Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN
El gobicmo electrónico ha evolucionado desde la década de los novCnla como herramienta
de apoyo cSliltal par¡) desarrollar su función de servicio a los ciudad:mos. Dentro de la
creciente tendencia por aplicar CO!lCCplOS clásicos de la gestión privalla en el ámbiTO públi-
co, es clave identificar las Tecnologins de )a Información y las Comunicaciones (TIC) como
elemento de apoyo y no corno un fin. de tal rmlnen! que soporten el proceso de toma de
decisiones cjcculado por los gestores públicos. Para justificar esta aseveración, se presen-
tan los conceptos básicos relacionados con gobicnlo eleclrón ico y su rclevuncia internacio-
nal, pm11 tenninnr planteando un reto n nucstros dirigentes en el sentido de aprovechar csta
herramienta para acercurse a la ciud~ldnllia.
ABSTRAeT
Tlle e/celrOIl!e gOl'el"l1menl/w.\" bee/! del'e/opedfromlhe deca(/e of/he 90 (/.\" a govel"/1/mml(l1
lOO/lO SlIpporl ils filllc/iol1 as ciliZl'1I .l"ermlll. Bes!de.l· lite ¡I/creasi"g lel/del/cy /0 apply
da.l"sic cOlleepls of lI/(//wgemCIII ill Ihc pl/hlie .~eope, il i.l· key /0 idelllify Ihe hifo/"llwlio/!
(l/uf COlllllllllliealioll.\· Tech/l%gie.\" (JeT) (I.\" (1 SlIppOl"1 e/emell/ (/lid /101 as all ailll. ill order
10 i/l/prol'/! Ihe dedsio/l making process e,ycel/led by Ihe publie /II(///(/gers . //1 ordel" 10
j uslijjl I}¡is {ls~·e\ ·el"flliol1. lite basie cO/leepts re.loled 10 e.leelro/lic gOl'l'l'IIlIIelll fIIul il.\"
illle/"l/(/Iiollo/ re/el'onee (lre prescl/led, lofi/lish clwllellgillg 01/1' leaders /o wkc ad\'(/III{lge
of lITis lOO/lo approach tll(! cilizellShip.
* Este documento fonnn parte del marco conceptual de la tesis d~ in"c,tignci6u doctoral "Las TIC en la
relación gobi~mo-citldadano. Evaluación comparativa dd P.lg0 electrónico de impucstos entre el caso
colombiano y peruano". dcsarrollada pore! autor en Es,~de. Univw:;idud Rum6n Llull. como becario dc
la cátedra Uncsco - URL. BCSH
... Pmfe,or visitanlc Esadc, Universidad Ramón Llull , l3a rce lonu, E~paílu. Correo elcctrón ico:
d.cardona.m@e,;ade.edu.
Univ. Empreso . 8090t6 (Co lombia) 2 (3, 4, 5): 20- 45, mayo de 2004
30
Diego Fernando Cardona Madariaga
de trabajar junto con el sector em- Transacción: trabajar para que las
presarial y la sociedad civil para ase- necesidades y los requerim ientos
gurar que estas oportun idades no se se expresen en las políticas defi-
pierdan (Johnston, 2000: 15). nidas. Ejecutar trámites comple-
tos en línea, que no impliquen
Dentro de este espectro del gobielllo integración interagencial.
electrónico y, en particular, en el sec- • Transformación: ej ecutar todos
tor G2C, se han de tener en cuenta los los trámi tes en linea, gracias a la
diferentes roles que el ciudadano de- integración interagencial vertical
sempeña (Duivenboden, 2002: 50):29 y horizontal que obliga a la rede-
fi nición de las funciones y de las
Solicitan te de servicios e infor- orga ni zaciones. "Co ncepto de
mación: con un comportamiento ventani lla única".
diferente al del comprador trad i-
c ional de l sector privado, que
siempre actúa vo lu ntariamente ..Hl 2'1Duiwnbodcn en su texlO 1osdt.'1lOIllinn "ClI5IOl1lCf.
~ubjel ofthc SlnIC.
cilOy<:!1 mld vOh:r".
Sujeto del Estado: es sujeto de
,. En eSlcnpar1ado noexi~lcoonsenoo sobre el uso
normas, regu lac iones y decisio- del nlgllll lérmino en purlicular. Una buena
nes definidas po r la administra- aprMimaciÓll lalH:nc Fionmlinicnsu le~IO"Ad
ción pública. minislrnción pública y ciudad~no: la relación
I'articipante: está en capacidad de dc inlercambio" (ChiaN. 19(5). al hi,blar de lres
tipos dcciudu(~lno:
participar activamente en los pro- Ciudadano administrndo: cuando hny bajo po-
cesos de defin ición de políticas. dcry grado de sustitución (penlliso¡¡. certifica-
Elector: está en capac idad de ele- dos).
gir a sus representantes. Ci udadano usunrio: cuando hay equilibrio el)
el inlercambio (cducaciÓl1. salud).
Ciudndano elieulc: cuando hay 11110 grado de
En su posic ión de solicitante de ser- POdCT y Sll~liluei611 (lmnsporte).
vic ios e infonnación. e l ciudadano Aún sin enlmr a revisar di fcn.:ncias l'lllre cliente
tiene expectativas que se d istribuyen (quien p<lga) y oonsumidor(quicn se bcncroci:l).
a lo largo de las fases de un proyecto lo qllC sí es ChITO es que no ~s TC<:Omcnd11ble
usur la palabra "eliertlc" en sUSl iluc(ón dc la
de gobierno eleclrónico de la sigu ien- p<llnbrn "ciudadano" (Banclay. 1992).
te manera:)1 JI AdccuACión del aulor a p.1r1ir dc los planten-
micnlO$ de varios cSIlIdi05 de espcelnlivas del
Presencia: mantener infonnado al ciudadano (Clnrk, 2002: Cook. 2(0 1). de la
Asociación Inlernacionol para la I'articipación
ciudadano.
l'úblien-IAI'2-hup: /fIVIVIV.iap2.orgl (10 de
Interacción: oír requerimientos y muyo. 2002). la polilica de alcnción al ciudn-
conocer las necesidades del ci u- dRnodcl gobierno ausll1lliano(Gallop. 2002) y
dadano. Iniciar trámites, aunque de la revisión exislenle sobre melodologias de
el procesamien to fi nal se tenga ellalunción de los proyeelos de gobierno elee-
ITÓnko (Cardona. 2003). F..s importante tener
que realizar a traves de los cana- en cuenta que las expo:<:UUil'llS son indcpcndien·
les tradicionales. Retroal imentar les del poslerior cumplimienlo dc 111$ mismas
sobre los procesos emprendidos. por pBrtcde los proyeclo~ que se illlplementen.
Univ. Empresa, Bogotá (Colom bio) 2 (3, 4, 5): 20·45, moyo de 2004
36
--",
Diego Fernondo Cordona Modariago
",:,"",",-
Esta función es ejercida por las di~ para un nuevo tipo de sociedad: la
versas agencias gubernamentales. sociedad del conocimiento.