Localizacion Fllnclon e Indicaciones de

LOCALIZACION,
FLlNClON
E INDICACIONES
DE LOS
PUNTOS DE
ACUPUNTURA.
Dr. Crisdfaro Ordones L6pez

impreso y hecho en Mexico.
Printed and made in Mexico.
61 1721199511.
DR. CRISOFORO ORDONES LOPEZ.
LOCALIZACION, FUNCION E
INDICACIONES DE LOS
PUNTOS DE ACUPUNTURA
LOCALIZACION, FUNCION E
INDICACIONES DE LOS
PUNTOS DE ACUPUNTURA
.MCDICOCIRUJANO - UNIVERSIDAD
ESTUDIOS DE ACUPUNTURA
AUTONOMA METROPOLITANA.
EN LA ESCUELA NACIONAL DE MEDICINA
Y
HOMEOPAT~ADEL INSTITUTO POLITCCNICO NACIONAL,
.
RECONOCIDOS POR EL MINISTERIO
ESPECIALISTA
ESPECIALISTA
DE SALUDDE CHINA.
EN ACUPUNTURA HUMANA.
EN TERAPEUTICA HOMEOPATICA.
EXCOORDINADOR DE LA ESPECIALIZACION EN ACUPUNTURA HUMANA
E N L A E . N . M . H . DEL1.P.N.
EXCOORDINADOR DE LA ESPECIALIZACION EN TERAPEUTICA HOMEOPATICA
ENLAE.N.M.H.DEL1.P.N.
PROFESOR DE LAS ESPECIALIZACIONES EN ACUPUNTURA Y EN HOMEOPATIA
ENLAE.N.M.H.0ELI.P.N.
EXPRESIDENTE DE LA AsOCIACION MEXICANA DE MEDICOS
ACUPUNTURISTAS.A.C. (A.M.M.A.A.C.)
FUNDADOR Y TESORERO DE LA ASOCIACION MEXICANA
DE ASOCIACIONES Y SOCIEDADES DE
ACUPUNTURAA.C. (A.M.A.S.A.)
JEFEDE ESTUD~OSDE POSGRADO EN LA E.N.M.H. DEL I.P.N.
MEXICO, 2006.
A MIS PADRES.
PORSU AYUDA PARA

MI FORMACION PROFESIONAL
A MI ESPOSA E HIJOS.
PORsu COMPRENSON Y APOYO PARA

EL DESARROLLO D E MIS ACTIVIDADES.
A LA ESCUELA NACIONAL DE MEDICINA Y HOMEOPATIA DEL INSTITUTO
POLTECNICO NACIONAL POR LA CONFIANZA Y APOYO PARA EL DESARROLLO DE
MIS ACTIVIDADES ACADEMICAS Y DE INVESTIGACON.
A MIS PROFESORES EGRESADOS DE CHINA.
QUIENES CON SU ESFUERZO DEDCARON VARIOS ANOS DE SU
VlDA ESTUDIANDO EN ORIENTE, PARA DESPUES COMPARTIR
CON NOSOTROS SUS CONOCIMIENTOS DE LA MILENARIA
MEDICINATRADICIONAL CHINA,A LOS DRES.ROBERTO
GONZALEZ GONZALEZ, LEON RODlTl HERRERA. TOMAS
ALCOCERGONZALEZ, ROSA MARGARITA DURANPARAMO.
CLAUDIAROMERO,RAQUELHUERTA, LUCIA CORDERO, FRANCISCO

LOZANO
RODRIGUEZ Y LOS PROFESORES CHINOS DR.WANGTIELIN, DRA.L I YIN YIN Y
A LA PROFESORA CHAI.
A LA MESADIRECTIVA MEXICANADE
OE L A A S O C A C I ~ N
MEDICOSACUPUNTURISTAS,A.C. PERIOD0 1995 - 1997; A
LOS COMPANEROS Y ALUMPIOS DE LA ESCUELA NACIONALDE
MEDICINA Y HOMEOPAT~ADEL INSTITUTO POLlTECNICO

NACIONAL. ESPECIALMENTE A LOS DRES.EDUARDO
FERNANDEZ LOPEZ Y JOSE ALBERT0 MIRANDARODRIGUEZ.

POR SU GRAN APOYO PARA LA R E A L I Z A C I ~ NDEL PRESENTE
TRABAJO:
A L DOCTOR GABRIEL CARLINVARGASPOR SUS APORTACIONES PARA EL
MEJORAMIENTO DEL LIBRO.
El presente trabajo es una recop~iacionde diferentes cursos de Acupuntura en

diversos sitios, s~endoel trabajo de 10s alumnos de la primera generacion (1986)
del Curso de Acupuntura del lnstituto Politecnico Nacionai, la base del desarrollo
de este apunte, asi como la particlpacion de 10s miembros de la sexta
generacion (1991) que promovieron su culmination.
En este libro, hago una descripcion de la Iocalizacion de 10s puntos de una

forma simple, que sea facilmente entendible; asimismo se explica el significado
de cada punto, que en muchos casos, hace que podamos recordar mejor su
localizacion y funcion.
Cabe resaltar que a todos 10s puntos se les describen sus funciones, siendo
esto lo mas importante a conocer de un punto de acupuntura y de lo cual no
existe todavia literatura en nuestro idloma, hecho que convierte a este trabajo
unico en su genero.
Asimismo, se mencionan sus principales indicaciones y combinaciones mas

importantes, finalmente la tecnica de puncion y algunas obsewaciones que
caracteriran al punto en cuestion y que son muy utiles en la practica clinica.
Finalmente en esta edicion anexamos una serie de figuras que nos ilustran la
Iocalizacion de todos 10s puntos, asi como un indice alfabetico al final.
El trabajo que tienes en tus manos es un esfuerzo preliminar que, al momento

de que lo estudies y revises, es posible le encuentres errores y omisiones. Si 10s
detectas te agradecere me lo hagas saber, ya que estare haciendo correcciones
necesarias hasta perfeccionarlo.
Gracias a la aceptacion que este libro ha tenido en el gremio acupunturai por su

contenido, pongo $n tus manos esta nueva edicion esperando que te sea muy
dtil en tu formacion y pr$ctica midica acupuntural, con el compromiso de mi
parte para continuar, ampliar y actualizar este material que es indispensable
para el acupunturista.
Mexico, D.F.. Febrero del 2009

CANALES DE ACUPUNTURA
CANAL DEL PULMON
P 1 - Zhongfu
-
P 2 Yunmen
-
P 3 Tianfu
P 4 - Xiabai
P 5 - Chize
P 6 - Kongzui
P 7 - Lieque
P 8 - Jingqu
-
P 9 Taiyuan
P 10 - Yuji
~ 1 -Shaoshang
1
CANAL DEL INTESTIN0 GRUESO
IG 1 - Shangyang
IG 2 - Erjian
IG 3 - Sanjian
IG 4 - Hegu
IG 5-Yangxi
IG 6 - Pianli
IG 7 - Wenliu
IG 8 - Xialian
IG 9 - Shanglian
IG 10 - Shousanli
IG 11 - Quchi
IG 12 - Zhouliao
IG 13 - Wuli de la mano
IG 14 - Binao
IG 15 - Jianyu
IG 16 - Jugu
IG 17 - Tianding
IG 18 - Futu del cuello
IG l!3 - Heliao de la nariz
IG 20 - Yingxiang
CANAL DEL ESTOMAGO
E I- Chengqi
E 2 - Sibai
E 3 - Juliao de la nariz
E 4 - Dicang
E 5 - Daying
E 6 - Jiache
E 7 - Xiaguan
E 8 - Touwei
E 9 - Renying
E 10 - Shuitu
E 11 - Qishe
E 12 - Quepen
E 13 - Qihu
E 14 - Kufang
E 15-Wuyi
E 16 - Yingchuang
-
E 17 Ruzhong
E 18 - Rugen
E 19 - Burong
E 20 - Chengman
E 21 - Liangrnen
E 22 - Guanmen
E 23 - Taiyi
E 24 - Huaroumen
-
E 25 Tianshu
E 26 -Wailing
E 27 - Daju
E 28 - Shuidao
-
E 29 Guilai
E 30 - Qichong
E 31 - Biguan
E 32 - Futu del fbrnur
E 33 - Yinshi
E 34 - Liangqiu
E 35 - Dubi
E 36 - Zusanli
E 37 - Shangjuxu
E 38 - Tiaokou
E 39 - Xiajuxu
E 40 - Fenglong
E 41 - Jiexi
E 42 - Chongyang
E 43 - Xiangu
E 44 - Neiting
E 45 - Lidui
CANAL DEL BhZO
8 1 - Yinbai
B 2 - Dadu
B 3 - Taibai
B 4 - Gongsun
-
B 5 Shangqiu
-
B 6 Sanyinjiao
-
B 7 LoUgu
-
B 8 Diji
-
B 9 Yinlingquan
B 10 - Xuehai
B 11 - Jimen
B 12 - Chongmen
B 13 - Fushe
6 14 - Fujie
B 15 - Daheng
B 16 - Fuai
B 17 - Shidou
B 18 - Tianxi
B 19 - Xiongxiang
-
B 20 Zhourong
B 21 - Dabao
CANAL DEL CORAZON
-
C I Jiquan
-
C 2 Qingling
-
C 3 Shaohai
C 4 - Lingdao
C 5 - Tongli
C 6 - Yinxi
C 7- Shenrnen
-
C 8 Shaofu
-
C 9 Shaochong
CANAL DEL INTESTIN0 DELGADO
ID 1 - Shaoze
ID 2 - Qiangu
ID 3 - Houxi
ID 4 - Wangu de la mano
ID 5 - Yanggu
ID 6 - Yanglao
ID 7 - Zhizheng
ID 8 - Xiaohai
ID 9 - Jianzhen
ID 10 - Naoshu
ID 1I- Tianzong
ID 12 - Bingfeng
-
ID 13 Quyuan
ID 14 - Jianwaishu
ID 15 - Jianzhongshu
ID 16 - Tianchuang
ID 17 - Tianrong
ID 18 - Quanliao
ID 19 - Tinggong
CANAL DE LA VEJIGA
V 1 - Jingming
V 2 - Zanzhu
V 3 - Meichong
V 4 - Quchai
V 5 - Wuchu
V 6 - Chengguang
V 7 - Tongtian
V B - Luoque
V 9 - Yuzhen
V 10 - Tianzhu
V 11 - Dashu
V 12 - Fengmen
V 13 - Feishu
V 14 - Jueyinshu
-
V 15 Xinshu
V 16 - Dushu
V 17-Geshu
V 18 - Ganshu
V 19 - Danshu
v 20 - Pishu
v 21 - Weishu
v 22 - Sanjiaoshu
V 23 - Shenshu
V 24 - Qihaishu
V 25 - Dachangshu
V 26 - Guanyuanshu
V 27 - Xiaochangshu
V 28 - Pangguangshu
V 29 - Zhonglushu
v 30 - Baihuanshu
V 31 - Shangliao
V 32 - Ciliao
V 33 - Zhongliao
V 34 - Xialiao
V 35 - Huiyang
V 36 - Chengfu
V 37 - Yinmen
V 38 - Fuxi
V 39 - Weiyang
V 40 - Weizhong
V 41 - Fufen
V 42 - Pohu
V 43 - Gaohuangshu
V 44 - Shentang
V 45 - Yixi
V 46 - Geguan
V 47 - Hunmen
V48-Yanggang
V 49 - Yishe
V 50 - Weicang
V 51 - Huangmen
V 52 - Zhishi
V 53 - Baohuang
V 54 - Zhibian
V 55 - Heyang
v 56 - Chengjin
V 57 - Chengshan
V 58 - Feiyang
V 59 - Fuyang
V 60 - Kunlun
V 61 - Pushen
V 62 - Shenrnai
V 63 - Jinmen
V 64 - Jinggu
-
V 65 Shugu
-
V 66 Tonggu del pie
-
V 67 Zhiyin
CANAL DEL RIRON
R 1 - Yongquan
-
R 2 Rangu
-
R 3 Taixi
-
R 4 Dazhong
R 5 - Shuiquan
R 6 - Zhaohai
-
R 7 Fuliu
R 8 - Jiaoxin
-
R 9 Zhubin
R 10-Yingu
-
R 11 Henggu
R 12-Dahe
R13-Qixue
R 14 - Siman
R 15 - Zhongzhu del abdomen
-
R 16 Huangshu
R17-Shangqu
R 18 - Shiguan
-
R 19 Yindu
-
R 20 Tonggu del abdomen
-
R 21 Youmen
R 22 - Bulang
-
R 23 Shenfeng
-
R 24 Lingxu
R 25 - Shencang
-
R 26 Yuzhong
R 27 - Shufu
CANAL DEL PERlCARDlO
PC 1 - Tianchi
PC 2 - Tianquan
PC 3 - Quze
PC 4 - Ximen
PC 5 - Jianshi
PC 6 - Neiguan
-
PC 7 Daling
-
PC 8 Laogong
PC 9 - Zhongchong
CANAL DE SANJIAO
-
SJ 1 Guanchong
SJ 2-Yemen
SJ 3 - Zhongzhu de la mano
-
SJ 4 Yangchi
SJ 5 - Waiguan
-
SJ 6 Zhigou
-
SJ 7 Huizong
SJ 8 - Sanyangluo
SJ 9 - Sidu
-
SJ 10 Tianjing
SJ 11 - Qinglengyuan
-
SJ 12 Xiaoluo
SJ 13 - Naohui
SJ 14 - Jianliao
-
SJ 15 Tianliao
SJ 16 -Tianyou
-
SJ 17 Yifeng
-
SJ 18 Qimai
-
SJ 19 Luxi
-
SJ 20 Jiaosun
SJ 21 - Ermen
-
SJ 22 Heliao de la oreja
-
SJ 23 Sizhukong
CANAL DE LA VESICULA BlLlAR
VB -
1 Tongziliao
VB 2 - Tinghui
VB -
3 Shangguan
VB 4 - Hanyan
VB 5 - Xuanlu
VB 6 - Xuanli
VB -
7 Qubin
VB -
8 Shuaigu
VB -
9 Tianchong
VB 10 - Fubai
VB 1I - Qiaoyin de la cabeza
VB 12 - Wangu de la cabeza
VB 13 - Benshen
VB 14 - Yangbai
VB 15 - Linqi de la cabeza
VB 16 - Muchuang
VB 17 - Zhengying
VB 18 - Chengiing
VB 19 - Naokong
VB 20 - Fengchi
VB 21 - Jianjing
VB 22 - Yuanye
VB 23 - Zhejin
VB 24 - Riyue
VB 25 - Jingmen
VB 26 - Daimai
VB 27 - Wushu
VB 28 - Weidao
VB 29 - Juliao del femur
VB 30 - Huantiao
VB 31 - Fengshi
VB 32 - Zhongdu del femur
VB 33 - Xiyangguan
VB 34 - Yanglingquan
VB 35 - Yangjiao
VB 36 - Waiqiu
VB 37 - Guangming
VB 38 - Yangfu
VB 39 - Xuanzhong
VB 40 - Qiuxu
-
VB 41 Linqi del pie
VB 42 - Diwuhui
VB 43 - Xiaxi
VB 44 Qiaoyin del pie
CANAL DEL HlGADO
H 1 - Dadun
H 2 - Xingjian
H 3-Taichong
H -
4 Zhongfeng
H 5 - Cigou
H 6 - Zhongdu del pie
H 7 - Xiguan
H 8 - Ququan
H 9 - Yinbao
H 10 - Wuli del femur
H 11- Yinlian
H 12 - Jirnai
-
H 13 Zhangrnen
-
H 14 Qimen
CANAL REN MA1
RM I - Huiyin
RM 2 - Qugu
RM 3-Zhongji
RM 4 - Guanyuan
RM 5 - Shimen
-
R M 6 Qihai
-
RM 7 Yinjiao del abdomen
-
RM 8 Shenque
RM 9 - Shuifen
RM 10 - Xiawan
RM 11 - Jianli
RM 12 - Zhongwan
RM 13 - Shangwan
RM 14 - Juque
R M 15 - Jiuwei
RM 16 - Zhongting
RM 17 - Shanzhong
RM 18 - Yutang
RM 19 - Zigong del pecho
RM 20 - Huagai
RM 21 - Xuanji
RM 22 - Tiantu
R M 23 - Lianquan
RM 24 - Chengjiang
CANAL DU MA1
DM 1 - Changqiang
OM -
2 Yaoshu
DM -
3 Yaoyangguan
DM -
4 Mingmen
DM -
5 Xuanshu
DM 6 - Jizhong
DM 7 - Zhongshu
DM 8 - Jinsuo
DM 9 - Zhiyang
DM 10 - Lingtai
DM 11 - Shendao
DM 12 - Shenzhu
DM 13 - Taodao
DM 14 - Dazhui
DM 15 - Yamen
DM 16 - Fengfu
DM 17 - Naohu
DM 18 - Qiangjian
DM 19 - Houding
DM 20 - Baihui
DM 21 - Qianding
DM 22 - Xinhui
DM 23 - Shangxing
DM 24 - Shenting
DM 25 - Suliao
DM 26 - Renzhong
DM 27 - Duiduan
DM 28 - Yinjiao de la boca
CANAL DE PULMON
1. Zhongfu.
(En medio de /as entraiies, en medio de la mansion)
Localizaci6n: a 6 cun lateral de la linea media anterior, en el espacio entre la 2a
y la 3a costillas, a 1 cun directamente debajo de Yunmen (P 2).
Funci6n: Aclara (dispersa) el calor, despeja el fogon superior, favorece el
recorrido de la energia de todos 10s canales, detiene la tos, da fluidez a la
energia de pulmbn.
Indicaciones: Tos, asma, neumonia, tuberculosis pulmonar, sensacion de
opresion de pecho, dolor de tbrax, dolor de la espalda y hombro.
Puncion: Suave, del exterior al interior (del hornbro al esternon) a 45 grados 6 15
grados. se introduce de 0.5 a 0.8 cun; tambien se puede insertar
perpendicularmente de 0.3 a 0.5 cun, con la punta dirigida hacia la parte externa
del torax.
Combinaciones:
Lieque (P 7): para tos.
Shanzhong (RM 17). Chize (P 5): para asma.
Neiguan (PC 6): para dolor de torax.
Taiyuan (P 9). Taixi (R 3), Zusanli (E 36): para tuberculosis pulmonar.
Dazhui (DM 14), Kongzui (P 6): para neumonia.
Observaciones: Punto Mu-Frontal del pulmon. Aqui converge la energia del
canal.
2. Yunmen.
(La puerla de /as nubes).
Localizaci6n: A 6 cun lateral a la linea media anterior en el borde inferior de la

clavicula, en la depresi6n entre 10s musculos deltoides y pectoral mayor.
Funcion: Aciara el calor del pulmon, favorece la articulacion acromioclavicuiar,

elimina la opresi6n del pecho, regula la dinemica de la energia del pulm6n.
Indicaciones: Tos causada por el asma, dolor torecico, sensacion de calor y

llenura en medio del torax. Dolor de hornbro, no puede hacer abduccib del
brazo.
Puncion: De afuera a adentro, oblicua a 15 6 a 45 grados y de 0.5 a 0.8 cun de

profundidad.
Comb~naciones:
Kongzui (P 6): para lraqueitis
Jianyu (IG 15), Jianliao (TC 14): para problemas de la articulacibn
acromioclavicular.
3. Tianfu.
(La casa del cielo. E l palaclo celeslial. Donde residen /as visceras)
Localizacion: 3 cun por debajo del pliegue axilar anterior, en el lado radial del
musculo biceps braquial, a 6 cun arriba del punto Chize (P 5).
Funcion: Aclara el fog6n superior, aclara o dispersa el calor. Equilibra la energia
del canal del pulm6n.
Indicaciones: Asma, epistaxis, traqueitis asmatica, tuberculosis pulmonar, bocio.
enfermedades de 10s ojos, conjuntivitis. Dolor de brazo y antebrazo.
Puncion: Perpendicular de 1 a 1.5 cun de profundidad.
Combinaciones:
Hegu (IG 4): para epistaxis.
Jianyu (IG 15): para dolor de brazo y antebrazo en su cara interna
Obse~aciones:Punto ventana que descongestiona la cabeza.
4. Xiabai.
(Bode blanco, el lado claro del brazo).
Localizacion: 4 cun por debajo del pliegue axilar anterior, en el lado radial del
musculo biceps braquial, a 5 cun arriba del punto Chize (P 5).
Funcion: Equilibra la sangre y la energia, detiene el dolor por frio, dispersa el
frio.
Indicaciones: Dolor en la region anterior del corazon. Tos con respiracion
dificultosa y coda (disnea). Vdmito "seco" (v6mito gastrico). Sensacl6n de
llenura abdominal. Dolor de antebrazo y brazo.
Puncibn: Perpendicular de 1 a 1.5 cun
Combinaciones:
Neiguan (PC 6): para enfermedades del coraz6n como infarto del miocardio.
angor pectoris, disnea.
Jinggu (V 64): para valvulopatias como la estenosis mitral.
5. Chize.
(Estanque o charco).
Localizacidn: En el pliegue del codo, en el lado radial del tendon del mljsculo
biceps braquial.
Funcion: Aclara el calor, dispersa la energla, "abre el paso al agua" (hace
descender al agua en el caso de anuria), equilibra la energia del estomago.
intestino grueso y del intestino delgado. Regula 10s liquidos corporales.
Indicaciones: Laringotraqueitis causada por calor o por frio, por asma.
Neumonia, tuberculosis pulmonar, hemoptisis, epistaxis, pleuritis. Dolor e
inflamacion de faringe y laringe. Opresion del torax. Calor en oleadas en cara,
palmas, plantas (que es causado por deficiencia de Yin). Convulsiones en niiios
por hipertermia. Anasarca. Nicturia infantil. Enterocolitis aguda. Dolor de la
articulacion del codo, contraclura y dolor del codo. Abduccion y aduccion
dificultosa. Inflamacion mamaria por el no drenaje de leche.
Puncion: Perpendicular de 0.5 a 1.2 cun
Combinaciones:
Xiaohai (ID a), Jianjing (VB 21): para cod0 del tenista.
Shaoshang (P 11): para tiemalemesis, dolor de faringe y de laringe.
Lieque (P 7), Feishu (V 13): para laringotraqueitis.
Tanzhong (RM 17): para asma.
Weizhong (V 40): este Oltimo punto se sangra para tratar gastroenteritis aguda,
vomit0 y diarrea aguda.
Observaciones: Punto He-Mar. Elemento Agua, y dispersante del canal
6. Kongzui.
(Hueco profundo).
Localizaci6n: En el borde radial del antebrazo, a 5 cun debajo de Chize (P 5) 0 a

7 cun por arriba de Taiyuan (P 9), sobre la linea que une a ambos puntos.
Funcion: Lubrica al pulmon, beneficia a la faringe, despeja el calor de la

superficie. Drena la energia de pulmon.
Indicaciones: Tos con sangre, asma, inflamacion de faringe y laringe,

contractura del musculo del cod0 y del antebrazo. Afonia y disfonia. Pacienle
que no puede sudar, epistaxis.
Puncion: Perpendicular de 0.5 a 1.5 cun.
Combinaciones:
Dazhui (DM 14). Hegu (IG 4): para fiebre que no cede, o fiebre de origen
desconocido
Fengrnen (V 12), Feishu (V 13): para el asrna.
Lieque (P 7): para hemoptisis y laringotraqueitis.
Observaciones: Punto Xi-Hendidura o fisura,
7. Lieque.
(Linea discontinua).
Localizacidn: En la raiz de la apofisis estiloides del radio (hendidura), a 1.5 cun
del piiegue de la muiieca.
Funcibn: Esparce la energia del pulmbn. Libera a la superficie del viento
dispersandolo, abre paso a canales y colaterales, activa el paso de energia de
10s wlaterales, beneficia a la faringe y relaja al diafragma.
Indicaciones: Tos con cefalea, dolor de nuca. Dolor de faringe y de laringe.
Paralisis facial. Cierre de la boca por trismus. Resfriado comun. Dolor del
trigemino. Hemiplejia.
Puncion: A 15 grados, de 0.5 a 0.8 cun.
Combinaciones:
Hegu (IG 4): para resfriado comun.
Zhaohai (R 6): para faringitis crbnica.
Houxi (ID 3): para dolor de nuca.
Yingxiang (IG 20): para sinusitis.
Yifeng (SJ 17): para cefalea y neuralgia del trigbmino.
Observaciones: Es el punto Luo, une a1 canal del pulmbn con el del intestino
grueso, punto de apertura del canal Ren Mai. Punto de accidn general para
problemas de cuello.
8. Jingqu.
(Acueducto de irrigation o paso constante del canal)
Localizacibn: 1 cun por arriba del pliegue transversal de la mulieca, en la

depresibn sobre el lado radial de la arteria radial, a nivel de la prommencia mas
aita de la apbfisis estiloides del radio.
Funcibn: Aclara y despeja la energia, hace disminuir la energia del pulmbn,

dispersa el viento y libera la superficie del viento.
Indicaciones: Tos por inversion de la energia del pulmbn, dolor toracico y del
pecho en general. Paralisis de las cuerdas vocales. Enfermedad de calor sin
sudor. Dolor de mulleca y mano.

Combinac~ones:
Fengchi (VB 20). Dazhui (DM 14): para la sudoracion
Feishu (V 13): para el asma.
Xingjian (H 2): para la tos.
Obse~aciones:Punlo Jing-Rio. Elemento Metal.
9. Taiyuan.
(Abisrno profundo)
Localizacion: En el pliegue transversal de la mufieca, en la depresidn del lado
radial de la arteria radial, en la cara interna del tendon abductor externo del dedo
pulgar y borde radial del trapecio.
Funcion: Aclara y despeja la energia obstruida, estancada y/o invertida del
pulmon, lubrica y favorece el funcionamiento de la faringe, propaga la energia
de 10s canales y permite el paso libre de energia por 10s colaterales, es el punto
de reunidn de 10s cien vasos.
Indicaciones: Tos por deficiencia de energia del pulmdn, tos con sangre, asma
con jadeo, sensacion de llenura y dolor en el torax, faringe y laringe dolorosas y
secas. Dolor punjitivo de glandulas mamarias, dolor de ojos y aparicibn de
cataratas, dolor de la cara interna del antebrazo, sintomas de acrotismo (falta o
deficiencia de pulso), debilidad de la muneca.
Puncidn: Perpendicular u oblicua, de 0.3 a 0.5 cun
Combinaciones:
Renyin (E 9): para el acrotismo.
Lieque (P 7): para la tos por viento y flema, dolor pungitivo de mamas.
Taixi (R 3): para la faringe seca.
Yuji (P 10): para dolor de faringe.
Neiguan (PC 6): para distension y dolor en el torax.
Obse~aciones:Punto Shu-Arroyo. Punto Yuan-Fuente. Elemento Tierra. Es uno
de 10s 8 puntos de influencia, comanda a 10s vasos sanguineos. Es el punto
madre o tonificante de pulm6n.
10. Yuji.
(Vieritre de pescado).
Localizacion: EstB a la mitad del primer metacarpiano, donde se une la piel roja
de la palma con la piel blanca dorsal de la mano.
Funcion: Disipa el viento y lubrica la superficie, lubrica al pulmon, detiene la tos.

favorece a la faringe y detiene el dolor, enfria al pulmon, broncodilatador.
Indicaciones: Tos, vomit0 de sangre, fiebre, dolor de cabeza, cuando el sudor no
brola, dolor de laringe, inflamacibn de faringe, faringe seca, disfonia, afonia,
forunculos mamarios, asma.
Combinaciones:
Yemen (SJ 2): para dolor en la faringe.
Shenmen (C 7). Ququan (H 8): para hemoptisis.
Feishu (V 13): para la tos de 10s nifios.
Zusanli (E 36). Shangguan (VB 3): para forunculosis mamaria
Lianquan (RM 23). Fengchi (VB 20): para disfonia o afonia.
Observaciones: Punto Ying-Manantial. Elemento Fuego.
11. Shaoshang.
(Pequeiio tendero).
Localizaci6n: En el angulo ungueal radial del dedo pulgar, a 0.1 cun de la raiz de
la ulla.
Funci6n: Despeja el calor, favorece a la faringe, salva a la energia exhausta e
invertida, reaviva de la languidez. Para la perdida del conocimiento.
Indicaciones: Desmayo causado por el viento, cuadro de embolia cerebral.
Vertigo y extenuation. Sincope y desvanecimiento. Dolor, ardor e inflamacion de
faringe y laringe. PBrdida de la voz, mudez stibita, lengua pesada y gruesa,
epistaxis, sensacion de llenura abajo del corazbn. Epilepsia, trastornos
mentales, enfermedades por calor, en problemas agudos de garganta,
sangrarlo.
Puncion: 0.1 cun de profundidad. Se puede sangrar.
Combinaciones:
Shangyang (IG 1): para dolor e inflamacion de faringe y laringe.
Tiantu (RM 22): para la tos por inversibn de energia y por frio.
Quze (PC 3): para boca seca por deficiencia de sangre.
Renzhong (DM 26): para desmayo por ataque cerebra vascular, hemiplejia,
estado de shock.
Observaciones: Es el punto Jing-Pozo, elemento madera del canal.
- 188"08"9 (I.G. l?)
(E. 11)
- v8nwsang (I.G. 20)

Noaa-Ha880 (I.G. 15)
CANAL DE INTESTIN0 GRUESO
1. Shangyang.
(Sonido Metalico Externo)
Locaiizacibn: En el lado radial del dedo indice. 0.1 cun posterior al angulo
ungueal.
Funcion: Aclara la energia y el calor del canal. Punto antalgico de la garganta.
Despierta el espiritu; abre 10s orificios de la cabeza.
Indicaciones: Para perdida de la conciencia, odontalgias inferiores, amigdalitis,
tinnitus, sordera, faringitis, vomito y diarrea aguda, fiebre alta (sangrar el punto).
Puncion: 0.1 cun de profundidad, se puede sangrar.
Combinaciones:
Hegu (IG 4): para amigdalitis.
Chize (P 5), Weizhong (V 40): para gastroenteritis aguda. (V 40 debe
sangrarse).
Observaciones: Punto Jing-Pozo, elemento metal.
2. Erjian.
(2a. Depresion o intervalo).
Localizaci6n: En el lado radial del dedo indice, distal de la articulacibn
metacarpofalangica del dedo indice en su parte distal, donde se une la piel roja
con la piel blanca.
Funcion: Drena el viento y aclara el calor. Es un punto dispersante. Actua sobre
la faringe y es antalgico.
Indicaciones: Odontalgia, epistaxis, inflamacion del cuello, enfermedades
febriles. desviaciones de boca y ojo, hombro y espalda dolorosa, cefalea.
Puncion: Perpendicularmente de 0.2 a 0.3 cun.
Combinaciones:
Yingxiang (IG 20), Fengchi (VB 20): para epistaxis.
Hegu (IG 4): para odontalgias.
Dicang (E 4), Jiache (E 6): para desviacion de la boca y en la paralisis facial.
Yinxi (C 6): para miedo al frlo y fiebre.
Observaciones: Punto Ying-Manantial. Elemento Agua, Punto Hijo, dispersante.
3. Sanjian.
(3a. Depresion o 3er infewalo).
Localization: Sobre el lado radial del dedo indice, en una depresi6n proximal de
la articulacion metacarpofalangica.
Funcion: Aclara el canal de lntestino Grueso y dispersa el calor. Hace pasar la
energia del lntestino Grueso a1 abdomen.
Indicaciones: lnflamacion y dolor de faringe. Amigdalitis. Odontalgias inferiores.
Dolor agudo de ojo, boca y labios secos. Estrefiimiento, borborigmos. Mano y
espalda enrojecida. Falta de movimiento de extensi6n y flexi6n del indice.
Punci6n: Perpendicular 0.3 cun. Tambien de 0.5 a 1 cun hacia el lado cubital
Combinaciones:
Shaoshang (P 11): para labios secos, inflamaci6n de faringe y laringe.
Qiangu (ID 2): para dolor agudo de ojos.
Houxi (ID 3): para dolor e inflamacion del dorso de la mano, cuando no se puede
mover en flexoextension.
Tiantu (RM 22), Chize (P 5): para la sensacion de obstrucci6n en medio de la
laringe.
Shenmen (C 7): para constipaci6n intestinal.
Observaciones: Punto Shu-Arroyo. Elemento Madera.
4. Hegu.
(La reunibn con un hueco o punto).
Localizaci6n: Entre el primer0 y el segundo metacarpiano, a nivel de la mitad del

segundo metacarpiano en su borde radial. Parte mas prominente del musculo al
juntar el pulgar e indice.
Funci6n: Drena el viento y aclara el calor, elimina inflamaciones y quita el dolor.

Abre la llave del torax (la nariz) y hace pasar la energia y la sangre. (Guardibn
de la superficie).
Indicaciones: La cara y la boca son sus regiones principales de tratamiento.

Odontalgias, epistaxis, sinusitis, faringoamigdalitis, alergias, cefalea, desviaci6n
de la boca y ojos, paralisis facial, fiebre. Energias perversas externas, pbrdida
del conocimiento, mareo, coma, hemiplejia, probiemas reumbticos, sudoraci6n
excesiva, nifios espantados, hipertensi6n arterial, dolor abdominal, enteritis.
disenteria, estreiiimiento, amenorrea, aborto (en tonificacibn se produce
estimulaci6n uterina).
Puncion: Perpendicular de 0.5 a 0.8 cun, la aplicaci6n debe ser suave.

Cornbinaciones:
Fengchi (VB 20), Dazhui (DM 14). Quchi (IG 11). Taiyang (extra): para el
resfriado cornun con fiebre y rnalestar general, cuando el resfriado es por calor y
viento.
Fuliu (R 7): para el control del sudor (hiper o hipodiaforesis).
Jiache (E 6): para dolor de dientes inferiores.
Quchi (IG I l ) , Xuehai (B 10): para liquen plano urticariante, urticaria por viento.
Yifeng (SJ 17): para la parot~ditis.
Taiyang, Fengchi (VB 20): para enferrnedades de 10s ojos.
Yingxiang (IG 20): para enfermedades de la nariz.
Taichong (H 3). Yintang (extra): para convulsiones por viento en ninos.
Quchi (IG 11). Shangjuxu (E 37): para colitis y disenteria.
Sanyinjiao (B 6): para arnenorrea y parto prolongado.
Dazhui (DM 14), Fengchi (VB 20): para prevenir la gripe epidbrnica.
Renzhong (DM 26): para golpe de viento, desvanecirniento y desrnayo. Histeria.
Dicang (E 4). Jiache (E 6): para paralisis facial.
Fuliu (R 7): para regular la sudoracibn.
Taichong (H 3): para dolor de hornbro y espalda.
Obse~aciones: Punto Fuente - Yuan. Punto general para tratarniento de
problernas de cabeza.
5. Yangxi.
(Corriente externa)
Localizacion: Sobre el lado radial del dorso de la murleca, en el fondo de la
tabaquera anatbrnica: entre el extensor corto y largo del pulgar.
Funcion: Elimina el viento caliente, aclara y dispersa el fuego
Indicaciones: Cefalea, odontalgia, ojos rojos y edernatosos, sordera y tinnitus,
inflarnacibn de garganta, dolor de articulacibn de la mutieca.
Cornbinaciones:
Yanggu (ID 5): para dolor, inflamacibn y enrojecirniento de ojos.
Yintang (extra), Taiyang (extra): dolor frontal o anterior de la cabeza
Yifeng (TC 17), Tinggong (ID 19): para actifenos y sordera.
Observaciones: Punto Jing-Rio. Elernento Fuego
6. Pianli.
(Lateral por el hueso Radio).
Localizacibn: A 3 cun por arriba del pliegue de la rnuneca en una linea que une
a Yangxi (IG 5 ) y Quchi (IG 11). En el lado exterior del radio, y en el filo de su
cara externa.
Funcion: Aclara el canal despejando el calor y le da paso a la corriente
energbtica. Activa colaterales, elimina humedad.
Indicaciones: Odontalgias, ojos rojos, epistaxis, sordera, tinnitus, parhlisis facial,
borborigmos, edemas en general, dolores reumhticos del miembro superior.
Puncion: Perpendicular de 0.5 a 0.7 cun a 15 grados, hasta 1 cun.
Combinaciones:
Taiyuan (P 9 ): para tos por deficiencia de pulmon.
Yifeng (TC 17), Tinghui (VB 2): para sordera y acdfenos.
Tianshu (E 25). Yinlingquan (B 9): para edema.
Observaciones: Punto Luo
7. Wenliu.
(La corrienfe tibia).
Localizacidn: A 5 cun por arriba del pliegue de la mufieca, en una linea que una
a Yangxi (IG 5) y Quchi (IG 11).
Funcion: Aclara el calor del canal y armoniza la energia del estomago y 10s
inlestinos. Elimina frio. Calienta la energia de 10s canales.
Indicaciones: Trata 10s problemas agudos. Este punto cura las enfermedades
por frio del cod0 o brazo; frio doloroso que llega a la cabeza y produce cefalea;
cuando hay frio y humedad habra estancamiento, de ahi el razonamiento de
usar este punto para calentar la region de cabeza, cefalea frontal, edema de la
cara, garganta edematosa y dolorosa, desviacion de la boca y 10s ojos, dolor de
hombro y brazo, borborigmos y dolor abdominal.
Puncion: Perpendicular de 0.5 a 0.8 cun; 6 1 cun en sentido oblicuo con la punta
dirigida hacia el lado afectado.
Combinaciones:
Shaoshang (P 11): para dolor agudo de la laringe.
Renzhong (DM 26): para edema de la cara.
Zusanli (E 36): para dolor de abdomen y borborigmos.
Laogong (PC 8): para inflamacidn de la cavidad bucal.
Neiting (E 44). Dazhui (DM 14): para el dolor de dientes.
Observaciones: Punto Xi-Hendidura
8. Xialian.
(El b o d e inferior)
Localizacibn: a 4 cun debajo de Quchi (IG 11) o del pliegue del codo, en la linea
que une Yangxi (IG 5) y Quchi (IG 11).
Funcion: Difunde el calor, viento y armoniza el estbmago y 10s intestinos.
Indicaciones: Cefalea, mareo, visibn bormsa, fiebre o temperatura sin ritmo.
dolor de cod0 y hombro. Mala digestibn, dolor abdominal, diarrea, melena.
Puncibn: Perpendicular de 0.5 a 0.7 cun. u oblicua hasta 1 cun
Combinaciones:
Xialian (IG 8).Yintang (extra), Taiyang (extra): para cefalea, mareo y nistagmus.
Quchi (IG 11): para dolorde brazo y codo.
Changqiang (DM 1): para hemorroides.
Shangjuxu (E 37): para dolorde abdomen y diarrea.
9. Shanglian.
(Borde superior del brazo).
Localizacibn: A 3 cun debajo de Quchi (IG 11)
Funcibn: Drena el canal y armoniza la energia de las vlsceras.
Indicaciones: Cefalea, mareos, hombro, cod0 y brazo doloroso por reumatismo,
hemiplejia, adormecimiento o parestesia del mlembro superior, borborigmos y
dolor abdominal.
Puncibn: Se inserta la aguja pelpendicularmente de 0.7 a 1 cun. La moxibustibn
estB indicada.
Combinaciones:
Jianyu (IG 15), Quchi (IG 11): para dolor del brazo, cod0 y hombro.
Tianshu (E 2 5 ) , Zusanli (E 36): para borborigmos y dolor de abdomen
10. Shousanli.
(Tres distancias de la rnano).
Localizacibn: A 2 cun debajo de Quchi (IG 11). en el borde del radio
Funcibn: Armoniza la energla y la sangre, drena el canal. Tambibn armoniza al
estbmago y a 10s intestinos.
Shousanli actua en las 3 partes del abdomen, o 10s tres calentadores.
Indicaciones: Odontalgias inferiores, miembro superior con parestesias o
reumatismo, parhlisis del miembro superior, incapacidad de flexion y extension
del codo, diarrea, disenteria, dolor abdominal.
Punci6n: Se inserta la aguja perpendicularmente d e 1 a 1.5 cun. La moxibusti6n
esta indicada.
Combinaciones:
Quchi (IG 1I ) , Tianjing (TC lo), Shaohai (C 3): para problemas del codo,
Jiache (E 6): para dolor de dientes inferiores.
Hegu (IG 4). Jiache (E 6): para funrnculosis.
Jiquan (C 1): para paralisis del nervio radial.
11. Quchi.
(El estanque de la curva)
Localizaci6n: Con el cod0 flexionado se halla en la terminacion del pliegue
externo del codo. Entre Chize y c6ndilo externo de humero.
Funcion: Dispersa el calor, hace pasar la energia a las visceras, las
desobstaculiza, favorece la articulation y remueve el viento humedo.
Indicaciones: Parestesia, paralisis y reumatismo en miembros superiores,
edema y dolor del codo, cod0 torcido, falta de movimientos del codo. Dolor
abdominal, enteritis, diarrea, vomito, disenterla, estretiimiento, alergias. (por
humedad o frio). Gripe, dolor e inflamacion de la garganta, enfermedades
febriles, hipertension arterial, dismenorrea, regulador de la energia corporal.
Punci6n: Se inserta la aguja perpendicularmente de 1 a 1.5 cun. Se puede usar.
moxibusti6n.
Combinaciones:
Jianyu (IG 15), Hegu (IG 4): para parhlisis y reumatismo de miembros
superiores.
Shangjuxu (E 37): para disenteria y colitis.
Dazhui (DM 14): hace bajar la temperatura.
Fengchi (VB 20): para el resfriado comun.
Zusanli (E 36): para hipertension arterial.
Xuehai (B 10): para rubeola y liquen plano.
Sanyinjiao (B 6): para trastornos menstruales.
Lingtai (DM lo), mas puntos dolorosos: para linfadenitis cervical y erisipela.
Hegu (IG 4): para laringe cerrada, en pacientes a 10s cuales se les puede evitar
hacer la traqueotomia.
Shenmer (C 7), Yuji (P 10): para hematemesis. Hipertension arterial.
Observaciones: Punto He- Mar. Elemento Tierra. Punto tonificante del canal.
Punto madre.
El punto He-Mar inferior del intestino grueso es Shangjuxu (E 37) indicado para
trastornos del intestina gruesa.
12. Zhoullao.
(Hueco del codo).
Localizaci6n: Con el cndo flexionado, el punto se halla en el epicdndilo externo
del hljmero, a 1 cun laterosuperior de Quchi (IG 11) en el borde anterior del
hirmero.
Funcidn: Drena el canal y favorece a la articulaci6n.
Indicaciones: Dolor, entumecirniento y contractura del cod0 y el brazo. Dolor en
el cod0 por torcedura o esguince, parelisis del miembro superior.
Punci6n: Se inserta la aguja perpendicularmente de 0.3 a 0.5 cun. Se puede
usar moxibusti6n.
Combinaciones:
Quchi (IG 11). Tianjing (TC 10). Shaohai (C 3 ) para contractura de la
articulaci6n del cod0 con dolor v frio.
Jianyu (IG 15), Binao (IG 14): 'dolor de brazo, cuando 10s miembros superiores
no se pueden extender.
13. Shouwuli.
(Cinco distancias del brazo)
Localizaci6n: Superior al epicdndilo externo del hdmero, 3 cun por arriba de
Quchi (IG l l ) , en la llnea que una a Quchi (IG 11) con Jianyu (IG I S ) , sobre el
borde lateroexterno del blceps braquial.
Funcion: Drena al canal, desvanece el viento humedad v favorece a la
articulacidn. Cura las 5 enfermedades (este punto este relacionado con 10s 5
drganos internos). Regula 10s 5 drganos.
Indicaciones: Hombro y brazos dolorosos, esguince del codo, parelisis y
parestesias de miembms superiores, lnmovilidad de 10s 4 miembms, cansancio
extremo, disenteria, imposibilidad para acostarse, incapacidad del rifldn para
captar la energia.
Puncidn: Se usa la moxibustidn (con cigarro de moxa), de 5 a 10 minutos.
Prohibido poner aguja.
Combinaciones:
. .Dara fasciculaciones del cod0 v cuando no ~ u e d eextenders9 el
Quchi (IG 111:

codo.
Binao (IG 14), Jianyu (IG 15): dolor de hombro y brazo.
Quchi (IG 11). Waiguan (TC 5), Hegu (IG 4): para paralisis y parestesia de
rniernbros superiores:
14. Binao.
(Deltoides del brazo)
Localizacibn: A 7 cun arriba del codo, en la linea que une al punto Quchi (IG 11)
con el punto Jianyu (IG 15). Donde el extrerno inferior del deltoides se cruza con
el hurnero.
Funcibn: Drena al canal y le da vida, quita el dolor y le da vida a la sangre.
Indicaciones: Dolor en hornbro y brazo, tendinitis aguda, tbrax doloroso,
escrofula, enferrnedades de la extrernidad superior.
Puncion: Se inserta la aguja perpendicularrnenteu oblicua de 0.5 a I cun con la
punta dirigida hacia la zona afectada. Se puede usar rnoxibustidn.
Cornbinaciones:
Jianyu (IG 1 5 ) : para tratar el dolor en hombro y brazo.
Taiyang (extra). Erdu (extra) sangrar este ultimo: para conjuntivitis aguda.
15. Jianyu.
(El hueco del hombro)
Localizacion: En el borde anteroinferior de la articulacion acrornioclavicular, en

abduccion total del brazo, el punto se halla en la depresion anteroinferior del
acrornion.
Funcibn: Drena al canal, rernueve el viento hurnedo y favorece a la articulacion.

arrnoniza la sangre y energia.
Indicaciones: Hornbro y brazo dolorosos, parBlisis, parestesias, esguinces,

tendinitis y edema en rniernbros superiores. Rubeola y escrofula.
Puncion: Se inserta la aguja oblicuarnente, con la punta dirigida hacia abajo, de

0.5 a 2 cun. Se puede usar rnoxibustibn.
Cornbinaciones:
Binao (IG 14). Jianliao (TC 14): para parslisis del rniembro superior.
Quchi (IG 11). Waiguan (TC 5), Hegu (IG 4): para herniplejia y parestesias.
16. Jugu.
(Hueso grande)
Localizacion: En la parte superior del hornbro, en la depresion que forrna el

extrerno acrornial de la clavicula y la espina escapular.
Funcion: Favorece la energia del canal y la articulacion del hombro
Indicaciones: Hombro y espalda dolorosos, inflarnacion de la articulaci6n. dolor y
trastornos motores de 10s miembros superiores.
Puncion: Se inserta la aguja perpendicularmente de 0.5 a 0.7 cun. Se puede
usar moxibustion.
Combinaciones:
Jianyu (IG 15), Jianliao (TC 14): para la inflamacion del hombro.
Jianyu (IG 15). Tianzong (ID 11): para dolorde espalda y hombro.
17. Tianding.
(Lugar donde esta el fuego y e l agua del cielo).
Localizacion: Sobre la cara lateral del cuello, en el borde posterior del rnusculo
esternocleidomastoideo, en medio de la linea que une al punto Futu (IG 18) y a
la articulacion estemoclavicular (1 cun debajo de Futu).
Funcion: Regulariza el mecanismo de la energla y favorece a la orofaringe.
Punto que d e s o b s t ~ y eel paso de alirnentos o aire.
Indicaciones: Dolor y edema de garganta, afonia, problemas de el paso del aire,
escrofula, bocio.
Puncion: Se inserta la aguja perpendicularmente de 0.3 a 0.5 cun. Se puede
usar moxibustidn.
Combinaciones:
Jianshi (PC 5): para la disfonia.
Qishe (E 11). Geshu (V 17): para obstrucci6n de faringe y laringe por chncer de
esofago. Inflamaci6n de laringe rebelde a otros tratamientos.
Zhaohai (R 6): para faringitis cr6nica.
18. Futu del cuello.

(El brote a 3 cun.)
Localizaci6n: A nivel de la manzana de adan, a 3 cun lateral de Bsta, entre las

cabezas esternal y clavicular del musculo esternocleidomastoideo, al centre.
Funci6n: Disemina la energia del pulmon. Antitusigeno, dispersante y

antiinflamatorio, anthlgico local, dolor e inflarnacidn de la garganta.
Indicaciones: Tos, afonia, inflamacibn y dolor de garganta, asma, estertores

laringeos por obstruccidn de la flema, escrbfula. problemas tiroideos.
Puncibn: Se inserta la aguja de 0.3 a 0.5 cun. Se puede usar moxibustidn.

Combinaciones:
Tiantu (RM 22), Taixi (R 3): para estertores laringeos.
Hegu (iG 4): para dolor e inflarnacion de laringe y faringe.
Tiantu (RM 22), Lianquan (RM 23): para disfonia.
Tiantu (RM 22). Taichong (H 3): para la obstmcci6n de la energia.
Tiantu (RM 22). Shuitu (E lo), Hegu (IG 4): para la inflamacion de tiroides.
19. Heliao de la nariz.

(Agujero superior).
Localizaci6n: En el labio superior a la altura de Renzhong (DM 26), abajo de la
cara interna del ala de la nariz.
Funcibn: Aclara y dispersa el calor del pulmon. Abre el agujem de la nariz.
Indicaciones: Epistaxis, nariz tapada, rinorrea, rnucosidad pumlenta, p6lipos
nasales, desviacibn de la boca, paratisis facial, cuando la boca no puede abrirse.
Puncibn: Se inserta la aguja oblicuamente de 0.2 a 0.3 cun
Combinaciones:
Yingxiang (iG 20). Yintang (extra). Hegu (IG 4): para enferrnedades de la nariz.
Jiache (E 6): para el trismus.
Duiduan (DM 27), Laogong (PC 8): para epistaxis que no ceden.
20. Yingxlang.
(Bienvenida a1perfume).
Localizacibn: En el surco nasogeniano, a nivel del punto medio del borde

externo del aia de la nariz.
Funcion: Aclara el calor del pulrnbn, dispersa el viento, desobstruye el agujero

de la nariz.
Indicaciones: Sinusitis crbnica y aguda, epistaxis, polipos nasales, nariz tapada,

obstruccidn de la nariz, edema facial, comezbn en la cara, adormecirniento y
paralisis facial, anosmia.
Puncion: Se inserta la aguja oblicuamente con la punta en direcci6n hacia abajo

0.3 cun.
Cornbinaciones:
Baihui (DM 20). Hegu (IG 4): para epistaxis.
Shangxing (DM 23), Yintang (extra), Hegu (IG 4): sinusitis
\
Olshe
auspen
(E. 13;
(E. 1 2 )
CANAL DE ESTOMAGO
1. Chengqi.
(Sitio de recolecci6n de ltlgrimas)
Localizaci6n: A 0.7 cun directamente por debajo de la pupila, mirando el

paciente hacia el frente; entre el borde inferior del globo ocular y el borde oseo
de la 6rbita.
Funcion: Dispersa el viento y el calor, aclara la vision. Controla las lagrimas.
Indicaciones: Conjuntivitis, lagrimeo al recibir viento por ataque repentino.

rnanifestaciones de calor externo, visi6n borrosa, atrofia del nervio 6ptic0, rinitis
pigrnentosa, estrabisrno, ceguera nocturna, paralisis facial, tic del parpado.
Puncion: Se inserta la aguja perpendicularmente de 0.3 a 0.7 cun a lo largo del

borde infraorbitario; nunca rotar la aguja una vez introducida esta. Al tener el
paciente la sensacion de brillo, se saca lentamente la aguja y se hace presion
sobre el punto para evitar sangrado.
Cornbinaciones:
Fengchi (VB 20). Taiyang (extra): Degeneracion del nervio 6ptico.
Ganshu (V 18). Shenshu (V 23): Ceguera nocturna.
Taiyang (extra). Erjian (IG 2 ) , Zanzhu (V 2): Inflamaci6n y enrojecimiento de
ojos.
Observaciones: Este punto nunca se moxa; es punto de reuni6n de 10s vasos

extraordinarios Yang Qiao y Ren Mai.
Otros nombres que recibe este punto : Xie Xie (Punto de separaci6n de
pequenos rnirsculos) y Mian Liao (Orificio de la cara).
2. Sibai.
(Cuatro blancos brillantes)
Localizacidn: Debajo de Chengqi (E I), a 1 cun por abajo y en direccion de la

pupila, en la depres~ondel agujero infraorbirario.
Func~onDispersa el viento y el calor, drena canales y colaterales.
Indicaciones: Se usa en problemas oculares con viento y calor, drena canales y

colaterales, es titil en paralisis facial; dolor facial, inflamaci6n y dolor de ojos, tic
de parpados, aclara la vista, ayuda a la circulacidn de energia del higado y
vesicula biliar (Madera), cura la ascaridiasis biliar, relaja tendones.
Puncion: Horizontal u oblicua de 0.3 a 0.8 cun. se puede dlr~girla aguja hacia
Quanliao (ID 19) en la neuraigia del trigemino o tambien hacia Xiaguan (E 7) por
debajo del arc0 cigomBtico.
Combinaciones.
Renzhong (DM 26), Hegu (IG 4): Tic facial.
Fengchi (VB 20). Taiyang (extra). Hegu (IG 4): Miopia.
Fengchi (VB 20). Xiaguan (E 7). Hegu (IG 4): Neuralgia del trigemino.
Fengchi (VB 20). Dashu (V 11): Cefalea, mareo y vision borrosa.
Observaciones: Totalmente contraindicada la insercion profunda. en este punto
esta indicada la moxibustion.
3. Juliao.
(Agujero grande)
Localization: Debajo de Sibai, a nivel del borde inferior del ala de la nariz, en
direccion de la pupila.
Funcibn: Dispersa el viento en 10s canales y colaterales, antiinflamatorio y
analgesico. Actua sobre 10s orificios de la cara.
Indicaciones: Obstruccion nasal, miedo al frio, paralisis facial, antiinflamatorio.
beri-beri, bocio, neuralgia del trigemino, fotofobia, catarata, atrofia del nervio
optico, anestesia en ORL, dolor dental, edema de labios y mejilla, epistaxis,
sinusitis
Combinaciones:
Neiting (E 44). Fengchi (VB 20): Viento y calor en ojos.
Observaciones: Esta indicada la moxibustion
4. Dicang.
(Granero de la fierra)
Localizacibn: A 0.4 cun lateral al Bngulo de la boca, exactamente debajo del

punto anterior (Juliao). En direccion de la pupila y comisura bucal.
Funcibn: Dispena el viento y calor, drena canales y colaterales, fortalece la

energia de proteccion, es antiinflamatorio.
Indicaciones. Desviacion de la boca, salivacion, tic de 10s parpados, debilidad de

la piel, tetanos (la punta de la aguja debe dirigirse hacia Xiaguan o Jiache),
miopia, mutismo.
Puncion: Oblicua de 0.5 a 1 cun. la moxibustion esta indicada

Combinaciones:
Chengjiang (RM 24): Sialorrea.
Jiache (E 6), Hegu (IG 4), Xiaguan (E 7). Fengchi (VB 20): Neuralgia del
trigemino.
Hegu (IG 4). Jiache (E6), Quanliao (ID 18). Yifeng (TC 17), Yangbai (VB14).
Heliao (IG 20): Paralisis facial.
Observaciones: Se usa en afecciones de las piernas. Es punto de reunion del
canal Yang-ming de la rnano y pie y del Yang Qiao.
5. Daying.
(Gran reunion de Tai-Yin).
Localizacion: Anterior al angulo de la mandibula, en el borde anterior del

musculo masetero, en la depresion que aparece cuando se sopla.
Funcion: Elimina viento y estancamiento de la energia,
Indicaciones: Espasmos de la cara, luxaci6n de la mandibula, neuralgia dentaria

inferior, espasmos del cuello, espasmo ocular, parotiditis, trismus, desviacion de
boca, edema de mejilla, dolor dental, inflamacion de pomulos, tic de labios.
Puncion: Oblicua de 0.3 cun dirigiendo la punta de la aguja hacia Dicang (E 4) o

Jiache (E 6), no se debe pinchar la arteria. La moxibustion esta indicada.
Combinaciones:
Hegu (IG 4), Jiache (E 6): lncapacidad para abrir la boca.
Xiaguan (E 7): Caida mandibular.
Observaciones: Otro nombre que recibe el punto es Suikong "Agujero rnedular".
6. Jiache.
(Sujetar un carro).
Localizacion: En el angulo inferior de la mandibula, donde se forma la
prominencia del musculo masetero cuando se aprietan 10s dientes.
Funcion: Dispersa el viento, activa 10s colaterales, regula la energia, tiene accion
analgesica, nutre a la mandibula.
Indicaciones: Odontalgia mandibular, paralisis facial, edema de la mejilla.
trismus, dolor y rigidez de nuca, parotiditis, inflamacion de la mandibula.
imposibilidad para masticar, neuralgia del trigemino, afonia, neuralgia de dientes
inferiores. contraccion de mandlbula, torticolis.
Puncion: Oblicua o perpendicular de 1 a 2 cun hacia el punto Dicang. En la
primera etapa de la paralisis facial (ataque de viento a colaterales), la puncion
es superficial.
Combinaciones:
Chengjiang (RM 24). Hegu (IG 4): Incapacidad para abrir la boca o desviacidn
Yifeng (SJ 17), Hegu (IG 4): Amigdalitis.
Observaciones: Otros nombres que recibe el punto: Kaichuan, (Refugio del
demonio) o Guya (Dolor de dientes).
7. Xiaguan.
(ArticulacMn).
Localizacibn: En la depresibn inferior al borde del arc0 cigomatico y anterior al
cbndilo de la mandlbula. Se debe localizar el punto cuando el paciente tiene la
boca cerrada.
Funcion: Dispersa el viento, abre 10s orificios (oido), antiinflamatorio, despierta la
inteligencia, aumenta la actividad cerebral y agilidad mental, aumenta la
capacidad auditiva.
Indicaciones: Luxacibn recidivante de la articulacibn temporomaxilar, neuralgia
dental, parelisis facial con dolor, inflamacidn, alteraciones de movimientos.
astenia, sordera, zumbido de oldos, otitis media, tinnitus, otorrea, trastornos
motores de la mandlbula.
Puncion: Perpendicular de 0.3 a 1 cun. La moxibustidn este indicada.
Combinaciones:
Yifeng (SJ 17), Tinggong (ID 19): Otitis.
Yangxi (IG 5). Yemen (SJ 2): Tinnitus, sordera.
Observaciones: Es el punto de reunion del Yang-Ming del pie y Shao-Yang del
pie (E-VB).
8. Touwei.
(Protege la cabeza)
Localizacibn: Directamente por arriba de la linea anterior de la patilla a 4.5 cun

lateral a la linea media y a 0.5 cun posterior a la linea anterior de la implantacidn
del pelo (Shenting).
Funcion: Dispersa el viento, aclara la cabeza y 10s ojos.
Indicaciones: Congestibn cerebral, migraiia (como que se abre), neuralgia

frontal, visibn dbbil, vdrtigos, dolor oflalmico, lagrimeo a1 recibir viento,
conjuntivitis purulenta, cefalea por viento o frlo, tic ocular.
Punc~bn:lnsercion horizontal de 0.5 a 1 cun a lo largo del cuero cabelludo. con
la punla de la aguja hacia abajo; si hay cefalea con sensacion de que se va a
salir el ojo, dirigir la punta de la aguja hacia el ojo.
Cornbinaciones:
Chengqi (E 1). Fengchi (VB 20): Lagrimeo por viento.
Daling (PC 7): Dolor de cabeza Sensacion de que se quiebra-.
Fengchi (VB 20), Lieque (P 7): Cefalea por viento frio.
Jingming (V 1). Fengchi (VB 20): Vision borrosa.
Observaciones: Punto de confluencia de 10s canales Shaoyang de pie y
Yangwei.
9. Renying.
(Recepcion del hombre).
Localizacion: A nivel del borde superior del cartilago cricoides a 1.5 cun lateral a
Ren Mai, a nivel del latido de la carbtida y anterior al rnusculo
esternocleidomastoideo.
Funcion: Activa canales y colaterales, regula sangre y energia y permeabiliza la
garganta.
Indicaciones: Dolor e inflarnacion de garganta, asma, rnareo, rubor facial,
congestibn pulmonar con adenopatia, faringitis, hipertiroidismo, hipertension
arterial, hipotension.
Puncion: Oblicua, hacia arriba (sedar) o hacia abajo (tonificar); al punzar hay
que librar la arteria. De 0.3 a 0.5 cun.
Cornbinaciones:
Quchi (IG 1I ) , Zusanli (E 36): Hipertension arterial o hipotensibn
Renzhong (DM 26), Neiguan (PC 6): Lipotimias.
10. Shuitu.
(Sentir del paso de alimento).
Localizacibn: En el borde anterior del mdsculo esternocleidomastoideo, en la

rnitad del trayecto que va de Renying a Qishe.
Funcion: Regula la energia del pulm6n y perrneabiliza la garganta. Desciende

alimento.
Indicaciones: Inflamacion y dolor de garganta, asma, losferina, tonsilitis.

bronquitis, disnea, tos y bocio.
Puncion: Perpendicular de 0.3 a 0.5 cun, la moxibustion estA indicada

Combinaciones:
Tiantu (RM 22). Neiguan (PC 6): Asrna y dificultad al respirar.
Taiyang (extra). Neiguan (PC 4€ , Futu (IG 18): Hipertiroidismo,
O b S e ~ a ~ i ~ nTener
e S - cuidado con la car6tida
11. Qishe.
(Habitacidn de la energia)
Localizaci6n: En el borde superior de la extremidad interna de la clavlcula, entre
la cabeza de Bsta y la cabeza del esternon.
Funcion: Regula la energia, activa la sangre, es antiinflarnatorio y analgesic0
Indicaciones: Dolor, inflamacidn y obstruccibn de garganta, asma, tortlcolis
Puncidn: Perpendicular de 0.3 a 0.4 cun. La moxibusti6n esta indicada
Cornbinaciones:
Tiantu (RM 22). Shuitu (E 10): Polipos, rnasas
Tiantu (RM 22). Lieque (P 7): Asma, v6mito.
12. Quepen.
(Apeflufa a1 hueco).
Localizacion: En la b s a supraclavicuiar, en la linea media clavicular, a 4 cun
lateral de Renrnai.
Funcibn: Drena canaies y activa colaterales, activa sangre y energia.
Indicaciones: Tos, asrna, dolor e inflamacidn de garganta, dolor en fosa
supraclavicular, dolor en 10s rnusculos dei cuello, dolor de hombro, calor en
pecho.
Punci6n. Perpendicular de 0.3 a 0.5 cun evitando la arteria, la rnoxibustion estA
indicada.
Combinaciones:
Shanzhong (RM 17): Tos asmbtica.
Houxi (ID 3): Dolor de hornbro.
Shaohai (C 3). Shanggyang (IG I ) , Shidou (B 17): Liquido en pulm6n
Obsewaciones: EstO contraindicado hacer insertion profunda. Punto de paso de

10s canales E, TC, ID, IG, VB, al torax.
13. Qihu.
(Venlana de la energia)
Localizacibn: En el borde inferior de la parte media de la clavicula, sobre la linea

mamaria, a 4 cun lateral del canal Ren.
Funcion: Expande el torax y el diafragma, regula el aire y el pulmon.
Indicaciones: Asma, tos, sensacion de opresion en el pecho, pleuritis, bronquitis

cronica, espasmos del diafragma, del pecho y de la espalda.
Puncion: Perpendicular de 0.3 cun. La moxibustidn esta indicada.
Combinaciones:
Shanzhong (RM 1 7 ) Neiguan (PC 6): Sofocacion de pecho
Lieque (P 7): Asma.
14. Kufang.
(Parte superior de la habifacion)
Localizacion: En el primer espacio intercostal sobre la linea mamaria, a 4 cun
lateral del canal Ren.
Funcion: Aclara el calor del pulmon y regula la energia en enfermedades por
excesos.
Indicaciones: Sensacion de opresion y dolor en el pecho, tos, distension y dolor
en la region del hipocondrio, congestion pulmonar, apnea, pleuritis, bronquitis.
vomitos sanguinopunrlentos.
Puncion: Oblicua superficial y hacia la cara lateral. 0.3 cun. La moxibustion esta
indicada.
Combinaciones:
Shaoze (ID 1). Xinshu (V 15): Tos, sensacion de que el aire se regresa al
inspirar.
Neiguan (PC 6): Inflamacion y dolor costal.
Observaciones: Antes se usaba para tuberculosis y herpes zoster. No se inserta

la aguja profundamente en 10s puntos que se hallan en el torax, con el fin de
proteger las visceras, principalmente para evitar el neumotorax.
15. Wuyi.
(Parte interna de habitacion)
Localizacion: Sobre la misma linea mamaria en el segundo espacio intercostal a

4 cun lateral del canal Ren.
Funcron: Aclara, dispersa el calentador superior y mejora la dinamica de la
energia.
Indicaciones: Tos, asma, sensacion de dolor en el pecho, mastitis.
Punci6n: Oblicua 0.3 cun. La moxibustidn estA indicada.
Combinaciones:
Rugen (E 18). Zusanli (E 36): lnflamacibn de mama.
Neiguan (PC 6): Neuralgia costal y dolor.
16. Yingchuang.
(Venlana del tdrax).
Localizacibn: En el tercer espacio intercostal, sobre la llnea mamaria, a 4 cun
lateral del canal Ren.
Funci6n: Dispersa el calor del pulmon, expande el torax, antitusivo (abre la
ventana del torax), ventila el torax, regula la energia del pulm6n.
Indicaciones: Tos, asma, sensacion de dolor y opresion en el pecho, mastitis,
congestion pulmonar, enfisema pulmonar, pleuritis, flatulencia, aire entrecortado,
tumor del seno, nodulos de mama por frio o calor.
Punci6n: Oblicua 0.3 cun. La moxibusti6n estB indicada
Combinaciones:
Taichong (H 3): Labios hinchados.
Neiguan (PC 6): T6rax distendido con aire entrecortado.
Zusanli (E 36), Rugen (E IS), Neiguan (PC 6): N6dulos de mama por frio o calor.
17. Ruzhong.
(Cenlro de la mama).
Localizacibn: En el centrodel pezon en el cuarto espacio intercostal
Obsewaciones: Es solo punto de referencia, no se moxa ni se punza para evitar

que la cicatriz tape la lactancia. Puede provocar abscesos si se utiliza.
18. Rugen.
(Base de la gldndula mamaria).
Localizaci6n: En el quinto espacio intercostal, sobre la rnisrna llnea marnaria
Funci6n: Aclara la energia del coraz6n y del pulmon, regula sangre y energia
Indicaciones: Tos, asma, rnastitis, insufrciencia de leche, dolor en el pecho,

neuralgia del brazo, paralisis intercostal, distension del t6rax inferior con dolor.
Puncion: Oblicua hacia afuera 0.3 cun, lndicada la moxibustion
Combinaciones-
Zusanli (E 36), Shaoze (ID 1). Tianzong (ID 11): Aumento de leche.
X~nshuIV 151. Neiouan (PC 61: Asma con sensacion de oue sube el aire
~ingch"ang '(E if;), ~ i e j u x u ' ( E39), Fuliu (R 7), ~ a i c h o n(H
~ 3): Absceso
mamario.
Observaciones: En este punto se da uno cuenta de la potencia de la energia

general del paciente.
19. Burong.
(Lugar donde no se ponen /as cosas)
Localizacion: A 6 cun por arriba del ombligo y 2 cun lateral al punto Juque (RM
14). En el borde inferior del arc0 costal.
Funcion: Fortalece el bazo y lo regula junto con el estbmago. Este punto se

utiliza cuando el estomago o 10s intestinos no tienen capacidad para retener o
mover 10s alimentos.
Indicaciones: Dolor de estbmago, distension abdominal, nauseas, vdmilo y

anorexia, gastralgia, flatulencia, ictericia, vdmito con sangre, alteraciones
digestivas.
Puncion: Perpendicular de 0.5 a 0 7 cun. La moxibustidn esth indicada
Combinaciones:
Shangwan (RM 13), Daling (PC 7), Tianzong (ID 11): Vomito de sangre.
Zusanli (E 36). Zhongwan (RM 12): Alteraciones digestivas, dolor en epigastrio.
20. Chengman.
(Que recibe y da).
Localizacion: A 1 cun abajo de Burong, a 5 cun arriba del ombligo y a 2 cun

lateral de la linea media, donde esta el punto Shangwan. (RM 13).
Funcion: Regula la funcion del estomago y la dinamica de la energia, se usa

cuando la cavidad no es capaz de contener o mover, elimina la plenitud.
Indicaciones: Dolor de estomago, vomito, distension abdominal y toracica.

anorexia, vomito sanguinolento, dolor costal, borborigmos.
Puncibn: Perpendicular 0.5 a 1 cun. La moxibustion esta indicada.
Combinaciones:
Zhongwan (RM 12), Weishu (V 21): Falta de apetito.
Neiguan (PC 6), Zusanli (E 36): Vomito, inflamacion y dolor de estomago
21. Liangrnen.
(Viga de la puerta).
Localizaci6n: A 2 cun de la linea media anterior y 4 cun arriba del ombligo, a 1

cun abajo del punto anterior.
Funcibn: Regula la energia del calentador medio, estomago e intesiinos, ayuda

a que el bazo realice su funci6n de absorcion y distribucion de alimentos.
Elimina estancamiento de alimentos por frio.
Indicaciones: Dolor de estbmago, vdmito, anorexia, diarrea, mala digestion,

sensacion de que se llena facilmente, evacuaciones semipastosas, ptosis de
estomago.
Puncibn: Perpendicular de 0.7 a 1.5 cun. Se usa moxibustion.
Combinaciones:
Yunmen (P 2), Houxi (ID 3): Vomito de sangre.
Zhongwan (RM 12). Qihai (RM 6). Shangjuxu (E 37): Ptosis de estomago.
Qihai (RM 6), Shangjuxu (E 37): Evacuaciones semipastosas con moco.
Zhongwan (RM 12), Gongsun (B 4), Zusanli (E 36), Neiguan (PC 6): Mala
digestion.
22. Guanrnen.
(El que controla la puerta).
Localizacion: A 3 cun arriba del ombligo y 2 cun lateral de la linea media.
Funcion: Regula y fortalece el bazo, dispersa la humedad, regula al estomago,

elimina el dolor de estomago, este punto actlia con el canal de riiion.
Indicaciones: Distension y dolor abdominal, borborigmos y diarrea, anorexia y

edema, debilidad de piernas, neurastenia, constipacibn severa, incontinencia
urinaria.
Puncion: Perpendicular 0.7 a 1 cun. Se puede moxar
Combinaciones:
Zhongwan (RM 1 2 ) ,Dachangshu (V 25), Zusanli (E 36): Diarrea, borborigmos.
23. Taiyi.
(El mas grande, el primero, el campedn).
Localizacion: A 2 cun sobre el ombligo y 2 cun lateral a la linea media

Funcion: Regula la energia del calentador medio, aclara el fuego de corazon y
tranquiliza el espiritu.
Indicaciones: Trastornos mentales, irritabilidad, agitacion, dolor de estomago.
indigestion, ansiedad, esquizofrenia, convulsiones.
Puncion: Perpendicular de 0.7 a 1 c u n Se puede moxar.
Combinaciones:
Shenmen (C 7), Baihui (Du 20), Xinshu (V 15): Epilepsia.
Zusanli (E 36): Dolor de intestino grueso y estomago.
24. Huaroumen.
(La puerta resbaladiza del musculo).
Localizacion: A 1 cun arriba del ombligo y 2 cun lateral a la linea media.
Funcion: Regula el est6mago y el intestino. lranquiliza el espiritu y la voluntad.
indicaciones: Trastornos mentales, vomito y dolor de estomago, epilepsia.

psicopatia, inflamacion de la glandula sublingual, edema y ulceracion de la
lengua, afeccion cronica del estomago y 10s intestinos, edema, nefritis, uretritis y
dismenorrea, esquizofrenia.
Punci6n: Perpendicular 0.7 a 1 cun. Se puede moxar
Combinaciones:
Shaohai (C 3). Wenliu (IG 7): Epilepsia, esquizofrenia
Shuidao (E 28), Yinlingquan ( 8 9): Ascitis.
25. Tianshu.
(El eje del cielo):
Localizacion: A la altura del ombligo, a 2 cun lateral del canal Ren Mai
Funcion: Regula al calenlador central, fortalece el bazo y estomago, regula 10s

canales y la energia, desciende 10s alimentos del estomago.
Indicaciones: Dolor abdominal, edema y menstruacion irregular, parasitos,

diarrea, disenteria, constipacion, borborigmos, distension abdominal, fiebre
intermitente. nefritis, asc;tis y dismenorrea.
Puncion: Perpendicular 0.7 a 1.2 cun. La moxibustion esta indicada.
Combinaciones:
Guanyuan (RM 4). Shangjuxu (E 37): Disenteria.
Zhigou (SJ 6). Quchi (IG 11): Estreriimiento.
Ohst~vaciones:Este es el punlo Mu frontal de IG. Recibe otros nombres como

! 'e Chang-xi (Separation muscular) y Gu-men (Puerta hondonada). Siwe de
r~eirenciapara la localization de 10s puntos que se halla en el abdomen inferior
(hipogastrio). La distancia de Tian-shu a Qichong es de 5 cun.
26. Wailing.
(Prominencia exlerna)
Localizacibn: A 1 cun por abajo del ombligo y 2 cun lateral a la linea media
anterior.
Funcion: Calienta al calentador inferior y regula la dinarnica de la energia
Indicaciones: Dolor abdominal, hernia, espasmo de 10s intestinos, neuralgia del
abdomen inferior.
Puncion: Perpendicular 0.7 a 1.2 cun. La moxibustion estb indicada.
Combinaciones:
Tianshu (E 25): Dolor abdominal (Hernia umbilical),
Xuehai (B 10): Dismenorrea
Zusanli (E 36): Angustia.
27. D ~ J u .
(La gran cuwatura)
Localization: A 2 cun por abajo del ombligo y 2 cun lateral de la linea media
Funci6n: Tonifica la energia del riiion. Lieva la energia al jiao inferior
Indicaciones: Distension abdominal inferior, disuria, hernia, espermatorrea y
eyaculaci6n precoz, insomnio, debilidad de 10s miembros, constipacibn, anuria,
enfermedad de vejiga, rition, intestino delgado, sensacion de opresibn de vientre
bajo, diarrea matutina.
Puncion: Perpendicular de 0.7 a 1.2 cun. La moxa es ulil
Combinaciones:
Sanyinjiao (B 6), Guanyuan (RM 4): Impotencia, eyaculacibn precoz.
Dadu (B 2): Prostatitis.
Waiguan (SJ 5): Disuria, trastornos de la orina.
s :
de reunibn con 10s canales V. ID
O b s e ~ a c i ~ n ePunto
28. Shuidao.
(Caniino del agua)
Localizacion: A 3 cun por abajo del ombligo y 2 cun lateral de la linea media o
canal Ren Mai.
Funcion: Regula el calentador inferior y drena el canal del agua, regula la vejiga.
Indicaciones: Distension abdominal, hernia, retencion de orina, orquitis, dolor de
pene, leucorrea, inflarnacion de 10s ovarios, todas las afecciones genitales de
arnbos sexos, prolapso rectal, enuresis. anuria, nefritis.
Puncion: Perpendicular de 0.7 a 1.3 c u n La moxa es util.
Combinaciones:
Zusanli (E 36). Shuifen (RM 9), Sanyinjiao ( 0 6 ) : Ascitis.
Baihui (DM 20). Sanviniiao 1B 61: Enuresis. anuria.
~ h e n s h u(V 23). ~ a n ~ i n j i a o ' 6):

( 0 Nefritis.

29. Guilai.
(El que regresaj.
Localizacion: A 4 cun por abajo del ombligo y 2 cun lateral de la linea media
anterior.
Funcion: Calienta al calentador inferior, regula la funcion del titero, estimula la
ovulation.
Indicaciones: Dolor abdominal, hernia, prolapso uterino, orquitis, dolor en pene.
leucorrea, inflarnaci6n de 10s ovarios, arnenorrea y todas las afecciones
genitales de ambos sexos, frio en vientre bajo.
Puncion: Perpendicular de 0.7 a 1.2 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Zhongji (RM 3), Sanyinjiao (B 6 ) , Xuehai (B 10): Arnenorrea.
Dadu (62): Hernia inguinal.
Guanyuan (RM 4), Zhongji (RM 3). Shenshu (V 23): Alteraciones del aparato
reproductor.
30. Qichong.
(Carnino de la energia)
Localizacion. A 2 cun lateral de la linea media anterior, a nivel del borde superior
de la sinfisis del pubis.
Funcion: Relaja los tendones, regula sangre y dtero, desciende la energia
invertida, baja la energla a extremidades inferiores
Indicaciones: Dolor y edema de los genitales externos, hernia, menstruacibn
irregular, todas las afecciones genitales de ambos sexos y en afecciones
lumbares, regula la potencia sexual, metrorragia, impotencia, esterilidad, dolor
testicular, debilidad de las extremidades inferiores.
Punci6n: Perpendicular 1 a 1.5 cun.
Combinaciones:
Guanyuan (RM 4). Shenshu (V 23): lmpotencia
Dadu (B 2 ) , Taichong (H 3): Hernia inguinal.
Xuehai (B 10): Metrorragia.
Obsewaciones: Aqui asciende el canal Chong Mai. Es paso de mucha energia.
31. Biguan.
(Articulacian de Is regibn inguinal).
Localizacion: En el cruce de lineas que van de la espina iliaca, anterosuperior y

el borde inferior de la sifisis de pubis.
Funcion: Elimina viento y humedad y activa canales y colaterales. Es punto

opuesto a Chengfu (V 50).
Indicaciones: Tratamiento de enfermedades tendino-musculares y oseas de los

miembros inferiores, poliomielitis, dolor de muslo, atrofia muscular,
entumecimiento, adenitis inguinal por gonorrea, afeccion de region lumbar,
hemiplejia, dolor en muslo, alteracibn de sensibilidad y movimiento en miembros
inferiores.
Puncion: Perpendicular de 1 a 1.5 cun. Se puede moxar
Combinaciones:
Yanglingquan (VB 34). Taichong (H 3): Dolor de musculo y tendones.
Weizhona 1V 401. Chenafu IV 36): Frio en rodilla.
~ u a n t i a o 7 ~30j,
B ~ e n ~ c(VB
h i 2'0): Hemiplejia
Obsewaciones: Lugar de confluencia de 10s 3 yin del pie y origen de los canales
Ren y Chong.
32. Futu.
(Conejo oculto).
Localizacion: A 6 cun por arriba del borde superior externo de la rotula en la

llnea que une la espina iliaca, anterosuperior y el borde externo de la rotula.
Funcion: Calienta canales, dispersa frio, elimina viento, activa canales y
colaterales que se encuentran en la region.
Indicaclones: Dolor en la region lumbar e iliaca anterosuperior, sensacion de frio

en rodilla, paralisis, dolor y trastornos motores de 10s miembros inferiores, beri-
beri, parestesias de miembros, dolor del empeine.
Puncion: Perpendicular de 1 a 1.5 cun. La moxa esta indicada.
Combinaciones:
Fengshi (VB 31), Yinshi (E 33): Parestesia y paralisis.
Huantiao (VB 30), Yanglingquan (VB 34): Dolor de cintura y muslo.
33. Yinshi.
(Que confrola a1 yin)
Localizacion: A 3 cun por arriba de la rotula, en la linea que va de la espina

iliaca anterosuperior al borde externo de la rotula.
Funcion: Dispersa viento frio, drena canales y colaterales, da flexibilidad a la

rodilla y articulaciones, tonifica canales yin.
Indicaclones: Enturnecimiento, dolor y trastornos motores de las rodillas y

m~embros inferiores en general, paralisis y dolor de la region lumbar con
sensacion de frio hasta la rodilla, debilidad de piernas, espasmos uterinos.
diabetes.
Puncion: Perpendicular de 0.7 a 1 cun. Es ljtil la moxa.
Combinaciones:
Taixi (R 3), Ganshu (V 18): Hernia.
Xiyangguang (VB 33): Extremidades frias
34. Liangqiu.
(Valle pequerio sobre la rnontaiia)
Localizacion: 2 cun por arriba del borde superior externo de la rotula, a 1 cun por
abajo de Yinshi.
Funcion: Regula la sangre y la energia, activa canales y colaterales, regula la

energia del estomago.
Indicaciones: Se usa para el tratamiento de enfermedades agudas del

estomago, dolor y edema de rniembros inferiores, mastitis, fatiga y dolor en el
m~embroinferior.
Puncibn: Perpendicular da 0.5 a 1 cun. Se puede rnoxar

Combinaciones:
Zusanli (E 36). Zhonwang (RM 12): Vomitos y dolor de estornago,
Observaciones: Punto Xi-Hendidura
35. Dubi.
(Nariz de buey).
Local~zacion:Con la rodilia flexionada, en el borde externo del tendon rotuliano.
en la depresi6n que se forma en la cara externa de la articulacion de la rodilla.
Funcibn: Elimina ei frio y la humedad, favorece la flexibilidad de la rodilla, mejora
la funcion articular, conforta la articulacion.
Indicaciones: Dolor, entumecimiento y trastornos rnotores de la articulacibn de la
rodilla, beri-beri, artritis de la rodilla, debilidad de las piernas, parestesia de
rodilla.
Puncibn: Oblicua de 0.7 a 1 cun, la punta se dirige ligeramente hacia el lado
interno. Se puede moxar.
Cornbinaciones:
Liangqiu (E 34). Yanglingquan (VB 34), Xuehai ( 0 l o ) : Dolor de mdilla
Observaciones: Otro nombre que recibe este punto es Xi Yang externo.
36. Zusanli.
(Tres medidas del pie).
Localization: A 3 cun por debajo del Dubi, cuando estB flexionado el pie.
Estando acostado el paciente se toma corno referencia la prominencia tibia1
anterior, un dedo por abajo y uno lateral.
Funcibn: Tonifica la energia del bazo y estomago, regula la funcibn intestinal y

va e dispersar la oclusibn de alimentos y de energia, regula la sangre y la
energia; drena canales y colaterales. Fortalece la energia, encapsula la energia
Yuan, dispersa la energia perversa, prevee enferrnedades de tip0 viral, en
epidernia es preventivo, alarga la vida del paciente, evita el envejecimiento
prernaturo. Actua en enferrnedades de 10s tres calentadores. En China 10s
medicos se moxan este punto antes de trabajar.
Indicaciones: Dolor de estomago, vomito, distension abdominal, desnutricibn.

diabetes, indigestibn, borborigmos, diarrea, constipacibn, disenteria, mareo.
trastornos mentales, hemiplejia, beri-beri, dolor de la articulacibn de la rodilla y
pierna. Gastritis aguda o crbnica, mala digestibn, anorexia, perdida de peso,
trastornos del habla, enfermedades de la boca, peritonitis, flatulencia, anuria,
arteriosclerosis, congestion opresiva del cuello, fatiga, dolor de miembros,
cefaiea, afecciones oculares, asma por baja de energia.
El uso adecuado y regular de este punto conserva la robustez y la vitalidad
Punc~on:Perpendicular de 0.5 a 1.3 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Zhongwang (RM 12), Qihai (RM 6). Baihui (DM 20): Pirosis.
Zhonawana IRM 12). Quchi IIG 11): Alteracion de est6mago Dor inauietud
~ e i ~ ~[PCa n6). 'Zhongian (RM 12); ~ o r b o r i ~ m o <diarrea, disenterla,
constipacion.
Sanyinjiao (B 6): Artritis por humedad.
Quchi (IG 11): Enfermedades cronicas
Observaciones: Punto Mar inferior de estomago. Punto Mar y Tierra. Punto
general para tratamiento de problemas digestivos.
37. Shangjuxu.
(La gran depresi6n superior)
Localization: A 3 cun debajo de Zu San Li y 6 cun de Du Bi, a un dedo lateral de
la cresta tibial.
Funcion: Regula la funcion gastrointestinal, dispersa el calor y la humedad,
drena canales y colaterales, activa sangre y energia.
Indicaciones: Gastroenterocolitis (Humedad - calor en IG), dolor y distension de
abdomen, disenterla, borborigmos, diarrea, apendicitis, hemiplejia, beri-beri;
dolor en region lumbar, debilidad con edema de piernas. Parelisis de miembro
inferior. Anemia cerebral, falta de aduccion y abduccibn de miembros inferiores.
Puncibn: Perpendicular de 0.5 a 1.3 cun. La moxa esta indicada.
Combinaciones:
Zusanli (E 36). Tianshu (E 25): Diarrea, colitis.
Observaciones: Punto Mar inferior de IG
38. Tiaokou.
(Boca del camino).
Localizaci6n: A 2 cun debajo de Shang Ju Xu, en la mitad de la llnea que une

Du Bi y Jie Xi, un cun lateral de la t~bia.
Func~onRelaja 10s tendones y arterias. regula la sangro y energia. Dispersa el

frio y la humedad, en el sindrome Bi obstructivo.
Indicaciones: Atrofia muscular, trastornos motores, dolor y paralisis de piernas,

dolor de hombro, debilidad de piernas, tonsilitis, afecciones de est6mago e
intestines. En dolor de hornbro cara anterior, se usa una aguja larga que llegue
hasta Cheng Shang (V 57). Ardor de planta del pie, prostatitis.
Puncion. Perpendicular de 0.5 a 1 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Yongquan (R l), Rangu (R 2): Ardor de pies.
Neiguan (PC 6). Yanglinquan (VB 34): Pancreatitis, disenteria
Tlanshu (E 25). Guanyuan (RM 4): Colitis, d~senteria.
Kunlun (V 6). Taixi (R 3): Dolor de pie y pierna.
39.Xiajuxu.
(La gran depresion inferiod
Localizacibn: A 3 cun inferior a Shang Xu Ju 6 6 cun de Zu San Li y a un dedo
lateral de la cresta anterior de la tibia. 7 cun sobre maleolo externo.
Funcion: Regula o drena al intestino, dispersa la oclusion. Regula la energia de
10s canales.
Indicaciones: Dolor de hipogastrio, dolor en region lumbar y espalda que irradia
a testiculos, mastitis, atrofia muscular, trastornos rnotores, dolor y paralisis de
10s miembros inferiores. Anemia cerebral, neuralgia intercostal, hipersalivacion,
anorexia, espasmos de abdomen inferior y debilidad de piernas.
Puncion: Perpendicular de 0.5 a 1 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Guanyuan (RM 4), Xiaochangshu (V 27): Dolor abdominal y diarrea
Observaciones: Este es el punto He (Mar) inferior del intestino delgado
40. Fenglong.
(Prominencia ilena)
Localizacion: A 8 cun sobre mal&olo externo, 8 cun abajo de Dubi y 2 cun lateral
de la tibia.
Funcion: Trata la inversion de la energia del bazo y estomago; es uno de 10s

puntos necesarios para sacar la flerna (DM 26, PC 6, y E 40 sacan la flema).
Regula la funcibn del intestino y del estornago; dispersa la flema y la humedad.
Tiene accion ansiolitica, calrna el espiritu y la voluntad. Libera la energia.
Indicaciones: Dolor precordial, asma, esputo profuso, dolor e inflamacion de la

garganta, trastornos motores, inflamacion d e articulaciones. Paralisis e
hinchazon de 10s miernbros inferiores. Cefalea, mareo, trastornos mentales.
epilepsia. Absceso hepatico, constipacibn y anemia.
Puncion: Perpendicular de 0.5 a 1 cun. Se puede moxar
Combinaciones:
Taichong (H 3), Feishu (V 13): Flema abundante.
Fuliu (R 7): Edema articular.
Obsefvaciones: Es el punto Luo (conexion) del canal
41. Jiexi.
(Gmn separation muscular).
Localizacibn: Se traza una llnea que va de ambos maleolos, en la union de la
pierna con el pie; entre el tendon flexor del dedo gordo y extensor comun de 10s
dedos, en el pliegue.
Funcion: Regula la funcion del bazo, tonifica, elimina o seca la humedad y
flema; dispersa el calor del estomago y desciende la energia invertida del bazo y
estomago. Tiene mucho efecto sobre la cabeza y enfermedades mentales, trata
el cloasma facial.
Indicaciones: Edema de la cabeza y cara, cefalea, rnareo, vertigo, distension
abdominal, constipaci6n, atrofia muscular, trastornos mentales de tip0
depresivo, malaria, debilidad de estomago, convulsiones, dolor de pie y maleolo.
Combinaciones:
Yaoshu (DM 2): Recupera la energia.
Shangqiu (B 5): Pie baro.
Qiuxu (VB 40): Pie valgo.
Baihui (DM 20), Taichong (H 3). Yintang (extra): Cefalea y mareo.
Obsefvaciones: Es el punto Rio, fuego y punto tonificante del canal.
42. Chongyang.
(Movimiento de la energla yang)
Localizacibn: A 1 cun distal a Jie Xi o 5 cun proximal a 10s ortejos, donde se

encuentra el latido de la arteria pedia, en la parte mBs alta del dorso del pie o en
la depresion entre el 20, y 3er. hueso metatarsiano y el hueso cuneiforme.
Funcibn: Fortalece y ayuda a la tierra (estomago y bazo), dispersa la humedad,

dispersa el calor del estomago Tiene efecto ansiolitico, ceda el ospiritu.
Indicaciones: Enfermedades mentales, paralisis facial, atrofia muscular,

trastornos del pie, inflamacibn y edema del dorso del pie, dolor dental.
Puncion: Perpendicular 0.3 cun, evitando la arteria. Puede moxarse,

Combinaciones:
Shenmen (C 7), Fenglong (E 40). Houxi (ID 3): Esquizofrenia. delirio.
Neiguan (PC 6). Zusanli (E 36): Distension abdominal, hiporexia.
Weizhong (V 40). Fengchi (VB 20). Neiguan (PC 6), Yinlingquan (B 9): Edema
de cara y cabeza.
Tiaokou (E 38): Atrofia de miembros inferiores, dolor de pie.
Observaciones: Es el punto Yuan, fuente u origen del canal.
43. Xiangu.
(Valle vacio).
Localizacion: En la depresion distal, que se encuentra en la union del 20. y 3er.
metatarsiano.
Funcidn: Fortalece al bazo, y eiimina el agua (edema), regula al estomago y
corrige la inversion de la energla.
Indicaciones: Edema facial o generalizado, borborigmos, dolor abdominal, dolor
y edema del dorso del pie. Congestibn ocular, fiebre intermitente y sudores
nocturnos, distension abdominal, v6mito de agua.
Puncion: Perpendicular 0.5 a 0.7 cun, se puede moxar.
Combinaciones:
Zusanli (E 36). Yinlingquan (B 9), Neiguan (PC 6): Edema palpebral.
Observaciones: Es el punto Shu (arroyo) y madera del canal
44. Neiting.
(Pasillo del interior).
Localizacion: En el pliegue interdigital del 20. y 3er. ortejo, distal a la articulaci6n

metatarsofalhngica.
Funcibn: Dispersa el calor y humedad del est6mago e intestino delgado, hace

que la energla Yang Ming circule adecuadamente.
Indicaciones: Fiebre, sensacion de caior en cara, sangrado de enclas y epistaxis

por fiebre, dolor en maxilar superior por odontalgia (Junto con Xia-Guan E 7),
desviacion de boca, dolor o distension abdominal. Diarrea, disenteria, dolor e
inflamacibn del dorso del pie, enfermedades febriles, inflamacion de faringe,
hernia hiatal.
Puncion: Perpendicular 0.5 cun. Se puede moxar.

Comblnaciones:
Xiaguan i E 7): Dolorde diente superior.
Hegu (iG 4): Dolor e inflamacion de garganta.
Fengchi ('/B 20). Yingxiang (IG 20): Epistaxis.
Zusanli (E 36): Colitis, distension abdominal.
Observaciones: Es el punto manantial y agua del canal,
45. Lidui.
(Puerla grande o mayor)
Local~rac~on:
Angulo ungueal externo del20. ortejo
Funcion: Aclara la energia Yang. Activa la energia de 10s canales y colaterales.
Indicaciones: Desmayos, dispersa la energia perversa del Yang Ming.

ansiolitico. Edema facial, desviacion de la boca y dolor dental, epistaxis.
sensacion de opresion de pecho y distension abdominal. Sensacion de frio en
pies y piernas, enfermedades febriles, pesadillas. Trastornos mentales, absceso
hephtico, mala digestion, anernia cerebral, atonia del mljsculo orbicular de la
boca, rinitis aguda y demencia.
Puncion: Oblicua de 0.1 cun. Se puede moxar.
O b s e ~ a c i ~ n e Es
s : el punto Pozo. Metal y dispersante del canal
7 N n
6 cun
CANAL DE BAZO
1. Yinbai.
(El blanco oculto).
Localizacion: En el angulo ungeal interno del primer ortejo. 0.1 cun posterior al
angulo de la una.
Funcion: Fortalece al estomago y bazo, tranquiliza el espiritu, fortaiece la
energia y drena la sangre.
Indicaciones: Distension abdominal, hemorragia uterina, desordenes mentales.
exceso de sueno, convulsiones, flujo, vbmito y ensofiaciones.
Puncion: Oblicua 0.1 cun. La moxibusti6n estA indicada,
Cornbinaciones:
Pishu (V 20), Weishu (V 21). Zusanii (E 36). Tianshu (E 25): Distension
abdominai v diarrea.
Sanyiniiao (.B 6). -

. Xuehai (B 10). Guanvuan (RM 4): Menstruacibn irreaular y
hemat;ria.
Zusanli (E 36), Shenrnai (V 62): Melena.
Zusanli (E36): Hemorraoias.
Xuehai (B 10j, henm men(^ 7): Metrorragia.
Weizhong (V 40): Suprirne epistaxis.
Xuehai (B 10). Dadun (H 1): Menstruacion frecuente
Lidui (E 45). Shenmen (C 7): Suetios exagerados.
Observaciones: Punto Jing Pozo y Madera
2. Dadu.
(Gran capital o metnjpoli)
Locaiizacion: En el lado interno dei primer ortejo distal de la articulation

metatarsofalangica, en la union de la piel blanca y la roja.
Funcidn: Fortalece al estomago y bazo, ayuda a la digestion, tonifica la energia

central o del Jiao rnedio, elirnina la energia patogena de la superficie.
Indicaciones; Distension abdominal, dolor de estomago, enfermedades febriles

sin pesadez del cuerpo, edema de extremidades, aurnenta la inteligencia en
nitios y fortalece al organismo.
Puncion: Perpendicular de 0.1 a 0.2 cun. La rnoxibustion esta indicada.

Combinaciones:
Zusanli (E 36), Sanyinjiao (B 6), Neiguan (PC 6): Mejora la digestion.
Zusanli (E 36). Neiguan (PC 6): Mala digestion.
Taibai (B 3): Diarrea violenta.
Henggu (R 11): Obstruccibn de energia que causa dolor en abdomen.
Observaciones: Punto Manantial y Fuego. Punto Madre, tonificante
3. Talbai.
(Estrella Venus)
Localizacibn: Proximal de la articulacibn metatarsofalhngica del primer ortejo en
la union de la piel roja con la piel blanca.
Funcidn: Fortalece al estbmago y al bazo, ordena la energla humeda y regula la
digestion.
Indicaciones: Dolor de estbmago, distension abdominal, diarrea, sensacion de
pesadez del cuerpo (adinamia), disenteria, vomito, constipacidn, beri-beri, colitis
aguda, pulso lento, dolor costal.
Puncidn: Perpendicular 0.3 cun. La moxibusti6n esth indicada.
Combinaciones:
Neiguan (PC 6), Zusanli (E 36): Disenteria, inflamacibn de eslbmago e
intestinos.
Tianshu (E 25), Dachangshu (V 25): Estrellimiento.
Gongsun (B 4): lnflamacidn abdominal.
Fenglong (E 40): Pesadez del cuerpo y dolor costal.
Observaciones: Punto Shu Arroyo. Yuan Fuente u Origen y Tierra.
4. Gongsun.
(Nieto pciblico).
Localizacion: En la depresibn del bode anteroinferior de la articulacion

tarsometatarsiana del primer ortejo en la union de la piel roja y la piel blanca.
Funci6n: Fortaiece al estomago y bazo, ayuda a la digestion, ordena el

mecanismo energetic0 interior de bazo y estbmago, transforma el calor hirmedo.
Indicaciones: Gastralgia, vbmito, borborigmos, dolor abdominal, diarrea,

dlsenterla, edema de cara, ictericia, calor y dolor en corazon, epilepsia.
distension abdominal, activa la energia en el pie.
Puncidn: Perpendicular 0.5 a 1.0 cun. La moxibustl6n esth indicada.

Combinaciones:
?
Zusanli (E 36). Xiangu (E 43): Alteraciones de la energia en pie. hernia.
Neiguan (PC 6 ) : Dolor en corazon, dolor abdominal.
Baihui (DM 20). Renzhong (DM 26). Hegu (IG 4). Taichong (H 3). Zusanli (E 36):
Epilepsia.
Observaciones: Punto Luo Enlace. Punto de reunion con el canal Chongmai.
5. Shangqiu.
(Colina metalica o de or@
Localizacion: En la depresibn anteroinferior del maleolo interno, en la parte

media entre la prominencia del hueso navicular y la punta del rnalbolo inlerno.
Funci6n: Fortalece al bazo, favorece la humedad, reconforta 10s lendones, aviva

el canal y dirige 10s alimentos al cuerpo.
Indicaciones: Borborigmos, distension abdominal, rigidez y dolor en la lengua,

conslipacion, diarrea, dolor en la articulacibn del pie y del lobillo, alimentos no
digeridos, sueiios abundantes, dificultad al hablar, hernias, convulsiones
febriles, esterilidad, en insuficiencia venosa (vgrices) es muy tilil.
Punci6n: Perpendicular de 0.2 a 0.3 cun. La moxibusti6n estg indicada
Combinaciones:
Zhongwang (RM 12). Weishu (V 21), Pishu (V 20): Convulsiones infantile?.
Chengshan (V 57): Hemorroides y constipacion.
Sanyinjiao (86), Guilai (E 29): Esterilidad.
Lianquan (RM 23): Dificultad al hablar.
Observaciones: Punto Jing Rio y Metal
6. Sanyinjiao.
(Lugar donde se cruzan 10s 3 Yin deipie).
Localizacion: A 3 cun por arriba del maleolo inlerno en el borde posterior de la

tibia, en la linea que une al maleolo interno con el punto Yinlingquan.
Funcion: Favorece y prolege al bazo y eslomago, ayuda a la digeslion y

comunica el paso del canal, armoniza energia y sangre, maneja sangre y
liquidos, es el gran tonificante de yin.
Indicaciones: Borborigmos, distension abdominal, heces diarre~cas con

alimentos sin digerir, menslruacion irregular, hematuria, leucorrea, prolapso
uterino, amenorrea, esterilidad, impotencia, edema, sed, hace descender al
producto, period0 expulsivo dificil, rnetrorragia poslaborto, hipogalaclia,
dismenorrea, emision seminal, dolor de 10s genitales externos, hernia, disuria,
insomnio, enuresis, atrofia muscular, trastornos motores y paralisis, dolor de 10s
miembros inferiores.
Puncion: Perpendicuiar de 0.5 a 1.0 cun. La moribusti6n esta indicada.
Combinaciones:
Guanyuan (RM4): Prurito y edema vulvar
Shuifen (RM 9): Borboriamos v ascitis.
Qihai (RM 6): ~spermatorrea..
Ta cnong (n 3) Eyac. acibi precnr F! ~mpotencla
Z ~ s a n I E 36). GLII~I1E 291 Hern~a.
~ u a n y u e n(RM 4). Bajhui (DM 20): Incontinencia urinaria.
Hegu (IG 4), Taichong (H 3): Periodo expulsivo dificil.
Shenmen (C 7). Insomnio.
Zhongji (RM 3), Guilai ( E 29). Guanyuan (RM 4): Esterilidad
Xuehai (0 lo), Guanyuan (RM 4): Menstruacion irregular.
Chengshan (V 57): Masas palpables.
Qihai (RM 6). Zhongji (RM 3): Amenorrea.
7. Lougu.
(Goteo entre la tibia y e l pemng)
Localization: A 6 cun por arriba del extremo del maleolo interno, a 3 cun por
arriba de Sanyinjiao, en el borde posterior de la tibia.
Funcibn: Tonifica al corazbn, restablece al bazo, armoniza a la energia y ordena
el centro.
Indicaciones: Distensi6n abdominal, borborigmos, sensacion de frio,
entumecimiento y dolor de la rodilla, paralisis de la pierna, inflamacibn o dolor en
el tobillo, masas en cualquier lugar, plenitud abdominal, disuria, retenci6n
urinaria.
Puncion: Perpendicular 0.5 a 1 cun.
Combinaciones:
Ququan (H 8): Masas por hematoma
Daiing (PC 7): Histeria.
8. Dill.
(Mecanismo o maquinaria de tiem).
Localizacibn: A 3 cun por abajo del cbndilo interno de la tibia, en la linea que
une al punto Yinlingquan con el rnal6olo interno 6 4 cun por arriba de Lougu
(a 7).
Funcibn: Armoniza y unifica al bazo, ordena la sangre menstrual, y regulariza la
energia esencial.
Indicaciones: Distension abdominal, anorexia, disenteria, menstmaci6n irregular,
disuria. emision seminal, edema, alteraciones en 10s movimientos de 10s
miembros inferiores, incontinencia urinaria, dolor lumbar, dismenorrea, masas
abdominales.
Puncidn: Perpendicular de 0.5 a 1.0 cun. La moxibusti6n esth indicada
Combinaciones:
Xueha (B 10): Menstr~acldnIrregular
Sanv ni ao I B 61. Zhono'i IRM 31: Dismenorrea
~ h e n s h u(V 23j; ~ u a n G a n
(RM 4): Emision seminal, dolor lumbar, leucorrea
Observaciones: Punto Xi -hendidura-.
9. Yinlingquan.
(Fuente Yin del valle)
Localizaci6n: En el borde posteroinferiordel condilo interno de la tibia
Funci6n: Fortalece a1 bazo, favorece la elimination de humedad, favorece y

comunica al triple calentador.
Indicaciones: Distension abdominal, edema, ictericia, diarrea, disuria.

incontinencia urinaria, dolor en 10s genitales externos, emision seminal, dolor en
las rodillas, leucorrea, lumbago, dolor y frio en el centro del abdomen, v6mito
agotante, obst~ccionurinaria, ascitis, evacuaciones con aliment0 no digerido,
masas abdorninales.
Puncion: Perpendicular de 0.5 cun a 1.0 cun, La moxibustion estA indicada,
Combinaciones:
Yanglingquan (VB 34): Dolor de rodillas.
Shuifen (RM 9). Zhongji . (RM 3 ) , Zusanli (E 36), Sanyiniiao

. . (B 6 ) : Ascitis.
obst~ccionurinaria.
Xuehai (B 10). Sanyinjiao (B 6): Edema en miembros inferiores.
Chenashan IV 571. Jiexi 1E 411. Taibai 1B 31: Vbmito. diarrea intensa
Diji (B E), iiaguan (E 7): Distension, plenitud
Observaciones: Punto He Mary Agua

10. Xuehai.
(Mar de la sangre)
LocalizacMn: Con la rodilla flexionada se localiza este punto en la parte interna

del musculo cuadriceps, 2 cun por arriba del borde superointerno de la rbtula, o
se coloca la palma de la rnano derecha en la rbtula izquierda, con el pulgar en el
lado interno y 10s otros dedos hacia arriba, el punto estB donde indica la punta
del pulgar.
Funcion: Aclara el calor, refresca la sangre, dispersa el viento, annoniza el

canal.
Indicaciones: Menstruacibn irregular, dismenorrea, amenorrea, hemorragia

uterina, dolor y prurito en la parte interna del muslo, eczema, urticaria, prurito
perineal, sindrome por humedad, viento, inversion de la energia, anemia.
Puncibn: Perpendicular de 0.7 a 1.2 cun. La moxibustibn esta indicada.
Combinaciones:
Zusanli (E 36): Dismenorrea.
Yinbai (B1): Metrorragia.
Geshu (V 17): Deficiencia de la sangre.
Liangqiu (E 34), Zusanli (E 36): Humedad, viento en la rodilla.
Guanyuan (RM 4), Qihai (RM 6), Zusanli (E 36): Anemia.
Quchi (IG ll), Weizhong (V40): Urticaria.
11. Jimen.
(Puerta de una estrella)
Localizacibn: A 6 cun por arriba del punto Xuehai, en la misrna inea que une a
10s puntos Xuehai y Chongmen. Al ponerse en cuclillas con las piernas juntas el
punto se halla en el hueco formado por ambas.
Funcibn: Aclara el calor humedo interno, armoniza y regulariza el paso de los

liquidos,
Indicaciones: Retencion de orina, enuresis, dolor y edema en la region inguinal,

enfermedades del muslo interno, humedad en perinb, inflamacibn y dolor en
muslos, uretritis.
Puncibn: Perpendicular de 0.3 a 0.5 cun. La insercion profunda estl

contraindicada. La moxibusti6n esta indicada.
Combinaciones:
Sanyinjiao (66): Inflamacibny dolor de muslo.
Rangu (R 2), Yinjiao (RM 7): Uretritis.
Huiyin (RM 1). Guanyuan (RM 4), Shenshu(V 23): Humedad en perine.
12. Chongrnen.
(Punta de la verfienfe).
Localizacion: En el lado externo de la arteria femoral, a nivel del borde superior
de la sinfisis pubiana, a 3.5 cun lateral de Qugu (RM 2).
Funcibn: Aclara el calor hurnedo y arrnoniza el mecanismo energetic0 de bazo y
estomago.
Indicaciones: Dolor abdominal, hernia, retencibn de orina, ieucorrea, sangrado
postparto.
Puncibn: Perpendicular de 0.7 a 1.0 cun. La rnoxibustibn esta indicada
Cornbinaciones:
Qichong (E 30): Flujo, sangrado postparto.
Observaciones: Conecta al bazo, higado y Yinwei
13. Fushe.
(Residencia de la viscera o habitacion inferior)
Localizacibn: A 0.7 cun por arriba del punto Chongrnen, 4 cun lateral del canal
Ren.
Funcibn: Fortalece al bazo, ordena y mejora la funcion de la energia, drena al
higado y e s antialgico.
Indicaciones: Dolor y distension abdominal, hernia, turnoracibn en el abdomen,
pletora en torax y abdomen, dolor apendicular.
Puncibn: Perpendicular de 0.7 a 1.0 cun. La moxibustibn esta indicada
Combinaciones:
Shangjuxu (E 37), Tianshu (E 25): Apendicitis.
Neiguan (PC 6): Diarrea profusa y vomito.
Zusanli (E 36): Torax y abdomen pletorico.
Observaciones: Reune bazo, hlgado y Yinwei,
14. Fujie.
(Union de visceras).
Localizacion: A 3 cun por arriba de Fushe. 1.3 cun por abajo de Daheng, en el
lado exlerno dei musculo recto abdominal.
Funcion: Calienta el centro, difunde y dispersa el frio, ordena la eiiergia invertida

hacia abajo, relaja el diafragma.
Indic;c~ones. Dolor alrededor del ombligo, dolor de hernia, diarrea. frio. dolor
costal, hipo, enfermedades abdominales con nddulos.
Puncion: Perpendicular de 0.5 a 1.0 cun. La moxibustion esta indicada
Combinaciones:
Shenque (RM 8): Dolor umbilical.
Yangl~ngquan(VB 34): Dolor costal.
Taichong (H 3): Molestias en torax, distensidn.
ObSe~aciones:Zona de contraicidn del musculo al hacer esfuerzo. La zona del
ombligo siempre hay que protegerla porque ahi entra el frio.
15. Daheng.
(El gran transverso)
Localizacibn: A 4 cun lateral del ombligo, directamente por debajo del pezbn, en
el lado externo del musculo recto abdominal.
Funcion: Armoniza y ordena al intestino grueso, remueve el paso del contenido
visceral, armoniza energia de visceras, dolor cblico, parasitosis.
Indicaciones: Disenteria, constipacibn, dolor en la region del vientre, distension
abdominal, alteracion en la digestidn, estimula la peristalsis, inflamacibn
Intestinal, asctis.
P u n c h : Perpendicular de 0.5 a 1.0 cun. La moxibusti6n esth indicada
Combinaciones:
Zhigou (SJ 6). Dachangshu (V 25): Estrenimiento
Daimai (VB 26): Ascitis.
Sifeng (extrao;d) linea media de falanges-: Parasitosis.
Guanyuan (RM 4), Shangjuxu (E 37): Disenteria.
16. Fuai.
(Lamento visceral o abdominal como que llora).
Localizacibn: A 3 cun por arriba de Daheng, sobre la llnea mamaria.
Funcibn: Ayuda y protege al bazo, favorece el calor humedo.
Indicaciones: Dolor abdominal superior, indigestidn, constipacidn, dolor costal.
estreilimiento, disenterla.
Puncibn: Perpendicular de 0.5 a 1.0 cun. La moxibustidn esta indicada.
Combinaciones:
Zhigou (SJ 6), Yinlingquan (6 9): Dolor costal
Taibai (B 3): Indigestion.
Observaciones: Une bazo y Yinwei
17. Shidou.
(Es6fago o carnino del alirnenlo).
Localizacion: A 6 cun lateral del canal Reno a 2 cun lateral de la linea mamaria.
en el quinto espacio intercostal.
Funcion: Aclara al calentador superior, elimina y dispersa el agua
Indicaciones: Sensaci6n de dolor y opresi6n en el pecho y en la regi6n del

hipocondrio, plenitud, flema, pleuritis, edema puimonar, estancamiento de
alimento, eructo.
Punci6n: Oblicua de 0.3 a 0.5 cun. La moxibusti6n esth indicada
Combinaciones:
Geshu (V 17). Yanglingquan (VB 34): Plenitud torScica y costal,
18. Tianxi.
(Corriente que pasa a1 clelo).
Localizaci6n: A 2 cun lateral del pezon, en el cuarto espacio intercostal. 6 cun

lateral de Ren ma[.
Funcion: Relaja y amplia el torax, ordena la energia invertida, suprime la tos.
Indicaciones: Sensaci6n de dolor y opresi6n en el pecho, mastitis, tos.

respiracion corta, hipogalactia, hipo.
Puncion: Oblicua de 0.4 a 0.5 cun. La moxibusti6n estS indicada
Combinaciones:
Tianzhong (ID 11). Rugen (E 18). Zusanli (E 36): Hipogalactia.
Tianzhong (ID 1I), Feishu (V 13). Neiguan (PC 6): Plenitud torhcica costal.
19. Xiongxiang.
(Lugar natal del torax).
Localizacion: En el tercer espacio intercostal, a 6 cun laleral del canal Ren
Funcion: Drena y favorece la funcion del pulmon, ordena la energia. favorece al

aire, retira el asma y suprime el dolor.
Indicaciones: Sensacion de dolor y opresion en el pecho y sensacion de
hartazgo y dolor en la region del hipocondrio, dolor en torax irradiado a espalda,
suspiros.
Puncion: Oblicua de 0.4 a 0.5 cun. La moxibustion esta indicada
Combinaciones:
Neiguan (PC 6),Xinshu (V 15): Dolor en torax
Lieque (P 7), Tanzhong (RM 17): Asma.
20. Zhourong.
(Forialecimienlo alrededor del cuerpo)
Localizacion: Una costilla arriba del punto Xiongxiang, directamente abajo de

Zhongfu (P I),en el segundo espacio intercostal. 6 cun lateral del canal Ren.
Funcion: Aclara la energia de pulmon. remueve la flerna, tranquiiiza el asma.
Indicaciones: Sensacion de opresibn en el pecho, sensacion de hartazgo en

hipocondrio, tos, asma, pleuritis, flema abundante, sensacion que no pasan 10s
alimentos.
Puncibn: Oblicua de 0.4 a 0.5cun. La moxibustibn esU indicada.
Combinaciones:
Tanzhong (RM 17). Neiguan (PC 6): Opresibn en el pecho
Observaciones: Cornunica con C. P. VB, IG. E, R. PC. H, igual que Dai mai.
funciona como cinturbn.
21. Dabao.
(La gran bolsa).
Localizacion: En la linea media de la axila, en el sexto espacio intercostal, a la

mitad entre la axila y la undecima costilla.
Funcibn: Despeja 10s canales, controla 10s tendones y huesos, armoniza la

sangre y energia. Es corno un wlector de la sangre.
Indicaciones: Dolor en el pecho y la region del hipocondrio, asma, dolor en todo

el cuerpo por gripe, debilidad de las cuatro extremidades (astenia).
Puncibn: Oblicua de 0.3 a 0.5 cun. La rnoxibustibn esth indicada

Combinaciones:
j Zhigou (SJ 6).Yinlingquan (B 9): Dolor y distension toracica.
Quchi (IG 1I ) , Yanglingquan (VB 34): Dolor en el cuerpo en general y debilidad
en las cuatro extremidades.
Observaciones: Punto del gran Luo enlace del bazo. Gran Luo porque comunica
varios 6rganos a la vez. Reuni6n con corazon, higado, bazo, vescicula biliar,
rinon y estomago, controla el sistema de 10s colaterales.
105 NIL
Li~lgdaolC4 ) .
1.5 CYIL
CANAL DE CORAZON
1. Jiquan.
(Estanque profundo)
Localizacion: En el centro de la axila, donde palpita la arteria
Funcion: Aclara el corazon, tranquiliza el espiritu, mejora la circulation de
canales y colaterales.
Indicaciones: Dolor precordial, sed, dolor de costado, sequedad de garganta,
dolor y frio en el codo, falta de movirniento de la extremidad superior, depresi6n.
Punci6n: De 0.3 a 0.5 cun
Cornbinaciones:
Xiabai (P 4): Nduseas.
Neiguan (PC 6): Paralisis de brazo.
Lingtai (DM lo), Lingdao (C 4). Qingling (C 2): Tristeza y depresion.
Hegu (IG4) hasta Houxi (ID3): contractura de dedos.
2. Qingling.
(Claridad del alma)
Localizacibn: En el surco interno del biceps, a 3 cun por arriba del pliegue del
codo.
Funci6n: Facilita el paso de energia por canales y colaterales, regula la sangre y

la energla, elimina viento.
Indicaciones: Cefalea, ictericia, dolor costal, dolor de hombro y brazo, calosfrio,

dolor y plenitud tordcica, incapacidad de levantar el brazo, dolor de corazbn por
hipertension arterial.
Puncibn: De 0.5 a 1 cun
Combinaciones:
Jianzhen (ID 9): lncapacidad para levantar el brazo
3. Shaohai.
(Mar psquerio).
Localizacion: En la punta del pliegue interno del cod0
Funcibn: Aclara el coraz6n, tranquiliza el esplritu, drena el canal, regula la

sangre y la energia.
Indicaciones: Epilepsia, psicopatias, pbrdida de la rnernoria, precordalgia,
temblor de rnano, contractura del codo, dolor axilar, enturnecirniento de brazo,
odontalgia con sensacion de frio en dientes, gingivitis, babeo, demencia,
arritrnias.
Punci6n: De 0.5 a 1 cun
Combinaciones:
Neiting (E 44). Hegu (IG 4): Calosfrios.
Shousanli (IG 10): Adorrnecimiento de miembros superiores.
Observaciones: Punto He-Mar. Agua.
4. Lingdao.
(Carnino dei aha),
Localizaci6n: Estando la palrna hacia arriba. se encuentra a 1.5 cun proximal del
pliegue de la mulieca, en el lado radial del tendon del rnlisculo flexor cubital del
carpo.
Funcion: Favorece la funcion del corazon, lo tranquiliza, calma el espiritu y la
voluntad.
Indicaciones: Dolor precordial, convulsiones, afonia subita, insomnio, miedo.
depresion, dolor de cod0 y brazo, nausea, histeria, prurito, despellejamiento
palmar. Controla la parte animica, tristeza, ansiedad e intranquilidad, perdida
brusca dei habla por emociones.
Punci6n: Vertical de 0.5 a 0.8 cun
Combinaciones:
Renzhong (DM 26). Juque (RM 14): Histeria.
Tiantu (RM 22), Tianchuang (ID 16): Afasia, mutisrno.
Obse~aciones:Punto Rio y Metal del canal
5. Tongll.
(Drenar, Comunicar lo interno).
Localizaci6n: En la parte cubital e interna del antebrazo, a 1 cun proximal del

pliegue de la muneca, en el borde radial del tendon del flexor cubital del carpo.
Funci6n: Aclara el coradn, tranquiliza el espiritu, favorece y actlva la lengua.

drena el canal.
Indicaciones: Palpitaciones, mareo, afonia, rigidez en la lengua que impide

hablar, dolor en la rnuiieca y brazo, cefalea, vbrtigos, paipitaciones de origen
n e ~ i o s o ,amigdalitis y faringitis, congesti6n ocular con vbrtigos, v6mitos.
bostezos frecuentes, atonla lingual, dismenorreas, metrorragias, incontinencia
urinaria, locura, falta de sudor, bolo histbrico.
Puncion: Perpendicular 0.3 a 0.5 cun
Combinaciones:
Xinshu (V 15): Dolor de coraz6n e inflamacion.
Neiguan (PC 6), Yingchuan (E 16), Rugen (E 18): Dolor precordial,
Shenmen (C 7): Locura.
Xinshu (V 15), Neiguan (PC 6): Cardialgia.
Lianquan (RM 23). Yamen (DM15), Sanyangluo (SJ8): Afacia
Obsewaciones: Punto Luo o Pasaje
6. Yinxi.
(La hendidurn Yin).
Localizaci6n: En el borde radial del tendon flexor cubital del carpo a 0.5 cun
proximal del pliegue de la mulieca (Shen Men C 7).
Funci6n: Aclara el corazon, tonifica el yang, tranquiliza el espiritu, protege la
superficie del cuerpo, buen ansiolitico.
Indicaciones: Dolor precordial, fiebre vespertina, sudoracion nocturna,
hematemesis, epistaxis, afonla, cefaleas, vbrtigo, miedo, palpitaciones
newiosas, vomit0 de sangre, cotera, inflamacibn del 6ter0, sudor de palmas.
Puncion: Oblicua de 45 6 15 grados. y 0.5 a 0.8 cun de profundidad.
Combinaciones:
Neiguan (PC 6), Xinshu (V 15): Pletora en torax.
Dazhui (DM 14): Agotamiento.
Houxi (ID 3), Fuliu (R7): Sudor nocturno.
Obsewaciones: Punto Hendidura.
7. Shenmen.
(Puerta del Esplritu).
Localizaci6n: En el pliegue de la muiieca, en el borde radial del pisiforme.
Funcion: Aclara el corazon, calma el espiritu y la mente, reguia la energia

nutritiva y las emociones, miedo, ira, tristeza, ansiedad.
Indicaciones: Dolor precordial, angustia, palpitaciores, mala memoria, insomnio.

trastornos mentales maniacos, demencia, dolor costal, hipertensidn, epilepsia,
garganta seca, enferrnedades cardiacas, sensacion de manos calientes, pies
frlos.
Puncion: De 0.3 a 0.5 cun
Combinaciones:
Shaoshang (P 1 I ) , Yongquan (R I ) , Xinshu (V 15): Locura.
Yintang (extraord), Fengchi (VB 20), Baihui (DM 20): Alteraciones de la
memoria.
Neiguan (PC 6), Sanyinjiao (B 6), Yintang (extraord): Histeria, palpitacion e
insomnio.
Observaciones: Punto Arroyo. Yuan, Tierra, dispersante.
8. Shaofu.
(La vasija pequeria)
Localizaci6n: Entre el cuarto y quinto rnetacarpiano sobre la palrna de la mano.
donde indica la punta del menique al cerrar la rnano. Proximal a la articulacion
rnetacarpofalangica.
Funci6n: Aclara el calor y fuego de corazbn, tranquiliza el espiritu, evita la
intranquilidad.
Indicaciones: Palpitaciones, dolor de pecho, contractura y dolor del rnenique,
misantropia con suspiro y lamentos, prolapso uterino, disuria, enuresis.
Punci6n: De 0.3 a 0.5 cun.
Cornbinaciones:
Ligou (H 5 ) : Prurito vulvar.
Neiguan (PC 6): Dolor de torax.
Weizhong (V 40): Polaquiuria por calor humedad
Observaciones: Punto Manantial y Fuego.
9. Shaochong.
(Corriente pequeita).
Localizacion: A 0.1 cun del angulo ungueal radial del dedo rnenique.
Funcion: Tranquiliza el corazon, calma el espiritu, elimina calor, abre 10s orificios
de la cabeza.
Indicaciones: Coma apopletico, inestabilidad de caracter, pereza, sequedad de

garganta, palpitaciones, dolor costal y de pecho, iclericia, fiebre, desmayo.
Puncion: 0.1 cun o sangria.

Combinac~ones
Renzhong (DM 26). Hegu (IG 4). Zusanl~(E 36) Coma
Dallng (PC 7) Dolor de corazon
Hegu (IG4),Ta~chong(H 3) Convuls~ones
Observaciones: Punto Pozo y Madera. Punto Madre.

CANAL DE INTESTIN0 DELGADO
1. Shaoze.
(Pequerio estanque)
Locaiizacion: 0.1 cun del angulo ungueal cubital del dedo mefiique.
Funcion: Dispersa el viento, aumenta la secretion lactea, aclara el fuego de
corazbn y ayuda a recobrar la conciencia.
Indicaciones: Estado de coma, precordalgia, hipogalactia, cefalea, fiebre,
faringitis, agalactia, mastodinia, glositis, intranquilidad, pterigion, rigidez de
lengua.
Puncidn: Superficial o perpendicular 0.3 cun
Combinaciones:
Hegu (IG 4). Tianzong (ID 11): para hipogalactia.
Yifeng (SJ 17) y Tinggong (ID 19): para tinnitus, sordera
Observaciones: Punto Pozo y Metal del ID.
2. Qiangu.
(Frente a1 vaNe)
Localizacibn: Extremo distal de la articulacibn metacarpofalangica entre las dos
pieles, del dedo meiiique.
Funcion: Dispersa el viento, aclara el fuego, detiene el dolor, beneficia 10s ojos.
oidos y garganta.
Indicaciones: Epistaxis, cefalea, faringitis, edema de cuello, torticolis, epilepsia,
dolor de dedo menique, estado febril y mastitis.
Puncibn: Perpendicular de 0.2 a 0.5 cun
Combinaciones:
Hegu (IG 4), Quchi (IG 11). Waiguan (SJ 5): Tortlcolis.
Waiguan (SJ 5 ) . Yanggu (ID 5): para entumecimiento del dedo menique
Observaciones: Punto Manantial y Agua
3. Houxi.
(Jorrente Poster~orj.
Localizaci6n: Proxirnal de la articulacibn rnetacarpofalangica dcl dedo menique

entre las dos pieles.
Funcion: Despeja el espiritu, aclara fuego, ayuda a mantener la energia
protectora superficial en contra de 10s seis factores patogenos exogenos, ayuda
a la circulacion del canal Du Mai, aclara la mente, elimina viento interno y
externo, devuelve la claridad a la mente, recobra la fuerza para tomar decisiones
dificiles.
Indicaciones: Trastornos de la conducts, neurosis, histeria, epilepsia, insomnio,
sudoracidn anormal, faringoamigdalitis, disminucidn de la agudeza auditiva,
torticolis, lumbalgia en estado agudo, dolor muscular o articular de extremidades
superiores.
Puncion: Perpendicular u oblicua 0.5 a 1 cun, se moxa de 10 a 15 minutos
Combinaciones:
Tianzong (ID 11). Jianyu (IG 11): para dolor de hombro y espalda por viento
humedo.
Huantiao (VB 30): para dolor e inflamacion en la pierna por calor.
Shenmai (V62): Epilepsia, gripe.
Jiuwei (RM15), Shenmen (C7): Epilepsia.
Observaciones: Punto Arroyo, Madera, Tonificante, apertura al canal Du Mai
4. Wangu.
(Hueso de la murieca).
Localizacibn: En la depresibn que forma el hueso pisiforrne y el hueso

ganchoso, distal del hueso triangular base del 50. metacarpiano en la union de
las pieles.
Funcion: Elimina la humedad y mejora la circulaci6n de canales y colaterales,

aclara el fuego y ayuda a dispersar las seis energias perversas, drena el
Taiyang.
Indicaciones: Ictericia, dolor articular de murieca y de la extremidad superior,

dolor cervical, diabetes, cefalea, fiebre, tinnitus, dolor costal.
Puncion: Perpendicular 0.3 a 0.5 cun, se moxa 10 a 15 minutos.
Combinaciones:
Tinggong (ID 19). Yifeng (SJ 17): Tinnitus y sordera.
Zusanli (E 36) y Pishu (V 20): para diabetes.
Observaciones: Punto Yuan.

5. Yanggu.
[Valle del Yang o de la luz).
Localizacion: En la depresion entre la apofisis estiloides del cubito y el hueso
triangular.
Funcion: Dispersa el viento y calor, permeabiliza y mejora la circulacion de
canales y colaterales, tranquiliza el espiritu, aclara la rnente, ayuda a distinguir el
camino correcto.
Indicaciones: Vertigo, tinnitus, disminucion de la agudeza auditiva, trismus, dolor
articular de la murieca, inflamacibn de la nuca.
Puncibn: Perpendicular 0.5 cun, se moxa de 10 a 15 minutos
Combinaciones:
Shang Yang (IG I ) , Baihui (DM 20): Sordera, tinnitus.
Hegu (IG 4). Yintang (extra): Convulsiones con fiebre y sudor.
Observaciones: Es Punto Rio y Elernento Fuego,
6. Yanglao.
(Mantener a lo viejo).
Localizaci6n: Depresion por abajo de la apofisis estiloides del cubito
Funcion: Mejora la visibn, mejora la circulacion de 10s Luo. Da flexibilidad a las
articulaciones.
Indicaciones: Disminucion de la agudeza visual, dolor articular en extremidades
superiores, dolor a nivel de cintura, dolor de nuca y de hombros.
Puncion: Perpendicular 0.3 a 0.5 cun, se moxa de 10 a 15 minutos.
Cornbinaciones:
Fengchi (VB 20): para torticolis
Neiguan (PC 6): Hipo.
Observaciones: Punto Xi-Her~didura
7. Zhizheng.
(Rarna recta).
Localizacion: 5 cun arriba de apofisis estiloides del cubito (borde interno del
cubito), en la linea que va de Wangu (ID4) a Xiaohai (ID8).
Funcion: Dispersa el viento, elirn~nael calor, detiene el dolor, aclara el corazon,

Indicaciones: Vertigo, contractura cervical, epilepsia, dificultad de dorso
extension del codo, sindrome ocasionado por calor, dolor dorsal y lumbar el cual
imposibilita la flexion, enfermedad rnaniaco-depresiva.
Puncion: Perpendicular 0.5 cun a 1 cun. Se moxa de 10 a 15 minutos
Cornbinaciones:
Neiguan (PC 6), Renzhong (DM 26): Calor interno
Ouchi (IG 11): Contractura del codo.
Observaciones: Corresponde al Punto Luo
8. Xiaohai.
(Pequeiio mar).
Localizacion: Entre el epicbndilo interno del hljmero y el olecranon
Funcion: Dispersa el viento, mejora la circulacion de 10s Luo, aclara el calor o el
fuego y tiene una accion tranquilizante.
Indicaciones: Tortlcolis, dolor de cuello, hombro, codo, cefalea, neurosis,
faringitis, insomnio, ansiedad.
Combinaciones:
Quchi (IG 1I ) , Tianjing (SJ 10): Dolor de codo.
Shenmen (C 7). Lingdao (C 4): Dolor cubital.
Observaciones: Punto Mar. Elemento Tierra, Punto Hijo
9. Jianzhen.
(Linea recta del hombro)
Localizacion: 1 cun arriba del pliegue axilar posterior,
Funcidn: Mejora circulacion de 10s luo, mejora la audicibn, aclara el fuego o el

calor y ayuda a la reabsorcibn del estado inflamatorio, drena viento y activa la
sangre.
Indicaciones: Tinnitus, disminucibn de la agudeza auditiva, dolor articular de

hombro y cuello, imposibilidad para levantar el brazo, sindrome causado por
calor, escrofula y odontalgia.
Puncion: Perpendicular 1 a 1.5 cun, se moxa de 10 a 15 minutos

Combinaciones:
Naohui (SJ 13), Quyuan (ID 13): Dolor de hombro y escapula.
Tianzona- .(ID 11). Jianwaishu (ID 14). Incapacidad para levantar el brazo.
Jianyu (IG 15), Jianliao (SJ 14'). ~ i a n z o (ID

n ~ 11): lnflamaci6n del hombro
10. Naoshu.
(Agujero del hombro).
Localizacion: Se encuentra sobre pliegue axilar posterior en el borde inferior de
la eschpula o espina escapular.
Funcidn: Mejora la permeabilidad y circulacion de 10s canales y colaterales (Jing
Luo). Conforta 10s tendones, dispersa acdmulos.
Indicaciones: Dolor articular en hombro o dolor muscular en brazo, limitation de
movimiento.
Puncidn: Perpendicular 0 5 cun a 1 cun.
Combinaciones:
Jianyu (IG 15). Binao (IG 14), Yanglao (ID 6): Dolor de hombro.
Jianyu (IG 15). Quchi (IG I I ) , Tianzong (ID 11): Dolor escapular.
Obsewaciones: Conecta con 10s canales extraordinarios Yangwei y Yangqiao.
1I.
Tianzong.
(Templo del cielo o firmamento).
Localizacion: A la mitad de la espina escapular, 1 cun abajo de ella.
Funcion: Dispersa el viento de 10s canales y colaterales, mejora la circulacion de
energia y ayuda a la secrecion lactea.
Indicaciones: Dolor muscular articular de espalda y hombro, dificultad para
mover brazo y codo. favorece la secrecion lactea, dolor torhcico costal, mastitis.
Puncion: Perpendicular 0.5 cun a 1 cun, moxa de 10 a 15 minutos.
Combinaciones:
Feishu (V 13): Asma.
Tianzhong (ID 11): lnflamacinn de mamas.
Jianyu (IG 15), Jianliao (SJ 14). Quchi (IG 1I ) , Yanglao (ID 6): Dolor de hombro.
12. Bingfeng.
(Cum e l viento).
Localizacion: A la mitad de la espina escapuiar, 1 cun aniba, en la depresibn al
elevar el brazo.
Funcion: Libera y aclara el paso del canal, regula energia y sangre, afloja 10s
tendones, dispersa el viento.
Indicaciones: Dolor de hombro y escapula, incapacidad para levantar el brazo,
torticolis.
Puncibn: Perpendicular 0.5 cun,
Combinaciones:
Tianzong (ID 11): Dolor de hombro y eschpula.
Fengshi (VB 31), tianshu (E 25): Torticolis.
Observaciones: Punto de unibn con ID, VB, TC. IG. Se convierte en Ashi cuando
invade el viento.
13. Quyuan.
(Esquina del rnuroi.
Localizacibn: Borde interno de la fosa supraespinosa entre Naoshu (ID 10) y la

segunda vertebra dorsal (forma una esquina).
Funcibn: Relaja tendones, regula la energla, activa la Xue, disminuye el dolor.
Indicaciones: Dolor de hombro, eschpula y torax agudos, rigidez de la cintura

escapular.
Punci6n: Perpendicular 5 cun, se moxa de 10 a 15 minutos,
Combinaciones:
Tianzong (ID 11): Dolor de hombro y eschpula.
Tianzong (ID 11), Houxi (ID 3). Tiaokou (E 38): Dolor agudo de hombro.
14. Jlanwaishu.
(Fuera a1hornbro).
Localizacibn: 3 cun lateral del borde inferior de la ap6fisis espinosa de la primera

vertebra dorsal.
Funcibn: Dispersa el viento y humedad, mejora la circulacibn de 10s luo.

Indicaciones: Dolor muscular en espalda, dolor y contractura muscular a nivel
cervical con irradiation a hombro, edema y dolor a nivel de region rnalar y
articulation maxilar.
Puncion: De 0.5 a 1 cun. Se moxa de 10 a 15 minutos,
Combinaciones:
Kunlun (V 60): Dolor de hombro y espalda.
Fengchi (VB 20), Walguan (SJ 5): Torticolis
15. Jianzhongshu.
(En rnedio o en e l centm del hornbro).
Localizacion: 2 cun lateral de la apofisis espinosa de la septima vertebra

cervical.
Funcidn: Aclara al pulmon, dispersa el viento, mejora la circulacion de 10s luo.
lndicaciones: Bronquitis, asma, tos seca, torticolis, dolor muscular en espalda,

dolor articular en hombro.
Puncion: Perpendicular 0.3 a 0.5 cun, moxa de 10 a 15 minutos
Combinaciones:
Dazhui (DM 141, Weizhong (V 40), Houxi (ID 3): Dolor en hombro y espalda.
Feishu (V 13), Tianzong (ID 1 I ) , Lieque (P 7): Asma y bronquitis.
16. Tianchuang.
(Ventana del oido).
Localizacion: Borde posterior de esternocleidomastoideo medio c!ln fuera de IG

18 a nivel del hueso hioides.
Funcion: Dispersa el viento, mejora la circulacion de 10s luo, dispersa viento y

calor.
Indicaciones: Tinnitus, disminucidn de la agudeza auditiva, faringitis, dolor a

nivel cervical o del hombro.
Puncion: Perpendicular 0.5 cun
Combinaciones:
Renzhong (DM 26), Jiache (E 6): Afonia por AVC.
Fengchi (VB 20). Houxi (ID 3): Torticolis.
Waiguan (SJ 5 ) : Tinnitus, sordera.
17. Tianrong.
(Obtener del cielo).
Localizacibn: Borde anterior del esternocleidomastoideo a nivel del angulo de la
mandibula.
Funcibn: Elimina el edema, detiene el dolor, mejora la agudeza auditiva, enfria y
limpia la garganta, elimina color, humedad y fuego toxico.
Indicaciones: Edema del cuello y facial. Disnea, faringoamigdalitis, disminucibn
de la agudeza auditiva, sensacibn de tener algo atorado en la garganta.
Puncibn: Perpendicular 0.3 a 0.5 cun o superficial en direccibn del canal.
Combinaciones:
Hegu (IG 4). Yifeng (SJ 17): Pamtiditis.
Lianquan (RM 23), Tiantu (RM 22): Sensacibn de cuerpo extrano en garganta.
Observaciones: Es muy importante para trastornos de oido, nariz y garganta.
18. Quanliao.
(Region malar o pbmulo).
Localizacibn: Borde inferior del hueso malar en direccibn vertical al iingulo
externo del ojo.
Funcibn: Dispersa el viento, mejora la circulacion de Luo Mai, aclara el fuego.
detiene el dolor.
Indicaciones: Parelisis facial, tics nerviosos, odontalgia, neuralgia del trigbmino,
edema facial.
Puncibn: Perpendicular 0.5 cun superficial hacia el oldo, aguja de 3 cun.
Combinaciones:
Hegu (iG 4), Renzhong (DM 26): Tics general.
Davina (E 5): Tics del oio.
i~
eking 44). xiagua;(€ 7): Odontalgia.
19. Tinggong.
(Palacio de la audicibn)
Localizacibn: A1 abrir la boca, en la depresion que se forma entre el trago y la

articulacibn temporomaxilar. (anterior y central del trago).
Funcibn: Mejora agudeza auditiva y tiene efecto tranquilizante

Indicaclones: D~sminucionde la agudeza auditiva. olit~s.neurosls e i.!sini-la.
t~nnltus.
Punc~onPerpendicular 1 cun
Cornb~nac~ones
T,nghui (VB 2 ) . Y~feng(SJ 17) T ~ n n ~ t usordera
s
Ylfena (SJ 171 Otltls rned~a
xiaguin (E 7)':Artritis mandibular
Obsewaciones: Reune al TC y a VB
rn.nu r . 1. .
P8S"" -
- - ---S>""..,, ... .~
cllar ('J. 32: - P,"PIY..Q'"Y (I.

ZL
znon~rso IV. 33) - - !i
1.~~8~.h *. I )
CANAL DE VEJlGA
1. Jingming.
(Globo ocular claro, lurninoso).
Localizaci6n: Se encuentra en el Angulo interno del ojo a 0.1 cun por arrlba
Funcibn: Dispersa el viento y elimina el fuego, da claridad y brillo a 10s ojos.
Nutre el yin del ojo. En este punto se unen el canal de intestino delgado, el canal
de estomago, 10s canales extraordinarios Yin Qiao y Yang Qiao con el canal de
vejiga por lo que se dice que tiene 5 canales y se utiliza para el tratamiento de la
mayoria de la patologia ocular.
Indicaciones: Conjuntivitis y dolor de 10s ojos, lagrimeo al recibir el viento, prurito
en el angulo interno del ojo, hemianopsia, daltonismo, atrofia de nelvio optico,
aclara la vista.
Puncion: De 0.1 a 1 cun de profundidad. Se puede producir equimosis si hay
sangrado.
Combinaciones:
Binao (IG 14): Enrojecimiento e inflamacion del ojo
Zhaohai (R6). Shenmai (V62): Para insomnio.
2. Zanzhu.
(Reunion de barnblj).
Localizacibn: En la raiz de la ceja o en la escotadura supraorbitaria
Funcion: Dispersa el calor y remueve el viento principalmente de la cara, aclara
el ojo, calma el Higado.
Indicaciones: Cefaleas frontales, vbrtigo; hueso doloroso: paralisis facial, vision
borrosa, tics, ojos rojos, ve rnoscas volantes.
Puncidn: Horizontal de 0.3 a 0.5 cun. Se puede sangrar
Combinaciones:
Touwei (E 8): Dolor de ceja y frontal.
Hegu (iG 4): Lagrimeo por viento.
3. Meichong.
[Control de /as cejas).
Localizacion: Siguiendo una linea hacia arriba que va del nacimiento de la ceja
hasta la implantacibn del pelo, a 3.5 cun por arriba de la ceja 0.5 cun lateral de
la linea media anterior.
Funcion: Remueve y dispersa el viento, aclara el ojo y cabeza
Indicaciones: Mareos, visibn borrosa, dolor frontal, sinusitis frontal, epilepsia
Puncion: Horizontal de 0.3 a 0.5 cun,
Combinaciones:
Yintang (extraordinario), Hegu (IG 4): Dolor frontal.
Yingxiang (IG 20). Hegu (IG 4): Sinusitis.
4. Quchai.
(Angulo oblicuo).
Localizacion: A 1.5 cun lateral de Du mai. 0.5 posterior a la linea anterior del
pelo.
Funcon: Elimina el viento perverso, aclara el ojo y desciende el calor de cabeza.
Indicaciones: Cefalea frontal y de vbrtex, vision bormsa, o b s t ~ c c i b nnasal.
epistaxis.
Puncion: Horizontal de 0.3 a 0.5 cun con la punta hacia arriba
Combinaciones:
Xinshu (V 15): Plenitud de corazon.

Shenting (DM 24): Obstruction nasal.
5. Wuchu.
(El lugar cinco).
Localizacibn: A 1 cun del nacimiento del pelo 0.5 cun posterior de Quchai (V 4) y
1.5 cun lateral del canal Du.
Funcion: Dispersa el viento y regula el yang de higado, aclara el calor interno.
restaura la conciencia.
Indicaciones: Se usa en patologia de ojo, cefalea, visibn borrosa, epilepsia
Puncibn: Horizontal de 0.5 a 0.3 cun.
Combinaciones:
Yingxiang (IG 20): Dolor frontal.
Fengchi (VB 20), Hegu (IG 4): Epistaxis
6. Chengguang,
(El que aclara).
Localizacion: 1.5 posterior al punto anterior y a 1.5 cun hacia lateral del canal
Du. 2.5 cun posterior a la irnplantacibn anterior del pelo.
Funcion: Aclara el calor y abre el agujero del ojo para aclararlo, rnejora la
memoria y lucidez del pensarniento. En este punto es donde se reline el ojo, es
decir, donde el ojo tiene su luminosidad; es considerado el espiritu del ojo y lo
reune en su parte interna con el cerebro. Si en el cerebro se tiene el n e ~ i que

o
llega al ojo, al estirnular este punto aclara el espiritu del ojo. "Una persona que
hace rneditacion, primer0 cierra 10s ojos para ver dentro de su cerebro con m8s
claridad lo que quiere ver". Por eso puede aclarar el pensamiento. Antiguamente
se usaba para curar a 10s ciegos.
Indicaciones: Ceguera, cefalea, obstrucci6n nasal, rinorrea, cuerpo caliente sin
sudoracion, vomito, vision borrosa, glaucoma, pterigion.
Puncibn: Generalmente se punciona de 0.5 a 1 cun inclinado.
Combinaciones:
Dadu (B 2): Vomito por cefalea.
Neiting (E 44): Cefalea y vision borrosa.
7. Tongtian.
(Comunica a1 cielo).
Localizacion: A 1.5 cun del punto anterior y 1.5 cun hacia fuera del canal Du. 4.0
cun posterior a la irnplantacibn anterior del pelo.
Funcion: Elimina el viento interno o externo de la cabeza. Favorece al agujero de

la nariz para que pase bien el aire. Considerando el cuerpo complete, la cabeza
es el cielo; tambibn dentro del cuerpo el cielo es el t6rax; este punto va hacia el
agujero que va al cielo (torax) que es la nariz. Su funcion es ir a la nariz.
Indicaciones: Mareos, pesadez de cabeza, cefalea, obstrucci6n nasal, epistaxis.

gripe, insomnio, mala mernoria, desviacidn de la boca, tinnitus, enfermedades
de ojos y nariz.
Puncion: Horizontal de 0.3 a 0.5 cun

Cornbinaciones:
Chengguang (V 6): Obstruccion nasal-gripe
8. Luoque.
(El que va y viene).
Localizacion: 1.5 posterior al punto anterior y 1.5 cun hacia fuera del canal Du
5.5 cun posterior a la irnplantacion anterior del pelo.
Funcion: Remueve al viento caliente, aclara el ojo y comunica con el agujero del
oido. Es un punto que es camino o agujero que va hasta la parte interna del ojo.
Es considerado un gran agujero.
Indicaciones: Cefaleas, rnareos, tinnitus, catarata, vision borrosa, ceguera,
trastornos mentales.
Puncion: De 0.3 a 0.5 cun horizontal.
Combinaciones:
Shenting (DM 24): Afasia.
Fengchi (VB 20). Taiyang (extra), Zanzhu (V 2): Cefalea, mareo, tinnitus.
Observaciones: Este punto penetra al cerebro y regresa ahi mismo
9. Yuzhen.
(Alrnohada de Jade).
Localizacion: A 2.5 cun por arriba de la implantacibn posterior del pelo y 1.3
lateral de Du rnai (DM 17).
Funcion: Dispersa el viento y da vida a 10s colaterales. (a 10s caminos por donde
pasa el canal), da paso al agujero del ojo, abre el orificio nasal.
Indicaciones: Cefalea, dolor de espaida y hombro, rigidez de nuca, obstruction

nasal, vision borrosa, dolor de ojos.
Puncion: Oblicua 0.3 a 0.5 cun.
Combinaciones:
Wangu (VB 12): Dolor de nuca y espalda.
Fengchi (VB 20), Houxi (ID 3), Kunlun (V 60): Cefalea parietal
10. Tianzhu.
(Colurnna del cielo).
Localizacion: A 1.3 cun por fuera del Yamen (DM 15). 0.5 cun sobre la linea de
la implantacion posterior del cabello en el lado externo del mtisculo trapecio.
Funcion: Dispersa el viento.aclara el ojo, elimina el dolor local, relaja 10s
musculos de la zona, elimina el estancamiento del canal, aclara el cerebro,
estimula la memoria y la concentracibn.
Indicaciones: Dolor de espalda y cuello, cefalea de vertex y occipital, dolor de

hombro, obstruccibn nasal, tos, ojos rojos, dolor de ojos, torticolis.
Puncibn: Perpendicular 0.5 cun.
Combinaciones:
Kunlun (V 60): Dolor de cuello y espalda, molestias al abrir 10s ojos
Observaciones: Punto de bifurcacidn del canal de vejiga,
11. Dashu.
(Columna grande).
Localizacibn: Se encuentra en el borde inferior de la apofisis espinosa de la

primera vertebra dorsal y 1.5 cun lateral de la linea media posterior.
Funcibn: Dispersa viento de la superficie, ademas conforta 10s tendones, libera

el canal y disminuye el asma, nutre a la sangre.
Indicaciones: Hipertermia, tos, torax distendido, cefalea, cuello o nuca contraido,

hombro y nuca adoloridos.
Puncibn: Oblicua a 0.5 cun, se puede hacer moxibustion
Combinaciones:
Tanzhong (RM 17). Fenglong (E 40): Hipertension, tos
Observaciones: Es uno de 10s ocho puntos de influencia. Domina y estimula a

10s huesos.
Nota: A partir de este punto y hasta el punto Guanyuanshu (V 26), todos Ins
puntos se localizan a 1.5 cun lateral de la linea media posterior a nivel del borde
inferior de la apbfisis espinosa respectiva y que corresponde a 10s espacios
inte~ertebrales.
12. Fengmen.
(Puerta del viento)
Localizacibn: A 1.5 cun lateral de Du mai, en el borde inferior de la apofisis

espinosa de la segunda vertebra toracica.
Funcibn: Dispersa lo que esta en la superiicie, remueve el viento y libera al

canal, mejora la dispersion de energia de pulmon. Dispersa viento por eso
puede iratar este tip0 de problemas. asi como 10s problemas respiratorios,
regula el qi nutrit~voy defensivo.
Indicaciones: Viento que daiia, hiperterrnia, cefalea, asma, distension toracica,
dolor de torax y espalda, gripe, alergia.
Puncion: Oblicua a 0.5 cun. Se usa tambien moxibustion
Cornbinaciones:
Tanzhono (RM 17): , Tos asmatica
~~
Quchi ( ~ G i i )Xuehai
, (B 10): Urticaria.
Fengchi (VB 20). Lieque (P 7): Gripe por viento
13. Feishu.
(Asentimiento de pulrnon),
Localizacion: A 1.5 cun lateral del borde inferior de la apbfisis espinosa de la
tercera vertebra toracica.
Funcion: Armoniza la funcibn del pulmon, estirnula la funcion de descenso y
dispersion, tonifica lo debil del pulmon, aclara la debilidad por calor, regula el qi
nutritivo y el qi defensivo.
Indicaciones: Tos, asma, torax distendido y doloroso, sudoracion excesiva,
rinorrea, hemoptisis.
Puncion: Oblicua a 0.5 cun. Se usa moxibusti6n
Combinaciones:
Taiyuan (P 9),Kongzui (P 6 ) : Tos.
Yingxiang (IG 20): Rinorrea.
Tanzhong (RM 17): Asma y tos.
Gaohangshu (V43): Tonifica el yin de Pulmon.
14. Jueyinshu.
(Asentimiento de pencardio)
Localizacion: A 1.5 cun lateral del borde inferior de la apofisis espinosa de la

cuarta vertebra toracica.
Funcion: Abre el torax y ordena la energia, armoniza la energla nutritiva, es

antialergico, suprime el calor, regula al corazon.
Indicaciones: Dolor de corazbn, torax distendido. respiration entrecortada, tos,

vornito, inflamacion pericardica, lesion en el corazbn y diafragma, cuando llega
la lesion a esta zona ya es irnposible la curacion, es la zona Jin Gao.
Puncion: Oblicua 0.5 cun. Se puede moxar.

Combinaciones:
Shenmen (C 7), Linqi de pie (VB 41): Dolor de corazbn.
Jinggu (V 64): Pericarditis.
15. Xinshu.
(Asentimiento de coraz6n).
quinta vertebra torAcica.
Funcion: Alimenta la sangre, tranquiliza el espiritu, aclara el calor de corazon.
tranquiliza 10s sentimientos, estimula el cerebro, nutre al corazbn.
Indicaciones: Dolor de corazon, al corazon se le siente caliente y molesto, miedo
(nirios con espanto y sobresalto), mala memoria, distensibn torgcica, respiracion
entrecortada, tos, hematernesis, trastornos del sueiio, sudoracibn excesiva,
pericarditis, taquicardia, angina de pecho, epiiepsia, sonambulismo, ansiedad,
depresion.
Puncion: Oblicua a 0.5 cun. Se puede rnoxar.
Combinaciones:
Tanzhong(RM 17): Tos, respiracibn entrecortada.
Juevinshu 1V 14): Dolor de corazbn.
i 6 . Dushu.
(Asentimiento de Du Mai).
sexta vertebra torAcica.
Funcion: Relaja el tbrax y armoniza el triple calentador. Favorece la energia,
regula al corazon.
Indicaciones: Cardalgia, pericarditis, miocarditis, dolor abdominal, borborigmos.
hipo.
Puncibn: oblicua 0.5 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Xinshu (V 15). Neiguan (PC 6 ) : Dolor de corazbn
17. Geshu.
(Asentimienlo de diafragma)
Localizaci6n: A 1.5 cun lateral del borde inferior de la apofisis espinosa de la

septima vertebra toracica.
Funcion: Relaja el diafragma y el torax, transforma y cambia la estasis

sanguinea, armoniza el bazo con el estdmago, regula Xue y energia nutritiva.
Mejora la funcibn del diafragma, libera estancamiento sanguineo.
Indicaciones: T6rax distend~do, dolor en estomago, hipo, ictericia, asma,

sudoraci6n excesiva, gastritis, angina de pecho, hematemesis, vomito, disfagia.
deficiencia de sangre en general.
Puncion: Oblicua a 0.5 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Xuehai (B 10): Alteraciones de plaquetas y sangre.
Ganshu (V10). Pishu (V20): Tonifica sangre y energia en general
Observaciones: Es uno de 10s 8 puntos de influencia. Domina y estimula la

sangre.
18. Ganshu.
(Asentinlienlo de hlgado).
Localizaci6n: A 1.5 cun lateral del borde inferior de la ap6fisis espinosa de la

novena vertebra toracica.
Funcian: Aclara el higado y la vesicula biliar, elimina el calor humedo, armoniza

la sangre de vasos sanguineos, dispersa viento de higado, tranquiliza el
sentimiento. Aclara el ojo, moviliza el que estancado.
Indicaciones: Ictericia, distension intercostal, dolor intercostal, vertigo,

hematemesis, epistaxis, problema de 10s ojos, problemas de columna y espalda.
epilepsia, enfermedades agudas o cronicas de origen hepatica, dolor en newios
intercostales, herpes, gastritis, alergias.
Punci6n: Oblicua a 0.5 c u n Se puede moxar.
Combinaciones:
Pishu (V 20): Dolor e inflamacion costal.
Zusanli (E 36), Ligou (H 5): Alteraciones de 10s 010s
19. Danshu.
(Asentimiento de la vesicula biliar).

decima vertebra toracica.
Funcibn: Dispersa al higado y a la vesicula biliar, aclara el calor humedo, relaja

al lorax y al diafragma, armoniza al bazo y al estomago.
Indicaciones: Ictericia, boca amarga, vbmito, distension y dolor a nivel de

costillas, dolor de garganta, problemas de ojos, fastidio, insomnio, desciende 10s
alimentos, colecistitis, espasmo en coledoco. u obstruction por litiasis o
parasitos, gastritis.
Puncion: Oblicua a 0.5 cun. Se puede moxar
Combinaciones:
Kunlun (V 60), Zusanli (E 36): Sensacibn de calor y sequedad interna
20. Pishu.
(Asentimiento del bazo)
Localizacion: A 1.5 cun lateral de la apbfisis espinosa de la undecima vertebra

toracica.
Funcion: Fortalece el bazo y elimina su humedad, armoniza la funcion de

descenso del estomago, estimula la sangre y energia.
Indicaciones: Distensibn abdominal, diarrea, vbmito, ictericia, heces

sanguinolentas, edemas, dolor de cintura y espalda, edema superficial de
miembros inferiores, debilidad del bazo y el estomago, gastritis, hepatitis.
enteritis, metrorragias, enfermedades de la sangre producidas por perdidas
cronicas de esta.
Combinaciones:
Zhongwan (RM 12): lnflamacion abdominal.
Weishu (V 21): Deficiencia de bazo-estomago.
21. Weishu.
(Asentimiento del estbmago).

duodecima vertebra toricica.
Funci6n: Regulariza al estbmago, rnejora la funcion digestiva, transforma la

humedad y desobstaculiza al canal, elimina la retencibn de alimento.
Indicaciones: Dolor en la boca del estomago, falta de apetito, distension
abdominal, vomito, borborigmos, debilidad del bazo y estomago, mala digestion
en ninos (diarreas constantes, distension y mala absorcion), ptosis de estomago.
Combinaciones:
Neiguan (PC 6): Vomito.
Baihui (DM 20). Qihai (RM 6): Ptosis de estomago.
22. Sanjiaoshu.
(Asentimiento del triple calentador)
primera vertebra lumbar.
Funcion: Fortalece al bazo, elimina la humedad, favorece la funci6n del triple
calentador, abre las vias del agua, estimula la elimination de liquidos en el Jiao
inferior.
indicaciones: Distension abdominal, borborigmos, mala digeslion, v6rnito.
diarrea, disenterla, cuerpo caliente (exceso de yang), edema generalizado.
contractura y dolor de espalda, gastritis, enteritis, inflarnacion renal, nicturia.
Puncion: Perpendicular de 1 a 1.5 cun. Se puede rnoxar
Combinaciones:
Shuifen (RM 9), Zusanli (E 36). Yinlingquan (B 9): Edema general.
Shenshu (V 23), Qihai (RM 6), Yinlingquan (B 9): Inflamacl6n renal,
23. Shenshu.
(Asentimien/o del riildn).

segunda vertebra lumbar.
Funcion: Fortalece a1 Yang original, tonifica al ritl6n y a la cintura, remueve a1

agua y a la humedad, fortalece a1 ojo y a1 oido, nutre la sangre.
Indicaciones: Debilidad renal, dolor de cintura, esperrnatorrea, impotencia.

irregularidades menstruales, leucorrea, suenos nocturnos (pesadillas), tinnitus.
sordera, vertigos, edema general, inflamacion renal, debilidad newiosa
(degeneration mielinica de 10s nervios), depresibn, deficiencia de sangre.
Punci6n: Perpendicular de 1 a 1.5 cun. Se puede moxar.

Combinaciones:
Zhongj~(RM 3). Guanyuan (AM 4): Espermatorrea, impotencia.
Shuifen (RM 9): Edema general.
Bailao (extra): Lumbago.
Zhishi (V52): Estimula la mente, voluntad, espiritu, iniciativa.
24. Qihaishu.
(Asentimiento de Qi Hai)
Local~zacion:A 1.5 cun lateral del borde inferior de la apofisis esplnosa de la
lercera vertebra lumbar.
Funcion: Tonifica la energia renal y fortalece la cintura y la medula espinal
Indicaciones: Dolor de cintura, lumbalgias, dolor de espalda, oligomenorrea.
metrorragias, lesiones traumaticas en region lumbar, parelisis de miembros
inferiores, dismenorrea.
Puncibn: Perpendicular de 1 a 1.5 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Shenshu (V 23), Weizhong (V 40): Esguince lumbar agudo.
25. Dachangshu.
(Asentimiento del lntestino Gmeso)
Localizacibn. A 1.5 cun lateral del borde inferior de la apbfisis espinosa de la
cuarta vertebra lumbar, a nivel del borde superior de la cresta iliaca.
Funcion: Organiza la energia visceral, favorece la excrecion de intestino grueso,
fortalece la zona lumbar, comunica y transforma la humedad estancada.
Indicaciones: Enteritis, borborigmos, diarreas, distensibn abdominal, dolor
abdominal, disenteria, constipacibn, prolapso rectal, ciatica, dolor lumbar.
Puncion: Perpendicular de 1 a 1.5 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Zusanli (E 36), Xiaochangshu (V 27): Disenteria.
Huantiao (VB 30), Weizhong (V 40): Cibtica.
26. Guanyuanshu.
(Asentimienlo de Guan Yuan)
Localizacibn: A 1.5 cun lateral del borde inferior de la apbfisis espinosa de la

quinta vertebra lumbar.
Funcibn: Fortalece la cintura y el rinon, organiza y regula a la vejiga.

Indicaciones: Dolor de cintura, espermatorrea, retencion urinarla o b ~ e npoliuria,
inflamacion abdominal, constipacion, disenteria, ciatica, paraplejia, disuria,
enuresis.
Combinaciones:
Pangguanshu (V 28): Dolor lumbar.
Weizhong (V 40): Enuresis.
Huantiao (VB 30). Weizhong (V 40). Yinlingquan (B 9): Ciatica y parhlisis de
27. Xiaochangshu.
(Asentimiento del lntestino Delgado)
Localizacion: A nivel del primer agujero sacro a 1.5 cun lateral del canal Du mai.
Funcion: Va direct0 a intestino delgado, organiza el calentador inferior y

favorece el transit0 intestinal, favorece la funcion de la vejiga, elimina calor y
humedad en el Jiao inferior.
Indicaciones: Dolor en el sacro, hematuria, espermatorrea, favorece la rniccion,

orinas turbias y goteo terminal, flujo, sangrados uterinos, hernia dolorosa,
constipacion, disenteria, gastroenteritis cronica.
Puncibn: Perpendicular de 0.5 a 1 cun
Combinaciones:
Shenshu (V 23), Weizhong (V 40): Dolor sacrolumbar.
Guanyuan, (RM 4): Colitis cr6nica.
Yinlingquan (B 9): Hemorragia uterina.
28. Pangguangshu.
(Asentimiento de vejiga).
Localizacion: A nivel de segundo agujero sacro y 1.5 cun lateral del canal Du
Funcion: Aclara y facilita la funcion del calentador inferior; regula sangre

menstrual, elimina calor, humedad y dolor en la vejiga, estimula las vias ciel
agua.
Indicaciones: Espermatorrea, anuria, cuando las orinas son rojas e irritantes,

orina turbia y con goteo terminal, diarrea, constipacion, dolor del sacro, ciatica,
punto para la diabetes, inflamacibn e irregularidad menstrual.
Puncion: Perpendicular 0.5 a 1 cun. Se puede moxar.

Combinaciones:
Sanyinjiao (5 6). Shenshu (V 23) y Guanyuan (RM 4): Diabetes.
Taixi (R3), Shenshu (V23). Yinlingquan (B9): Calculo renales
29. Zhonglushu.
(Viaje a1 centro).
Localizacion: A nivel del tercer agujero sacro. 1.5 cun lateral del canal Du mai.
Su nombre centro del espinazo se refiere al mlisculo paravertebral y su
insercion.
Funci6n: Calienta el Yang, difunde el frio, fortalece la cintura y al riAon
Indicaciones: Dolor en region de la cintura y vertebras cuando esta contraida.

dolor costal, inflamacion abdominal, disenteria, diabetes, ciatica.
Puncion: perpendicular de 0.7 a 1 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Fujie (B 14): Inflamacion abdominal
30. Baihuanshu.
(AniNo blanco).
Localizacion: A nivel del cuarto agujero sacro a 1.5 cun lateral del canal Du
FunciOn: (Antiguamente se le llamaba residencia de jade porque esta cerca del
ano). Calienta el utero, regulariza el sangrado menstrual, favorece la funcibn del
calentador inferior, fija el espermatozoide en el utero.
Indicaciones: Irregularidad menstrual, leucorrea sanguinolenta y blanca,
metrorragias,dismenorrea, hernia, espermatorrea nocturna, dolor en el coxis,
ciatica, distension del musculo anal, paralisis de miembros inferiores, dolor en
las articulaciones de la cadera, problemas del ano en general.
PunciOn: Perpendicular de 0.7 a 1 cun.
Combinaciones:
Kunlun (V 60): Paralisis de miembros inferiores.
Weizhong (V 40): Coxalgia.
31. Shangliao.
(Agujero de arriba),
Localizacion: En el primer agujero sacro entre la linea media posterior y la

primera linea de vejiga.
Funcion: Da vida a la sangre, fortalece a la cintura y le quita el dolor, regula el

Jiao inferior.
Indicaciones: Dolor menstrual, irregularidad menstrual, prurito vulvar, leucorrea,
esterilidad en la mujer, orina o heces que no se expulsan facilmente.
espermatorrea, impotencia, lumbalgia, prolapso uterino.
Puncibn: Perpendicular de 0.7 a Icun. Se puede moxar
Combinaciones:
Shenshu (V 23): lrregular~dadmenstrual.
32. Ciliao.
(Segundo agujem)
Localizacibn: En el segundo agujero sacro, entre la linea media posterior y

primera linea del canal de vejiga.
Funcibn: Regulariza y da vida a la sangre, regulariza la menstruacibn, ordena la

energia renal, tonifica al riiibn y la esencia.
Indicaciones: Antialgico de la regibn sacra, cialica, leucorrea, dismenorrea,

esterilidad, paralisis de 10s miembros inferiores, constipacibn, anuria. hemia,
sindrome bi de las extremidades inferiores, prolapsos.
Punci6n: Perpendicular de 0.7 a Icun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Huantiao (VB 30), Weizhong (V 40), Kunlun (V 60), Yanglingquan (VB 34):
Ciatica.
33. Zhongliao.
(Agujero del cenlro)
Localizacibn: En el tercer agujero del sacro, entre el punto Zhonglushu (V 29) y

el canal Du.
Funcibn: Regulariza la menstruacibn y da vida a la sangre, dispersa el frio y es

antialgico de la regibn, tiene una accibn intensa sobre la vejiga.
Indicaciones: Dolor del sacro y de la cintura, parelisis de miembros inferiores.

espermatorrea, leuwrrea, esterilidad, facilita la miccibn, constipacibn, lumbago.
Puncibn: Perpendicular de 0.7 a Icun. Se pude moxar.
Combinaciones:
Shenshu (V 23), Sanyinjiao (B 6). Guanyuan (RM 4): Irregularidad menstrual.
34. Xialiao.
(Agujero inferior).
Localizacion: En el cuarto agujero del sacro. entre el punto Baihuanshu (V 30) y
el canal Du.
Funcibn: Regulariza la menstruacibn y quita el dolor. Organiza la expulsi6n de
heces y de orina.
Indicaciones: Lumbalgia, dolor del sacro y abdomen inferior, dismenorrea.
favorece la miccion, orinas turbias, constipacion, heces sanguinolentas y dolor
de hernia.
Puncibn: Perpendicular de 0.5 a 1 c u n Se puede moxar
Combinaciones:
Chengshan (V 57): Estrefiimiento, evacuaciones irregulares.
Observaciones: Los ocho foramenes sacros son puntos acupunturales y se les

da el nombre de Baliao, que significa ocho agujeros.
35. Huiyang.
(Reunion de 10s meridianos Yang).
Localizacion: A ambos lados de la punta del coxis a 0.5 cun lateral del canal Du.
Funcibn: Este punto reline a vejiga y Du Mai. Aclara el calor intestinal y divide lo
turbio de lo claro de las evacuaciones.
Indicaciones: Dolor coxigeo, heces sanguinolentas, constipacion, diarrea.
disenteria, impotencia, leucorrea, comezbn en el yin (an0 o vulva).
Puncibn: Perpendicular de 0.5 a 1 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Ligou (H 5): Prurito perineal
36. Chengfu.
(Soporte del recipiente).
Localizacion: Al centro del pliegue transversal del gluteo
Funcibn: Pone de buen tono a 10s tendones de la region, le da vida a la sangre.

Antialgico.
Indicaciones: Dolor de cintura, espalda y coxigeo, paralisis de miembros

inferiores, da fuerza a 10s mirsculos de la zona, ciatica, dolor articular de cadera.
favorece las excretas (heces, orina), hemorroides.
Combinaciones:
Weizhong (V 40), Huantiao (VB30): Ciatica.
37. Yinmen.
(Puen'a central).
Localizacion: A 6 cun por abajo del punto anterior, en la linea que une a
Chengfu (V 36) con ei punto Weizhong (V 40).
Funcion: Fortalece a la cintura y columna, le da fuerza a 10s tendones y huesos
de la zona.
Indicaciones: Dolor de la cintura y de colurnna cuando las personas no pueden
acostarse. Cuando ha penetrado viento y hurnedad en la zona, ciatica, parBlisis
de miembros inferiores.
Puncibn: perpendicular de 0.7 a 1.5 cun. Se puede rnoxar.
Combinaciones:
Shenshu (V 23). Weizhong (V 40): Contractura lumbar.
Weizhong (V 40), Yanglingquan (VB 34), Huantiao (VB 30): Parhiisis de
38. Fuxi.
(Hendidura superficial)
Localizacibn: A 1 cun por arriba de la p a t e externa del hueco popliteo, en el
borde interno del tenddn del biceps femoral.
Funcion: Fortalece a 10s tendones y libera al canal, le da vida a esa zona y le
quita el dolor, aclara y favorece al calentador inferior.
Indicaciones: Ciatica, favorece el rnovimiento de cadera, esguince o torcedura
de cadera, orinas calientes y rojas, constipacion.
Puncibn: Perpendicular de 0.5 a 1 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Yanglingquan (VB 34): Contractura muscular.
Chengshan (V 57): Calambres.
39. Weiyang.
(El hueco extemo)
Localizacion: A nivel y por fuera del Weizhong (V 40) en el borde interno del
biceps femoral.
Funcion: Drena y favorece a la vejiga, mejora la energia del canal, regula la
rnenstruacion, abre la via del agua en el Jiao inferior.
Indicaciones: Distension toracica, favorece la miccion, distension de abdomen

inferior, nicturia, constipacion, dolor de cintura y espalda. esguince y
traumatismo de la zona, dolor y contraction de la pierna y el pie.
Cornbinaciones:
Chengshan (V 57). Yanlingquan (VB 34): Contractura muscular.
Observaciones: Es el punto He Mar inferior de Sanjiao y esta indicado en

desordenes de Sanjiao.
40. Weizhong.
(Hueco debil).
Localizacion: Al centra del piiegue del hueco popliteo
Funcion: Fortalece a la cintura y rodilla, mejora a los tendones y a 10s vasos

sanguineos de la zona. Elimina el vomito (antiemetico), elimina toxicos de la
sangre.
Indicaciones: Dolor de cintura y espalda, pardisis de miembros inferiores,

ciatica, nicturia, disuria, desmayo, hemiplejia, vornitos agudos y cronicos, dolor
abdominal, disenteria, fiebre, artritis de rodilla, esguince y torcedura.
Puncion: Perpendicular de 0.5 a 1.5 cun o sangrar con aguja de tres filos,
Combinaciones:
Chize (P 5): Calor en el abdomen rnedio.
Zusanli (E 36), Sanyinjiao (B 6): Dolor de rodilla
Observaciones: Punto Mar y Tierra del canal. Punto de influencia de la zona

lumbar.
41. Fufen.
(Division anexa)
Localizacion: A 3 cun lateral del borde inferior de la apbfisis espinosa de la

segunda vertebra toracica.
Funcion: Dispersa el viento, expulsa el frio, fortalece los tendones, musculos y

huesos en general.
Indicaciones: Contractura o rigidez de la nuca, cuando el cod0 y el hombro no se
pueden extender, parestesia de las extremidades inferiores, esguice de
escapula y hombro.
Puncion: Oblicua de 0.3 a 0.5 cun, (45 grados) de afuera hacia adentro y de
arriba hacia abajo.
Combinaciones:
Fengchi (VB 20). Dazhui (DM 14): Tortlcolis.
Houxi (ID 3): Dolor de espalda y hombro, adormecimiento del brazo
Observaciones: Es un punto de cruce de intestino delgado y vejiga
42. Pohu.
(Donde se almacena e l alma).
Localizacion: A 3 cun lateral del borde inferior de la apofisis espinosa de la

tercera vertebra toracica.
Funcion: Dispersa la energia del pulmbn, hace descender la energia del pulmbn
y equilibra la respiracion.
Indicaciones: Tuberculosis pulmonar, atrofia pulmonar, asma, opresibn en el

pecho, vomito por la inversion de la energia, diaforesis, tratamiento local de
rigidez de nuca, dolor de espalda y hombro.
Puncion: Oblicua hacia abajo de 0.3 a 0.5 cun. Se puede moxar
Combinaciones:
Zhongfu (P 1): Asma
Observaciones: Lugar de la esencia de pulmbn
43. Gaohuangshu.
(Llegar a la profundidad).

cuarta vertebra torhcica.
Funcion: Regula la energia del bazo y del estbmago, tonifica la deficiencia del
pulmon, tranquiliza el corazbn y el espiritu, tonifica la energia vital del rifion, se
le conoce como el punto de la energia vital.
Indicaciones: Tuberculosis pulmonar, asma, hemoptisis, pulmon exhausto

(disnea), sensacibn de que 10s huesos se queman, ardor y dolor de huesos en
todo el cuerpo, falta de memoria, insomnio, palpitaciones, espermatorrea.
impotencia sexual, frigidez, tratamiento sintomhtico en chncer de esbfago (para
quitar el dolor y poder deglutir, se tonifica), fortalece la salud en general del
paciente convaleciente. en postcirugia fortalece al pulrnon y ririon.
Puncion: Oblicua de 0.3 a 0.5 cun hacia la escapula. Se puede rnoxar.
Combinaciones:
Feishu (V 13). Shenshu (V 23): Enferrnedades de pulrnon.
Guanyuan (RM 4). Shenshu (V 23): Esperrnatorrea e impotencia
Obse~vaclones.Es rnuy litil para aurnentar la formula roja de la sangre
44. Shentang.
(Sala del espirilu).

quinta vertebra toracica.
Funcion: Relaja al tarax y libera la energia estancada en el torax y en general,

detiene la tos y el asma, tonifica 10s canales rnusculotendinosos y a 10s
tendones, activa la circulacion de 10s canales colaterales.
Indicaciones: Asrna, tos, dolor y rigidez de torax y abdomen
Puncion: Oblicua 0.5 c u n Se puede moxar.
Cornbinaciones:
Weizhong (V40), Chengshan (V 57): Dolorde espalda y hombros por tos.
45. Yixi.
(Es e l suspiro, lamento, e l punto !ay de mi!)
Localizacion: A 3 cun lateral de la apofisis espinosa de la sexta vertebra

toracica.
Funcion: Despeja al calor, libera a la superficie (permite el sudor), desciende la

energia del pulrnon. libera la energia estancada del pulmon, permite el paso
libre de la energia por 10s colaterales.
Indicaciones: Tos, asma, dolor en hombros y espalda, vertigo, vision borrosa,

epistaxis, insornnio, enferrnedad por calor y que no suda (corno el paludismo)
Puncibn: Oblicua 0.5 cun. Se puede moxar
Cornbinaciones:
Tanzhong (RM 17), Neiguan (PC 6 ) : Dolor de hombro y espalda
46. Geguan.
(El punto de relacidn entre diafragma y abdomen),
septirna vertebra toracica, a nivel del angulo inferior de la escapula.
Funcion: Tonifica la funcion del bazo y estornago, ayuda a la transforrnacion y
distribution de 10s alirnentos, conforta y beneficia a 10s tendones, activa la
sangre y la energia.
Indicaciones: Disfagia, vornito, eructos, dolor y rigidez de la espalda.
hernaternesis, hip0 y sintornas de parasitosis en niiios.
Puncion: Oblicua hacia abajo de 0.5 cun, se puede rnoxar.
Cornbinaciones:
Neiguan (PC 6): Vornito y regurgitation por migraila.
Weizhong (V 40), Huatwo (extra): Dolor tensional de espalda.
47. Hunmen.
(La puerta principal del alma -la puerta del buen humor-)
novena vertebra toracica.
Funci6n: Dispersa la energia estancada del higado, fortalece al bazo y al
estornago, permite el paso libre de la energia del intestino grueso.
Indicaciones: Dolor en el pecho, espalda e hipocondrio, nausea, vomito, diarrea,
sialorrea, borborigmos, ma1 humor, orina turbia.
Puncibn: Oblicua con la punta hacia abajo 0.5 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Zhigou (SJ 6), Yinlingquan (B 9): Dolor toracico.
Neiguan (PC 6): Anorexia, sabor acid0 o rnetslico
48. Yanggang.
(La energia Yang esta en armonla).

decirna vertebra toracica.
Funcion: Dispersa el fuego de la vesicula, aclara y despeja el calor y la humedad

de vesicula, regula la funcion del bazo y del estomago.
Indicaciones: Borborigmos, dolor abdominal, diarrea, ictericia, sensacion de
calor en todo el cuerpo, orina intermitente con tenesmo vesical, disfagia,
hepatitis, colecistitis.
Puncion: Oblicua hacia abajo, a 0.5 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Zusanli (E 361, Zhongwang (RM 12). Pishu (V 20): Anorexia
49. Yishe.
(La habilacion de /as ideas, del pensamiento)
Localizacibn: A 3 cun lateral del borde inferior de la apofisis espinosa de la
undecima vertebra toracica.
Funcion: Fortalece la funcion del bazo, regula el fluido de la energia vital del
estomago y del intestino grueso, expulsa el calor y la humedad.
Indicaciones: Borborigmos, diarrea, vbmito, ictericia, coluria, adelgazamiento de
los mljsculos (diabetes).
Puncion: Oblicua hacia abajo a 0.5cun. Se puede moxar
Combinaciones:
Zhonglushu (V 29): Sed.
50. Weicang.
(Granem del estomago).
Localization: A 3 cun lateral del borde inferior de la apbfisis espinosa de la
duodecima vertebra toracica.
Funcion: Fortalece a la funcion del bazo, transforma la humedad y regula el
pozo de la energia vital.
Indicaciones: Distension abdominal, dolor en epigastrio, dolor en la espalda.
disfagia, constipation, dificultad para estar en decubito ventral, desnutricion.
parasitosis intestinal.
Puncion: Oblicua con la punta hacia abajo a 0.5 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Neiguan (PC 6). Zusanli (t 36): Dolor epigastric0
Yishe (V 49), Geguan (V 46): Anorexia.
51. Huangmen.
(La puerta del tejido adiposo),
Localizacion: A 3 cun lateral del borde inferior de la ap6fisis espinosa de la
primera vertebra lumbar.
Funci6n: Este punto se conecta por dentro con el ombligo y tiene influencia
hacia arriba, abajo, atrhs, adelante. El triple calentador es el padre de la energia
Yang y va a comandar a todo el lejido adiposo del cuerpo. Digiere 10s alimentos.
Transforma lo duro en blando, es decir, que la grasa acurnulada la puede
disolver.
Indicaciones: Dolor epighstrico, tumoracion abdominal y constipation, dureza de
la parte baja del corazon o sea, coraz6n graso, mastitis y forunculosis mamaria.
Punci6n: Perpendicular de 0.5 a 1 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Weishu (V 21), Zusanli (E 36): Dolor epighstrico.
52. Zhishi.
(Habitacidn o cuarfo de la voluntad)
segunda vertebra lumbar.
Funci6n: Tonifica al riA6n (el riRon almacena la voluntad), incrementa y tonifica
la esencia vital, regula la micci6n y desciende el agua.
Indicaciones: Espermatorrea, impotencia, disuria, edema, dolor y rigidez de la
region lumbar, eyaculacion precoz, nefritis y prostatitis, falta de voluntad.
azosperma, temor, terror.
Punci6n: Perpendicular de 0.7 a 1 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Weizhong (V 40), Shenshu (V 23): Lumbago.
Shenshu (V 23). Shuifen (RM 9): Edemas.
Sanyinjiao (6 6), Guilai (E 29): Prostatitis.
Shenshu (V 23), Sanyinjiao (B 6): C6lico renal,
53. Baohuang.
(Membrana adiposa del ufero).
Localizaci6n: A 3 cun lateral del borde inferior de la ap6fisis espinosa de la

segunda vertebra del sacro.
Funcion Fortalece a la columna vertebrai (musculos y huesos) sobre todo a la
columna lumbar, beneficia el paso libre de la energia de 10s organos (intestino
grueso y delgado), beneficia el paso del agua hacia arriba y hacia abajo.
Indicaciones: Borborigmos, distension abdominal, alteraciones de la orina,
disuria, anuria, polaquiuria con dolor de columna lumbar y sacrococxigea, dolor
de genitales externos.
Puncion: Perpendicularde 0.7 a 1.3 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Zhibian (V 54): Anuria.
Huantiao (VB 30), Weizhong (V 40), Kunlun (V 60). Yanglingquan (VB 34):
CiAtica.
54. Zhibian.
(Lugar recto).
Localizacion: A 3 cun lateral del canal Du, a nivel del hiato del sacro
Funcion: Fortalece a la columna lumbar. Regula la energia del fogbn inferior,
dispersa el calor y la humedad.
Indicaciones: Ciatica, prostatitis, endometritis, enfermedades del aparato

reproductor, hemorroides, atrofia muscular y dolor de extremidades inferiores.
Puncion: Perpendicular de 1 a 1.5 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Shuidao (E 28): Ascitis y miccion allerada
55. Heyang.
(Reunion del Yang).
Localizacion: A 2 cun directamente por debajo dei punto Weizhong (V 40), entre
10s extremos interno y externo de 10s musculos gastrocnernios, en la misma
linea que une 10s puntos Weizhong (V 40) y Chengshan (V 57).
Funcibn: Fortalece la cintura y ritlones, conforta 10s tendones y canales,
fortalece la funcion genitourinaria.
Indicaciones: Lumbago, dolor, entumecimiento y paralisis de 10s miembros
inferiores, dolor de espalda, adolorimiento y contractura de gemelas.
Puncion: Perpendicular de 0.7 a 1 cun. Se puede moxar~
Combinaciones:
Chengshan (V 57). Yanglingquan (VB 34): Contractura gemelar.
56. Chengjin.
(El que sostiene a1 tendon)
Localizacibn: Esta en el punto medio entre 10s puntos Heyang (V 55) y
Chengshan (V 57) en el centro de 10s musculos gastrocnemios.
Funcion: Comunica 10s canales, conforta 10s tendones y vasos sanguineos
Indicaciones: Dolor de pierna, lumbago, ciatica, hemorroides, contractura local.
estretiimiento.
Puncion: Perpendicular a 1.5 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Changqiang (DM 1): Hemorroides y estrenimiento
57. Chengshan.
(Sosten de las rnontarias).
Localizacibn: En la depresi6n inferior que forman 10s musculos gastrocnemios.
Funcion: Mejora la circulacion de canales y colaterales. Elimina estancamientos.
lndicaciones: Calambres de pantorrillas, varices, hemorroides, dolor de pierna y

hemorroidal, constipacibn.
Puncion: Perpendicular 1 a 1.5 cun.
Combinaciones:
Baihui (DM 20): Hemorroides.
Shangqiu (B 5): Vsrices.
Yanglingquan (VB 34), Sanyinjiao (El 6): Dolor y calambres en pierna.
58. Feiyang.
(Elevarse y dar vueltas en el aire)
Localizacibn: A 7 cun por arriba de Kunlun (V 60) en el borde del perone, 1 cun
inferolateral del punto Chengshan.
Funcibn: Dispersa el viento, libera la superficie, permite el paso de la energia

por 10s canales y colaterales y detiene el dolor sobre todo el dolor de mlisculos y
tendones.
Indicaciones: Cefalea. obstruccibn nasal, epistaxis, visi6n borrosa, dolor de

cintura, parelisis de miembros inferiores, ciltica, vefiigo, epilepsia.

Cornbinaciones:
Yintang (extra). Feishu (V 13): Gripe por frio o calor.
O b ~ e N a c i ~ n Es
e ~el
: punto Luo del canal
59. Fuyang.
(Estar cerca de 10s Yang del pie)
Localizacion: A 3 cun directamente por arriba de Kunlun (V 60).
Funcion: Es donde se esta mas cerca de 10s canales Yang (vesicula biliar y
estornago), dispersa el viento, libera la superficie, es diaforetico, permite el paso
libre de 10s canales y colaterales, conforta 10s tendones, activa la sangre, quita
el dolor.
Indicaciones: Cefalea, ciBtica, lesion del n e ~ i o

peroneo lateral corto. Neuropatia
diabetica, ulceras varicosas, tratarniento del Beri-beri, inversion del pie o pie
varo, controla ataques epilepticos
Cornbinaciones:
Weizhong (V 40), Yanglingquan (VB 34): Calambres y estrernecirniento
ObseNaCione~:Punto hendidura del canal Yangqiao
60. Kunlun.
(La montafia mas alta)
Localizacion: En la depresion que forma el maleolo externo y tendon del
calcaneo.
Funci6n: Libera a 10s rnusculos del frio. Permite el paso libre de la energia por
10s colaterales, fortalece la cintura y la energia del rifion.
Indicaciones: Epilepsia, parto dificil, visi6n borrosa, cefalea, epistaxis, dolor de
hombro y brazo, dolor de espalda y tal6n.
Puncion: Perpendicular a 0.5 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Taixi (R 3), Taichong (H 3). Sanyinjiao (B 6): Acelera el parto
Hegu (IG 4), Taiyang (extra), Linqi (VB 41): Cefalea.
Observaciones: Punto Rio y elernento Fuego

61. Pushen.
(Servidor del rninislro, emperador),
Localizacibn: En la parte posteroinferior del maleolo externo, directamente por
debajo del Kunlun (V 60), donde se reune la piel blanca con la roja.
Funcibn: Beneficia la energia del riiion, fortalece a 10s huesos y conforta 10s
tendones, favorece la elimination de humedad, tranquilizante espiritual.
Indicaciones: Atrofia muscular, debilidad de 10s miembros inferiores, dolor en el
talon y debilidad, espolbn calcaneo, entumecimiento de tobillo.
Puncibn: Perpendicular de 0.3 a 0.5 cun. Se puede moxar
Combinaciones:
Taixi (R 3): Dolor de talbn.
Weizhong (V 40), Chengshan (V 57): Contractura de miembros inferiores.
62. Shenmai.
(Extender el canal de acupuntum)
Localizacibn: En la depresibn directamente por debajo del malbolo externo
Funcion: Dispersa el viento, tranquiliza el corazbn, permite el paso de
colaterales, tranquiliza el espiritu, relaja y conforta 10s tendones.
Indicaciones: Epilepsia, trastornos mentales, cefalea, insomnio, dolor en la
espalda, dolor en miembros inferiores.
Puncidn: Perpendicular a 0.3 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Yingxiang (IG 20): Epistaxis.
Kunlun (V 60): Dolor de cintura, debilidad de piernas y pie varo
Observaciones: Punto de reunion con el canal Yangqiao.
63. Jinmen.
(La puerta de oro).
Localizacibn: En la parte anteroinferior de Shenmai (V 62) en la depresibn

externa del hueso cuboides.
Funcibn: Tranquiliza y devuelve la conciencia, permite el paso libre de 10s

colaterales, fortalece 10s tendones, tranquiliza el espiritu.
Indicaciones: Epilepsia, convulsibn infantil, dolor en la espalda y maleolo

externo, trastornos motores y dolor en miembros inferiores.
Puncion: Perpendicular 0.5 cun. Se puede moxar.
Cornbinaciones:
Qiuxu (VB 40): Contractura muscular en cualquier parte
Renzhong (DM 26): Coma.
Observaciones: Punto Xi (hendidura).
64. Jinggu.
(Capital del hueso)
Localizacibn: En ei lado externo del dorso del pie, por debajo de la protuberancia
del quinto rnetatarsiano en la union de la piel blanca con la piel roja.
Funcibn: Dispersa el viento, aclara y dispersa el calor, tranquiliza el espiritu,
permite el paso libre de canales y colaterales.
Indicaciones: Epilepsia, cefalea, rigidez de nuca, lumbago y dolor de piemas
Puncion: Perpendicular de 0.3 a 0.5 cun. Se puede rnoxar.
Combinaciones:
Fengchi (VB 20): Torticolis.
Observaciones: Punto Yuan.
65. Shugu.
(Horizontal del hueso).
Localizaci6n: En el iado externo del dorso del pie, proximal de la articulacibn
metatarsofalangica, donde se une la piel blanca con la roja.
Funcibn: Dispersa el viento, aclara y dispersa el calor de la cabeza y de 10s ojos.
dispersa las sustancias toxicas (toxemia del ernbarazo), activa y alimenta 10s
tendones, dispersa calor venoso.
Indicaciones: Cefalea, toxemia, intoxicaciones, piquetes de insecto, cistitis.
Puncibn: Perpendicular 0.3 cun. Se puede moxar
Combinaciones:
Weizhong (V 40). Feiyang (V 58): Dolor de espalda y cintura
Observaciones: Punto Hijo dispersante. Punto Madera y Arroyo.

66. Tonggu.
(Comunicar la cavidad).
Localization: En la depresibn distal de la articulation metatarsofalangica, entre
las dos pieles.
Funcion: Dispersa el viento, tranquiliza el espiritu y detiene la convulsibn
Indicaciones: Cefalea, rigidez de la nuca, vision borrosa, epistaxis.
Puncibn: Perpendicular 0.2 cun. Se puede moxar.
Combinaciones:
Lieque (P 7): Cefalea coronal.
Observaciones: Es punto Ying Manantial y elemento Agua,
67. Zhiyin.
(Lo mas Yin).
Localizacibn: En el lado exlerno del quinto ortejo a 0.1 cun posterior al angulo de
la u i a .
Funcion: Permite el paso libre de la sangre en 10s vasos, expulsa el viento,
regula la energia vital estancada, aclara la cabeza y a 10s ojos.
Indicaciones: Cefalea, obstruccion nasal, epistaxis, dolor de 10s ojos, sensacibn
de calor en las plantas, parto dificil, cuando el feto esta en posicion transversa.
Puncibn: Oblicua a 0 1 cun. Se puede moxar
Combinaciones:
Lieque (P 7): Cefalea coronal,
Observaciones: Punto Jing pozo y metal. Punto Madre, tonificante. Moxado

desde la 38a. semana de gestacibn corrige la distocia de posicion.
18.
15.
14.
IS.
12.
11.
CANAL DE RINON
1. Yongquan.
(La fuente que bmta).
Localizacion: En la depresion, donde se une el tercio anterior y medio de la
planta del pie.
Funcion: Abre el orificio del riiidn que es el oido, calma el espiritu, dispersa
calor, alimenta al riiidn.
Indicaciones: Insolacion, insomnio, lipotimia, epilepsia, convulsiones infantiles
por hipertermia, cefalea de tip0 parietal, paresia de miembros inferiores, fobias.
miedos, mudez.
Puncidn: Perpendicular de 0.3 a 0.5 cun, se puede moxar, hay que masajearlo
antes de picarlo porque es muy doloroso, se hace con aguja delgada y se usa
poco.
Combinaciones:
Taichong (H 3), Dazhong (R 4): Dolor de garganta
Rangu (R 2): Mudez.
Observaciones: Punto Pozo, elemento Madera. Punto Hijo dispersante.
2. Rangu.
(Valle bendito).
Localizacion: En la depresion anterior de la tuberosidad del hueso navicular
Funcion: Nutre la energia Yin y tonifica al riiion, aclara el calor disminuye la

humedad, favorece la vejiga.
Indicaciones: Prurito general, desequilibrio menstmal, espermatorrea,

hemoptisis, diarrea, asma, dolor e inflamacion de tobillo.
Puncion: Perpendicular de 0.8 a 1.2 cun, se puede moxar
Combinaciones:
Taixi (R 3): Dolor de garganta.
Yongquan (R 1): Dolor e inflamacidn del maleolo interno.
Observaciones: Punto Manantial, elemento Fuego
3. Taixi.
(La corriente suprema).
Localizacion: En el punto medio entre la prominencia del maieolo interno y el
tendon del calcaneo.
Funcion: Ayuda a1 ririon y desciende al fuego, moviliza y equilibra a Ren Mai y a
Chong Mai (punto extraordinario), aclara a1 pulmbn, nutre el agua del ririon.
Indicaciones: Dolor de garganta, dolor de dientes, sordera, hemoptisis, asma,
desequilibrio menstrual, insomnio, esperrnatorrea, impotencia, lumbago, tinnitus.
Punci6n: Perpendicular de 0.5 a 1 cun, se puede moxar
Combinaciones:
Kunlun (V 60): Inflamacion de la afticulaci6n de pie.
Zhaohai (R 6): Hemorroides.
Observaciones: Punto Arroyo, elemento Tierra, Punto Yuan,
4. Dazhong.
(La gran campana)
Localizacion: A 0.5 cun por debajo del punto Taixi, en el borde anterior del
tenddn del calcaneo.
Funci6n: Ayuda a1 riribn, aclara el calor, pacifica a1 espiritu, regula energla y
Xue, drena el canal.
Indicaciones: Dolor y rigidez lumbar, asrna, disuria, dolor en el talon, sueno a
toda hora, inmadurez, retraso mental, espol6n calc8neo.
Combinaciones:
Rangu (R 2), Feishu (V 13): Tos.
Observaciones: Es un punto de ririon de 10s mhs sensibles, se le puede dar

masaje y el canal se relaja. Es el punto Luo del canal.
5. Shuiquan.
(Fuente agua o Manantial)
Localizacion: A un cun directamente por abajo de Taixi

Funcion: Moviliza y equilibra la sangre de 10s canales, fluidifica el calentador
inferior, congestion de pelvis, regula a Renmai y Chongrnai.
Indicaciones: Disrnenorrea, desequilibrio menstrual, prolapso uterino.
obstruccion urinaria, desmayo con sensacion de ver negro, 10s ojos no brillan.
Puncion: Perpendicular a 0.5 cun, se puede moxar.
Combinaciones:
Sanyinjiao (6 6): Dismenorrea
Obsewaciones: Punto Xi hendidura
6. Zhaohai.
(Elmarque brilla)
Localizacion: Directamente por debajo de la prominenc~adel rnaleolo interno, a

0.4 cun por debajo del borde inferior del maleolo interno.
Funcion: Aclara el calor, despeja la garganta y el espiritu. Infeccibn de garganta

en adultos, calrna el dolor.
Indicaciones: Flujo rojo o blanco, prurito genital, hernia, poliuria, convulsiones,

dolor y resequedad de garganta, problemas de ojos, insornnio.
Puncion: Perpendicular de 0.5 a 1 cun, se puede rnoxar
Cornbinaciones:
Shenrnai (V 62): Dolor en tobillo
Obsewaciones: Para aplicar este punto se rnasajea y se desplaza a 10s

tendones, punto que cornunica con el canal Yin qiao.
7 . Fuliu.
/La corriente que retorna).
Localizacibn: A dos cun por encirna de la prorninencia del rnalbolo interno. En el

borde anterior del tendon del calcgneo.
Funcion: Nutre el rifibn, drena la hurnedad, tonifica al riiion, nutre y hurnedece al

calentador inferior.
Indicaciones: Edema, diarrea, borborigmos, inflarnacion de la pierna, atrofia del

pie, diaforesis nocturna, por deficiencia de yin, en enfermedades calientes y que
no hay diaforesis, se puede hacer que el paciente sude (dispersando). En la
diaforesis se tonifica.
Puncion: De 0.5 a 1 cun. se puede rnoxar

Combinaciones:
Neiguan (PC 6): Sudores nocturnes.
Obsewaciones: Punto Yin-Rlo, elemento Metal, Punto Madre, tonificante
8. Jiaoxin.
(Cruce confiable),
Localizacion: Entre el punto Fuliu y el borde posterior de la tibia, 0.5 cun delante
de Fuliu.
Funcion: Nutre al ~bteroy 10s anexos, tonifica al rition, regula la sangre, equilibra
la menstruation.
Indicaciones: Metrorragia, diarrea, estrefiimiento, dolor lumbar, inflamaci6n de

testiculo, hemorragia uterina, prolapso de utero, tonifica la energia del rition,
dismenorrea.
Puncion: Perpendicular de 0.6 a 1.2 cun, se puede moxar.
Combinaciones:
Dadun (H 1):Metrorragia.
Yinlingquan (B 9). Hegu (IG 4), Diji (B 8), Zhongji (RM 3): Dismenorrea.
9. Zhubin.
(La construcci6n del huesped),
Localizacidn: A 5 cun por encima de la prominencia del malbolo interno, en el

borde anterior del tendon del calchneo.
Funci6n: Equilibra al calentador inferior, aclara las emociones, en el embarazo

entre el tercero y sexto mes elimina las taras genbticas, aclara el corazon.
transforma la flema.
Indicaciones: Locura, vomito de saliva, dolor de hernia, dolor de pie y de pierna

en su parte interna.
Punci6n: Perpendicular de 1 a 1.5 cun, se puede moxar.
Combinaciones:
Zhaohai (R 6): Sialorrea, vbmito, epilepsia
10. Yingu.
(Valle del Yin).
Localizacion: Entre 10s dos tendones de 10s mtisculos semitendinoso y

semimembranoso, en el lado internode la fosa poplitea.
Funcion: Equilibra el calentador inferior, aclara o libera la plenitud del calor
inferior, tonifica al riiion.
Indicaciones: Impotencia, hernia, dolor en la cara interna de la rodilla y el muslo.
Puncion: De 1 a 1.5 cun, hay que picarlo profundo, se puede moxar.
Combinaciones:
Sanyinjiao (€3 6): Impotencia.
Yinlingquan (€3 9): Disuria.
Zusanli (E 36): Gastroenteritis.
Observaciones: Es un punto excelente para problemas menstruales. Punto He-
Mar, elemento agua del canal.
11. Henggu.
(Hueso transversal)
Localizacidn: A 0.5 cun lateral de la linea media anterior, en el borde superior de
la sinfisis del pubis.
Funcion: Aclara y nutre el Yin del rifidn, aclara y comunica el calentador inferior.
Indicaciones: Dolor en el area genital, espermatorrea, impotencia, obstruccion
urinaria.
Puncion: De 0.8 a Icun
Combinaciones:
Sanyinjiao (€3 6), Yinlingquan (6 9): Retencion urinaria

Guanyuan (RM 4), Mingmen (DM 4): Impotencia.
12. Dahe.
(La gran claridad)
Localizacion: A 1 cun directamente por arriba del borde superior del pubis y 0.5
cun lateral de la linea media anterior.
Funcion: Equilibra y tonifica la energia de riiion, favorece la funcibn de titer0 y

10s anexos.
Indicaciones: Espermatorrea, impotencia, dolor y contraccidn del area genital,

leucorrea.
Puncidn: De 1 a 1.5 cun, se puede moxar,
Combinaciones:
Rangu (R 2): Espermatorrea e impotencia
Observaciones: Para poder picar este punto el paciente debe previamente

orinar ya que estg sobre vejiga.
13. Qixue.
(Punto de la energia).
Localizacidn: A 2 cun directamente por arriba del borde superior del pubis y 0.5
cun lateral de la linea media anterior.
Funcion: Tonifica al rition, regula al Chong Mai, favorece al calentador inferior.
Indicaciones: Amenorrea, desequilibrio menstrual, metrorragia, leucorrea.

esterilidad en ambos sexos. obst~cci6nurinaria, diarrea.
P u n c h : De 1 a 1.5 cun, se puede moxar.
Combinaciones:
Shenque (RM 8): Esterilidad.
Qihai (RM 6), Qishe (E 11): Lumbago.
14. Siman.
(Plenitud cuddruple)
Localizacidn: A 3 cun por arriba del borde superior del pubis, a 2 cun abajo del
ombligo y 0.5 cun lateral de la linea media anterior.
Funcion: Equilibra el agua, disminuye la plenitud y ayuda a la digestion.
Indicaciones: Edema, hemia, dolor abdominal, diarrea, amenorrea, esterilidad.
espermatorrea, masas tumorales fijas, difusas.
Punci6n: Perpendicular de 1 a 1.5 cun, se pude moxar.
Combinaciones:
Geshu (V 17). Sanyangluo (SJ 8), Zusanli (E 36), Sanyinjiao (6 6): Masas
abdominales.
Rangu (R 2), Shuidao (E 28): Ascitis
15. Zhongzhu.
(Inyeccibn central).
Localizaci6n: A 4 cun por arriba de la sinfisis del pubis. A 1 cun por abajo del
ombligo y 0.5 cun lateral de la llnea media anterior.
Funcion: Equilibra la menstruation, equilibra 10s intestinos, dolor abdominal,

favorece al calentador inferior.
Indicaciones: Menstruacion irregular, dolor en el abdomen inferior, constipacion.
Puncion: Perpendicular de 0.5 a 1 cun, se puede moxar.
Combinaciones:
Zhongshu (DM 7). Zhigou (SJ 6), Zusanli (E 36). Tianshu (E 25): Estrefiimiento.
Observaciones: Es un punto laxante
16. Huangshu.
(Los asentamientos vilales)
Localizacion: A nivel del ombligo 0.5 cun lateral de la linea media anterior.
Funcion: Calentar al Jiao medio, balancea la energia, suprime el dolor de la

region local.
Indicaciones: Dolor abdominal, vbmito, estrefiirniento, dolor de hernia
Puncion: Perpendicular de 1 a 1.5 cun (segtin paniculo adiposo)
Cornbinaciones:
Zusanli (E 36): Dolor en epigastrio
Neiguan (PC 6): Vomito.
17. Shangqu.
(Curva del lntestino Grueso).
Localizacibn:A 0.5 cun lateralmente a la linea media anterior, a 2 cun por arriba
del ombligo.
Funcion: Balancea al estomago y a 10s intestines, seca al intestino grueso.

fortalece y regula al bazo y al estbmago, elimina el estancamiento de intestino.
Indicaciones: Dolor abdominal, diarrea, estreliimiento, presencia de rnasa

abdominal en el centro del abdomen.
Puncion: De Ia 1.5 cun, se puede moxar
Combinaciones:
Sh~ngjuxu(E 37), Zusanli (E 36): Plenitud y estrefiirniento.
18. Shiguan.
(El paso rocoso)
Localizacion: A 3 cun directarnente por encima del ombligo y a 0.5 cun lateral de
la linea media anterior.
Funcion: Equilibra al estomago, equilibra la energia, dispersa lo comprimido
regula intestinos y estbmago, desobstruye el intestino.
Indicaciones: Vomito. dolor abdominal postparto, estrefiimiento, endurecimiento

y plenitud epigastrica.
Puncidn: De 1 a 1.5 cun, se puede moxar
Combinaciones:
Pangguangshu (V 28): Diarrea o constipacion.
19. Yindu.
(La capital Yin).
Localizacion: A 4 cun por encima del ombligo y 0.5 cun lateral de la linea media
anterior.
Funcion: Equilibra la energla de intestinos, aclara el torax, favorece la funcibn

uterina.
Indicaciones: Borborigmos, distencian y dolor abdominal.
Punci6n: De 0.5 a 1 cun, se puede moxar
Combinaciones:
Feishu (V 13), Taiyuan (P 9): Plelora e inflamacion de pulrnon.
20. Tonggu del abdomen.

(El valle que pasa).
Localizacion: A 5 cun por arriba del ombligo y 0.5 cun lateral de la linea media
anterior.
Funci6n: Equilibra el calentador medio ante la debilidad y deficiencia del bazo y

del estomago, amplia el torax, mejora la circulation de alimentos.
Indicaciones: Vbmlto, indigestion, distension abdominal, dolor en epigastrio, falta

de descenso del alimento.
Combinaciones:
Zhongwan, (RM 12). Zusanli (E 36): Distencion abdominal, sensacion de llenura
21. Youmen.
(Puerta a la profundidad)
Localizacion: A 6 cun por arriba del ombligo, 0.5 lateral de la linea media
anterior.
Funcion: Desciende la energia de contra corriente, equilibra la garganta, pacifica
el estomago, desciende la energia de higado, aclara el calor de las viseras.
Indicaciones: Dolor de costillas y torax, inquietud cardiaca, distension abdominal,
rectorragia, vomito, diarrea, hernia hiatal.
Puncion: De 0.7 a 1 cun, no debe picarse profundamente, puede moxarse.
Combinaciones:
Sanyinjiao (B 6): Tos.
Zhongwan (RM 12). Zusanli (E 36): Regurgitacion, hernia hiatal
Nota: Los siguientes seis puntos se encuentran en 10s espacios intercostales y

a 2 cun laterales de la linea media anterior.
22. Bulang.
(Caminarpor elpasillo).
Localizacion: A nivel del quinto espacio intercostal. 2 cun lateral de la linea
media anterior.
Funcion: Equilibra la energia, disminuye la energia invertida y mejora la
distension toracica.
Ind~caciones:Tos, asma, plenitud toracica y abdominal, vomito, anorexia
Puncion: Oblicua de 0.5 a 0.8 cun, se puede moxar.
Combinaciones:
Luoque (V 8). Shanzhong (RM 17): Asma y tos
23. Shenfeng.
(Sello espiritual).
Localizacion: A nivel del cuarto espacio intercostal, 2 cun lateral de la linea

media anterior.
Funcion: Equilibra la energia y hace perrneables las giandulas mamarias,

desciende la energia de estdmago.
Indicaciones: Hipogalactia, opresibn toracica, nausea?., eructos.

Puncion: Horizontal de 0.5 a 0.8 cun, se puede moxar.
Combinaciones:
Rugen (E 18): Hipogalactia.
24. Lingxu.
(Colina del alrna)
Localizaci6n: A nivel del tercer espacio intercostal, 2 cun lateral de la linea

media anterior.
Funcion: Equilibra el pulm6n y balancea la energia, desciende la energia

invertida, dispersa el edema.
Indicaciones: Tos, asma, plenitud toracica y costal, v6mito absceso mamario.

palpitaciones, respiracion corta, fatiga.
Punci6n: Oblicua u horizontal de 0.5 a 0.8 cun
Combinaciones:
Renzhong (DM 26): Asma y tos.
25. Shencang.
(El punto que alrnacena el alrna)
Localizacion: A nivel del segundo espacio intercostal, 2 cun lateral de la linea

media anterior.
Funcidn: Equilibra el t6rax y la energia del pulmbn, transforma la flema, detiene

el asma.
Indicaciones: Tos, asma, vbmito, dolor precordial, cuando el paciente se sienta

con plenitud y nose le antoja la comida.
Puncibn: Oblicua de 0.5 a 0.8 cun. No profunda.
Cornbinaciones:
Feishu (V 13), Chize (P 5): Asma y tos.
26. Yuzhong.
(Florecer central)
Localizaci6n: A nivel del primer espacio intercostal. 2 cun lateral de la linea

media anterior.
Funcion: Abre el tbrax y dispersa el calor, suprime la tos, trasforma la flema.

I~viir:ac~or~c!s
Tos asma, expectorac~nn,d~stensiontoraclca y costal
Puns~rin:Obl~cuau hor~zontalde 0.5 a 0.8 c u n No debe picar profundo. se
rlucde rnoxar.
Comb~naclones:
Tanrhong (RM 17): Flema abundante y asrna
27. Shufu.
(Punlo inferno)
Localizacion: En el borde inferior de la clavicuia, 2 cun lateral de la linea media

anterior.
Funcion: Equilibra la energia y tranquiliza el asma, desciende la energia del

pulmon, fortalece al bazo, nutre ai estomago.
indicaciones: Tos, asma, dolor toracico.
Puncibn: Perpendicular 0.5 a 1 cun
Combinaciones:
Fengmen (V 12). Feishu (V 13). Danshu (V 19): Accesos de tos.
Tianfu (P 3): Asma.
i rum
5 cun
CANAL DE PERlCARDlO
1. Tianchi.
(Estanque de agua o del cielo).
Localizacion: En el cuarto espacio intercostal, a 1 cun lateral del pezon
Funcion: Expande el torax, es antitusigeno, aclara el pulmon, antiasmatico.
Indicaciones: Distension loracica, dolor e hinchazbn en la fosa axilar, sensacibn
de opresion en el torax, dolor en hipocondrio. Traqueitis.
Puncion: Oblicua y transversal de 0.3 a 0.5 cun. No se debe insertar profundo,
puede producir neurnotbrax.
Cornbinaciones:
Weiyang (V 39): Dolor de axila.
Zhigou (SJ 6): Dolor costal.
Observaciones: Reune al Jueyin y Shaoyang.
2. Tianquan.
(Fuente en el cielo)
Locaiizacion: A 2 cun por debajo de la linea axiiar en el centro del musculo

biceps.
Funcion: Expande el torax, regula la energia, activa la sangre y drena el canal,

tranquiliza el espiritu, transforma la flema.
Indicaciones: Dolor de corazon, brazo, torax, distension torhcica, palpitaciones,

histeria.
Puncion: Vertical 0.5 a 0.7 cun, se puede aplicar moxibustion
Combinaciones:
Wangu (ID 4): Dolor de brazo en la zona posterior
3. Quze.
(Estanque cuwo).
Localizaci6n: En el centro del pliegue transversal del cod0 del lado cubital del
tendbn del biceps.
Funcibn: Activa la sangre, enfria y lirnpia el litero, se utiliza en enfermedades de

la energia invertida, es antiemetico, tiene accibn relajante local o general.
suprime el fastidio.
Indicaciones: Dolor del corazdn, de estdmago, brazo y codo, vdmito
intranquilidad, temblor de la mano y brazo, palpitaciones.
Puncidn: Vertical 0.5 a 0.8 cun, se puede hacer sangria con agujas de 3 filos
Combinaciones:
Neiguan (PC 6), Daling (PC 7): Dolor de corazdn y palpitaciones
Shaoshang (P 11): Sed.
Jianshi (PC 5): Sangrados en gastroenteritis aguda.
Observaciones: Punto He-Mar.
4. Ximen.
(Puerta hendidura).
Localizacibn: 5 cun por arriba del pliegue de la muileca, entre 10s tendones del
musculo largo palmar y flexor radial del carpo.
Funcidn: Ansiolitico, enfria la sangre, cuando la energia perversa se encuentra
en ella, contiene la energia mas profunda.
Indicaciones: Dolor de corazon, taquicardia, hemoptisis, hematemesis,
trastornos menstruales, epilepsia, furunculosis, epistaxis, degeneracibn
nerviosa, insomnio, cuadros de emergencia.
Puncidn: Vertical 0.8 a 1.2 cun.
Combinaciones:
Xinshu (V 15). Tanzhong (RM 17): Miocarditis.
Quchi (IG 11): Epistaxis, hematemesis.
Observaciones: Es el Punto Xi hendidura
5. Jianshi.
(Sirviente mensajem).
Localizacidn: A 3 cun por arriba del pliegue de la muneca entre 10s tendones
Funcidn: Ansiolitico, drena 10s canales y activa 10s colaterales, elimina la flema.
nutre el corazon, abre 10s agujeros de la cabeza.
Indicaciones: Dolor de corazon, estdmago, brazo, vdmito, fiebre, malaria.

trastornos mentales, epilepsia, edema axilar, tic o contraccidn del codo. EVC por
flema, insomnio.
Puncion: 0.5 a 1 cun. Se puede aplicar moxibustion

Combinaciones:
Dazhui (DM 14): Paludismo.
Houxi (ID 3). Hegu (IG 4): Alteraciones mentales
Observaciones: Es el Punto Rio-Metal
6. Neiguan.
(Tapa lo interno).
Localizacion: A 2 cun del pliegue de la muileca, entre 10s tendones. Largo

palmar y flexor radial del carpo.
Funcion: Ansiolitico, analgbsico, regula la energia y equilibra el est6mago.

ademas se utiliza en enfermedades del calentador superior y el medio, aclara el
calor, elimina el fastidio, ljtil en enfermedades por obstrucci6n interna.
Indicaciones: Dolor de coraz6n, estbmago, taquicardia, vomito, trastornos

mentales, maniacos, epilepsia, fiebre, contraccion y dolor del cod0 y del brazo,
malaria, insomnio, alteraciones de la memoria, AVC, enfermedad coronaria.
Puncion: 0.5 a 1 cun perpendicular. Se puede moxar.
Combinaciones:
Gongsun ( 0 4): Para irritabilidad.
Tanzhong (RM 17): Suspiros y opresion de pecho
Zusanli (E 36), Sanyinjiao (0 6): Tonificar el bazo.
Observaciones: Es el punto Luo o enlace, es uno de 10s 8 puntos de cruce.
7 . Daling.
( C e m grande enfre colinas)
Localizacion: En el centro del pliegue de la mutieca entre 10s tendones
Funci6n: Ansiolitico, regula la energia del estomago, tiene que llevar su

direccion para cuando se inserta, expande el t6rax, dolor en el talon, dispersa el
corazon, refresca la sangre. Favorece que el suetio sea prolongado y reparador.
Indicaciones: Dolor de corazon, taquicardia, dolor de estomago, trastornos

mentales, maniacos, dolor tordcico y de la region costal, miedo, insomnio.
Punci6n: Vertical 0.5 a 0.8 cun
Combinaciones:
Shangwang (RM 13): Dolor en epigastrio
' Observaciones: Punto Yuan-Fuente del pericardio, punto Arroyo y elemento

Tierra, punto Hijo dispersante.
8. Laogong.
(Palacio del trabajo).
Localizacibn: En el centro del pliegue transverso de la palma, entre el 20. y
3er.metacarpian0, proximal de la articulacion metacarpofalBngica.
Funcibn: Ansiolitico, enfria la sangre, regula el estbmago, aclara el fuego de
corazbn, elimina fiema y humedad.
Indicaciones: Dolor de corazbn, trastornos mentales, maniacos, epilepsia, uicera
labial, halitosis, fuego del estbmago, hemorragia cerebral.
Puncibn: Vertical 0.3 a 0.5 cun
Combinaciones:
Neiguan (PC 6). Wangu (ID 4): Aftas y Olcera bucal
Obse~aciones:Punto manantial, elemento Fuego.
9. Zhongchong.
(Llegar a1 dedo central)
Localizacibn: En la punta del dedo medio en el centro de la yema de este dedo.
Funcion: Abre 10s orificios del corazbn, aclara el corazbn, antitermico, restaura el
yang en colapsos.
Indicaciones: Dolor de corazbn, angustia, desmayo, tinnitus, rigidez y dolor de
lengua, fiebre, insolacibn de calor de verano, sollozos de nifios por la noche.
EVC.
Puncibn: 0.1 cun. Se sangra
~ohbinaciones:
Shaoshang (P 11): Fiebre.
Renzhong (DM 26): Desmayo
Obse~aciones:Punto Pozo-Madera, punto Madre tonificante

CANAL DE SANJIAO.
I. Guanchong.
(Ruta en movimienfo).
Localizacibn: En el Angulo ungueal externo o cubital del dedo anular
Funcibn: Elimina el viento maligno, dispersa el fuego y el calor.
Indicaciones: Cefalea en la parte externa de la ceja, conjuntivitis, faringitis,
rigidez de la lengua, enfermedades febriles, tinnitus, dolor de oido, convulsiones.
Puncibn: Oblicua de 15 grados. A 0.1 cun.
Combinaciones:
Yemen (SJ 2): para trastomos de la audicibn.
Observaciones: Es punto pozo, elemento Metal
2. Yemen.
(Puerta del ilquido)
Localizacibn: Entre el 40. y 50. metacarpiano, en la parte distal de la articulacibn
metacarpofalhngica.
Funcibn: Dispersa el calor del Sanjiao, hace circular el Qi estancado de 10s
canales, genera liquidos en el organismo.
Indicaciones: Cefalea lateral, conjuntivitis, actifenos, dolor en la articulaci6n del
hombro y enfermedades con trastomos mentales, dolor de garganta con
sensaci6n de sequedad, sequedad de ojos.
Puncibn: Oblicua de 0.3 a 0.5 cun a 45 grados.
Combinaciones:
Tinggong (ID 19). Ermen (SJ 21): para acufenos y baja de la agudeza auditiva.
Taiyang (extra), Fengchi (VB 20): para cefalea temporal.
Baihui (DM 20), Renzhong (DM 26) y Daling (PC 7): para alteraciones mentales.
Observaciones: Es punto manantial, elemento Agua
3. Zhongzhu.
(Canal central).
Localization: En el dorso de la mano, entre el 40. y 50. metacarpianos, en la

depresibn proximal de la articulacibn metacarpofalAngica.
I/ Funcion: Aclara y dispersa la cabeza y ojos, elirnina viento y calor, facilita la
circulacion de canales y colaterales, remueve la sangre, tonifica al cerebro.
Indicaciones: Sordera, cefalea lateral, conjuntivitis, tinnitus, faringitis, energia de
contracorriente de garganta, laringitis, intranquilidad dentro del corazon, ictericia.
diarrea, dolor en vertebras. flacidez en musculos que atraviesan el recorrido del
canal y frio en los misrnos, calor y dolor en el centro de la planta del pie.
Cornbinaciones:
Tinghui (VB 2), Shenshu (V 23): Disminucibn de la agudeza auditiva.
Yifeng (SJ 17). T~nggong(ID 19): Sordera y tinnitus.
Taixi (R 3): Dolor e inflamacion garganta.
Observaciones: Es punto Arroyo, elernento madera, punto Madre tonificante.
4. Yangchi.
(Estanque exterior),
Localizacion: En el pliegue transversal del dorso de la murieca, en la depresion
que se forma entre 10s tendones del musculo extensor comun digital y el
extensor del menique.
Funcion: Dispersa viento y fuego, conecta 10s tres calentadores, elimina
obstruction de canales y colaterales.
Indicaciones: Dolor en la articulacidn de la mufleca, dolor de mano, sordera,
diabetes, desviaciones uterinas, relaja los tendones.
Puncibn: Perpendicular de 0.3 a 0.5 cun.
Combinaciones:
Yanggu (ID 5), Yanglao (ID 6): Dolor de la muiieca.
Dazhui (DM 14), Hegu (IG 4),Fengchi (VB 20). Gripe
Dazhui (DM 14), Fengmen (V 12): Enfermedades febriles sin sudor.
Observaciones: Es el punto Yuan
5. Waiguan.
(Relacion con el exterior).
Localizacibn: A 2 cun por arriba del pliegue de la muiieca, entre el radio y el

cubito.
Funci6n: Elimina el viento hacia la superficie, aclara el calor, conecta canales y

colaterales, defiende contra todos los factores pat6genos externos.
Indicaciones: Tinnitus, enfermedades febriles, cefalea en la sien, sordera.
imposibilidad motora de codo y brazo, temblor de manos, migraira, resfriado
comun, acufenos, faringitis.
Puncion: Perpendicular de 0.5 a 1 cun
Combinaciones:
Jianyu (IG 15). Quchi (IG I I ) , Shanglian (IG 9). Hegu (IG 4): Trastornos motores
del brazo.
Dazhui (DM 14), Fengchi (VB 20), Hegu (IG 4): Fiebre y gripe
Tinggong (ID 19): Sordera y tinnitus.
Chize (P 5): Temblor de mano.
Observaciones: Es el punto Luo. Es punto maestro del Yang. conecta con el
canal Yangwei.
6. Zhigou.
(Rarna del canal)
Localizacion: A 3 cun por arriba del pliegue de la murieca, entre el radio y el
cubito.
Funcion: Aclara 10s 3 calentadores, conecta canales y colaterales, comunica la
energia, favorece la funcion del utero y anexos, entra en contact0 con las
visceras huecas, dispersa la coagulacion de la sangre.
Indicaciones: Tinnitus, sordera, sensacion de pesantez en hombros y espalda,
vbmito, estreiiimiento, diarrea, enfermedades febriles sin sudor, hemiplejia.
Puncion: Perpendicular de 1 a 1.5 cun
Combinaciones:
Renzhong (DM 26), Zhongchong (PC 9). Sharizhong (RM 17), Hegu (IG 4):
Desmayo y coma.
Zusanli (E 36), Tianshu (E 25): Constipation cronica.
Yanglingquan (VB 34): Dolor en hipocondrio.
Tianshu (E 25), Dachangshu (V 25), Zhaohai (R 6): EstreRimiento.
Observaciones: Es punto Rio, elemento Fuego.
7. Huizong.
(Reunion fundarnentao
Localizacion: A 3 cun por arriba del pliegue de la muiieca, en el borde radial del
cubito.
Funcion: Aclara el calor malign0 del Sanjiao y hace circular la energia del canal.
Indicaciones: Sordera, tinnitus, dolor de abdomen y pecho, sensaci6n de
opresion o llenado en el pecho.
Puncion: Perpendicular de 0.5 a Icun
Combinaciones:
Zhongzhu (SJ 3). Tinggong (ID 19), Waiguan (SJ 5): Sordera y tinnitus
Observaciones: Es punto Xi hendidura
8. Sanyangluo.
(Colafeml de 10s 3 canales yang).
Localization: A 4 cun por arriba del pliegue de la mulieca, entre el radio y el

cubito.
Funci6n: Aclara y elimina el fuego, conecta canales y colaterales
Indicaciones: Tartamudeo, afonia, dificultad para mover la lengua, facilita el
movimiento de la adiculaci6n de cod0 y hombro, dolor en el dorso de la mufleca.
enfermedades que a la vez presentan frio y calor sin sudoraciones,
enfermedades de 10s oidos.
Punci6n: Perpendicular de 0.5 a 1 cun.
Combinaciones:
Lianquan (RM 23), Yamen (DM 15), Tongli (C 5): Tartamudez y dificultad para
mover la lengua.
Zhigou (SJ 6): Sordera.
Fengchi (VB 20), Dazhui (DM 14): Escalofrio sin sudor.
Observaciones: Punto de reuni6n de 10s 3 Yang de la mano
9. Sidu.
(Los 4 canales).
Localizacibn: A 7 cun por arriba del pliegue de la mutieca 6 5 cun por abajo del
olecranon, entre el radio y el cubito.
Funcion: Aclara la faringe, normaliza la energia de canales y colaterales.

comunica al oido, favorece el torax y diafragma.
Indicaciones: Sordera, dolor de dientes inferiores, migrafla, sensaci6n de

respiracion coda, garganta seca.
Punci6n: Perpendicular de 1 a 2 cun

Combinaciones:
Hegu (IG 4), Jiache (E 6): Dolor en dientes inferiores
10. Tianjing.
(Pozo del cielo)
Localizacion: A 1 cun por arriba del olecranon, en la depresion.
Funcion: Moviliza la flema y sangre estancada, aclara las ideas del corazon,
Indicaciones: Migraiia, sordera, tos con flemas, hernoptisis, epilepsia, dolor en
cuello, brazo y espalda en general.
Puncion: Perpendicular de 0.5 a 1 cun.
Combinaciones:
Shaohai (C 3). Quchi (iG 11). Chize (P 5): Dolor de codo.
Shaohai (C 3): Abscesos.
Fenglong (E 40). Yuji (P 10): Tos y expecloracion.
Xuehai (B l o ) , Quchi (IG l I):

Exantemas.
Obse~aciones:Es punto Mar, elemento Tierra y punto Hijo, dispersante.
11. Qinglengyuan.
(Fuente clara y fria)
Localizacion: A 2 cun por arriba del olecranon.
Funcion: Aclara y mueve el calor y la hurnedad, conecta y hace circular la
energia del canal.
Indicaciones: Cefalea, cuando el brazo no se puede elevar, dolor costal.

icteric~a,enferrnedades que producen ~jlcerasy vesiculas ardorosas.
Puncibn: Perpendicular de 1 a 1.5 cun.
Combinaciones:
Binao (IG 14), Jianzhen (ID 9),Jianyu (IG 15): Trastornos rnotores del brazo
12. Xiaoluo.
(Desaparecer o exlinguirse)
Localizacion: A 5 cun por arriba del ol&cranon en la parte posterior del brazo.
Funcion: Aclara el calor malign0 del Sanjiao
Indicaciones: Mareo, dolor de brazo y hombro, torticolis.

Puncion: Perpendicular de 1 a 1.5 cun.
Combinaciones:
Dazhui (DM 14). Tianzhu (V 10): Torticolis
Taiyang (extra): Cefalea.
13. Naohui.
(Reunion del brazo)
Localizaci6n: A 3 cun por abajo del acromion, en el borde posterior del musculo
deltoides con el hdmero.
Funcibn: Dispersa el calor maligno, conecta la energia del canal, facilita el
movimiento de la articulaci6n del brazo.
Indicaciones: Dolor y dificultad para mover el hombro y brazo.
Puncion: Perpendicular de 1 a 2 cun.
Combinaciones:
Quchi (IG 1l ) , Fenglong (E 40): Infecciones.
Jianyu (IG 15): Dolorde hombro.
Observaciones: Punto de reuni6n con 10s canales Shaoyang de pie, Shaoyang
de mano y Yangwei.
14. Jianliao.
(Agujero del hombro)
Localizaci6n: En la depresi6n posteroinferior del acromion, al levantar el brazo
Funci6n: Elimina viento y humedad, equilibra sangre y energia, conecta canales
y colaterales.
Indicaciones: Hombro dolomso y pesado, dolor y frio del brazo
Puncibn: Oblicua de 15 a 45 grados y de 0.5 a 1 cun
Combinaciones:
Jianyu (IG 15), Tianzong (ID 11), Quchi (IG 11): Dolor e inflamaci6n del hombro.
15. Tianliao.
(Agujero del cielo)
Localization: En la depresi6n formada en el Bngulo superointerno de la

escA~ula.
Funcion: Equilibra sangre y energia estancada, elimina viento y humedad del
canal.
Indicaciones: En espasmo y rigidez brusca de hombro y cuello, dolor de hombro,
opresion de la region central del pecho.
Puncion: Oblicua a 45 grados y de 0.5 a 1 cun.
Combinaciones:
Naohui (SJ 13): Dolor de hombro y brazo.
Jianzhen (ID 9). Jianwaishu (ID 14), Bingfeng (ID 12): Dolor de escapula.
16. Tianyou.
(Venfana del cielo).
Localizacion: En el borde posterior del musculo esternocleidomastoideo a la

altura del angulo de la mandibula.
Funcion: Aclara calor malign0 del Sanjiao, dispersa y elimina la humedad del
canal.
Indicaciones: Dolor ocular, sensacion de pesadez en la cara, sordera, tinnitus,

dificultad en el movimiento de cuello y hombro. vertigo.
Puncion: Perpendicular de 1 a 2 cun
Combinaciones:
Shenshu (V 23), Zhongzhu (SJ 3): Sordera y tinnitus
Yamen (DM 15): Sordera.
17. Yifeng.
(Obsfaculo del viento).
Localizacion: En la parte posterior de la punta del lobulo en la punta de la oreja,

en la depresibn que se forma entre el Angulo de la mandibula y el mastoides.
Funcion: Dispersa y hace circular el calor y el viento, conecta con el orificio del
oido, refresca la sangre jr elimina la infeccibn.
lndicaciones: Sordera, tinnitus, infeccion e inflamacion del oido, paralisis facial,
dificultad para hablar, neuralgia del trigbmino, sensacion de oido tapado.
Puncion: Perpendicular u oblicua a 45 grados de 1 a 2 cun
Combinaciones:
Jiache (E 6): Edema mandibular

Dicang (E 4). Sibai (E 2). Jiache (E 6). Hegu (IG 4). Yingxiang (IG 20), Yangbai
(VB 14): Paralisis fac~aly trismus.
18. Qimai.
(Canal que contmla e l temblor)
Localizacion: En el borde anteroinferior del mastoides.
Funcion: Aclara calor, elimina el dolor de oido y la cabeza.
Indicaciones: Sordera, tinnitus, dolor de oido, migrafia, v6mit0, crisis de pequeno

ma1 en nillos, resuelve el miedo.
Puncibn: Oblicua de 15 a 45 grados y de 0.3 a 0.5 cun.
Combinaciones:
Sanyangluo (SJ 8), Ermen (SJ 21), Taixi (R 3): Tinnitus y sordera.
Yanglingquan (VB 34): Cefalea temporal.
Shenmen (C 7), Taixi (R 3): Miedos.
19. Luxi.
(Reposo del crdneo),
Localizacion: En el borde anterosuperior del mastoides.
Funci6n: Dispersa el viento, calma el dolor y refresca las ideas, tranquiliza el

espiritu cuando hay miedo.
Indicaciones: MigraAa, tinnitus, sordera, dolor de oldo, dolor costal, tos con
hemoptisis, insomnio, convulsiones en ninos, temblores.
Puncion: Oblicua de 15 a 45 grados y de 0.1 a 0.3 cun.
Combinaciones:
Shenmen (C 7). Baihui (DM 20), Dadu (B 2): Trastornos de la memoria
Taiyang (extraord), Hegu (IG 4). Fengchi (VB 20): Derrame ocular.
Yifeng (SJ 17), Ermen (SJ 211, Tinggong (ID 19): Problemas de oldo.
20. Jiaosun.
(Angulo de la oreja).
Localizaci6n: En la punta de la oreja, al pegarla con la cabeza, en la

implantaci6n del pelo.
Funci6n: Aclara el viento maligno del Sanliao y elimina el calor del canal.
Indicaciones: Migralla, edema del oldo, conjuntivitis, dolor e inflamacion de

encias, espasmo brusco del cuello.
Puncion: Oblicua a 15 grados, de 0.2 a 0.5 cun dirigida hacia abajo
Combinaciones:
Quanliao (ID 18): Dolor de encias superiores.
Taichong (H 3). Hegu (IG 4). Linqi del pie (VB 41): Migraiia.
21. Ermen.
(Puerta del oido)
Locaiizacion: En la depresion superoanterior del trago
Funcion: Destapa el orificio del oido, comunica la energia, libera el factor

patogeno.
Indicaciones: Tinnitus, sordera, dolor dental superior, dolor de oido,

sordomudez.
Puncion: de 15 a 45 grados y de 1 a 1.5 cun
Combinaciones:
Waiguan (SJ 5): Sordera.
Heliao (SJ 22): Odontalgia superior.
Heliao (SJ 22). Tinghui (VB 2): Artritis temporomandibular.
Tinghui (VB 2). Tinggong (ID 19), Zhongzhu (SJ 3): Sordera
22. Heliao de la oreja.

(Union con e l agujero de la oreja).
Localizacion: A 1 cun adelanle de la raiz de la oreja, donde late la arteria
temporal superficial.
Funcibn: Hace circular canales y colaterales, elimina el viento maiigno.
Indicaciones: Tinnitus, paralisis facial, cefalea en region temporal, sordera.
Puncion: Oblicua a 15 grados. de 0.3 a 0.5 cun
Combiriaciones:
Taichong (H 3). Hegu (IG 4), Taiyang (extra),Shuaigu (VB 8): Cefalea en regidn
temporal
23. Sizhukong.
(Hueco del barnb~;delgado).
Localizacion: Depresion del extremo externo de la ceja
Funcibn: Aclara el fuego de 10s ojos y dispersa el viento, calma el dolor de 10s
ojos, aclara la vision.
Indicaciones: Migratia, conjuntivitis dolorosa y espasrno de la cara. tics
enfermedades de 10s ojos.
Puncion: Oblicua de 15 a 45 grados y de 0.5 a 1 cun.
Combinaciones:
Taiyang (extra). Zhanzhu (V 2): Conjunlivitis.
Taiyang (extra), Hegu (IG 4), Jingrning (V 1): Conjuntivitis cronica
I ! !
3
QiurulV.B.40)------
Llnql del ~le~V.B.41)----

DI~u~u~~V.B.~~I-.-.
.Xlazi(Y.B.43)---
Olaowin drl PI~(Y.B.H)---

1. Tongziliao.
(Orificio de la pupila)
Localizacion: A 0.5 cun por fuera del angulo exlerno del ojo.
Funcibn: Dispersar el viento, el calor, aclara la vista, elimina ei edema, detiene el
dolor.
Indicaciones: Cefaiea, conjuntivitis, baja de agudeza visual, paralisis dei nervio
optico, estrabismo, hemeraiopia (ceguera nocturna).
Puncion: Superficial o subcutanea de 0.3 a 0.5 cun.
Combinaciones:
Xiaguan (E 7), Zanzhu (V 2), Jiache (E 6), Quanliao (ID18), Dicang (E4):
Paralisis facial.
Ganshu (V 18), Jingming (V 1). Taiyang (extra), Fengchi (VB 20): Derrame
conjuntival, atrofia dei nervio optico.
Zanzhu (V 2). Fengchi (VB 20): Cefalea.
Observaciones: Punto de reunibn con triple calentador e intestino delgado.
2. Tinghui.
(El poder de escuchar y oir)
Localizacion: En la parte infero anterior del trago.
Funcion: Limpia el canal del higado, rnejora las funciones de vesicula, ayuda a
la circulation de la energia, abre el oido.
indicaciones: Tinnitus, disminucion de agudeza auditiva. otitis, parotiditis,

odontalgia, dolorde la articulation temporomaxilar cuando hay paralisis facial.
Puncion: Perpendicular de 0.5 a 1 cun.
Combinaciones:
Yifeng (SJ 17): Sordera.
Tinggong (ID 19). Zhongzhu (SJ 3), Taixi (R 3): Sordomudez
3. Shangguan.
(Por arriba de la arficulacidn)
Localizacion: Borde superior del arc0 cigomatico anterior a la implantacibn del

cabello de la patilla.
Funcion: Aclarar el fuego de higado y vesicula biliar, mejora la agudeza auditiva.
abre el oido.
Indicaciones: Cefalea, disminucion de agudeza auditiva, tinnitus, parblisis facial.
contractura de la articulation temporomaxilar, baja de agudeza visual.
Puncion: Perpendicular a 0.5 cun
Combinaciones:
Zanzhu (V 2). Xiaguan (E 7), Jiache (E 6). Dicang (E 4): Parblisis facial.
4. Hanyan.
(Control de la rnandibula).
Localizacion: I cun hacia abajo de Towei (E 8). sobre la linea de implantacion
del cabello, en direccion a la oreja.
Funcibn: Dispersar el viento, aclara el calor, detiene el dolor y el miedo, crisis
convuIsivas.
Indicaciones: Cefalea -solo la mitad del crbneo-, mareo, tinnitus, odontalgia,
temblores "finos" de las manos, convulsiones, parblisis facial, neuralgia del
trigemino cuando este afectada la rama oftalmica.
Puncion: De 0.3 a 0.5 cun subcutbnea, dirigida hacia el recorrido del canal
Combinaciones:
Hegu (IG 4), Fengchi (VB 20), Baihui (DM 20): Cefalea temporal
5. Xuanlu.
(Cerebro que cuelga)
Localizaci6n: 1 cun por abajo de Hanyan sobre la linea de implantacion del
cabello.
Funci6n: Dispersar el viento, elimina el edema, detiene el dolor.
Indicaciones: Cefalea hemicraneal, dolor en el dngulo externo del ojo.
odontalgia, paralisis facial (por su funcibn de dispersar el viento), neuralgia del

t r i g h i n o en su rama oftalmica, epistaxis, edema facial rojo y doloroso.
Puncion: Subcutbnea a 0.5 cun
Combinaciones:
Hegu (IG 4), Jiache (E 6), Renzhong (DM 26), Quanliao (ID 18): Neuralgia del
trighino.
Nota: Punto de reunion del triple calentador y del estomago,
6. Xuanli.
(Medida de la cabeza).
Localizacion: 1 cun por abajo de Xuanlu siguiendo la linea de implantacion del
cabello.
Func~bn:Dispersar el viento, mejorar la circulacion de higado, ayuda a la
circulacion de la energia.
Indicaciones: Cefalea hemicraneal, dolor del angulo externo del ojo, sindromes
de calor sin sudoracion, edema facial, tinnitus, epilepsia, vbrtigo.
Puncibn: Subcutanea de 0.5 cun
Combinaciones:
Linqi (VB 41), Hegu (IG 4). Taichong (H 3): Cefalea
Observaciones: Punto de reunion con triple calentador, estbmago e inkstino

grueso.
7. Qubin.
(Curvafura de /a pafilla).
Localizacion: 1 cun por debajo de Xuanli (VB6) siguiendo la linea de

implantacibn del cabello (1 cun delante del Jiaosun SJ 20).
Funcibn: Elimina el edema, aclara el calor, dispersa el viento y detiene las crisis
convulsivas Suprime el desorden newioso provocado por viento.
Indicaciones: Cefalea hemicraneal, edema, dolor de la articulacion

temporomaxilar, contractura de la articulacion temporomaxilar, contractura del
cuello (torticolis), vbmitos, crisis convulsivas en niaos (por fiebre), odontalgia.
edema gingival, epilepsia.
Puncibn: Subcutanea de 0.5 cun
Cornbinaciones:
Xiaguan (E 7), Hegu (IG 4). Tinggong (ID 19): Dolor articular temporomandibular.
8. Shuaigu.
(Valle que conduce).
Locaiizaci6n: En la linea del Apex de la oreja. 1.5 cun por arriba de la

implantacion del cabello.
Funcibn: Dispersa el viento, mejora las funciones del higado, detiene el dolor y
las crisis convulsivas.
Indicaciones: Cefalea hemicraneal cuando hay dolor gastrico, llenura
postprandial con vomito, crisis convulsivas, paralisis facial.
Puncion: SubcutBnea de 0.5 cun.
Combinaciones:
Waiguan (SJ 5). Yifeng (SJ 17). Tinghui (VB 2): Mareo y vertigo
Observaciones: Punto de reunion con el canal de vejiga.
9, Tianchong.
(Rufa del cielo).
Localizacion: Siguiendo el borde posterior de la oreja, 2 cun por arriba de la
implantacion del cabello y 0.5 cun posterior de Shuaigu.
Funcion: Aclarar el calor y el viento y fuego que hay en la vesicula.
tranquilizante, desciende el qi rebelde.
Indicaciones: Cefalea, gingivitis, bocio, estados convulsivos, crisis depresivas,
insomnio, melancolia, llanto, temor.
Puncion: De 0.3 a 0.5 cun.
Combinaciones:
Hegu (IG 4). Tiantu (RM 22): Alteraciones tiroideas.
Xuanlu (VB5), Quchi (IGIl), Yanglingquan (VB34): Ataxia, afasia de origen
central
10. Fubai.
(Slanco supedicial)
Localizaci6n: 1 cun por abajo de Tianchong y 1.5 cun del borde posterior de la
implantacion de la oreja.
Funcion: Drenar y perrneabilizar el canal de higado y vesicula biliar, dispersa el

viento y mejora la circulaci6n de canales.
Indicaciones: Cefalea, odontalgia, opresion toracica cuando hay disnea. Hipo,

disminucion de agudeza auditiva y ocular, herniplejia, sintomas resultantes
despues de ingesta de alcohol.
Puncibn: Subcutaneo de 0.5 cun.
Combinaciones:
Huantiao (VB 30). Zusanli (E 36): Atrofia y parhiisis de miembros inferiores.
11. Touqiaoyin.
(Orificio Yin de la cabeza),
Localizacion: 1 cun por abajo de Fubai y a 1.5 cun del borde posterior de la
oreja, postero superior del mastoides.
Funcion: Eliminar el fuego de vesicula, rnejorar la circulacion de energia y

sangre a nivel de la oreja y a nivel de la garganta.
Indicaciones: Cefalea, dolor de oido, tinnitus, disminucion de agudeza auditiva,

dolor en la garganta, dolor a nivel costal (ejemplo: Herpes). Flacidez de las
cuatro extremidades, sudoracion anormal en rnanos y pies, boca arnarga.
Puncion: Subcutanea a 0.5 cun
Cornbinaciones:
Yifeng (SJ 17). Tinggong (ID 19): Sordera. tinnitus.
12. Wangu de la cabeza.

(Hueso solido).
Localizacion: En la depresion del mastoides postero inferior.
Funcion: Ayuda a recobrar el estado de conciencia, dispersa el viento, elimina el

calor.
Indicaciones: Cefalea, vertigo, contractura del cuello, odontaigia, paralisis facial.

insomnio, disminucion de la fuerza muscular, insomnio.
Puncibn: Subcutanea de 0.3 a 0.5 cun.
Combinaciones:
Houxi (ID 3). Tianzhu (V10): Torticolis.
Fengchi (VB 20). Ganshu (V18). Danshu (V19): lnsomnio
13. Benshen.
(Raiz del espiritu)
Localizacibn: A 0.5 cun por dentro de la linea de implantacion del cabello y 3 cun
lateral de Shenting (DM 24).
Funcibn: Eliminar el fuego de la vesicula, aclara la vista, tiene un efeclo

tranquilizante, aclara el cerebro, lleva la esencia a la cabeza, refuerza la
voluntad.
Indicaciones: Cefalea, mareos, AVC o estado de coma cuando no reconocen a

personas o medio (orientacibn de tiempo, espacio y persona). Convulsiones,
sialorrea, vomilo, paralisis facial y en estados de neurosis o estados depresivos,
enferrnedades con alteracion del espiritu, celos y sospechas irracionales,
ansledad por pensamientos obsesivos.
Puncion: Subcutanea de 0.3 a 0.5 cun.
Cornbinaciones:
Baihui (DM 20). Renzhong (OM 26): Amnesia por enferrnedad vascular cerebral.
Tongli (C5), Yangfu (VB38): Esquizofrenia con desdoblamiento de la
personalidad.
ObSeNa~iones:Punto de reunion con Yang Wei Mai.
14. Yangbai.
(Yang blanco).
Localizacibn: En la parte central de la ceja, 1 cun por arriba. En direccion de la
pupila.
Funcion: Dispersa el viento, aclara el calor, aumenta la energia del ojo, aclara la
vista.
Indicaciones: Veitigo, cefalea frontal, quemaduras en el ojo por soldadura.
epifora, tics ocular n e ~ i o s o ,herneralopia (ceguera nocturna), paralisis facial.
neuralgia del trigemino (rama oftalmica), ptosis palpebral por paralisis facial.
P u n c h : Subcutanea de 0.3 a 0.5 cun.
Combinaciones:
Fengchi (VB 20), Shenshu (V 23), Ganshu (V l a ) , Jinrning (V 1): En dolor e
inflamacion y ojos rojos.
Observaciones: Punto de reunion con Yang Wei Mai.
15. Toulinqi.
(Llanto de arriba de la cabeza. Deposito lagrimal).
Localization: En la linea de Yangbai por arriba 0.5 cun posterior a la
irnplantacion anterior del cabello entre Shenting (DM 24) y Towei (E 8).
Funcion: Aclara la vista y mejora las funciones nasales, aclara el cerebro
Indicaciones: Cefalea, mareo, vbrtigo, nausea, epifora, rinitis, sinusitis.
enferrnedades con lagrimeo, alternancia de depresibn y euforia.
Punci6n: Subcutanea de 0.3 a 0.5 cun.
Combinaciones:
Zanzhu (V 2), Yintang (extraord), Yingxiang (IG 20), Hegu (IG 4): Obstrucci6n
nasal
Observaciones: Punto de reunion del Taiyang. Shaoyang de pie y Yangwei, es la

fuente de liquidos de la region superior.
16. Muchuang.
(La ventana del ojo).
Localizacion: 1.5 cun por atras de Toulinqi, 2.2 cun lateral de la linea media
anterior.
Funci6n: Aclara la vista y el estado de conciencia, dispersa el viento, mejora la

circulacion de colaterales (Luomai). Aclara el calor de vesicula biliar.
Indicaciones: En cefaiea, mareo, edema facial, convulsiones, conjuntivitis, baja

de agudeza visual y auditiva, en rinitis y odontalgia.
Punci6n: SubcutAnea de 0.3 a 0.5 cun.
Combinaciones:
Hegu (IG 4). Shuaigu (VB a), Fengchi (VB 20). Taichong (H 3): Cefalea
temporal
17. Zhengying.
(Energia nutritional normal).
Localizacion: 1.5 cun por atrAs de Muchuang. 3.5 cun posterior a la implantaci6n
anterior del pelo, 2.2 cun lateral de Du rnai.
Funcion: Aclara el fuego de vesicula biliar y mejora la circulaci6n de canales y
colaterales, nutre a 10s ojos y cerebro.
Indicaciones: Cefalea hemicraneai, vertigo, mareo, nausea, vomito, odontalgia.
Punci6n: Subcutanea de 0.3 a 0.5 cun.
Combinaciones:
Linqi de pie (VB 41). Hegu (iG 4).Shuaigu (VB 8): Cefalea temporal
Observaciones: Punto de union con el Yang Wei Mai,
18. Chengling.
(Encargado del espiritu).
Localizacion: a 1.5 cun por atras de Zhengying (VB 17). 2.2 cun lateral de la
linea media anterior.
Funcion: Elimina el fuego de la vesicula, aclara el calor y mejora las funciones
nasales, sostiene el espiritu, aumenta la inteligencia.
Indicaciones: Cefalea, vertigo, rinitis, sinusitis, epistaxis, pensamientos
obsesivos, dementia.
Puncion: Subcutanea de 0.3 a 1 cun
Combinaciones:
Fengchi (VB 20): Cefalea por viento.
19. Naokong.
(Agujero cerebral).
Localizacion: A 1.5 cun por arriba de Fengchi, a nivel de Naohu (DM 17).
Funcion: Dispersa el viento, elimina el fuego y aclara el estado de conciencia,
comunica los agujeros de la cabeza.
Indicaciones: Cefalea occipital, mareos, vertigo, contractura del cuello, tinnitus,
palpitaciones.
Puncion: Subcutanea de 0.3 a 0.5 cun
Combinaciones:
Fengchi (VB 20), Hegu (IG 4). Shuaigu (VB 8): Cefalea occipital y mareo
Observaciones: Punto de union con el canal Yang Wei Mai.
20. Fengchi.
(Dep6sifo del viento)
Localizacion: Borde inferoposterior de la apbfisis mastoides entre el trapecio y el

esternocleidomastoideo.
Funcion: Dispersa el viento, aclara el calor, mejora la circulacibn de la sangre y

energia. Ayuda a recobrar y acarar el estado de conciencia, aclara la vista y
nutre la energia del oido.
Indicaciones: Secueias de enfermedad vascular cerebral, trastornos en el habla,

cefalea, vertigo, mareo, sialorrea, baja de la agudeza auditiva, tinnitus,
sindromes por frio, viento, calor extremo, cuando hay pbrdida de la conciencia,
paraisis facial, rinitis, sinusitis, epistaxis, dolor en hombro, espalda, insomnio.
hipertension arterial, neurastenia, cuando se olvidan facilmente las cosas,
probiemas de ojos en general.
Puncion: 1a 1.5 cun en direccibn al ojo contrario.

Combinaciones:
Renzhong (DM 26) y Neiguan (PC 6): Convulsiones.
Quchi (IG II),Zusanli (E 36). Taichong (H 3): En hipeltension arterial.
Dazhui (DM 14). Hegu (IG 4): En cuadros gripales.
Dazhui (DM 14). Yanglingquan (VB 34). Quchi (IG 11): Secuelas de encefalitis
como cefalea o crisis convulsivas, en fase aguda.
Renzhong (DM 26). Baihui (DM 20), Lianquan (RM 23): Arteriosclerosis cerebral.
Observaciones: Es el mejor punto para dispersar el viento en general. Punto que
une a1 TC y al Yang Wei Mai.
21. Jianjing.
(Brote del hombro).
Localizacibn: Entre la septima vertebra cervical y el acromion. Sobre la linea que
une a estos puntos, a la mitad, en la parte mas alta del hombro.
Funcion: Mejora la circulacidn de canales y colaterales. Elimina las flemas.
Indicaciones: Esta indicado en expecloracion (flema), en retencion de flema, en
EVC, cefalea, dolor de hombro, brazo, dif'cultad para levantar el brazo, torticolis.
Trabajo de parto prolongado, retencion placentaria. Cuando no hay control de
esfinter vesical. Sangrados uterinos funcionales, hipogalactia.
Puncion: Perpendicular de 0.5 a 0.8 cun. Moxa de 15 a 20 minutos.
Combinaciones:
Jianyu (IG 15). Jianliao (TCI4): En dolor de hombro.
Baihui (DM 20), Fengchi (VB 20), Neiguan (PC 6), Renzhong (DM 26)
Trastornos del habla en EVC.
Observaciones: Punto de union de TC y Yang Wei Mai.
22. Yuanye.
(Abisrno de la axila)
Localizacibn: A 3 cun por debajo del hueco axilar, sobre la linea media axilar en
el 40. espacio intercostal.
Funcion: Nutre y gobierna la energia, mejora la funcion de tendones y detiene el

dolor. Facilita la entrada de energia y aire.
Indicaciones: Dolor costal, dolor o edema del hueco axilar, tos, opresion toracica
y dificultad para levantar el hombro o el brazo.
Puncion: Subcutanea de 0.3 a 0.5 cun, oblicua u horizontal. Se puede moxar 15

minutos.
Combinaciones:
Zhigou (SJ 6): Dolor dental inferior,
23. Zhejin.
(Camino de tendones)
Localizacion: En el 40. espacio intercostal, sobre la linea axilar anterior, 1 cun
anterior a yuanye.
Funcibn: Permeabiliza el canal de higado, armoniza las funciones del estomago.
mejora la respiracion y hace descender lo turbio, desciende la energla invertida.
Indicaciones: Oisnea, opresibn toracica, regurgitacibn, hiperacidez, nausea,
vbmito, neuralgia de n e ~ i o sintercostales, disminucion de la fuerza en ias 4
extremidades.
Puncibn: Superficial o subcutanea, de 0.3 a 0.5 cun, oblicua u horizontal. NO
USAR MOXA.
Combinaciones:
Yanglingquan (VB 34). Zhigou (SJ 6): Neuralgia costal,
Obse~aciones:Es un punto de cruce con Sanjiao. vesicula biliar, intestino
delgado y vejiga.
24. Riyue.
(Dia del sol).
Localizacion: A nivel del 70. espacio intercostal y la linea mamaria o media
clavicular.
Funcibn: Permeabilizar o dragar el canal de higado y vesicula biliar, elimina la
humedad y calor y armoniza 10s brganos que estan en el Jiao medio, da claridad
a 10s ojos.
Indicaciones: Diarrea, distensibn abdominal, borborigmos, dolor costal, dolor por
ulcera gastroduodenal, ptosis renal y nefritis, litiasis.
Puncion: Subcuthnea, oblicua u horizontal de 0.5 a 1 cun. En ptosis renal se
puede moxar este punto de 15 a 20 minutos.
Combinaciones:
Zhongwang (RM 12): para ulcera gastroduodenal.
Yanglingquan (VB34). Quchi (IG11): Elimina calor y humedad
ObSeNaciOneS: Es el punto Mu de vesicula biliar
25. Jingmen.
(1 a plrerla de la capital)
Localizacion: En a punta de la 12a costilla.
Funcion: Armoniza las funciones de estornago, calienta al rihon, hace circular la
energia (cuando hay estancamiento). asi como 10s liquidos.
Indicaciones: Borborigrnos, diarrea, ulcera gastroduodenal, nefritis, ptosis renal.
diagnostic0 de patologia de rifidn.
Puncion: Superficial, de 0.5 a 1 cun. Perpendicular
Combinaciones:
Guanyuan (RM 4): Ptoss renal,
Shenshu (V 23) y Pangguanshu (V 28): lnflamacibn renal.
Observaciones: Es el punto Mu de riiion. En ptosis renal rnoxar este punto de 15

a 20 minutos.
26. Daimai.
(Meridian0 en cinfurdn).
Localizacion: En la linea que va de la Il a . costilla y la linea a nivel del ombligo

en el cruce de ambas.
Funcidn: Armoniza el ciclo menstrual, mejora la circulation de canales y

colaterales, aclara el calor y elirnina la hurnedad, regula el Dairnai y el utero.
Indicaciones: Trastornos de la rnenstmacion, leucorrea, vaginitis, prolapso

uterino.
Punci6n: Perpendicular, de 1 a 1.5 cun. Para prolapso uterino, se puede moxar

este punto de 15 a 20 minutos.
Combinaciones:
Qimen (H 14): Cirrosis.
Yinlingquan (B9). Zusanli (E36). Gongsun (84): Leucorrea.
27. Wushu.
(5 espigas).
Localizacion: A 3 cun por debajo de Dai Mai, y a 0.5 cun anterior de la espina
iliaca antero-superior.
Funcion: Permeabiliza el canal de Higado, armoniza el c~clomenstrual, nutre a1

rllldn y fortalece la cintura.
Indicaciones: Lumbalgia, dolor abdominal. estretiimiento, leucorrea, prolapso
uterino, trastornos del ciclo menstrual, hernias.
Puncion: Perpendicular de 1 a 2 cun, se puede moxar de 15 a 20 minutos.
Combinaciones:
Dadu (B 2): Orquitis.
Sanyinjiao ( 0 6), Guanyuan (RM 4) y Qihai (RM 6): Ptosis uterina.
28. Weidao.
(Camino que afa).
Localizacibn: A 0.5 cun oblicuo inferior a Wushu
Funcibn: Mejora las funciones intestinales, elimina la obstruccion, regula el ciclo

menstrual, regula el Dai Mai.
Indicaciones: Lumbalgia, dolor abdominal o en el bajo vientre, cuando hay

leucorrea, en prolapso uterino, diarrea o estreiiimiento, diarrea por frio y
humedad, en prolapso uterino: moxar de 15 a 20 minutos.
Puncibn: Perpendicular, de 1 a 1.5 cun.
Combinaciones:
Sanyinjiao (B 6) y Guanyuan (RM 4): Flujo vaginal.
29. Juliao.
(Agujero del trocdnter)
Localizaci6n: Esta en la parte media entre la espina iliaca antero-superior y el
trocanter mayor.
Funcidn: Mejora 10s tendones y la circulation de 10s colaterales (Luo Mai)
fortalece al riii6n y la cintura, rnejora la funcion de la vejiga, elimina el dolor de la
cintura.
Indicaciones: Lumbalgia, dolor de la pierna, ciatica, edema, ascitis, nefritis,
colitis, prolapso uterino. dolor en la zona del trocanter.
Puncian: Perpendicular de 1 a 2 cun. Moxar de 15 a 20 minutos
Combinaciones:
Shenshu (V 23): Litiasis renal.
Observaciones: Punto de union con Yangqiaomai

30. Huantiao.
(Hundimiento glliteo)
Localization: En el tercio externo de la linea que une al trocanter mayor y :ii
hiato del sacro.
Funcion: Mejora la circulacion de canales y colaterales, nutre al ririon, fortalece
la cintura y dispersa el viento frio, da fuerza a las piernas, tonifica sangre y
energia, elimina humedad y calor en el Jiao inferior.
Indicaciones: Lumbalgia. ciatica, hemiplejia, sindromes dolorosos causados por
viento, frio, combinados, o por sindrome de viento humedo, edemas, dolor de
articulaciones en miembros inferiores.
Puncion: Perpendicular, de 1 a 3 cun. se debe sentir la sensacion hasta la punta
del dedo. Se puede moxar de 15 a 20 minutos.
Combinaciones:
Weizhong (V 40) y Sanyinjiao (B 6): Clatica
Obser~aciones:Punto de reunion con Vejiga.
31. Fengshi.
(Lugar de reuni6n del viento)
Localizacion: A 7 cun arriba del pliegue popliteo, en la linea externa del musls,
(punta del dedo medio al estar de pie).
Func~on:El~minael viento, humedad y frio, hace circular la sangre y energia,
fluidifica 10s canales y colaterales. Aclara el calor y lo drena. Fortalece musculos
y tendones.
Indicaciones: Para todo tip0 de urticarias y alergias, hemlplejia, distrofias,
sindrome obstructivo de la pierna, adormecimiento y prurito de la mitad del
cuerpo.
Puncion: Perpendicular de 1 a 2 cun, se puede moxar.
Combinaciones:
Xuehai (B 10) y Quchi (IG 11): Urticaria.
32. Zhongdu.
(Canal de agua medial).
Localizaclon: A 2 cun por abajo de Fengshi (VB 31).
Funcion: Perrneabiliza 10s tendones, armoniza la articuiacion de la rodilla. Drena

viento frio, conforta tendones, activa el canal, da fuerza a 10s musculos de la
extremidad inferior.
Indicaciones: Inflamacion, dolor de rodilla, contractura de 10s musculos de la
region poplitea, analgesia de pierna.
Puncion: Perpendicular. de 1 a 1.5 cun.
Combinaciones:
Dubi (E 35). Yanglingquan (VB 39), Yinlingquan (B 9): Artritis de rodilla
33. Xiyangguan.
(Articulacion de rodilla)
Localizaci6n: A 3 cun por arriba del punto Yanglingquan (VB 39), en la depresion
del borde superior del condilo externo del femur.
Funci6n: Permeabiliza 10s tendones. armoniza la articulation, drena viento frio,

conforta tendones y activa el canal.
Indicaciones: Inflamacion, rigidez y dolor de rodilla, contractura de 10s m13sculos

de la region poplitea, analgesia de pierna, problemas de ligamentos y tendones
de rodilla.
Puncibn: Perpendicular, de 1 a 1.5 cun.
Combinaciones:
Dubi (E 35). Heding (Extra): Inflamacion y dolor de rodilla
34. Yanglingquan.
(Fuente alta del Yang)
Localizacion: En la depresibn antero-inferior de la cabeza del perone.
Funci6n: Aclara vesicula biliar e higado, permeabiliza tendones y colaterales,
armoniza la articulaci6n de la rodilla, estimula la contraction de la vesicula biliar.
elimina humedad y calor, desciende el qi del estbmago.
Indicaciones: Hemiplejia, sindrome obstructivo y distrofia de miembro inferior.
analgesia, dolor e inflamacion de rodilla, dolor en parrilla costal, boca amarga y
vomito, calambres, espasmo muscular.
Punci6n: Perpendicular de 1 a 1.5 cun
Combinaciones:
Huantiao (VB 30), Weizhong (V 40) y Quchi (IG 11): Hemiplejia,
Observaciones: Es punto mar del canal Shaoyang de pie. Es uno de 10s 8

puntos de influencia, corresponde a 10s tendones. Punto elemento Tierra.
35. Yangjiao.
(Cruce dei Yang)
Local~zac~on A 7 cun por arrlba del extrerno del maleolo externo, en el borde
posterlor del perone
Funcion: Permeabiliza vesicula biliar e higado, hace circular la energia y la
sangre por canales y colaterales, tranqulliza el espiritu.
Indicaciones. Plenitud y distension toracica, sindrome obstructivo y distrofia del
pie, dolor en la articulation de la rodilla, convulsiones, rigidez y calambres en
piernas.
Puncion: Perpendicular, de 1 a 1.5 cun
Combinaciones:
Sanyinjiao ( 0 6) y Xuehai ( 0 10): Artritis de la pierna,
Observaciones: Es el punto de union de vesicula biliar con el canai yang Wei y

punto de cruce de 10s tres yang de pie.
36. Waiqiu.
(Inicio de parte alta)
Localizacion: A 7 cun por arriba de la punta del maleolo externo, en el borde
anterior del perone.
Funcion: Aclara el higado, libera el veneno de intoxicacion o piquetes de insect0
(toda sustancia nociva), permeabiliza canales y colaterales y 10s moviliza.
Indicaciones: Plenitud toracica y costal, dolor y entumecimiento de cuello.
sindrome de obstruccion y distrofia de pierna.
Puncion: Perpendicular de 1 a 1.5 cun
Combinaciones:
Fengchi (VB 20): Torticolis
Observaciones: Es el punto hendidura del meridian0 Shaoyang de pie.
37. Guangming.
(Luz brillante).
Localizacion: A 5 cun por arriba del maleolo externo, en el borde anterior del
perone.
Funcion: Hace circular a 10s colaterales, aclara 10s ojos. drena el higado, elimina
viento y hurnedad.
Indicaciones: Dolor de rodilla, sindrome obstructivo y distrofia de la pierna, dolor
ocular, nlctalopia, toda enfermedad de 10s ojos, enfermedades mentales,
ceguera, suprirne las "moscas volantes" de la vision.
Puncion: Perpendicular. de 1 a 1.5 cun, se puede moxar
Cornbinaciones
Ganshu (V 18). Fengchi (VB 201, Taichong (H 3) y Jingming (V I ) : Alteraciones
Observaciones: Es el punto Luo del canal.
38. Yangfu.
[Hueso del perone).
Localizacion: A 4 cun por arriba del maleolo externo, en el borde anterior del
perone.
Funcion: Aclara higado y vesicula biliar, permeabiliza canales y colaterales
elimina calor y hurnedad.
Indicac~ones:Cefalea hemicraneal cronica, dolor en el angulo externo del ojo,
dolor debajo de la axila, furunculosis, dolor en la parte externa del miembro
inferior y en la parte externa de las costillas, paludismo, pie de atleta.
Puncion: Perpendicular de 1 a 1.5 cun.
Cornbinaciones:
Taichong (H 3) y Xuanzhong (VB 39): Alteraciones de miernbros inferiores.
Observaciones: Es el punto rio del meridian0 Shaoyang del pie, punto Hijo y
elemento Fuego.
39. Xuanzhong.
(Carnpana suspendida).
Localizacion: A 3 cun por arriba del mal&olo externo. en el borde posterior del
perone.
Funcion: Elimina viento, humedad y fuego de vesicula biliar, arrnoniza 10s

tendones, nutre la esencia de rifion y la medula.
Indicaciones: Herniplejia, rigidez del cuello, plenitud toracica y costal, dolor

costal, dolor de pie y rodilla, micosis, deficiencia de Yin de Riiion con viento en
ancianos, previene el ataque de viento interno.
Puncion: Perpendicular, de 1 a 1.5 cun.

Cornbinaciones:
Dazhui (DM 14): Fiebre ocasionada por frio
Observaciones: Es uno de 10s 8 puntos de influencia, corresponde a la medula.
40. Qiuxu.
(Pafte alfa del mai6olo),
Localizacion: En la parte antero-inferior del maleolo externo, en la depresion
situada en el lado externo del tendon del rnusculo extensor largo digital.
Funcion: Aclara el calor de vesicula biliar e higado, arrnoniza la articulacibn del
tobillo, fortalece el caracter.
Indicaciones: Dolor de cuello, inflarnacibn sub-axilar, dolor costal, sindrorne
obstructivo, distrofia, vornito acido, dolor e inflarnacion del rnaleolo externo,
paludisrno, distension en hipocondrio y suspiros, indecision.
Combinaciones:
Zhaohai (R 6): Mareo.
Qirnen (H14), Taichung (H3). Yanglingquan (VB34): Estancarniento de qi de
Higado.
Observaciones: Punto yuan.
41. Linqi del pie.

(Mirar la iagrima en pie)
Localizacion: Distal de la articulation tarsometatarsiana en la union del 40, y 50.
metatarsiano.
Funcion: Aclara cabeza y ojos, arrnoniza torax y costillas, drena higado y elimina
el viento, calor y humedad, regula a Dai Mai.
Indicaciones: Dolor en angulo externo del ojo, rnareo, dolor costal, forunculos,
linfangitis, tuberculosis o escrofula, dolor e inflamacion de 10s senos, problemas
de menstruacion, inflamacion y dolor de tobillo y pie, paludismo, incontinencia
urinaria, elirnina calor y humedad en el Jiao inferior.
Puncibn: Perpendicular de 0.3 a 0.5 cun, se puede rnoxar
Cornbinaciones:
Hegu (IG 4). Taichong (H 3), Baihui (DM 20), Taiyang (extra): MigraAa
Observaciones: Es punto arroyo del canal Shaoyang del pie, punto de apertura
del canal Dai. Punto elemento madera.
42. Diwuhui.
(Reunion de 10s 5 puntos en fierra).
Localizacion: Entre el 40. y 50, metatarsiano, a 1 [sun por arriba del punto Xiaxi
(VB 43), proximal a la articulacion metatarsofalangica.
Funcion: Aclara la vesicula biliar e higado, aclara la vision y la audicion, relaja

10s tendones, hace funcionar a 10s colaterales y elimina la inflamacion.
Indicaciones: Dolor e inflamacion sub-axilar y parte dorsal del pie, dolor y

crecimiento de glindulas. Se puede moxar.
Puncion: Perpendicular de 0.3 a 0.5 cun.
Combinaciones:
Fengchi (VB 20): Vomito de sangre.
43. Xiaxi.
[Lugar de paso de corriente).
Localizacion: En el dorso del pie, entre el 40. y 50. ortejo. Distal a la articulacion
metatarsofalangica.
Funcion: Elimina el viento y dolor en general, aclara la cabeza y 10s ojos.
armoniza las costillas y el torax.
Indicaciones: Excelente para dolor de cabeza hemicraneal, dolor en sien.
acufenos, amenorrea, absceso en senos, migraiia.
Combinaciones:
Sanyinjiao (B 6) y Dazhui (DM 14): Calosfrio,
Observaciones: Es el punto manantial y elemento Agua del canal, punto
tonificante.
44. Qiaoyin.
(Apertura o agujero del yin)
Localizacion: En el angulo ungueal externo del 40. ortejo, a 0.1 cun por detras
del angulo ungueal.
Funcibn: Drena el calor de higado y vesicula biliar, armoniza \as costillas.

enfermedades de 10s agujeros de la cabeza.
Indlcaciones: Dolor de cabeza de predominio ocular, lrritabilidad cardiaca.
acufenos, sordera, sindrome de obstruccion. rigidez de lengua, dolor costal,
problemas menstruales, enrojecimiento de ojos, insomnio.
Puncion: Oblicua 0.1 cun, se puede moxar
Combinaciones:
Renzhong (DM 26). Baihui (DM 20): Perdida de conocimiento
Observaciones: Es el punto pozo del canal y elemento metal.
8 N D
del plein.8)-----
Llgou(H 5) -----
7 run
aenong(i. ?Jj
ismur-su1,
(H. 1 C )
CANAL DE HIGADO
1. Dadun.
(Gran abundancia)
Localization: Angulo ungueal externo del ler. ortejo 0.1 cun detras del mismo.
Funcion: Favorece el calentador inferior, drena el calor, regulariza la sangre
(metrorragias), tranquiliza el espiritu, relaja el espasmo muscular, restaura la
conciencia, elimina calor y humedad en el Jiao inferior.
Indicaciones: Hernia, hipotrofia genital, dolor en la zona genital, irregularidad
menstrual, metrorragias, hematuria, anuria, enuresis, blenorragia, locura,
abdomen doloroso, en temblor por deficiencia de Xue, moxado es muy util.
Puncion: 1 Fen, perpendicular.
Cornbinaciones:
Sanyinjiao (B 6): Orquitis.
Xinjian (H2),Xuehai (BlO), Zhangmen (H13): metroragia
Observaciones: Punto pozo y elemento madera
2. Xingjian.
(Intervalo activo)
Localizacion: Entre el lo. y 20. ortejos, distal a la articulation
metatarsofalangica.
Funcion: Es el mejor punto para elirninar fuego de higado, hace fluir la energia
de higado, aclara el calor y dispersa el fuego de higado, elimina el viento.
refresca la sangre, ceda la convulsion.
Ind~caciones:Sangrado menstrual abundante, amenorrea, dismenorrea, flujo
vaginal, dolor en genitales, enuresis, blenorragia, plenitud y dolor toracico, hipo,
tos, cefalea, mareos, enrojecimiento de 10s ojos con dolor, ceguera nocturna,
todo el sindrome de golpe de viento, epilepsia, insomnio, inflamacion de rodilla,
dolor en parte anterior y medial de la piema. dolor en empeine, hipertension
arterial, migralia.
Puncibn: 3 a 5 Fen, perpendicular
Cornbinaciones:
Fengchi (VB 20). Hegu (IG 4). Taiyang (extra): Cefaleas.
Fengchi (VB 20), Taiyang (extra), Yintang (extra) Zusanli (E 36): Cefalea y
vertigo.
Obse~aciones:Punto manantial y elemento Fuego, punto Hijo dispersante.
3. Taichong.
(Gran diluvio).
Localizacion: En la depresion distal de la union del l o . y 20. metatarsianos
Funcion: Armoniza a energia de higado, drena el calor, dispersa fuego de

higado, aclara la cabeza y os ojos, reguia el calentador inferior. libera el
estancamiento del higado y hace que funcione adecuadamente. Es el punto
mas importante para drenar higado.
Indicaciones: Dolor de cabeza, mareos, hernia, problemas del ritmo menstrual,

retencion urinaria, enuresis, convulsiones infantiles, locura, dolor costal.
distension abdominal, ictericia, eructos, dolor y sequedad de la garganta,
inflamacion, dolor y enrojecimiento del ojo, dolor en parte anterior de rodilla,
inflamacion del empeine y pierna con atrofia o distrofa muscular, tendencia a
perder la paciencia, frustration, colera reprimida, tensi6n, estres, moxado en la
mujer para la leucorrea blanca y en hombres para orquitis.
Combinaciones:
Baihui (DM 20), Sizhukong (SJ 23): Mareo, vision borrosa.
Fengchi (VB 20), Zusanli (E 36): Hipertension arterial.
Hegu (IG 4), Baihui (DM 20): Cefalea del vertex.
Observaciones: Punto Arroyo, yuan y elemento Tierra, su accion se potencializa

con Hegu (IG4), (4 puertas), tonificado nutre la sangre del Higado.
4. Zhongfeng.
(Sallo central del viento)
Localizacion: A 1.0 cun anterior del maleolo interno, a la mitad de distancia entre
Shangqiu y Jie Xi, en la depresion interna del musculo tibia1 anterior.
Funcion: Aclara el higado y la vesicula biliar, armoniza la energia del Higado y

en el Jiao inferior y lo dispersa.
Indicaciones: Hernia, zona genital dolorosa, espermatorrea, obstruccian urinaria,

ictericia, distension, plenitud toracica y abdominal, dolor de espalda, pies frios,
maleolo interno doloroso.
Puncion 2 a 3 Fen.
Combinaciones:
Geshu (V 17), Ganshu !V l a ) , Quchi (IG 1 l),

Zusanli (E 36): Hepatitis
Obsewaciones: Punto Rio, elemento metal.

5. Ligou.
(Ultima golera o hueco).
Localizacion:A 5.0 cun por arriba del rnaleolo intemo sobre la tibia.
Funcion: Elimina el estancarniento del higado. lo drena, armoniza la energia y
regula la menstruacion, elimina calor y humedad.
Indicaciones: Problemas del ritmo menstrual, oligomenorrea, hipermenorrea,
flujo rojo o blanco. prurito genital, hernia. dolor e inflamacion de 10s testiculos,
plenitud pelvica, rigidez de espalda dorsal y lumbar, parte media de la pierna
adolorida, leucorrea profusa, problemas genitourinarios par estancamiento de qi
de Higado, nudo en la garganta, deglucibn dificil.
Puncion: Oblicua 1 a 2 Fen
Combinaciones:
Sanyinjiao (0 6),Guanyuan (RM 4): Eyaculacibn precoz
Obse~aciones:Es el punto Luo del canal
6. Zhongdu.
(Capilal central).
Localizacion: A 7.0 cun por arriba de la punta del m a l h l o intemo o a 2 cun de

Ligou (H 5) sobre la tibia.
Funcion: Equilibra la energia del canal, de higado, lo drena, hace mover la

energia de canales, suprirne el dolor, activa la sangre de 10s colaterales, regula
la sangre de la menstruacion, arrnoniza y regula al calentador infenor.
Indicaciones: Hemorragia uterina, hernia, diarrea, c6licos abdominales, dolor en

genitales externos, dolor en rodillas y parte interna de piernas, estados
albrgicos, dolor agudo por humedad calor en el Jiao inferior.
Puncion: 3 a 5 Fen
Combinaciones:
Guilai (E 29). Xuehai (0 10): Flujo fbtido,
Observaciones: Punto Xi, hendidura
7. Xiguan
(Art;culacidn de la rodilla).
Localizacion: 1.0 cun atres de Yinlingquan (B 9).

Funcibn: Comunica el canal, remueve viento y humedad, favorece la
articulation.
Indicaciones: Dolor de rodilla, mejora 10s movimientos de la pierna, frialdad de

miembros inferiores, dolor e inilamacibn de garganta.
Puncibn: Perpendicular a 1 cun
Combinaciones:
Sanyinjiao (B 6): Frio en extremidades inferiores.
Zusanli (E 36), Yinxi (C 5). Dubi (E35): Dolor de rodilla
8. Ququan.
(Fuente en la curva).
Localizacibn: Depresibn que forma el borde superior del cClndilo interno del
fbmur y el tendbn del musculo semimembranoso.
Funci6n: Conforta 10s tendones, actlva el canal, regula QI y Xue, aclara el calor y
humedad, favorece la vejiga, nutre la sangre de Higado.
Indicaciones: Dolor de abdomen bajo, prurito en perine, dolor perineal, orquitis.
espermatorrea, amenorrea, esterilidad, artritis de rodilla.
Puncibn: 0.5a 1 cun.
Combinaciones,
Taichong (H 3), Guanyuan (RM 4) y Sanyinjiao (B 6): Hernia inguinal
Qihai (RM 6), Baihui (DM 20), Sanyinjiao (B 6): Prolapso uterino.
Observaciones: Punto Mar, elemento Agua, Madre y tonificante.
9. Yinbao.
(Envoltura de 10s genitales).
Localizacibn: A 4 cun arriba del epicbndilo interno del femur, entre 10s musculos
vasto interno y sartorio.
Funcibn: Regula la menstruacibn, drena el higado, regula el calentador inferior,
aclara a humedad y calor, ljtero e higado se conectan a traves de este punto.
Indicaciones: Menstruacibn irregular, disuria, dolor en regibn lumbosacra
~rradiadohacia el abdomen inferior, dismenorrea nutre al utero.
Puncion: Perpendicular 1 a 1.5 cun.
Combinaciones:
Fuliu (R 7). Yinlingquan (B 9): lmpotencia
10. Wuli.
(Cinco rnarcas inter;ores)
Localizacion: A 3 cun por abajo de Qi Chong (E 30). en el borde inferior del

abductor largo A 2 cun par abajo de Jirnai (H 12),
Funcion: Regula la menstruacion, eiirnina humedad y calor, regula el calentador

inferlor, conforta tendones y al canal, alteraciones de 10s cinco brganos.
Indicaciones: Distension de abdomen inferior, retention de orina, sornnolencia,

rneteorismo, anuria.
Puncion: 1 a 1.5 cun
Cornbinaciones,
Baliao (extra). Zhongji (RM 3): Prurito vulvar
11. Yinlian.
b (Anguio del yin).
Localizaci6n: A 2 cun por abajo de Qichong (E 30) en el borde externo del

abductor largo a 1 cun por abajo de Jirnai (H 12).
Funcion: Actua sobre trastornos menstruales, nutre ai utero, mueve la energia

de canales, activa la sangre de 10s colaterales e higado, aclara calor y humedad,
armoniza el calentador inferior.
Indicaciones: Menstruacidn irregular, dolor en muslos y piernas, especial para

esterilidad (3 rnoxas).
Puncion: 1 a 1.5 cun.
Combinaciones:
Sanyinjiao (0 6). Guanyuan (RM 4): Menstmacibn irregular
12. Jirnai.
(Latido dei vaso)
Localizacion: Borde inferior de sinfisis de pubs a 2.5 cun por fuera del canal
Ren, en el latido de arteria
Funcion: Equilibra la energia del canal de higado, regula la rnenstruacion, hace

mover la energia de canales, dispersa frio, acliva la sangre de 10s colalerales,
armoniza el calentador inferior.
Indicaciones: Dolor en genitales externos, hernia, orquitis, cefaleas, trastornos

digestivos, anexitis, epididimitis.
Puncibn: 0.5 a 1 cun.
Combinaciones:
Dadun (H 1). Guanyuan (RM 4): Orquitis e inflamacion escrotal.
13. Zhangmen.
(Puerta grande).
Localization: Por abajo del extremo libre de la onceava costilla flotante.
Funcibn: Aclara el calor y la humedad, drena la energla del higado, restablece la
circulacibn normal del estomago y bazo, armoniza la energia, hace circular la
sangre. la mejora. Regula 10s cinco organos y fortalece al estomago y bazo.
elimina la retencibn de alimentos.
Indicaciones: Vomito, distensibn abdominal, diarrea, indigestion, dolor
dorsolumbar, dolor en el hipocondrio, neuralgia intercostal, disarmonia Higado-
Bazo.
Combinaciones:
Ganshu (V 18). Qimen (H 14): Cirrosis.
Observaciones: Punto de influencia de todos 10s organos, punto Mu de Bazo
14. Qimen.
(Puerta de la Bpoca o periodo)
Localizacibn: En la linea media clavicular en el sexto espacio intercostal
Funcion: Hace circular y equilibra la energia del higado, disuelve la acumulacibn
y hace circular la Bstasis sanguinea, regulariza al bazo y estomago, transforma
la flema, refresca la sangre.
Indicaciones: Dolor precordial, dolor en hipocondrio, distensibn abdominal.
opresibn en el tbrax, hipo, absceso mamario, estados febriles, neumonia.
pleuresia, vbmitos, estancamiento de qi de Higado que invade a estomago, 10s
armoniza.
Combinaciones:
Rugen (E 18): Hipogalactia
Observaciones: Punto de alarma o Mu del Higado, punto de reunibn de Bazo e

Higado
CANAL REN MA1
I.Huiyin.
(Reunion del Yin)
LocalizacMn: En el hombre; entre el ano y el escroto.
En la mujer; en la comisura posterior de labios mayores y el ano.
Funcibn: Regula el ciclo menstrual. fofialece el riribn, elimina la humedad y el
calor, restaura el yang qi, nutre al Yin, beneficia la esencia.
Indicaciones: Prurito vaginal. trastornos en la menstruacion, dif~cultada la
miccion, espermatorrea, impotencla, edema del escroto, prolapso uterino y
hemorroides, leucorrea.
Combinac~ones.
Sanyinjiao (B 6), Ligou (H 5): Prurito vaginal.
Chengshan (V 57). WeiZhong (V 40): Hemorroides.
Observaciones: Punto de reunion con el DU MA1 y el CHONG MAI.
2. Qugu.
(Curvafura del Hueso)
Localization: En el borde superior de la sinfisis del pubis y la linea media

anterior.
Funcion: Tonifica y calienta el Yang del ririon, regula el ciclo menstrual y elimina
la leucorrea.
Indicaciones: Espermatorrea. impotencia, prostatitis, retencion ulinaria,

trastornos en la rnenstruacidn, leucorrea, enuresis, incontinencia urinaria
Puncidn: Perpendicular de 1 a 2 cun; se moxa de I 5 a 20 minutos.
Combinaciones:
Sanyinjiao (B 6). Daimai (VB 26): Flujo.
Zhongji (RM 3) y Sanyinjiao (6 6): Incontinencia urinaria.
Guilai (E 29) y Sanyinjiao (6 6): Enuresis.
Zhongji (RM 3), Chize (P 5): Miccion involuntaria nocturna.
Sanyinjiao (B 6). Pangguangshu (V 28): Cistitis.
Houxi (ID 3): Espermatorrea. impotencia y eyaculacion precoz.
Observaciones: Punto de union con el canal de higado
3. Zhongji.
(La parte mas central).
Localizaci6n: 1 cun almiba del pubis en la linea media anterior
Funci6n: Tonifica el Yang, armoniza la funci6n de la sangre en rneridianos

mejora la funci6n de vejiga y del Jiao inferior, refuerza la energia yuan, elimina
calor y humedad.
Indicaciones: Espermatorrea, enuresis, dificultad para la miccibn, polaquiuria,

iinfangitis, dolor en el bajo vientre, orquitis, prostatitis, trastornos de la
rnenst~aci6n,sangrados uterinos disfuncionaies, prolapso uterino, leucorrea
con pwrito vaginal.
Puncion: Perpendicularde 1 a 3 cun, se moxa de 15 a 20 minutos.
Combinaciones:
Sanyinjiao (B 6) y Shenshu (V23): Enuresis.
Guanyuan (RM 4 ) y Sanyinjiao (B 6): Miccion nocturna involuntaria.
Taichong (H 3). Yinlingquan (B 9): Cistitis.
Changqian (DM 1). Sanyinjiao (6 6): Prostatitis.
Zigong (RM 19), Sanyinjiao (B 6): Anexitis.
Zusanli (E 36). Sanyinjiao ( 0 6),Dadun (H 1): Menstruacion irregular
Sanyinjiao (6 6). Xuehai (0 10): Arnenorrea, disrnenorrea.
Zhiyin (V 67): Acornodacion fetal, induccibnde parto.
Hegu (IG 4). Sanyinjiao ( 6 6): Para hacer bajar a1 producto.
Shenshu (V 23), Dadun (H 1): Retroversibn uterina.
Jianjing (VB 21): Retencion placentaria.
Sanyinjiao (B 6), Guanyuan (RM 4): Poluciones nocturnas.
Obse~aciones:Punto de union con R, H, B, punto Mu de vejiga.
4. Guanyuan.
(Relacion con el origen).
Localization: En la linea media anterior a 3 cun por abajo del ornbligo.
Func16n: Calentar el ri~ibn,tonifica ia substancia vital del rin6n, tonifica la

energia en general, armoniza las funciones de Chong Mai, hace circular la
energia y arrnoniza las funciones de ia sangre; favorece la espermatogenesis.
protege y es profilbctico, es el lugar donde se produce la energia de Sanjiao.
nutre sangre y Yin, tonifica la energia y fortalece el cuerpo y rnente.
lildicaciones: Espermatorrea, impotencia, enuresis, retencion urinaria.

polaquiuria, trastornos de la menstruacidn, leucorrea, retencibn placentaria.
sangrado postparto, prolapso uterino, dispepsia en el niAo, diarrea, neurastenla
e hipertensi6n. agotamiento, infertilidad, sensacion de ternor nocturno. ( a h a
eterea).
Puncion: Perpendicuiar de 1 a 1.5 cun, moxa por 20 minutos
Combinaciones:
Shenque (RM 8) moxado: Epilepsia por deficiencia.
Yintang (extra). Sanyinjiao (8 6). Zhongwuan (RM 12). Shenrnen (C 7):
Debilitamiento, neurastenia.
Sanyinjiao (B 6): Quiste de ovario.
Hegu (IG 4 ) Dolor uterino postparto.
Yinlingquan (B 9). Sanyinjiao (B 6): Sangrado uterino.
Daimai (VB 26). Sanyinjiao (5 6): Leucorrea.
Guanyuanshu (V 26). Sanyinjiao (B 6): Dismenorrea.
Xuehai (B 10). Sanyinjiao (136): Irregularidad menstrual.
Zigong (RM 19). Xuehai (B 10). Sanyinjiao (B 6): Anexitis.
Sanyinjiao (B 6): Esperrnatorrea,irnpotencia, eyaculacion precoz.
Weibao (extra). Taichong (H3): Orquitis.
SnensnL (L 23). Sany,n.Yao .B 6 Orna ao~ndan!e
Sanv
- ~
,n, ao ~ , ".
IB 6 ,.~ Ylnllnaluan 1~ 89,) Enuresis
Dadun (H 1): Hernia ingulnal dolorosa.
Ta~xi(R 3): Disenteria.
Tianshu (E 2 5 ) ,Jiuwei (RM 15): Vomito, diarrea.
Qihai (RM 6). Dadun (H 1): Arena a1 orinar.
Observaciones: Punto Mu del lntestlno Delgado, reunion de Ren, Bazo, Higado,
Riiion.
Localizaci6n: Sobre la linea media anterior a 2 cun por abajo del ombligo
Funcidn: Reguia el ciclo menstrual, detiene o eiimina la leucorrea, calienta el
rifion y tonifica el yang en general, abre las vias del agua,favorece la
transforrnaci6n y eliminaci6n de liquidos en el Jiao inferior, mejora la circulacion
de la energia original
indlcaciones: Secrecidn mucosanguinolenta, trastornos vaginales, arnenorrea.
sangrado postparto, dolor abdominal, diarrea, retention urinana, edema,
linfangitis.
Punclon: Perpendicular de 1 a 1.5 cun
Comb~naciones:
Guanyuan (RM 4). Sanjiaoshu (V 22). Sanyinjiao (B 6): Alteracibn del aparato
genitourinario,
Fenglong (E 40): Eliminar liquido.
Guanyuan (RM 4): Dolor abdominal postparto.
Dachangshu (V 25): Alteraciones en la evacuacion.
Zhaohai (RM 6). Dadun (H 1). Weiyang (V 39). Dazhong (R 4), Xingjian (H 2),
Weizhong (V 40), Yinglingquan (B 9): Parelisis de miembro inferior con
incontinencia de esfinteres.
Guanyuan (RM 4), Sanjiaoshu (V 22), Sanyinjiao (B 6): Enfermedades del
aparato genito urinario.
Obsewaciones: Punto Mu de Sanjiao.
6. Qihsi.
(Mar de la energia)
Localizacibn: En la linea media anterior a 1.5 cun por abajo dei ombligo.
Funcion: Hace ascender el Yang, tonifica la energia, nutre el riilon y tonifica la
substancia vital del riilbn (yuan), fortalece 10s espermatozoides.
Indicaciones: Dolor abdominal por frio, edema, distensibn abdominal, diarrea,
impotencia, espermatorrea, enuresis, retencibn urinaria, estrefiimiento. prolapso
rectal, dismenorrea, prolapso uterino, leucorrea, falta de fuena en las
extremidades, depresibn, fatiga flsica y mental extrema.
Puncion: Perpendicular de 1 a 1.5 cun, moxa por 20 minutos.
Combinaciones:
Changquiang (DM 1):Prolapso rectal.
Guanyuan (RM 4): Goteo terminal.
Zhongji (RM 3), Weizhong (V 40): Flujo rojo.
Zhongji (RM 3). Shenshu (V 23). Sanyinjiao (B 6). Xingjian (H 2): Flujo rojo 0
blanco.
Tianshu (E 25) moxado: Diarrea crbnica.
Weibao (extra), Sanyinjiao (B 6): Prolapso uterino.
Tianshu (E 25), Zhongwang (RM 12). Zusanli (E 36). Waiguan (SJ 5): Ptosis
ghstrica.
Guilai (E 29): Enuresis.
Zhibian (V 54): Anuria o incontinencia urinaria.
7. Yinjiao.
(Cruce de 10s Yin).
Localizacibn: En la linea media anterior a 1 cun por abajo del ombligo.
Funcion: Armoniza el ciclo menstrual, calienta el Jiao inferior, regula la sangre

de utero y nutre el Yin.
Indicaciones: Trastornos de la menstruacibn, sangrado postparto, pNrit0

vaginal, leucorrea, sangrado uterino disfuncional, arnenorrea, esterilidad, en
menopausia nutre la sangre y el Yin.
.- -
Puncion: Perpendicular de 1 a 2 cun, se moxa por 20 minutos.
Combinaciones:
Tianshu (E 25): Dolor periumb~lical.
Sanviniiao (.6 6).. Xuehai ( 6 10). Qihai (RM 6), Weibao (extra): Sangrado
posipalto.
Ligou (H 5): Comezon en perinb.
Guilai (E 29), Weibao (extra), Qihai (RM 6): Hernia.
Shenshu (V 23), Sanjiaoshu (V 22). Sanyinjiao (6 6): Enfermedades
genitourinarias.
Observaciones: Punto de reunion de Ren mai. Chong mai y canal de rifion,
8. Shenque.
(Casa dei espiritu).
Localizacion: En la cicatriz umbilical.
Funcibn: Calienta y hace circular el Yang. Elimina el edema y la obstruccion y

mejora las funciones del bazo, estomago e intestine, tonifica el qi original.
calienta al Bazo.
Indicaciones: Distension abdominal, dolor abdominal, diarrea, deficiencia de

energia como en el AVC, prolapso vesical y prolapso rectal, deficiencia de Yang
grave con frio interno y debilidad extrerna.
Punci4n: EstA prohibido usar aguja, solo se moxa.
Combinaciones:
a n 4) Apople.~apor Aefic~enca
G ~ a n j ~ (RM
S~IJfen (RM 90.San,ian (IG 3) 0 arrea y borhongmos.
Observaciones: Este punto no se punciona, solo se moxa, en urticaria aplicar

ventosas.
9. Shuifen.
(Una parle dei agua).
Localizacion: En la linea media anterior a 1 cun por arriba de la cicatriz umbilical.
Funcion: Fortalece al bazo y estbmago, elimina 10s liquidos y la hurnedad.

promueve el metabolismo del agua.
indicaciones: Borborigrnos, diarrea, distension abdominal, dolor a nivel umbilical.

edema, dificultad a la rniccion, nefritis, ascitis.
Puncion: Perpendicular de 1 a 1.5 cun, moxa por 20 minutos

Combinaciones:
Sanyinjiao (B 6), Shuidao (E 28): Anasarca.
Shuidaa (E 28): Edema.
Guanyuan (RM 4), Fuliu (R 7), Shenshu (V 23): Pielonefritis.
Zhangmen (H 13), Daimai (VB 26): Cirrosiscon ascitis.
Pishu (V 20), Feishu (V 13).Zusanli (E 36). Sanyinjiao (B 6): Edema y ascitis.
10. Xiawan.
(Por abajo de la cavidad)
Locaiizacion: En la linea media anterior a 2 cun por arriba del ombligo
Funci6n: Fortalece al bazo, armoniza las funciones de estomago, elimina la

retenci6n de alimentos, mejora la funcibn del piloro.
Indicaciones: Dolor ghstrico, dolor abdominal, distensi6n abdominal, vbmitos.

dispepsia, borborigmos en sindromes causados por deficiencia de energia de
bazo y estomago, pesantez del est6mago.
Puncion: Perpendicular de 1 a 1.5 cun, se moxa por 20 minutos
Cornbinaciones:
Zhongwan (RM 12), Tianshu (E 25). Zusanli (E 36): Dolor abdominal.
Liangmen (E 21): Alteraciones de la digestion.
Observaciones: Punto de reunion de Ren Mai y Bazo.
11. Jianli.
(Formar lo interno).
Localizaci6n: En la linea media anterior a 3 cun por arriba del ombligo.
Funcion: Fortaiece al bazo, eiimina la humedad, armoniza la funcibn del Zhong

Jiao, elimina obstruccion por retention de alirnentos, estimula es descenso de qi
de Est6mago.
Indicaciones: Dolor ggstrico, vomito, distension abdominal. gastritis aguda y

cronica, dispepsia, hipo, anorexia.
Punci6n: Perpendicular de 1 a 1.5 cun, se moxa por 20 minutos
Combinaciones:
Neiting (E 44). Lidui (E 45). Fenlong (E 40). Zusanli (E 36): Gastritis.
Zusanli (E 36): Mala digesti6n.
Neiauan (PC 61. Gonasun (B 4): Gastralgia.
~ i a n s h u(E 25); lnflamaci6n abdominal.
Shuifen (RM 9). Zusanli (E 36): Edema.
12. Zhongwan.
(Cenlro de la cavidad)
Localiracion: En la linea media anterior a 4 cun por arriba dei ombligo.
Funcibn: Fortalece al bazo y elimina la humedad del canal dei bazo. Regula el
caientador medio, desciende la energia invertida.
indicaciones: Vbmito, disenteria, inflamacibn abdominal y dolor de estomago.
sindrome dcido-peptico, regurgitacibn.
Puncion: Perpendicular 1 a 1.5 cun
Cornbinaciones:
Neiguan (PC 6). Neiting (E 44), Liangmen (E 21): Ulcera gastrica.
Yangchi (SJ 4). Shangwan (RM 13): Vbmito.
Qihai (RM 6). Zusanli (E 36), Tianshu (E 25). Baihui (DM 20): Ptosis de
estbmago.
Neiguan (PC 6): Gastritis aguda.
Gongsun (64), Zusanli (E 36): Mala digestion.
Tianshu (E 25). Qihai (RM 6). Zusanli (E 36): Estrefiimiento.
Yanglingquan (VB 34): Alteraciones de vesicula biiiar.
Danshu (V lg), Zusanli (E 36): Pancreatitis.
Danshu (V 19). Yanglingquan (VB 34): Colesistitis aguda o crbnica.
Tianshu (E 25). Shangjuxu (E 37): Apendicitis aguda.
Yintang (extra), Neiguan (PC 6): Vomito.
Zusanli (E 36). Quchi (IG 11): Disenteria.
ObSe~a~ioneS: Es el punto Mu del estornago y punto de influencia de !as
visceras, punto Mu del Jiao medio.
13. Shangwan.
(Sobre la cavidad).
Localizaci6n: En la Iinea media anterior a 5 cun por arriba del ombiigo.
Funcibn: Drena higado, tranquiliza el espiritu, desciende la energia invertida,
fortaiece al bazo y transforma la humedad, mejora la funcion del cardias.
Indicacianes: Dolor de estbmago, vomito, hematemesis, mala memoria, h~po.
nausea, eructo, especifico para excesos de Estbmago.
Punci6n: de 1 a 1.5 cun
Combinaciones:
Lianqiu (E 34). Neiguan (PC 6): Vbmito.
Gongsun (B 4). Neiguan (PC 6): Gaslralgia
Jizhong (DM 6). Xuanshu (DM 5): Gastralgia.

Neiguan (PC 6).Xinshu (V 15): Dolor de corazdn
14. Juque.
(Puerta grande)
Localizacion: En la linea media anterior a 6 cun por arriba del ombligo.
Funci6n: Arnplia el torax, transforma la flerna, reguia el estancarniento, y

desciende la energia invettida, tranquiliza el espiritu, actua sobre Estbmago y
Corazon.
Indicaciones: Dolor de tbrax y corazbn, nauseas, vbrnito, palpitaciones, neurosis,

depresion. inversi6n de energia de est6mago de origen ernocional.
Cornbinaciones:
Neiguan (PC 6), Xinshu (V 15). Shenrnen (C 7): Palpitaciones.
Zhongwang (RM 12),Fenglong (E 4D), Tonggu (V 66). Houxi (ID 3): Epilepsia.
Feishu (V 13), Lieque (P 7). Chize (P 5): Pleuritis.
Zusanli (E 36). Neiting (E 44): Acidez glstrica.
Tiantu (RM 22). Zhongwan (RM 12). Lianquan (RM 23): lnflamacibn de faringe y
esbfago.
Observaciones: Punto Mu del corazon
15. Jiuwei.
(Cola de la horquilla)
Localizacion: En la linea media anterior se encuentra a 1 cun por debajo del

xifoides
Funcion: Amplia al torax, transforma la flerna, regula el estornago, desciende la

energia invertida, es potente para tranquiiizar el espiritu.
indicaciones: Dolor de torax y corazon, nluseas, alteracibn mental por flerna ,

hipo, regurgitaciones, ansiedad intensa, perturbaciones ernocionales, ternores,
obsesiones, agitacibn mental.
Puncibn: de 0.5 a 1 cun
Cornbinaciones:
Houxi (ID 3), Shenmen (C
. 7):
. Epilepsia
. .
~ e s h u '17):
( ~ Hipo.
Houxi (ID 3). Yongquan (R 1). Xinshu (V 15). Zusanli (E 36), Taichong (H 3):
Epilepsia.
Shenrnen (C 7). Neiguan (PC 6),Fenglong (E 40). Epilepsia y locura.
Observaciones: Es el punto Luo del canal, actua sobre la energia Yuan de todos
10s Yin.
16. Zhongting.
(Habitacion central)
Localizaci6n: En la punta del esternbn, en la union con el xifoides, en la linea
media anterior, a nivel del quinto espacio intercostal.
Funcion: Armoniza la energia, desciende lo sucio, tiene la funcion de abrir la
cavidad cuando hay sensacion de opresion.
Indicaciones: Distension u opresion toracica, vomito o regurgitaciones por hernia
diafragmatica, niiios pequeiios que llegan a vomitar la leche, hipo, tos con
respiracidn ruda, bolo histerico, hernia hiatal, esofagitis.
Puncion: Subcutanea de 0.3 a 0.5 cun.
Cornbinaciones:
Neiguan (PC 6), Tianzhong (ID 11): Opresion toracica.
Zhiaou (SJ 6): Dolor v distension torhcica.
~ i a n t u(RM 22). Zhbngwan (RM 12), Weishu (V 21). Pishu (V 20): Vbmito,
esofagitis.
Observaciones: Este punto no se punza, 5610 se rnoxa.
17. Shanzhong.
(Centro del Pericardio).
Localizaci6n: En la linea media anterior a nivel de las letillas.
Funcion: Armoniza y hace circular la energia, mejora las funciones de pulrn6n y
rnejora la funcion de descenso. Hace descender lo sucio del pulrnon, elirnina
flernas. Protege al corazon.
Indicaciones: Disnea, tos, opresion toracica, respiracidn corta superficial.
bronquitis asmatiforme, aumenta la secrecibn lactea, problemas de energia en
calentador superior.
Puncion: Subcutanea de 0.5 a 1 cun,
Cornbinaciones:
Neiguan (PC 6): Sensacion de opresion en pecho.
Qihaishu (V 24). Zusanli (E 36): Debilidad.
Feishu (V 13). Chize (PC 5): Tos y enfermedades del aparato respiratorio
Shaoze (ID 1): Hipogalactia.
Jimen (B 11): Dolor de corazon.
Neiguan (PC 6): Pleuritis.
Lieque (PC 7 ) . Fenglong (E 40): Traqueitis asmatica.
Obsewaciones: Si se quiere aumentar la produccion lactea dirigir aguja hacia el
pezon. Punto de influencia de la energia, punto Mu del Pericardio, punto Mu del
Jiao superior.
18. Yutang.
(Templo de Jade).
Localizaci6n:Un espacio intercostal por arriba de Shan Zhong, en la linea media
anterior, a nivel del tercer espacio intercostal.
Funcion: Mejora la funcion de la garganta, detiene la tos y abre el torax cuando
hay sensacion de opresion.
Indicaciones: Tos, disnea, opresibn toracica, dolor toracico, dolor en garganta.
disfonia o afonia, vomito condicionado por frio.
Puncion: Subcutanea de 0.3 a 0.5cun
Combinaciones:
Feishu (V 13), Kongzhui (P 6): Bronquitis asmatica.
Feishu (V 13), Ch~ze(P 5): Infection de tracto respiratorio.
19. Zigong.
(Templo pirrpura)
Localizacibn: 2 costillas por arriba de Shan Zhong, en la linea media anterior, a

nivel del segundo espacio intercostal.
Funcidn: lndicaciones igual que el anterior, igual puncibn y combinaciones.
20. Huagai.
(Pabellon resplandeciente).
Localizacibn: 3 costillas por arriba de Shan Zhong, en la linea media anterior, a

nivel del primer espacio intercostal.
Funcion: Aclara el calor del pulmon, detiene la tos, me,ora la funcion del
diafragma, humedece al pulmbn.
Indicaciones: Tos, disnea, dolor torhcico, opresion toracica y sindrome por calor
de pulmon, enfermedades por inversibn de la energia.
Puncidn: Subcutanea 0.3 a 0.5 cun.

Cornbinaciones:
Kongzui ( P 6). Tiantu (RM 22), Feishu (V 13): Tos.
Feishu (V 13). Shanzhong (RM 17). Lieque (P 7): Asma
21. XuanJI.
(Marca estelar)
Localizacion: En el centro del mango del esternon entre Tiantu y Huagai. 4
costillas por arriba de Shan Zhong (RM 17). en la linea media antenor.
Funci6n: Elimina la obstruccion en pecho, mejora el descenso
Indicaciones: Obstruccibn, tumefaccion de garganta, lubrica, perrneabiliza y
elirnina la inflarnacion.
Puncibn: Subcutanea 0.3 a 0.5 cun
Cornbinaciones:
Feishu (V 13), Shanzhong (RM 17), Shufu (R 27),Rugen (E 18). Qihai (RM 6):
Asma.
Zhongwang (RM 12): Tratamiento de esofago y diafragma.
Neiguan (PC 6). Shenmen (C 7). Shangwan (RM 13): Tuberculosis
22. Tiantu.
(Saltar a/ cielo)
Localizacion: Depresion que forma la orquilla esternal.
Funcibn: Mejora la funcibn de dispersion del pulrnbn, detiene la tos, desciende lo

sucia, elimina las flernas y mejora la funcion de la garganta.
Indicaciones: Tos, disnea, garganta edematosa y dolorosa, asrna, espasmos del

diafragrna, vornitos y bronquitis.
Puncibn: Subcutanea 1 a 2 cun, por atrAs del esternon
Cornbinaciones:
Dingchuan (extra). Feishu (V 13): Tos y asrna.
Fengchi (VB 20). Lianquan (RM 23): Obstruction de garganta.
Neiguan (PC 6), Yintang (extraord). Zusanli (E 36): Vbmito neurologico
Chize (P 5): Bronquitis.
Dazhui (DM 14):Asma.
Neiguan (PC 6): Hipa.
Huagai (RM 20): Tos, asrna.
Zhaohai (R 6 ) . Lieque (P 7): Sensacion de obstruccibn de garganta.
Jinsuo (DM 8), Zhaohai (R 6):Acalasia de esofago.
Observaciones: Punto de Yin Wei Mai.
23. Lianquan.
(Fuente de agua).
Localizacion: Depresi6n del borde superior que forma el hueso hioides, en la

linea media anterior,
Funcion: Aciara el fuego, eiimina la flema y mejora las funciones de la garganta

humedece la boca.
Indicaciones: Dolor y edema en la lengua, sialorrea, en AVC cuando no habla

claro o en casos de paralisis facial, amigdalitis, afasia.
Puncion: Se introduce la aguja dirigida hacia la raiz de la lengua de 1 a 2 cun
Combinaciones:
Yamen (DM 15). Tongli (C 5), Sanyangluo (SJ 8): Trastornos del habia.
Fengchi (VB 20): Obstrucci6n de garganta.
Renzhong (DM 26),Waiguan (SJ 5): Afonia en histeria.
Fengchi (VB 20). Jinjin, yuye (extra): Sangrado, paraiisis de la lengua.
Fenachi (VB 20). Fenafu

- .(DM 16). Sishenconn
..(extra): Endurecimientode lengua
y afisiapar AVC.
Yamen (DM 15). Tongli (C 5). Neiguan (PC 6 ) :Afacia.
Shanglian (IG Q), Shaoshang (P 1I), Hegu (IG 4): Laringitis, amigdalitis.
Observaciones: Punto de union entre Ren Mai y Yin Wei
24. Chengjiang.
(Vasija de liquidos).
Localizacion: En la linea media anterior y el surco transversal d e menton.
Funcion: Dispersa el viento, mejora la circulaci6n de colaterales, elimina el

edema.
Indicaciones: Neuralgia del trigemino, edema y paralisis facial, odontalgia,

sialorrea, epilepsia.
Punci6n: Perpendicular de 0.3 cun. Subcutanea hacia arriba.
Combinaciones:
Jiache (E 6), Dicang (E 4), Yingxiang (IG 20), Quaniiao (ID 18): Paralisis facial.
Punci6n de Chengjiang (RM 24) hasta Dicang (E 4): Paralisis facial en boca.
~ i a n ~ u (RM
a n 23): sialokrea.
-
Heau IIG 4). Jiache IE 6): Odontaloia.
Observaciones: Punto de uni6n con canal de estomago.

CANAL DU MA1
1. Changqiang.
(Largo y Poderoso).
Localization: Entre el coxis y el ano, a la mitad de distancia
Funcibn: Efecto sedante para fasciculaciones, detiene el dolor, despeja el cal0r
patogeno en la sangre, restablece o fija 10s prolapsos.
Indicaciones: Evacuaciones con sangre, prolapso rectal, hemorroides, disnea,
dolor lumbar o sacro, epilepsia, fisura anal.
Puncon: Perpendicular 0.5 a 1 cun.
Combinaciones:
Shugu (V 65): Grietas en recto.
Dadun (H I): Dolor por gases en intestino delgado.
Huiyang (V 35), Baihuangshu (V 30): Escozor anal, hemorroides.
Chengshan (V 57): Hemorroides. melena.
Xiaochangshu (V 27): Dificultad para obrar u orinar.
Sanyinjiao (B 6): Enuresis.
Baihui (DM 20),Chengshan (V 57), Qihai (RM 6): Prolapso rectal
Observaciones: Punto Luo del canal
2. Yaoshu.
(Asentimienlo de cintura)
Localizacibn: En el hiato del sacro, en la linea media posterior
Funcion: Cal~entaal fogon inferior (frio por deficiencia), permite el paso libre por
canales y colaterales, restablece la menstruacidn normal, impulsa la sangre,
restaura el fluido de la energia vital, elimina el viento y la humedad, da vigor a
cintura y rodillas.
lndicaciones Menstruacibn irregular, dolor y rigidez de la regibn lumbar,
epilepsia, hemorroides, atrofia muscular, trastornos motores, entumecimiento y
dolor de miembros inferiores,
Combinaclones:
Feishu (V 13): Contradura de cintura y espalda cuando no puede girar
Ciliao (V 32), Guanyuan (RM 4). Zhongji (RM 3): Inflamacion p6lvica.
3. Yaoyangguang.
(Articulation externa de la cintura).
Localizacion: Entre decimosexta y decimoseptima apofisis espinosas (entre 4a.

y 5a vertebra lumbar).
Funcion: Regula y equilibra la sangre de utero e higado, regula y equilibra la

energia vital, consolida o fija la esencia vital, expulsa la humedad y el frio,
robustece la cintura y las rodillas.
indicaciones: Dolor en region lumbosacra, atrofia muscular, trastornos motores,

entumecimiento y dolor en miembros inferiores, menstruation irregular,
espermatorrea, impotencia.
Combinaciones:
Baihui (DM 20): Hemorroides sangrantes.
Shenshu (V 23). Zhongji (RM 3), Guilai (E 29): Goteo terminal, leucorrea
Shenshu (V 23), Weizhong (V 40): Dolor de cintura.
Huantiao (VB 30): Adorrnecimiento de miembros inferiores.
4. Mingmen.
(Puerla de la vida)
Localizaci6n: Borde inferior de la apofisis espinosa de la segunda verlebra

lumbar, en la linea media posterior.
Funcion: Refuerza la energia vital, tonifica al rifion, consolida la fuerza vital.

detiene el flujo vaginal, dispersa canales, equilibra y regula la energia, fortalece
la columna lumbar.
Indicacior~es:Dolor de cintura, dolor de abdomen, dismenorrea, leucorrea,

impotencia, ernision seminal nocturna, enuresis, diarrea, diser~teria,depresi6n
nerviosa, anasarca.
Puncion: Oblicua a 75 grados 6 perpendicular 0.3 a 0.5 cun,
Combinaciones:
Tianshu (E 25). Zusanli (E 36): Diarrea.
Shenshu (V 23), Baliao (extra): Dolor menstrual, leucorrea, enuresis, irnpoter~cia,
espermatorrea.
5. Xuanshu.
(Eje que suspende)
Localization: Borde inferior de la apofisis espinosa de la primera vertebra

lumbar, en la linea media posterior.
Funcion: Fortalece la funcion de estomago y bazo, robustece la columna lumbar.
Indicaciones: Deficiencia y debilidad de bazo y estbmago, dolor de abdomen y
estomago. diarrea. mala absorcion, prolapso rectal, dificultad para el descenso
de grasas y agua, dolor y contractura de columna lumbar, dolor oculto de
abdomen.
Puncion: Perpendicular 0.3 a 0.5 cun.
Combinaciones:
Zusanli (E 36). Neiguan (PC 6): Dolor agudo de estomago.
Shenshu (V 23): Dolor de cintura.
Tianshu (E 25). Qihai (RM 6): Diarrea.
Mingmen (DM 4), Jizhong (DM 6), Zhongshu (DM 7), Dazhui (DM 14): Osteofitos
e inflamacion de columna.
6. Jizhong.
(Centro de la columna vertebral)
Localizacibn: En el borde inferior de la apofisis espinosa de la undecima
vertebra dorsal, en la linea media posterior.
Funcion Fortalece la funcibn del bazo, fortalece el movimiento de la hurnedad,
robustece la energla del rifion, fortalece la columna, disminuye las
fasciculaciones, disminuye las convulsiones, fija y restablece el prolapso.
Indicaciones: lctericia (por humedad y deficiencia de bazo), dolor de cavidad
abdominal, hemorroides, evacuaciones liquidas por trio o indlgesti6n, prolapso
rectal en niiios, dolor de espina lumbar al acostarse de lado.
Puncion: Perpendicular u oblicua 0.3 a 0.5 cun
Combinaciones:
Xuanshu (DM 5), Zhongshu (DM 7), Zusanli (E 36): Ulcera de estomago y
duodeno.
Qihai (RM 6), Changqiang (DM 1): Prolapso rectal.
7. Zhongshu.
(Eje central).
Localizacidn: Borde inferior de la apofisis espinosa de la dbcima vertebra dorsal.

en la llnea media posterior.
Funcion: Fortalece la region lumbar, tonifica el riribn, regula la funcion del

estomago, detiene el dolor.
Indicaciones: Dolor de cintura, dolor a1 acostarse de iado, dolor de estbmago,

estancamiento de grasas y alimentos, disminucion gradual de agudeza visual.
Punci6n: Perpendicular u obiicua 0.3 a 0.5 cun
Combinaciones:
Jizhong (DM 6), Xuanshu (DM 5), Zhiyang (DM 9),Jinsuo (DM a), Zusanli (E 36):
Todas ias enfermedades de sistema digestivo.
Jizhong (DM 6), Mingrnen (DM 4): Paralisis de cintura y miembros inferiores
8. Jinsuo.
(Tendon contractii).
Localizacion: Borde inferior de la apofisis espinosa de la novena vertebra dorsal,
en la linea media posterior.
Funcion: Fortalece la region lumbar, robustece la funcion de bazo y estornago.
detiene las fasciculaciones, tranquiliza el espiritu, dispersa el viento.
Indicaciones: Histeria y debilidad nerviosa, depresion, epilepsia.
Puncion: Perpendicular u oblicua 0.5 cun.
Combinaciones:
Xuanshu (DM 5 ) ,Jizhong (DM 6), Zhongshu (DM 7): Espasmo de estomago.
Renzhong (DM 26): Histeria.
Dazhui (DM 14). Fengfu (DM 16), Shenshu (V 23): Esguince regional.
9. Zhiyang.
(Llegada del Yang)
Localizacion: Borde inferior de la apofisis espinosa de la septima vertebra
dorsal, en la linea media posterior.
Funcibn: Dispersa la energia del pulmon, detiene la tos, aclara y despeja el calor
y la humedad. permite el paso libre de canales y colaterales, nutre a 10s
tendones.
Indicaciones: Tos, asma, escasa energia para hablar, ictericia, malaria, ptoss de
estbmago, hepatitis, dolor de torax y espalda, rigidez de espalda, herpes zoster.
vertigo, contracturas.
Puncibn: Perpendicular 0.3 a 0.5 cun.
Combinaciones:
Tianshu (E 25). Zhongwang (RM 12). Qihai (RM 6). Zusanii (E 36): Ptosis •
gastrica.
Lieque (P 7): Tos y dolor toracico.
Ganshu (V la), Yongquan (R 1): Hepatitis aguda y cronica.
Dazhu~(DM 14). Hegu (IG 4) con aguja hasta Houx~(ID 3). Ne~guan(PC 6).
aguda
Yinlianqguan (B 6). Weizhong (V 40), Sanyinjiao (B 6): Neuritis ~nfecc~osa
10. Lingtai.
(Plataforma del alma).
Localizacion: Borde inferior de la apofisis espinosa de la sexta vertebra dorsal,

Funcion: Dispersa la energia de pulman, permite el paso libre por colaterales.

despeja y aclara el calor del fogon superior, facilita la expulsion de toxinas
(antiinflamatorio, desintoxicante y antipir6tico).
Indicaciones: Dolor de espalda, contractura de cuello, erisipela, furirnculos,

intoxicaciones.
Combinaciones:
Weizhong (V 40) con sangria: Erisipela.
11. Shendao.
(Camino hacia e l espintuj
Localizacion: Borde inferior de la apbfisis espinosa de la quinta vertebra dorsal.

Funcion: Seda las fasciculaciones, espasmos, convulsiones, expulsa el viento,

tranquiliza el espiritu, detiene el dolor.
Indicaciones: Cosas que se olvidan facilrnente, paludisrno, palpitaciones, fuego

en corazon, temor nocturno en nihos, convulsiones por viento, contractura.
dolor dorsal en general.
Puncibn: Oblicua 0.3 a 0.5 cun en direccion a la cabeza
Cornbinaciones:
Shenrnen (C 7), Sanyinjiao (0 6): Insomnia.
Xinshu (V 15): Epilepsia.
12. Shenzhu.
(Pilar del cuerpo humano).
Localizacion: Borde inferior dc la apofisis espinosa de la tercera vertebra dorsal,

Funcion: Desciende la fiebre, aclara y dispersa el fuego del corazon, tranquiliza

el espiritu, detiene la tos por inversion de la energia del pulmon.
Indicaciones: Tosferina, epilepsia, calor en todo el cuerpo, enfermedades
mentales (del espiritu), depresibn, convulsiones en nilios tetanos, furunculos.
reumatismo (humedad-viento, humedad-viento-calor). fortalece el cuerpo de los
niilos (prevencibn).
Puncidn: Oblicua 0.3 a 0.5 cun en direcci6n de la cabeza.
Combinaciones:
Weizhong (V 40). Ulceras incipientes en general.
Fengmen (V 12): Tos cronica.
Benshen (VB 13): Epilepsia.
Mingmen (DM 4): Convulsiones en nifios.
Dazhui (DM 14), Feishu (V 13). Tiantu (RM 22). Shanzhong (RM 17): Tos.
13.Taodao.
(Camino de la elaboracidn de cerhica).
Localizacibn: Borde inferior de la ap6fisis espinosa de la primera vertebra dorsal,

Funcion: Moviliza toda la energia yang-yin, libera la superficie, permite la salida

de calor interno (diaforetico), antipiktico, seda espasmos. convulsiones y
trismus, tranquiliza el espiritu.
Indicaciones: Dolor de cabeza, cuello y espalda, malaria. miedo al frio, calor en

oleadas que llega a la cara, dolor de huesos (quemante), enfermedades
espirituales, urticaria por iquen plano, pardisis infantil, secuelas de poliomielitis,
vertigo.
Punci6n: Oblicua 0.3 a 0.5 cun en direcci6n de la cabeza
Combinaciones:
- ~
~ e L h ; (V i3): Tos con hipeiermia.

Feishu (V 13), Geshu (V 17): Locura.
Dazhui (DM 14), Yinxi (C 6): Calor por debilidad.
14. Dazhui.
(Gran Vgrtebra)
Localizacion: Borde inferior de la apdfisis espinosa de la septima vertebra

cervical, en a linea media posterior.
Funci6n: Libera la superficie, aclara el calor, dispersa el viento, esparce el frio.

permite el paso libre de la energia Yang, reguia la energia o b s t ~ i d a ,aclara y
despeja el coraz6n y lo tranquillza.
Indicaciones: Cefalea, enfermedades agudas por calor, fiebre muy alta, resfriado
comun, sudoracion excesiva, malaria, tos, asma, atrofia, contractura del cuello.
epilepsia con aura, desciende la fiebre.
Puncion: Oblicua 0.3 a 0.5 cun en direccion de la cabeza.
Cornbinaciones:
Jianshi (PC 5): Malaria.
Renzhong (DM 26). Yanglingquan (VB 34), Quchi (IG 11): Golpe de viento.
Quchi (IG 11). Hegu (IG 4): lnfecciones epidemicas.
Baliao (extra): Slfilis.
Fengchi (VB 20), Baihui (DM 20). Fengfu (DM 16), Yifeng (SJ 17): Alteraciones
hereditarias despuks del nacimiento.
Shenzhu (DM 12). Dadun (H 1). Dachangshu (V 25): Enfermedades de columna
y medula cornprimida.
Fengfu (DM 16): Atrofia muscular de columna.
Fenglong (E 40): Asma.
Zusanli (E 36). Quchi (IG 11): Leucopenia.
Tiantu (RM 22), Shangwan (RM 13): Traqueitis.
Shaoshang (P 11) -sangria-: Dispersa calor.
Quchi (IG 1I ) , Hegu (IG 4): Dispersar el calor.
Observaciones: Punto de confluencia y reunion de 10s tres canales Yang de la
mano y 10s tres canales Yang de pie.
I S . Yarnen.
(La Puerta del Mutismo).
Localizaci6n: 0.5 cun arriba de la irnplantacibn posterio; del pelo, sobre la
horizontal que pasa por la punta del mastoides, en la linea media posterior.
Funcion: Mejora la circulation, permite y abre el paso de 10s colaterales, aclara
el espiritu y la conciencia, mutismo funcional.
Indicaciones: Epilepsia, histeria, mudez subita, dolor e inflarnacion de laringe y
faringe (constantes), rigidez de la lengua, sordomudez, torticolis, parAlisis
cerebral, cuadriplejia, obstruccion de vias respiratorias.
Punc16n: De arriba a abajo 0.3 a 0.5 cun, lntroduccidn en tres movimientos y
sacar, no girar aguja.
Cornbinaciones:
Yongquan (R 1): Accidente vascular cerebral con afacia.
Zhongzhu (SJ 3), Tinggong (ID 19), Ermen (SJ 21): Sordomudez.
Guanchong (SJ 1): Endurecimiento de la lengua que no permite hablar.
Baihui (DM 20). Taiyang (extra): Cefalea.
Fengfu (DM 16): Contraccion tbnico clonica.
16. Fengfu.
(Palacio del Vienlo).
Localizacibn: A 1 cun por arriba de la implantacion del pelo, por abajo de la

protuberancia occipital, en la linea media posterior.
Funci6n: Esparce y dispersa el viento, aclara el corazdn y tranquiliza el espiritu.

abre el paso a 10s canales y beneticia la funcion del corazon y articulaciones.
Indicaciones: Dolor de cabeza, contractura del cuello, epilepsia, hemiplejia.

afasia, vertigo, epistaxis, seudo paraiisis, atrofia cerebral, esclerosis lateral
amiotrofica. Paralisis del bulbo raquldeo.
Punci6n: Oblicua 0.3 a 0.5 cun.
Combinaciones:
Changqiang (DM 1): Torticolis aguda.
Hegu (IG 4): Cefalea posterior.
Fengchi (VB 20), Neiguan (PC 6), Shenmen (C 7): Temblor de origen cerebral.
Sishencong (extra), Neiguan (PC 6): Alteraciones cerebrales.
Renzhong (DM 26), Neiguan (PC 6). Baihui (DM 20), Sanyinjiao (5 6):
Hipertensi6n cerebral.
Renzhong (DM 26), Neiguan (PC 6), Sishencong (extra): Epilepsia - Si la
epilepsia es de dia agregar Shenmai. Si la epilepsia es de noche agregar
Zhaohai (R 6 ) .
Dazhui (DM 14). Jizhong (DM 6), Zhongshu (DM 7), Mingmen (DM 4), Jiquan (C
1). Shaohai (C 3), Huantiao (VB 30). Weizhong (V 40): Atrofia muscular de
colurnna.
Lianquan (RM 23), Tiantu (RM 22): Falsa paralisis garganta.
Zhongfeng (H 4), Yangfu (VB 38): Vision borrosa.
Yongquan (R I ) . Lianquan (RM 23), Neiguan (PC 6). Xinshu (V 15): Afacia por
.AVC
.. -.
Renzhong (DM 26). Neiguan (PC 6): Disfuncion nerviosa.
17. Naohu.
(Puetta del Cerebra).
Localizaci6n: A 2.5 cun por arriba de la implantacion del pelo, parte superior de
la protuberancia, en la depresion.
Funcibn: Esparce el viento, aclara y dispersa el calor, abre 10s orificios de la

cabeza, seda las fasciculaciones, espasmos y convulsiones, permite la entrada
del yang a cerebro.
Indicaciones: Dolor occipital, mareo, visibilidad no ciara, enferrnedad de ios ojos,

icterlcla, epilepsia, sordomudez, trismus.
Punci6n: Oblicua superficial 0.3 a 0.5 cun
Cornbinaciones:
Lieque (P 7): Cefalea.
Dazhui (DM 14). Fenamen (V 12): Torticolis
~aichon (H~ 3);

~ar&.
Renzhong (DM 26), Lianquan (RM 23), Yongquan (R 1): Afonia. afasia.
Observaciones: Punto de reunion con el canal de vejiga
18. Qiangjlan.
(Lugarde la Fuerza)
Localization: A 1.5 cun por encima de Nao Hu. 6 4 cun arriba de la implantation
posterior del pelo.
Funcion: Estimula la funcion vital del higado, elimina viento endogeno originado
por el higado, detiene el dolor, relaja 10s tendones.
Indicaciones: Convulsiones, epilepsia, vertigo, nausea, v6mil0, torticolis, dolor

de cabeza intenso.
Puncion: Oblicua superficial 0.3 a 0.5 cun.
Combinaciones:
Hegu (IG 4), Shangxing (DM 23): Cefalea.
Zhongfeng (H 4). Taichong (H 3): Mareo.
Fengmen (V 12): Torticolis.
19. Houding.
(Erninencia Posterfor de la Cabeza)
Localizaci6n: A 1.5 cun posterior al punto Baihui (DM 20) sobre la linea media.
Funci6n: Tranquiliza el espiritu y el corazon, equilibra al higado, esparce el

viento.
indicaciones: lnsomnio
Punci6n: Oblicua 0.3 cun
Cornbinaciones:
Fenglong (E 40), Renzhong (DM 26). Neiguan (PC 6), Fengchi (VB 20).
Zhongwan (RM 12): Epilepsia.
Baihui (DM 20), Qianding (DM 21), Taichong (H 3): Dolor de vertex.
20. Baihui.
(Las Cien Reuniones).
Localizacion: En la linea media del craneo, en su union con la linea que va de la

punta de una oreja a la otra, 5 cun atras de la implantaci6n anterior del pelo.
a
Funcion: Asciende el yang, sube la energia, aclara el cerebro, lranquiliza el
espiritu, equilibra la funcion del higado.
Indicaciones: Epilepsia, pbrdida del conocirniento, AVC, convulsiones tonico
clonicas, mareo, tinnitus, palpitaciones, rnala mernoria, insornnio, obstruccion
nasal, prolapso rectal, histeria, prolapso uterino, ptosis gastrica, cefalea, vbrtigo,
vision borrosa, septicemia, sobresaltos en nilios cuando duenen, dolor de
cabeza, hernorroides.
Puncibn: Oblicua superficial 0.3 a 0.5 cun
Cornbinaciones:
Changqiang (DM 1): Prolapso rectal.
Guanyuan (RM 4 ) . Ciliao (V 32): Prolapso uterino.
Zhongwan (RM 12), Tianshu (E 25). Qihai (RM 6). Zusanli (E 36): Ptosis
gastrica.
Fengchi (VB 20), Taichong (H 3): Cefalea, rnareo, visi6n borrosa.
Tinggong (ID 19), Xinjian (H 2): Tinnitus.
Renzhong (DM 26). Neiguan (PC 6). Fengchi (VB 20): Disfuncibn nefviosa.
Zhiyin (V 67): Cefalea posterior.
Sishencong (extra), Fengchi (VB 20): Infecci6n superior -Meningitis-
Obsefvaciones: Punto de reuni6n con vejiga, vesicula biliar, sanjiao e higado
21. Qianding.
(Vertex Anterior).
Localizaci6n: A 1.5 cun anterior a Baihui, sobre la llnea media
Funcion: Elirnina el viento y calor, rnejora la circulaci6n de canales y colaterales,
tranquiliza el esplritu.
Indicaciones: Dolor en la parte mas alta de la cabeza, rnareos, vbrtigo, epistaxis.
convulsiones, epilepsia.
Punci6n: Oblicua superficial 0.3 a 0.5 cun
Cornbinaciones:
Yingxiang (IG 20). Hegu (IG 4 ) : Enferrnedades de nariz
Taiyang (extra), Taichong (H 3): Mareo, visi6n borrosa.
Sishencong (extra). Taichong (H 3): Cefalea, vertex.
22. Xinhui.
(Reunion de la fontanels).
Localizacion: 3 cun anterior a Baihui, sobre la linea media.
Funcion: Tranquiliza el espiritu, dispersa el calor y vlento.
Indicaciones: Cefalea, rnareo, obstrucciones, epistaxis, convulsiones,
inflamacibn de cara, insornnio, somnolencia, temblores en ninos. ninos
espantados
Punc16n:Oblicua superficial 0.3 a 0.5 cun.
Cornbinaciones:
Yingxiang (IG 20): Anosmia.
Con diez puntos de yernas: Espanto en nifios.
Yuzhen (V 9): Viento en cabeza.
Zhigou (SJ 6). Xuehai (810): Anemia cerebral
Baihui (DM 20): Sornnolencia.
23. Shangxing.
(Estrella superior).
Localizaci6n: 1 cun posterior de la linea anterior del cabello; 4 cun anterior a
Baihui, sobre la linea media.
Funcion: Mejora la circuiacion de canales, aclara 10s 010s
Indlcaciones: Dolor de cabeza, enfermedades de ojos, rinitis, obstruction nasal.
epislaxis, miopia, vision borrosa, epilepsia, afasia en AVC, arteriosclerosis
cerebral, sinusitis
Puncion: Oblicua superficial 0.3 cun.
Cornbinaciones:
Shangxing (DM 23) hasta Baihui (DM 20): Arteriosclerosis cerebral.
Baihui (DM 20). Lieque (P 7): Cefalea.
Fengchi (VB 20): Epistaxis.
Yingxiang (IG 20). Hegu (IG 4): Enferrnedades de nariz.
Renzhong (DM 26), Neiguan (PC 6), Fengchi (VB 20): Alteraciones de sangre en
cerebro.
Yingxiang (IG 20) Suliao (DM 25). Hegu (IG 4): Epistaxis, rinitis.
24. Shenting.
(Habitacidn del espiritu).
Localizacion: 0.5 cun posterior a la linea anterior de la implantacion clel pelo.

sobre la linea media.
Funcion: Pacifica el espiritu, es tranquilizante, ansiolitico.
Indicaciones: Dolor de cabeza frontal, rnareos, vertigos, rinitis, epilepsia,

ansiedad, insomnio, maniaco.
Punci6n: Oblicua superficial 0.3 a 0.5 cun.
Cornbinaciones:
Shenmen (C 7). Sanyinjiao (8 6): Insornnio.
Lieque (P 7): Cefalea
Neiguan (PC 6), Tongli (C 5): Palpitaciones.
Shangxing (DM 23), Jingrning (V 1). Qianding (DM 21). Taiyang (extra):
Conjuntivit~s.
25. Suliao.
(Agujero elemental).
Localizacibn: En la punta de la nariz
Funcion: Abre el pulmon, asciende la energia de pulrnon, regulariza la energia

del canal de pulmon, desbloquea el agujero de nariz, elirnina estancarniento
sanguineo.
Indicaciones: PQdida de conocirniento, obstruction nasal, epistaxis, rosacea, su

puncibn provoca el vornito en 10s borrachos con intoxicacion alcoholics aguda,
polipo nasal.
Puncibn: Perpendicular 0.3 a 0.5 cun
Cornbinaciones:
Hegu (IG 4), Taichong (H 3) y diez yemas: Salva de la rnuerte por calor
Yinaxiana ilG 20):Enferrnedades de la nariz.
~ingxiang(IG 20j. Fengchi (VB 20): Epistaxis.
Neiguan (PC 6), Baihui (DM 20): Hipotension.
26. Renzhong o Shuigou.

(Centro del Hombre).
Localizaci6n: Por debajo de la nariz en el tercio superior del surco nasolabial.

sobre la linea media.
Funcan: Recupera y tranquiliza el espiritu, abre 10s agujeros de la cabeza,

elirnina viento, suprime el dolor, dispersa calor y transforma la flema.
Indicaciones: Desbrdenes rnentales, epilepsia, convulsion infantil, coma, trismus,

parelisis facial, hinchazbn facial, dolor y rigidez de la region lumbar, ictericia,
diabetes.
Puncion: Perpendicular superficial 0.1 a 0.3 cun.
Combinaciones:
Neiguan (PC 6). Sanyinjiao (B 6), Weizhong (V 40), Jiquan (C 1): Alteraciones
par sangre en cerebra -AVC-; este es el rnetodo para abrir 10s agujeros y volver
a la conciencia.
Hegu (IG 4), diez yemas: Salva de la rnuerte.
Neiguan (PC 6), Taiyang (extra): Golpe de calor, insolacion.
Neiguan (PC 6): Histeria.
Fengchi (VB 20), Fengfu (DM 16), Zhongwan (RM 12), Taichong (H 3):
Alteraciones del sentimiento.
Yongquan (R l ) , Tongli (C 5): Afasia.
Weizhong (V 40): Esguince de cintura.
Shenting (DM 24): Inflarnacion de cara y dolor.
27. Duiduan.
(Borde superior dei labio).
Localizacibn: En el labio superior en donde cambia la piel a rnucosa.
Funcion: Aclara el calor del estbmago, nutre el Yin de estomago, suprime el
dolor, tranquiliza el espiritu.
Indicaciones: Desordenes mentales, rigidez del labio, dolor en la encia, vomito,
diabetes.
Puncion: Perpendicular superficial 0.2 cun
Combinaciones:
Yingxiang (IG 20), Hegu (IG 4): Enfermedades de nariz
Hegu (IG 4). Jiache (E 6): Odontalgia, dolor de encias.
28. Yinjiao.
(Cruce de /as encias).
Localization: Entre el labio superior y la encia superior en el frenillo del labio

superior.
Funcion: Disemina la energia de pulmon, desbloquea el agujero de pulmon,

aclara calor, dispersa el fuego, aclara el ojo, suprime el dolor.
Indicaciones: Desordenes mentales, rinorrea, gingivitis, punto muy importante en

lumbalgias.
Puncion: Superficial 0.1 cun.

Combinaciones:
Yingxiang (IG 20), Fengchi (VB 20), Shangxing (DM 23), Hegu (IG 4):
Enfermedad de nariz.
Nota: En el frenillo aparece el lugar de la lesi6n de columna vertebral

PUNTOS DE ACUPUNTURA EN ORDEN ALFABETICO
Baihuanshu (V. 30)

Erjian (IG. 2)
Baihui (DM 20)

Ermen (S.J. 21)
Baohuang (V. 53)
Benshen (V.B. 13)

Feishu (V. 13)
Biguan (E. 31)

Feiyang (V. 58)
Binao (I.G. 14)

Fengchi (V.B. 20)
Bingfeng (I.D. 12)

Fengfu (DM 16)
Bulang (R. 22)

Fenglong (E. 40)
Burong (E. 19)

Fengmen (V. 12)
Fengshi (V.B. 31)
Changqiang (DM 1)
Fuai (0. 16)
Chengfu (V. 36)

Fubai (V.B. 10)
Chengguang (V. 6)
Fufen (V. 41)
Chengjiang (RM 24)

Fujie (0. 14)
Chengjin (V. 56)

Fuliu (R. 7)
Chengling (V.B. 18)

Fushe (0. 13)
Chengman (E. 20)

Futu del cuello (I.G. 18)
Chenqi (E. 1)
Futu del femur (E. 32)
Chengshan (V. 57)

Fuxi (V. 38)
Chize (P. 5)
Fuyang (V. 59)
Chongmen (0. 12)
Chongyang (E. 42)

Ganshu (V. 18)
Ciliao (V. 32)

Gaohuangshu (V. 43)
Geguan (V. 46)
Dabao (6. 21)

Geshu (V. 17)
Dachangshu (V. 25)

Gongsun ( 6 . 4 )
Dadu ( 6 . 2 )
Guanchong (S.J. 1)
Dadun (H. 1)
Guangming (V.B. 37)
Dahe (R. 12)

Guanmen (E. 22)
Daheng (0. 15)

Guanyuan (RM 4)
Damai (V.B. 26)

Guanyuanshu (V. 26)
Daju (E.27)
Guilai (E. 29)
Daling (PC. 7)
Danshu (V. 19)

Hanyan (V.B. 4)
Dashu (V. 11)

Hegu (i.g. 4)
Daying (E. 5)
Heliao de la nariz (I.G. 19)
Dazhong (R. 4)
Heliao de la oreja (S.J. 22)
Dazhui (DM 14)

Henggu (R. 11)
Dicang (E. 4 )
Hevang (V. 55)
Diji (0. 8)
Houding (DM 19)
Diwuhui (V.B. 42)

Houxi (I.D. 3)
Dubi (E. 35)

Huagai (RM 20)
Duiduan (DM 27)

Huangmen (V. 51)
Dushu (V. 16)

Huangshu ((R. 16)
Huantiao (V.B. 30)
Huaroumen (E. 24)

Lingxu (R. 24)
Huiyang (V. 35)

Linqi de la cabeza (V.B. 15)
Huiyin (RM 1)
Linqi del pie (V.B. 41)
Huizong (S.J. 7)
Lougu (6.7)
Hunmen (V. 47)

Luoque (V. 0 )
Luxi (S.J. 19)
Jiache (E. 6)
Jianjing (V.B. 21)

Meichong (V. 3)
Jianli (RM 11)

Mingmen (DM 4)
Jianliao (S.J. 14)

Muchuang (V.B. 16)
Jianshi (PC 5)
Jianwaishu (I.D. 14)

Naohu (DM 17)
Jianyu (I.G. 15)

Naohui (S.J. 13)
Jianzhen (I.D. 9)
Naokong (V.B. 19)
Jianzhongshu ((I.D. 15)

Naoshu (I.D. 10)
Jiaosun (S.J. 20)

Neiguan (PC. 6)
Jiaoxin (R. 8)
Neiting (E. 44)
Jiexi (E. 41)
Jimai (H. 12)

Pangguangshu (V. 28)
Jimen (B. 11)

Pianli (I.G. 6)
Jinggu (V. 64)

Pishu (V. 20)
Jingmen (V.B. 25)

Pohu (V. 42)
Jingming (V. I )
Pushen (V. 61)
Jingqu (P. 8)
Jinmen del pie (V. 63)

Qianding (DM 21)
Jinsuo (DM 8)
Qiangjian (DM 18)
Jiquan (C. 1)
Qiangu (I.D. 2)
Jiuwei (RM 15)

Qiaoyin de la cabeza (V.B. 11)
Jizhong (DM 6)
Qiaoyin del pie (V.B. 44)
Juegu (Ver Xuanzhong)

Qichong (E. 30)
Jueyinshu (V. 14)

Qihai (RM 6)
Jugu (I.G. 16)

Qihaishu (V. 24)
Juliao del fbmur (V.B. 29)

Qihu (E. 13)
Juliao de la nariz (E. 3)

Qimai (S.J. 18)
Juque (RM 14)

Qimen (H. 14)
Qinglengyuan (S.J. 11)
Kongzui (P. 6)
Qingling (C. 2)
Kufang (E. 14)

Qishe (E. 11)
Kunlun (V. 60)

Qiuxu (V.B. 40)
Qixue (R. 13)
Laogong (PC. 8)
Quanliao (I.D. 18)
Liangmen (E. 21 )
Qubin (V.B. 7)
Liangqiu (E. 34)

Quchai (V. 4)
Lianquan (RM 23)

Quchi (I.G. 11)
Lidui (E. 45)

Quepen (E. 12)
Lieque (P. 7)
Qugu (RM 2)
Ligou (H. 5)
Ququan (ti. 8)
Lingdao (C. 4)
Quyuan (I.D. 13)
Lingtai (DM 10)

Quze (PC. 3
Rangu (R. 2) Sidu (S.J. 9)
Renying (E. 9) Siman (R. 14)
Renzhong (DM 26) Sizhukong (S.J. 23)
Riyue (V.B. 24) Suliao (DM 25)
Rugen (E. 18)

Ruzhong (E. 17) Taibai (6. 3)
Sanjian (I.G. 3) Taixi (R-3)

Sanjiaoshu (V. 22) Taiyi (E. 23)
Sanyangluo (S.J. 8) Taiwan (P. 9)
Sanyinjiao (6.6) ~ a d d a o('DM i3)
Shangguan (V.B. 3) Tianchi (PC. 1)
Shangjuxu (E. 37) Tianchong (V.B. 9)
Shanglian (I.G. 9) Tianchuang (I.D. 16)
Shangliao (V. 31) Tianding (I.G. 17)
Shangqiu (6.5) Tianlu (P. 3)
Shangqu (R. 17) Tianjing (S.J. 10)
Shangwan (RM 13) Tianliao (S.J. 15)
Shangxing (DM 23) Tianquan (PC. 2)
Shangyang (I.G. 1) Tianrong (I.D. 17)
Shanzhong (RM 17) Tianshu (E. 25)
Shaochong (C. 9) Tiantu (RM 22)
Shaofu (C. 8) Tianxi (B. 16)
Shaohai (C. 3) Tianyou (S.J. 16)
Shaoshang (P. 11) Tianzhu (V. 10)
Shaoze (I.D. I ) Tianzong (1.0. II)
Shencang (R. 25) Tiaokou (E. 38)
Shendao (DM 11) Tinggong (I.D.19)
Shenfeng(R. 23) Tinghui (V.B. 2)
Shenrnai (V. 62) Tonggu del abdomen (R. 20)
Shenrnen (C. 7) Tonggu del pie (V. 66)
Shenque (RM 8) Tongli (C. 5)
Shenshu (V. 23) Tongtian (V. 7)
Shentang ('4.44) Tongziliao (V.B. 1)
Shenting (DM 24) Touwei (E. 8)
Shenzhu (DM 12)
Shidou (B. 17) Waiguan (S.J. 5)
Shguan (R. 18) Wailing (E. 26)
Shimen (RM 5) Waiqiu (V.B. 36)
Shousanli (I.G. 10) Wangu de la cabeza (V.B. 12)
Shuaigu (V.B. 8) Wangu de la rnano (I.D. 4)
Shufu (R. 27) Weicang (V. 50)
Shugu (V. 65) Weidao (V.B. 28)
Shuidao (E. 28) Weishu (V. 21)
Shuifen (RM 9) Weiyang (V. 39)
Shuigou (Ver Renzhong) Weizhong (V. 40)
Shuiquan (R. 5) Wenliu (I.G. 7)
Shuitu (E. 10) Wuchu (V. 5)
Sibai (E. 2) Wuli del fbmur (H. 10)
Wuii de la rnano (I.G. 13)

Yingxiang (I.G. 20)
Wushu (V.B. 27)
Yinjiao del abdomen (RM 7)
Wwyi (E. 15)
Yinjiao del a boca (DM 28)
Yinlian (H. 11)
Xiabai (P. 4) Yinlingquan (B. 9)
Xiaguan (E. 7) Yinmen (V. 37)
Xiajuxu (E. 39) Yinshi (E. 33)
Xialian (I.G. 8) Yinxi (C. 6)
Xiaiiao (V. 34) Yishe (V. 49)
Xiangu (E. 43) Yixi (V. 45)
Xiaochangshu (V. 27) Yongquan (R. 1)
Xiaohai (I.D. 8) Yournen (R. 21)
Xiaoluo (S.J. 12) Yuanye (V.B.22)
Xiawan (RM 10) Yuji (P. 10)
Xiaxi (V.B. 43) Yunmen (P. 2)
Xiguan (H. 7) Yutang (RM 18)
Xirnen (PC. 4) Yuzhen (V. 9)
Xingjian (H.2) Yuzhong (R. 26)
Xinhui (DM 22)
Xinshu (V. 15) Zanzhu (V. 2)
Xiongxiang (8. 19) Zhangmen (H. 13)
Xiyan externo (Ver Dubi) Zhaohai (R. 6)
Xiyangguan (V.8.33) Zhejin (V.B. 23)
Xuanji (RM 21) Zhengying (V.B. 17)
Xuanli (V.B. 6) Zhibian (V. 54)
Xuanlu (V.B. 5) Zhigou (S.J. 6)
Xuanshu (DM 5) Zhishi (V. 52)
Xuanzhong (V.8. 39) Zhiyang (DM 9)
Xuehai (B. 10) Zhiyin (V. 67)
Zhizheng (I.D. 7)
Yarnen (DM 15)
Zhongchong (PC. 9)
Yangbai (V.B. 14)
Zhongdu del f4rnur (V.B. 32)
Yangchi (S.J. 4)
Zhongdu del pie (H. 6)
Yangfu (V.B. 36)
Zhongfeng (H. 4)
Yanggang (V. 48)
Zhongfu (P. 1)
Yanggu (I.D. 5)
Zhongji (RM 3)
Yangjiao (V.B. 35)
Zhongliao (V. 33)
Yanglao (1.0. 6)
ZhonglOshu (V. 29)
Yanglingquan (V.B. 34)
Zhongshu (DM 7)
Yangxi (I.G. 5)
Zhongting (RM 16)
Yaoshu (DM 2)
Zhongwan (RM 12)
Yaoyangguan (DM 3)
Zhongzhu del abdomen (R. 15)
Yemen (S.J. 2)
Zhongzhu de la mano (S.J. 3)
Yifeng (S.J. 17)
Zhouiiao (I.G. 12)
Yinbai (B. 1)
Zhourong (B. 20)
Yinbao (H. 9)
Zhubin (R-9)
Yindu (R. 19)
Zigong dei pecho (RM 19)
Yingchuang (E- 16)
Zusanli (E. 36)
Yingu (R. 10)

Localizacion Fllnclon e Indicaciones de

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Localizacion Fllnclon e Indicaciones de

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LOCALIZACION,

Dr. Crisdfaro Ordones L6pez

DR. CRISOFORO ORDONES LOPEZ.

PORSU AYUDA PARA

PORsu COMPRENSON Y APOYO PARA

CON NOSOTROS SUS CONOCIMIENTOS DE LA MILENARIA

MEDICINATRADICIONAL CHINA,A LOS DRES.ROBERTO

GONZALEZ GONZALEZ, LEON RODlTl HERRERA. TOMAS

ALCOCERGONZALEZ, ROSA MARGARITA DURANPARAMO.

CLAUDIAROMERO,RAQUELHUERTA, LUCIA CORDERO, FRANCISCO

LOS COMPANEROS Y ALUMPIOS DE LA ESCUELA NACIONALDE

MEDICINA Y HOMEOPAT~ADEL INSTITUTO POLlTECNICO

POR SU GRAN APOYO PARA LA R E A L I Z A C I ~ NDEL PRESENTE

A L DOCTOR GABRIEL CARLINVARGASPOR SUS APORTACIONES PARA EL

MEJORAMIENTO DEL LIBRO.

El presente trabajo es una recop~iacionde diferentes cursos de Acupuntura en

En este libro, hago una descripcion de la Iocalizacion de 10s puntos de una

Asimismo, se mencionan sus principales indicaciones y combinaciones mas

El trabajo que tienes en tus manos es un esfuerzo preliminar que, al momento

Gracias a la aceptacion que este libro ha tenido en el gremio acupunturai por su

Mexico, D.F.. Febrero del 2009

DR. CRISOFORO ORDONES LOPEZ.

CANAL DEL PULMON

CANAL DEL INTESTIN0 GRUESO

CANAL DEL ESTOMAGO

E 32 - Futu del fbrnur

CANAL DEL BhZO

CANAL DEL CORAZON

CANAL DEL INTESTIN0 DELGADO

CANAL DEL RIRON

CANAL DEL PERlCARDlO

CANAL DE LA VESICULA BlLlAR

VB 44 Qiaoyin del pie

CANAL DEL HlGADO

H 6 - Zhongdu del pie

CANAL REN MA1

Localizaci6n: a 6 cun lateral de la linea media anterior, en el espacio entre la 2a

y la 3a costillas, a 1 cun directamente debajo de Yunmen (P 2).

Funci6n: Aclara (dispersa) el calor, despeja el fogon superior, favorece el

recorrido de la energia de todos 10s canales, detiene la tos, da fluidez a la

Indicaciones: Tos, asma, neumonia, tuberculosis pulmonar, sensacion de

opresion de pecho, dolor de tbrax, dolor de la espalda y hombro.

Puncion: Suave, del exterior al interior (del hornbro al esternon) a 45 grados 6 15

grados. se introduce de 0.5 a 0.8 cun; tambien se puede insertar

Lieque (P 7): para tos.

Shanzhong (RM 17). Chize (P 5): para asma.

Neiguan (PC 6): para dolor de torax.

Taiyuan (P 9). Taixi (R 3), Zusanli (E 36): para tuberculosis pulmonar.

Dazhui (DM 14), Kongzui (P 6): para neumonia.

Observaciones: Punto Mu-Frontal del pulmon. Aqui converge la energia del

Localizaci6n: A 6 cun lateral a la linea media anterior en el borde inferior de la

Funcion: Aciara el calor del pulmon, favorece la articulacion acromioclavicuiar,

Indicaciones: Tos causada por el asma, dolor torecico, sensacion de calor y

Puncion: De afuera a adentro, oblicua a 15 6 a 45 grados y de 0.5 a 0.8 cun de

Kongzui (P 6): para lraqueitis

Jianyu (IG 15), Jianliao (TC 14): para problemas de la articulacibn

musculo biceps braquial, a 6 cun arriba del punto Chize (P 5).

Funcion: Aclara el fog6n superior, aclara o dispersa el calor. Equilibra la energia

del canal del pulm6n.

Indicaciones: Asma, epistaxis, traqueitis asmatica, tuberculosis pulmonar, bocio.

enfermedades de 10s ojos, conjuntivitis. Dolor de brazo y antebrazo.

Puncion: Perpendicular de 1 a 1.5 cun de profundidad.

Hegu (IG 4): para epistaxis.