inclina la cabeza desconcertado, alzó la voz, con lo cual se abrió la puerta. Más allá se
situó exactamente la persona, a la que se esperaba.

“Buenos días, Zenjirou”.

La belleza de altura, sosteniendo firmemente un pequeño bebé contra su pecho voluptuoso

como un tesoro, fue acompañada por dos criadas de espera detrás de ella y le sonrió.

“Buenos días, Aura”.

Zenjirou devolvió la sonrisa suave a la par con la de ella y le hizo señas a su esposa con su hijo,
en la habitación.

“Perdone, ¿pero es esta posición adecuada?”.

La criada de espera tuvo un gran bloque de hielo de la cuenca del metal en el refrigerador, ya
que se había metido completamente acostumbrado a ella en el último año, y se coloca al lado
de los sofás, donde Zenjirou y Aura estaban sentados. Detrás de ella, el ventilador envió una
brisa refrescante en Zenjirou desde el ángulo perfecto.

Como Aura estaba sentada en el sofá frente a él, su efecto no la alcanzó a ella, pero estaba
bien por ahora. Ella sostenía a su bebé de un mes de edad en sus brazos después de todo. No
fue una buena idea para soplar aire frío directamente sobre la piel sensible de un bebé.
“Sí bien hecho. Puedes irte”.

“Sí, perdón”.

Manteniendo su mirada hacia abajo en el niño en los brazos, la reina Aura dice, después de lo
cual las dos criadas de espera, que habían posicionado el hielo y el ventilador, bajaron la
cabeza respetuosamente, luego se retiraron.

Después de que la puerta se cerró con estrépito, sólo la pareja con su hijo permaneció en la
sala de estar.

La madre había mecido al niño y el padre velaba por ella. Tal escena era normal en todo el
mundo, pero no era tan habitual para Zenjirou y Aura.

“Normalmente estarías en la reunión de la mañana ya en este momento, ¿Qué ocurre?”.

Zenjirou le pidió a su esposa, que estaba sentado al otro lado de él, esto en la sala de estar
después de que la limpieza los habían dejado.

Durante el período, en el que el calor era especialmente grave en la Carpa Unido, incluso el
Palacio Real emitió largas pausas al mediodía por razones de salud. Para compensar este
retraso, incluso un poco, se iniciaron a principios de los reuniones de la mañana alrededor de
este tiempo.

Al igual que Zenjirou había dicho, Aura normalmente no tienen tiempo para relajarse.

Pero mientras estaba meciendo al niño en sus brazos, Aura.

“Sí. La reunión de hoy es con el Marqués Guzzle. Y ya que el partido decisivo llega tarde, la
reunión tiene que ser pospuesta”.

Felizmente respondió de esa manera.

“Oh ya veo. Eso es genial. Espera, ¿puedo decirlo así?”.

“No es muy bueno en absoluto. El programa sólo fue retrasado, no se ha resuelto, por lo que
es más preocupante en su lugar. Pero es un poco de tiempo libre y sería un desperdicio no
utilizar de manera eficaz. ¿No, Carlos?”.
Aura mostró una sonrisa irónica por un momento, pero justo después, ella volvió a su amplia
sonrisa, mira a escondidas en la cara del niño en los brazos.

“Ah,¡Ahh!”.

Carlos, de un mes de edad, levantó la vista hacia el rostro de su madre y se rió alegremente.

La imagen de ‘mirar como un mono flaco’, que Zenjirou tenía cuando nació, había
desaparecido por completo y el joven príncipe fue creciendo de manera constante por la
succión de la leche de su madre o nodriza. Sus mejillas y los brazos, también se habían
convertido en algo lindo y gordito. En total, desbordaba lindura, tanta, que era imposible no
intentar abrazarlo.

El pelo rizado en un tono marrón verde oliva brillante. Un gran par de ojos negros anchos. Piel
de color en una mezcla de marrón y amarillo. “Nuestra vía parental a un lado, ¿podría ser que
él es el ser más adorable en este mundo?” Zenjirou en realidad estaba pensando que es
verdad, pero él era el único, que no se dio cuenta de que su opinión no podría estar sesgada
más , ya que, añadió, especialmente “sesgo de los padres a un lado”.

“Carlos ~ Mira, lululu … ¡Bleeh!”.

“¿Ahh? ¡Kyakya!”.

En cuanto a la cara de su padre, que estaba jugando el tonto sacando la lengua desde el sofá
opuesto, el niño actuó sin comprender por un momento, luego levantó una voz aguda de
alegría.

Como le gustaba la reacción de su hijo, Zenjirou lo repitió una y otra y otra vez.

“Oh, él se rió. ¿Soy divertido? Mira, lululu … ¡Bleeh! Lulululu, ¡Bleeh!”.

“Kyakya, ¡Kyakya!”.

El bebé continuó a reír alegremente, pero la madre, que lo sostenía, aportó una queja con una
sonrisa irónica.

“Zenjirou, puedo entender que quieres hacer reír a Carlos, pero por favor, deja de hacer uno
esas ‘caras extrañas’ tras otra”.

“U … Uf”.
Por un momento, Zenjirou quería oponerse con “¿Cuál es el problema?”, Pero cuando lo
miraba a la inversa, podía entender el punto de vista de Aura un poco, también.

Incluso si era por el bien de hacer la forma de vida más adorable de ambos mundos: la risa de
Carlos, Zenjirou definitivamente exigiría que se detuviera, también, si su amada esposa fueron
a dejar que sus labios vibran aspirar o se salen de su lengua por lo lejos que podía llegar a la
punta de la nariz o la barbilla.

La cortesía no es sólo para los extraños.

Un proverbio que no hay que olvidar, incluso si sus relaciones como una ‘pareja casada’
permanecieron perfectamente armónica durante un largo tiempo después de dos extraños
reales se habían convertido en familia ahora.

La reina dio a su marido, que sin querer dejó de hacer ‘caras raras’, una mirada afectuosa, que
difería de la que ella estaba dando a su hijo, y dijo en forma ligeramente burlas.

“Además, ¿por qué llama a nuestro hijo de esa manera? ‘Carlos’ no es su único nombre. Usted
es el único, que puede hacer que la pronunciación correcta de su ‘otro nombre’, ¿por lo que en
caso no le llamas por ese nombre?”.

Zenjirou estaba un poco sorprendido por las palabras de esta mujer y demostró que en su
cara, pero asintió.

“Ah, sí, claro”.

Su hijo sin duda tenía otro nombre. Un nombre japonés que Zenjirou le había dado. Fue mucho
menos conocido en el mundo que el nombre de ‘Carlos’, pero había elegido el nombre por esa
misma razón. Después de todo, este nombre definitivamente compuesta por una parte de su
hijo, también.

“… The River Cafe”.

Después de tomar una respiración profunda, Zenjirou llamó el nombre en un susurro, como si
la respiración solamente un poco del aire que desbordaba sus pulmones, fuera.

The River Cafe.

El segundo nombre de su hijo que le había ocurrido después de mucha consideración.

Debido a la simple idea de mantener el primer carácter chino de su propio nombre, que había
sugerido nombres relativamente comunes como Yoshihiko o Yoshito al principio, pero la gente
de la Carpa Unido, Aura incluido, no sabía nada de la cultura de ‘ideogramas’, por lo que era
muy difícil de explicar uno y el mismo personaje podría ser leído como el Zen o Yoshi.

Al final, se había dado a su hijo el nombre de The River Cafe.

“Carlos Zenkichi Carpa”.

Ese fue el nombre oficial de este bebé, el primer príncipe de la Carpa Unido.

Carlos era un nombre relativamente común en la Carpa Unido. Al menos dos antiguos reyes y
diez o más personas, contando las regalías que no habían llegado a ser rey por referencia al
registro de la familia, han tenido el mismo nombre, por lo que algunas personas llaman al
nuevo príncipe como ‘Su Alteza Carlo-Zen’, acortando sus dos nombres.

También era posible que él sería llamado ‘Su Majestad el Rey Carlo-Zen’ en el futuro. Pero
entonces, ‘Príncipe Carlos’ se utiliza principalmente entre la gente común, por lo que era muy
probable que simplemente sería llamado ‘Carlos III’.

Mientras tanto, el principito se contrajo de repente su cara sonriente y exclamó tristemente.

“Fuah … Fuah … Fueeeh …”.

“¿Oh que está mal? ¿The River Cafe? ¿Carlos? ¿Carlo? ¿Que pasa?”. (NT: NO LO SUPERO
MLDITASEA, THE RIVER CAFE OMG)

La mitad se levanta de la camilla, Zenjirou lo llamó preocupado, pero su esposa.

“No, todo está bien, Zenjirou. Este grito significa que tiene hambre”.

Respondido sin agitación.

“Ah, ya veo”.

Hizo un suspiro de alivio al aseguramiento de su esposa, y luego preguntó algo que se había
dado cuenta de repente.

“¿Mh? Pero me sorprende que lo puedas decir, Aura. ¿No me digas que se puede diferenciar si
tiene hambre o solo ensucio el pañal con su llanto?”.

La reina asintió a la pregunta de su marido.

“En efecto. Cassandra me lo enseñó a mí el otro día. Aunque no puedo hacerlo tan bien como
ella, ya que puede decir si es número uno o número dos con el llanto”.

Ella mencionó el nombre de la nodriza, que por lo general se hace cargo de sus hijos.

Amamantando a un niño era una tarea tan exigente que era incongruente con el trabajo
agotador de una Reina. Después de todo, un bebé era un pequeño tirano, que quiere leche, se
alivia y llora cuando estos dos deseos no son satisfechos, todo el día sin tener en cuenta a los
demás. Incluso Aura con toda su dureza, sin duda, se derrumbaría después de cinco días si se
tratara de criar al niño con sus propias manos sin dejar de cumplir con sus deberes como reina.

No obstante, desde el punto de vista de Cassandra, fue sorprendentemente fácil de cuidar de

Carlos, ya que ella tenía tres hijos.

Eso no quería decir que Carlos era un buen muchacho, no necesitan ninguna atención especial.
Al contrario, fue gracias a todos los bienes como los biberones o congelador Tupperware de la
leche materna, que Zenjirou había traído de su mundo.

La leche materna, ordeñada de los pechos durante el día, era perfectamente segura de usar
para alrededor de otro día, también, cuando se mantiene fría, por lo que el ama de cría fue
relevada de la tarea de tener que despertar a amamantar a la bebé cuando llorara en el medio
de la noche, ya que podría ser alimentado con la leche materna almacenada, se calentó a la
temperatura del cuerpo, con la botella de bebé.

Cuando la nodriza estuviese cansada o con mucho sueño, una de las criadas de espera podría
simplemente alimenta al bebé con la botella en su lugar.

Por suerte, Carlos era un buen lechón, para que pudiera beber la leche de los pechos de la
nodriza, de los pechos de Aura o incluso de la botella de bebé sin problemas.

“Pues bien, es hora de dar el pecho. Zenjirou, como puede ver, mis manos están ocupadas,
¿podrías por favor ponerse detrás de mí y desatar la correa de mi vestido?”.

“Si seguro”.

A su solicitud, Zenjirou pasó rápidamente por todo el sofá en el que estaba sentada. El aire
tibio sintió grave en su piel, desde que salió de la esfera de acción del ventilador, pero ahora
no era el momento de preocuparse por eso.

Para satisfacer el hambre de su hijo tan pronto como sea posible, se puso de pie detrás de su
esposa, que tenía el pelo rojo atado, en el sofá y extendió la mano hacia sus hombros.
En este momento, Aura llevaba un vestido rojo sin mangas, donde el frente y la parte posterior
fueron atadas sobre los hombros.

“Aura, inclina la cabeza un poco hacia un lado”.

“Mm, ¿de esta manera?”.

Aura inclinó obedientemente la cabeza hacia la derecha, con lo cual Zenjirou extendió la mano
hacia el hombro izquierdo justo por detrás y desató la correa de allí.

Normalmente se ata más firmemente, pero en este momento era sólo un simple nudo de
mariposa. Probablemente se había previsto dar el pecho aquí desde el principio.

Uno de los lados de su vestido se deslizó suavemente hacia abajo y se expone uno de los
grandes pechos de Aura.

“Gracias. Aquí, Carlos, la leche”.

Con un pecho al descubierto, la Reina llevada sin demora su pecho voluminoso más cerca de la
cara de su hijo.

“… Fueeeh. ¿Fuaah? Ada … “.

La reacción del bebé fue dramático.

Con el pecho de su madre justo en frente de él, el niño comenzó a comer con todas sus fuerzas
por la succión en el pezón de forma inmediata.

“Mm … mmm … Mm …”.

“Fufu, miralo. Él es realmente un chico lleno de energía”.

Aura bajó la mirada hacia su hijo, que estaba chupando de su pecho, se había vuelto aún más
grande que antes debido al embarazo, con una mirada verdaderamente cariñosa mientras lo
sujeta firmemente.

“Bueno. Debe de haber estado muy hambriento”.

Una vez que se confirmó que Carlos había dejado de llorar, Zenjirou se sentó en el otro sofá.
“Mm, Mh, Mm, Mmm …”.

“… ..”.

“… ..”.

El bebé estaba bebiendo la leche con toda su fuerza, mientras que la madre lo sostuvo. Y el
padre estaba mirando por encima de ellos a partir de un poco de diferencia.

En algún momento, los padres se habían quedado en silencio y simplemente contempló con
cariño a su hijo.

“Ahora es el único momento en que puedo darle leche hoy”.

Aura inconscientemente dejó estas palabras salir de su boca. Como Aura era una reina antes
de que fuese una madre, tenía pocas posibilidades de darle pecho su niño.

“…ERUCTAR”. (NT: No colocaron la onomatopeya)

La escena tranquila y reconfortante duró hasta que el bebé se quitó la boca de los pechos de
Aura.

“¿Mh? ¿Cuál es el problema? ¿hecho?”.

Sólo para estar seguro, Aura trajo su pecho cerca de su boca una vez más, pero él apartó la
cara hacia un lado. Parecía que había comido hasta saciarse.

Zenjirou, también, no pudo evitar hacer una suave sonrisa cuando vio a su hijo con baba y
leche alrededor de su boca. Sin embargo, esta suave expresión de su desmoronó en las
siguientes palabras de Aura.

“¿Listo? Veo, que está lleno. A continuación, el resto es ‘para Papa'”.

“Papá no va a beber, ya sabes mamá, ¡deja de hacer chistes escandalosos frente a River Cafe!”.

Zenjirou resueltamente opuesto con una expresión frenética delante de la madre meciendo al
bebé somnoliento.

_________________________________________________________________

Bueno chicos, ahora si que he regresado, sigo sin acostumbrarme despues de traducir como un
maldito… pero bueh.
Sere sincero, busco corrector nuevo, Kajima – Kamija murio xD

Agradeceria el apoyo de alguien que corrija todos los cap del V2 y me los mandase para hacer
el pdf….. :v y hasta quiza correjir de nuevo el V1 porque no tiene paginas (como puede
notarse)

Estaria cool si pudiera hacerlo antes de inicar clases, pero como esto es la vida real tardare un
montonazo jajajaja pero bueh…. espero que les guste el cap. avisadme de errores en los
comentarios

GRACIAS

Capítulo 01
El Incidente en la Salt Road
“¿Qué no se está entregando la sal?”.
Después de escuchar la queja en la reunión de la mañana, Aura
levantó una ceja y preguntó de nuevo con tono serio mientras
permanecía sentada en su trono.
Ella estaba en una pequeña habitación en el corazón del palacio real.
La única ventana de la habitación, a través del cual los rayos del sol
brillaban, se posicionó muy por encima a la estatura de una persona
promedio, así que el interior estaba envuelto en penumbra, dicha sala
fue sede de importantes discusiones con regularidad, decidiendo el
futuro del reino.
Una mesa imponente y larga estaba en el centro de la habitación
cuadrada relativamente pequeña, y varias sillas de madera estaban
dispuestas alrededor de ella.
Como la Reina, Aura, naturalmente, se sentó en la corta cabecera de
la mesa. El Secretario Fabio se puso firme detrás de ella y se le
permitió estar presente, pero no para sentarse, y mucho menos para
hablar.
Las únicas personas, que se les permitió hablar en este lugar, fueron
éstas con un título, ya sea un ‘ministro’ o ‘general’.
“Elaborar, Marqués Guzzle”.
Dirigido por Aura, el hombre, se levantó con la corta exclamación “muy
bien”.
El Marques Guzzle esta más allá de su edad madura. Su piel era más
bien marrón, incluso para un ciudadano de la Carpa Unido y arrugada
por la edad aquí y allá, pero uno podría decir por su movimiento suave
mientras se levantaba de la silla, o de su cuello robusto que mantiene
la senilidad de distancia a través de un duro entrenamiento, incluso
ahora.
Vigoroso a pesar de su edad, el soldado experimentado informó en
voz baja que cumplió con su físico corpulento, que tenía un gran
parecido con un jugador de rugby.
“El día antes de ayer, un ‘pequeño dragón volador’ me ha llegado de
mi hijo, yo fui el encargado de la marcha. Se dice que el suministro de
sal actual todavía no había llegado siete días después de la hora
acordada. La acción en la región tendrá una duración de tres meses.
Como mi adjunto, la petici´0n de mi hijo es que se les permitiese
enviar nuestro ejército a la ‘ruta de la sal’ y la sonda de la causa de la
misma. Y si se me permite añadir, estoy de acuerdo con él”.
Después de que él había terminado su informe conciso con un grado
de fluidez del habla, el Marqués Guzzle se sentó de nuevo con el
mismo movimiento suave atípico para su edad como cuando él se
puso de pie.
La marcha de Guzzle era un dominio que rayaba en otro país. A
medida que el dominio no tenía costas, ni los depósitos subterráneos
de sal gema, la sal esencial tenía que ser importados de otros lugares.
La ‘Ruta de la Sal’ se refiere a una ‘carretera nacional’, que un rey
anterior había decretado algunas generaciones antes, por lo que la
enorme cantidad de sal necesaria podría ser transportada sin
problemas a todos los dominios dentro del Reino.
En consecuencia, la declaración del Marqués Guzzle no se reunió con
la aprobación total.
“Yo me opongo. Por supuesto que es un asunto serio que la sal no
este siendo entregada a su dominio y no tengo ninguna objeción para
enviar soldados a cabo para garantizar la seguridad en la carretera.
Sin embargo, esa no es una responsabilidad de su ejército, sino más
bien del ejército real”.
El que se oponía francamente de manera agresiva, fue el general
Puyol.
Entre las personas reunidas aquí, el general Puyol es el miembro más
joven, como era de unos treinta años, a pesar de que el Marqués
podría ser su padre a la edad prudente, no se sintio ni un poco
intimidado y declaró abiertamente su propia opinión .
Y su idea no era de ninguna manera equivocada.
La ‘ruta de la sal’ era una carretera estatal, por lo que el envío de
tropas para mantener su seguridad, básicamente, entraba en el ámbito
del ejército real.
Sin embargo, Marqués Guzzle no mostró signos de retroceder,
tampoco.
“Sí, tienes razón, general Puyol. Yo también reconozco que la ‘ruta de
la sal’ pertenece al reino. Pero teniendo en cuenta los incidentes
anteriores, yo diría que es bastante probable que la causa de la
demora en el transporte de sal es el aumento del número de la ‘carne
dragones’ que aparece junto a la carretera. En ese caso, es necesario
enviar soldados al bosque y pastizales alrededor de la carretera y
matar a los dragones que atacan. Y da la casualidad de que los
bosques y praderas pertenecen a mi dominio”.
Razonando con esta teoría de su, se enfrentó a la cabeza en la mirada
del joven general.
“… ..”.
“… ..”.
Aura observó cómo los jóvenes y los ancianos militares
deslumbramiento abiertamente el uno al otro cara a cara, que era un
hecho poco habitual entre los enfrentamientos entre nobles mayores,
de su asiento y suspiró por dentro mientras ella hacia el exterior
mantuvo su compostura.
(Qué problemático. A pesar de que no es nada nuevo que los
terratenientes feudales son reacios a dejar que el ejército real entre en
sus dominios y tampoco es sorprendente que Puyol Guillén quiera
marchar con el ejército para algunos logros …)
Perdido en sus pensamientos, Aura recordó el hecho de que el
Marquis Guzzle había perdido dos de sus hijos en la guerra anterior.
Su hijo mayor, un candidato para sucederle, y su segundo hijo, que se
había hecho un nombre por sí mismo en el campo de batalla, habían
caído.
El ‘hijo’, que estaba actuando actualmente como su representante en
el país, debe ser su tercer hijo. Había oído que nació bastante tarde y
ni siquiera estaba en sus veinte años todavía.
Teniendo en cuenta que, tenía sentido que el marqués insistió en la
solución de este caso con su propio ejército.
(Lo más probable es que quiere que su hijo obtenga un ‘ logro para un
heredero’ en un incidente relativamente inofensivo.)
Cuando el error en la entrega de la sal fue de hecho causado por la
‘carne’ de los dragones en la carretera, como el Marqués asumió, a
continuación, su sometimiento no era tan difícil.
Una escolta de tamaño anormal para un comerciante acompañó a los
comerciantes de la sal, que eran prácticamente una empresa pública,
pero aún así, su poder de combate no era más que frágiles y palidecía
en comparación con el ejército.
Fue bastante improbable que el ejército del Marqués fuese derrotado
por los dragones salvajes, aunque hayan sido llevados por su tercer
hijo, que no tenía casi ninguna experiencia de combate.
En definitiva, se trataba de un ‘beneficiooso’ obstáculo puntual para
alguien que buscaba logros.
Como una cuestión de rutina, se basa en toda su premisa asumido
que el dragón de carne promedio fuese la causa de la falta de entrega
de la sal, pero las evidencias circunstanciales señaló a ella, también.
Aura reflexionó durante un tiempo.
El mérito y el demérito de abandonar este caso para el ejército del
Marqués. Y el mérito y el demérito de despachar el ejército real para
ello.
Rápidamente se equilibra las ganancias y pérdidas mínimas en la
cabeza y llamó a los oficiales evidentes con voz resuelta desde el
lado.
“Está bien, Marqués Guzzle”.
“Sí”.
Tras las palabras de la Reina, el veterano agente tomó
inmediatamente los ojos de Puyol para buscar en el a Aura y bajó la
cabeza respetuosamente.
En cuanto a la parte superior de la cabeza que comenzó a quedarse
calvo, la Reina continuó con una voz plana.
“Voy a aceptar su propuesta. Resolver este incidente bajo su
jurisdicción. Una vez que lo haga digno de elogio, me recompensará
apropiadamente para su servicio”.
Su afirmación también podria entenderse como que “iba a pagar por
todo adelante, incluyendo todos los gastos de necesidad, sino que
tendría que asumir la responsabilidad de todo”. Aún así, el Marqués
Guzzle lo considero como una concesión completa de su pedido
importante.
“Sí”.
A medida que el veterano agente bajó la cabeza en obediencia, Aura
mantuvo los brazos cruzados bajo el pecho y asintió reconociendo, a
continuación.
“Bueno. Ah, una cosa más, yo personalmente voy a concederle el
premio a su hijo por su logro. Él tendrá que venir a la capital, por lo
que tenerlo en cuenta”.
Añadió en un tono casual.
Por otra parte, el Marqués Guzzle no pudo mantener la compostura
después de escuchar lo dicho. Reflexivamente arrugó el espacio entre
sus espesas cejas.
Bueno, era más que comprensible.
La intención de la Reina era evidente. La ‘recompensa’ no era una
medalla simbólica o similares. También incluyó el pago posterior de
todos los gastos acumulados por los recursos utilizados durante el
sometimiento y salarios para los soldados. Normalmente, tomaría un
par de meses de negociaciones para llegar a un acuerdo para que
esta enorme cantidad de dinero ‘recompensa’, si no más de medio
año.
Debido a eso, el hijo del Marqués Guzzle tendría que permanecer en
la capital por unos meses,quiza alrededor de medio año.
El objetivo de Aura debe haber sido para cultivar su sentido de
pertenencia al Reino invitándole a la capital cuando aún era joven, ya
que los nobles de regiones remotas tenían un fuerte sentido de
independencia.
Sin embargo, la familia real era muy potente en el Carpa Unido, por lo
que no era en lo absoluto un mal acuerdo para establecer un vínculo
con la familia real, incluso para la nobleza de un medio rural. En todo
caso, era esencial para preservar la familia.
El problema era la dosis correcta. No demasiado cerca para ser
tragado por la familia real, pero no demasiado distante para ser
alienados por la familia real. Que un niño todavía en su adolescencia
tendría una sensibilidad tan delicada era inconcebible, incluso a los
ojos sesgados de un padre.
Sin embargo, la preocupación acerca de que no era tan profundo que
iba a complicar las cosas aquí al negar la propuesta de la Reina.
Además, redujo las posibilidades de Aura ellos a regañadientes el
pago de recompensa, cuando trató de influir en su hijo. Y puesto que
el dominio se estaba recuperando de la guerra anterior, que era más
bien bienvenido.
El Marquis Guzzle recogió rápidamente sus pensamientos.
“…Entendido. Seguramente hay un montónde cosas que mi hijo puede
aprender en la capital. Muchas gracias por su consideración “.
Al final, él respondió de esa manera y bajó la cabeza
respetuosamente.
***
Mientras que la reina Aura estaba tomando decisiones importantes en la
reunión de la mañana, Zenjirou, dejado solo en el interior del palacio, estaba
escribiendo en su teclado de su ordenador en la esquina de la sala mientras el
ventilador soplaba una brisa fria.
“Bueno, eso debería hacer”.
Sentado en la silla, juntó las manos y estiró los brazos por encima de su
cabeza para relajar su cuerpo.
La pantalla del ordenador aparece el programa de software de hoja de cálculo
de sus días de asalariado.
Una pila de pergamino de piel de dragón que había recibido de Aura puso
desordenado el lado izquierdo del teclado. Era la mesa para el ‘rendimiento
fiscal de este año’.
Durante unos días, había seguido introducir los datos en la hoja de cálculo y
hoy finalmente terminó la tarea.
Todo lo que quedaba ahora era volver a leer todo el asunto al menos tres veces
en busca de cualquier error, pero era un buen momento para hacer una pausa
por ahora.
Estirando el cuello y tomando una respiración profunda, Zenjirou miraba la
tabla de impuestos digitalizado de nuevo.
“Eso es un montón de rojo, aunque …”.
Al igual que en el caso anterior, el color azul en la hoja de cálculo simboliza
‘un número con error del excedente’, mientras que el color rojo simboliza ‘un
número con error del déficit’. Una gran cantidad de números rojos indicó que
los rendimientos fiscales reportados fueron a menudo demasiado poco en
comparación con el rendimiento estimado.
Por supuesto algunos casos eran simples casos de errores de cálculo, pero la
mayoría fue una adulteración deliberada.
“Mm, bien podría hacer que sea más fácil de entender”.
En cuanto a la pantalla, implementó una idea que había pensado de repente.
No era complicada. Justo al lado de la cantidad de los ingresos fiscales del
pergamino de dragón y la cantidad de los ingresos fiscales recalculados por el
programa, simplemente se añade una fila que muestra la diferencia entre los
dos valores y cuando esa diferencia fue más del diez por ciento, mostró una
símbolo ▲ (flecha hacia arriba) claramente distinguibles.
La tarea se llevó a cabo en poco tiempo. Él escribió una simple función en una
celda y luego hizo clic en la esquina inferior derecha de la celda con el ratón y
lo arrastró hasta la parte inferior de la hoja de cálculo, con lo cual la función
se copia en todas las celdas de la fila vertical.
En cuanto a los nuevos datos que se muestran, Zenjirou levantó las cejas y
gruñó.
“Uwah, todavía tantos ▲, a pesar de que fue sintetizado. Manipulando más de
un diez por ciento no se puede restar como un error de cálculo simple o error
por descuido nunca más”.
O, más exactamente, la incompetencia de los funcionarios sería un problema
mucho más grande que un pequeño error en los ingresos fiscales, cuando ‘sin
saberlo, cometen errores’ más del diez por ciento en la cuota del impuesto.
El año pasado, Aura había reprimido en él una vez en algún grado, pero al
parecer no había sido suficiente para disminuir la evasión de impuestos, que
ya se había convertido en una rutina.
“Aura seguro que lo tiene difícil … Espera, es hora de que deje de tratar
estocomo si no me concierne”.
Zenjirou recordó a sí mismo.
Un año ya había pasado desde que entró en este mundo y había comenzado a
aparecer en los actos oficiales como representante de Aura. No podía ser un
‘gorrón bueno-para-nada’ para siempre. A pesar de que no era frecuente, que
apareciese en público y se sumergiese en la sociedad superior, por lo que fue
atado a la obligación denominada asociación social.
Incluso si Aura había llegado de nuevo en el escenario después de dar a luz de
manera segura, Zenjirou tenía dificultades para retomar su estilo de vida
completo de cierre en este punto.
Dicho esto, sólo podría ser su propia mentalidad que no permitía eso.
Para empezar, Zenjirou había pasado una vida, normalmente, asistir a la
escuela hasta la universidad y no causar ningún problema serio más adelante
en su trabajo. En realidad, nunca tuvo una ‘aptitud para encerrarse’.
Una vez que él había resuelto pasar a este mundo, los días de descanso
después de que renunció a su trabajo había sido sin duda atractivos para
ningún fin.
Sin embargo, sólo había sido atractivo para él porque había sido llevado a
cabo mentalmente en ese momento de la continua ciénaga, hasta las rodillas
llamado tiempo extra infierno.
A pesar de que su cuerpo y su alma se habían agotado por el exceso de trabajo
durante tres años, Zenjirou solamente tenía unos veinte años.
El agotamiento físico desapareció completamente después de tres días de
descanso y el agotamiento mental también curado de forma natural después de
un mes de trabajo.
Durante un tiempo, no había habido ningún problema.
No había habido varios eventos importantes, tales como la transferencia a un
mundo diferente, casarse con una hermosa mujer perfecta a su gusto e incluso
hacer un bebé con ella, por lo que el tiempo había pasado en un abrir y cerrar
de ojos.
Además de eso, hubo sus acciones montañosa de DVDs de los partidos de
fútbol y series de televisión tales como obras de teatro, que había llevado con
él desde el otro mundo.
Sin pretender, que había percibido realmente los ‘días de ocio de poco dormir,
comer, ver DVD y jugar juegos’ como ‘satisfactoria’ al principio.
El problema era que sus valores no lo dejaron percibe esta situación como
‘cumplimiento’ para siempre.
“Supongo que es hora de que le pido más trabajo. Mis estudios mágicos
ocupan mucho de mi tiempo en este momento, pero una vez que haya
terminado, voy a tener demasiado tiempo libre”.
Todavía sentado frente a la computadora, Zenjirou habló en su estado de
ánimo.
Los asuntos se habían establecido en torno a él.
El agotamiento se había desvanecido por completo de su cuerpo y el alma.
Aun así, las cosas no cambiaron de antes. Sólo unas pocas funciones fueron
confiados a él y su área permitida de las actividades era todavía limitada.
Para ser franco, había empezado a sentirse fuera de lugar.
Al final, el valor de Zenjirou eran japoneses al núcleo, ya que se sentía
culpable por su estilo de vida improductiva todo por su cuenta, a pesar de que
nadie lo estaba reprendiendo al respecto.
No era un adicto al trabajo, cuyo trabajo era su razón de ser y cuya vocación
era ser un engranaje de trabajo de la sociedad, pero sin embargo, no era tan
obtuso, o bien, que podía aguantar sin condiciones con la situación actual,
donde se proporcionaron sus necesidades de la vida sin tener que trabajar.
“Bueno, en realidad no puedo destacar como su marido, pero siempre y
cuando todo el trabajo oficial se puso en contacto con Aura, no hay problema.
Quiero probar varias cosas”.
En la actualidad, Zenjirou estaba haciendo un esfuerzo hacia el refinamiento
de licores .
Sabiendo que este mundo sólo tenía cerveza y vino de frutas, que tenía un
contenido extremadamente bajo de alcohol, Zenjirou había traído a lo largo de
una destilería para el uso doméstico de su mundo.
Se utiliza una placa caliente como fuente de calor y regula automáticamente la
temperatura, por lo que incluso un laico no podía fallar en ella.
Sin embargo, no era más que para uso doméstico, después de todo. La
cantidad de una destilación era pequeña y en la actualidad, sólo podía hacer lo
suficiente para complacerse a sí mismo en ella, pero Aura había mostrado un
profundo interés en ella.
La Carpa Unido no tenía cultura de la bebida destilada, pero había un número
de personas, que les gustaba el alcohol. Incluso el destilado plano hecho por
un laico tenía una pena definida simplemente debido a su abrumadora
concentración e intensidad.
La teoría detrás de hacer la bebida destilada era bastante simple.
El punto de ebullición del agua fue de aproximadamente cien grados. Por otra
parte, el punto de ebullición del etanol es más débil: alrededor de ochenta
grados.
Para resumir, con palabras en bruto: una bebida alcohólica era una mezcla de
agua y etanol y cuando se hierve durante un largo período a una temperatura
superior a ochenta pero por debajo de cien grados, lo que hace posible una
extracción .
Posteriormente, el etanol vaporizado tuvo que ser recogido sin dejarlo escapar
y se licua de nuevo. El resultado era un líquido con una concentración
extremadamente alta de etanol, un licor fuerte.
Por supuesto que era imposible separar completamente el agua y el etanol
cuando un laico simplemente se basó en un termómetro para controlar la
temperatura, ya que el agua y el etanol tenían un fenómeno problemático
llamado ‘azeótropo’, pero mediante la repetición de las numerosas veces de
progreso, el destilado conseguido poco a poco un mayor contenido de alcohol.
Zenjirou mismo había afirmado que ‘el objetivo actual era aumentar a un nivel
consumible’, pero no pudo quitarse de encima la sensación de que iba a la
deriva gradualmente del objetivo original.
El alcohol en el nivel, en el que podría ser utilizado como combustible, no
sólo era demasiado intenso, pero también sin sabor y seco, así que nadie
normalmente deberia beberlo.
Sin embargo, un alcohol altamente concentrado tenía un gran valor de
utilidad, por lo que un método de refinamiento de trabajo, sin duda, contribuir
al desarrollo del Reino.
“Después de eso, jabón, supongo. Espera, no, eso esta todavía bien por ahora,
pero el champú y enjuague se están agotando. Yo quiza he subestimado la
cantidad que una mujer con el pelo largo necesita”.
Absorto en sus pensamientos, Zenjirou estaba sentado frente a la
computadora, se cruzó de brazos y se quejó.
La mayoría de los artículos que había traído de su mundo, empezando por los
aparatos electrónicos, eran ‘reutilizables’. La cantidad de bienes de consumo
que podría traer con él fue más bien insignificante, por lo que había sido una
decisión natural.
Sin embargo, a pesar de saber esto, Zenjirou había hecho una excepción para
los utensilios de baño de consumo, con lo que lo más posible de ellos.
Jabón sólido para la limpieza del cuerpo. limpieza facial. Y el champú más de
enjuague para el cabello lavado.
El jabón sólido plantea ningún problema. Había traído una gran cantidad de
ellos, para empezar y ya que siempre se aseguró de tomar el jabón a lo largo
cuando él salió del baño después de usarlo, para que no se disolviese
naturalmente, todavía la acción duraría durante bastante tiempo.
El problema acuciante era el champú y enjuague.
Zenjirou mantuvieron su pelo bien corto, incluso para un hombre, por lo que
su estimación había sido bastante ingenua en lo que respecta a la cantidad de
champú y enjuague necesitaría su amada esposa para lavar su orgullo, ese
hermoso pelo largo que le llegaba hasta la cintura.
“A este ritmo, el champú se habra ido antes de que termine el año. Me
descargué técnicamente instrucciones para hacer el jabón y el champú de
internet, pero … “.
Él no tenía ninguna experiencia de la fabricación de jabón, mucho menos
champú.
Por otra parte, las recetas que encontró necesitan principalmente ‘hidróxido de
sodio’ o ‘jabón comercial sin aditivos’, que tanto se decía que eran
inalcanzables en este mundo.
También tenía una receta para un método más primitivo, que utiliza la ceniza
y aceite, pero a juzgar por el matiz general de la misma, la producción parecía
más difícil en comparación con el uso de ‘hidróxido de sodio’.
Además de eso, el jabón hecho de ese modo no se podría utilizar de inmediato
después de su terminación.
Tampoco hubo una cantidad insignificante de casos confirmados de un laico
fabricación de jabón con el conocimiento a medias, donde la detergencia era
demasiado fuerte y seca la piel o los componentes imprevistos se mezcló y
causó dolor o picazón.
No obstante, Zenjirou no estaba dispuesto a ceder en lo que se refiere a la
bañera, a pesar de que por lo general evita a ser exigente.
“Voy a usar el primer intento de limpiar las manos y ver cómo resulta. Y voy
a probar el champú en algunos animales primero … espera, eso no es bueno.
En la ganadería aquí todos son reptiles y no tienen ninguna de piel … “.
Murmurando al mismo tiempo con problemas para sí mismo, su voz quedó
teñida de un tono grave, que casi nunca se supo de él.
***
Aura todavía tenía más trabajo que hacer después de la reunión de la mañana.
La reunión concluyó y se trasladó a su oficina en el palacio, con lo que
solamente el Secretario Fabio quedo con ella.
“… Fuh”.
Al sentarse en la silla hecha de vides y madera, lo que podría llamarse un
trono temporal, en la oficina, Aura hizo un gran suspiro para aliviarse a si
misma la tensión.
Ella tenía la creencia de que, como reina, estaba acostumbrada a las
negociaciones y coordinaciones con los nobles más altos, pero todavía se
sentía un poco cansada en cuerpo y alma cuando ella estaba tomando
decisiones importantes, que implicaba ‘el envío de un ejército’ como en esta
ocasión.
Sin embargo, como la reina, ella no estaba en posición de espera
tranquilamente hasta su agotamiento se halla suavizado.
“Fabio, elabore un papel”.
Aura corrige su postura al estar sentada, tomó un pergamino de dragón del
cajón de la mesa y ordenó a la secretaria que escribiera.
“Sí. Por favor, dame un momento”.
Tomando ese pergamino, el Secretario Fabio se dirigió a su escritorio personal
en la esquina de la habitación con pasos suaves y hábilmente corrió la pluma
de hueso de dragón sobre el papel.
“… ..”.
El secretario veterano elaboró el documento en un momento y volvió a Aura
con el proyecto acabado de terminar en la mano.
“Ahí está, Alteza. Por favor firmelo después de comprobarlo”.
Que lo diga, Fabio colocó el documento recién escrito sobre el escritorio de
Aura.
El contenido escrito en el pergamino de dragón se referían a ‘la aprobación de
la operación militar en el dominio para el ejército del Marqués Guzzle, el fin
de investigar el incidente en la ruta de la sal, así como el fin de eliminar su
causa’.
Mediante la entrega de este documento el Marquis Guzzle, obtuvo la
autorización legal para enviar a su propio ejército en la ‘Ruta de la Sal’, que
fue formalmente propiedad indicada en tierra, y el derecho a exigir una
‘recompensa para resolver el incidente’ del Reino.
“…Se ve bien”.
Después de que Aura había leído a través de todo el documento dos veces y
confirmó que no había nada malo, ella puso su signo en la parte inferior con
su bolígrafo, versado como siempre.
La cresta de la familia Carpa (una puerta abierta + a reloj de arena, donde la
arena estaba fluyendo hacia arriba) se marca en el pergamino desde el
principio, por lo que Aura sólo tenía que firmar allí con su propia escritura a
mano para que sea un documento oficial .
No hace falta decir que, estos pergaminos pre-marca eran estrictamente
custodiados y cualquier persona, que hiciese uno sin el permiso del Aura,
recibiría la pena de muerte como una cuestión de principio.
“Pues bien, Alteza, ¿que deberá hacer?, ¿Entregar el documento en Marquis
Guzzle ahora?”.
Secretario Fabio pidió la verificación; por lo que Aura sacudió la cabeza a la
vez.
“No, eso llevaría demasiado tiempo. Un incidente en la Ruta de la Sal es un
asunto serio para nuestra Nación. Yo personalmente ‘enviare’ del documento
junto con el mensajero. Envie a Guzzle que seleccionará un mensajero de sus
subordinados”.
Ella iba a enviar al mensajero con el documento directamente a Guzzle con su
magia ‘teletransporte’.
Ser capaz de hacer que era uno de los puntos fuertes de la Carpa Unido. Un
país diferente habría tenido que sortear la ruta de la sal bloqueados por
transportar el documento a través de un relé de dragones rapaces o en el peor
de los casos, romper a través de la carretera bloqueada con una escolta
suficiente (definitivamente no puede utilizar un ‘pequeño dragón volador’
para un documento oficial).
Como una gran potencia con vastas tierras, la Carpa Unido podría mantener
excepcionalmente el poder de los señores feudales en los dominios fronterizos
bajo control, hasta cierto punto, por esta magía de ‘teletransporte’.
Del mismo modo, si el incidente, de este tiempo había sucedido en un país
diferente, entonces el patrón habitual era que el Marquis Guzzle habría
enviado a su ejército en su propia discreción y sólo informó los resultados al
gobierno central en un momento posterior después de que de manera informal
cuidase de el personalmente. .
Al igual que el Twin Kingdom de Sharrow y Jilbell gobernó el país bajo la
premisa de las ‘herramientas mágicas’ de la Familia Sharrow y la ‘magia
curativa’ de la Familia Jilbell, el Reino Carpa, también, fue constituyéndose
bajo la premisa de la ‘Espacio-Tiempo mágico’.
A juzgar por eso, debe ser comprensible por qué se considera problemático
que la reina Aura fuese actualmente el único practicante del ‘espacio-tiempo
mágico’. De la misma manera era natural ofrecer una concubina para que
fuera llevada persistentemente hasta Zenjirou, qien tenía un potencial latente
de dicho poder.
“Muy bien. Voy a informar al Marqués en consecuencia. Sin embargo,
¿realmente está bien?”.
Inclinándose brevemente, el Secretario Fabio preguntó un tanto sugerente
mientras él se metió el pergamino en un cilindro de madera después de
comprobar, si toda la tinta en el papel se había secado.
“¿Que es?”.
Lo de siempre, ¿eh?.
Incluso mientras que la irritación era claramente visible en su cara, Aura no se
escandalizaría e instó a su secretaría a hablar.
La secretaría de mediana edad expresó francamente sus palabras sin mucho
más que reaccionar a la fuerte mirada de la reina.
“Quiero decir que el decreto real. En mi opinión, la ‘ruta de la sal’ justifica el
despliegue del ejército real más que suficiente y que considere que no es
necesario haber permitido al Marqués Guzzle para desplegar su ejército”.
Fue exactamente lo que esperaba que la declaración de la secretaría.
En cualquier oportunidad, el secretario de mediana edad con la cara delgada
sería tomo una postura contraria a la de ella. A veces lo hizo después de que
se tomase la decisión, como en esta ocasión, y en ocasiones se produjo una
pelea antes de que se tomase la decisión.
Por supuesto que no estaba declarando porque pensó que su opinión era
correcta desde el fondo de su corazón.
Su objetivo era más bien agitar su pensamiento e incitarla a llegar a otras
alternativas. Lo que es más, la conversación con él antes de una decisión dejó
simular cómo alguien podría oponerse a ella durante la reunión de esa
decisión.
Era un hombre de provecho. Que estaba fuera de la cuestión. Desde luego, lo
era, pero …
(Él es irritante después de todo).
Aura respondió mientras ella albergaba esta impresión de la que ella ya no
sabía qué frecuencia lo tenía hasta el día de hoy.
“De lo contrario el general Puyol Guillén podría estar pasando por sí mismo.
Si por descuido nos dejamos acumular logros, su nombramiento como
‘Mariscal’ sería más realista. No puedo realmente apreciarlo”.
“Pero cuando el ejército real resuelve un incidente en tierras lejanas, se
sumará a su trayectoria. Si todo va bien, ¿no presentar una buena oportunidad
para posicionar a nuestras tropas en las tierras lejanas a partir de entonces?”.
La sustitución de los ejércitos de los señores feudales que guardan las
fronteras con el ejército real. Esa había sido una agenda importante para Aura
en relación con la defensa nacional desde hace un tiempo.
En ese sentido, el secretario Fabio tenía razón. No fue una mala decisión hacer
el despliegue del ejército real de incidentes en el extranjero ‘evidente por sí
mismo’ mediante el envío de las tropas durante las posibilidades de este tipo.
Sin embargo, Aura sacudió la cabeza sin vacilar.
“No. El problema es que una vez que comenzamos a reforzar el ejército real y
la posición de una división en la frontera, tendremos que verlo a través de
todos a la vez. Cuanto más tiempo se tarda, más tiempo vamos a exponernos a
otros países. El tiempo todavía no es favorable para ello todavía”.
“Es posible que terminen perdiendo su oportunidad por completo, cuando se
espera una buena oportunidad demasiado. En el peor de los casos, puede que
no aparezca una mejor oportunidad que esto durante su reinado. ¿Está usted
consiente de eso?”.
“No me importa. Siendo codiciosos sólo conducirá a lo peor. La gestión de un
país no es una apuesta”.
Su respuesta fue sorprendentemente firme.
No había ninguna duda de que Aura audazmente quería reemplazar los
ejércitos de los señores feudales con el ejército real para la defensa de las
fronteras, por lo que las amenazas de más allá podían tratarse con mayor
rapidez.
Sin embargo, también se entiende mejor que nadie cuán grande de un riesgo
de una reorganización del ejército llevó a tales extremos.
Si ella tuviera que enviar el ejército real de alta entregado en las tierras lejanas
antes de que se redujera el tamaño del ejército de los terratenientes feudales,
podría dar lugar a una rebelión.
Por otro lado, si la disminución de los ejércitos de outlands ‘viniera primero’,
serían vulnerables a otros países. (NOTA: OUTLANDS, parece ser un pais o
nación pero es ‘tierras lejanas’ en ingles y hay partes en donde se quiere decir
‘tierras lejanas’ y Outlands como tal… perdonen la confución)
Al pulsar el asunto sea enfurecer a los señores de las tierras lejanas o tentar a
las ambiciones de otros países. En ese caso, era mucho mejor para mantener la
situación actual. Para empezar, la Carpa Unido era una gran potencia. Como
una gran potencia que no podían sentarse en sus manos, pero ni hubo
necesidad de asumir riesgos completa.
Siguiendo, dijo Aura.
“Además, las únicas tropas que podemos implementar en Marzo de Guzzle en
este momento se encuentran estacionados justo al lado de la capital. Que sería
una pérdida de tiempo innecesaria cuando los enviamos fuera de la capital.
Dado que las existencias de sal en el dominio no duran para siempre,
simplemente tenemos que tratar con él a través de un método más rápido”.
“Si el argumento es de esa manera, ¿no sería mejor tener el ejército real listo
para desplegarse para el improbable caso de que falle el hijo Marqués?”.
“¿Es eso realmente necesario? No me puedo imaginar que el general Puyol
Guillén se situaría en el marco de una situación de este tipo. Estoy segura de
que iba a marchar el ejército a la vez si el ejército del Marqués fallara su
misión”.
“Aún más razón entonces. El logro de Guillén sólo va a salir mejor, si el
ejército real despliega en su demanda. Creo que tenemos para mantener la
apariencia de que usted haya iniciado el despliegue del ejército, Alteza”.
Por primera vez en el día, Aura dudaba en dar una respuesta inmediata a los
consejos de forma decisiva su enunciado del Secretario Fabio.
Ella puso su mano en la barbilla y reflexionó durante un tiempo.
“…Tienes un punto ahí. Emitir una ‘maniobra de largo plazo en el campo’
ante el general Puyol puede hacer su movimiento. El general puede recoger
todo el personal por sí mismo”.
Luego se dio instrucciones a su secretaria por el estilo. No hace falta decir, el
campo de entrenamiento iba a ser la más cercana a la de Marzo de Guzzle.
“Como usted ordene. Las disposiciones deben ser adecuados para una posible
‘ida y vuelta a la ruta de la sal’ después de la maniobra. Por último, ¿he de
informar al Marqués Guzzle sobre la maniobra?”.
El secretario explicó el programa de entrenamiento como si hubiera preparado
cuidadosamente de antemano; por lo que Aura sacudió la cabeza esta vez.
“No hay necesidad. No tenemos ninguna razón para ocultarlo, pero ni una
razón para decirle en particular. Deje el que sea. Estoy seguro de que llegará a
sus oídos, tarde o temprano. No me gustaría que le hace falta a sentir la
presión a través de un malentendido si tuviéramos que decirle al respecto a
propósito”.
“Si, muy bien”.
Como él parecía tener dicho todo lo que quería decir ahora, el secretario de
mediana edad se inclinó de una manera tan perfecta que parecía inhumano.
 ***
Como la Reina, los días de Aura estaban ocupados y agitados.
En la sala de conferencias, asistió a las reuniones importantes sobre la política
o militar. En la sala de audiencia, dio la bienvenida a los embajadores de otros
países para escuchar su atractivo. Y en la oficina, se veían los pergaminos de
dragón acumulados.
Había tanto trabajo que tendría que recortar en su tiempo de dormir y llevar
una lámpara de pie LED en su oficina, si quería terminar todo a la perfección.
Al menos, Zenjirou, sin duda, lo habría hecho en su posición.
Sin embargo, Aura no era tan torpe. Ella sabía cuándo trabajar duro y cuando
relajarse.
A la larga, era mucho más agradable para hacer el trabajo diario de manera
imperfecta en lugar de tener el colapso de sobrecargar hasta el límite.
Por lo tanto Aura suspendió sus funciones por la tarde de hoy y disfrutó de
algunas actividades recreativas con su amado esposo en el interior del palacio.
Al mediodía el sol con rayos de sol agresivos.
El sonido de la madera chocando contra la madera resonó en el patio del
palacio interior.
“Vamos, ¡A la derecha!”.
“¡Kuh!”.
Se originó a partir de los palos de madera en las manos de Aura y de las
manos de Zenjirou. Tanto los palos eran alrededor de un metro y cincuenta
centímetros de longitud.
Aura, que llevaba un uniforme militar ligero, giró alrededor de la varilla, que
imitaba una lanza corta, mientras que hábilmente Zenjirou, vestido con una
camiseta y pantalones deportivos, paró con torpeza.
“A continuación”.
“¡Guh!”.
“¡Una vez más la derecha!”.
“¡Agh!”.

Naturalmente, Aura estaba frenando un poco, pero aún así, Zenjirou lo

percibió como una serie de ataques a los que se permitió ni siquiera la más
mínima falta de atención.
Con una expresión desesperada, de alguna manera repelido el ataque con la
‘postura de defensa básica’, que había aprendido de Aura.
“Hey, ¡las piernas!”.
“¿¡Aw!? ¡Buh!”.
Sus piernas expuestas fueron disparadas por su palo y cayó con fuerza.
El césped blando en el que practicaban impidió cualquier lesión, pero la caída
lo habia herido. Sin embargo, Zenjirou no tenía ni siquiera el tiempo para
retorcerse de dolor en este momento.
“Vamos. ¡Levantate de nuevo de inmediato! ¡De lo contrario rodaras en el
piso!”.
Diciendo esto, Aura hecho el palo hacía abajo un par de veces al lado de su
cabeza.
“¡Maldita sea!”.
Zenjirou, todavía en busca desesperada, rodó hacia un lado y rápidamente se
puso de pie con toda su fuerza. Un chorro de agua se desechó todo su cuerpo
mientras él se dio la vuelta, más o menos como cuando un perro se sacudió
después de salir del agua.
Ambos, Aura y Zenjirou, fueron empapados como si hubieran derramado agua
sobre sí mismos. La razón no fue sólo el sudor del ejercicio, sino también
debido a la fuente de agua que estaba justo al lado del césped, donde
practicaban con sus palos. La fuente de mármol blanco mantuvo chorros de
agua más alto en el aire que su altura sin descanso.
Los dos de ellos ejercían exactamente la dirección del viento.
En fin, por supuesto.
La temperatura máxima alcanzada durante la hora del día superó los cuarenta
grados, por lo que era demasiado caliente para una persona normal para
moverse así durante mucho tiempo, a menos que fuera bajo circunstancias
especiales como esta.
“Bueno. ¡Una vez más las piernas!”.
“¡Kuuh!”.
Esta vez, Zenjirou logró parar el barrido a sus pies empujando el bastón en el
suelo, pero el ataque de Aura aún no había terminado.
“No es bueno. Ahora su flanco se expone”.
Dejó que su propio palo se deslizan hacia arriba a lo largo de la vara de
Zenjirou clavada en el césped, lo metió debajo de la axila y tiró de ella con
una sacudida.
“¿¡Uwah!?”.
Levantado, Zenjirou cayó de plano sobre el césped una vez más.
Obviamente había una buena razón de por qué se estaban perdiendo el tiempo
de calidad juntos haciendo un ejercicio poco violento en medio del calor como
este.
Es decir, para deshacerse de la inactividad física de Zenjirou que había estado
preocupado desde hace un tiempo. Otra razón fue que Aura quería decir adiós
a la grasa subcutánea que se había acumulado durante su embarazo.
Se había dado a luz al primer príncipe sin problemas, pero incluso después de
que el niño había dejado su estómago, su figura o el peso no habían cambiado
de nuevo a lo que habían sido antes de la gestación.
Bueno, no hace falta decirlo.
En el Japón moderno, los médicos y los nutricionistas hubieran hecho posible
que Aura estuviese bajo en una ‘dieta que proporciona el alimento necesario
para ella y el niño sin hacer grasa’, pero este mundo no tenía tal cosa como
ciencia de la nutrición, por lo que va en una dieta sin pensamientos daría lugar
a la desnutrición y simplemente poner en peligro al niño en su estómago.
Un poco de excesiva ingesta nutricional era todavía mejor que la desnutrición.
Michelle, el médico le había prescrito eso, por lo que le debío obedecer, Aura
había tomado las comidas ‘para dos’. Como una cuestión de rutina, y había
ganado peso.
El aumento de peso después del parto no es necesariamente una mala cosa,
pero el punto de vista de una madre a un lado, Aura no podía presentarse a la
situación actual como una mujer.
Si era una bendición o no, el ‘espejo de cristal’ que Zenjirou había traído era
una revisión de la realidad despiadada por Aura.
El ‘espejo de cristal’ mostró su silueta no adulterada, contrariamente a los
vagos reflejos en los pequeños espejos de plata o de agua.
Con una mirada a la barbilla flacidez en el ‘espejo de cristal’, se hizo
imposible poner excusas.
Afortunadamente, no hubo signos de una ‘crisis matrimonial’, donde su
marido se distanciara de ella, por ahora, pero no podía abusar de su simpatía,
tampoco.
Había un dicho “la cruz de amor junto con la apariencia”, que, naturalmente,
no se aplicaba a todas las parejas casadas, pero sin duda tenían un germen de
verdad.
“Está bien, último. Aquí voy, ¡un balanceo hacia abajo!”.
Aura levantó el palo por encima de la cabeza de una manera un poco
exagerada a propósito, luego se lanzó directamente hacia abajo en la coronilla
de la cabeza.
Ella estaba frenando tanto que ella podría detener el ataque en cualquier
momento, si es necesario, pero aún así, Zenjirou apenas pudo reaccionar a
ella.
“¡Haah!”.
BAM! Los dos palos de madera se enfrentaron e hicieron un sonido estridente
o menos como el metal.
El palo de Zenjirou, levantado horizontalmente un pelo por encima de la
cabeza, había repelido el ataque a la baja de Aura.
“… ..”.
“……….Bueno. Eso será suficiente por hoy”.
“… ¡Púa!”.
Su esposa intercambió su expresión seria con una sonrisa y anunciar el final
de la sesión; por lo que Zenjirou se dejó caer sobre el césped con un gran
suspiro que soltó todo el aire de sus pulmones.
“Fuh …”.
“Ja, ja, ja …”.
Un poco fuera de la respiración, Aura se sentó en el borde de la fuente y
satisfecha por el chorro de agua desde atrás, ella entrecerró los ojos. Mientras
tanto, Zenjirou extiende a todos sus miembros en el césped y la respiración
más o menos.
“Zenjirou, ¿quieres un poco?”.
Como ella se había recuperado completamente antes que él, tomó la botella de
PET llena de agua potable de la fuente y la puso junto a la cabeza desde que
puso los pies encima.
“Uhh … ja, ja … GULP, Mm, GULP …”.
Zenjirou alguna manera se incorporó y se tragó la sustancia a partir de la
botella de PET de una sola vez sin ahorrar el tiempo para agradecer a Aura
por ello.
La bebida era agua mezclada con el azúcar morena y la savia de una fruta
cítrica. La botella, simplemente se había sumergido en la fuente de agua, por
lo que en realidad no estaba enfriada, pero el apreciado líquido tibio en
realidad era más fácil de tragar en este momento.
“Fuh … estoy de vuelta a la vida …!”.
Después de vaciar la botella de PET de 500 ml de un trago, Zenjirou
pronunció emocionalmente.
Todo su cuerpo empezó a supurar sudor debido a la ingesta repentina de agua.
Las contusiones de ser golpeado por la ligera Aura acoplados con su cuerpo,
siendo quemados del ejercicio, lo hacía querer saltar directamente a la fuente
de agua.
“Parece que se han asentado un poco. Creo que yo era lo suficientemente
cuidadoso, pero ¿cómo es? ¿Siente dolor?”.
Al oír a Aura, Zenjirou sintió su cuerpo todavía sin poder.
Durante el entrenamiento, su cuerpo fue apuñalado y golpeado por su palo y
otra vez, pero ahora que se comprobó, que en realidad no duele en cualquier
lugar.
La punta de su formación técnicamente había sido ampliamente envuelto con
un paño suave, pero el palo era esencialmente un metro y medio de largo y
hecho de madera dura, por lo que no habría sido extraño si se había fracturado
un hueso o dos , mucho menos cortado una vena o músculo.
Sin embargo, Aura debe haber retenido correctamente. Por lo que él estaba al
tanto, sus heridas ascendieron a nada más que contusiones.
“Todo esta bien, parece. Mi lado izquierdo y muslo derecho pican un poco,
pero eso es todo”.
Que lo diga, Zenjirou se puso de pie justo donde estaba y se trasladó sus dos
brazos hacía arriba y hacia abajo.
Él se tambaleaba como un cervatillo recién nacido, ya que sus piernas todavía
no se habían recuperado todavía, pero ninguna parte de su cuerpo herido
cuando se esforzaba.
Al igual que Aura había hecho antes, ahora se sentó en el borde de la fuente.
Su cuerpo agotado caería hacia atrás en la fuente de agua si no tenía cuidado,
pero no importaría si eso llegara a suceder. La taza de la fuente no era lo
bastante profundo, por lo que cualquier persona no podría ahogarse en ella.
La tentación de hacerlo, de lanzarse hacia la fuente, echó un vistazo detrás de
él en la fuente de agua. En ese momento.
“Entonces, ¿qué dice usted acerca de su primera práctica lanza? Déjame
escuchar su opinión”.
Aura se acercó a él y le pidió una opinión, a continuación. Zenjirou es sólo
alrededor de dos dedos de longitud más alto que Aura cuando estaban de pie,
pero cuando estaban sentados uno junto al otro como este, la diferencia casi se
duplicó.
La pregunta era si las piernas de Zenjirou eran cortas o las piernas de Aura
eran largas. La conclusión no resultaría demasiado favorables,
independientemente del tiempo que estaban para reflexionar sobre ello, por lo
que deliberadamente se sacudió el problema, ya que la respuesta era bastante
obvio, y respondió a la pregunta de Aura.
“Bueno, sabía que sería difícil y no tenía ni una sola vez pensé que sería un
juego de niños, pero era aún peor. Estoy muerto. Me recuerda a cómo mi club
de fútbol en la escuela secundaria tuvo una vez un partido de práctica contra
un equipo de pre-jóvenes”.
Respondiendo así, Zenjirou mostró una sonrisa irónica y sacudió la cabeza de
una manera exagerada.
La última parte de su condena tuvo términos como la secundaria, club de
fútbol y el equipo de pre-jóvenes, donde el ‘alma de las palabras’ no funcionó,
pero al parecer Aura podía entender lo que quería decir sólo de la primera
parte.
“Hmm, en artes marciales no es tan claro que un aficionado pueda prevalecer
sobre un experto después de todo, a menos que usted este bendecido con un
talento increíble. Si hubiera comenzado a formarse a partir de una edad joven
como yo, podría haber sido aún más fuerte que yo ahora”.
No sobreestimar su propia fuerza, Aura respondió con una sonrisa.
Como cuestión de hecho, era tan fuerte como un caballero normal en el mejor
de los casos. En comparación con un soldado como el general Puyol, que se
había hecho un nombre por sí mismo, incluso a través de las fronteras, que era
de poca monta.
Como hombre, Zenjirou no estaba dotado de un buen físico en particular o
habilidades atléticas, pero él no era un hombre débil tampoco.
Incluso sin adulación, era muy concebible que fuese a ser tan fuerte como
Aura, si se hubiera practicado desde la infancia como ella lo hizo.
Zenjirou entiende que Aura estaba diciendo la verdad, pero al mismo tiempo,
se percibe el significado oculto que “ya era demasiado tarde para empezar
ahora”, también, para que no pudiera dejar de intensificar su sonrisa irónica.
“Ajaja, gracias. Bueno, sólo quiero mantener la forma de todos modos y no en
plan de hacer hasta ahora el uso de las técnicas”.
“Una sabia decisión. Por supuesto, no voy a parar, si usted desea seriamente
hacer un esfuerzo para ello, pero por lo demás no hay realmente una razón
para esforzarse demasiado”.
Aura, también, de acuerdo con la opinión de su marido y le devolvió la
sonrisa.
Teniendo en cuenta que Zenjirou es uno de los pocos derechos de autor en la
Carpa Unido, sin duda era impensable que iba a entrar en una situación, donde
tuviese que utilizar sus habilidades de artes marciales superficiales.
Incluso si él mismo quería aprender cómo manejar una lanza o una espada
como una forma de deporte, nunca podría imaginarse a sí mismo en realidad
utilizando sus habilidades en un campo de batalla.
“Sí, no tengo la intención de tomar tan en serio. Para empezar, es poco
probable que vaya a ser capaz de manejar una sola mano, con mi fuerza …”.
Zenjirou y afirmó que planteó la seudo lanza con la mano derecha mientras
permanezca sentado en el borde de la fuente.
En este momento, sino que seguía en el básico de lo básico, por lo que sólo
había aprendido a servirse de ella con ambas manos, pero en realidad, a
menudo se supone que tienen la lanza corta en una mano y un escudo de
madera en la otra en guerra.
Además de eso, sólo se consideró un maestro con la lanza, cuando también
fueron capaces de ‘tirarla’ en caso de emergencia, por lo que era inevitable
que se limitase a considerar un ejercicio para mantenerse saludable, mientras
que sólo podía hacerlo pivotar alrededor con ambas manos.
“En efecto. De alguna manera carece de la fuerza para empuñar una lanza
como un soldado”.
Tras sus palabras, un tanto exagerada levantó las manos con horror.
“Uwah, ahora lo has dicho … Pero tienes razón. Tus golpes eran muy pesados
y parecía que mi bastón conseguiría ser enviado a volar”.
Pesado. Ya que con indiferencia mencionó la palabra del número uno tabú
para una mujer en una dieta, el agotamiento actual debe haber entorpecido su
línea de pensamiento un poco. En circunstancias normales, no sería capaz de
cometer un error como este.
“Yo. Que ‘pesado’, eh”.
Incluso la expresión de Aura se torció.
“Sí, súper pesado. Cada estocada llevada a un peso tal que pensé que iba a
conseguir el viento. Casi no puedo creer que sólo estás a la par con un
caballero ordinario. Bueno, mi debilidad juega un papel, también”.
Diciendo esto, sonrió inocentemente.
“Agh …”.
Pesado, se vuelen lejos, llevar un peso tal. Estas palabras fueron dichas sin
malicia, pero en este momento, cada uno de ellos eran como una daga en
Aura.
No está bien. A este ritmo, tendrían su primera contienda civil después de
casarse.
“A- Ah, por cierto, sobre un tema relacionado, un tema surgió en la reunión de
la mañana de hoy. En realidad, no le conciernen personalmente, pero le
informará sobre el mismo de todos modos. Has oído hablar de la ‘ruta de la
sal’ de Lady Octavia en sus lecciones, ¿verdad? Ahora, …”.
A medida que deseaba una vida matrimonial armoniosa, Aura trató con fuerza
un cambio de tema con una manera más rápida obvia de hablar de lo habitual.
***
Por la noche del mismo día.
El alcohol había sido destilado en el salón del palacio interior a través de toda
la mañana, por lo que el olor a alcohol fue todavía captado débilmente en el
aire durante la noche.
Por la tarde, Zenjirou ha tenido la práctica de lanza con Aura en el patio, por
lo que las ventanas de la sala de estar había quedado abierta para ventilar la
habitación, pero el olor seguía persistente.
¿Tal vez el alcohol destilado incluso había penetrado en los muebles y la
alfombra?
(¿Será mejor que lo haga en el patio la próxima vez?).
Mientras pensaba en eso, Zenjirou derramó su bebida auto-destilado a partir
de la antigua botella de whisky en dos vasos. Tenían el mismo diseño con
respectivos patrones detallados en rojo y azul, y eran un tipo de vidrio de corte
llamado ‘Satsuma Kiriko’. Entre toda su vajilla, éstos eran los más caros.
Su bebida destilada tenía un nivel de alcohol de alta de ser destilada una y otra
vez y con un ligero color ambarino, pero era principalmente incoloro y
transparente.
“¿Podrías tratar esto? Para ser honesto, cuando tuve a las damas de espera
para que lo probaran, no lo valoraron muy buien”.
Que lo diga, mostró una sonrisa amarga y le tendió el vaso rojo a su esposa
sentada en el sofá.
Era inexcusable para que el príncipe consorte, también conocido como a sí
mismo, beber algo sin muestreo o de prueba para el veneno en primer lugar,
incluso si fue hecho por él mismo. Y menos aún cuando se trataba de la Reina,
también conocida como Aura.
Por lo tanto él tenía las criadas de espera, que estaban fuera de servicio, lo
beben con antelación y confirmó que no había nada malo con ellos, lo que le
permite servir ahora.
La evaluación esencial había sido … bueno, al igual que había dicho
anteriormente.
Y, por desgracia, Aura, también, comparte esa opinión.
“Hmm … ¿Cómo lo diría? Es seco y llano”.
Después de un sorbo, Aura declaró clara y frunció el ceño un poco.
“Las cifras … Haah”.
Incluso mientras dejando caer los hombros decepcionado, Zenjirou no tuvo
más remedio que reconocer este hecho.
La destilería con la placa electrónica regula automáticamente la temperatura,
también, para la destilación en sí no era tan difícil, pero Zenjirou era
prácticamente un aficionado a ella. Y, por supuesto, que ni siquiera sabía
ningún ‘truco’ para añadir un sabor o el aroma de la bebida destilada.
Aura tomo muestras del líquido una vez más y consoló al fabricante
deprimido frente a ella.
“Pero ciertamente es un alcohol sorprendentemente ‘fuerte’. Eso por sí solo ya
es un buen punto de venta. Sólo tiene que añadir zumo de frutas o especias
para el sabor cuando se bebe. vinos de frutas pobres o cervezas se beben de
esa manera también”.
Zenjirou se llevó las manos al escuchar sus palabras.
“Oh ya veo. Sólo tengo que hacer algo como Shouchuu. La gente a menudo
beben que mezclado con refresco o zumo de lima, también”.
Decir esto, había bebido de su Kiriko de vidrio, también. De vuelta a Japón, él
solo se había bebido cerveza de bajo contenido de malta o whisky barato, pero
aún así, reconoció el valor de este alcohol, que estaba irrevocablemente ‘nada
más que una prueba de alta y sin sabor’, y se animó un poco.
“Hablando de eso, permiten whisky y el brandy madurar en barricas de
madera durante años después de la destilación, también. ¿Supongo que es
natural que un mero destilado sea de mal gusto?”.
¿Quieres reservar sus vagos recuerdos?, Zenjirou murmuró eso. Aura,
vaciando el vaso delante de él, puso el vaso vacío sobre la mesa y abrió la
boca para responder a él.
“Ajá, ¿así que todavía hay margen de mejora? Por cierto, ¿es posible replicar
este llamado ‘destilación’ sin el equipo especial que ha traído?”.
Zenjirou ladeó la cabeza un poco meditación y frunció el ceño mientras que
contesta a la pregunta curiosa de su esposa.
“Mmm, bueno, no es imposible por lo que se. La idea básica es bastante
simple. Es, básicamente, mantener el calentamiento de una bebida de alcohol
a temperaturas de los setenta a la centenar de grados, recoger el alcohol
vaporizado de ella y licuarlo de nuevo. Sin embargo, controlar el calor es un
problema … Creo que requeriría una gran cantidad de prueba y error para
conseguir la caída de ella con un fuego de leña normal”.
“¿Es eso así? Controlar el calor, ¿eh? ¿Qué tan caliente habría espacio de
setenta a la centenar de grados más o menos ser?”.
A la pregunta de Aura, Zenjirou, sentado cómodamente en el sofá, desvió la
mirada hacia el techo y reflexionó.
“Ehm … ¿Cuál sería una buena indicación? Oh, lo sé. Debe estar
familiarizado con los siguientes: vaporizar agua en alrededor de cien grados y
nuestra temperatura del baño habitual debe ser de cuarenta grados más o
menos. Por lo que es ‘exactamente el medio entre estos dos'”.
Él creía que había sido una explicación muy poco precisa, pero aparentemente
Aura comprendido el significado de la misma.
Se inclinó un poco hacia delante en el sofá frente y respondió después de un
movimiento de cabeza firme.
“Ya veo. Así que en términos de sensibilidad, es muy alta temperatura. O al
menos demasiado caliente para ‘medir con la mano'”.
“Bueno, es obvio que uno se quema a sí mismo”.
Zenjirou arrugado el espacio entre las cejas y se estremeció, como lo imaginó.
En realidad podría ser posible para ponerse en contacto con setenta grados
durante un instante sin quemarse, pero no cambia el hecho de que la medición
de la temperatura con la ‘mano’ era inviable.
“Pero hay otras maneras. Aunque su especialidad es un poco diferente, los
artesanos, que extraen el azúcar, podrían tener un agudo sentido para la
medición de la temperatura del agua”.
Aura sugiere esa idea, en lo que Zenjirou aprobó, también.
“Supongo que sí. La bebida destilada ha existido en mi mundo por mucho
tiempo, por lo que creo que todo depende de los sentidos y la experiencia del
artesano después se acordó el método básico”.
La historia de las bebidas destiladas se remonta a la antigüedad. Su proceso de
producción se debió principalmente a algo simple. Incluso sin un dispositivo
electrónico para controlar la temperatura, debería ser más que factible de
replicar con las habilidades y el juicio de un artesano.
En el pasado, herreros habían determinado la temperatura óptima para golpear
el hierro por el ‘color de la llama’. La corriente de la Carpa Unido debe tener
herreros con esos ‘ojos penetrantes’.
Comparado con eso, no debería ser tan difícil de medir la temperatura
adecuada para la destilación de alcohol con el ojo.
Por supuesto que era necesario formar profesionales y proporcionar las
herramientas generales para que esto ocurra. El problema era si el licor era lo
suficientemente rentable para invertir tanto en él o no.
Aunque la Carpa Unido era una gran potencia, su tesoro seguía dedicado a
reparar los daños de guerra y sin duda no tenía nada que perder.
Capaz de personas, fondos y tiempo. Todos estos eran limitadas. No podían
saltar fácilmente a la oportunidad, aunque podría ser rentable para el Reino en
el futuro.
Por ahora, Aura decidió tratar el asunto ‘bebida destilada’ como nada más que
una afición de su marido, y cambió el tema a un tema más interesante.
“Bueno. Debe ser digno de probar un par de cosas tarde o temprano. En
cuanto a otro asunto, se me ha dicho que el desarrollo de la fabricación
‘vidrio’ se iniciará en unos días.
No había mucho presupuesto, por lo que el equipo no consta incluso de una
docena de personas. Pero todos ellos son jubilados o herreros herreros
experimentado aprendices, por lo que están acostumbrados a trabajar con el
fuego”.
Aura informó con orgullo, mientras que Zenjirou preguntó, aunque sabiendo
que su respuesta ya muy dentro.
“Algunos retirados y aprendices, eh. Supongo herreros ‘activos’ estaban fuera
de la cuestión ¿No?”.
Y fiel a su presentimiento, Aura mostró una sonrisa irónica.
“Sí, los herreros son esenciales para nuestro país, después de todo. Los
herreros jubilados son una cosa, pero era bastante la prueba de la cuerda sólo
los aprendices de por ella”.
Diciendo esto, ella se encogió de hombros un poco mientras que se sienta
cómodo en el sofá.
Los herreros activos eran profesionales irremplazables. En cierto modo, eran
incluso más importante que un caballero experto o excelente funcionario civil.
Estas personas valiosas no podían ser asignados a un nuevo negocio, donde no
se sabía cuándo se mostrarían signos de éxito. No, técnicamente no era
imposible asignarlos con la autoridad de Aura, pero como resultado, la
producción nacional de hierro se desplomaría.
Por supuesto que era poco probable que el nombramiento de uno o dos
herreros daría lugar a un daño tal conspicua, pero, sin duda, daría a todos los
herreros una impresión desfavorable de la familia real, al menos.
Los artesanos veteranos no sólo tienden a tener alta orgullo, sino que también
se unian.
Por lo tanto, era mejor para evitar su lado malo, si es posible.
“De todos modos, estas son las únicas personas a las que puede asignar a la
tarea de ‘elaboración de vidrio’ en este momento. No hace falta decir, que se
trata de una simple cuestión de añadir más gente por las cosas que no guardan
relación con el desarrollo o la fabricación, como el transporte de materiales o
la construcción de las herramientas necesarias. Además, una rueda hidráulica
propia en la instalación sería de ventaja, también. En el DVD que me mostró,
parecía que a menudo utilizan un mortero de piedra para moler ladrillos rotos
en forma de polvo o arena en la arena más fina aún. El proyecto es muy
escaso, por lo que sería mejor para externalizar el trabajo de una rueda
hidráulica se puede hacer desde el principio”.
“Ah, claro, en realidad tienen ruedas hidráulicas”.
Cuando Aura lo mencionó, Zenjirou recordó cómo Octavia le había dicho al
respecto durante una lección.
Las ruedas hidráulicas habían existido en su mundo original, incluso antes de
Cristo. En realidad no era extraño que la Carpa Unido se utiliza comúnmente
ellos, también.
Aura levantó las cejas un poco de sus palabras, pero respondió con una
inclinación de cabeza.
“Sí, tenemos una gran cantidad de ríos en todo el país, después de todo. En las
zonas agrícolas, que se utilizan efectivamente para los molinos. Es sólo que la
nave viene originalmente del Continente Norte. En comparación con sus
ruedas hidráulicas, los nuestros son mucho más de corta duración. Por alguna
razón, las ruedas dentadas pronto comienzan a hacer ruidos fuertes y se
rompen con facilidad”.
“¿Mh? ¿Efímero? ¿No sólo significa que el número de dientes de los
engranajes de mallado no son 0primos entre sí’?”.
Sucedió cuando Zenjirou como razonó que si bien recordando vagamente la
excursión de su profesor de matemáticas en la escuela secundaria.
“¿Eh? ‘Coprimero’ ¿Qué significa eso?”.
La expresión de Aura se ahogue por un llamando a la puerta y la voz familiar
de una dama de espera pidiendo ‘perdón’ desde más allá de la puerta.
“Sí, entra”.
Poniendo su conversación en espera, Zenjirou dio permiso para entrar en la
habitación con una gran voz y en el momento siguiente, la puerta se abrió y
tres criadas en espera familiares entraron en la sala de estar, donde la pareja se
había hecho a sí misma cómoda.
La doncella rubia, de pie en el medio como su representante, se inclinó ante
los dos imagen sentado en el sofá, a continuación, le ofreció su preocupación.
“Disculpe por molestarle durante la noche. Parece que la temperatura no caerá
esta noche, por lo que me gustaría adquirir un poco de hielo para el príncipe
Carlos. ¿Tengo su permiso?”.
“Correcto. Todavía es un poco peligroso. Bien, seguro. Tómalo”.
Zenjirou casualmente lo autorizó por el estilo.
Incluso si tenía un refrigerador de cinco puertas, el espacio para la fabricación
de hielo en el congelador era limitado. Si la porción de hielo para esta noche
se lo llevaran, Aura y Zenjirou tuvieron que conformarse con la cuba de agua
y el ventilador delante de él para que sea a través de esta noche sofocante.
Pero podían soportarlo si era para su niño pequeño y lindo.
La gente de la Carpa Unido básicamente eran resistentes contra el calor de
nacimiento, pero las noches durante la temporada más caliente eran sin duda
difícil para un bebé de un mes. De hecho, los casos de los niños que mueren a
causa del calor en el verano eran relativamente comunes, incluso entre las
personas ricas como nobleza.
El cable eléctrico no alcanzó la sala, donde Carlos estaba descansando con la
nodriza, por lo que no se pudo establecer el ventilador allí, pero en su lugar, la
habitación, se redujo con particiones, estaba lleno de aire frío del hielo.
Y todas las noches, una de las criadas de espera fue aparentemente aprobada
para mantenerse despierta, también, para cambiar el pañal o alimentarlo con el
biberón, aliviando el peso de la nodriza, pero ese reloj noche era un ‘objeto de
la envidia’ entre las criadas, así que la habitación del príncipe debería
refrigerarse un poco.
Las criadas de espera bajaron la cabeza respetuosamente mientras le dice
“muchas gracias”, y se dirigieron a la nevera.
“Hmm, me gustaría que pudiéramos tener Carlos dormir en la misma
habitación que nosotros …”.
De espaldas a las criadas de espera, que se estaban abriendo la nevera, Aura
murmuró con los sentimientos todavía persistentes.
Por supuesto que no estaba lamentando la ausencia de hielo en el dormitorio,
sino más bien el hecho de que su amado hijo Carlos no podía dormir en la
misma habitación que ella.
Como el padre, Zenjirou completamente de acuerdo con su esposa en el
fondo, pero él se apartó ese pensamiento y explicó con una sonrisa irónica.
“Eso no va a suceder. Y sabes por qué. Un bebé de su edad con frecuencia
llora y tiene hambre por la noche. Si se va a levantar cada vez que quiera
comer, usted no sería capaz de hacer su trabajo durante el día”.
Incluso si las criadas de espera se encargaron de darle de comer y cambiar los
pañales, Aura todavía se despertaba cada vez para calmarlo si estaban
durmiendo en la misma habitación.
Una repetición de un ciclo de sueño interrumpido, tales ciclos afectarían
evidentemente sus funciones durante los días.
Aura entiende eso en su cabeza y nunca tuvo la intención de empujar su
propio egoísmo a través.
“…Sí, lo sé. Al ser una reina no es todo color de rosas, ya que ni siquiera
puedo cuidar de mi propio hijo”.
La razón por la que no pudo evitar quejarse de ello sin tener en cuenta, sin
duda era el profundo afecto por su hijo.
A medida que simpatizaba con las quejas de su esposa, Zenjirou también se
unió con una expresión ligeramente amargo.
“Todavía todo esta bien para usted. Yo por el contrario voy a tener que dejar
de hablar con Zenkichi”.
Desahogó un suspiro de pesar, como sus emociones consiguieron el mejor de
él mientras hablaba.
“Ahora que es algo inevitable. Después de todo, usted no habla en nuestro
idioma local, sino en el de su mundo. En su actual pizarra en blanco, que sin
duda no puede ser una influencia positiva sobre Carlos”.
Que lo diga, Aura sonrió consolando a su marido sentado al otro lado de ella.
Un gruñón y un edredón. En algún momento, sus posiciones habían cambiado
súbitamente.
“Bueno sí…”.
Zenjirou suspiró una vez más.
En este mundo, en el que el ‘alma de las palabras’ podía traducir idiomas de
forma automática, era el sentido común de no hablar con un bebé en un
idioma diferente hasta que aprendiese a hablar por sí mismo.
La única vez, cuando el poder del ‘alma de las palabras’ no podía ser prestado,
fue cuando un bebé sin ningún conocimiento previo comenzó a aprender sus
primeras palabras.
Como consecuencia de ello, existía el riesgo de que el bebé aprendiera un
revoltijo de palabras, cuando hay gente alrededor de él, que utilizaron dos
idiomas diferentes.
Después de todo, un niño no pudo reprimir intencionalmente el flujo de magia
para desactivar el ‘alma de las palabras’ todavía.
Para servir de ejemplo: Zenjirou le enseña la palabra ‘papá’ con el significado
de ‘padre’. Padre = Papa. Una vez que lo memorizó así, Carlos oiría
automáticamente la palabra traducida como ‘papá’ a partir de entonces,
incluso si Aura y otros trataron de enseñarle la palabra ‘padre’ en su idioma.
Como resultado de la continuación de aprender palabras como esas, Carlos
terminaría usando un lenguaje muy extraño que era una mezcla de japonés y
el idioma local de la parte occidental del continente del Sur.
En resumen, ordinariamente hablando en términos dudosos como “vamos a
bailar juntos”. (NOTA: recuerden que esto es brusco en japón)
Para evitar esto, era necesario mantener alejados a las personas, que hablaban
una lengua materna diferente del el bebé tanto como sea posible hasta que
aprenda las palabras regulares.
Zenjirou comprendido estas circunstancias, pero sin duda fue un duro destino
ser prohibido interactuar con su adorable hijo.
“Por otra parte, The River Cafe es un niño. Una vez que cumple cinco años de
edad, no se le permitirá entrar en el palacio interior más”.
Aún suspiró de nuevo.
Era una costumbre en la Carpa Unido para el tratamiento de niños menores de
cinco años como sin género, por lo que el príncipe Carlos podría elevarse en
el interior del palacio, por ahora, pero incluso el príncipe de la corona no fue
una excepción a la prohibición de los varones en el interior del palacio.
Una vez que se dio la bienvenida a su quinto cumpleaños, el palacio real se
convertiría en su nuevo hogar en lugar del palacio interior y poco a poco se
habrá educado con sus hermanos adoptivos por los maestros de alfabetización
y artes marciales.
“… Creo que debería tener preparada una habitación para mí en el palacio
real, también, en el futuro”.
Mientras Zenjirou murmuraba entre dientes, las criadas de espera hábilmente
pusieron el enorme recipiente con hielo en el carro de mano, luego lo empujó
sobre la alfombra en la dirección de la puerta.
El carro de mano, también, fue traído de Japón moderno por Zenjirou. Lo
había comprado especialmente en la ferretería para transportar el generador de
energía hidroeléctrica, pero desde que llegó aquí, se utiliza más a menudo por
la limpieza para disminuir su fuerza de trabajo que por sí mismas.
“Disculpe entonces”.
“Bien hecho”.
“Gracias”.
Las criadas de espera se retiraron después de una reverencia; por lo que Aura
y Zenjirou, todavía sentados en los sillones, quedaron solos.
La puerta se cerró con un sonido de ‘CLATTER’, a continuación, la sala de
estar en la noche fue una vez más exclusiva de la pareja real.
“…”.
“… ..”.
Las seis lámparas de pie LED iluminan los sofás mientras aún estaban
sentados uno en frente del otro y pasado el tiempo sin decir nada.
El hecho de que ninguno de ellos trató de empujar una conversación durante
este silencio mostró como ‘natural’ se había convertido para los dos de ellos
para ser todos juntos a solas.
Era cómoda, esta ‘tranquilidad’ y luego fue perturbada cuando Aura habló
mientras se levantaba del sofá.
“Pues bien, ya es hora de ir a la cama también. Voy a tener que enviar al
mensajero del Marqués como primera cosa del día con mi ‘teletransporte’ en
la mañana. Si tuviera que realizar una magia grande con la falta de sueño,
sería impedir hacer mis deberes más adelante”.
Diciendo esto, miró el reloj de la base del televisor.
El reloj digital de la tabla que indica la hora, obviamente, con números árabes,
pero Aura había llegado a dominar la lectura de los números árabes, así como
la división del tiempo, veinticuatro horas con sesenta minutos cada uno con
sesenta segundos cada uno, durante el año pasado.
Recientemente, los funcionarios públicos en el palacio real se les enseñaba los
números árabes, también, pero nadie fue casi tan bueno como Aura todavía.
De hecho, las criadas de espera jóvenes conocidas como las ‘Tres
alborotadoras’ podrían estar más acostumbrados a ellos que los funcionarios,
ya que habitualmente se tomaron prestada la ‘consola de juegos portátil’ de
Zenjirou y compitieron por la puntuación más alta en el ‘juego desplegable’ o
‘carreras de carro’.
De todos modos, Aura levantó lentamente su cuerpo del sofá después de que
ella había declarado retirarse temprano esta noche.
“¿Vienes?”.
Zenjirou reflexionó sobre la pregunta de su esposa durante un rato, luego
sacudió la cabeza lentamente y respondió.
“Hmm, me quedo un poco más. Todavía tengo que ver mi ‘rutina de la
práctica mágica’ antes de dormir, así que ve antes”.
Anteriormente, Zenjirou había perseguido inmediatamente después de ella
cuando se fuese a la habitación, pero las circunstancias eran un poco diferente
ahora. A pesar de que recientemente habían empezado a dormir en la misma
cama de nuevo, en la actualidad, sólo dormían abrazados en el mejor de los
casos. Cualquier relación sexual directa estaba fuera de la cuestión.
Es cierto, Aura era la heroína que sobrevivió a la guerra anterior, pero era un
poco implacable para esperar que se repita un embarazo y parto en el siguiente
año después de dar a luz al primer príncipe. Definitivamente sería un
inconveniente para los asuntos de gobierno en esta ocasión.
Debido a eso, todo lo relacionado con ‘un niño’ fue ‘temporalmente puesto en
espera’ en este momento.
Por cierto, Zenjirou se había maldecido a sí mismo a la muerte por no traer
ningún condón de su mundo cuando la decisión de la abstinencia se había
hecho en consulta con Aura.
Y ciertamente debe haber sido un asunto bastante serio para él, ya que el se
había preguntado seriamente si era posible aplicar la magia del espacio-
tiempo.
“Bien”.
“Mhm. Yo te sigo muy pronto”.
Después Zenjirou se había levantado también, naturalmente Aura entrelazó
sus brazos alrededor de su cuello y luego se superpuso sus labios.
“Mm …”.
“Mm”.
Un abrazo y un beso. El abrazo no era tan íntimo como antes. ¿Era una
indicación de que Aura había perdido la confianza en su cuerpo por la dieta?.
“Buenas noches”.
“Sí”.
Aura desapareció en el dormitorio.
“… Bueno, es hora de prácticar y luego saltar en la cama”.
Zenjirou negó con la cabeza un par de veces con el fin de librarse de la
sensación del abrazo con su amada esposa, y se encargó a sí mismo de esa
manera con un subrayado ligeramente en el tono, y se dirigió hacia el
escritorio con el ordenador para llevar a cabo su práctica de magia rutinaria.
________________________________________________________
_________

Esta es la historia de un hombre cuya alma fue robada por el lol hasta
que su elfa de media tarde desinstalo el juego y fue botada a la
basura… en fin :V

Estare mas presente por aqui de manera regular….. por no decir que
es posible que mi lapto vuelva a dañarse lo cual seria una putada… :V

Avisenme de…. errores…. :V

Gracias

Capítulo 02
Actividad en la Capital
En un día determinado, Aura dio la bienvenida a la nobleza de otros
países y tuvo una reunión informal durante el almuerzo en el patio de
la casa del rey.
Era práctica común tomar un descanso largo en el mediodía durante el
período más caluroso del año, pero por supuesto hay excepciones
obvias.
Debido a su horario, Aura a regañadientes tuvo que sacrificar incluso
la hora del almuerzo privada originalmente para la diplomacia, ya que
de otro modo no encontraría el tiempo para hacerlo si no fuera hoy.
En cualquier caso, era demasiado caliente para tener el almuerzo en
el comedor como siempre durante esta temporada.
A la luz de esto, la reunión-almuerzo se llevó a cabo junto a la fuente
rociando su refrescante agua por todo lo alto.
Aura eligió una estructura con solamente un techo sobre cuatro pilares
para su reunión. No tenía paredes, por lo que el viento puede soplar
libremente a través de él.
El techo preservará la luz del sol agresivo y la falta de paredes permite
que el viento lleve un poco de brisa fresca sobre la fuente cercana.
En este patio con las mejores contramedidas contra el calor brutal
como sea posible, Aura cortó la galleta plana, sumergiendola en la
sopa picante y se lo llevó a la boca, y luego miró a sus invitados.
“Espero tener su comprensión ahora, conde Zamurd. La razón por la
que hemos desplegado soldados en esta ocasión es para someter a
los dragones de carne, que suponemos han aparecido en la carretera
nacional. Nada más que un asunto interno. Me gustaría que se lo
trasmitan al Navarra kingdom de manera similar”.
Navarra Kingdom era un país de tamaño medio al sur de Carpa
Kigdom. Es confinado con el Marzo de Guzzle de Carpa Kingdom y en
números absolutos, su fuerza militar era muy inferior a la de Carpa,
pero eran lo suficientemente formidable para preservar de una forma u
otra su independencia hasta el final de la guerra anterior.
Aura quería evitar poner su nariz fuera de la articulación.
“Sí, ciertamente he entendido, Alteza Aura. Te prometo que voy a
transmitir el mendaje a mi país sin falta”.
Después de escuchar a Aura, uno de los nobles de mediana edad del
Navarra Kingdom, el conde Nalbia Zamurd dijo esto agachando su
cabeza un poco.
Contar Zamurd en realidad no tienía ningún rasgo de que hablar. Él
era un hombre común en su edad madura: un físico normal y una
altura media. Su piel era de color marrón, lo mismo que la mayoría de
la gente en la parte occidental del continente del Sur, su cabello y sus
ojos eran de color negro.
Básicamente, se decía que el color de piel, cabello y ojos se volvía
más oscuro cuanto más al sur se vivía en el Continente Sur, pero no
había, aparentemente ninguna diferencia en el aspecto racial entre el
norte de Carpa Kingdom y sur de Navarra Kingdom.
Dicho esto, todo el mundo llevaba el vestido de sus respectivos
países, así que no era demasiado difícil conjeturar la nacionalidad en
apariencia.
El vestido simple del conde Zamurd se dispone alrededor del color
simbólico de Navarra Kingdom, amarillo. Acabado el almuerzo, él dejó
la cuchara de plata junto a la sopa y continuando con su discurso.
“Aún así, con el debido respeto, mi país no puede ignorar el asunto
cuando el incidente en la Ruta de la Sal realmente es causado por
‘Meat Dragons’, como ocurre justo en la frontera. Su Majestad, me
gustaría advertir a mi país para mantener un ojo en la ‘frontera norte’,
también. ¿Tengo su bendición?”.
La reina Aura consintió la petición de la nobleza del país en la frontera
mientras se mantiene con la sonrisa en su cara vigorosa.
“Naturalmente. Usted puede hacer eso. Fronteras no significan nada
para los dragones después de todo. Debido a las circunstancias de
nuestro lado, así, no podemos cooperar, pero no tengo ninguna razón
para impedircelo”.
“Sí, aprecio su preocupación”.
Al oír su aprobación, el conde Zamurd profundamente bajó la cabeza
todavía sentado.
Su conversación fue una clase de ignorancia fingida.
Sin duda era un hecho que la Marcha de Guzzle ha confinado el
Navarra Kingdom, pero una empinada cordillera se extiende entre
ellos como una especie de tampón, así que no había temor de los
‘Meat Dragons’, que habian aparecido en la Marcha de Guzzle, con la
frontera hacia Navarra Kingdom a menos que algo los llevase a
hacerlo.
Ambos, el conde Zamurd y Aura, lo sabian, por supuesto.
El recuento buscó deliberadamente el ‘permiso para advertir a su tierra
natal de la frontera’ no para los ‘Meat Dragons’, pero en lo que
respecta al ejército de Carpa Kingdom. En pocas palabras, su
respuesta fue de: “Si por casualidad, la información resulta ser una
mentira y el Reino Carpa nos va a invadir, estaremos listos”.
Desde el punto de vista de Navarra Kingdom, fue la reacción más
natural. Sería un fracaso como país si no se toman precauciones
cuando un país vecino trasladase tropas a lo largo de la frontera.
Aura había anticipado su respuesta desde el principio y había dado
deliberadamente al Conde Zamurd su aprobación, muy consciente de
su intención implícita. Ese fue el lado tácito de su conversación.
Si la Navarra Kingdom sólo iba a tomar precauciones más allá de la
frontera, todavía estaba dentro de un rango aceptable para Aura.
Llevando la sopa picante a su boca con la cuchara de plata, Aura
estaba sudando un poco en la frente y meditaba interiormente.
(Bueno, teniendo en cuenta la diferencia en nuestras potencias
militares, yo diría que no van a intentar cualquier cosa estúpida de
todos modos, incluso sin mi consideración, pero eso no quiere decir
que puedo simplemente dejarlos solos)
Carpa Kingdom era una gran potencia prominente en la parte
occidental del continente del Sur, mientras que el Reino de Navarra no
era más que uno de muchos países de tamaño medio.
Incluso si ella fuera a actuar un poco desconsiderada, era bastante
improbable que la otra parte se opondrá tenazmente, pero tenía la
diplomacia internacional ‘trampas inesperadas’ en todas partes.
Si podía evitar accidentes desafortunados a través de una sencilla
conversación post hoc con el diplomático del otro país como este, era
una oferta fácil.
Eso, también, fue posible porque Carpa Kingdom era una gran
potencia. Si los niveles de potencia de sus países se hubiesen
invertido, habría llegado a ser mucho más problemático.
En busca de su ‘comprensión después del hecho’ que esta vez sin
duda sería inexcusable a continuación.
Haría falta de prioridad que primero pidió la opinión de la otra nación,
explicando que ‘desplegará el ejército cerca de la frontera sin
intenciones hostiles’, y obtener su ‘aprobación’ en forma de un
‘entendimiento’.
(Teniendo en cuenta que, en realidad no puedo quejarse de
problemas de este nivel)
Aura tuvo que sacrificar su hora de almuerzo, que ella originalmente
habría pasado junto con su marido amable en presencia del ventilador,
para una reunión de la diplomacia informal, por lo que se convenció a
sí misma de esa manera.
Al saciar su sed con el agua tibia de la copa de plata, Aura mostró
deliberadamente una expresión de satisfacción, y luego asintió un
tanto exagerada y cambió su mirada hacia otra persona.
Miró a un hombre, que llevaba un vestido simple de otro país con
rayas blancas en el paño púrpura.
Era el diplomático del Twin Kingdom de Jilbell y Sharrow, el Caballero
Moreno Militec.
En el extremo receptor de su mirada, el Caballero Moreno se aclaró la
garganta una vez con una tos afectada, a continuación, comenzó
lentamente a hablar con el fin de desempeñar su propio papel.
“En primer lugar, me alegra ver que no causó un malentendido entre
sus dos naciones. Tengo un gran respeto a la consideración de Su
Majestad Aura así como la comprensión del conde Zamurd. Espero
que mi país pueda seguir su ejemplo y establecer una relación
constructiva con los países vecinos”.
“Usted nos honra, señor Moreno”.
En reacción a las palabras de Caballero Moreno, el conde Zamurd
mostró un poco de alivio en su cara de póquer casi perfecta y
respondió de esa manera.
No hace falta decir que era una consideración hacia Navarra Kingdom
al dejar que un tercero, a saber Moreno Militec, asistir a la reunión
informal.
Teniendo en cuenta la diferencia de potencia entre el Twin Kingdom y
Carpa Kingdom – Navarra Kingdom, no sería demasiado extraño
cuando cualquier acuerdo verbal aquí fueran anulados por la fuerza
más adelante.
Por supuesto, Aura no tenía la menor intención de hacer algo tan
deshonesto, pero la otra parte no tenía forma de leer su sentimiento.
Aura se había ganado una reputación como una relativamente sincera
de una gran potencia, pero ella no tendría más remedio que esquivar
la pregunta cuando se le preguntase si ella no tenía nada de qué
sentirse culpable en el pasado.
Porque sería una mentira si dijera que ella nunca se retractó de su
palabra como la Reina por el bien de su país.
Por lo tanto, ella tenía a Moreno Militec del Twin Kimgdom siendo
testigo de la reunión con el fin de dar crédito a sus palabras.
El Twin Kingdom de Jilbell y Sharrow era una gran potencia en el
poder supremo sobre la zona central del Continente Sur con una
resistencia a la par o incluso mayor que la de Carpa Kingdom. Incluso
la reina de Carpa no podía romper fácilmente su promesa cuando
alguien del Reino gemelo había presenciado su juramento.
Y esta intención no pasó desapercibido.
“Mis más profundas gracias por su consideración, Alteza”.
Después de dar un breve vistazo de Moreno, el conde Zamurd miraba
hacia Aura en el asiento de honor de nuevo y se inclinó
profundamente.
Al explicar los ‘movimientos de tropas en la marcha de Guzzle’ a la
persona del Navarra Kingdom y llegar a un entendimiento en
presencia de alguien del Twin Kingdom.
Había sido el objetivo de la reunión informal bajo la apariencia de un
almuerzo y se había alcanzado la perfección en los ojos de Aura en
este punto del tiempo.
Sin embargo, ella no podía concluir la reunión ahora. A pesar de que
era sólo un pretexto que nadie tomó a su valor nominal, la designación
oficial era todavía un ‘almuerzo privado organizado por Aura’..
En este mundo, la medida más común contra el calor era sudar a
partir de una sopa picante, reponer los fluidos corporales y luego
sudar de nuevo.
Debido a eso, había que beber una cantidad adecuada de agua en
verano o uno podría sufrir deshidratación.
Incluso sin una ciencia médica en particular, las personas de este
mundo eran conscientes del peligro de la deshidratación mediante la
experiencia.
En medio de esto, el diplomático del Twin Kingdom, Moreno, llamó a
Aura sonriente con un tono casual como en simples rumores.
“Sin embargo, tengo que decir que la comunicación dentro de su país
es tan rápida como siempre, Alteza. Es muy atípica para una gran
potencia. ¿Puedo entender que usted ha utilizado su magia en esta
ocasión?”.
“¿Mh? Ah, sí. Fue una cuestión urgente después de todo, así que
expedi al mensajero con mi magia”.
En realidad no había necesidad de ocultarlo, por lo que Aura
respondió con honestidad. Sin embargo, ella no se fiaba de él. Aún sin
confirmarlo, debería ser fácilmente concebible que ella había usado su
magia ‘Teleport’ para este asunto. La única razón por la diplomacia del
Twin Kingdom preguntó deliberadamente sobre eso era que él quería
expandir ese tema ahora.
Si estaba a la corriente de sospecha o no de Aura, el Caballero
Moreno abrió los ojos en una exagerada admiración y habló.
“¡Ajá! Por lo que era su magia después de todo. Yo lo sabía, el uso
práctico de la magia del linaje Carpa en realidad supera incluso los
otros linajes reales. Sin embargo, me imagino que es tanto más
incómodo en el momento actual. Es decir, la magia es bastante útil,
pero usted es el único practicante, Alteza”.
“… Bueno, supongo que sí”.
Al ver la forma en la que se va a jugar. Aura más o menos habia
descubierto lo que Moreno diría a continuación, por lo que ella se
relajó un poco y lo afirmó.
Y como cuestión de hecho, las siguientes palabras de Moreno eran
exactamente lo que había esperado Aura.

“Bueno, entonces, ¿qué decir acerca de esto, Alteza? Podríamos

hacer uso de su magia en una ‘herramienta mágica’ con el fin de
utilizar de manera más eficiente”.
Manteniendo una sonrisa alegre en su rostro, Monero sugirió esto.
La fabricación de una ‘herramienta mágica’. Por supuesto que se
refería a una herramienta mágica de ‘Teleport’.
(Lo sabía)
Aura tuvo que usar toda su fuerza de voluntad para evitar que su
sonrisa se agrie.
La sugerencia para hacer de ‘Teleport’ varias herramientas mágicas
era algo que se había preguntado al Carpa Kingdom desde siempre,
no sólo en la generación de Aura.
Y también fue un problema sin resolver, como Carpa Kingdom siempre
había empujado al maximo la magia ‘Teleport’, era una de las ventajas
que había planteado al ser una gran potencia prominente en la parte
occidental del Continente Sur.
La incorporación de la magia en herramientas mágicas etaban
destinadas a legar la posibilidad de que la gente, aparte de la familia
real de Carpa. pudiesen usar la magia ‘Teleport’, aunque sea
restrictiva.
En realidad, el Twin Kingdom había propuesto una vez “hacer dos
herramientas mágicas de teletransporte una a cada uno”.
No había manera de que Aura podiese aceptar una propuesta tan
peligrosa, en la que prácticamente tirase una ventaja de su país a la
basura.
“Eso es una gran oferta, pero tengo que rechazar. Es necesario
cooperar con el lanzador de hechizos y fabricante de la herramientas
durante años para hacer una herramienta mágica, ¿verdad? Como
usted ha mencionado antes, soy actualmente el único practicante del
‘Espacio-Tiempo Mágico’. Seguramente no esperas a que desocupe
mi trono y vaya a la capital del Twin Kingdom, ¿verdad?”.
Ella sabía lo que Moreno quería ir a parar.
El Twin Kingdom no estaba considerando lo que acababa de decir
Aura, a saber, invitándola a la capital, tampoco. Lo más probable era
que tenían sus ojos en Zenjirou.
Últimamente, Zenjirou fue rápidamente haciendo progresos en su
formación mágica. Todavía no tenía un perfecto control sobre su poder
mágico, pero llegó a un punto, donde él tuvo éxito en la activación de
la magia en tres de cinco intentos.
Una vez que llegue a dominar su salida de poder mágico, sólo sería
cuestión de tiempo hasta que aprendiese la magia ‘Teleport’.
Era previsible que iba a llegar a un nivel práctico del ‘espacio-tiempo
mágico’ dentro de este año o el siguiente a más tardar.
Aura conjeturó que el último objetivo del Twin Kingdom era invitar a
Zenjirou a su capital, una vez que fuese capaz de utilizar
teletransporte.
(En ese caso, en realidad no puedo darle una respuesta cortante aquí)
Ella frunció el ceño hacia el interior.
Después de todo, el propio Zenjirou había expresado su “intención de
ir a la capital del Twin Kingdom tan pronto como él aprendiese a usar
‘teletransporte'”.
Hacer los arreglos, para que pudiera traer a un practicante de la
‘curación mágica’ del linaje Jilbell durante la próxima entrega podría
ser necesario.
Eso fue el mayor objetivo de Zenjirou.
Su marido era tan dedicado a su esposa Aura que inconscientemente
esbozó una sonrisa acabado de recordar eso.
Teniendo en cuenta estos prospectivo estado de cosas, era mejor si
Aura evitase rechazar la oferta de manera concluyente ahora.
Se acomodó rápidamente a sus pensamientos así, pero en una
ocasión muy rara, su tren de pensamiento resultó ser completamente
inútil.
La razón detrás de esto es que el pronóstico de Aura era
fundamentalmente diferente de la respuesta de Caballero Moreno.
“No, en absoluto, Alteza. Usted puede estar seguro de que no es el
caso. A decir la verdad, el príncipe y la princesa Francesco Bona han
mostrado un gran interés en la ‘joya transparente’ y los ‘anillos de
diamantes’ después de poner sus ojos en ellos. Mientras lo
permitieses, Alteza Aura, los dos han expresado su querido deseo de
visitar la Carpa Kingdom una vez”.
“¿¡!?”.
Ante una declaración completamente inesperada, Aura no pudo
mantener una cara seria y reveló una expresión de sorpresa.
Sin embargo, eso fue sólo natural.
El príncipe y la princesa Francesco Bona. Ambos eran la realeza del
linaje de Sharrow. Una cosa era cuando una persona del linaje Jibell
fuera citada como una practicante de la ‘curación mágica’, sino un
miembro de la familia Sharrow, también conocida como practicantes
del ‘otorgamiento mágico’, nunca habian fijado un pie en un país
extranjero, al menos no en los últimos cien años.
La reacción de sorpresa de Aura era en realidad bastante moderada.
Algunos de los presentes nobles de la Carpa Kingdom terminaron
esnifar las bebidas de la boca sobre su ropa o mantel.
Ni siquiera podía culparlos por esto.
Una visita del linaje de la familia Sharrow era una revelación
impactante. Por otra parte, él estaba insinuando la fabricación de una
‘herramienta mágica’, por lo que también presupone una larga
estancia en función de las circunstancias.
“Ah, esto no está escrito en piedra, por supuesto. Le agradecería que
cuando sólo se trata como una pequeña conversación en una reunión
informal. Pero juro que lo que he dicho es la verdad de todos modos”.
Moreno mostró una sonrisa afectada en su cara como si estuviera
orgulloso del enorme impacto que su expresión había causado al final.
***

La noche del mismo día.

Como siempre, Zenjirou y Aura estaban teniendo un tiempo de calidad

para ellos mismos en el sofá de la sala de estar después de una cena
y un baño.

Sin embargo, no estaban sentados ‘al lado del otro’, pero si ‘uno frente
al otro’.

Se sentaban uno al lado del otro cuando hablaban tranquilamente. Y

cuando había algo que debe ser discutido un poco en serio, ellos se
sientan uno frente al otro. Esta regla no escrita se había establecido
en algún momento durante el año pasado.

Debido a que, Zenjirou había reconocido que la conversación iba a

salir desde el momento en que Aura se había sentado frente a él, por
lo que dejó su whisky en las rocas de la montaña en la parte superior
de la mesa sin haber cortado en ella todavía.

Su juicio no parecía ser incorrecto como Aura comenzó a hablar con

una expresión seria que no se correspondía con las ropas cómodas en
forma de un camisón transparente que se había puesto después del
baño.

“Zenjirou, ¿podemos hablar un poco? Sé que no es el momento más

apropiado para un tema tan…, pero yo quiero que escuches al
respecto. Surgió durante la ‘reunión de almuerzo’ hoy …”.

Las seis lámparas de pie LED iluminan el sofá, donde Zenjirou se

inclinó un poco hacia delante en su pijama de rayas azules y prestó su
a esposa una oreja.
“Ehm, yo realmente no lo entiendo. ¿Es realmente una cosa tan rara
que la familia Sharrow llegase a otro país?”.

Después de escuchar la explicación de Aura de principio a fin, Zenjirou

se planteó por primera vez una pregunta tan directa.

Los Príncipes de la familia real Sharrow podrían venir a este país.

Él entendió que era un evento importante, pero aún así, la sorpresa de

Aura parecía un poco exagerada para él.

Por ejemplo, la princesa Isabelle le había realizado una visita oficial el

año pasado y era de la familia real de Jilbell, el otro linaje real en el
Twin Kingdom de Sharrow y Jilbell.

Debido a la poca antelación, sólo los nobles de Carpa o embajadores

de otros países asistieron al matrimonio de Aura y Zenjirou, pero su
tutor privado, Octavia, le había dicho que las ceremonias de
matrimonio a manera general eran presenciadas por un gran número
de imagenes directas de otros países.

Aura sonrió un poco ante su pregunta, luego asintió y respondió.

“Sí, la visita de la ‘realeza’ no es algo extraordinaria. Una visita de los

‘Sharrow’ en el otro lado es extraordinaria, porque el Twin Kngdom de
Sharrow y Jilbill tiene dos familias reales. visitas al extranjero se confían
principalmente a la ‘Familia Jilbell’. El Reino no duró largos siglos de
liderazgo solo para mantener las apariencias. Se han asignado correctamente
los deberes a cada familia. He oído, sin embargo, que hay muchas estructuras
de autoridad borrosas entre las dos familias y que aparentemente se pelean por
ellas en las sombras en el beneficio de sus respectivos familiares”.

Tras la explicación de Aura, Zenjirou asintió con un “veo”.

“Supongo que cuando una familia real aislada sale de su manera de visitar
otro país, ¿tienen algún tipo de objetivo concreto?”.

No hacía falta decirlo por lo que Aura consintio, como se esperaba.

“Sí. Lo más probable es que están tras su joyas. A decir verdad, el Twin
Kingdom ha dado a entenderlo, a través de cartas de la princesa Isabelle,
desean comprar todas las canicas restantes. Creo que es seguro asumir que las
canicas juegan un papel importante para la aplicación del ‘otorgamiento
mágico’, después de todo”.

“Hmm, los mármoles, eh …”.

Las bolas de cristal eran simples juguetes por valor de unos pocos cientos de
yenes por bolsa, pero en este mundo, que eran precarias, esos objetos que
pudieran perturbar el equilibrio político entre las familias reales. Aún así, no
se sentía demasiado real para Zenjirou.

“Bueno, voy a dejar las negociaciones a usted. Haz lo que gustes, me dices el
resultado después. Ah, por cierto, ¿cuáles son las probabilidades de que no
están detras de mi ‘Blood Line’? Al principio, eran bastante persistentes con
ello”.

Cuando de repente pensó en ello, levantó tal pregunta, con lo cual Aura puso
su mano derecha contra su barbilla y reflexionó durante un tiempo. Luego
sacudió la cabeza y respondió.

“… No, no puedo negar la posibilidad de eso, pero yo diría que es bastante

improbable. Sin duda, la princesa Bona es una imagen joven y soltera, es
probable que piense que no va a hacer ningún daño al tratar de seducirlo en la
ocasión, pero aún así, ella no puede simplemente pasar a la ofensiva en
nuestro palacio. Si tenemos que tener cuidado de algo, entonces es de ‘su
palacio’. En algún momento, tendran la intención de enviarla a la cama
cuando usted haya dominado la magia de ‘teletransporte’, ¿verdad? Incluso si
usted tiene poder mágico de sobra, sin duda no volvera en el mismo día. Su
palacio, sin duda, le daría una muy cálida acogida. Y mientras la familia
Sharrow no haya renunciado a su ‘Blood Line’, o más bien en su persona, van
a hacer su movimiento allí”.

Su mujer mostró una sonrisa ligeramente amenazante, lo que hizo

involuntariamente un escalofrío que le recorrió la espalda.

“Ah, vale. Sí, puedo ver que algo como eso ocurra”.

Pensando en ello, era natural.

Técnicamente, podría saltar directamente a la residencia permanente del

embajador de Carpa Kingdom en la capital del Twin Kingdom con la magia
‘Teleport’, pero no había manera de que se le permitiría hacer un viaje corto a
su palacio real sin previo aviso.
Al igual que Aura había dicho, sería apenas en condiciones de rechazar la
‘cálida bienvenida’ con una agenda oculta.

(No es bueno. Me pude haber tomado esta un poco demasiado a la ligera)

Aunque el asunto todavía estaba lejos en el futuro, Zenjirou se dio cuenta de

su visión ingenua y bajó la cabeza un poco de autocrítica en el sofá.

Sin embargo, no podía dejar que el objetivo inicial de aprendizaje de la magia

‘Teleport’ vacilar sólo por eso.

Era más o menos un hecho establecido que Aura daría a luz a un segundo o
tercer hijo en el futuro.

Durante el nacimiento del primer hijo, a saber, Carlos Zenkichi, no podía

hacer nada y tuvo que entregar todo a la suerte y la resistencia de Aura. Él
definitivamente no quería hacer frente a la misma incompetencia para la
próxima entrega de nuevo.

Una vez Zenjirou podría viajar de ida y vuelta al Reino Doble con ‘Teleport’,
sería capaz de llevar de inmediato a través a una practicante de la ‘curación
mágica’ de la familia Jibell cuando se tratase de la crisis.

Estaba dispuesto a tomar algunos riesgos para eso.

La renovación de su resolución sobre sus actividades futuras, Zenjirou

corrigió su postura en el sofá y miró Aura, sentado frente a él, en el ojo.

“Bueno. Cuando llegue ese momento, voy a ser muy cuidadoso y hacer lo
mejor para no ser atrapado”.

“Ya veo”.

Con una mirada suave, la Reina dio una respuesta corta a la respuesta de su
marido.

Su respuesta se produjo a través del razonamiento de no cambiar el presunto

plan de de ir al Twin Kingdom tan pronto como se enterase de la magia de
‘teletransporte’ en lo más mínimo.

Aura se dio cuenta de que la raíz de su razonamiento era su afecto y

consideración hacia ella, así que, sin saberlo, esbozó una sonrisa, aunque sea
de preocuparse por su futuro.
“Todavía es algo para el futuro, pero estoy contando con usted una vez que
llegue el momento”.

Con su sonrisa ella le expreso ese sentimiento a su marido con un tono

tranquilo.
“De todas formas, para conseguir volver sobre el tema, ¿cuando sabre
que el príncipe y la princesa de la familia Sharrow estaran aquí?”.

En medio de un ambiente un tanto más relajado, Zenjirou agitó su whisky,

diluido del hielo derretido, con una cuchara de plata y bebido del vidrio azul
Satsuma Kiriko.

Aura mojo su garganta con el brandy del rojo Satsuma Kiriko del mismo
diseño y se apoyó en el respaldo del sofá, respondiendo después inclinando la
cabeza hacia un lado.

“Se trata simplemente de una ‘charla no oficial’ todavía. No creo que vaya a
suceder en corto plazo, pero algo como esto nunca ocurrió antes. Para ser
honesto, no puedo adivinar sus acciones”.

“Hmm ya veo. Entonces no sirve de nada estar en guardia, supongo. Ah,

hablando de eso, ¿qué clase de personas son? ¿Sabe usted de ellos?”.

Aura sacudió la cabeza a su pregunta.

“No. Al igual que te acabo de decir, la familia real Sharrow rara vez aparece
en el extranjero. En comparación con otras familias reales, apenas hay
información sobre ellos.
Todo lo que sé es su linaje y edad. Y tal vez algunos rumores exagerados que
no serán de ninguna utilidad”.

Dijo que, a continuación, colocó el vaso rojo de nuevo en la parte superior de

la tabla a pesar de que no estaba vacío todavía.

Como su marido pidió la corto cuestión de “¿Qué clase de rumores?”, Se

inclinó hacia atrás en el sofá y siguió hablando con las manos cruzadas sobre
el vientre.

“Mhm, deja que te diga sobre su edad primero. El Príncipe Francesco es de

veinticuatro años de edad, mientras que la princesa Bona tiene dieciséis años.
El príncipe es un descendiente directo de la familia real y el nieto del rey
actual. Además, él es el hijo mayor del príncipe de la corona, que está más o
menos asumido para convertirse en el próximo rey”.

Zenjirou abrió los ojos con sorpresa en el gran árbol de la familia inesperada.

“¿Eso significa que va a ser el rey después de su padre?”.

Ese sería el caso de la interpretación de la explicación sencilla de Aura. En

este mundo, no era una regla absoluta que el hijo mayor tendría pase libre al
trono, pero fue una tendencia favorecida.

Sin embargo, Aura negó con la cabeza a su pregunta de nuevo.

“No, no del todo. Al menos en el momento actual, el príncipe Francesco no

tiene ningún derecho en el trono todavía”.

Esta declaración sorprendió Zenjirou incluso más que antes.

“¿¡EH!? Pero no es que ya tiene veinticuatro años? ¿Es eso posible?”.

“No. Normalmente sería imposible. Existe un precedente de una persona con

legítimo nacimiento de no ser reconocido por esos derechos, porque no podía
activar la ‘Blood Line Magic’, pero el príncipe Francesco es conocido como
uno de los cinco mejores practicantes del ‘otorgamiento mágico’ entre la
corriente de la familia real de Sharrow”.

Zenjirou no pudo evitar sospechar después de escuchar palabras distintas de

Aura.

El nieto legítimo del rey actual ya estaba en su vigésimo cuarto año de edad y
no tenía problemas para activar la ‘Blood Line Magic’, sin embargo, por
alguna razón, no tenía ‘derecho sobre el trono’.

Cuando no se le dio la pretensión en el trono, a pesar de que no había nada

malo con su linaje, la edad y el talento, a continuación, la solución más
sencilla sería que había un problema con su ‘carácter’.

“… De alguna manera, yo realmente no quiero conocer mas a fondo de él

nunca más después de escuchar eso”.

“Igualmente”.

Zenjirou murmuró su impresión con el ceño fruncido; por lo que Aura expresó
su consentimiento con una breve inclinación de cabeza.
“No obstante, están rompiendo el silencio de larga data mediante el envío de
una delegación deliberadamente a nuestro país, por lo que deben tener el
suficiente sentido común para no causar un problema internacional … o al
menos eso espero”.

Aura frunció el ceño un poco mientras dice así, entonces se recompuso y

comenzó a describir la otra imagen.

“El otro visitante sera la princesa Bona. Ella tiene más o menos el fondo
opuesto al príncipe Francesco. Sus padres no son legitimos. Ella nació en una
familia noble de alto nivel con relación de sangre a la familia real y heredó la
‘Blood Line Magic’. Creo que es la 25 o 26 (ava) en la línea de sucesión.
Bueno, la nobleza más baja del ranking”.

“Ajá, por lo que incluso si no es de nacimiento, ella puede aun heredar el

trono mientras use la ‘Blood Line Magic”.

Zenjirou dijo algo con asombro, con lo cual Aura asintió y respondió cortante.

“Sí. Esto varía de un país a otro, pero las leyes en el Twin Kingdom son así.
Pues bien, prácticamente se puede usar la ‘Blood Line Magic’, aunque sólo
sea por un estrecho margen, por lo que no causa dificultades en cuanto a la
sucesión por el momento. En realidad, sin embargo, no tienen otro valor que
el ser practicante de la misma. Ella debe tener un pie más bien débil en el
interior del país”.

“Ya veo. Podría ser grosero para decir esto, pero es una verdadera ‘princesa
en único nombre’, eh”.

“Eso lo resume todo. Es por eso que es tan problemático. Su intención es tan
clara como el día”.

Que lo diga, Aura le dio a Zenjirou una mirada significativa. Discernían lo

que quería decir y arrastrando las palabras de su discurso.

“Ahh … Veo, por cierto. En otras palabras, supongo, que tal vez, un poco,
todavía no han renunciado a mí, ¿después de todo?”.

“Bueno, me estoy repitiendo, pero creo que no va a ir en un delito tonto en

nuestro palacio. Lo más probable es que están pensando en la línea de hacer
una pronta visita a profundizar el conocimiento de ello, con un ‘nada que
perder’ como modo de pensar”.

Aura dijo y se encogió de hombros un poco.

“Uwah … Suena como que va a ser bastante tedioso …”.

Zenjirou vació el vaso de un trago de manera que se trago el suspiro que

emerge junto con él.
Capítulo 03
La Ruta de Sal

La marcha de Guzzle en Carpa Kingdom.

Era el dominio más meridional de Carpa. Entre los países de la parte

occidental del Continente Sur, Carpa Kingdom tuvo el mayor territorio,
pero a pesar de eso, no había prácticamente ninguna diferencia en las
temperaturas en las regiones respectivas.

Dicho esto, se aplica a toda la parte occidental del sur del continente,
no sólo a Carpa Kingdom. En otras palabras, al igual que la capital,
quien le dio actualmente la bienvenida a la temporada con los rayos
solares más fuertes del año, el de marzo de Guzzle estaba pasando
por el calor, así asesino, de igual manera.

Esta temporada es un peligro para la vida de lo niños o para las

personas mayores cuando se paraban en el sol durante una hora sin
protección, e inadecuada para las batallas a gran escala.

Estas circunstancias hacen que sea muy poco probable que una
guerra ‘entre los seres humanos’ estallase durante esta temporada de
acuerdo a una comprensión mutua entre los gobernantes del
Continente Sur.

Sin embargo, hubo una inexistente hostil en el continente que no

prestó atención a las comodidades de los seres humanos.

Una especie que se ha adoptado mejor en el Continente Sur caliente y

húmedo. El animal predominante en el continente, que superó a la
humanidad, con mucho margen, en el plazo de hábitat.
Los dragones carnívoros.

El ejército Guzzle marchó a cabo durante la segunda estación más

inadecuado para las batallas, a fin de restablecer el negocio de la ‘ruta
de la sal’ que supone ser interrumpida por estos dragones carnívoros.

Con un número de efectivos de alrededor de un centenar de soldados,

poco a poco avanzan hacia el norte por la ‘ruta de la sal’.
La mañana todavía era relativamente fría, pero la luz del sol
descendente ya tenía un tono agresivo y vívidamente aligerado, el
verde de los árboles en pie a la izquierda y la derecha de la carretera.

A pesar de que la ‘ruta de la sal’ era un camino sin par en el estado de

Carpa, fue construido con toda claridad a los ojos de una persona de
la edad moderna.

La mitad del camino se niveló un poco elevada y zanjas poco

profundas fueron excavados en ambos lados de la misma, por lo que
hay pocas posibilidades de que se inundase incluso durante la
temporada de lluvias, pero aún así, junto a nadie de la era moderna
estaría de acuerdo llamar a este camino de grava menos una ‘ruta de
tráfico importante del Reino’.

Ni siquiera se puede comparar a las carreteras estatales engullidas del Imperio

Romano que han existido antes de la era común, y mucho menos las carreteras
de concreto del Japón moderno.

No importa que la tecnología fuese baja en este mundo, tenían la

magia que podrían manipular el suelo, por lo que deberían tener
mejores condiciones previas que la antigua Roma, sin embargo, el
estado actual de las cosas podrían ser una evidencia de que las
fuerzas de la naturaleza eran mucho más fuertes aquí que en la
Tierra.

No quiere decir que las obras viales florecientes del Imperio Romano
sólo podría haber sido un caso excepcional en la historia de la Tierra,
teniendo en cuenta las condiciones de la carretera en Europa o en
Oriente Medio después de la antigua Roma.

De todos modos, el ejército de la Marcha procedió lentamente a lo

largo de la ‘Ruta de la Sal’.

La vanguardia estaba compuesta por caballeros montados en grandes

y verdes ‘Dragones Raptoriales’.

Había cinco en total. Cada caballero siempre tenía un escudero que le

acompañaba.

Los otros soldados, todas las lanzas cortas que llevan, seguían detrás
de ellos a pie.

Toda la infantería llevaba una capa de espesor con una capucha

sobre su armadura de cuero contra la luz del sol, pero el sol brillaba
vicioso hacia abajo en ellos independientemente presionando hacia
afuera el agua de sus cuerpos.

Más de la mitad de las tropas ya habían vaciado sus botellas de

bebidas que cuelgan de sus cinturas.

La única excepción fue el cuerpo de alimentación en la parte posterior.

Viajaban en vagones de carga tirados por ‘descomunal’ dragones.

En comparación con los dragones ‘rapaces’, los ‘dragones’ tienen un

‘descomunal’ trasladando al un ritmo de un caracol, pero eran mucho
más fuertes en compensación por ello. Se detuvieron fácilmente los
vagones de mercancías, que fueron cargados con armas de repuesto,
raciones, agua, leña y ollas para cocinar, y dejaron pistas grandes y
profundas en el suelo.

Había un par de estos vagones tirados por un ‘descomunal’. Un

recorrido de este tamaño era ciertamente necesario, teniendo en
cuenta las necesidades dietéticas del ejército de cien hombres hasta
el final de la operación.

En todo caso, la capacidad de transporte de los ‘descomunales’ es

anormal cuando se enfrentan con la práctica común en la ‘Edad
Media’ en la ‘Tierra’, ya que podría llevar los materiales de
construcción estimados para un centenar de soldados durante una
operación a largo plazo en tan sólo unos vagones .

Cinco caballeros. Cinco escuderos. Diez Proveedores. Quince

escoltas para el cuerpo de suministro. Y, por último, un poco más de
setenta soldados de infantería.

En comparación con una típica formación, el número de caballeros era un

poco pequeña, pero la operación en esta ocasión supone “suprimir a los
dragones carnivivoros dentro del bosque” después de todo.

Los caballeros eran una rama del ejército, que desplegó su gran poder
ofensivo y movilidad en terreno abierto, pero por otro lado, que eran
malos resultados en un área, donde el movimiento estaba restringida
como en esta ocasión.

En realidad, los cinco caballeros se movieron de sus dragones

rapaces y confiaron las riendas a sus escuderos cuando llegase el
momento de luchar.
“… Fuh”.

Uno de estos cinco, un joven caballero con una pequeña acumulación

y el cabello negro al igual que sus ojos, estaba tomando
repetidamente respiraciones cortas y profundas desde hace un
tiempo, con cuidado de que nadie lo notara en las cercanias.
Xavier Guzzle.

Ese era el nombre de este caballero naciente.

Él fue el tercer y único hijo vivo del Marqués Guzzle.

En un vistazo más de cerca, los rasgos faciales de Xavier era muy

parecidos al ‘Marqués’.

Sin embargo, su físico era completamente diferente. A diferencia de

Marqués Guzzle, que no era alto, pero sostuvo sus esfuerzos para
mantener su cuerpo musculoso, incluso a una edad avanzada, el
cuerpo de Xavier parecía frágil y extremadamente fiable en un solo
vistazo.

En este momento, el viajaba en un ‘dragon raptorial’, por lo que su

altura era difícil de decir, pero parecía que era incluso más pequeño
que Zenjirou. Zenjirou era de ciento setenta y dos centímetros de
altura, por lo que la altura de Xavier solamente sea de un poco menos
de ciento setenta o alrededor de ciento sesenta y cinco en el peor de
los casos.

Un muchacho joven con una pequeña y escasa acumulación.

Definitivamente no se veía como un comandante fiable. Como él

mismo era consciente de ello, fue enderezando excesivamente la
espalda en la parte superior del dragón raptorial todo este tiempo con
el fin de parecer más alto aunque sólo sea un poco.

El montar como la vanguardia con su dragón raptorial le dio la ilusión

de que todos los cien soldados detrás de él estaban observando todas
sus acciones.

Por supuesto que era totalmente su imaginación. A pesar de que el sol

apenas estaba empezando a subir, los soldados de infantería tuvieron
que marchar en y en medio del calor brutal, por lo que apenas podían
permitirse el lujo de prestar atención especial a su comandante de
punta de lanza. Por lo tanto el esfuerzo de Xavier fue en vano.

“Xavier-sama …”.

El joven escudero de piel blanca, caminando a su lado con una lanza, parecía
preocupado, Xavier en el dragón raptorial, pero Xavier no fue compuesta
suficiente para notar su mirada en este momento.

Sin embargo, fue bastante impresionante lo bien que se sentó en el

dragón a pesar de su estado nervioso. Una prueba de que estaba bien
entrenado en las artes militares a pesar de su frágil apariencia.

Dicho esto, se le agotaría pronto o más tarde, cuando mantuvo una

posición de conducción con los hombros tensos durante un largo
tiempo, y provocar errores.

“Xavier-sama, puede que aun sea temprano, pero te sugiero que

tomemos un descanso. Habrá un lugar adecuado para un
campamento un poco por delante, así que ¿qué establecimos nuestro
campamento allí?”.

Quien hace esta propuesta, ocultando una sonrisa irónica, era un

caballero de mediana edad en un dragón raptorial en un ángulo detrás
de Xavier.

Su edad era probablemente de cuarenta y algo más. El caballero con

un bigote negro profundo estaba en el mejor momento de su vida.
Xavier temblaba, con un estremecimiento en reacción a sus palabras
lo miró por encima del hombro.

“Sir Joseph …”.

Pronunció el nombre del caballero, un retenedor de su padre.

El caballero era un soldado veterano con un largo servicio militar, que

se había vuelto famoso en la guerra anterior.

Normalmente actuó como un asesor cercano al padre de Xavier,

Marqués Guzzle, pero la reina Aura le había enviado, a lleva el poder
para mandar el ejército de marzo.

No había ninguna razón para tener un caballero de su posición

entregar el mero poder de representación y el orden.
Su padre más probable es que lo envió a aliviar la carga de su hijo
para su primera operación un poco.

Xavier aprecia la preocupación de su padre, pero al mismo tiempo, se

sintió avergonzado.

Sacudiendo sus pensamientos que tienden a vagar en una dirección

absoluta, Xavier llamó a José.

“¿No es un poco demasiado pronto para eso, sir Joseph? Creo que el
plan original era cubrir un poco más lejos por la mañana”.

El veterano caballero había alineado su dragón raptorial junto al hijo

de su señor y habló con un tono educado para persuadir al novato,
que estaba tenso por el nerviosismo y el sentido del deber.

“De hecho, Xavier-sama. Ese era el plan, pero la temperatura excede de

presumirse la actualidad. Los soldados ya están empezando a cansarse. Creo
que sería peligroso para empujar más lejos”.

“Yo, que veo”.

Al escuchar la sugerencia de su subordinado, Xavier levantó una voz
como si estuviera atrapado con la guardia baja.

Se dijo que el poder de observación viene con años de experiencia.

Si Xavier estuviese caminando por su propio pie, es probable que

hubiese notado la fatiga de los soldados a través de su propia
experiencia, pero desafortunadamente tuvo que conservar su dignidad
como el comandante, por lo que fue montado en un dragón raptorial.

Montado en un dragón durante mucho tiempo fue bastante agotador

en sí mismo, también, pero todavía no se puede comparar a la fatiga
de los soldados de infantería, que estaban caminando bajo el sol
abrasador en sus propios pies.

El joven hijo del Marqués, adecuadamente educado en el liderazgo,

asintió con “bien”, y luego se dio la vuelta en la parte posterior del
dragón, y declaró a sus hombres después de él, con una voz tan
fuerte como sea posible.

“Vamos a establecer un campamento en el espacio libre por delante”.

Ellos llegarían a descansar cuando se procedía sólo un poco más
lejos.

Tan pronto como el soldado entiende que, sus rostros mostraban

deleite por primera vez en el día y que no estaban colgando sus
cabezas todo lo que mucho más.

Ser testigo de esto, Xavier tomó conciencia de su propia

incompetencia, una vez más.

(Oh sí, parece que todo el mundo está muy cansado. Esto no es
bueno, la proxima vez tengo que ser capaz de notar esto antes de que
me lo digan…)

Él debe haber nacido con una disposición serio.

El tercer hijo del Marqués Guzzle, Xavier apretó los puños con tanta fuerza
que su delicado cuerpo se sacudió en la parte superior del dragón grande
raptorial y amonestó a sí mismo de esa manera.
***

Varios días después, al mediodía.

El ejercito de la marcha de Guzzle, conducido por Xavier Guzzle,
habia establecido un campamento despues de que hubieran
marchado considerablemente hacia el norte en la ‘Ruta de sal’.
El bosque espeso en ambos lados de la ‘Ruta de Sal’ fue creciendo
con árboles en abundancia y no habia espacios para acampar con un
centenar de personas, pero la ‘ruta de sal’ era todavía un camino del
estado de Carpa Kingdom.

A intervalos fijos, amplias áreas habían sido aprobados para la tala de árboles,
por lo que un gran número de personas podrian lanzar su campamento.

Las voces de los soldados resonaban por todo el lugar en este césped
artificial.

“Hey, el muro protector solar es demasiado corto aquí. Necesito a

alguien, que pueda realizar ‘Earthen Wall’ (Muro de Tierra).

“¡Queremos empezar a cocinar! ¡Que alguien nos de una mano con

‘Fire'”. (Fuego)
“¡Hemos traído el agua! Por favor, realicen ‘Water Purification'”.
(Purificación de Agua)

Lo más notable para hacer un campamento era la ‘magia’ como se

esperaba.

A pesar de que había poca gente con el título de ‘mago’ por haber
dominado una gran cantidad de hechizos, todavía había un gran
número relativo de personas, que podrían utilizar sólo un hechizo
conveniente para la vida del día a día, incluso entre los plebeyos.
.
Este tipo de personas eran bastante utiles para lanzar un campamento
como este.

Por otro lado, no había casi ningún uso para la magia una vez que la
batalla comenzaba. Después de todo, la magia requiere la ‘entonación
correcta’, ‘percepción correcta’ y ‘correcta cantidad de energía mágica’
para ser activada.

La ‘entonación correcta’ y ‘cantidad correcta de poder mágico’ a un

lado, era muy difícil de sostener la ‘percepción correcta’ en medio de
una batalla.
Sólo cuando usted sea uno del puñado de elite de magos de la corte
real, sera capaz de realizar magia ofensiva desde la parte trasera del
campo de batalla, pero la realización de magia mientras que se hace
en movimiento esquivando una lanza, es imposible.

Debido a eso, la importancia relativa de la magia en el ejército inclina

principalmente hacia asuntos fuera del campo de batalla como lo es
en este caso.
Una sede temporal fue construida mediante la colocación de cuatro
paredes con ‘Earthen Wall’ que abarcaba una carpa blanca sobre
ellos. En el interior de la misma, Xavier Guzzle se sentó en una silla
plegable de madera y estiraba el cuello después de que finalmente se
bajó del dragón raptorial.

“¡Kuh …!”.

El alivio de la tensión de todo su cuerpo desde el largo viaje, Xavier

hizo una mueca de dolor con facilidad y un sonido escapó de su boca.

Había experimentado montar durante un par de días durante su

entrenamiento en numerosas ocasiones, pero eso es solo
entrenamiento despues de todo.

Como era de esperar, él debe haber estado demasiado preocupado

por los ojos de sus hombres, forzando su cuerpo más de lo necesario.

En este momento, estaba solo con su escudero de confianza dentro de la

tienda. Desde aqui Xavier no tiene que preocuparse de que sus hombres lo
vean ahora, era un momento insustituible para él.

Una simple tienda de campaña no podía bloquear la luz solar intensa,

pero las paredes de tierra levantadas con la magia podría
perfectamente hacerlo.

Con la sombra de la pared, Xavier se roció con el agua del pequeño

recipiente de madera, que su joven escudero había preparado para él.

“… Fuh”.

Las gotas de agua goteaba de su corta, pelo negro hacia abajo sobre
su cuello y de allí a su ropa.

“Aquí, Xavier-sama”.

“Oh, gracias, Andrés”.

Permaneciendo sentado en la silla plegable, Xavier tomó la toalla que

se le ofrecio desde el hacendado juvenil y se limpió la cara.

Un poco de agua se secaría en un momento bajo el sol abrasador,

pero todavía tendría un sentido incómodo independientemente.

Después de haberse limpiado el rostro y el cuello, el joven escudero

Andrés tomó la toalla usada detrás de una manera casual y le ofresio,
en una tasa de madera, agua tibia.

Xavier bebido el contenido de la copa tomada de un trago como

reflejo. En ese mismo momento:

“Xavier-sama, soy yo, Joseph. El partido de reconocimiento de

avanzada ha regresado. Me gustaría que usted pueda escuchar su
informe. ¿Podemos entrar?”.

Una voz baja, pero clara se podía oír desde más allá de la tela de la
tienda.

“Oh, ¿Joseph? Sí, entra”.

Mientras instruía a Andrés, en posición de ‘firmes’ junto a él, con una

mirada para poner en orden el interior, llamó de esa manera al
caballero de pie fuera de la tienda.
Dentro de la sede improvisada con sus paredes de tierra y techo de
tela, Xavier Guzzle seguía sentado en la silla plegable sencilla y
escuchó el informe de Joseph y un soldado supuestamente de unos
treinta años, que era el capitán de la parte de reconocimiento.

“¿¡Qué!? ¿Estás diciendo que encontró los cadáveres de los

comerciantes de la sal?”.

Al escuchar la información del capitán, Xavier se inclinó un poco hacia

adelante en la silla y levantó una voz sorprendida.

“Sí, ¡hemos encontrado unos vagones volcados y dragones descomunales

muertos, así como los cuerpos de los seres humanos en la carretera por
delante! ¡Cada uno de los cadáveres fueron fuertemente heridos y es evidente
que la causa de la muerte fue un ataque de los dragones carnívoros!”.

El soldado respondió con una voz alta y clara.

El partido de reconocimiento de avanzado constaba de varios

soldados a pies ligeros.
Es bastante improbable que ellos serían capaces de tomar represalias
cuando se encontrasen con los poderosos dragones carnívoros, que
son los causantes de la interrupción de la ruta de sal. Por lo tanto, se
habían girado de inmediato sobre sus talones una vez que
descubrieron los comerciantes muertos.

Una sabia decisión.

Informar sobre el hecho de que “los comerciantes de sal estaban

muertos en la carretera” lo más rápidamente posible a la fuerza
principal tuvo mucha más prioridad que la recopilación de más
información en esa situación.
Sentado en su silla plegable, Xavier inconscientemente apretó sus
puños fuertemente en su regazo.

La verdadera batalla finalmente comenzara. Por supuesto que iba a

estar nervioso, ya que era su primera batalla.

“Ya veo … Entonces no podemos perder tiempo. Supongo, que debo

poner toda la fuerza en estado de alerta”.

El joven comandante dijo eso y estiró su pequeño y frágil cuerpo en la

parte superior de la silla.

Con el fin de asesorar al caballero en ciernes con los hombros tensos,

el veterano caballero habló.

“Xavier-sama, los soldados están todavía preparando el almuerzo. Me

temo que los soldados más jóvenes sin experiencia estarán en el
borde y no puedo obtener un descanso adecuado al momento de
revelar esta información a ellos ahora. ¿Debo continuar, sin
embargo?”.

“¿Mh?”.

Xavier estaba a punto de levantarse de la silla, pero en las palabras

del caballero experimentado Joseph, bajó la parte inferior en la silla de
nuevo y reflexionó con la mano en la barbilla.

De hecho, podría ser difícil para los soldados jóvenes y sin experiencia
ejecutar el comando, cuando se les dijese “Los dragones carnívoros
podrían estar cerca. Tener cuidado y tomar un descanso”.

Para empeorar las cosas, el contingente de ‘jóvenes soldados’ en el

cuerpo de las tropas era tan grande que no podía ser ignorado.

Recalcitrantes, soldados que lucharon en la guerra anterior, eran una minoría

aquí. (No se que significa esa palabra… pude haberlo buscado en google, pero
este no es un PDF :D)

“… Joseph, ¿Cuales son las probabilidades de que los dragones nos

ataquen aquí?”.

La pregunta del comandante juvenil hizo que el caballero establecido

levantase una ceja, a continuación.
“Bueno, no puedo decir con certeza, pero yo diría que es bastante
improbable. Más o menos tenemos un ejército de cien soldados
totalmente equipados. Los dragones en este ámbito deben estar
temiendo un poco de nosotros los seres humanos, después de todo”.

Respondió sin problemas.

“Hmm ya veo”.

Por un momento, Xavier estaba a punto de hacer algún tipo de

decisión después de escuchar esa respuesta, pero Joseph continuó e
interrumpió esa resolución.

“Sin embargo, incluso si la posibilidad es baja, esto no significa que no

hay ‘nada en absoluto’. ¿Quién sabe lo que un dragón hambriento va
a hacer”.

“Hmm …”.

Xavier cerró la boca abierta de nuevo a las palabras de Joseph,

estaba absorto en sus pensamientos una vez más.

Si fueran a poner todo el cuerpo de soldados en estado de alerta, un

grupo de soldados sería incapaz de aprovechar al máximo el
descanso tan esperado. Pero si no lo hacen, ellos estaban en riesgo
de ser atacados por sorpresa por los dragones carnívoros.

¿Ponerlos en estado de alerta, o no?.

Xavier suprimió el impulso de preguntar al caballero veterano delante

de él lo que debía hacer, y reflexionó.

Joseph ya le había dado su opinión objetiva. Como el comandante, el

propio Xavier tenía que tomar una decisión.

“…”.

Mientras pensaba, los números “1, 2, 3, 4 …” comenzó a bailar en la

parte posterior de la cabeza.

Eso era un hábito, que fue inculcado a él por su maestro para el

liderazgo militar.

Al contrario de los deberes de un arrendador, que se suponía era

examinar las cuestiones con cuidado, una rápida decisión del
comandante en el campo de batalla era a menudo mejor que una
elaborada.

“La decisión sobre el campo de batalla siempre debe hacerse dentro

de los diez segundos. Y a la vista del enemigo, se requiere tomar una
decisión dentro de los tres segundos”.

Su maestro militar había conducido esa doctrina a Xavier hasta que su

cara se volviese azul.

En poco tiempo, Xavier exhaló un gran suspiro y se enderezó la

espalda en la parte superior de la silla, luego dio sus órdenes a su
subordinado ante él.
“Bueno. No hay necesidad de poner a los soldados en estado de
alerta. Sólo transmitir la información a los caballeros y los líderes de la
unidad. Deje que los demás soldados terminan su almuerzo y
recarguen su energía como siempre. Por la tarde, nos dirigimos a la
escena del asalto. Es bastante probable que la lucha estalle. Una vez
termine el almuerzo, vamos a divulgar el informe de hace un momento
a todo el cuerpo de los soldados y la marcha a lo largo de la alerta.
Eso es todo”.

“Sí señor”.

“Muy bien”.

El capitán de la parte de reconocimiento avanzado y Knight José

respetuosamente confirmó la decisión de su comandante.
Tras dar su conclusion, las mejillas de Xavier fueron tomadas por un
calambres haciendo todo lo posible por no mostrar su anciedad.

Justo después de que terminó la frase, una duda hacia su propia

decisión se hinchó dentro de él.

¿Era realmente la decisión correcta?.

Ahora que se había dado la orden, sería, sin duda, será su culpa si los
‘dragones’ los atacaban durante su descanso.

Sin embargo, también sería su culpa si los nuevos soldados no

llegasen a descansar debido al anuncio de la información, lo que
interfiere con el funcionamiento habitual de este indispensable recurso
como resultado.

Si sabían de estas preocupaciones del comandante inexperto o no,

Joseph Knight y el capitán de la parte de reconocimiento se inclinó
una vez, luego se fue rápidamente de la tienda.

“… ..Fuh. Los combates ni siquiera han comenzado todavía y ya estoy

así … “.

El joven escudero fingió no haber escuchado la queja inconsciente de su señor

en absoluto.
***

El fuerte ejército de ‘March of Guzzle’, dirigido por Xavier Guzzle, se

había detenido en medio de la ‘Ruta de Sal’ bajo el sol abrasador.

Aproximadamente una hora había pasado, ya que se había reanudado

su marcha tras el descanso al mediodía.

Para poner la escena delante de Xavier en pocas palabras: ‘horrible’.

Varios vagones de mercancías fueron derribados y bloquearon la

carretera.

Los ‘descomunal’ fueron encontrados muertos muertos, todavía

enganchado hasta los vagones con correas de cuero.

Las bolsas de arpillera con sal rasgadas estaban dispersas por todas
partes.

Y, por último, los cadáveres de muchos seres humanos cerca de los

vagones.

El triste final de los comerciantes de sal.

Muy pocos días deben haber pasado desde el ataque. Los cadaveres,
lentamente, entraron en descomposición y desprendían un fuerte olor.

Fue inaparente para el ojo inexperto si las partes que faltan en los
cadáveres eran debido a las picaduras de los dragones carnívoros o
debido a la descomposición de la carne.

Los insectos que se arrastran aquí y allá a través de la carne podrida,

se habían disuelto en un color pardo rojizo, eran un enjambre de
moscas en la carne y las manchas blancas en los parches eran una
colonia de huevos puestos por las moscas,

El sonido de varios golpes de ala causaban un sumbido fuerte en el

oido.

“¡Agh …!”.

“Uf …”.

“¡No vomites! Si deja que esto lo perjudique, ¡serás un arrastre en la

batalla más tarde!”.

“¡No te atrevas a vomitar buena comida! Voy a golpearte de nuevo

hasta que te salga por las orejas!”.

En la parte trasera, los soldados veteranos estaban dandole a los

soldados en ciernes, que han luchado contra las náuseas, una charla
dura.

A pesar de su verdor, todos ellos nacieron en la zona fronteriza, donde

las fuerzas de la naturaleza estaban en el trabajo. La mayoría de ellos
debe haber visto el cadáver de un dragón antes, por no hablar del de
un ser humano.

Por lo tanto la razón de su náuseas debería ser el hedor.

Cuando la carne se descompone, comienza a emtir un edor fetido. El

hedor contamina el aire mucho mas rapido que un olor dulce o agrio,
incluso el pescado jamás podría aspirar a lograr esta propagación. Por
lo que era comprensible que los jóvenes soldados fueran capturados
con la sensación de querer vomitar sus contenidos estomacales en
todo el camino, ya que no estaban acostumbrados a ello.

De hecho, incluso Xavier habría sucumbido a la tentación de ebullición del

estómago, si no fuera por su ‘sentido del deber’.

Mientras que el joven comandante luchó una batalla interna con su

estómago en la parte superior del dragón raptorial, el caballero
veterano habló como era de esperar, para recordarle de sus
funciones.

“Xavier-sama, sus pedidos, por favor”.

El caballero de mediana edad con habilidad dirigió su propio dragón

raptorial cerca de Xavier e instó al comandante novato con un tono
ligeramente áspero.

Recordando el deber que tenía que cumplir con palabras francas de

Jospeh, Xavier de repente parecía regresar a sus sentidos y respiró
hondo. Luego le dio sus órdenes.

“S-Sí. Que el equipo de inspeccion pase al frente y examine los

cadáveres. Quiero un informe una vez analizada la situación. Los otros
soldados vigilarán en el entorno”.

“¡Roger!”.

“¡Han oído al hombre, chicos! ¡La primera plantilla mantendrá un reloj

en el este de la carretera!, ¡la segunda escuadra en el oeste! ¡Tercer y
cuarto escuadron guardarán los cuerpos de alimentación en la parte
trasera!”.

“Despejen el camino. El equipo de inspección está llegando”.

Las tropas entraron en acción tan pronto como escucharon las

órdenes de Xavier con una voz ligeramente falsa.

Los hombres del grupo de inspección trotaron hacia los cadáveres,

con lo cual el enjambre de moscas, que se habian juntado sobre los
cadáveres como una capa de barro hasta el momento, se quiaron
todas a la vez. Los alrededores se oscurecieron como si estuviera
cubierto por una niebla negra.
El término de ‘equipo de inspección’ sonaba bastante científico, pero
en realidad, no era nada de lo que se imaginan. Sus miembros eran
en realidad ‘hábiles cazadores’.

Pero no había nadie, que fuese tan bien informado sobre este tipo de
cosas que los cazadores con experiencia práctica.

Podrían determinar la especie con las evidencias como marcas de

mordeduras o excrementos, y estimar sus números desde el estado
de las víctimas. Por otra parte, podrían incluso dar una estimación
aproximada de cuánto tiempo la víctima lleva muerto en función del
avance de la descomposición del cadáver.

El conocimiento no se adquiere a través de estudios sistemáticos, sino

más bien a través de experiencias prácticas..
En poco tiempo, los cazadores del grupo de inspección se acercaron a
Xavier.

Si esto hubiera sido la capital real o la mansión en la marcha, hubiera

llamado para la etiqueta adecuada, pero la laxitud era más o menos
tolerado en la primera línea.

Un hombre de mediana edad con una barba de tres días de rastrojos

marrones habló como representante de los cazadores de pie delante
de Xavier.

“Creemos que eran ‘dragones Pack’ que atacaron a los comerciantes

de sal”. (Pasa el zelda prrro)

Las mejillas de Xavier se movieron al oír las palabras del cazador de

mediana edad.

“Dragones Pack”. (:’v esta traduccion me hizo la semana señores)

Aquí todo el mundo había oído hablar de ese nombre antes. El dragón
carnívoro era tan popular en la parte occidental del Continente Sur.

Siempre había una excepción a la regla, sino como una clasificación

aproximada, la mayoría de los dragones eran herbívoros como el
‘descomunal’ o los ‘dragones rapaces’ que caminaban en cuatro
patas, mientras que los dragones carnívoros generalmente caminaban
sobre dos. Y el ‘Pack Dragon’, un dragón carnívoro, no fue una
excepción a esto, tampoco.

Cuando está en etapa adulta, el dragón era una cabeza o dos más
alta que un ser humano.

Si se ponia en posición vertical sobre sus gruesas piernas obtenían un

fuerte poder salto, y su cuerpo estaba equilibrado con una larga cola.
Además de las garras afiladas en sus cortas patas delanteras, también
tenía colmillos afilados. Utilizan éstos para aprovecharse de su
objetivo. (En teoria es un T-Rex, mientras que los rapaces son Veloci-
Raptores y los descomunales o, en ingles ‘Hulki Dragon’s’ son Cuellos
largos… o algo asi… obviamente hay discrepancia ya que los veloci-
raptores son iguales al T-Rex en varios aspectos… asi que no estoy
seguro)

Para que coincida con un animal de la Tierra: Un ‘canguro’,

probablemente refleje su silueta.
Entre todos los dragones carnívoros, el ‘Pack Dragón’ pertenecía a la
clase más pequeña, pero no cambia el hecho de que seguía siendo
una amenaza para los seres humanos.

Al igual que el nombre ‘Pack Dragón’ imploca, por lo general estos

dragones se quedan juntos como un paquete. (*inserte cara sexi aquí
pls*)

Era un problema común que el ganado de las aldeas en las zonas

fronterizas, a saber, los ‘descomunales’ y ‘meat dragon’, fueran
agredidos por los ‘dragones Pack’ y cuando un poblador era atacado
por un dragón carnívoro en el interior del bosque, entonces fue con
toda probabilidad, una manada de ‘dragones pack’.

Sin embargo, Xavier sabía un poco acerca de la naturaleza y la

ecología de los ‘dragones Pack’, por lo que inclinó la cabeza
desconcertado en la parte superior de su dragón raptorial en reacción
al informe del cazador.

“‘Dragones Pack’, ¿dice usted? ¿Estás seguro?”.

El cazador barbudo de acuerdo con confianza con la pregunta del comandante.

“Sí. No hay duda. No pudimos decir nada con los cadáveres de las
personas, porque estaban en un estado en el que se puedan sacar
conclusiones, pero la piel del dragón descomunal no se descompone
tan fácilmente. Encontramos marcas de mordeduras y garras. El
asalto fue, sin duda, de ‘dragones pack’”.

Los cazadores, expertos en el tema, aseguraron con énfasis. No

puede haber ninguna duda de entonces.

Sin embargo, todavía no aclarar dudas de Xavier.

“Ya veo. Si usted lo dice, voy a creerle. Pero yo no lo entiendo. ¿Los

comerciantes de sal fueron asesinados por los ‘pack’s’? Su escolta se
suponía que era muy numerosa y calificada”.

Xavier dijo que y dejó que su mirada vague sobre los cadáveres de los
comerciantes de sal por ahí.

Los cadáveres estaban ya tan podridos y comidos hasta que ya no era

posible distinguir entre un comerciante o un guardia, pero a juzgar por
los restos dispersos de lanzas cortas y arcos, se había producido una
considerable fuerza de combate.

Como parte de su entrenamiento, Xavier había una vez repelido

‘Dragones Pack’, pero en base a esta experiencia, le resultaba difícil
imaginar cómo una fuerza de este tamaño no pudo rechazar a estos
‘dragones Pack’.

Sin embargo, el cazador barbudo sacudió la cabeza con una

expresión severa.

“Xavier-sama, el tamaño de un paquete depende únicamente del

calibre del líder alfa. La mayoría de los líderes alfa sólo hacen
paquetes con un tamaño de diez, a lo sumo, pero algunos líderes alfa
envejecidos y llenos pueden tener veinte a treinta dragones en su
manada. El líder alfa de un gran ‘pak’ de este tipo no sólo tiene que
ser grande y fuerte. La parte importante es si puede alimentarlos a
todos ellos o no. En la mayoría de los casos, el líder es anormalmente
inteligente y cazan con astucia”.

“A continuación, el paquete que atacó a estos comerciantes …”.

La comprensión de la situación, a través de la explicación por parte del

cazador, hizo a Xavier oscurecer su expresión.

“Sí. Debe haber sido un gran ‘pack’ dirigido por un gran líder alfa. Es
fácilmente concebible que incluso los buenos acompañantes de los
comerciantes de sal fueron derrotados, cuando veinte o treinta
coordinados ‘dragones Pack’ los atacaron. Como se puede ver, el
camino está flanqueado por árboles. Así que no es tan extraño si ellos
murieron sin resistencia en un ataque sorpresa”.

“De veinte a treinta, eh”.

El cazador con los rastrojos explicó, tras lo cual Xavier entre dientes
hizo una expresión seria con una arruga entre sus cejas.

Sin embargo, el cazador sacudió la cabeza una vez más, manteniendo una cara
indiferente.

“No exactamente. Xavier-sama. De veinte a treinta sería lo mínimo.

Pero esta vez, al menos estimaría que en realidad, el ‘pack’ tienen
más de cincuenta dragones”.

“¿Cincuenta? ¿Su razón?”.

A medida que el número superó sus previsiones, de lejos, Xavier no
ocultó su sorpresa.

En un vistazo más de cerca, incluso los otros cazadores estaban

mirando sorprendido en la expresión del cazador barbudo. En otras
palabras, era la opinión exclusiva del cazador con la barba.

Como si hubiera esperado a la pregunta de Xavier, el cazador

elocuentemente presentó su propia teoría.

“Estoy seguro de que se puede ver desde aquí. Por favor, eche un
vistazo a los dragones descomunales muertos que estaban tirando de
los vagones de mercancías de los comerciantes de sal. A pesar de
que no es todo de ellos, varios de ellos tienen heridas por mordedura
en la espalda, ¿verdad?. La carne no es dura y poco apetecible. La
mayoría de los dragones carnívoros no comen esa parte, a no ser que
no haya suficiente.
Pero tienen un poco de los seres humanos y ocho dragones
descomunal aquí. A pesar de ello, incluso se ha mezclado los
respaldos de los dragones descomunales. Eso significa…”.

“¿El ‘pack’ era tan grande que la carne tierna de los numerosos seres
humanos y dragones descomunales no fue suficiente para
satisfacerlos a todos ellos?”.

“Sí, eso es lo que creo”.

“Y usted dice que hay más de cincuenta de ellos?”.

“Eso es simplemente una estimación aproximada de mí, sin embargo.

Pero creo que tiene que ser al menos esto, teniendo en cuenta que los
comerciantes, los cocheros, de nuevo personal, los soldados y la
tierna y deliciosa carne a partir de los ocho dragones descomunales
no llenaron sus estómagos”.

“Hmm …”.

Incluso si se trataba de una estimación aproximada, las palabras del

cazador barbudo fueron convincentes, por lo que Xavier se mordió el
labio inferior y se preguntaba con una expresión seria.

Un ‘Pack’ de cincuenta dragones.

Si ese pronóstico resultase ser cierto, entonces eran un enemigo

formidable, incluso para el fuerte ejército de cien hombres dirigido por
Xavier.

Por supuesto que no serían derrotados. Sin embargo, los jóvenes soldados eran
un activo valioso para Carpa Kingdom, ya que no eran lo único que hace
mucho tiempo la guerra anterior había terminado.

La pérdida aceptable de recursos humanos era delgada.

El Marquis Guzzle había considerado el incidente actual como un

‘obstáculo beneficioso para conseguirle a su hijo un logro’, por lo que
el tipo de fuerza que había empujado a través de que su propio
ejército llegaría a resolver el incidente, pero dependiendo del futuro
desarrollo, Xavier podría tener que escoger una descicion.

Había básicamente dos opciones: Dar prioridad a su logro y dejar

valiosos soldados morir a su dominio. O tirar a la basura su logro y
solicitar la ayuda del ejército real para proteger las vidas de sus
soldados.

(No es fácil)

En el fondo, Xavier puso la vida de sus soldados sobre su propio

logro, pero era consciente de que estaba en condiciones de tomar una
decisión basada en la emoción.

En un futuro no muy lejano, heredaría el título de Marqués y ‘ganar

una reputación’ se interconectan directamente con la protección de los
intereses de la Marcha de Guzzle dentro de lCarpa Kingdom.

¿Su reputación o la vida de sus soldados?

Por supuesto, el mejor resultado sería cuando él ganase su reputación

sin dejar que sus soldados mueran, pero era más que improbable que
iba a ser capaz de completar el sometimiento sin bajas si el enemigo
era en realidad ‘un pack de cincuenta dragones Pack’ como el cazador
barbudo había especulado.

Xavier se dio cuenta de que su línea de pensamiento estaba

golpeando un callejón sin salida, por lo que se concentró en la
comprensión de la situación ante sus ojos por ahora.

“Bueno. De cualquier manera, tenemos que disponer de los cadáveres

y los vagones primero o no se podra seguir por la ruta”.
Él se dio la vuelta con habilidad en el dragón en el que viajaba y
declaró en voz alta a sus subordinados que estaban en la parte
posterior.

Al escuchar sus órdenes, Joseph añadió inmediatamente

instrucciones más detalladas.

“Han oído al hombre. Las personas con un hacha, limpiar un área lo

suficientemente grande para la cremación. Aquellos que puedan
utilizar ‘Parch’ (Parche) o ‘Wind Blade’ (Espada de viento), cortar los
árboles talados en leña para la cremación. Después de eso, llevar los
cadáveres y vagones allá y utilizar ‘Fire’ en ellos. No se olviden de
usar máscaras y guantes cuando muevan los cadáveres. No se
atrevan a tocarlos con las manos desnudas, a menos que quiera morir
por el veneno en los cadáveres. Además, quemar la sal dispersa,
también. Es probable que haya sido contaminado por los cadáveres
también. Y tener cuidado de que ninguno de los incendios se extiende
a los alrededores. Tener a alguien con ‘Water’ (Agua) cerca en reserva
por si acaso. El resto de ustedes mantengan una vigilancia. ¿Lo
tienen? Bueno. … ¿Tiene algo que añadir, Xavier-sama?”.

“N-N-No…”.

Incluso ser un poco abrumado por las instrucciones precisas del

caballero Joseph, Xavier no se olvidó de su propia posición y tomó
una respiración profunda, entonces…

“¡Comenzar!”.

Declaró la ejecución a gran voz.

***

Cuando el intenso sol de la estación caliente empezó a declinar en el

oeste, el humo negro se arrastró sobre los cadáveres decaídos y los
carros destrozados en el lado del ‘Camino de la Sal’.

“¡Pesado-ho!”.

Los jóvenes soldados sudaban por todas partes mientras tiraban de

las cuerdas atadas alrededor de los hediondos cadáveres sobre
‘rodillos’ hechos de árboles talados cortados en la longitud correcta.

La cuerda abrasiva cortaba los hombros de los soldados, que

apretaban los dientes y se inclinaban tanto que sus pechos casi
tocaban sus rodillas.

El sudor fluía por sus mejillas y goteaba de sus barbillas sobre el suelo
seco, empapándolo de negro aquí y allá.

Sin embargo, estas manchas de sudor se secaron en poco tiempo.

Y el sol ardiente no era la única razón para eso. Los cadáveres

decaídos y los vagones de mercancías destruidos fueron quemados
juntos en un gran incendio.

Un calor que ni siquiera se encontraba en una forja, colgaba sobre el

claro del sitio de la carretera, improvisado cortando algunos árboles.

El humo se elevaba y el aire parpadeaba de las llamas rojas.

“Parece que vamos a limpiar la carretera sin problemas”.

Xavier dijo mientras se limpiaba el sudor de la frente con una toalla

seca.

Los cuerpos podridos habían sido arrojados al fuego. Al principio, el

horrible hedor le había traído lágrimas a los ojos, pero ahora no sentía
nada en particular.

El hedor de la carne podrida se había hecho más débil, pero más

probable, su nariz había dejado el servicio y él simplemente no podía
oler el hedor más.

De todos modos, la funcionalidad de la carretera se ha restaurado por

ahora.

Como los criterios para la tarea se cumplieron, Xavier recuperó un

poco de su compostura y apartó su mirada de la llama ardiente.

Entonces notó algo.

“¿Mh?”.

El cazador con el barba de la barba, que había explicado el asalto

antes, estaba inclinando la cabeza perplejo con una arruga entre sus
cejas.
Debe haber sentido la mirada de Xavier sobre él. Sin siquiera ser
llamado, vino trotando a delante de Xavier.

“Xavier-sama, tengo algo que informar”.

A juzgar por la cara agria que hizo, seguramente eran noticias

desagradables otra vez, pero en su posición, Xavier tuvo que
escucharla de todos modos.
“Hablar.”

Inmediatamente le instó a hablar con una expresión como si se

hubiera tragado una medicina amarga.

Llamado, el cazador barbudo bajó brevemente la cabeza con “Sí,

señor”, y luego comenzó con un tono ligeramente rápido.

“Algo raro, Xavier-sama. Al principio pensé que era sólo una

coincidencia, pero las ruedas o los ejes de los tres vagones estaban
rotos, de modo que ya no podían moverse”.

“Oh eso”.

Xavier dio una breve respuesta afirmativa a las palabras del cazador
barbudo.

De hecho, se había dado cuenta de eso también. Al principio, había

querido utilizar los vagones rotos para transportar los cadáveres.

Sin embargo, no había un solo vagón que funcionase correctamente.

Simplemente lo descartó como ‘mala suerte’, pero el cazador con la

barba parecía tener una opinión diferente sobre él.

“Claro, no es tan extraño que todos los vagones se dañen más allá de
la funcionalidad por casualidad, ya que fue un asalto a gran escala.
Pero por lo que puedo ver, parece que los ‘Pack Dragons’ destruyeron
las ruedas de cada vagón confiando en sus ‘garras’ y ‘colmillos'”.

Las ruedas no se rompieron de un error de conducción de los

cocheros, pero fueron deliberadamente atacados por los Dragones de
Pack.
Sólo había una razón por la que harían eso.

“¿Quieres decir que querían inmovilizarlos? ¿Son los Pack Dragons

tan inteligentes?”.

“Sí. Me resulta difícil creerlo, también, pero sería mejor cuando lo

asumimos. En realidad hay algunos puntos más que confirman su alta
inteligencia”.

“¿Qué quieres decir?”.

En respuesta a la pregunta de Xavier, el cazador barbudo profundizó

la arruga entre sus cejas y continuó con un tono sombrío.

“Mira alrededor. No hay un solo cadáver de un Dragón. En otras

palabras, eso significa que los escoltas del comerciante de sal fueron
asesinados unilateralmente sin ni siquiera derrotar a un dragón”.

“¿Y eso es algo imposible?”.

El cazador con la barba reflexionó sobre la pregunta de Xavier, luego

sacudió la cabeza.
“No, no iría tan lejos como llamarla imposible. Como puede ver, el
camino es pequeño y flanqueado por árboles densamente crecientes.
Si un ‘pack’ coordinado de ‘Pack Dragons’ atacaba de ambos lados al
mismo tiempo, es concebible que los escoltas fueran eliminados sin
llegar a tomar represalias. Sin embargo, sólo en el supuesto de que
todos los acompañantes habían bajado la guardia”.
Después de terminar su frase, el cazador barbudo inclinó la cabeza
como si él mismo no estuviera muy convencido de lo que había dicho.

Ciertamente fue raro. Por supuesto era inevitable que los soldados se
cansaran cuando avanzaran por un camino pacífico durante mucho
tiempo, pero aun así, significaría que los soldados contratados por los
mercaderes de sal eran extremadamente débiles cuando bajaban la
guardia tanto que los ‘Pack Dragons’ podría perfectamente llevar a
cabo un ataque sorpresa.

Había algo claramente sospechoso al respecto, aunque no fuera

imposible.

Esto, a su vez, planteó naturalmente la plausibilidad de otra teoría

para explicar la situación actual.
“Con esto en mente, creo que la razón por la que no encontramos
ningún ‘Pack Dragon’ muerto, se encuentra con los dragones, no la
‘escolta fuera de guardia’”.

“La razón está en los dragones …”. (Es decir que los dragones no
dejaron cadaveres de ellos mismos)

Xavier estaba a punto de preguntar “¿qué razón específicamente?”,

Cuando sucedió.
“¡Un ‘Flying Dragon’ en el cielo desde el norte-noreste!”.

La voz fuerte del soldado de la perspectiva resonó a través de la ruta.

“¿¡!?”.

La mirada de Xavier se volvió reflexivamente hacia el cielo norte-

noreste. Allí estaba.

Una mancha negra colgaba sola en el glorioso cielo azul de la

estación caliente.

La silueta sólo parecía un punto negro al principio, pero poco a poco

se hizo más grande y su contorno más fino se hizo notorio.

Un cuello largo. Una cola larga. Y las alas tan grandes que
probablemente podrían cubrir el ochenta por ciento de todo su cuerpo.

Fue sin duda un ‘Flying Dragon’. Y uno una liga diferente del ‘Little Fly
Dragon’ que los humanos usan para la comunicación: Un auténtico
‘Flying Dragon’.

“¡Todas las manos, preparen el combate anti-aéreo en pequeños

grupos! ¡Arqueros, esperen la señal!”.

Xavier dio todas las órdenes del equipo tan suavemente que incluso lo
sorprendió interiormente.

Sus órdenes no eran más que el protocolo estándar para cuando el

ejército encontrase un ‘Flying Dragon’, pero su velocidad de reacción
fue bastante rapida para un novato en su primera misión.

“¿¡Un ‘Flying Dragon’!?”.

“¿Por qué aquí?”.

“Maldita sea, ¿fue atraído aquí por el humo?”.

Incluso con gritos por todas partes, los soldados adoptaron una
postura defensiva como Xavier había ordenado. Formaron pequeños
grupos y pusieron sus lanzas cortas sobre sus cabezas, de modo que
parecían erizos.

“¡Xavier-sama! ¡Aqui!”.

“Sí, Andrés. ¡Igualmente!”.

Xavier saltó de su dragón y tiró de la mano de su escudero Andrès, y

se metió en la formación de falange del escuadrón personal del
comandante.

“Fuh …”.

Rodeado por sus subordinados con lanzas preparadas, Xavier

consiguió su arco corto favorito de su escudero Andrès y respiró
hondo. Luego murmuró mientras mantenía los ojos en el ‘Flying
Dragon’ en el cielo.

“No esperaba un ‘Flying Dragon’. ¿Qué está haciendo aquí en el

bosque …?”.

No estaba gimiendo ni nada.

Los grandes ‘Fly Dragons’ cazaban principalmente en llanuras con

buena visibilidad y rara vez aparecen en un bosque como este.

Porque era casi imposible que aterrizaran en el denso bosque con sus
enormes y membranosas alas.

Debido a eso, el partido estaba bastante equipado con lanzas cortas y

arcos cortos, no esperando luchar contra un ‘Flying Dragon’ como
Xavier había mencionado.

Si iban a luchar contra un ‘Flying Dragon’, debían tener lanzas largas

en vez de lanzas cortas y arcos largos en lugar de arcos cortos.

“Basado en sus características de vuelo, no parece que esté cazando

aquí. Creo que está en camino de cazar en una llanura cercana”.
El cazador barbudo había aparecido junto a Xavier en algún momento
con un arco corto en la mano. Estaba tomando una rodilla y le dijo eso
a Xavier con una voz tensada mientras miraba al ‘Fly Dragon en el
cielo.

“¿No viene por nosotros?”.

Xavier le preguntó, y el cazador asintió brevemente mientras guardaba

cautelosamente al dragón a la vista.

“Lo dudo. Por supuesto que no podemos ser descuidados, pero la

caza de seres humanos dentro de un bosque es muy peligrosa para
un ‘Flying Dragon'”.

Normalmente tendía a ser un malentendido, pero en realidad, los

‘Gigant Fly Dragon’ no eran una amenaza para un ejército.

Por supuesto su tipo era sin duda un enemigo duro y extremadamente

difícil de tratar con los seres humanos, ya que se abalanzaba sobre
ellos desde el dominio del cielo intocable, pero los dañados infligidos a
un ejército de esa manera no eran demasiado severos.

Piénsalo. El ‘Flying Dragon’ era un dragón que volaba por el cielo. Su

presa estaba limitada a aquellos con un peso que el dragón podría
levantar con sus garras después de todo.

Así que incluso cuando un ‘Flying Dragon’ atacaba a un grupo de

humanos, el daño real generalmente ascendía a una o dos personas,
tres como máximo.

De hecho, los mercaderes que viajaban, no podían contratar

suficientes escoltas, normalmente traían uno o dos viejos
‘descomunales’ como un ‘sacrificio’ al ‘Flying Dragon’ cuando
cruzaban una llanura.

Parafraseándolo con palabras sin corazón: Este ejército no perdería

más de tres personas, incluso cuando fueran atacados ahora por un
‘Flying Dragon’. Desde el punto de vista ‘militar’, era imposible
sostener cualquier causalidad importante, a menos que una persona
vital e insustituible como Xavier o Joseph estuvieran entre las
víctimas.

Sin embargo, no era una comodidad para el soldado individual.

Había una posibilidad de 1: 100 o 2: 100 de ser asesinado por un
‘Flying Dragon’. Ya sea lancero, arquero o proveedor, ‘todos’ eran
iguales ante el ‘Flying Dragon’ y se centraron en el ‘cielo’ por miedo a
eso.

“… ..”.

En medio de ese silencio que atormentaba los nervios, sólo resonaba

el ruido de las alas del dragón que volaba en el cielo.

Unos pocos arqueros estaban reajustando su puntería en una postura

que parecía caer de plano sobre el suelo de la carretera en cualquier
momento. El punto ‘justo encima de la cabeza’ era un punto ciego
para un arquero. Se requería una habilidad excepcional para disparar
hacia arriba mientras se está de pie.

Afortunadamente su estado de alerta no llegó a nada ahora.

Teniendo en cuenta la vista del ‘Flying Dragon’, era imposible que no

los notara. Al igual que el cazador había dicho, el Dragón Volador no
debe haber querido zambullirse en la estrecha carretera con árboles
densamente creciendo en ambos lados, tampoco.

El ‘Flying Dragon’ pasó junto a ellos, muy por encima de sus cabezas.

“… ..Fuh”.

Una vez que la silueta del dragón estaba completamente fuera de la

vista, Xavier involuntariamente hizo un suspiro de alivio.

Y no era el único.

La tensión del encuentro con una dificultad inesperada se alivió en

todo el cuerpo de soldados cuando salieron de esa dificultad sin
ningún problema. En ese momento.
“¡SILBIDO!”. (SFX: FIUUUU…. o algo asi…..).

Un par de siluetas grandes atacaron al escuadron de Xavier desde

ambos lados de la carretera.

‘Ellos’ saltaron con sus dos gruesas piernas de la sombra de lo alto de

los árboles en el cielo sobre las cabezas del ejercito en un solo
instante y aplastaron a los soldados totalmente fuera de guardia desde
arriba.

“¿¡UWAH!?”.

“¿¡HOLA YO!?”.

“¡GAH ….!”.

Aplastaban a los soldados bajo los pies, ‘ellos’ revelaban su aparición

en el camino.
Todo el cuerpo estaba cubierto de escamas verdes y era una cabeza
más alta que un ser humano: un dragón carnívoro de dos piernas.

El ‘Pack Dragon’.
Siete Pack’s en total, tres de la derecha y cuatro de la izquierda,
aplastaron a siete soldados bajo sus gruesas piernas y se babearon
de sus bocas que mostraban sus afilados colmillos.

¿Cuándo se habían escondido en el lado de la carretera? ¿Tal vez se

habían cerrado desde el bosque mientras la fiesta había sido distraído
por el ‘Flying Dragon’ en el cielo?.

En ese caso, el líder alfa de estos ‘Pack Dragons’ incluso usó el patrón
de movimiento del ‘Flying Dragon’, que en realidad se suponía que era
su temido enemigo también, a su ventaja.

“¿¡Qué-qué … !?”.

Cualesquiera que fuesen las circunstancias reales, todavía tomó unos

cuantos momentos más hasta que el comandante principiante Xavier
se adaptase al repentino desarrollo.

Los ‘Pack Dragons’ habían hecho un ataque sorpresa mientras todo el

mundo estaba centrado en el ‘Flying Dragon’ en el cielo.

Tuvieron éxito en un asalto tan astuto que era casi imposible imaginar
que estos dragones vivieran basados en instintos. La primera ola de
su ataque había golpeado a varios soldados con sus garras.

Ahora tenía sentido. Si pudieron realizar un ataque sorpresa tan

perfecto, era comprensible que los guardias de los comerciantes de
sal terminaran muertos sin resistencia.

Hasta el punto de que el joven comandante Xavier consideraba tales

cosas sin cuidado en el fondo de su mente, por lo demás, en blanco.

Sin embargo, aun cuando las escoltas de los mercaderes de sal

hubieran sido muy hábiles, no eran ni tan buenos como los caballeros
competentes ni tan numerosos.

No había forma de que el ataque sorpresa de los ‘Pack Dragons’, que

había acabado con la ‘Party’ del comerciante, también pudieran matar
al ejército de cien soldados que lideraba Xavier. (Quienes juegen
RPG’s entnederan porque aquí puse Party :v)

“… ¡Todas las manos, Atentas! ¡Los soldados de escudo tomen la

posición hacia el bosque!, ¡el ataque de los lanceros que sea detrás
de ellos! ¡Los arqueros disparen desde dentro de la formación! ¡No
dejeis que los ‘Pack Dragons’ estén cerca de los vagones!”.

Volviendo a sus sentidos, Xavier emitió órdenes con una voz

agrietada.

“¡Roger!”.

“¡Sí señor!”.

“Entendido. ¡Proveedor! ¡Asegúrate de reponer las flechas!”.

Al oír a su comandante, los soldados parecían recordar sus deberes

ahora y poco a poco actuaron como se suponía que deberian.

La batalla había comenzado con el ataque sorpresa de los ‘Pack Dragons’,

pero la marea estaba cambiando lentamente.
Xavier estaba dirigiendo un partido militar puro con la misión de
subyugar a los dragones. Una vez que se recuperaron del ataque
sorpresa, no fueron golpeados tan fácilmente.

“¡Soldados de escudo formad una muralla!”.

“¡Lanceos, retrocedan! ¡Concéntrense en mantenerlos bajo control en

lugar de atacarlos!”.
“¡Arqueros, disparen! ¡Los dragones que ataquen a un camarada
caído tienen prioridad! ¡No duden en disparar! Su compañero soldado
morira de todos modos cuando el dragón lo arrastre hacia el bosque!”.

Tan pronto como Xavier y los demás cambiaron a un contraataque

organizado después de volver a sus sentidos, la batalla estaba
bloqueada en el punto muerto.

Los soldados habían tomado posición con lanzas cortas y un gran

escudo de madera a ambos lados de la carretera y los ‘Pack Dragons’
se habían retirado rápidamente hacia el bosque, donde sacaban sus
largos cuellos de entre la hierba y levantaban ruidos estridentes de
“GYAA” Que lastimó los oídos de quienes se encontraban cerca.

Los arqueros, con sus arcos cortos en la parte trasera, a veces

lanzaban flechas cuando veían una abertura, pero las ramas o la hoja
de los árboles se interponían en el camino y apenas las flechas
golpeaban a los dragones.

En algunos casos raros, una flecha se deslizó a través de la defensa

territorial y golpeó a un dragón, pero al final, le faltó energía, ya que
fue disparada con un arco corto.

Su peso de tiro carecía del poder de matar al dragón, que tenía una
piel gruesa y una robusta estructura esquelética a pesar de su tamaño
mediano, con un disparo.

“¡GRAAH!”.

Un desafortunado ‘Pack Dragon’ fue golpeado por una flecha y sangre

roja salia de la herida mientras gritaba, pero estaba lejos de ser una
lesión letal. (Un Pack fuerte, es un Pack muy bueno)

Xavier mantuvo la mirada fija en los ‘Pack Dragons’ y sus

subordinados, que se miraban a la frontera entre el bosque y el
camino, mientras llamaba al caballero apuntando con un arco a su
lado.

“Joseph, ¿cuántos perdimos?”.

“Sólo uno seguro. Fue arrastrado vivo al bosque antes. De lo contrario

tenemos cinco heridos del ataque sorpresa inicial. Ya no pueden
pelear, pero sus vidas no están en peligro inmediato. En este
momento, están descansando en los vagones de suministros”.
El caballero Joseph respondió así con un tono claro mientras él
mantenía la punta de flecha y sus afilados ojos apuntaban al ‘Pack
Dragon’ en las sombras de los árboles.

Como un veterano caballero, Joseph estaba usando un ‘Dragon Bow’. (Arco

Dragon)

No era más grande que el arco corto de los otros soldados, pero su
peso de tiro y rango era incluso más alto que un arco largo, por no
mencionar al arco corto. Verdaderamente una obra maestra.

E incluso fue posible matar a un Dragón ‘Pack’ con una sola flecha,
siempre y cuando llegara al punto correcto.

De hecho, uno de los ‘Pack Dragons’ muertos que yacía en la

carretera, fue asesinado por la flecha de José.

Xavier, también, estaba ansioso de usar su arco, pero su

razonamiento suprimió esa necesidad y él estaba consiguiendo un
asimiento de la situación en lugar de otro. Ir en el ataque significaría
concentrarse en un solo objetivo por lo menos por un momento.

Cuando un comandante inexperto como Xavier redujiese su campo de

visión de esa manera, podría causar problemas fatales para el ejercito
en general.

Xavier sólo se esforzó por captar la situación actual.

(Contando a los muertos y heridos, perdimos a seis hombres en total,

no un número que nos deja incapaces de luchar, ya hemos
establecido una defensa perimetral, después de eso … esto se
convirtió en un estancamiento).

En la actualidad, el ejército de Xavier no podía disminuir el número de

‘Pack Dragons’ ya que éstos se habían retirado al bosque, pero
igualmente, los ‘Pack Dragons’ no pudieron hacer un ataque exitoso
contra ellos, también.

“Hemos preparado el equipo adecuado para entrar en el bosque

cuando la situación lo pidiese …”.

Tal vez se había puesto impaciente por el estancamiento, pero Xavier

inconscientemente murmuró eso.
“No puedo decir que estoy de acuerdo. Estos ‘Pack Dragons’ están
mejor organizados de lo que pensábamos. No estoy diciendo que
perderíamos cuando peleasemos en su territorio, el bosque, pero sin
duda nos costaría caro”.

Sin embargo, el experimentado caballero de pie junto a él rechazó la

expresión del joven comandante.

El propio Xavier haberse dado cuenta de lo peligroso que era su idea.

Simplemente respondió con un breve “Entiendo” al Caballero Joseph y

abandonó su plan.

“Pero ¿qué hacemos entonces? A este ritmo, el estancamiento no se

romperá. Y nuestro suministro de flechas es limitado”.

“Creo que podemos mantenerlo así por un tiempo. Claro, son extrañamente
numerosos y coordinados, pero eso es todo. Si el estancamiento continúa, el
primero que se impaciente seguramente será … “.

“Su lado”, era lo que iba a decir cuando un dragón de la manada sacó
su cuello del bosque para encajarse a una lanza corta y expuso su
cabeza en el borde de la carretera, como si para satisfacer la
anticipación de Joseph.

“¡Hah!”.

El caballero Joseph no dejó caer esta oportunidad. Rápidamente soltó

una flecha de su arco de dragón, que entró en la cabeza del Dragón.

“¿¡GYAH!?”.

Bastante como un destello horizontal de luz, la flecha perforó

perfectamente la piel del ‘Pack Dragon’ sobre su cabeza y cavó
profundamente en el cráneo. En contraste con el cerebro humano, el
cerebro de un ‘Pack Dragon’ era incomparablemente pequeño, por lo
que incluso un tiro en la cabeza a menudo no era letal, pero la suerte
parecía estar de su lado esta vez.

Disparado en la cabeza por el caballero Joseph, el dragón sobresalió

su parte superior del cuerpo más allá de las sombras de los árboles y
cayó abajo.

“¡Ohh!”.
“¡Nada menos de Joseph-sama!”.

La moral de los soldados subió notablemente cuando finalmente hubo

un triunfo después del largo estancamiento.

“Bien hecho, Joseph. Pensé que eran inteligentes, pero algunos de

ellos son bastante descuidados, también, supongo”.

Mientras lo elogiaba, el joven comandante pronunció su duda con una

cabeza inclinada, con lo cual el caballero Joseph rápidamente sacó
otra flecha del temblor en su espalda y mostró una sonrisa audaz.

“Al final, son sólo dragones. No importa lo inteligente que sea el líder
alfa, los subordinados son sólo animales que actúan por instinto. No
cumplirán con una orden de “espera” para siempre, aunque sea una
orden de su líder”.

“Ya veo. Así que se agrietaron bajo la presión del estancamiento en

primer lugar”.

Las arrugas entre las cejas de Xavier se relajaron un poco después de

las primeras noticias brillantes después del comienzo de la batalla.

Observó el bosque con una mirada un poco más calmada y sin duda
parecía que las siluetas de los ‘Pack Dragons’, que se escondían entre
los árboles, se habían movido un poco más cerca del camino que
antes.

Mientras tanto, otro ‘Pack Dragon’ alcanzó el límite de su paciencia y

saltó a la carretera mientras rugía y salpicaba la baba de su boca
ampliamente abierta.

“¡GRAAH!”.

Pero cuando un solo ‘Pack Dragon’ salió a la carretera, estaba

jugando directamente en las manos de los soldados que esperaban.

“¡Ahora!”.

“¡Toma esto!”.
“¡Ahí!”.

Los arqueros dejaron que la lluvia flechas de sus arcos traídos y el

lancero más cercano lanzó la lanza corta en su mano derecha con
todas sus fuerzas a corta distancia para terminarlo.

“¡HGI …!”.

El descuidado ‘Pack Dragon’ parecía un erizo con todas las flechas

atascadas en todo su cuerpo y respiró su último aliento cuando la
lanza lanzada profundamente perforó su torso al final.

“¡Bien mantente así!”.

Estas palabras de aliento dejaron involuntariamente la boca de Xavier.

Si los impacientes ‘Pack Dragons’ salían poco a poco así, podían

matarlos uno a uno.

Tal esperanza optimista tomó forma en su mente. Sin embargo, un

fuerte rugido retumbó sobre la carretera desde el bosque, mordiendo
esa esperanza en el brote.

“¡GUAAAAAH!”.

Ese rugido era más que sólo ruidoso. Tenía una intención y un orden
claros incrustados en él, que lo distinguían del simple aullido de una
bestia.

“¡Xavier-sama, a la derecha!”.

En respuesta a las palabras del joven escudero Andrés, Xavier

reflexivamente giró sus ojos hacia el bosque a su derecha, donde vio
una silueta en lo profundo del bosque.

“¿¡!?”.

Xavier se tragó inconscientemente su saliva.

“Es enorme”.

“Sí”.
Los árboles frustraban una visión clara, pero sólo por su silueta se
hacía evidente que ‘eso’ no era una criatura común.

Debería estar detrás de los otros ‘Pack Dragons’, que habían llegado
lo más cerca posible de la carretera, pero de un vistazo, parecía que
tenía el mismo tamaño que los otros dragones o incluso un poco más
grande en el peor de los sucesos.

Normalmente, el líder alfa de los ‘Pack Dragons’ era una cabeza más
grande que el típico ‘Dragon Pack’, pero este probablemente era
incluso dos cabezas más grandes que el típico líder alfa.

El dragón fue clasificado generalmente como “dragón carnívoro de

tamaño medio”, pero este líder alfa era un pedacito demasiado grande
para ser llamado medio-clasificado. Con su tamaño, era más apto para
ser llamado un “dragón gran dragon carnivoro”.

“¡¡GARUUIII!!”.

Mientras que Xavier y los demás estaban cautivados por su enorme

silueta, el líder alfa dejó que otro fuerte aullido resonara por la zona.

En el momento siguiente, los ‘Pack Dragons’, resoplando en las

sombras de los árboles cerca del borde del camino, retrocedían de
golpe.

¿Se estaban retirando? Los soldados instintivamente comenzaron a

relajarse, por lo que Xavier los llamó reflexivamente.

“¡No dejen caer la guardia! ¡Todas las manos, manténgase alerta!”.

Sus instrucciones no estaban equivocadas. En todo caso, era digno de

elogio que, como principiante, sintiese inmediatamente la tensión de
las tropas caer en picado y decidió reprenderlas de inmediato.

Afortunadamente, sin embargo, esa precaución resultó ser inútil.

*CRUJIDO*. El ruido de las ramas oscilantes y la maleza se

desvaneció gradualmente en la distancia.

“… ..”.

“… ..”.
Una vez que el ruido se había esfumado por completo, Xavier contó
lentamente hasta diez, y luego le preguntó al caballero Joseph y al
cazador barbudo a su lado para confirmarlo.

“… ¿Realmente … retrocedieron?”.

Los dos asintieron al unísono.

“Sí, todas sus presencias han desaparecido”.

“El aullido antes era el signo para retirarse. Los ‘Pack Dragons’
básicamente no vuelven para la misma presa de inmediato cuando
han renunciado a ella una vez”.

Con la certificación del caballero, un soldado profesional, y el cazador, un

experto en dragones, Xavier finalmente relajó sus hombros, también.

“Ya veo. Todos, estén a gusto. Dame un informe sobre las víctimas
después de tratar a los heridos”.

Tan pronto como Xavier pronunció estas palabras, los soldados, ahora un
poco menos de cien, se relajaron al caer al suelo.
***

El sol se estaba hundiendo hacia el oeste y sus rayos rojizos brillaban

sobre la ‘party’ de Xavier mientras se trataban las secuelas de la
operación.

Tratar a los heridos fue especialmente difícil.

“Está bien, voy a enjuagarlo. Cierra los dientes”.

“¿¡AGH!?”.

Las ropas de los soldados heridos fueron rasgadas, las heridas

abiertas fueron enjuagadas con mucha agua y las hemorragias fueron
detenidas envolviendo un paño limpio alrededor de estas.

Aquellos con una fractura fueron retenidos por unas pocas personas y
tuvieron su conjunto de huesos, luego se estabilizó atando una férula
con un trozo de tela.

En este momento, sólo este tipo de tratamiento era posible aquí. Pero
dependiendo del momento y el lugar, incluso este tratamiento podría
hacer la diferencia entre la vida y la muerte.

En poco tiempo, el cuerpo de suministros había terminado de tratar a

todos los soldados heridos y su capitán se acercó a Xavier para un
informe.

“Xavier-sama, hemos terminado el tratamiento de los heridos. Por

ahora, la vida de nadie está en peligro inmediato. El tiempo dirá su
destino”.

Xavier respondió al capitán del cuerpo de suministros con ‘bien

hecho’. Su rostro mostraba una clara tez de alivio.

Después de todo, eran buenas noticias que las heridas de los

soldados heridos no eran mortales.

Pero, por supuesto, no sabía qué pasaría, tal como había dicho el
capitán. Las personas que fueron heridas por las garras o los colmillos
de los dragones, a menudo se captura una fiebre alta más tarde. Un
ataque de fiebre era una causa suficiente de muerte para un soldado
debilitado por una lesión.

Xavier sintió el impulso de visitar a los heridos, pero en un segundo

pensamiento, había otras cosas que tenían prioridad, por lo que continuó la
conversación.

“¿Y los vagones? ¿Puedes repararlos?”.

“Sí. Por suerte, sólo un carro tiene su rueda dañada por garras, por lo que
podemos hacerlo funcionar de nuevo con una rueda de repuesto por ahora.
Bueno, necesitamos cambiar el carro entero cuando lleguemos a un pueblo”.

El capitán respondió a la pregunta de Xavier así y se rascó la cabeza.

El cuerpo de suministros no sólo era responsable del transporte de

suministros. Era un grupo de personal especializado del que algunos podían
reparar armaduras, armas o vagones rotos en el lugar cuando era necesario,
también.

En cierto modo, todos los hombres del cuerpo de suministro tuvieron el

desempeño más destacado en esta batalla.

Debido a que habían mantenido a los ‘descomunales’, que estaban tirando de

los vagones, bajo control todo el tiempo cuando estaban rodeados por los
‘Packs’.

Los escuderos habían logrado una acción similar al calmar a los ‘Dragones
Rapaces’, los montes de los caballeros, pero seguro que no se comparaba con
los problemas de los cocheros. Los ‘Dragones Raptoriales’ de los caballeros
fueron entrenados para el combate, mientras que los ‘descomunales’ sólo
fueron perforados para el trabajo manual. Sus adaptabilidades hacia el
combate estaban en diferentes ligas.

Su esfuerzo mereció algún tipo de recompensa más adelante. Como para no

olvidarlo, Xavier hizo un memorando en su mente y preguntó al capitán del
cuerpo de suministro.

“Bueno. Nos estamos mudando tan pronto como el carro este reparado. Lo
siento, pero sea rápido con él. No será cuestión de risa cuando la sangre
derramada atraiga a otros dragones ahora. Ah, otra cosa, quiero que los
heridos sean transportados en los vagones. ¿Es eso posible?”.

El capitán de suministros reflexionó un poco sobre su pregunta y luego lo

aprobó.

“Sí, eso debería funcionar. No hemos utilizado la capacidad total de los

vagones para empezar y ya que hemos utilizado grandes cantidades de agua
aquí, incluso si eso no es algo para estar contento”.

“Correcto, el agua es un problema, también … Vale. Voy a dejar las

reparaciones de la carreta y el transporte de los heridos a usted. Haz lo que
puedas”.

“¡Sí señor!”.

El capitán del cuerpo de suministros respondió con una voz fuerte, y luego
corrió de regreso a los vagones de mercancías.
“… ..”.

Xavier observó un momento la espalda del capitán, pero en poco tiempo

volvió a mirar hacia delante.

“Joseph”.

“¿Sí?”.
“Sería imprudente dar caza con lo que tenemos, ¿verdad?”.

Más que una pregunta, la sentencia de Xavier estaba más cerca de confirmar
lo que ya estaba convencido. El veterano caballero asintió con la cabeza en
respuesta.

“Sí. Conocemos la identidad de nuestro enemigo ahora, para que podamos

tener éxito en cierta medida cuando procedamos con precaución, pero nuestras
bajas superarían definitivamente un nivel tolerable”.

El bosque era el territorio de los dragones. Matar cerca de cincuenta ‘Pack

Dragons’ coordinados con un poco menos de cien hombres es un poco
demasiado difícil.

Así, Xavier tomó una decisión, aunque se mordió su labio inferior con pesar.

“…Bueno. Mi subyugación es un fracaso. Pediremos ayuda al ejército real”.

“Entendido”.

El caballero Joseph estaba a punto de añadir “una decisión sabia”, pero tragó
estas palabras.

El joven comandante había dejado de lado su arrepentimiento en el último

momento y tomó una decisión racional, por lo que estas palabras sólo le
sonaban como un sarcasmo.

Incluso si estas palabras fueran un auténtico elogio, era mejor no hablarlas

cuando existía la posibilidad de que la otra parte interpretara mal su intención.

Mientras el caballero Joseph permanecía en silencio, Xavier habló mientras

miraba más allá del camino.

“Una vez reparado el carro, marchamos. Pídales que se preparen, para que
podamos salir en cualquier momento”.

“Entendido. ¿Vamos a regresar a la ciudad principal de la Marcha?”.

Xavier mantuvo una expresión rígida y sacudió la cabeza a la pregunta de

Joseph.

“No, lejos de eso. Seguiremos el camino hacia el dominio real. De esa

manera, podemos hacer que un médico cuide a los heridos más rápidamente”.

“Ciertamente”.
El caballero veterano ocultó sus pensamientos internos sobre la decisión del
comandante joven y levantó una voz impresionada sin protestar.

De hecho, Xavier no estaba en absoluto equivocado.

Si simplemente querían llegar al asentamiento más cercano, entonces dar un

giro en ‘U’ sería el camino más rápido, pero seguir el camino recto hacia el
límite del dominio real era la mejor opción si el objetivo era ‘el lugar más
cercano con un médico’.

Había una instalación militar relativamente grande en la frontera del dominio

real y estas instalaciones en el Reino de Carpa tenían por lo menos un médico
estacionado allí.

La preocupación por el soldado herido ocupaba sin duda la mayoría de la

mente de Xavier.

Pero al mismo tiempo, pensaba Joseph.

(Los refuerzos desplegados por la capital seguramente pasarán a través de esa

instalación militar. Xavier-sama seguramente quiere reagruparse con ellos allí
y volver a ponerse en marcha.)

Teniendo en cuenta la posición de Xavier como sucesor de la Marcha de

Guzzle, no era una fantasía que él mismo llevara los refuerzos también,
dependiendo del estatus del comandante de los refuerzos.

Lo más probable es que Xavier no se había dado por vencido aún para
conseguir un claro logro en esta batalla.

Su acción parecía un poco peligrosa para el experimentado caballero José,

pero también podría decirse que su lucha por la fama y el reconocimiento
militar era la prueba de que entendía perfectamente lo que su padre o los
súbditos esperaban de él.

“Los heridos me preocupan. Quiero correr tan rápido como su condición lo

permita. Joseph, ¿sería un problema cuando dejemos a los soldados que no
pueden caminar más, montar detrás de nosotros en nuestros dragones?”.

Joseph sintió el fuerte impulso de apoyar al joven de nuevo cuando el

comandante trató de obtener el mejor resultado para la misión que le fue
confiada con todas sus fuerzas.

“Debería estar bien. Estrictamente hablando, estaría en contra de la ley militar

permitir que un soldado de pie pasease en un ‘dragón raptorial’, pero ahora
mismo, estamos aún más o menos en acción. Y es un acuerdo tácito que las
decisiones adaptativas en el campo de batalla están por encima de la ley
militar”.

El caballero Joseph asintió ligeramente y aprobó la idea de Xavier diciendo

eso.

El ‘Dragón Raptorial”, montado por caballeros como Xavier o Joseph, tenía

un físico aún mayor que el caballo comúnmente conocido como ‘Heavy
Breton’, y aproximadamente el doble de su fuerza.

En términos de resistencia, podría llevar a dos personas completamente

armadas durante un largo período sin ningún problema. Incluso tres personas
eran posibles con pausas periódicas y alimentación sin hacerlo correr.

“Bueno. Entonces iremos por el ‘camino desal’ tan rápido como nos permita
la condición de los heridos. Necesitamos revisar los horarios para descansos,
agua y relojes nocturnos. Ahora que he fallado mi misión, tengo la obligación
de informar y pedir refuerzos lo antes posible”.

Se expreso Xavier mientras miraba a lo lejos el ‘Camino de Sal’, bañado por

la luz roja del sol poniente.

“Muy bien”.

Parecía como si el joven comandante estuviera tratando de esconder su

debilidad, cosa que el caballero José respondió en breve con una voz fiel.
_________________________________________

Fue un cap, para algunos interesantes, para otros aburridos, para mi

34 paginas del libre offie… :V

En fin el proximo capitulo trata sobre la vida diaria de Zenjirou…. :V

Quiero recordarles que inicio clases de nuevo, no tengo vacaciones

prolongadas, lo que quiere decir que si tengo chance para traducir,
seria un milagro, intentare traer un cap cada semana… esta vez,
enserio.

Gracias por su apoyo continuo.

Capítulo 04
 La vida diaria de Zenjirou

En la capital.

En cierto día, Zenjirou ya estaba trabajando desde la madrugada en

una rara ocasión. Se reunió con numerosos nobles en el palacio real y
fue presionado por la etiqueta.

Se sentó en la silla para el príncipe consorte junto al trono mientras los

nobles se presentaron delante de él, uno tras otro, inclinando la
cabeza.

“Soy Thomas, el actual jefe y Barón de la Familia Pantoja. Este año

otra vez, mi humilde ser estará a su servicio junto con mi esposa en la
mansión de la Familia Pantoja en la Capital. Conserve mi lealtad
duradera al Reino y a la Familia Real sin cambios”.

“Muy bien. Barón Pantoja, su lealtad es apreciada. Como su

representante, le prometo que transmitire sus palabras a Su Alteza
Aura”.

Cuando Zenjirou dijo eso y asintió con la cabeza, el hombre de

mediana edad delante de él, el barón Thomas Pantoja, bajó la cabeza
una vez más, luego retrocedió lentamente.

A cambio, un anciano, que había esperado en el fondo de la

habitación, se acercó a Zenjirou.

“Es un placer conocerte, Zenjirou-sama. Mi nombre es Brass, el

anterior jefe y caballero de la familia Bobone. La familia me ha elejido
a mi para servir en la capital este año. Cumpliré cualquier deber hasta
el máximo de mis habilidades cuando cualquiera de ustedes dos
Altezas lo mande”.

“De acuerdo, Sir Brass. Dejaré que su Alteza Aura sepa acerca de su
lealtad sin cambios”.

El anciano se inclinó profundamente de nuevo y se retiró también.

A continuación, un joven caballero dio un paso adelante.

“Soy Francesc, el hijo mayor de la cabeza de la familia Knigth: Knigth

Conrad. Al igual que el año pasado, la responsabilidad de servir en la
Capital cae sobre mí … “.
Todo el mundo estaba prácticamente diciendo lo mismo.

En resumen, declararon que estarían sirviendo en la Capital como

representante de su familia y Zenjirou lo reconoció.

Un intercambio formal, por así decirlo.

Con una familia real excepcionalmente poderosa, el Reino Carpa, un

estado feudal, tenía la regla no escrita de que una persona de las
familias feudales de cada dominio, ya sea el anterior, actual o futuro
jefe de la familia, permaneciese permanentemente en la Capital.

La costumbre había comenzado originalmente desde la connotación de un

‘rehén’ a la familia real, pero hoy en día, había muchos méritos para la familia
real y los señores feudales, por lo que se continuó sin ninguna mala voluntad
en particular.(En otras palabras “sirveme o tu familiar se muere”, por asi
decirlo)
Como se mencionó anteriormente, la autoridad real en el Reino de
Carpa era extremadamente distintiva. Debido a eso, fue muy
beneficioso para los nobles, también, para tener a alguien de la familia
con un alto poder de decisión, permanecer en la capital.

La reunión de estos nobles influyentes en la capital estimuló

enormemente su economía. Y cuanto más rica era la economía, más
gente común se congregaba en la capital del campo.

Muchos derechos e intereses emergieron en la capital cuando su

población aumentó y el poder económico mejoró. Y los nobles no
querían salir de la capital para perder estos derechos e intereses.

Cada familia noble tenía sus propios motivos ocultos cuando eviaban
a un representante de sus familias a la capital. Una vez cada año, esa
persona luego anunció su delegación a la Reina y obtuvo permiso
para permanecer en la capital.

Normalmente se suponía que la reina Aura debía llevar a cabo esta

formalidad, pero todos los que estaban programados para ‘anunciar su
estancia’ hoy, eran los mismos delegados del año pasado, por lo que
Zenjirou asumió ese deber en su lugar, ya que estaba ocupada.

(Las sustituciones habituales implican todo tipo de trámites y

reglamentos molesto, pero por lo demás son simplemente saludos
sencillos. Mejor déjame manejar estas cosas ya que estas ocupadas.)
Sentado en su silla, Zenjirou recibió el saludo de un noble tras otro con
una expresión seria mientras tales pensamientos cruzaban su mente.

En este momento, Aura debe tener una conferencia difícil con el

emisario del Twin Kingdom de Sharrow y Jilbell en una habitación
diferente del palacio real.

Zenjirou estaba actuando y sustituyéndola de esta manera porque

quería aliviar su carga, incluso un poco.

Por supuesto, no estaba haciendo una aparición desacompañada en

eventos importantes, lo que podría interpretarse como un ‘cambio de
poder’ de la Reina al Príncipe Consorte, ni se ocupaba de asuntos que
requerían decisiones complicadas.

Los acontecimientos que él asumia en su lugar eran solamente unos

como este, donde incluso un juguete de felpa que hablaba bastaría
mientras tenía un título ‘real’.

No eran trabajos que valieran la pena, pero hacerlos ‘ayudaba’ a Aura,

que era algo más que suficiente para él.

Sin embargo, no había manera de que los nobles de este mundo

fueran capaces de comprender ese sentimiento suyo. Así, algunos de
ellos usaron ocasiones como la suya para acercarse a él de varias
maneras.

El noble de mediana edad que acababa de arrodillarse frente a Zenjirou era de

esa clase.

“Mi nombre es Diego, el actual jefe y Barón de la Familia Durán. Mi humilde

ser continuará sirviendo en la Capital para mi familia nuevamente este año.
Sin embargo, tengo que decir, seguro que es caluroso en la capital. Mi
dominio es más alto sobre el nivel del mar que la capital, así que todavía no
estoy acostumbrado al calor de aquí. El campo no tiene nada que ofrecer
cuando se enfrenta a la capital, pero no se puede evitar pensar de otra manera
durante esta temporada”.
La mirada de Zenjirou se volvió un poco cautelosa cuando el noble de
mediana edad siguió un ‘chit-chat’ innecesario. (Termino para
conversacion, según yo entendi en google-chan)

Pero el noble no notó el pequeño cambio en él y siguió hablando.

“Casi no hay nada interesante en el campo, pero el hermoso paisaje y

el aire limpio son algo de qué presumir. Sería un honor extraordinario
si alguna vez fuese a retirarse allí durante el verano, Zenjirou-sama.
Mi familia le daría la más cálida bienvenida”.

Sobre sus palabras, Zenjirou tensó su expresión y entrecerró sus ojos

a las rendijas un poco.

Sonaba como una simple invitación a un resort de verano, pero ese no

era el único significado detrás de él.

En la actualidad, Aura y Zenjirou eran la única realeza en el Reino

Carpa, sin incluir a su bebé Carlos Zenkichi. Si Zenjirou, como uno de
los dos reyes, dejaba la capital para un ‘resort de verano’, entonces
Aura, como la Reina, tendría naturalmente que permanecer en la
capital, ya que era el centro de la política.

En otras palabras, este noble de mediana edad sólo quería invitar a

Zenjirou a su dominio, sin estar acompañado por Aura.

(Aw, ¿supongo que él también piensa que estoy descontento con mi

posición actual?)

Mientras se sentía un poco harto, Zenjirou evaluó los pensamientos

del hombre arrodillado delante de él.

En consideración a los valores patriarcales en este país, su posición

sólo podría considerarse como insuficiente.

El orgullo del varón aristocrático promedio en Carpa definitivamente no

permitiría que la esposa tomara los reinados y él mismo estuviera al
margen.

(Bueno, ya sea por buena voluntad o por mala voluntad, nunca habrá
un fin para las personas, que sugieren cosas como estas, pero es
molesto cómo no puedo ignorarlas).

Sólo suspirando internamente, Zenjirou levantó una risa afectada y

respondió.

“Oho, eso suena atractivo. Sin duda me gustaría hacer una visita con mi
esposa cuando Zenkichi haya llegado a la mayoría de edad. Contaré con usted
cuando llegue el momento”.

Estas palabras lúdicas probablemente se tradujeron a algo como esto:

“No tengo la menor intención de separarme de Aura en este
momento”.

“H-Hmm, eso no será pronto. Muy bien, de buena gana te divertiré en

esa ocasión”.

El verdadero significado debe haber sido transmitido a él.

El noble de mediana edad miró a Zenjirou con desilusión y bajó la

cabeza profundamente.

“Bueno. Lo recordare”.

Zenjirou respondió, fingiendo no haber notado el cambio en el noble de la

mediana edad en absoluto.
***
El trabajo en el palacio real duró tanto como el sol estaba en el cielo,
con el fin de recuperar un poco del tiempo que perdió durante las casi
tres horas de descanso al mediodía durante la temporada de calor.
Debido a eso Zenjirou caminaba con pasos inestables por el tiempo
que tardo en volver, muy tarde para su gusto, al palacio interior.

Guiado por una sirvienta que esperaba con una linterna de metal para
la luz, regresó a la sala del palacio interior, donde le agradeció a la
criada y abrió la puerta por sí mismo.

“Fuh”.

Lo primero que hizo, débil, en la ya sala de estar fue encender las

lámparas LED.

Su luz blanca era un poco deslumbrante, ya que sus ojos habían

estado acostumbrados a la oscuridad.

Zenjirou se quitó lentamente su ropa en el ahora iluminado salón.

Un grueso pantalón de doble bogey. Una túnica que se superponía en

el frente como ropa japonesa. Y un chaleco rojo sobre él.

Todos ellos estaban confeccionados con tejidos con una alta

permeabilidad al aire, como era costumbre para un país del sur, pero
el vestido formal todavía estaba caliente, ya que era un ajuste
apretado.

Los había tirado en muy poco tiempo y se quedó allí solo con su
camiseta y sus baúles. Por un momento, miró el congelador del
refrigerador de cinco puertas que estaba junto a la pared, pero sacudió
la tentación negando con la cabeza después de un momento de
consideración.

“No puedo. El hielo no será suficiente para la noche si lo saque ahora.

Al menos hasta que Aura regrese, debería soportar sin la brisa fría del
ventilador de hielo”.

En su lugar, sacó la jarra de plata de la nevera y vertió su contenido

en un vaso, vaciándolo de un trago.
“Fuh …”.

Todo su cuerpo empezó a sudar, casi como si estuviera oyendo el

líquido que acababa de tomar.

“Ah, ¿tal vez debería entrar en el baño sin esperar a Aura?”.

Tentado así, él inconscientemente dirigió su mirada a la estantería con

los artículos de baño y luego recordó algo.

“… me recuerda, mi fabricación de jabón no va realmente bien”.

Hace unos días, había comenzado a probar su mano en la fabricación

de jabón de lejía y aceite vegetal, pero su esfuerzo no estaba pagando
por ahora.

El resultado del primer día había sido ‘aceite mezclado con cenizas’ y
la mezcla se consiguió relativamente mejor después, pero sólo unos
cuantos senderos merecían ser llamados ‘saponificación’.

¿El problema estaba en la lejía? ¿O el aceite? ¿O tal vez su

actuación? Simplemente no lo sabía. Por el momento, definitivamente
significó mucho ensayo y error.

“¿Tal vez deba empezar con la soda cáustica? Nah, hacer soda cáustica de
ingredientes naturales definitivamente suena más difícil que hacer jabón sin
ella”.
Sus problemas no tenían fin.

En la era moderna, el jabón hecho a mano se hacia típicamente

dejando reaccionar el aceite vegetal con una solución del hidróxido de
sodio (soda cáustica).

Las cenizas de lixiviación eran una técnica más antigua. La fabricación

de jabón se hizo mucho más fácil usando soda cáustica cuando
estaba disponible.

Técnicamente, había una guía sobre cómo hacer la soda cáustica en

su computadora, también, pero no hace falta decir que él no había
intentado realmente eso todavía.

Zenjirou conocía dos métodos para fabricar soda cáustica.

El primero era electrolizar el agua salada, pero eso requería una

‘membrana de intercambio iónico’, que era imposible obtener aquí, por
lo que sólo podía renunciar a ese método.

Por lo tanto, él estaba considerando la segunda ahora mismo.

Ese método implicaba la reacción de metátesis entre ‘hidróxido de

calcio’ y ‘carbonato de sodio’ (una reacción entre dos compuestos
para hacer dos compuestos diferentes), que los alteraria en ‘hidróxido
de sodio’ (sosa cáustica) y ‘carbonato de calcio’.

Así que requeria de ‘hidróxido de calcio’ y ‘carbonato de sodio’ al principio.

El hidróxido de calcio también se denominó ‘lima’. Podría crearse

dejando que el agua reaccionara con ‘cal viva’, que se obtiene de las
conchas quemadas.

En cuanto al otro compuesto: El carbonato sódico puede obtenerse

calentando bicarbonato de sodio.

En otras palabras, era teóricamente posible crear ‘soda cáustica’

siempre y cuando tuvieras ‘bicarbonato de sodio natural’ y ‘conchas’.

Hablando de ‘conchas’ y ‘bicarbonato de sodio natural’, estos dos

pasaron a ser relevantes para la fabricación de vidrio, así que Aura ya
tenía una cierta cantidad de ellos disponibles en el palacio real para
ella.

Las materias primas ya estaban reunidas en el palacio real. En ese

sentido, era comprensible que Zenjirou estuviera ansioso por probar
su mano en la fabricación de ‘soda cáustica’.

Sin embargo, la fabricación de ‘sosa cáustica’ de ‘cáscaras’ y

‘bicarbonato de sodio natural’ naturalmente implica varios pasos de
trabajo.
No debe ser fácil de lograr para un aficionado completo como Zenjirou
sin las instrucciones de un experto.

Incluso cuando el pensase positivo, debia estar preparado para tomar

un par de meses para aclarar cada paso.

E incluso si él era claro en todos los pasos y fuese a tener éxito en la

fabricación de ‘soda cáustica’, la ‘soda cáustica’ era una sustancia
peligrosa que podría quitarle su vista cuando incluso apenas una
particula consiguiese pasar por sus ojos.

Además, la sustancia era difícil de manejar porque podía cambiar

reaccionando con el dióxido de carbono en el aire o licuándose a través de
absorción de vapor de agua.
Pensando en ello cuidadosamente, era más realista hacer el jabón a
través de cenizas de lixiviación en este momento en lugar de crear
‘soda cáustica’ por primera vez.

“Está bien, voy a continuar con el método actual por un poco más. Es
más o menos emulsionante ahora de todos modos. Supongo que haré
un diagrama con el porcentaje de lejía y aceite en los ejes X e Y,
respectivamente, y seguiré su tendencia”.

Poniendo un engranaje del cerebro en la acción, Zenjirou hizo frente a

la computadora y la encendió, abriendo el software de la hoja de
balance enseguida.

“Primero tengo que preparar varios tipos de cenizas para hacer lejía.
Un par de diferentes aceites vegetales son una necesidad, también.
¿Tal vez debería incluso mezclarlos? No, primero tengo que calibrar la
tendencia general. Me siento un poco mal, pero las criadas tendrán
que ayudar”.

Al final, se sentó frente a su computadora de esa manera y se sumergió en la

elaboración de un plan para el futuro curso de acción hasta que Aura volviese.
***
Noche después de que el sol se había puesto.

La pareja casada, Zenjirou y la reina Aura, se sentaron en los sofás

negros en el salón del palacio interior como siempre y hablaban.

“Ehm, ¿entonces es bastante probable que el príncipe y la princesa

del Twin Kingdom nos visiten?”.
Vestía un traje áspero que consistía en una camiseta blanca y
pantalones de cáñamo azul claro, Zenjirou se inclinó un poco hacia
adelante en el sofá de cuero negro y confirmó eso con su esposa que
estaba sentada a su lado.

Aura, vestida con un delgado vestido casual en rojo, asintió con la

cabeza mientras mantenía la arruga entre las cejas.

“Sí. Todavía está en la etapa informal, pero yo diría que esta casi
establecido. Traté de seguir adelante sin revelar mucha información,
pero … Supongo que ese esfuerzo resultará ser en vano. Bastante
pronto, una conmoción golpeará la parte occidental del continente del
sur. Huelga decir que el epicentro será nuestro palacio real.
Perdóname, pero es mejor que te prepares también”.

Su esposa habló sobre el próximo problema con un tono de hecho,

donde Zenjirou no hizo ninguna pretensión de su molestia y suspiró.

“…Bueno. De todos modos, ¿por qué dices que la ‘no’ revelación será
en vano? ¿Queremos esconderlo, pero ellos no lo hacen?”.

En reacción a su pregunta, Aura recorrió sus piernas en la parte

superior del sofá mientras sacudía la cabeza.

“No. Una visita al extranjero de la Familia Sharrow es un asunto serio

para el Twin Kingdom también. Nunca extraerían la información a
propósito. Sin embargo, no es tan fácil para nosotros, porque vamos a
acomodar la realeza extranjera en nuestro palacio durante un largo
período de tiempo. Tengo que asignar un presupuesto especial y
personas para la preparación. Además, tengo que reunirme
nuevamente con su representante para pedir una compensación del
Twin Kingdom para que no operemos en rojo para el presupuesto
especial y los gastos de personal, ya que sólo estamos aceptando una
solicitud de su parte. Con tanta gente, bienes y dinero involucrados,
las personas interesadas se daran cuenta de la verdad, no importa
cuán cuidadosos seamos”.

“Ya veo”.

Zenjirou estaba convencido de eso. Incluso si mantenían el asunto en

sí ‘un secreto’, era casi imposible ocultar el flujo de dinero o bienes de
los ojos de la nobleza.

La cantidad de dinero y bienes necesarios para albergar dos regalías

durante mucho tiempo no era un número insignificante y una persona
aguda se daría cuenta de su flujo anormal de inmediato.

Incluso si estaba frunciendo el ceño, su marido seguía tratando algo

como el problema de otra persona, así que la Reina dijo con un tono
de precaución.

“Temo que una vez que la información empiece a circular, usted será
el objetivo de los hechos, Zenjirou. Las cosas tenderan a ser bastante
molestas a tu alrededor”.

“Ugh …”.

Zenjirou finalmente adoptó una expresión seria sobre estas palabras.

Debe haber imaginado cómo los nobles vendrían buscando la verdad

del asunto con todo tipo de medios.

“Hah”.
Un largo suspiro escapó de su boca.
De todos modos, sería una pena pasar su tiempo a solas con un tema
sombrío.

Recogiéndose, Aura tomó hielo y zumo de fruta de la nevera y cambió el tema

mientras vertía el jugo en su vaso rojo y en el vaso azul de Zenjirou.

“Me recuerda, tienes un día libre mañana para un cambio, ¿verdad? ¿Tienes
algún plan?”.

Zenjirou respondió a su pregunta mientras aceptaba el vaso azul ofrecido por

ella.

“Gracias. Sí, ya que tendré el tiempo, quiero probar mi jabón. Algo del jabón
que hice ayer resultó realmente bueno, así que quiero probarlo para agradar
con la ayuda de las criadas”.

Sus esfuerzos recientes para hacer jabón de lejía y aceite vegetal estaban
yendo relativamente bien. Por supuesto, todavía estaba muy lejos de un
método de fabricación eficiente, pero se las arregló para conseguir algo cerca
de un producto terminado por pura casualidad.

Pero incluso ese ‘producto terminado’ nunca terminaría en su verdadero

significado, siempre y cuando no lo probara por comodidad.
Por lo tanto, las criadas de espera literalmente le ‘prestaron una mano’.

Zenjirou estaba un poco renuente a usarla en la delicada piel de las mujeres,

pero no podía hacer nada por sí mismo.

Después de todo, cada persona tenía una constitución diferente, que a su vez
podría cambiar para la misma persona, dependiendo de la condición física
actual o de la temporada.

A menos que mucha gente lo probara, no podía garantizar su aplicación

segura.

“Oh, claro, los artículos de baño que trajiste de tu mundo son limitados
después de todo”.

Desde que se había casado con Zenjirou, Aura siempre usaba jabón corporal,
jabón facial, champú y enjuague de Japón. Ella asintió convencida.

“Sí. A decir verdad, el jabón tiene el menor peligro de agotarse. Pero a pesar
de que el champú se agotará en primer lugar, es demasiado difícil de hacer”.

A pesar de que se deshace de la suciedad cuando se lava el cabello con jabón

corporal, hará que el pelo sea áspero, perjudicándolo en su lugar.

En el futuro, Zenjirou quería buscar un método para limpiar el cabello sin

dañar su brillo para reemplazar el aceite perfumado, que se usaba típicamente
en la sociedad superior de Carpa Kingdom, pero eso era aún más lejos en el
camino que el Terminación del jabón.

Para ser honesto, no había esperanza de lograrlo antes de que se agotara el

stock de champú.

Debe haber sido su ruina que la mayoría de su mente estuviera ocupada por
estos pensamientos.

Zenjirou intentó levantar su vaso azul de Kiriko de la mesa como siempre,

pero se deslizó entre sus dedos.
“¿¡Aw!?”.

Ya era demasiado tarde cuando exclamó.

El vaso volvió a caer sobre la mesa de madera y se hizo añicos.

Los vidrios azules de todos los tamaños y el hielo derretido se esparcieron

sobre la mesa bien pulida, mientras que el jugo de fruta goteaba de la mesa
sobre la alfombra.

Si la hubiera dejado caer sobre la alfombra o el sofá, habría habido una

posibilidad de que no se rompiera, pero cayó sobre la mesa dura de todos los
lugares.

“¡Argh, ahora lo he hecho!”.

Zenjirou sin querer chasqueó la lengua.

Fue un duro revés para él. En la Tierra, podía comprar de nuevo el vaso, pero
en este mundo era un artículo irreemplazable que nunca volvería a poner en
sus manos.

Incluso ahora, todavía no se había calentado realmente al gusto de las tazas de

plata o de madera, por lo que el vidrio había sido un artículo importante para
él, sin lugar a dudas.

Sin embargo, no tenía a nadie más que culpar excepto a sí mismo por
romperlo por descuido.

“Bueno, no hay necesidad de llorar por la leche derramada. Me temo que haré
que la criada lo limpie”.
Diciendo eso, Zenjirou buscó la campana en la mesa. En ese momento.

“Hmm … considerando mi horario … Sí, no hay problema”.

Aura se levantaba a medias desde el sofá opuesto y murmuraba a sí misma en

el silencio, luego detuvo a Zenjirou.

“Espera, Zenjirou. No tienes que hacer eso. Esta es una buena ocasión. Como
miembro legítimo de la Familia Real Carpa, usted tiene derecho a saberlo”.

“¿Aura?”.

Cuando su esposa estaba haciendo un gran alboroto con un solo vaso roto,
Zenjirou hizo una pausa para alcanzar la campana e inclinó su cabeza dudosa.

Si se daba cuenta o no del escrúpulo de su marido, Aura se levantó y se dirigió

hacia los esparcidos vidrios de cristal sobre la mesa, sosteniendo la palma de
su mano derecha con sus cinco dedos extendidos.

“La habilidad que estoy a punto de mostrarte es la ‘magia oculta’ de la

Familia Carpa. Una vez que domines la magia, yo te la enseñaré también, pero
no puedes dejar que otros sepan de la existencia de esta magia a toda costa.
Nunca lo use delante de la gente. Eso incluye naturalmente personalidades de
vanguardia en nuestro país como el general Puyol o el Marquis Guzzle, pero
también se aplica a mis fieles retenedores como Fabio y Espaldion. Tampoco
se le permite mostrarle esta magia a Carlos hasta que yo lo diga.
¿Entendido?”.

Con la palma de la mano todavía dirigida hacia el cristal roto, miró

firmemente a Zenjirou, que la miraba desde el sofá, a los ojos y dijo con un
tono estricto.
“Sí”.

Desde su tono, Zenjirou se dio cuenta de que no era el momento de bromear,

así que él obedientemente consintió.

“Bueno”.

Aura asintió con la cabeza mientras la reacción de su marido era a su

satisfacción, y vitalizó la luz del poder mágico lentamente levantándose de su
cuerpo entero, cantando un hechizo.

“Rebobinar el tiempo del objetivo por un día. Como compensación, hago mil
y trescientas ofrendas de poder mágico al espíritu del espacio-tiempo”.

Tuvo un efecto dramático.

El vidrio roto sobre la mesa estaba envuelto por un hemisferio de luz y en el

momento siguiente, el hemisferio emitió una luz demasiado brillante para
mirar.

“¿¡Uwah!? … ¿¡Eh!?”.

Zenjirou entrecerró los ojos con los ojos cerrados reflexivamente. Cuando
volvió a abrir los ojos, el cristal azul de Satsuma Kiriko estaba en la parte
superior de la mesa en su forma original recuperada.

Con los ojos abiertos de sorpresa, murmuró para sí.

“¡Guau…! Magia de la restauración … ¿No, no exactamente?”.

Basta con mirar el resultado que parecía una magia para reparar las cosas,
pero teniendo en cuenta el canto anterior de Aura en consideración,
obviamente era algo diferente.

Aura, todavía de pie, asintió con sus palabras.

“En efecto. La naturaleza de la ‘Blood Line Magic’ de la Familia Carpa es
demasiado diferente para eso. Es la magia escondida de mi familia: ‘Time
Reversal'”. (¿Necesita traduccion?)

“‘Inversión de tiempo’…”. (Esta es la traduccion de ‘como Zenjirou entiende

lo que dijo Aura’)

Zenjirou estaba abrumado por el fenómeno que había ocurrido frente a sus
ojos, y murmuró eso.

La ‘Blood Line Magic’ de la familia real de Carpa es ‘Space-Time Magic’.

Cuando había oído decir que controlaba el espacio y el tiempo, había
considerado la posibilidad de manipular el tiempo, pero atestiguar ese
fenómeno con sus propios ojos como este despertó una emoción inexpresable
en él.

Podría también llamarse ‘fascinación’.

Incluso en el momento en que Lady Octavia le había mostrado el hechizo de

‘Water Sphere’, no había estado tan fascinado. (Esfera de agua)

Una excitación equivalente a una quinta parte de la excitación de enterrar su

rostro en los pechos de Aura durante su noche nupcial [ ( ͡° ͜ʖ ͡°) ], tomó un
asimiento de su corazón en este momento. (+1000 Prro, pasa el pack :’v)

Aura debe haber notado el cambio en su marido.

Sentada en el sofá, mostró una sonrisa irónica y continuó la explicación.

“Lamento molestarte, pero esta magia no es tan impresionante como parece”.

“¿Qué quieres decir?”.

Zenjirou apartó su mirada del cristal reparado y miró a Aura sentándose a su

lado otra vez mientras él le preguntaba.

Ella casualmente se encogió de hombros, que estaban desnudos en su vestido

sin mangas.

“En primer lugar, ‘Time Reversal’ sólo puede aplicarse a ‘cosas sin poder
mágico’ , por lo que es casi imposible usarlo en seres vivos. Las únicas
excepciones son las formas de vida inferiores sin poder mágico, como los
insectos o los pequeños peces. Las herramientas mágicas están fuera de la
cuestión también. De modo que sólo deja cosas que no son seres vivos, ni
herramientas mágicas. Entre estos, muy pocos son realmente de valor. ‘Time
Reversal’ consume una enorme cantidad de poder mágico, por lo que
sorprendentemente pocos objetos legitiman la aplicación por un descendiente
directo de la familia real”.

Aura sonrió después de decir eso.

Era evidente que ‘algo, ni un ser vivo, ni una herramienta mágica’ con un
valor lo suficientemente alto como para justificar una reparación a través de la
magia escondida de la familia real, no sería todo lo común, teniendo en cuenta
los valores de este mundo .
como cuestión de hecho, Aura misma no tenía muchos recuerdos de haber
usado ‘Time Reversal’ de manera útil.

Si ella tuviera que nombrar la aplicación más útil, sería cuando ella
secretamente reparó la pipa de su padre, el rey anterior, cuando ella lo había
roto por accidente. No era nada importante.

“Además, el poder mágico requerido aumenta exponencial con el tamaño del

objetivo o el tiempo de rebobinado. Necesito estar preparado para usar todo
mi poder mágico para rebobinar un mes de tiempo. Por un año de tiempo,
tendría que añadir el poder mágico de mi futuro yo como una ‘compensación
futura’ o la magia no se activaría. Es muy poco rentable. Sin embargo, si el
mundo llega a conocer esta magia por casualidad, es muy improbable que sus
estrictas restricciones se propaguen. Al final, creerían falsamente que es una
magia omnipotente que puede incluso resucitar a los muertos. Por lo tanto, la
existencia de esta magia tiene que seguir siendo un secreto absoluto.
¿Entiendes eso, Zenjirou?”.
Aura elocuentemente esbozó la impracticabilidad de ‘Time Reversal’, pero no
perjudicó la emoción en los ojos de Zenjirou.

Con el brillo de la exaltación que quedaba en sus ojos, miró a Aura, sentado a
su lado, en los ojos y preguntó con una voz ligeramente temblorosa.

“En otras palabras, ¿es posible rebobinar el tiempo siempre y cuando el objeto
tenga un periodo de tiempo corto de haberse estropeado probocando que el
poder mágico no sea yan grande?”.

“B-Bueno, sí”.

Aura retrocedió un poco mientras estaba abrumada por el vigor de su marido

en una rara ocasión, pero asintió con la cabeza.
En su emocionado estado, Zenjirou no notó el comportamiento extraño de su
esposa y mostró una sonrisa brillante. Luego corrió hacia la esquina de la
habitación.

“Bien, entonces, ¿cuánto le costaría a usted rebobinar el tiempo en éste tan

breve como fuera posible?”.

Dicho así, señaló a un aparato electrónico: El ‘aire acondicionado’ que no

había sido puesto en uso desde que lo trajo de Japón.

Justo después de venir aquí, había renunciado a montarlo, así que todavía
estaba envuelto en su embalaje de plástico.

Aura inclinó la cabeza perpleja mientras todavía no sabía a qué se dirigía

Zenjirou, pero respondió sinceramente a su pregunta sin embargo.

“Mhm … Es mucho más grande que el cristal, así que no puedo rebobinarlo
tan simple como lo hice en este momento. Pero, bueno, el tiempo mínimo de
rebobinado es un día, así que si es sólo eso, no sería una tarea imposible.
Cuando ahorro mi poder mágico por un día y no tengo nada programado para
el día siguiente, entonces es factible por la noche de dicho día”.

La verdad del asunto era que Aura no agotaba su poder mágico con tanta
frecuencia.

Sin embargo, como la Reina de Carpa, ella era la única persona que podía usar
la magia ‘Teleport’, que era una carta de triunfo para emergencias.

Así que se esperaba que ella conservara su poder mágico para poder usar esa
carta de triunfo en cualquier momento.

Su respuesta estaba unida a las condiciones, pero parecía satisfacer a Zenjirou

independientemente.

Mostrando una sonrisa brillante, apretó fuertemente sus puños y su puño

bombeó en una rápida serie para expresar su euforia.

“¡Si si si! ¡Puedo finalmente empezar a montar el ‘aire acondicionado’!”.

Su declaración fue acompañada por un chorro de emociones.

La razón por la que no montó el aire acondicionado hasta ahora era que temía
‘cometer un error y lo rompiera más allá de la reparación’.
Sin embargo, una condición de aire roto ya no estaba ‘más allá de la
reparación’ con la magia de ‘Time Reversal’.

Por lo tanto, podía saltar a la acción sin preocupaciones.

Incluso cuando no tuviera éxito en el primer intento, tiene tantos intentos

como fuera necesario. No había nada que temer, sabiendo esto.

“Oye, Aura. Tengo una pequeña petición … “.

Dicho esto, Zenjirou se acercó a ella con la misma sonrisa que un ‘hombre
que suplicaba a su esposa por un gasto urgente de dinero’.
______________________________

Capítulo 05
Un formidable adversario al mediodía, una lección en la noche y
comodidad en la noche.

Zenjirou estaba haciendo una regla por sí solo para asistir a eventos
que se llevaron a cabo por el bien de la forma en la medida de lo
posible, pero apareciendo en público provocó algunos enredos de los
que no podía escapar.

En cierto día, su aparición en una reunión de almuerzo que se celebró

en forma de un buffet en una parte del palacio real, fue inevitable.
“Oh mi, ¿entonces usted hizo una bebida completamente nueva de
alcohol por usted mismo, Zenjirou-sama? Qué maravilloso”.

De pie frente a él, una belleza alta, que podía pasar como una súper
modelo, lo alabó con una voz tan afectada mientras sus brazos se
cruzaban frente a su pecho. Era Fatima Guillén.

“No, es sólo un pasatiempo mío. No es digno de elogio”.

Zenjirou trató de terminar de alguna manera la conversación con un

comportamiento tan frío como las circunstancias lo permitían, pero no
era la hermana pequeña del ‘Lobo Insaciable’, alias General Puyol
Gillen por nada. Su asertividad y agresividad no eran en modo alguno
inferiores a las de su hermano.

“Oh, qué modesto. Dicen que el alcohol es una especie de cultura.

Crear una bebida de alcohol completamente nueva significa
enriquecer la cultura y la economía de nuestro país. Es maravilloso, de
hecho”.

Ella lo mantuvo en su lugar con una lisonja nauseabunda.

“Haha, por favor deje de halagarme. Cuando una mujer hermosa como
usted, dulce, me habla, probablemente me pondré a toda prisa”. (Oie
khá?)

Diciendo nada más que frases vacías, Zenjirou se protegió con una
sonrisa forzada mientras que interiormente estalló un sudor frío y
pensó “qué dolor”.

Como el banquete no era un evento formal, no le daba tanta

importancia a la posición social y a la etiqueta. Puesto que sólo tenía
un conocimiento superficial sobre la etiqueta, tenía el mérito de que
los errores de él eran algo pasados por alto, pero por otro lado,
también tenía el demérito de permitir enfoques agresivos como éste.

De todos modos, había sido un error que él asistiera a este banquete.

Zenjirou lamentó su decisión demasiado tarde.

De la lista de participantes que había visto antes, había llegado a la

conclusión de que no habría personas ambiciosas entre los invitados,
que se asegurarían positivamente con él, por lo que había asistido sin
considerar ‘esto’, pero esta situación sin una persona ambiciosa se
volvió contra él ahora.

Como resultado, Fátima Guillén, la hermana pequeña de una persona

ambiciosa, había participado en el último minuto y podía monopolizar el
enfoque de toda su estancia en el banquete.

(Bueno, estoy sorprendido de que pueda lanzarse a un hombre que no

ama con tanto vigor. Supongo que no puedo simpatizar con los
valores de los nobles.)

Zenjirou miró a la alta belleza, que era media cabeza más alta que él y
siguió charlando apasionadamente delante de él, mientras él estaba
bajo tal impresión.

Esto puede resultar duro, pero la mujer llamada Fátima es, con
mucho, la persona más incómoda en mantener una cara de póker
entre toda la gente que Zenjirou había conocido hasta ahora.
Bueno, teniendo en cuenta que sólo tenía diecisiete años, era de
esperar, pero era obvio incluso para él que no había tenido su
expresión facial bajo control.

Sus ojos almendrados negros, emitían una fuerte voluntad, eran un

problema en particular. Por mucho que lo elogiaba con palabras o
como le daba una sonrisa encantadora, el brillo en sus ojos era lo
mismo que una ‘bestia que apuntaba a su presa’.
Todo lo que hizo, incluso atrayendo su afecto, sucedió por orden de su
hermano. Su deseo era la prosperidad de la Familia Guillén y no veía
ningún valor en hacer una familia feliz con él.

Por lo menos, aparecía como tal a Zenjirou.

Por hermosa que sea, no sería risa tomarla como concubina. Zenjirou
se dio cuenta de que era un poco infantil pensar en una niña siete
años más joven que él, pero no podía evitar sentirse de esa manera
instintivamente.

Cuando la muchacha percibió su agitación interior, Fátima exageró su

ofensa, por lo que Zenjirou fue aún más repelido.

Era un círculo vicioso insuperable.

“No soy muy bebedor yo mismo, pero durante la generación, la Familia

Guillén tenía mucho simpatizante del alcohol. Podría contar mil
historias sobre mi hermano, el actual jefe de familia, en lo que
respecta al alcohol”.

“Oho. Usted no debe juzgar un libro por su cubierta, pero el general

Puyol seguro es una excepción. Todas las historias sobre él lo
describen realmente como el gran hombre con el que se parece”.

Zenjirou temía que se desbordara con su reacción afectada, pero su

comentario aparentemente admirador aclaró la expresión de Fátima.

“¡Sí! Cuando mi hermano tenía dieciocho años, bebió con nuestro tío
Emidio-dono, conocido como un gran bebedor, debajo de la mesa en
un concurso. Mi tío perdió su lanza atesorada por mi hermano como la
estaca, lo que hizo que su pérdida sólo empeorara. Desde entonces
mi tío nunca ha tocado alcohol otra vez, así que su esposa, lady
Deborah, estaba muy agradecida a mi hermano”.
Como de costumbre, la niña seguía hablando de las valientes anécdotas de su
hermano mayor.

Zenjirou no tenía una impresión tan favorable del general Puyol, ya

que él era el ex candidato marido de Aura, por lo que estaba lejos de
ser agradable escucharlo alabado a los cielos como este.

(Interesante: si él sostiene su bebida tan bien, haré un super alcohol

de alta calidad la próxima vez, como 80% más o menos, y lo dejaré
beber de una sola vez.)

Esos pensamientos traviesos estaban cruzando su mente.

Qué gran sensación sería si pudiera tener al hombre, que caminaba

con una actitud confiada y abrumadora, de rodillas por estar borracho.

Sin una idea de la imaginación de pequeño calibre del hombre frente a

ella, Fátima continuó vangloria a su amado hermano con aún más
vigor.

“… Además, un par de sus actos heroicos durante la guerra anterior

se han convertido en canciones. Si tiene tiempo, por favor invite a un
trovador la próxima vez y escúchelos. Cualquier trovador asociado con
el palacio real sabe de ellos”.

Incluso Zenjirou no pudo retener su sonrisa torcida mientras la alta

belleza seguía orgullosamente presumiendo de su dulce hermano.

“Seguro que respetas a tu hermano el general Puyol desde el fondo de tu

corazón, lady Fátima”.
Sobre la clase de palabras de corazón cálido que se da a los niños,
Fátima se dio cuenta de que había vagado completamente de un tema
a otro y enrojeció sus mejillas demasiado tarde.

“Ah, perdóname. Aquí voy solo … “.

Ella bajó la cabeza avergonzada con estas palabras y su sonrisa

coqueta jugó su mirada muchas veces más encantadora. Sin
embargo, no era tan radiante como cuando hablaba de los hechos
heroicos de su querido hermano, lo cual irritaba un poco los nervios de
Zenjirou.

“No necesitas disculparte. El general Puyol es una figura muy

prominente en el ejército. Es revelador oír hablar de sus hechos y
personalmente estoy muy interesado en ellos también”.

“Muchas gracias, Zenjirou-sama”.

Cuando él alisó la situación, la alta belleza se inclinó sobre su cuerpo

alto y bajó la cabeza con timidez.

***
La extremadamente agotadora reunión del almuerzo llegó a su fin y
Zenjirou había regresado al palacio interior, pero lamentablemente no
era momento de relajarse todavía.

“Octavia-sama te está esperando, Zenjirou-sama”.

“Está bien, estaré allí en un minuto”.

La tarde de hoy fue programada con una lección mágica de Lady

Octavia.
Durante el año pasado, Zenjirou y Lady Octavia se habían instalado
en el ‘aula’.

Como siempre, se sentaron uno al otro sobre sillas con una mesa en
medio de ellos, llevando a cabo la misteriosa lección.

“Bueno, entonces, Zenjirou-sama, por favor, adelante. Muéstreme su

magia”.

“Si, vale”.

Obedeciendo a su ‘maestro’, Zenjirou respiró hondo mientras

permanecía sentado cómodamente en la silla.

Desde que había despertado la ‘capacidad de detectar el poder

mágico’, ya era capaz de percibir el débil resplandor mágico que
provenía de su cuerpo.

Zenjirou describió vívidamente el efecto de la magia dentro de su cabeza

mientras registraba ese resplandor que venía de sus manos dobladas sobre la
mesa en la esquina del ojo, luego habló el ‘encantamiento’.
“Cortar un espacio esférico del mundo alrededor de la punta de mi
dedo. Como compensación, haré trescientas cincuenta y nueve
ofrendas de poder mágico al espíritu Espacio-Tiempo”.
Estaba hablando en el idioma mágico. Ese lenguaje podía acumular
varios significados en una sola sílaba, de modo que la traducción
automática del ‘Alma de las Palabras’ hacía sonar como una frase
bastante larga, aunque sólo se hablaban unas pocas palabras.

Un momento después, el hechizo se activó correctamente.

Una cúpula luminosa transparente, centrada alrededor de Zenjirou, o

para ser más precisos, alrededor del dedo índice sostenido de su
mano derecha, tomó forma.

Era una especie de magia espacio-temporal, la magia de la familia

Carpa: “Space Isolation Barrier”. (Barrera de aislamiento del espacio)

Es una poderosa magia de defensa que aisla el espacio en sí mismo y

evita toda interferencia desde el exterior, pero no duró más de treinta
segundos, por lo que no había muchos usos prácticos para ello.

“Estupendo”.

De todos modos, Zenjirou, sin intención, filtró una expresión alegre, ya

que logró activar la magia.

“Bien hecho, Zenjirou-sama. Ya puedes usar ‘Space Isolation Barrier’ casi

perfectamente”.

“Supongo que sí. En términos de rendimiento mágico, esta magia es la

más simple para mí después de todo”.

Como no estaba acostumbrado a semejante elogio, se condujo

humildemente, incluso mientras las comisuras de su boca se movían
alegremente.

La magia de este mundo era más fácil de activar cuando la salida de

la magia estaba más cerca del poder mágico descargado
naturalmente del lanzador de hechizos. Zenjirou en realidad aún no
podía usar la habilidad esencial para un mago: El ‘control sobre la
salida mágica’.

Pero mientras lo decía, encogiéndose de hombros, su compuesta

maestra mostraba una débil sonrisa y hablaba con un raro tono lúdico.

“No exactamente, Zenjirou-sama. Usted ya está empezando a obtener

la caída del ‘control sobre la salida mágica’. ¿No lo has notado? El
poder mágico descargado naturalmente de una persona no es idéntico
en cada día. Fluctúa sutil basado en su condición física y estado
mental del día. Su salida mágica hoy es un poco más alta que la salida
requerida para la ‘Barrera del aislamiento del espacio'”.

Zenjirou se quedó sin palabras por un momento ante la declaración

inesperada.
“… Entonces, ¿por qué la magia se activó?”.

Lady Octavia, también su maestra de etiqueta y cultura, estaba

encantada interiormente de que Zenjirou mantuviese su manera de
hablar adecuada para una realeza a pesar de su perplejidad, y explicó
con calma.

“Por la misma razón que acabo de decirle. Aunque fue sólo un poco,
inconscientemente reguló su poder mágico y restringió la salida. ¿Qué
tal si lo intentamos de nuevo? Esta vez presta mucha atención al brillo
mágico que viene de tu cuerpo”.

La ‘Barrera de aislamiento del espacio’ tenía una corta duración, por lo

que ya se había disipado.

“Mhm …”.

Todavía algo dudoso, Zenjirou obedeció a su profesora y utilizó la

magia anterior otra vez.

“Cortar un espacio esférico del mundo alrededor de la punta de mi

dedo. Como compensación, haré trescientas cincuenta y nueve
ofrendas de poder mágico al espíritu Espacio-Tiempo”.

Sin embargo, ahora se centró en el cambio en el poder mágico que

viene de su cuerpo.

Al hacerlo, vio claramente que el resplandor mágico emitido por sus

manos dobladas sobre la mesa se hizo más débil. En el momento
siguiente, la magia se activó sin problemas y la cúpula de luz apareció
en el aire.

“Aha … Parece que estoy realmente regulando mi poder mágico”.

“En efecto. No es mucho todavía, pero una vez que llegue a superar
los problemas con él, usted será capaz de controlar su salida mágica a
voluntad. Ese es el segundo paso para un mago. Después de
despertar su habilidad para detectar el poder mágico y aprender a
controlar su salida mágica, lo único que tiene que hacer es memorizar
los hechizos individuales. Ahora estás en el segundo punto de
inflexión más importante, Zenjirou-sama”.

“Bueno. Siga instruyéndome”.

Cuando pronunció las palabras en un tono dominante de un superior,
que finalmente pudo usar ahora sin sentirse incómodo, lady Octavia
bajó respetuosamente la cabeza.

“Como desée. Puedo ser inexperta, pero es mi mayor alegría poder

servirle”.

Su conducta era tan perfecta que no ofendía una sola etiqueta y su

manera cortés de hablar sonaba como una sincera cortesía. Un
comportamiento demasiado bien educado podía hacer que uno se
sintiera tratado como un extraño, pero en el caso de Lady Octavia, era
una virtud natural.

La joven mujer noble emitió una bondad cálida sólo sonriendo

dulcemente.
“Entonces comencemos con el entrenamiento para el control sobre el
poder mágico a partir de hoy. Se hace así … ¿Puedes verlo?
Haciendo esto, puedes restringir o aumentar la salida del poder
mágico”.

En línea con sus palabras, el resplandor mágico de todo su cuerpo se

iluminó y debilitó a través del perfecto dominio de su voluntad.

“Por favor, inténtalo ahora, Zenjirou-sama”.

“¡O-bien … M-Mhmm …!”.

Zenjirou intentó, algo, cambiar su salida mágica con la experiencia de

la magia anterior como molde, pero sus esfuerzos apenas dieron fruto.

No fue completamente en vano, pero el cambio se redujo a un nivel de “ahora

que lo mencionas, ¿el resplandor se vuelve un poco más fuerte y más débil, tal
vez?”, Cuando tensó los ojos.
Sería simplemente pretencioso compararlo con el intento de Lady
Octavia, ya que ella estaba en perfecto control de la misma.

Sin embargo, la joven profesora elogió la lucha de su estudiante.

“Sí, justo así. Para seguir con la analogía, donde la adquisición de la
capacidad de detectar el poder mágico puede describirse como ‘abrir los ojos’,
la comprensión del control de la salida mágica puede describirse como
‘aprender otra forma de mover el cuerpo’. En otras palabras, el control sobre
la salida mágica sólo comienza después de despertarla a ella, a diferencia de la
capacidad de detectar la magia, que se obtiene despertándola una sola vez.
Vas a mover un cuerpo que nunca se ha movido antes. Eres como un niño
recién nacido, si así lo desea. De la misma manera que un bebé aprende a
volverse en su sueño, luego a gatear y finalmente a levantarse, se toma su
tiempo para aprender a mover su segundo cuerpo, a saber, su ‘poder mágico’.

No había atajos para este progreso. Sólo una acumulación de esfuerzo

honesto. Además, requiere talento para superar un cierto nivel, al igual que
mover su cuerpo.

No importa cuánto una persona sin talento entrenase por él, sólo sería capaz
de restringir y aumentar su producción mágica a un cierto punto o bien
fracasar en un control delicado de la misma.

“¡Grr …!”.

Para resumir: Había una posibilidad relativamente alta de que este

entrenamiento resultara ser un ‘esfuerzo infructuoso’. Sin embargo, ni una
fibra del cuerpo de Zenjirou considera actualmente la opción de ‘rendirse’ a
pesar de saber esto.

(No podré usar ‘teletransporte’, a menos que tenga una caída de este control
sobre la salida mágica).

Si Zenjirou no aprendió a usar ‘Teleport’ para cuando Aura volviera a dar a

luz, él tendría que experimentar de nuevo la experiencia dolorosa de
simplemente orar a Dios.

“Mgh … Grr …”.

(¡Hazlo por Aura!) (DO IT FOR HER)

Zenjirou siguió con la formación de ‘control sobre la salida mágica’ en serio,

sin darse cuenta de la mirada de un corazon flameante que Lady Octavia le dio
mientras ella lo cuidaba.
***
Durante la temporada más calurosa, Zenjirou había estado relativamente
ocupado medio día con una reunión de almuerzo al mediodía y una lección de
magia en la tarde. Cuando Aura regresó, estaba tendido en el sofá negro con
una camiseta y pantalones, viendo un DVD.

“Estoy de vuelta, Zenjirou”.

Zenjirou cogió el control remoto y pausó el DVD. Luego se levantó del sillón
y miró hacia la dirección de la voz, donde encontró a su amada esposa con un
raro vestido.

“Oh, bienvenido de vuelta, Aura. ¿Qué pasa con estas ropas? Por la mañana
todavía llevabas tu vestido habitual, ¿no?”.

Cuando la había visto salir por la mañana, llevaba puesto el habitual vestido
rojo de noche con un profundo escote en V, pero por alguna razón ahora
vestía el traje nacional de sari, el que normalmente usaba la señora Octavia.

Pero a diferencia de Lady Octavia, que le gustaba arreglar su atuendo

alrededor del color azul, el sari de Aura tenía un color rojo vivo como base.

Aura alzó las comisuras de su boca a una pequeña sonrisa, mientras la

reacción de su marido le agradaba.

“¿Fufu, sorprendido? He cambiado porque asistí a un evento tradicional en la

tarde de hoy. Nuestro país reconoce técnicamente vestidos como un atuendo
formal, pero algunos eventos antiguos me obligan a usar ropa tradicional
como esta “.

Esparciendo sus dos brazos y lanzando su pecho, Aura mostró su inusual

guardarropa a su marido.

La mirada en sus ojos y su comportamiento eran básicamente gritando la

pregunta “¿me conviene?” Y Zenjirou no era tan taimado para pasar eso por
alto.

Sin embargo, no era una persona elocuente, así que todo lo que podía decir era
su opinión honesta sin ceder a su vergüenza.

“Ui. Es la primera vez que lo veo, pero no está nada mal. Por supuesto, tu
vestido habitual también es genial, pero éste es bastante vívido”.

Afortunadamente, la alabanza incómoda, pero sincera de su marido parecía

haberse transmitido adecuadamente a ella.

“Bueno. Normalmente no uso este tipo de ropa, porque es más difícil entrar
que el uniforme militar o los vestidos, pero si te gustan, los puedo usar más a
menudo a partir de ahora”.

Su sonrisa brillante era tan encantadora que capturó Zenjirou incluso ahora.
Zenjirou no era consciente de ello, pero contrariamente a su porte
como una reina, Aura tenía una actitud sorprendentemente pura y
linda en cuanto a las sutilezas entre un hombre y una mujer.

Normalmente se quitaba el traje formal y lo cambiaba por un traje casual más

cómodo tan pronto como ella regresaba a la habitación, pero hoy ella se sentó
al lado de Zenjirou en el sofá mientras que guardaba el sari rojo.

“ … ”.

“Mmm”.

Cuando Zenjirou puso naturalmente su brazo derecho alrededor de su hombro

derecho, Aura se fue con el flujo y apoyó su cabeza en su hombro.

Aunque el ventilador soplaba sobre un cubo de agua, las noches de la estación

más caliente todavía eran calientes, pero a veces quisieron abrazarce como
ahora.

“ … “.
“ … “.

Dicho esto, había un límite a lo que su poder de amor podría superar.

Tal vez ya estaban satisfechos con el contacto físico o tal vez ya no podían
soportar el calor.

De cualquier manera, se separaron el uno del otro al mismo tiempo.

“Me recuerda, que estaba viendo un DVD, ¿verdad? ¿No lo vas a terminar?”.

Al sentarse, Aura repentinamente recordó lo que Zenjirou había estado

haciendo cuando entró en la sala de estar y le preguntó eso.

Pero Zenjirou sacudió la cabeza.

“No, sólo estaba matando el tiempo hasta que regresaras. Siempre puedo
terminarlo dentro de dos días, cuando tenga tiempo para mí”.
“Hmm, ok”.

Aura se dio cuenta de que estaba siendo considerado con ella, pero decidió
obedientemente presumir de su benevolencia.

Si hubiera sido un juego o una música, podría haberlo disfrutado con él, pero
ver un DVD estaba fuera de cuestión.

Después de todo, el Alma de las Palabras no funcionaba a través de máquinas.

Había muy pocas películas o series que eran interesantes sin entender el
idioma. Ella había llegado a algo así como las transmisiones deportivas como
el fútbol o el béisbol, ya que aprendió la mayoría de las reglas a través de
videojuegos, pero ella no podía entusiasmarse debido a la falta de apego
emocional a los equipos deportivos del mundo de Zenjirou.

Zenjirou lamentó el hecho de que hubiera podido traer películas mudas de

Chaplin o algo así si lo hubiera sabido de antemano.

De todos modos, Aura le preguntó a su marido su pregunta habitual, ya que

había cortado el tema de edad.

“¿Así que cómo estuvo tu día? ¿Sucedió algo especial?”.

“¿Mh? Bueno, la reunión del almuerzo no fue gran cosa, ¿no? Aunque entré
en pánico un poco cuando Lady Fatima Guillén entró en ella”.

La obtrusión de Fátima Guillén. La expresión de Aura se endureció al oír el

nombre de la muchacha, que estaba haciendo los movimientos más agresivos
en la actualidad.
“¿Fatima? No te hizo ninguna promesa extraña, ¿verdad?”.

“No te preocupes. La rocé educadamente. O más bien, ella se metió en el

complejo de su hermano a mitad de camino y perdió la vista de todo lo demás.
Ah, pero le conté sobre mi ‘licor destilado’. ¿Es eso malo?”.

Preguntó su marido con una expresión ligeramente angustiada, y la reina

reflexionó un momento, luego habló.

“No … Si eso es todo, no plantea ningún problema. De todos modos, yo había

planeado servir el licor destilado en el próximo banquete”.

“De acuerdo, bien”.

Zenjirou hizo un suspiro de alivio, pero Aura no dejó de darle una
advertencia.

“Sin embargo, ten cuidado con lo que revelas. El licor destilado y el jabón son
inofensivos, pero quiero que el vaso sea un secreto real incluso después de que
consigamos reproducirlo”.
Además, si Zenjirou mejorara descuidadamente el país, la ‘Facción que se
opone a la Reina’ se aprovecharía de eso y lo convertiría en su títere.

Incluso Zenjirou estaba consciente de este peligro.

“Sí, lo siento. Yo estaba un poco descuidado”.

Estas palabras de disculpas fueron pronunciadas con una cara mansa. Debe
haberse acostumbrado a las cosas, de mala manera. Sus acciones descuidadas
fueron un poco en la subida recientemente.

“… De acuerdo, no fue nada grave esta vez, así que ten cuidado ahora.
¿Sucedió algo más?”.

Zenjirou estaba agradecido a la buena voluntad de su esposa, ya que estaba

llevando a cabo un cambio de tema ligeramente fuerte, y la tomó en la oferta.

“Vamos a ver, he hecho un buen progreso en la lección de magia con Octavia-

san. Ahora puedo activar la ‘Space Isolation Barrier’ nueve de cada diez veces
y aprendí a controlar mi salida mágica durante un tiempo. Mira.”

Dicho así, intensificó y debilitó el resplandor del poder mágico que provenía
de su cuerpo, aunque bastante marginal.

“¡Ohh! Ya puede hacer eso después de tan poco tiempo. Estoy impresionada.
Me tomó más de dos años controlar la salida del poder mágico a través de mi
propia voluntad incluso para un poco después de que mi abuelo comenzó a
enseñarme la magia”.

Ella lo elogió así.

Pero Zenjirou no pudo evitar sonreír con ironía mientras conocía la verdadera
historia.

“Eso fue cuando tenías siete años, ¿verdad? Desde que soy un adulto, tengo
una percepción mejor y más paciencia que un niño, así que obviamente voy a
aprender más rápido”.
Definitivamente habría sido un poco triste si él, en sus veintitantos años, sólo
mejorara su magia tan rápido como la Aura de siete años.

Zenjirou tenía un objetivo concreto. A saber, aprender a usar ‘Teleport’ antes

de que Aura quede embarazada de su segundo hijo.
Para ese objetivo, estaba dispuesto a darlo todo.

“Tenga la seguridad, daré lo mejor que pueda”.

“Bueno. Pero no lo hagas”.

Aura le recordó a Zenjirou, mientras se resolvía de nuevo, de manera casual,

pero interiormente estaba muy preocupada.

(Buena pena, si lo dejo solo, él se empujará al límite otra vez por ‘auto-
práctica’. Mi esposo siempre es tan apresurado para hacer todo lo que está a
su alcance.)

Por el momento, una vez más tendría que vigilarlo activamente e incitarlo a
descansar a veces.

(Jeez, él es más problematico que una persona perezosa.)

Aura tenía una impresión tan reprochable, pero la mirada que le daba a su
marido desde el lado estaba llena de bondad.
___________________________________

Un capitulo, bastante corto, de mi agrado…. en lo personal…. DO IT

FOR HER :V

En fin, vere que tan largo es el cap 6 en su totalidad y en funcion al

numero de paginas de libre offie que tenga posiblemente tengan
nuevo cap el sabado… :V

Otra cosa, se que hay partes que deberian estar en ingles… pero soy
flojo y solo las habilidades me da por dejarlas como estan… :p

Gracias por leer.

Capítulo 06
Temas puestos en movimiento
Una cierta tarde, aproximadamente diez días después de que Xavier y
sus hombres lucharon en el camino de la Sal.

Aura estaba realizando sus deberes en su oficina como siempre y

estaba leyendo el documento que el ‘Little Fly Dragon’ acababa de
entregar de la fortaleza en el borde del dominio real, haciendo un
profundo suspiro.

“… Fuh. Ya veo, el hijo del marqués Guzzle falló en la subyugación.

Bueno, al menos trajo de vuelta la información concreta sobre la causa
del desorden de la carretera. Eso es un logro en sí mismo”.

Pensando que había resultado un poco molesto, ella estiró el cuello

mientras permanecía sentada en su silla. La luz del sol que entraba
por las ventanas dejaba que su cabello suelto y rojo brillara
maravillosamente.

“Sí. Ciertamente es un poco desalentador para un centenar de

soldados si su objetivo era un Pack coordinado de más de cincuenta
‘Pack Dragons’, como dijo el informe. Yo diría que Xavier-dono tomó la
decisión correcta”.

“Yo sé eso”.

Aura mantuvo su rostro hacia delante mientras ella respondía a su

secretaria, de pie en un ángulo detrás de ella, con palabras tan cortas
y contundentes.

Ella estuvo de acuerdo con la opinión de que Xavier había tomado la

decisión correcta.

Carpa estaba todavía en medio de reponer las pérdidas de la guerra

anterior. Un joven en perfecto estado de salud era un activo
importante, sin importar si estaba bajo su mando directo o bajo algún
señor feudal.

La subyugación no se puede llamar un éxito cuando se deshiciera de

los ‘Pack Dragons’ perdiendo la mitad de los soldados al hacerlo.

Por esta razón, el tercer hijo del marqués Guzzle había tomado una decisión
racional y correcta a pesar de ser un joven comandante en su primera misión.
Al menos Aura no estaba contando el ‘fracaso de subyugación’ contra
Xavier. Sin embargo, debido a su posición, era igualmente un hecho
que ella no podía apreciar abiertamente su decisión.
“Ahora la misión de ‘Subyugar Pack Dragons’ cambió de la Familia
Guzzle al General Puyol”.

Aura soltó un profundo suspiro.

Un millar de soldados de la élite real, encabezados por el general

Puyol, ya se dirigían a la fortaleza bajo el pretexto de ‘entrenamiento
en el campo’.

Incluso era posible que ya hubieran llegado allí.

De cualquier manera, la iniciativa de esta misión se había trasladado

al general Puyol.

Como Aura no podía salir de la capital, sólo podía ver en silencio

cómo se desarrollaban las cosas.

“Bueno lo que sea. Estamos hablando de ese hombre aquí.

Definitivamente resolverá el asunto de una manera u otra”.

Su personalidad a un lado, el general Puyol podía ser confiado en lo

que se refiere a sus habilidades militares.

Fue un poco desafortunado para el muchacho Guzzle, que quería

elevar su reputación como el próximo señor feudal a través de este
caso, pero el restablecimiento del Camino de la Sal era una cuestión
urgente. En primer lugar, el Marquis Guzzle se encargaría de
compensar la pérdida resultante de una solución tardía, por lo que
tuvieron que soportarla, incluso cuando su objetivo no se cumplía
exactamente. Sin embargo…

“Ciertamente es difícil imaginar que el General Puyol fracase. El

problema es que intentará utilizar este logro como un trampolín para
llegar aún más lejos”.

El esbelto rostro del secretario Fabio guardaba una inexpresividad que

planteaba la cuestión de si en realidad llevaba una máscara bien hecha,
mientras decía eso en un tono sin emoción.
“… Bueno, por otro lado, en realidad podría ser una cosa buena. Al
menos no estará presente en la capital cuando el Príncipe y la
Princesa del Twin Kingdom esten de visita”.

El tono de Aura, al decir eso, sonaba un poco forzado para auto consolarse.
***
En el pasado, cuando Zenjirou todavía estaba en la escuela primaria,
había visto el rincón de hablar de un programa de música.

Allí un músico había respondido a una pregunta sobre su tiempo

anterior al debut cuando aún era pobre: “¿Cuál fue el trabajo a tiempo
parcial más duro que usted ha experimentado en ese entonces?”

Y ese músico respondió de inmediato: “Estaba montando unidades de

aire acondicionado”.

Por la simple razón de que una habitación, donde un aire

acondicionado era para ser ensamblado, naturalmente no tenía aire
acondicionado anterior. Y ya que la habitación requería aire
acondicionado, era en consecuencia caliente.

Un arduo trabajo en una habitación sin aire acondicionado y cuando

finalmente se hizo, se dirigió directamente al siguiente lugar. No hace
falta decir que ese lugar no tenía aire acondicionado.

El trabajo a tiempo parcial era similar a la penitencia como se mueve de una

habitación sin aire acondicionado a otro durante todo el día en el medio del
verano en Japón. El músico reclamó el trabajo de montaje de aire
acondicionado como tal y en ese entonces, Zenjirou se sentó en su sala de
estar con aire acondicionado y comió galletas de arroz mientras comentaba
“Ahaha, oh realmente” con una risa.

Entonces, ¿por qué estaba recordando algo de hace más de diez

años? La respuesta fue simple.

“¡Maldición!. ¡El sudor se me metió en el ojo! ¡No puedo ver la escala

del nivel!”.

“Zenjirou-sama, ¿estás bien?”.

“Z-Zenjirou-sama, por favor, mire su paso!”.

En la actualidad, Zenjirou estaba sudando por todas partes mientras

trataba de montar el ‘aire acondicionado’ dentro del palacio interior,
donde estaba tan caliente que prefería pasar su tiempo en el verano
de Japón.
“… ¡Bien, tengo la tabla hecha …!”.

De un modo u otro, consiguió montar la tabla de atrás del aire

acondicionado en la pared del dormitorio y murmuró que con una
expresión como si ya estuviera satisfecho con haber logrado eso.

“Zenjirou-sama, aquí, una toalla”.

“Oh gracias”.
Zenjirou tomó una toalla bien fría de la jefa de las criadas de espera,
de pie junto a él, y se limpió el sudor de la cara.

“… Fuh, me siento vivo otra vez”.

En el dormitorio aburrido, se había colocado en una escalera,

colocada contra la pared, y había hecho un trabajo desconocido. La
expresión de “sentirse vivo de nuevo” no era de ningun modo una
exageración.

Con la ayuda de las sirvientas de espera, que habían estabilizado la

escalera o sostenido el tablero trasero, de alguna manera había
conseguido unir la tabla de metal de fondo, que brillaba con una luz
plateada, a los tres soportes de madera en línea recta con tornillos
largos.

(Tengo que estar agradecido con los carpinteros. Ayer causé algunos
problemas a Aura. Tengo que retribuir el favor más adelante.)

Zenjirou alzó la mirada hacia el tablero trasero acabado y pronunció

eso.

Ayer había preparado un permiso especial para que los carpinteros

entraran en el palacio interior para montar el aire acondicionado.
Habían puesto los soportes de madera en la pared del dormitorio. Los
soportes se estabilizaron adecuadamente con vigas transversales,
para que el aire no colapsara con su peso.

La construcción de madera con vigas diagonales parecía bastante fea contra el

muro de mármol blanco, pero no había nada que hacer al respecto.

No había forma de atornillar la pared de mármol. Su mundo original

puede tener tornillos de anclaje y destornilladores electrónicos, pero
por desgracia Zenjirou no había considerado estas herramientas
peculiares cuando se preparó para mudarse a otro mundo.

De todos modos, después de que se limpió el sudor de su cara con la

toalla fría, suspiró, Zenjirou notó que las criadas de espera estaba
estaban de pie respetuosamente, el las llamo.
“Pueden utilizar las toallas frías. Ah, y beban mucha agua también. No
quiero que sufran una insolación o deshidratación”.

Las sirvientas que esperaban también habían hecho un trabajo duro,

ya que habían estabilizado la escalera desde abajo y habian sostenido
la tabla de atrás mientras Zenjirou la había fijado en su lugar.

A menos que se enfriaran un poco y bebieran suficiente agua, había

una seria posibilidad de que se derrumbaran.

“Si muchas gracias”.

“Nos complacerá aceptar la oferta”.

Las sirvientas de espera, empapadas de sudor en sus mejillas y cuero
cabelludo, le dieron las gracias honestamente y rápidamente se
dirigieron a la habitación vecina, donde estaba la nevera.

Zenjirou, que estaba solo en el dormitorio, extendió el paquete de

papeles que había impreso en varias páginas de casa en Japón y
mostró cómo montar un aire acondicionado solo, encima de la cama,
tubo que leerlos nuevamente.

“Hmm, he montado la tabla de atrás incluso a la pared. A continuación,

le adjunto el dispositivo una vez para ver si tiene. Después de eso
pongo la tubería, el cable de alimentación y la manguera de drenaje a
través del agujero en la pared … “.

Al decir esto, movió su mirada a la derecha de la tabla de atrás, donde

un agujero redondo se abría en la gruesa pared de mármol. Estaba
obviamente apuntando un poco hacia abajo, de modo que el agua de
drenaje no corriera de nuevo en el dispositivo.

“Aún así, tengo que decir, los profesionales saben sus cosas,
independientemente de los mundos. El agujero tenía el tamaño y la
pendiente correctos. Trabajaban exactamente según mis
instrucciones”.

Lanzó su admiración mientras miraba el agujero a la derecha del

tablero trasero.

Su habilidad de abrir un agujero en la pared de mármol, que era más

gruesa que su brazo, con precisión a sus instrucciones sin usar
herramientas electrónicas era tan impresionante que no podía dejar de
estar fascinado.
Los canteros de primera categoría del palacio aparentemente usaron ‘Element
Magic’ de la clase tierra. Antes de abrir un agujero en la pared, ‘debilitaron la
piedra’ con magia y luego ‘fortalecieron la piedra’ con magia de nuevo. Sin
embargo, no cambió el hecho de que habían hecho un trabajo increíble.

Zenjirou devolvió la toalla cuando esta se había entibiado por limpiar

su rostro una vez y utilizó la parte interior todavía fresca para limpiar
su rostro una vez más. Entonces levantó una voz para volver a entrar
en el espíritu.

“De acuerdo, primero configuro el dispositivo interno. A continuación,

tubería de la plomería y las cosas de salida. Después de eso, ¡reunir
el dispositivo externo! … El dispositivo externo, hmm …”.

El sol brillaba fuera. Tendría que hacer el mismo trabajo que hacía
ahora, ahora en el patio sin sombra.

“… Haah”.

Miró el sol que brillaba desde la ventana abierta y lanzó un suspiro.

***
Durante la época en que Zenjirou sudaba balas mientras montaba el
aire acondicionado desconocido en el jardín bajo la escasa sombra de
las sombrillas sostenidas por las sirvientas de espera, la reina Aura
terminó sus deberes en su oficina y osciló por el patio trasero del
palacio real.

Rodeada de soldados, vestida de armadura de cuero blanco y

llevando lanzas cortas, por todos lados, Aura caminaba sobre el suelo
salpicada de malezas con inusuales pasos grandes para una mujer.

En comparación con el patio delantero, que era una especie de la

figura de proa del palacio real, o el patio, donde a veces se celebraban
fiestas para invitados privilegiados, el patio trasero sólo podría ser
descrito como ‘sombrío’.

Para compensar eso, sin embargo, era más grande que los otros dos
combinados.
El lugar estaba destinado a la labor de los artesanos que servían en el
palacio real.

Los canteros cortaron sus piedras aquí y los carpinteros dieron forma
áspera a su madera aquí. Los herreros repararon las armas de los
Caballeros del Palacio aquí y los herreros repararon las armaduras.
En cierto modo, se podría llamar el ‘distrito de negocios’ del palacio
real.

El palacio real también acomodó grandes campos, innumerables

pozos y pastizales para el ganado utilizado para la alimentación. Con
esto en mente, se explicaba por sí mismo que el palacio podría
funcionar como una fortaleza que era capaz de soportar un pueblo si
es necesario.

Dicho esto, las llamas de la guerra afortunadamente nunca habían

llegado a la capital hasta ahora, ni siquiera en la guerra anterior.

Cuando los artesanos notaron a Aura con los guardias que la seguían, dejaron
de trabajar por un momento e hicieron una breve reverencia.

“Saludos. Sigue trabajando”.

Aura les llamó brevemente y pasó junto a ellos.

A los artesanos del palacio real se les permitía saltar el saludo

mientras trabajaban, incluso cuando se enfrentaban a la Reina. Fue
sorprendentemente indulgente en ese aspecto.

El lugar en el que Aura se dirigido a con pasos rápidos, mientras que

la atención de los artesanos, fue un cobertizo de madera, la nueva
construcción este año.

Apareció además del canal del palacio y aunque era nuevo aquí,
obviamente obtuvo tratamiento especial, viendo como tenía una rueda
hidráulica unida a ella.

Un par de hombres con ropa de trabajo sucia se pusieron de pie

delante del cobertizo, esperando la llegada de Aura.
“Gracias por venir, Alteza”.

Un anciano, con el pelo y la barba completamente blancos, la saludó

como su representante. Sus manos envejecidas, pero robustas, que
sobresalían de las largas mangas de su camisa, eran más bien
nudosas, lo que lo distinguía como un hábil artesano. Pero un ojo
entrenado podía ver que los músculos escondidos detrás de su
camisa se habían vuelto demasiado débiles para que él estuviera
todavía en ‘servicio activo’.

A diferencia de esto, todos los que estaban detrás de él eran jóvenes

de entre mediados y veintitantos, que no podían ocultar su
nerviosismo y se habían endurecido debido a ello.

Sus cuerpos todavía estaban ligeramente construidos y sus palmas

lejos de ser golpeadas.

Un jubilado, viejo ‘herrero’ y aún joven ‘aprendiz de herrero’.

Aura se había reunido a estos artesanos para la ‘fabricación de vidrio’.

En este momento en el tiempo, era absolutamente inaparente si esta

embarcación produciría cualquier resultado o no, así que había sido
imposible retirar la mano de obra de la generación activa actual.

Frente al atento ‘equipo de fabricación de vidrio’, Aura lanzó su pecho

en gran parte y habló directamente.

“Dame un informe. ¿Oí que produjo algún resultado?”.

El anciano herrero asintió con las palabras.

“Si su Alteza. Según sus instrucciones, tenemos… Calentando una mezcla de

arena blanca, cáscaras molturadas y bicarbonato de sodio natural durante
cinco días y cinco noches a la temperatura más alta posible, de alguna manera
logró fundirla en una sustancia fluida. Entonces lo entrelazamos alrededor de
una varilla de hierro y lo enfriamos suspendiéndolo en ceniza. Por favor, eche
un vistazo al resultado aquí”.

Dicho esto, el viejo herrero tendió un objeto largo y estrecho a Aura

con sus manos nudosas.

“Bueno”.
Diciendo esto, ella se sacudió la barbilla y uno de los soldados,
poniéndose de pie a su lado, la tomó del viejo herrero. Después de
que examinó cuidadosamente el objeto y confirmó que no había nada
malo en él, se lo entregó a Aura.

Comprobó el objeto presentado con sus propias manos y levantó una

voz.

“… Oho. Ciertamente”.

Para ser franco, el objeto parecía una ‘obsidiana verdosa’.

La superficie era relativamente lisa, brillaba y tenía un color casi negro

de tono, de modo que usted no notaría el tinte verde a menos que
alguien lo señalase.

De ninguna manera se parecía al ‘cristal’ que se usaba para las

vajillas de Zenjirou o las botellas de alcohol.

Sin embargo, definitivamente tenía una tenue transparencia cuando lo

sostuvo contra el sol. Como prueba, su sombra, proyectada sobre la
mano, en particular, era verdosa, en lugar de negra.

“Bueno”.

Viendo esa sombra, Aura mostró una sonrisa satisfecha y asintió.

No era más que un guijarro sin utilidad, pero al menos demostró que el
método para crear vidrio, tomado del DVD de Zenjirou, no se
equivocaba en principio.

Definitivamente un éxito para un primer intento.

“Bien hecho. Continuar especificando el proceso de fabricación de

esta sustancia y tratar de encontrar un método para aumentar su
transparencia. Sé que es un campo de trabajo completamente
inexplorado. Tienes todo el tiempo que necesitas. Las fallas también
serán toleradas. Pero renunciar a ella no es una opción. Dale todo de
ahora en adelante también”.

“¡Sí! ¡Muy bien!”.

Sobre su discurso, el viejo herrero bajó la cabeza en exceso con estas

palabras. Los rígidos jóvenes aprendices detrás de él rápidamente
siguieron su ejemplo un segundo después.

Aura había dicho la verdad. Desde el principio, ella misma nunca

había esperado que crearan el mismo vaso que había visto en el DVD
de Zenjirou.

Ya era ‘más de lo que podía pedir’ que de alguna manera u otra

hicieran algo que ‘ciertamente parecía un cristal en una mirada más
cercana’ en tan poco tiempo.

De hecho, había oído decir a Zenjirou que el vidrio era aún más difícil
de derretir que el hierro, por lo que había esperado que todavía
tomaría algún tiempo antes de que tomara forma.
“¿Asi que, como va todo? Ahora mismo, usted está usando un horno
de hierro forjado como ese, parece, pero será suficiente en el futuro?”.
El viejo herrero sacudió la cabeza con una expresión amarga en
respuesta a su pregunta.

“No exactamente, Su Alteza. Creo que es algo problemático. Para ser

honesto, no sería tan extraño para el horno volar en nuestras caras en
algún momento, cuando seguimos repitiendo el método actual.
Además, nos lleva cinco días enteros refinar una cantidad de este
tamaño, por lo que resultará difícil de pulir la técnica”.

“Hmm … En última instancia, podría ser más rápido para avanzar en

la fabricación de los llamados ‘ladrillos de fuego’ al mismo tiempo …
Probablemente, usted no tiene suficiente personal”.

En un momento de silencio, Aura colocó su mano derecha contra su

barbilla y quedó absorta en sus pensamientos. Y entonces.

“Bueno. Veré lo que puedo hacer para aumentar el personal. Pero no

sucederá de inmediato. Continúe sus esfuerzos con el personal actual
por ahora. Dejo a su decisión si usted continúa con la investigación de
‘hacer vidrio’ en sí o más bien priorizar la investigación de los ‘ladrillos
de fuego’. Hacer lo mejor posible. ¿Entendido?”. (Explico, estos
‘ladrilos de fuego’ o ‘ladrillos refractarios’ son iguales, en los primeros
capitulos de esta serie, en el vol. 1 y 2 se mencionan como piezas
importantes para la fabricacion de vidiro, decidi dejarlos como ladrillos
de fuego)

Después de decir eso, le dirigió una mirada interrogativa al herrero

mayor.

“Entendido, Su Alteza”.

El antiguo herrero aceptó humildemente la orden de la Reina.

Con sus guardias todavía a remolque, Aura dejó la investigación de la

fabricación del vidrio detrás de ella y caminó a lo largo del canal hacia
una diversa área.

En poco tiempo, sus ojos contemplaron un espectáculo algo extraño.

Es decir, un gran número de ‘ruedas de agua’ establecidas paralelas

al canal. En total, había diez de ellos en una línea.
La práctica común lo consideraría improbable.

Si las ruedas hidráulicas se construyeran una tras otra en un rango tan corto, la
potencia hidráulica sería demasiado débil y las ruedas posteriores no
producirían una potencia satisfactoria. Sin embargo, no había tal miedo para
estas ruedas de agua para empezar.

Después de todo, todos eran sólo una rodilla de altura.

Su poder dinámico era bastante inútil para empezar.

Aura se agachó, sosteniendo el dobladillo de su vestido, y miró las

ruedas acuáticas en miniatura desde arriba. En ese momento.

“¡S-Su Alteza! Usted ha venido cerca. ¡De veras te hubiera saludado si

me lo hubieras dicho de antemano!”.

Un hombre de mediana edad con el comienzo de una panza y un par

de jóvenes con sólidos físicos se acercaron a ella.

Sin respirar, los artesanos intentaron postrarse de inmediato, pero

Aura se encogió de hombros un poco y los detuvo con un guiño de su
mano.

“Relajarse. Es una visita espontánea. Siento molestarte con mi

capricho”.

“Muy bien. Qué gracioso”.

A pesar de que no llegaron a postrarse, los artesanos de las ruedas de
agua bajaron la cabeza.

Como Aura no tenía interés en desperdiciar tiempo con acciones

improductivas, también habló directamente aquí.

“Me han dicho que también obtuviste algunos ‘resultados’. Por lo que
puedo ver, sin embargo, seis de las diez ruedas de agua están rotas”.

“Pues, por supuesto. Entre las seis ruedas de agua rotas, cinco son
del tipo tradicional. El último es un ‘nuevo modelo’, construido de
acuerdo con sus instrucciones”.

“¿Entonces las cuatro ruedas de agua intactas restantes son todo el

nuevo modelo?”.
“Ciertamente”.

“El conocimiento de mi marido es impresionante …”.

Aura murmuró eso sólo para sí misma, para que los que la rodeaban
no pudieran oírla.

Esta prueba de durabilidad continua para las ruedas de agua había

sido la idea de Zenjirou y realizada por Aura también.

Anteriormente, cuando Aura se había quejado ante Zenjirou de cómo

“sus ruedas de agua se rompieron más rápido que las del continente
norteño”, había observado casualmente que ‘el número de dientes en
los engranajes no se ajustaban bien’ y su opinión había manifestado
estas diez ruedas de agua miniatura.

Los engranajes que eran ‘coprime’ el uno al otro significaron que el número
de dientes en los engranajes que engranaban no tenía divisor común, excepto
para el número uno.

Por ejemplo, nueve y cinco eran ‘coprime’, porque su único divisor

común era uno. Por otra parte, diez y cinco tenían cinco como un
divisor común adicional a uno, por lo tanto no eran ‘coprime’. (Para
quien no lo comprendio, se refiere a los numeros primos, empleados
para el funcionamiento optimo de los dientes en un engranaje
‘coprime’ con dientes en numeros primos)

Para engranar engranajes era un punto extremadamente importante si

el número de sus dientes era ‘coprime’ o no.

Cuando el número de dientes de dos engranajes engranados era

‘coprime’, entonces todos los dientes engranaron uno con el otro en la
misma probabilidad. Por el contrario, cuando no eran ‘coprime’,
entonces sólo unos pocos dientes engranados entre sí una y otra vez,
mientras que algunos dientes no engranaban en absoluto.

¿Qué tipo de resultado produciría?

En el caso del ‘coprime’, los dos dientes se desgastarían

uniformemente, permitiendo un uso óptimo. En el caso de ‘no
coprime’, algunos dientes se desgastan de forma más intensiva,
mientras que otros dientes casi no se desgastan en absoluto, lo que
rápidamente tensó ambos dientes durante un uso continuo.
Un diente torcido comenzaría a hacer ruido antes de tiempo y se desintegraría
poco después.
De hecho, la vida media de los engranajes de ‘coprime’ era
verdaderamente diez veces más larga que la de los engranajes ‘no
coprime’, incluso cuando estaban hechas de los mismos materiales y
con la misma precisión.

En la era moderna de la Tierra, las ruedas dentadas estaban hechas

de carburo con una finura precisa de micrón, por lo que su capacidad
alisó las cosas, incluso si los dientes no eran ‘coprime’, pero las
ruedas dentadas utilizadas en las ruedas de agua en este mundo
fueron sólo hechas de madera, un material que se desgasta
fácilmente, y cuando la precisión se había hecho descuidadamente,
también, la diferencia se hizo dolorosamente obvia.

“Es lo que me has dicho, Alteza. En comparación con las ruedas

dentadas que he construido hasta ahora, las hechas de acuerdo con
tus instrucciones duran mucho más”.

A pesar de que la reina, un aficionado en el campo, les había dado,

expertos en el campo, una sugerencia precisa para mejorar, los
artesanos fueron honestamente impresionados desde el fondo de sus
corazones sin adular a Aura.

Estrictamente hablando, el reconocimiento tenía derecho a Zenjirou,

no a ella misma, así que Aura se sintió un poco complicada por dentro,
pero no era tan descuidada para dejar que se mostrara en su rostro
ahora.

“Ni lo mencione. Fue sólo un caprichoso pensamiento mío. Sin su

experiencia no podría haber sido hecho. En todo caso, creo que su
capacidad para aceptar mi propuesta y darse cuenta de ella en tan
poco tiempo, es aún más digno de elogio. Ponga sus habilidades para
la Familia Real, para el Reino y para mí de ahora en adelante
también”.

“¡Muy bien!”.

Los artesanos bajaron profundamente sus cabezas una vez más en la

reacción a las palabras de la reina.

Satisfecho, Aura miró hacia abajo a los artesanos de reverencia y

mostró una sonrisa brillante mientras seguía hablando.
“Para mantener el punto, me gustaría implementar esta nueva rueda
dentada en las ruedas de agua en el dominio real. ¿No es un
problema?”.

La confirmación de la aureola, donde el artesano de mediana edad,

todavía humillándose a sí mismo lo mejor posible, respondió con una
atractiva mirada hacia arriba.

“Por supuesto no. Podemos empezar de inmediato cuando usted da la

orden. Sin embargo, uhm … ¿Puedo plantear una pregunta?”.

“¿Mh? ¿Qué es? Hablar alto”.

Ya estaba más o menos consciente de lo que quería preguntarle el
artesano, pero le instó a continuar con fingida ignorancia.

“Sí. Con su permiso, lo haré. Su Alteza, ¿tiene la intención de

compartir el conocimiento de la nueva rueda dentada con los otros
señores feudales?”.

La pregunta era exactamente lo que Aura había estado esperando.

(Sabía que le molestaría eso.) Bueno, considerando su punto de vista,

es comprensible.

La nueva rueda dentada tenía una vida útil abrumadoramente más

larga que la rueda dentada convencional.

Su desarrollo fue una buena noticia para los clientes, a saber, la

realeza y la nobleza, y para los consumidores, a saber, los
agricultores, pero para algunos otros su existencia significó un daño
considerable.

Naturalmente, afectaría a ciertos artesanos.

Una mayor durabilidad de los dientes no significaba nada más, pero

menos trabajo para ellos.

En cierto modo, estaban desguazando su propio pilar, por lo que su

preocupación era natural.

Aura mantuvo su cara de póquer, incluso si comprendía

completamente su agitación interior, y respondió en un tono casual.

“Sí, por supuesto que lo haré. Como gobernante del Reino, tengo la
obligación de compartir esa información beneficiosa con mis súbditos
de confianza”.

“C- Ciertamente …”.

Desesperación. El artesano de mediana edad parecía que estaba

actuando como modelo para una escultura con tal tema y hablaba con
voz agrietada.

Aura deliberadamente ignoró cómo el artesano dejó caer sus hombros

caídos y continuó algo afectado.

“Correcto. Este es un asunto completamente diferente, pero en

realidad estoy pensando en cambiar su sistema de comisiones. En
este momento, sólo se le paga cada vez que una rueda hidráulica es
construida o su reparación es necesaria. Sin embargo, mi idea es
dejarte a cargo del mantenimiento y supervisión de las ruedas
hidráulicas terminadas y pagar todos los gastos incidentales con
antelación a principios de año”.

“¿Eh? Eso significaría … “.

El constructor de la rueda de agua no podía comprender sus palabras de

inmediato, pero en poco tiempo, su significado se hundió y su expresión facial
experimentó otro cambio.
De la desesperación al deleite.

Para decirlo simplemente: la sugerencia de Aura era un ‘contrato

anual’.

Hasta ahora, los artesanos sólo habían sido encargados de

reparaciones cada vez que se rompía una rueda hidráulica.

Como la nueva versión de la rueda hidráulica disminuiría el número de

rotos, la reducción de costos que se producía reduciría directamente el
ingreso de los artesanos de acuerdo con ese sistema.

Eso a su vez les haría temer por su existencia.

A fin de evitar que esto sucediera, Aura estaba diciendo que estaría
pagando todos los gastos por mantener las ruedas hidráulicas por
adelantado al principio de cada año en un contrato anual y que no
necesitaba devolverlo si más tarde Resultase que los las ruedas
siguiesen trabajando sin ningún problema.
Naturalmente, les imponía la obligación de trabajar sin ningún cargo
adicional cuando una rueda de agua se rompía, pero no plantearía un
problema tan grande, a menos que el contador fuera muy negligente
con la contabilidad.
(Por supuesto que les dejaré calcular el promedio anual de las
reparaciones para las ruedas hidráulicas hasta ahora y nombrar un
salario ligeramente menor al contrato anual).

Aura pensó eso para sí misma, pero apenas habría arruinado la

alegría de los artesanos, aunque pudieran leer su mente.

Los artesanos podían evitar el peor caso, es decir caer en la pobreza

a la vez, con el sistema propuesto por Aura.

Tampoco estaba en su interés que el constructor de las ruedas de agua vagara

por las calles debido a la repentina reforma.

Además, un contrato anual también tenía el mérito de que no serían

presionados por ‘gastos adicionales inesperados’ un día, por lo que
era más fácil calcular los gastos estatales.

Y los artesanos también podían arreglar su presupuesto anual mejor

cuando recibían una cantidad fija de dinero en un momento designado
cada año, incluso si sus ingresos eran un poco menos.

(Bueno, es un buen compromiso, gracias a mi esposo, el tesoro tiene

un poco más de superávit, la pregunta es ¿qué hago con ese dinero?.)

“Muchas gracias, Su Alteza. Realmente, no podemos agradecerle lo

suficiente!”.

Los artesanos expresaron su gratitud mientras se posaban en el suelo, mientras

que la reina Aura ya estaba pensando en su próxima agenda.
***
Tarde en el mismo día.

Zenjirou y Aura coincidentemente se encontraban en una sección del

palacio interior. Para ser más precisos, en la habitación de su querido
hijo Carlos Zenkichi Carpa alias Príncipe Carlo-Zen.

Aura siempre se dirigía directamente a su hijo una vez que sus

deberes en el palacio real habían terminado, pero era una vista rara
encontrar a Zenjirou allí.

Ese fraseo podría sonar como su afecto paternal por su hijo carecía de
comparación con los sentimientos maternales de Aura, pero eso no
era de ninguna manera el caso.

Como no hablaba el idioma nativo de la parte occidental del

continente, se le prohibió hablar delante del príncipe, ya que
perturbaría la primera fase de adquisición del lenguaje por parte del
niño.

No importa cuán cuidadoso sea, terminaría hablando con su hijo de

todos modos cuando pasara mucho tiempo con él, ya que esa era la
naturaleza humana. Por lo tanto, Zenjirou se arrepintió de permanecer
en la habitación de su hijo durante demasiado tiempo.

“… “.

Miró alrededor de la habitación de su amado hijo sin decir una palabra.

La habitación estaba tal vez alrededor de trece metros cuadrados de

altura en el mejor de los casos. Para una habitación en el palacio
interior era bastante pequeña.

Dicho esto, originalmente había sido más grande, pero paredes de

tabiques de madera había sido deliberadamente creadas para hacerla
más pequeño. Por supuesto, con una buena razón.

Así que, ¿por qué iban a pasar por todos los problemas para hacer
una habitación grande más pequeña?

La razón de que se hizo evidente una vez que ponga los pies en la
habitación.

Enfriar. Aunque el sol ya se había puesto considerable, la temperatura

todavía estaba en treinta y cinco grados, pero en esta habitación sólo
se sentía claramente más de cinco grados más frío.
Responsable de eso era el gran ‘bloque de hielo’ en la esquina de la
habitación y la joven dama de espera moviendo un ventilador con toda
su fuerza.

El viento hecho por el hombre rozó el bloque de hielo y distribuyó su

aire frío a la totalidad de la habitación. La fría brisa podía hacer que el
príncipe Carlo-Zen, un niño, enfermara en su lugar cuando se dirigía
directamente a él, por lo que no lo hacían, por supuesto.

La temperatura ambiente se redujo a través de hielo y un ventilador

grande. Para maximizar su efecto, la sala había sido dividida, porque
cuanto mayor era la habitación, más débil era el efecto de enfriamiento
del hielo.

“Ah, Zenjirou-sama, por favor, perdón por seguir así”.

“…”.

La doncella le saludó sin descansar la mano de mover el ventilador,

mientras que Zenjirou la reconoció con un gesto sin palabras.

Tenía que ser bastante duro el trabajo de mantener ‘avanicando’ sin

descanso, incluso si estaban trabajando en turnos.

(Podría haber traído el ventilador electrónico aquí, si sólo el cable de

extensión fuera más largo.)

Ese pensamiento cruzaba su mente a la luz del esfuerzo de la

doncella, pero si realmente lo hiciera, las camareras que esperaban
seguramente harían un alboroto.

Para ser honesto, la tarea de ventilar el bloque de hielo era

actualmente la asignación más deseada entre las criadas de espera
del palacio interior.

Definitivamente fue un esfuerzo extenuante para mantener la

ventilación del hielo, pero los trabajos de las criadas de espera eran
todo tipo de extenuante a su manera de todos modos.

Siendo así, una tarea junto a un bloque fresco de hielo era

naturalmente preferida sobre las otras tareas. Al menos no era
exagerado llamarla ‘celestial’ al compararla con las tareas de cortar el
césped bajo el sol ardiente o vigilar el fuego en el horno de la cocina.

Mientras Zenjirou estaba perdido en un pensamiento como ese, Aura se acercó

silenciosamente a la cuna con su hijo durmiente y se asomó a ella.
“¿Fuah?”.
Como para coincidir con el aspecto de su madre, el príncipe Carlo-Zen
abrió sus grandes ojos, parpadeando.

“¿Mh? ¿Estabas despierto, Carlos?”.

Aura frunció la boca un poco descontenta, ya que había perdido la
oportunidad de echar un vistazo a la cara durmiente de su adorable
hijo.

“Sí. Se despertó antes y parece estar de buen humor ahora mismo”.

La nodriza lo dijo con una sonrisa brillante, pero los círculos oscuros y
débiles aparecieron bajo sus ojos.

Lo más probable, nuestro pequeño príncipe había estado llorando

durante la última noche otra vez, rompiendo el merecido sueño de la
nodriza. (En la traduccion original pone ‘Enfermera húmeda, pero eso
tiene un rollo erotico brutal… por lo que no lo coloco)

Cada vez que Aura era testigo de las dificultades de la enfermera, se

le recordó el hecho de que ella, la Reina, no podía cumplir
adecuadamente sus obligaciones como madre.

Precisamente por eso tenía que apreciar el tiempo que podía pasar
con su hijo así.

“¿Puedo recogerlo?”.

Era un poco humillante tener que pedir el permiso de la criada, al tener

a su propio hijo, pero en este momento, el niño estaba más
familiarizado con la nodriza, que lo criaba, en lugar de su madre
biológica, por lo que Aura tuvo que suavizar su expresión.

“Por supuesto, Su Alteza. Por favor, dale al príncipe un poco de calor

maternal”.

“Sí”.

Al oír las palabras de la criada, Aura puso suavemente las manos

alrededor de la cabeza y el cuerpo del príncipe Carlo-Zen y recogió
con mucho cuidado la increíble criatura cálida y suave.

“¡Ah!”.

El bebé levantado rió alegremente en los brazos de su madre y estiró

sus rechonchas y pequeñas manos hacia su cara.

“Fufufú, ¿qué te pasa, Carlos? ¿Qué van a hacer esas manos?”.

Su habitual manera digna desapareció y su expresión se relajó tanto
que podría llamarse ‘desaliñado’. Con el fin de pegar su cara contra
sus manos, la reina inclinó su cabeza y acercó su cuerpo liso a su
cara.

“Ada, Dah, Ahh”.

Las palmas del príncipe, aún más pequeñas que dos dedos de Aura
juntas, acariciaban su cara palpitante.

“Fuh, Fufufu, ¿oh mi? Oye, eso te hace cosquillas”.

“Ah, Ahh, Adah”.

La escena entre la madre y su hijo era tan reconfortante que evocaba

automáticamente una sonrisa en tu rostro.

Hasta el momento el padre había estado en silencio, pero parecía

haber alcanzado su límite y se acercó a los dos, abriendo la boca.
“Zenkichi, soy yo, ¡papa!”.

Las palabras que salían de su boca estaban en el ‘lenguaje de la parte

occidental del continente sur’.

Había pasado un poco más de un año, ya que Zenjirou había llegado

a este mundo. En consecuencia, había aprendido las palabras de este
mundo en cierta medida y podría utilizar un poco de la lengua nativa
ahora.

Dicho esto, sus habilidades de comunicación en el idioma eran, en el

mejor de los casos, lo mismo que un estudiante de secundaria japonés
tenía para el inglés. Sin embargo, cientos de vocabularios estaban
flotando en su cabeza.

Entre todos estos, las palabras pronunciadas anteriormente “soy yo,

papá” fueron los únicos que habían sido aprobados con una
‘entonación sin problemas’ por Aura y su tutor casero, Octavia.

Su ‘pronunciación’ para todas las otras palabras seguía siendo

‘demasiado áspera’ por ahora, por lo que no se le permitió hablar
frente al príncipe Carlo-Zen.
Así, puso todo su afecto por su hijo en esa breve frase.

“Zenkichi, soy yo, ¡papa!”.

Dicho esto, Zenjirou agitó los brazos sobre su rostro y lo miró a la cara
con una expresión de payaso.

“¿Fuah? ¡Ah, Ahh!”.

Su hijo cambió su mirada de su madre a su padre, ya que la mueca
había sido graciosa o los brazos de aleteo le habían llamado la
atención.

“Muh …”.

Pero Aura no se divertía. Zenjirou puede ser su amado esposo, pero

durante su tiempo limitado con su hijo, fue un rival que compitió con
ella por la atención de este angelito encantador.

“Ay, Carlos. Mira a mi manera. Te gusta mamá lo mejor, ¿verdad?”.

“Ada, Dah”.

Ella lo llamó mientras lo empujaba en sus brazos, lo que le devolvió la

atención con fuerza.

“Heh”.

Después de recuperar el interés de su hijo, la reina le dio a Zenjirou

una mirada desafiante y sonrió con sorpresa victoriosa.

Eso parecía haberle provocado un poco. Como si aceptara su desafío,

se acercó a su hijo una vez más y habló.

“Zenkichi, soy yo, papa!”.

Desafortunadamente, sin embargo, estas palabras fueron lo único que

se le permitió pronunciar.

“¡Carlos ama a mamá! Papa sólo viene en segundo lugar! Papá

también acepta eso, ¿verdad?”.

Mientras mamá estaba haciendo lo que quería, Papá sacudía la

cabeza con todas sus fuerzas y dijo.
“Zenkichi, soy yo, papa!”. (Un like y un amen por este hombre)

Mientras mostraba una expresión desesperada en su rostro, Aura

sonrió tortuosa y continuó.

“¿Cuál es el problema? Sólo dilo cuando estoy equivocado. ¿Verdad,

Carlos?”.

“Zenkichi, soy yo, papa.

“Oho, qué voz fuerte. Asustará a Carlos. Eres aterrador, papá, tan
aterrador”.

Aura sofocó una risa con toda su fuerza ante el frenético intento de
Zenjirou y se volvió de espaldas a él para mantener al príncipe en sus
brazos fuera de su vista.

En una mirada más atenta, incluso la nodriza, sentada en una silla al

costado, y la dama de espera, todavía trabajando el abanico,
ahogaban la risa y sacudían los hombros, pero Zenjirou no estaba en
condiciones de notar eso en este momento.

Debió de darse cuenta de que Aura le estaba molestando, pero se

volvió completamente desesperado y la rodeó con fuertes pasos,
luego.

“¡ZENKICHI, soy yo, PAPA!”.

Dijo eso con su voz más fuerte hoy.

Una aparición repentina desde atrás, una expresión frenética y una voz fuerte.
El resultado de estos tres factores que …
“¡Fu-Fuueeeeeeh!”

Su amado hijo estaba llorando en voz alta.

***

“Pffft ….!”

“Aura … Estás riendo demasiado …”.

Mientras Aura seguía riéndose en la parte superior del sofá de la sala,

Zenjirou, sentado frente a ella, la reprendía con una expresión
malhumorada.

“P-Perdóname. Aún así … No es bueno. Tu rostro miserable cuando

hiciste llorar a Carlos era tan inestimable … Yo, no puedo contenerme,
¡Ahaha!”.

“… ..”.

Zenjirou apartó airadamente sus ojos de su esposa, que se

convulsionó de risa a lágrimas.

Aparentemente nada de lo que él pudiera decir la haría parar.

Después de hacer llorar a su hijo más querido, había huido de la

escena, dejando el resto a Aura ya la nodriza, y regresó a la sala de
estar, donde se había abandonado a la depresión por un tiempo. Tan
pronto como Aura había regresado a la habitación un poco más tarde,
ella había estado en este estado.

Hablando francamente, no era un placer ver a su esposa riéndose

interminablemente mientras ella mentía en su rostro en el sofá,
golpeándolo a un ritmo loco.

En una rara ocasión, Zenjirou le dio una última advertencia con una
voz baja mientras miraba a su esposa, que estaba dividiendo sus
caras riendo, con una mirada aguda.

“Aura. ¿Por qué no aras yas?”.

“Ahahaha. O- Muy bien. Voy a parar ahora … Espera, no puedo. ¡Ah,

sí!”.

Incluso su última advertencia fue aparentemente ignorada.

Oh bien. Desde que su última advertencia había sido ignorada, esto

requería ‘medidas drásticas’.

“… ..”.
De pie sin decir palabra, Zenjirou se acercó lentamente al sofá en el
que Aura se reía de su cabeza.

“¡Hah! ¡Si quieres reírte tan mal, ríe todo lo que quieras!”.

Cayó sobre Aura con un fracaso.

“¿¡Espera, Zenjirou !?”.

“¡Tu pequeña!”.

Ahora encima de ella, procedió a hacerle cosquillas en la cintura y las

axilas con ambas manos.

“¿¡Hola yo!? ¡Hey, Hyah, Hihihihi, Pa-Para …!”.

“¡Toma esto!”.

Aura debería haber sido más fuerte que él, pero debido a su posición
desfavorable, Zenjirou la clavó en el sofá y se salió con la suya.

“Ahahaha, espere. ¡Detente, Fuahahaha!”.

“¡Ahí ahí!”.

Cuando el propio Zenjirou comenzó a disfrutarlo poco tiempo, mostró

una sonrisa ligeramente tortuosa mientras continuaba cosquillando
con vehemencia el cuerpo de su amada esposa con las manos. Las
mesas se habían vuelto comparadas con la situación en la habitación
privada del príncipe.

Zenjirou se aprovechó de la situación para explorar todo tipo de

lugares: la cintura, las axilas, el interior de los muslos, la nuca y las
plantas de los pies, pero también los puntos abultados en la parte
delantera del cuerpo, así como la espalda De su cuerpo justo debajo
de la cintura.

“Hihi, pa … ra …!”.

“Hehehe. Vamos, ¿cuál es el daño?”.

“¡Oye! ¿Soy yo o tu personalidad ha cambiado?”.

Al final, la pareja jugó apasionadamente e íntimamente hasta que la criada que

estaba a cargo del baño vino a reportar que su baño estaba listo.
***
Después de limpiar el sudor diario y la suciedad en el baño, Zenjirou y
Aura regresaron a la sala de estar con su habitual ropa de noche
casual.

“Buena pena. Admito que fui un poco demasiado lejos en bromear con
usted en frente de Carlos y ciertamente soy culpable por reír después,
también, pero que todavía no garantiza sus acciones. Hubiera estado
bien si me hubieras hecho cosquillas, pero a pesar de mi advertencia
de que me molestaría mi posición como el Gobernante si tuviera que
tener otro hijo ahora, simplemente fuiste y … “.

“Lo siento, fue sólo una pequeña broma”.

“… ¿Quitas la ropa de una mujer por una broma?”.

“Si ella es mi esposa, sí, a veces”.

Mientras peleaban unos con otros amistosamente, los dos no se

acomodaban cómodamente en los sofás de la sala como siempre,
sino que se dirigían directamente al dormitorio.

“Jeez … Oh bien. Bueno, ¿qué tal si me muestras el dispositivo del

que hablas? El ‘aire acondicionado’, ¿verdad? Lo has montado,
¿verdad?”.

“Sí, bueno, más o menos. Está funcionando sin problemas hasta

ahora, creo”.

Con una expresión tímida, Zenjirou respondió así a Aura y agarró la

perilla de la puerta del dormitorio.

El montaje completo del aire acondicionado casi tomó un día entero.

En su prueba de funcionamiento, había soplado aire frío sin ningún
problema, por lo que había dejado encendido.

Y desde entonces, la puerta del dormitorio no se había abierto ni una

sola vez.

“Estaba corriendo todo el tiempo. Si realmente funciona como debería,

entonces por ahora … “.

Todavía agarrando la perilla de la puerta, Zenjirou cerró los ojos y

después de una respiración profunda, abrió la puerta con una
expresión de deseo.

“¡… Infierno sí!”.

Tal como había esperado, una corriente de aire frío impensable para
la estación caliente de Carpa lo saludó desde más allá de la puerta.
“Ahora eso es impresionante. La luz y el refrigerador me sorprendieron
también, cuando los vi por primera vez, pero esto levanta la apuesta”.

Sentada en su cama de tamaño king compartida, Aura extendió sus

manos hacia la fría brisa del recién montado aire acondicionado y dijo
impresionada.

El aire fresco se sentía bastante cómodo en su cuerpo enrojecido

cuando acababa de salir del baño.

“Fuh …”.
Estrechó los ojos como un gato al que se le acariciaba bajo la barbilla,
pero notó la expresión hosca de su esposo mientras se sentaba a su
lado.

“¿Qué ocurre, Zenjirou? ¿Por qué la cara larga? ¿Te ha molestado

algo?”.

Zenjirou se rascó la cara torpemente mientras su amada esposa se

asomaba a ella desde un lado.

“Sí, bueno, para ser honesto, todavía no es lo ideal. La habitación es

demasiado grande para la salida e incluso si cerramos las persianas de madera,
el aire caliente vendrá aquí y allá, porque no es realmente hermético. Ahora es
bastante refrescante, porque es de noche, pero no podemos esperar que sea tan
fresco durante el día, cuando la luz del sol entra por todas las aberturas”.

Diciendo eso, soltó un suspiro.

Había sido pura suerte que lograse hacer funcionar el aire

acondicionado en su primer intento, pero teniendo en cuenta la
construcción de viviendas en el Japón moderno, todavía no se podía
negar que la bendición del aire acondicionado era débil aquí.

El aire acondicionado doméstico que había comprado estaba diseñado

para alrededor de cuarenta metros cuadrados en el mejor de los
casos, pero su dormitorio era por lo menos cincuenta metros
cuadrados.

Y como mencionó hace un momento: Los edificios de Carpa Kingdom

tenían una mala impermeabilidad al aire.

Una noche como esta a un lado, parecía poco probable que el

dispositivo pudiera hacer frente al sol de la estación más caliente, que
excedió cuarenta grados durante el día.

“Ahora, ¿no estás pidiendo demasiado?”.

Aura ensanchó los ojos un poco sorprendida, mientras que Zenjirou

respondió con una sonrisa irónica.

“Mhm, supongo que sí. Pero no puedo sacudir esta imagen

refrescante del ‘otro mundo’ cuando pienso en una habitación con aire
acondicionado. Además, el mayor problema todavía no está resuelto
todavía”.

“¿El gran problema?”.

Su esposa le preguntó de nuevo, donde Zenjirou asintió con la cabeza

y miró al aire acondicionado.

“Sí. El problema si realmente lo hice correctamente o no. Por ahora, está

funcionando bien, no haciendo ruidos extraños, ni fugas de agua. Pero por lo
que he oído, a menudo sucede que poco a poco desaparece cuando esta mal
montado y luego se rompe después de unos días”.
Si eso fuera a suceder, el tiempo tendría que ser revertido con la
magia ‘Time Reversal’ durante estos días para repararlo. Y eso
ciertamente excedía un ‘favor’ que podía pedir a Aura. No tendría más
remedio que renunciar al aire acondicionado cuando eso ocurriera.

(Mi único rayo de esperanza es que podré arreglarlo yo mismo en el

futuro cuando aprenda ‘Time Reversal’ y ‘Compensación futura’).

‘Compensación futura’ se refería a otro hechizo secreto de la Magia

Espacio-Tiempo.

Para decirlo simplemente: Es una técnica difícil que te permitió activar

una magia, cuya producción excede tu cantidad máxima de poder
mágico, también pagando el poder mágico de tu futuro yo, por ejemplo
uno o dos días en el futuro.

Naturalmente, usted no sería capaz de usar ninguna magia en

absoluto por el tiempo gastado, por lo que Aura nunca estaría en
condiciones de usarlo, pero Zenjirou no era básicamente parte de la
fuerza militar, por lo que tendria la oportunidad de usarlo.

Huelga decir que era más que probable que su poder mágico también
fuera utilizado continuamente para el ‘beneficio nacional’ cuando
finalmente pudiera usar la magia, por lo que difícilmente tendría la
oportunidad de usarlo libremente.

De cualquier manera, incluso la estimación más optimista dijo que le

llevaría al menos hasta el próximo año para poder usar esa magia. En
ese momento, tendría que revertir el tiempo atrás por casi un año, si
quería devolver el aire acondicionado a su estado antes de la reunión.

Para recuperar ese tiempo, seguramente tendría que pagar un par de

meses de poder mágico con ‘Compensacion Futura’. Aunque era su
propio poder mágico, se le ocurrió que sería demasiado egoísta usarlo
así, considerando su posición como realeza.

“Bueno, no sirve de nada preocuparme. Hasta ahora, está

funcionando sin problemas, así que disfrutemos de su bendición por
ahora”.

Zenjirou llegó a una decisión tan limpia, después de lo cual Aura

asintió y expresó su opinión.

“Hmm, de hecho. Luego tenemos que traer una mesa y sillas en el

dormitorio a primera hora mañana. Se sentiría mal tomar el desayuno
y hacer nuestras charlas al mediodía en el borde de la cama”.

“Aura … Estás totalmente en contra de salir del dormitoro, ¿no?”.

Él, sin darse cuenta, mostró una sonrisa torcida mientras su amada esposa
estaba sorprendentemente ansiosa por ello.
Una vez que se habían instalado en la cama, ya no era una opción
para ellos volver a la sala llena de aire caliente.

Como aún tenían tiempo hasta que las luces se apagaran, la pareja
real estaba disfrutando de una charla nocturna mientras estaban
sentados uno al lado del otro en el borde de la cama.

“¿Entonces pasaste casi todo tu día montando este ‘aire

acondicionado’?”.

“Sí. Y no es ninguna exageración, literalmente me tomó todo el día.

Aunque hay mucho más que quiero hacer, como hacer jabón o destilar
alcohol”.

Zenjirou respondió a la pregunta de Aura así y asintió con la cabeza.

Recientemente, apareció en eventos oficiales en el palacio real como

el representante de Aura, así que ya no tenía tanto tiempo libre como
antes. Debido a eso, casi no había días, donde no tenía nada que
hacer durante todo el día, pero hoy no tenía tiempo ni energía para
hacer nada más.

Montar el aire acondicionado en temperaturas de más de cuarenta grados

había sido un trabajo muy arduo para Zenjirou.

Dicho esto, los soldados en el camino de sal marchaban durante días

bajo ese sol ardiente, pero si se le permitiera decir su opinión honesta,
él reclamaría que todos los soldados eran ‘sobrehumanos’.

(Realmente tengo que acostumbrarme al clima aquí … Aunque,

diciendo que el día que monté el aire acondicionado, no es realmente
convincente.)

Zenjirou se lamentaba en su mente, pero el asunto sólo le vino a la

mente, porque instaló el aire acondicionado.

Después de todo, era la naturaleza humana sólo pensar en una forma

de escapar de una situación molesta en la que se encontraban.
Debido a que querían alejarse de la molestia, comenzaron a
establecer objetivos dignos de alabanza.

De todos modos, concluyó que no era el momento de pensar en ello

ahora, así que le dijo a su esposa, sentada a su lado, lo que tenía
intención de hacer a partir de ahora para cambiar el tema.

“Bueno, voy a seguir con el jabón y el alcohol siempre que tenga

tiempo. Ya no puedo trabajar por mi propia voluntad, ya que tengo
más cosas que hacer en el palacio en estos días”.

Aura frunció el ceño un poco por las palabras de su marido.

“Puedo asignar menos trabajo para usted cuando hay algo más que le
gustaría hacer. Y de todos modos me he recuperado más o menos”.

Ella propuso que por la consideración de su marido, no porque ella

estaba pensando humilde de él. Pero no aceptó la buena voluntad de
su esposa.

“¿Y repetir el mismo drama que el año pasado cuando renuncias? No,
gracias. No estoy orgulloso de ello, pero soy un tipo normal. Incluso si
he dominado algo, estoy seguro de que lo olvidaré después de medio
año de no usarlo”.
“Eso ciertamente no es algo para estar orgulloso”.

Su marido respondió hinchado de orgullo, con lo que Aura mostró una

sonrisa irónica y se encogió de hombros. Luego dijo con cara
solemne.

“Para ser honesta, he estado subestimando la situación el año pasado

también. Definitivamente estaría muy agradecida si continuas con la
misma carga de trabajo que ahora. Pero por favor no me
malinterpretes. No lo digo desde lo más profundo de mi corazón, sino
también porque espero que las cosas que hagas tengan una buena
influencia en el país”.

Al oír estas palabras, Zenjirou se rascó la cabeza con una expresión

preocupada.
“Um, bueno, yo preferiría que no me depositaras tantas esperanzas. Sólo soy
un aficionado con un conocimiento superficial. Para ser honesto, estoy
esperando a fallar nueve de cada diez veces. Ah, pero tal vez algo fue útil,
¿como lo mencionaste?”.

Preguntó que, como si aparentemente lo había notado en la mitad de

la frase, Aura asintió con una sonrisa.

“Sí. Al mediodía, visité a los artesanos que había dado instrucciones

antes y sus resultados superaron mis expectativas. En primer lugar, el
cristal. Ya hicieron algo satisfactorio en su primer intento. Te lo
mostraré mañana. Bueno, es sólo una piedra negra brillante con un
matiz verdoso. Sin embargo, muestra que estamos en el camino
correcto”.

“Wow eso es genial”.

Zenjirou estaba honestamente impresionado.

De alguna manera u otro sus esfuerzos dieron frutos, confiando sólo

en la escasa información sobre los materiales y las explicaciones
toscas que eran mundos aparte de ser instrucciones de fabricación.

“Naturalmente, todavía hay muchos problemas. La piedra negruzca

difícilmente puede llamarse vidrio en este punto y la técnica para darle
forma a la forma deseada todavía no se ha refinado. Por encima de
todo, los típicos hornos de tierra de nuestro país no pueden soportar
las altas temperaturas necesarias para fundir el vidrio. Los artesanos
dijeron que los hornos ni siquiera tendrían diez intentos a este ritmo”.
La expresión de Aura hizo un giro completo en una amarga mientras
recitaba el conjunto actual de problemas.

Del mismo modo haciendo una cara solemne, Zenjirou asumió la

postura del pensador con su mano derecha y reflexionó.

“Hmm, entonces realmente necesitamos los ‘ladrillos rafractarios’,

supongo”.

“Me temo que sí”.

Aura consintió y resopló frustrada.

Parecía que ella realmente no estaba satisfecha con el ‘método para

hacer ladrillos de fuego’, que había visto en el DVD antes.

No es de extrañar, teniendo en cuenta que la explicación decía

“hornear una mezcla de arcilla y partes de antiguos ‘ladrillos
rafractarios’ en un horno de ‘ladrillos refractarios'”, que no era lo
menos útil.

Zenjirou no quería que su esposa tuviera más mal humor antes de

acostarse, así que rápidamente continuó de una manera aturdida.

“Ehm, los problemas restantes son cómo dar forma al vaso y hacerlo
incoloro, ¿verdad?. Creo que el método más realista para moldear el
vidrio sería envolverlo alrededor de un tubo largo y soplar aire en él, al
igual que la televisión lo mostró. Aunque he oído que el vidrio de la
ventana se ha hecho recientemente con el ‘proceso de Pilkington'”. (Es
un metodo que explica como hacer ventanas, bastante util para)

Miró fijamente el techo de la habitación, iluminado por las lámparas

anaranjadas de LED, mientras recordaba su poco confiable
conocimiento.

“¿Mh? Vi la técnica de soplado junto con usted, pero nunca he oído

hablar de ese ‘proceso Pilkington’ antes”.

¡Curiosamente curiosa!, su esposa se inclinó un poco en su camisón,

lo que fascinó a Zenjirou cuando él contestó fielmente.

“Yo tampoco sé mucho, así que sólo puedo darte una explicación
aproximada. En resumen, fabrican láminas de vidrio dejando que el
vidrio fundido flote en metal fundido que tiene una temperatura de
fusión más baja que el vidrio. De esta manera se obtiene una hoja
uniforme de vidrio que es suave en ambos lados sin tener que pulirlo.
Sólo piensa en cómo la manteca derretida flota en agua hirviendo.
Cuando lo dejas así por un tiempo, la manteca se solidifica en una
forma plana, ¿verdad?. Lo mismo”.

“Ya veo. Eso suena extravagante, pero entiendo el principio general”.

Aura mostró su comprensión con un movimiento de cabeza, pero su

expresión no se veía como si estuviera tan impresionada.

Reflejaba la diferente expectativa que ambos tenían hacia el ‘vidrio’.

Hablando de vidrio, Zenjirou asoció inmediatamente el vidrio de la

ventana con él, mientras que el interés más grande de Aura era un
vidrio esférico, el mármol de cristal.

Así que era natural que ella no estuviera interesada en el método de

fabricación llamado ‘proceso de Pilkington’.
De hecho, la fabricación de vidrio flotado era mucho más difícil que el vidrio
soplado. Era necesario controlar la temperatura en el baño de metal fundido,
donde el vidrio flotaba, y existía el peligro de que los trabajadores inhalaran el
metal vaporizado.

En la era moderna, la mayoría de las líneas de producción eran automatizadas,

manejadas por computadoras, por lo que era un método eficaz allí, pero
teniendo en cuenta el nivel de tecnología en este mundo, en realidad podría ser
más eficaz para que los artesanos aplanaran el vidrio a través de soplado o
más bien su aplicación a mano.

Zenjirou no tomó todo eso en cuenta, pero todavía se daba cuenta de que el
interés de su esposa no era estaba realmente picado.

“Eso nos deja con la pregunta de cómo hacer el vidrio incoloro. Supongo que
tendremos que seguir el programa de televisión para eso, también, y
deshacernos del contenido de hierro en la arena lo mejor posible. Eso significa
moler la arena con más cuidado, agitarla en el agua y separar la capa superior
del sedimento”.
Pasando al siguiente problema, Zenjirou volvió a pensar en su cabeza.

Incluso el programa de televisión acerca de la fabricación de vidrio explicó

eso brevemente, pero la principal razón de que el vidrio se manche son
particulas de hierro dentro.
La medida más simple y más realista contra ella era eliminar tantas partículas
metálicas como fuera posible de la arena.

Primero molia la arena lo más finamente posible, de modo que era más fácil
extraer las partículas metálicas. A continuación, poner esa arena en un barril
con una gran cantidad de agua y agitarla en el fondo. Después de dejar todo el
sedimento de arena.

Al hacerlo, las partículas de metal más pesado se establecieron primero y la

arena más ligera cayó encima de él.

Después de eso sólo tuvo que recoger la capa superior del sedimento.
Al escuchar su respuesta, la reina puso una mano en su barbilla, que había
empezado a recuperar su borde original de la formación reciente, y respondió.

“Sí, ya me has explicado el curso de acción cuando vimos ese video, así que
los tuve que trabajar de esa manera, pero el resultado fue como mencioné
anteriormente. ¿Quizás no lo molieron con suficiente cuidado o no lo
mezclaron lo suficiente con el agua?”.

“Hmm, o la arena misma puede ser el problema. Pienso que hay realmente
una línea bastante fina entre la arena conveniente y no adecuada para el vidrio.
Si la arena no es buena desde el principio, entonces podría ser inútil, no
importa lo duro que lo intentes. Para decirlo sin rodeos: No importaba lo bien
que se limpiara la arena negra, que era tan buena como arena de hierro, no
habría gran refinamiento”.

Por supuesto, era perfectamente concebible que no limpiasen con suficiente

cuidado ni desbarataran la agitación o la excavación, como había dicho Aura,
de modo que no había ninguna garantía de que la opinión de Zenjirou fuera
correcta.

Sin embargo, su opinión sonaba más que plausible para los oídos de Aura
también.

“Ciertamente. La idoneidad de la arena misma, eh. Tal vez deberíamos traer

varios tipos de arena de cada región”.

“Sí, eso suena bien. Por último, la serie de televisión estaba mostrando la
eliminación del contenido de hierro con un imán, también. Tengo un par de
imanes pegados a la puerta del refrigerador, pero creo que son demasiado
débiles para magnetizar cualquier astilla de hierro. De lo contrario, podría usar
las baterías recargables como fuente de corriente continua y construir un
simple electroimán si tuviera un poco de alambre de cobre”.
Zenjirou desenterró las lecciones de ciencias de la escuela media de su
memoria, luego de lo cual Aura preguntó con la cabeza inclinada en
perplejidad.

“¿Alambre de cobre? ¿Que es eso? ¿Se refiere por casualidad a una hebra de
cobre?”.

“Sí. Tomas cobre, enrollado en una forma larga y estrecha como un hilo, y el
viento alrededor de un núcleo magnético. Cuando se ejecuta la electricidad a
pesar de ello, a continuación, crea un campo magnético. En la escuela
experimentamos así para convertir el hierro en un imán, pero supongo que no
tienes cables de cobre aquí. Técnicamente, también puede usar cables de
hierro, pero será menos efectivo. El cobre es el mejor conductor de metal
después de la plata después de todo”.

Preguntado por él, Aura cruzó sus brazos bajo sus voluminosos pechos y
contempló.

“Hmm, definitivamente no tenemos algo así en nuestro país a partir de ahora.

La pregunta es si los artesanos en el palacio realmente pueden hacerlo cuando
se los ordene … Parece difícil hacer algo tan delgado. E incluso tienes que
enrollarlo, ¿verdad? Entonces debe ser bastante flexible. Sería un poco más
caro, pero el uso de plata en lugar de cobre podría darnos perspectivas más
brillantes. Un platero sería más adecuado para un trabajo tan delicado como
ese”.

Zenjirou mostró un poco de sorpresa a su respuesta, pero asintió con una

expresión convencida inmediatamente después.

“Ah bien. No vamos a producir en masa, sino que hacer un experimento a

pequeña escala, por lo que no debe ser tan caro, incluso con plata. Bueno.
Hagámoslo de esa manera. Mientras tanto, haré preparativos, y localizaré el
banco de trabajo en la sombra del patio”.

Como laicos, Zenjirou no podía predecir qué tipo de influencia tendría un

campo magnético en su entorno.

Era difícil ver que un electroimán alimentado por simples baterías dañaría los
aparatos eléctricos como la computadora, pero la falta de experiencia podría
ser peligrosa. Más vale prevenir que curar.

Trabajar fuera en medio del calor era algo molesto, pero no era nada
insoportable cuando en las sombras de los árboles o cerca de la fuente.
” Arreglaré a los plateros. Y les dejaré traer arena de tantas regiones como sea
posible como una prueba también”.

“Sí, por favor, sí”.

La discusión sobre el vaso se concluyó así por ahora.

A continuación, Aura comenzó a hablar sobre los resultados del experimento

‘Rueda hidraulica’.

“Entonces fue tu idea hacer los dientes de las copas de agua. El resultado es
asombroso. Como dijiste, los cogrimes del coprime duran mucho más que los
otros”.

Incapaz de impedir que su rostro naturalmente formara una sonrisa y sus ojos
produjeran chispas, Aura declaró con una voz emocionada.

“Oh, así que fue bien. Bueno. En realidad estaba muy preocupado, ya que sólo
lo sabía por oídas”.

“La diferencia era verdaderamente extramundana. En este momento las ruedas

en miniatura, deliberadamente hechas de madera blanda, todavía están en fase
experimental, pero los artesanos garantizaron que la implementación real
también funcionaría”.

Ahora podría ahorrar un poco en el presupuesto para la gestión de las ruedas

en el Reino. La sonrisa de Aura al decir eso, rebosaba la intensidad de un
Gobernante y, para ser honesto, Zenjirou retrocedía un poco sobre la cama.

(Ahaha, mi esposa es hermosa y amable, pero tan intimidante.)

La reina, sin darse cuenta de la impresión de su marido, cruzó sus brazos bajo
sus dos senos excesivamente prominentes y reflexionó felizmente.

“Este será un ingreso adicional para la familia real primero y último. A

diferencia del caso anterior con el dinero de los libros de contabilidad, puedo
usar esto como quiera. Fufufu, no puede ser una cantidad impresionante por sí
mismo, pero los gastos de ahorro cada año hará una gran diferencia. Es hora
de soñar más grande”.
A propósito, la sugerencia de correr una fase de prueba con
numerosas ruedas de agua en miniatura del mismo diseño, excepto
los dientes de engranaje, así como la idea de cambiar a un contrato
anual para evitar una pérdida en la industria de los molinos de agua,
se originó en realidad de Zenjirou .
Él mismo no pensaba mucho en ello, pero Aura ahora estaba
pensando aún más en él que antes.

Sin embargo.

“Mhm, estoy contento. Realmente lo estoy, pero como es un dinero

extra precioso, espero que pueda ser utilizado de la manera más
eficaz posible. ¿Tal vez podrías considerar su uso con cuidado una
vez que te hayas establecido un poco?”.

Zenjirou palmeó el hombro de su esposa para calmarla mientras él lo

decía, con lo cual Aura rápidamente recuperó su compostura como si
su placer anterior hubiera sido un acto.

“No, me temo que no tendré tiempo para pensarlo un rato. Ahora es la

única vez que puedo ahorrar tiempo como este también. A decir
verdad, recibí un informe del Twin Kingdom que decía que el príncipe
Francesco y la princesa Bona se esta dirigiendo a nuestro país. En
poco tiempo, el Príncipe y la Princesa del Twin Kingdom de Sharrow y
Jilbell llegarán aquí. Una vez que lo hagan, los dos estaremos
extremadamente limitados en nuestro tiempo libre”.

Zenjirou inadvertidamente lanzó un suspiro.

“Uhh, ¿ya ha llegado a ese punto?”.

“Sí. Están viajando en un carro grande de dragón y su velocidad es

afectada por el tiempo y otros factores, así que no es seguro cuando
llegarán, pero si todo va bien, esperamos que lleguen en alrededor de
un mes. A partir de entonces, ambos estaremos ocupados con la
hospitalidad. Será mejor que digas adiós a los tranquilos días mientras
puedas”.

Infectado por Zenjirou, Aura también lanzó un profundo suspiro.

La realeza del Twin Kingdom estaba llegando.

Frente a un evento tan grande, otras circunstancias o los sentimientos

de las personas involucradas se hicieron secundarios.

Tal como había dicho Aura, seguiría toda una serie de días, donde
entretenía a los invitados mientras escondía su vigilancia y tensión
detrás de una sonrisa. Incluso si el Príncipe Consorte debía mantener
un perfil bajo, no cambia el hecho de que él era uno de los dos
miembros actuales de la familia real.

El calendario de Zenjirou definitivamente quedaría reservado por un

tiempo.

“Lo tengo. Intentaré dar lo mejor de mi”.

Alzándose los hombros en gran medida una vez, exhaló todo el aire
sombrío después de una respiración profunda, tirando de sí mismo.
Sólo entonces habló.
Todavía sentado en la cama, la pareja real continuó su charla de
negocios por un poco más de tiempo, pero fue interrumpido por el
sonido del teléfono celular que quedaba en el borde de la cama.

“Oh, es mi alarma”.

“Oh, ¿ya es hora de ir a la cama? Supongo que el tiempo realmente

vuela cuando las temperaturas son cómodas”.

Volviendo a la cama, Zenjirou buscó el teléfono celular y detuvo la

alarma, mientras que Aura dijo con pesar.

Había puesto la alarma del teléfono celular por si acaso, para que no
se olvidaran del tiempo y se perdieran el sueño, pero resultó ser útil al
mismo tiempo.

“Sí, podríamos hablar toda la noche así. Vamos a la cama”.

Tomando el mando a distancia del aire acondicionado, Zenjirou

presionó un botón, después de lo cual Aura declaró un poco
decepcionado.

“Grml, ¿lo estás apagando?”.

Zenjirou hizo una sonrisa torcida mientras su esposa estaba

encantada por la refrescante brisa.

“No, no lo apago. Acabo de cambiar el ajuste al modo nocturno.

Realmente no sería saludable tener el aire acondicionado funcionando
a plena potencia mientras dormimos”.

“Ohh”.
Cuando vio a su esposa inclinando la cabeza decepcionada, sintió el
impulso de recuperar sus palabras y volver a poner el aire
acondicionado a pleno rendimiento.

En realidad, las temperaturas ni siquiera caen por debajo de treinta

grados durante la noche, por lo que dejar el aire acondicionado a
plena potencia en realidad podría proporcionar una ‘más apropiada’
temperatura ambiente en su lugar. Sin embargo, no hubo necesidad
de correr ningún riesgo el primer día.

“Estoy apagando las luces, ¿de acuerdo?”.

“Sí está bien”.

Zenjirou se levantó temporalmente de la cama y apagó las lámparas

anaranjadas de LED que iluminaban el dormitorio.

Con las luces apagadas, el dormitorio estaba ahora cubierto de una

negra oscuridad, ya que las contraventanas de madera de las
ventanas estaban cerradas y no dejaban entrar la luz de la luna.

Pero ya se había acostumbrado a su casa.

Zenjirou volvió a la cama sin problemas en medio de la oscuridad,

saltó dentro y se arrastró hasta el centro, donde su amada esposa lo
esperaba.

Incluso en esta oscuridad, Aura aparentemente podía distinguir su

silueta cuando ella exitosamente extendió los brazos para él mientras
él se acercaba gateando a cuatro patas, guiándolo a su lado.
“Zenjirou …”.

“Mm, gracias”.
La pareja obviamente se tomó de las manos, intercambiar un beso de la
manera más natural.
“Buenas noches”.

“Sí”.
La llegada del Príncipe y la Princesa del Twin Kingdom seguramente
causaría una conmoción, para bien o para mal. Como realeza, era el
papel de la reina y del príncipe consorte manejar y controlar el
alboroto.

Aura no sabía qué clase de problemas les aguardarían a partir de ahora, ni

siquiera con su magia ‘Space-Time’. Pero por esa misma razón, debían
dedicar por lo menos la noche a un tranquilo sueño, donde sólo eran
conscientes el uno del otro.

El amoroso esposo cayó en un sueño tranquilo, abrazándose unos a otros tan

de cerca que sentían la temperatura del cuerpo de la pareja y respiraban sobre
su piel y su oído, respectivamente.
(RNHS) Cap. Extra (V3)
27/11/2016 ~ ESPUMASAURIO

Historia extra sobre las criadas y su maestro:

El Choque de Culturas

Las camareras que trabajaban en el palacio interior tenían a Zenjirou

en alta estima. Se atrevían a ponerlo en la línea ‘maestro de fácil
cuidado’.

Ellas no tenian problemas con su trabajo. No daba órdenes por

capricho. No las regañaba cuando una tarea determinada no se
terminaba a tiempo debido a algunas circunstancias, siempre y
cuando lo explicaran con una razón legítima. Y no se olvida de
agradecerles cuando completasen una tarea.

Individualmente, estos puntos no eran nada especiales, pero una

acumulación tan trivial de consideración produjo un ‘ambiente
cómodo’.

Como tal, era natural que Zenjirou fuera mantenido en alta estima por
las criadas de espera.
Sin embargo, nada, cualquiera cosa sea, fue siempre ‘perfecto’ hasta
el último detalle.
Por lo tanto, no era como que las camareras de espera no tenían
quejas en absoluto en lo que respecta a él.

Rara vez las dejo entrar en la sala de estar o en el dormitorio. Él no

dio órdenes rectas debido a su modestia. Y su gusto en la comida
difirió gravemente de una persona del Reino de Carpa cuando vino de
un mundo diferente. Todas las ‘quejas’ surgieron cuando cada criada
fue citada.

Pero la mayoría de sus opiniones seguramente se unirían cuando todo el

equipo de camareras de espera tuviera que nombrar ‘la única queja que
consideraban la peor’.
A saber: “Su anormal ‘afición por los baños'”.
En cierto medio de la mañana, un par de camareras de espera estaban
limpiando el ridículo cuarto de baño del palacio interior con el corazón y el
alma. Como Carpa Kingdom tenía altas temperaturas, el trabajo físico tendía a
hacerse durante la mañana relativamente fresca, o por la noche.

El agua había sido drenada de los dos baños, que eran lo

suficientemente grandes como para confundirlas por pequeñas
piscinas, y las doncellas descalzas fregaban el piso viscoso con
trapeadores largos todo, lo que quiza no valia el sudor de sus frentes.

Era un trabajo duro sin el menor atractivo.

“¡Ay, Ugh, me duele las caderas!”.

Era comprensible que las jóvenes criadas pronunciaran palabras de

queja.
Una criada pequeña con un corte de pelo corto se lamentó, con lo que
la criada a su lado respondió con un tono de chasquido.

“En este lugar se hace eco, así que mantén tu ridícula y potente voz,
Fay. Para empezar, eres pequeña, así que deberías tenerlo mejor que
yo. Tengo que trabajar pendiente todo el tiempo”.

La pequeña doncella con el pelo corto … Fay fue contada así por la
criada.

Como para respaldar sus palabras, la alta doncella … Dolores tomó su

mano derecha de la manija del cepillo y golpeó su cadera entumecida
con un puño cerrado.

De hecho, Dolores tenía un punto. Cuanto más arriba en sus caderas,

al limpiar un lugar bajo, mayor es la tensión.

Aunque eso era de hecho el caso para la limpieza se encorvó con

apenas un paño, una diferencia del tamaño apenas afectó la carga al
limpiar con un trapeador largo. Sus nervios también se habían estirado
por el trabajo monótono y duro. En otras palabras, ella estaba
desahogando su ira.

Pero la chica llamada Fay no era tan educada que soportara

silenciosamente ese estallido.

“¿Que qué? Tu voz es mucho más fuerte. El volumen de tu voz es

proporcional al tamaño de tu cuerpo después de todo, ¡montaña!”.

“¡Ja!. Si eso fuera cierto, tu voz debería ser demasiado débil para
llegar hasta mis oídos”.
“¡No soy tan pequeña!”.
Incluso mientras se maldecían la una a la otra, las dos todavía
estaban moviendo los trapeadores en sus manos, lo cual era
verdaderamente digno de elogio.

Debido a que estaban limpiando el suelo húmedo, sus faldas se

enrollaron en la parte de la cintura aún más que de costumbre, lo que
es una mini-falda por encima de sus rodillas. Zapatos tipo sandalia,
hechos de piel de un dragón de agua, se deslizaron sobre sus pies
descalzos sin calcetines. Su traje en sí era bastante atractivo y
encantador.

Sin embargo, no había una pizca de sensualidad, a pesar de lo

sensual que era su vestimenta, porque las criadas estaban cavando
sus pies en el piso con las piernas arqueadas y mirando al suelo con
hostilidad mientras apretaban los dientes.

“Sigo diciéndote que eres demasiado ruidosa, enana”.

“¡Eres el ruidoso, Montaña!”.

La pelea verbal entre las dos muchachas reverberaba de las paredes

de piedra de la enorme bañera. Cuando su disputa se calentó, sus
manos inevitable se detuvieron.

En algún momento, la niña pequeña y alta había dejado caer todo y se miraban
simplemente durante el trabajo. Huelga decir que su actual superior no pasaría
por alto su comportamiento deshonroso.
“… ..”.

La doncella de mediana edad, que había trabajado su cepillo en silencio en

una esquina de la bañera, sin palabras recogió el cubo de agua a sus pies y
salpicó todo su contenido.
“¿Wah !?”.

“Kyaa !?”.
Fay y Dolores se levantaron con un grito cuando el agua fría golpeó sus pies
descalzos. La vieja sirvienta debió reprimirse, ya que el agua no les salpicaba
más que la falda.

La criada de mediana edad las miró con los ojos entrecerrados y suspiró con
sus palabras.
“No veo sus manos moviéndose. Hagan tu trabajo”.

“Sí, lo siento, Olsha-sama”.

“Perdóname, Olsha-sama”.

El regaño de la doncella de mediana edad encargada de la limpieza,

Olsha, no era realmente tan duro, pero Fay y Dolores se
estremecieron exageradamente como si hubieran sido golpeados con
un látigo.

A cargo de la limpieza, Olsha era una mujer promedio de mediana

edad sin rasgos llamativos en particular.

Si hubiera tal cosa como un rasgo, sería que ella siempre mantenía
los ojos medio cerrados como si estuviera dormida.

“… ..”.

La apacible e inexpresiva criada de espera regresó en silencio a su

propia tarea, su interés se perdió después de confirmar con una
mirada que sus subordinadores rápidamente volvieron a trabajar.
No era tan culpable como su compañera de supervisión Ines, la
sirvienta a cargo de la limpieza, ni tampoco gobernaba como una
mujer de hierro como su otra supervisora Vanessa, la sirvienta a cargo
de cocinar.

Pero incluso ‘las tres alborotadoras’ querían mantenerse alejadas de

su mirada por todos los costos.

Había una buena razón para eso. Olsha juzgó que el trabajo de las
jóvenes sirvientas de espera era ‘bueno o malo’ al observarlas
inexpresivamente y sin palabras.

Y si por casualidad decidia que el ‘modus operandi’ de una criada era

inapropiado para el palacio interior’, se quedaría apática con el núcleo
y calmadamente informaría a la Supervisora que alguien ‘falló’.

La postura de Olsha era la siguiente: Un trabajo era algo que

aprendiste observando y luego haciéndolo tú mismo. Las instrucciones
sólo eran necesarias una vez al principio. Y un superior tenía la
responsabilidad de distinguir entre subordinadores capaces e inútiles.

Su modo de pensar era todo lo contrario de Vanessa, cuyo propósito

en la vida era perforar las habilidades en las jóvenes doncellas, o Inés,
que consideraba su mayor obligación guiar a las otras criadas.

Fay y Dolores, aparte de los infames ‘Tres problemáticas’, conocidas

por su actitud tranquila y relajada, también reflexivamente
enderezaron sus espaldas al recibir un ‘regaño’ de Olsha.

Al fin y al cabo, las doncellas de espera, empezando por Fay y

Dolores, se esforzaban por hacer su trabajo por ello, por lo que en
realidad podría ser una buena dirección. Aunque las jóvenes criadas
en el extremo receptor podían prescindir de él.
“… ..”.
Durante un rato, sólo el sonido de los cepillos que frotaban sobre el
piso húmedo podía ser oído en el baño sin que nadie dijera una
palabra.

Eso no era nada inusual para Dolores, que estaba en muy buen
control de sí misma, pero incluso Fay, un – pack – de energía pura,
estaba encerrado, lo que definitivamente hablaba a favor de la
autoafirmación de Olsha.

Sin embargo, Fay no sería llamada la ‘Cabeza de los Tres Problemas’

si pudiera mantener una moral de trabajo diligente en silencio durante
mucho tiempo.

Puede que no sea tan estúpida para descuidar su tarea cuando

acababa de ser regañada, pero empezó a distraerse poco a poco. De
repente, recordó que no había oído nada de su compañera de cuarto
Rethe todavía, desde que habían comenzado a limpiar el baño.

Rethe era una chica de pocas palabras y hacía cosas a su propio

ritmo, pero aun así, era extraño que no hablara ni una sola palabra
durante el trabajo.

Con cuidado continuando con su tarea, Fay siguió una mirada a un

lado. Rethe trabajaba su cepillo con diligencia, mientras sus pechos
enormes, distinguibles incluso a través de su ropa de limpieza, se
balanceaban. Debido a sus ojos caídos, por lo general se veía un poco
tonta, pero ahora mantuvo una expresión lo más seria posible.
(¿Por qué Rethe esta tan seria?)

Testigo del comportamiento inusual de su compañero de cuarto, Fay inclinó la

cabeza perpleja.
Y mientras Fay mantenía su pequeña cabeza inclinada así, la niña de
pechos grandes, con los ojos caídos, terminó de limpiar su área
asignada y se acercó a ella mientras sus pasos hacían sonar y
salpicando el suelo húmedo.

“He terminado con mi lado, así que te ayudaré. Fay-chan, ¿dónde

quieres que empiece?”.

Por lo general, en su tiempo libre, Rethe la llamó con un tono

relativamente rápido.

Esto fue definitivamente raro. Su compañera de cuarto con los ojos caídos no
era de ninguna manera tan diligente.

Fay se olvidó de responder a su pregunta y le preguntó en un susurro.

“(Hey, Rethe, ¿qué está pasando?)”.

Rethe ensanchó sus ojos caídos en reacción a la pregunta, que

implicaba el significado de ‘usted nunca ha estado tan grave’, y
respondió decepcionada.

“¿Te has olvidado, Fay-chan? Si no nos apresuramos con nuestro

trabajo, terminaremos por último el ‘shopping’ al mediodía”.

“¿¡AH !?”.

“¿¡EH!?”.
‘Compras’.

Esa palabra hizo que Fay se sobresaltase, pero también Dolores, que estaba
fregando cerca, lanzaron una exclamación de sorpresa.
Después de un momento de sorpresa, su significado se apoderó de
las dos.

Sí, se habían olvidado.

Un comerciante llegó al palacio interior una vez cada tres meses y hoy era ese
día.
***
Un par de minutos más tarde.
“¡Darse prisa!”.

“Fay-chan, la supervisora Amanda se enojará con nosotras cuando

corremos en el pasillo!”.

“¡Todo es tu culpa haber olvidado tu billetera, Rethe! ¡Estamos

totalmente atrasadas!”.

“En primer lugar, hubiéramos tenido todo el tiempo en el mundo si no

te hubieras olvidado hoy y tomásemos la limpieza en serio”.

“Lo que sea, simplemente date prisa. ¡No tenemos tiempo que
perder!”.
Habiendo terminado de limpiar el baño en un apuro, las ‘tres problemáticas’
ahora corrían por el pasillo en el palacio interior. Dicho esto, su opinión de
correr era en realidad subjetiva. Para un espectador, estaban ‘caminando a un
ritmo rápido’ en el mejor de los casos.

A pesar de todo, los tres seguían siendo criadas del palacio interior.
Nunca cruzarían la línea. Sin embargo, a veces llegaron muy cerca de
esa línea, lo que les valió el alias de ‘Tres alborotadoras’.
De todos modos, las tres caminaron por el pasillo tan rápido como su
posición como sirvientas del palacio interior les permitió. En la entrada
trasera, se cambiaban los zapatos al aire libre, luego cruzaban el patio
bajo el deslumbrante sol del mediodía y se dirigían a un edificio
separado.

El palacio interior del Reino de Carpa era relativamente pequeño,

teniendo en cuenta el tamaño del país, pero eso no significaba que
sólo consistía en un solo edificio de pie por sí mismo.

Las paredes del castillo rodeaban varios edificios y sus patios, el

edificio principal, donde Zenjirou vivía, en su centro. La totalidad de
ella se llamó el ‘Palacio Interior’.

En este momento, Fay y las otras dos chicas se dirigían hacia el

edificio que estaba en el mismo borde del palacio interior.

Esa casa se fusionó en parte con la pared exterior del palacio y sirvió
como una puerta, conectando el palacio interior aislado con el mundo
exterior. Debido a eso, las jóvenes doncellas estaban normalmente
prohibidas para acercarse a ella a menos que tuvieran una razón
especial.

Cuando cruzaron rápidamente el patio, un grupo de tres jóvenes

doncellas que estaban caminando a donde Fay y Cía se dirigían,
conversando entre ellos.

“Ah, Karina …”.

“¿Kate …?”.

“¿Christel-chan?”.
Las tres doncellas cesaron su charla, como también notaron que Fay y
los otros se acercaban rápidamente, y les mostró una sonrisa diferente
que antes.

Cada una de las criadas sonrientes agitaba la mano y mostraba

orgullosamente los textiles y las pequeñas ampollas de aceite
perfumado que habían comprado en aquel momento.

En contraste con ellos, las ‘Tres alborotadoras’: Fay, Rethe y Dolores

fruncieron el ceño.

Habían sido golpeadas.

El comerciante trajo un montón de artículos únicos. Los artículos raros
venden bien, incluso en un mundo diferente.

Incluso si tuviera algunas ‘cosas buenas’ en stock, ya habría

encontrado su camino en las manos de las otras criadas de espera. Y
a juzgar por sus sonrisas presumidas, ese evento era más que
probable.

Por otra parte, Karina encubiertamente levantó su índice y el dedo medio en

un ‘signo de la victoria’ cuando pasó por ellos. Huelga decir que el fenómeno
de un ‘Signo de la Victoria’ inicialmente no existía en este mundo, ya que ni
siquiera había el alfabeto latino. Tales detalles representaban la influencia que
Zenjirou tenía sobre las criadas de espera.

“¡Grr …!”.

Dado que sus compañeros de trabajo parecían el gato que tenía la

crema, Fay sintió el impulso de gritarles, pero claramente tenía otras
prioridades ahora mismo.

Sería demasiado estúpido si alguna otra chica le volviera a marchar

otra vez mientras ella chasqueaba a sus compañeros de trabajo, que
ya estaban haciendo sus compras.
“… ¡Vamos, Dolores, Rethe!”.

“Ah, espera, Fay. Incluso si este es el patio, no debe estar corriendo

como el viento. ¡Si la sirvienta de vigilancia te atrapa, la vas a liar! “.

“Ah, Fay-chan, espera”.

Dolores y Rethe también aceleraron su paso, persiguiendo a Fay, que salió
furioso.

***
Cuando Fay y los demás entraron en la gran sala, un comerciante de
mediana edad con un vientre amable les dio una sonrisa afable
mientras se sentaba con las piernas cruzadas sobre una alfombra roja,
todo tipo de artículos se extendían ante él.
Textiles de todos los colores. Aceite perfumado en frascos metálicos
tan gruesos como un golpe. Y accesorios como anillos o collares.
“Uwah, bien”.
Con una cara radiante, Fay estaba a punto de precipitarse al mercader
a toda velocidad cuando notó la silueta que estaba sentada cerca de
la pared en el último momento.
La persona que la miraba tan fuerte que podía sentir la tensión en el
aire no era menos una figura que la Supervisory Maid Amanda, la
superior general del palacio interior.
Su postura sentada en la parte superior de la alfombra con una
espalda enderezada y las rodillas juntas era tan perfecta e inhumana
como siempre. Hasta el punto de que le hizo preguntarse si incluso las
arrugas en su ropa obedeció la voluntad de la empleada de cabecera
de mediana edad cuando está sentado.
Normalmente trabajaba en el edificio principal del palacio interior, sólo
se preocupaba por las instrucciones para todas las criadas que
esperaban y por la preservación del cómodo estilo de vida de Zenjirou.
¿Por qué estaba aquí ahora? Porque sus deberes también abarcan la
negociación con los comerciantes y su supervisión.
En este momento, no había más de seis soldados con lanzas cortas
presentes, pero la Maid Amanda tenía el derecho excepcional de
asumir el mando de ellos en esta sala.
Frente a la feroz mirada de la sirvienta, que puso su vida en la línea
para mantener el orden en el palacio interior, y las armas de los
soldados armados bajo su control, el hombre rechoncho de edad
media dejó su obvia sonrisa de negocios sin cambios , Una señal de
que no era un proveedor de la corte para nada. Al menos su
indiferencia era notable.
El comerciante, todavía sentado en la alfombra, sonrió a los recién
llegados.
“Bien bien. Es un placer verte de nuevo, Fay-sama, Dolores-sama,
Rethe-sama. Creo que tengo algunos artículos que les gustaría esta
vez también. Por favor, vengan a echar un vistazo más de cerca”.
Diciendo esto, les hizo señas para que se sentaran frente a la
alfombra con los objetos expuestos.
Al instante recordó los nombres de sus clientes, a los que sólo llegó a
ver una vez cada tres meses, lo distinguía como un comerciante capaz
después de todo.

Guiado por su sonrisa, Fay y las demás se arrodillaron sobre la

alfombra.

La supervisora amanda siempre les presionaba desde el otro lado

como si dijera: “Saben lo que ocurre cuando traen vergüenza a las
criadas de esperan en el palacio interior …”, pero habían estado
esperando tres meses para las compras tanto que podrían conquistar
esa presión.
“Oh mi, nunca he visto un paño como este. Un poco inusual, pero todavía
agradable”.
“Tienes buenos ojos, Dolores-sama. Ese diseño ha comenzado a ser
muy popular en la capital. A pesar de su popularidad, hay una escasa
oferta de la misma, por lo que esa pieza es la única que tengo ahora”.

“¿Supongo que tendra un peine? Unos pocos dientes se rompieron en

mi favorito el otro día”.

“Entonces recomiendo este, Rethe-sama. Se ha cortado del

caparazón de una tortuga marina y no sólo se ve hermosa, pero cada
diente se ha tallado meticulosamente, por lo que es muy adecuado
para cepillarse el cabello”.

“Hmm, ¿qué debo conseguir? Un lindo anillo o collar es todo bueno,

pero no puedo usarlo durante el trabajo … “.

“En ese caso, Fay-sama, ¿qué hay de este? A diferencia de un anillo o

collar, no se interponen en el camino con su trabajo y todavía se
puede mirar a la moda”.
Mientras los tres dejaban que sus espumosos ojos vagaran por los artículos
expuestos, el comerciante corpulento inmediatamente se dedicó a alguna
charla de ventas.

Casualmente recomendó un peine con pocos dientes a Rethe, que

tenía cabello rizado y un accesorio para el cabello, incluso para el pelo
corto: una banda de Alicia para el Fay de pelo corto. Otra señal de que
el comerciante sabía lo que estaba haciendo.

Gracias a las palabras bien pronunciadas del comerciante, las tres chicas poco
a poco se olvidaron de la presión proveniente de Amanda. Pusieron ambas
manos en la alfombra, se inclinaron hacia delante y observaron
cuidadosamente los productos.
Como estaban prácticamente a cuatro patas encima de la alfombra,
miraron con avidez los artículos y abrieron sus carteras traídas para
contar su dinero, apenas parecían nada como ‘refinadas criadas de
espera del palacio interior’, pero Amanda no muestra la menor
inclinación a reprenderlas por ahora.

Cuando todo estaba dicho y hecho, Amanda, también, no era tan

irrazonable como las jóvenes.

Ella era lo suficientemente flexible como para hacer la vista gorda a

algunas cosas durante actividades como esta, que sirvia como
calmante para el estrés.

“Oye, ¿qué te parece mejor?”.

Dolores guardó varias ropas contra sí misma y preguntó a Fay y Rethe

con una voz emocionada.

“Ehm, creo que el que tiene la línea azul en él se ve muy bien”.

“¿Hmm? El paño en sí puede ser mejor, pero no creo que te

convenga, Dolores. Este marrón te parecería mejor, en mi opinión”.

El disfrute de satisfacer su propio deseo de comprar algo con un

presupuesto limitado existía incluso en el mundo diferente. Una vez
más, las compras seguramente perdería todo su atractivo cuando
tuviera un presupuesto ilimitado y podría tomar todo lo que quería.

Después de destrozar sus cerebros por un tiempo, Fay y las otras dos
decidieron finalmente qué comprar. En ese momento.
“Sí, muchas gracias por su compra. Por favor, echen un vistazo a este
próximo”.
Manteniendo su sonrisa amistosa, el comerciante dijo eso y comenzó
a alinear los pequeños frascos que brillaban como la plata, delante de
ellos.

“¿Qué es esto?”.

“¿Aceite perfumado?”.

“Uwah, tan bonita. Sólo tengo un frasco de plata de aceite perfumado

que mi madre me regalo ~ “.

Frascos de plata de aceite perfumado. Las jóvenes doncellas que

esperaban abrieron los ojos al verlas.

Los frascos utilizados para el aceite perfumado se clasificaron

básicamente en el siguiente orden ascendente: madera, cobre y plata.
El frasco de madera con aceite perfumado era principalmente para
plebeyos y tirado después de su uso. Fay y los otros casi nunca
poseían uno de estos, ya que eran nobles de rango inferior.

Sin embargo, incluso con su sentido del valor, el frasco de plata es

indudablemente clasificado como un ‘artículo de clase alta’.

El astuto comerciante profundizó su sonrisa mientras los ojos de las

jóvenes camareras se iluminaban.

“Por favor, siéntase libre de tocarlos. Están llenos del mejor aceite de
perfume que pudiera poner en mis manos. Cada frasco contiene un
aceite diferente”.

Diciendo esto, los urgió extendiendo las palmas de las manos hacia
arriba.

“¿Eh, pero …?”.

“Nuestro dinero…”.

“Sí, ya pasamos la mayor parte …”.

Las muchachas murmuraban tristemente, después de lo cual la

persona, que había permanecido en silencio todo el tiempo hasta
ahora, habló con ellos desde un lado. Era la empleada supervisora
Amanda.
“No se preocupen por el dinero. Es un regalo de Zenjirou-sama. Puedes elegir
uno que les gusten”.

Su reacción ante estas palabras fue una vez más dramática.

“¿Eh? ¿¡De ninguna manera!?”.

“¿¡Desde Zenjirou-sama!?”.

“¿¡De Verdad!?”.
Su anterior depresión desapareció y se inclinaron una vez más,
examinando intensamente los frascos de plata de aceite perfumados
alineados en la alfombra.

Todos los frascos eran casi del mismo tamaño, alrededor de tan
grueso como un pulgar, pero los patrones dibujados en ellos eran tan
múltiples como había estrellas en el cielo.

Uno tenía un diseño que parecía una tela de araña. Otra había
enredado las viñas de hiedra. Otro más mostró el bajorrelieve de un
dragón de agua levantando su cabeza. Y así.

“Para decirlo simplemente, tenemos, a partir de la derecha, ‘Rosa

Unguis’, ‘Warm Chamomile’, ‘Peppermint’, ‘Red Lily’, ‘Spikenard’,
‘Sweet Horned Dragon’, ‘Blind Snake’, ‘Water Dragon Jewel “y” Sweet
Mouse”. (:V *inserte aquí mi trabajo pls*)

“¿¡Es una broma!? ¿Cuernos dulces de dragon?”.

“¡La joya del Dragón de Agua es mía!”.

“Ah, me encanta la hierbabuena ~ Aún así, el dulce ratón …”.

El interés de las criadas que esperaban estaba centrado en el aceite

animalizado perfumado. A los ojos del comerciante, eso era de esperar.

La recolección o incluso el cultivo de las plantas hizo relativamente

fácil hacer aceite botánico perfumado. En contraste con eso, cazar
animales era peligroso, así que el aceite perfumado animalista se
consideraba un lujo.

Hablando estrictamente de fragancias favoritas, algunas personas

tomarían aceites perfumados botánicos sobre aceite animal
perfumado cualquier día, pero cuando se les ofreció algo que por lo
general no podía permitirse, de forma gratuita, era la naturaleza
humana elegir el más caro.

De hecho, era bastante inusual que alguien estuviera dividido entre un

artículo raro y costoso de clase alta y un artículo común que
coincidiera con su propia preferencia, al igual que Rethe estaba en
este momento.

Amanda supervisó la reacción con ojos estrechos de las jóvenes

damas, pero decidió no hablar ‘aquí’.
“Está bien, ¡Cuernos de Dragon Dulce!”.
“La joya del dragón de agua … Es demasiado bueno para ser verdad
…”.

“Me he hecho a la idea. Voy a tomar la menta después de todo ~ “.

A la luz de las sonrisas radiante de las excitadas criadas, incluso Amanda tenía
suficiente compasión para no darles lecciones sobre ‘modales’ y ‘etiqueta’
aquí. Además, en realidad no debería regañar a sus subordinados frente a un
forastero, a menos que lo tomaran demasiado lejos.

Tragándose sus palabras de reproche, Amanda declaró a las

camareras que acababan de terminar de ir de compras, con un tono
tan inexpresivo como su rostro.
“Veo que ustedes tres han hecho su elección. Entonces no olviden darle las
gracias a Zenjirou-sama y usarlo con cuidado. Sin embargo, asegúrese de que
utiliza la mitad de ella junto con el ‘jabón’ durante los baños. Después dar su
opinión a Zenjirou-sama.¿Entendido?”.

Jabón. Zenjirou estaba muy entusiasmado por hacerla tan tarde. Él de alguna
manera había logrado hacer una versión viscosa, pero su jabón hecho por sí
mismo todavía apestaba un poco a aceite y no podía ser realmente usado
todavía.

Al oír la razón detrás del presente del aceite perfumado de la clase alta para
cada uno, los tres problemáticos cada uno mostró una reacción diferente.

“¿¡Ehh!?”.

“Entonces asi es como es”.

“¿Eh? ¿Junto con el jabón ~? Qué desperdicio ~ “.

Sin embargo.
“¿Lo entienden?”.

Mientras percibían el peligro de la mirada fría de la criada supervisora

mientras ella preguntaba de nuevo.

“Sí, sí”.

“Entendido”.

“Sí, Amanda-sama”.
Las tres doncellas enderezaron la espalda y bajaron la cabeza.
Cuando las jóvenes sirvientas de espera se fueron, la habitación se quedó en
silencio al mismo tiempo.

Los seis guardias, de pie en cada esquina de la habitación y flanqueando la

puerta, no se les permitió hablar aquí sin el permiso de Amanda.

Tan prácticamente, sólo estaban la jeva de supervision Amanda y el

comerciante de mediana edad en la habitación. Mientras ninguno de ellos
abriera la boca, el silencio continuó para siempre.

Pero aparentemente Amanda no tenía intención de guardar silencio.

“Permítame expresar una vez más mi gratitud: Muchas gracias.”

La empleada supervisora Amanda hizo una reverencia perfecta en el libro de

texto, que conjuró una amable sonrisa en la cara del comerciante bajo su
profundo bigote negro.

“No lo menciones. En cambio, es un gran honor para un comerciante poder

hacer negocios con todos los que trabajan en el palacio interior”.
Diciendo esto, le estrechó la mano delante de su rostro, como si fuera a
despedirla.

“Ya veo”.

Sin atreverse a negarlo, la empleada principal Amanda se retiró con estas

palabras.

Sin embargo, había tenido razón en agradecerle.

Este hombre era más o menos un ‘proveedor de la corte’. Mientras que de

nacimiento común, su fortuna superó a un noble pobre. Era un comerciante
próspero.

Decir que sólo trata con artículos de alta clase, es una mentira. Normalmente,
nunca vendía artículos que las carteras de las jóvenes doncellas pudieran
pagar.

Para hacer una referencia a la Tierra moderna: Era lo mismo que llamar a
Harry Winston o el gerente de una tienda de joyas de clase alta como Bvlgari
o Cartier en su propia casa para comprar una sola joya por valor de menos de
diez mil yenes. Simplemente no valía la pena el esfuerzo. (Ni idea de
quienes son, pero quiere decir que un comerciante nunca se
arriesgaria a vender algo de 100$ a quienes ganan 40$…. seria una
perdida de tiempo)
Sin embargo, la sonrisa del comerciante no era de ninguna manera falsa.
“Quiero decir, realmente lo digo en serio. De hecho, Su Alteza Aura compra
regularmente en mi tienda, así que nunca estoy en los tintos y sobre todo, el
trato con Zenjirou-sama me ha dado algo que vale su peso en oro”.

Algo que el comerciante recibió de Zenjirou. A saber, cosas de la Tierra.

Por ejemplo: Un botón plano con cuatro orificios.

El Reino Carpa sólo sabía de botones ornamentales sobresalientes, por lo que

un botón plano con cuatro agujeros tenía el potencial de causar una pequeña
revolución cultural.

Y hablando de botones planos, podrían incluso iniciar un nuevo estilo de

moda, donde los botones estaban ocultos en el interior, y lo más importante,
un botón plano en la ropa de trabajo ‘no se interponía’. Eso solo ya era una
gran ventaja.

El mercader estaba ideando un plan para diseñar un uniforme militar con

botones planos y venderlos al ejército en un futuro no tan lejano.

Aparte de eso, también se le mostraron cosas como tornillos, la tapa de rosca

de una botella de PET y la bomba de un dispensador de champú. Cada uno de
ellos tenía la culpa de que necesitaba destrezas avanzadas para reproducirse,
pero una vez que una producción en masa era posible, sin duda se convertiría
en una innovadora invención.

Si incluso una sola, sin importar cuál, produjera el resultado esperado en el

futuro, recuperaría en poco tiempo todas sus inversiones anteriores.
“Estoy muy contento cuando esto me permite estar a favor de Zenjirou-sama
de ahora en adelante, en realidad”.

No perdiendo los pensamientos interiores de sus ambiciones, el comerciante

bajó la cabeza respetuosamente con una actitud tan humilde como sus
palabras.

***
Zenjirou era infame entre las damas de espera por su afición a los baños.
Y no sólo porque tenían que preocuparse por limpiar y calentar el baño todos
los días.

La razón principal era que alguien de un mundo diferente estaba sugiriendo –

que era prácticamente un orden – sus costumbres de baño a la gente de este
mundo, a saber, las damas de espera, aunque inconscientemente.

El acto de ‘lavarse el cuerpo con agua’ ya estaba establecido en esta región, ya

que era húmedo y abundante con recursos hídricos, pero por desgracia, su
clima era ridículo caliente.

Debido a eso, incluso las señoras más nobles preferirían bañarse en ‘frío’ que
en agua ‘caliente’.

Por supuesto, las criadas, criadas en un ambiente así, mostraron reticencia

cuando se les ‘sugirió’ tomar baños calientes todos los días.

Sin embargo, había pasado un año ya que la cultura del baño era ‘sugerida’.
La opinión de las criadas en cuanto a bañarse en agua caliente, había
comenzado a cambiar lentamente.
“¡Fuh, finalmente hemos terminado por hoy!”.

“Ah, ya lo sabía, ya no hay nadie más”.

“No es sorpresa. Mira lo tarde que ha llegado”.

Era tarde en la noche. Las voces de Fay, Dolores y Rethe resonaron en el

cambiante vestuario. Para entonces, su amo Zenjirou y Aura habían terminado
obviamente su baño ya, pero igual era el caso de sus compañeras de servicio.

Bueno, era evidente. Después de todo, estaban en su ‘deber de baño’.

Al igual que un cocinero sólo comia después de que todos los invitados habían
desaparecido, la gente en la caldera de carga sólo tomó un baño después de
que las horas de baño normales habían terminado.

“Bueno, !vamos a terminar con esto ya!”.

“No. Lávese bien. Zenjirou-sama es sorprendentemente neurótico cuando se

trata de limpieza”.

“La has oído, Fay-chan. Finalmente es nuestro turno de bañarnos, así que
tomemos nuestro tiempo y lo disfrutemos”.

Incluso en medio de la oscuridad Fay y los otros dos recordaron el diseño de

la habitación y rápidamente se quitaron las ropas de limpieza, que estaban
sucias del hollín de leña para la caldera. Mientras estaban charlando, estaban
completamente desnudas.

Después de desnudarse, Dolores buscó la ‘linterna LED’ de pie en la esquina

de la habitación y buscó su interruptor.

“Ehm … Debería estar por aquí. Ah, lo encontré”.

Tan pronto como ella dijo eso, el vestuario fue iluminado por una
deslumbrante luz blanca.

“Uwah”.

“Ah bien. Zenjirou-sama nos dio permiso para usar esta luz el otro día”.

A medida que la luz de la linterna LED era un poco demasiado brillante para
sus ojos que habían sido utilizados para la oscuridad, Rethe parpadeó un par
de veces mientras ella sonreía felizmente.

Justo como había dicho, Zenjirou les había permitido recientemente a las
criadas usar la linterna LED durante su baño. Antes, habían entrado en el baño
en medio de la iluminación de las ollas de aceite.

Antes de esto, la linterna se utilizaba lo menos posible, manteniendo la vida

útil de las células secas recargables en mente, pero después de pedir a las
criadas que esperaban que probaran el jabón viscoso, no tenía más remedio
que revisar su decisión.

El suelo, donde se estaban limpiando, se había vuelto extremadamente

resbaladizo, desde que empezaron a lavarse los cuerpos con jabón. Deslizarse
dentro del baño no debía subestimarse. La seguridad de las criadas de espera
ni siquiera se puede comparar con la vida útil de las baterías después de todo.

“Está bien, voy a llevar la luz”.

Dicho así, Dolores cubrió la parte delantera de su cuerpo desnudo con una
toalla en una mano y levantó la linterna LED con la otra.

“Ah, Dolores, olvidaste el aceite perfumado”.

“Caray, llévalo por mí, ¿quieres? Tengo las dos manos llenas”.

“Bien, bien”.

Fay, también, presionó una toalla contra su cuerpo con una mano y agarró las
dos pequeñas ampollas de plata con aceite perfumado con la otra.

“¡Ah, espérenme!”.

Cayendo detrás, Rethe las siguió.

Guiados por la luz de la linterna LED en la mano de Dolores, los tres

desaparecieron en el baño.
El baño estaba justo detrás de la puerta del vestuario.
Un montón de vapor estaba sobre las grandes bañeras y la temperatura dentro
del baño era incluso más alta que fuera. Tanto más ahora mismo durante la
temporada más caliente con noches de calor continuamente.

“Ueh”.

Por lo tanto, no era de extrañar que Fay instintivamente frunció el ceño.

“Ah, maldita sea. Qué calor tan opresivo. Vamos a terminar con esto ya y salir
de aquí”.

Con estas palabras, Fay rápidamente se dirigió a una de las dos bañeras.

“Hey, ¿por qué te diriges directamente al baño frío? Primero vamos a lavarnos
con agua tibia, Fay!”.

Fay, con el fondo desnudo expuesto, fue regañada así por Dolores.

Dolores colocó la linterna LED en el mostrador de la pared, luego recogió una

tina de madera y se acercó a la otra bañera.

“Tiene razón, Fay-chan. Ven aquí. Se siente bien lavarse el cuerpo con agua
tibia”.

Entre todas las criadas de espera en el palacio interior Rethe era

probablemente la que disfrutaba de los baños calientes cada día más. Como le
había encantado tomar baños antes incluso de ser elegida como sirvienta de
espera para el palacio interior, Rethe era una de las pocas chicas que se habían
adaptado a la ‘sugerencia’ de Zenjirou sin ningún problema desde el principio.

“Bueno, no es que no pueda entender tu aversión de agua caliente en este

calor, Fay, pero es un hecho que el agua caliente limpia tu cabello y tu cuerpo
mejor. Así que renúntese y venga aquí.
Por otro lado, Dolores tampoco le gustaba, pero reconoció la importancia de
un baño caliente como algo práctico.

“Geh, bien. ¡Maldita sea, voy a hacer esta prueba rápida! O más bien, nos
encontraremos con los jefes de departamento si no tenemos prisa”.

Fay estaba siendo renuente hasta el final. Para empezar, ella prefería bañarse
en agua fría, rápida y brevemente en eso, por lo que era natural que sufriera
agonía en un baño caliente.

“Al menos en el baño, quiero mi paz”.

Ante la observación de Fay, Dolores se encogió de hombros y se desnudo con

estas palabras. Cada jefe de departamento, comenzando con la Supervisora
Amanda, tenía muchos deberes, así que tomaron sus baños más tarde.
Mientras Fay y los demás terminaran su baño en orden, no entrarían en la
difícil situación de encontrarse con sus superiores en el baño.

Fay hundió un tazón de madera en la tina de madera con el jabón viscoso y

recogió su contenido.

“Uf, esta cosa realmente apesta”.

“Es por eso que Zenjirou-sama nos compró un costoso aceite perfumado para
eliminar el olor. Vamos, vamos a probarlo ahora”.

“Ehehe, tengo ‘hierbabuena’. Estoy muy emocionada ~ “.

Cada una de las tres llenó sus pequeños tazones con el jabón viscoso, luego
abrió las ampollas de aceite perfumado que habían conseguido hoy.

Una persona con una nariz sensible sin duda frunciria el ceño ahora como
abriese las tres ampollas de aceite perfumado con diferentes olores cerca a
mano de una vez.
Sin embargo, Fay y sus amigos no tenían tales narices. En todo caso, las
características faciales se relajaron un poco cuando las fragancias blanquearon
el olor del aceite.

“*SNIFF* *SNIFF*. Así que este es el perfume de ‘Sweet Horned Dragon’.

Realmente da un olor de clase alta”.

“¡Bah! Tengo la Joya del Dragón de Agua. Se dice que si un pescador una vez
encontrase una sola joya lavada en la orilla podría comprar una casa y un
barco nuevo con él. Hmm, me pregunto cuánto podría comprar con este
frasco?”.

“El mío es menta. Sí, tiene una fragancia agradable. Me gusta mucho este olor
el mejor ~ “.

Después de abrir los párpados, las tres sirvientas acercaron sus caras a la
ampolla y se empaparon en el aroma por ahora.

“Hey, hey, Dolores. ¿Cómo huele su Joya de Dragón de Agua? Déjame

intentarlo”.

“¡Ah, yo también! ¡Soy el siguiente después de Fay-chan!”.

“Claro, pero también me prestó el tuyo”.

Las tres tenían cada una algo diferente, así que lo hicieron circular uno por
uno. En ese sentido, las criadas de espera del mundo diferente no eran tan
diferentes de las chicas de secundaria en Japón. Era prácticamente lo mismo
que la escena que a menudo se veía en los restaurantes o cafés de la familia,
donde decían: “Oye, hey, déjame probar el tuyo”.

Por un corto tiempo, intercambiaron sus frascos de aceite perfumado y

disfrutaron de los tres aromas diferentes.
Completamente olvidando el hecho de que estaban sentadas desnudas en el
baño, se alegraron alegando que “me gusta este perfume” o “eso no es mi
gusto”.

Como las pequeñas toallas sólo descansaban sobre sus ingleas para permitirles
mover las manos libremente, el modesto pecho de Fay, el pecho prácticamente
plano de Dolores y los pechos de Rethe, tan voluminosos que te hacían
preguntarse si contenían la parte de su amiga también eran Expuestos en toda
su gloria.

¿Quién sabe cuánto tiempo estuvieron sentadas allí y saborearon el aceite

perfumado.
“¿Oh? ¿Para qué nos divertimos con el aceite perfumado? Hoy se supone que
debemos enmascarar el olor del jabón con él”.

Como siempre, la primera en volver a sus sentidos fue Dolores, la más sensata
entre las tres.

“Uf, cierto …”.

“¿P-pero vamos a mezclarlo con el jabón? ¡Un desperdicio!”.

La razón por la que habían dilatado hasta ahora con parloteo inútil pudo haber
sido porque sus mentes inconscientemente les dijeron que sería un
‘desperdicio’.

“Estoy de acuerdo con usted, pero no tenemos voz en este asunto. Vamos”.

“Uhh, está bien”.

“Sólo un poco hará por ahora, ¿verdad?”.

Incluso quejándose, las tres inclinaron lentamente sus frascos de plata de
aceite perfumado sobre el tazón de madera lleno del jabón viscoso.

*PLAF*. Una gota cayó y se mezcló.

“No es bueno. Eso no hizo nada”.

Otra gota cayó y se mezcló.

“¿Mhh? ¿Tal vez un poco más?”.

Con el mayor cuidado y gota a gota, se removieron en el precioso aceite
perfumado.

“Bueno, el olor a aceite se ha ido”.

“Si…”.

“Ah, ya se había gastado tanto …”.

En el momento en que el aceite perfumado había blanqueado el olor aceitoso

del jabón viscoso, el contenido de las ampollas había disminuido alrededor de
una décima de una vez.
El gran consumo de su preciado aceite perfumado dejó a las criadas en espera
con un sentimiento triste en sus corazones, pero su sacrificio no fue en vano.

“Sí, huele bien”.

Después de que Dolores terminara de lavar su cuerpo con el jabón refinado

con aceite perfumado y enjuagando la espuma, olisqueó su propio brazo y
sonrió satisfecho.
“Por supuesto. En lugar de eso, rompería llorando si no olía bien después de
haber usado tanto aceite perfumado”.

Por otro lado, Fay todavía lamentaba haber usado tanto aceite perfumado, por
lo que su rostro sólo mostró una débil sonrisa.

“Sí, pero aún así, este llamado jabón es realmente increíble. Mira, mi piel es
tan suave cuando le paso el dedo por encima. Y gracias al aceite perfumado,
ya no es mal oliente. ¡Me encantaría usar esto todos los días!”.

Reflexionando en su amor original por los baños, Rethe quedó completamente

fascinada por el perfumado jabón de aceite y dijo tan felizmente mientras
confirmaba la sensación de su propia piel.

“Bueno, no dejes que te deprima, Fay. Al final, lo conseguimos gratis de

Zenjirou-sama. No como si lo hubiéramos pagado de nuestros propios
bolsillos”.

“Puede que tenga razón, pero sigue siendo un desperdicio. Quiero decir,
finalmente conseguimos en nuestras manos en un aceite perfumado de clase
alta que normalmente no podríamos permitirnos”.

Aunque todavía había un tinte de arrepentimiento en su intercambio, los tres

se lavaron bien el jabón de su cuerpo, luego se dirigieron a la bañera juntos.

Las tres sirvientas de espera bajaron sus cuerpos en la bañera tan grande que
parecía posible nadar en ella.

Como Fay prefirió los baños fríos sobre los cálidos, ya estaba echando una
ojeada al baño frío cercano, pero al parecer decidió quedarse con los otros dos
por un tiempo más.

Poniéndose boca arriba y apoyando la cabeza en el borde de la bañera, Fay

expresó la pregunta que de repente pensó mientras ella se ponía nerviosa con
sus piernas extendidas con sonidos de splish-splash.

“Ah, me recuerda, me pregunto qué tendría Karina. Tenía un rostro tan

presumido y hasta mostraba un signo V, así que debe ser algo realmente
bueno. ¿Saben ustedes dos cosas?”.
“Sí. Sólo lo sé por rumores, pero parece ser ‘Almizcle'”.
Dolores, su largo y recto cabello amarrado para no entrar en el agua, pasó por
los chismes que había oído como si no fuera nada especial.

“¿¡EHH!? De ninguna manera. ¿¡Almizcle!?”.

“¿Quieres decir, el almizcle del continente norteño?”.

Fay y Rethe exclamaron sorprendidas por igual.

“Almizcle. Ese es un aroma obtenido de una especie de ciervo llamado ciervo

almizclero. Se acordó comúnmente que el aceite perfumado animalista era
generalmente más de clase alta que los aceites perfumados botánicos, pero el
aroma del almizcle era indudablemente hablando por sí mismo a ese respecto.

El continente del sur tenía generalmente grandes reptiles que vivían en él,
pero apenas grandes mamíferos. En consecuencia, tampoco había ciervos
almizcleros.

En otras palabras, todos los aceites perfumados almizcle fueron importados de

otro continente sin excepción.

Se dijo que uno de cada diez buques hundidos durante el comercio exterior,
por lo que los bienes importados eran muy caros por necesidad.

En comparación con el ‘Sweet Horned Dragon’ de Fay o la ‘Joya del Dragón

de Agua’ de Dolores, el aceite perfumado de almizcle era una muesca arriba.
Sólo por usarlo en una fiesta de la alta sociedad, podría convertirse en el punto
de hablar.

“¡Maldita sea, ese pequeño diablo de Karina! ¡Voy a pedirle prestado algo
más tarde!”.

Como se había puesto caliente en su excitación, Fay levantó su puño derecho

en un tirón y se levantó en la bañera.

“¡Oye, no te levantes tan de repente! ¡El agua me salpica! ¿Ya te vas?”.

Dolores hizo una mueca del agua caliente que salpicó su cara y la limpió. En
respuesta, Fay.

“Solo me meto en el baño frío, porque hace tanto calor. De lo contrario, me

voy a morir de la corriente de sangre a mi cabeza aumenta de temperatura”.

Dijo eso y se acercó al baño frío como había declarado.

Ahora que lo había mencionado, Dolores, también, notó que su cuerpo se

sentía muy caliente.

Ella podría tener un poco de problemas para dormir por la noche si ella fuera a
salir así. Sería una buena idea seguir el ejemplo de Fay y refrescar su cuerpo
en el baño frío antes de salir.

“¿Qué hay de ti, Rethe?”.

De pie también, Dolores preguntó a su compañero de cuarto en esta ocasión,

también.

“Sí, también quiero refrescarme en el baño frío, pero … no puedo evitar esa
sensación de haber olvidado algo”.
“¿Y qué?”.

“¡Se llama ‘olvidado’, porque no puedes recordarlo!”.

Rethe reclinó repetidas veces la cabeza hacia la izquierda y hacia la derecha

-por lo que sus pechos flotando en el agua se balanceaban cada vez- con una
expresión un tanto insegura mientras decía eso, pero al final no pudo resistir el
encanto de un baño frío para su cuerpo enrojecido y Se fue al baño frío junto
con Dolores.

“¡Hyah, esto oscila!”.

“Hmm, supongo que sí. Por cierto, Fay, Rethe parece haber olvidado algo.
¿Sabes algo?”.

“No”.
“Oye, al menos dale algo de reflexión antes de contestar. Espera, ahí vuelves
con el remo. Si la empleada supervisora Amanda te viera así, no te saldrías
con sólo … “.

Dolores de repente se dio cuenta de algo cuando llegó tan lejos en su frase y
se quedó en silencio con una mueca.

“¿Doncella supervisora Amanda-sama …?”.

“Ahaha … Dolores-chan, yo … Acabo de recordar lo que había olvidado …”.

“Ahora no lo dices. Yo estaba llegando a una realización yo misma … “.

Dolores, haciendo girar la cara, y Rethe, sonriendo con sequedad, miraban

inesperadamente en la misma dirección.

A saber, en la puerta que conecta el cuarto de baño con el vestuario.

“¿Qué les ha ocurrido a ustedes dos?”.

Fay, la única que no comprendía la situación, todavía estaba chapoteando con

su palo de perrito.

Los sonidos débiles que venían de detrás de la puerta del vestuario no eran
seguramente su imaginación. Ya que sus compañeras de trabajo, las otras
jóvenes damas de espera, ya habían terminado su baño, sólo quedaba un
culpable para el ruido.

A este ritmo, los días de limpieza de Fay estaban en peligro. Dolores no podía
ser tan desalmada con su compañera de cuarto, así que ella le dio una
advertencia con un suspiro.

“Fay, he aquí un consejo amable: Deja de nadar y quédate ahí. Es demasiado

tarde para escapar ahora”.

“¿Eh? ¿Escapar?”.

Sucedió cuando Fay bajó las piernas e inclinó la cabeza perpleja.

La puerta se abrió con un ruido y varias siluetas entraron en el baño.

“¡Oh! Sabía que alguien estaba aquí por la ropa en el vestuario, pero son
ustedes, ¿eh?”.

“Bueno. No voy a decirles cómo gastar su tiempo libre, pero tienen una tarea
temprano mañana de nuevo, así que debes de tener un poco de moderacion,
¿verdad?”.

“Oh, vamos, Inés. Hacer un poco de unión desnuda con las jóvenes es
importante también. Ha sido un tiempo, así que ¿por qué no nos lavamos la
espalda?”.
Encabezada por la empleada supervisora Amanda, Ines, la jefa del
departamento de limpieza, y Vanessa, la jefa del departamento de cocina,
siguieron adentro. Y en la parte de atrás estaba Emilia, la cabeza del
departamento de jardinería, y Olsha, el jefe del departamento de baños, sin
decir una palabra.

Todas las criadas mayores a cargo del palacio interior se reunieron aquí.

“Oh, claro. Con el jabón y cosas, se hizo bastante tarde … “.

Finalmente, Fay comprendió la situación actual.

“Perdóname por haber salido primero”.

Dolores dio la apariencia de ser educado.

“Ahaha … Yo, yo me excusaré ahora, jefa supervisora”.

Y Rethe intentó salir de alguna manera. Con un rayo de esperanza, las tres
jóvenes camareras salieron del baño frío, bajaron la cabeza rápidamente y
apuñalaron la salida.

Sin embargo, no había manera de que la jefa de cabecera les dejara salir en
paz.

“¡Sosténlo justo ahí! Ahora que estamos todos aquí, verificaré si puedes
lavarte bien. Después de todo, Zenjirou-sama puede ser llamado por usted en
cualquier momento”.

“En efecto. Esto se extiende especialmente a usted, Fay. Usted tiene una
tendencia a encontrar molesto cuidar su cuerpo y pelo”.
“Bueno, es un trato hecho. No hay nada malo en aprender cómo cuidar tu
cuerpo mientras eres joven. Acércate y ven aquí”.

Después de que le dijeran que por el grupo de superiores, no tenían más

opción que hacerlo.
“…Sí”.

“Muy bien”.

“Por favor, cuídanos …”.

Alzando pesados suspiros, las tres alborotadoras se dirigieron con
determinación hacia sus seniors llamantes.

El tiempo de baño agradable con sólo las camareras jóvenes espera se había
convertido en una guía de baño tensas de los jefes de departamento.
____________________________________________________

Con esto doy por concluido el volumen 3…… :V

Los cambios que mencione en la anterior entrada estaran a partir del año que
viene, mas que nada por flojera 

GRACIAS POR SU CONTINUO APOYO