ENTREVISTA MARIA TERESA MANZANO

Se realizó una entrevista a la señora Maria Teresa Manzano Borja de 42 años, quien tiene discapacidad auditiva desde
sus tres años, a causa de una fiebre alta debido a una vacuna. Durante la entrevista, se formularon preguntas las cuales
catalogamos en las siguientes categorías.

Experiencia como persona sorda

Desde la infancia hasta la universidad estudió con personas oyentes. Le es muy difícil tener una comunicación
con las personas oyentes por la comunicación. Tuvo un gran apoyo de su familia, quien la llevó a terapia de
lenguaje. En su juventud creció en un ambiente con personas oyentes y a sus 25 años entró a la comunidad
sorda, la cual consideró una experiencia maravillosa porque aprendió mucho, por ejemplo, se volvió bilingüe
(habla español y lenguaje de señas).

Recordando su pasado, cuando ella estaba en el colegio, no tenía mucha relación con sus compañeros por el
miedo que tenía de la falta de comprensión por parte de ellos, y que fueran a decirle cosas, pero ahora ya no
lo tiene.
El proceso que recibió junto a la terapia de lenguaje fue hipoacusia, la cual se trató poniéndole un audífono el
cual nunca se ha quitado y le permite escuchar muy bien, a excepción de medios técnicos sonoros
(micrófonos, parlantes, entre otros).

Además, considera que su proceso fue difícil, porque no pronuncia bien, y ella no entendía para qué estaba
haciendo eso. Fue hasta los 18 que empezó a madurar y entendió lo importante que era la comunicación con
su familia, la sociedad, los estudios, lo profesional y la comunicación en general. 

Por otra parte, cuando inició la universidad no fue fácil, porque había muchas personas hablándole y ella
perdió mucha confianza con ellas. Se esforzó mucho por alcanzar su meta y lo logró, se graduó becada en la
Fundación Academia de dibujo profesional como Diseñadora gráfica y mercadeo, pero al salir a laborar, solo
pudo encontrar trabajo como administrativa. Lo anterior es debido a la discriminación que era mas presente en
épocas pasadas, puesto que creían que una persona sorda no podía trabajar.

Relación de persona sorda/comunidad con su entorno

Actualmente tiene una relación muy buena con todas las personas, pues al pasar del tiempo la mayoría de
personas están enteradas de los distintos tipos de discapacidades y eso hace que las relaciones sean
amenas. Considera que tiene un equilibrio sobre la preferencia de personas de comunicación 50% personas
sordas y 50% personas oyentes.
Además, ella comentó que la forma de comunicación entre sordos son los gestos y señas. Para ella
personalmente le es más fácil de entender la oralización y comenta que para otros sordos, la seña. Esta (la
seña), comenta ella que se demoró en aprenderla seis meses.

Por otra parte, considera que tres retos a los que se enfrenta una persona sorda son: El trabajo, la educación
y la salud.

Conocimientos y accesibilidad a fuentes de información frente a la discapacidad auditiva

Cuando ella conoció a la comunidad sorda en cali, conoció personas que le aportaron muchos aprendizajes y
líderes de sordos a nivel nacional. Luego fue a Bogotá donde conoció a más personas y tuvo una experiencia
como voluntaria muy importante, porque muchas personas tienen una educación muy básica, vocabulario muy
básico, no hablan ni español ni lengua de señas. Cabe resaltar que cada ciudad tiene asociaciones para
personas con discapacidad auditiva, por lo cual ella resaltó ante la pregunta realizada que no mejoraría nada
en aquellas.

Para finalizar, ella dio una reflexión para las personas que no conocen mucho sobre la comunidad sorda:
“Que incluyan más a las personas con discapacidad. Es importante que conozcan las vidas de ellos, al igual
que todos son muy importantes, normales a su manera, hay que abrirle oportunidades a ellos, por el futuro
que tienen. Hay muchos que quieren aprender, se merecen que les abran muchas puertas.”