Está en la página 1de 2

Malintzi

1. ¿Cuál es el rol que cumple la protagonista Malintzi en la invasión de los españoles


en México?
Malintzi al ser vendida por sus padres y lograr llegar a un nuevo pueblo y aprender dos
idiomas la hace llegar a ser entregada al hombre más importante para España que es
Hernán Cortez, al llegar a mano de los españoles ellos deciden bautizar por el nombre
de Marina, ya con ella dentro el señor cortes decide emprender un viaje hacia San Gua
de Ulua, lugar que marcaba gran importancia para ellos, pero aquí es donde Malintzi le
toca vivir en un mundo lleno de hombre y donde abundaba el machismo, en este lugar
llegan unos visites con ofrenda y tributo para los españoles, pero el señor Aguilar que
era el que traducida en ese entonces, no sabía en que lengua estaban hablando pero es
ahí donde llega Malintzi, y logra entender lo que estaban diciendo ya que hablaban
Náhuatl, y esa era sus lengua natal y se lo traduce al señor Aguilar, aquí es donde
Marina empieza a sobresalir ya que era la encargada de que existiera una comunicación
efectiva entre los españoles y los pueblos del área de Mesoamérica central, el señor
Aguilar había dado la orden de que existiera la presencia de otro traductor, es donde
Marina hábilmente logra ocupar ese puesto. Marina cambiaria la vida del Hernán
Cortes, ya que se convierte en un personaje sobrenatural en ese entonces, por el hecho
de que las mujeres no podían ver fijamente a los hombres y mucho menos poder hablar,
todo lo opuesto a los que estaba pasando en ese entonces. Llegan unos nuevos visitantes
al campamento de Cortes estos son recibidos por Marina estos visitantes tenían como
nombre los Totonacas, quienes eran indispensable para los planes e Hernán Cortez,
entonces se fija una cita entre los españoles y el jefe de los totonacas, nuevamente
Marian era la que tenía el control del dialogo y la traducción y es aquí donde empieza
ganándose el respeto de todos, y es aquí donde nace el segundo nombre de Malintzi por
una mala pronunciación escuchan que se presenta como Malina.
Malina le dice al señor Hernán Cortez que los totonacas habían accedido a aliarse con
ellos, para formar un ejército, es aquí donde Malintzi ya era una pieza indispensable
para los españoles, por eso Hernán Cortez decide que no podía separarse de ella.
Además, Malintzi era la encargada de conseguir la provisión de comida para todo el
grupo, aparte Malintzi se había convertido no solo en una buena traductora si no
también en una buena negociadora ya que podía traducir a su manera. Para este
entonces Cortes ya tenía un ejército de 1000 indígenas con ayuda de Malintzi, en
Cholula ella recibe una advertencia de una señora que le dice que se aleje de los
extranjeros que ellos serán asesinados, esta guerra duro por dos días seguidos pero los
españoles salieron victoriosos. Y Malintzi ya no solo era la traductora, sino que también
ya podía manejar temas como la política, y era un eslabón para que dos mundos
opuestos pudieran juntarse y tener interés para ambas partes. Sin ayuda de Malintzi
Hernán Cortes no hubiera podido unir fuerza con los indígenas.
2. ¿Porque es importante recuperar y reestudiar la historia de Malintzi?
Es importante acercarse a la historia de las mujeres del pasado puede ayudarnos a
reflexionar sobre la situación de las mujeres en las diferentes culturas del mundo
contemporáneo y es indispensable acercarnos a la historia de esas mujeres que a pesar
de as circunstancia lograron superar posiciones y lograron llegara a tener un papel
determinante e importante en su momento. Ya que la Malintzi, se convierte en
emblemática de la justa lucha del feminismo en la historia del país de México, y que
debería ser tomada como una representante del feminismo en la actualidad. Ella jugo un
gran papel en esta época ya que, aunque no fue reconocida y no se le dio la importancia
que realmente se merecía porque muchos de sus registros fueron ocultados y no se le
dio el merito merecido. Ella sobresalió en un mundo donde los hombres eran la
autoridad donde ellos eran el poder por esta razón es que en muchos relatos españoles e
incluso el mismo Hernán Cortez solo la nombro como en 3 ocasiones y uno de sus
colegas la menciona pero de forma discriminativa como la india que le dio el primer
hijo varón al señor Hernán Cortez, en otros escritos no es mencionada y en muchos se
menciona como una mujer traidora el cual muchos escritos afirman que no es verdad,
pero si volvemos a esa estudiarla con los pocos relatos que se tienen nos damos cuenta
que fue una mujer que paso por muchas injusticias como ser vendida, regalada como
ofrenda, utilizada y explotada por los Españoles, incluso asta ser separada del hijo que
concebido con Hernán Cortes hijo que fue criado con su padre en España, quien nunca
volvió a ver a su madre e incluso ni saber cual es la fecha exacta de su muerte, menos el
lugar donde falleció.
Malintzi es un claro ejemplo de que las mujer sin importar la época que se encuentra,
tiene un poder inigualable y una gran virtud de la negociación y que si se pude
sobresalir en un mundo donde quienes se supone tienen el poder son los hombre, ella
nos enseña que las mujeres somos valiosas y que sin importar en que contexto de la
situación estemos igual se puede tener un mérito propio aunque ella no lo pudo disfruto
como tal, se puede tener la esperanza de que muchos movimientos feministas y
cualquiera de este tipo, puedan usar la imagen de esta gran mujer Malintzi, como un
ejemplo digno de dar a conocer y relatar, para que generaciones futuras puedan darse
cuenta de que en estas negociaciones indispensables para la conquista quien es su
verdadera protagonista es ella, que el merito no solo es de los españoles si no de una
mujer indígena que por su trayectoria, y dificultades que sobrellevo la logro convertir en
una mujer con la habilidad de poder hablar dos lenguas y convertirse en pieza
indispensable para el hombre las importante de esta época Hernán Cortez, quien aparte
de ser su mujer, era su traductora con los indígenas de la región y ayudarlo a que lograra
conseguir tratos y convenios con los indígenas, sin Malintzi esos acuerdo nunca
hubieran sido posible.

También podría gustarte