Firmado Digitalmente por:
EDITORA PERU
Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes
NORMAS LEGALES
Año XXXVI - Nº 15138 JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2019
SUMARIO
PODER EJECUTIVO
DECRETOS DE URGENCIA
D.U. N° 007-2019.- Decreto de Urgencia que declara a
los medicamentos, productos biológicos y dispositivos
médicos como parte esencial del derecho a la salud y
dispone medidas para garantizar su disponibilidad 5 a los EE.UU., en misión de estudios
D.U. N° 008-2019.- Decreto de Urgencia que establece
medidas extraordinarias para la reactivación de obras
públicas paralizadas a nivel nacional 7 ECONOMIA Y FINANZAS
D.U. N° 009-2019.- Decreto de Urgencia que modifica el
Decreto Legislativo N° 1188, Decreto Legislativo que otorga
incentivos fiscales para promover los Fondos de Inversión
en Bienes Inmobiliarios 10
D.U. N° 010-2019.- Decreto de Urgencia que modifica la
Ley N° 30309, Ley que promueve la investigación científica,
desarrollo tecnológico e innovación tecnológica 11
Anexo D.U. N° 006-2019.- Anexo del Decreto de Urgencia
que regula la participación del Fondo de Cooperación para
el Desarrollo Social - FONCODES en la ejecución de obras
de infraestructura en instituciones educativas del ámbito
rural y dicta otras medidas 13
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
D.S. N° 173-2019-PCM.- Decreto Supremo que declara el
Estado de Emergencia por peligro inminente de colapso
del sistema de saneamiento en el distrito de Tacna, de la
provincia de Tacna, del departamento de Tacna 13
D.S. N° 174-2019-PCM.- Decreto Supremo que modifica el
Decreto Supremo N° 075-2019-PCM 15
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
D.S. N° 009-2019-MINCETUR.- Decreto Supremo
que aprueba la Sección Primera del Reglamento de
Organización y Funciones de la Comisión de Promoción del
Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ 15
R.M. N° 368-2019-MINCETUR.- Autorizan viaje de
representante de PROMPERÚ a la República Popular China,
en comisión de servicios 27
R.M. N° 372-2019-MINCETUR.- Autorizan viaje de
representantes de PROMPERÚ al Reino Unido de Gran
Bretaña e Irlanda del Norte, en comisión de servicios 27
R.M. N° 383-2019-MINCETUR.- Designan Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo 28
Fecha: 31/10/2019 04:33:26
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN Y LA IMPUNIDAD
1
CULTURA
R.VM. Nº 195-2019-VMPCIC-MC.- Retiran la condición
cultural de Monumento a inmueble ubicado en la Provincia
Constitucional del Callao 28
DEFENSA
R.M. Nº 1469-2019 DE/SG.- Autorizan viaje de profesional
29
D.S. N° 328-2019-EF.- Fijan Remuneración Íntegra
Mensual correspondiente a la Primera Escala Magisterial de
la Carrera Pública Magisterial y la remuneración mensual
del profesor contratado en el marco de la Ley N° 30328,
y autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2019 a favor de los
Gobiernos Regionales 30
R.M. N° 412-2019-EF/43.- Designan Asesor II de la Secretaría
General del Ministerio de Economía y Finanzas 32
R.M. N° 413-2019-EF/43.- Designan Director General de
la Oficina General de Enlace del Ministerio de Economía y
Finanzas 33
R.M. N° 414-2019-EF/43.- Aceptan renuncia de Director
General de la Dirección General de Programación
Multianual de Inversiones del Ministerio de Economía y
Finanzas 33
EDUCACION
R.D. Nº 150-2019-MINEDU/VMGI-PRONIED.- Aceptan
renuncia de Coordinador de Infraestructura de la Unidad
Gerencial de Reconstrucción Frente a Desastres del PRONIED
33
ENERGIA Y MINAS
R.M. Nº 330-2019-MINEM/DM.- Aprueban transferencia
financiera de Recursos Directamente Recaudados a favor
del Gobierno Regional de Apurímac 34
R.M. Nº 331-2019-MINEM/DM.- Autorizan transferencia
financiera de Recursos Directamente Recaudados a favor
del Gobierno Regional de Ayacucho 35
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
RR.SS. N°s. 225, 226 y 227-2019-JUS.- Acceden a solicitudes
de traslado pasivo de ciudadanos de nacionalidad británica,
boliviana y española para que cumplan el resto de su condena
en centros penitenciarios del Reino Unido de Gran Bretaña e
Irlanda del Norte, Bolivia y España 36
2 NORMAS LEGALES
R.M. Nº 0408-2019-JUS.- Amplían autorización de viaje
a EE.UU. otorgada mediante R.M. N° 0327-2019-JUS a
Procurador Público Ad Hoc para el caso Odebrecht y otras
38
PRODUCE
R.M. N° 461-2019-PRODUCE.- Disponen que Asesora II
del Despacho Ministerial asuma la suplencia de funciones
del cargo de Coordinador Ejecutivo del Programa Nacional
“A Comer Pescado” 39
R.M. N° 466-2019-PRODUCE.- Aprueban Términos de
Referencia para la elaboración de los instrumentos de
gestión ambiental correctivos de la industria manufacturera
y de comercio interno 39
R.M. N° 467- 2019-PRODUCE.- Aprueban Transferencia
Financiera a favor del Instituto Tecnológico de la
Producción – ITP 40
R.M. N° 468-2019-PRODUCE.- Designan Director
del “Centro de Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica Pesquero Amazónico Pucallpa - CITEpesquero
Amazónico Pucallpa” 41
R.M. N° 474-2019-PRODUCE.- Crean Comisión Sectorial
cuyo objeto es elaborar el informe que contenga la
propuesta de la Estrategia Nacional para el Desarrollo de
Parques Industriales, en el marco del Plan Nacional de
Competitividad y Productividad 42
SALUD
D.S. N° 025-2019-SA.- Aprueban el Reglamento de la Ley N°
30957, Ley que autoriza el nombramiento progresivo como
mínimo del veinte por ciento (20%) de los profesionales
de la salud, técnicos y auxiliares asistenciales de la salud
que a la entrada en vigencia del Decreto Legislativo N° 1153
tuvieron vínculo laboral y fueron identificados en el marco
de la Disposición Complementaria Final Nonagésima
Octava de la Ley N° 30693 44
R.M. N° 1014-2019/MINSA.- Designan Director Ejecutivo
de la Oficina de Abastecimiento de la Oficina General de
Administración del Ministerio 52
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Res. N° 052-2019-TR/SG.- Oficializan el evento
denominado “VII Congreso Peruano de Salud Ocupacional
Arequipa 2019” 53
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
R.M. N° 990-2019-MTC/01.02.- Autorizan viaje de
inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil a
Chile, en comisión de servicios 53
R.M. N° 991-2019-MTC/01.02.- Autorizan viaje de
inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil a
Canadá, en comisión de servicios 54
R.M. N° 992-2019-MTC/01.02.- Autorizan viaje de
inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil a la
Federación de Malasia, en comisión de servicios 55
R.M. N° 997-2019-MTC/01.02.- Aprueban ejecución
de expropiación de áreas de inmuebles afectados por
la ejecución de la obra “Mejoramiento de la Carretera
Chuquicara - Puente- Quiroz - Tauca - Cabana - Huandoval -
Pallasca, Tramo: Tauca - Pallasca” 56
R.M. N° 998-2019 MTC/01.02.- Aprueban la ejecución
de la expropiación del área del inmueble afectado por
la ejecución de la Obra: Tramo N° 05 del Corredor Vial
Interoceánico Sur, Perú Brasil (Ilo – Puno – Juliaca, Matarani
– Juliaca – Azángaro) y su valor de Tasación 58
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
R.M. N° 999-2019 MTC/01.02.- Aprueban la ejecución de la
expropiación del área del inmueble afectado por la ejecución
de la Obra: “Tramo Vial Óvalo Chancay / Desvío Variante
Pasamayo - Huaral - Acos” y su valor de Tasación 63
R.M. N° 1000-2019-MTC/01.02.- Aprueban la ejecución
de expropiación de área del inmueble afectado por la
ejecución de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la
Carretera Chongoyape – Cochabamba – Cajamarca, Tramo:
Llama – Cochabamba” y el valor de tasación 65
R.M. N° 1001-2019-MTC 01.02.- Aprueban ejecución
de expropiación de áreas de inmueble afectado por la
ejecución de la obra “IIRSA Centro Tramo N° 2 (Puente
Ricardo Palma - La Oroya - Huancayo y La Oroya - Desvío
Cerro de Pasco)” 67
R.VM. N° 759-2019-MTC/03.- Modifican la R.VM. Nº 270-
2004-MTC/03, que aprueba los Planes de Canalización y
Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión
por Televisión en VHF, para distintas localidades del
departamento de Loreto 72
R.D. Nº 326-2019-MTC/17.03.- Autorizan a “SEGUCAR
S.A.C.” como Centro de Inspección Técnica Vehicular en el
departamento de Áncash 73
VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO
R.M. Nº 352-2019-VIVIENDA.- Autorizan viaje de Director
Ejecutivo del COFOPRI a España, en comisión de servicios
74
R.M. Nº 353-2019-VIVIENDA.- Designan Director
Titular en el directorio de la EPS SEDACUSCO S.A., en
representación del Gobierno Regional de Cusco 75
ORGANISMOS EJECUTORES
ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
R.J. Nº 211-2019-AGN/J.- Designan Asesor de la Jefatura
Institucional del Archivo General de la Nación 76
CENTRAL DE COMPRAS PUBLICAS
R.J. Nº 115-2019-PERU COMPRAS.- Aprueban Directiva
para el depósito, devolución y ejecución de la garantía
de fiel cumplimiento en los Catálogos Electrónicos de
Acuerdos Marco 77
INSTITUTO NACIONAL
DE DEFENSA CIVIL
R.J. Nº 203-2019-INDECI.- Aprueban ejecución de la
“Simulación Regional de Sismo de Gran Magnitud seguido
de Tsunami en Lima Metropolitana y el Callao” para los días
6 y 7 de noviembre de 2019 81
ORGANISMO DE SUPERVISION
DE LOS RECURSOS FORESTALES
Y DE FAUNA SILVESTRE
R.J. N° 086-2019-OSINFOR.- Designan Jefe de la Oficina
de Planificación y Presupuesto del OSINFOR 81
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
R.J. Nº 165-2019/SIS.- Aprueban Transferencia Financiera
a favor de Unidades Ejecutoras, para el financiamiento de
las prestaciones de salud brindadas a los asegurados del
SIS 82
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES 3

SUPERINTENDENCIA NACIONAL ORGANISMOS AUTONOMOS

DE BIENES ESTATALES

Res. Nº 060-2019/SBN.- Disponen la ejecución del CONTRALORIA GENERAL

“Proyecto Piloto para la emisión del Certificado Digital de
Búsqueda Catastral en el SINABIP” 83 Res. Nº 373-2019-CG.- Autorizan incorporación de
mayores fondos públicos al Presupuesto Institucional de la
Contraloría General, para el Año Fiscal 2019 93
ORGANISMOS REGULADORES Res. Nº 374-2019-CG.- Autorizan viaje de profesionales
y supervisor general a Paraguay, en comisión de servicios
94
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA INSTITUCIONES EDUCATIVAS

Res. Nº 045-2019-OS/GRT.- Fijan Márgenes Comerciales Res. Nº 239-2019-UNDC.- Aprueban subvención

y nuevas Bandas de Precios de combustibles derivados del económica a favor de universidad extranjera en
petróleo 84 cumplimiento de acuerdo de colaboración académica 95
Res. Nº 046-2019-OS/GRT.- Aprueban programa Res. Nº 0896-2019.- Autorizan viaje de representante
trimestral de transferencias mensuales de los recursos del de la Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa a
FISE habilitados para el Mecanismo de Compensación de Ecuador, en comisión de servicios 96
la Tarifa Eléctrica Residencial a las distribuidoras eléctricas Res. Nº 0918-2019.- Autorizan viaje del Decano de la Facultad
86 de Filosofía y Humanidades de la Universidad Nacional de San
Res. Nº 047-2019-OS/GRT.- Aprueban los costos Agustín de Arequipa a España, en comisión de servicios 97
administrativos y operativos del FISE de las Distribuidoras Res. Nº 0988-2019-UNAM.- Autorizan viaje de docente
Eléctricas en sus actividades vinculadas con el descuento de la Universidad Nacional de Moquegua a México, en
en la compra del balón de gas al mes de agosto de 2019 87 comisión de servicios 97
Res. Nº 1287.- Aprueban expedición de duplicado de
diplima de grado académico de bachiller expedido por la
ORGANISMOS TECNICOS Universidad Nacional de Ingeniería 98
ESPECIALIZADOS
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

AUTORIDAD DE TRANSPORTE URBANO Res. Nº 0179-2019-JNE.- Declaran la conformación de

Jurados Electorales Especiales correspondientes a las
PARA LIMA Y CALLAO Elecciones Congresales Extraordinarias 2020 99

Res. N° 45-2019-ATU/PE.- Aceptan renuncia de

MINISTERIO PUBLICO
Gerente General de la Autoridad de Transporte Urbano
para Lima y Callao - ATU 88 Res. N° 105-2019-MP-FN-JFS.- Crean fiscalías en el
Distrito Fiscal de Amazonas 104
SUPERINTENDENCIA NACIONAL RR. N°s. 2979, 2980, 2983, 2984 y 2985-2019-MP-FN.-
Aceptan renuncias, dan por concluidos nombramientos y
DE ADUANAS Y DE designaciones, designan y nombran fiscales en los Distritos
ADMINISTRACION TRIBUTARIA Fiscales del Cusco y Cañete 105
RR. N°s. 2981 y 2982-2019-MP-FN.- Trasladan plazas
Res. N° 217-2019/SUNAT.- Aprueban nueva versión de fiscales, convierten fiscalías y dan por concluidas
del Programa de Declaración Telemática del Impuesto designaciones, designan y destacan fiscales en los Distritos
Selectivo al Consumo - Formulario Virtual N° 615 88 Fiscales de Amazonas y Cajamarca 106
Res. Nº 133-024-0082645/SUNAT.- Dan por concluida
designación de Auxiliar Coactivo de la Intendencia Regional SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
Junín 89
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE DE FONDOS DE PENSIONES

EDUCACION SUPERIOR UNIVERSITARIA Res. Nº 3467-2019.- Autorizan inscripción de persona

natural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
Res. Nº 139-2019-SUNEDU-CD.- Modifican el Reglamento de Seguros, Empresas de Reaseguros del Exterior y
del Procedimiento de Licenciamiento Institucional, Actividades de Seguros Transfronterizas 109
aprobado por Res. N° 008-2017-SUNEDU/CD 89

GOBIERNOS REGIONALES
PODER JUDICIAL

GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Acuerdo Nº 160-2019-GOB.REG.-HVCA/CR.- Autorizan
Res. Adm. Nº 499-2019-P-CSJLI/PJ.- Designan viaje al exterior del Gobernador Regional para participar
magistrados y conforman diversos órganos jurisdiccionales en la “Misión Técnica Comercial de Cooperación Técnica
de la Corte Superior de Justicia de Lima 92 Internacional e Inversiones a Italia y China” 111
4 NORMAS LEGALES Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano

Res. Nº 574-2019/GOB.REG-HVCA/GR.- Autorizan viaje

de Consejero Económico Comercial a Italia y República MUNICIPALIDAD DE COMAS
Popular China, en comisión de servicios 112
Ordenanza Nº 570/MDC.- Crean la Instancia Distrital de
Concertación para erradicar la violencia contra las mujeres
GOBIERNO REGIONAL y los integrantes del Grupo Familiar del distrito de Comas
128
DE TUMBES

Res. Nº 00000107-2017/GOB.REG.TUMBES-GR.- MUNICIPALIDAD

Aprueban Directiva denominada Desconcentración
de Facultades y Atribuciones de las Dependencias del DE INDEPENDENCIA
Gobierno Regional Tumbes 113
Ordenanza Nº 000402-2019-MDI.- Ordenanza que
establece beneficios tributarios en la jurisdicción del
distrito de Independencia-2019 130
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD

MUNICIPALIDAD DE SAN MARTIN DE PORRES

METROPOLITANA DE LIMA Ordenanza Nº 486-MDSMP.- Ordenanza que establece

un “Último Beneficio Tributario y No Tributario”, a favor de
D.A. 017.- Modifican e incorporan disposiciones al Decreto los contribuyentes del distrito 132
de Alcaldía N° 011 - “Regulan la circulación de vehículos de
transporte de carga y/o mercancías en Lima Metropolitana”
115 MUNICIPALIDAD
DE SAN MIGUEL
MUNICIPALIDAD DE ANCON
D.A. Nº 005-2019/MDSM.- Prorrogan fecha de
vencimiento para el acogimiento de la Campaña de
D.A. N° 008-2019-MDA.- Prorrogan plazo de vigencia de Fiscalización Tributaria Masiva con Beneficios Tributarios
la Ordenanza N° 414-2019-MDA 118 133
D.A. Nº 006-2019/MDSM.- Prorrogan fecha de
MUNICIPALIDAD DE ATE vencimiento para el acogimiento de la Ordenanza N° 393/
MDSM, que otorga beneficios tributarios y no tributarios
Ordenanza Nº 513-MDA.- Ordenanza que previene y 134
prohíbe el uso del castigo físico y humillante contra los
niños, niñas y adolescentes en el distrito 118 MUNICIPALIDAD
DE SURQUILLO
MUNICIPALIDAD
D.A. Nº 010-2019-MDS.- Prorrogan vigencia de la
DE CHACLACAYO Ordenanza N° 437-MDS, que aprobó el Beneficio Tributario
denominado “Pronto Pago del Impuesto Predial 2019” 135
Ordenanza Nº 435-2019-MDCH.- Aprueban Ordenanza
para incentivar la regularización y pago de deudas
generadas por fiscalización tributaria o por la presentación MUNICIPALIDAD DE VILLA
de la declaración jurada voluntaria 120
Ordenanza Nº 436-2019-MDCH.- Ordenanza que MARÍA DEL TRIUNFO
aprueba el sinceramiento de deudas tributarias en vía
ordinaria y coactiva 122 Ordenanza Nº 285-2019-MVMT.- Aprueban Reglamento
del Proceso del Presupuesto Participativo 2020 Basado en
Ordenanza Nº 437-2019/MDCH.- Prorrogan para el
ejercicio 2020 la vigencia de la Ordenanza N° 418-MDCH Resultados del distrito de Villa María del Triunfo 135
que aprobó la estructura de costos y estimación de ingresos D.A. Nº 014-2019-MVMT.- Prorrogan vigencia de la
del servicio de emisión mecanizada de actualización de Ordenanza N° 284-2019/MVMT 137
valores y liquidación del Impuesto Predial y Arbitrios del
Ejercicio 2019 123
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD MUNICIPALIDAD
DE CHORRILLOS PROVINCIAL DEL CALLAO

Ordenanza Nº 370-2019/MDCH.- Ordenanza que Ordenanza Nº 020-2019.- Ordenanza que aprueba la

previene, prohíbe y sanciona actos de acoso sexual ejercido ampliación de beneficios para el pago de deudas tributarias
en contra de las personas que se encuentren en el distrito y no tributarias 138
124
Ordenanza Nº 371-2019/MDCH.- Crean el Centro
Integral de Atención al Adulto Mayor - CIAM en el distrito de MUNICIPALIDAD
Chorrillos 127 PROVINCIAL DEL CUSCO
D.A. Nº 005-2019-MDCH.- Modifican el Cronograma del
Proceso de Programación del Presupuesto Participativo Acuerdo Nº 082-2019-MPC.- Autorizan viaje de alcalde y
para el Año Fiscal 2020 de la Municipalidad 128 regidor a Filipinas, en comisión de servicios 139
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
PODER EJECUTIVO
DECRETOS DE URGENCIA
DECRETO DE URGENCIA
Nº 007-2019
DECRETO DE URGENCIA QUE DECLARA A LOS
MEDICAMENTOS, PRODUCTOS BIOLÓGICOS Y
DISPOSITIVOS MÉDICOS COMO PARTE ESENCIAL
DEL DERECHO A LA SALUD Y DISPONE MEDIDAS
PARA GARANTIZAR SU DISPONIBILIDAD
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artículo 135 de la
Constitución Política del Perú, durante el interregno
parlamentario, el Poder Ejecutivo legisla mediante
decretos de urgencia, de los que da cuenta a la Comisión
Permanente para que los examine y los eleve al Congreso,
una vez que éste se instale;
Que, mediante Decreto Supremo N° 165-2019-
PCM, Decreto Supremo que disuelve el Congreso de
la República y convoca a elecciones para un nuevo
Congreso, se revocó el mandato parlamentario de los
congresistas, manteniéndose en funciones la Comisión
Permanente;
Que, el numeral 6) del artículo 3 del Decreto
Legislativo N° 1161, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud, establece que el Ministerio de Salud
es competente en productos farmacéuticos y sanitarios,
dispositivos médicos y establecimientos farmacéuticos;
Que, el artículo 4 del precitado Decreto Legislativo
dispone que el Sector Salud está conformado por el
Ministerio de Salud, como organismo rector, las entidades
adscritas a él y aquellas instituciones públicas y privadas
de nivel nacional, regional y local, y personas naturales
que realizan actividades vinculadas a las competencias
establecidas en dicha Ley, y que tienen impacto directo o
indirecto en la salud, individual o colectiva.
Que, el artículo 4-A del Decreto Legislativo N° 1161,
incorporado por la Ley N° 30895, Ley que fortalece la
función rectora del Ministerio de Salud, establece que el
Ministerio de Salud, en su condición de ente rector y dentro
del ámbito de sus competencias, determina la política,
regula y supervisa la prestación de los servicios de salud,
a nivel nacional, en las siguientes instituciones: Essalud,
Sanidad de la Policía Nacional del Perú, Sanidad de las
Fuerzas Armadas, instituciones de salud del gobierno
nacional y de los gobiernos regionales y locales, y demás
instituciones públicas, privadas y público-privadas;
Que, la Ley Nº 29459, Ley de los Productos
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos
Sanitarios, define y establece los principios, normas,
criterios y exigencias básicas de los productos
farmacéuticos y dispositivos de uso en seres humanos,
en concordancia con la Política Nacional de Salud y la
Política Nacional de Medicamentos;
Que, el artículo 27 de la citada Ley señala que el
Estado promueve el acceso universal a los productos
farmacéuticos, dispositivos médicos y productos sanitarios
como componente fundamental de la atención integral
en salud, particularmente en las poblaciones menos
favorecidas económicamente. Asimismo, el Estado dicta y
adopta medidas para garantizar el acceso de la población a
los medicamentos y dispositivos médicos esenciales, con
criterio de equidad, empleando diferentes modalidades de
financiamiento, monitoreando y evaluando su uso;
Que, resulta necesario adoptar medidas que
favorezcan el acceso a los medicamentos, productos
biológicos y dispositivos médicos esenciales a la
población, asegurando la disponibilidad de medicamentos
genéricos en Denominación Común Internacional y de
5
productos biosimilares, articulando esfuerzos sectoriales
basado en un modelo de gestión por resultados con
énfasis en garantizar el acceso de los ciudadanos a
recursos estratégicos en salud, permitiendo una mayor
eficiencia en la cadena de abastecimiento de dichos
recursos, aplicando criterios de economías de escala,
entre otros;
En uso de las facultades conferidas por el artículo 135
de la Constitución Política del Perú;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo de dar cuenta a la Comisión Permanente
para que lo examine y lo eleve al Congreso, una vez que
éste se instale:
DECRETA:
Artículo 1. Objeto
El presente Decreto de Urgencia tiene por objeto
declarar el acceso a los medicamentos, productos
biológicos y dispositivos médicos como parte esencial del
derecho a la salud, y disponer medidas para garantizar su
disponibilidad.
Artículo 2. Finalidad
El presente Decreto de Urgencia tiene por finalidad
modernizar, optimizar y garantizar los procesos necesarios
para el abastecimiento de los recursos estratégicos en
salud, permitiendo que los mismos estén disponibles y
sean asequibles a la población.
Artículo 3. Recursos Estratégicos en Salud
Constituyen recursos estratégicos en salud los
productos farmacéuticos, dispositivos médicos y productos
sanitarios que el Ministerio de Salud reconoce como
esenciales en los Petitorios Nacionales correspondientes
elaborados de conformidad con lo establecido en la
Ley N° 29459 y sus listas complementarias, aprobados
mediante Resolución Ministerial. Además, los plaguicidas,
productos veterinarios y otros de uso en salud que la
Autoridad Nacional de Salud defina como tales por su
importancia para la implementación de las estrategias e
intervenciones sanitarias y aplicación de políticas públicas
en salud.
Artículo 4. Promoción del uso de los medicamentos
genéricos y productos biosimilares
El Ministerio de Salud implementa medidas para
promover el uso de medicamentos genéricos con
Denominación Común Internacional y de productos
biosimilares, con la finalidad de mejorar el acceso a
la población. Estas medidas abarcan los aspectos
de producción, importación, calidad, distribución,
prescripción, dispensación, uso e información de estos a
la población y a los profesionales de la salud.
Artículo 5. Fortalecimiento de las funciones
del Ministerio de Salud para el abastecimiento y
disponibilidad de recursos estratégicos en salud
5.1 El Ministerio de Salud ejecuta las actividades
de la cadena de abastecimiento público de los recursos
estratégicos en salud del Sector Salud, para asegurar
su disponibilidad, en el marco del Sistema Nacional de
Abastecimiento, a través del correspondiente operador
logístico.
5.2 Las actividades de programación, que forma parte
de la cadena de abastecimiento público, a desarrollar
por el precitado operador logístico, se soportan en los
requerimientos definidos por las instituciones prestadoras
de servicios de salud – IPRESS públicas a ser atendidas,
quienes son responsables de tales definiciones.
Artículo 6. Ámbito de aplicación del abastecimiento
de recursos estratégicos en salud
Se encuentran comprendidas en lo establecido en el
artículo 5 del presente Decreto de Urgencia las siguientes
entidades:
a) Ministerio de Salud,
b) Seguro Social de Salud (EsSalud),
c) Ministerio del Interior,
6 NORMAS LEGALES
d) Ministerio de Defensa,
e) Ministerio de Justicia y Derechos Humanos,
f) Instituto Nacional Penitenciario (INPE),
g) Gobiernos Regionales; y,
h) Otras entidades públicas que brinden servicios de
salud.
Artículo 7. El abastecimiento de los recursos
estratégicos en salud
7.1 El Ministerio de Salud implementa mecanismos
efectivos para el abastecimiento continuo de los recursos
estratégicos en salud con la finalidad de mantener un
adecuado nivel de disponibilidad de éstos en las IPRESS
públicas en beneficio de la población, entre otros, el
mantenimiento de stocks de seguridad, la distribución y
redistribución.
7.2 El Seguro Social de Salud (EsSalud), el Ministerio
del Interior, el Ministerio de Defensa, el Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos y el Instituto Nacional
Penitenciario (INPE), están facultados a solicitar al
Ministerio de Salud a través del órgano competente, la
redistribución de los recursos estratégicos en salud. En
todos los casos de redistribución se requiere opinión
favorable de las entidades involucradas.
7.3 Las Entidades que por sus funciones realicen
actividades de abastecimiento de recursos estratégicos
en salud, pueden efectuar directamente contrataciones
entre ellas, siempre que configuren las condiciones
establecidas en el Texto Único Ordenado de la Ley N°
30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por
Decreto Supremo N° 082-2019-EF.
7.4 El Ministerio de Salud, a través del órgano
correspondiente, está autorizado a efectuar adquisiciones
a través de la Organización Panamericana de la Salud
(OPS/OMS), el Fondo de las Naciones Unidas para
la Infancia (UNICEF) y el Fondo de Poblaciones de las
Naciones Unidas (UNFPA), de los recursos estratégicos
en salud.
7.5 Para dicho efecto, el Ministerio de Salud suscribe
convenios de cooperación técnica u otros de naturaleza
análoga con los citados organismos internacionales,
previo informe técnico que demuestre las ventajas y
beneficios del convenio e informe favorable de la Oficina
de Planeamiento y Presupuesto, o la que haga sus
veces, mediante el cual se demuestre la disponibilidad de
recursos para su financiamiento e informe legal.
7.6 Las transferencias financieras a los organismos
internacionales para la adquisición de los recursos
estratégicos en salud se autorizan mediante resolución
del titular del Ministerio de Salud, que incluye el listado
de productos farmacéuticos y se afecta a su presupuesto
institucional con cargo a la naturaleza de la específica del
gasto que corresponda.
7.7 El Ministerio de Salud, bajo la responsabilidad
de su respectivo titular, debe proveer información a
la Contraloría General de la República, al Ministerio
de Economía y Finanzas y al Organismo Supervisor
de Contrataciones del estado (OSCE). La Contraloría
General de la República efectúa control concurrente
en las acciones del Ministerio de Salud orientadas
a la celebración e implementación de los convenios
celebrados en el marco de lo establecido en el
presente artículo, de acuerdo a las disposiciones
reglamentarias que para dicho efecto emita dicho
órgano superior de control.
El Ministerio de Salud informa trimestralmente a
la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la
República del Congreso de la República sobre el avance
o ejecución de las compras autorizadas en la presente
disposición.
7.8 Los saldos no utilizados al 31 de diciembre de cada
año fiscal de los recursos transferidos por el Ministerio
de Salud, con cargo a los recursos de su presupuesto
institucional por la fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios, a favor de los organismos internacionales en el
marco de lo establecido en el presente artículo, deben ser
devueltos al Tesoro Público conforme a la normatividad
del Sistema Nacional de Tesorería.
7.9 Lo establecido en el presente artículo entra en
vigencia el 2 de enero de 2020.
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
Artículo 8. Gestión de la Información
Con base a la información de las Entidades, el
Ministerio de Salud implementa el Repositorio Nacional
de Datos de Abastecimiento de los Recursos Estratégicos
en Salud, a fin de analizar, procesar la información y
mejorar la toma de decisiones en salud.
Artículo 9. Financiamiento
9.1 Lo establecido en el presente Decreto de Urgencia
se financia con cargo al presupuesto institucional de las
entidades involucradas.
9.2 El Seguro Integral de Salud – SIS realiza
modificaciones presupuestarias en el nivel institucional
a favor del Ministerio de Salud de conformidad con lo
establecido en las Leyes Anuales de Presupuesto, para la
adquisición de recursos estratégicos en salud para cubrir
las atenciones de los afiliados al SIS.
Artículo 10. De la gradualidad de la incorporación
de las entidades comprendidas en la cobertura del
ámbito de aplicación del abastecimiento de recursos
estratégicos en salud
10.1 El Ministerio de Salud incorpora de manera gradual
a las entidades comprendidas en el ámbito de aplicación
del abastecimiento de recursos estratégicos en salud
establecidas en el artículo 6 del presente Decreto de Urgencia.
Tal gradualidad se despliega en las siguientes etapas:
1. Primera etapa, Ministerio de Salud - Lima
Metropolitana
2. Segunda etapa, Gobiernos Regionales
3. Tercera etapa, los prestadores comprendidos en los
literales b), c), d), e), f) y h) del artículo 6 del presente
Decreto de Urgencia.
10.2 La primera etapa se inicia con la aprobación del
Reglamento del presente Decreto de Urgencia. Mediante
Decreto Supremo refrendado por el Ministerio de Salud se
aprueba el inicio de la segunda y tercera etapa a que se
refiere el párrafo precedente.
Artículo 11. Refrendo
El presente Decreto de Urgencia es refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra de
Economía y Finanzas, la Ministra de Salud, la Ministra de
Trabajo y Promoción del Empleo, la Ministra de Justicia y
Derechos Humanos, el Ministro de Defensa y el Ministro
del Interior.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
PRIMERA. Reglamentación
El presente Decreto de Urgencia es reglamentado
mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministerio
de Salud y el Ministerio de Economía y Finanzas a
propuesta del primero, en un plazo no mayor de treinta
(30) días calendario, contados a partir del día siguiente de
la publicación del presente Decreto de Urgencia.
SEGUNDA. Vigencia
El presente Decreto de Urgencia entra en vigencia al
día siguiente de la publicación de su Reglamento.
TERCERA. Obligación de informar sobre la
discontinuación temporal y definitiva de la fabricación
o importación de medicamentos y productos
biológicos
Todo titular de un registro sanitario y de un certificado
de registro sanitario vigente de un medicamento y
producto biológico está obligado a informar a la Autoridad
Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos
Médicos y Productos Sanitarios (ANM) de los casos de
discontinuación temporal o definitiva de la fabricación o
importación de dichos productos y de la reactivación de
la fabricación o importación de los mismos, según las
condiciones que establezca el Reglamento.
Constituye infracción a la presente disposición no
informar a la ANM, en las condiciones establecidas, de
los casos de discontinuación temporal o definitiva de la
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
fabricación o importación de medicamentos y productos
biológicos y de la reactivación de la fabricación o
importación de los mismos, lo cual es sancionado con
multa de hasta dos (2) Unidades Impositivas Tributarias
– UIT.
La ANM divulga en su página web la información
proporcionada por el titular del registro sanitario y del
certificado de registro sanitario vigente de un medicamento
y producto biológico, respecto de la discontinuación
temporal o definitiva de la fabricación o importación de
dichos productos y de la reactivación de la fabricación o
importación de los mismos, según las condiciones y plazos
de información que se establezcan en el Reglamento.
CUARTA.- Listado de medicamentos esenciales
bajo denominación común internacional en farmacias,
boticas y servicios de farmacias del sector privado
En un plazo no mayor de (30) días calendario,
contados a partir de la publicación del presente Decreto
de Urgencia, el Ministerio de Salud aprueba el listado
de hasta 40 medicamentos esenciales genéricos en
Denominación Común Internacional contenidos en el
Petitorio Nacional Único de Medicamentos Esenciales
– PNUME los cuales deberán mantenerse disponibles o
demostrar su venta en farmacias, boticas y servicios de
farmacias del sector privado.
Constituye infracción a la presente disposición
no tener disponibilidad para la dispensación de los
medicamentos esenciales genéricos en Denominación
Común Internacional contenidos en el listado aprobado
por el Ministerio de Salud o no demostrar su venta, lo cual
es sancionado con amonestación o multa de hasta dos
(2) Unidades Impositivas Tributarias – UIT. Los criterios,
los límites mínimos de los medicamentos del listado y los
límites mínimos de su disponibilidad, graduación de las
sanciones y demás disposiciones procedimentales serán
aprobados en el reglamento.
La presente disposición tiene vigencia hasta el 31 de
diciembre de 2020. El Ministerio de Salud, en coordinación
con el Ministerio de Economía y Finanzas, efectúa una
evaluación técnica de los resultados de la presente
disposición.
QUINTA. Gradualidad de la implementación del
fortalecimiento del abastecimiento de los recursos
estratégicos en salud
La implementación de lo dispuesto en el presente
Decreto de Urgencia se realiza de modo gradual y
progresivo y se supedita a la disponibilidad presupuestaria
de las Entidades, así como a los compromisos
contractuales vigentes al momento de la implementación.
El Ministerio de Salud, mediante Resolución Ministerial,
determina los mecanismos bajo los cuales cada una de las
Entidades del ámbito del presente Decreto de Urgencia se
incorpora a ésta.
SEXTA. Autorización al Ministerio de Salud a
comercializar medicamentos genéricos al público en
general
El Ministerio de Salud podrá comercializar al público
en general, los medicamentos genéricos del Petitorio
Nacional Único de Medicamentos Esenciales – PNUME.
Mediante Decreto Supremo del Ministerio de Salud,
refrendado por la Ministra de Economía y Finanzas y
la Ministra de Salud, a propuesta de esta última, en un
plazo no mayor de noventa (90) días contados a partir
de la vigencia del reglamento de la presente norma,
se establece los lineamientos e instrumentos para la
implementación progresiva de la presente disposición a
partir del año fiscal 2021.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
TRANSITORIA
ÚNICA. Fiscalización orientativa
Durante los primeros tres (3) meses de entrada en
vigencia del presente Decreto de Urgencia se realizan
fiscalizaciones orientativas respecto de las obligaciones
establecidas en la Cuarta Disposición Complementaria
Final, mediante una verificación de su cumplimiento sin
fines punitivos.
7
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
días del mes de octubre del año dos mil diecinueve.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
Presidente del Consejo de Ministros
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
WALTER MARTOS RUIZ
Ministro de Defensa
CARLOS MORÁN SOTO
Ministro del Interior
ANA TERESA REVILLA VERGARA
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
ELIZABETH ZULEMA TOMÁS GONZÁLES
Ministra de Salud
SYLVIA E. CÁCERES PIZARRO
Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo
1822703-1
DECRETO DE URGENCIA
Nº 008-2019
DECRETO DE URGENCIA QUE ESTABLECE
MEDIDAS EXTRAORDINARIAS PARA LA
REACTIVACIÓN DE OBRAS PÚBLICAS
PARALIZADAS A NIVEL NACIONAL
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artículo 135 de la
Constitución Política del Perú, durante el interregno
parlamentario, el Poder Ejecutivo legisla mediante
decretos de urgencia, de los que da cuenta a la Comisión
Permanente para que los examine y los eleve al Congreso,
una vez que este se instale;
Que, mediante Decreto Supremo N° 165-2019-PCM,
Decreto Supremo que disuelve el Congreso de la República y
convoca a elecciones para un nuevo Congreso, se revocó el
mandato parlamentario de los congresistas, manteniéndose
en funciones la Comisión Permanente;
Que, en dicho contexto el Poder Ejecutivo ha
identificado como de suma relevancia emitir disposiciones
que permitan reactivar las obras públicas paralizadas,
toda vez que los niveles de ejecución de las inversiones
tienen un impacto directo tanto en la actividad económica
del país como a nivel social, siendo que las obras públicas
que se encuentran paralizadas no cumplen el objeto de
satisfacer servicios públicos en beneficio de la población;
Que, de acuerdo con un reporte de obras paralizadas
emitido por la Contraloría General de la República a
nivel de Gobierno Nacional y Gobiernos Regionales, se
ha identificado que existen 867 obras paralizadas que
representan un monto de S/ 16 870 855 767,00 (Dieciséis
Mil Ochocientos Setenta Millones Ochocientos Cincuenta
y Cinco Mil Setecientos Sesenta y Siete y 00/100 Soles),
lo cual reviste mayor gravedad considerando que gran
cantidad de obras paralizadas cuentan con un mayor nivel
de ejecución, advirtiéndose a partir del reporte antes citado
de la Contraloría General de la República que, de las 867
obras paralizadas identificadas, 528 se encuentran en un
nivel de avance físico igual o superior al 50%;
Que, en ese marco, se ha determinado la necesidad
que las Entidades de los tres niveles de gobierno elaboren
un diagnóstico de las obras públicas paralizadas que se
encuentran a su cargo, el cual permita a su vez determinar
un curso de acción con el objetivo de poder reactivarlas;
8 NORMAS LEGALES
Que, de otro lado, a fin de coadyuvar a la reactivación
de obras públicas paralizadas en los tres niveles de
gobierno, resulta necesario aprobar un conjunto de
medidas complementarias relacionadas a dicha finalidad,
principalmente, respecto del impulso de procesos
arbitrales en curso así como la interposición de medidas
cautelares tanto en sede arbitral como judicial; y en el
caso específico de los Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, se ha estimado conveniente aprobar reglas que
permitan solucionar la diversa problemática que suele
presentarse con el cambio de gestión de autoridades;
Que, de igual forma, a efectos de garantizar un
adecuado ejercicio del control durante la vigencia de
este marco legal extraordinario, resulta necesario contar
con el acompañamiento de la Contraloría General de la
República mediante acciones de control de naturaleza
preventiva, tales como el control concurrente, para cuyo
efecto entre las medidas complementarias adicionalmente
se ha contemplado regular expresamente el destino de
recursos a favor de la Contraloría General de la República;
Que, en consecuencia, resulta necesario dictar
medidas extraordinarias con la finalidad de reactivar
y garantizar la continuidad de las obras públicas
paralizadas a nivel nacional, en procura de impulsar la
actividad económica, así como de la efectiva prestación
de servicios públicos en beneficio de la población a través
de su culminación;
En uso de las facultades conferidas por el artículo 135
de la Constitución Política del Perú;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo de dar cuenta a la Comisión Permanente
para que lo examine y lo eleve al Congreso, una vez que
este se instale;
DECRETA:
Artículo 1.- Objeto
El presente Decreto de Urgencia tiene por objeto
establecer medidas extraordinarias para reactivar y
acelerar la ejecución de las obras públicas que se
encuentran paralizadas, contribuyendo a dinamizar la
actividad económica y garantizar la efectiva prestación de
servicios públicos en beneficio de la población.
Artículo 2.- Declaratoria de necesidad urgente
Declárase de necesidad urgente la reactivación
de obras públicas paralizadas, para la provisión de
infraestructura que permita satisfacer servicios públicos
en beneficio de la población.
Artículo 3.- Obra pública paralizada
3.1. Para efectos del presente Decreto de Urgencia, se
entiende por obra pública paralizada aquella contratada
bajo el ámbito de aplicación de la Ley de Contrataciones
del Estado, que cuente con un avance físico igual o mayor
al 50% y que, a la fecha de publicación de la presente
norma:
a) Provenga de un contrato vigente, sin reportar
ejecución física por tres (03) meses o más, o;
b) Provenga de un contrato resuelto o declarado nulo.
3.2. En el caso del literal a), la paralización incluye
situaciones de controversias, abandono, deficiencias
del expediente técnico, causas no previsibles en el
expediente técnico u otras situaciones imprevisibles
posteriores al perfeccionamiento del contrato que impiden
su continuidad, culminación y/o puesta en funcionamiento.
3.3. Si la obra pública paralizada forma parte de un
proyecto de inversión bajo el ámbito del Sistema Nacional
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones,
dicho proyecto debe estar priorizado en el Programa
Multianual de Inversiones.
Artículo 4.- Inventario de obras públicas
paralizadas
4.1. Las Entidades elaboran un inventario de obras
públicas paralizadas que se encuentren a su cargo, en un
plazo máximo de veinte (20) días hábiles contados a partir
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
de la vigencia de la presente norma, bajo responsabilidad
del titular de la Entidad. Dicho inventario puede ser
actualizado a más tardar hasta el 31 de diciembre de
2019.
4.2. Para tal efecto, las Entidades toman en cuenta el
último informe de avance de obra emitido por el supervisor
o inspector de obra, según corresponda.
Artículo 5.- Informe de estado situacional y lista
priorizada de obras públicas paralizadas
5.1. Culminado el inventario de obras públicas
paralizadas, las Entidades realizan un informe sobre el
estado situacional de las mismas. Dicho informe puede
ser realizado directamente por la Entidad, por el inspector
de ser el caso, por el supervisor o por un tercero; en este
último caso, la contratación se encuentra excluida del
ámbito de aplicación del Texto Único Ordenado de la Ley
N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 082-2019-EF.
5.2. El informe de estado situacional incluye un
análisis técnico legal-financiero, así como todo aquello
que resulte necesario para la culminación de la obra. El
análisis técnico legal-financiero considera como mínimo
el reporte de la inspección de la obra, así como la revisión
del expediente técnico, la revisión de la documentación
relacionada a su ejecución y la verificación de las partidas
de obra faltantes para su continuidad, culminación y/o
puesta en funcionamiento.
5.3. En los casos en que la Entidad cuente con
informes que comprendan los aspectos señalados en el
numeral precedente, emitidos o contratados previamente
a la publicación del presente Decreto de Urgencia, con
una antigüedad no mayor a seis (06) meses, continúan
con el procedimiento a que se refiere el artículo 6.
5.4. El resultado del informe de estado situacional o
del informe a que se refiere el numeral 5.3 es vinculante
respecto a la determinación de considerar las obras
públicas como obras públicas paralizadas, en los términos
del artículo 3 del presente Decreto de Urgencia.
5.5. El informe de estado situacional constituye
elemento suficiente para que la Entidad adopte la
decisión que corresponda a efectos de la reactivación
de las obras públicas paralizadas, sujetándose a su
respectiva disponibilidad presupuestal. Dicha decisión se
enmarca dentro de lo dispuesto en la Cuarta Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 29622, Ley que
modifica la Ley Núm. 27785, Ley Orgánica del Sistema
Nacional de Control y de la Contraloría General de la
República, y amplía las facultades en el proceso para
sancionar en materia de responsabilidad administrativa
funcional.
5.6. A más tardar el 30 de abril de 2020, las Entidades
aprueban, mediante resolución del titular de la Entidad,
la lista priorizada de obras públicas paralizadas que se
identifiquen en el informe de estado situacional o en el
informe a que se refiere el numeral 5.3, privilegiando
el cierre de brechas de infraestructura o de acceso a
servicios en beneficio de la población.
Artículo 6.- Reactivación de la obra pública
paralizada priorizada
6.1. Sobre la base de la lista priorizada de obras
públicas paralizadas y siempre que el respectivo contrato
se encuentre vigente, la Entidad puede:
a) Proponer al contratista la continuidad de la
ejecución de la obra, considerando las modificaciones
contractuales que pudieran derivarse del informe de
estado situacional, sujetándose a las disposiciones de la
Ley de Contrataciones del Estado aplicables al respectivo
contrato.
b) Resolver el contrato sujetándose a las disposiciones
de la Ley de Contrataciones del Estado aplicables al
respectivo contrato.
6.2. En caso se opte por proponer la continuidad de
la obra, el contratista manifiesta su decisión en un plazo
no mayor de cinco (05) días hábiles, contados a partir del
día siguiente de la notificación por parte de la Entidad.
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Si el contratista no manifiesta su decisión en el plazo
establecido o decide no continuar con la ejecución de la
obra, la Entidad puede resolver el contrato, sujetándose a
las disposiciones de la Ley de Contrataciones del Estado
aplicables al respectivo contrato.
6.3. En caso la Entidad decida resolver el contrato
conforme al literal b) del numeral 6.1. y dicha circunstancia
sea objeto de controversia, el informe de estado situacional
constituye elemento probatorio a favor de la Entidad.
6.4. En caso el contrato sea resuelto conforme a los
numerales 6.1., 6.2. o haya sido resuelto o declarado nulo
con anterioridad a la vigencia del presente Decreto de
Urgencia, la Entidad puede elaborar el expediente técnico
de saldo de obra o contratar su elaboración.
6.5. La consultoría para la elaboración del expediente
técnico de saldo de obra y/o estudios especializados que
correspondan a tal finalidad; así como la ejecución del saldo
de obra son de urgente necesidad conforme al literal l) del
artículo 27 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 30225, Ley
de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 082-2019-EF. Dicho expediente técnico puede
incluir la subsanación de partidas de obra mal ejecutadas, de
partidas de obra faltantes y de deficiencias del expediente
técnico original, adecuación de contenidos técnicos
conforme a las normas vigentes y, en general, partidas de
obra que se requieran para la continuidad, culminación y/o
puesta en funcionamiento de la obra.
6.6. Para la contratación de la ejecución del saldo de
obra es facultativa la invitación a los demás postores que
participaron en el respectivo procedimiento de selección.
6.7. De forma excepcional, la Entidad puede ejecutar
el saldo de obra por administración directa, en caso
cuente con la capacidad técnica para dirigir su ejecución
y se determine que esta modalidad resulta más eficiente
para garantizar la culminación de la obra, en atención a
un informe de análisis costo beneficio elaborado por las
oficinas de presupuesto y la oficina u órgano a cargo de
la ejecución de la obra, o las que hagan sus veces en la
Entidad. Dicho informe debe ser remitido a la Contraloría
General de la República dentro de los treinta (30) días
calendario siguientes a su emisión.
Artículo 7.- Supervisión de la reactivación de la
obra pública paralizada
7.1. La ejecución del saldo de la obra debe contar con
la supervisión, conforme a la normativa de la materia.
Excepcionalmente, e independientemente del monto del
saldo de obra, la Entidad puede designar a un inspector o
equipo de inspectores.
7.2. Para la efectiva prestación del servicio de
supervisión del saldo de obra, la Entidad puede proponer
al supervisor de obra las modificaciones contractuales
que resulten necesarias. Este manifiesta su decisión en
un plazo no mayor de cinco (05) días hábiles, contados
a partir del día siguiente de la notificación por parte de la
Entidad. En caso que el supervisor de obra no manifieste
su decisión o decida no continuar con la prestación del
servicio, la Entidad puede resolver el contrato, sujetándose
a las disposiciones de la Ley de Contrataciones del Estado
aplicables al respectivo contrato.
7.3. De no contar con un contrato de supervisión
vigente, la Entidad contrata directamente dicha consultoría
conforme al literal l) del artículo 27 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones
del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N°
082-2019-EF, siendo facultativa la invitación a los demás
postores que participaron en el respectivo procedimiento
de selección.
Artículo 8.- Ejercicio del control concurrente
8.1. Todas las obras públicas paralizadas cuya
ejecución se reactive en el marco del presente Decreto
de Urgencia, pueden sujetarse al control concurrente del
Sistema Nacional de Control.
8.2. El mecanismo de control concurrente e
intervenciones de control gubernamental en las obras
paralizadas, se financia hasta con el 2% del saldo de
inversión por ejecutar, sujeto a disponibilidad presupuestal
de la Entidad correspondiente.
9
8.3. Para el cumplimiento de lo establecido en los
numerales precedentes, autorízase a los pliegos del
Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, a cargo de las intervenciones antes señaladas,
a realizar modificaciones presupuestarias en el nivel
funcional programático, en el marco de la normatividad
vigente, a fin de financiar las transferencias a favor
de la Contraloría General de la República, hasta por el
porcentaje señalado en el numeral precedente, conforme
a los cronogramas de ejecución de obra anuales
valorizados vigentes, programa de ejecución de obras,
plan de inversiones o documentos de similar naturaleza.
Para tal efecto, los referidos pliegos quedan
exceptuados del inciso 4 del numeral 48.1 del artículo
48 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo
del Sistema Nacional de Presupuesto Público, asimismo,
para dicho efecto pueden anular los recursos asignados
en las partidas de gasto 2.3.1.6 (repuestos y accesorios),
2.3.1.11 (suministros para mantenimiento y reparación),
2.3.2.4 (servicios de mantenimiento, acondicionamiento
y reparaciones), 2.6.3.1.1 1 (para transporte terrestre),
2.3.2.7.1 (servicios de consultorías, asesorías y similares
desarrolladas por personas jurídicas), 2.3.2.2.4 (servicio de
publicidad, impresiones, difusión e imagen institucional) y
2.3.2.7.2 (servicios de consultorías, asesorías y similares
desarrollados por personas naturales).
8.4. Asimismo, para el cumplimiento de lo establecido
en los numerales 8.1 y 8.2, autorízase a los pliegos
del Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales
y los Gobiernos Locales a realizar modificaciones
presupuestarias en el nivel institucional para el caso de los
recursos correspondientes a la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios, las que se aprueban mediante
decreto supremo refrendado por la Ministra de Economía
y Finanzas y el Ministro del Sector correspondiente, a
solicitud de este último, y para el caso de los Gobiernos
Regionales y los Gobiernos Locales, dicho decreto
supremo contará con el refrendo de la Ministra de
Economía y Finanzas y del Presidente del Consejo de
Ministros, a solicitud del Gobierno Regional o Gobierno
Local correspondiente.
8.5. Para la finalidad establecida en el numeral
precedente, autorízase a los pliegos del Gobierno
Nacional, los Gobiernos Regionales y los Gobiernos
Locales a realizar transferencias financieras para el caso
de los recursos de otras fuentes de financiamiento distintas
a la de Recursos Ordinarios, teniendo en cuenta el marco
legal vigente, las que se aprueban mediante resolución
del titular del pliego en el caso del Gobierno Nacional, o
con resolución ejecutiva regional o resolución de alcaldía
en el caso de los Gobiernos Regionales o Locales,
respectivamente. La resolución del titular del pliego del
Gobierno Nacional y la resolución ejecutiva regional se
publican en el diario oficial El Peruano y la resolución de
alcaldía se publica en su portal electrónico institucional.
La Contraloría General de la República incorpora los
recursos transferidos en el marco del presente numeral, en
la fuente de financiamiento Donaciones y Transferencias.
8.6. Para el cumplimiento de lo establecido en los
numerales 8.1 y 8.2, autorízase a las Entidades de
Tratamiento Empresarial, empresas públicas en el ámbito
del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad
Empresarial del Estado – FONAFE y toda empresa
bajo el ámbito del Sistema Nacional de Control, a
realizar transferencias a favor de la Contraloría General
de la República a solicitud de esta última. Las citadas
transferencias se aprueban por decisión de la máxima
autoridad ejecutiva de las mismas y se publica en su
portal electrónico institucional.
Artículo 9.- Financiamiento
La implementación de lo establecido en el presente
Decreto de Urgencia se financia con cargo al presupuesto
institucional de las Entidades correspondientes.
Artículo 10.- Información
10.1. Las Entidades que apliquen lo previsto en
el presente Decreto de Urgencia, publican en su
portal electrónico institucional el inventario de obras
públicas paralizadas, el informe de estado situacional
10 NORMAS LEGALES
y la resolución que aprueba la lista priorizada de obras
públicas paralizadas, a que se refieren los artículos 4 y 5,
respectivamente.
10.2. Cuando se trate de obras públicas que forman
parte de proyectos de inversión bajo el ámbito del Sistema
Nacional de Programación Multianual y Gestión de
Inversiones, las Entidades registran la resolución a que se
refiere el numeral anterior y la información del avance en
su ejecución en el Banco de Inversiones de dicho Sistema
Nacional.
Artículo 11.- Vigencia
El presente Decreto de Urgencia tiene una vigencia
de un (01) año.
Artículo 12.- Refrendo
El presente Decreto de Urgencia es refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros y la Ministra de
Economía y Finanzas.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
PRIMERA.- Obras públicas paralizadas con
expediente técnico iniciado
Las obras públicas paralizadas respecto de las cuales
se haya convocado el procedimiento de selección para
la elaboración del expediente técnico de saldo de obra
continúan su contratación, por única vez, conforme a las
disposiciones del presente Decreto de Urgencia.
SEGUNDA.- Impulso de procesos arbitrales en
curso
Las Entidades, en el marco de sus competencias,
adoptan las acciones necesarias para coadyuvar al
impulso de los procesos arbitrales en curso vinculados
con la ejecución de obras públicas paralizadas.
TERCERA.- Destino de recursos transferidos
Dispóngase que los recursos que fueron transferidos
a favor de la Contraloría General de la República en el
marco de la Ley N° 30742, Ley de Fortalecimiento de
la Contraloría General de la República y del Sistema
Nacional de Control, así como los que le transfieran en
el marco del artículo 8 del presente Decreto de Urgencia,
pueden ser destinados por dicha entidad a las acciones
de control concurrente a que se refiere el citado artículo,
así como a garantizar la continuidad de las intervenciones
del control gubernamental a nivel nacional.
CUARTA.- Obras públicas de gestiones anteriores
En caso los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales
no cuenten con la documentación correspondiente de
la obra pública a su cargo, cuya ejecución haya iniciado
con anterioridad al 1 de enero de 2019, que les permita
efectuar el inventario de obras públicas paralizadas a que
se refiere el artículo 4 del presente Decreto de Urgencia,
levantan un acta dando cuenta de tal circunstancia
y disponen las acciones correspondientes para la
elaboración del informe de estado situacional a que se
refiere el artículo 5.
QUINTA.- Medidas cautelares
Las medidas cautelares que se presentan respecto de
las obras incluidas en la lista de obras públicas paralizadas
y priorizadas a que se refiere el numeral 5.6 del artículo 5,
tanto en la vía judicial como en la arbitral, se rigen por las
siguientes reglas:
1. Se verifican los requisitos de admisibilidad y
procedibilidad. En caso hubiera necesidad de subsanar
errores u omisiones, se otorga al solicitante el plazo de un (1)
día hábil. Si se subsanan los errores u omisiones, se prosigue
con el trámite; caso contrario, se rechaza la solicitud.
2. Se notifican a la otra parte dentro del día hábil
siguiente posterior a la presentación de la medida cautelar
o de la subsanación de errores u omisiones, según
corresponda, otorgándosele tres (3) días hábiles para que
exprese lo conveniente a su derecho.
3. Con o sin la absolución, se resuelve la solicitud
dentro del plazo de tres (3) días hábiles posteriores al
vencimiento del plazo para la absolución.
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
4. En la vía judicial, contra el auto que otorga o deniega
la medida cautelar, procede el recurso de apelación, el
cual se interpone dentro del plazo de tres (3) días hábiles
posteriores a la notificación del auto. El juez aplica lo
previsto en el numeral 1 y eleva al superior el cuadernillo de
apelación, dentro del día hábil siguiente a la presentación del
recurso o de la subsanación de errores u omisiones, según
corresponda. Para la tramitación en segunda instancia, se
aplica lo señalado en los numerales 2 y 3.
5. En la vía arbitral, contra la resolución que otorga
o deniega la medida cautelar procede el recurso de
reconsideración. Para su tramitación, se aplica lo
señalado en los numerales 1, 2, 3 y 4, en lo que sea
pertinente.
6. En todo lo no previsto y, siempre que no se opongan
a la presente norma, se aplican las normas procesales que
corresponden a cada materia, así como el Decreto Legislativo
N° 1071, Decreto Legislativo que norma el arbitraje.
SEXTA.- Aprobación de normas complementarias
Facúltase a los Sectores, a través del ejercicio de la
rectoría administrativa o funcional que les competa, a
emitir disposiciones complementarias para la elaboración
de formatos e instrumentos de carácter operativo que
consideren necesarios para la implementación del
presente Decreto de Urgencia.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
días del mes de octubre del año dos mil diecinueve.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
Presidente del Consejo de Ministros
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
1822703-2
DECRETO DE URGENCIA
Nº 009-2019
DECRETO DE URGENCIA QUE MODIFICA EL
DECRETO LEGISLATIVO Nº 1188, DECRETO
LEGISLATIVO QUE OTORGA INCENTIVOS
FISCALES PARA PROMOVER LOS FONDOS DE
INVERSIÓN EN BIENES INMOBILIARIOS
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artículo 135 de la
Constitución Política del Perú, durante el interregno
parlamentario, el Poder Ejecutivo legisla mediante
decretos de urgencia, de los que da cuenta a la Comisión
Permanente para que los examine y los eleve al Congreso,
una vez que éste se instale;
Que, mediante Decreto Supremo N° 165-2019-
PCM, Decreto Supremo que disuelve el Congreso de
la República y convoca a elecciones para un nuevo
Congreso, se revocó el mandato parlamentario de los
congresistas, manteniéndose en funciones la Comisión
Permanente;
Que, mediante el Decreto Legislativo N° 1188, Decreto
Legislativo que otorga incentivos fiscales para promover
los Fondos de Inversión en Bienes Inmobiliarios, se
establecieron incentivos tributarios en el impuesto a
la renta y en el impuesto de alcabala, los cuales están
vigentes hasta el 31 de diciembre de 2019;
En uso de las facultades conferidas por el artículo 135
de la Constitución Política del Perú;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo de dar cuenta a la Comisión Permanente
para que lo examine y lo eleve al Congreso, una vez que
éste se instale:
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
DECRETA:
Artículo 1. Objeto
El presente Decreto de Urgencia tiene por objeto
prorrogar el tratamiento del impuesto a la renta aplicable
a la enajenación por aporte de bienes inmuebles a los
Fondos de Inversión en Rentas de Bienes Inmobiliarios
– FIRBI y a la tasa de retención aplicable a las rentas de
arrendamiento u otra forma onerosa de cesión en uso de
bienes inmuebles atribuidas por los FIRBI, así como del
Impuesto de Alcabala en las transferencias de propiedad
de bienes inmuebles efectuadas como aportes a los FIRBI.
Artículo 2. Modificación del párrafo 2.1 del artículo
2 del Decreto Legislativo N° 1188
Modifícase el párrafo 2.1 del artículo 2 del Decreto
Legislativo N° 1188, Decreto Legislativo que otorga
incentivos fiscales para promover los Fondos de Inversión
en Bienes Inmobiliarios en los términos siguientes:
“Artículo 2.- Para efecto del impuesto a la renta
2.1 Tratándose de partícipes que, a partir del 1 de enero
de 2016 hasta el 31 de diciembre de 2022, aporten a título
de propiedad bienes inmuebles a los Fondos de Inversión
en Renta de Bienes Inmuebles, a que se refiere la Cuarta
Disposición Complementaria Final del Reglamento de
Fondos de Inversión y sus Sociedades Administradoras,
aprobado por la Resolución de Superintendencia de
Mercado de Valores Nº 029-2014-SMV-01 y normas
modificatorias, se considera que la enajenación se realiza
en la fecha en que:
a) El Fondo de Inversión en Renta de Bienes
Inmuebles transfiera en propiedad de forma total o parcial
a un tercero o a un partícipe, el bien inmueble a cualquier
título; o,
b) El partícipe transfiera a cualquier título los
certificados de participación emitidos por el Fondo
de Inversión en Renta de Bienes Inmuebles como
consecuencia del aporte del bien inmueble; o,
c) El fondo de inversión pierda la condición de Fondo
de Inversión en Renta de Bienes Inmuebles de acuerdo
con la Cuarta Disposición Complementaria Final del
Reglamento de Fondos de Inversión y sus Sociedades
Administradoras aprobado por la Resolución de
Superintendencia de Mercado de Valores Nº 029-2014-
SMV-01 y normas modificatorias. Lo señalado en este
inciso se aplica aun cuando el fondo de inversión pueda
recuperar la condición de Fondo de Inversión en Renta de
Bienes Inmuebles conforme con lo dispuesto en el citado
Reglamento.
(…).”
Artículo 3. Modificación del primer párrafo del
artículo 3 del Decreto Legislativo N° 1188
Modifícase el primer párrafo del artículo 3 del Decreto
Legislativo N° 1188, Decreto Legislativo que otorga
incentivos fiscales para promover los Fondos de Inversión
en Bienes Inmobiliarios en los términos siguientes:
“Artículo 3.- Para efecto del Impuesto de Alcabala
En las transferencias de propiedad de bienes
inmuebles efectuadas como aportes a Fondos de
Inversión en Rentas de Bienes Inmuebles, a que se
refiere la Cuarta Disposición Complementaria Final del
Reglamento de Fondos de Inversión y sus Sociedades
Administradores, aprobado mediante la Resolución de
Superintendencia de Mercado de Valores N° 029-2014-
SMV-01, que se realicen a partir del 1 de enero de 2016
hasta el 31 de diciembre de 2022, se aplica las siguientes
reglas:
(…).”
Artículo 4. Prórroga de lo dispuesto en el artículo 5
del Decreto Legislativo N° 1188
Prorrógase hasta el 31 de diciembre de 2022 lo
dispuesto en el artículo 5 del Decreto Legislativo N° 1188,
Decreto Legislativo que otorga incentivos fiscales para
promover los Fondos de Inversión en Bienes Inmobiliarios.
Artículo 5. Refrendo
El Decreto de Urgencia es refrendado por el Presidente
del Consejo de Ministros y la Ministra de Economía y
Finanzas.
11
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera. Vigencia
Lo dispuesto en el Decreto de Urgencia entra en
vigencia el 1 de enero de 2020.
Segunda. Transparencia
La Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Administración Tributaria (SUNAT) publica en su Portal de
Trasparencia la siguiente información sobre la aplicación de
los incentivos tributarios del impuesto a la renta regulados
en el Decreto Legislativo N° 1188, Decreto Legislativo que
otorga incentivos fiscales para promover los Fondos de
Inversión en Bienes Inmobiliarios diferenciando el sector
al que pertenecen los contribuyentes y señalando si se
trata de personas naturales o jurídicas:
i) Porcentaje de participación en la retención definitiva
con la tasa del 5%.
ii) Número de contribuyentes que aplican los incentivos
tributarios.
iii) Nivel de concentración de los contribuyentes según
decil de las retenciones totales efectuadas con la tasa del
5%.
iv) Monto total de las retenciones efectuadas con la
tasa del 5%.
Mediante decreto supremo, en un plazo no mayor
de sesenta (60) días calendario, se establecen las
disposiciones necesarias para la aplicación de lo señalado
en el párrafo anterior.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
días del mes de octubre del año dos mil diecinueve.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
Presidente del Consejo de Ministros
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
1822703-3
DECRETO DE URGENCIA
Nº 010-2019
DECRETO DE URGENCIA QUE MODIFICA LA LEY
Nº 30309, LEY QUE PROMUEVE LA INVESTIGACIÓN
CIENTÍFICA, DESARROLLO TECNOLÓGICO E
INNOVACIÓN TECNOLÓGICA
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artículo 135 de la
Constitución Política del Perú, durante el interregno
parlamentario, el Poder Ejecutivo legisla mediante
decretos de urgencia, de los que da cuenta a la Comisión
Permanente para que los examine y los eleve al Congreso,
una vez que este se instale;
Que, mediante Decreto Supremo N° 165-2019-PCM,
Decreto Supremo que disuelve el Congreso de la República y
convoca a elecciones para un nuevo Congreso, se revocó el
mandato parlamentario de los congresistas, manteniéndose
en funciones la Comisión Permanente;
Que, mediante la Ley N° 30309, Ley que promueve
la Investigación Científica, Desarrollo Tecnológico e
Innovación Tecnológica, se estableció una deducción
adicional, hasta el ejercicio gravable 2019, para los
contribuyentes que efectúen gastos en proyectos
de investigación científica, desarrollo tecnológico e
innovación tecnológica, vinculados o no al giro de negocio
de la empresa, que cumplan con determinados requisitos;
En uso de las facultades conferidas por el artículo 135
de la Constitución Política del Perú;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo de dar cuenta a la Comisión Permanente
12 NORMAS LEGALES
para que lo examine y lo eleve al Congreso, una vez que
éste se instale:
DECRETA:
Artículo 1. Objeto
El presente Decreto de Urgencia tiene por objeto
contribuir con la promoción y desarrollo de la Ciencia,
Tecnología e Innovación Tecnológica, ampliando la
vigencia de la deducción adicional establecida por la Ley
N° 30309, Ley que promueve la investigación científica,
desarrollo tecnológico e innovación tecnológica.
Artículo 2. Modificar los artículos 1, 3, 6 y 7 de
la Ley N° 30309, Ley que promueve la investigación
científica, desarrollo tecnológico e innovación
tecnológica
Modifícanse los artículos 1, 3, 6 y 7 de la Ley N°
30309, Ley que promueve la investigación científica,
desarrollo tecnológico e innovación tecnológica en los
términos siguientes:
“Artículo 1. Deducción de gastos en proyectos
de investigación científica, desarrollo tecnológico e
innovación tecnológica
a) Los contribuyentes cuyos ingresos netos no
superen dos mil trescientas Unidades Impositivas
Tributarias (2300 UIT) y que efectúen gastos en proyectos
de investigación científica, desarrollo tecnológico y/o
innovación tecnológica, vinculados o no al giro de
negocio de la empresa, que cumplan con los requisitos
establecidos en el artículo 3 de la Ley, pueden acceder a
las siguientes deducciones:
a.1) 215%: Si el proyecto es realizado directamente
por el contribuyente o mediante centros de investigación
científica, de desarrollo tecnológico o de innovación
tecnológica domiciliados en el país.
a.2) 175%: Si el proyecto es realizado mediante centros
de investigación científica, de desarrollo tecnológico o de
innovación tecnológica no domiciliados en el país.
b) Los contribuyentes cuyos ingresos netos superen
dos mil trescientas Unidades Impositivas Tributarias (2300
UIT) y que efectúen gastos en proyectos de investigación
científica, desarrollo tecnológico y/o innovación
tecnológica, vinculados o no al giro de negocio de la
empresa, que cumplan con los requisitos establecidos
en el artículo 3 de la presente Ley, pueden acceder a las
siguientes deducciones:
b.1) 175%: Si el proyecto es realizado directamente
por el contribuyente o mediante centros de investigación
científica, de desarrollo tecnológico o de innovación
tecnológica domiciliados en el país.
b.2) 150%: Si el proyecto es realizado mediante centros
de investigación científica, de desarrollo tecnológico o de
innovación tecnológica no domiciliados en el país.”
“Artículo 3. Requisitos para la deducción adicional
Para que el contribuyente realice la deducción
adicional de 50%, 75% o 115% a que hace referencia
el artículo 1 de la Ley, debe cumplir con los siguientes
requisitos:
a) Los proyectos de investigación científica, desarrollo
tecnológico e innovación tecnológica deben ser calificados
como tales, por las entidades públicas o privadas que,
atendiendo a la naturaleza del proyecto establezca el
reglamento.
Para tales efectos, se consideran las definiciones
sobre proyectos de investigación científica, desarrollo
tecnológico e innovación tecnológica previstas en el
inciso a.3) del artículo 37 de la Ley del Impuesto a la
Renta.
La calificación del proyecto debe efectuarse en un
plazo de 45 días hábiles, conforme a lo que establezca
el reglamento.
b) El proyecto debe ser realizado directamente por
el contribuyente o mediante centros de investigación
científica, de desarrollo tecnológico o de innovación
tecnológica. En ambos casos, deben estar autorizados
para realizar los proyectos por alguna de las entidades
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
que establezca el reglamento, el que señala el plazo de
vigencia de la autorización.
Para obtener la autorización, deben contar con
investigadores o especialistas, según corresponda,
que estén inscritos en el directorio nacional de
profesionales en el ámbito de ciencia, tecnología
e innovación que gestiona el Consejo Nacional
de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica
(CONCYTEC), así como con materiales dedicados
al proyecto, que cumplan los requisitos mínimos que
establezca el reglamento.
La autorización se efectúa en un plazo de 45 días
hábiles, conforme a lo que establezca el reglamento.
c) Los contribuyentes que accedan a este beneficio
tributario llevan cuentas de control por cada proyecto, las
que deben estar debidamente sustentadas.
d) El resultado del proyecto de desarrollo tecnológico
o innovación tecnológica debe ser registrado en el
Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la
Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI), de
corresponder.”
“Artículo 6. Límites aplicables a la deducción
adicional
La deducción adicional del contribuyente de 50%, 75%
o 115% no puede exceder en cada caso el límite anual
de quinientas Unidades Impositivas Tributarias (500 UIT).
Adicionalmente, mediante decreto supremo refrendado
por el Ministro de Economía y Finanzas se establece
anualmente el monto máximo total que las empresas que
se acojan a este beneficio pueden deducir en conjunto en
cada ejercicio, en función al tamaño de empresa.”
“Artículo 7. Vigencia de la deducción adicional
Este beneficio es aplicable a los proyectos de
investigación científica, desarrollo tecnológico e
innovación tecnológica que inicien a partir de la entrada
en vigencia de la Ley y estará vigente hasta el ejercicio
gravable 2022.”
Artículo 3. Transparencia
La Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Administración Tributaria (SUNAT) debe publicar en su
Portal de Trasparencia la relación de los contribuyentes
que aplican el tratamiento tributario establecido por la Ley
N° 30309, así como el monto de la deducción adicional en
proyectos de investigación científica, desarrollo tecnológico
e innovación tecnológica deducidos por aquellos.
Mediante el decreto supremo a que se refiere la
Segunda Disposición Complementaria Final de este
Decreto de Urgencia se establecen las disposiciones
necesarias para la aplicación de lo señalado en el párrafo
anterior.
Artículo 4. Refrendo
El Decreto de Urgencia es refrendado por el Presidente
del Consejo de Ministros y la Ministra de Economía y
Finanzas.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
PRIMERA. Vigencia
Lo dispuesto en el Decreto de Urgencia entra en
vigencia el 1 de enero de 2020.
SEGUNDA. Reglamento
El Ministerio de Economía y Finanzas, mediante
decreto supremo, adecúa las normas reglamentarias
aprobadas en el marco de la Ley N° 30309, en un plazo
no mayor de sesenta (60) días calendario.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
días del mes de octubre del año dos mil diecinueve.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
Presidente del Consejo de Ministros
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
1822703-4
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES 13
Anexo del Decreto de Urgencia que regula la participación del Fondo de Cooperación para
el Desarrollo Social - FONCODES en la ejecución de obras de infraestructura en instituciones
educativas del ámbito rural y dicta otras medidas
ANEXO - DECRETO DE URGENCIA
Nº 006-2019

(El Decreto de Urgencia de la referencia se publicó en la edición del jueves 24 de octubre de 2019)

ANEXO

CÓDIGO DE TOTAL EQUIPAMIENTO Y TOTAL COSTO MÓDULOS / TOTAL

N° NOMBRE DE LA IIEE
LOCAL MOBILIARIO INFRAESTRUCTURA ESTIMADO
1 693690 NUEVO SEASMI S/ 19,064.00 S/ 5,392,990.00 S/ 5,412,054.00
2 006554 RICARDO PALMA SORIANO S/ 24,313.00 S/ 5,392,990.00 S/ 5,417,303.00
3 007558 CHAPIZA S/ 17,656.00 S/ 5,392,990.00 S/ 5,410,646.00
4 007544 CUCUASA S/ 12,869.00 S/ 3,224,914.00 S/ 3,237,783.00
5 528558 ING. OSCAR RAMIRO ALTAMIRANO QUISPE S/ 27,974.00 S/ 6,477,028.00 S/ 6,505,002.00
6 603227 WAWAIM S/ 8,363.00 S/ 3,224,914.00 S/ 3,233,277.00
7 130474 16520 RICARDO PALMA S/ 27,974.00 S/ 7,561,066.00 S/ 7,589,040.00
8 829957 MARTIN REATEGUI IPACO S/ 10,616.00 S/ 3,224,914.00 S/ 3,235,530.00
9 713141 CRFA 601043 S/ 17,093.00 S/ 5,392,990.00 S/ 5,410,083.00
10 604359 HILARIO CHUIN BASHUTAT S/ 26,284.00 S/ 5,392,990.00 S/ 5,419,274.00
60531 RVDO P. AGUSTIN ALCALA
11 383517 S/ 12,587.00 S/ 3,224,914.00 S/ 3,237,501.00
FERNANDEZ
12 713184 60904 TNTE. CESAR A. LOPEZ ROJAS S/ 15,122.00 S/ 4,308,952.00 S/ 4,324,074.00
13 508490 CRFA LA CUMBRE DEL CORAZON S/ 18,219.00 S/ 5,392,990.00 S/ 5,411,209.00
CRFA OTYARIRA ONEAKOTANA
14 572457 S/ 26,848.00 S/ 6,477,028.00 S/ 6,503,876.00
ENKANIRIRA-YOMENTONI
15 726539 CPED - 16725 S/ 23,187.00 S/ 5,392,990.00 S/ 5,416,177.00
TENIENTE CORONEL CARLOS ANTONIO
16 516471 S/ 10,334.00 S/ 2,140,876.00 S/ 2,151,210.00
ARIAS HUAPAYA
17 378380 JOSE CARLOS MARIATEGUI S/ 18,501.00 S/ 5,392,990.00 S/ 5,411,491.00
18 360059 SANTA ROSA S/ 18,501.00 S/ 4,308,952.00 S/ 4,327,453.00
19 003230 16206 S/ 9,771.00 S/ 3,224,914.00 S/ 3,234,685.00
20 386851 60276 EUGENIO RIVERA LOPEZ S/ 32,761.00 S/ 7,561,066.00 S/ 7,593,827.00
21 713155 60528 HERMANOS PALLA S/ 35,296.00 S/ 8,645,104.00 S/ 8,680,400.00
22 805485 CRFA SAN MARTHA S/ 28,537.00 S/ 6,477,028.00 S/ 6,505,565.00
23 805555 CRFA CAYENA S/ 27,411.00 S/ 6,477,028.00 S/ 6,504,439.00
24 800322 CRFA SANTA MARTHA S/ 14,840.00 S/ 4,308,952.00 S/ 4,323,792.00
25 713240 CRFA PROF. JOSE BARLETTI PASCUALI S/ 16,539.00 S/ 4,308,952.00 S/ 4,325,491.00
26 264581 CRFA SAN ANTONIO S/ 48,193.00 S/ 1,348,620.00 S/ 1,396,813.00
27 691808 CRFA AYARKUNAQ YACHAYWASIN S/ 75,640.00 S/ 2,106,930.00 S/ 2,182,570.00
28 610746 CRFA KUNTUR KALLPA S/ 68,750.00 S/ 1,909,110.00 S/ 1,977,860.00
29 068599 CRFA ALLIN YACHAYWASI S/ 41,321.00 S/ 1,117,830.00 S/ 1,159,151.00
30 766455 CRFA CATAC CCAOS S/ 56,064.00 S/ 1,606,345.00 S/ 1,662,409.00
S/ 790,618.00 S/ 136,409,357.00 S/ 137,199,985.00

1822705-1

en el marco de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional

PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Decreto Supremo que declara el Estado
de Emergencia por peligro inminente de
colapso del sistema de saneamiento en el
distrito de Tacna, de la provincia de Tacna,
del departamento de Tacna
DECRETO SUPREMO
Nº 173-2019-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el numeral 68.1 del
artículo 68 del Reglamento de la Ley Nº 29664 que crea
el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres
(SINAGERD), aprobado por el Decreto Supremo Nº 048-
2011-PCM, en concordancia con el numeral 9.1 del artículo
9 de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de
Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente,
de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD)”,
aprobada por el Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM; la
solicitud de la declaratoria de Estado de Emergencia por
peligro inminente o por la ocurrencia de un desastre es
presentada por el Gobierno Regional al Instituto Nacional
de Defensa Civil (INDECI), con la debida sustentación;
Que, mediante el Oficio Nº 887-2019-OSDNCI-GR/
GOB.REG.TACNA de fecha 23 de octubre de 2019, el
Gobernador Regional del Gobierno Regional de Tacna,
solicita al Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI, la
declaratoria del Estado de Emergencia en el distrito de
Tacna, de la provincia de Tacna, del departamento de
Tacna, por peligro inminente de colapso del sistema de
saneamiento;
Que, el numeral 68.2 del artículo 68 del Reglamento
de la Ley Nº 29664 que crea el Sistema Nacional de
Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), establece
que el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) emite
opinión sobre la procedencia de la solicitud de declaratoria
de Estado de Emergencia, para cuyo fin emite el informe
técnico respectivo;
Que, mediante el Oficio Nº 5076-2019-INDECI/5.0
de fecha 25 de octubre de 2019 y el Oficio Nº
5164-2019-INDECI/11.0 de fecha 29 de octubre de 2019,
el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), remite y
hace suyo el Informe Técnico Nº 00158-2019-INDECI/11.0,
14 NORMAS LEGALES
de fecha 24 de octubre de 2019 y el Informe Técnico
Nº 00159-2019-INDECI/11.0 de fecha 29 de octubre
de 2019, respectivamente, emitidos por la Dirección de
Respuesta de dicha Entidad, que señalan que ante el
peligro inminente de colapso del sistema saneamiento,
se podría afectar la infraestructura del servicio de agua
potable en el distrito de Tacna, de la provincia de Tacna,
del departamento de Tacna;
Que, para la elaboración del Informe Técnico
Nº 00158-2019-INDECI/11.0 e Informe Técnico Nº
00159-2019-INDECI/11.0, y sus conclusiones, el
INDECI tuvo en consideración: i) el Informe Nº 571-
2019/OSDNCI/GOB.REG.TACNA, de fecha 21 de
octubre de 2019; ii) el Informe de Estimación de
Riesgo por Colpaso de los servicios de saneamiento
de los sectores Para Chico, Para Grande y Centro
Poblado Leguía en el distrito de Tacna, provincia de
Tacna, departamento de Tacna, de fecha de octubre de
2019; iii) el Informe Nº 578-2019-OSDNCI/GOB.REG.
TACNA de fecha 28 de octubre de 2019 y iv) el Oficio
Nº 2279-2019-SGPRE-GRPPAT/GOB.REG.TACNA de
fecha 28 de octubre de 2019;
Que, en los citados informes técnicos, el Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI) concluye que por la
magnitud y naturaleza del peligro inminente, se requiere
la participación de las entidades competentes del
Gobierno Nacional; recomendando se declare el Estado
de Emergencia por peligro inminente de colapso del
sistema de saneamiento, por el plazo de sesenta (60)
días calendario, teniendo en consideración los probables
efectos dañinos y que la capacidad técnica y operativa
del Gobierno Regional de Tacna ha sido sobrepasada,
para la ejecución de acciones inmediatas y necesarias,
destinadas a la reducción del Muy Alto Riesgo existente,
así como de respuesta y rehabilitación en caso amerite,
en el distrito de Tacna, de la provincia de Tacna, del
departamento de Tacna;
Que, estando a lo expuesto, y en concordancia
con lo establecido en el numeral 43.2 del artículo
43 del Reglamento de la Ley Nº 29664 que crea el
Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres
(SINAGERD), aprobado mediante el Decreto Supremo
Nº 048-2011-PCM, en el presente caso se configura una
emergencia de nivel 4;
Que, en efecto, la magnitud de la situación descrita
demanda la adopción de medidas de excepción
urgentes que permitan al Gobierno Regional de
Tacna, a la Municipalidad Provincia de Tacna y a la
Municipalidad Distrital de Tacna, con la coordinación
técnica y seguimiento del INDECI, y la participación
del Ministerio de Salud, del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, del Ministerio del Interior,
del Ministerio de Defensa y demás instituciones
públicas y privadas involucradas; ejecutar las medidas
y acciones de excepción, inmediatas y necesarias, de
reducción del Muy Alto Riesgo, así como de respuesta
y rehabilitación en caso amerite. Dichas acciones
deberán tener nexo directo de causalidad entre las
intervenciones y el evento, y podrán ser modificadas de
acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad
que se vayan presentando durante su ejecución,
sustentados en los estudios técnicos de las entidades
competentes. Para dicho efecto, se cuenta con la
opinión favorable del Viceministerio de Gobernanza
Territorial de la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 21
de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de
Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente,
en el marco de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional
de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD)”,
aprobada mediante el Decreto Supremo Nº 074-2014-
PCM; el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) debe
efectuar las acciones de coordinación y seguimiento a las
recomendaciones y acciones, inmediatas y necesarias,
que se requieran o hayan sido adoptadas por el Gobierno
Regional y los sectores involucrados, en el marco de la
declaratoria del Estado de Emergencia aprobada, dentro
del plazo establecido, debiendo remitir a la Presidencia
del Consejo de Ministros el Informe de los respectivos
resultados, así como de la ejecución de acciones,
inmediatas y necesarias, durante la vigencia de la misma;
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
De conformidad con el numeral 1 del artículo 137 de
la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158 – Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29664 – Ley
que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo
de Desastres (SINAGERD); el Reglamento de la Ley
Nº 29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión del
Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado mediante
el Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM; y, la “Norma
Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de
Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco
de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional de Gestión de
Riesgo de Desastres (SINAGERD)”, aprobada mediante
el Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y
con cargo a dar cuenta al nuevo Congreso;
DECRETA:
Artículo 1.- Declaratoria del Estado de Emergencia
Declárese el Estado de Emergencia por peligro
inminente de colapso del sistema de saneamiento
en el distrito de Tacna, de la provincia de Tacna, del
departamento de Tacna, por el plazo de sesenta (60) días
calendario, para la ejecución de acciones, inmediatas y
necesarias, destinadas a la reducción del Muy Alto Riesgo
existente, así como de respuesta y rehabilitación en caso
amerite.
Artículo 2.- Acciones a ejecutar
El Gobierno Regional de Tacna, la Municipalidad
Provincial de Tacna y la Municipalidad Distrital de
Tacna, con la coordinación técnica y seguimiento
del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), y la
participación del Ministerio de Salud, del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento, del Ministerio
del Interior, del Ministerio de Defensa y demás entidades
competentes en cuanto les corresponda, ejecutarán
las acciones inmediatas y necesarias destinadas a
la reducción del Muy Alto Riesgo existente, así como
de respuesta y rehabilitación en caso amerite. Dichas
acciones deberán tener nexo directo de causalidad
entre las intervenciones y el evento, y podrán ser
modificadas de acuerdo a las necesidades y elementos
de seguridad que se vayan presentando durante su
ejecución, sustentadas en los estudios técnicos de las
entidades competentes.
Artículo 3.- Financiamiento
La implementación de las acciones previstas en
el presente decreto supremo se financia con cargo al
presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de
conformidad con la normatividad vigente.
Artículo 4.- Refrendo
El presente decreto supremo es refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra de Salud,
el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el
Ministro del Interior y el Ministro de Defensa.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
días del mes de octubre del año dos mil diecinueve.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
Presidente del Consejo de Ministros
WALTER MARTOS RUIZ
Ministro de Defensa
CARLOS MORÁN SOTO
Ministro del Interior
ELIZABETH ZULEMA TOMÁS GONZÁLES
Ministra de Salud
RODOLFO YAÑEZ WENDORFF
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1822703-5
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Decreto Supremo que modifica el Decreto
Supremo N° 075-2019-PCM
DECRETO SUPREMO
Nº 174-2019-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N° 075-2019-PCM
modificado por Decreto Supremo N° 089-2019-PCM
se conformó la Comisión Multisectorial, de naturaleza
temporal, denominada “Espacio de diálogo y cumplimiento
de compromisos para el desarrollo de la provincia de
Cotabambas y distrito de Progreso de la provincia de
Grau del departamento de Apurímac”, dependiente de la
Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, es objeto de la Comisión Multisectorial, propiciar
el diálogo y, cuando corresponda, dar seguimiento al
cumplimiento de los compromisos a los que haya arribado
el Poder Ejecutivo en la Provincia de Cotabambas y el
distrito de Progreso en la Provincia de Grau, Apurímac,
sobre la base de la agenda de temas planteada por las
comunidades y los gobiernos locales de dicha zona, en la
reunión del 11 de abril de 2019; así como, otras acciones
necesarias para el cumplimiento de los objetivos de la
Comisión Multisectorial;
Que, con Resolución Ministerial N° 372-2019-PCM, se
designó a la señora Paola Bustamante Suárez, Asesora
II del Despacho Ministerial de la Presidencia del Consejo
de Ministros, como “Alta Comisionada para el Diálogo y el
Desarrollo en el Corredor Vial Sur”;
Que, en ese sentido, teniendo en consideración el
marco normativo precitado, resulta pertinente modificar la
conformación de la Comisión Multisectorial, denominada
“Espacio de diálogo y cumplimiento de compromisos para
el desarrollo de la provincia de Cotabambas y distrito de
Progreso de la provincia de Grau del departamento de
Apurímac”, a fin de incluir a la “Alta Comisionada para
el Diálogo y el Desarrollo en el Corredor Vial Sur”, en
representación del Presidente del Consejo de Ministros;
De conformidad con lo establecido en el numeral 8
del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; la
Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; los
Lineamientos de Organización del Estado, aprobados
mediante el Decreto Supremo N° 054-2018-PCM y
modificatoria; y, el Reglamento de Organización y
Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros,
aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 022-2017-
PCM y modificatoria;
DECRETA:
Artículo 1.- Modificación del artículo 4 del Decreto
Supremo N° 075-2019-PCM, modificado por el Decreto
Supremo N° 089-2019-PCM
Modifícase el artículo 4 del Decreto Supremo N° 075-
2019-PCM, modificado por el Decreto Supremo N° 089-
2019-PCM, en los términos siguientes:
“Artículo 4.- Conformación
4.1. La Comisión Multisectorial está conformada por
un/a representante titular y alterno/a, conforme al detalle
siguiente:
- La Alta Comisionada para el Diálogo y el Desarrollo
en el Corredor Vial Sur, en representación del Presidente
del Consejo de Ministros, quien preside la Comisión;
- El Viceministro de Gobernanza Territorial de la
Presidencia del Consejo de Ministros, o su representante;
- Un representante del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos;
- Un representante del Ministerio de Salud;
- Un representante del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones;
- Un representante del Ministerio de Energía y Minas;
- Un representante del Ministerio del Ambiente;
- Un representante del Ministerio de Agricultura y
Riego;
15
- Un representante del Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo;
- Un representante del Gobierno Regional de
Apurímac;
- Un representante de la Municipalidad Provincial de
Cotabambas;
- Un representante de cada Municipalidad Distrital de
la provincia de Cotabambas;
- Un representante de la Municipalidad Distrital del
distrito de Progreso, de la provincia de Grau.
- Representantes de las comunidades campesinas
y organizaciones representativas de la sociedad civil de
la provincia de Cotabambas y del distrito de Progreso
de la provincia de Grau, conforme a los criterios y
procedimientos que se determinarán en el Reglamento
Interno a que se refiere el numeral 4.2. del presente.
- Dos representantes de la empresa “Minerals and
Metals Group MMG–Las Bambas”.
4.2. La Comisión Multisectorial aprobará un
Reglamento Interno para el desarrollo de sus funciones.”
Artículo 2.- Refrendo
El presente decreto supremo es refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra de Justicia
y Derechos Humanos, la Ministra de Salud, el Ministro de
Transportes y Comunicaciones, el Ministro de Energía y
Minas, la Ministra del Ambiente, el Ministro de Agricultura
y Riego; y, la Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo.
Artículo 3.- Publicación
Disponer la publicación del presente decreto supremo
en el Portal de la Presidencia del Consejo de Ministros
(www.pcm.gob.pe) el mismo día de su publicación en el
Diario Oficial El Peruano.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
días del mes de octubre del año dos mil diecinueve.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
Presidente del Consejo de Ministros
JORGE LUIS MONTENEGRO CHAVESTA
Ministro de Agricultura y Riego
FABIOLA MUÑOZ DODERO
Ministra del Ambiente
JUAN CARLOS LIU YONSEN
Ministro de Energía y Minas
ANA TERESA REVILLA VERGARA
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
ELIZABETH ZULEMA TOMÁS GONZÁLES
Ministra de Salud
SYLVIA E. CÁCERES PIZARRO
Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1822703-6
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Decreto Supremo que aprueba la Sección
Primera del Reglamento de Organización
y Funciones de la Comisión de Promoción
del Perú para la Exportación y el Turismo -
PROMPERÚ
DECRETO SUPREMO
N° 009-2019-MINCETUR
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
16 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, según el artículo 2 de la Ley Nº 30075, Ley de
Fortalecimiento de la Comisión de Promoción del Perú
para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, la
entidad es competente para formular, aprobar, ejecutar y
evaluar las estrategias y planes de promoción de bienes
y servicios exportables, así como de turismo interno y
receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú
en materia turística y de exportaciones, de conformidad
con las políticas, estrategias y objetivos sectoriales;
Que, mediante Ley Nº 27658, Ley Marco de
Modernización de la Gestión del Estado, se establece
que el proceso de modernización de la gestión del Estado
tiene como finalidad fundamental la obtención de mayores
niveles de eficiencia del aparato estatal, de manera que
se logre una mejor atención a la ciudadanía, priorizando
y optimizando el uso de los recursos públicos; con el
objetivo de alcanzar un Estado, entre otros, al servicio de
la ciudadanía y transparente en su gestión;
Que, mediante Decreto Supremo Nº
013-2013-MINCETUR se aprobó el Reglamento de
Organización y Funciones de la Comisión de Promoción
del Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ,
en concordancia con lo dispuesto por la Ley Nº 30075;
Que, la Segunda Disposición Complementaria
Modificatoria de la Ley Nº 30970, Ley que aprueba
diversas medidas presupuestarias para coadyuvar a
la calidad y la ejecución del gasto público y dicta otras
medidas, modifica el artículo 5º de la Ley Nº 30075 –
Ley de Fortalecimiento de la Comisión de Promoción del
Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ,
modificando la estructura orgánica de PROMPERÚ,
estableciendo además, entre otros, que el Presidente
Ejecutivo ejerce la titularidad del pliego;
Que, asimismo, el numeral 24.1 del artículo 24 de
la mencionada Ley Nº 30970 dispone que las Oficinas
Comerciales del Perú en el Exterior (OCEX) dependen
funcional, administrativa y orgánicamente de la Comisión
de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo
– PROMPERÚ;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral
45.1 del artículo 45 de los Lineamientos de Organización
del Estado, aprobados por el Decreto Supremo Nº 054-
2018-PCM y modificado por el Decreto Supremo Nº 131-
2018-PCM, el ROF de las entidades del Poder Ejecutivo
se aprueba por Decreto Supremo y se estructura de
acuerdo a lo dispuesto en la sección primera del artículo
44 de dichos Lineamientos; estableciéndose además que
la organización interna de los órganos de las entidades
del Poder Ejecutivo y el despliegue de sus funciones, que
comprende el tercer nivel organizacional en adelante, se
estructura conforme la segunda sección del mencionado
artículo 44 y se aprueba por resolución del titular de la
Entidad;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el literal a) del
numeral 46.1 del artículo 46 de los citados Lineamientos,
las entidades del Poder Ejecutivo requieren la aprobación
o modificación de un Reglamento de Organización y
Funciones, ante la modificación de su estructura orgánica;
Que, con Resolución de Secretaría de Gestión Pública
N° 003-2018-PCM/SGP y Resolución de Secretaría de
Gestión Pública N° 003-2019-PCM/SGP se aprueba y
modifica la Directiva Nº 001-2018-PCM/SGP, Directiva que
regula el sustento técnico y legal de proyectos normativos
en materia de organización, estructura y funcionamiento
del Estado referidos a la aprobación o modificación de
Reglamentos de Organización y Funciones, entre otros;
Que, en Sesión N° 03 del 23 de julio de 2019, el
Consejo Directivo de PROMPERÚ aprobó la propuesta
del nuevo Reglamentos de Organización y Funciones de
la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y
el Turismo – PROMPERÚ, la cual contiene, entre otros, la
nueva estructura orgánica de la Comisión de Promoción
del Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ
y la dependencia de las Oficinas Comerciales del Perú en
el Exterior (OCEX) de la Comisión de Promoción del Perú
para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, según la
Segunda Disposición Complementaria Modificatoria y el
artículo 24 de la Ley N° 30970, respectivamente;
Que, la presente propuesta de Reglamento de
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
Organización y Funciones de la Comisión de Promoción
del Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ
se encuentra en el marco de lo establecido en los
Lineamientos de Organización del Estado; y, cuenta con
la opinión favorable de la Secretaria de Gestión Pública
de la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, en ese sentido, resulta necesario aprobar la
Sección Primera del nuevo Reglamento de Organización
y Funciones de la Comisión de Promoción del Perú para la
Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, de conformidad
con lo establecido en los Lineamientos de Organización
del Estado;
En uso de la facultad conferida por el numeral 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú, y de
conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27658, Ley Marco
de Modernización de la Gestión del Estado, modificada
por el Decreto Legislativo Nº 1446; el Decreto Supremo
Nº 054-2018-PCM, que aprueba los “Lineamientos de
Organización del Estado”, modificado por el Decreto
Supremo Nº 131-2018-PCM; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artículo 1.- Aprobación de la Sección Primera
del Reglamento de Organización y Funciones de la
Comisión de Promoción del Perú para la Exportación
y el Turismo - PROMPERÚ
Apruébase la Sección Primera del Reglamento de
Organización y Funciones de la Comisión de Promoción
del Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ,
la misma que contiene la organización interna de sus
órganos y el despliegue de sus funciones hasta el segundo
nivel organizacional, y que consta de tres (3) títulos y
cincuenta (50) artículos, que forman parte integrante del
presente Decreto Supremo.
Artículo 2.- Financiamiento
La implementación del Reglamento de Organización
y Funciones se financia con cargo al presupuesto
Institucional de la Comisión de Promoción del Perú para la
Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, en el marco de
las leyes anuales de presupuesto, sin demandar recursos
adicionales al Tesoro Público.
Artículo 3.- Vigencia
Lo dispuesto en el presente Decreto Supremo entra
en vigencia a partir del día siguiente de la publicación de
la Resolución de Presidencia Ejecutiva de PROMPERÚ
que aprueba la Sección Segunda del Reglamento de
Organización y Funciones de la Comisión de Promoción
del Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ.
Artículo 4.- Publicación y Difusión
El presente Decreto Supremo es publicado en el Diario
Oficial El Peruano. La Sección Primera del Reglamento de
Organización y Funciones de la Comisión de Promoción
del Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ
es publicada en el Portal del Estado Peruano (www.peru.
gob.pe) y en el Portal Institucional de la Comisión de
Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo –
PROMPERÚ (www.promperu.gob.pe), el mismo día de
la publicación del presente Decreto Supremo en el Diario
Oficial El Peruano.
Artículo 5.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Comercio Exterior y Turismo.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- Implementación del Reglamento
de Organización y Funciones de la Comisión de
Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo
- PROMPERÚ
Facúltese a la Comisión de Promoción del Perú
para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ para
que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva,
emita las disposiciones complementarias necesarias
para la adecuada implementación del Reglamento de
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Organización y Funciones aprobado por el artículo 1 del
presente Decreto Supremo.
Segunda.- Mención a Unidades de Organización
Para todo efecto, la mención a los órganos y unidades
orgánicas de la Comisión de Promoción del Perú para la
Exportación y el Turismo – PROMPERÚ que se efectúe
en cualquier disposición o documento de gestión, debe
entenderse referida a la nueva estructura y nomenclatura
aprobada en la Sección Primera y Sección Segunda del
Reglamento de Organización y Funciones, en lo que
corresponda, considerando las funciones asignadas a
cada unidad de organización.
Tercera.- Consolidación del Texto Íntegro del
Reglamento de Organización y Funciones
La Comisión de Promoción del Perú para la
Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, mediante
Resolución de Presidencia Ejecutiva consolida el texto
íntegro de su Reglamento de Organización y Funciones,
que contiene las Secciones Primera y Segunda de dicho
documento de gestión.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
Única.- Derogación
Derógase el Decreto Supremo Nº
013-2013-MINCETUR, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones de la Comisión de Promoción
del Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ
con la entrada en vigencia del presente Decreto Supremo.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
días del mes de octubre del año dos mil diecinueve.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
EDGAR M. VÁSQUEZ VELA
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES
DE LA COMISIÓN DE PROMOCIÓN DEL PERÚ PARA
LA EXPORTACIÓN Y EL TURISMO - PROMPERÚ
SECCIÓN PRIMERA
TÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1.- Naturaleza Jurídica
La Comisión de Promoción del Perú para la
Exportación y el Turismo – PROMPERÚ es un organismo
técnico especializado con personería jurídica de derecho
público interno que goza de autonomía funcional, técnica,
económica, financiera, presupuestal y administrativa, y
constituye un pliego presupuestal.
La organización y funciones de sus órganos se regulan
en la Sección Primera del Reglamento de Organización y
Funciones.
Artículo 2.- Adscripción
La Comisión de Promoción del Perú para la
Exportación y el Turismo – PROMPERÚ se encuentra
adscrita al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
(MINCETUR).
Artículo 3.- Jurisdicción
PROMPERÚ ejerce sus competencias a nivel nacional
e internacional.
Artículo 4.- Competencias y funciones generales
PROMPERÚ es competente para formular, aprobar,
ejecutar y evaluar las estrategias y planes de promoción de
bienes y servicios exportables, así como de turismo interno y
receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú en
materia turística y de exportaciones, de conformidad con las
políticas, estrategias y objetivos sectoriales.
PROMPERÚ tiene las siguientes funciones generales:
a) Formular, aprobar, ejecutar y evaluar los planes
estratégicos y operativos Institucionales de promoción
17
de las exportaciones, el turismo y la imagen país, en
concordancia con las políticas nacionales y sectoriales de
comercio exterior y turismo.
b) Desarrollar, difundir, posicionar, administrar y
supervisar el uso de la Marca País Perú a nivel nacional
e internacional.
c) Desarrollar, gestionar y supervisar la ejecución
de las actividades de promoción, inteligencia comercial
e investigación de mercados, gestión de información,
orientación, asistencia y capacitación empresarial, en
materia de exportaciones, turismo e imagen país, a nivel
nacional e internacional.
d) Desarrollar y gestionar la red de contactos en
el exterior e identificar oportunidades comerciales en
materia de turismo, exportaciones e inversión privada
buscando generar oportunidades de negocio para las
empresas peruanas.
e) Apoyar las actividades de las entidades del sector
público y privado que tengan la potencialidad de reportar
un retorno promocional de las exportaciones, el turismo
y la imagen país, conforme a los planes, estrategias y
lineamientos aprobados por la entidad.
f) Coordinar con las distintas entidades del sector público
y privado, las acciones necesarias para la consecución de
sus objetivos estratégicos en materia de exportaciones,
turismo e imagen país, en concordancia con la política del
sector comercio exterior y turismo, y en armonía con la
política general del Estado, que incluye la política exterior
de competencia del Ministerio de Relaciones Exteriores, de
acuerdo con el marco legal vigente.
g) Coadyuvar al fomento y fortalecimiento de
capacidades en las materias de su competencia.
h) Proponer al titular del sector la designación de los
Consejeros y Agregados Económicos Comerciales, previo
concurso público de méritos.
i) Coordinar con el MINCETUR la formulación,
modificación e implementación del Plan Estratégico
Nacional de Exportaciones – PENX y el Plan Estratégico
Nacional de Turismo – PENTUR, o los que hagan sus
veces, en el ámbito de su competencia.
j) Gestionar recursos de cooperación no reembolsable
nacional e internacional para la promoción de las
exportaciones y el turismo, conforme a la normativa
vigente y a través de las autoridades competentes.
k) Coordinar procesos que conlleven a articular la
oferta exportable de productos y servicios de acuerdo a
las tendencias del mercado externo. Estas coordinaciones
se desarrollan con los ministerios pertinentes y el sector
privado.
l) Otras funciones que le sean asignadas por la
normativa vigente.
Artículo 5.- Base Legal
Las normas sustantivas que establecen las
competencias y funciones generales de PROMPERÚ son:
a) Ley N° 30075, Ley de Fortalecimiento de la
Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el
Turismo – PROMPERÚ.
b) Ley N° 29408, Ley General de Turismo.
c) Ley 30970, Ley que aprueba diversas medidas
presupuestarias para coadyuvar a la calidad y ejecución
del gasto público y dicta otras medidas, artículo 24 y
Segunda Disposición Complementaria Modificatoria.
TÍTULO II. PRIMER NIVEL ORGANIZACIONAL
01. ÓRGANOS DE ALTA DIRECCIÓN
Artículo 6.- Órganos de la Alta Dirección
Constituyen órganos de Alta Dirección de PROMPERÚ
los siguientes:
01.1. Consejo Directivo.
01.2. Presidencia Ejecutiva.
01.3. Gerencia General.
Artículo 7.- Consejo Directivo
El Consejo Directivo es el órgano máximo de dirección
de PROMPERÚ. Está integrado por veinte (20) miembros
y compuesto por:
18 NORMAS LEGALES
a) El Ministro de Comercio Exterior y Turismo.
b) El Viceministro de Comercio Exterior.
c) El Viceministro de Turismo.
d) Un representante del Ministerio de Relaciones
Exteriores.
e) Un representante del Ministerio de Economía y
Finanzas.
f) Un representante del Ministerio de Agricultura y
Riego.
g) Un representante del Ministerio de Cultura.
h) Un representante del Ministerio del Ambiente.
i) Un representante del Ministerio de la Producción.
j) Un representante de la Agencia de Promoción de
la Inversión Privada -PROINVERSIÓN, designado por su
Consejo Directivo.
k) El Presidente de la Asociación de Exportadores
(ADEX) o su representante.
l) El Presidente de la Sociedad de Comercio Exterior
del Perú (COMEXPERU) o su representante.
m) El Presidente de la Asociación de Gremios
Productores Agroexportadores del Perú (AGAP) o su
representante.
n) El Presidente de la Sociedad Nacional de Industrias
(SNI) o su representante.
ñ) Un representante de las Asociaciones de la Micro
y Pequeña Empresa, elegido conforme a la Ley 29051,
Ley que regula la participación y la elección de los
representantes de las MYPE en las diversas entidades
públicas y su reglamento.
o) El Presidente de la Cámara de Comercio de Lima
(CCL) o su representante.
p) El Presidente de la Cámara Nacional de Turismo
(CANATUR) o su representante.
q) Un representante gremial de la Zona Turística Nor
Amazónica.
r) Un representante gremial de la Zona Turística
Centro.
s) Un representante gremial de la Zona Turística Sur.
La designación de los miembros es por un plazo
no mayor de cinco (5) años y el ejercicio del cargo de
miembro es ad honorem.
El Ministro de Comercio Exterior y Turismo es el
Presidente del Consejo Directivo de PROMPERÚ.
El Presidente Ejecutivo y el Gerente General
participan en las sesiones del Consejo Directivo con voz,
pero sin voto. El Gerente General actúa como secretario
del Consejo Directivo.
Los representantes del sector público y del sector privado
son designados por Resolución Suprema refrendada por el
Ministro de Comercio Exterior y Turismo, a propuesta de los
organismos del sector público y de los gremios vinculados al
sector exportador y al sector turismo, convocados.
En el caso de las Zonas Turísticas Regionales, los
representantes gremiales son propuestos por la Secretaría
Técnica de la Comisión PENTUR, creada por Decreto Supremo
N° 011-2013-MINCETUR, y ejercen su representación ante
el Consejo Directivo por periodos anuales, en forma rotativa,
es decir, asegurando que el representante de cada Zona
Turística sea, para cada año, un representante de cada una
de las regiones que conforman la Zona Turística.
Artículo 8.- Causales de vacancia
Son causales de vacancia del cargo de miembro del
Consejo Directivo:
a) Renuncia.
b) Fallecimiento.
c) Inhabilitación para ejercer cargo o función pública.
d) Sentencia condenatoria firme por delito doloso.
e) Falta grave en el ejercicio de sus funciones.
f) Inasistencia injustificada a tres (3) sesiones
consecutivas o cinco (5) sesiones no consecutivas del
Consejo Directivo, en el periodo de seis (6) meses salvo
licencia autorizada; o,
g) Incapacidad permanente declarada por la autoridad
competente.
En caso de vacancia el sector o entidad que
corresponda propone al reemplazante para completar el
período restante.
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
Artículo 9.- Funciones del Consejo Directivo
Son funciones del Consejo Directivo las siguientes:
a) Aprobar las políticas y lineamientos institucionales
de promoción, en concordancia con las políticas
sectoriales de comercio exterior y turismo.
b) Aprobar el plan estratégico, plan operativo y
presupuesto institucional, y la memoria anual.
c) Aprobar la política y estrategia de la imagen país y Marca
País Perú a nivel nacional e internacional, en concordancia
con las políticas sectoriales de comercio exterior y turismo.
d) Aprobar la adquisición, construcción o enajenación
de inmuebles de la entidad, en el marco de las
disposiciones legales vigentes.
e) Aprobar la instalación, funcionamiento o
desactivación de oficinas desconcentradas en cualquier
parte del territorio a nivel nacional.
f) Aprobar la creación de proyectos y comités ad hoc
para apoyar la gestión de la entidad dentro del ámbito de
su competencia.
g) Aprobar el detalle de las actividades del Plan Anual
de Promoción y Desarrollo Turístico Nacional a que se
refiere la Ley 27889 - Ley que crea el Fondo y el Impuesto
Extraordinario para la Promoción y Desarrollo Turístico
Nacional y su Reglamento, que se incorpora en el Plan
Operativo Institucional, así como su presupuesto, en
materia de promoción turística.
h) Aprobar las propuestas de Reglamento de
Organización y Funciones, el Cuadro para Asignación de
Personal Provisional o Cuadro de Puestos de la Entidad, la
Escala Remunerativa, y sus modificaciones, presentadas
por la Presidencia Ejecutiva.
i) Aprobar los niveles de autorización que tienen los
funcionarios para solicitar ejecución de gasto para la
gestión operativa, con cargo al presupuesto institucional
aprobado.
j) Delegar sus funciones a la Presidencia Ejecutiva,
salvo aquellas que por su naturaleza sean inherentes
al Consejo Directivo, en el marco de las disposiciones
legales vigentes.
k) Pronunciarse sobre cualquier asunto referido a la
Entidad, que sea sometido a su consideración.
l) Las demás que le sean asignadas por norma
expresa.
Artículo 10.- Reglamento Interno del Consejo
Directivo
El Reglamento Interno del Consejo Directivo de
PROMPERÚ es aprobado por acuerdo del Consejo
Directivo y formalizado mediante Resolución de
Presidencia del Consejo Directivo.
Artículo 11.- Presidencia Ejecutiva
Es el órgano responsable de la conducción y gestión
de la entidad. La Presidencia Ejecutiva depende del
Consejo Directivo y está a cargo del Presidente Ejecutivo
que es designado por el Ministro de Comercio Exterior
y Turismo mediante resolución ministerial. Ejerce la
titularidad de la entidad y del pliego presupuestal, siendo
su máxima autoridad ejecutiva
Artículo 12.- Funciones
Sus funciones son las siguientes:
a) Representar a la entidad a nivel nacional e
internacional.
b) Formular y proponer al Consejo Directivo las
políticas y lineamientos institucionales, en concordancia
con las políticas nacionales y sectoriales de comercio
exterior y turismo.
c) Dirigir, coordinar, supervisar y evaluar el
funcionamiento y ejecución de las actividades que
cumplen los órganos y las unidades orgánicas de la
entidad.
d) Proponer al Consejo Directivo para su aprobación
el plan operativo, presupuesto institucional y el plan
estratégico institucional formulado en concordancia con
las políticas sectoriales de comercio exterior y turismo, así
como la Memoria Institucional anual. El plan estratégico
debe ser coordinado con los viceministerios de Comercio
Exterior y Turismo.
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
e) Dirigir, aprobar, supervisar y evaluar las actividades
necesarias para el fortalecimiento de la imagen
institucional, tanto a nivel nacional como internacional,
teniendo en cuenta los planes y lineamientos aprobados
por el Consejo Directivo.
f) Aprobar las directivas, manuales, políticas internas
y procedimientos necesarios para la consecución de los
fines institucionales.
g) Aprobar el Programa de Cooperación Técnica No
Reembolsable y sus modificaciones, y coadyuvar en la
gestión de los recursos y su ejecución.
h) Designar y remover al Gerente General y a los
funcionarios de confianza, de acuerdo a la normatividad
vigente.
i) Proponer al Consejo Directivo el proyecto de escala
remunerativa de los trabajadores de PROMPERÚ; dentro
del marco de los dispositivos legales vigentes.
j) Supervisar y coordinar con la Gerencia General y
los órganos de línea, el cumplimiento de los acuerdos
adoptados por el Consejo Directivo y la ejecución de las
actividades establecidas en los planes aprobados.
k) Proponer al Consejo Directivo la instalación y
funcionamiento de oficinas desconcentradas a nivel
nacional, así como su desactivación, previa coordinación
con los órganos de línea en el ámbito de sus funciones.
l) Aprobar el proyecto de Texto Único de Procedimientos
Administrativos, y la Carta de Servicios, así como sus
modificaciones.
m) Presentar al Consejo Directivo la propuesta de
Reglamento de Organización y Funciones, Cuadro para
Asignación de Personal Provisional o Cuadro de Puestos
de la Entidad, y sus modificaciones, para su aprobación.
n) Proponer al Comité Especial creado por la Ley Nº
27889 - Ley que crea el Fondo y el Impuesto Extraordinario
para la Promoción y Desarrollo Turístico Nacional, las
actividades de promoción del turismo a nivel nacional
e internacional que formarán parte del Plan Anual de
Promoción y Desarrollo Turístico Nacional.
ñ) Proponer al MINCETUR en concordancia con las
políticas de comercio exterior la creación de nuevas
Oficinas Comerciales del Perú en el Exterior, así como la
desactivación de las existentes, con la propuesta técnica
de la Dirección de las OCEX.
o) Coordinar con el Ministerio de Relaciones
Exteriores las acciones diplomáticas y de representación
que sean necesarias para el funcionamiento de las OCEX
en el exterior, de conformidad con la Convención de
Viena sobre Relaciones Diplomáticas y demás normas
internacionales aplicables.
p) Aprobar las normas y procedimientos que regulen
los procesos de concursos públicos de méritos para la
selección de los Consejeros y Agregados Económicos
Comerciales de las OCEX.
q) Suscribir convenios, contratos y otros acuerdos con
personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras,
de acuerdo a la normatividad vigente.
r) Emitir resoluciones en el marco de su competencia.
s) Delegar sus funciones en los órganos y unidades
orgánicas de la entidad, salvo aquellas que por su
naturaleza sean indelegables.
t) Otras funciones que le sean asignadas por el
Consejo Directivo o que se deriven del marco normativo
institucional, sectorial o nacional.
Artículo 13.- Gerencia General
La Gerencia General depende de la Presidencia
Ejecutiva. Es el máximo órgano administrativo de
PROMPERÚ, responsable de la gestión administrativa
en la entidad, conforme a los dispositivos legales que
los regulan. La Gerencia General actúa como nexo de
coordinación entre la Presidencia Ejecutiva y los órganos
de asesoramiento y apoyo a su cargo.
Artículo 14.- Funciones
Sus funciones son las siguientes:
a) Asesorar y apoyar a la Alta Dirección en asuntos
relacionados a la aplicación de la normatividad de los
sistemas administrativos en la entidad.
b) Dirigir, coordinar, supervisar y evaluar el
funcionamiento y ejecución de las actividades de los
19
órganos y unidades orgánicas de apoyo y asesoramiento
a su cargo.
c) Proponer a la Presidencia Ejecutiva el Plan
Estratégico, Plan Operativo y Presupuesto Institucionales,
y sus modificaciones; así como la Memoria Institucional
anual.
d) Proponer a la Presidencia Ejecutiva los proyectos
de dispositivos necesarios para la gestión administrativa
de la entidad.
e) Realizar el seguimiento al cumplimiento de los
acuerdos del Consejo Directivo y los lineamientos
establecidos por la Presidencia Ejecutiva, en el ámbito de
su competencia.
f) Diseñar, proponer, ejecutar y monitorear las
actividades necesarias para el fortalecimiento de la
imagen institucional.
g) Emitir resoluciones en el marco de su competencia.
h) Delegar sus funciones, salvo aquellas que por su
naturaleza sean indelegables.
i) Proponer a la Presidencia Ejecutiva los proyectos
de Reglamento de Organización y Funciones, Cuadro
para Asignación de Personal Provisional o Cuadro de
Puestos de la Entidad, Escala Remunerativa, Texto Único
de Procedimientos Administrativos, Carta de Servicios,
Manual de Clasificación de Cargos y demás instrumentos
de gestión, y sus modificaciones.
j) Aprobar el Manual de Perfiles de Puestos, así como
sus modificaciones.
k) Proponer a la Presidencia Ejecutiva el Programa
de Cooperación Técnica No Reembolsable y sus
modificaciones, para su aprobación.
l) Supervisar la actualización del Portal de
Transparencia y el Acceso a la Información Pública de la
entidad.
m) Supervisar y velar por el cumplimiento de la Ley Nº
27815 - Ley del Código de Ética de la Función Pública, su
Reglamento y normas complementarias y modificatorias.
n) Otras funciones que le sean asignadas por la
Presidencia Ejecutiva o que se deriven del marco
normativo institucional, sectorial o nacional.
Artículo 15.- Órgano de Control Institucional
El Órgano de Control Institucional es el órgano
conformante del Sistema Nacional de Control, cuya finalidad
es llevar a cabo el control gubernamental en la entidad, de
conformidad con lo dispuesto en los artículos 6, 7 y 8 de la
Ley 27785 – Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control
y de la Contraloría General de la República, promoviendo la
correcta y transparente gestión de los recursos y bienes de la
entidad, cautelando, la legalidad y eficiencia de sus actos y
operaciones, así como, el logro de sus resultados, mediante
la ejecución de los servicios de control (simultáneo y posterior)
y servicios relacionados, con sujeción a los principios
enunciados en el artículo 9 de la Ley.
Artículo 16.- Funciones del Órgano de Control
Institucional
Son funciones del Órgano de Control Institucional las
siguientes:
a) Formular en coordinación con las unidades
orgánicas competentes de la Contraloría General de la
República, el Plan Anual de Control, de acuerdo a las
disposiciones que sobre la materia emita la Contraloría
General de la República.
b) Formular y proponer a la entidad, el presupuesto
anual del Órgano de Control Institucional para su
aprobación correspondiente.
c) Ejercer el control interno simultáneo y posterior,
conforme a las disposiciones establecidas en las Normas
Generales de Control Gubernamental y demás normas
emitidas por la Contraloría General de la República.
d) Ejecutar los servicios de control y servicios
relacionados con sujeción a las Normas Generales de
Control Gubernamental y demás disposiciones emitidas
por la Contraloría General de la República.
e) Cautelar el debido cumplimiento de las normas de
control y el nivel apropiado de los procesos y productos
a cargo del Órgano de Control Institucional en todas las
etapas y de acuerdo a los estándares establecidos por la
Contraloría General de la República.
20 NORMAS LEGALES
f) Comunicar oportunamente los resultados de
los servicios de control a la Contraloría General de la
República, para su revisión de oficio, de corresponder,
luego de lo cual debe remitirlos al Titular de la entidad o
del sector, y a los órganos competentes de acuerdo a ley;
conforme a las disposiciones emitidas por la Contraloría
General de la República.
g) Comunicar los resultados de los servicios
relacionados, conforme a las disposiciones emitidas por
la Contraloría General de la República.
h) Actuar de oficio cuando en los actos y operaciones de
la entidad se adviertan indicios razonables de falsificación
de documentos, debiendo informar al Ministerio Público o
al Titular, según corresponda, bajo responsabilidad, para
que se adopten las medidas pertinentes, previamente
a efectuar la coordinación con la unidad orgánica de la
Contraloría General de la República bajo cuyo ámbito se
encuentra el Órgano de Control Institucional.
i) Elaborar la Carpeta de Control y remitirla a las
unidades orgánicas competentes de la Contraloría
General de la República para la comunicación de hechos
evidenciados durante el desarrollo de servicios de control
posterior al Ministerio Público conforme a las disposiciones
emitidas por la Contraloría General de la República.
j) Orientar, recibir, derivar o atender las denuncias
otorgándole el trámite que corresponda, de conformidad
con las disposiciones del Sistema Nacional de Atención
de Denuncias o de la Contraloría General de la República
sobre la materia.
k) Realizar el seguimiento a las acciones que las
entidades dispongan para la implementación efectiva
y oportuna de las recomendaciones formuladas en los
resultados de los servicios de control, de conformidad con
las disposiciones emitidas por la Contraloría General de
la República.
l) Apoyar a las Comisiones Auditoras que designe la
Contraloría General de la República para la realización
de los servicios de control en el ámbito de la entidad en
la cual se encuentra el Órgano de Control Institucional,
de acuerdo a la disponibilidad de su capacidad
operativa.
Asimismo, el Jefe y personal de la Órgano de Control
Institucional debe prestar apoyo, por razones operativas o
de especialidad y por disposición expresa de las unidades
orgánicas de línea u órganos desconcentrados de la
Contraloría General de la República, en otros servicios
de control y servicios relacionados fuera del ámbito de
la entidad. El Jefe del Órgano de Control Institucional,
debe dejar constancia de tal situación para efectos de
la evaluación del desempeño, toda vez que dicho apoyo
impactará en el cumplimiento de su Plan Anual de Control.
m) Cumplir diligente y oportunamente, de acuerdo
a la disponibilidad de su capacidad operativa, con los
encargos y requerimientos que le formule la Contraloría
General de la República.
n) Cautelar que la publicidad de los resultados de los
servicios de control y servicios relacionados se realicen
de conformidad con las disposiciones emitidas por la
Contraloría General de la República.
ñ) Cautelar que cualquier modificación al Cuadro
de Puestos, al presupuesto asignado o al Reglamento
de Organización y Funciones, en lo relativo al Órgano
de Control Institucional se realice de conformidad a
las disposiciones de la materia y las emitidas por la
Contraloría General de la República.
o) Promover la capacitación, el entrenamiento
profesional y el desarrollo de competencias, del Jefe y
personal del Órgano de Control Institucional a través de
la Escuela Nacional de Control o de otras instituciones
educativas superiores nacionales o extranjeras.
p) Mantener ordenados, custodiados y a disposición
de la Contraloría General de la República durante diez
(10) años, los informes de auditoría, documentación de
auditoría o papeles de trabajo, denuncias recibidas y en
general, cualquier documento relativo a las funciones
del Órgano de Control Institucional, luego de los cuales
quedan sujetos a las normas de archivo vigentes para el
sector público.
q) Efectuar el registro y actualización oportuna, integral
y real de la información en los aplicativos informáticos de
la Contraloría General de la República.
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
r) Mantener en reserva y confidencialidad la
información y resultados obtenidos en el ejercicio de sus
funciones.
s) Promover y evaluar la implementación y
mantenimiento del Sistema de Control Interno por parte
de la entidad.
t) Presidir la Comisión Especial de Cautela en la
auditoría financiera gubernamental de acuerdo a las
disposiciones que emita la Contraloría General de la
República.
u) Otras que establezca la Contraloría General de la
República.
TÍTULO III. SEGUNDO NIVEL ORGANIZACIONAL
02. ADMINISTRACIÓN INTERNA: ÓRGANOS DE
ASESORAMIENTO
Artículo 17.- Órganos de Asesoramiento
Constituyen órganos de asesoramiento de
PROMPERÚ los siguientes:
02.1. Oficina de Estrategia de Imagen y Marca País.
02.2. Oficina de Planeamiento y Presupuesto.
02.3. Oficina de Asesoría Jurídica.
Artículo 18.- Oficina de Estrategia de Imagen y
Marca País
La Oficina de Estrategia de Imagen y Marca País
depende de la Gerencia General. Es el órgano de asesoría
responsable de proponer estrategias de marketing para
las actividades de promoción que realizan los órganos
y unidades orgánicas de línea, y de asesorar en el uso
y la difusión de la Marca País y las marcas sectoriales
en dichas actividades, de manera que contribuyan al
fortalecimiento de la imagen país, así como de supervisar
su implementación y evaluar sus resultados.
Artículo 19.- Funciones de la Oficina de Estrategia
de Imagen y Marca País
Son funciones de la Oficina de Estrategia de Imagen y
Marca País las siguientes:
a) Idear, proponer, supervisar y evaluar estrategias,
acciones, programas y proyectos para el posicionamiento
y fortalecimiento de la imagen país, la Marca País Perú y
las marcas sectoriales, en las actividades de promoción
que realicen los órganos y unidades orgánicas de la
entidad, velando por el uso y protección de la Marca País
Perú y las marcas sectoriales registradas.
b) Impulsar, a través de los órganos y unidades
orgánicas de la entidad, se promueva en las diversas
instituciones públicas y privadas, la inclusión de la Marca
País Perú como estrategia de marketing para la promoción
a nivel nacional e internacional de la imagen país, la oferta
exportable, los destinos turísticos y las oportunidades de
inversión en el país.
c) Proponer, supervisar y evaluar la implementación de
las estrategias y acciones de publicidad y comunicación
para la promoción de las exportaciones, el turismo, la
inversión empresarial y la imagen país, a nivel nacional e
internacional, en coordinación con los órganos de línea y
órganos desconcentrados.
d) Gestionar y coordinar con las agencias publicitarias,
digitales, casas productoras, desarrolladores de
contenido, centrales de medios y demás prestadores
de servicios, el desarrollo y ejecución de las campañas,
sobre la base de los planes publicitarios aprobados para
la promoción del turismo, las exportaciones, la inversión
empresarial y la imagen país, elaborados en coordinación
con los órganos de línea.
e) Gestionar y coordinar con las Direcciones de
Promoción las solicitudes y otorgamiento de apoyo a
terceros que realicen actividades que representen un retorno
promocional en materia de turismo, exportaciones o imagen
país, conforme a los planes y estrategias institucionales; así
como emitir opinión técnica para el otorgamiento de apoyo
a terceros, en el ámbito de su competencia, y efectuar el
seguimiento y evaluación de los mismos.
f) Otras funciones que le sean asignadas por la
Gerencia General.
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Artículo 20.- Oficina de Planeamiento y
Presupuesto
La Oficina de Planeamiento y Presupuesto depende
de la Gerencia General. Es el órgano de asesoramiento
encargado de formular, conducir y evaluar los procesos de
planeamiento, presupuesto, desarrollo y modernización
de la gestión de la entidad, y de cooperación técnica
internacional, de acuerdo con la normativa vigente.
Artículo 21.- Funciones de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto
Son funciones de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto las siguientes:
a) Asesorar a la Alta Dirección y demás órganos de la
entidad, así como emitir opinión técnica, en el ámbito de
su competencia, respecto a los asuntos que se sometan
a su consideración o cuando expresamente lo establezca
alguna disposición legal.
b) Conducir y supervisar los procesos de formulación,
modificación y evaluación del plan estratégico institucional,
del plan operativo institucional, y del presupuesto
institucional, conforme a la normativa vigente, y proponer
dichos documentos a la Gerencia General.
c) Controlar la ejecución presupuestaria y otorgar la
certificación de crédito presupuestario, de acuerdo a la
normativa vigente.
d) Dirigir y supervisar la formulación y actualización
del Reglamento de Organización y Funciones, Texto
Único de Procedimientos Administrativos, Carta de
Servicios y demás documentos de gestión institucional,
en coordinación con los órganos y unidades orgánicas de
la entidad, y de conformidad con la normativa vigente; y
proponer dichos documentos a la Gerencia General.
e) Dirigir, supervisar y evaluar la gestión de los recursos
de cooperación técnica internacional no reembolsable,
y presentar a la Gerencia General el Programa de
Cooperación Técnica No Reembolsable de la entidad.
f) Conducir y supervisar el proceso de formulación
y actualización de políticas, directivas, procedimientos,
manuales y otros documentos necesarios para la gestión
institucional.
g) Proponer a la Gerencia General la Memoria
Institucional anual.
h) Identificar, proponer y evaluar acciones de
modernización de la gestión institucional, en concordancia
con las normas y lineamientos que regulen la materia.
i) Promover y apoyar a los órganos de la entidad en la
identificación y desarrollo de iniciativas institucionales de
modernización de la gestión.
j) Coordinar y supervisar la implementación, monitoreo
y seguimiento de modelos de gestión orientados a mejorar
la calidad de los servicios que brinda la entidad.
k) Otras funciones que le sean asignadas por la
Gerencia General y aquellas que le sean dadas por
normativa expresa.
Artículo 22.- Oficina de Asesoría Jurídica
La Oficina de Asesoría Jurídica depende de la
Gerencia General. Es el órgano de asesoramiento
encargado de brindar asesoría legal a la Alta Dirección y
a los demás órganos y unidades orgánicas de la entidad,
en aspectos jurídicos y técnico legales.
Artículo 23.- Funciones de la Oficina de Asesoría
Jurídica
Son funciones de la Oficina de Asesoría Jurídica las
siguientes:
a) Asesorar a la Alta Dirección y a los demás órganos
y unidades orgánicas de la entidad sobre aspectos
jurídicos relacionados con las competencias de la entidad,
y absolver las consultas que éstas formulen.
b) Formular y/o revisar resoluciones, convenios,
contratos, acuerdos y demás documentación con
incidencia legal vinculada al ámbito de la competencia de
la entidad.
c) Proponer, revisar o participar en la formulación de
proyectos de dispositivos legales que se requieran para
el mejor cumplimiento de los fines de la entidad y emitir
opinión sobre aquellos que se sometan a su consideración
por la Alta Dirección y los demás órganos de la entidad.
21
d) Emitir opinión sobre los asuntos de carácter jurídico
o legal que sean requeridos por la Alta Dirección o los
demás órganos de la entidad, o cuando expresamente lo
establezca alguna disposición legal.
e) Asistir a quien ejerza la representación legal,
administrativa o judicial de la entidad, cuando sea
requerido.
f) Visar los proyectos de los dispositivos normativos
y actos resolutivos que expida la Alta Dirección de la
entidad.
g) Otras funciones que le sean asignadas por la
Gerencia General y aquellas que le sean dadas por
normativa expresa.
03. ADMINISTRACIÓN INTERNA: ÓRGANOS DE
APOYO
Artículo 24.- Órganos de Apoyo
Constituyen órganos de apoyo de PROMPERÚ los
siguientes:
03.1. Oficina de Administración.
03.2. Oficina de Recursos Humanos.
03.3. Oficina de Tecnologías de la Información.
03.4. Oficina de Comunicaciones.
03.5. Oficina de Producción.
Artículo 25.- Oficina de Administración
La Oficina de Administración depende de la Gerencia
General. Es el órgano de apoyo encargado de planificar,
implementar, programar, conducir y controlar los procesos
de abastecimiento, control patrimonial, contabilidad,
tesorería y gestión documental, de acuerdo con la
normativa vigente; así como, de la administración de los
servicios generales requeridos para el cumplimiento de
las funciones de la entidad.
Artículo 26.- Funciones de la Oficina de
Administración
Son funciones de la Oficina de Administración las
siguientes:
a) Dirigir, controlar y evaluar los procesos de
abastecimiento, control patrimonial, contabilidad, tesorería
y gestión documental, de acuerdo con la normativa
vigente.
b) Planificar, organizar, dirigir, supervisar y evaluar
las actividades de mantenimiento y conservación de la
infraestructura, vehículos y demás bienes, así como las
de seguridad y vigilancia, y limpieza de las sedes de la
entidad.
c) Dirigir, supervisar y evaluar el servicio de mensajería
y fletado, a nivel nacional e internacional.
d) Aprobar las altas y bajas de los bienes patrimoniales
de la entidad, así como, su posterior disposición.
e) Conducir, supervisar y evaluar la implementación y
difusión de medidas de ecoeficiencia en la entidad, e informar
al Ministerio del Ambiente sobre los resultados alcanzados.
f) Otras funciones que le sean asignadas por la
Gerencia General y aquellas que le sean dadas por
normativa expresa.
Artículo 27.- Oficina de Recursos Humanos
La Oficina de Recursos Humanos depende de la
Gerencia General. Es el órgano de apoyo responsable
de gestionar los procesos del Sistema Administrativo de
Gestión de Recursos Humanos, de conformidad con la
normativa vigente y los objetivos de la entidad.
Artículo 28.- Funciones de la Oficina de Recursos
Humanos
Son funciones de la Oficina de Recursos Humanos las
siguientes:
a) Conducir el proceso de diseño de perfiles de puestos,
así como realizar el estudio cualitativo y cuantitativo de la
provisión de personal al servicio de la entidad, de acuerdo
a las necesidades institucionales.
b) Conducir los procesos de incorporación y
administración del personal en la entidad, de conformidad
con la normativa vigente.
22 NORMAS LEGALES
c) Conducir y evaluar los procesos de gestión
del rendimiento y del desarrollo y capacitación en la
entidad, de conformidad con la normativa vigente y en
concordancia con los objetivos y metas institucionales.
d) Administrar el otorgamiento de las compensaciones
económicas y no económicas del servidor civil como
contraprestación de sus servicios a la entidad.
e) Ejecutar los procesos de bienestar social, seguridad
y salud en el trabajo, cultura y clima organizacional,
relaciones de trabajo y comunicación interna, coordinando
con la Oficina de Comunicaciones la elaboración, edición
y difusión de los mensajes dirigidos al servidor civil, así
como, fomentar un buen clima laboral en la entidad.
f) Proponer y ejecutar actividades de promoción de
la integridad y ética institucional, así como, establecer e
implementar mecanismos para la atención de denuncias
por presuntos actos de corrupción, y medidas de
protección para el denunciante, conforme a la normativa
vigente en la materia.
g) Brindar asistencia técnica a los órganos y
unidades orgánicas de la entidad en materia del Sistema
Administrativo de Gestión de Recursos Humanos.
h) Proponer normas, directivas, lineamientos e
instrumentos de gestión necesarios para la adecuada
gestión de los procesos del Sistema Administrativo
de Gestión de Recursos Humanos en la entidad, de
conformidad con la normativa vigente.
i) Gestionar a través de la Secretaría Técnica,
los procedimientos administrativos disciplinarios que
corresponda aplicar al servidor civil, de conformidad con
la normativa vigente.
j) Actualizar el Registro Nacional de Personas del
Servicio Civil y el Registro Nacional de Sanciones contra
Servidores Civiles, de conformidad con la normativa vigente.
k) Mantener relaciones de coordinación técnica -
funcional con la Secretaría de Seguridad y Defensa
Nacional - SEDENA; asesorar a la Alta Dirección en temas
relativos a la Seguridad y Defensa Nacional; y coordinar
el planeamiento y ejecución de la movilización nacional y
acciones de defensa civil.
l) Otras funciones que le sean asignadas por la
Gerencia General y aquellas que le sean dadas por
normativa expresa.
Artículo 29.- Oficina de Tecnologías de la
Información
La Oficina de Tecnologías de la Información depende de
la Gerencia General. Es el órgano de apoyo encargado de
planificar, organizar, dirigir y controlar la implementación,
uso y aplicación racional de los recursos de tecnologías
de la información y de las comunicaciones; así como,
conducir la gestión de la seguridad de la información y la
ejecución de acciones en materia de gobierno digital, en
concordancia con la normativa vigente.
Artículo 30.- Funciones de la Oficina de Tecnologías
de la Información
Son funciones de la Oficina de Tecnologías de la
Información las siguientes:
a) Proponer, ejecutar y evaluar el Plan de Gobierno
Digital, y demás planes de gestión de tecnologías de la
información y de las comunicaciones, en concordancia
con los objetivos institucionales y necesidades de los
órganos y unidades orgánicas, y las normas en materia
de gobierno digital vigentes.
b) Formular, proponer, dirigir y monitorear la
implementación de políticas institucionales, directivas,
metodologías, procedimientos y normativa necesaria para
la adecuada gestión de los recursos de tecnologías de la
información y de las comunicaciones.
c) Administrar la infraestructura tecnológica
institucional, gestionando su mantenimiento, actualización
continua y renovación periódica.
d) Asesorar a los órganos y unidades orgánicas en la
gestión de proyectos que involucren el uso de tecnologías
de la información y de las comunicaciones.
e) Brindar orientación, asistencia y soporte técnico a
los órganos y unidades orgánicas de la entidad en el uso
de los recursos de tecnologías de la información y de las
comunicaciones.
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
f) Proponer, implementar, administrar, mantener y
monitorear soluciones en tecnologías de la información
y de las comunicaciones, que apoyen las actividades
operativas y de gestión de los órganos y unidades
orgánicas.
g) Promover y coordinar el desarrollo, implementación,
mantenimiento y mejora del Sistema de Gestión de
Seguridad de la Información en la entidad.
h) Desarrollar, implementar, mantener y actualizar
planes de contingencia y recuperación de la
infraestructura tecnológica, que permitan la continuidad
operativa institucional ante interrupciones en los
servicios de tecnologías de la información y de las
comunicaciones.
i) Realizar actividades de investigación de tecnologías
existentes y emergentes, analizando el impacto y beneficio
que tendría su implementación en la entidad.
j) Otras funciones que le sean asignadas por la
Gerencia General y aquellas que le sean dadas por
normativa expresa.
Artículo 31.- Oficina de Comunicaciones
La Oficina de Comunicaciones depende de la
Gerencia General. Es el órgano de apoyo encargado de
planificar, programar, ejecutar y evaluar las acciones de
comunicación, protocolo y relacionamiento con los medios
de comunicación, comunicadores en medios sociales
y demás partes interesadas; así como la elaboración
de publicaciones especializadas y material audiovisual,
en coordinación con los órganos y unidades orgánicas
correspondientes.
Artículo 32.- Funciones de la Oficina de
Comunicaciones
Son funciones de la Oficina de Comunicaciones las
siguientes:
a) Dirigir, ejecutar, supervisar y evaluar las estrategias
y acciones de comunicación y relacionamiento con los
medios de comunicación, comunicadores en medios
sociales y demás partes interesadas, a nivel institucional,
nacional e internacional, para el fortalecimiento de la
imagen institucional y comunicación interna, así como
para difusión de las actividades de promoción que realiza
la entidad.
b) Coordinar y supervisar o ejecutar, según
corresponda, el monitoreo, la evaluación de resultados
de las campañas de comunicación y la valorización de
la comunicación, generadas y/o gestionadas por esta
Oficina en las diferentes plataformas de comunicación.
c) Proponer a la Gerencia General el Plan Estratégico
de Publicidad anual si fuera necesario, así como sus
modificaciones.
d) Proponer y ejecutar estrategias y acciones para
la gestión de la comunicación en situaciones de crisis, y
evaluar la efectividad de las mismas.
e) Proponer a la Gerencia General la línea editorial,
línea gráfica e identidad visual institucional, y el Manual de
Identidad Institucional, así como implementar y supervisar
el cumplimiento de las disposiciones contenidas en él.
f) Revisar y aprobar el material informativo relativo a la
institución a difundirse a través de publicaciones, páginas
Web, Intranet y redes sociales institucionales.
g) Dirigir y supervisar la elaboración de publicaciones
especializadas, gráficas y material audiovisual requeridos
por los órganos y unidades orgánicas para las actividades
que realizan.
h) Implementar, supervisar y evaluar mecanismos para
la distribución y uso de las publicaciones especializadas,
gráficas y material audiovisual generados para apoyar las
actividades de promoción que realiza la entidad.
i) Administrar y preservar el acervo físico y digital de
las publicaciones especializadas, material audiovisual,
gráficas, infografías y artículos promocionales de la
entidad.
j) Programar, conducir y organizar las actividades
protocolares y ceremonias oficiales de la entidad, así
como otras actividades orientadas a fortalecer la imagen
institucional.
k) Otras funciones que le sean asignadas por la
Gerencia General.
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Artículo 33.- Oficina de Producción
La Oficina de Producción depende de la Gerencia
General. Es el órgano de apoyo encargado de
proponer, programar, ejecutar, coordinar y supervisar la
producción de eventos y artículos promocionales, así
como la captación de auspicios, para el desarrollo de
las actividades de promoción de las exportaciones, el
turismo, la inversión empresarial y la imagen país, en
coordinación con los órganos y unidades orgánicas de
línea correspondientes.
Artículo 34.- Funciones de la Oficina de Producción
Son funciones de la Oficina de Producción las
siguientes:
a) Programar, en coordinación con los órganos y
unidades orgánicas de línea, según corresponda, los
requerimientos de producción de eventos y artículos
promocionales.
b) Proponer a los órganos y unidades orgánicas
de línea correspondientes el concepto y diseño de los
eventos y artículos promocionales, que requieran para la
promoción de las exportaciones, el turismo, la inversión
empresarial y la imagen país.
c) Asistir técnicamente a los órganos y unidades
orgánicas de línea correspondientes, en la definición de
los servicios y bienes necesarios para realizar los eventos
o producir los artículos promocionales requeridos,
para la ejecución de las actividades de promoción de
las exportaciones, el turismo, la inversión empresarial
y la imagen país; así como coordinar y supervisar la
producción integral de los eventos que organice o en los
que participe PROMPERÚ.
d) Proponer las características técnicas de los bienes
y servicios para la producción de eventos y artículos
promocionales, a requerimiento de los órganos y unidades
orgánicas de línea.
e) Planificar, coordinar y supervisar la realización de
actividades o producción de eventos, de promoción país o
de interés nacional, cuando le sea requerido.
f) Gestionar y supervisar la captación de auspicios
para los eventos de promoción de las exportaciones,
el turismo, la inversión empresarial y la imagen país,
así como, para los eventos o actividades con alcance
mediático internacional o de interés nacional, cuando le
sea requerido.
g) Otras funciones que le sean asignadas por la
Gerencia General.
04. ÓRGANOS DE LÍNEA
Artículo 35.- Órganos de línea
Constituyen órganos de línea de PROMPERÚ los
siguientes:
04.1. Dirección de Promoción de las Exportaciones.
04.2. Dirección de Promoción del Turismo.
04.3. Dirección de Promoción de Inversiones
Empresariales.
04.4. Dirección de Coordinación de las Oficinas
Regionales.
04.5. Dirección de las Oficinas Comerciales del Perú
en el Exterior.
Artículo 36.- Dirección de Promoción de las
Exportaciones
La Dirección de Promoción de las Exportaciones
depende de la Presidencia Ejecutiva. Es el órgano de
línea responsable de la promoción de las exportaciones
de bienes y servicios con valor agregado, a través de
la realización de actividades de promoción comercial,
de fortalecimiento de capacidades exportadoras de las
empresas y de inteligencia comercial, que contribuyan
con el desarrollo sostenido y descentralizado del país, en
concordancia con las políticas, lineamientos, objetivos y
metas sectoriales.
Artículo 37.- Funciones de la Dirección de
Promoción de las Exportaciones
Son funciones de la Dirección de Promoción de las
Exportaciones las siguientes:
23
a) Formular, proponer, supervisar y evaluar el
cumplimiento de los Planes Estratégico y Operativo
Institucionales de promoción de las exportaciones, en
coordinación con la Dirección de las OCEX y la Dirección
de Coordinación de las Oficinas Regionales en lo que
corresponda, en el ámbito de sus competencias y
funciones, y en concordancia con la normativa vigente.
b) Definir las estrategias de marketing para la
promoción de las exportaciones de bienes y servicios,
en coordinación con la Oficina de Estrategia de Imagen
y Marca País, la Dirección de las OCEX y la Dirección
de Coordinación de las Oficinas Regionales en lo que
corresponda, en el marco de sus competencias.
c) Desarrollar estudios de mercado y analizar información
de relevancia comercial, a nivel nacional e internacional, que
permitan el desarrollo de estrategias para la promoción de las
exportaciones.
d) Promover, dirigir y supervisar el desarrollo de proyectos,
programas u otras iniciativas de promoción, que contribuyan
a impulsar o incrementar las exportaciones de bienes y
servicios.
e) Coadyuvar al fomento y fortalecimiento de las
capacidades regionales y locales en materia de promoción
de las exportaciones, en coordinación con la Dirección
de Coordinación de las Oficinas Regionales en lo que
corresponda, en el marco de sus competencias.
f) Promover la implementación, difusión y uso de
plataformas tecnológicas para la promoción internacional de
la oferta exportable y el acceso a información estratégica-
comercial de exportaciones, a los actores involucrados en la
promoción de las exportaciones.
g) Fomentar la colaboración interinstitucional con los
sectores público y privado, nacional e internacional, así como
la adopción de estándares de servicios de apoyo al desarrollo
y facilitación del proceso exportador, para impulsar y lograr el
fortalecimiento de la promoción de las exportaciones.
h) Promover, establecer y desarrollar una red de
contactos en el país y el exterior, articulada con las
Oficinas Regionales y las OCEX, que permita identificar
y aprovechar oportunidades en materia de promoción de
las exportaciones.
i) Proponer a la Gerencia General, a través de la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto, los programas,
proyectos u oportunidades de cooperación para su
gestión ante las fuentes cooperantes, dentro del ámbito
de su competencia, y supervisar su ejecución a través de
sus unidades orgánicas.
j) Apoyar las actividades de los sectores público y
privado, alineadas a las estrategias y planes aprobados
por el Consejo Directivo, que generen un retorno favorable
de la inversión en la promoción de las exportaciones.
k) Difundir la Marca País y marcas sectoriales en las
actividades de promoción de exportaciones que realice la
entidad y en nuevos segmentos con potencial de desarrollo
en materia de exportaciones para el fortalecimiento de la
imagen país, en coordinación de la Oficina de Estrategia
de Imagen y Marca País.
l) Coordinar con la Oficina de Estrategia de Imagen y
Marca País, la Oficina de Comunicaciones y la Oficina de
Producción, la planificación y supervisión de las acciones
de mercadeo, publicidad, comunicaciones, desarrollo de
material promocional, gestión de apoyo para la promoción
y organización de eventos, para la ejecución de las
actividades de promoción de las exportaciones.
m) Otras funciones que le sean asignadas por la
Presidencia Ejecutiva y aquellas que le sean dadas por
normativa expresa.
Artículo 38.- Dirección de Promoción del Turismo
La Dirección de Promoción del Turismo depende de la
Presidencia Ejecutiva. Es el órgano de línea responsable de
la promoción del turismo receptivo e interno, a través de la
realización de actividades de promoción del destino Perú,
de fortalecimiento de la gestión comercial de las empresas
y de inteligencia turística, que contribuyan con el desarrollo
sostenido y descentralizado del país, en concordancia con
las políticas, lineamientos, objetivos y metas sectoriales.
Artículo 39.- Funciones de la Dirección de
Promoción del Turismo
Son funciones de la Dirección de Promoción del
Turismo las siguientes:
24 NORMAS LEGALES
a) Formular, proponer, supervisar y evaluar el
cumplimiento de los Planes Estratégico y Operativo
Institucionales de promoción del turismo, en coordinación
con la Dirección de las OCEX y la Dirección de
Coordinación de las Oficinas Regionales en lo que
corresponda, en el ámbito de sus competencias y
funciones, y en concordancia con la normativa vigente.
b) Definir las estrategias de marketing para la
promoción del destino Perú a nivel nacional e internacional,
en coordinación con la Oficina de Estrategia de Imagen
y Marca País, la Dirección de las OCEX y la Dirección
de Coordinación de las Oficinas Regionales en lo que
corresponda, en el marco de sus competencias.
c) Desarrollar estudios de mercado y analizar
información de relevancia comercial, a nivel nacional e
internacional, que permitan el desarrollo de estrategias
para la promoción del turismo interno y receptivo.
d) Promover, dirigir y supervisar el desarrollo de
proyectos, programas u otras iniciativas de promoción,
que coadyuven a la consolidación de nuevos destinos y/o
contribuyan a impulsar o incrementar el turismo receptivo
e interno.
e) Coadyuvar al fomento y fortalecimiento de
capacidades regionales y locales en materia de
promoción turística y marketing a los actores involucrados
en la gestión comercial y la promoción del destino, en
coordinación con la Dirección de Coordinación de las
Oficinas Regionales en lo que corresponda, en el marco
de sus competencias.
f) Promover la implementación, difusión y uso de
plataformas tecnológicas para la promoción nacional
e internacional del turismo y el acceso a información
estratégica-comercial de turismo, a los actores
involucrados en la promoción del turismo.
g) Proponer a la Presidencia Ejecutiva las actividades
de promoción del turismo a nivel nacional e internacional
que formarán parte del Plan Anual de Promoción y
Desarrollo Turístico Nacional.
h) Promover y establecer alianzas o convenios
interinstitucionales con los sectores, público y privado,
nacional e internacional, para impulsar y lograr el
fortalecimiento de la promoción del turismo.
i) Promover, establecer y desarrollar una red de
contactos en el país y el exterior, articulada con las
Oficinas Regionales y las OCEX, que permita identificar
y aprovechar oportunidades en materia de promoción del
turismo.
j) Proponer a la Gerencia General, a través de la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto, los programas,
proyectos u oportunidades de cooperación para su
gestión ante las fuentes cooperantes, dentro del ámbito
de su competencia, y supervisar su ejecución a través de
sus unidades orgánicas.
k) Apoyar las actividades del sector público y privado,
alineadas a las estrategias y planes aprobados por el
Consejo Directivo, que generen un retorno favorable de la
inversión en la promoción del turismo.
l) Difundir la Marca País en las actividades de
promoción del turismo que realice la entidad y en nuevos
segmentos con potencial de desarrollo en materia de
turismo, para el fortalecimiento de la imagen país, en
coordinación con la Oficina de Estrategia de Imagen y
Marca País.
m) Coordinar con la Oficina de Estrategia de Imagen y
Marca País, la Oficina de Comunicaciones y la Oficina de
Producción, la planificación y supervisión de las acciones
de mercadeo, publicidad, comunicaciones, desarrollo de
material promocional, gestión de apoyo para la promoción
y organización de eventos, para la ejecución de las
actividades de promoción del turismo.
n) Otras funciones que le sean asignadas por la
Presidencia Ejecutiva y aquellas que le sean dadas por
normativa expresa.
Artículo 40.- Dirección de Promoción de
Inversiones Empresariales
La Dirección de Promoción de Inversiones
Empresariales depende de la Presidencia Ejecutiva. Es
el órgano de línea responsable de impulsar la promoción,
atracción, retención y expansión de la inversión extranjera
directa en emprendimientos destinados a la generación de
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
bienes y servicios, para fines distintos a la infraestructura y
servicios públicos, de preferencia que incrementen oferta
exportable y el turismo, aprovechando la red de contactos
en el país y el exterior, para originar nuevas oportunidades
de negocios a las empresas, crecimiento económico y
beneficios para el país, sin demandar financiamiento
público para su concreción, en concordancia con el
Plan Estratégico de Desarrollo Nacional y las políticas,
lineamientos, objetivos y metas sectoriales.
Artículo 41.- Funciones de la Dirección de
Promoción de Inversiones Empresariales
Son funciones de la Dirección de Promoción de
Inversiones Empresariales las siguientes:
a) Formular, proponer, ejecutar y evaluar el
cumplimiento de los Planes Estratégico y Operativo
Institucionales de promoción de la inversión empresarial
en coordinación con los demás órganos de línea en lo
que corresponda, en el ámbito de sus competencias y
funciones, y en concordancia con la normativa vigente.
b) Investigar e identificar los mercados de inversión,
los potenciales inversores y las oportunidades de
inversión empresarial, en coordinación con la Dirección
de las OCEX, las Direcciones de Promoción de las
Exportaciones, y del Turismo, la Dirección de Coordinación
de las Oficinas Regionales y los representantes de los
sectores priorizados del país.
c) Desarrollar y gestionar un portafolio de
oportunidades de inversión empresarial, compartirlo
con las OCEX, y publicitarlo en el extranjero hacia los
mercados e inversores focalizados.
d) Promover activamente al Perú como un destino de
la inversión empresarial, con énfasis en el desarrollo de
oferta competitiva de los sectores económicos priorizados
del país para los mercados internacionales.
e) Proveer información específica sobre condiciones
y oportunidades de inversiones y guiar a los potenciales
inversores extranjeros que tengan interés en invertir en
el país.
f) Gestionar una oferta integrada de servicios de
facilitación y asistencia a los inversionistas extranjeros
en el proceso de toma de decisiones para materializar la
inversión, el establecimiento de la empresa, el inicio de
sus operaciones y la continuidad de la inversión en el
largo plazo.
g) Coordinar con las entidades peruanas competentes,
políticas y acciones encaminadas a facilitar y estimular la
expansión de la inversión empresarial en el país, crear un
entorno de negocios favorable y atractivo para la inversión
extranjera directa, y asegurar su protección y retención en
el largo plazo.
h) Desarrollar las acciones necesarias para identificar
las necesidades de los inversionistas extranjeros y sugerir
las líneas de acción para satisfacerlas, orientadas a
mejorar los factores que faciliten la atracción, expansión y
retención de la inversión extranjera.
i) Difundir la Marca País y marcas sectoriales en las
actividades de promoción de inversiones empresariales
que realice la entidad y en nuevos segmentos con potencial
de desarrollo en materia de inversión empresarial para el
fortalecimiento de la imagen país, en coordinación de la
Oficina de Estrategia de Imagen y Marca País.
j) Proponer a la Gerencia General a través de la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto, los programas,
proyectos u oportunidades de cooperación para su
gestión ante las fuentes cooperantes, dentro del ámbito
de su competencia, así como ejecutar y supervisar los
programas y proyectos aprobados, según los términos y
condiciones acordadas con cada fuente cooperante.
k) Otras funciones que le sean asignadas por la
Presidencia Ejecutiva y aquellas que le sean dadas por
normativa expresa.
Artículo 42.- Dirección de Coordinación de las
Oficinas Regionales
La Dirección de Coordinación de las Oficinas
Regionales depende de la Presidencia Ejecutiva. Es el
órgano de línea encargado de dirigir, coordinar, evaluar y
supervisar a las Oficinas Regionales, en concordancia con
las políticas, lineamientos, objetivos y metas sectoriales.
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Artículo 43.- Funciones de la Dirección de
Coordinación de las Oficinas Regionales
Son funciones de la Dirección de Coordinación de las
Oficinas Regionales las siguientes:
a) Proponer, supervisar y evaluar el cumplimiento
de las actividades del Plan Operativo Institucional de
promoción de las exportaciones, el turismo, la inversión
empresarial y la imagen país, a ejecutarse a través
de las Oficinas Regionales, en coordinación con los
demás órganos y unidades orgánicas de línea en lo
que corresponda, en el ámbito de sus competencias y
funciones, y en concordancia con la normativa vigente.
b) Mantener comunicación e intercambiar información
con los órganos de línea de la entidad sobre las
actividades desarrolladas por las Oficinas Regionales
en materia de promoción de las exportaciones, turismo
e inversión empresarial; así como sobre la identificación
de situaciones de riesgo que afecten o puedan afectar
el turismo, la inversión empresarial, o la exportación de
bienes y servicios en las Regiones.
c) Promover a través de las Oficinas Regionales, el
desarrollo y gestión de la red de contactos -productores,
exportadores, operadores locales y prestadores de
servicios turísticos, autoridades regionales y locales,
gremios y asociaciones- identificados en los espacios
regionales.
d) Coordinar con la Oficina de Estrategia de Imagen
y Marca País la difusión de la Marca País Perú y marcas
sectoriales en las actividades de promoción que realice
la entidad a nivel regional en materia de exportaciones,
turismo e inversión empresarial, para el fortalecimiento de
la imagen país.
e) Brindar apoyo a los órganos y unidades orgánicas
de la entidad para la implementación de las actividades
previstas en los planes operativos de promoción de las
exportaciones, del turismo, la inversión empresarial
y la imagen país, a nivel regional en el marco de sus
competencias y alcances.
f) Identificar, evaluar y proponer a la Presidencia
Ejecutiva la instalación, funcionamiento o desactivación
de las Oficinas Regionales, así como la jurisdicción
geográfica, el ámbito de competencia y la magnitud de
cada una de ellas.
g) Otras funciones que le sean asignadas por la
Presidencia Ejecutiva y aquellas que le sean dadas por
normativa expresa.
Artículo 44.- Dirección de las Oficinas Comerciales
del Perú en el Exterior
La Dirección de las Oficinas Comerciales del Perú
en el Exterior depende de la Presidencia Ejecutiva. Es el
órgano de línea encargado de dirigir, coordinar, evaluar
y supervisar a las Oficinas Comerciales del Perú en
el Exterior - OCEX, en concordancia con las políticas,
lineamientos, objetivos y metas sectoriales.
Artículo 45.- Funciones de la Dirección de las
Oficinas Comerciales del Perú en el Exterior
Son funciones de la Dirección de las Oficinas
Comerciales del Perú en el Exterior las siguientes:
a) Proponer, supervisar y evaluar el cumplimiento de las
actividades del Plan Operativo Institucional de promoción
de las exportaciones, el turismo, la inversión empresarial
y la imagen país, a ejecutarse a través de las OCEX, en
coordinación con los demás órganos y unidades orgánicas
de línea en lo que corresponda, que formen parte de los
planes operativos de promoción de las exportaciones,
turismo, inversión empresarial e imagen país.
b) Coordinar con la Oficina de Estrategia de Imagen
y Marca País, la Oficina de Producción y la Oficina de
Comunicaciones, la planificación y supervisión de las
acciones de mercadeo, publicidad, comunicaciones,
gestión de apoyo para la promoción, organización de
eventos y desarrollo de material promocional, difusión,
promoción y protección de la Marca País Perú y las
marcas sectoriales, necesarias para ejecutar las
actividades de competencia de las OCEX, previstas en
los planes operativos de promoción de las exportaciones,
turismo, inversión empresarial e imagen país.
25
c) Coordinar con los órganos de línea competentes
de la entidad la difusión en los sectores productivos a
nivel nacional de la información que generen las OCEX
sobre los mercados internacionales y las oportunidades
de negocio para las exportaciones peruanas, el turismo y
las inversiones empresariales.
d) Mantener comunicación e intercambiar información
con los órganos de línea de la entidad sobre la
identificación de nuevos mercados y oportunidades
para las exportaciones peruanas, la emisión de turistas
y fuentes de inversiones empresariales para el Perú;
sobre las medidas que afecten o puedan afectar estas
actividades económicas; así como sobre las actividades
de promoción desarrolladas por las OCEX.
e) Promover a través de las OCEX, el desarrollo y
gestión de la red de contactos -compradores, operadores
turísticos, inversionistas y aliados- en los mercados dentro
del ámbito de su circunscripción.
f) Dirigir, supervisar y evaluar permanentemente el
desempeño de los Consejeros y Agregados Económicos
Comerciales y la gestión de las OCEX.
g) Identificar, evaluar y proponer a la Presidencia
Ejecutiva la creación de nuevas OCEX o la desactivación
de las existentes, así como las acciones diplomáticas
y protocolares que resulten necesarias para su
funcionamiento, en coordinación con el sector competente.
h) Proponer a la Presidencia Ejecutiva las normas y
procedimientos que regulen los procesos de selección de
los Consejeros y Agregados Económicos Comerciales de
las OCEX, de conformidad con el artículo 4 de la Ley Nº
29890.
i) Derivar a las OCEX las solicitudes de información
recibidas por las Direcciones de Promoción de la entidad,
de los sectores productivos nacionales, entidades
públicas o privadas, incluidos los gremios locales, sobre
los mercados internacionales y las oportunidades de
negocio para las exportaciones peruanas, el turismo y la
inversión empresarial.
j) Otras funciones que le sean asignadas por la
Presidencia Ejecutiva y aquellas que le sean dadas por
normativa expresa.
05. ÓRGANOS DESCONCENTRADOS
Artículo 46.- Órganos desconcentrados
Constituyen órganos desconcentrados de
PROMPERÚ los siguientes:
05.1. Oficinas Regionales.
05.2. Oficinas Comerciales del Perú en el Exterior.
Artículo 47.- Oficinas Regionales
Las Oficinas Regionales dependen de la Dirección de
Coordinación de las Oficinas Regionales. Son los órganos
desconcentrados encargados de ejecutar actividades
de fortalecimiento de la oferta exportable y la cadena
comercial turística, brindar asistencia e información
turística e identificar oportunidades de inversión
empresarial, en el ámbito regional y en coordinación con
los órganos de línea competentes.
Las Oficinas Regionales se denominarán
“PROMPERÚ - (nombre de la Localidad, Región y/o
Macro Región donde operan)”.
Artículo 48.- Funciones de las Oficinas Regionales
Son funciones de las Oficinas Regionales las
siguientes:
a) Proponer a la Dirección de Coordinación de las
Oficinas Regionales las actividades a ejecutarse en el
ámbito territorial donde operan, que formen parte de los
planes operativos de promoción de las exportaciones,
turismo, inversión empresarial e imagen país, en
coordinación con los órganos y unidades orgánicas de
línea correspondientes.
b) Planear, ejecutar y evaluar las actividades de
promoción de las exportaciones, turismo e inversión
empresarial, establecidas en el Plan Operativo
Institucional para el ámbito territorial donde operan, en
coordinación con la Dirección de Coordinación de las
Oficinas Regionales y los órganos de línea competentes.
26 NORMAS LEGALES
c) Brindar información, asistencia técnica, desarrollar
eventos de sensibilización y capacitación en relación al
proceso exportador y la promoción turística; apoyar en la
ejecución de planes y programas para el fortalecimiento
de la oferta exportable regional y la cadena comercial
turística, así como, en la identificación de oportunidades
para el desarrollo turístico local y las inversiones
empresariales, en coordinación con la Dirección de
Coordinación de las Oficinas Regionales, los órganos de
línea competentes y con los otros niveles de gobierno en
el ámbito de su jurisdicción.
d) Brindar asistencia al turista e información turística
sobre los destinos y atractivos turísticos a nivel nacional,
en el ámbito de su jurisdicción.
e) Supervisar y monitorear las actividades
desarrolladas por los módulos de atención al turista
ubicados en el ámbito de su jurisdicción.
f) Informar inmediatamente a la Dirección de
Coordinación de las Oficinas Regionales, las situaciones
que afecten o puedan afectar el turismo, las inversiones
o la exportación de bienes y servicios en el ámbito de su
jurisdicción.
g) Consolidar y emitir información sobre la ejecución
de sus actividades de promoción en materia de
exportaciones, turismo e inversión empresarial, a los
órganos de línea competentes.
h) Desarrollar y gestionar la red de contactos
con productores, exportadores, operadores locales y
prestadores de servicios turísticos, autoridades regionales
y locales, gremios, asociaciones, entre otros; promoviendo
alianzas dentro del ámbito de su jurisdicción.
i) Ejecutar y evaluar acciones de difusión, promoción
y protección de la Marca País Perú y las marcas
sectoriales en las regiones donde operan, en materia
de exportaciones, turismo e inversión empresarial,
contribuyendo con el posicionamiento de la imagen país,
en coordinación con la Oficina de Estrategia de Imagen y
Marca País y la Dirección de Coordinación de las Oficinas
Regionales.
j) Otras funciones que le sean asignadas por la
Dirección de Coordinación de Oficinas Regionales.
Artículo 49.- Oficinas Comerciales del Perú en el
Exterior
Las Oficinas Comerciales del Perú en el Exterior
dependen de la Dirección de las Oficinas Comerciales
del Perú en el Exterior. Son los órganos desconcentrados
responsables del estudio, planeamiento, formulación
y ejecución de las actividades que les corresponda,
previstas en los planes operativos de promoción de
las exportaciones peruanas, turismo al Perú, imagen
país e inversión empresarial en el país, en el ámbito
de los mercados donde operan, y en concordancia con
las políticas emitidas por el Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo y los sectores competentes sobre
la materia.
Las OCEX estarán a cargo de un Consejero o Agregado
Económico Comercial designado mediante Resolución
Ministerial del MINCETUR, en condición de funcionario
de confianza. Una vez designados, los Consejeros y
Agregados Económicos Comerciales son acreditados
en cada sede por el Ministerio de Relaciones Exteriores,
sujetándose a la Convención de Viena sobre Relaciones
Diplomáticas y demás normas internacionales aplicables.
En el exterior, los Consejeros y Agregados Económicos
Comerciales acreditados dependen jerárquicamente
del Jefe de Misión, en los aspectos diplomáticos y de
representación.
Las Oficinas Comerciales del Perú en el Exterior se
denominarán “PROMPERÚ - (nombre de la Ciudad y/o
País donde estén acreditadas)”.
Artículo 50.- Funciones de las Oficinas Comerciales
del Perú en el Exterior
Son funciones de las Oficinas Comerciales del Perú
en el Exterior las siguientes:
a) Proponer a la Dirección de la Oficinas Comerciales
del Perú en el Exterior las actividades a ejecutarse en el
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
mercado donde operan, que formen parte de los planes
operativos de promoción de las exportaciones, turismo,
inversión empresarial e imagen país, en coordinación
con los órganos y unidades orgánicas de línea
correspondientes.
b) Planear, ejecutar y evaluar las actividades de
promoción de las exportaciones, turismo, inversión
empresarial e imagen país, establecidas en el Plan
Operativo Institucional para los mercados donde operan, e
informar los avances y resultados obtenidos a la Dirección
de las OCEX.
c) Facilitar, gestionar y concretar agendas de
negocio en el mercado de destino para entidades
peruanas públicas o privadas, en coordinación con
la Dirección de las OCEX y las unidades orgánicas
correspondientes.
d) Coordinar con la Oficina de Estrategia de Imagen
y Marca País, la Oficina de Comunicaciones y la Oficina
de Producción, la organización y ejecución de las
acciones de mercadeo, publicidad y comunicaciones,
desarrollo de material promocional, gestión de apoyo
para la promoción y organización de eventos, para la
ejecución de las actividades de promoción en el ámbito
de su competencia.
e) Ejecutar y evaluar acciones de difusión, promoción y
protección de la Marca País Perú y las marcas sectoriales
en los mercados donde operan, en coordinación con
la Oficina de Estrategia de Imagen y Marca País y la
Dirección de las OCEX.
f) Informar periódicamente a los órganos de línea de
la entidad, a través de la Dirección de las OCEX, sobre
el comportamiento de los mercados y las oportunidades
comerciales, turísticas y de inversión empresarial que se
presentan para el Perú, y velar por el cumplimiento de los
compromisos comerciales internacionales asumidos por
el Perú, en el ámbito de su competencia.
g) Comunicar a la Dirección de las OCEX las
oportunidades comerciales identificadas para su difusión
en el sector empresarial correspondiente.
h) Facilitar información de inteligencia de mercado y
de interés comercial que contribuya con la actualización
de la base de datos de la entidad, conforme a lo previsto
en la legislación aplicable, y ponerla a disposición del
sector empresarial a través de los boletines informativos y
de la página web de PROMPERÚ.
i) Identificar mercados, segmentos, nichos u otras
oportunidades, en el exterior para fomentar la exportación
de bienes y servicios, incrementar la emisión de turistas,
así como las inversiones empresariales en el Perú.
j) Informar inmediatamente a la Dirección de las OCEX,
las medidas que afecten o puedan afectar el turismo, las
inversiones o el acceso a bienes y servicios del Perú.
k) Informar periódicamente a la Dirección de las
OCEX, de todas las actividades en que participa y las
gestiones que realiza.
l) Desarrollar y gestionar la red de contactos
-compradores, operadores turísticos, inversionistas y
aliados- en los mercados donde operan para impulsar y
facilitar el flujo comercial hacia ellos, así como la emisión
de turistas y las inversiones hacia el Perú.
m) Atender las solicitudes de información a
través de la Dirección de las OCEX, recibidas por
las Direcciones de Promoción de la entidad, de los
sectores productivos nacionales, entidades públicas
o privadas, incluidos los gremios locales, sobre los
mercados internacionales y las oportunidades de
negocio para las exportaciones peruanas, el turismo y
las inversiones empresariales.
n) Coordinar e informar periódicamente al Jefe de
la Misión del Perú en el país correspondiente o quien
haga sus veces, de las actividades de promoción de
exportaciones, turismo e inversión empresarial.
ñ) Administrar diligentemente los recursos que se les
encarga y cumplir las normas internas que regulen el
funcionamiento de las OCEX.
o) Otras funciones que le sean asignadas por la Dirección
de las Oficinas Comerciales del Perú en el Exterior.
1822703-8
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Autorizan viaje de representante de
PROMPERÚ a la República Popular China,
en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 368-2019-MINCETUR
Lima, 23 de octubre de 2019
Visto, el Oficio Nº 190-2019-PROMPERÚ/PE, de la
Presidencia Ejecutiva de la Comisión de Promoción del
Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ.
CONSIDERANDO:
Que, la Comisión de Promoción del Perú para la
Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, es un organismo
público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y
ejecutar los planes y estrategias de promoción de bienes
y servicios exportables, así como de turismo interno y
receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú
en materia turística y de exportaciones;
Que, en cumplimiento de las actividades programadas
por la Subdirección de Promoción del Turismo Receptivo
de PROMPERÚ, se ha previsto realizar el evento
“Workshop China – CIIE Shanghái 2019”, en la ciudad
de Shanghái, República Popular China, los días 05 y
06 de noviembre de 2019, con el objetivo de posicionar
al Perú como un destino de oferta variada, basada en
las propuestas de cultura, naturaleza y hospitalidad,
diversificando la comercialización de nuestro destino,
generando además un espacio de encuentro entre los
coexpositores peruanos y los operadores chinos;
Que, asimismo, se llevará a cabo el evento “Door to
Door Shanghái y Beijing”, en las ciudades de Shanghái
y Beijing, República Popular China, los días 04, 07
y 08 de noviembre de 2019, con el fin de promover
el conocimiento del destino Perú, su oferta turística,
brindando información personalizada sobre las novedades
en infraestructura hotelera, nuevos productos y servicios,
a fin de incrementar las ventas de paquetes turístico hacia
el Perú;
Que, dichos eventos, por sus características,
constituyen una herramienta de promoción a nivel
personalizado, con potenciales resultados, que a la
vez crea la oportunidad de obtener información de
los profesionales del turismo sobre sus estrategias y
perspectivas de comercialización, tendencias, fuerza
de ventas, y red de comercialización, con la finalidad
de impulsar la venta del destino Perú, dando a conocer
nuestras ventajas competitivas como destino turístico;
Que, en tal razón, la Presidencia Ejecutiva de
PROMPERÚ ha solicitado que se autorice el viaje al
exterior de la señora Jennifer Stephanie Pizarro Chizan,
quien labora en la Subdirección de Promoción del Turismo
Receptivo, de la Dirección de Promoción del Turismo,
para que en representación de PROMPERÚ desarrolle
actividades vinculadas a la promoción turística del Perú
en los eventos antes mencionados;
Que, la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2019, establece que los viajes
al exterior de servidores, funcionarios o representantes del
Estado con cargo a recursos públicos, deben realizarse
en categoría económica y ser autorizados conforme lo
establece la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de los servidores y funcionarios
públicos y sus normas reglamentarias;
De conformidad con la Ley Nº 27790, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley Nº 27619, Ley
que regula la autorización de viajes al exterior de los
servidores y funcionarios públicos y sus modificatorias,
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
modificado por el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM
y el Decreto Supremo Nº 013-2013-MINCETUR, que
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de
PROMPERÚ;
27
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje de la señora Jennifer
Stephanie Pizarro Chizan, a las ciudades de Shanghái y
Beijing, República Popular China, del 01 al 10 de noviembre
de 2019, para que en representación de PROMPERÚ
lleve a cabo diversas acciones durante el desarrollo de
los eventos mencionado en la parte considerativa de
la presente Resolución, para la promoción del turismo
receptivo.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente Resolución se efectuarán con cargo al Pliego
Presupuestal 008 Comisión de Promoción del Perú para
la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, de acuerdo al
siguiente detalle:
Nombre y Pasajes aéreos Continente Viáticos Nro. Total
apellidos Clase Económica día días Viáticos
US$ US$ US$
Jennifer Stephanie
1 777,12 Asia 500,00 06 3 000,00
Pizarro Chizan
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes a su retorno al país, la señora Jennifer
Stephanie Pizarro Chizan, presentará al Titular del Pliego
Presupuestal de PROMPERÚ, un informe detallado sobre
las acciones realizadas y los logros obtenidos durante
el evento al que asistirá; asimismo, deberá presentar la
rendición de cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.
Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDGAR M. VASQUEZ VELA
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1820019-1
Autorizan viaje de representantes de
PROMPERÚ al Reino Unido de Gran Bretaña
e Irlanda del Norte, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 372-2019-MINCETUR
Lima, 25 de octubre de 2019
Visto, el Oficio N° 216-2019-PROMPERÚ/PE, de la
Presidencia Ejecutiva de la Comisión de Promoción del
Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ.
CONSIDERANDO:
Que, la Comisión de Promoción del Perú para la
Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, es un organismo
público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y
ejecutar los planes y estrategias de promoción de bienes
y servicios exportables, así como de turismo interno y
receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú
en materia turística y de exportaciones;
Que, en cumplimiento de las actividades programadas
por la Subdirección de Promoción del Turismo Receptivo
de PROMPERÚ, conjuntamente con empresas peruanas
prestadoras de servicios turísticos, participará en la Feria
Internacional de Turismo “World Travel Market 2019”, a
realizarse en la ciudad de Londres, Reino Unido de Gran
Bretaña e Irlanda del Norte, del 04 al 06 de noviembre de
2019, con el objetivo de fortalecer el posicionamiento del
Perú como destino turístico y diversificar nuestra oferta,
dando a conocer los nuevos productos turísticos que ofrece
el país; asimismo, los días 02 y 03 de noviembre del mismo
año, se tiene previsto ejecutar acciones previas necesarias
para su óptima presentación y que cautelen el cumplimiento
de los objetivos de la participación en la referida feria;
Que, es importante la participación de PROMPERÚ en
la referida feria porque en ella se presentan las nuevas
28 NORMAS LEGALES Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano

tendencias en turismo a nivel globalizado, las mismas que Designan Director General de la Oficina
permiten a la Institución y a la oferta peruana permanecer
a la vanguardia en la promoción del destino; asimismo, General de Asesoría Jurídica del Ministerio
nos permitirá realizar acciones de inteligencia respecto de Comercio Exterior y Turismo
a la competencia, para asegurar nuestra posición de
liderazgo entre los destinos turísticos de América del Sur; RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Que, en tal razón, la Presidencia Ejecutiva de PROMPERÚ Nº 383-2019-MINCETUR
ha solicitado que se autorice el viaje al exterior de las señoras
Sandra Patricia Gerardina Doig Alberdi, Martha Elisabeth Lima, 30 de octubre de 2019
Quezada Bamberger de Hakim y Karla María Núñez Ramírez,
quienes laboran en las Subdirecciones de Promoción del CONSIDERANDO:
Turismo Receptivo y de Mercadeo y Comunicaciones, de las
Direcciones de Promoción del Turismo y de Comunicación e Que, se encuentra vacante el cargo de Director
Imagen País, para que en representación de PROMPERÚ, General de la Oficina General de Asesoría Jurídica del
participen en la referida feria, realizando acciones de Ministerio de Comercio Exterior y Turismo;
promoción del turismo receptivo; Que, se considera conveniente designar a la persona
Que, la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector que desempeñará dicho cargo;
Público para el Año Fiscal 2019, establece que los viajes De conformidad con la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica
al exterior de servidores, funcionarios o representantes del del Poder Ejecutivo, Ley Nº 27594 – Ley que regula la
Estado con cargo a recursos públicos, deben realizarse en participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
categoría económica y ser autorizados conforme lo establece designación de funcionarios públicos, y la Ley Nº 27790
la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
exterior de los servidores y funcionarios públicos y sus normas Comercio Exterior y Turismo.
reglamentarias;
De conformidad con la Ley N° 27790, Ley de Organización SE RESUELVE:
y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo -
MINCETUR, la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización Artículo 1.- Designar, a partir de la fecha, al señor
de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos Mauricio Rafael Ruiz de Castilla Miyasaki en el cargo
y sus modificatorias, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de Director General de la Oficina General de Asesoría
que aprueba las normas reglamentarias sobre autorización Jurídica del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo.
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, Artículo 2.- Remitir copia de la presente Resolución
modificado por el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM y el a la Oficina de Personal de la Oficina General de
Decreto Supremo N° 013-2013-MINCETUR, que aprueba el Administración, para su conocimiento y fines pertinentes.
Reglamento de Organización y Funciones de PROMPERÚ;
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SE RESUELVE:
EDGAR M. VASQUEZ VELA
Artículo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Londres,
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, de las
señoras Sandra Patricia Gerardina Doig Alberdi y Martha
Elisabeth Quezada Bamberger de Hakim, del 01 al 07 de 1822683-1
noviembre de 2019 y Karla María Núñez Ramírez, del 02
al 07 de noviembre de 2019, para que en representación
de PROMPERÚ, participen en la Feria Internacional de CULTURA
Turismo “World Travel Market 2019” que se señala en la
parte considerativa de la presente Resolución, para la
promoción del turismo receptivo e imagen país.
Retiran la condición cultural de Monumento
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de a inmueble ubicado en la Provincia
la presente Resolución se efectuarán con cargo al Pliego Constitucional del Callao
Presupuestal 008 Comisión de Promoción del Perú para
la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, de acuerdo al RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
siguiente detalle: Nº 195-2019-VMPCIC-MC

Pasajes Lima, 28 de octubre de 2019

Total
aéreos Clase Viáticos Nro.
Nombres y apellidos Continente Viáticos
Económica día US$ días VISTA, la solicitud presentada por el señor Jesús
US$
US $ Ernesto Carrasco Ruíz sobre retiro de condición de
Sandra Patricia Patrimonio Cultural de la Nación, y;
1 342,56 540,00 5 2 700,00
Gerardina Doig Alberdi
Martha Elisabeth CONSIDERANDO:
Quezada Bamberger 2 368,69 Europa 540,00 5 2 700,00
de Hakim Que, mediante Resolución Jefatural N° 515 de fecha
Karla María 11 de agosto de 1989, se declaró monumento integrante
1621,19 540,00 4 2 160,00 del Patrimonio Cultural de la Nación al inmueble ubicado
Núñez Ramírez
en Jr. Constitución N° 714 - 720, distrito del Callao,
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario Provincia Constitucional del Callao;
siguientes a su retorno al país, el personal cuyo viaje se Que, a través del documento del visto, el señor Jesús
autoriza, presentará al Titular del Pliego Presupuestal de Ernesto Carrasco Ruíz, solicitó el retiro de condición de
PROMPERÚ, un informe detallado sobre las acciones monumento del precitado inmueble fundamentando su
realizadas y los logros obtenidos durante la feria a la solicitud en que éste no presenta muros en su estado
que asistirá; asimismo, deberá presentar la rendición de original, ni tiene vestigios que denoten valores históricos,
cuentas respectiva, de acuerdo a Ley. artísticos, arquitectónicos o de significado, y que lo único
Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni que queda del inmueble original es la fachada del primer
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, nivel;
cualquiera sea su clase o denominación. Que, los artículos IV y VII del Título Preliminar
de la Ley N° 28296, Ley General del Patrimonio
Regístrese, comuníquese y publíquese. Cultural de la Nación, modificada mediante Decreto
Legislativo N° 1255, señalan que es de interés social
EDGAR M. VASQUEZ VELA y de necesidad pública la identificación, generación de
Ministro de Comercio Exterior y Turismo catastro, delimitación, actualización catastral, registro,
inventario, declaración, protección, restauración,
1820828-1 investigación, conservación, puesta en valor y difusión
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
del Patrimonio Cultural de la Nación y su restitución en
los casos pertinentes; siendo el Ministerio de Cultura la
autoridad encargada de registrar, declarar y proteger el
Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, el numeral 1.1 del artículo 1 de la Ley N° 28296,
dispone que son bienes integrantes del Patrimonio Cultural
de la Nación, los bienes inmuebles, que comprende de
manera no limitativa, los edificios, obras de infraestructura,
ambientes y conjuntos monumentales, centros históricos
y demás construcciones, o evidencias materiales
resultantes de la vida y actividad humana urbanos y/o
rurales, aunque estén constituidos por bienes de diversa
antigüedad o destino y tengan valor arqueológico,
arquitectónico, histórico, religioso, etnológico, artístico,
antropológico, paleontológico, tradicional, científico o
tecnológico, su entorno paisajístico y los sumergidos en
espacios acuáticos del territorio nacional;
Que, el artículo 10 del Reglamento de la Ley N°
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación,
aprobado por Decreto Supremo N° 011-2006-ED,
prescribe que para retirar a un bien la condición de bien
cultural, ya sea éste mueble o inmueble, se tramitará un
procedimiento al que se aplicarán las disposiciones que
regulan el procedimiento administrativo general;
Que, el numeral 54.13 del artículo 54 del Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura,
aprobado por Decreto Supremo N° 005-2013-MC (en
adelante ROF), establece que la Dirección de Patrimonio
Histórico Inmueble (en adelante DPHI), tiene la función de
emitir opinión técnica sobre las solicitudes de retiro de la
condición cultural de las edificaciones y sitios de la época
colonial, republicana y contemporánea que presentan la
condición de bienes integrantes del Patrimonio Cultural de
la Nación;
Que, por su parte el numeral 52.11 del artículo 52 del
ROF, señala entre las funciones de la Dirección General
de Patrimonio Cultural, la de proponer al Despacho
Viceministerial de Patrimonio Cultural e Industrias
Culturales la delimitación, presunción declaración y
retiro de la condición cultural de los bienes inmuebles
integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, de la evaluación de la solicitud del señor Jesús
Ernesto Carrasco Ruíz, se desprende que el inmueble
corre inscrito a su favor, según Partida Electrónica
N° 70092270 de la Zona Registral N° IX Sede Lima,
Oficina Registral Callao;
Que, de la revisión de los actuados, se advierte que con
Informe N° D000069-2019-DPHI-YQV/MC de fecha 18 de
octubre de 2019, la DPHI emitió opinión técnica favorable
respecto del retiro de condición cultural de Monumento
integrante del Patrimonio Cultural de la Nación, del
inmueble ubicado en Jr. Constitución N° 714 - 720, distrito
del Callao, Provincia Constitucional del Callao; el cual ha
perdido la originalidad y autenticidad que motivaron su
declaración, persistiendo sola la fachada intervenida la
que carece de valor histórico;
Que, a través del Informe N° D000415-2019-DGPC/
MC de fecha 23 de octubre de 2019, la Dirección General
de Patrimonio Cultural teniendo en cuenta la opinión
técnica emitida por la DPHI, remitió al Viceministerio de
Patrimonio Cultural e Industrias Culturales la propuesta de
retiro de condición de Monumento del inmueble ubicado
en Jr. Constitución N° 714 - 720, distrito del Callao,
Provincia Constitucional del Callao, para la continuación
del trámite correspondiente;
Que, habiéndose pronunciado los órganos técnicos
competentes favorablemente en cuanto al retiro de la
condición cultural de Monumento del inmueble inscrito en
la Partida Electrónica N° 70092270 de la Zona Registral
N° IX Sede Lima, Oficina Registral Callao, resulta
procedente lo solicitado por el señor Jesús Ernesto
Carrasco Ruíz;
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 004-2019-JUS; en la Ley N° 28296, Ley
General del Patrimonio Cultural de la Nación; en la Ley
N° 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura;
en el Reglamento de la Ley N° 28296, Ley General del
Patrimonio Cultural de la Nación, aprobado por Decreto
Supremo N° 011-2006-ED; y en el Reglamento de
29
Organización y Funciones del Ministerio de Cultura,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 005-2013-MC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- RETIRAR la condición cultural de
Monumento al inmueble ubicado en Jr. Constitución N°
714 - 720, distrito del Callao, Provincia Constitucional
del Callao, inscrito en la Partida Electrónica N°
70092270 de la Zona Registral N° IX Sede Lima,
Oficina Registral Callao; por las razones expuestas
en la parte considerativa de la presente Resolución
Viceministerial.
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución
Viceministerial al señor Jesús Ernesto Carrasco Ruíz,
para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARÍA ELENA CÓRDOVA BURGA
Viceministra de Patrimonio Cultural
e Industrias Culturales
1821925-1
DEFENSA
Autorizan viaje de profesional a los EE.UU.,
en misión de estudios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 1469-2019 DE/SG
Lima, 29 de octubre de 2019
VISTO:
El Oficio Nº 794/2019-MINDEF/VPD/DIGEDOC/
CAEN/C03 del 09 de octubre de 2019, del Director
General (e) del Centro de Altos Estudios Nacionales –
Escuela de Posgrado (CAEN – EPG); y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio Nº 794 /2019-MINDEF/VPD/
DIGEDOC/CAEN/C03 del 09 de octubre de 2019,
el Director General (e) del Centro de Altos Estudios
Nacionales – Escuela de Posgrado (CAEN – EPG),
comunicó al Director del Instituto Jack D. Gordon de
Política Pública de la Universidad Internacional de
la Florida (FIU), Estados Unidos de América, que la
Magister Gladys Rosario FIGUEREDO GUTIÉRREZ,
viajará como jefe de la delegación integrada por treinta
y nueve (39) alumnos de la Maestría en Gestión Pública,
que visitarán dicho centro académico para participar
en el Programa de Certificación en Seguridad Global y
Políticas Públicas, que se desarrollará del 04 al 08 de
noviembre de 2019;
Que, el desarrollo del Programa de Certificación en
Seguridad Global y Políticas Públicas, se realiza en mérito
al Memorándum de Entendimiento suscrito entre el Centro
de Altos Estudios Nacionales – Escuela de Posgrado
(CAEN – EPG) y el Instituto Jack D. Gordon de Política
Pública de la Universidad Internacional de la Florida (FIU),
el 10 de abril de 2018, el mismo que permite fortalecer
la cooperación entre ambas instituciones académicas
en la formación profesional de sus respectivos alumnos,
los mismos que podrán interactuar con expertos y
profesionales en temas de políticas públicas, seguridad
internacional y gestión pública, en un ambiente de
discusión académica y práctica para generar soluciones
y estrategias innovadoras a las amenazas a la seguridad
global en el siglo XXI;
Que, es de interés institucional autorizar el viaje al
exterior en Misión de Estudios de la Magister Gladys
Rosario FIGUEREDO GUTIÉRREZ, Coordinadora
Académica del Centro de Altos Estudios Nacionales
– Escuela de Posgrado, como jefe de la delegación de
30 NORMAS LEGALES
alumnos integrantes de la Maestría en Gestión Pública,
del CAEN – EPG, que participarán en la mencionada
visita y actividad académica;
Que, según la Declaración de Gastos del 10 de
octubre de 2019, suscrita por el Director General de
Administración, corresponde a la Unidad Ejecutora
001: Administración General, asumir los gastos por
conceptos de pasajes y viáticos que ocasione la
presente autorización de viaje con cargo al Presupuesto
Institucional para el Año Fiscal 2019, en observancia a
lo establecido en los literales a) y b) del artículo 7 del
Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar
y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto
Supremo Nº 002-2004-DE/SG;
Que, los itinerarios de los vuelos internacionales y con
el fin de prever la participación de la citada profesional
durante la totalidad de la actividad, es necesario autorizar
su salida del país con un (1) día de anticipación; sin que
el día adicional de ida, irrogue gasto alguno al Tesoro
Público;
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 8 del
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba las
normas reglamentarias sobre la autorización de viajes al
exterior de servidores y funcionarios públicos, los viáticos
que se otorgue serán por cada día que dure la misión
oficial o el evento;
De conformidad con el Decreto Legislativo 1134, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa;
Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes
al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su
Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM, modificado por Decreto Supremo Nº 056-
2013-PCM; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG,
de fecha 26 de enero de 2004 y sus modificatorias que
reglamentan los viajes al Exterior de Personal Militar y
Civil del Sector Defensa;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misión de
Estudios, de la Magister Gladys Rosario FIGUEREDO
GUTIÉRREZ, Coordinadora Académica del Centro de
Altos Estudios Nacionales – Escuela de Posgrado,
identificada con DNI Nº 07920452, para participar en el
Programa de Certificación en Seguridad Global y Políticas
Públicas, que se desarrollará en la ciudad de Miami,
Estado de Florida, Estados Unidos de América, del 04 al
08 de noviembre de 2019, autorizando su salida del país
el 03 de noviembre de 2019.
Artículo 2.- El Ministerio de Defensa efectuará los
pagos que correspondan de acuerdo a los conceptos
siguientes:
Pasajes aéreos: Lima – Miami (Estados Unidos de América) - Lima
US$ 853.24 X 1 persona (incluye TUUA) US$ 853.24
Viáticos:
US$ 440.00 X 5 días x 1 persona US$ 2,200.00
TOTAL: US$ 3,053.24
Artículo 4.- La profesional comisionada, deberá
cumplir con presentar un informe detallado ante el titular
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los quince (15) días calendario contados a partir de
la fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo
plazo efectuarán la sustentación de viáticos, conforme a
lo indicado en el artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM.
Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial no
da derecho a exoneración ni liberación de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
WALTER MARTOS RUIZ
Ministro de Defensa
1822600-1
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
ECONOMIA Y FINANZAS
Fijan Remuneración Íntegra Mensual
correspondiente a la Primera Escala
Magisterial de la Carrera Pública Magisterial
y la remuneración mensual del profesor
contratado en el marco de la Ley N° 30328,
y autorizan Transferencia de Partidas en
el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2019 a favor de los Gobiernos
Regionales
DECRETO SUPREMO
N° 328-2019-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del inciso 35.1.1 del numeral 35.1
del artículo 35 de la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2019, exceptúa al
Ministerio de Educación y a los gobiernos regionales, de lo
establecido en el artículo 6 y en el numeral 9.1 del artículo
9 de la citada ley, a efectos de incrementar, mediante
Decreto Supremo refrendado por la Ministra de Economía
y Finanzas y la Ministra de Educación, a propuesta de
esta última, la Remuneración Íntegra Mensual (RIM) de
los profesores de la Carrera Pública Magisterial de la Ley
N° 29944, Ley de Reforma Magisterial, y la remuneración
mensual del profesor contratado en el marco de la Ley Nº
30328, Ley que establece medidas en materia educativa
y dicta otras disposiciones; en dos oportunidades, en los
meses de marzo y noviembre de este año fiscal;
Que, el numeral 35.2 del artículo 35 de la Ley Nº 30879
autoriza al Ministerio de Educación con cargo a los
recursos de su presupuesto institucional y sin demandar
recursos adicionales al Tesoro Público, para efectuar
modificaciones presupuestarias en el nivel institucional a
favor de los Gobiernos Regionales, las cuales se aprueban
mediante Decreto Supremo refrendado por la Ministra
de Economía y Finanzas y la Ministra de Educación, a
solicitud de esta última;
Que, la Dirección Técnico Normativa de Docentes de
la Dirección General de Desarrollo Docente del Ministerio
de Educación, mediante Informe 00627-2019-MINEDU/
VMGP-DIGEDD-DITEN, sustenta y propone el incremento
del nuevo importe de la Remuneración Íntegra Mensual
(RIM) y la remuneración mensual del profesor contratado
en el marco de la Ley Nº 30328, y el costo diferencial que
implica la implementación de los indicados incrementos a
partir del mes de noviembre de este año fiscal;
Que, la Unidad de Planificación y Presupuesto de la
Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto de la
Secretaría de Planificación Estratégica del Ministerio de
Educación, mediante Informe 000985-2019-MINEDU/
SPE-OPEP-UPP, informa que en el presupuesto
institucional del pliego 010: Ministerio de Educación, en la
Fuente de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios, cuenta
con recursos necesarios, para financiar el costo diferencial
que implica la implementación del incremento de la
Remuneración Íntegra Mensual (RIM) de los profesores
de la Carrera Pública Magisterial y la Remuneración
Mensual del profesor contratado en el marco de la Ley Nº
30328, a partir del mes de noviembre de este año, y por
consiguiente, para la Transferencia de Partidas a favor de
los Gobiernos Regionales; en virtud de lo cual, con Oficio
Nº 262-2019-MINEDU/DM, el citado Ministerio solicita dar
trámite a las referidas disposiciones;
Que, de acuerdo a la información registrada en el
Aplicativo Informático para el Registro Centralizado de
Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del Sector
Público y la información proporcionada por el Ministerio de
Educación, el monto a transferir a favor de los veinticinco
(25) Gobiernos Regionales, asciende a la suma de
S/ 78 052 525,00 (SETENTA Y OCHO MILLONES
CINCUENTA Y DOS MIL QUINIENTOS VEINTICINCO
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES 31
Y 00/100 SOLES), para financiar lo señalado en los La implementación del nuevo monto de la
considerandos precedentes; Remuneración Íntegra Mensual (RIM) y de la remuneración
Que, en consecuencia, corresponde fijar la nueva mensual del profesor contratado, a que se refieren los
Remuneración Íntegra Mensual (RIM) correspondiente artículos 1 y 2 del presente Decreto Supremo, es efectiva
a la Primera Escala Magisterial de la Carrera Pública a partir del mes de noviembre de 2019.
Magisterial de la Ley Nº 29944 y la remuneración mensual
del profesor contratado en el marco de la Ley N° 30328, Artículo 4.- Transferencia de Partidas
así como autorizar una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, 4.1 Autorízase una Transferencia de Partidas
a favor de los veinticinco (25) Gobiernos Regionales, para en el Presupuesto del Sector Público para el Año
financiar las referidas disposiciones; Fiscal 2019, hasta por la suma de S/ 78 052 525,00
Que, el inciso 4 del numeral 8.2 del artículo 8 del (SETENTA Y OCHO MILLONES CINCUENTA Y DOS
Decreto Legislativo N° 1442, Decreto Legislativo de la MIL QUINIENTOS VEINTICINCO Y 00/100 SOLES),
Gestión Fiscal de los Recursos Humanos en el Sector del pliego 010 Ministerio de Educación a favor de los
Público, dispone que los ingresos de personal, escalas de veinticinco (25) Gobiernos Regionales, para financiar
ingresos y los reajustes que fueran necesarios durante el el costo diferencial del incremento de la Remuneración
Año Fiscal para los pliegos Presupuestarios, se aprueban Integra Mensual (RIM) de los profesores comprendidos
mediante Decreto Supremo refrendado por la Ministra de en la Carrera Pública Magisterial de la Ley Nº 29944, y
Economía y Finanzas, a propuesta del Titular del Sector; de la remuneración mensual del profesor contratado en
De conformidad con lo dispuesto en el literal a) del el marco de la Ley Nº 30328, por el periodo noviembre a
inciso 35.1.1 del numeral 35.1 y en el numeral 35.2 del diciembre de 2019, de acuerdo al siguiente detalle:
artículo 35 de la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2019; y, en el inciso 4 del DE LA: En Soles
numeral 8.2 del artículo 8 del Decreto Legislativo N° 1442,
Decreto Legislativo de la Gestión Fiscal de los Recursos SECCION PRIMERA : Gobierno Central
Humanos en el Sector Público; PLIEGO 010 : Ministerio de Educación
UNIDAD EJECUTORA 026 : Programa Educación Básica para
DECRETA: Todos
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias
Artículo 1.- Del monto de la Remuneración Íntegra que no resultan en productos
Mensual (RIM) de la Primera Escala Magisterial ACTIVIDAD 5000661 : Desarrollo de la Educación
Fijase el monto de la Remuneración Íntegra Laboral y Técnica
Mensual (RIM) por hora de trabajo semanal - mensual FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
correspondiente a la Primera Escala Magisterial de la
Carrera Pública Magisterial a la que se refiere la Ley GASTO CORRIENTE
Nº 29944, Ley de Reforma Magisterial, en S/ 73,34 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 78 052 525,00
(SETENTA Y TRES Y 34/100 SOLES). -------------------
TOTAL EGRESOS 78 052 525,00
Artículo 2.- Del monto de la remuneración mensual ===========
a otorgarse al profesor contratado
A LA: En Soles
2.1 El profesor contratado en el marco del Contrato
del Servicio Docente, percibe una remuneración mensual SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
de acuerdo con la jornada laboral establecida para la PLIEGO : Gobiernos Regionales
modalidad, forma, nivel o ciclo en que presta sus servicios, PROGRAMA PRESUPUESTAL 0090 : Logros de Aprendizaje de
regulada en la Ley Nº 29944, Ley de Reforma Magisterial, Estudiantes de la Educación Básica
según el siguiente detalle: Regular
PRODUCTO 3000385 : Instituciones Educativas con
Remuneración Condiciones para el Cumplimiento
Jornada
Modalidad / Forma Nivel / Ciclo mensual de Horas Lectivas Normadas
laboral
S/ ACTIVIDAD 5005628 : Contratación Oportuna y Pago del
Inicial 30 2 200,20 Personal Docente y Promotoras de
Educación Básica Regular las Instituciones Educativas de
Primaria 30 2 200,20
- EBR Educación Básica Regular
Secundaria 30 2 200,20 FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Educación Básica Especial Inicial 30 2 200,20
- EBE Primaria 30 2 200,20 GASTO CORRIENTE
Inicial / 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 74 106 308,00
Educación Básica Alternativa 30 2 200,20
Intermedio
- EBA PROGRAMA PRESUPUESTAL 0106 : Inclusión de niños, niñas y jóvenes
Avanzado 30 2 200,20
con discapacidad en la Educación
Educación Técnico Productiva Básica y Técnico Productiva
Básico y Medio 30 2 200,20
- ETP PRODUCTO 3000790 : Personal Contratado
Oportunamente
Para el profesor contratado que labora menos de la ACTIVIDAD 5005877 : Contratación oportuna y pago
jornada laboral establecida para la modalidad, forma, de personal en Instituciones
nivel o ciclo en que presta sus servicios; el pago de la Educativas Inclusivas, Centros de
remuneración mensual se realiza en forma proporcional a Educación Básica Especial y
las horas contratadas. Centros de Recursos
2.2 Los profesores contratados que prestan servicios FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
como Profesor Coordinador en el Programa No
Escolarizado de Educación Inicial (PRONOEI) o como
GASTO CORRIENTE
Docente Coordinador en la Oficina Nacional Diocesana de
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 602 118,00
Educación Católica (ONDEC) o en la Oficina Diocesana de
Educación Católica (ODEC), perciben una remuneración
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9001 : Acciones Centrales
mensual de S/ 2 933,60 (DOS MIL NOVECIENTOS
ACTIVIDAD 5000003 : Gestión Administrativa
TREINTA Y TRES Y 60/100 SOLES).
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Artículo 3.- Implementación de la Remuneración
Íntegra Mensual (RIM) y de la Remuneración Mensual GASTO CORRIENTE
del Profesor Contratado 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 915 350,00
32 NORMAS LEGALES
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que
no resultan en productos
ACTIVIDAD 5000661 : Desarrollo de la Educación Laboral
y Técnica
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 1 036 354,00
ACTIVIDAD 5000681 : Desarrollo del Ciclo Avanzado de la
Educación Básica Alternativa
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 1 097 045,00
ACTIVIDAD 5000683 : Desarrollo del Ciclo Intermedio de la
Educación Básica Alternativa
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 295 350,00
-------------------
TOTAL EGRESOS 78 052 525,00
===========
4.2 Los pliegos habilitados en el numeral 4.1 del
artículo 4 y los montos de la transferencia por pliego,
se detallan en el Anexo “Transferencia para financiar el
costo diferencial del pago de la Remuneración Íntegra
Mensual (RIM) de los profesores comprendidos en
la Carrera Pública Magisterial y de la Remuneración
Mensual del profesor contratado en el marco de la Ley Nº
30328”, que forma parte integrante del presente Decreto
Supremo, el cual se publica en los Portales Institucionales
del Ministerio de Educación (www.gob.pe/minedu) y del
Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe), en
la misma fecha de publicación de la presente norma en el
Diario Oficial “El Peruano”.
Artículo 5.- Procedimiento para la Aprobación
Institucional
5.1 El Titular del pliego habilitador y de los pliegos
habilitados en la Transferencia de Partidas, aprueban
mediante Resolución la desagregación de los recursos
autorizados en el numeral 4.1 del artículo 4 del presente
Decreto Supremo, a nivel programático, dentro de los
cinco (5) días calendario de la vigencia de este dispositivo
legal. Copia de la Resolución se remite dentro de los
cinco (5) días calendario de aprobada a los organismos
señalados en el numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto
Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Presupuesto Público.
5.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
5.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados, instruye a las Unidades
Ejecutoras a elaborar las correspondientes “Notas para
Modificación Presupuestaria” que se requieran, como
consecuencia de lo dispuesto en el presente Decreto
Supremo.
Artículo 6.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que hace
referencia el numeral 4.1 del artículo 4 del presente Decreto
Supremo no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a
fines distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 7.- Registro en el Aplicativo Informático
Para el otorgamiento de la Remuneración Íntegra
Mensual y de la Remuneración Mensual establecidas en
la presente norma, se debe proceder con su registro en
el Aplicativo Informático para el Registro Centralizado de
Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del Sector
Público a cargo de la Dirección General de Gestión Fiscal
de los Recursos Humanos.
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
Artículo 8.- Refrendo
El Decreto Supremo es refrendado por la Ministra de
Economía y Finanzas y por la Ministra de Educación.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
Única.- La Compensación Extraordinaria Transitoria
a que hace referencia la Primera Disposición
Complementaria, Transitoria y Final de la Ley Nº 29944,
Ley de Reforma Magisterial, no está afecta a cargas
sociales ni tiene naturaleza pensionaria y es percibida
por el profesor durante su permanencia en el cargo y la
escala magisterial en la que fue ubicado producto de la
implementación de lo dispuesto en la citada disposición.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
Única.- A partir de la implementación del nuevo
monto de la Remuneración Íntegra Mensual (RIM) y del
incremento de la remuneración mensual del profesor
contratado, a que se refieren los artículos 1 y 2 del presente
Decreto Supremo, quedan derogados los artículos 1 y 2
del Decreto Supremo N° 074-2019-EF.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
días del mes de octubre del año dos mil diecinueve.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
FLOR AIDEÉ PABLO MEDINA
Ministra de Educación
1822709-1
Designan Asesor II de la Secretaría General
del Ministerio de Economía y Finanzas
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 412-2019-EF/43
Lima, 29 de octubre de 2019
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 254-2019-
EF/43, se designó a la señorita Sonia Elaine Dávila
Chávez, en el cargo de Director de Programa Sectorial
IV – Directora General de la Oficina General de Enlace,
Categoría F-5 del Ministerio de Economía y Finanzas, a
partir del 1 de julio de 2019;
Que, la señorita Sonia Elaine Dávila Chávez ha
presentado su renuncia al referido cargo, por lo que
resulta pertinente aceptarla;
Que, se encuentra vacante la plaza correspondiente
al cargo de Asesor II, Categoría F-5, de la Secretaría
General del Ministerio de Economía y Finanzas;
Que, en ese contexto, resulta necesario designar a la
persona que ejerza las funciones inherentes al referido
cargo; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; en
el Decreto Legislativo N° 276, Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº
005-90-PCM; y, en el Texto Integrado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Economía y
Finanzas, aprobado mediante Resolución Ministerial N°
301-2019-EF/41;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia presentada por la
señorita Sonia Elaine Dávila Chávez al cargo de Director
de Programa Sectorial IV – Directora General de la
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Oficina General de Enlace, Categoría F-5 del Ministerio
de Economía y Finanzas, a partir del 1 de noviembre de
2019, dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a la señorita Sonia Elaine
Dávila Chávez, en el cargo de Asesor II, Categoría F-5
de la Secretaría General del Ministerio de Economía y
Finanzas, a partir del 1 de noviembre de 2019.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
1821688-1
Designan Director General de la Oficina
General de Enlace del Ministerio de
Economía y Finanzas
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 413-2019-EF/43
Lima, 29 de octubre de 2019
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante la plaza correspondiente
al cargo de Director de Programa Sectorial IV, Categoría
F-5, Director General de la Oficina General de Enlace del
Ministerio de Economía y Finanzas;
Que, en este contexto, resulta necesario designar a
la persona que ejerza las funciones inherentes al referido
cargo; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; en
el Decreto Legislativo N° 276, Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº
005-90-PCM; y, en el Texto Integrado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Economía y
Finanzas, aprobado mediante Resolución Ministerial N°
301-2019-EF/41;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Juan Carlos
Zecenarro Monge, en el cargo de Director de Programa
Sectorial IV, Categoría F-5, Director General de la Oficina
General de Enlace del Ministerio de Economía y Finanzas,
a partir del 1 de noviembre de 2019.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
1821690-1
Aceptan renuncia de Director General de
la Dirección General de Programación
Multianual de Inversiones del Ministerio de
Economía y Finanzas
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 414-2019-EF/43
Lima, 29 de octubre de 2019
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 340-2019-
EF/43, se designó a la señora Sheilah Joana Miranda
Leo, en el cargo de Director de Programa Sectorial IV,
Categoría F-5, Director General de la Dirección General
de Programación Multianual de Inversiones del Ministerio
de Economía y Finanzas;
33
Que, la señora Sheilah Joana Miranda Leo ha
presentado su renuncia al referido cargo, por lo que
resulta pertinente aceptarla; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; en
el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº
005-90-PCM; y, en el Texto Integrado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Economía y
Finanzas, aprobado mediante Resolución Ministerial Nº
301-2019-EF/41;
SE RESUELVE:
Artículo Único. Aceptar la renuncia presentada por la
señora Sheilah Joana Miranda Leo, al cargo de Director
de Programa Sectorial IV, Categoría F-5, Director General
de la Dirección General de Programación Multianual de
Inversiones del Ministerio de Economía y Finanzas, a
partir del 1 de noviembre de 2019, dándosele las gracias
por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
1821696-1
EDUCACION
Aceptan renuncia de Coordinador de
Infraestructura de la Unidad Gerencial de
Reconstrucción Frente a Desastres del
PRONIED
RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA
Nº 150-2019-MINEDU/VMGI-PRONIED
Lima, 29 de octubre de 2019
VISTOS:
El Memorándum N° 1808-2019-MINEDU/
VMGI-PRONIED-UGRD de la Unidad Gerencial de
Reconstrucción frente a Desastres, y el Informe N°
871-2019-MINEDU/VMGI-PRONIED-OGA-URH de la
Unidad de Recursos Humanos, y;
CONSIDERANDO:
Que, con Decreto Supremo N° 004-2014-MINEDU,
se creó el Programa Nacional de Infraestructura
Educativa – PRONIED, con el objeto de ampliar,
mejorar, sustituir, rehabilitar y/o construir infraestructura
educativa pública de Educación Básica y de Educación
Superior Pedagógica, Tecnológica y Técnico-Productiva,
incluyendo el mantenimiento y/o equipamiento de la
misma, cuando corresponda, de manera concertada
y coordinada con los otros niveles de gobierno, y en
forma planificada, articulada y regulada, en el marco
de las políticas sectoriales de educación en materia de
infraestructura educativa, a fin de contribuir a la mejora en
la calidad de la educación del país;
Que, el literal f) del artículo 9 del Manual de
Operaciones del PRONIED, aprobado mediante
Resolución Ministerial N° 034-2016-MINEDU y modificado
mediante Resolución Ministerial N° 341-2017-MINEDU,
establece que la Dirección Ejecutiva tiene la función
de designar y/o encargar las funciones de los cargos
directivos del PRONIED, así como aprobar las demás
acciones de personal;
Que, mediante la Resolución Directoral Ejecutiva N°
097-2019-MINEDU/VMGI-PRONIED, se designó al señor
ingeniero Marco Aurelio Zegarra García en el cargo de
34 NORMAS LEGALES
Coordinador de Infraestructura de la Unidad Gerencial
de Reconstrucción Frente a Desastres del Programa
Nacional de Infraestructura Educativa – PRONIED, en el
marco del numeral 8-A.12 del artículo 8-A. del Decreto
Legislativo N° 1354, Decreto Legislativo que modifica la
Ley N° 30556, Ley que aprueba disposiciones de carácter
extraordinario para las intervenciones del Gobierno
Nacional frente a desastres y que dispone la creación de
la Autoridad para Reconstrucción con Cambios;
Que, la citada persona ha formulado renuncia al cargo
que venía desempeñando, la cual resulta pertinente
aceptar;
Con los vistos de la Unidad Gerencial de Reconstrucción
Frente a Desastres, de la Oficina de Asesoría Jurídica,
de la Oficina General de Administración, y de la Unidad
de Recursos Humanos, y de conformidad con el Decreto
Legislativo N° 1057, Decreto Legislativo que regula
el régimen especial de contratación administrativa de
servicios, modificado por la Ley N° 29849; su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N° 075-2008-PCM y
modificado por Decreto Supremo N° 065-2011-PCM; el
Decreto Supremo N° 004-2014-MINEDU; el Manual de
Operaciones del Programa Nacional de Infraestructura
Educativa – PRONIED, aprobado con Resolución
Ministerial N° 034-2016-MINEDU y modificado con
Resolución Ministerial N° 341-2017-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar, con eficacia anticipada al 26
de octubre de 2019, la renuncia formulada por el señor
Marco Aurelio Zegarra García al cargo de Coordinador de
Infraestructura de la Unidad Gerencial de Reconstrucción
Frente a Desastres del Programa Nacional de
Infraestructura Educativa – PRONIED, dándosele las
gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.-.Encargar a la Unidad de Recursos
Humanos, las acciones de personal correspondientes.
Artículo 3.- Encargar a la Oficina de Comunicaciones
la publicación de la presente resolución en el portal
institucional del Programa Nacional de Infraestructura
Educativa – PRONIED (www.pronied.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ELIZABETH MILAGROS AÑAÑOS VEGA
Directora Ejecutiva
Programa Nacional de Infraestructura Educativa
PRONIED
1822595-1
ENERGIA Y MINAS
Aprueban transferencia financiera de
Recursos Directamente Recaudados a favor
del Gobierno Regional de Apurímac
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 330-2019-MINEM/DM
Lima, 28 de octubre de 2019
VISTOS: El expediente 2976113, el Informe
N° 0786-2019-MINEM/DGFM, emitido por la Dirección
General de Formalización Minera, el Informe N° 060-
2019/MEM-OGPP/OPRE, de la Oficina de Presupuesto
de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto y el Informe
N°1001-2019-MINEM/OGAJ, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el inciso ii) literal h) numeral 16.1 del
artículo 16 de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2019, se autoriza al
Ministerio de Energía y Minas, a efectuar transferencias
financieras a favor de los Gobiernos Regionales con el
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
objeto de fortalecer el proceso de formalización minera
integral de las actividades de la pequeña minería y
minería artesanal, hasta por el monto de S/ 7 500 000,00
(siete millones quinientos mil y 00/100 soles);
Que, la referida disposición señala que dichas
transferencias financieras se financian con cargo a los
recursos del presupuesto institucional del Ministerio
de Energía y Minas, por la fuente de financiamiento
Recursos Directamente Recaudados y/o el saldo de
balance correspondiente a los recursos de la Unidad
Ejecutora 001 – Ministerio de Energía y Minas – Central;
y, se autorizan mediante resolución del titular del pliego,
la que se publica en el Diario Oficial “El Peruano”, previa
suscripción de convenios celebrados entre el Ministerio
de Energía y Minas y los Gobiernos Regionales;
Que, asimismo, se establece la obligación del Gobierno
Regional, que recibe la referida transferencia de recursos,
de informar al Ministerio de Energía y Minas sobre los
avances físicos y financieros de la ejecución de dichos
recursos, con relación a su cronograma de ejecución
y/o a las disposiciones contenidas en el convenio y/o
adenda correspondiente; quedando prohibido, bajo
responsabilidad, destinar los recursos autorizados a fines
distintos para los cuales son transferidos;
Que, con fecha 18 de marzo de 2019, el Ministerio
de Energía y Minas y el Gobierno Regional de Apurímac
suscribieron el Convenio N° 010-2019-MEM-DGFM,
Convenio de Cooperación para el fortalecimiento del
proceso de formalización minera integral, el cual tiene
por objeto fortalecer la capacidad de gestión y apoyar
económicamente al Gobierno Regional de Apurímac, a
través de su Dirección Regional de Energía y Minas, o la
que haga sus veces, como órgano encargado de realizar
las competencias y atribuciones en asuntos mineros de
dicho Gobierno Regional, a fin de que cuente con recursos
económicos que le permitan continuar con el proceso de
formalización minera integral;
Que, mediante el Convenio N° 010-2019-MEM-
DGFM, el Ministerio de Energía y Minas se compromete
a transferir a favor del Gobierno Regional Apurímac el
monto ascendente a S/ 659 498,00 (Seiscientos cincuenta
y nueve mil cuatrocientos noventa y ocho con 00/100
Soles), para ser destinado al proceso de formalización
minera integral, en el citado Gobierno Regional;
Que, mediante Certificación de Crédito Presupuestario
N° 2019-00142-001 con Registro N° SIAF 0000000411,
la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto certificó la existencia de
recursos presupuestales por el monto señalado en el
considerando que antecede, para los fines indicados en el
convenio suscrito con el Gobierno Regional de Apurímac;
Que, mediante Informe N° 060-2019/MEM-OGPP/
OPRE, de fecha 28 de marzo de 2019, la Oficina de
Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto emitió opinión favorable para las
transferencias financieras a favor de los Gobiernos
Regionales, entre los cuales se encuentra el Gobierno
Regional de Apurímac, en el marco del inciso ii) literal h)
numeral 16.1 del artículo 16 de la Ley N° 30879, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 198-
2019-MEM/DM del 27 de junio del 2019, se aprobó
la transferencia financiera al Gobierno Regional de
Apurímac, correspondiente al primer trimestre del 2019,
de acuerdo con lo establecido en la Cláusula Novena del
Convenio N° 010-2019-MEM-DGFM;
Que, mediante Informe N° 786-2019-MINEM/DGFM,
la Dirección General de Formalización Minera señala
que el Gobierno Regional de Apurímac ha cumplido con
presentar el informe referido al avance de la ejecución
de los recursos que el Ministerio de Energía y Minas le
ha transferido; y, con presentar el informe de cierre de la
transferencia realizada en el periodo 2018, de acuerdo a
lo comprometido en la Cláusula Sexta y en la Cláusula
Novena del Convenio N° 010-2019-MEM-DGFM,
respectivamente;
Que, en ese sentido, en aplicación de lo establecido
en la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2019, resulta necesario
autorizar la segunda transferencia financiera de recursos
presupuestales del Pliego N° 016: Ministerio de Energía
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
y Minas a favor del Gobierno Regional de Apurímac, por
la suma de S/ 329 749,00 (Trescientos veintinueve mil
setecientos cuarenta y nueve con 00/100 soles);
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30879,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2019; en el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto
Legislativo del Sistema Nacional del Presupuesto Público;
en el Decreto Legislativo N° 1436, Decreto Legislativo
Marco de la Administración Financiera del Sector Público;
en el Decreto Legislativo N° 1441, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Tesorería; y el Decreto Supremo
N° 031-2007-EM, Decreto Supremo que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Energía y Minas y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar la segunda transferencia
financiera de Recursos Directamente Recaudados del
Pliego N° 016: Ministerio de Energía y Minas a favor
del Gobierno Regional de Apurímac
Autorizar la segunda transferencia financiera de
recursos provenientes de la fuente de financiamiento de
Recursos Directamente Recaudados a favor del Gobierno
Regional de Apurímac, por la suma de S/ 329 749,00
(Trescientos veintinueve mil setecientos cuarenta y nueve
con 00/100 Soles), para ser destinados exclusivamente
para el fortalecimiento del proceso de formalización
minera integral, de acuerdo con el siguiente detalle:
Gastos Corrientes:
2.4.1 : Donaciones y Transferencias
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional S/ 329 749,00
TOTAL EGRESOS S/ 329 749,00
Artículo 2.- Detalle de la transferencia
La transferencia citada en el artículo 1 de la presente
Resolución Ministerial se efectuará vinculando a la
Estructura Funcional Programática (EFP) del Programa
Presupuestal (PP) 0126 “Formalización de la pequeña
minería y minería artesanal”, según el siguiente detalle:
Pliego N° 442 Gobierno Regional de S/ 329 749,00
Apurímac
Unidad Ejecutora N° 001 Sede Central - Región
Apurímac
Unidad Ejecutora SIAF N° 00747
Programa N° 0126 Formalización de la pequeña minería y
Presupuestal minería artesanal
Producto N° 3000658 Mineros Formalizados
Actividad N° 5005598 Implementación y Mantenimiento de la
Ventanilla Única
Cuenta Cuenta Única del Tesoro Público – CUT
RUC N° 20527141762
Artículo 3.- Términos y obligaciones de la
transferencia
Los términos y obligaciones de la transferencia
financiera se encuentran previstos en el Convenio de
Cooperación para el fortalecimiento del proceso de
formalización minera integral, celebrado entre el Ministerio
de Energía y Minas y el Gobierno Regional de Apurímac.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN CARLOS LIU YONSEN
Ministro de Energía y Minas
1821846-1
Autorizan transferencia financiera de
Recursos Directamente Recaudados a favor
del Gobierno Regional de Ayacucho
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 331-2019-MINEM-DM
Lima, 28 de octubre de 2019
35
VISTOS: El expediente 2975498, el Informe N°
0814-2019-MINEM/DGFM, emitido por la Dirección
General de Formalización Minera, el Informe N° 060-
2019/MEM-OGPP/OPRE, de la Oficina de Presupuesto
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto,
y, el Informe N° 1009-2019-MINEM/OGAJ, de la Oficina
General de Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el inciso ii) literal h) numeral 16.1 del
artículo 16 de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2019, se autoriza al
Ministerio de Energía y Minas, a efectuar transferencias
financieras a favor de los Gobiernos Regionales con el
objeto de fortalecer el proceso de formalización minera
integral de las actividades de la pequeña minería y
minería artesanal, hasta por el monto de S/ 7 500 000,00
(Siete millones quinientos mil y 00/100 Soles);
Que, la referida disposición señala que dichas
transferencias financieras se financian con cargo a los
recursos del presupuesto institucional del Ministerio
de Energía y Minas, por la fuente de financiamiento
Recursos Directamente Recaudados y/o el saldo de
balance correspondiente a los recursos de la Unidad
Ejecutora 001 – Ministerio de Energía y Minas – Central;
y, se autorizan mediante resolución del titular del pliego,
la que se publica en el Diario Oficial “El Peruano”, previa
suscripción de convenios celebrados entre el Ministerio
de Energía y Minas y los Gobiernos Regionales;
Que, asimismo, se establece la obligación del Gobierno
Regional, que recibe la referida transferencia de recursos,
de informar al Ministerio de Energía y Minas sobre los
avances físicos y financieros de la ejecución de dichos
recursos, con relación a su cronograma de ejecución
y/o a las disposiciones contenidas en el convenio y/o
adenda correspondiente; quedando prohibido, bajo
responsabilidad, destinar los recursos autorizados a fines
distintos para los cuales son transferidos;
Que, con fecha 18 de marzo del 2019, el Ministerio
de Energía y Minas y el Gobierno Regional de Ayacucho
suscribieron el Convenio N° 008-2019-MEM-DGFM,
Convenio de Cooperación para el fortalecimiento del
proceso de formalización minera integral, el cual tiene
por objeto fortalecer la capacidad de gestión y apoyar
económicamente al Gobierno Regional de Ayacucho, a
través de su Dirección Regional de Energía y Minas, o la
que haga sus veces, como órgano encargado de realizar
las competencias y atribuciones en asuntos mineros de
dicho Gobierno Regional, a fin de que cuente con recursos
económicos que le permitan continuar con el proceso de
formalización minera integral;
Que, de acuerdo a lo señalado en la Cláusula Novena
del Convenio N° 008-2019-MEM-DGFM, el Ministerio de
Energía y Minas se compromete a transferir a favor del
Gobierno Regional de Ayacucho el monto ascendente a
S/ 400 300,00 (Cuatrocientos mil trescientos con 00/100
Soles) para ser destinado al proceso de formalización
minera integral, en el citado Gobierno Regional;
Que, mediante Certificación de Crédito Presupuestario
N° 2019-00142-001 con Registro N° SIAF 0000000411,
la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto certificó la existencia de
recursos presupuestales por el monto señalado en el
considerando que antecede, para los fines indicados en el
convenio suscrito con el Gobierno Regional de Ayacucho;
Que, mediante Informe N° 060-2019/MEM-OGPP/
OPRE, de fecha 28 de marzo de 2019, la Oficina de
Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto emitió opinión favorable para las
transferencias financieras a favor de los Gobiernos
Regionales, entre los cuales se encuentra el Gobierno
Regional de Ayacucho, en el marco del inciso ii) literal h)
numeral 16.1 del artículo 16 de la Ley N° 30879, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 199-
2019-MEM/DM del 27 de junio del 2019, se aprobó
la transferencia financiera al Gobierno Regional de
Ayacucho, correspondiente al primer trimestre del 2019,
de acuerdo con lo establecido en la Cláusula Novena del
Convenio N° 008-2019-MEM-DGFM;
36 NORMAS LEGALES
Que, mediante Informe N° 0814-2019-MINEM/DGFM,
la Dirección General de Formalización Minera señala
que el Gobierno Regional de Ayacucho ha cumplido con
presentar los informes referidos al avance de la ejecución
de los recursos que el Ministerio de Energía y Minas le
ha transferido; y, con presentar el informe de cierre de la
transferencia realizada en el periodo 2018, de acuerdo a lo
comprometido en la Cláusula Sexta y en la Cláusula Novena
del Convenio N° 008-2019-MEM-DGFM, respectivamente;
Que, en ese sentido, en aplicación de lo establecido en
la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2019, resulta necesario autorizar la segunda
transferencia financiera de recursos presupuestales del
Pliego N° 016: Ministerio de Energía y Minas a favor del
Gobierno Regional de Ayacucho, por la suma de S/ 200
150,00 (Doscientos mil ciento cincuenta con 00/100 Soles);
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30879,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2019; en el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto
Legislativo del Sistema Nacional del Presupuesto Público;
en el Decreto Legislativo N° 1436, Decreto Legislativo
Marco de la Administración Financiera del Sector Público;
en el Decreto Legislativo N° 1441, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Tesorería; y el Decreto Supremo
N° 031-2007-EM, Decreto Supremo que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Energía y Minas y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar la segunda transferencia
financiera de Recursos Directamente Recaudados del
Pliego N° 016: Ministerio de Energía y Minas a favor
del Gobierno Regional de Ayacucho
Autorizar la segunda transferencia financiera de recursos
provenientes de la fuente de financiamiento de Recursos
Directamente Recaudados a favor del Gobierno Regional
de Ayacucho, por la suma de S/ 200 150,00 (Doscientos
mil ciento cincuenta con 00/100 Soles), para ser destinados
exclusivamente al fortalecimiento del proceso de formalización
minera integral, de acuerdo con el siguiente detalle:
Gastos Corrientes:
2.4.1 : Donaciones y Transferencias
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional S/ 200 150,00
TOTAL EGRESOS S/ 200 150,00
Artículo 2.- Detalle de la transferencia
La transferencia citada en el artículo 1 de la presente
Resolución Ministerial se efectuará vinculando a la
Estructura Funcional Programática (EFP) del Programa
Presupuestal (PP) 0126 “Formalización de la pequeña
minería y minería artesanal”, según el siguiente detalle:
Pliego N° 444 Gobierno Regional de S/ 200 150,00
Ayacucho
Unidad Ejecutora N° 001 Sede Central -
Unidad Ejecutora SIAF Región Ayacucho
N° 00770
Programa N° 0126 Formalización de la pequeña minería y
Presupuestal minería artesanal
Producto N° 3000658 Mineros Formalizados
Actividad N° 5005598 Implementación y Mantenimiento de la
Ventanilla Única
Cuenta Cuenta Única del Tesoro Público – CUT
RUC N° 20452393493
Artículo 3.- Términos y obligaciones de la
transferencia
Los términos y obligaciones de la transferencia
financiera se encuentran previstos en el Convenio de
Cooperación para el fortalecimiento del proceso de
formalización minera integral, celebrado entre el Ministerio
de Energía y Minas y el Gobierno Regional de Ayacucho.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN CARLOS LIU YONSEN
Ministro de Energía y Minas
1821847-1
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Acceden a solicitudes de traslado pasivo
de ciudadanos de nacionalidad británica,
boliviana y española para que cumplan
el resto de su condena en centros
penitenciarios del Reino Unido de Gran
Bretaña e Irlanda del Norte, Bolivia y España
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 225-2019-JUS
Lima, 30 de octubre de 2019
VISTO; el Informe Nº 118-2019/COE-TPC, del 6 de
setiembre de 2019, de la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud de
traslado pasivo del ciudadano de nacionalidad británica
ZOILO ISIP PARIAN;
CONSIDERANDO:
Que, el ciudadano de nacionalidad británica ZOILO
ISIP PARIAN, quien se encuentra cumpliendo condena
en el Establecimiento Penitenciario de Cusco, solicita ser
trasladado a su país de origen para cumplir el resto de la
condena impuesta por el Primer Juzgado de Investigación
Preparatoria de la Corte Superior de Justicia del Cusco,
por la comisión del delito de tráfico ilícito de drogas, en
agravio del Estado peruano;
Que, conforme al numeral 2) del artículo 540 del
Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto
Legislativo N° 957, corresponde al Poder Ejecutivo
decidir la solicitud de traslado activo o pasivo de personas
condenadas, mediante Resolución Suprema expedida
con el acuerdo del Consejo de Ministros, previo informe
de la Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado de
Personas Condenadas;
Que, el literal d) del artículo 28 del Decreto Supremo
Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones
y traslado de condenados, establece que la referida
Comisión propone al Consejo de Ministros, a través del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no
al pedido de traslado pasivo;
Que, la Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado
de Personas Condenadas, mediante Informe Nº 118-
2019/COE-TPC, del 6 de setiembre de 2019, propone
acceder a la solicitud de traslado pasivo del condenado
de nacionalidad británica ZOILO ISIP PARIAN a un centro
penitenciario del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda
del Norte;
Que, la solicitud de traslado se encuentra regulada
por el Acuerdo entre el Gobierno de la República del
Perú y el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e
Irlanda del Norte sobre la transferencia de condenados,
el cual fue suscrito el 7 de marzo de 2003, y se encuentra
vigente desde el 11 de setiembre de 2003; así como, por
el Código Procesal Penal peruano y el Decreto Supremo
Nº 016-2006-JUS;
Que, conforme al numeral 1) del artículo 541 del
Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto
Legislativo N° 957, el Perú mantendrá jurisdicción sobre
la condena impuesta y cualquier otro procedimiento que
disponga la revisión o modificación de la sentencia dictada
por el órgano jurisdiccional. En igual sentido retendrá la
facultad de indultar o conceder amnistía o redimir la pena
a la persona condenada;
En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de traslado pasivo
del ciudadano de nacionalidad británica ZOILO ISIP
PARIAN, quien se encuentra cumpliendo sentencia en el
Establecimiento Penitenciario de Cusco, para que cumpla
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
el resto de la condena impuesta por las autoridades
judiciales del Perú en un centro penitenciario del Reino
Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por la Ministra de Justicia y Derechos
Humanos, y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
ANA TERESA REVILLA VERGARA
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
Encargada del despacho del
Ministerio de Relaciones Exteriores
1822703-9
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 226-2019-JUS
Lima, 30 de octubre de 2019
VISTO; el Informe Nº 116-2019/COE-TPC, del 2 de
setiembre de 2019, de la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud de
traslado pasivo del ciudadano de nacionalidad boliviana
SANTOS EUFRACIO VIZA FLORES;
CONSIDERANDO:
Que, el ciudadano de nacionalidad boliviana
SANTOS EUFRACIO VIZA FLORES, quien se
encuentra cumpliendo condena en el Establecimiento
Penitenciario de Puno, solicita ser trasladado a su país
de origen para cumplir el resto de la condena impuesta
por la Sala Penal Liquidadora de la Corte Superior de
Justicia de Puno, por la comisión del delito de tráfico
ilícito de drogas, en su modalidad agravada, en agravio
del Estado peruano;
Que, conforme al numeral 2) del artículo 540 del
Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto
Legislativo N° 957, corresponde al Poder Ejecutivo
decidir la solicitud de traslado activo o pasivo de personas
condenadas, mediante Resolución Suprema expedida
con acuerdo del Consejo de Ministros, previo informe
de la Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado de
Personas Condenadas;
Que, el literal d) del artículo 28 del Decreto Supremo
Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones
y traslado de condenados, establece que la referida
Comisión propone al Consejo de Ministros, a través del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no
al pedido de traslado pasivo;
Que, la Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado
de Personas Condenadas, mediante Informe Nº 116-
2019/COE-TPC, del 2 de setiembre de 2019, propone
acceder a la solicitud de traslado pasivo del condenado
de nacionalidad boliviana SANTOS EUFRACIO VIZA
FLORES a un centro penitenciario del Estado Plurinacional
de Bolivia;
Que, la solicitud de traslado entre la República del
Perú y el Estado Plurinacional de Bolivia se encuentra
regulada por el Acuerdo entre el Gobierno de la República
del Perú y el Gobierno de la República de Bolivia sobre
Transferencia de Personas Condenadas y Menores Bajo
Tratamiento Especial; el cual fue suscrito el 27 de julio de
1996, y se encuentra vigente desde el 17 de noviembre de
1997; así como, por el Código Procesal Penal peruano y
el Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS;
Que, conforme al numeral 1) del artículo 541 del
Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto
Legislativo N° 957, el Perú mantendrá jurisdicción sobre
la condena impuesta y cualquier otro procedimiento que
disponga la revisión o modificación de la sentencia dictada
por el órgano jurisdiccional. En igual sentido retendrá la
37
facultad de indultar o conceder amnistía o redimir la pena
a la persona condenada;
En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de traslado pasivo
del ciudadano de nacionalidad boliviana SANTOS
EUFRACIO VIZA FLORES, quien se encuentra cumpliendo
sentencia en el Establecimiento Penitenciario de Puno,
para que cumpla el resto de la condena impuesta por las
autoridades judiciales del Perú en un centro penitenciario
del Estado Plurinacional de Bolivia.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por la Ministra de Justicia y Derechos
Humanos, y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
ANA TERESA REVILLA VERGARA
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
Encargada del despacho del
Ministerio de Relaciones Exteriores
1822703-10
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 227-2019-JUS
Lima, 30 de octubre de 2019
VISTO; el Informe Nº 121-2019/COE-TPC, del 6 de
setiembre de 2019, de la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud de
traslado pasivo del ciudadano de nacionalidad española
JOFFRE ANTONIO ENCALADA LARGO;
CONSIDERANDO:
Que, el ciudadano de nacionalidad española JOFFRE
ANTONIO ENCALADA LARGO, quien se encuentra
cumpliendo condena en el Establecimiento Penitenciario
del Callao, solicita ser trasladado a su país de origen
para cumplir el resto de la condena impuesta por el
Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria de la Corte
Superior de Justicia del Callao, por la comisión del delito
de tráfico ilícito de drogas, en agravio del Estado peruano;
Que, conforme al numeral 2) del artículo 540 del
Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto
Legislativo N° 957, corresponde al Poder Ejecutivo
decidir la solicitud de traslado activo o pasivo de personas
condenadas, mediante Resolución Suprema expedida
con acuerdo del Consejo de Ministros, previo informe
de la Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado de
Personas Condenadas;
Que, el literal d) del artículo 28 del Decreto Supremo
Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones
y traslado de condenados, establece que la referida
Comisión propone al Consejo de Ministros, a través del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no
al pedido de traslado pasivo;
Que, la Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado
de Personas Condenadas, mediante Informe Nº 121-
2019/COE-TPC, del 6 de setiembre de 2019, propone
acceder a la solicitud de traslado pasivo del condenado de
nacionalidad española JOFFRE ANTONIO ENCALADA
LARGO a un centro penitenciario del Reino de España;
Que, la solicitud de traslado entre la República del Perú
y el Reino de España se encuentra regulada por el Tratado
entre la República del Perú y el Reino de España sobre
Transferencia de Personas Sentenciadas a Penas Privativas
de Libertad y Medidas de Seguridad Privativas de Libertad
38 NORMAS LEGALES
así como de Menores bajo Tratamiento Especial; el cual fue
suscrito el 25 de febrero de 1986, y se encuentra vigente
desde el 9 de junio de 1987; así como, por el Código Procesal
Penal peruano y el Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS;
Que, conforme al numeral 1) del artículo 541 del
Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto
Legislativo N° 957, el Perú mantendrá jurisdicción sobre
la condena impuesta y cualquier otro procedimiento que
disponga la revisión o modificación de la sentencia dictada
por el órgano jurisdiccional. En igual sentido retendrá la
facultad de indultar o conceder amnistía o redimir la pena
a la persona condenada;
En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de traslado pasivo del
ciudadano de nacionalidad española JOFFRE ANTONIO
ENCALADA LARGO, quien se encuentra cumpliendo
sentencia en el Establecimiento Penitenciario del Callao,
para que cumpla el resto de la condena impuesta por las
autoridades judiciales del Perú en un centro penitenciario
del Reino de España.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por la Ministra de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
ANA TERESA REVILLA VERGARA
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
Encargada del despacho del
Ministerio de Relaciones Exteriores
1822703-11
Amplían autorización de viaje a EE.UU.
otorgada mediante R.M. N° 0327-2019-JUS
a Procurador Público Ad Hoc para el caso
Odebrecht y otras
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0408-2019-JUS
Lima, 30 de octubre de 2019
VISTOS, el Oficio N° 1003-2019-JUS/CDJE-PPAH de
la Procuraduría Pública Ad Hoc para la defensa jurídica
de los derechos e intereses del Estado peruano ante los
órganos jurisdiccionales y no jurisdiccionales, nacionales
e internacionales, en las investigaciones y procesos
vinculados a delitos de corrupción de funcionarios, lavado
de activos y otros conexos en los que habría incurrido la
empresa Odebrecht y otras; el Oficio N° 5353-2019-JUS/
CDJE del Secretario del Consejo de Defensa Jurídica del
Estado; el Informe N° 384-2019-JUS/OGPM y el Oficio
Nº 2564-2019-JUS/OGPM-OPRE, de la Oficina General
de Planeamiento, Presupuesto y Modernización; y el
Informe N° 1110-2019-JUS/OGAJ, de la Oficina General
de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 0327-2019-
JUS, se autorizó el viaje del señor Jorge Miguel Ramírez
Ramírez, a fin de participar en su condición de Procurador
Público Ad Hoc para el caso Odebrecht y otras, como
testigo de parte de la Municipalidad Metropolitana de
Lima para las diligencias programadas en el marco del
arbitraje internacional seguido por la empresa Rutas de
Lima S.A.C. contra la Municipalidad Metropolitana de
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
Lima, las mismas que se llevarán a cabo en la ciudad de
Washington DC, Estados Unidos de América del 1 al 7 de
noviembre de 2019;
Que, a través del Oficio N° 1003-2019-JUS/CDJE-PPAH, el
citado Procurador informa que mediante Oficio N° 2140-2019-
MML/PPM, de fecha 21 de octubre último, la Municipalidad
Metropolitana de Lima comunica que el Tribunal Arbitral ha
definido el cronograma oficial para la audiencia que se llevará
a cabo en la ciudad de Washington DC, estableciendo como
fecha para su declaración testimonial el día 4 de noviembre de
2019, por lo tanto, asumirá el gasto de pasaje a dicha ciudad
y los viáticos en los que incurrirá por su participación del 1 al 5
de noviembre de 2019;
Que, por otro lado, ha informado también que, viene
coordinando la programación de reuniones de trabajo con el
Estudio Foley Hoag LLP y los funcionarios del Departamento
de Justicia de los Estados Unidos, para los días 5 y 6 de
noviembre siguientes, a fin de coordinar estrategias
relacionadas a la confiscación de activos de personas
investigadas en los casos de su competencia funcional
y posteriormente, con los funcionarios de la Sección de
Lavado de Dinero y Recuperación de Activos, así como con
la Oficina de Asuntos Internacionales encargados de las
extradiciones;
Que, el referido Procurador Público solicita se autorice
ampliar su permanencia en la ciudad de Washington
D.C., a fin de participar en las reuniones de trabajo y
coordinación indicadas anteriormente y precisa que
los viáticos por los días en que se llevarán a cabo las
reuniones programadas, así como el pasaje de retorno a la
ciudad de Lima, deberán ser asumidos por el Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, con cargo al Presupuesto
de la Procuraduría Pública Ad Hoc;
Que, mediante Oficio N° 5353-2019-JUS/CDJE, el
Secretario Técnico del Consejo de Defensa Jurídica del
Estado ha señalado que el Consejo de Defensa Jurídica
del Estado, se pronuncia favorablemente respecto al
pedido del Procurador Público, en atención al beneficio
que significa la participación del citado comisionado en las
reuniones de trabajo y coordinación programadas;
Que, conforme a los argumentos expuestos en los
considerandos que preceden, se verifica que se hace
necesario modificar la Resolución Ministerial N° 327-
2019-JUS a fin de autorizar el otorgamiento de viáticos
por los días 6 y 7 de noviembre de 2019 y el pasaje de
retorno a la ciudad de Lima;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29809, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos; el Decreto Supremo N° 013-2017-
JUS, que aprueba el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
la Ley N° 30979, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2019; la Ley N° 27619, Ley que regula
la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus modificatorias; y el Decreto
Supremo N° 047-2002-PCM, que aprueba normas
reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Ampliar la autorización de viaje otorgada
mediante Resolución Ministerial N° 0327-2019-JUS al
señor Jorge Miguel Ramírez Ramírez, Procurador Público
Ad Hoc para las Investigaciones y Procesos vinculados
a Delitos de Corrupción de Funcionarios, Lavado de
Activos y Conexos en los que habría incurrido la empresa
ODEBRECHT y otras, a la ciudad de Washington DC,
Estados Unidos de América, hasta el 8 de noviembre de
2019.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de lo dispuesto en el artículo 1 de la presente Resolución,
serán cubiertos con recursos del presupuesto del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, de acuerdo
al siguiente detalle:
Jorge Miguel Ramírez Ramírez, Procurador
Público Ad Hoc para el caso Odebrecht y otras
Pasajes US$ 736.41
Viáticos x 02 días US$ 880.00
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes a la culminación del viaje, el servidor citado en
el artículo 1 de la presente Resolución deberá presentar
ante la Titular de la Entidad un informe dando cuenta de
las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la
rendición de cuentas por los viáticos entregados.
Artículo 4.- La presente autorización no otorga
derecho a exoneración o liberación de impuestos de
aduana de cualquier clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA TERESA REVILLA VERGARA
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
1822686-1
PRODUCE
Disponen que Asesora II del Despacho
Ministerial asuma la suplencia de funciones
del cargo de Coordinador Ejecutivo del
Programa Nacional “A Comer Pescado”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 461-2019-PRODUCE
Lima, 29 de octubre de 2019
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N°
262-2019-PRODUCE, se designa al señor Rubén Gustavo
Castro Morales en el cargo de Coordinador Ejecutivo del
Programa Nacional “A Comer Pescado” del Despacho
Viceministerial de Pesca y Acuicultura del Ministerio de la
Producción; cargo al cual ha formulado renuncia, siendo
necesario aceptarla;
Que, el artículo 11 del Reglamento del Decreto
Legislativo N° 1057, que regula el régimen especial de
contratación administrativa de servicios, aprobado por
Decreto Supremo N° 075-2008-PCM y modificatoria,
establece que los trabajadores bajo contrato administrativo
de servicios pueden, sin que implique la variación de la
retribución o del plazo establecido en el contrato, ejercer
la suplencia al interior de la entidad contratante;
Que, resulta necesario disponer la suplencia de
funciones del cargo de Coordinador Ejecutivo del
Programa Nacional “A Comer Pescado” del Despacho
Viceministerial de Pesca y Acuicultura del Ministerio de la
Producción, en tanto se designe al titular;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo N° 1047, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de la Producción y modificatorias; el Reglamento del
Decreto Legislativo N° 1057, que regula el régimen especial
de contratación administrativa de servicios, aprobado por
Decreto Supremo N° 075-2008-PCM y modificatoria; y el
Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE, que aprueba
el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de la Producción y modificatoria;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el señor
Rubén Gustavo Castro Morales al cargo de Coordinador
Ejecutivo del Programa Nacional “A Comer Pescado”
del Despacho Viceministerial de Pesca y Acuicultura del
Ministerio de la Producción, dándosele las gracias por los
servicios prestados.
Artículo 2.- Disponer que la señora Albina Ruiz Ríos,
Asesora II del Despacho Ministerial del Ministerio de la
Producción, asuma la suplencia de funciones del cargo
de Coordinador Ejecutivo del Programa Nacional “A
Comer Pescado” del Despacho Viceministerial de Pesca
39
y Acuicultura del Ministerio de la Producción, en adición a
sus funciones y en tanto se designe al titular.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ROCIO BARRIOS ALVARADO
Ministra de la Producción
1822111-3
Aprueban Términos de Referencia para la
elaboración de los instrumentos de gestión
ambiental correctivos de la industria
manufacturera y de comercio interno
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 466-2019-PRODUCE
Lima, 30 de octubre de 2019
VISTOS: El Memorando Nº 1153-2019-PRODUCE/
DVMYPE-I/DGPAR de la Dirección General de Políticas
y Análisis Regulatorio; los Memorandos Nº 1227 y
1298-2019-PRODUCE/DVMYPE-I/DGAAMI de la
Dirección General de Asuntos Ambientales de Industria;
los Informes Nº 629-2019-PRODUCE/DVMYPE-I/
DGAAMI-DIGAMI y 0671-2019-PRODUCE/DVMYPE-I/
DGAAMI de la Dirección de Gestión Ambiental de la
Dirección General de Asuntos Ambientales de Industria;
y, el Informe Nº 877-2019-PRODUCE/OGAJ de la Oficina
General de Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 3 del Decreto Legislativo
Nº 1047, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de la Producción,
se establece que el Ministerio de la Producción es
competente, entre otros, en pesquería, acuicultura,
industria, micro y pequeña empresa, comercio interno,
promoción y desarrollo de cooperativas; y, tiene entre sus
funciones específicas, dictar normas nacionales sobre la
promoción de la industria y comercio interno, en armonía
con la protección del ambiente y la conservación de la
biodiversidad, de conformidad con lo establecido por el
ente rector en materia ambiental;
Que, mediante Decreto Supremo Nº
017-2015-PRODUCE, se aprobó el Reglamento de
Gestión Ambiental para la Industria Manufacturera y
Comercio Interno, que tiene por objeto promover y regular
la gestión ambiental, la conservación y aprovechamiento
sostenible de recursos naturales en el desarrollo de las
actividades de la industria manufacturera y de comercio
interno, así como regular los instrumentos de gestión
ambiental, los procedimientos y medidas de protección
ambiental aplicables a éstas;
Que, el artículo 13 del citado Reglamento, establece,
entre otras obligaciones de los titulares de la industria
manufacturera y comercio interno, someter a la
evaluación de la autoridad competente los instrumentos
de gestión ambiental para su aprobación que, según
las características y etapa de su actividad, pudieran
corresponderle; y, cumplir la legislación ambiental
aplicable a sus actividades, las obligaciones derivadas
de los instrumentos de gestión ambiental aprobados por
la autoridad competente, así como todo compromiso
asumido en el instrumento, en los plazos y términos
establecidos;
Que, el numeral 2 del artículo 16 del Reglamento
en mención, establece a la Declaración de Adecuación
Ambiental (DAA) y al Programa de Adecuación y Manejo
Ambiental (PAMA) como instrumentos de gestión
ambiental de tipo correctivos, que corresponden ser
presentados por el titular de actividades en curso, para su
adecuación ambiental;
Que, el artículo 53 del Reglamento referido dispone
que los titulares que vienen ejecutando sus actividades sin
contar con el instrumento de gestión ambiental aprobado,
deberán solicitar a la autoridad competente, en los
40 NORMAS LEGALES
plazos y condiciones que ésta establezca, la adecuación
ambiental de sus actividades en curso, a través de la DAA
y el PAMA;
Que, mediante el Decreto Supremo Nº
006-2019-PRODUCE, que modifica el Reglamento de
Gestión Ambiental para la Industria Manufacturera y
Comercio Interno, aprobado por Decreto Supremo Nº
017-2015-PRODUCE, se establecen disposiciones para
la adecuación ambiental progresiva de las actividades
de la industria manufacturera y comercio interno que no
cuentan con instrumento de gestión ambiental aprobado;
Que, el numeral 1 del artículo 55 del mencionado
Reglamento señala que los Términos de Referencia de la
DAA y el PAMA deben contener como mínimo lo siguiente:
(i) la descripción de la actividad y de su área de influencia;
(ii) la identificación y caracterización de los impactos
ambientales negativos reales y/o potenciales; (iii) Las
medidas correctivas y permanentes; (iv) un cronograma
de implementación; y, (v) el presupuesto asignado;
Que, la Décima Disposición Complementaria Final
del citado Reglamento, establece que el Ministerio de la
Producción, mediante Resolución Ministerial, con opinión
favorable del Ministerio del Ambiente, dictará las disposiciones
complementarias para facilitar la aplicación del Reglamento
de Gestión Ambiental para la Industria Manufacturera y
Comercio Interno, considerando lo establecido en el literal c)
del artículo 17 de la Ley Nº 27446, Ley del Sistema Nacional
de Evaluación de Impacto Ambiental;
Que, en función a las disposiciones citadas, la Dirección
de Gestión Ambiental de la Dirección General de Asuntos
Ambientales de Industria del Despacho Viceministerial de
MYPE e Industria ha elaborado la propuesta de Términos
de Referencia para la elaboración de los instrumentos de
gestión ambiental correctivos (DAA y PAMA) aplicables a
las actividades en curso de la industria manufacturera y
de comercio interno;
Que, mediante los Informes Nº 629-2019-PRODUCE/
DVMYPE-I/DGAAMI-DIGAMI y 0671-2019-PRODUCE/
DVMYPE-I/DGAAMI, la Dirección General de Asuntos
Ambientales de Industria del Despacho Viceministerial de
MYPE e Industria sustenta la aprobación de los Términos
de Referencia para la elaboración de los instrumentos de
gestión ambiental correctivos de la industria manufacturera
y de comercio interno, luego del análisis de los aportes
recibidos durante el periodo de publicación de la propuesta
normativa, dispuesta mediante Resolución Ministerial Nº
305-2019-PRODUCE, conforme a la normativa vigente;
Que, mediante Oficio Nº 00514-2019-MINAM-VMGA/
DGPIGA, sustentado en el Informe Nº 0695-2019-MINAM-
DGPIGA, el Ministerio del Ambiente remitió su opinión
favorable a la propuesta de Términos de Referencia para
la elaboración de los instrumentos de gestión ambiental
correctivos de la industria manufacturera y de comercio
interno;
Con el visado del Despacho Viceministerial de
MYPE e Industria, de la Dirección General de Políticas y
Análisis Regulatorio, de la Dirección General de Asuntos
Ambientales de Industria y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Legislativo Nº 1047, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de la Producción; el Decreto Supremo Nº
002-2017-PRODUCE que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de la Producción;
y, el Decreto Supremo Nº 017-2015-PRODUCE, que
aprueba el Reglamento de Gestión Ambiental para la
Industria Manufacturera y Comercio Interno, modificado
por el Decreto Supremo Nº 006-2019-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de los Términos de
Referencia para la elaboración de los Instrumentos
de Gestión Ambiental correctivos de la industria
manufacturera y de comercio interno
Apruébese los Términos de Referencia para la
elaboración de los instrumentos de gestión ambiental
correctivos de la industria manufacturera y de comercio
interno, que, como Anexos Nº 1, 2, 3 y 4, forman parte
integrante de la presente Resolución Ministerial, los
cuales se detallan a continuación:
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
Anexo Nº 1: Términos de Referencia para la
elaboración de la Declaración de Adecuación Ambiental
(DAA) para la actividad en curso de la industria
manufacturera.
Anexo Nº 2: Términos de Referencia para la
elaboración del Programa de Adecuación y Manejo
Ambiental (PAMA) para la actividad en curso de la
industria manufacturera.
Anexo Nº 3: Términos de Referencia para la
elaboración de la Declaración de Adecuación Ambiental
(DAA) para la actividad en curso de comercio interno.
Anexo Nº 4: Términos de Referencia para la
elaboración del Programa de Adecuación y Manejo
Ambiental (PAMA) para la actividad en curso de comercio
interno.
Artículo 2.- Presentación del Instrumento de
Gestión Ambiental Correctivo en el SEIGA a través de
la plataforma PRODUCE VIRTUAL
El titular de la industria manufacturera o de comercio
interno debe presentar la DAA o el PAMA en el Sistema
de Evaluación Ambiental de Instrumentos de Gestión
Ambiental – SEIGA a través de la plataforma PRODUCE
VIRTUAL, en el marco de lo establecido en el artículo 21
del Reglamento de Gestión Ambiental para la Industria
Manufacturera y Comercio Interno aprobado por el
Decreto Supremo Nº 017-2015-PRODUCE.
Artículo 3.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial y sus Anexos en el Portal Institucional del
Ministerio de la Producción (www.gob.pe/produce), en la
misma fecha de publicación de la presente Resolución
Ministerial en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ROCIO BARRIOS ALVARADO
Ministra de la Producción
1822698-1
Aprueban Transferencia Financiera a favor
del Instituto Tecnológico de la Producción –
ITP
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 467-2019-PRODUCE
Lima, 30 de octubre de 2019
VISTOS: El Memorando Nº 1103-2019-PRODUCE/
OGPPM de la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernización; el Informe Nº
348-2019-PRODUCE/OGPPM-OP de la Oficina de
Presupuesto; y, el Informe Nº 914-2019-PRODUCE/
OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de la Ley Nº 30879, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019,
mediante Resolución Ministerial Nº 567-2018-PRODUCE,
se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura de
Gastos correspondiente al Año Fiscal 2019 del Pliego
038: Ministerio de la Producción;
Que, la Cuadragésima Cuarta Disposición
Complementaria Final de la Ley Nº 30879, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019
autoriza, entre otros, al Ministerio de la Producción, durante
el Año Fiscal 2019, a efectuar transferencias financieras
a favor de los Pliegos que conformen su Sector, para el
financiamiento de intervenciones prioritarias sectoriales
establecidas por el Titular del Sector correspondiente,
con cargo a los recursos de su presupuesto institucional
por la fuente de financiamiento Recursos Directamente
Recaudados; señalando que dichas transferencias se
aprueban mediante resolución del Titular del Pliego,
previo informe favorable de la Oficina de Presupuesto
o la que haga sus veces en la entidad del Gobierno
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Nacional que transfiere los recursos, la que se publica en
el diario oficial El Peruano, señalando que las entidades
del Gobierno Nacional son responsables del monitoreo,
seguimiento y cumplimiento de los fines y metas para
los cuales les fueron entregados los recursos, debiendo
informar trimestralmente, a la Comisión de Presupuesto
y Cuenta General de la República del Congreso de la
República sobre el uso de los citados recursos;
Que, mediante Oficio Nº 069-2019-ITP/SG y Oficio Nº
134-2019-ITP/OPPM el Pliego 241: Instituto Tecnológico
de la Producción – ITP, solicita la habilitación de recursos
presupuestales por un importe de S/ 1 620 900,00 (UN
MILLÓN SEISCIENTOS VEINTE MIL NOVECIENTOS
Y 00/100 SOLES), para destinarlos al financiamiento de
intervenciones prioritarias a ser ejecutadas en los dos últimos
meses del presente año, que coadyuven a incrementar el
posicionamiento de los Centros de innovación Productiva y
Transferencia Tecnológica (CITE) y sus servicios tecnológicos
en las unidades productivas a nivel nacional, en el marco de
la Cuadragésima Cuarta Disposición Complementaria Final
de la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2019;
Que, mediante Memorando Nº 1103-2019-PRODUCE/
OGPPM, el Director General de la Oficina General
de Planeamiento, Presupuesto y Modernización del
Ministerio de la Producción, hace suyo el Informe Nº
348 -2019-PRODUCE/OGPPM-OP de la Oficina de
Presupuesto, a través del cual señala que se han evaluado
los saldos disponibles y la proyección de ejecución de los
recursos sustentados por el Pliego ITP; por lo que, se
emite opinión favorable, en materia presupuestaria, para
financiar intervenciones prioritarias a ser ejecutadas en los
dos últimos meses del presente año, hasta por el importe
de S/ 1 620 900,00 (UN MILLÓN SEISCIENTOS VEINTE
MIL NOVECIENTOS Y 00/100 SOLES) por la Fuente de
Financiamiento 2. Recursos Directamente Recaudados;
Que, en consecuencia, resulta necesario emitir la
Resolución Ministerial que autoriza la Transferencia
Financiera a favor del Pliego 241: Instituto Tecnológico de
la Producción – ITP por la suma de S/ 1 620 900,00 (UN
MILLÓN SEISCIENTOS VEINTE MIL NOVECIENTOS
Y 00/100 SOLES), con cargo al Presupuesto
Institucional del Pliego 038: Ministerio de la Producción,
Fuente de Financiamiento Recursos Directamente
Recaudados, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de la
Producción, Categoría Presupuestal 9002: Asignaciones
Presupuestarias que No Resultan en Productos,
Actividad: 5005713: Transferencia a Entidades, Genérica
de Gasto 2.4. Donaciones y Transferencias, en el marco
de lo dispuesto en la Cuadragésima Cuarta Disposición
Complementaria Final de la Ley Nº 30879, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019,
para lo cual se cuenta con la disponibilidad presupuestaria
correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto en la Cuadragésima
Cuarta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº
30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2019; el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público;
y, la Directiva Nº 001-2019-EF/50.01, Directiva para la
Ejecución Presupuestaria, aprobada por Resolución
Directoral Nº 003-2019-EF/50.01 y modificatoria;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor del
Instituto Tecnológico de la Producción – ITP
Aprobar la Transferencia Financiera, con cargo al
Presupuesto Institucional 2019 del Pliego 038: Ministerio
de la Producción, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de la
Producción, hasta por la suma de S/ 1 620 900,00 (UN
MILLÓN SEISCIENTOS VEINTE MIL NOVECIENTOS
Y 00/100 SOLES) por la Fuente de Financiamiento
Recursos Directamente Recaudados, a favor del Pliego
241: Instituto Tecnológico de la Producción – ITP,
destinada al financiamiento de intervenciones prioritarias
a ser ejecutadas en los dos últimos meses del presente
año, que coadyuven a incrementar el posicionamiento
de los Centros de Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica (CITE) y sus servicios tecnológicos en
las unidades productivas a nivel nacional, de acuerdo
41
a la estructura programática que se indica en el Anexo
que forma parte integrante de la presente Resolución,
en el marco de la Cuadragésima Cuarta Disposición
Complementaria Final de la Ley Nº 30879, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019.
Artículo 2.- Financiamiento
La transferencia financiera aprobada en el artículo 1 de
la presente Resolución Ministerial se atenderá con cargo al
Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2019 del Pliego 038:
Ministerio de la Producción, Unidad Ejecutora 001: Ministerio
de la Producción, Categoría Presupuestal 9002: Asignaciones
Presupuestarias que No Resultan en Productos, Actividad:
5005713: Transferencia a Entidades, Genérica de Gasto 2.4.
Donaciones y Transferencias, en la Fuente de Financiamiento
Recursos Directamente Recaudados.
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la transferencia financiera autorizada
por el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial
no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 4.- Implementación, seguimiento y
evaluación
La Oficina de Presupuesto de la Oficina General de
Planeamiento, Presupuesto y Modernización del Ministerio
de la Producción es la responsable del monitoreo,
seguimiento y cumplimiento de los fines y metas para
los cuales son entregados los recursos transferidos en la
presente Resolución, debiendo informar trimestralmente
al Titular de la Entidad sobre el uso de dichos recursos.
Artículo 5.- Información
El Instituto Tecnológico de la Producción – ITP, a
través de su Oficina de Planeamiento, Presupuesto y
Modernización es responsable de informar al Ministerio
de la Producción, sobre los avances físicos y financieros
de las metas para los cuales fueron transferidos los
recursos a que se refiere el artículo 1 de la presente
Resolución Ministerial, en el marco de lo dispuesto por
la Cuadragésima Cuarta Disposición Complementaria
Final de la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2019.
Artículo 6.- Notificación
Notificar la presente Resolución Ministerial a la
Oficina General de Administración, a la Oficina General
de Planeamiento, Presupuesto y Modernización del
Ministerio de la Producción y a la Dirección Ejecutiva
del Instituto Tecnológico de la Producción – ITP, para
conocimiento y fines pertinentes.
Artículo 7.- Publicación
Dispóngase la publicación de la presente Resolución
Ministerial y su Anexo en el Portal Institucional del
Ministerio de la Producción (www.gob.pe/produce), el
mismo día de su publicación en el diario oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ROCIO BARRIOS ALVARADO
Ministra de la Producción
1822698-2
Designan Director del “Centro de
Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica Pesquero Amazónico Pucallpa
- CITEpesquero Amazónico Pucallpa”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 468-2019-PRODUCE
Lima, 30 de octubre de 2019
VISTOS: El Oficio Nº 526-2019-ITP/DE del
Instituto Tecnológico de la Producción; el Informe N.º
906-2019-PRODUCE/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
42 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 9 del Decreto Legislativo Nº 1228,
Decreto Legislativo de Centros de Innovación Productiva
y Transferencia Tecnológica - CITE, en concordancia con
el artículo 17 de su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo Nº 004-2016-PRODUCE, establece que los
CITE Públicos deben contar, entre otros, con un Director,
quien tiene a cargo la gestión administrativa, técnica y
económica del CITE, siendo designado por Resolución
Ministerial del sector correspondiente;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
054-2016-PRODUCE, se crea el “Centro de Innovación
Productiva y Transferencia Tecnológica Pesquero
Amazónico Pucallpa - CITEpesquero Amazónico
Pucallpa”, de naturaleza pública, en el ámbito del Instituto
Tecnológico de la Producción - ITP;
Que, con el artículo 2 de la Resolución Ministerial
Nº 185-2019-PRODUCE, se designa temporalmente al
señor Jorge Alberto Tenorio Mora, profesional del Instituto
Tecnológico de la Producción, como Director del “Centro
de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica
Pesquero Amazónico Pucallpa - CITEpesquero Amazónico
Pucallpa”, en adición a sus funciones y en tanto se designe
al titular;
Que, a través del Oficio Nº 526-2019-ITP/DE, la
Dirección Ejecutiva del ITP comunica al Ministerio de la
Producción el Acuerdo Nº 74-14-2019-ITP/CD, según el cual
el Consejo Directivo del ITP propone designar como Director
del “Centro de Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica Pesquero Amazónico Pucallpa - CITEpesquero
Amazónico Pucallpa” al señor Jorge Alberto Tenorio Mora;
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el Memorando Nº
1345-2019-ITP/OGRRHH, la Oficina de Gestión de Recursos
Humanos del ITP emite opinión favorable respecto de la
propuesta de designación del señor Jorge Alberto Tenorio
Mora como Director del “Centro de Innovación Productiva
y Transferencia Tecnológica Pesquero Amazónico Pucallpa
- CITEpesquero Amazónico Pucallpa”, señalándose que
cumple con los requisitos señalados en el Clasificador de
Cargos de la citada entidad;
Que, atendiendo a lo expuesto, es necesario dar
por concluida la designación temporal dispuesta por
Resolución Ministerial Nº 185-2019-PRODUCE, y
designar a la persona que desempeñará el cargo
de Director del “Centro de Innovación Productiva y
Transferencia Tecnológica Pesquero Amazónico Pucallpa
- CITEpesquero Amazónico Pucallpa”;
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo Nº 1228, Decreto Legislativo de Centros de
Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica -
CITE y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
Nº 004-2016-PRODUCE; el Decreto Legislativo Nº 1047,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de la Producción y modificatorias;
el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1057, que regula
el régimen especial de contratación administrativa de
servicios, aprobado por Decreto Supremo Nº 075-2008-
PCM y modificatoria; y el Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación
temporal dispuesta por Resolución Ministerial Nº
185-2019-PRODUCE.
Artículo 2.- Designar al señor Jorge Alberto Tenorio Mora,
en el cargo de Director del “Centro de Innovación Productiva
y Transferencia Tecnológica Pesquero Amazónico Pucallpa
- CITEpesquero Amazónico Pucallpa”.
Artículo 3.- Publicar la presente Resolución en el
Portal Institucional del Ministerio de la Producción (www.
gob.pe/produce), el mismo día de su publicación en el
Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ROCIO BARRIOS ALVARADO
Ministra de la Producción
1822698-3
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
Crean Comisión Sectorial cuyo objeto
es elaborar el informe que contenga la
propuesta de la Estrategia Nacional para
el Desarrollo de Parques Industriales, en el
marco del Plan Nacional de Competitividad
y Productividad
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 474-2019-PRODUCE
Lima, 30 de octubre de 2019
VISTO: El Informe Nº 0003-2019-PRODUCE/
DVMYPE-I/DGPAR y el Memorando Nº
1177-2019-PRODUCE/DVMYPE-I/DGPAR de la
Dirección General de Políticas y Análisis Regulatorio; el
Memorando Nº 1442-2019-PRODUCE/DVMYPE-I del
Despacho Viceministerial de MYPE e Industria; el Informe
N.º 234-2019-PRODUCE /OGPPM/OPM y el Memorando
Nº 1040-2019-PRODUCE/OGPPM de la Oficina General
de Planeamiento, Presupuesto y Modernización; y el
Informe Nº 913-2019-PRODUCE/OGAJ de la Oficina
General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
5 del Decreto Legislativo Nº 1047, Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de la Producción, el Ministerio
de la Producción tiene como función rectora, entre otras,
formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y
evaluar la política nacional y sectorial bajo su competencia
aplicable a todos los niveles de gobierno, así como dictar
normas para la adecuada ejecución y supervisión de las
políticas;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 237-2019-EF se
aprobó el Plan Nacional de Competitividad y Productividad
con el objetivo de servir de enlace entre la visión de país
formulada y diseñada a partir de la Política Nacional de
Competitividad y Productividad y la implementación de
medidas de política necesarias para orientar la realidad
del país hacia esa visión;
Que, el Plan Nacional de Competitividad y
Productividad contiene un conjunto de medidas de política
organizadas según los nueve objetivos prioritarios. Estas
medidas son presentadas a un nivel de elaboración
que permite comprender sus objetivos específicos, su
racionalidad, los plazos de materialización, y las entidades
tanto responsables como coadyuvantes de su formulación
y ejecución;
Que, a fin de cumplir con el Objetivo Prioritario
6: “Ambiente de negocios”, el cual está orientado a
impulsar herramientas y condiciones que permitan lograr
un ambiente de negocios productivo en el Perú, se han
dictado una serie de Medidas de Política, siendo una de
ellas, la Medida de Política 6.3: “Estrategia Nacional para
el Desarrollo de Parques Industriales”. Esta propuesta
consiste en asegurar la implementación del desarrollo de
una red de parques industriales a nivel nacional, así como
establecer mecanismos para articularlos e integrarlos con
todos los niveles de gobierno, instituciones y entidades
públicas y privadas, intervinientes en el desarrollo
industrial;
Que, el desarrollo de la Medida de Política 6.3 se
realizará dentro del marco del Decreto Legislativo Nº
1199, Decreto legislativo que crea el Sistema Nacional
de Parques Industriales, cuyo artículo 6 dispone que el
Ministerio de la Producción es el ente rector en materia de
parques industriales, y coordina con las demás entidades
competentes de todos los niveles de gobierno, a fin de
que el desarrollo de los mismos se realice de manera
armónica y sistémica con los ecosistemas productivos
industriales;
Que, el horizonte temporal de la ejecución del Plan
Nacional de Competitividad y Productividad está previsto
hasta el año 2030. Cada medida propuesta establece
hitos específicos con la finalidad de facilitar el seguimiento
y monitoreo del cumplimiento de las metas trazadas. En
tal sentido, el Hito 1 de la Medida de Política 6.3 es la
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
formulación de la Estrategia Nacional para el Desarrollo de
Parques Industriales, la misma que debe estar aprobada
en diciembre del 2019, por lo que resulta necesaria la
participación de los órganos, programas y organismo
públicos adscritos al Sector Producción;
Que, de acuerdo al artículo 35 de la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, las Comisiones del
Poder Ejecutivo son órganos que se crean para cumplir
con las funciones de seguimiento, fiscalización, propuesta
o emisión de informes, que deben servir de base para las
decisiones de otras entidades; sus conclusiones carecen
de efectos jurídicos frente a terceros, no tienen personería
jurídica ni administración propia y están integradas a una
entidad pública;
Que, asimismo el numeral 1 del artículo 36 de la citada
ley, establece que las Comisiones Sectoriales son de
naturaleza temporal, creadas con fines específicos para
cumplir funciones de fiscalización, propuesta o emisión de
informes técnicos; y se crean formalmente por resolución
ministerial del titular a cuyo ámbito de competencia
corresponden;
Que, los artículos 21 al 27 de los Lineamientos
de Organización del Estado, aprobados por Decreto
Supremo Nº 054-2018-PCM, regulan el funcionamiento y
estructura de las comisiones;
Que, en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo
95 del Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto
Supremo Nº 002-2017-PRODUCE, la Dirección General
de Políticas y Análisis Regulatorio a través del Informe
Nº 0003-2019-PRODUCE/DVMYPE-I/DGPAR propone
y sustenta la creación de la Comisión Sectorial, de
naturaleza temporal, encargada de elaborar el informe
que contenga la propuesta de la Estrategia Nacional para
el Desarrollo de Parques Industriales, para su respectiva
aprobación mediante Resolución Ministerial;
Que, en mérito a lo establecido en el marco normativo
antes señalado, y teniendo en consideración la propuesta
formulada por la Dirección General de Políticas y Análisis
Regulatorio, resulta necesario emitir la Resolución
Ministerial que aprueba la creación la Comisión Sectorial,
de naturaleza temporal, encargada de elaborar el informe
que contenga la propuesta de la Estrategia Nacional para
el Desarrollo de Parques Industriales;
Con las visaciones de la Dirección General de Políticas
y Análisis Regulatorio, del Despacho Viceministerial de
MYPE e Industria, de la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernización, y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo
Nº 1047, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de la Producción; los Lineamientos de Organización del
Estado, aprobados por Decreto Supremo Nº 054-2018-
PCM; y, el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto
Supremo Nº 002-2017-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Creación y Objeto
Créase la Comisión Sectorial, de naturaleza
temporal, dependiente del Ministerio de la Producción,
cuyo objeto es elaborar el informe que contenga la
propuesta de la Estrategia Nacional para el Desarrollo de
Parques Industriales, en el marco del Plan Nacional de
Competitividad y Productividad.
Artículo 2.- Conformación
2.1. La Comisión Sectorial está conformada por un/a
representante titular y alterno de:
a) Despacho Viceministerial de MYPE e Industria,
quien la preside.
b) Dirección General de Políticas y Análisis Regulatorio.
c) Dirección General de Desarrollo Empresarial.
d) Dirección General de Innovación, Tecnología,
Digitalización y Formalización.
e) Dirección General de Asuntos Ambientales de
Industria.
43
f) Oficina General de Evaluación de Impacto y Estudios
Económicos.
g) Instituto Nacional de Calidad – INACAL.
h) Instituto Tecnológico de Producción – ITP.
i) Programa Nacional de Diversificación Productiva.
j) Programa Nacional de Innovación para la
Competitividad y Productividad – Innóvate Perú.
2.2. Los representantes de la Comisión Sectorial
ejercen sus funciones ad honórem.
Artículo 3.- Funciones
La Comisión Sectorial tiene como funciones las
siguientes:
a) Efectuar propuestas sobre la Estrategia Nacional
para el Desarrollo de Parques Industriales.
b) Informar al Despacho Ministerial del Ministerio
de la Producción sobre los avances de la propuesta de
la Estrategia Nacional para el Desarrollo de Parques
Industriales.
c) Elaborar el Informe Final que contenga la propuesta
de la Estrategia Nacional para el Desarrollo de Parques
Industriales y presentarlo al Despacho Ministerial del
Ministerio de la Producción.
Artículo 4.- Designación de representantes
Los/as titulares de los órganos, programas y
organismos públicos adscritos que integran la Comisión
Sectorial acreditan a sus representantes titular y alterno,
mediante comunicación escrita dirigida al Presidente de la
Comisión Sectorial en un plazo no mayor de tres (03) días
hábiles contado a partir del día siguiente de publicada la
presente Resolución Ministerial.
Artículo 5.- Secretaría Técnica
La Comisión Sectorial cuenta con una Secretaría
Técnica que está a cargo de la Dirección General de
Políticas y Análisis Regulatorio del Despacho Viceministerial
de MYPE e Industria del Ministerio de la Producción. La
Secretaría Técnica brinda apoyo técnico y administrativo,
así como efectúa las coordinaciones operativas para el
funcionamiento de la Comisión Sectorial.
Artículo 6.- Instalación
El Presidente de la Comisión Sectorial convoca a
la sesión de instalación en un plazo no mayor de cinco
(05) días hábiles, contado a partir del día siguiente de
publicada la presente Resolución Ministerial.
Artículo 7.- Participación y colaboración de
entidades públicas y privadas
7.1. La Comisión Sectorial se encuentra facultada
a convocar a profesionales, expertos, así como a
representantes de entidades públicas, privadas y
representantes de la sociedad civil, vinculados con el
desarrollo de parques industriales, para que coadyuven
con el objeto de la Comisión Sectorial y el desarrollo de
las funciones que le son propias.
7.2. Para el cumplimiento de sus funciones la Comisión
Sectorial podrá conformar mesas o equipos de trabajo.
7.3. Los órganos, programas y organismos públicos
adscritos del Ministerio de la Producción, bridan la
información y apoyo técnico que requieran los integrantes
de la Comisión Sectorial.
Artículo 8.- Período de Vigencia y presentación del
Informe Final
El período de vigencia de la Comisión Sectorial es
de sesenta (60) días calendario contado a partir de su
instalación, dentro de dicho plazo la Comisión Sectorial
presenta al Despacho Ministerial del Ministerio de la
Producción el Informe Final que contenga la propuesta
de la Estrategia Nacional para el Desarrollo de Parques
Industriales.
Artículo 9.- Financiamiento
9.1. El funcionamiento de la Comisión Sectorial
se financia con cargo al presupuesto institucional
44 NORMAS LEGALES
correspondiente, sin demandar recursos adicionales al
Tesoro Público.
9.2. Cada pliego presupuestal asume los gastos
que pudiera generar el ejercicio de las funciones de sus
representantes en el cumplimiento del encargo conferido.
Artículo 10.- Publicación
La presente Resolución Ministerial se publica en el
Diario Oficial El Peruano, así como en el Portal Institucional
del Ministerio de la Producción (www.gob.pe/produce) el
mismo día de su publicación en el Diario Oficial.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ROCIO BARRIOS ALVARADO
Ministra de la Producción
1822700-1
SALUD
Aprueban el Reglamento de la Ley Nº
30957, Ley que autoriza el nombramiento
progresivo como mínimo del veinte por
ciento (20%) de los profesionales de la
salud, técnicos y auxiliares asistenciales
de la salud que a la entrada en vigencia del
Decreto Legislativo Nº 1153 tuvieron vínculo
laboral y fueron identificados en el marco
de la Disposición Complementaria Final
Nonagésima Octava de la Ley Nº 30693
DECRETO SUPREMO
Nº 025-2019-SA
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 30957, Ley que autoriza el nombramiento
progresivo como mínimo del veinte por ciento (20%)
de los profesionales de la salud, técnicos y auxiliares
asistenciales de la salud que a la entrada en vigencia del
Decreto Legislativo 1153 tuvieron vínculo laboral y fueron
identificados en el marco de la Disposición Complementaria
Final Nonagésima Octava de la Ley 30693, regula el
nombramiento progresivo en el año fiscal 2019 como
mínimo del veinte por ciento (20%) de los profesionales de
la salud, técnicos y auxiliares asistenciales de la salud del
Ministerio de Salud, sus organismos públicos y los gobiernos
regionales y las comunidades locales de administración
en salud (CLAS), que a la entrada en vigencia del Decreto
Legislativo Nº 1153 tuvieron vínculo laboral, cumplieron con
las condiciones y requisitos establecidos por el Ministerio de
Salud para el mencionado nombramiento, no fueron incluidos
en los procesos de nombramiento correspondientes a los
años 2014 al 2018 y fueron identificados en el marco de la
Disposición Complementaria Final Nonagésima Octava de la
Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2018, para cuyo efecto dichas entidades quedan
exoneradas de lo dispuesto en el párrafo 8.1 del artículo 8 de
la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2019;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final
de la Ley Nº 30957 establece que el reglamento de la
citada Ley es propuesto por el Ministerio de Salud en
coordinación con la Autoridad Nacional del Servicio Civil,
y es refrendado por el ministro de Economía y Finanzas;
De conformidad con la Primera Disposición
Complementaria Final de la Ley Nº 30957;
DECRETA:
Artículo 1.- Aprobación.
Apruébase el Reglamento de la Ley Nº 30957, Ley
que autoriza el nombramiento progresivo como mínimo
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
del veinte por ciento (20%) de los profesionales de la
salud, técnicos y auxiliares asistenciales de la salud
que a la entrada en vigencia del Decreto Legislativo
Nº 1153 tuvieron vínculo laboral y fueron identificados
en el marco de la Disposición Complementaria Final
Nonagésima Octava de la Ley Nº 30693, que consta de
cinco (5) Capítulos, veintisiete (27) artículos, dieciocho
(18) disposiciones complementarias finales y tres (3)
anexos que forman parte integrante del presente Decreto
Supremo.
Artículo 2.- Aprobación del Cronograma
del Proceso de Nombramiento y disposiciones
complementarias
El Ministerio de Salud, mediante Resolución
Ministerial, aprueba el cronograma del proceso de
nombramiento autorizado por la Ley Nº 30957, así como
las disposiciones complementarias necesarias para la
implementación del presente Decreto Supremo.
Artículo 3. Publicación
El Decreto Supremo y sus Anexos se publican en los
portales institucionales del Ministerio de Salud (www.gob.
pe/minsa) y del Ministerio de Economía y Finanzas (www.
mef.gob.pe), el mismo día de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano
Artículo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Salud y la Ministra de Economía y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
días del mes de octubre del año dos mil diecinueve.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Ministra de Economía y Finanzas
ELIZABETH ZULEMA TOMÁS GONZÁLES
Ministra de Salud
REGLAMENTO DE LA LEY Nº 30957, LEY QUE
AUTORIZA EL NOMBRAMIENTO PROGRESIVO
COMO MINIMO DEL VEINTE POR CIENTO (20%) DE
LOS PROFESIONALES DE LA SALUD, TÉCNICOS
Y AUXILIARES ASISTENCIALES DE LA SALUD
QUE A LA ENTRADA EN VIGENCIA DEL DECRETO
LEGISLATIVO 1153 TUVIERON VÍNCULO LABORAL
Y FUERON IDENTIFICADOS EN EL MARCO DE
LA DISPOSICION COMPLEMENTARIA FINAL
NONAGESIMA OCTAVA DE LA LEY 30693
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1.- Finalidad
Aprobar el Reglamento de la Ley Nº 30957, a fin
de establecer los plazos, requisitos y condiciones para
el proceso de nombramiento de los profesionales de
la salud y de los técnicos y auxiliares asistenciales
del Ministerio de Salud, sus organismos públicos, las
unidades ejecutoras de salud de los gobiernos regionales
y en los establecimientos de salud administrados por las
Comunidades Locales de Administración en Salud (CLAS),
que a la entrada en vigencia del Decreto Legislativo 1153
tuvieron vínculo laboral, cumplieron con las condiciones
y requisitos establecidos por el Ministerio de Salud para
el mencionado nombramiento, y no fueron incluidos en
los procesos de nombramiento de los años 2014, 2015,
2016, 2017 y 2018, en concordancia con lo dispuesto
en la Nonagésima Octava Disposición Complementaria
Final de la Ley Nº 30693, Ley del Presupuesto del Sector
Publico para el Año Fiscal 2018.
Artículo 2.- Ámbito de aplicación
La aplicación del presente Reglamento comprende
a los profesionales de la salud, técnicos y auxiliares
asistenciales de la salud que a la entrada en vigencia del
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Decreto Legislativo Nº 1153, es decir al 13 de setiembre
de 2013, tuvieron vínculo laboral en las dependencias
y establecimientos de salud del Ministerio de Salud,
el Instituto Nacional de Salud, el Instituto Nacional de
Enfermedades Neoplásicas y las unidades ejecutoras de
salud de los Gobiernos Regionales bajo los regímenes
laborales del Decreto Legislativo Nº 276 o Decreto
Legislativo Nº 1057, según corresponda, así como bajo el
Decreto Legislativo Nº 728 en las Comunidades Locales
de Administración en Salud – CLAS; que realizaron labores
asistenciales en los servicios de salud individual o pública
y no fueron incluidos en los procesos de nombramiento de
los años 2014, 2015, 2016, 2017 y 2018.
Artículo 3.- Modificaciones presupuestarias
En atención a lo dispuesto en el artículo 3 de la Ley
30957, se autoriza al Ministerio de Salud, al Instituto
Nacional de Salud, al Instituto Nacional de Enfermedades
Neoplásicas y a las unidades ejecutoras de salud de
los gobiernos regionales, durante el año fiscal 2019,
para realizar modificaciones presupuestarias en el nivel
funcional programático, con cargo a su presupuesto
institucional, para el financiamiento del nombramiento
del personal de la salud al que se hace referencia en
el artículo 2 del presente Reglamento; dichas entidades
quedan exoneradas de lo dispuesto en los numerales 9.1 y
9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 30879, Ley del Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2019.
Asimismo, conforme al artículo 4 de la Ley 30957,
el Ministerio de Salud está autorizado para realizar
modificaciones presupuestarias en el nivel institucional
con cargo a la fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios, a favor de sus organismos públicos y de los
gobiernos regionales para el financiamiento del proceso
de nombramiento autorizado en la citada ley. Dichas
modificaciones presupuestarias se autorizan mediante
decreto supremo refrendado por el/la Ministro/a de
Economía y Finanzas y el/la Ministro/a de Salud, a
propuesta de este último.
Artículo 4.- Del Cuadro para Asignación de
Personal Provisional (CAP-P) y el Presupuesto
Analítico del Personal (PAP).
Las entidades comprendidas en el ámbito de
aplicación del presente Reglamento deben llevar a
cabo el procedimiento de aprobación del Cuadro para
Asignación de Personal Provisional (CAP- P), según
lo dispuesto en el supuesto 1.2 del numeral 1 y demás
lineamientos establecidos en el Anexo 4 de la Directiva
Nº 002-2015-SERVIR/GDSRH “Normas para la gestión
del proceso de administración de puestos, y elaboración y
aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad – CPE”,
aprobado mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva
Nº 304-2015-SERVIR/PE y modificado con Resolución de
Presidencia Ejecutiva Nº 057-2016-SERVIR/PE, alineando
los cargos en el Presupuesto Analítico de Personal
(PAP) vigente, debiendo ceñirse única y exclusivamente
dicha aprobación, a los criterios del nombramiento
de los profesionales de la salud, técnicos y auxiliares
asistenciales en el presente ejercicio presupuestal.
Una vez efectuadas las actividades correspondientes
a la modificación del CAP-P, las Unidades Ejecutoras
deberán aprobar el respectivo Presupuesto Analítico de
Personal (PAP), en sujeción a lo establecido en el acápite
5 del numeral 6.2 del artículo 6 del Decreto Legislativo
Nº 1442, Decreto Legislativo de la Gestión Fiscal de los
Recursos Humanos en el Sector Público.
CAPÍTULO II
CRITERIO DE PRIORIDAD Y DEL PERSONAL
NO COMPRENDIDO EN EL PROCESO DE
NOMBRAMIENTO
Artículo 5.- Criterio de prioridad
El nombramiento progresivo, en el año fiscal 2019,
como mínimo del 20% de los profesionales de la salud,
técnicos y auxiliares asistenciales de la salud del Ministerio
de Salud, sus organismos públicos y los gobiernos
regionales y las Comunidades Locales de Administración
en Salud (CLAS), se realiza de acuerdo con el siguiente
criterio de prioridad:
45
5.1 Primero: El 100% del Personal de la salud
contratado bajo los regímenes laborales del Decreto
Legislativo Nº 276, Decreto Legislativo Nº 1057, y del
Decreto Legislativo Nº 728 de las Comunidades Locales
de Administración en Salud – CLAS, que laboren en
los establecimientos de salud de zonas alejadas y de
frontera, VRAEM y zonas declaradas en emergencia por
circunstancias similares a las del VRAEM, no incluidos en
los procesos de nombramiento de los años 2014, 2015,
2016, 2017 y 2018, y que fueron identificados en el marco
de la Nonagésima Octava Disposición Complementaria
Final de la Ley Nº 30693.
5.2 Segundo: Personal de la salud que no labore
en los establecimientos de salud de zonas alejadas y
de frontera, VRAEM y zonas declaradas en emergencia
por circunstancias similares a las del VRAEM, que se
encuentren bajo los regímenes laborales del Decreto
Legislativo Nº 276, Decreto Legislativo Nº 1057, y del
Decreto Legislativo Nº 728 de las Comunidades Locales
de Administración en Salud – CLAS, no incluidos en los
procesos de nombramiento de los años 2014, 2015, 2016,
2017 y 2018, y que fueron identificados en el marco de
la Nonagésima Octava Disposición Complementaria Final
de la Ley Nº 30693, hasta completar el 20% establecido
en el artículo 1 de la Ley 30957, de acuerdo a la lista final
por orden de prelación.
Artículo 6.- Personal no comprendido en el
proceso de nombramiento
No se encuentran comprendidos en el proceso de
nombramiento regulado por el presente Reglamento, el
personal que al 13 de setiembre de 2013, se encontraba
inmerso en los siguientes casos:
6.1 Los profesionales médicos cirujanos y cirujanos
dentistas que se encontraban contratados al 13
de setiembre de 2013 en el Programa de Segunda
Especialización en Medicina Humana (Residentado
Médico) o Residentado Odontológico.
6.2 Los profesionales de la salud que se encontraban
contratados al 13 de Setiembre de 2013 realizando el
Servicio Rural Urbano Marginal de Salud (SERUMS).
6.3 Los profesionales contratados al 13 de setiembre
de 2013 en una plaza presupuestada perteneciente al
Servicio Rural Urbano Marginal de Salud (SERUMS).
6.4 El personal de la salud contratado bajo la
modalidad de suplencia temporal.
6.5 El personal de la salud contratado a plazo fijo o
indeterminado en el Seguro Integral de Salud- SIS y la
Superintendencia Nacional de Salud — SUSALUD.
6.6 Los profesionales de la salud, técnicos y auxiliares
asistenciales de la salud, contratados por proyectos de
inversión, consultorías u otras modalidades que impliquen
una prestación independiente o autónoma de servicios.
6.7 Personal contratado bajo la modalidad CAS al 13
de setiembre de 2013 que no ingresó por concurso público
de méritos, con excepción del personal beneficiado con
lo establecido en el numeral 2 de la Primera Disposición
Complementaria Transitoria del Decreto Supremo Nº
075-2008-PCM, que aprueba el Reglamento del Decreto
Legislativo Nº 1057.
6.8 Personal que se encontraba ocupando al 13 de
setiembre de 2013, cargos o puestos administrativos o de
funcionarios.
Asimismo, el personal que hubiere sido beneficiario
del nombramiento correspondiente en los años 2014,
2015, 2016, 2017 y 2018 y que renunció de forma expresa
a su derecho a nombramiento, no puede ser nombrado en
el presente proceso bajo ninguna circunstancia.
CAPÍTULO III
DE LAS COMISIONES DE NOMBRAMIENTO
Artículo 7.- Comisiones de nombramiento
Para efectos de la conducción del proceso de
nombramiento, se conforman las siguientes Comisiones
de Nombramiento:
7.1 Comisión Central de Nombramiento del Ministerio
de Salud.
46 NORMAS LEGALES
7.2 Comisión de Nombramiento a nivel de cada
Unidad Ejecutora.
7.3 Comisión de Apelación del Nombramiento a nivel
de cada Unidad Ejecutora.
7.4 Comisión Central de Apelación del Nombramiento
a nivel Nacional.
Artículo 8.- Comisión Central de Nombramiento
del Ministerio de Salud
La Comisión Central de Nombramiento del Ministerio
de Salud, es designada por Resolución Ministerial y está
conformada de la siguiente manera:
8.1 Un representante del Despacho Viceministerial
de Prestaciones y Aseguramiento en Salud, quien la
presidirá.
8.2 El/la Director/a General de la Oficina General de
Gestión de Recursos Humanos del Ministerio de Salud,
quien actuará como Secretario Técnico.
8.3 El/la Director/a General de la Oficina General
de Planeamiento, Presupuesto y Modernización del
Ministerio de Salud.
Los funcionarios mencionados en el presente artículo
pueden contar con un representante alterno.
Artículo 9.- La Comisión de Nombramiento de la
Unidad Ejecutora
La Comisión de Nombramiento de la Unidad Ejecutora
es designada por resolución de la máxima autoridad de la
misma y está conformada de la siguiente manera:
9.1 En el caso de la Administración Central del
Ministerio de Salud: un representante de la Secretaría
General, quien la preside.
9.2 En el caso de las Unidades Ejecutoras: un
representante de la máxima autoridad de la Unidad
Ejecutora, quien la preside.
9.3 Un representante de la Oficina de Recursos
Humanos o quien haga sus veces, quien actúa como
Secretario técnico.
9.4 Un representante de la Oficina de Presupuesto o
quien haga sus veces.
Los funcionarios mencionados en el presente pueden
podrán contar con un representante alterno.
Artículo 10.- La Comisión de Apelación del
Nombramiento de las Unidades Ejecutoras
La Comisión de Apelación del Nombramiento de
las Unidades Ejecutoras es designada por resolución
de la máxima autoridad de la Unidad Ejecutora y está
conformada de la siguiente manera:
10.1 En el caso de la Administración Central del
Ministerio de Salud: un representante del Despacho
Ministerial, quien la preside.
10.2 En el caso de las Unidades Ejecutoras: la máxima
autoridad de la Unidad Ejecutora, quien la preside.
10.3 Un representante de la Oficina de Recursos
Humanos, o quien haga sus veces, quien actúa como
Secretario Técnico.
10.4 Un representante de la Oficina de Asesoría
Jurídica, o quien haga sus veces.
Los funcionarios mencionados en el presente artículo
pueden contar con un representante alterno.
Artículo 11.- La Comisión Central de Apelación del
Nombramiento a Nivel Nacional
La Comisión Central de Nombramiento a Nivel
Nacional, es designada por Resolución Ministerial y está
conformada de la siguiente manera:
11.1 Un representante del Despacho Ministerial de
Salud, quien la presida.
11.2 El/la Director/a General de la Dirección General
de Personal de la Salud del Ministerio de Salud, quien
actuará como Secretario Técnico.
11.3 El/la Director/a de la Oficina General de Asesoría
Jurídica del Ministerio de Salud.
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
Los funcionarios mencionados en el presente artículo
pueden contar con un representante alterno.
Artículo 12.- Incompatibilidad para integrar
comisiones
Es incompatible que un mismo funcionario o servidor
sea miembro de más de una de las Comisiones señaladas
en los artículos precedentes.
Asimismo, es incompatible que el funcionario o
servidor designado para integrar una Comisión, en calidad
de titular o alterno, postule al proceso de nombramiento
regulado en el presente Reglamento.
Artículo 13.- Apoyo técnico a las comisiones
Las Comisiones de Nombramiento están facultadas
para solicitar en calidad de apoyo la participación de los
profesionales y/o especialistas que estimen necesarios
para el mejor ejercicio de sus funciones.
Artículo 14.- Participación de los miembros de las
comisiones
Los miembros de las Comisiones de Nombramiento
participan en todos los actos del proceso de evaluación y
su condición de miembros implica la asistencia obligatoria
a todas las actividades de dichas comisiones.
Artículo 15.- Inhibición de los miembros de las
comisiones
Los miembros de las Comisiones de Nombramiento
se inhibirán del proceso de evaluación del personal
contratado en los supuestos establecidos por el artículo
99 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS.
Artículo 16.- Funciones de la Comisión Central de
Nombramiento del Ministerio de Salud
Son funciones de la Comisión Central de
Nombramiento del Ministerio de Salud:
16.1 Monitorear y supervisar el desarrollo del proceso
de nombramiento.
16.2 Requerir a las comisiones de nombramiento la
información que considere necesaria para el cumplimiento
de sus funciones. Los presidentes de las Comisiones de
Nombramiento están obligados, bajo responsabilidad, a
entregar la información solicitada de acuerdo a los plazos
que establezca el Ministerio de Salud.
16.3 Solicitar el apoyo técnico necesario a los órganos
de línea y de apoyo del Ministerio de Salud para el
cumplimiento de sus funciones.
16.4 Verificar el cumplimiento del cronograma de las
actividades de las comisiones de nombramiento.
16.5 De ser el caso, proponer directivas
complementarias relativas al proceso de nombramiento.
16.6 Sistematizar el resultado final de manera nominativa,
así como la información del personal de la salud a ser
nombrado, por unidad ejecutora y pliego presupuestal.
16.7 Consolidar las resoluciones de nombramiento
emitidas por las Unidades Ejecutoras a nivel nacional.
16.8 Elaborar el Informe Final del proceso de
nombramiento para la Alta Dirección del Ministerio de
Salud.
Artículo 17.- Funciones de la Comisión de
Nombramiento de la Unidad Ejecutora
Son funciones de la Comisión de Nombramiento de la
Unidad Ejecutora:
17.1 Recibir las solicitudes del personal de la salud
que se acoja al proceso de nombramiento.
17.2 Solicitar a la Oficina de Recursos Humanos o
quien haga sus veces los expedientes del personal de la
salud contratado.
17.3 Revisar y evaluar el cumplimiento de los
requisitos y criterios establecidos.
17.4 Publicar en orden alfabético el listado del personal
de la salud que cumple con los requisitos mínimos y
complementarios.
17.5 Publicar conforme al orden de prioridad señalado
en el artículo 5 del presente Reglamento, el listado
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
del personal de la salud que cumple con los requisitos
mínimos y complementarios.
17.6 Resolver los recursos de reconsideración dentro
de los plazos establecidos por el Ministerio de Salud.
17.7 Recibir los recursos de apelación que se
interpongan y elevarlos a la Comisión de Apelación de
Nombramiento.
17.8 Publicar los resultados finales de acuerdo al
orden de prelación (relación de personal de la salud apto
para el nombramiento).
17.9 Elaborar el informe final del proceso de
nombramiento de la Unidad Ejecutora.
17.10 Cumplir y hacer cumplir las disposiciones
contenidas en el presente Reglamento.
17.11 Para efectos del cumplimiento de las funciones
de la comisión de nombramiento se deben elaborar las
actas de todas sus sesiones, las mismas que deben ser
suscritas por todos sus miembros.
17.12 Solicitar a la Unidad Ejecutora la actualización
de su CAP-P y PAP a efectos de que puedan considerarse
los cargos al nombramiento progresivo que determina la
Ley Nº 30957.
17.13 Comunicar al servidor y a la Comisión de
Apelación de Nombramiento lo resuelto por la Comisión
Central de Apelación de Nombramiento a Nivel Nacional,
al día hábil siguiente de recibida la comunicación.
Artículo 18.- Funciones de la Comisión de
Apelación de Nombramiento
Son funciones de la Comisión de Apelación de
Nombramiento:
18.1 Resolver los recursos de apelación en el plazo en
el plazo establecido por el Ministerio de Salud, conforme
a lo dispuesto en el numeral 25.2 del artículo 25 del
presente Reglamento, debiendo notificar al servidor y a la
comisión de nombramiento al día hábil siguiente.
18.2 Elaborar y presentar a la Comisión de
Nombramiento, un informe respecto de los recursos de
apelación resueltos.
18.3 Para efectos del cumplimiento de las funciones de
la comisión de apelación se deben elaborar las actas de
todas sus sesiones, las mismas que deben ser suscritas
por todos sus miembros.
Artículo 19.- Funciones de la Comisión Central de
Apelación de Nombramiento a Nivel Nacional
Son funciones de la Comisión Central de Apelación de
Nombramiento a Nivel Nacional:
19.1 Resolver los recursos de apelación interpuestos
contra las resoluciones emitidas por las comisiones de
apelación de nombramiento de las unidades ejecutoras
en el plazo determinado por el Ministerio de Salud,
debiendo notificar a la Comisión de Nombramiento de
la Unidad Ejecutora al día hábil siguiente de resuelta la
apelación, tomando en consideración el término de la
distancia.
19.2 Elaborar un informe sobre los recursos de
apelación resueltos.
19.3 Para efectos del cumplimiento de las funciones de
la comisión de apelación se deben elaborar las actas de
todas sus sesiones, las mismas que deben ser suscritas
por todos sus miembros.
19.4 La Comisión Central de Apelación de
Nombramiento a Nivel Nacional resuelve como última
instancia administrativa del procedimiento especial de
nombramiento en el marco del presente reglamento.
CAPÍTULO IV
DE LOS VEEDORES DEL PROCESO
Artículo 20.- Veedores del proceso
Pueden actuar como veedores del proceso de
nombramiento un representante de cada uno de los
colegios profesionales de la salud y de los gremios del
personal de la salud, debidamente acreditados, de acuerdo
a los puestos sujetos a nombramiento. Su inasistencia
a las sesiones de las Comisiones de Nombramiento no
impide la realización de las mismas.
Son funciones de los veedores las siguientes:
47
20.1 Velar por el cumplimiento del cronograma
establecido para el proceso de nombramiento.
20.2 Solicitar información a las unidades ejecutoras,
referida a la lista nominal del personal de la salud apto
para el nombramiento una vez concluido el proceso.
Asimismo, puede actuar como veedor del proceso, un
representante del Órgano de Control Institucional de cada
entidad.
CAPÍTULO V
DE LAS ETAPAS DEL PROCESO
Artículo 21.- Etapa de convocatoria
21.1 Las Comisiones de Nombramiento publican
la convocatoria del proceso de nombramiento en forma
simultánea, en un lugar visible de la unidad ejecutora y en
su portal institucional, sin perjuicio de poder utilizarse otros
medios de difusión existentes en cada unidad ejecutora,
en virtud del plazo determinado por el Ministerio de Salud,
previo al inicio de la presentación de las solicitudes, según
el cronograma que se establezca para tal fin.
21.2 El postulante debe presentar la Solicitud de
Nombramiento (Anexo 1), manifestando su voluntad de
someterse al proceso de nombramiento, asimismo, debe
presentar los documentos señalados en el numeral 21.3
del artículo 21 del presente Reglamento.
La referida solicitud tiene calidad de declaración jurada
y será presentada a la Oficina de Recursos Humanos de
la unidad ejecutora o la que haga sus veces, dentro del
plazo, según cronograma que se establezca para tal fin.
21.3 El postulante debe adjuntar a la Solicitud de
Nombramiento la siguiente documentación:
- Ficha del Postulante (Anexo 2)
- Declaración Jurada (Anexo 3).
- Copia simple del Título Profesional, Título técnico o
certificado, según corresponda.
- Copia simple de la constancia de SERUMS, según
corresponda.
21.4 El postulante puede adjuntar a la solicitud
de nombramiento, su currículo vitae actualizado y
documentado, que complemente el existente en la Unidad
Ejecutora, que permita acreditar el cumplimiento de los
requisitos mínimos y complementarios del proceso de
nombramiento.
Artículo 22.- Etapa de evaluación de los requisitos
mínimos
22.1 En esta etapa se revisan los expedientes,
verificando el cumplimiento de los siguientes requisitos
mínimos:
22.1.1 Haber tenido vínculo laboral con su Unidad
Ejecutora, a la entrada en vigencia del Decreto Legislativo
Nº 1153, Decreto Legislativo que regula la política integral
de compensaciones y entregas económicas del personal
de la salud al servicio del Estado, es decir al 13 de
setiembre de 2013.
22.1.2 Tener nacionalidad peruana.
22.1.3 Acreditar con copia simple del título profesional
o título técnico o certificado, ser profesional de la
salud, técnico o auxiliar asistencial de la salud, según
corresponda, conforme a lo establecido en el Decreto
Legislativo 1153.
22.1.4 Haber culminado el SERUMS (equivalente
o remunerado), acreditado con copia de la resolución
correspondiente, antes de la vigencia del Decreto
Legislativo Nº 1153.
22.1.5 No registrar antecedentes policiales, penales ni
judiciales, acreditándose con declaración jurada (Anexo
3).
22.1.6 No encontrarse con inhabilitación vigente para
ejercer la función pública, acreditándose con declaración
jurada (Anexo 3).
22.1.7 No contar con inhabilitación vigente para el
ejercicio de la profesión, acreditándose con declaración
jurada (Anexo 3).
48 NORMAS LEGALES
22.1.8 No contar con sentencia condenatoria
consentida y/o ejecutoriada por alguno de los delitos
previstos en los artículos 382, 383, 384, 387, 388, 389,
393, 393-A, 394, 395, 396, 397, 397-A, 398, 399, 400
y 401 del Código Penal y los delitos previstos en los
artículos 1, 2 y 3 del Decreto Legislativo 1106, o sanción
administrativa que acarree inhabilitación, inscritas en el
Registro Nacional de Sanciones contra Servidores Civiles,
acreditándose con declaración jurada (Anexo 3).
22.1.9 No encontrarse inscrito en el Registro de
Deudores de Reparaciones Civiles por Delito Doloso
(REDERECI), acreditándose con declaración jurada
(Anexo 3).
22.1.10 No encontrarse inscrito en el Registro de
Deudores Alimentarios Morosos. (REDAM), o en su
defecto, acreditar el cambio de su condición a través de
la cancelación respectiva o la autorización del descuento
por planilla, o por otro medio de pago, del monto de la
pensión mensual fijada en el proceso de alimentos (Anexo
3).
22.1.11 Haber efectuado su ingreso a la Unidad
Ejecutora mediante concurso público de méritos, con
excepción del personal beneficiado con lo establecido en
el numeral 2 de la Primera Disposición Complementaria
Transitoria del Decreto Supremo Nº 075-2008-PCM, que
aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1057
22.2 La verificación de los requisitos complementarios
a que se refiere el artículo siguiente se realiza únicamente
respecto de los postulantes que acrediten el cumplimiento
de los requisitos mínimos.
Artículo 23.- Verificación de los requisitos
complementarios.
El personal de la salud debe reunir los requisitos
mínimos descritos en el artículo precedente y cumplir
adicionalmente los siguientes requisitos complementarios:
23.1 Habilitación profesional, de ser el caso.
23.2 Experiencia laboral general: El personal de la
salud debe demostrar como mínimo:
- Profesionales de la salud: 2 años.
- Técnicos y auxiliares asistenciales: 1 año.
En ambos casos se considera como experiencia
laboral general, el tiempo en el ejercicio de la profesión o
carrera (indistintamente del régimen laboral o modalidad
contractual en el que fue contratado); teniendo como
fecha de corte para el cómputo, la fecha de entrada en
vigencia del Decreto Supremo Nº 032-2015/SA.
Para efectos del cómputo de la experiencia laboral
general, se contabiliza el Servicio Rural Urbano Marginal
de Salud (SERUMS) remunerado y equivalente, así como
el Residentado Médico y el Residentado Odontológico en
el sector público, en caso corresponda.
Para los casos de discontinuidad de servicio, se suma
el tiempo efectivo de trabajo y/o servicios asistenciales
prestados en el Ministerio de Salud, sus organismos
públicos y las unidades ejecutoras de salud de los
gobiernos regionales.
Para la acreditación de la experiencia laboral general,
esta puede ser realizada mediante la presentación de
copia de los contratos, constancias o certificados de
trabajo, emitidas por la Oficina de Recursos Humanos
y/o la Oficina de Administración de la entidad, según
corresponda a la naturaleza del vínculo contractual, con
indicación de fecha de inicio y término.
23.3 La presentación de documentación falsa o
adulterada para acreditar los requisitos establecidos
en el presente Reglamento, corroborada por la unidad
ejecutora antes de la publicación de los resultados,
autoriza a la misma a retirar al postulante, sin perjuicio de
las responsabilidades administrativas, civiles y/o penales
que correspondan.
Artículo 24.- Publicación de resultados
Efectuada la verificación de los requisitos mínimos y
complementarios, la Comisión de Nombramiento elabora
y publica las listas a que se refieren los numerales 17.4 y
17.5 del artículo 17 del presente Reglamento.
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
La publicación de la lista se debe realizar en un lugar
visible de la unidad ejecutora y en su portal institucional,
sin perjuicio se pueden utilizar otros medios de difusión
existentes en cada unidad ejecutora, que permitan
garantizar la notificación eficaz de los resultados.
El plazo para la presentación de solicitudes así como
la publicación de los resultados será determinado por el
Ministerio de Salud.
Artículo 25.- Impugnaciones
Las impugnaciones se realizan de acuerdo a lo
siguiente:
25.1 Recurso de Reconsideración.- Se interpone
contra los resultados señalados en el artículo precedente.
El personal de la salud puede presentar de manera
opcional y por escrito el recurso de reconsideración ante
la Comisión de Nombramiento de la Unidad Ejecutora
a la cual postula, debiendo ésta resolver dentro de los
plazos determinados por el MINSA, mediante decisión
debidamente fundamentada.
25.2 Recurso de Apelación.- Las apelaciones
se interponen contra los resultados señalados en
el artículo precedente o contra la resolución de la
Comisión de Nombramiento que resuelve el recurso de
reconsideración. El recurso se interpone ante la Comisión
de Nombramiento dentro del plazo establecido por el
MINSA, y la cual lo eleva a la Comisión de Apelación
con los antecedentes correspondientes. La Comisión de
Apelación debe resolver el recurso en virtud del plazo que
determine el MINSA.
25.3 Contra lo resuelto por la Comisión de Apelación
de la Unidad Ejecutora, procede interponer recurso
impugnatorio de apelación, el cual es resuelto por la
Comisión Central de Apelación de Nombramiento a
Nivel Nacional. El citado recurso se presenta ante la
Comisión de Apelación de la Unidad Ejecutora respectiva,
la cual lo eleva a la Comisión Central de Apelación de
Nombramiento a Nivel Nacional al día hábil siguiente
de recibido, con los antecedentes completos, bajo
responsabilidad. La Comisión Central de Apelación de
Nombramiento a Nivel Nacional debe resolver el recurso
establecido en el numeral 19.1 del artículo 19 del presente
Reglamento.
Artículo 26.- Publicación de resultados finales e
Informe final de las comisiones
Concluida la etapa de impugnación, la Comisión de
Nombramiento publica los resultados finales conforme al
numeral 17.8 del artículo 17 del presente Reglamento, en
estricto orden de prelación de acuerdo a la experiencia
laboral general acumulada.
Las Comisiones de Nombramiento una vez publicados
los resultados finales, deben elaborar un Informe Final y
Acta Final respecto al desarrollo del proceso, el mismo
que es elevado al titular de la entidad correspondiente con
copia a la Oficina de Recursos Humanos o la que haga
sus veces, y que debe contener lo siguiente:
- Resolución de Conformación de la Comisión de
Nombramiento.
- Acta de Instalación.
- Actas de Reuniones.
- Relación del personal de la salud que cumple con
los requisitos.
- Absolución de las reconsideraciones.
- Relación de los recursos de apelación elevados a la
Comisión de Apelación.
- Relación de resultados finales.
- Acta Final.
No cabe la posibilidad de efectuar re-evaluaciones
posteriores por parte de la Comisión Central del Ministerio de
Salud ni cualquier otra instancia u órgano del Ministerio de
Salud, sin perjuicio de lo dispuesto en la Primera Disposición
Complementaria Final del presente Reglamento.
Artículo 27.- Resoluciones de nombramiento
27.1 La máxima autoridad de la Unidad Ejecutora
emite el respectivo acto resolutivo de nombramiento,
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
según cronograma que se establezca para tal fin, una vez
que se validen previamente que los cargos a nombrarse
se encuentran en el Aplicativo Informático para el Registro
Centralizado de Planillas y de Datos de los Recursos
Humanos del Sector Público (AIHRSP), cuente con
recursos correspondientes y la respectiva Certificación
del Crédito Presupuestal, así como el reordenamiento
del cargo en el Cuadro para Asignación de Personal
Provisional (CAP-P) y la consecuente Aprobación del
Presupuesto Analítico del Personal (PAP Modificado),
considerando los siguientes aspectos:
a) Nombres y apellidos del personal de la salud.
b) Número de documento de identidad.
c) Nombre del puesto según CAP-P.
d) Nivel remunerativo.
e) Nombre del órgano o establecimiento de salud de
nombramiento, según corresponda.
El nombramiento del personal de la salud se efectúa
en el primer nivel de carrera de cada grupo ocupacional, y
se les otorga las compensaciones y entregas económicas
establecidas en el Decreto Legislativo 1153, según
corresponda.
27.2 Las resoluciones de nombramiento deben
estar debidamente sustentadas con las referencias y
antecedentes correspondientes e indicar el monto de la
valorización principal, plasmadas en la Matriz del Costeo
Diferencial.
27.3 El formato denominado Matriz del Costeo
Diferencial, señalado en el numeral precedente, será
descargado por cada Unidad Ejecutora del portal
institucional del Ministerio de Salud, a fin que proceda con
su llenado respectivo, de acuerdo a los resultados finales
del proceso de nombramiento. Posterior a ello, el citado
formato será remitido por la Unidad Ejecutora, vía correo
electrónico, al Ministerio de Salud para su validación
respectiva.
27.4 Las resoluciones de nombramiento deben
ser notificadas al personal de la salud comprendido
en el proceso de nombramiento, debiendo proceder
consecuentemente la toma de posesión del puesto,
conforme a los plazos que establezca el Ministerio de
Salud.
27.5 En caso de no tomar posesión del puesto previsto
en el numeral anterior se deja sin efecto la resolución de
nombramiento.
27.6 La presentación de documentos o declaraciones
falsas es causal de nulidad del nombramiento, el mismo
que es declarado por la máxima autoridad de la Unidad
Ejecutora, según corresponda, conforme al procedimiento
establecido en el TUO de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, y da lugar a
las acciones administrativas, civiles y penales que
correspondan.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES
Primera.- La Oficina General de Gestión de Recursos
Humanos del Ministerio de Salud realiza la verificación del
listado del personal apto para el nombramiento; y, de ser
necesario, mediante informe puede efectuar ajustes en
dicho listado, en los siguientes casos:
a) Cuando la unidad ejecutora respectiva haya
determinado que el beneficiario pertenece a un grupo
ocupacional distinto al considerado en la PEA determinada.
b) Por fusión, creación o desactivación de unidades
ejecutoras de salud a partir del año 2019.
c) Incorporaciones en el listado del personal apto para
el nombramiento determinadas por mandatos judiciales
en calidad de cosa juzgada, dictados por órganos
jurisdiccionales competentes.
Segunda.- El personal de la salud considerado
apto al proceso de nombramiento que actualmente se
encuentra ocupando un cargo y plaza presupuestada en
las entidades, que realiza funciones en salud individual
o pública, definidas en el Decreto Legislativo Nº 1153,
se nombrará en el puesto de la Unidad Ejecutora donde
49
viene ocupando dicho cargo y plaza presupuestada,
el mismo que debe estar consignado en el Cuadro
para Asignación de Personal Provisional (CAP-P) y el
Presupuesto Analítico de Personal (PAP) de la unidad
ejecutora respectiva.
Tercera.- El personal de la salud considerado apto
al proceso de nombramiento, con vínculo actual vigente
bajo los regímenes laborales del Decreto Legislativo Nº
1057 y del Decreto Legislativo Nº 728; se nombra en
la Unidad Ejecutora donde viene desempeñando las
funciones en salud individual o pública, definidas en el
Decreto Legislativo Nº 1153, para lo cual se debe prever
los cargos requeridos para el nombramiento en el Cuadro
para Asignación de Personal Provisional (CAP-P) y el
Presupuesto Analítico de Personal (PAP) de la unidad
ejecutora respectiva.
El personal a que se refiere el párrafo precedente
debe formalizar la extinción de su vínculo laboral previo
a la emisión de la Resolución de Nombramiento, lo cual
conlleva a la respectiva liquidación de beneficios sociales
que correspondan.
Cuarta.- El personal de la salud considerado apto al
proceso de nombramiento, cuyo vínculo laboral con las
diversas unidades ejecutoras de salud o Comunidades
Locales de Administración de Salud – CLAS a nivel
nacional, hubiere concluido después de emitido el Informe
Final de la respectiva comisión de nombramiento, se
nombra en el puesto donde realizaban funciones en
salud individual o salud pública definidas en el Decreto
Legislativo Nº 1153 a la fecha de entrada en vigencia
del presente Reglamento, para lo cual se debe prever
la existencia del cargo según el Manual de Clasificación
de Cargos del Ministerio de Salud, en el Cuadro para
Asignación de Personal Provisional (CAP-P) y el
Presupuesto Analítico de Personal (PAP) de la unidad
ejecutora respectiva.
Quinta.- El personal de la salud considerado apto
al proceso de nombramiento, que a la fecha de entrada
en vigencia del presente reglamento no cuenta con
vínculo laboral con alguna unidad ejecutora de salud
o Comunidades Locales de Administración de Salud
– CLAS a nivel nacional, y se acogió al proceso
de nombramiento, se nombra en el puesto donde
realizaban funciones en salud individual o salud
pública a la fecha de entrada en vigencia del Decreto
Legislativo Nº 1153, para lo cual se debe prever la
existencia del cargo según el Manual de Clasificación
de Cargos del Ministerio de Salud, en el Cuadro para
Asignación de Personal Provisional (CAP-P) y el
Presupuesto Analítico de Personal (PAP) de la unidad
ejecutora respectiva.
Sexta.- EI nombramiento del personal de la salud
se efectúa en el nivel de inicio de carrera de cada grupo
ocupacional, correspondiéndole las compensaciones
y entregas económicas establecidas en el Decreto
Legislativo Nº 1153 y sus normas reglamentarias y/o
modificatorias, según corresponda; de acuerdo al cuadro
siguiente:
PERSONAL DE LA SALUD NIVEL
INICIO
MEDICOS 1
ENFERMERAS 10
OBSTETRAS, CIRUJANOS DENTISTAS I
QUIMICO FARMACEUTICO, INGENIERO
SANITARIO, MÉDICO VETERINARIO,
IV
BIÓLOGO, PSICÓLOGO, NUTRICIONISTA,
TRABAJADOR SOCIAL, QUIMICO
TECNOLOGO MEDICO 1
TECNICOS ASISTENCIALES DE LA SALUD TF
AUXILIARES ASISTENCIALES DE LA
AF
SALUD
Sétima.- Para la aplicación del nombramiento del
personal de la salud, el Ministerio de Salud, el Instituto
Nacional de Salud, el Instituto Nacional de Enfermedades
Neoplásicas y los pliegos Gobiernos Regionales, deben
considerar lo siguiente:
50 NORMAS LEGALES
a. Efectuar la Modificación del Cuadro para Asignación
de Personal Provisional (CAP-P) a fin de consignar los
cargos correspondientes al Proceso de Nombramiento en
condición de Previstas.
b. Contar con el Informe de Opinión Favorable
por parte de la Autoridad Nacional del Servicio Civil
(SERVIR) aprobando la propuesta del Cuadro para
Asignación de Personal Provisional (CAP-P) referido
a los cargos previstos -para el personal de la salud
considerado apto al proceso de nombramiento 2019
de los no incluidos en los procesos de nombramiento
de los años 2014, 2015, 2016, 2017 y 2018, y que
fueron identificados en el marco de la Nonagésima
Octava Disposición Complementaria Final de la
Ley Nº 30693, en virtud a lo descrito en la Directiva
Nº 002-2015-SERVIR/GDSRH: “Normas para la
Gestión del Proceso de Administración de Puestos y
Elaboración y Aprobación del Cuadro de Puestos de
la Entidad” aprobada por Resolución de Presidencia
Ejecutiva Nº 304-2015-SERVIR/PE y su posterior
modificatoria aprobada mediante Resolución de
Presidencia Ejecutiva Nº 057-2016-SERVIR/PE.
c. Gestionar y hacer operativa la transferencia del
costo diferencial necesario para cubrir las plazas a
nombrarse, a fin de contar con la Certificación de Crédito
Presupuestario.
d. Aprobar la modificación del PAP con sujeción a lo
establecido en el acápite 5 del numeral 6.2 del artículo 6
del Decreto Legislativo Nº 1442, Decreto Legislativo de
la Gestión Fiscal de los Recursos Humanos en el Sector
Público, consignándose las plazas descritas en forma
detallada por niveles, montos de la valorización principal,
ajustada y priorizada, escolaridad, aguinaldos de julio y
diciembre, guardias, Essalud, Seguro Complementario
de Trabajo de Riesgo (SCTR), y otros conceptos que
correspondan, de manera mensual y anual, en función del
presupuesto institucional modificado.
e. Para la transferencia de recursos, la totalidad de las
plazas se estiman con un tope de 5 guardias, debiendo
la unidad ejecutora redistribuir tomando en consideración
lo regulado en el artículo 12 del Reglamento del Decreto
Legislativo Nº 1153.
Octava.- El Ministerio de Salud gestiona la
habilitación en el Aplicativo Informático para el
Registro Centralizado de Planillas y de Datos de los
Recursos Humanos del Sector Público - AIRHSP del
total de las plazas consideradas aptas al proceso de
nombramiento, ante la Dirección General de Gestión
Fiscal de los Recursos Humanos del Ministerio de
Economía Finanzas.
Novena.- La Oficina General de Gestión de
Recursos Humanos del Ministerio de Salud supervisa el
cumplimiento de los requisitos señalados en los artículos
precedentes, para viabilizar el proceso de nombramiento.
Décima.- La Oficina de Recursos Humanos o la
que haga las veces en el pliego del Gobierno Nacional
y Gobiernos Regionales, deberán de remitir las copias
fedateadas de las Resoluciones de Nombramiento de los
servidores beneficiados, a la Oficina General de Gestión
de Recursos Humanos del Ministerio de Salud, para lo
cual deberán de considerar los plazos determinados por el
MINSA para tal fin, debiendo coordinar con sus Unidades
Ejecutoras la celeridad del mismo.
Décima Primera.- Para resguardar la atención de
salud y cumplir con la finalidad del cierre de brechas
de recursos humanos en los establecimientos de salud,
queda prohibido que el personal de la salud beneficiado
con el proceso de nombramiento, que pase a la condición
de nombrado pueda desplazarse a otra entidad o
establecimiento de salud durante los cinco (5) años
siguientes al nombramiento. Excepcionalmente, podrá
solicitar permuta con la debida sustentación del caso.
La prohibición antes señalada no es aplicable en los
siguientes supuestos:
1. Cuando el desplazamiento se produzca en virtud a
una designación que tenga por objeto cumplir funciones
de naturaleza administrativa, en la medida que se realice
en la unidad ejecutora o entidad en la cual se ubica el
establecimiento de salud de origen.
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
2. Cuando los profesionales de la salud soliciten ser
desplazados de su sede de origen a otra sede bajo la
modalidad de destaque para realizar el Residentado,
debiendo retornar culminado el proceso de formación a
una sede del ámbito de su dependencia que cuente con
la capacidad resolutiva concordante a la especialidad o
subespecialidad en la que se formó, hasta completar los
cinco años de permanencia obligatoria. A fin de contar
con la autorización de desplazamiento correspondiente,
suscribe un compromiso de retorno para ejercer la
correspondiente especialidad o subespecialidad,
bajo responsabilidad administrativa en caso de
incumplimiento.
Décima Segunda.- El presente proceso de
nombramiento se encuentra sujeto a las acciones de
control previstas en la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del
Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General
de la República, Ley Nº 28716 Ley de Control Interno de
las Entidades del Estado, a efectos de garantizar el cabal
cumplimiento de la Ley Nº 30957.
Décima Tercera.- El personal apto que resulte
beneficiado con el nombramiento establecido en la Ley
Nº 30957 y que mantenga de manera paralela en curso
un proceso judicial o medida cautelar sobre pretensión
de nombramiento, debe desistirse de dicho proceso o
medida cautelar, de efectuarse su nombramiento en el
correspondiente ejercicio presupuestal.
Décima Cuarta.- Las solicitudes de reevaluación
o de postulación, con posterioridad al cronograma
establecido, entiéndase una vez culminado el proceso
de nombramiento conforme al cronograma, resultan
improcedentes y se archivan de oficio.
Décima Quinta.- Queda prohibido que las unidades
ejecutoras efectúen nombramientos de personal que
no se encuentre dentro del “Listado de personal de la
salud apto para el nombramiento” aprobado por cada
Comisión de Nombramiento y que es publicado por el
Ministerio de Salud en su portal institucional (www.minsa.
gob.pe); salvo en el caso previsto en el literal c) de la
Primera Disposición Complementaria Final del presente
Reglamento.
Décima Sexta.- Corresponde a la Oficina de
Recursos Humanos o la que haga sus veces de cada
unidad ejecutora realizar el control posterior de los
documentos presentados por los beneficiarios al proceso
de nombramiento, de acuerdo a lo establecido en el
Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
Nº 004-2019-JUS.
Décima Sétima.- Cualquier aspecto no previsto en el
presente Reglamento, es resuelto por la Oficina General
de Gestión de Recursos Humanos del Ministerio de
Salud, cuyas consultas pueden ser remitidas al correo
electrónico: nombramiento@minsa.gob.pe.
Décima Octava.- Dentro del ámbito regional, el
personal de la salud que se encuentra considerado
apto al proceso de nombramiento que actualmente
viene ocupando un cargo y plaza presupuestada en
el III y II nivel de atención y que no cuente con una
especialidad, puede solicitar su nombramiento en un
establecimiento de salud del I nivel de atención, con la
finalidad de fortalecer la Atención Primaria de Salud.
Dicha solicitud lo efectúa por escrito durante la etapa
de convocatoria.
ANEXO Nº 1
SOLICITUD DE NOMBRAMIENTO
Yo, ........................................................................., identificado
con DNI Nº.........................., con vínculo laboral al 13 de setiembre
de 2013, con la Unidad Ejecutora.........................................., bajo
el régimen del Decreto Legislativo 276/ 1057 / 728 (CLAS), en el
grupo ocupacional ............................, solicito acceder al proceso
de nombramiento de acuerdo a lo previsto en la Ley Nº 30957,
Ley que autoriza el nombramiento progresivo como mínimo del
veinte por ciento (20%) de los profesionales de la salud, técnicos
y auxiliares asistenciales de la salud que a la entrada en vigencia
del Decreto Legislativo 1153 tuvieron vínculo laboral.
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Manifiesto mi voluntad de someterme a las evaluaciones
dispuestas para el presente proceso de nombramiento.
Asimismo declaro bajo juramento, cumplir con los requisitos
mínimos exigidos para el presente proceso de nombramiento.
51
IV. FORMACIÓN ACADÉMICA
(En el caso de Doctorados, Maestrías, Especializaciones y/o Postgrado, referir
sólo los que estén involucrados con el servicio al cual se postula).

Fecha,...........de..................de 2019
Estudios Fecha de
Universidad,
Título Ciudad / Realizados Extensión del
Especialidad Instituto o
(1) País desde / hasta Título(2) (mes/
Colegio
(mes/año) año)
___________________________
Doctorado
Nombres y Apellidos:
DNI: Maestría

Titulo

Bachillerato
ANEXO Nº 2
Estudios
FICHA DEL POSTULANTE Técnicos

Secundaria
Nº DE CONVOCATORIA:
Nota:
(1) Dejar en blanco aquellos que no apliquen.
I. DATOS PERSONALES
(2) Si no tiene título especificar si está en trámite, es egresado o aún está cursando estudios
(OBLIGATORIO)

Apellido Paterno Apellido Materno Nombres

ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS
LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO:
Lugar día/mes/año Estudios Fecha de
Ciudad Realizados extensión
NACIONALIDAD: Concepto Especialidad Institución
/ País desde / hasta mes / del título
año (total horas) (mes/año)
ESTADO CIVIL:
Segunda
Especialización
DOCUMENTO DE IDENTIDAD:
Post-Grado o
RUC: Especialización

Post-Grado o
Nº BREVETE: (SI APLICA) Especialización

DIRECCIÓN: Post-Grado o
Avenida/Calle Nº Dpto. Especialización

CIUDAD: Nota: Se podrá añadir otro cuadro si es necesario.

DISTRITO: ESPECIFICAR PROGRAMAS O APLICATIVOS QUE DOMINA:

TELÉFONO FIJO: CELULAR:

CORREO ELECTRÓNICO:

COLEGIO PROFESIONAL: (SI APLICA)

REGISTRO Nº : HABILITACION: SI NO Marcar con un aspa donde corresponda:

LUGAR DEL REGISTRO: Idioma 1: Idioma 2

Muy Bien Bien Regular Muy Bien Bien Regular
SERUMS (SI APLICA) : SI NO Nº RESOLUCION
Habla Habla
Si la respuesta es afirmativa, adjuntar copia simple del acto administrativo, en el Lee Lee
cual se acredite haber realizado SERUMS. Escribe Escribe

II. PERSONA CON DISCAPACIDAD

El postulante es discapacitado: V. EXPERIENCIA LABORAL Y/O PROFESIONAL

SI Nº REGISTRO: Detallar en cada uno de los siguientes cuadros, la experiencia laboral y/o
profesional en orden cronológico.
NO
Tiempo en
Si la respuesta es afirmativa, adjuntar copia simple del documento oficial emitido Fecha de
Nombre de Fecha de el cargo
por CONADIS, en el cual se acredite su condición. Nº inicio
la Entidad o Cargo culminación (años,
(1) (día/mes/
Empresa (día/mes/año) meses y
año)
días)
III. LICENCIADO DE LAS FUERZAS ARMADAS
1
El postulante es licenciado de las fuerzas armadas: Breve descripción de la función desempeñada:

SI NO
Marcar con aspa según corresponda:
Si la respuesta es afirmativa, adjuntar copia simple del documento oficial emitido Pública (__), Privada (__), ONG (__), Organismo Internacional (__),
por la autoridad competente que acredite su condición de licenciado. Otro( )___________
52 NORMAS LEGALES Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano

Tiempo en 4. No encontrarme inscrito en el Registro de Deudores de

Fecha de Reparaciones Civiles por Delito Doloso (REDERECI).
Nombre de Fecha de el cargo
inicio 5. No encontrarme inscrito en el Registro de Deudores
Nº la Entidad o Cargo culminación (años,
(día/mes/ Alimentarios Morosos (REDAM). En caso de encontrarse
Empresa (día/mes/ año) meses
año) inscrito, el postulante acredita previo a la emisión de la
días)
resolución de nombramiento, el cambio de su condición a
2 través de la cancelación respectiva o autorice el descuento
Breve descripción de la función desempeñada: por planilla, o por otro medio de pago, del monto de la pensión
mensual fijada en el proceso de alimentos.

Marcar con aspa según corresponda: Asumo la responsabilidad administrativa, civil y/o penal por
Pública (__), Privada (__), ONG (__), Organismo Internacional (__), cualquier acción de verificación que compruebe la falsedad
Otro( )___________ o inexactitud de la presente declaración jurada, así como la
adulteración de los documentos que se presenten posteriormente
Nota: Se podrá añadir otro cuadro si es necesario. a requerimiento de la entidad.

Fecha,...........de..................de 2019 Huella Digital

VI. REFERENCIAS PERSONALES

Detallar como mínimo las referencias personales correspondientes a las tres

últimas instituciones donde estuvo trabajando.

________________________
Nombre de la entidad o Cargo de la Nombre de la Teléfono
Nº Firma
empresa referencia persona actual Nombres y Apellidos:
1 DNI:

2 1822703-7
3
Designan Director Ejecutivo de la Oficina
de Abastecimiento de la Oficina General de
Fecha,...........de..................de 2019
Administración del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 1014-2019/MINSA

Lima, 30 de octubre del 2019

Huella Digital
CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 1332-

________________________
Firma
Nombres y Apellidos:
DNI:
ANEXO Nº 3
DECLARACION JURADA
El que suscribe, ..........................................................., identificado
con DNI Nº......................, y con domicilio en ................................
.................., natural del Distrito de ................................, Provincia
de................................
Departamento de........................
En pleno uso de mis facultades y en conocimiento de lo
dispuesto en la Ley Nº 30957, Ley que autoriza el nombramiento
progresivo como mínimo del veinte (20%) de los profesionales
de la salud, técnicos y auxiliares asistenciales de la salud que
a la entrada en vigencia del Decreto Legislativo 1153 tuvieron
vínculo laboral, y su Reglamento, declaro bajo juramento lo
siguiente:
1. No registrar antecedentes policiales, penales ni judiciales.
2. No contar con inhabilitación vigente para el ejercicio de la
función pública o de la profesión.
3. No contar con sentencia condenatoria consentida y/o
ejecutoriada por alguno de los delitos previstos en los artículos
382, 383, 384, 387, 388, 389, 393, 393-A, 394, 395, 396, 397,
397-A, 398, 399, 400 y 401 del Código Penal y los delitos
previstos en los artículos 1, 2 y 3 del Decreto Legislativo 1106,
o sanción administrativa que acarree inhabilitación, inscritas
en el Registro Nacional de Sanciones contra Servidores
Civiles.
2018/MINSA de fecha 21 de diciembre de 2018, se
aprobó el reordenamiento de cargos del Cuadro
para Asignación de Personal Provisional de la
Administración Central del Ministerio de Salud, en
el cual el cargo de Director/a Ejecutivo/a (CAP-P N°
270), de la Oficina de Abastecimiento de la Oficina
General de Administración, se encuentra clasificado
como cargo de confianza;
Que, el cargo señalado en el considerando precedente
se encuentra vacante, por lo que resulta pertinente
designar al profesional que asumirá el puesto en mención;
Con el visado del Director General de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y de la
Secretaria General;
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designación de funcionarios públicos,
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el
Decreto Legislativo Nº 1161, que aprueba la Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Salud,
modificada por la Ley N° 30895, Ley que fortalece la
función rectora del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al licenciado en
administración MARTIN CHIA ESCUDERO, en el cargo
de Director Ejecutivo (CAP-P N° 270), Nivel F-4, de
la Oficina de Abastecimiento de la Oficina General de
Administración del Ministerio de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ELIZABETH ZULEMA TOMÁS GONZÁLES
Ministra de Salud
1822704-1
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Oficializan el evento denominado “VII
Congreso Peruano de Salud Ocupacional
Arequipa 2019”
RESOLUCIÓN DEL SECRETARIO GENERAL
N° 052-2019-TR/SG
Lima, 30 de octubre de 2019
VISTOS: El documento s/n de fecha 3 de octubre
de 2019 del Presidente de la Sociedad Peruana de
Salud Ocupacional, el Oficio N° 781-2019-MTPE/2/15
de la Dirección General de Derechos Fundamentales y
Seguridad y Salud en el Trabajo, el Oficio N° 315-2019-
MTPE/2/15.2 de la Dirección de Seguridad y Salud en
el Trabajo, y el Informe N° 2588-2019-MTPE/4/8 de la
Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 5 de la Ley N° 29381, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo y modificatorias, establece que,
el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo es el
organismo rector en materia de trabajo y promoción del
empleo y ejerce competencia exclusiva y excluyente
respecto de otros niveles de gobierno en todo el territorio
nacional para formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar,
supervisar y evaluar las políticas nacionales y sectoriales,
entre otras, en materia de seguridad y salud en el trabajo;
Que, el artículo 56 del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2014-TR
y modificatoria, señala que, la Dirección de Seguridad y
Salud de Trabajo de la Dirección General de Derechos
Fundamentales y Seguridad y Salud en el Trabajo,
unidad orgánica del Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo, tiene entre sus funciones la de proponer
y ejecutar la política nacional y sectorial en materia de
seguridad y salud en el trabajo; en coordinación con los
otros niveles de gobierno y con aquellos Sectores que se
vinculen; así como, promover el desarrollo de una cultura
de prevención en materia de seguridad y salud en el
trabajo mediante campañas de orientación, información y
difusión de la seguridad y salud en el trabajo;
Que, mediante documento de vistos, el Presidente de
la Sociedad Peruana de Salud Ocupacional (en adelante
SOPESO), solicita al Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo oficializar el evento “VII Congreso Peruano de
Salud Ocupacional Arequipa 2019” a realizarse del 28 al 30
de noviembre del presente año en la ciudad de Arequipa, a
fin de poder utilizar el logo de la institución en la promoción
del evento, en el marco de lo establecido en el Decreto
Supremo Nº 003-2008-PCM, norma que establece que la
denominación de los Ministerios y Organismos Públicos,
así como sus siglas y logos institucionales, sólo pueden
ser utilizados por las personas naturales, personas
jurídicas, entidades, Gobiernos Locales y Regionales, que
cuenten con autorización expresa del Titular o máxima
autoridad administrativa de aquéllos;
Que, mediante Oficio N° 315-2019-MTPE/2/15.2,
la Dirección de Seguridad y Salud de Trabajo de la
Dirección General de Derechos Fundamentales y
Seguridad y Salud en el Trabajo, señala que el evento
“VII Congreso Peruano de Salud Ocupacional Arequipa
2019”, a llevarse a cabo en la ciudad de Arequipa, los
días 28 al 30 de noviembre de 2019, tiene como objeto
promover y desarrollar la actualización, investigación
y el intercambio académico con la participación de
instituciones gubernamentales y no gubernamentales,
organismos internacionales, universidades y sociedades
científicas a través de un enfoque multidisciplinario, con
la finalidad de analizar y establecer estrategias para el
futuro de la salud ocupacional en el Perú; asimismo, se
señala que la realización del mencionado evento permitirá
53
contribuir con la difusión y debate de temas en materia
de seguridad y salud en el trabajo, con la participación
de funcionarios, trabajadores y empleadores, por lo
que se hace necesaria la presencia del Ministerio en el
referido evento; señalando además que es pertinente
dar viabilidad a la SOPESO para la utilización del logo
del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, en el
citado evento;
Que, en atención a las consideraciones expuestas,
corresponde emitir el acto de administración que oficialice
el referido evento;
Con las visaciones de la Dirección General de
Derechos Fundamentales y Seguridad y Salud en el
Trabajo, y de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del
artículo 25 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder
Ejecutivo y modificatorias, el artículo 11 de la Ley N°
29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo y modificatorias, y su
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 004-2014-TR y modificatoria, y, con
las facultades delegadas por el literal d) del numeral 1.1
del artículo 1 de la Resolución Ministerial N° 004-2019-TR
y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Oficialización del evento denominado
“VII Congreso Peruano de Salud Ocupacional
Arequipa 2019”
Oficializar el evento denominado “VII Congreso
Peruano de Salud Ocupacional Arequipa 2019”,
organizado por la Sociedad Peruana de Salud
Ocupacional, a realizarse en la ciudad de Arequipa, los
días 28 al 30 de noviembre de 2019.
Artículo 2.- Autorización
Autorizar a la Sociedad Peruana de Salud Ocupacional,
el uso del logotipo institucional del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo, para la promoción del evento
señalado en el artículo 1 de la presente resolución de
secretaría general.
Artículo 3.- Publicación
Disponer la publicación de la presente resolución de
secretaría general en el Portal Institucional del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo (www.gob.pe/mtpe),
el mismo día de su publicación en el Diario Oficial “El
Peruano”, siendo responsable de dicha acción el Jefe
de la Oficina General de Estadística y Tecnologías de la
Información y Comunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA RITA GAURET NOVOA
Secretaria General
1822716-1
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Autorizan viaje de inspector de la Dirección
General de Aeronáutica Civil a Chile, en
comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 990-2019-MTC/01.02
Lima, 25 de octubre de 2019
VISTOS: La Carta C.G.O N° 102-2019 de la empresa
ECOCOPTER PERU S.A., y el Informe N° 532-2019-
MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica Civil,
y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización
de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
54
Públicos, y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que
Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización de
Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos,
regulan las autorizaciones de viajes al exterior de los
servidores y funcionarios públicos; estableciendo que los
viajes al exterior que realicen, entre otros, los servidores
de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, se autorizan mediante
Resolución Ministerial del sector, la que debe ser
publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N°
30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2019, dispone que, los viajes al exterior de
los servidores o funcionarios públicos y representantes
del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban
conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que
Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del
Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil
es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica
Civil, como dependencia especializada del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, y en el marco de
dicha competencia es responsable de la vigilancia y
la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que
comprende la actividad de chequear las aptitudes del
personal aeronáutico de los explotadores aéreos, así
como el material aeronáutico que emplean;
Que, mediante Carta C.G.O N° 102-2019, la empresa
ECOCOPTER PERU S.A., solicita a la Dirección General
de Aeronáutica Civil la designación del inspector para
realizar el chequeo técnico Bianual y de Verificación
de Competencia en simulador de vuelo en el equipo
AS350B3, para su personal aeronáutico, acompañando
los requisitos establecidos para el Servicio Prestado
en Exclusividad S-DGAC-014 “Evaluación de Personal
Aeronáutico” del Texto Único de Procedimientos
Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones aprobado por el Decreto Supremo N°
008-2002-MTC y sus modificatorias;
Que, asimismo, la citada empresa cumple con el pago
del derecho de tramitación correspondiente al servicio
señalado en el considerando anterior, ante la Oficina de
Finanzas de la Oficina General de Administración; por lo
que, los costos del viaje de inspección están íntegramente
cubiertos por la empresa solicitante, incluyendo el pago
de los viáticos;
Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido
calificada y aprobada por la Dirección General de
Aeronáutica Civil con el Informe N° 532-2019-MTC/12.04,
conforme a la Orden de Inspección N° 2903-2019-
MTC/12.04, y señala que el presente viaje resulta de
interés institucional, toda vez que se realiza conforme a
lo establecido en la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)
Código: F-DSA-P&C-002
RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS DURANTE LOS
DÍAS 13 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2019 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 449-2019-MTC/12.04 Y Nº 532-2019-MTC/12.04
VIÁTICOS
ORDEN DE INSPECCIÓN Nº INICIO FIN
(US$)
2903-2019-MTC/12.04 13-Nov 15-Nov US$ 600.00
1821599-1
Autorizan viaje de inspector de la Dirección
General de Aeronáutica Civil a Canadá, en
comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 991-2019-MTC/01.02
Lima, 25 de octubre de 2019
NORMAS LEGALES Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
Civil del Perú y su Reglamento, aprobado por el Decreto
Supremo N° 050-2001-MTC;
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje
en comisión de servicios del señor FEDERICO ALFONSO
JOSE VIZQUERRA LOZANO, inspector de la Dirección
General de Aeronáutica Civil, del 13 al 15 de noviembre
de 2019, a la ciudad de Chile, República de Chile, para los
fines antes expuestos;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 30879,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2019; la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley N°
27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N° 050-2001-MTC, la
Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes
al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y sus
modificatorias; y, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM,
que Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización
de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
Públicos, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
del señor FEDERICO ALFONSO JOSE VIZQUERRA
LOZANO, inspector de la Dirección General de Aeronáutica
Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la
ciudad de Santiago, República de Chile, del 13 al 15 de
noviembre de 2019, de acuerdo con el detalle consignado
en el Anexo que forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje
autorizado en el artículo precedente, han sido
íntegramente cubiertos por la empresa ECOCOPTER
PERU S.A., a través de los recibos de acotación que se
detallan en el Anexo que forma parte integrante de la
presente Resolución Ministerial, abonados a la Oficina
de Finanzas de la Oficina General de Administración del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo
las asignaciones por concepto de viáticos.
Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de
la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince
(15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, debe
presentar al Titular de la Entidad, un informe detallando
las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la
rendición de cuentas.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
aduaneros de cualquier clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Transportes y Comunicaciones
Fecha:
Revisión: Original
30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes
RECIBOS DE
SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE ACOTACIÓN
Nºs
Chequeo técnico Bianual y de
VIZQUERRA
Verificación de Competencia
ECOCOPTER LOZANO, REPÚBLICA
SANTIAGO en simulador de vuelo en el 17833-17834
PERU S.A. FEDERICO DE CHILE
equipo AS350B3 a su personal
ALFONSO JOSE
aeronáutico
VISTOS: La Carta STAR UP-JIP-N° 229 -19 de la
empresa STAR UP S.A., y el Informe N° 564-2019-
MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica Civil,
y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización
de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019
Públicos, y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que
Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización de
Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos,
regulan las autorizaciones de viajes al exterior de los
servidores y funcionarios públicos; estableciendo que los
viajes al exterior que realicen, entre otros, los servidores
de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, se autorizan mediante
Resolución Ministerial del sector, la que debe ser
publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N°
30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2019, dispone que, los viajes al exterior de
los servidores o funcionarios públicos y representantes
del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban
conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley
que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de
Servidores y Funcionarios Públicos, y sus normas
reglamentarias;
Que, la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del
Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil
es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica
Civil, como dependencia especializada del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, y en el marco de
dicha competencia es responsable de la vigilancia y
la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que
comprende la actividad de chequear las aptitudes del
personal aeronáutico de los explotadores aéreos, así
como el material aeronáutico que emplean;
Que, mediante Carta STAR UP-JIP-N° 229-19, la
empresa STAR UP S.A., solicita a la Dirección General
de Aeronáutica Civil la designación del inspector para
realizar el chequeo técnico inicial en simulador de vuelo
en el equipo Dash-Q400, para su personal aeronáutico,
acompañando los requisitos establecidos para el Servicio
Prestado en Exclusividad S-DGAC-014 “Evaluación de
Personal Aeronáutico” del Texto Único de Procedimientos
Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones aprobado por el Decreto Supremo N°
008-2002-MTC y sus modificatorias;
Que, asimismo, la citada empresa cumple con el pago
del derecho de tramitación del procedimiento señalado en
el considerando anterior, ante la Oficina de Finanzas de la
Oficina General de Administración; por lo que, los costos
del viaje de inspección están íntegramente cubiertos por
la empresa solicitante, incluyendo el pago de los viáticos;
Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido
calificada y aprobada por la Dirección General de
Aeronáutica Civil, con el Informe N° 564-2019-MTC/12.04,
conforme a la Orden de Inspección N° 3138-2019-
MTC/12.04, y señalando que el presente viaje resulta de
interés institucional, toda vez que se realiza conforme a
lo establecido en la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)
Código: F-DSA-P&C-002
RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS LOS DÍAS DEL
15 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2019 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 471-2019-MTC/12.04 Y Nº 564-2019-MTC/12.04
VIÁTICOS
ORDEN DE INSPECCIÓN Nº INICIO FIN
(US$)
3138-2019-MTC/12.04 15-Nov 18-Nov US$ 880.00
1821905-1
Autorizan viaje de inspector de la Dirección
General de Aeronáutica Civil a la Federación
de Malasia, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 992-2019-MTC/01.02
Lima, 25 de octubre de 2019
VISTOS: La Carta ATSA OPER INST 307/19 de la
empresa AERO TRANSPORTE S.A., y el Informe N° 529-
2019-MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica
Civil, y;
NORMAS LEGALES 55
Civil del Perú y su Reglamento, aprobado por el Decreto
Supremo N° 050-2001-MTC;
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje
en comisión de servicios del señor JAVIER JOSE FELIX
ALEMAN URTEAGA, inspector de la Dirección General
de Aeronáutica Civil, del 15 al 18 de noviembre de 2019,
a la ciudad de Toronto, Canadá, para los fines antes
expuestos;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 30879,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2019; la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley N°
27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú; y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N° 050-2001-MTC; la Ley N°
27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de
Servidores y Funcionarios Públicos y sus modificatorias; y, el
Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que Aprueba Normas
Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de
Servidores y Funcionarios Públicos, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de
servicios del señor JAVIER JOSE FELIX ALEMAN
URTEAGA, inspector de la Dirección General de
Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, a la ciudad de Toronto, Canadá, del 15
al 18 de noviembre de 2019, de acuerdo con el detalle
consignado en el Anexo que forma parte integrante de
la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje
autorizado en el artículo precedente, han sido
íntegramente cubiertos por la empresa STAR UP S.A.,
a través de los recibos de acotación que se detallan
en el Anexo que forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial, abonados a la Oficina de Finanzas
de la Oficina General de Administración del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, incluyendo las
asignaciones por concepto de viáticos.
Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de
la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince
(15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, debe
presentar al Titular de la Entidad, un informe detallado
de las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la
rendición de cuentas.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
aduaneros de cualquier clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Transportes y Comunicaciones
Revisión: Original Fecha: 30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes
RECIBOS DE
SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE
ACOTACIÓN Nºs
Chequeo técnico Inicial en
ALEMAN URTEAGA, simulador de vuelo en el equipo
STAR UP S.A. TORONTO CANADA 17692-17693
JAVIER JOSE FELIX Dash-Q400 a su personal
aeronáutico.
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización
de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
Públicos, y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que
Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización de
Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos,
regulan las autorizaciones de viajes al exterior de los
servidores y funcionarios públicos; estableciendo que los
viajes al exterior que realicen, entre otros, los servidores
de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, se autorizan mediante
56
Resolución Ministerial del sector, la que debe ser
publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N°
30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2019, dispone que, los viajes al exterior de
los servidores o funcionarios públicos y representantes
del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban
conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que
Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del
Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil
es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica
Civil, como dependencia especializada del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, y en el marco de
dicha competencia es responsable de la vigilancia y
la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que
comprende la actividad de chequear las aptitudes del
personal aeronáutico de los explotadores aéreos, así
como el material aeronáutico que emplean;
Que, mediante Carta ATSA OPER INST 307/19,
la empresa AERO TRANSPORTE S.A., solicita a la
Dirección General de Aeronáutica Civil la designación
del inspector para que realice el chequeo técnico de
verificación de competencia IFR en simulador de vuelo en
el equipo F-50, acompañando los requisitos establecidos
como Servicio Prestado en Exclusividad S-DGAC-014
“Evaluación de Personal Aeronáutico” del Texto Único de
Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, aprobado por el Decreto
Supremo N° 008-2002-MTC y sus modificatorias;
Que, asimismo, la citada empresa cumple con el pago
del derecho de tramitación del servicio señalado en el
considerando anterior, ante la Oficina de Finanzas de la
Oficina General de Administración; por lo que, los costos
del viaje de inspección están íntegramente cubiertos por
la empresa solicitante, incluyendo el pago de los viáticos;
Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido
calificada y aprobada por la Dirección General de
Aeronáutica Civil con el Informe N° 529-2019-MTC/12.04,
conforme a la Orden de Inspección N° 2846-2019-
MTC/12.04, y señala que el presente viaje resulta de
interés institucional, toda vez que se realiza conforme a
lo establecido en la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica
Civil del Perú y su Reglamento, aprobado por el Decreto
Supremo N° 050-2001-MTC;
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje
en comisión de servicios del señor GINO HUMBERTO
DEFILIPPI BRIGNETI, inspector de la Dirección General
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)
Código: F-DSA-P&C-002
RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS LOS DÍAS DEL
16 AL 22 DE NOVIEMBRE DE 2019 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 442-2019-MTC/12.04 Y Nº 529-2019-MTC/12.04
ORDEN DE VIÁTICOS
INICIO FIN SOLICITANTE
INSPECCIÓN Nº (US$)
AERO
2846-2019-MTC/12.04 16-Nov 22-Nov US$ 1,300.00 TRANSPORTE
S.A.
1821937-1
Aprueban ejecución de expropiación
de áreas de inmuebles afectados por la
ejecución de la obra “Mejoramiento de
la Carretera Chuquicara - Puente- Quiroz
- Tauca - Cabana - Huandoval - Pallasca,
Tramo: Tauca - Pallasca”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 997-2019 MTC/01.02
Lima, 29 de octubre de 2019
Vista: La Nota de Elevación N° 121-2019-MTC/20
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de
NORMAS LEGALES Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
de Aeronáutica Civil, del 16 al 22 de noviembre de 2019, a
la ciudad de Kuala Lumpur, Federación de Malasia, para
los fines antes expuestos;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 30879,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2019; la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley N°
27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N° 050-2001-MTC; la
Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes
al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y sus
modificatorias; y, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM,
que Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización
de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
Públicos, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
del señor GINO HUMBERTO DEFILIPPI BRIGNETI,
inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad
de Kuala Lumpur, Federación de Malasia, del 16 al 22 de
noviembre de 2019, de acuerdo con el detalle consignado
en el Anexo que forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje autorizado
en el artículo precedente, han sido íntegramente cubiertos
por la empresa AERO TRANSPORTE S.A., a través de
los recibos de acotación que se detallan en el Anexo
que forma parte integrante de la presente Resolución
Ministerial, abonados a la Oficina de Finanzas de la Oficina
General de Administración del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por
concepto de viáticos.
Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de
la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince
(15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, debe
presentar al Titular de la Entidad, un informe detallando
las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la
rendición de cuentas.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
aduaneros de cualquier clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Transportes y Comunicaciones
Revisión: Original Fecha: 30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes
RECIBOS DE
INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE
ACOTACIÓN Nºs
Chequeo técnico de
DEFILIPPI Verificación de Competencia
FEDERACIÓN
BRIGNETI, GINO KUALA LUMPUR IFR en simulador de vuelo 5389-17261-17262
DE MALASIA
HUMBERTO en el equipo F-50 a su
personal aeronáutico.
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
NACIONAL, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras
de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la
Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados
para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura,
entre otros, declara de necesidad pública la ejecución de
la Carretera Longitudinal de la Sierra: Chiple - Cutervo -
Cochabamba - Chota - Bambamarca - Hualgayoc - Desvío
Yanacocha, Cajabamba - Sausacocha, Huamachuco -
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Shorey - Santiago de Chuco - Pallasca - Cabana - Tauca,
Huallanca - Caraz, Huallanca - La Unión - Huánuco,
Izcuchaca - Mayocc - Huanta Ayacucho - Andahuaylas
- Abancay; y autoriza la expropiación de los bienes
inmuebles que resulten necesarios para tal fin;
Que, el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo
N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución
de Obras de Infraestructura, aprobado con Decreto
Supremo N° 011-2019-VIVIENDA (en adelante, el TUO
de la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
en la Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
empresas prestadoras de servicios de saneamiento
públicas de accionariado estatal o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo
6 del TUO de la Ley, prevé que de no existir sucesión
inscrita en el registro de Sucesiones se considera al titular
registral como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a
éste la comunicación de la afectación y de la intención de
adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación
una vez recibida la tasación;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del
bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la
referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro
del Registro respectivo y/o el Certificado Registral
Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Oficina Registral correspondiente de la Sunarp y e) La
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
materia de expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción
de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
57
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad;
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor
de la Tasación pagado directamente o vía consignación
al Sujeto Pasivo;
Que, por Oficios Nos 244 y 544-2019-VIVIENDA/
VMCS-DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción
de la Dirección General de Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial
de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), entre
otros, los Informes Técnicos de Tasación con Códigos
CVC-TA-293, CVC-TA-308 y CVC-TA-450, todos del 12
de enero de 2019, en los que se determinan los valores de
las tasaciones ascendentes a S/ 18,739.53, S/ 9,083.38,
y S/ 2,650.07, respectivamente y correspondientes a las
áreas de los inmuebles afectados por la ejecución de la
Obra: “Mejoramiento de la Carretera Chuquicara – Puente
– Quiroz – Tauca – Cabana – Huandoval – Pallasca,
Tramo: Tauca – Pallasca” (en adelante, la Obra);
Que, con Memorándum Nº 712-2019-MTC/20.22, la
Dirección de Infraestructura de PROVIAS NACIONAL
remite el Informe Nº 451-2019-MTC/20.22.4 de su
Subdirección de Derecho de Vía y el Informe Técnico
Legal Nº 099-2019/MYPE/EAL, que cuenta con la
conformidad de la referida Subdirección y su Jefatura
de Liberación de Derecho de Vía para Obras Públicas,
a través del cual se señala que: i) ha identificado a los
Sujetos Pasivos de la expropiación y las áreas de los
inmuebles afectados, ii) describe de manera precisa las
áreas de los inmuebles afectados por la ejecución de
la Obra, los linderos, medidas perimétricas y las áreas
totales, de acuerdo a las coordenadas UTM de validez
universal, iii) precisa que los Sujetos Pasivos tienen su
derecho de propiedad inscrito en el Registro de Predios
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
– SUNARP y iv) el presente procedimiento se enmarca en
el supuesto establecido en el tercer párrafo del numeral
6.1 del artículo 6 de la Ley, por lo que recomienda la
expedición de la resolución ministerial que apruebe la
ejecución de la expropiación de las áreas de los inmuebles
afectados y el valor de las Tasaciones; asimismo, adjunta
el Certificado de Búsqueda Catastral, el Certificado
Registral Inmobiliario y la disponibilidad presupuestal de
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS
NACIONAL, para la expropiación de las áreas de los
predios afectados, contenida en el Informe N° 1469-2019-
MTC/20.4;
Que, con Informe N° 2768-2019-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la Ley
y en mérito a lo opinado por la Subdirección de Derecho de
Vía de la Dirección de Infraestructura, resulta legalmente
viable la aprobación de la ejecución de expropiación de
las áreas de los inmuebles afectados por la Obra y sus
respectivos valores de tasación;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025,
Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la
Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N°
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial
Nº 959-2019-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones y el Decreto Supremo
N° 011-2019-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
Obras de Infraestructura;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación de las áreas de los Bienes Inmuebles y
del Valor de las Tasaciones
58 NORMAS LEGALES Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano

Aprobar la ejecución de la expropiación de las áreas carga o gravamen que contenga la Partida Registral
de los inmuebles afectados por la ejecución de la Obra: respecto de las áreas de los inmuebles afectados.
“Mejoramiento de la Carretera Chuquicara – Puente – Los acreedores pueden cobrar sus acreencias con el
Quiroz – Tauca – Cabana – Huandoval – Pallasca, Tramo: valor de las Tasaciones pagadas directamente o vía
Tauca – Pallasca” y los valores de las Tasaciones de los consignación a los Sujetos Pasivos.
mismos, ascendentes a S/ 18,739.53, S/ 9,083.38 y S/
2,650.07, conforme se detalla en los Anexos que forman Artículo 4.- Inscripción Registral de las áreas de
parte integrante de la presente Resolución. los bienes inmuebles a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente
Artículo 2.- Consignación del Valor de las de la Superintendencia Nacional de los Registros
Tasaciones Públicos (SUNARP) inscriba a favor del beneficiario las
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura áreas expropiadas de los inmuebles afectados, bajo
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, responsabilidad y sanción de destitución.
consigne en el Banco de la Nación, el monto del valor
de las Tasaciones a favor de los Sujetos Pasivos de Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
la expropiación, dentro de los diez (10) días hábiles Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
siguientes de emitida la presente Resolución. de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
la presente Resolución a los Sujetos Pasivos de la
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto Único
las áreas de los Bienes Inmuebles a Favor del Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
Beneficiario y Orden de Levantar toda Carga o Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Gravamen que contenga la Partida Registral Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N°
remita al Registro de Predios de la Oficina Registral 011-2019-VIVIENDA, requiriéndoles la desocupación y
correspondiente de la Superintendencia Nacional de los entrega de las áreas expropiadas de los bienes inmuebles
Registros Públicos (SUNARP), la información señalada afectados dentro de un plazo máximo de diez (10) días
en el artículo 30 del Texto Único Ordenado del Decreto hábiles siguientes de notificada la presente Resolución,
Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la de encontrarse las áreas de los inmuebles desocupadas,
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, o treinta (30) días hábiles de estar ocupadas o en uso,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, bajo apercibimiento de iniciar los procedimientos de
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para ejecución coactiva para los lanzamientos o tomas de
la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por posesión de las áreas de los bienes inmuebles materias
Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, a efectos de de expropiación.
inscribir las áreas de los bienes inmuebles expropiados
a favor del beneficiario, en atención a lo establecido en el
Regístrese, comuníquese y publíquese.
último párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la referida
norma.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo EDMER TRUJILLO MORI
responsabilidad, proceda al levantamiento de toda Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO N° 01
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA CHUQUICARA-PUENTE QUIROZ-
TAUCA-CABANA-HUANDOVAL-PALLASCA, TRAMO: TAUCA-PALLASCA”
VALOR
SUJETO ACTIVO / SUJETO DE LA
Nº IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO PASIVO TASACIÓN
(S/)
AREA AFECTADA TOTAL: AFECTACIÓN: Parcial del
CÓDIGO: CVC-TA-293
1,336.57 (0.1337 ha) Inmueble
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA ÁREA AFECTADA 1
AFECTADA 1: AREA AFECTADA 1: 1295.97 m² (0.1296 ha)
DISTANCIA WGS84
Norte: Colinda con U.C. N° 135356 con 4.87 m. VERTICES LADO
Sur: Colinda con Carretera tauca - Pallasca (Red Vial (m) ESTE (X) NORTE (Y)
Nacional PE-3N) con 94.38 m. 1 1-2 4.87 829326.1991 9071596.1370
Este: Colinda con U.C. N° 135357; Carretera tauca - 2 2-3 100.54 829331.0613 9071596.3382
Pallasca (Red Vial Nacional PE-3N) con 296.19 m.
Oeste: Colinda con Carretera tauca - Pallasca (Red Vial 3 3-4 6.05 829338.5422 9071496.0778
Nacional PE-3N). con 108.59 m. 4 4-5 5.78 829339.3206 9071490.0768
5 5-6 5.78 829340.6820 9071484.4641
6 6-7 5.78 829342.6461 9071479.0333
7 7-8 5.77 829345.1890 9071473.8481
8 8-9 5.77 829348.2812 9071468.9708
9 9-10 5.77 829351.8846 9071464.4594
10 10-11 5.78 829355.9580 9071460.3659
18,739.53
11 11-12 6.32 829360.4532 9071456.7397
12 12-13 5.23 829365.7894 9071453.3560
13 13-14 5.36 829370.4906 9071451.0551
14 14-15 4.17 829375.5224 9071449.2084
15 15-16 0.28 829376.9852 9071453.1163
16 16-17 5.72 829376.7431 9071453.2538
17 17-18 5.75 829372.2939 9071456.8512
18 18-19 5.78 829368.4722 9071461.1470
19 19-20 5.64 829365.3924 9071466.0336
20 20-21 7.35 829363.2074 9071471.2328
21 21-22 4.91 829361.6555 9071478.4174
22 22-23 15.22 829361.4485 9071483.3208
23 23-24 10.87 829361.9480 9071498.5334
24 24-25 10.16 829364.1044 9071487.8805
25 25-26 8.86 829367.1800 9071478.1926
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES 59
VALOR
SUJETO ACTIVO / SUJETO DE LA
Nº IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO PASIVO TASACIÓN
(S/)
26 26-27 7.50 829370.6267 9071470.0343
27 27-28 7.73 829374.3208 9071463.5058
28 28-29 6.43 829379.4084 9071457.6870
29 29-30 4.58 829383.8693 9071453.0580
MINISTERIO DE MILLA 30 30-31 9.52 829387.6459 9071450.4686
1 TRANSPORTES Y MONTOYA, 31 31-32 6.15 829396.3688 9071446.6628
COMUNICACIONES - HILDA 32 32-33 5.64 829402.0231 9071444.2443
PROVIAS NACIONAL NATALIA 33 33-34 0.71 829407.2294 9071442.0803
34 34-35 8.07 829406.5780 9071441.8104
35 35-36 14.22 829398.5054 9071441.7204
36 36-37 10.96 829384.4135 9071443.6101
37 37-38 6.26 829373.7683 9071446.1995
38 38-39 5.93 829368.0705 9071448.7990
39 39-40 7.34 829362.9087 9071451.7084
40 40-41 7.55 829356.6584 9071455.5575
41 41-42 6.30 829351.6615 9071461.2163
42 42-43 10.83 829347.3078 9071465.7654
43 43-44 10.42 829340.7360 9071474.3735
44 44-45 5.79 829334.6177 9071482.8117
45 45-46 7.20 829332.1852 9071488.0705
46 46-47 9.38 829330.0661 9071494.9490
47 47-48 4.84 829329.4064 9071504.3070
48 48-49 6.73 829328.8458 9071509.1160
49 49-50 11.64 829328.6973 9071515.8445
50 50-51 13.35 829328.9118 9071527.4820
51 51-52 12.24 829329.2087 9071540.8291
52 52-53 19.09 829329.1098 9071553.0664
53 53-54 17.41 829328.6893 9071572.1522
54 54-1 6.71 829327.1474 9071589.4985
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA ÁREA AFECTADA 2
AFECTADA 2: AREA AFECTADA 2: 40.60 m² (0.0041 ha)
DISTANCIA WGS84
Norte: Colinda con U.C. N° 135356 con 3.44 m. VERTICES LADO
Sur: No tiene colindancia. (m) ESTE (X) NORTE (Y)
Este: Colinda con Carretera tauca - Pallasca (Red Vial 1 1-2 3.44 829365.2182 9,071,598.1113
Nacional PE-3N). con 24.34 m. 2 2-3 24.34 829368.6482 9,071,598.3564
Oeste: Colinda con U.C. N° 135357 con 23.74 m.
3 3-1 23.74 829364.439 9,071,574.3847
PARTIDA REGISTRAL N° : 11019350 perteneciente a
la Oficina Registral de Chimbote - Zona Registral N° VII
Sede Huaraz
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Emitidos
con fechas 31.10.2019 y 21.03.2019 (Informes Técnicos
N° 6257-2018 -Z.R.N° VII/OC-CHIMB y 2159-2019-Z.R.N°
VII/OC-CHIMB respectivamente) por la Oficina de Catastro
de la Zona Registral N° VII de la Sede Huaraz, Oficina
Registral Chimbote.
CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: Emitido el
04/04/2019 por la Zona Registral N° VII de la Sede Huaraz,
Oficina Registral Chimbote.

ANEXO N° 02
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA CHUQUICARA-PUENTE
QUIROZ-TAUCA-CABANA-HUANDOVAL-PALLASCA, TRAMO: TAUCA-PALLASCA”
VALOR
SUJETO ACTIVO / SUJETO DE LA
Nº IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO PASIVO TASACIÓN
(S/)
AREA AFECTADA: 685.80 m² AFECTACIÓN: Parcial del
CÓDIGO: CVC-TA-308
(0.0686 ha) Inmueble
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA DISTANCIA WGS84
AFECTADA: VERTICES LADO
(m) ESTE (X) NORTE (Y)
Norte: Colinda con U.C. N° 135368 con 27.01 m. 1 1-2 27.01 829478.4737 9071827.9861
Sur: Colinda con Camino sin nombre con 13.65 m. 2 2-3 10.43 829492.9405 9071850.8007
Este: Colinda con U.C. N° 136104 con 65.85 m. 3 3-4 31.83 829493.6696 9071840.3984
Oeste: Colinda con Carretera tauca - Pallasca (Red Vial
4 4-5 7.70 829492.8164 9071808.5823
Nacional PE-3N) con 50.42 m.
5 5-6 7.35 829493.3383 9071800.8953
MINISTERIO DE 6 6-7 7.35 829493.3148 9071793.5419
2 TRANSPORTES Y VIDAL 7 7-8 1.19 829492.7770 9071786.2080
COMUNICACIONES - BERMUDEZ,
8 8-9 3.54 829492.6102 9071785.0308 9,083.38
PROVIAS NACIONAL MARIA
LUSMILA 9 9-10 10.11 829489.5146 9071783.3058
10 10-11 5.97 829480.7246 9071778.3169
11 11-12 7.15 829481.8048 9071784.1856
12 12-13 10.48 829482.8933 9071791.2540
13 13-14 9.92 829483.3056 9071801.7218
14 14-15 12.57 829482.5800 9071811.6196
60 NORMAS LEGALES Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano

PARTIDA REGISTRAL N°: 11019688 perteneciente a 15 15-1 4.33 829479.9002 9071823.8969

la Oficina Registral de Chimbote de la Zona Registral N°
VII Sede Huaraz
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL:
Emitido con fecha 14.11.2018 (Informe Técnico N°
06569-2018-Z.R.N° VII/OC-CHIMB) por la Oficina de
Catastro de la Zona Registral N° VII de la Sede Huaraz,
Oficina Registral Chimbote.
CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: Emitido
el 20.03.2019 por la Zona Registral N° VII de la Sede
Huaraz, Oficina Registral Chimbote.

ANEXO N° 03
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA CHUQUICARA-PUENTE
QUIROZ-TAUCA-CABANA-HUANDOVAL-PALLASCA, TRAMO: TAUCA-PALLASCA”
VALOR
SUJETO ACTIVO / SUJETO DE LA
Nº IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO PASIVO TASACIÓN
(S/)
AREA AFECTADA: 1055.33 m² AFECTACIÓN: Parcial del
CÓDIGO: CVC-TA-450
(0.1055 ha) Inmueble

COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE

LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA
AFECTADA: WGS84
DISTANCIA
VERTICES LADO
(m)
Norte: Colinda con U.C. N° 137256. con 80.85 m. ESTE (X) NORTE (Y)
Sur: Colinda con Carretera tauca - Pallasca (Red Vial
Nacional PE-3N) con 93 m. 1 1-2 3.45 831774.9793 9077386.6582
Este: Colinda con Terrenos Agricolas con 8.95 m.
REYES 2 2-3 5.50 831778.1008 9077385.1987
Oeste: Colinda con U.C. N° 137255 con 9.74 m.
VALVERDE,
JUAN 3 3-4 13.25 831782.7514 9077382.2693
VALENTIN;
LOPEZ DE 4 4-5 9.42 831771.9329 9077374.6210
MINISTERIO DE
REYES,
3 TRANSPORTES Y 5 5-6 9.73 831764.2891 9077369.1223
ROSELDA
COMUNICACIONES
- PROVIAS 6 6-7 15.77 831756.8102 9077362.8936
NACIONAL
7 7-8 13.73 831747.6245 9077350.0765

8 8-9 4.09 831739.4612 9077339.0389

9 9-10 2.96 831736.0309 9077336.8094

10 10-11 5.75 831733.3758 9077335.4997

11 11-12 6.96 831727.6285 9077335.4997

12 12-13 8.78 831720.9248 9077337.3693

2,650.07
13 13-14 2.56 831712.4729 9077339.7388

14 14-15 5.23 831709.9415 9077340.0887

PARTIDA REGISTRAL N°: 11011826 perteneciente a 15 15-16 2.89 831707.6492 9077344.7877

la Oficina Registral de Chimbote - Zona Registral N° VII
Sede Huaraz 16 16-17 1.62 831705.9505 9077347.1272
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL:
Emitido con fecha 22.03.2019 (Informe Técnico N° 17 17-18 5.19 831704.7208 9077348.1752
2219-2019-Z.R.N° VII/OC-CHIMB) por la Oficina de
Catastro de la Zona Registral N° VII de la Sede Huaraz, 18 18-19 7.37 831709.7687 9077349.3744
Oficina Registral Chimbote.
19 19-20 4.59 831716.8527 9077351.3985
CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: Emitido
el 04.04.2019 por la Zona Registral N° VII de la Sede 20 20-21 4.98 831721.1948 9077352.8888
Huaraz, Oficina Registral Chimbote.
21 21-22 4.99 831725.8161 9077354.7440

22 22-23 8.21 831730.3345 9077356.8542

23 23-24 7.54 831737.5233 9077360.8274

24 24-25 7.76 831743.8891 9077364.8671

25 25-26 4.99 831750.2896 9077369.2465

26 26-1 25.23 831754.3672 9077372.1148

1822706-1
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Aprueban la ejecución de la expropiación
del área del inmueble afectado por la
ejecución de la Obra: Tramo N° 05 del
Corredor Vial Interoceánico Sur, Perú Brasil
(Ilo – Puno – Juliaca, Matarani – Juliaca –
Azángaro) y su valor de Tasación
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 998-2019-MTC/01.02
Lima, 29 de octubre de 2019
Visto: La Nota de Elevación Nº 128-2019-MTC/20
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
NACIONAL, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
de la Ley Nº 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras
de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la
Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados
para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura,
entre otros, declara de necesidad pública la ejecución de
la obra de infraestructura de interés nacional y de gran
envergadura: Tramo Nº 05 del Corredor Vial Interoceánico
Sur, Perú Brasil (Ilo – Puno – Juliaca, Matarani – Juliaca
– Azángaro), y autoriza la expropiación de los bienes
inmuebles que resulten necesarios para tal fin;
Que, el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo
Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución
de Obras de Infraestructura, aprobado con Decreto
Supremo Nº 011-2019-VIVIENDA (en adelante, el TUO
de la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
en la Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
61
empresas prestadoras de servicios de saneamiento
públicas de accionariado estatal o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la Ley,
establece que el Sujeto Pasivo en bienes inmuebles
inscritos es, entre otros, aquel que tiene su derecho
de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
SUNARP;
Que, asimismo, el tercer párrafo del numeral 6.1 del
artículo 6 del TUO de la Ley, prevé que de no existir
sucesión inscrita en el registro de Sucesiones se considera
al titular registral como Sujeto Pasivo, no requiriéndose
efectuar a éste la comunicación de la afectación y de la
intención de adquisición, iniciándose el procedimiento de
expropiación una vez recibida la tasación;
Que, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO de
la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del
bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la
referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro
del Registro respectivo y/o el Certificado Registral
Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Oficina Registral correspondiente de la Sunarp y e) La
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE DECLARACIONES JURADAS

Se comunica a los organismos públicos que, para efecto de la publicación en la Separata Especial de Declaraciones
Juradas de Funcionarios y Servidores Públicos del Estado, se deberá tomar en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación se efectuará mediante oficio dirigido al Gerente de Publicaciones Oficiales y las
declaraciones juradas deberán entregarse en copias autenticadas o refrendadas por un funcionario de la
entidad solicitante.
2. La publicación se realizará de acuerdo al orden de recepción del material y la disponibilidad de espacio en
la Separata de Declaraciones Juradas.
3. La documentación a publicar se enviará además en archivo electrónico (CD o USB) y/o al correo electrónico:
dj@editoraperu.com.pe, precisando en la solicitud que el contenido de la versión electrónica es idéntico al
del material impreso que se adjunta; de no existir esta identidad el cliente asumirá la responsabilidad del texto
publicado y del costo de la nueva publicación o de la Fe de Erratas a publicarse.
4. Las declaraciones juradas deberán trabajarse en Excel, presentado en dos columnas, una línea por celda.
5. La información se guardará en una sola hoja de cálculo, colocándose una declaración jurada debajo de
otra.
GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES
62 NORMAS LEGALES
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
materia de expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final del TUO
de la Ley, dispone que, con la inscripción de la Adquisición
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el bien
inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos los contratos
que afecten la propiedad; los acreedores pueden cobrar su
acreencia con el valor de la Tasación pagado directamente o
vía consignación al Sujeto Pasivo;
Que, por Oficio Nº 2539-2018-VIVIENDA/
VMCS-DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción
de la Dirección General de Políticas y Regulación
en Construcción y Saneamiento del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento, remite al
Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Nacional – PROVIAS NACIONAL (en adelante,
PROVIAS NACIONAL), entre otros, el Informe
Técnico de Tasación con Código PAU-002 del 27 de
octubre de 2018, en el que se determina el valor de la
tasación ascendente a S/. 52,345.96, correspondiente
al área del inmueble afectado por la ejecu ción de la
Obra: “Tramo Nº 5 del Corredor Vial Interoceánico
Sur, Perú Brasil (Ilo – Puno – Juliaca, Matarani –
Juliaca – Azángaro)” (en adelante, la Obra);
Que, con Memorándum Nº 698-2019-MTC/20.22, la
Dirección de Infraestructura de PROVIAS NACIONAL
remite el Informe Nº 438-2019-MTC/20.22.4 de la
Subdirección de Derecho de Vía de la Dirección de
Infraestructura, el cual adjunta el Informe Nº 160-2019/
SMVP que cuentan con la conformidad de la referida
Subdirección, a través de los cuales señala que: i) ha
identificado a los Sujetos Pasivos de la expropiación y
el área del inmueble afectado, ii) describe de manera
precisa el área del inmueble afectado por la ejecución
de la Obra, los linderos, medidas perimétricas y el
área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de
validez universal, iii) precisa que los Sujetos Pasivos
tienen su derecho de propiedad inscrito en el Registro
de Predios de la Superintendencia Nacional de
los Registros Públicos – SUNARP, y iv) el presente
procedimiento se enmarca en el supuesto establecido
en el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6
del TUO de la Ley, recomendando la expedición de
la resolución ministerial que apruebe la ejecución
de la expropiación del área del inmueble y el valor
de la Tasación, asimismo, adjunta el Certificado
de Búsqueda Catastral, el Certificado Registral
Inmobiliario y la disponibilidad presupuestal de la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS
NACIONAL, para la expropiación del área del predio
afectado, contenida en el Informe Nº 995-2019-
MTC/20.4;
Que, con Informe Nº 2882-2019-MTC/20.3 la Oficina
de Asesoría Juridica de PROVIAS NACIONAL concluye
que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la
Ley, y en mérito a lo opinado por la Subdirección de
Derecho de Vía de la Dirección de Infraestructura de
PROVIAS NACIONAL, resulta legalmente viable la
aprobación de la ejecución de expropiación del área del
inmueble afectado por la Obra y su respectivo valor de
tasación;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30025,
Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la
Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, Ley Nº
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, su Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, aprobado por Resolución
Ministerial Nº 959-2019-MTC/01; y el Decreto Supremo
Nº 011-2019-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
Obras de Infraestructura;
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación del área del Bien Inmueble y del Valor
de la Tasación
Aprobar la ejecución de la expropiación del área del
inmueble afectado por la ejecución de la Obra: Tramo
Nº 05 del Corredor Vial Interoceánico Sur, Perú Brasil
(Ilo – Puno – Juliaca, Matarani – Juliaca – Azángaro)
y el valor de la Tasación del mismo ascendente a S/.
52,345.96, conforme se detalla en el Anexo que forma
parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
a favor de los Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro
de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la
presente Resolución.
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
contenga la Partida Registral
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL,
remita al Registro de Predios de la Oficina Registral
correspondiente de la Superintendencia Nacional de los
Registros Públicos (SUNARP), la información señalada
en el artículo 30 del Texto Único Ordenado del Decreto
Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por
Decreto Supremo Nº 011-2019-VIVIENDA, a efectos de
inscribir las áreas de los bienes inmuebles expropiados
a favor del beneficiario, en atención a lo establecido en el
último párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la referida
norma.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
contenga la Partida Registral respecto de las áreas de
los inmuebles afectados. Los acreedores pueden cobrar
sus acreencias con el valor de las Tasaciones pagadas
directamente o vía consignación a los Sujetos Pasivos.
Artículo 4.- Inscripción Registral del área del Bien
Inmueble a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
(SUNARP) inscriba a favor del beneficiario el área
expropiada del inmueble afectado, bajo responsabilidad y
sanción de destitución.
Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL,
notifique la presente Resolución a los Sujetos Pasivos
de la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto
Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo Nº
011-2019-VIVIENDA, requiriéndoles la desocupación y
entrega del área expropiada del bien inmueble afectado
dentro de un plazo máximo de diez (10) días hábiles
siguientes de notificada la presente Resolución, de
encontrarse el área del inmueble desocupada, o treinta
(30) días hábiles de estar ocupada o en uso, bajo
apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución
coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del
área del bien inmueble materia de expropiación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Transportes y Comunicaciones
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES 63
VALOR DE TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA:
“TRAMO Nº 05 DEL CORREDOR VIAL INTEROCEÁNICO SUR, PERÚ BRASIL (ILO – PUNO – JULIACA, MATARANI – JULIACA – AZÁNGARO)”.
VALOR
SUJETO ACTIVO / DE LA
No SUJETO PASIVO IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE TASACIÓN
BENEFICIARIO
(S/)
AFECTACIÓN: Parcial del
CÓDIGO: PAU-002 AREA AFECTADA: 2,311.08 M2
Inmueble
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS INMUEBLE
DEL ÁREA
DISTANCIA WGS84
VERTICES LADO
AFECTADA: (m) ESTE (X) NORTE (Y)

-NORTE: COLINDA CON ÁREA REMANENTE A A-B 12.18 387025.9272 8259416.0192

Nº1, DEL MISMO PREDIO, EN LÍNEA
B B-C 2.74 387032.5574 8259405.8058
QUEBRADA DEL VÉRTICE A AL R, EN UNA
LONGITUD TOTAL DE 55.91 m. C C-D 2.74 387034.0505 8259403.5056

-SUR: COLINDA CON ÁREA REMANENTE D D-E 2.75 387035.5444 8259401.2037

Nº2, DEL MISMO PREDIO, EN LÍNEA E E-F 2.75 387037.0389 8259398.8997
QUEBRADA DEL VÉRTICE S AL K1, EN UNA
LONGITUD TOTAL DE 60.91 m. F F-G 2.75 387038.5339 8259396.5934
G G-H 2.75 387040.0291 8259394.2845
-ESTE: COLINDA CON LA PROPIEDAD
DE LOPEZ MONJE VDA DE ALVAREZ H H-I 2.76 387041.5242 8259391.9731
CANDELARIA SABINA, EN LÍNEA RECTA
0 I-J 2.76 387043.0189 8259389.6588
DEL VERTICE R AL S, EN UNA LONGITUD
TOTAL DE 71.50 m. J J-K 2.76 387044.5131 8259387.3415
-OESTE: COLINDA CON EL CAMINO
CARROZABLE, EN LÍNEA QUEBRADA DEL K K-L 2.77 387046.0064 8259385.0211
VÉRTICE K1 AL A, EN UNA LONGITUD L L-M 2.76 387047.5046 8259382.6882
TOTAL DE 66.23 m.
M M-N 2.77 387048.9960 8259380.3601
N N-O 2.77 387050.4859 8259378.0284
SAMEL HECTOR O O-P 2.77 387051.9738 8259375.6929
LIKE LOPEZ
MINISTERIO DE P P-Q 2.77 387053.4596 8259373.3534
TRANSPORTES Y
1 URSULA Q Q-R 2.36 387054.9430 8259371.0098 52,345.96
COMUNICACIONES-
MARGARITA PINEDA
PROVIAS NACIONAL R R-S 71.50 387056.2010 8259369.0151
LOPEZ VDA DE
ROJAS S S-T 17.43 387052.0306 8259297.6334
T T-U 2.69 387043.4896 8259312.8217
U U-V 2.68 387042.1402 8259315.1514
PARTIDA REGISTRAL: Nº 11012294, V V-W 2.68 387040.7907 8259317.4639
perteneciente a Oficina Registral de Puno,
Zona Registral XIII - Sede Tacna W W-X 2.68 387039.4327 8259319.7741
X X-Y 2.68 387038.0665 8259322.0819
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL:
Emitido con fecha 27.08.2018 (INFORME Y Y-Z 2.69 387036.6924 8259324.3876
TÉCNICO Nº 5143-2018-SUNARP-Z.R.XIII-
Z Z-A1 2.69 387035.3107 8259326.6912
UREG/C-R) por la Oficina de Catastro de la
Zona Registral XIII – Sede Tacna A1 A1-B1 2.69 387033.9216 8259328.9929

CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: B1 B1-C1 2.69 387032.5252 8259331.2928

Emitido con fecha 20.02.2019, por la Oficina C1 C1-D1 2.69 387031.1220 8259333.5911
Registral de Puno, Zona Registral XIII-Sede
Tacna D1 D1-E1 2.70 387029.7122 8259335.8879
E1 E1-F1 2.70 387028.2959 8259338.1833
F1 F1-G1 2.70 387026.8734 8259340.4774
G1 G1-H1 2.70 387025.4451 8259342.7705
H1 H1-I1 2.71 387024.0110 8259345.0626
I1 I1-J1 2.71 387022.5716 8259347.3539
J1 J1-K1 0.40 387021.1270 8259349.6444
K1 K1-L1 38.58 387020.9133 8259349.9820
L1 L1-A 27.65 387024.1479 8259388.4284

1822341-1

Aprueban la ejecución de la expropiación Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para

Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad
del área del inmueble afectado por la Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes
ejecución de la Obra: “Tramo Vial Óvalo Inmuebles afectados para la Ejecución de diversas
Obras de Infraestructura, entre otros, declara de
Chancay / Desvío Variante Pasamayo - necesidad pública la ejecución del Tramo Vial Óvalo
Huaral - Acos” y su valor de Tasación Chancay / Desvío Variante Pasamayo - Huaral – Acos,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL y autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que
N° 999-2019 MTC/01.02 resulten necesarios para tal fin;
Que, el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo
Lima, 29 de octubre de 2019 N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
VISTA: La Nota de Elevación N° 137-2019-MTC/20 de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS de Obras de Infraestructura, aprobado con Decreto
NACIONAL, y; Supremo N° 011-2019-VIVIENDA (en adelante, el TUO
CONSIDERANDO: de la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
64 NORMAS LEGALES
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
en la Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
empresas prestadoras de servicios de saneamiento
públicas de accionariado estatal o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación y
que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor del inmueble
sujeto a Adquisición o Expropiación, respectivamente;
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la Ley,
establece que el Sujeto Pasivo en bienes inmuebles inscritos
es, entre otros, aquel que tiene su derecho de propiedad
inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos - SUNARP;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del bien
inmueble, estableciendo los linderos, medidas perimétricas y
el área total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el
predio se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas
UTM de validez universal, así como la referencia al informe
expedido por la Oficina de Catastro del Registro respectivo
y/o el Certificado Registral Inmobiliario, según corresponda,
c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de consignar
en el Banco de la Nación por el monto del valor de la
tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir
el bien inmueble a favor del Beneficiario ante el Registro de
Predios de la Oficina Registral correspondiente de la Sunarp
y e) La orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble
a expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega
del bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo
de diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para los
inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento de iniciar
el procedimiento de ejecución coactiva para el lanzamiento o
toma de posesión del bien inmueble materia de expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción
de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad;
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor
de la Tasación pagado directamente o vía consignación
al Sujeto Pasivo;
Que, por Oficio N° 915-2018-VIVIENDA/VMCS-
DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la
Dirección General de Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial
de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL),
entre otros, el Informe Técnico de Tasación con Código
OCHA-T2-CUYO-253 del 09 de marzo de 2018, en el
que se determina el valor de la tasación ascendente a S/
1,991.88 correspondiente al área del inmueble afectado
por la ejecución de la Obra: “Tramo Vial Óvalo Chancay /
Desvío Variante Pasamayo - Huaral - Acos”, (en adelante,
la Obra);
Que, con Memorándum N° 745-2019-MTC/20.22, la
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
Dirección de Infraestructura de PROVIAS NACIONAL
remite el Informe N° 478-2019-MTC/20.22.4 de la
Subdirección de Derecho de Vía de la Dirección de
Infraestructura de PROVIAS NACIONAL que adjunta
el Informe N° 90-2019-WC, a través de los cuales se
señala que: i) ha identificado a los Sujetos Pasivos de la
expropiación y el área del inmueble afectado, ii) describe
de manera precisa el área del inmueble afectado por la
ejecución de la Obra, los linderos, medidas perimétricas
y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de
validez universal, iii) precisa que los Sujetos Pasivos
tienen su derecho de propiedad inscrito en el Registro de
Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros
Públicos – SUNARP, y, iv) la oferta de adquisición se ha
considerado rechazada, de conformidad con lo establecido
en el numeral 20.5 del artículo 20 del TUO de la Ley, por lo
que recomienda la expedición de la resolución ministerial
que apruebe la ejecución de la expropiación del área del
inmueble afectado y el valor de la Tasación; asimismo,
adjunta el Certificado de Búsqueda Catastral, el Certificado
Registral Inmobiliario y la disponibilidad presupuestal de
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS
NACIONAL, para la expropiación del área del predio
afectado, contenida en el Informe N° 633-2019-MTC/20.4;
Que, con Informe N° 3029-2019-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la Ley
y en mérito a lo opinado por la Subdirección de Derecho de
Vía de la Dirección de Infraestructura, resulta legalmente
viable la aprobación de la ejecución de la expropiación del
área del inmueble afectado por la Obra y su respectivo
valor de tasación;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025,
Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la
Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, Ley N°
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, su Reglamento de
Organización y Funciones aprobado por el Decreto
Supremo Nº 021-2018-MTC y la Resolución Ministerial Nº
959-2019 MTC/01, que aprueba el Texto Único Ordenado
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, y el
Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, que aprueba
el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192,
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la
Ejecución de Obras de Infraestructura;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación del área del Bien Inmueble y del Valor
de la Tasación
Aprobar la ejecución de la expropiación del área del
inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Tramo
Vial Óvalo Chancay / Desvío Variante Pasamayo - Huaral
- Acos” y el valor de la Tasación del mismo, ascendente a
S/ 1,991.88, conforme se detalla en el Anexo que forma
parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
a favor de los Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro
de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la
presente Resolución.
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
contenga la Partida Registral
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, dentro de
los cinco (5) días hábiles siguientes de emitida la presente
resolución y notificada la consignación a los Sujetos
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019
Pasivos, remita al Registro de Predios de la Oficina Registral
correspondiente de la Superintendencia Nacional de los
Registros Públicos (SUNARP), la información señalada en el
artículo 30 del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo
Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
Obras de Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N°
011-2019-VIVIENDA, a efectos de inscribir el área del bien
inmueble expropiado a favor del beneficiario.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
que contenga la Partida Registral respecto del área del
inmueble afectado. El acreedor pueda cobrar su acreencia
con el valor de la Tasación pagado directamente o vía
consignación a los Sujetos Pasivos.
Artículo 4.- Inscripción Registral del área del Bien
Inmueble a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
(SUNARP) inscriba a favor del beneficiario el área
expropiada del inmueble afectado, bajo responsabilidad y
sanción de destitución.
VALOR DE LA TASACIÓN CORRESPONDIENTE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR EL DERECHO DE VÍA DE LA CARRETERA: “TRAMO VIAL ÓVALO CHANCAY / DESVÍO
VARIANTE PASAMAYO – HUARAL
SUJETO
ACTIVO/
N° SUJETO PASIVO
BENEFICIARIO
CÓDIGO: OCHA-T2-CUYO-253
NORMAS LEGALES 65
Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
la presente Resolución a los Sujetos Pasivos de la
expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N°
011-2019-VIVIENDA, requiriéndole la desocupación y
entrega del área expropiada del bien inmueble afectado
dentro de un plazo máximo de diez (10) días hábiles
siguientes de notificada la presente Resolución, de
encontrarse el área del inmueble desocupada, o treinta
(30) días hábiles de estar ocupada o en uso, bajo
apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución
coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del área
del bien inmueble materia de expropiación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
– ACOS”
VALOR DE LA
IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
TASACIÓN (S/.)
ÁREA AFECTADA:
AFECTACIÓN: Parcial del inmueble
81.39 m2

COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE

LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL
ÁREA AFECTADA: Distancia WGS-84
Vértices Lado
(m) Este (X) Norte (Y)
VILLEGAS
MACARLUPU VDA. NORTE: Colinda con el Área Remanente Predio 1 1-2 37.34 273537.2662 8737408.6972
DE NAZARIO, Rústico: Parcela 28 – UC 07681, con una línea recta 2 2-D 3.03 273558.2787 8737439.5611
PROVIAS de 01 tramo: tramo 1-2 de 37.34 m.
AURORA
NACIONAL- SUR: Colinda con el Tramo Vial Ovalo Chancay / D D-E 36.89 273559.8574 8737436.9812
NAZARIO 1,991.88
1 Ministerio de Desvío Variante Pasamayo Huaral-Acos, con una E E-1 1.78 273538.1472 8737407.1511
VILLEGAS, HUGO
Transportes y línea recta de 01 tramo: tramo D-E de 36.89 m
LUIS
Comunicaciones ESTE: Colinda con parte de la UC 07689, con una
NAZARIO
VILLEGAS, OLINDA línea recta de 01 tramo: tramo 2-D de 3.03 m
LUZMILA OESTE: Colinda con parte de la U.C 07678, con una
línea recta de 01 tramo: tramo E-1 de 1.78 m.

PARTIDA ELECTRÓNICA: P01033658 de la Oficina Registral de Huaral, Zona Registral IX - Sede Lima.
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Emitido con fecha 05.01.2018 (Informe Técnico N° 28364-2017-SUNARP-
Z.R.NIX-OC del 27.12.17) de la Zona Registral IX - Sede Lima-Oficina Registral de Huaral.
CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: Emitido con fecha 15.02.2018, por la Zona Registral IX - Sede Lima de Huaral.

1822360-1

Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para

Aprueban la ejecución de expropiación de Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
área del inmueble afectado por la ejecución la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento afectados para la Ejecución de diversas Obras de
Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública
de la Carretera Chongoyape – Cochabamba la ejecución de la Carretera Chongoyape - Cochabamba;
– Cajamarca, Tramo: Llama – Cochabamba” y autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que
y el valor tasación resulten necesarios para tal fin;
Que, el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Nº 1000-2019-MTC/01.02 Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Lima, 30 de octubre de 2019 Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución
de Obras de Infraestructura, aprobado con Decreto
Vista: La Nota de Elevación Nº 135-2019-MTC/20 Supremo Nº 011-2019-VIVIENDA (en adelante, el TUO
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de de la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
NACIONAL, y; transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
CONSIDERANDO: obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
en la Constitución Política del Perú;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
de la Ley Nº 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
66 NORMAS LEGALES
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
empresas prestadoras de servicios de saneamiento
públicas de accionariado estatal o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo
6 del TUO de la Ley, prevé que de no existir sucesión
inscrita en el registro de Sucesiones se considera al titular
registral como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a
éste la comunicación de la afectación y de la intención de
adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación
una vez recibida la tasación;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del
bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la
referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro
del Registro respectivo y/o el Certificado Registral
Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Oficina Registral correspondiente de la Sunarp y e) La
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
materia de expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción
de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad;
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor
de la Tasación pagado directamente o vía consignación
al Sujeto Pasivo;
Que, por Oficio Nº 833-2018-VIVIENDA/VMCS-
DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la
Dirección General de Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial
de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL),
entre otros, el Informe Técnico de Tasación con Código
LLM-T-214 del 24 de noviembre de 2017, en los que se
determina el valor de la tasación ascendente a S/ 4,991.10,
correspondiente al área del inmueble afectado por la
ejecución de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de
la Carretera Chongoyape – Cochabamba – Cajamarca,
Tramo: Llama – Cochabamba” (en adelante, la Obra);
Que, con Memorándum Nº 728-2019-MTC/20.22, la
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
Dirección de Infraestructura de PROVIAS NACIONAL remite
el Informe Nº 462-2019-MTC/20.22.4 de su Subdirección de
Derecho de Vía y el Informe Nº 017-2019-CRGC que cuenta
con la conformidad de la referida Subdirección y su Jefatura
de Liberación de Derecho de Vía para Obras Públicas,
a través del cual se señala que: i) ha identificado al Sujeto
Pasivo de la expropiación y el área del inmueble afectado, ii)
describe de manera precisa el área del inmueble afectado por
la ejecución de la Obra, los linderos, medidas perimétricas
y las áreas totales, de acuerdo a las coordenadas UTM
de validez universal, iii) precisa que los Sujetos Pasivos
tienen su derecho de propiedad inscrito en el Registro de
Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros
Públicos – SUNARP y iv) el presente procedimiento se
enmarca en el supuesto establecido en el tercer párrafo del
numeral 6.1 del artículo 6 de la Ley, por lo que recomienda
la expedición de la resolución ministerial que apruebe la
ejecución de la expropiación del área del inmueble afectado
y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta el Certificado de
Búsqueda Catastral, el Certificado Registral Inmobiliario y la
disponibilidad presupuestal de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto de PROVIAS NACIONAL, para la expropiación
del área del predio afectado, contenida en el Informe Nº 1697-
2019-MTC/20.4;
Que, con Informe Nº 2989-2019-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la Ley
y en mérito a lo opinado por la Subdirección de Derecho de
Vía de la Dirección de Infraestructura, resulta legalmente
viable la aprobación de la ejecución de expropiación del
área del inmueble afectado por la Obra y su respectivo
valor de tasación;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta Disposición
Complementaria Final de la Ley Nº 30025, Ley que Facilita
la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles
para Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados
para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, Ley
Nº 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones aprobado por la
Resolución Ministerial Nº 959-2019 MTC/01, y el Decreto
Supremo Nº 011-2019-VIVIENDA, que aprueba el Texto
Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Ley Marco
de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
Obras de Infraestructura;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación del área del Bien Inmueble y del Valor
de las Tasación
Aprobar la ejecución de la expropiación del área
del inmueble afectado por la ejecución de la Obra:
“Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera
Chongoyape – Cochabamba – Cajamarca, Tramo: Llama
– Cochabamba” y el valor de la Tasación del mismo,
ascendente a S/ 4,991.10, conforme se detalla en el Anexo
que forman parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2.- Consignación del Valor de las
Tasaciones
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
en el Banco de la Nación, el monto del valor de las
Tasaciones a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación,
dentro de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida
la presente Resolución.
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
contenga la Partida Registral
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL, remita al Registro de Predios de la Oficina
Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos (SUNARP), la información
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019
señalada en el artículo 30 del Texto Único Ordenado
del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado
por Decreto Supremo Nº 011-2019-VIVIENDA, a efectos
de inscribir el área del bien inmueble expropiado a favor
del beneficiario, en atención a lo establecido en el último
párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la referida norma.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
que contenga la Partida Registral respecto del área
del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar
sus acreencias con el valor de las Tasaciones pagadas
directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.
Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
inmueble a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
(SUNARP) inscriba a favor del beneficiario el área
expropiada del inmueble afectado, bajo responsabilidad y
sanción de destitución.
NORMAS LEGALES 67
Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
la presente Resolución al Sujeto Pasivo de la expropiación,
conforme a lo dispuesto en el Texto Único Ordenado del
Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2019-VIVIENDA,
requiriéndole la desocupación y entrega del área
expropiada del bien inmueble afectado dentro de un
plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes de
notificada la presente Resolución, de encontrarse el área
del inmueble desocupada, o treinta (30) días hábiles
de estar ocupadas o en uso, bajo apercibimiento de
iniciar los procedimientos de ejecución coactiva para
los lanzamientos o tomas de posesión del área del bien
inmueble materia de expropiación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Transportes y Comunicaciones

ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DE UN (1) INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA
CARRETERA CHONGOYAPE – COCHABAMBA – CAJAMARCA, TRAMO: LLAMA – COCHABAMBA”
VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO / SUJETO
Nº IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE TASACIÓN
BENEFICIARIO PASIVO
(S/)
CÓDIGO: LLM-T-214 AREA AFECTADA: 912.22 m2 AFECTACIÓN: Parcial del Inmueble
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE

DISTANCIA WGS84
VERTICES LADO
(m) ESTE (X) NORTE (Y)
A A-B 10.71 721242.7100 9287088.5500
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL
B B-C 1.59 721238.9000 9287098.5600
ÁREA AFECTADA:
C C-D 2.60 721238.3742 9287100.0602
- Por el Norte: Colinda con remanente del mismo predio en línea quebrada
de 6 tramos: C-D con 2.60 m, D-E con 7.06 m, E-F con 60.22 m, F-G con D D-E 7.06 721240.9643 9287100.3028
3.50 m, G-H con 1.99 m, H-I con 3.36 m. E E-F 60.22 721247.9962 9287100.9119

- Por el Sur: Colinda con la Carretera Llama-Cochabamba en línea F F-G 3.50 721308.0030 9287105.9821
quebrada de 5 tramos: K-L con 19.26 m, L-M con 12.93 m, M-N con 7.80 G G-H 1.99 721311.4138 9287106.7540
m, -N-O 16.37 m, O-A 19.13 m.
MINISTERIO DE H H-I 3.36 721313.3749 9287106.4360
TRANSPORTES Y JUAN BRAVO - Por el Este: Colinda con la U.C.351690 en línea quebrada de 2 tramos: I-J I I-J 3.56 721316.7197 9287106.7186
1 4,991.10
COMUNICACIONES BRAVO con 3.56 m, J-K con 7.80 m.
-PROVIAS NACIONAL J J-K 7.80 721317.0400 9287103.1700
- Por el Oeste: Colinda con la U.C.351693 en línea quebrada de 2 tramos:
K K-L 19.26 721317.8200 9287095.4100
A-B con 10.71 m, B-C con 1.59 m.
L L-M 12.93 721298.7000 9287093.1000
M M-N 7.80 721285.8500 9287091.6600
N N-O 16.37 721278.0700 9287091.1400
O O-A 19.13 721261.7000 9287090.8300
PARTIDA REGISTRAL: 11044950 perteneciente a la Oficina Registral de
Chota, Zona Registral Nº II - Sede Chiclayo.

CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Emitido con fecha

24.04.2018 (Informe Técnico Nº 0606-2018-Z.R. Nº II/OC-OR-CHOTA-R)
por la Oficina Registral de Chota, Zona Registral Nº II - Sede Chiclayo.

CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: Emitido con fecha 08.08.2018

por la Oficina Registral de Chota, Zona Registral Nº II - Sede Chiclayo.

1822690-1

Aprueban ejecución de expropiación de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS

NACIONAL, y;
áreas de inmueble afectado por la ejecución
de la obra “IIRSA Centro Tramo N° 2 (Puente CONSIDERANDO:
Ricardo Palma - La Oroya - Huancayo y La
Oroya - Desvío Cerro de Pasco)” Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
N° 1001-2019 MTC/01.02 Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
Lima, 30 de octubre de 2019 afectados para la Ejecución de diversas Obras de
Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública
Vista: La Nota de Elevación N° 126-2019-MTC/20 la ejecución de la Obra: IIRSA Centro Tramo Nº 2 (Puente
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Ricardo Palma - La Oroya - Huancayo y La Oroya - Desvío
68 NORMAS LEGALES Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano

Cerro de Pasco) y autoriza la expropiación de los bienes
inmuebles que resulten necesarios para tal fin;
Que, el Texto Único Ordenado del Decreto
Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación
de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de
Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras
de Infraestructura, aprobado con Decreto Supremo
N° 011-2019-VIVIENDA (en adelante, el TUO de la
Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución
de obras de infraestructura, de conformidad con lo
dispuesto en la Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
empresas prestadoras de servicios de saneamiento
públicas de accionariado estatal o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la Ley,
establece que el Sujeto Pasivo en bienes inmuebles
inscritos es, entre otros, aquel que tiene su derecho
de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
SUNARP;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del
bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la
referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro
del Registro respectivo y/o el Certificado Registral
Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Oficina Registral correspondiente de la Sunarp y e) La
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
materia de expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción
de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN

DE DECLARACIONES JURADAS
Se comunica a los organismos públicos que, para efecto de la publicación en la Separata Especial de
Declaraciones Juradas de Funcionarios y Servidores Públicos del Estado, se deberá tomar en cuenta lo
siguiente:

1. La solicitud de publicación se efectuará mediante oficio dirigido al Gerente de Publicaciones

Oficiales y las declaraciones juradas deberán entregarse en copias autenticadas o refrendadas por
un funcionario de la entidad solicitante.
2. La publicación se realizará de acuerdo al orden de recepción del material y la disponibilidad de espacio
en la Separata de Declaraciones Juradas.
3. La documentación a publicar se enviará además en archivo electrónico (CD o USB) y/o al correo
electrónico: dj@editoraperu.com.pe, precisando en la solicitud que el contenido de la versión
electrónica es idéntico al del material impreso que se adjunta; de no existir esta identidad el cliente
asumirá la responsabilidad del texto publicado y del costo de la nueva publicación o de la Fe de Erratas
a publicarse.
4. Las declaraciones juradas deberán trabajarse en Excel, presentado en dos columnas, una línea por
celda.
5. La información se guardará en una sola hoja de cálculo, colocándose una declaración jurada debajo
de otra.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad;
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor
de la Tasación pagado directamente o vía consignación
al Sujeto Pasivo;
Que, por Oficio Nº 1522-2018-VIVIENDA/VMCS-
DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la
Dirección General de Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial
de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), entre
otros, el Informe Técnico de Tasación con Código ICT2-
OVTAR-01 del 4 de julio de 2018, en el que se determina
el valor de la tasación ascendente a S/ 13,068.55,
correspondiente al área del inmueble afectado por la
ejecución de la Obra: “IIRSA Centro Tramo Nº 2 (Puente
Ricardo Palma - La Oroya - Huancayo y La Oroya - Desvío
Cerro de Pasco)” (en adelante, la Obra);
Que, mediante Memoranda Nos. 099, 238, 436, 584
y 688-2019-MC/20.22, la Dirección de Infraestructura de
PROVIAS NACIONAL remite los Memoranda Nos. 1634-
2018 y 847-2019-MTC/20.22, así como los Informes
Nos. 44, 135, 261, 344 y 435-2019-MTC/20.22.4 de la
Subdirección de Derecho de Vía y los Informes Nos. 004-
2018 y 005, 010, 043, 068, 099 y 103-2019-TO2-ADR, que
cuentan con la conformidad de la referida Subdirección
y de su Jefatura de Liberación de Derecho de Vía para
Obras Concesionadas, a través de los cuales se señala
que: i) ha identificado al Sujeto Pasivo de la expropiación
y las áreas del inmueble afectado, ii) describe de manera
precisa las áreas del inmueble afectado por la ejecución
de la Obra, los linderos, medidas perimétricas y el área
total, de acuerdo a las coordenadas UTM de validez
universal, iii) precisa que el Sujeto Pasivo tiene su derecho
de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
SUNARP, y iv) la oferta de adquisición se ha considerado
rechazada, de conformidad con lo establecido en el
numeral 20.5 del artículo 20 del TUO de la Ley, por lo
que recomienda la expedición de la resolución ministerial
que apruebe la ejecución de la expropiación de las áreas
del inmueble afectado y los valores de las Tasaciones;
asimismo, adjunta el Certificado de Búsqueda Catastral,
el Certificado Registral Inmobiliario y la disponibilidad
presupuestal de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto
de PROVIAS NACIONAL, para la expropiación de las
áreas del predio afectado, contenida en el Informe Nº 401-
2019-MTC/20.4;
Que, con Informe N° 2836-2019-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de
la Ley y en mérito a lo opinado por la Subdirección de
Derecho de Vía de la Dirección de Infraestructura, resulta
legalmente viable la aprobación de la ejecución de la
expropiación de las áreas del inmueble afectado por la
Obra y sus respectivos valores de tasaciones;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley que Facilita
la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles
para Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados
para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, Ley
N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial
Nº 959-2019-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones y el Decreto Supremo N°
011-2019-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único Ordenado
del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de
Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación de las áreas del Bien Inmueble y del
valor de la Tasación
69
Aprobar la ejecución de la expropiación de las áreas
del inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “IIRSA
Centro Tramo Nº 2 (Puente Ricardo Palma - La Oroya
- Huancayo y La Oroya - Desvío Cerro de Pasco)” y el
valor de la tasación ascendente a S/ 13,068.55, conforme
se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la
presente Resolución.
Artículo 2.- Consignación del valor de la Tasación
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los
diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente
Resolución.
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
contenga la Partida Registral
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL, dentro de los cinco (5) días hábiles
siguientes de emitida la presente Resolución y notificada
la consignación al Sujeto Pasivo, remita al Registro de
Predios de la Oficina Registral correspondiente de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
(SUNARP), la información señalada en el artículo
30 del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo
Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley
Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por
Decreto Supremo N° 011-2019-VIVIENDA, a efectos
de inscribir las áreas del bien inmueble expropiadas a
favor del beneficiario.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo
responsabilidad, proceda al levantamiento de toda
carga o gravamen que contenga la Partida Registral
respecto de las áreas del inmueble afectado. Los
acreedores pueden cobrar sus acreencias con el valor
de la Tasación pagado directamente o vía consignación
al Sujeto Pasivo.
Artículo 4.- Inscripción Registral de las áreas del
Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
(SUNARP) inscriba a favor del beneficiario las áreas
expropiadas del inmueble afectado, bajo responsabilidad
y sanción de destitución.
Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL,
notifique la presente Resolución al Sujeto Pasivo de la
expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N°
011-2019-VIVIENDA, requiriéndole la desocupación
y entrega de las áreas expropiadas del bien inmueble
afectado dentro de un plazo máximo de diez (10) días
hábiles siguientes de notificada la presente Resolución,
de encontrarse las áreas del inmueble desocupadas, o
treinta (30) días hábiles de estar ocupadas o en uso, bajo
apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución
coactiva para el lanzamiento o toma de posesión de las
áreas del bien inmueble materia de expropiación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Transportes y Comunicaciones
70 NORMAS LEGALES Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano

ANEXO I
VALOR DE LA TASACION DE LAS AREAS DE UN (0) INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCION DE LA OBRA "IIRSA CENTRO TRAMO N° 2 (PUENTE RICARDO PALMA – LA
OROYA – HUANCAYO Y LA OROYA – DESVÍO CERRO DE PASCO)
IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
AFECTACIÓN: Parcial del
AREA AFECTADA 1: 3597.84 m2
Inmueble AREA VALOR
SUJETO ACTIVO / SUJETO COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE AFECTADA DE LA
Nº CÓDIGO: ICT2-OVTAR-01
BENEFICIARIO PASIVO TOTAL TASACIÓN
DISTANCIA WGS84 M2 (S/)
VERTICES LADO
(m) ESTE (X) NORTE (Y)
1 1-2 16.29 403412.2978 8739083.7113 11363.96
2 2-3 16.47 403428.0713 8739087.7896
3 3-4 14.02 403443.8166 8739092.6131
4 4-5 13.94 403456.8603 8739097.7655
5 5-6 22.99 403469.1904 8739104.2680
6 6-7 5.53 403488.7085 8739116.4216
7 7-8 13.68 403493.3615 8739119.4125
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS 8 8-9 13.49 403503.8369 8739128.2157
DEL ÁREA AFECTADA 01: 9 9-10 10.78 403513.7030 8739137.4153
• Por el Norte:
10 10-11 10.78 403522.1572 8739144.1040
Colinda con la Carretera Central, en tramo
36-37 (4.92 m) 11 11-12 10.95 403531.0581 8739150.1820
• Por el Sur: 12 12-13 0.38 403540.4925 8739155.7454
Colinda con Carretera Central, en tramos 60-
61 (18.06 m.), 61-62 (15.73 m.), 62-63 (15.95 13 13-14 6.41 403540.3182 8739156.0805
m.), 63-64 (7.49 m.), 64-65 (18.05 m.), 65-66 14 14-15 8.13 403546.1409 8739158.7568
(14.58 m.), 66-67 (15.99 m.), 67-68 (10.25 m.),
15 15-16 6.95 403552.9951 8739163.1318
68-69 (7.72 m.), 69-70 (10.62 m.), 70-71 (7.57
m.), 71-72 (2.44 m.), 72-73 (5.11 m.), 73-74 16 16-17 4.42 403558.2599 8739167.6613
(8.72 m.), 74-75 (6.49 m.) 17 17-18 17.58 403561.2808 8739170.8839
• Por el Este:
Colinda con Sais Túpac Amaru Ltda N° 1, en 18 18-19 8.26 403572.5050 8739184.4131
tramos 37-38 (13.42 m.), 38-39 (9.83 m.), 39- 19 19-20 10.73 403576.7059 8739191.5297
40 (12.81 m.), 40-41 (12.77 m.), 41-42 (14.12
20 20-21 15.13 403582.9172 8739200.2837
m.), 42-43 (12.75 m.), 43-44 (6.65 m.), 44-45
(0.15 m.), 45-46 (6.44 m.), 46-47 (6.37 m.), 21 21-22 19.81 403589.9067 8739213.7069
47-48 (7.04 m.), 48-49 (12.12 m.), 49-50 (6.69 22 22-23 6.02 403597.9638 8739231.8011
m.), 50-51 (5.57 m.), 51-52 (13.6 m.), 52-53
MINISTERIO DE 23 23-24 5.46 403599.2775 8739237.6799
SAIS TUPAC (19.36 m.), 53-54 (12.77 m.), 54-55 (7.05 m.),
TRANSPORTES Y
1 AMARU LTDA. 55-56 (6.33 m.), 56-57 (13.62 m.), 57-58 (6.04 24 24-25 9.58 403601.7298 8739242.5531 13,068.55
COMUNICACIONES - m.), 58-59 (14.38 m.), 59-60 (5.62 m.)
Nº 1 25 25-26 12.98 403604.0246 8739251.8516
PROVIAS NACIONAL • Por el Oeste:
Sais Túpac Amaru Ltda N° 1, en tramo 75-1 26 26-27 11.88 403606.6266 8739264.5647
(5.06 m.), 1-2 (16.29 m.), 2-3 (16.47 m.), 27 27-28 15.10 403607.9646 8739276.3695
3-4 (14.02 m.), 4-5 (13.94 m.), 5-6 (22.99
m.), 6-7 (5.53 m.), 7-8 (13.68 m.), 8-9 (13.49 28 28-29 7.24 403608.5140 8739291.4574
m.), 9-10 (10.78 m.), 10-11 (10.78 m.), 11-12 29 29-30 12.71 403608.1759 8739298.6854
(10.95 m.), 12-13 (0.38 m.), 13-14 (6.41 m.),
30 30-31 4.84 403606.6379 8739311.3058
14-15 (8.13 m.), 15-16 (6.95 m.), 16-17 (4.42
m.), 17-18 (17.58 m.), 18-19 (8.26 m.), 19-20 31 31-32 9.96 403605.8480 8739316.0789
(10.73 m.), 20-21 (15.13 m.), 21-22 (19.81 32 32-33 7.47 403603.7695 8739325.8221
m.), 22-23 (6.02 m.), 23-24 (5.46 m.), 24-25
(9.58 m.), 25-26 (12.98 m.), 26-27 (11.88 m.), 33 33-34 9.95 403601.8346 8739333.0423
27-28 (15.1 m.), 28-29 (7.24 m.), 29-30 (12.71 34 34-35 7.48 403598.7337 8739342.4977
m.), 30-31 (4.84 m.), 31-32 (9.96 m.), 32-33
35 35-36 7.50 403596.0378 8739349.4719
(7.47 m.), 33-34 (9.95 m.), 34-35 (7.48 m.),
35-36 (7.5 m.) 36 36-37 4.92 403593.0088 8739356.3369
37 37-38 13.42 403597.4707 8739358.4174
38 38-39 9.83 403602.4908 8739345.9718
39 39-40 12.81 403605.8983 8739336.7513
40 40-41 12.77 403609.5733 8739324.4753
41 41-42 14.12 403612.1943 8739311.9743
42 42-43 12.75 403613.8523 8739297.9513
43 43-44 6.65 403614.4043 8739285.2133
44 44-45 0.15 403614.5333 8739278.5683
45 45-46 6.44 403614.3833 8739278.5693
46 46-47 6.37 403614.1483 8739272.1293
47 47-48 7.04 403613.6443 8739265.7753
48 48-49 12.12 403612.9103 8739258.7713
49 49-50 6.69 403610.8113 8739246.8323
50 50-51 5.57 403609.3363 8739240.3113
51 51-52 13.60 403607.9583 8739234.9163
52 52-53 19.36 403603.3273 8739222.1263
53 53-54 12.77 403595.6223 8739204.3673
54 54-55 7.05 403589.8343 8739192.9843
55 55-56 6.33 403585.9693 8739187.0863
56 56-57 13.62 403582.1913 8739182.0013
57 57-58 6.04 403574.0423 8739171.0843
58 58-59 14.38 403570.2903 8739166.3503
59 59-60 5.62 403560.9463 8739155.4263
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES 71
60 60-61 18.06 403557.1563 8739151.2773
61 61-62 15.73 403544.0243 8739138.8813
62 62-63 15.95 403531.6033 8739129.2343
63 63-64 7.49 403518.5213 8739120.1143
64 64-65 18.05 403512.1153 8739116.2313
65 65-66 14.58 403496.2403 8739107.6323
66 66-67 15.99 403483.3473 8739100.8303
67 67-68 10.25 403469.1443 8739093.4783
68 68-69 7.72 403459.9943 8739088.8553
69 69-70 10.62 403452.8053 8739086.0433
70 70-71 7.57 403442.7168 8739082.7218
71 71-72 2.44 403435.4533 8739080.5773
72 72-73 5.11 403433.0723 8739080.0323
73 73-74 8.72 403427.9963 8739079.4303
74 74-75 6.49 403419.3013 8739078.7363
75 75-1 5.06 403412.8068 8739078.6760
AFECTACIÓN: Parcial del
AREA AFECTADA 2: 7766.12 m2
Inmueble
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
DISTANCIA WGS84
VERTICES LADO
(m) ESTE (X) NORTE (Y)
A A-B 4.74 403480.4639 8739073.2451
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS B B-C 7.05 403485.0333 8739074.5213
DEL ÁREA AFECTADA 02:
C C-D 12.56 403491.6623 8739076.9093
• Por el Norte:
Colinda con la Carretera Central, en tramos D D-E 11.5 403503.3923 8739081.4103
U-V (6.19m) E E-F 11.93 403513.8283 8739086.2403
• Por el Sur:
Colinda con Carretera Central, en tramos F F-G 14.94 403524.5633 8739091.4403
R1-S1 (5.38 m.), S1-T1 (6.44 m.), T1-U1 (7.5 G G-H 22.29 403537.5453 8739098.8263
m.), U1-V1 (8.55 m.), V1-W1 (3.2 m.), W1-X1
H H-I 12.59 403556.1738 8739111.0613
(3.52 m.), X1-Y1 (2.53 m.), Y1-Z1 (2.74 m.),
Z1-A2 (4.19 m.), A2-B2 (4.12 m.), B2-C2 (4.05 I I-J 19.06 403566.4913 8739118.2733
m.), C2-D2 (4.08 m.), D2-E2 (4.01 m.), E2-F2 J J-K 10.64 403581.6573 8739129.8153
(3.39 m.), F2-G2 (2.43 m.), G2-H2 (4.33 m.),
H2-I2 (2.11 m.), I2-J2 (7.01 m.), J2-K2 (1.91 K K-L 16.28 403589.8493 8739136.5983
m.), K2-L2 (4.63 m.), L2-M2 (5.95 m.), M2-N2 L L-M 9.95 403602.1543 8739147.2593
(1.11 m.), N2-O2 (4.74 m.), O2-P2 (3.96 m.),
M M-N 8.42 403608.8683 8739154.6053
P2-Q2 (4.4 m.), Q2-R2 (1.35 m.), R2-S2 (1.93
m.), S2-T2 (1.83 m.), T2-U2 (1.96 m.), U2-V2 N N-O 15 403614.0313 8739161.2513
(2.97 m.), V2-W2 (3.29 m.), W2-X2 (1.78 m.), O O-P 15.21 403621.8593 8739174.0493
X2-Y2 (1.16 m.), Y2-Z2 (3.82 m.), Z2-A3 (3.82
m.), A3-B3 (5.88 m.), B3-C3 (3.43 m.), C3-D3 P P-Q 12.44 403627.5633 8739188.1523
(5.11 m.), D3-A (8.85 m.) Q Q-R 7.28 403630.7993 8739200.1593
• Por el Este: R R-S 19.42 403632.2283 8739207.3013
Colinda con Sais Túpac Amaru Ltda N° 1,
en tramos V-W (15.69 m.), W-X (12.03 m.), S S-T 18.05 403636.2123 8739226.3073
X-Y (4.19 m.), Y-Z (2.16 m.), Z-A1 (10.11 T T-U 27.74 403640.1843 8739243.9103
m.), A1-B1 (9.6 m.), B1-C1 (8.69 m.), C1-D1
U U-V 6.19 403645.7693 8739271.0825
(5.82 m.), D1-E1 (16.06 m.), E1-F1 (8.82 m.),
F1-G1 (7.19 m.), G1-H1 (5.57 m.), H1-I1 (8.96 V V-W 15.69 403651.8172 8739269.7537
2 m.),I1-J1 (9.25 m.), J1-K1 (3 m.), K1-L1 (6.1 W W-X 12.03 403648.4865 8739254.4261
m.), L1-M1 (10.13 m.), M1-N1 (6.38 m.), N1-
O1 (6.48 m.), O1-P1 (5.48 m.), P1-Q1 (12.04 X X-Y 4.19 403646.0219 8739242.6502
m.), Q1-R1 (9.65 m.) Y Y-Z 2.16 403645.4031 8739238.5097
• Por el Oeste:
Z Z-A1 10.11 403646.0113 8739236.4373
Colinda con Sais Túpac Amaru Ltda N° 1,
en tramos A-B (4.74 m.), B-C (7.05 m.), C-D A1 A1-B1 9.60 403644.9398 8739226.3806
(12.56 m.), D-E (11.5 m.), E-F (11.93 m.), F-G B1 B1-C1 8.69 403644.5175 8739216.7883
(14.94 m.), G-H (22.29 m.),H-I (12.59 m.), I-J
(19.06 m.), J-K (10.64 m.), K-L (16.28 m.), L-M C1 C1-D1 5.82 403644.5473 8739208.1026
(9.95 m.), M-N (8.42 m.), N-O (15 m.), O-P D1 D1-E1 16.06 403645.8778 8739202.4414
(15.21 m.), P-Q (12.44 m.), Q-R (7.28 m.), R-S
E1 E1-F1 8.82 403645.7192 8739186.3870
(19.42 m.), S-T (18.05 m.), T-U (27.74 m.)
F1 F1-G1 7.19 403645.1936 8739177.5855
G1 G1-H1 5.57 403644.4551 8739170.4316
H1 H1-I1 8.96 403644.9276 8739164.8773
I1 I1-J1 9.25 403643.7769 8739155.9901
J1 J1-K1 3.00 403641.8696 8739146.9373
K1 K1-L1 6.10 403641.3722 8739143.9778
L1 L1-M1 10.13 403641.4964 8739137.8749
M1 M1-N1 6.38 403639.1335 8739128.0274
N1 N1-O1 6.48 403637.3676 8739121.8919
O1 O1-P1 5.48 403635.3274 8739115.7412
P1 P1-Q1 12.04 403634.5750 8739110.3170
Q1 Q1-R1 9.65 403629.6438 8739099.3320
R1 R1-S1 5.38 403624.2734 8739091.3085
S1 S1-T1 6.44 403620.7679 8739087.2336
T1 T1-U1 7.50 403616.1056 8739082.7870
U1 U1-V1 8.55 403610.1249 8739078.2672
72 NORMAS LEGALES Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano

V1 V1-W1 3.20 403602.6963 8739074.0401

W1 W1-X1 3.52 403599.7843 8739072.7238
X1 X1-Y1 2.53 403596.5140 8739071.4236
Y1 Y1-Z1 2.74 403594.0329 8739071.9182
Z1 Z1-A2 4.19 403591.4053 8739071.1492
A2 A2-B2 4.12 403587.3228 8739070.2177
B2 B2-C2 4.05 403583.2517 8739069.5785
C2 C2-D2 4.08 403579.2218 8739069.1909
D2 D2-E2 4.01 403575.1480 8739069.0532
E2 E2-F2 3.39 403571.1396 8739069.1550
F2 F2-G2 2.43 403567.7566 8739069.3975
G2 G2-H2 4.33 403565.8069 8739070.8409
H2 H2-I2 2.11 403561.5454 8739071.5984
I2 I2-J2 7.01 403559.4950 8739072.0886
J2 J2-K2 1.91 403552.6495 8739073.5973
K2 K2-L2 4.63 403550.7692 8739073.9385
L2 L2-M2 5.95 403546.1886 8739074.6139
M2 M2-N2 1.11 403540.2892 8739075.3497
N2 N2-O2 4.74 403540.0765 8739076.4423
O2 O2-P2 3.96 403535.3446 8739076.6858
PARTIDA REGISTRAL P2 P2-Q2 4.40 403531.3915 8739076.5160
N° 07000017 perteneciente a Oficina Registral
de Tarma, Zona Registral N° VIII, Sede Q2 Q2-R2 1.35 403527.0329 8739075.9303
Huancayo. R2 R2-S2 1.93 403525.7223 8739075.6075
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA S2 S2-T2 1.83 403523.8229 8739075.2463
CATASTRAL:
Emitido con fecha 10.07.2018 (Informe T2 T2-U2 1.96 403522.0077 8739075.0369
Técnico Catastral N° 0726-18-ZRVIII-SHYO/ U2 U2-V2 2.97 403520.0501 8739074.9339
UREG-CAT-ORT) por la Oficina Registral
de Tarma, Zona Registral Nº VIII, Sede V2 V2-W2 3.29 403517.0807 8739075.0301
Huancayo. W2 W2-X2 1.78 403513.8197 8739075.4992
CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: X2 X2-Y2 1.16 403512.0966 8739075.931
Emitido con fecha 08.11.2018, por la Oficina
Registral Tarma, Zona Registral N° VIII, Sede Y2 Y2-Z2 3.82 403510.9821 8739076.245
Huancayo. Z2 Z2-A3 3.82 403507.1916 8739075.748
A3 A3-B3 5.88 403503.4012 8739075.25
B3 B3-C3 3.43 403497.5977 8739076.173
C3 C3-D3 5.11 403494.2337 8739075.513
D3 D3-A 8.85 403489.2094 8739074.605

1822706-2

correspondientes a cada localidad y banda de frecuencias

Modifican la R.VM. Nº 270-2004-MTC/03,
que aprueba los Planes de Canalización y
Asignación de Frecuencias del Servicio de
Radiodifusión por Televisión en VHF, para
distintas localidades del departamento de
Loreto
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
Nº 759-2019-MTC/03
Lima, 23 de octubre de 2019
VISTO, el Informe Nº 2046-2019-MTC/28.01
de la Dirección General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 11 de la Ley Nº 28278, Ley de
Radio y Televisión, concordado con el artículo 6 de su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-
2005-MTC, establece que es competencia del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones la administración,
atribución, asignación, control y en general cuanto
concierne a la gestión del espectro radioeléctrico atribuido
al servicio de radiodifusión;
Que, el artículo 7 del precitado Reglamento, dispone
que toda asignación de frecuencias para el servicio
de radiodifusión se realiza en base al Plan Nacional
de Asignación de Frecuencias, el cual comprende los
Planes de Canalización y de Asignación de Frecuencias
atribuidas al servicio de radiodifusión y determina
las frecuencias técnicamente disponibles; asimismo,
establece que los Planes de Asignación de Frecuencias
son aprobados por Resolución Viceministerial;
Que, el Plan Maestro para la Implementación de la
Televisión Digital Terrestre en el Perú, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 017-2010-MTC y sus modificatorias,
establece en su Primera Disposición Complementaria
Final que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones
no otorgará nuevas autorizaciones para la prestación
del servicio de radiodifusión por televisión basado en la
tecnología analógica a partir de la entrada en vigencia de la
citada norma, salvo los supuestos de excepción previstos
en el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión;
Que, el artículo 40 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisión, establece que, excepcionalmente,
siempre que no hubiera restricciones de espectro
radioeléctrico, se podrá otorgar, a pedido de parte,
nuevas autorizaciones para la prestación del servicio
de radiodifusión por televisión con tecnología analógica,
cuando esta decisión promueva el desarrollo del servicio
en áreas rurales, de preferente interés social o en zonas
de frontera; de acuerdo a las condiciones, plazos y en las
localidades que establezca el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones;
Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 270-
2004-MTC/03 y sus modificatorias, se aprobaron los
Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del
Servicio de Radiodifusión por Televisión en VHF, para
distintas localidades del departamento de Loreto;
Que, con Resolución Ministerial Nº 245-2017-
MTC/01.03, publicada en el Diario Oficial “El Peruano”
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
el 16 de abril de 2017, se aprobaron los criterios
para la determinación de Áreas Rurales y Lugares
de Preferente Interés Social para los servicios de
radiodifusión;
Que, la Dirección General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones mediante Informe Nº 2046-2019-
MTC/28.01, propone la incorporación de la localidad de
ANGAMOS a los planes de canalización y asignación de
frecuencias del servicio de radiodifusión por televisión en
VHF del departamento de Loreto, localidad que cumple
con los criterios establecidos para ser considerada como
área rural; e indica que en la elaboración de su propuesta,
ha observado lo dispuesto en las Normas Técnicas del
Servicio de Radiodifusión aprobadas por Resolución
Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 y sus modificatorias, así
como lo establecido por el Reglamento de la Ley de Radio
y Televisión;
De conformidad con la Ley Nº 28278, Ley de Radio
y Televisión, y sus modificatorias, su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC y
sus modificatorias, las Normas Técnicas del Servicio de
Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº
358-2003-MTC/03 y sus modificatorias, el Plan Maestro
para la Implementación de la Televisión Digital Terrestre
en el Perú, aprobado mediante Decreto Supremo Nº
017-2010-MTC y sus modificatorias, el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-
2018-MTC y Resolución Ministerial Nº 015-2019 MTC/01,
y;
Con la opinión favorable de la Dirección General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificar el artículo 1 de la Resolución
Viceministerial Nº 270-2004-MTC/03, que aprueba los
Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del
Servicio de Radiodifusión por Televisión en VHF, para
distintas localidades del departamento de Loreto, a fin de
incorporar el plan de la localidad de ANGAMOS; conforme
se indica a continuación:
Localidad: ANGAMOS
Plan de Asignación de Frecuencias
Plan de Plan de Asignación
Canalización Frec. Video Frec. Audio
Canales (MHz) (MHz)
2 55.25 59.75
4 67.25 71.75
6 83.25 87.75
8 181.25 185.75
10 193.25 197.75
12 205.25 209.75
- Total de canales: 6
- La máxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad
será: 0.1 KW.
Artículo 2.- La Dirección General de Autorizaciones
en Telecomunicaciones debe considerar las condiciones
técnicas previstas en los Planes de Asignación de
Frecuencias aprobados, en la evaluación de las solicitudes
de autorización y de modificación de características
técnicas.
Asimismo, la citada Dirección General, en la
evaluación de las solicitudes de autorización para
prestar el servicio de radiodifusión por televisión en
VHF, cautelará el cumplimiento de las disposiciones
previstas en el Plan Maestro para la Implementación
de la Televisión Digital Terrestre en el Perú, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 017-2010-MTC y sus
modificatorias.
Regístrese, comuníquese y publíquese,
ROSA VIRGINIA NAKAGAWA MORALES
Viceministra de Comunicaciones
1822052-1
73
Autorizan a “SEGUCAR S.A.C.” como Centro
de Inspección Técnica Vehicular en el
departamento de Áncash
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 326-2019-MTC/17.03
Lima, 1 de octubre de 2019
VISTO:
La solicitud registrada con la Hoja de Ruta N°
E-196100-2019, presentada por la empresa ”SEGUCAR
S.A.C.”, así como los demás escritos relacionados con
dicha solicitud, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3° de la Ley N° 29237, Ley que
crea el Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas
Vehiculares, dispone que: “El Ministerio de Transportes
y Comunicaciones es el órgano rector en materia de
transportes y tránsito terrestre. Es la entidad del Estado
que tiene competencia exclusiva para normar y gestionar
el Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares
en el ámbito nacional (…)”;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC
se aprueba el Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas Vehiculares, en adelante el Reglamento, el
mismo que tiene como objeto regular el Sistema Nacional
de Inspecciones Técnicas Vehiculares de conformidad con
lo dispuesto en la Ley Nº 29237, cuya finalidad constituye
certificar el buen funcionamiento y mantenimiento de los
vehículos que circulan por las vías públicas terrestres
a nivel nacional; así como verificar que éstos cumplan
con las condiciones y requisitos técnicos establecidos
en la normativa nacional, con el propósito de garantizar
la seguridad del transporte, el tránsito terrestre y las
condiciones ambientales saludables;
Que, el literal a) del inciso 5.1 del artículo 5° de El
Reglamento señala que es competencia del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones otorgar las autorizaciones
de funcionamiento a los Centros de Inspección Técnica
Vehicular – CITV;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta
N° E-196100-2019 de fecha 27 de junio de 2019, la
empresa “SEGUCAR S.A.C.”, en adelante la Empresa,
solicita autorización para operar un Centro de Inspección
Técnica Vehicular Fijo en el local ubicado en el Programa
de Vivienda Semi Urbana N° 567 Mz. G Lt. 11, Núcleo
Semi Urbana Buenos Aires, distrito de Nuevo Chimbote,
Provincia Del Santa, departamento de Ancash;
Que, con fecha 28.06.2019 se publicó en El Peruano
el Decreto Supremo N° 020-2019-MTC, que modificó –
entre otros – el Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas. Por tal motivo, se otorgó un plazo de diez
(10) días hábiles contados a partir del día siguiente de
la publicación del mencionado Decreto Supremo, lo que
comunicamos mediante Oficio N° 8136-2019-MTC/17.03;
Que, mediante Hoja de Ruta N° E-221089-2019 de
fecha 18 de julio de 2019, la Empresa solicito se conceda
un plazo ampliatorio de diez (10) días hábiles, a fin de
adecuarse al Decreto Supremo N° 020-2019-MTC, el cual
fue atendido mediante Oficio N° 9714-2019-MTC/17.03
notificado el 23 de junio de 2019, mediante el cual se le
otorgo excepcionalmente un plazo ampliatorio de diez
(10) días hábiles;
Que, en atención a ello, mediante Hoja de Ruta N°
244332-2019 de fecha 08 de agosto de 2019, la Empresa
presentó documentación, con el fin de adecuarse al
Decreto Supremo N° 020-2019-MTC;
Que, de la revisión de la documentación, con Oficio
N° 11091-2019-MTC/17.03 notificado el 15 de agosto
de 2019, se formuló las observaciones pertinentes a la
solicitud presentada por la Empresa, requiriéndole la
subsanación correspondiente; para la cual se le otorgó un
plazo de diez (10) días hábiles;
Que, en atención a ello, mediante Hoja de Ruta N°
271498-2019 de fecha 03 de setiembre de 2019, la
Empresa presentó documentación, con el fin de subsanar
74 NORMAS LEGALES
las observaciones realizadas con Oficio N° 11091-2019-
MTC/17.03;
Que, con Oficio N° 12372-2019-MTC/17.03 notificado
el 06 de setiembre de 2019, se comunicó a la Empresa
la Inspección In Situ a realizarse por el personal de la
Dirección de Circulación Vial, el 13 de setiembre de 2019;
Que, mediante Acta N° 027-2019-MTC/17.03.01 de
inspección ocular in situ realizada el 13 de setiembre de
2019, se constató que el Centro de Inspección Técnica
Vehicular cuenta con las condiciones de infraestructura,
equipamiento y recursos humanos, exigidos en la
normativa vigente;
Que, del análisis de los documentos presentados y
la inspección, se verifica que la Empresa cumple con las
condiciones para acceder a una autorización como Centro
de Inspección Técnica Vehicular;
Que, el numeral 39.2 del artículo 39 de El Reglamento,
señala que la autorización como Centro de Inspección
Técnica Vehicular - CITV deberá ser publicada en el
Diario Oficial El Peruano.
Que, así mismo el artículo 41-A de El Reglamento,
respecto de la vigencia de la autorización, señala lo
siguiente: “Las autorizaciones expedidas a las personas
naturales o jurídicas para operar como Centros de
Inspección Técnica Vehicular - CITV tienen una vigencia
de cinco (05) años, pudiendo ser renovables por el
mismo periodo, conforme a lo señalado en el artículo
42 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS.”
Que, estando a lo opinado por la Coordinación de
Autorizaciones en el Informe Nº 1075-2019-MTC/17.03.01,
resulta procedente emitir el acto administrativo
correspondiente;
De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General
aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS; Ley N°
29370 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones; El Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N° 021-
2018-MTC, la Resolución Ministerial N° 015-2019-MTC/01
y sus modificatorias; Ley Nº 27181 - Ley General de
Transporte y Tránsito Terrestre; y, el Reglamento Nacional
de Inspecciones Técnicas Vehiculares, aprobado por
Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Autorizar como Centro de Inspección
Técnica Vehicular a la empresa ”SEGUCAR S.A.C.”, por
el plazo de cinco (05) años, para operar una (01) línea de
inspección técnica vehicular tipo mixta y una (01) línea
de inspección tipo combinada, en el local ubicado en el
Programa de vivienda Semi Urbana N° 567, Mz. G Lt.
11 Núcleo Semi Urbana Buenos Aires, distrito de Nuevo
Chimbote, Provincia Del Santa, departamento de Ancash.
Artículo 2°.- La Empresa autorizada bajo
responsabilidad, debe presentar a la Dirección de
Circulación Vial de la Dirección General de Autorizaciones
en Transportes la renovación de la póliza de seguro de
responsabilidad civil contratada, antes del vencimiento de
los plazos que se señalan a continuación:
FECHA MÁXIMA DE
ACTO
PRESENTACIÓN
Primera renovación o contratación de nueva póliza 01 de junio de 2020
Segunda renovación o contratación de nueva póliza 01 de junio de 2021
Tercera renovación o contratación de nueva póliza 01 de junio de 2022
Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 01 de junio de 2023
Quinta renovación o contratación de nueva póliza 01 de junio de 2024
En caso que la Empresa autorizada, no cumpla con
presentar la renovación o contratación de una nueva
póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se
procederá conforme a lo establecido en el literal c), Artículo
45º del Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas
Vehiculares, referida a la caducidad de la autorización.
Artículo 3°.- Disponer que ante el incumplimiento de
las obligaciones administrativas por parte de la empresa
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
denominada ”SEGUCAR S.A.C.”, a través de su Centro de
Inspección Técnica Vehicular, se apliquen las sanciones
administrativas establecidas en la Tabla de Infracciones y
Sanciones correspondiente.
Artículo 4°.- Remitir a la Superintendencia de
Transporte de Personas, Carga y Mercancías - SUTRAN,
copia de la presente Resolución Directoral para las
acciones de control conforme a su competencia.
Artículo 5°.- La presente Resolución Directoral
deberá publicarse en el Diario Oficial “El Peruano”, siendo
de cargo de la empresa ”SEGUCAR S.A.C.”, los gastos
que origine su publicación.
Artículo 6°.- Disponer la notificación de la presente
Resolución Directoral en el domicilio procesal ubicado en
la Programa de Vivienda Semi Urbana N° 567 Mz. G Lt.
11 Núcleo Semi Urbana Buenos Aires, distrito de Nuevo
Chimbote, Provincia Del Santa, departamento de Ancash.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JANET PATRICIA ARIAS VALDIVIA
Directora de Circulación Vial
Dirección General de Autorizaciones en Transportes
1821263-1
VIVIENDA, CONSTRUCCION
Y SANEAMIENTO
Autorizan viaje de Director Ejecutivo del
COFOPRI a España, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 352-2019-VIVIENDA
Lima, 30 de octubre de 2019
VISTOS; la Carta s/n recibida con fecha 31 de
julio de 2019 de la Dirección General del Catastro del
Ministerio de Hacienda del Gobierno de España; el
Oficio Nº 2483-2019-COFOPRI/DE del Organismo de
Formalización de la Propiedad Informal; el Memorando
Nº 2447-2019-VIVIENDA-OGPP de la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto; el Informe Nº
111-2019-VIVIENDA-OGPP-OCAI de la Oficina de
Cooperación y Asuntos Internacionales; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Carta s/n recibido con fecha 31
de julio de 2019 por el Organismo de Formalización de
la Propiedad Informal - COFOPRI, la Dirección General
del Catastro del Ministerio de Hacienda del Gobierno
de España, cursa invitación al señor César Roberto
Figueredo Muñoz, Director Ejecutivo del COFOPRI,
para participar del XII Congreso Gestión Colaborativa
y Catastro Sostenible “Entre todos Sumamos más” que
se llevará a cabo del 12 al 14 de noviembre del 2019 en
la ciudad de Granada; y, en la VII Asamblea del Comité
Permanente sobre el Catastro en Iberoamérica (CPCI), a
realizarse el 15 de noviembre del 2019 en la ciudad de
Madrid, Reino de España;
Que, los citados eventos son organizados por la
Dirección General del Catastro del Ministerio de Hacienda
del Gobierno de España en coordinación con el Instituto
Nacional de Colonización y Reforma Agraria (INCRA) de
Brasil, que ostenta la Presidencia del Comité Permanente
sobre el Catastro en Iberoamérica (CPCI), las cuales
invitan a las entidades sociales para compartir experiencias
y formular estrategias que puedan contribuir a la mejora
de las instituciones catastrales iberoamericanas y a la
aplicación del Catastro Inmobiliario como infraestructura
de datos al servicio del desarrollo económico y social
sostenible; destacándose que la entidad organizadora del
evento asumirá los gastos de hospedaje y alimentación
del funcionario invitado al evento;
Que, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos
y modificatorias, y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
que aprueba las normas reglamentarias sobre autorización
de viaje al exterior de servidores y funcionarios públicos,
señalan que las resoluciones de autorización de viajes
al exterior se deberán sustentar en el interés nacional o
institucional;
Que, mediante el Oficio Nº 2483-2019-COFOPRI/
DE de fecha 21 de octubre del presente año, el Director
Ejecutivo del COFOPRI comunica al Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento (MVCS) la
recepción de la invitación a los referidos eventos,
señalando que los mismos tienen como objetivo compartir
y promover el intercambio de experiencias y formular
estrategias que pretenden contribuir a la mejora de las
instituciones catastrales iberoamericanas; asimismo,
mediante el Informe Nº 443-2019-COFOPRI/OAJ de
la Oficina de Asesoría Jurídica y el Memorándum Nº
2549-2019-COFOPRI/OPP de la Oficina de Planeamiento
y Presupuesto de la citada entidad, acredita que existen
recursos suficientes para atender el gasto por concepto
de pasajes del funcionario, ascendente a un monto total
de S/ 8,413.16 (OCHO MIL CUATROCIENTOS TRECE
CON 16/100 SOLES);
Que, la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto del MVCS mediante Memorando Nº
2447-2019-VIVIENDA-OGPP, remite el Informe Nº
111-2019-VIVIENDA-OGPP-OCAI de la Oficina de
Cooperación y Asuntos Internacionales, indicando que la
temática del evento es concordante con las competencias
de COFOPRI, e informando que la participación del
Director Ejecutivo de dicha entidad permitirá conocer las
nuevas tendencias iberoamericanas sobre Catastro como
infraestructura de datos y su posible implementación en
nuestro país, por lo que resulta de interés institucional su
participación; emitiendo la opinión favorable respectiva;
y destacando que COFOPRI asumirá los gastos de los
pasajes aéreos, y que corresponde que la autorización de
viaje se realice del 09 al 16 de noviembre de presente
año, conforme al itinerario de vuelo;
Que, considerando las competencias del COFOPRI,
así como la importancia de las materias y asuntos a
tratar en los mencionados eventos, la asistencia de su
Director Ejecutivo resulta de interés institucional, cuya
participación permitirá el intercambio de experiencias en
temas de catastro, coadyuvando al logro de las políticas
vinculadas a la mejora del Sistema Nacional de Catastro;
Que, en cumplimiento de lo dispuesto por los
artículos 1 y 4 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
la autorización de viajes al exterior de las personas, que
viajen en representación del Poder Ejecutivo irrogando
gasto al Tesoro Público, se otorgará mediante Resolución
Ministerial del Sector correspondiente, siempre que se
sustenten en el interés nacional o en el interés específico
de la institución, conforme a la Ley Nº 27619 y a las
disposiciones del citado Decreto Supremo; la citada
Resolución Ministerial deberá publicarse en el Diario
Oficial El Peruano, con anterioridad al viaje;
Con la opinión favorable de la Oficina de Cooperación
y Asuntos Internacionales; de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto; y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30156,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento; su Reglamento
de Organización y Funciones aprobado por el Decreto
Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, modificado por el
Decreto Supremo Nº 006-2015-VIVIENDA; la Ley Nº
27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos, y modificatorias;
y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos y
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorización de viaje
Autorizar el viaje del señor César Roberto Figueredo
Muñoz, Director Ejecutivo del Organismo de Formalización
de la Propiedad Informal – COFOPRI, a las ciudades de
75
Granada y Madrid, del Reino de España, del 09 al 16 de
noviembre de 2019, para los fines expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Gastos
Los gastos que irrogue el cumplimiento la presente
Resolución Ministerial serán con cargo al presupuesto
institucional del Organismo de Formalización de la
Propiedad Informal – COFOPRI, de acuerdo al siguiente
detalle:
Pasajes aéreos (incluido TUUA) S/ 8,413.16
Total S/ 8,413.16
Artículo 3.- Alcance de la autorización
El cumplimiento de la presente Resolución Ministerial
no otorga derecho a exoneración o liberación del pago
de impuestos o derechos aduaneros de ninguna clase o
denominación.
Artículo 4.- Presentación del Informe sobre las
acciones realizadas
Dentro de los quince (15) días calendario posteriores
a su retoro al país, el comisionado deberá presentar ante
el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, un
informe sobre las acciones realizadas y los resultados
obtenidos.
Artículo 5.- Publicación y difusión
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.gob.pe/
vivienda), el mismo día de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RODOLFO YAÑEZ WENDORFF
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1822576-1
Designan Director Titular en el directorio de
la EPS SEDACUSCO S.A., en representación
del Gobierno Regional de Cusco
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 353 -2019-VIVIENDA
Lima, 30 de octubre del 2019
VISTOS; los Oficios Nºs. 306-2019-GG-EPS.
SEDACUSCO S.A. y 330-2019-GG-EPS.SEDACUSCO
S.A. de la Entidad Municipal Prestadora de Servicios
de Saneamiento del Cusco Sociedad Anónima – EPS
SEDACUSCO S.A., el Informe Nº 91-2019-VIVIENDA/
VMCS-DGPRCS de la Dirección General de Políticas y
Regulación en Construcción y Saneamiento, y el Informe
Nº 298-2019-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS-DS de la
Dirección de Saneamiento; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Legislativo Nº 1280, Decreto Legislativo
que aprueba la Ley Marco de la Gestión y Prestación
de los Servicios de Saneamiento y modificatorias (en lo
sucesivo la Ley Marco), dispone que son prestadores de
los servicios de saneamiento, entre otras, las empresas
prestadoras de servicios de saneamiento, que pueden ser
públicas de accionariado estatal, públicas de accionariado
municipal, privadas o mixtas;
Que, el párrafo 52.1 del artículo 52 de la Ley Marco
dispone que el Directorio de las empresas prestadoras
públicas de accionariado municipal está compuesto por un
(1) representante, titular y suplente, de las municipalidades
accionistas propuesto a través de Acuerdo de Concejo
Municipal; un (1) representante, titular y suplente, del
gobierno regional propuesto por el Consejo Regional
a través del Acuerdo de Consejo Regional; y un (1)
representante, titular y suplente, de la Sociedad Civil
76 NORMAS LEGALES
propuesto por los colegios profesionales, cámaras de
comercio y universidades, según sus estatutos o normas
pertinentes;
Que, el párrafo 63.3 del artículo 63 del Reglamento
del Decreto Legislativo N° 1280, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 019-2017-VIVIENDA y modificatorias (en lo
sucesivo el Reglamento de la Ley Marco), dispone que
la revisión, evaluación y designación del director, titular
y suplente, representante del gobierno regional la realiza
el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento -
MVCS, a través de Resolución Ministerial, entre la terna
de candidatos aptos propuestos por el gobierno regional
en cuyo ámbito opera la empresa prestadora pública de
accionariado municipal; estableciendo en su párrafo 63.5
que para efectos de los párrafos 63.3 y 63.4 precedentes,
el Gerente General de la empresa prestadora de
servicios de saneamiento pública de accionariado
municipal solicita al gobierno regional y a los colegios
profesionales, cámaras de comercio y universidades,
remitan al MVCS el expediente de los candidatos a
director, titular y suplente, propuestos a través del
Acuerdo de Consejo Regional respectivo o según los
estatutos o normas pertinentes, respectivamente. El
MVCS efectúa la revisión y evaluación correspondiente,
de acuerdo a las disposiciones y los plazos que para
dicho fin apruebe el Ente Rector;
Que, el párrafo 65.1 del artículo 65 del Reglamento
de la Ley Marco, establece que el cargo de director,
titular o suplente, de la empresa prestadora pública de
accionariado municipal vaca, entre otros, por remoción;
Que, asimismo, los párrafos 65.2 y 65.6 del artículo
65 del Reglamento de la Ley Marco, disponen que en
caso de vacancia del director titular, el director suplente
participa en el directorio hasta que se designe al nuevo
director en reemplazo del director vacado; y, que para la
designación del director reemplazante debe observarse
el procedimiento establecido en el artículo 52 del citado
Decreto Legislativo y su Reglamento, respecto a las
disposiciones aplicables a la elección y designación de
directores;
Que, de conformidad con lo dispuesto por los
artículos 8 y 9 del “Procedimiento para la Designación
y Vacancia de Directores de las Empresas Prestadoras
de Servicios de Saneamiento Públicas de Accionariado
Municipal”, aprobado por Resolución Ministerial Nº
228-2018-VIVIENDA, la plataforma virtual es una
herramienta tecnológica mediante la cual los proponentes
registran a sus candidatos y se publican los resultados
de la revisión y evaluación de los expedientes, siendo
la Dirección de Saneamiento de la Dirección General de
Políticas y Regulación en Construcción y Saneamiento,
la responsable de la implementación del citado
procedimiento, así como de la administración de la
Plataforma Virtual y de la gestión y custodia del Banco de
Datos de Directores;
Que, mediante el artículo 1 de la Resolución Ministerial
N° 223-2018-VIVIENDA publicada el 16 de junio de 2018,
el MVCS designó al señor Luis Danilo Vilca Ochoa, como
Director Titular representante del Gobierno Regional de
Cusco en el directorio de la EPS SEDACUSCO S.A.;
Que, mediante Acuerdo del Consejo Regional N° 059-
2019-CR/GRC.CUSCO de fecha 27 de marzo de 2019,
el Consejo Regional aprobó la remoción del señor Luis
Danilo Vilca Ochoa, como miembro del directorio de la
EPS SEDACUSCO S.A., en representación del Gobierno
Regional de Cusco;
Que, por Acuerdo del Consejo Regional Nº 061-
2019-CR/GRC.CUSCO de fecha 01 de abril de 2019,
el Consejo Regional de Cusco propone la terna para la
conformación del directorio de la EPS SEDACUSCO S.A.,
en representación del citado Gobierno Regional;
Que, con Resolución Ministerial N° 237-2019-VIVIENDA
publicada el 13 de julio de 2019, el MVCS resuelve
remover al señor Luis Danilo Vilca Ochoa, como miembro
del Directorio de la EPS SEDACUSCO S.A., conforme a lo
solicitado por el Gobierno Regional de Cusco a través del
Oficio N° 126-2019-GR CUSCO-CR/PCR;
Que, a través del Oficio N° 330-2019-GG-EPS.
SEDACUSCO S.A., recibido el 13 de agosto de 2019, el
Gerente General de la EPS SEDACUSCO S.A., solicita
al MVCS la apertura de la Plataforma Virtual a fin de
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
que el Gobierno Regional de Cusco pueda ingresar su
información;
Que, mediante Informe Nº 91-2019-VIVIENDA/VMCS-
DGPRCS, la Dirección General de Políticas y Regulación
en Construcción y Saneamiento remite el Informe Nº
298-2019-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS-DS de la Dirección
de Saneamiento, el cual hace suyo, en el que se comunica
que revisado el cumplimiento de los requisitos establecidos
en la normatividad vigente respecto de los seis (06)
candidatos propuestos por el Gobierno Regional de Cusco,
se concluye que cinco (05) de ellos resultan aptos; por lo
que evaluados los mismos en razón al puntaje obtenido,
corresponde que el señor Jaime Pantigoso Choque, sea el
representante titular del Gobierno Regional de Cusco ante
el directorio de la EPS SEDACUSCO S.A.;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30156,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento y su Reglamento
de Organización y Funciones aprobado por el Decreto
Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, modificado por el
Decreto Supremo Nº 006-2015-VIVIENDA; el Decreto
Legislativo Nº 1280, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de
Saneamiento y modificatorias; y su Reglamento aprobado
por el Decreto Supremo Nº 019-2017-VIVIENDA
y modificatorias; y la Resolución Ministerial Nº
228-2018-VIVIENDA que aprueba el Procedimiento para
la Designación y Vacancia de Directores de las Empresas
Prestadoras de Servicios de Saneamiento Públicas de
Accionariado Municipal;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designación del Director Titular de
SEDACUSCO S.A.
Designar al señor Jaime Pantigoso Choque, como
Director Titular, en representación del Gobierno Regional
de Cusco, en el directorio de la Entidad Prestadora de
Servicios de Saneamiento del Cusco Sociedad Anónima
– EPS SEDACUSCO S.A.; para completar el periodo del
ex director, señor Luis Danilo Vilca Ochoa, designado
mediante Resolución Ministerial N° 223-2018-VIVIENDA,
y removido de dicho cargo con Resolución Ministerial N°
237-2019-VIVIENDA;
Artículo 2.- Notificación
Notificar la presente Resolución Ministerial a la
Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento,
a la Contraloría General de la República y a la Entidad
Prestadora de Servicios de Saneamiento del Cusco
Sociedad Anónima – EPS SEDACUSCO S.A., para
conocimiento y fines pertinentes.
Artículo 3.- Publicación y difusión
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.gob.pe/
vivienda), el mismo día de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RODOLFO YAÑEZ WENDORFF
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1822576-2
ORGANISMOS EJECUTORES
ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
Designan Asesor de la Jefatura Institucional
del Archivo General de la Nación
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 211-2019-AGN/J
Lima, 30 de octubre de 2019
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N° 005-2018-MC se
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
Archivo General de la Nación;
Que, a través de la Resolución Ministerial N° 500-2018-
MC se aprueba el Cuadro para Asignación de Personal
Provisional – CAP Provisional del Archivo General de la
Nación que contempla el cargo de confianza de Asesor de
la Jefatura Institucional del Archivo General de la Nación,
el mismo que se encuentra vacante;
Que, por convenir al servicio del Archivo General
de la Nación es necesario designar a la persona que
desempeñará dicho cargo;
Con el visado del Área de Recursos Humanos, de la
Oficina de Asesoría Jurídica, y de la Secretaría General;
De conformidad con la Ley N° 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos; y el Decreto
Supremo N° 005-2018-MC, que aprueba el Reglamento
de Organización y Funciones del Archivo General de la
Nación;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar al psicólogo Jerry Brian Flores
Flores en el cargo de confianza de Asesor de la Jefatura
Institucional del Archivo General de la Nación.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Portal Institucional del Archivo General
de la Nación (www.agn.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OLINDA GRACIELA RENGIFO GARCÍA
Jefa Institucional
1822183-1
CENTRAL DE COMPRAS PUBLICAS
Aprueban Directiva para el depósito,
devolución y ejecución de la garantía de fiel
cumplimiento en los Catálogos Electrónicos
de Acuerdos Marco
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 115-2019-PERÚ COMPRAS
Lima, 29 de octubre de 2019
VISTO:
El Informe N° 000100-2019-PERÚ COMPRAS-DAM,
de fecha 25 de setiembre de 2019, emitido por la Dirección
de Acuerdos Marco; el Informe N° 000154-2019-PERÚ
COMPRAS-OPP, de fecha 4 de octubre de 2019, emitido
por la Oficina de Planeamiento y Presupuesto y el Informe
N° 000218-2019-PERÚ COMPRAS-OAJ, de fecha 16 de
octubre de 2019, emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica
de la Central de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1018, se crea
el Organismo Público Ejecutor denominado Central
de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS, adscrito al
Ministerio de Economía y Finanzas, que tiene personería
jurídica de derecho público, con autonomía técnica,
funcional, administrativa, económica y financiera;
Que, el numeral 31.1 del artículo 31 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del
Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 082-2019-
EF, dispone que las Entidades contratan, sin realizar
procedimientos de selección, los bienes y servicios que se
incorporen en los Catálogos Electrónicos de Acuerdo Marco
como producto de la formalización de Acuerdos Marco;
Que, el literal d) del numeral 115.1 del Reglamento de
la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto
77
Supremo N° 344-2018-EF, establece que, atendiendo a
la naturaleza de cada Catálogo Electrónico de Acuerdos
Marco, según corresponda, se puede exigir al proveedor el
compromiso de constituir una garantía de fiel cumplimiento
durante la vigencia del Catálogo Electrónico, entre otros;
Que, de otro lado, el literal k) del artículo 32 Reglamento
de Organización y Funciones (ROF) de la Central de
Compras Públicas – PERÚ COMPRAS, aprobado por
Decreto Supremo N° 052-2019-EF, señalan como función
específica de la Dirección de Acuerdos Marco, entre otros,
el elaborar y proponer directivas y lineamientos en el marco
de su competencia, así como conducir su implementación;
Que, mediante Informe N° 000100-2019-PERÚ
COMPRAS-DAM, la Dirección de Acuerdos Marco sustenta
y propone la directiva denominada “Directiva para el
depósito, devolución y ejecución de la garantía de fiel
cumplimiento en los Catálogos Electrónicos de Acuerdos
Marco”, el cual tiene por objetivo establecer los lineamientos
para el depósito, devolución y ejecución de la garantía de
fiel cumplimiento de los proveedores adjudicatarios, en el
marco de la implementación, extensión y/o gestión de los
Catálogos Electrónicos de Acuerdos Marco;
Que, con Memorando N° 001127-2019-PERÚ COMPRAS-
OA e informe N° 000154-2019-PERÚ COMPRAS-OPP, la
Oficina de Administración y la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto, respectivamente, emiten opinión favorable para
la aprobación del proyecto de Directiva;
Que, a través del Informe N° 000218-2019-PERÚ
COMPRAS-OAJ, la Oficina de Asesoría Jurídica considera
que el proyecto de directiva, se encuentra conforme al
marco legal vigente;
Con el visto bueno de la Gerencia General, la Dirección
de Acuerdos Marco, la Oficina de Administración, la
Oficina de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto y la
Oficina de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo N° 1018; la Directiva N° 002-2019-PERÚ
COMPRAS, aprobada por la Resolución de Gerencia
General N° 013-2019-PERÚ COMPRAS/GG; y, en uso de
la atribución conferida por el literal y) del artículo 9 del
Reglamento de Organización y Funciones de la Central
de Compras Públicas – PERÚ COMPRAS, aprobado por
el Decreto Supremo N° 052-2019-EF;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar la Directiva N° 007-
2019-PERÚ COMPRAS, denominada “Directiva para el
depósito, devolución y ejecución de la garantía de fiel
cumplimiento en los Catálogos Electrónicos de Acuerdos
Marco”, la misma que en nueve (9) folios forma parte
integrante de la presente Resolución.
Artículo Segundo.- La directiva aprobada en el artículo
precedente, entrará en vigencia a partir del día siguiente de
su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.
Artículo Tercero.- Disponer que la Oficina de
Tecnologías de la Información realice la publicación de
la presente Resolución y de la Directiva aprobada, en el
Portal Institucional (www.perucompras.gob.pe) y la intranet
institucional.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FERNANDO MASUMURA TANAKA
Jefe de la Central de Compras
Públicas – PERÚ COMPRAS
Directiva N° 007- 2019 - PERÚ COMPRAS
“DIRECTIVA PARA EL DEPÓSITO, DEVOLUCIÓN
Y EJECUCIÓN DE LA GARANTÍA DE FIEL
CUMPLIMIENTO EN LOS CATÁLOGOS
ELECTRÓNICOS DE ACUERDOS MARCO”
Revisión:
Versión 1.0
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Dirección de Acuerdos Oficina de Administración Jefatura
Marco Oficina de Planeamiento y
Presupuesto
Oficina de Asesoría Jurídica
78 NORMAS LEGALES
Fecha de aprobación: 29 de octubre de 2019.
I. OBJETIVO
Establecer los lineamientos para el depósito,
devolución y ejecución de la garantía de fiel cumplimiento
de los proveedores adjudicatarios, en el marco de la
implementación, extensión de vigencia y/o gestión de los
Catálogos Electrónicos de Acuerdos Marco, conforme a
la normativa de contratación pública, las reglas especiales
del procedimiento y/o los documentos asociados a cada
Acuerdo Marco.
II. FINALIDAD
Regular las disposiciones que uniformicen el depósito,
devolución y ejecución de la garantía de fiel cumplimiento
de los proveedores adjudicatarios en la Central de
Compras Públicas – PERÚ COMPRAS.
III. BASE LEGAL
3.1 Decreto Legislativo N° 1441, Decreto Legislativo
del Sistema Nacional de Tesorería.
3.2 Decreto Legislativo N° 1018, que crea la Central
de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS.
3.3 Decreto Supremo N° 344-2018-EF, que aprueba el
Reglamento de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones
del Estado.
3.4 Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, que aprueba
el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General.
3.5 Decreto Supremo N° 052-2019-EF, que aprueba
el Reglamento de Organización y Funciones de la Central
de Compras Públicas – PERÚ COMPRAS.
3.6 Decreto Supremo N° 082-2019-EF, que aprueba
el Texto Único Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de
Contrataciones del Estado.
3.7 Resolución Directoral N° 002-2007-EF/77.15 que
aprueba la Directiva de Tesorería N° 001-2007-EF/77.15.
3.8 Resolución Jefatural N° 086-2017-PERÚ
COMPRAS, que aprueba la Directiva N° 021-2017-PERÚ
COMPRAS, denominada “Lineamientos para la exclusión
e inclusión de los Proveedores Adjudicatarios de los
Catálogos Electrónicos de Acuerdos Marco”.
3.9 Resolución Jefatural N° 080-2018-PERÚ
COMPRAS, que aprueba la Directiva N° 007-2018-PERÚ
COMPRAS, denominada “Directiva para la incorporación
de nuevos proveedores en los Catálogos Electrónicos de
Acuerdos Marco Vigentes”.
3.10 Resolución de Gerencia General N° 013-2019-PERÚ
COMPRAS/GG, que aprueba la Directiva N° 002-2019-PERÚ
COMPRAS, denominada “Normas para la Formulación,
Aprobación y Actualización de Documentos Normativos en la
Central de Compras Públicas – PERÚ COMPRAS”.
Las referidas normas incluyen sus respectivas
disposiciones ampliatorias, modificatorias,
complementarias, y conexas, de ser el caso.
IV. ÁMBITO DE APLICACIÓN
La presente Directiva es de observancia y aplicación
obligatoria por la Dirección de Acuerdos Marco, la Oficina
de Administración y los proveedores adjudicatarios
que intervienen en el proceso del depósito, devolución
y ejecución de la garantía de fiel cumplimiento en los
Catálogos Electrónicos del Acuerdos Marco.
V. APROBACIÓN, VIGENCIA Y ACTUALIZACIÓN
La presente Directiva es aprobada por la Jefatura
de PERÚ COMPRAS, su vigencia es permanente y su
actualización se efectúa a propuesta de la Dirección de
Acuerdos Marco.
VI. RESPONSABILIDADES
6.1 La Dirección de Acuerdos Marco, en adelante
“DAM”, y la Oficina de Administración, en adelante “OA”,
son responsables del cumplimiento de las disposiciones
contenidas en la presente Directiva, en el ámbito de sus
competencias.
6.2 La DAM es responsable de determinar y comunicar
a la OA el monto correspondiente a la garantía de fiel
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
cumplimento, de acuerdo a lo establecido en el Acuerdo
Marco correspondiente.
6.3 La OA es responsable de mantener habilitada
la(s) cuenta(s) bancaria(s) de PERÚ COMPRAS, para
la administración de los depósitos de garantía de fiel
cumplimiento de los Catálogos Electrónicos de Acuerdos
Marco.
VII. DISPOSICIONES GENERALES
7.1 Previa a la implementación y/o extensión de
vigencia de los Catálogos Electrónicos de Acuerdos
Marco, incorporación de nuevos proveedores, inclusión
de proveedores u otros, la DAM, de ser necesario,
requerirá a la OA el (los) número(s) de la(s) cuenta(s)
bancaria(s) de la entidad u otra información necesaria, a
fin que los proveedores efectúen el depósito por concepto
de garantía de fiel cumplimiento.
7.2 La OA deberá evaluar las condiciones que ofrece el
mercado Bancario – Financiero, previo a la apertura de la(s)
cuenta(s) bancaria(s) que asegure(n) una eficiente y eficaz
gestión por parte de PERÚ COMPRAS; asimismo, deberá
solicitar la apertura, gestionar y administrar las mismas.
7.3 La OA deberá otorgar al/ a la responsable y/o
responsables designados por la DAM los accesos a la
plataforma de la(s) cuenta(s) bancaria(s) habilitada(s) que
permita(n) la verificación del depósito de la garantía de fiel
cumplimiento efectuado por los proveedores adjudicatarios.
7.4 La OA de manera conjunta con la DAM,
realizarán mensualmente la conciliación de los depósitos,
devoluciones y ejecuciones de las garantías de fiel
cumplimiento, dentro de los cinco (5) días hábiles posterior
a la recepción de los estados bancarios correspondientes.
VIII. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS
8.1 DEL DEPÓSITO DE LA GARANTÍA DE FIEL
CUMPLIMIENTO
8.1.1 Para cada proceso de implementación y/o extensión
de vigencia, incorporación de nuevos proveedores y/o inicio
de operaciones de los Catálogos Electrónicos de Acuerdos
Marco u otros, la DAM elaborará la lista de proveedores que
deberán realizar el depósito de garantía de fiel cumplimiento
y, la remitirá o registrará, según corresponda, a la entidad
bancaria correspondiente.
8.1.2 La DAM remitirá a la OA la relación de
proveedores que han suscrito el Acuerdo Marco, para
efectos de la conciliación de los importes recaudados.
8.1.3 La OA efectuará el registro de los depósitos de
garantía de fiel cumplimiento en el Sistema Integrado de
Administración Financiera SIAF-SP, en base al estado de
cuenta bancaria de la entidad.
8.2 DE LA DEVOLUCIÓN DE LA GARANTÍA DE
FIEL CUMPLIMIENTO
8.2.1 La devolución de la garantía de fiel cumplimiento
procederá, a solicitud de parte, en los siguientes
supuestos:
a) Cuando haya culminado la vigencia del Acuerdo
Marco.
b) Por errores en el depósito efectuado:
- Error en el código del Acuerdo Marco.
- Depósito fuera de fecha.
- Duplicidad en el depósito
- Error en el importe depositado.
- Otros que se adviertan.
c) Por haber realizado el depósito sin haber cumplido
el periodo de exclusión.
d) Otros establecidos en los documentos asociados al
Acuerdo Marco.
8.2.2 Los proveedores adjudicatarios que se
encuentren inmersos en alguno de los supuestos
señalados en el numeral precedente, deberán solicitar a
la DAM la devolución de la garantía de fiel cumplimiento,
mediante la presentación del Anexo 1, a través de la mesa
de partes de PERÚ COMPRAS o al correo electrónico:
administrador.acuerdos@perucompras.gob.pe.
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
8.2.3 En caso la DAM establezca otro correo electrónico
para la recepción del Anexo 1, ello, se comunicará a los
proveedores adjudicatarios a través de la página web de
PERÚ COMPRAS.
8.2.4 La DAM deberá mantener un registro de las
solicitudes de devolución de las garantías de fiel cumplimiento,
debiendo consignar, como mínimo, los siguientes datos:
a) Ruc
b) Razón social
c) Correo electrónico
d) Representante legal
e) Entidad bancaria
f) Número de cuenta bancaria
g) Código de cuenta interbancaria
h) Nombre del Acuerdo Marco
i) Fecha de recepción de la solicitud por parte de la
Dirección de Acuerdos Marco.
8.2.5 En un plazo máximo de siete (7) días hábiles de
recibida la solicitud, la DAM verificará que:
a) La vigencia del Catálogo Electrónico de Acuerdo
Marco haya culminado.
b) Los datos consignados por el proveedor
adjudicatario, en su solicitud de devolución, sean
concordantes con los datos registrados en la Plataforma
de Catálogos Electrónicos de Acuerdos Marco.
c) La garantía de fiel cumplimiento no haya sido
ejecutada debido a la exclusión del proveedor adjudicatario
del Acuerdo Marco correspondiente.
d) El proveedor adjudicatario no cuente con
obligaciones pendientes derivadas de la formalización de
alguna orden de compra y/u orden de servicio del Acuerdo
Marco correspondiente.
e) Otros establecidos en los documentos asociados a
los Acuerdos Marco.
8.2.6 En caso se advierta el incumplimiento de alguno
de los requisitos señalados en el numeral precedente,
la DAM comunicará al proveedor adjudicatario, dentro
del mismo plazo y mediante correo electrónico, las
observaciones efectuadas. Es responsabilidad del
proveedor adjudicatario mantener actualizada la dirección
de correo electrónico correspondiente.
8.2.7 En caso el proveedor adjudicatario no subsane
las observaciones en un plazo no mayor a cinco (5) días
hábiles, se dará por desistida su solicitud; no obstante,
podrá ingresar una nueva solicitud de devolución de la
garantía de fiel cumplimiento.
8.2.8 De no existir observaciones o subsanadas las
mismas, la DAM suscribirá la autorización de devolución
de la garantía de fiel cumplimiento, en un plazo máximo
de cinco (5) días hábiles de culminado el plazo establecido
para la revisión.
8.2.9 Transcurrido el plazo señalado para la
suscripción de la autorización de devolución de la
garantía de fiel cumplimiento, la DAM deberá remitir los
documentos a la OA, en un plazo no mayor de dos (2)
días hábiles, en el mismo plazo y de manera simultánea
la DAM deberá comunicar dicho trámite al proveedor
adjudicatario mediante correo electrónico.
8.2.10 La OA deberá efectuar la devolución del
depósito de garantía de fiel cumplimiento, en un plazo
no mayor de diez (10) días hábiles de recibidos los
documentos.
8.2.11 La OA deberá comunicar a la DAM, la devolución
de los depósitos de la garantía de fiel cumplimiento, en un
plazo no mayor de siete (7) días hábiles de efectuada la
misma.
8.2.12 En caso no se realice la devolución del depósito
de la garantía de fiel cumplimiento, la OA deberá informar
de dicha situación a la DAM precisando los motivos por los
cuales no se realizó la misma, dentro del plazo señalado
en el párrafo precedente.
8.2.13 En aquellos casos en que la devolución del
depósito de la garantía de fiel cumplimiento no pudiera
realizarse por supuestos atribuibles al proveedor
adjudicatario, la DAM deberá efectuar las acciones
necesarias a fin de lograr la comunicación con dicho
proveedor.
8.2.14 De no existir respuesta por parte del proveedor
adjudicatario, la DAM pondrá en conocimiento de dicha
situación a la OA, a fin que dicho órgano en coordinación
79
con la Oficina de Asesoría Jurídica, evalúen y/o gestionen
las acciones correspondientes.
8.2.15 Si la DAM en el desarrollo de sus funciones
advirtiera que existen proveedores adjudicatarios que
se encuentran inmersos en los supuestos contenidos en
el numeral 8.2.1 y no hayan presentado la solicitud de
devolución correspondiente, iniciará el trámite de devolución
de oficio, debiendo realizar las comunicaciones al correo
electrónico registrado por el proveedor adjudicatario en la
Plataforma de Catálogos Electrónicos de Acuerdos Marco;
asimismo, deberá seguir las disposiciones desarrolladas en
los numerales precedentes, en tanto resulten aplicables.
8.3 DE LA EJECUCIÓN DE LA GARANTÍA DE FIEL
CUMPLIMIENTO
8.3.1 En aquellos supuestos que el proveedor
adjudicatario haya sido excluido del Acuerdo Marco, la
DAM deberá solicitar a la OA ejecute la garantía de fiel
cumplimiento.
8.3.2 La OA deberá ejecutar la garantía de fiel
cumplimiento, transfiriendo dichos fondos a la cuenta
correspondiente, en un plazo no mayor de diez (10) días
hábiles de recibida la solicitud.
8.3.3 Efectuada la transferencia, la OA deberá comunicar
a la DAM la ejecución de la garantía de fiel cumplimiento, en
un plazo no mayor de siete (7) días hábiles.
IX DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
9.1 PERÚ COMPRAS, a través de la OA, asumirá
los gastos operativos referentes a la gestión de la cuenta
correspondiente para que no sean asumidos por los
proveedores adjudicatarios.
9.2 PERÚ COMPRAS podrá establecer otro mecanismo
o herramienta para las comunicaciones referentes al
depósito, devolución y/o ejecución de las garantías de fiel
cumplimiento, el mismo que se pondrá en conocimiento de
los proveedores adjudicatarios, mediante un comunicado a
través del portal web de PERÚ COMPRAS.
9.3 En el caso de aquellos Catálogos Electrónicos de
Acuerdos Marco que debido a su naturaleza se advierta
que no resulta aplicable las disposiciones contenidas en
el presente dispositivo, la devolución y la ejecución de la
garantía de fiel cumplimiento se llevarán a cabo conforme
a las disposiciones que se establezcan en las reglas
especiales asociadas a dicho Acuerdo Marco.
9.4 Las situaciones no contempladas en la presente
Directiva serán resueltas por la Dirección de Acuerdos
Marco y la Oficina de Administración, según corresponda.
X. GLOSARIO DE TÉRMINO
10.1 Acuerdo Marco: Refiérase al acuerdo
perfeccionado entre PERÚ COMPRAS y el proveedor
adjudicatario como resultado de una convocatoria, en el
cual se establecen las obligaciones y derechos de las
partes durante la vigencia del mismo.
10.2 Garantía de fiel cumplimiento: Refiérase al
depósito monetario efectuado por el proveedor adjudicatario,
que tiene como propósito asegurar el cumplimiento de los
términos y condiciones establecidos en el Acuerdo Marco,
las reglas especiales del procedimiento y/o los documentos
asociados a cada Acuerdo Marco.
10.3 Proveedor adjudicatario: Refiérase al proveedor
que luego del resultado de la evaluación de ofertas de
un procedimiento de implementación, incorporación
de nuevos proveedores o extensión de vigencia de los
Catálogos Electrónicos obtuvo al menos una (1) oferta
adjudicada y suscribió el Acuerdo Marco correspondiente.
10.4 Inclusión del Proveedor: Refiérase a la acción
de gestión operativa, realizada por PERÚ COMPRAS,
a través de la cual la DAM incluye a un proveedor
adjudicatario al Acuerdo Marco del cual fue excluido,
siempre que el proveedor adjudicatario cumpla los
requisitos exigidos en la normativa aplicable.
XI. ANEXOS:
Anexo 1: Solicitud de Devolución de la Garantía de
Fiel Cumplimiento.
Anexo 2: Diagrama de Flujo – Devolución de la
Garantía de Fiel Cumplimiento.
80 NORMAS LEGALES Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano

Anexo 1
Solicitud de Devolución de la Garantía de Fiel Cumplimiento

SOLICITUD DE DEVOLUCIÓN DE LA GARANTÍA DE FIEL CUMPLIMIENTO

NOMBRE O RAZÓN SOCIAL

RUC

NOMBRE DEL REPRESENTANTE O

.APODERADO LEGAL

DATOS DE LA
EMPRESA O CORREO ELECTRÓNICO
1 PERSONA
NATURAL ENTIDAD BANCARIA

NÚMERO DE CUENTA BANCARIA

INDICAR SI ES CUENTA DE AHORROS O

CORRIENTE, SOLES O DÓLARES

CCI (CÓDIGO DE CUENTA

INTERBANCARIA (20 DÍGITOS)

ACUERDO MARCO
DATOS DEL
2
ACUERDO
IMPORTE DE LA GARANTÍA

1. Culminó la vigencia del Acuerdo Marco

2. Por errores en el depósito efectuado:

a) Error en el código del Acuerdo Marco.

b) Depósito fuera de fecha.

c) Duplicidad en el depósito
3 MOTIVO d) Error en el importe depositado.

3. Haber realizado el depósito sin haber cumplido el periodo de exclusión

4. Otros establecidos en los documentos asociados al Acuerdos Marco (*).

(*) Precisar:

FECHA FIRMA DEL SOLICITANTE

Nota importante: Los datos consignados en el presente formato, deben guardar exacta relación con la información
contenida en su perfil de usuario del Aplicativo de Catálogos Electrónicos de Acuerdos Marco.

1821904-1
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
INSTITUTO NACIONAL
DE DEFENSA CIVIL
Aprueban ejecución de la “Simulación
Regional de Sismo de Gran Magnitud seguido
de Tsunami en Lima Metropolitana y el Callao”
para los días 6 y 7 de noviembre de 2019
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 203-2019-INDECI
Lima, 25 de octubre de 2019
VISTOS: El Oficio N° 173-2019-IGP de fecha 11
de octubre de 2019, del Instituto Geofísico del Perú; el
Informe N° 096-2019-INDECI/10.3 y el Memorándum N°
988-2019-INDECI/10.3 de fechas 18 de octubre de 2019,
de la Dirección de Preparación y el Informe Legal N°
591-2019-INDECI de fecha 24 de octubre de 2019, de la
Oficina General de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N° 29664, se crea el Sistema
Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres
(SINAGERD), como sistema interinstitucional, sinérgico,
descentralizado, transversal y participativo, con la finalidad
de identificar y reducir los riesgos asociados a peligros o
minimizar sus efectos, así como evitar la generación de
nuevos riesgos, preparación y atención ante situaciones
de desastre, mediante el establecimiento de principios,
lineamientos de política, componentes, procesos e
instrumentos de la Gestión del Riesgo de Desastres;
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
29664, en su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
N° 048-2011-PCM y en el Decreto Supremo N° 002-2016-
DE, el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), es
un Organismo Público Ejecutor adscrito al Ministerio de
Defensa, integrante del SINAGERD y es el responsable
técnico de la preparación, respuesta y rehabilitación en la
gestión del riesgo de desastres;
Que, el artículo 9 del Reglamento de la Ley N° 29664,
establece como funciones del Instituto Nacional de
Defensa Civil (INDECI), entre otros, promover la ejecución
de simulacros y simulaciones, efectuando el seguimiento
correspondiente y proponer al ente rector las medidas
correctivas, así como de otras acciones preparatorias para
la respuesta, con la finalidad de anticiparse y responder
en forma eficiente y eficaz en caso de desastre en todos
los niveles de gobierno y de la sociedad;
Que, en base al marco legal indicado y al Plan Nacional
de Gestión del Riesgo de Desastres (PLANAGERD) 2014-
2021, aprobado por Decreto Supremo N° 034-2014-PCM,
mediante Resolución Ministerial N°023-20189-PCM, se
aprueba la ejecución de simulacros y simulaciones a ser
realizados durante los años 2019 al 2021, con la finalidad
de afrontar desastres de gran magnitud, en salvaguarda
de la vida y seguridad de la población y de su patrimonio;
Que, mediante el artículo 2 de la mencionada
Resolución Ministerial, se autoriza al INDECI, a disponer
de manera excepcional y mediante Resolución Jefatural, la
programación de la ejecución de simulaciones y/o simulacros
adicionales a los aprobados por dicha Resolución, ante
circunstancias de necesidad excepcionales y determinadas
por situaciones adversas súbitas debidamente justificadas
por el pronunciamiento de las entidades técnico científicas;
Que, teniendo en consideración la Declaratoria
de Estado de Emergencia por peligro inminente ante
derrumbes de los acantilados de la Costa Verde
comprendidos en los distritos de San Miguel, Magdalena
del Mar, San Isidro, Miraflores, Barranco y Chorrillos, de la
provincia y departamento de Lima, por el plazo de sesenta
(60) días calendario, para la ejecución de acciones
inmediatas y necesarias, destinadas a la reducción
del Muy Alto Riesgo existente, aprobado por Decreto
Supremo N° 161-2019-PCM, así como, lo expuesto por
el Instituto Geofísico del Perú (IGP) en su Oficio N° 173-
2019-IGP, de fecha 11 de octubre de 2019, la Dirección de
81
Preparación mediante Informe N° 096-2019-INDECI/10.3,
de fecha 18 de octubre de 2019, propone la aprobación de
la ejecución de “Simulación Regional de Sismo de Gran
Magnitud seguido de Tsunami en Lima Metropolitana y el
Callao”, para los días 6 y 7 de noviembre de 2019;
Que, la propuesta de la Dirección de Preparación se da
en el marco de las atribuciones previstas en el literal h, del
artículo 53, del Reglamento de Organización y Funciones,
aprobado por Decreto Supremo N° 043-2013-PCM, que
señala: “Conducir y coordinar la ejecución de simulacros
y simulaciones a nivel nacional; así como, promover
su ejecución en el ámbito regional y local”, resultando
necesario expedir la Resolución Jefatural que aprueba
la ejecución de “Simulación Regional de Sismo de Gran
Magnitud seguido de Tsunami en Lima Metropolitana y el
Callao”, para los días 6 y 7 de noviembre de 2019;
Con las visaciones del Secretario General, del Director
de la Dirección de Preparación y de la Jefa de la Oficina
General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que regula la
Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
Públicos, y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo
N° 047-2002-PCM y modificatoria; y, el Reglamento de
Organización y Funciones de INDECI, aprobado por Decreto
Supremo Nº 043-2013-PCM y modificatoria;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la ejecución de la “Simulación
Regional de Sismo de Gran Magnitud seguido de
Tsunami en Lima Metropolitana y el Callao” para los días
6 y 7 de noviembre de 2019, para cuyo desarrollo se
aplicarán las disposiciones sobre organización, ejecución
y evaluación de simulación previstas en la Directiva N°
008-2019-INDECI, aprobado por Resolución Jefatural N°
130-2019-INDECI, que resulten pertinentes.
Artículo 2.- La participación en la ejecución de la
simulación aprobada por el artículo 1, de la presente
Resolución es de carácter obligatorio a las entidades e
instituciones detalladas en el Anexo que forma parte de
la presente Resolución, en el que a su vez se detalla el
escenario y objetivos del ejercicio.
Artículo 3.- La implementación de lo dispuesto en la
presente resolución se efectúa con cargo al Presupuesto
Institucional de cada entidad interviniente, sin demandar
recursos adicionales al Tesoro Público.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Resolución y su Anexo en el Portal Institucional (www.
indeci.gob.pe) y en la Intranet Institucional, el mismo día
de la publicación de la presente Resolución en el Diario
Oficial “El Peruano”.
Artículo 5.- La Secretaría General registrará la
presente Resolución y su Anexo en el Archivo General
Institucional y remitirá copia autenticada por fedatario a
la Dirección de Preparación, Dirección Desconcentrada
INDECI Callao, Dirección Desconcentrada INDECI Lima
y a la Oficina General de Tecnologías de la Información y
Comunicaciones, para su conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE LUIS CHAVEZ CRESTA
Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil
1822380-1
ORGANISMO DE SUPERVISION
DE LOS RECURSOS FORESTALES
Y DE FAUNA SILVESTRE
Designan Jefe de la Oficina de Planificación
y Presupuesto del OSINFOR
RESOLUCIÓN DE JEFATURA
N° 086-2019-OSINFOR
Lima, 30 de octubre de 2019
82 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, el Literal g) del Artículo 7° del Reglamento de
Organización y Funciones del Organismo de Supervisión
de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre -
OSINFOR, aprobado por Decreto Supremo N° 029-
2017-PCM, establece que el/la Jefe/a del OSINFOR
tiene la función de designar al personal de dirección y de
confianza de la citada Entidad;
Que, el Artículo 11° del Reglamento del Decreto
Legislativo N° 1057, que regula el régimen especial de
contratación administrativa de servicios, aprobado por
Decreto Supremo N° 075-2008-PCM, dispone que los
trabajadores bajo contrato administrativo de servicios
(en adelante, CAS) pueden, sin que implique la variación
de la retribución o del plazo establecido en el contrato,
ejercer la suplencia al interior de la entidad contratante
o quedar sujetos, únicamente, a las siguientes acciones
administrativas de desplazamiento de personal: (i)
designación temporal; (ii) rotación temporal; y, (iii)
comisión de servicios;
Que, en ese sentido, la designación temporal de
funciones permite que un servidor CAS, en adición
a sus funciones, desempeñe las funciones de un
directivo superior o empleado de confianza de libre
designación y remoción, que ocupa una plaza prevista
en el Cuadro para Asignación de Personal Provisional
de la Entidad;
Que, a la señora Carmen Rosa Canahuire Paredes,
Jefa de la Oficina de Planificación y Presupuesto, se le
ha otorgado: (i) licencia con goce de remuneraciones
por estudios universitarios de posgrado del 04 al 14
de noviembre de 2019; y, (ii) licencia sin goce de
remuneraciones por motivos personales del 17 al 22 de
noviembre de 2019; asimismo, la referida servidora hará
uso de su derecho vacacional del 15 al 16 de noviembre
de 2019;
Que, en ese sentido, resulta necesario designar
temporalmente, en tanto duren las referidas licencias, a
el/la servidor/a que desempeñará las funciones del cargo
de Jefe/a de la Oficina de Planificación y Presupuesto del
Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales y
de Fauna Silvestre - OSINFOR;
Con el visado de la Gerencia General, de la Oficina
de Asesoría Jurídica, de la Oficina de Administración
y de la Unidad de Recursos Humanos de la Oficina de
Administración; y,
De conformidad con lo establecido en el Artículo 7°
de la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de
funcionarios públicos; y, en uso de la atribución conferida
por el Literal g) del Artículo 7° del Reglamento de
Organización y Funciones del Organismo de Supervisión
de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre -
OSINFOR, aprobado por Decreto Supremo N° 029-2017-
PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Designar temporalmente al señor Milton
Coronel Zubiate, Jefe de la Unidad de Presupuesto,
en adición a sus funciones, en el cargo de Jefe de la
Oficina de Planificación y Presupuesto del Organismo
de Supervisión de los Recursos Forestales y de Fauna
Silvestre - OSINFOR, con efectividad del 04 al 22 de
noviembre de 2019, inclusive.
Artículo 2°.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el diario oficial El Peruano; así como en el
Portal de Transparencia Estándar y el Portal Institucional
del Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales
y de Fauna Silvestre - OSINFOR (www.osinfor.gob.pe), en
el plazo máximo de dos (2) días hábiles contados desde
su emisión.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARÍA TESSY TORRES SÁNCHEZ
Jefa (e)
1822708-1
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
Aprueban Transferencia Financiera a
favor de Unidades Ejecutoras, para el
financiamiento de las prestaciones de salud
brindadas a los asegurados del SIS
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 165-2019/SIS
Lima, 30 de octubre de 2019
VISTOS: El Informe Conjunto Nº 003-2019-SIS/
GNF-SGF/PMRA-GPR con Proveído Nº 837-2019-SIS/
GNF, el Informe Conjunto Nº 001-2019-SIS/GNF-SGGS/
EAVR-ERPH-ACE con Proveído Nº 831-2019-SIS/
GNF de la Gerencia de Negocios y Financiamiento, el
Informe Nº 070-2019-SIS/OGPPDO-DADZ con Proveído
Nº 220-2019-SIS/OGPPDO de la Oficina General de
Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Organizacional,
y el Informe Nº 538-2019-SIS/OGAJ/DE con Proveído Nº
557-2019-SIS/OGAJ de la Oficina General de Asesoría
Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Seguro Integral de Salud - SIS es un
Organismo Público Ejecutor adscrito al Ministerio de Salud,
constituido en una Institución Administradora de Fondos
de Aseguramiento en Salud (IAFAS) pública, en virtud a lo
dispuesto en el artículo 7 del Texto Único Ordenado de la
Ley Nº 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal en
Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2014-SA,
con las funciones de recibir, captar y/o gestionar fondos
para la cobertura de las atenciones de salud o que oferten
cobertura de riesgos de salud, bajo cualquier modalidad;
Que, de conformidad con el artículo 4 del Decreto
Legislativo Nº 1163, que aprueba Disposiciones para
el Fortalecimiento del Seguro Integral de Salud, la
transferencia de fondos o pagos que efectúe el SIS
requiere la suscripción obligatoria de un convenio o
contrato, pudiendo tener una duración de hasta tres
(3) años renovables. En ese sentido, a través de los
convenios y contratos suscritos con las instituciones
prestadoras de servicios de salud (IPRESS) públicas y
privadas respectivamente, podrán establecerse diferentes
modalidades y mecanismos de pago;
Que, en concordancia con ello, mediante el artículo
12 del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1163,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 030-2014-SA y
modificado por Decretos Supremos Nº 012-2017-SA y
Nº 025-2018-SA, se establece que “El Seguro Integral
de Salud (SIS) suscribe convenios con las Instituciones
Prestadoras de Servicios de Salud (IPRESS) públicas,
Unidades de Gestión de Instituciones Prestadoras de
Servicios de Salud (UGIPRESS) públicas, Gobiernos
Regionales, Instituciones Administradoras de Fondos
de Aseguramiento en Salud (IAFAS) públicas, para la
transferencia de fondos o pago por las prestaciones de
salud y administrativas que se brinden a sus asegurados”;
Que, a través de los numerales 16.1, 16.2 y 16.3 del
artículo 16 de la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2019 se establece,
respectivamente: i) Autorizar al SIS, de manera excepcional,
a efectuar transferencias para el financiamiento del costo
de las prestaciones de salud brindadas a sus asegurados;
ii) que, las referidas transferencias deberán aprobarse
mediante Resolución del Titular del Pliego, previo informe
favorable de la oficina de presupuesto o la que haga sus
veces en la entidad, la misma que debe publicarse en el
Diario Oficial El Peruano; y, iii) que, la entidad pública que
transfiere recursos públicos, salvo aquellos señalados en
el acápite f.5 del inciso f del numeral 16.1 precitado, es
responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento
de los fines y metas para los cuales se transfirieron dichos
recursos;
Que, mediante el Informe Conjunto Nº 001-2019-SIS/
GNF-SGGS/EAVR-ERPH-ACE con Proveído Nº 831-
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
2019-SIS/GNF, la Gerencia de Negocios y Financiamiento
- GNF concluye que “(...) en el marco de la normativa
aplicable, el objetivo de cumplir con los términos
establecidos en los convenios, adendas y actas de
compromiso, así como del análisis y evaluación financiera
realizada en base a los criterios establecidos, informar que
43 Unidades Ejecutoras (UE) que representan el 45.74%
del total de las 94 UE que tienen pendiente la transferencia
por el concepto de 2da. Transferencia correspondiente
al mecanismo de pago por servicios, han superado la
evaluación; por lo que se propone para programación
de transferencia financiera por dicho concepto el importe
de S/ 3 988,963.00 (...)”, para el financiamiento de las
prestaciones de salud brindadas a sus asegurados;
Que, mediante Informe Nº 070-2019-SIS/OGPPDO-
DADZ con Proveído Nº 220-2019-SIS/OGPPDO
- OGPPDO, la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Desarrollo Organizacional otorga la
Certificación de Crédito Presupuestario Nº 1098 hasta por
la suma de S/ 3 988,963.00 (Tres millones novecientos
ochenta y ocho mil novecientos sesenta y tres y 00/100
Soles), en la Fuente de Financiamiento Recursos
Ordinarios, correspondiente a las transferencias
financieras a favor de las unidades ejecutoras de las
Gobiernos Regionales - GORES, Direcciones de Redes
Integradas de Salud - DIRIS e Instituciones Prestadoras
de Servicios de Salud - IPRESS, en mérito a los Convenios
y Adendas suscritos para el ejercicio 2019;
Que, según el Informe Conjunto Nº 003-2019-SIS/
GNF-SGF/PMRA-GPR con Proveído Nº 837-2019-SIS/
GNF, la GNF concluye que “De acuerdo a lo mencionado en
el Informe Conjunto Nº 001-2019-SIS/GNF-SGGS/EAVR-
ERPH-ACE, se programa una transferencia financiera
con el objetivo de cumplir con los términos establecidos
en los Convenios, Adendas y Actas de Compromisos; por
el mecanismo de pago por servicios 2da transferencia
por el importe que asciende a S/ 3,988,963.00, a fin de
garantizar el financiamiento de las prestaciones que
brindan las IPRESS de las GORES/DIRIS (...)”, con cargo
a la Fuente de Financiamiento 00: Recursos Ordinarios;
Que, a fin de garantizar el uso adecuado de los fondos
transferidos por el Seguro Integral de Salud, mediante el
numeral 7.1 del acápite 7 de la Directiva Administrativa
Nº 001-2019-SIS-GNF-V.01 “Directiva Administrativa
para el Monitoreo, Supervisión y Seguimiento de las
Transferencias Financieras del Seguro Integral de Salud”
aprobada mediante Resolución Jefatural Nº 072-2019/SIS,
señala que: “la Gerencia de Negocios y Financiamiento
es responsable de la Gestión del Proceso de monitoreo,
seguimiento y supervisión del cumplimiento de los fines
de las transferencias financieras que se efectúan a las
UE/UGIPRESS en el marco de los Convenios de Gestión
y normatividad vigente”;
Que, mediante Informe Nº 538-2019-SIS/OGAJ/DE
con Proveído Nº 557-2019-SIS/OGAJ, la Oficina General
de Asesoría Jurídica, sobre la base de lo opinado por la
GNF y la OGGPDO, considera jurídicamente viable emitir
la Resolución Jefatural que apruebe la transferencia
financiera a favor de las Unidades Ejecutoras que se
detallan en el Informe Conjunto Nº 003-2019-SIS/GNF-
SGF/PMRA-GPR con Proveído Nº 837-2019-SIS/GNF,
para el financiamiento de las prestaciones de salud
brindadas a los asegurados del SIS;
Con el visto del Gerente de la Gerencia de Negocios
y Financiamiento, de la Directora General de la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo
Organizacional, del Director General (e) de la Oficina
General de Asesoría Jurídica y de la Secretaria General;
y,
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 30879,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2019, y en el Reglamento de Organización y Funciones del
Seguro Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo
Nº 011-2011-SA, modificado por Decreto Supremo Nº
002-2016-SA.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la Transferencia Financiera de
la Unidad Ejecutora 001 Seguro Integral de Salud - SIS
hasta por la suma de S/ 3 988,963.00 (TRES MILLONES
83
NOVECIENTOS OCHENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS
SESENTA Y TRES Y 00/100 SOLES) con cargo a la
Fuente de Financiamiento 00: Recursos Ordinarios en los
términos y a favor de las Unidades Ejecutoras descritas en
el Anexo – Transferencia Financiera - Recursos Ordinarios
octubre 2019, que forma parte integrante de la presente
Resolución, para el financiamiento de las prestaciones de
salud brindadas a los asegurados SIS en el marco de los
Convenios, Actas y Adendas de Compromiso suscritos
con los Gobiernos Regionales (GORES), las Direcciones
de Redes Integradas de Salud (DIRIS) e Instituciones
Prestadoras de Servicios de Salud (IPRESS).
Artículo 2.- Precisar que los recursos a que se refiere
el artículo 1 de la presente Resolución, no podrán ser
destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para
los cuales son autorizados.
Artículo 3.- Encargar a la Gerencia de Negocios y
Financiamiento la publicación del reporte que detalle
la transferencia descrita en el Anexo de la presente
Resolución a través del Portal Institucional del
Seguro Integral de Salud - SIS, http://www.sis.gob.pe/
ipresspublicas/transferencias.html.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como en el
Portal Institucional del Seguro Integral de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DORIS MARCELA LITUMA AGUIRRE
Jefa del Seguro Integral de Salud
1822674-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE BIENES ESTATALES
Disponen la ejecución del “Proyecto Piloto
para la emisión del Certificado Digital de
Búsqueda Catastral en el SINABIP”
RESOLUCIÓN Nº 060-2019/SBN
San Isidro, 29 de octubre de 2019
VISTOS:
El Informe N° 0083-2019/SBN-DNR-SDRC de fecha
28 de octubre de 2019, de la Subdirección de Registro y
Catastro; el Memorándum N° 00804-2019/SBN-DNR de
fecha 28 de octubre de 2019, de la Dirección de Normas y
Registro; el Informe N° 00113-2019/SBN-OAF-TI de fecha
28 de octubre de 2019, del ámbito de Tecnologías de la
Información; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales conforme al literal e) del numeral 14.1 del artículo
14 del Texto Único de la Ley N° 29151, Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales, aprobado por
el Decreto Supremo N° 019-2019-VIVIENDA, tiene la
función y atribución exclusiva de administrar el Sistema
de Información Nacional de Bienes Estatales – SINABIP
como un registro único obligatorio con la información que,
de manera obligatoria, deben remitir todas las entidades
públicas, respecto de los bienes estatales;
Que, conforme al artículo 19 del Reglamento de
la Ley N° 29151, Ley General del Sistema Nacional de
Bienes Estatales, aprobado por el Decreto Supremo
N° 007-2008-VIVIENDA, el SINABIP es el registro
administrativo de carácter único y obligatorio de los
bienes estatales de dominio público y privado en sus
diferentes niveles de gobierno, el cual ofrece información
sistematizada, completa, oportuna y actualizada al
Sistema Nacional de Bienes Estatales para una adecuada
gestión mobiliaria e inmobiliaria; asimismo, se dispone
que la SBN organiza y conduce el SINABIP;
84 NORMAS LEGALES
Que, de igual modo, en el literal f) del artículo 7
del Reglamento de Organización y Funciones de la
Superintendencia Nacional de Bienes Estatales, aprobado
por el Decreto Supremo N° 0116-2010-VIVIENDA,
se indica que son funciones generales de la SBN el
administrar el SINABIP como un registro único obligatorio
con la información que, de manera obligatoria, deben
remitir todas las entidades públicas, respecto de los
bienes estatales;
Que, mediante el Procedimiento para la emisión
del Certificado Digital de Búsqueda Catastral en
el SINABIP, aprobado por el Decreto Supremo N°
027-2019-VIVIENDA, se establece que el Certificado de
Búsqueda Catastral es el documento firmado digitalmente
que contiene información sobre la existencia de predios
estatales registrados en el SINABIP, en el ámbito materia
de consulta, que otorga la SBN, en el ejercicio de sus
competencias;
Que, a través del Informe N° 0083-2016/SBN-DNR-
SDRC, que cuenta con la conformidad de la Dirección de
Normas y Registro conforme se expresa en el documento
del visto, la Subdirección de Registro y Catastro manifiesta
que existen herramientas tecnológicas (test) que permiten
hacer pruebas (de gestión, de funcionalidades, de cargas
y rendimiento), de los softwares que se construyen para
hacerlos disponibles, como en el caso del aplicativo de
Búsqueda Catastral en el SINABIP que va a entrar en
operatividad, pero como área de negocio en la administración
del Sistema de Información Nacional de Bienes Estatales,
no se ha identificado algún test que permita medir la
aceptabilidad que tiene un usuario que solicita información
en línea, si es que previamente no ha utilizado el software.
En tal sentido, considera y recomienda implementar y
poner en producción el aplicativo de Búsqueda Catastral
en el SINABIP para los usuarios externos (administrados),
como un proyecto piloto para que el ámbito de Tecnologías
de la Información pueda medir la operatividad del sistema;
Que, en igual sentido, mediante el Informe N° 00113-
2019/SBN-OAF-TI, el ámbito de Tecnologías de la
Información recomienda poner en ejecución el “Proyecto
Piloto para la emisión del certificado digital de búsqueda
catastral en el SINABIP”, de tal forma que el módulo web
desarrollado pueda estar a disposición de los ciudadanos
a fin de que se familiaricen con la nueva plataforma
informática y puedan ingresar sus requerimientos de
búsqueda catastral, lo cual permitirá validar la funcionalidad
del sistema y asegurar su estabilidad, permitiendo realizar
los ajustes correspondientes, en tanto sean necesarios;
y, en consecuencia, disminuir los riesgos de la puesta en
producción;
Que, de otro lado, en el numeral 1 del artículo 10 del
Reglamento que establece disposiciones relativas a la
publicidad, publicación de Proyectos Normativos y difusión
de Normas Legales de Carácter General, aprobado por
el Decreto Supremo N° 001-2009-JUS, se indica que sin
perjuicio de lo establecido en el artículo 4 del Reglamento,
se deben publicar obligatoriamente, otras disposiciones
legales, tales como resoluciones administrativas o similares
de interés general y de observancia obligatoria cuando
su contenido proporcione información relevante y sea
de interés para los usuarios de los servicios que presta la
Administración Pública;
Que, en atención a los considerandos precedentes y
a fin de disminuir los riesgos de la puesta en producción a
cargo de la Subdirección de Registro y Catastro y el ámbito
de Tecnologías de la Información, es necesario disponer la
ejecución del “Proyecto Piloto para la emisión del certificado
digital de búsqueda catastral en el SINABIP”;
Con el visado de la Subdirección de Registro y Catastro,
el ámbito de Tecnologías de la Información, la Dirección de
Normas y Registro, la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
De acuerdo a las facultades dispuestas en el literal
r) del artículo 11 del Reglamento de Organización y
Funciones de la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales - SBN, aprobado por el Decreto Supremo N°
016-2010-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Disponer la ejecución del “Proyecto
Piloto para la emisión del Certificado Digital de Búsqueda
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
Catastral en el SINABIP”, desde el 04 de noviembre de
2019 hasta que se incorpore el procedimiento de emisión
del Certificado Digital de Búsqueda Catastral en el SINABIP
al Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA
de la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales.
Artículo 2.- La emisión del Certificado de Búsqueda
Catastral en el SINABIP no afecta ni sustituye los
servicios prestados en exclusividad previstos en el
Texto Único de Procedimientos Administrativos –
TUPA de la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales, aprobado por el Decreto Supremo N°
021-2012-VIVIENDA, modificado por la Resolución
Ministerial N° 283-2017-VIVIENDA.
Artículo 3.- Autorizar a la Subdirección de Registro
y Catastro y el ámbito de Tecnologías de la Información,
a realizar las gestiones necesarias para la ejecución del
“Proyecto Piloto para la emisión del Certificado Digital de
Búsqueda Catastral en el SINABIP”.
Artículo 4.- Encargar al ámbito de Tecnologías de la
Información, la difusión de la presente resolución, en el
Intranet de la SBN y en el portal institucional (www.sbn.
gob.pe), en el día de su emisión, y a la Unidad de Trámite
Documentario la publicación de la presente resolución, en
el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ARMANDO MIGUEL SUBAUSTE BRACESCO
Superintendente
1822382-1
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Fijan Márgenes Comerciales y nuevas
Bandas de Precios de combustibles
derivados del petróleo
RESOLUCIÓN DE LA GERENCIA DE
REGULACIÓN DE TARIFAS
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 045-2019-OS/GRT
Lima, 30 de octubre de 2019
VISTO:
El Informe Técnico Nº 573-2019-GRT, elaborado por
la Gerencia de la División de Gas Natural, así como los
Informes Legales Nº 399-2012-GART y Nº 132-2016-
GRT elaborados por la Asesoría Legal de la Gerencia de
Regulación de Tarifas del Organismo Supervisor de la
Inversión en Energía y Minería (en adelante “Osinergmin”).
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 010-2004
y sus modificatorias (en adelante “DU 010”), se creó el
Fondo de Estabilización de Precios de los Combustibles
Derivados del Petróleo (en adelante “Fondo”), como un
fondo intangible destinado a evitar que la alta volatilidad
de los precios del petróleo crudo y sus derivados se
trasladen a los consumidores nacionales. Por otro lado,
mediante la Séptima Disposición Complementaria Final
de la Ley Nº 29952, se dispuso la vigencia permanente
del referido Fondo;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 142-2004-
EF y sus modificatorias, se aprobaron las Normas
Reglamentarias y Complementarias del DU 010 referidas
a la creación del Fondo (en adelante “Reglamento”);
Que, conforme al numeral 4.1 del DU 010, Osinergmin
es el encargado de actualizar y publicar, en el Diario Oficial
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
El Peruano, las Bandas de Precios Objetivo (en adelante
“Bandas”) para cada uno de los productos definidos en el
Fondo (en adelante “Productos”); asimismo, se dispone
que la actualización debe realizarse en coordinación
con una Comisión Consultiva integrada por Osinergmin,
quien la preside, y por representantes del Ministerio de
Energía y Minas, el Ministerio de Economía y Finanzas,
así como por las principales empresas establecidas en el
país, vinculadas a la producción y/o importación de los
Productos;
Que, en concordancia con lo dispuesto en los
numerales 4.1 y 4.3 del Decreto de Urgencia Nº 005-2012,
los Productos que se encuentran dentro de los alcances
del Fondo son: el GLP envasado, el Diésel BX destinado
al uso vehicular, los Petróleos Industriales y el Diésel BX
utilizados en las actividades de generación eléctrica en
sistemas aislados;
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1379 se dictaron
disposiciones para fortalecer la eficiencia y sostenibilidad
del Fondo. El referido decreto incorporó el inciso 4.10
en el Artículo 4º del DU 010, donde se señala que la
modificación de los parámetros, tales como la frecuencia
de actualización y la variación de las Bandas podrán
efectuarse mediante decreto supremo refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro de Energía
y Minas;
Que, asimismo, en cumplimiento de la Única
Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo
Nº 1379, mediante Decreto Supremo Nº 237-2018-EF
se modificaron las normas reglamentarias del DU 010;
disponiendo que, Osinergmin actualizará y publicará en
el diario oficial El Peruano las Bandas de cada uno de los
Productos el último jueves de cada mes que corresponda
su actualización, las cuales entrarán en vigencia al día
siguiente de su publicación. Asimismo, se indica que la
información también deberá ser publicada en el portal
institucional de Osinergmin;
Que, con Decreto de Urgencia Nº 083-2010 se incorporó
la Segunda Disposición Final al DU 010, estableciendo
que, en caso el Precio de Paridad de Importación (PPI) se
encuentre quince por ciento (15%) por encima del Límite
Superior de la Banda o por debajo del Límite Inferior de
la misma, según corresponda, el porcentaje señalado en
el numeral 4.3 del Artículo 4º del DU 010 será igual a 7%
en lugar del 5%, para todos los productos, excepto para
el GLP, el cual mantendrá el incremento o disminución
máximo de 1.5%, según corresponda;
Que, conforme al numeral 4.7 del DU 010, para el
caso de Petróleos Industriales y Diésel BX utilizados
en las actividades de generación eléctrica en sistemas
aislados, las Bandas serán determinadas por Osinergmin
mediante un procedimiento que dé lugar a una variación
máxima de cinco por ciento (5%) respecto a los Precios en
Barra Efectivos de estos sistemas;
Que, en el “Procedimiento para la publicación de la
Banda de Precios de los Combustibles Derivados del
Petróleo”, aprobado por Resolución Nº 082-2012-OS/
CD y modificado por Resolución Nº 171-2012-OS/CD,
se establecieron los criterios y lineamientos para la
actualización de las Bandas, y se precisó que corresponde
a la Gerencia de Regulación de Tarifas, publicar en el
diario oficial El Peruano y en el portal institucional de
Osinergmin, la actualización de las Bandas y la fijación de
los Márgenes Comerciales;
Que, mediante Resolución Nº 073-2014-OS/CD,
modificada mediante Resolución Nº 139-2019-OS/CD,
se designaron a los representantes titular y alterno de
Osinergmin en la Comisión Consultiva a que se refiere el
numeral 4.1 del Artículo 4º del DU 010, cuya intervención
es necesaria a efectos de realizar la actualización de
Bandas respectiva;
Que, de acuerdo a la normativa antes citada, con
fecha 29 de agosto de 2019 se publicó la Resolución Nº
036-2019-OS/GRT, la cual fijó las Bandas de Precios para
todos los Productos, así como los Márgenes Comerciales,
vigentes desde el viernes 30 de agosto de 2019 hasta el
jueves 31 de octubre de 2019;
Que, en tal sentido, corresponde efectuar la revisión y
definir las Bandas de Precios y Márgenes Comerciales a
ser publicados el día jueves 31 de octubre de 2019 y que
estarán vigentes a partir del viernes 01 de noviembre de
85
2019 hasta el jueves 26 de diciembre de 2019, conforme
a lo previsto en el numeral 4.2 del DU 010;
Que, en concordancia con el numeral 4.1 del DU 010,
mediante Oficio Múltiple Nº 1041-2019-GRT, Osinergmin
convocó a los integrantes de la Comisión Consultiva
designados por el Ministerio de Energía y Minas, a una
reunión, la cual se llevó a cabo el día lunes 28 de octubre
de 2019 y donde se informaron los resultados obtenidos
para la actualización de las Bandas;
Que, luego de la evaluación respectiva cuyo detalle
se encuentra en el Informe Técnico Nº 573-2019-GRT;
resulta procedente actualizar las Bandas de Precios
correspondientes al GLP envasado, el Diésel B5 para uso
vehicular y el Diésel B5 utilizado en Generación Eléctrica
en Sistemas Aislados y mantener las Bandas aprobadas
mediante Resolución Resolución Nº 036-2019-OS/GRT
para el Petróleo Industrial 6 utilizados en Generación
Eléctrica en Sistemas Aislados. No obstante, a efectos de
facilitar la identificación de las Bandas vigentes por parte
de los interesados, en la presente resolución se consignará
la tabla completa con las Bandas correspondientes a todos
los productos antes mencionados. Asimismo, se precisa
que, los Márgenes Comerciales no sufren variaciones;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de Urgencia
Nº 010-2004 que creó el Fondo para la estabilización de
precios de los combustibles derivados del Petróleo, el Decreto
Supremo Nº 142-2004-EF que aprobó normas reglamentarias
y complementarias al citado decreto de urgencia, y el
“Procedimiento para la publicación de la Banda de Precios de
los Combustibles Derivados del Petróleo”, aprobado mediante
Resolución Nº 082-2012-OS/CD;
Con la opinión favorable de la División de Gas Natural
y de la Asesoría Legal de la Gerencia de Regulación de
Tarifas.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Fijar como Márgenes Comerciales los
valores presentados en el Cuadro 5 del Informe Nº 573-
2019-GRT.
Artículo 2.- Fijar las nuevas Bandas de Precios para
todos los Productos, según lo siguiente:
Productos LS LI
GLP Envasado 1,37 1,31
Diésel B5 7,24 7,14
Diésel B5 GGEE SEA 6,65 6,55
PIN 6 GGEE SEA 5,17 5,07
Notas:
1. Los valores se expresan en Soles por Galón para
todos los Productos a excepción del GLP que se expresa
en Soles por Kilogramo.
2. LS = Límite Superior de la Banda.
3. LI = Límite Inferior de la Banda.
4. GLP Envasado: Destinado para envasado, ver
Resolución Osinergmin Nº 169-2015-OS/CD y sus
modificatorias.
5. Diésel B5: De acuerdo al numeral 4.3 del Artículo
4º del DU 005-2012, a partir de agosto de 2012, la Banda
del Diésel B5 solo será aplicable al Diésel B5 destinado al
Uso Vehicular, ver Resolución Osinergmin Nº 169-2015-
OS/CD y sus modificatorias.
6. Diésel B5 GGEE SEA: Diésel B5 utilizado en
generación eléctrica en sistemas eléctricos aislados.
7. PIN 6 GGEE SEA: Petróleo Industrial 6 utilizado en
generación eléctrica en sistemas eléctricos aislados.
8. Para el caso del Diésel B5, la Banda se aplica tanto
para el Diésel B5 con alto y bajo contenido de azufre de
acuerdo con lo que establezca el Administrador del Fondo.
9. Las Bandas para los GGEE SEA están reflejadas
en Lima de acuerdo con lo señalado en el Informe de
sustento.
Artículo 3.- Los Márgenes Comerciales y las Bandas
aprobadas en los Artículos 1º y 2º anteriores, estarán
vigentes a partir del viernes 01 de noviembre de 2019
hasta el jueves 26 de diciembre de 2019.
86 NORMAS LEGALES Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano

Artículo 4.- Publicar la presente Resolución en el que se estableció la metodología para calcular el cargo
diario oficial “El Peruano” y consignarla junto con los de energía ajustado y el cargo fijo ajustado, y determinar
Informes Nº 573-2019-GRT, Nº 399-2012-GART y Nº 132- los valores de los cargos compensados con el MCTER,
2016-GRT en el Portal Institucional de Osinergmin: http:// así como los sistemas eléctricos en los que este
www.osinergmin.gob.pe/Resoluciones/Resoluciones- mecanismo será aplicado. En este procedimiento también
GRT-2019.aspx. se estableció la metodología para fijar trimestralmente
las transferencias mensuales de recursos del FISE a las
JAIME MENDOZA GACON distribuidoras;
Gerente Que, de conformidad con lo establecido en el
Gerencia de Regulación de Tarifas Procedimiento indicado en el considerando anterior,
Osinergmin la Gerencia de Regulación de Tarifas ha realizado las
proyecciones y cálculos necesarios para determinar el
1822562-1 programa trimestral de transferencias de los recursos del
FISE a las distribuidoras eléctricas que aplican el MCTER.
En esta oportunidad, el programa de transferencias
Aprueban programa trimestral de mensuales comprenderá el trimestre del 01 de noviembre
transferencias mensuales de los recursos 2019 al 03 de febrero de 2020, resultando aplicable, en lo
del FISE habilitados para el Mecanismo que corresponda, la Primera Disposición Complementaria
Final del Reglamento de la Ley Nº 30468, Ley que crea
de Compensación de la Tarifa Eléctrica el MCTER, aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2016-
Residencial a las distribuidoras eléctricas EM.
Que, la presente resolución también establece las
RESOLUCIÓN DE LA GERENCIA fechas en las que el Administrador del FISE realizará las
DE REGULACIÓN DE TARIFAS transferencias mensuales a las distribuidoras eléctricas
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN que apliquen el MCTER;
EN ENERGÍA Y MINERÍA Que, finalmente, se ha expedido el Informe Técnico
OSINERGMIN Nº 046-2019-OS/GRT Nº 574-2019-GRT y el Informe Legal Nº 362-2019-GRT,
elaborados por la Gerencia de Regulación de Tarifas
Lima, 30 de octubre de 2019 de Osinergmin, los cuales complementan y contienen
la motivación que sustenta la decisión de Osinergmin,
CONSIDERANDO: cumpliendo de esta manera con el requisito de validez de
los actos administrativos;
Que, mediante Ley Nº 30468 se creó el Mecanismo de De conformidad con lo establecido en la Ley Nº
Compensación de la Tarifa Eléctrica Residencial (MCTER) 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de
destinado a compensar, con los recursos del FISE que la Inversión Privada en los Servicios Públicos y en su
habilite anualmente el Ministerio de Energía y Minas en el Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 042-
Programa Anual de Promociones, los cargos de energía y 2005-PCM; en la Ley Nº 29852, Ley que crea el Sistema
cargos fijos de aquellos sistemas eléctricos donde dicho de Seguridad Energética en Hidrocarburos y el Fondo de
mecanismo sea aplicable; Inclusión Social Energético, y su Reglamento aprobado
Que, de acuerdo con el Artículo 4 de la Ley Nº 30468, mediante Decreto Supremo Nº 021-2012-EM; en la Ley
el MCTER se financiará con los recursos del FISE que Nº 27510 que creó el Fondo de Compensación Social
destine el Ministerio de Energía y Minas, hasta un máximo Eléctrica; en la Ley Nº 30468 que crea el Mecanismo
de S/ 180 millones de soles anuales. Mediante Resolución de Compensación de la Tarifa Eléctrica Residencial y su
Ministerial Nº 033-2019-MEM/DM, publicada en el diario Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº
oficial El Peruano con fecha 02 de febrero de 2019, se 027-2016-EM; y en el Texto Único Ordenado de la Ley
habilitó, como parte del Programa Anual de Promociones, Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
un total de S/ 180 millones anuales para la compensación aprobado por el Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS; así
a las empresas distribuidoras de electricidad por aplicación como en sus normas modificatorias, complementarias y
del MCTER; conexas;
Que, de conformidad con el Artículo 5 de la mencionada
Ley, el MCTER está orientado a reducir el cargo por energía SE RESUELVE:
y el cargo fijo de la opción tarifaria BT5B y otras opciones
tarifarias aplicables a los usuarios residenciales en todos Artículo 1.- Aprobar el programa trimestral de
los sistemas eléctricos del país, antes de la aplicación del transferencias mensuales de los recursos del FISE
mecanismo del Fondo de Compensación Social Eléctrica habilitados para el Mecanismo de Compensación de la
(FOSE). Este mecanismo se aplicará únicamente en las Tarifa Eléctrica Residencial a las distribuidoras eléctricas,
facturaciones de los usuarios residenciales de aquellos de acuerdo con el siguiente cuadro:
sistemas eléctricos que tengan un cargo de energía
mayor que el cargo ponderado referencial único de
energía, obtenido este último luego de ajustar el promedio Monto mensual a transferir a cada empresa
distribuidora (S/)
ponderado de los cargos de energía de todos los sistemas
Periodo: Del 01 de noviembre 2019 al 03 Total
eléctricos del país con los recursos disponibles del FISE Empresas febrero de 2020
para cada mes; trimestre (S/.)
Que, la Ley establece que Osinergmin determine Fecha límite de las transferencias
trimestralmente los montos que el Administrador 15/12/2019 15/01/2020 15/02/2020
del FISE debe transferir cada mes del trimestre a Adinelsa 1 855 373,67 1 855 373,67 1 855 373,67 5 566 121,01
las distribuidoras eléctricas que aplican el MCTER,
de modo tal que en un año las sumas de los montos Chavimochic 36 456,92 36 456,92 36 456,92 109 370,76
transferidos no excedan los recursos habilitados por el Coelvisac 22 351,96 22 351,96 22 351,96 67 055,89
Ministerio de Energía y Minas en el Programa Anual de Edelsa 24 681,08 24 681,08 24 681,08 74 043,23
Promociones. Asimismo, el Artículo 6 del Reglamento
Egepsa 28 906,29 28 906,29 28 906,29 86 718,87
de la Ley Nº 30468, aprobado mediante el Decreto
Supremo Nº 027-2016-EM, establece que el programa Eilhicha 171 471,47 171 471,47 171 471,47 514 414,42
de transferencias mensuales para el MCTER se realiza Electro Oriente 4 007 502,99 4 007 502,99 4 007 502,99 12 022 508,97
en la misma oportunidad que la aprobación del factor de Electro Pangoa 33 336,32 33 336,32 33 336,32 100 008,95
recargo del FOSE;
Que, por su parte, en aplicación de lo dispuesto en el Electro Puno 1 067 875,88 1 067 875,88 1 067 875,88 3 203 627,63
Artículo 5.2 de la Ley, mediante Resolución Osinergmin Electro Sur Este 1 310 180,34 1 310 180,34 1 310 180,34 3 930 541,02
Nº 175-2016-OS/CD, Osinergmin aprobó la norma Electro Tocache 718 369,22 718 369,22 718 369,22 2 155 107,66
“Procedimiento para la Aplicación del Mecanismo de
Electro Ucayali 607 063,71 607 063,71 607 063,71 1 821 191,13
Compensación de la Tarifa Eléctrica Residencial”, en la
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019
Electrocentro 3 877 396,80 3 877 396,80 3 877 396,80 11 632 190,39
Electronoroeste 798 771,68 798 771,68 798 771,68 2 396 315,04
Electronorte 40 199,42 40 199,42 40 199,42
Emsemsa 22 715,41 22 715,41 22 715,41
Emseusa 77 855,73 77 855,73 77 855,73
Esempat 67 232,07 67 232,07 67 232,07
Hidrandina 98 782,92 98 782,92 98 782,92
Seal 56 166,53 56 166,53 56 166,53
Sersa 82 239,78 82 239,78 82 239,78
Artículo 2.- Disponer que la empresa Electrosur
S.A. deposite al fondo del FISE el saldo en su poder
ascendentes a S/ 14 790,57 en un plazo máximo de cinco
(05) días hábiles de publicada la presente resolución.
Artículo 3.- Disponer que el Jefe del Proyecto FISE
efectúe las transferencias indicadas en el Artículo 1 en los
plazos allí establecidos, de acuerdo con lo dispuesto en el
numeral 5.4 de la Ley Nº 30468 y a los recursos habilitados
por el Ministerio de Energía y Minas en el Programa Anual
de Promociones, aprobado con Resolución Ministerial Nº 033-
2019-MEM/DM, resultando aplicable, en lo que corresponda,
la Primera Disposición Complementaria Final del Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2016-EM.
Artículo 4.- Incorporar los Informes 574-2019-GRT
y 362-2019-GRT como partes integrantes de la presente
resolución.
Artículo 5.- Disponer que la publicación de la
presente Resolución en el diario oficial El Peruano y
consignarla conjuntamente con los Informes 574-2019-
GRT y 362-2019-GRT en el Portal Institucional: http://
www.osinergmin.gob.pe/Resoluciones/Resoluciones-
GRT-2019.aspx.
JAIME MENDOZA GACON
Gerente
Gerencia de Regulación de Tarifas
Osinergmin
1822685-1
Aprueban los costos administrativos y
operativos del FISE de las Distribuidoras
Eléctricas en sus actividades vinculadas
con el descuento en la compra del balón de
gas al mes de agosto de 2019
RESOLUCIÓN DE LA GERENCIA
DE REGULACIÓN DE TARIFAS
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN
EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 047-2019-OS/GRT
Lima, 30 de octubre de 2019
CONSIDERANDO:
Que, con Ley Nº 29852 (en adelante la Ley) creó
el Sistema de Seguridad Energética en Hidrocarburos
(SISE) y el Fondo de Inclusión Social Energético
(FISE), estableciendo en su Artículo 3 un esquema de
compensación social y servicio universal para los sectores
más vulnerables de la población, que comprende, entre
otros, una compensación para promover el acceso al GLP
de dicha población, mediante un descuento en la compra
mensual de un balón de GLP de hasta 10 kg;
Que, las distribuidoras eléctricas, de conformidad
con los Artículos 7.3 y 7.6 de la Ley, así como el Artículo
16.2 de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
Nº 021-2012-EM, participan en la implementación del
mecanismo de descuento; y los costos administrativos y
operativos aprobados y establecidos por Osinergmin en
que incurran dichas empresas deben ser reconocidos con
cargo al FISE y reembolsados por el Administrador;
Que, con Resolución Osinergmin Nº 187-2014-OS/CD,
publicada en el diario oficial El Peruano el 24 de setiembre
de 2014, se aprobó la Norma “Procedimiento para el
reconocimiento de costos administrativos y operativos del
NORMAS LEGALES 87
FISE de las distribuidoras eléctricas en sus actividades
vinculadas con el descuento en la compra del balón de
gas” (en adelante la “Norma Costos FISE”), la misma
120 598,25 que estableció la fijación de costos estándares unitarios
68 146,23 para el reconocimiento de los costos de implementación y
233 567,20
operación del FISE;
Que, mediante Resolución Osinergmin Nº 026-2017-
201 696,22 OS/GRT, se aprobaron los costos estándares unitarios de
296 348,77 cada una de las zonas de atención FISE aplicables, a cada
168 499,60 distribuidora eléctrica, a partir del 16 de mayo de 2017
hasta el 15 de mayo de 2019; y mediante la Resolución
246 719,33 Osinergmin Nº 012-2019-OS/GRT se aprobaron los
costos estándares unitarios que son vigentes desde el 16
de mayo de 2019 hasta el 15 de mayo de 2021 o dentro
de ese periodo, hasta que concluya el Encargo Especial
asignado a las empresas estatales; según se trate de
una empresa concesionaria privada o una empresa
concesionaria de distribución de energía eléctrica del
Estado, respectivamente;
Que, considerando las fechas en que incurrieron
en sus costos, las distribuidoras eléctricas Adinelsa,
Chavimochic, Coelvisac, Eilhicha, Electro Dunas, Electro
Oriente, Electro Pangoa, Electro Puno, Electro Sur
Este, Electro Tocache, Electro Ucayali, Electrocentro,
Electronoroeste, Electronorte, Electrosur, Emsemsa,
Emseusac, Enel Distribución Perú, Hidrandina, Luz del
Sur, Seal y Sersa han remitido los Formatos FISE 12-A,
12-B, 12-C y 12-D según lo dispuesto en la Norma Costos
FISE;
Que, los formatos remitidos contienen información
hasta el mes de agosto de 2019 sobre los costos
administrativos y operativos en los que han incurrido
para implementar y operar el FISE, motivo por el cual,
corresponde a Osinergmin la aprobación de dichos
costos, luego de la revisión efectuada, a fin de que se
proceda a transferir del Fondo los montos aprobados a
favor de las distribuidoras eléctricas;
Que, finalmente, se ha expedido el Informe Técnico
Nº 0572-2019-GRT y el Informe Legal Nº 363-2019-
GRT de la Gerencia de Regulación de Tarifas, los cuales
complementan la motivación que sustenta la decisión de
Osinergmin, cumpliendo de esta manera con el requisito
de validez de los actos administrativos; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº
27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de
la Inversión Privada en los Servicios Públicos y en su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 042-
2005-PCM; en la Ley Nº 29852, Ley que crea el Sistema
de Seguridad Energética en Hidrocarburos y el Fondo de
Inclusión Social Energético, y su Reglamento aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 021-2012-EM; en el
Artículo 3 de la Resolución Osinergmin Nº 133-2016-OS/
CD; y en el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
por el Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS; así como en
sus normas modificatorias, complementarias y conexas;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar los costos administrativos y
operativos del FISE de las Distribuidoras Eléctricas en
sus actividades vinculadas con el descuento en la compra
del balón de gas al mes de agosto de 2019, de acuerdo
con lo siguiente:
Monto total a reconocer por
Empresa Osinergmin
(Soles)
Adinelsa 20 577,77
Chavimochic 1 703,44
Coelvisac 4 550,05
Eilhicha 6 190,68
Electro Dunas 15 462,97
Electro Oriente 289 628,49
Electro Pangoa 2 509,40
Electro Puno 117 686,25
Electro Sur Este 212 616,38
88 NORMAS LEGALES Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano

Monto total a reconocer por Margot Chafloque Agapito en el cargo de Gerente General
Empresa Osinergmin de la Autoridad de Transporte Urbano para Lima y Callao
(Soles) – ATU, cargo considerado de confianza;
Que, la señora Lucy Margot Chafloque Agapito ha
Electro Tocache 6 021,20 formulado renuncia al cargo;
Electro Ucayali 17 252,43 De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 30900,
Electrocentro 157 729,78 Ley que crea la Autoridad de Transporte Urbano para
Lima y Callao - ATU y sus modificatorias, el Reglamento
Electronoroeste 65 064,93 de la Ley N° 30900, aprobado por Decreto Supremo N°
Electronorte 155 703,57 005-2019-MTC, y el Decreto Supremo N° 003-2019-
Electrosur 14 618,09 MTC que aprueba la Sección Primera del Reglamento de
Organización y Funciones de la Autoridad de Transporte
Emsemsa 3 579,38 Urbano para Lima y Callao - ATU;
Emseusac 5 163,60
Enel Distribución Perú 14 792,33 SE RESUELVE:
Hidrandina 163 796,23 Artículo 1.- Aceptar, con efectividad al 30 de octubre
Luz del Sur 16 223,91 de 2019, la renuncia formulada por la señora Lucy Margot
Seal 28 510,89 Chafloque Agapito al cargo de Gerente General de la
Autoridad de Transporte Urbano para Lima y Callao –
Sersa 4 114,30 ATU, dándosele las gracias por los servicios prestados.
TOTAL 1 323 496,07 Artículo 2.- Notificar la presente resolución la señora
Lucy Margot Chafloque Agapito y a la Oficina de Gestión
Artículo 2.- A efectos de los reembolsos de los gastos de Recursos Humanos, para los fines pertinentes.
reconocidos en la presente resolución, la instrucción Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
de orden de pago al fiduciario a que se hace referencia resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
en el Artículo 19.3 de la Norma “Procedimiento para el
reconocimiento de costos administrativos y operativos del Regístrese, comuníquese y publíquese.
FISE de las distribuidoras eléctricas en sus actividades
vinculadas con el descuento en la compra del balón de MARÍA ESPERANZA JARA RISCO
gas”, aprobada con Resolución Osinergmin Nº 187-2014- Presidenta Ejecutiva
OS/CD, la realizará el Jefe de Proyecto FISE e informará al Autoridad de Transporte Urbano
Consejo Directivo de Osinergmin. para Lima y Callao -ATU
Artículo 3.- La presente resolución deberá ser
publicada en el Diario Oficial El Peruano y consignada en 1822717-1
el portal de internet de Osinergmin: http://www.osinergmin.
gob.pe/Resoluciones/Resoluciones-GRT-2019.aspx,
junto con el Informe Técnico Nº 0572-2019-GRT y el
Informe Legal Nº 363-2019-GRT. SUPERINTENDENCIA
JAIME MENDOZA GACON NACIONAL DE ADUANAS Y DE
Gerente
Gerencia de Regulación de Tarifas ADMINISTRACION TRIBUTARIA
1822685-2
Aprueban nueva versión del Programa
de Declaración Telemática del Impuesto
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS Selectivo al Consumo - Formulario Virtual
N° 615
AUTORIDAD DE TRANSPORTE RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 217-2019/SUNAT
URBANO PARA LIMA Y CALLAO APRUEBAN NUEVA VERSIÓN DEL PROGRAMA
DE DECLARACIÓN TELEMÁTICA DEL IMPUESTO
Aceptan renuncia de Gerente General de la SELECTIVO AL CONSUMO – FORMULARIO VIRTUAL
Nº 615
Autoridad de Transporte Urbano para Lima
y Callao - ATU Lima, 29 de octubre de 2019
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA CONSIDERANDO:
N° 45-2019-ATU/PE
Que en uso de las facultades concedidas por el
Lima, 30 de octubre de 2019 numeral 88.1 del artículo 88 del Código Tributario, cuyo
CONSIDERANDO: último Texto Único Ordenado (TUO) fue aprobado por el
Decreto Supremo Nº 133-2013-EF, se aprobó mediante
Que, mediante Ley N° 30900, se crea la Autoridad la Resolución de Superintendencia Nº 134-2019/SUNAT
de Transporte Urbano para Lima y Callao -ATU, como el Programa de Declaración Telemática del Impuesto
organismo técnico especializado, estableciéndose, Selectivo al Consumo (PDT ISC), Formulario Virtual Nº
que esta tiene como objetivo organizar, implementar y 615 – versión 3.2;
gestionar el Sistema Integrado de Transporte de Lima y Que resulta necesario modificar el PDT ISC,
Callao, en el marco de los lineamientos de política que Formulario Virtual Nº 615 – versión 3.2, con la finalidad de
apruebe el Ministerio de Transportes y Comunicaciones; que incorpore información más detallada que contribuya
Que, el literal e) del artículo 16 de la Sección Primera a optimizar la gestión de la información de la recaudación
del Reglamento de Organización y Funciones de la del impuesto por producto;
Autoridad de Transporte Urbano de Lima y Callao – Que atendiendo a lo señalado en el considerando
ATU, aprobado por Decreto Supremo N°003-2019-MTC, anterior, resulta necesario aprobar una nueva versión del
establece que la Presidencia Ejecutiva tiene la función de PDT ISC, Formulario Virtual Nº 615;
designar, entre otros, al gerente general de la entidad; Que al amparo del numeral 3.2 del artículo 14° del
Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva “Reglamento que establece disposiciones relativas a la
N° 0001-2019-ATU/PE se designó a la señora Lucy publicidad, publicación de proyectos normativos y difusión de
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES 89
normas legales de carácter general”, aprobado por el Decreto ABREVIATURA
CÓDIGO DESCRIPCIÓN BREVE DESCRIPCIÓN COMPLETA
Supremo Nº 001-2009-JUS y normas modificatorias, no se (SIGLA)
prepublica la presente resolución por considerar que ello 2042 ISCVIN ISC-APEND IV-VINOS (*) ISC - APÉNDICE IV - VINOS
resulta innecesario, en la medida que su finalidad es optimizar ISC-APEND IV-OT BEB ISC - APÉNDICE IV - OTRAS
el uso del PDT ISC, Formulario Virtual Nº 615; 2043 ISCOBA
ALCOH (*) BEBIDAS ALCOHÓLICAS
En uso de las facultades conferidas por el numeral 88.1
ISC - LOTERÍAS, BINGOS, ISC - LOTERÍAS, BINGOS,
del artículo 88 del Código Tributario, cuyo último TUO fue 2072 ISCLOT
RIFA RIFAS Y SORTEOS
aprobado por el Decreto Supremo Nº 133-2013-EF y normas
2074 ISCHIP ISC - EVENTOS HÍPICOS ISC - EVENTOS HÍPICOS
modificatorias; el artículo 11 del Decreto Legislativo Nº
501, Ley General de la SUNAT y normas modificatorias, el (*) Estos códigos o su nueva descripción resultan aplicables a partir del periodo octubre
artículo 5° de la Ley Nº 29816, Ley de Fortalecimiento de la de 2019. Respecto de los periodos anteriores se continuará utilizando los códigos o la
SUNAT y normas modificatorias; y el inciso o) del artículo 8 descripción vigentes antes de la entrada en vigor de la presente resolución.
del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT,
aprobado por Resolución de Superintendencia Nº 122-2014/ 1821928-1
SUNAT y normas modificatorias;

SE RESUELVE: Dan por concluida designación de Auxiliar

Artículo 1.- Aprobación de la nueva versión del
PDT ISC, Formulario Virtual Nº 615
Apruébase la versión 4.0 del PDT ISC– Formulario
Virtual Nº 615.
Artículo 2.- Obtención de la nueva versión del PDT
ISC, Formulario Virtual Nº 615
La nueva versión del PDT ISC, Formulario Virtual
Nº 615 aprobada por la presente resolución, estará a
disposición de los interesados en SUNAT Virtual a partir de
la vigencia de la presente resolución de superintendencia.
La SUNAT, a través de sus dependencias, facilita la
obtención del citado PDT.
Artículo 3.- Utilización de la nueva versión del PDT
ISC, Formulario Virtual Nº 615
El PDT ISC– Formulario Virtual Nº 615 – versión 4.0
deberá ser utilizado a partir de la vigencia de la presente
resolución de superintendencia, independientemente del
período al que corresponda la declaración, incluso si se
trata de declaraciones rectificatorias.
Artículo 4.- Del Pago
El ISC debe ser pagado en la oportunidad de la
presentación del PDT ISC- Formulario Virtual N.°615. De
no realizarse en dicha oportunidad se debe efectuar a
través del Sistema Pago Fácil, utilizando para tal efecto
los códigos según el Anexo que forma parte de la presente
resolución.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
Única.- VIGENCIA
La presente resolución entra en vigor el 1 de noviembre
de 2019.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CLAUDIA SUÁREZ GUTIÉRREZ
Superintendenta Nacional
ANEXO
CÓDIGOS DE TRIBUTOS PARA EL PAGO DEL ISC
Coactivo de la Intendencia Regional Junín
INTENDENCIA REGIONAL JUNÍN
RESOLUCIÓN DE INTENDENCIA
Nº 133-024-0082645/SUNAT
Huancayo, 10 de setiembre del 2019
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de Intendencia Nº
1330240066716-2017-SUNAT/7N0000, de fecha 03 de
octubre de 2017, publicada en el Diario Oficial El Peruano
el 16 de octubre de 2017, se designó como auxiliar
coactivo de la Intendencia Regional Junín a la señora
Goya Moraima Oliveros Denegri;
Que, es necesario dejar sin efecto la designación
referida en el considerando anterior, en virtud que la
señora Goya Moraima Oliveros Denegri ya no ejerce las
funciones que le fueron conferidas;
Que, el Artículo Único de la Resolución de
Superintendencia Nacional Adjunta Operativa Nº
005-2014-SUNAT/600000 desconcentra en el Intendente
de Principales Contribuyentes Nacionales, en el
Intendente Lima y en los Intendentes Regionales, la
competencia para designar auxiliares coactivos en el
ámbito de competencia de cada intendencia;
En uso de las facultades conferidas en la Resolución
de Superintendencia Nacional Adjunta Operativa
Nº 005-2014-SUNAT/600000 y del Reglamento de
Organización y Funciones de SUNAT, aprobado por
Resolución de Superintendencia Nº 122-2014/SUNAT;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación como
Auxiliar Coactivo de la Intendencia Regional Junín de la
señora Goya Moraima Oliveros Denegri;
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EMIL ILICH ARAUCO SÁNCHEZ
Intendente Regional (e)
Intendencia Regional Junín

ABREVIATURA 1821753-1
CÓDIGO DESCRIPCIÓN BREVE DESCRIPCIÓN COMPLETA
(SIGLA)
ISC - APÉNDICE III - ISC - APÉNDICE III -
2011 ISCCOM
COMBUST COMBUSTIBLES SUPERINTENDENCIA
ISC-APEND IV-VEHÍCULOS ISC - APÉNDICE IV -
2021 ISCVEH
(*) VEHÍCULOS
ISC - APÉNDICE
NACIONAL DE EDUCACION
ISC-APEND IV-BEB NO
2031 ISCBEB IV - BEBIDAS NO
ALC (*)
ALCOHÓLICAS SUPERIOR UNIVERSITARIA
ISC-APEND IV-ALCOHOLES ISC - APÉNDICE IV -
2033 ISCALC
(*) ALCOHOLES
Modifican el Reglamento del Procedimiento
2056 ISCPIS ISC-APEND IV-PISCO (*) ISC - APÉNDICE IV - PISCO
ISC-APEND IV- ISC - APÉNDICE IV -
de Licenciamiento Institucional, aprobado
2057 ISCCIG por Res. N° 008-2017-SUNEDU/CD
CIGARRILLOS (*) CIGARRILLOS
ISC - APÉNDICE IV -
2058 ISCCIT ISC-APEND IV-CIG Y TAB (*) RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
CIGARROS Y TABACOS
ISC-APEND IV-CERVEZAS ISC - APÉNDICE IV -
N° 139-2019-SUNEDU/CD
2041 ISCCER
(*) CERVEZAS Lima, 29 de octubre de 2019
90 NORMAS LEGALES
VISTOS:
El Informe N° 089-2019-SUNEDU-02-12 de
la Dirección de Licenciamiento; y, el Informe N°
713-2019-SUNEDU-03-06 de la Oficina de Asesoría
Jurídica;
CONSIDERANDO:
Mediante la Ley Universitaria, se creó la
Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria (en adelante, la Sunedu), como un organismo
público técnico especializado adscrito al Ministerio
de Educación, responsable del licenciamiento para el
servicio educativo superior universitario, la supervisión
de la calidad del servicio educativo universitario, y la
fiscalización del uso de los recursos públicos y beneficios
otorgados a las universidades, con el propósito de
que estos sean destinados a fines educativos y al
mejoramiento de la calidad;
De acuerdo con el primer párrafo del artículo 13 de
la Ley Universitaria, debe entenderse al licenciamiento
como el procedimiento administrativo que tiene como
objetivo verificar el cumplimiento de las Condiciones
Básicas de Calidad (en adelante, CBC) para ofrecer el
servicio educativo superior universitario y autorizar su
funcionamiento;
Conforme a lo dispuesto en el numeral 15.5 del artículo
15 de la Ley Universitaria, una de las funciones de la
Sunedu es normar y supervisar las CBC exigibles para el
funcionamiento de las universidades, filiales, facultades,
escuelas y programas de estudios conducentes a
grado académico, así como revisarlas y mejorarlas
periódicamente;
De otro lado, según lo previsto en el numeral 18.1 del
artículo 18 del Reglamento para la aplicación del Análisis
de Calidad Regulatoria de procedimientos administrativos
establecido en el artículo 2 del Decreto Legislativo
N° 1310, Decreto Legislativo que aprueba medidas
adicionales de simplificación administrativa, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 061-2019-PCM, los
supuestos de simplificación de procedimientos, así como
aquellas modificaciones que no impliquen la creación de
nuevos procedimientos o requisitos, no se encuentran
comprendidos en el análisis de calidad regulatoria;
Mediante Resolución del Consejo Directivo N°
008-2017-SUNEDU/CD se aprobó el “Reglamento del
Procedimiento de Licenciamiento Institucional” (en
adelante, el Reglamento de Licenciamiento), el mismo que
fue modificado con la Resolución del Consejo Directivo
N° 096-2019-SUNEDU/CD, a efectos de incorporar, entre
otros procedimientos administrativos, el licenciamiento de
programas priorizados;
En virtud de lo dispuesto en el literal a) del artículo
42 del Reglamento de Organización y Funciones
de la Sunedu (en adelante, el ROF), aprobado por
Decreto Supremo N° 012-2014-MINEDU y modificado
mediante Decreto Supremo N° 006-2018-MINEDU,
la Dirección de Licenciamiento es el órgano de línea
encargado de formular y proponer las CBC del servicio
educativo exigibles para aprobar o denegar la creación y
funcionamiento de las universidades, filiales, facultades,
escuelas y programas de estudios conducentes a grado
académico y título profesional, así como revisarlas y
mejorarlas periódicamente. Asimismo, de acuerdo con el
literal b) del artículo 42 del ROF, es función de la Dirección
de Licenciamiento de la Sunedu formular y proponer los
documentos normativos, en el ámbito de su competencia;
Bajo este marco normativo, la Dirección
de Licenciamiento, mediante Informe N°
089-2019-SUNEDU-02-12, de fecha 14 de octubre del
2019, presentó una propuesta de modificación del artículo
39 del Reglamento del Procedimiento de Licenciamiento
a efectos de simplificar el procedimiento de licenciamiento
de programas priorizados. Así, la Dirección de
Licenciamiento propuso precisar que la universidad
que presente un plan de adecuación, puede iniciar su
ejecución sin que este deba ser aprobado por la Sunedu y
que, la presentación del plan de adecuación, suspende el
cómputo del plazo del procedimiento durante su ejecución
a cargo de la universidad;
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
Conforme con lo dispuesto por el literal f) del artículo 22
del ROF, concordante con el artículo 7 y el numeral 10.1 del
artículo 10 del Reglamento que establece el procedimiento
de elaboración de normas de la Sunedu, aprobado por
Resolución de Consejo Directivo N° 018-2016-SUNEDU/CD,
son funciones de la Oficina de Asesoría Jurídica elaborar o
participar en la formulación de proyectos normativos que son
propuestos al Consejo Directivo para su aprobación. En tal
sentido, mediante el Informe N° 713-2019-SUNEDU-03-06
del 22 de octubre del 2019, la Oficina de Asesoría Jurídica
emitió opinión favorable a la propuesta normativa presentada
por la Dirección de Licenciamiento;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 19.2 del
artículo 19 de la Ley Universitaria, el literal e) del artículo 8
del ROF y el numeral 10.7 del artículo 10 del Reglamento
que establece el procedimiento de elaboración de normas
de la Sunedu, compete al Consejo Directivo aprobar
la modificación del Reglamento del procedimiento de
licenciamiento institucional, aprobado por Resolución de
Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/CD;
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo en la
sesión N° 040-2019;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificar el numeral 39.3 del artículo 39
del Reglamento del Procedimiento de Licenciamiento
Institucional
Modifíquese el numeral 39.3 del artículo 39 del
Reglamento del Procedimiento de Licenciamiento
Institucional, aprobado por Resolución del Consejo
Directivo N° 008-2017-SUNEDU/CD, en los siguientes
términos:
Artículo 39.- Plazo de adecuación
39.1 Producto de la evaluación, la Dirección de
Licenciamiento puede requerir a la universidad
solicitante, por única vez, que presente un plan
de adecuación. El plan de adecuación debe tener
una duración máxima de dieciocho (18) meses.
39.2 El plan de adecuación solo es aplicable cuando
el programa priorizado forme parte de la oferta
académica existente. El plan de adecuación no
es aplicable a las universidades que pretendan
crear un programa priorizado.
39.3 El plan de adecuación debe ser presentado de
acuerdo a lo establecido en el numeral 11.2
del artículo 11 del presente Reglamento. La
universidad ejecuta el plan de adecuación sin
aprobación previa y en el plazo que proponga,
el mismo que no puede superar los dieciocho
(18) meses, durante este periodo se suspende
el cómputo del plazo del procedimiento. Ante
la falta de presentación del plan de adecuación
aplica lo dispuesto en el numeral 12.3 del
presente Reglamento.
39.4 Vencido el plazo de adecuación y, de ser
necesario, la Dirección de Licenciamiento
puede realizar diligencias de verificación
complementarias a fin de recabar información
y verificar el cumplimiento de las condiciones
básicas de calidad para prestar el programa
priorizado.
Artículo 2.- Publicación
Dispóngase la publicación de la presente Resolución
en el Diario Oficial “El Peruano” y encárguese a la Oficina
de Comunicaciones publicar la presente Resolución en
el Portal Institucional de la Superintendencia Nacional de
Educación Superior Universitaria (www.sunedu.gob.pe),
el mismo día que su publicación en el Diario Oficial “El
Peruano”.
Regístrese y publíquese.
CARLOS MARTÍN BENAVIDES ABANTO
Presidente del Consejo Directivo de la Sunedu
1822568-1
El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES 91

Editora Perú

Suscríbete al Diario Oficial

Teléfonos: (01) 315-0400 anexo 2207
Directo: (01) 433-4773
Email: suscripciones@editoraperu.com.pe

www.elperuano.pe

La más completa
información
con un solo clic
www.andina.pe Teléfonos: (01) 315-0400 anexo 2175
Email: ventapublicidad@editoraperu.com.pe

Libros Folletos, Dípticos

Revistas Trípticos, Volantes
Memorias Formatos especiales
Brochures entre otros...

Teléfono: 315-0400, anexo 2183

Email: ventasegraf@editoraperu.com.pe

www.segraf.com.pe

AV. Alfonso Ugarte N° 873 – Cercado de Lima

www.editoraperu.com.pe
92 NORMAS LEGALES
PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Designan magistrados y conforman
diversos órganos jurisdiccionales de la
Corte Superior de Justicia de Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 499-2019-P-CSJLI/PJ
Lima, 30 de octubre del 2019
VISTOS Y CONSIDERANDOS:
Que, la doctora Berna Julia Morante Soria, Presidenta
de la Segunda Sala Penal para Procesos con Reos en
Cárcel de Lima solicita hacer uso de sus vacaciones por
el periodo del 04 al 10 de noviembre del presente año.
Que, la doctora Nancy Elizabeth Eyzaguirre Gárate,
Juez Superior Titular integrante de la Segunda Sala
Especializada de Familia de Lima solicita hacer uso de
sus vacaciones por el periodo del 04 al 17 de noviembre
del presente año.
Que, el doctor José Clemente Escudero López, Juez
Superior Provisional integrante de la Primera Sala Civil
con Subespecialidad Comercial de Lima solicita adelanto
de vacaciones por el periodo del 04 al 17 de noviembre
del presente año.
Que, el doctor Juan Manuel Rossell Mercado,
Presidente de la Segunda Sala Civil con Subespecialidad
Comercial de Lima solicita hacer uso de sus vacaciones
por el periodo del 04 al 17 de noviembre del presente año.
Que, la doctora Delcy Maricela García Román, Juez
Superior Provisional integrante de la Segunda Sala
Laboral de Lima solicita hacer uso de sus vacaciones por
el periodo del 04 al 14 de noviembre del presente año.
Que, mediante la razón que antecede se informa
a la Presidencia que el Magistrado Manuel Alejandro
Carranza Paniagua, Juez Titular del 4° Juzgado de
Investigación Preparatoria – Proceso Inmediato de
Flagrancia se encuentra delicado de salud, informando
que dicho Juzgado se encuentra de turno, por lo cual se
deben adoptar las medidas pertinentes.
Que, el doctor Harold Chistian Moran Miguel, declina al
cargo de Juez Provisional del 29° Juzgado Especializado
de Trabajo Permanente de Lima por motivos personales y
profesionales expuestos en su solicitud.
Que, estando a lo expuesto, resulta necesario a fin
de no afectar el normal desarrollo de las actividades
jurisdiccionales de los diversos órganos jurisdiccionales,
proceder a la designación de los Magistrados conforme
corresponda; situación que originará la variación de la
actual conformación de los órganos jurisdiccionales de
esta Corte Superior de Justicia.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el
objeto de brindar un eficiente servicio de administración de
justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a dicha
atribución, se encuentra facultado para designar y dejar
sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales
y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo
jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º
y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor MARIO
RELUZ GONZALES, como Juez Supernumerario del
4° Juzgado de Investigación Preparatoria – Proceso
Inmediato de Flagrancia, a partir del día 31 de octubre del
presente año por la licencia del doctor Carranza Paniagua.
Artículo Segundo.- DESIGNAR a la doctora SUSANA
MATILDE MENDOZA CABALLERO, Juez Titular del 17°
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
Juzgado Especializado de Familia de Lima, como Juez
Superior Provisional integrante de la Segunda Sala de Familia
de Lima, a partir del día 04 de noviembre del presente año,
por las vacaciones de la doctora Eyzaguirre Gárate quedando
conformado el Colegiado de la siguiente manera:
Segunda Sala de Familia
Dra. Elvira María Álvarez Olazabal Presidente
Dr. Jorge Antonio Plasencia Cruz (T)
Dra. Susana Matilde Mendoza Caballero (P)
Artículo Tercero.- DESIGNAR a la doctora IRINA
DEL CARMEN VILLANUEVA ALCÁNTARA, Juez Titular
del 17° Juzgado Especializado en lo Penal de Lima,
como Juez Superior Provisional integrante de la Segunda
Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel de Lima
a partir del día 04 de noviembre del presente año, por
las vacaciones de la doctora Morante Soria quedando
conformado el Colegiado como sigue:
Segunda Sala Penal para Procesos con Reos en
Cárcel
Dra. Juana Rosa Sotelo Palomino Presidente
Dr. Marco Antonio Lizárraga Rebaza (P)
Dra. Irina Del Carmen Villanueva Alcántara (P)
Artículo Cuarto.- DESIGNAR al doctor JUAN
CARLOS CIEZA ROJAS, Juez Titular del 11° Juzgado
Civil con Subespecialidad Comercial de Lima, como Juez
Superior Provisional integrante de la Primera Sala Civil
con Subespecialidad Comercial de Lima, a partir del día
04 de noviembre del presente año, por las vacaciones
del doctor Escudero López, quedando conformado el
Colegiado de la siguiente manera:
Primera Sala Civil con Subespecialidad Comercial
Dr. Rolando Alfonzo Martel Chang Presidente
Dra. Ana Marilú Prado Castañeda (P)
Dr. Juan Carlos Cieza Rojas (P)
Artículo Quinto.- DESIGNAR a la doctora VIRGINIA
MARÍA MEDINA SANDOVAL, Juez Titular del 6° Juzgado
Civil con Subespecialidad Comercial de Lima, como Juez
Superior Provisional integrante de la Segunda Sala Civil
con Subespecialidad Comercial de Lima, a partir del día
04 de noviembre del presente año, por las vacaciones
del doctor Rossell Mercado, quedando conformado el
Colegiado de la siguiente manera:
Segunda Sala Civil con Subespecialidad Comercial
Dr. José Wilfredo Díaz Vallejos Presidente
Dra. Rosario Alfaro Lanchipa (P)
Dra. Virginia María Medina Sandoval (P)
Artículo Sexto.- DESIGNAR al doctor JOSÉ MARTIN
BURGOS ZAVALETA, Juez Titular del 27° Juzgado
Especializado de Trabajo de Lima, como Juez Superior
Provisional integrante de la Segunda Sala Laboral de
Lima, a partir del día 04 de noviembre del presente año
por las vacaciones de la doctora García Román, quedando
conformado el Colegiado como sigue:
Segunda Sala Laboral Permanente
Dr. Ciro Lusman Fuentes Lobato Presidente
Dr. José Martín Burgos Zavaleta (P)
Dr. Segundo Oré De La Rosa Castro Hidalgo P)
Artículo Sétimo.- DESIGNAR a los siguientes
doctores, en los diversos órganos jurisdiccionales:
- DESIGNAR a la doctora MARY ANN CASTILLO
FALCON, como Juez Supernumeraria del 11° Juzgado
Civil con Subespecialidad Comercial de Lima, a partir del
día 04 de noviembre del presente año por la promoción
del doctor Cieza Rojas.
- DESIGNAR a la doctora PATRICIA MATILDE
CALDERON CAMPOS, como Juez Supernumeraria del
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
6° Juzgado Civil con Subespecialidad Comercial de Lima,
a partir del día 04 de noviembre del presente año por la
promoción de la doctora Medina Sandoval.
- DESIGNAR a la doctora MAGALY SOLEDAD
CABREJO DELGADO, como Juez Supernumeraria del
29° Juzgado Especializado de Trabajo Permanente de
Lima a partir del día 04 de noviembre del presente año
por la promoción de la doctora García Román.
- DESIGNAR a la doctora MILAGROS VERÓNICA
VÁSQUEZ ALVARADO, como Juez Supernumeraria del
27° Juzgado Especializado de Trabajo Permanente de
Lima a partir del día 04 de noviembre del presente año
por la promoción del doctor Burgos Zavaleta.
Artículo Octavo.- ACEPTAR LA DECLINACIÓN del
doctor HAROLD CRISTIAN MORAN MIGUEL, como Juez
Provisional del 29° Juzgado Especializado de Trabajo
Permanente de Lima a partir del día 04 de noviembre del
presente año.
Artículo Noveno.- PONER la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de Control
de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial,
de la Gerencia de Administración Distrital, Coordinación
de Recursos Humanos de la Corte Superior de Justicia
de Lima y de los Magistrados para los fines pertinentes.
Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.
MIGUEL ÁNGEL RIVERA GAMBOA
Presidente
1822610-1
ORGANISMOS AUTONOMOS
CONTRALORIA GENERAL
Autorizan incorporación de mayores fondos
públicos al Presupuesto Institucional de la
Contraloría General, para el Año Fiscal 2019
RESOLUCIÓN DE CONTRALORIA
N° 373-2019-CG
Lima, 30 de octubre de 2019
VISTOS:
El Memorando Nº 000461-2019-CG/GMPL, de
la Gerencia de Modernización y Planeamiento; la
Hoja Informativa N° 000065-2019-CG/PLPREPI,
de la Subgerencia de Planeamiento, Presupuesto y
Programación de Inversiones; y, la Hoja Informativa Nº
000490-2019-CG/GJN, de la Gerencia Jurídico Normativa,
de la Contraloría General de la República;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de Contraloría N° 542-
2018-CG, de fecha 28 de diciembre de 2018, se aprueba
el Presupuesto Institucional de Apertura de Gastos
correspondiente al Año Fiscal 2019 del Pliego 019:
Contraloría General, ascendente a quinientos ochenta y
tres millones setecientos noventa y cuatro mil setecientos
noventa y uno y 00/100 soles (S/ 583 794 791.00);
Que, a través de la Hoja Informativa Nº 000065-2019-CG/
PLPREPI, la Subgerencia de Planeamiento, Presupuesto y
Programación de Inversiones, sustenta la incorporación de
mayores recursos en el Presupuesto Institucional del Pliego
019: Contraloría General, para el Año Fiscal 2019, proveniente
de los recursos transferidos en la fuente de financiamiento de
Donaciones y Transferencias y de Recursos Directamente
Recaudados, por la suma de un millón ochocientos setenta y
un mil trescientos sesenta y cinco con 00/100 soles (S/ 1 871
365,00), para la contratación de las Sociedades de Auditoría
y otros gastos derivados de estos procesos, en el marco de lo
dispuesto en el artículo 20 de la Ley N° 27785, Ley Orgánica
93
del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General
de la República, y sus modificatorias;
Que, el numeral 50.1 del Decreto Legislativo N° 1440,
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
Público, establece que las incorporaciones de mayores
ingresos públicos que se generen como consecuencia de
la percepción de determinados ingresos no previstos o
superiores a los contemplados en el presupuesto inicial, son
aprobados mediante resolución del Titular de la Entidad,
cuando provienen de Fuentes de Financiamiento distintas
a las de Recursos Ordinarios y recursos por operaciones
oficiales de crédito que se produzcan durante el año fiscal,
entre otros;
Que, de acuerdo con el Decreto Supremo N° 027-
2019-EF, se establecen límites máximos de incorporación
de mayores ingresos públicos provenientes de saldos
de balance para el Año Fiscal 2019 que se destinen al
financiamiento del gasto corriente en los Pliegos del
Gobierno Nacional y Gobiernos Regionales;
Que, el numeral 20.2 del artículo 20 de la Directiva
N° 001-2019-EF/50.01 “Directiva para la Ejecución
Presupuestaria”, aprobada por Resolución Directoral
Nº 003-2019-EF/50.01, precisa que los Pliegos que
reciben las transferencias financieras incorporan dichos
recursos mediante un crédito suplementario, en la meta
presupuestaria para la cual fueron transferidas, y en la
fuente de financiamiento Donaciones y Transferencias,
salvo precisión distinta en la normativa vigente;
Que, en el acápite i. del numeral 23.2 del artículo 23
de dicha Directiva, se establece que las modificaciones
presupuestarias en el nivel institucional por incorporación de
mayores ingresos públicos, de acuerdo con el numeral 50.1
del artículo 50 del Decreto Legislativo N° 1440, proceden
cuando provienen de ingresos no previstos o superiores
provenientes de las fuentes de financiamiento distintas a
las de Recursos Ordinarios y Recursos por Operaciones
Oficiales de Crédito que se produzcan durante el año fiscal;
Que, asimismo, el numeral 34.1 del artículo 34
de las Medidas Complementarias para la Ejecución
Presupuestaria de la citada Directiva, establece que, dado
el carácter financiero del Presupuesto del Sector Público,
sólo procede la incorporación de recursos monetarios,
cuyos montos se registran en números enteros;
Que, conforme a lo informado por la Gerencia Jurídico
Normativa mediante Hoja Informativa Nº 000490-2019-
CG/GJN, sustentada en los argumentos expuestos
en la Hoja Informativa Nº 000495-2019-CG/AJ de la
Subgerencia de Asesoría Jurídica, se considera viable
jurídicamente la emisión de la Resolución de Contraloría
que autoriza la incorporación de mayores fondos públicos
en el Presupuesto Institucional del Pliego 019: Contraloría
General, para el Año Fiscal 2019, proveniente de recursos
transferidos por las entidades para cubrir los gastos que se
deriven de la contratación de sociedades de auditoría, en la
fuente de financiamiento de Donaciones y Transferencias
y, por el pago del 6 % por derecho de designación y
supervisión de Sociedades de Auditoría, en la fuente de
financiamiento de Recursos Directamente Recaudados,
por la suma de un millón ochocientos setenta y un mil
trescientos sesenta y cinco con 00/100 soles (S/ 1 871
365,00), conforme ha sido sustentado por la Subgerencia
de Planeamiento, Presupuesto y Programación de
Inversiones en su Hoja Informativa N° 000065-2019-CG/
PLPREPI, así el Memorando Nº 000461-2019-CG/GMPL,
de la Gerencia de Modernización y Planeamiento;
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 50 del
Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Presupuesto Público; la Ley N° 30879, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019;
y la normatividad presupuestaria vigente; y en uso de las
facultades conferidas en el artículo 32 de la Ley N° 27785, Ley
Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría
General de la República, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorización
Autorizar la incorporación de mayores fondos públicos
al Presupuesto Institucional del Pliego 019: Contraloría
General, para el Año Fiscal 2019, hasta por la suma de un
millón ochocientos setenta y un mil trescientos sesenta y
cinco con 00/100 soles (S/ 1 871 365,00), de acuerdo al
siguiente detalle:
94 NORMAS LEGALES Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano

I N G R ES O S S O L ES

R E C U R S O S D IR E C T A M E N T E
F U E N T E D E F I N A N C I A M IE N T O 2: 2 0 0 ,0 0 0 . 0 0
R EC A U D A D O S

1 . 3 . 2 .1 . 4 . 9 9 : O t r o s D e r e c h o s A d m i n i s tr a t i v o s G e n e r a l e s 2 0 0 ,0 0 0 .0 0

F U E N T E D E F I N A N C I A M IE N T O 4: D O N A C IO N E S Y T R A N S F E R E N C IA S 1 , 6 7 1 ,3 6 5 . 0 0

1 . 4 . 1 3 .1 1 : D e l G o b ie rn o N a c io n a l 1 0 4 ,7 3 6 .0 0
1 . 4 . 1 3 .1 2 : D e lo s G o b ie rn o s R e g io n a le s 6 2 3 ,5 5 8 .0 0
1 . 4 . 1 3 .1 3 : D e lo s G o b ie rn o s L o c a le s 4 5 7 ,1 0 7 .0 0
1 . 4 . 1 3 .1 4 : D e O tr a s E n ti d a d e s P ú b l i c a s 4 8 5 ,9 6 4 .0 0

T O T A L IN G R E S O S 1 ,8 7 1 ,3 6 5 .0 0

EG R ESO S S O L ES

S E C C I Ó N P R IM E R A : G o b i e r n o C e n tr a l
P L IE G O 0 1 9 : C o n tr a l o r ía G e n e r a l
U N ID A D E J E C U T O R A 0 0 1 : C o n tr a l o r ía G e n e r a l
A s i g n a c i o n e s P r e s u p u e s ta l e s q u e n o
C A T E G O R ÍA P R E S U P U E S T A L 9002: 1 ,8 7 1 ,3 6 5 .0 0
R e s u l ta n e n p r o d u c to
P R O D UC T O 3 9 9 9 9 9 9 : S i n P r o d u c to 1 ,8 7 1 ,3 6 5 .0 0
F i sc a l i z a c i ó n y C o n t r o l d e l a G e st i ó n
A C T I V ID A D 5000759: 1 ,8 7 1 ,3 6 5 .0 0
P ú b lica
R E C U R S O S D IR E C T A M E N T E
F U E N T E D E F I N A N C I A M IE N T O 2 2 0 0 ,0 0 0 .0 0
R EC A U D A D O S
5 . G A S T O S C O R R IE N T E S 2 0 0 ,0 0 0 .0 0
2 .3 B i e n e s y S e r v i c i o s 2 0 0 ,0 0 0 .0 0
F U E N T E D E F I N A N C I A M IE N T O 4 D O N A C IO N E S Y T R A N S F E R E N C IA S 1 ,6 7 1 ,3 6 5 .0 0
5 . G A S T O S C O R R IE N T E S 1 ,6 7 1 ,3 6 5 .0 0
2 .3 B i e n e s y S e r v i c i o s 1 ,6 7 1 ,3 6 5 .0 0

TO TA L EG R ESO S 1 ,8 7 1 ,3 6 5 .0 0

Artículo 2.- Codificación de la presente Resolución, dentro de los cinco (5) días
La Subgerencia de Planeamiento, Presupuesto y calendario siguientes de aprobada, a los organismos
Programación de Inversiones solicita a la Dirección señalados en el numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto
General de Presupuesto Público del Ministerio de Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema
Economía y Finanzas las codificaciones que se requieran Nacional de Presupuesto Público.
como consecuencia de la incorporación de nuevas
Partidas de Ingresos, Finalidades de Meta y Unidades de Artículo 5.- Publicación
Medida. Publicar la presente Resolución en el Diario Oficial El
Peruano, en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.
Artículo 3.- Notas para Modificación Presupuestaria pe), Portal Web Institucional (www.contraloria.gob.pe) y
Determinar que la Subgerencia de Planeamiento, en la Intranet de la Contraloría General de la República.
Presupuesto y Programación de Inversiones elabore
las correspondientes “Notas para Modificación
Presupuestaria” que se requieran, según lo dispuesto en Regístrese, comuníquese y publíquese.
la presente Resolución.
NELSON SHACK YALTA
Artículo 4.- Presentación de la Resolución Contralor General de la República
Encargar a la Subgerencia de Planeamiento,
Presupuesto y Programación de Inversiones remitir copia 1822677-1

Autorizan viaje de profesionales y invita a la Contraloría General de la República a participar

en el curso presencial “Primer Taller sobre la metodología
supervisor general a Paraguay, en comisión del Marco de Medición del Desempeño de las Entidades
de servicios Fiscalizadoras Superiores (MMD–EFS) y la preparación
de los Términos de Referencia (TdR)”, en el marco de la
RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA Iniciativa “Estrategia, Medición de Desempeño e Informes”
N° 374-2019-CG (Strategy, Performance Measurement and Reporting–
SPMR), a realizarse del 04 al 07 de noviembre de 2019,
Lima, 30 de octubre de 2019 en la ciudad de Asunción, Paraguay;
Que, la Iniciativa para el Desarrollo de la INTOSAI (IDI)
VISTOS: es un organismo que trabaja de manera transversal para
alcanzar los objetivos estratégicos de la Organización
La carta de invitación de la Iniciativa para el y apoya a las Entidades Fiscalizadoras Superiores de
Desarrollo de la Organización Internacional de los países en desarrollo, en sus esfuerzos por mejorar
Entidades Fiscalizadoras Superiores; el Memorando N° de manera sostenible su desempeño, independencia y
000503-2019-CG/GRI, de la Gerencia de Relaciones profesionalización; asimismo, la Iniciativa “Estrategia,
Interinstitucionales; la Hoja Informativa N° 000090- Medición de Desempeño e Informes” tiene como principal
2019-CG/CREI, de la Subgerencia de Cooperación y objetivo apoyar a las Entidades Fiscalizadoras Superiores
Relaciones Internacionales; y, la Hoja Informativa N° en materia de la planificación estratégica y de procesos
000491-2019-CG/GJN, de la Gerencia Jurídico Normativa de gestión mediante el establecimiento de sistemas de
de la Contraloría General de la República; monitoreo e información efectiva que les permita lograr
resultados y, a la vez, proporcionar valor y beneficio a sus
CONSIDERANDO: ciudadanos;
Que, el “Primer Taller sobre la metodología del
Que, mediante carta de invitación, de fecha 09 de Marco de Medición del Desempeño de las Entidades
octubre de 2019, el Director General Adjunto de la Iniciativa Fiscalizadoras Superiores (MMD–EFS) y la preparación
para el Desarrollo de la Organización Internacional de de los Términos de Referencia (TdR)”, busca proporcionar
Entidades Fiscalizadoras Superiores–INTOSAI (IDI), un conocimiento más profundo sobre la metodología de
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
la evaluación del MMD–EFS, reforzando la correcta
aplicación de criterios de evaluación con ejercicios
prácticos en trabajo de grupo, así como realizar la
preparación de los Términos de Referencia para dar inicio
con la fase de la evaluación holística de las Entidades
Fiscalizadoras Superiores participantes;
Que, a través de la Hoja Informativa Nº 000090-2019-
CG/CREI, la Subgerencia de Cooperación y Relaciones
Internacionales da cuenta sobre la importancia de la
participación de la Contraloría General de la República
en dicho evento, señalando que “…permitirá capacitarse
en la metodología de evaluación del MMD EFS, reforzar
los criterios de aplicación de la referida metodología,
así como formular los términos de referencia, a fin de
iniciar la fase de evaluación holística en la CGR del Perú,
contribuyendo además a enriquecer las relaciones con las
EFS participantes y al fortalecimiento del posicionamiento
técnico de la CGR a nivel internacional”;
Que, en consecuencia, de acuerdo a lo expresado en
la precitada Hoja Informativa, los alcances del evento están
relacionados con la función de la Gerencia de Control de
Servicios Públicos Básicos, de la Gerencia de Control de
Megaproyectos y de la Subgerencia de Planeamiento,
Presupuesto y Programación de Inversiones de la Gerencia de
Modernización y Planeamiento, por lo que se ha comunicado
la participación de la señora Milagros Carmen Roxana Ruiz
Vega y de los señores José Eduardo Gutiérrez Herrera y
Herless Dennise Porras Rodríguez, profesionales del órgano
y unidades orgánicas antes mencionadas, la cual ha sido
confirmada mediante el Oficio Nº 000837-2019-CG/SGE;
Que, en el marco de lo dispuesto por la Ley N° 27619, Ley
que regula la autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos, su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, y sus modificatorias,
así como demás normativa aplicable, los gastos que irrogue
la mencionada comisión de servicios en lo referido a pasajes
aéreos, alojamiento y en forma parcial alimentación, serán
financiados por los organizadores del evento, conforme
se encuentra precisado en la Hoja Informativa Nº 000090-
2019-CG/CREI, emitida por la Subgerencia de Cooperación
y Relaciones Internacionales, en tanto que los gastos de
instalación y una parte de los viáticos con los recursos del
Pliego 019: Contraloría General, de acuerdo con lo señalado
por la Gerencia de Administración mediante el Memorando
N° 001350-2019-CG/GAD, de fecha 25 de octubre de 2019;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo
2 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, y sus
modificatorias, la resolución de autorización de viajes al
exterior de la República, se encuentra sustentada en el
interés nacional o en el interés específico de la institución,
indicando expresamente el motivo del viaje, el número
de días de duración del viaje, el monto de los gastos de
desplazamiento, viáticos, entre otros;
Que, estando a lo informado por la Gerencia Jurídico
Normativa mediante Hoja Informativa Nº 000491-2019-
CG/GJN, y de acuerdo a la Hoja Informativa N° 000496-
2019-CG/AJ, de la Subgerencia de Asesoría Jurídica,
resulta viable jurídicamente la emisión de la Resolución de
Contraloría que autoriza el viaje en comisión de servicios
que ha sido propuesta, conforme a lo sustentado en la Hoja
Informativa Nº 000090-2019-CG/CREI, de la Subgerencia
de Cooperación y Relaciones Internacionales;
En uso de las atribuciones conferidas por el artículo
32 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema
Nacional de Control y de la Contraloría General de la
República, y sus modificatorias; Ley Nº 30879, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019;
así como la precitada Ley N° 27619, su Reglamento, y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
de la señora Milagros Carmen Roxana Ruiz Vega,
profesional de la Gerencia de Control de Servicios Públicos
Básicos, del señor Herless Dennise Porras Rodríguez,
Supervisor General de la Subgerencia de Planeamiento,
Presupuesto y Programación de Inversiones de la
Gerencia de Modernización y Planeamiento, y del señor
José Eduardo Gutiérrez Herrera, profesional de la
Gerencia de Control de Megaproyectos, del 02 al 08 de
95
noviembre de 2019, a la ciudad de Asunción, Paraguay,
por las razones expuestas en la parte considerativa de la
presente Resolución.
Artículo 2.- Los gastos que se deriven de la presente
comisión de servicios serán financiados parcialmente con
recursos del Pliego 019: Contraloría General, según el
detalle siguiente: viáticos US$ 740.00 (4 días) y gastos
de instalación US$ 370.00 (1 día), por cada uno de los
participantes.
Artículo 3.- Los citados profesionales presentarán al
Despacho del Contralor, con copia a la Subgerencia de
Cooperación y Relaciones Internacionales, un informe
sobre los resultados de la comisión y las acciones que se
deriven a favor de la Contraloría General de la República,
así como un ejemplar de los materiales obtenidos, dentro
de los quince (15) días calendario siguientes de concluida
la comisión de servicios.
Artículo 4.- La presente Resolución no otorga derecho
a exoneración de impuestos o derechos aduaneros de
ninguna clase o denominación.
Artículo 5.- Publicar la presente Resolución en el
Diario Oficial El Peruano, en el Portal del Estado Peruano
(www.peru.gob.pe), Portal Web Institucional (www.
contraloria.gob.pe) y en la Intranet de la Contraloría
General de la República.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELSON SHACK YALTA
Contralor General de la República
1822677-2
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Aprueban subvención económica a favor
de universidad extranjera en cumplimiento
de acuerdo de colaboración académica
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAÑETE
RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL
N° 239-2019-UNDC
San Vicente de Cañete, 28 de octubre de 2019
VISTOS: Informe Nº 0246-2019-UNDC/CO/DGA,
Informe Nº 0250-2019-OPP/UNDC, y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo estipulado en el artículo 18
de la Constitución Política del Estado Peruano y artículo
8 de la Ley Nº 30220 - Ley Universitaria, la Universidad
Nacional de Cañete es autónoma en su régimen
normativo, de gobierno, académico, administrativo y
económico. Se rige por su estatuto, instrumento que ha
sido elaborado bajo el respeto irrestricto de la Constitución,
Ley Universitaria y demás normas concordantes;
Que, mediante Resolución de Comisión Organizadora
Nº 052-2019-UNDC, se aprobó la suscripción del Acuerdo
de Colaboración Académica - Academic Collaboration
Agreement (Long Form); entre la Universidad Nacional de
Cañete y la Universidad de Cambridge; con un presupuesto
ascendente a la suma de S/ 5´024,220.71 Soles;
Que, el Acuerdo de Colaboración Académica,
comprende la ejecución del proyecto denominado
“Investigar el impacto de las actividades industriales en
la hidrología y la calidad del agua en la región de San
Vicente de Cañete-Perú” (Investigate the impact of
industrial activities on hydrology and water quality in the
San Vicente de Cañete – Perú región);
Que, en cumplimiento de la Octogésima Segunda
Disposición Complementaria de la Ley Nº 30879 – Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 20191,
mediante Informe Nº 0246-2019-UNDC/CO/DGA, la
Dirección General de Administración, solicita la aprobación
de la subvención por el monto de S/ 5´024,220.71 Soles, a
favor de la Universidad de Cambridge;
96 NORMAS LEGALES
Que, mediante Informe Nº 0250-2019- OPP/UNDC,
la Unidad de Presupuesto, aprueba la disponibilidad
presupuestal por la suma de S/ 5´024,220.71;
Estando las consideraciones expuestas en cada
considerando de la presente resolución; y en uso de
las atribuciones conferidas por la Constitución, Ley
Universitaria Nº 30220, Resolución Viceministerial
Nº 088-2017-MINEDU, Resolución Viceministerial Nº
140-2018-MINEDU, Estatuto de la UNDC;
El Presidente de la Comisión Organizadora de la
Universidad Nacional de Cañete;
RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR la subvención
económica a favor de la Universidad de Cambridge, por
la suma de S/ 5´024,220.71 Soles, en cumplimiento del
acuerdo de colaboración académica.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Dirección
General de Administración, la ejecución de la presente
Resolución.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Oficina de
Comunicaciones de la Universidad Nacional de Cañete,
la publicación de la presente resolución en el diario oficial
“El Peruano”, en cumplimiento de lo establecido en el
Octogésima Segunda Disposición Complementaria Final
de la Ley Nº 30879 de la Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2019.
Regístrese, comuníquese y archívese.
CARLOS EDUARDO VILLANUEVA AGUILAR
Presidente de la Comisión Organizadora
Universidad Nacional de Cañete
ABAD OSNAYO VILLALTA
Secretario General
Universidad Nacional de Cañete
1
“OCTOGÉSIMA SEGUNDA. Autorizase, excepcionalmente y por única
vez, durante el Año Fiscal 2019, a la Universidad Nacional de Barranca y a
la Universidad Nacional de Cañete, para otorgar subvenciones a favor de
la Universidad de Cambridge-Reino Unido para la ejecución del acuerdo
de colaboración académica y/o de investigación con la Universidad de
Cambridge-Reino Unido. Dichas subvenciones se aprueban mediante
resolución del titular del pliego, previa suscripción del acuerdo de
colaboración académica y/o de investigación al que se refiere el párrafo
precedente y con el informe previo favorable de la oficina de presupuesto o
la que haga sus veces en la entidad. La resolución del titular del pliego se
publica en el diario oficial El Peruano.
Lo establecido en la presente disposición se financia con cargo a los
recursos del presupuesto institucional de las universidades bajo los
alcances de la presente disposición, por la fuente de financiamiento
Recursos Determinados, sin demandar recursos adicionales al tesoro
público.
Los recursos públicos, bajo responsabilidad, deben ser destinados solo a
los fines para los cuales se autorizó su transferencia conforme a la presente
disposición”.
1822024-1
Autorizan viaje de representante de la
Universidad Nacional de San Agustín
de Arequipa a Ecuador, en comisión de
servicios
UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTÍN DE AREQUIPA
RESOLUCIÓN DE CONSEJO UNIVERSITARIO
Nº 0896-2019
Arequipa, 24 de octubre del 2019
Visto el Oficio Nº 228-2019-OUCCRIBP-UNSA
presentado por el Jefe de la Oficina Universitaria de
Cooperación, Convenios, Relaciones Internacionales,
Becas y Pasantías, y coordinador del programa CRISCOS,
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
por el que solicita la autorización de viaje, pago de
pasajes y viáticos, para participar en Ia 44º Reunión de
Coordinadores Institucionales del Programa de Movilidad
Estudiantil, Docente y Administrativa del Consejo por la
Integración Centro Oeste de Sudamérica, el 06 y 07 de
noviembre del 2019.
CONSIDERANDO:
Que, la Universidad Nacional de San Agustín de
Arequipa está constituida conforme a la Ley Nº 30220,
Ley Universitaria, y se rige por sus respectivos estatutos y
reglamentos, siendo una comunidad académica orientada a
la investigación y a la docencia, que brinda una formación
humanista, ética, científica y tecnológica con una clara
conciencia de nuestro país como realidad multicultural.
Que, según el artículo 8º de la Ley Nº 30220, Ley
Universitaria, concordante con el artículo 8º del Estatuto
de la Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa, el
Estado reconoce la autonomía universitaria que se ejerce
de conformidad con lo establecido en la Constitución, la
presente Ley y demás normativa aplicable y se manifiesta
en los regímenes Normativo, de Gobierno, Académico,
Administrativo y Económico.
Que, mediante el documento del visto, el Jefe de
la Oficina Universitaria de Cooperación, Convenios,
Relaciones Internacionales, Becas y Pasantías,
y coordinador del programa CRISCOS, solicita la
autorización de viaje, pago de pasajes y viáticos,
para participar en Ia 44º Reunión de Coordinadores
Institucionales del Programa de Movilidad Estudiantil,
Docente y Administrativa del Consejo por la Integración
Centro Oeste de Sudamérica, a efectuarse el 06 y 07
de noviembre del 2019 en la Universidad Nacional de
Chimborazo, Ciudad de Riobamba-Ecuador, adjuntando
para tal efecto, copia del documento que acredita la
invitación suscrito por la Dra. Davinia Sanchez Macias
Coordinadora de Relaciones Nacionales e Internacionales
de la Universidad Nacional de Chimborazo.
Que, la finalidad de la participación del coordinador del
programa CRISCOS a la citada reunión de Coordinadores
Institucionales del Programa de Movilidad Estudiantil,
Docente, y Administrativa se encuentra enmarcada dentro
de los principios, funciones y fines establecidos en los
artículos 5º, 6º y 7º de la Ley Universitaria Nº 30220.
Que, por ello, el Consejo Universitario en su sesión del
03 de octubre del 2019, acordó autorizar el viaje del Dr.
José Luis Vargas Gutiérrez, Jefe de la Oficina Universitaria
de Cooperación, Convenios, Relaciones Internacionales,
Becas y Pasantías, para que participe de la 44º Reunión de
Coordinadores Institucionales del Programa de Movilidad
Estudiantil, Docente y Administrativa del Consejo por la
Integración Centro Oeste de Sudamérica a efectuarse el
06 y 07 de noviembre del 2019, en la sede central de la
Universidad Nacional de Chimborazo, ciudad de Riobamba-
Ecuador; autorizando la compra de pasajes aéreos,
terrestres, seguro de viaje y viáticos internacionales.
Que, por lo tanto, la Subdirección de Logística a través
del “Formato de Tramite de Pasajes Aéreos y Viáticos
Internacionales” ha determinado el itinerario, monto de
pasajes, seguro viajero y viáticos para la participación
del Dr. José Luis Vargas Gutiérrez, Jefe de la Oficina
Universitaria de Cooperación Convenios, Relaciones
Internacionales, Becas y Pasantías, en el citado evento;
asimismo, la Oficina Universitaria de Planeamiento
mediante su Oficio Nº 1393-2019-OUPL-UNSA, informa
que de acuerdo a la revisión presupuestal se cuenta con
el crédito presupuestal para atender los pasajes aéreos,
seguro de viaje y viáticos internacionales en la Fuente de
Financiamiento Recursos Ordinarios, Genérica de Gasto
2.3 Bienes y Servicios, presupuesto del Año Fiscal 2019.
Por estas consideraciones y en uso de las atribuciones
conferidas por la Ley Universitaria Nº 30220, al Consejo
Universitario.
SE RESUELVE:
Primero.- Autorizar el viaje del Dr. José Luis Vargas
Gutiérrez, Jefe de la Oficina Universitaria de Cooperación,
Convenios, Relaciones Internacionales, Becas y Pasantías,
para que participe de la 44º Reunión de Coordinadores
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Institucionales del Programa de Movilidad Estudiantil,
Docente y Administrativa del Consejo por la Integración
Centro Oeste de Sudamérica a efectuarse el 06 y 07 de
noviembre del 2019, en la sede central de la Universidad
Nacional de Chimborazo, ciudad de Riobamba-Ecuador, a
quien se le otorgará los pasajes aéreos, seguro de viaje y
viáticos internacionales correspondientes.
Segundo.- Autorizar a la Oficina Universitaria de
Planeamiento y a la Subdirección de Logística, otorguen
a favor del Dr. José Luis Vargas Gutiérrez, la Certificación
del Crédito Presupuestal – CCP, con la Fuente de
Financiamiento Recursos Ordinarios, Genérica de Gasto
2.3 Bienes y Servicios, según el siguiente detalle:
Pasajes aéreos : Arequipa-Lima-Quito-Lima-Arequipa
Del 05 al 08 de noviembre del 2019.
: S/ 2,490.00 Soles.
Seguro de viaje : S/ 190.00 Soles.
Viáticos 03 días : S/ 3,343.65 Soles.
Tercero.- Dentro de los ocho días del retorno, el citado
Jefe de la Oficina Universitaria de Cooperación Convenios,
Relaciones Internacionales, Becas y Pasantías informará
sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos.
Cuarto.- Encargar a la Dirección General de
Administración la publicación de la presente Resolución
en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y archívese.
ROHEL SÁNCHEZ SÁNCHEZ
Rector
ORLANDO FREDI ANGULO SALAS
Secretario General
1822344-1
Autorizan viaje del Decano de la Facultad de
Filosofía y Humanidades de la Universidad
Nacional de San Agustín de Arequipa a
España, en comisión de servicios
UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTÍN DE AREQUIPA
RESOLUCIÓN DE CONSEJO UNIVERSITARIO
Nº 0918-2019
Arequipa, 28 de octubre del 2019
Visto el Oficio Nº 796-2019-FFH presentado por el
Dr. Dante Porfirio Callo Cuno, Decano de la Facultad de
Filosofía y Humanidades.
CONSIDERANDO
Que, mediante el documento, el documento del visto, el
Decano de la mencionada Facultad, hace de conocimiento
que en Sesión de Consejo de Facultad del 10 de octubre del
presente año, se acordó aprobar su Licencia con Goce de
haberes por Capacitación, el mismo que ha sido invitado por
el Director de la Real Academia Española para asistir al XVI
CONGRESO DE LA ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA
LENGUA ESPAÑOLA a realizarse en Sevilla España del 04
al 08 de noviembre del presente, por lo que, solicita pasajes
aéreos y viáticos, (5 días), siendo que para tal efecto adjunta:
a) Copia de la Carta de invitación de fecha 09 de octubre del
2019, suscrita por Santiago Muñoz Machado, Director de
la Real Académica Española y Presidente de la Asociación
de Academia de la Lengua Española, para que asista al
XVI Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua
Española, que se llevará a cabo en Sevilla (España) del 4
al 8 de noviembre del 2019; b) Copia del Programa a dicho
evento; c) Copia de la Resolución Decanal Nº 157-FFHH de
fecha 10 de octubre del 2019, que otorga la licencia respectiva
al recurrente.
Que, atendiendo a lo señalado, el Consejo Universitario
en su Sesión de fecha 14 de octubre del 2019, acordó
autorizar el viaje del Dr. Dante Porfirio Callo Cuno, para asistir
97
al XVI CONGRESO DE LA ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS
DE LA LENGUA ESPAÑOLA, a realizarse en Sevilla España
del 04 al 08 de noviembre del presente año, a quien se le
otorgará el pago de pasajes, seguro viajero y viáticos,
conforme lo determinen las oficinas correspondientes y en
mérito a las directivas aplicables vigentes, teniendo en cuenta
la disponibilidad presupuestal, según la Oficina Universitaria
de Planeamiento.
Que, la participación del referido docente, en el citado
curso internacional, se encuentra enmarcada dentro
de los Principios y Fines de la Universidad Nacional de
San Agustín de Arequipa, establecidos en los artículos
5º y 6º de la Ley Universitaria, Ley Nº 30220, como: Los
Principios de Pertinencia y compromiso con el desarrollo
del país; Mejoramiento continuo de la calidad académica; e
Internacionalización; asimismo, los Fines de Proyectar a la
comunidad sus acciones y servicios para promover su cambio
y desarrollo.
Que, por lo tanto, la Subdirección de Logística,
mediante el “Formato de Trámite para Pasajes Aéreos
y Viáticos Internacionales”, ha determinado el itinerario,
monto de pasajes aéreos, seguro de viaje y viáticos;
asimismo, la Oficina Universitaria de Planeamiento
mediante su Oficio Nº 1416-2019-OUPL-UNSA, informa
que se cuenta con el crédito presupuestal en la Fuente
de Financiamiento de Recursos Ordinarios, Genérica
de Gasto 2.3. Bienes y Servicios, Presupuesto del Año
Fiscal 2019, para atender los requerimientos efectuados;
por lo que, expresa opinión favorable de acuerdo a la
normatividad legal vigente en materia presupuestal.
Por estas consideraciones, estando a lo acordado, y en
uso de las atribuciones conferidas por la Ley Universitaria
Nº 30220, al Rectorado y al Consejo Universitario.
SE RESUELVE:
Primero: AUTORIZAR el viaje del Dr. DANTE
PORFIRIO CALLO CUNO, Decano de la Facultad
de Filosofía y Humanidades, para que asista al “XVI
CONGRESO DE LA ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE
LA LENGUA ESPAÑOLA”, a realizarse en Sevilla España
del 04 al 08 de noviembre del 2019.
Segundo: Autorizar a la Oficina Universitaria de
Planeamiento y a la Subdirección de Logística, otorguen
a favor del citado Decano, la Certificación del Crédito
Presupuestal - CCP, con la Fuente de Financiamiento de
Recursos Ordinarios, según siguiente detalle:
Pasajes Aéreos : Arequipa-Lima-Madrid-Sevilla-Madrid-Lima-Arequipa
Del 02 al 08 de noviembre del 2019
S/ 6,516.52 Soles
Seguro de viaje : S/ 207.07 Soles
Viáticos (7días) : S/. 11.396.70 Soles
Tercero: Dentro de los ocho días del retorno, el citado
docente, informará sobre las acciones realizadas y los
resultados obtenidos.
Cuarto: Encargar a la Dirección General de Administración,
realizar el trámite respectivo para la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y archívese.
ROHEL SANCHEZ SANCHEZ
Rector
ORLANDO FREDI ANGULO SALAS
Secretario General
1822345-1
Autorizan viaje de docente de la Universidad
Nacional de Moquegua a México, en
comisión de servicios
UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA
COMISIÓN ORGANIZADORA
RESOLUCIÓN DE COMISIÓN ORGANIZADORA
Nº 0988-2019-UNAM
Moquegua, 23 de octubre de 2019
98 NORMAS LEGALES
VISTOS, el Oficio Nº 371-2019-VPI/UNAM, del
21.10.2019, Informe Legal Nº 01283-2019-UNAM-CO/
OAL del 17.10.2019, Informe Nº 800-2019-OPEP/UNAM
del 15.10.2019, Informe Nº 927-2019-UP/OPEP/UNAM
del 15.10.2019, Informe Nº 795-2019-DGI/VPI/UNAM
del 03.10.2019, Informe Nº 00564-2019-EPIM/VIPAC/
UNAM del 27.09.2019, Informe Nº 050-2019-DOA-OCT-
CPIM-UNAM del 27.09.2019, y el Acuerdo de Sesión
Extraordinaria del 23 de octubre de 2019, y;
CONSIDERANDO:
Que, el párrafo cuarto del artículo 18º de la
Constitución Política del Estado, concordante con el
artículo 8º de la Ley Nº 30220, Ley Universitaria, reconoce
la autonomía universitaria, en el marco normativo, de
gobierno, académico, administrativo y económico, que
guarda concordancia con el Artículo 7º del Estatuto de la
Universidad Nacional de Moquegua.
Que, conforme al numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley
Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2019, la autorización para viajes al exterior de
los servidores o funcionarios públicos y representantes del
Estado con cargo a recursos públicos deben canalizarse
en categoría económica, pudiendo exceptuarse a los
funcionarios señalados en el artículo 52º de la Ley Nº 30057,
siempre que el tiempo de viaje sea superior a 8 horas o
cuando la estancia sea menor a 48 horas. Este mismo
numeral señala que la autorización para viajes al exterior de
la persona señalada en el párrafo precedente, se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias.
Que, asimismo, de acuerdo a lo establecido en el
artículo 2º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que
aprueba las normas reglamentarias sobre autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
la resolución de autorización de viajes al exterior de la
República estrictamente necesarios, es debidamente
sustentada en el interés nacional o en el interés específico
de la institución y debe indicar expresamente el motivo del
viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de
los gastos de desplazamiento, viáticos y el impuesto por
tarifa única de uso de aeropuerto; asimismo en el caso
de los Organismos constitucionalmente autónomos, la
excepción es autorizada por Resolución del Titular de la
Entidad. En todos los casos la Resolución o acuerdo de
excepción es publicada en el diario Oficial El Peruano.
Que, al respecto mediante Oficio Nº 371-2019-VPI/
UNAM, solicita se emita acto resolutivo de autorización
de viaje al exterior del MSc. Osmar Cuentas Toledo,
Docente Ordinario Asociado de la Escuela Profesional
de Ingeniería de Minas, para participar como Ponente
al I Congreso Latinoamericano y V Congreso Nacional
de Manejo de Cuencas Hidrográficas (CMCH – 2019), a
realizarse del 29 al 31 de octubre en el país de México.
Que, con Informe Legal Nº 01283-2019-UNAM-
CO/OAL, del 17.10.2019, el Asesor Legal de la UNAM,
respecto a la autorización de viaje al exterior, peticionado
por MSc. Osmar Cuentas Toledo, Docente Ordinario
Asociado de la Escuela Profesional de Ingeniería de
Minas, para participar como Ponente al I Congreso
Latinoamericano y V Congreso Nacional de Manejo de
Cuencas Hidrográficas (CMCH – 2019), a realizarse
del 29 al 31 de octubre en el país de México, considera
legalmente viable se autorice el viaje en comisión de
servicios al referido docente. Cabe señalar, que mediante
Informe Nº 800-2019-UP-OPEP/UNAM, Informe Nº
927-2019-UP-OPEP/UNAM, la Unidad de Presupuesto,
informa sobre la Disponibilidad Presupuestal en la Meta
0090, por la Fuente de Financiamiento 1 Recursos
Ordinarios, por un monto total de S/ 6,540.63 soles.
Que, la Comisión Organizadora de la Universidad
Nacional de Moquegua, en Sesión Extraordinaria del 23 de
octubre de 2019, por UNANIMIDAD acordó: Autorizar el viaje
al exterior en comisión de servicios al MSc. Osmar Cuentas
Toledo, Docente Ordinario Asociado de la Escuela Profesional
de Ingeniería de Minas, para participar como Ponente al I
Congreso Latinoamericano y V Congreso Nacional de Manejo
de Cuencas Hidrográficas (CMCH – 2019), a realizarse del 29
al 31 de octubre en el país de México.
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
Que, estando a las consideraciones precedentes
y en uso de las atribuciones que concede la Ley
Universitaria Nº 30220, Resolución de Consejo Directivo
Nº 103-2017-SUNEDU-CD y el Estatuto de la Universidad
Nacional de Moquegua, aprobado con Resolución de
Comisión Organizadora Nº 278-2019-UNAM de fecha 11
de abril del 2019.
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- AUTORIZAR, el Viaje al Exterior, en
comisión de servicios, al MSc. Osmar Cuentas Toledo,
Docente Ordinario Asociado de la Escuela Profesional
de Ingeniería de Minas, para participar como Ponente
al I Congreso Latinoamericano y V Congreso Nacional
de Manejo de Cuencas Hidrográficas (CMCH – 2019), a
realizarse del 29 al 31 de octubre en el país de México.
Artículo 2º.- AUTORIZAR, los gastos que irrogue el
cumplimiento de la presente resolución serán con cargo a
la Meta 0090, por la Fuente de Financiamiento 1 Recursos
Ordinarios; y, conforme al siguiente detalle:
Nro. Fuente
Nombres y Apellidos Meta Certifi- Financia- Importe
cación miento
MSc. Osmar Cuentas Toledo 0090 4190 R.O. S/ 6,540.63
Artículo 3º.- REQUERIR dentro de los ocho (08) días
calendarios siguientes de efectuado el viaje, el citado
comisionado deberá presentar ante el Titular de la Universidad
Nacional de Moquegua, un Informe detallado describiendo las
acciones realizadas, y los resultados obtenidos. Asimismo,
dentro de los plazos establecidos, presentará la rendición de
cuentas por los viáticos entregados.
Artículo 4º.- ENCARGAR a la Dirección General de
Administración, la publicación de la presente Resolución
en el Diario Oficial El Peruano, de conformidad a las
normas vigentes.
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.
WASHINGTON ZEBALLOS GÁMEZ
Presidente
GUILLERMO S. KUONG CORNEJO
Secretario General
1822169-1
Aprueban expedición de duplicado de
diploma de grado académico de bachiller
expedido por la Universidad Nacional de
Ingeniería
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
RESOLUCIÓN RECTORAL
Nº 1287
Lima, 19 de setiembre de 2019
Visto el Expediente STDUNI Nº 2019-103283 presentado
por el señor David Moseley CRUZ DIAZ, quien solicita
duplicado de su diploma de Grado Académico de Bachiller
en Ciencias con mención en Ingeniería Mecánica;
CONSIDERANDO:
Que, el señor David Moseley CRUZ DIAZ, identificado
con DNI Nº 71638436 egresado de esta Casa de Estudios,
mediante el expediente del visto solicita la expedición del
duplicado de su diploma de Grado Académico de Bachiller
en Ciencias con mención en Ingeniería Mecánica; por
pérdida, adjuntando la documentación sustentatoria
respectiva, según lo dispuesto en el Reglamento de
Duplicado de Diplomas de Grados Académicos y Títulos
Profesionales, aprobado por Resolución Rectoral Nº 0122,
del 18 de enero del 2008, modificado por Resolución
Rectoral Nº 1685 del 08 de noviembre de 2013;
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Que, la Unidad de Grados y Títulos de la Secretaría
General, mediante Informe Nº 344-2019-UNI/SG/GT
de fecha 27.08.2019, precisa que el diploma del señor
David Moseley CRUZ DIAZ, se encuentra registrado en el
Libro de Registro de Bachilleres Nº 14, página 15, con el
número de registro 38100;
Que, la Comisión Académica del Consejo Universitario,
en su Sesión Nº 15-2019, realizada el 02.09.2019, previa
revisión y verificación del expediente, acordó proponer
al Consejo Universitario la aprobación del duplicado de
diploma del Grado Académico de Bachiller en Ciencias
con mención en Ingeniería Mecánica al señor David
Moseley CRUZ DIAZ;
Estando a lo acordado por el Consejo Universitario en
su Sesión Ordinaria Nº 12 de fecha 12 de setiembre del
2019, y de conformidad con las atribuciones conferidas
en el art. 25º del Estatuto de la Universidad Nacional de
Ingeniería;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aprobar la expedición de duplicado
del diploma de Grado Académico de Bachiller en Ciencias
con mención en Ingeniería Mecánica al siguiente egresado
de la Universidad Nacional de Ingeniería, anulándose el
diploma otorgado anteriormente:
Fecha de
Nº Apellidos y Nombres Con mención en Otorgamiento
del Diploma
Ingeniería
1 CRUZ DIAZ, David Moseley 04.06.2015
Mecánica
Regístrese, comuníquese y archívese.
JORGE ELIAS ALVA HURTADO
Rector
1821714-1
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Declaran la conformación de Jurados
Electorales Especiales correspondientes a
las Elecciones Congresales Extraordinarias
2020
RESOLUCIÓN Nº 0179-2019-JNE
Lima, treinta de octubre de dos mil diecinueve
VISTOS los Oficios Nº 006358-2019-P-CSJAM-PJ, del
presidente de la Corte Superior de Justicia de Amazonas;
Nº 004029-2019-P-CSJAN-PJ, del presidente de la Corte
Superior de Justicia de Áncash; Nº 001097-2019-P-CSJAP-
PJ, del presidente de la Corte Superior de Justicia de
Apurímac; Nº 001020-2019-P-CSJAR-PJ, del presidente
de la Corte Superior de Justicia de Arequipa; Nº
00528-2019-P-CSJAY/PJ, del presidente de la Corte
Superior de Justicia de Ayacucho; Nº 000652-2019-CSJ-
CA-PJ, de la presidenta de la Corte Superior de
Justicia de Cajamarca; Nº 1530-2019-P-CSJCL/
PJ, de la presidenta de la Corte Superior de Justicia
del Callao; Nº 002728-2019-P-CSJCU-PJ, suscrito
por el Secretario de Cámara de la Corte Superior
de Justicia de Cusco; Nº 3955-2019-P-CSJHU-PJ,
del presidente de la Corte Superior de Justicia de
Huancavelica; Nº 1082-2019-P-CSJHN/PJ, del presidente
de la Corte Superior de Justicia de Huánuco; Nº
001750-2019-P-CSJHA-PJ, del presidente de la Corte
Superior de Justicia de Huaura; Nº 2372-2019-P-CSJIC/
PJ, suscrito por el secretario de la Presidencia de la Corte
Superior de Justicia de Ica; Nº 1159-2019-P-CSJJU/PJ,
del presidente de la Corte Superior de Justicia de Junín;
Nº 138-2019-SP-CSJLL/PJ, suscrito por la secretaria
de Presidencia de la Corte Superior de Justicia de La
Libertad; Nº 2092-2019-P-CSJLA/PJ del presidente
de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque; Nº
99
001295-2019-P-CSJLI-PJ, del presidente de la Corte
Superior de Justicia de Lima; Nº 001227-2019-CSJLO-
PJ, del presidente de la Corte Superior de Justicia de
Loreto; Nº 000795-2019-P-CSJMD-PJ, del presidente
de la Corte Superior de Justicia de Madre de Dios;
Nº 001026-2019-P-CSJMO-PJ, del presidente de
la Corte Superior de Justicia de Moquegua; Nº
000356-2019-CSJPA-PJ, del presidente de la Corte
Superior de Justicia de Pasco; Nº 5190-2019-P-CSJPI/PJ,
del presidente de la Corte Superior de Justicia de Piura;
Nº 001313-2019-P-CSJPU-PJ, del presidente de la Corte
Superior de Justicia de Puno; Nº 001745-2019-P-CSJSM-
PJ, del presidente de la Corte Superior de Justicia
de San Martín; Nº 002087-2019-P-CSJTA-PJ, del
presidente de la Corte Superior de Justicia de Tacna;
Nº 902-2019-P-CSJTU/PJ, del presidente de la Corte
Superior de Justicia de Tumbes; y Nº 923-2019-P-CSJUC/
PJ, del presidente de la Corte Superior de Justicia de
Ucayali, mediante los cuales comunican la elección en
Sala Plena de los jueces superiores designados como
presidentes titulares y suplentes de los Jurados Electorales
Especiales; asimismo, los Oficios Nº 003114-2019-MP-
FN-PJFSAMAZONAS, del presidente de la Junta de
Fiscales Superiores de Amazonas; Nº 2547-2019-MP/
PJFS-DF-ANCASH, de la presidenta de la Junta de
Fiscales Superiores Áncash; la Resolución de Presidencia
Nº 001530-2019-MP-FN-PJFSAPURIMAC, del presidente
de la Junta de Fiscales Superiores de Apurímac; los
Oficios Nº 002744-2019-MP-FN-PJFSAREQUIPA,
del presidente de la Junta de Fiscales Superiores de
Arequipa; Nº 002771-2019-MP-FN-PJFSAYACUCHO,
del presidente de la Junta de Fiscales Superiores de
Ayacucho; Nº 418-2019-MP-PJFS-DF-CAJAMARCA,
del presidente de la Junta de Fiscales Superiores de
Cajamarca; Nº 002522-2019-MP-FN-PJFSCALLAO,
de la presidenta de la Junta de Fiscales Superiores
del Callao; Nº 002464-2019-MP-FN-PJFSCUSCO,
de la presidenta de la Junta de Fiscales Superiores de
Cusco; Nº 001179-2019-MP-FN-PJFSHUANCAVELICA,
del presidente de la Junta de Fiscales Superiores de
Huancavelica; Nº 004569-2019-MP-FN-PJFSHUANUCO,
de la presidenta de la Junta de Fiscales Superiores de
Huánuco; Nº 002546-2019-MP-FN-PJFSHUAURA, del
presidente de la Junta de Fiscales Superiores de Huaura;
Nº 001811-2019-MP-FN-PJFSICA, de la presidenta de la
Junta de Fiscales Superiores de Ica; Nº 004408-2019-MP-
FN-PJFSJUNIN, del presidente de la Junta de Fiscales
Superiores de Junín; Nº 1331-2019-MP-FN-PJFS-LL, de
la presidenta de la Junta de Fiscales Superiores de La
Libertad; Nº 004455-2019-MP-FN-PJFS-LAMBAYEQUE,
del presidente de la Junta de Fiscales Superiores de
Lambayeque; Nº 006414-2019-MP-FN-PJFSLIMA,
de la presidenta de la Junta de Fiscales Superiores de
Lima; Nº 004172-2019-MP-FN-PJFSLORETO, de la
presidenta de la Junta de Fiscales Superiores de Loreto;
Nº 000679-2019-MP-FN-PJFSMADREDEDIOS, del
presidente de la Junta de Fiscales Superiores de Madre
de Dios; Nº 002228-2019-MP-FN-PJFSMOQUEGUA,
del presidente de la Junta de Fiscales Superiores de
Moquegua; Nº 001903-2019-MP-FN-PJFSPASCO,
del presidente de la Junta de Fiscales Superiores
de Pasco; Nº 2233-2019-MP-FN-PJFS PIURA, de la
presidenta de la Junta de Fiscales Superiores de Piura;
Nº 004015-2019-MP-FN-PJFSPUNO, de la presidenta
de la Junta de Fiscales Superiores de Puno; Nº
001329-2019-MP-FN-PJFS-SANMARTIN, del presidente
de la Junta de Fiscales Superiores de San Martín; Nº
2082-2019-MP-FN-PJFS TACNA, del presidente de la
Junta de Fiscales Superiores de Tacna; Nº 939-2019-MP-
FN-PJFS-TUMBES, del presidente de la Junta de
Fiscales Superiores de Tumbes; y Nº 2532-2019-MP-
PJFS-UCAYALI, del presidente de la Junta de Fiscales
Superiores de Ucayali, con los que comunican la elección
de los fiscales superiores designados como segundo
miembro de los Jurados Electorales Especiales, titulares
y suplentes; así como el acta de la audiencia pública,
de fecha 30 de octubre de 2019, sobre la realización
del sorteo para la designación de los ciudadanos que
ejercerán como tercer miembro de los Jurados Electorales
Especiales, todos ellos en el proceso de Elecciones
Congresales Extraordinarias 2020.
100 NORMAS LEGALES Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano

ANTECEDENTES

Mediante Decreto Supremo Nº 165-2019-PCM, publicado en el diario oficial El Peruano, con fecha 30 de setiembre de
2019, el Presidente de la República convocó, para el domingo 26 de enero de 2020, a elecciones para elegir congresistas
de la República que completen el periodo constitucional 2016-2021.
Con la Resolución Nº 0154-2019-JNE, de fecha 7 de octubre de 2019, el Jurado Nacional de Elecciones estableció
60 circunscripciones administrativas y de justicia electoral, sobre las cuales se constituirán los Jurados Electorales
Especiales (JEE) correspondientes a este proceso electoral, así como sus respectivas sedes, que son los siguientes:

Nº JEE DISTRITO SEDE PROVINCIA DEPARTAMENTO

1 CHACHAPOYAS CHACHAPOYAS CHACHAPOYAS AMAZONAS
2 BAGUA BAGUA BAGUA AMAZONAS
3 HUARAZ HUARAZ HUARAZ ANCASH
4 SANTA NUEVO CHIMBOTE SANTA ANCASH
5 HUARI HUARI HUARI ANCASH
6 ABANCAY ABANCAY ABANCAY APURIMAC
7 ANDAHUAYLAS ANDAHUAYLAS ANDAHUAYLAS APURIMAC
8 AREQUIPA 1 YANAHUARA AREQUIPA AREQUIPA
9 AREQUIPA 2 JOSE LUIS BUSTAMANTE Y RIVERO AREQUIPA AREQUIPA
10 CASTILLA APLAO CASTILLA AREQUIPA
11 HUAMANGA AYACUCHO HUAMANGA AYACUCHO
12 CANGALLO CANGALLO CANGALLO AYACUCHO
13 LUCANAS PUQUIO LUCANAS AYACUCHO
14 CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA
15 CHOTA CHOTA CHOTA CAJAMARCA
16 JAEN JAEN JAEN CAJAMARCA
17 CALLAO CALLAO CALLAO
18 CUSCO CUSCO CUSCO CUSCO
19 CANCHIS SICUANI CANCHIS CUSCO
20 HUANCAVELICA HUANCAVELICA HUANCAVELICA HUANCAVELICA
21 HUANUCO HUANUCO HUANUCO HUANUCO
22 HUMALIES LLATA HUAMALIES HUANUCO
23 LEONCIO PRADO RUPA-RUPA LEONCIO PRADO HUANUCO
24 ICA ICA ICA ICA
25 HUANCAYO HUANCAYO HUANCAYO JUNIN
26 CHANCHAMAYO CHANCHAMAYO CHANCHAMAYO JUNIN
27 TRUJILLO TRUJILLO TRUJILLO LA LIBERTAD
28 PACASMAYO PACASMAYO PACASMAYO LA LIBERTAD
29 SANCHEZ CARRION HUAMACHUCO SANCHEZ CARRION LA LIBERTAD
30 CHICLAYO LA VICTORIA CHICLAYO LAMBAYEQUE
31 LAMBAYEQUE LAMBAYEQUE LAMBAYEQUE LAMBAYEQUE
32 LIMA CENTRO 1 JESÚS MARÍA LIMA LIMA
33 LIMA CENTRO 2 LIMA CERCADO LIMA LIMA
34 LIMA NORTE 1 SAN MARTIN DE PORRES LIMA LIMA
35 LIMA NORTE 2 COMAS LIMA LIMA
36 LIMA NORTE 3 LOS OLIVOS LIMA LIMA
37 LIMA OESTE 1 PUEBLO LIBRE LIMA LIMA
38 LIMA OESTE 2 SURQUILLO LIMA LIMA
39 LIMA OESTE 3 SANTIAGO DE SURCO LIMA LIMA
40 LIMA SUR 1 SAN JUAN DE MIRAFLORES LIMA LIMA
41 LIMA SUR 2 VILLA MARIA DEL TRIUNFO LIMA LIMA
42 LIMA ESTE 1 ATE LIMA LIMA
43 LIMA ESTE 2 SAN JUAN DE LURIGANCHO LIMA LIMA
44 HUAURA HUACHO HUAURA LIMA
45 CAÑETE SAN VICENTE DE CAÑETE CAÑETE LIMA
46 HUAROCHIRI RICARDO PALMA HUAROCHIRI LIMA
47 MAYNAS IQUITOS MAYNAS LORETO
48 ALTO AMAZONAS YURIMAGUAS ALTO AMAZONAS LORETO
49 TAMBOPATA TAMBOPATA TAMBOPATA MADRE DE DIOS
50 MARISCAL NIETO MOQUEGUA MARISCAL NIETO MOQUEGUA
51 PASCO YANACANCHA PASCO PASCO
52 PIURA 1 PIURA PIURA PIURA
53 PIURA 2 CASTILLA PIURA PIURA
54 SULLANA SULLANA SULLANA PIURA
55 PUNO PUNO PUNO PUNO
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Nº JEE DISTRITO SEDE
56 SAN ROMAN JULIACA
57 MOYOBAMBA MOYOBAMBA
58 TACNA TACNA
59 TUMBES TUMBES
60 CORONEL PORTILLO CALLERIA
La referida resolución dispuso que los 26 JEE con
competencia para recibir y calificar las solicitudes de inscripción
de listas de candidatos al Congreso, se instalen el 7 de
noviembre de 2019. Siendo estos los JEE de Chachapoyas,
Huaraz, Abancay, Arequipa 1, Huamanga, Cajamarca, Callao,
Cusco, Huancavelica, Huánuco, Ica, Huancayo, Trujillo,
Chiclayo, Huaura, Lima Centro 1, Maynas, Tambopata,
Mariscal Nieto, Pasco, Piura 1, Puno, Moyobamba, Tacna,
Tumbes y Coronel Portillo.
Asimismo, se señaló al 16 de diciembre de 2019 como
fecha de instalación de los otros 34 JEE, que se incorporarán
al proceso electoral en la segunda etapa de este, con miras a la
proclamación de resultados. Siendo estos los JEE de Bagua,
Santa, Huari, Andahuaylas, Arequipa 2, Castilla, Cangallo,
Lucanas, Chota, Jaén, Canchis, Huamalíes, Leoncio Prado,
Chanchamayo, Pacasmayo, Sánchez Carrión, Lambayeque,
Cañete, Huarochirí, Lima Centro 2, Lima Norte 1, Lima Norte
2, Lima Norte 3, Lima Oeste 1, Lima Oeste 2, Lima Oeste
3, Lima Sur 1, Lima Sur 2, Lima Este 1, Lima Este 2, Alto
Amazonas, Piura 2, Sullana y San Román.
CONSIDERANDOS
Conformación de los Jurados Electorales
Especiales
1. Los JEE son órganos temporales creados
específicamente para cada proceso electoral, encargados
de impartir justicia en materia electoral, en primera
instancia, de conformidad con lo previsto en el artículo 13
de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones, y en
los artículos 32 y 36 de la Ley Nº 26486, Ley Orgánica
del Jurado Nacional de Elecciones (en adelante, LOJNE).
2. En cumplimiento de lo ordenado por la LOJNE, en
su artículo 33, literal a, modificado por las Leyes Nº 29688
y Nº 30194, este organismo electoral cursó oficios a las
Cortes Superiores de Justicia solicitándoles que designen,
mediante elección en Sala Plena, a los jueces superiores
titulares en ejercicio que presidirán los JEE en el proceso
de Elecciones Congresales Extraordinarias 2020, tanto a
los titulares como a sus respectivos suplentes.
Así, las Cortes Superiores de Justicia han comunicado
los nombres de los designados en sus respectivos distritos
judiciales, en condición de titulares y suplentes.
3. Asimismo, se solicitó a las Juntas de Fiscales Superiores
de los distritos fiscales la designación de los fiscales superiores
que asumirán el cargo de miembros, titulares y suplentes,
de los JEE con sede en sus respectivos distritos fiscales,
mediante elección entre sus fiscales superiores en actividad y
jubilados, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 33, literal
b, de la LOJNE, modificado por la Ley Nº 29688.
En respuesta, las Juntas de Fiscales Superiores han
comunicado los nombres de los fiscales designados en
sus respectivos distritos fiscales, en calidad de segundo
miembro, titular y suplente.
4. Con relación al tercer miembro de los JEE, en
aplicación del artículo 33, literal c, de la LOJNE, se
solicitó al Registro Nacional de Identificación y Estado
Civil (Reniec) que realice la selección aleatoria y posterior
publicación de las respectivas listas de 25 ciudadanos con
domicilio en el distrito sede de cada uno de los 60 JEE.
En atención a ello, el 15 de octubre de 2019, el Reniec
realizó la selección aleatoria de los ciudadanos posibles
Nº JEE DISTRITO SEDE TITULARES
PRESIDENTE
NORBERTO CABRERA BARRANTES
SEGUNDO MIEMBRO:
1 CHACHAPOYAS CHACHAPOYAS
JULIA ZULI DURAN COTILLO
TERCER MIEMBRO:
GLORIOSA GRANDEZ HUAMAN
101
PROVINCIA DEPARTAMENTO
SAN ROMAN PUNO
MOYOBAMBA SAN MARTIN
TACNA TACNA
TUMBES TUMBES
CORONEL PORTILLO UCAYALI
tercer miembro de los JEE y, con fecha 21 de octubre
de 2019, las listas fueron publicadas en el diario oficial
El Peruano, para la provincia de Lima, y en los diarios
de avisos judiciales para las demás provincias, con la
finalidad de dar inicio al periodo de tachas.
Vencido dicho periodo, las comisiones de fiscales
constituidas en los diferentes distritos fiscales, para
la resolución de tachas, informaron que no se han
presentado tachas contra los ciudadanos seleccionados.
5. De manera complementaria, se verificó si los ciudadanos
seleccionados estaban incursos en algún impedimento
legal, advirtiéndose que 9 de ellos se encuentran afiliados a
organizaciones políticas, por lo que, mediante acuerdo del
Pleno, de fecha 30 de octubre de 2019, se procedió a su
exclusión con arreglo a lo previsto en el artículo 12, literal
c, de la LOJNE; disponiéndose, asimismo, la exclusión
del procedimiento de designación de tercer miembro a los
ciudadanos que comunicaron no poder asumir el cargo por
los siguientes motivos: i) tener una condición de salud o
médica propia o de un familiar directo, ii) razones laborales
impostergables, iii) se encuentran fuera de su localidad; así
como también se excluyó a los ciudadanos que no fueron
ubicados en los domicilios declarados ante el Reniec.
6. Así las cosas, mediante sorteo, en audiencia
pública, de fecha 30 de octubre de 2019, se estableció
el orden de prelación de los 25 ciudadanos domiciliados
en cada uno de los 60 distritos sede de los JEE, que
fueron seleccionados aleatoriamente por el Reniec para la
designación del miembro ciudadano, conforme lo dispone
el literal c del artículo 33 de la LOJNE.
7. Tal como ha quedado establecido en la Resolución
Nº 0154-2019-JNE, de fecha 7 de octubre de 2019, los
26 JEE con sede en las capitales de departamento, la
ciudad de Huaura y la Provincia Constitucional del Callao
se instalarán el 7 de noviembre de 2019, debido a que
tienen competencia para recibir y calificar las solicitudes
de inscripción de listas de candidatos al Congreso de la
República que las organizaciones políticas presenten, hasta
el 18 de noviembre de 2019, en los respectivos distritos o
circunscripciones electorales, así como resolver las tachas
y conocer los trámites de exclusiones que correspondan a
las candidaturas que deban inscribir en función del territorio.
8. En vista de lo expuesto, corresponde a este
Supremo Tribunal Electoral declarar la conformación de
los 26 JEE que tienen las competencias antes señaladas,
que son: Chachapoyas, Huaraz, Abancay, Arequipa 1,
Huamanga, Cajamarca, Callao, Cusco, Huancavelica,
Huánuco, Ica, Huancayo, Trujillo, Chiclayo, Huaura, Lima
Centro 1, Maynas, Tambopata, Mariscal Nieto, Pasco,
Piura 1, Puno, Moyobamba, Tacna, Tumbes y Coronel
Portillo, próximos a instalarse el 7 de noviembre de 2019.
Los otros 34 JEE, que se instalarán el 16 de diciembre
de 2019, serán conformados en una posterior resolución.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- DECLARAR la conformación
de los siguientes Jurados Electorales Especiales
correspondientes a las Elecciones Congresales
Extraordinarias 2020, los cuales se instalarán e iniciarán
sus actividades el 7 de noviembre de 2019:
SUPLENTES
PRESIDENTE
RODOMIRO ARTURO VILCARROMERO SILVA
SEGUNDO MIEMBRO:
KELLY DEL ROSARIO JAÚREGUI BUSTAMANTE
TERCER MIEMBRO:
ELIZABETH DORILA ESCOBEDO DIAZ
102 NORMAS LEGALES Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano

Nº JEE DISTRITO SEDE TITULARES SUPLENTES

PRESIDENTE PRESIDENTE
MELICIA AUREA BRITO MALLQUI EVA LUZ TAMARIZ BÉJAR
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
2 HUARAZ HUARAZ
MARÍA DEL CARMEN MALARÍN GAMBINI ROMÁN ALONSO LOLI ROMERO TARAZONA
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
JOHNNY WALTER GALVEZ GONZALEZ JAMES ALEXANDER MAUTINO GONZALES
PRESIDENTE PRESIDENTE
ELÍ GLISERIO ALARCÓN ALTAMIRANO JOSÉ ALBERTO TINCO LUJÁN
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
3 ABANCAY ABANCAY
NERIO SULLCAHUAMÁN VALDEIGLESIAS MIRIAM HURTADO MIRANDA
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
JAMES EFRAIN CASTRO TAMAYO HERBERT LUNDY HUAMAN GONZALES
PRESIDENTE PRESIDENTE
EDWIN ADELO FLORES CÁCERES RITA PATRICIA MARÍA VALENCIA DONGO CÁRDENAS
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
4 AREQUIPA 1 YANAHUARA
JULIO CÉSAR TAPIA CÁRDENAS KATERINE SALAZAR CALDERÓN SAMALVIDES
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
LIBER DOMINGO SALINAS PONCE ALVARO RAMIRO CHACON DIAZ
PRESIDENTE PRESIDENTE
ANIBAL GUSTAVO EGÚSQUIZA VERGARA YENY SANDRA MAGALLANES RODRIGUEZ
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
5 HUAMANGA AYACUCHO
MACEDONIO AMADO ARENAS NEYRA OSCAR ROLANDO NÚÑEZ MORA
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
MIGUEL TOLEDO FERREL HERLINDA PRADO MARTINEZ
PRESIDENTE PRESIDENTE
HENRY NAPOLEÓN VERA ORTIZ RICARDO EUSTAQUIO SAENZ PASCUAL
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
6 CAJAMARCA CAJAMARCA
ALDO HERNANDO CASTAÑEDA BECERRA HELARD CALLA APAZA
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
MAURO AUGUSTO CENTURION VARGAS ANA CECILIA SALAZAR CHERO
PRESIDENTE PRESIDENTE
MARCO ANTONIO BRETONECHE GUTIÉRREZ VÍCTOR ROBERTO OBANDO BLANCO
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
7 CALLAO CALLAO
MARÍA VIRGINIA CANAVAL FLORES CLARA MERCEDES CAHUA GUTIÉRREZ
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
ALICIA MEDINA ZEA JUAN FERNANDO CORNEJO MAYA
PRESIDENTE PRESIDENTE
MARIO HUGO SILVA ASTETE KARINNA JUSTINA HOLGADO NOA
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
8 CUSCO CUSCO
IVÁN JESÚS LOO SU JUAN CARLOS CASAFRANCA YEPEZ
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
MARIA CARLOTA MAR TAPIA EDWIN PANCORBO ROMAN
PRESIDENTE PRESIDENTE
MÁXIMO BELISARIO TORRES CRUZ JOSÉ JULIÁN HUAYLLANI MOLINA
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
9 HUANCAVELICA HUANCAVELICA
EDWIN ANTONIO SÁNCHEZ SALAZAR JOHANN FRANZ FERNANDO SANTIAGO DUEÑAS
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
WALTER LLOCLLA MEZA MARIA ESTHER DUEÑAS CAPCHA
PRESIDENTE PRESIDENTE
YOFRÉ ARTURO CASTILLO BARRETO ANA CECILIA GARAY MOLINA
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
10 HUÁNUCO HUÁNUCO
VICTORIA CONSUELO PAIRAZAMAN SILVA RODOLFO VEGA BILLÁN
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
JORGE ERNESTO RUIZ GONZALEZ MANTERO JERMEE JEANNETTE RAMOS RAMIREZ
PRESIDENTE PRESIDENTE
JOSÉ LUIS HERRERA RAMOS BRENDA MIRIAM MESÍAS GANDARILLAS
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
11 ICA ICA
ARTURO MÁRQUEZ PARRA LUIS MAGIN GAVANCHO HERNANDEZ
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
TEDDY APARICIO MEJIA URBANO RICARDO CRUZ CONDORI
PRESIDENTE PRESIDENTE
TIMOTEO CRISTOVAL DE LA CRUZ MARIO UVALDO GONZÁLES SOLIS
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
12 HUANCAYO HUANCAYO LUCIO RAÚL AMADO PICÓN HERNÁN ERNESTO PEET URDANIVIA
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
JORGE LUIS CHUQUIMANTARI PIMENTEL CARLOS JAVIER SAEZ NUÑEZ

PRESIDENTE PRESIDENTE
MARÍA ELENA ALCÁNTARA RAMÍREZ VIRGILIO CHUNGA BERNAL

13 TRUJILLO TRUJILLO SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:

MARIO ANTONIO CABRERA LOZADA LUCÍA ROSARIO DÍAZ CARRANZA
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
VERONICA YSABEL JUAREZ RUBIO JAIME MANUEL ARANA CABRERA
PRESIDENTE PRESIDENTE
EDILBERTO JOSÉ RODRÍGUEZ TANTA CARLOS ALFONSO SILVA MUÑOZ
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
14 CHICLAYO LA VICTORIA
SALOMÓN ALBERTO MENDOZA CASTRO CARMEN GRACIELA MIRANDA VIDAURRE
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
OSCAR OLAZABAL SOSA HERNAN ODAR ARROYO
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES 103
Nº JEE DISTRITO SEDE TITULARES SUPLENTES
PRESIDENTE PRESIDENTE
LUIS ALBERTO CARRASCO ALARCÓN MARÍA DEL CARMEN GALLARDO NEYRA
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
15 LIMA CENTRO 1 JESÚS MARÍA
CLEVER CHÁVEZ BORBOR SOCORRO MARÍA PONCE DIOSES
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
MONICA EDITH YGLESIAS RAMOS EDGAR IVEZ VELASQUEZ OCHOA
PRESIDENTE PRESIDENTE
OSMAN ERNESTO SANDOVAL QUESADA JAIME CONSTANTINO LLERENA VELÁSQUEZ
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
16 HUAURA HUACHO
JOHNNY RICHARD SAUSA CORNEJO MARTÍN CARLOS RIVAS BELOTTI
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
MARIA ELENA GRADOS VELASQUEZ ANGHELLA IDALIA CONDOR YUNQUE
PRESIDENTE PRESIDENTE
REYNALDO ELÍAS CAJAMARCA PORRAS PASCUAL SEVERINO DEL ROSARIO CORNEJO
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
17 MAYNAS IQUITOS
CARLOS AUGUSTO DE LA CRUZ ORTEGA MERY LIDIA ALIAGA REZZA
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
ROSA PAULA RUIZ CHARPENTIER DE SOUZA CLARA VERONICA RODRIGUEZ QUINTANA
PRESIDENTE PRESIDENTE
MARINO GABRIEL CUSIMAYTA BARRETO LOURDES RAQUEL LOAYZA TORREBLANCA
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
18 TAMBOPATA TAMBOPATA
NORA GRADY PORTILLA SALAS, LUIS FERNANDO PEÑA MENDOZA
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
JOSE LUIS HUARCAYA QUISPE SERAPIO ROSA CANDIA
PRESIDENTE PRESIDENTE
EDWIN ROLANDO LAURA ESPINOZA WILBERT GONZALES AGUILAR
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
19 MARISCAL NIETO MOQUEGUA
KATIA GUILLEN MENDOZA RICHARD ROSENDO MENDOZA AYMA
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
ROSENDA EUDOCIA VILLANUEVA CHIPANA ELVA FAVIOLA PUENTE MONZON
PRESIDENTE PRESIDENTE
RICARDO SAMUEL DEL POZO MORENO FLOR DE MARÍA AYALA ESPINOZA
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
20 PASCO YANACANCHA
SONIA CONTRERAS ATACHAGUA SILVIA VIOLETA SOLORZANO ASTETE
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
ANDRES EDWIN ROSALES SATURNO CESAR ANIBAL MENDOZA RAMIREZ
PRESIDENTE PRESIDENTE
CRUZ ELVIRA RENTERIA AGURTO JUAN CARLOS CHECKLEY SORIA
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
21 PIURA 1 PIURA
NARDA ROSA AGUILAR MENDOZA JANETH TUESTA DE CASTRO MALPARTIDA
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
ANITA LIZANDRA NARRO GÁLVEZ WALTER NICOLÁS FLORES ZEGARRA
PRESIDENTE PRESIDENTE
BENNY JOSÉ ÁLVAREZ QUIÑÓNEZ HERNÁN LAYME YEPEZ
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
22 PUNO PUNO
JUAN CARLOS HUANCA MAMANI MÁXIMO CHALLCO HUANCA
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
PORFIRIO HERNAN ESCALANTE ROJAS ANGELA CHAMBILLA VILCA
PRESIDENTE PRESIDENTE
NELLY GLADYS PINTO ALCARRAZ JUAN CARLOS PAREDES BARDALES
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
23 MOYOBAMBA MOYOBAMBA
SEGUNDO MÁXIMO LARIOS PERLECHE GIANNINO ENMANUEL BENDEZÚ TUDELA
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
MONICA MOZOMBITE CORREA KARIN CHARRE GONZALES
PRESIDENTE PRESIDENTE
ROSA IVONNE JUAREZ TICONA JORGE ALBERTO DE AMAT PERALTA
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
24 TACNA TACNA
HENRY HARDING VALDIVIA MAMANI JULIO CÉSAR BARRETO SONCCO
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
JUAN CARLOS RUIZ ALPONTE ESTHER LILIANA CALDERON ZEGARRA
PRESIDENTE PRESIDENTE
PERÚ VALENTÍN JIMÉNEZ LA ROSA MIRTHA ELENA PACHECO VILLAVICENCIO
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
25 TUMBES TUMBES
VICENTE RUFINO BRICEÑO JIMÉNEZ CARMEN ELENA QUISPE VARELA
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
CARMEN TERESA OLAVARRIA HERRERA LUIS ALBERTO FERNANDEZ DELGADO
PRESIDENTE PRESIDENTE
AMERICO DARÍO GUTIÉRREZ PINEDA HERMÓGENES VICENTE LIMA CHAYÑA
SEGUNDO MIEMBRO: SEGUNDO MIEMBRO:
26 CORONEL PORTILLO CALLERÍA
JUAN MANUEL PARIAMACHI VALDIVIEZO EDGARDO GRANADA OQUENDO
TERCER MIEMBRO: TERCER MIEMBRO:
GABY AREVALO MONTESINOS NICOLAS CESAR TOLENTINO SUSANIVAR

Artículo Segundo.- PONER la presente resolución en conocimiento del Poder Judicial, del Ministerio Público, de la
Presidencia del Consejo de Ministros, del Ministerio de Economía y Finanzas, del Ministerio del Interior, del Ministerio de
Defensa, del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, de la Contraloría General de la República, de la Defensoría
del Pueblo, del Banco de la Nación, del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, de la Oficina Nacional de
Procesos Electorales, de las Cortes Superiores de Justicia, de las Juntas de Fiscales Superiores, y de los integrantes de
los Jurados Electorales Especiales, para los fines que se estime pertinentes.
Artículo Tercero.- DISPONER la publicación de la presente resolución en el diario oficial El Peruano y en el
104 NORMAS LEGALES
portal electrónico institucional del Jurado Nacional de
Elecciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1822569-1
MINISTERIO PUBLICO
Crean fiscalías en el Distrito Fiscal de
Amazonas
RESOLUCIÓN DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS
Nº 105-2019-MP-FN-JFS
Lima, 21 de octubre de 2019
VISTO y CONSIDERANDO:
El oficio N° 2620-2019-MP-FN-PJFSAMAZONAS,
cursado por el Presidente de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Amazonas, abogado
Gilder Zapana Mayta, mediante el cual solicita la
conversión de la Primera Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Bongará y de la Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Luya, en Fiscalías Provinciales
Especializadas en Delitos de Violencia contra la Mujer y
los Integrantes del Grupo Familiar de Amazonas, para las
Sedes de Bagua y Utcubamba, respectivamente.
Asimismo, mediante oficios Nros. 2795, 2796 y
2973-2019-MP-FN-PJFSAMAZONAS, de fechas 10 de
octubre del presente año, el Presidente de la Junta de
Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Amazonas,
propone una relación de plazas fiscales de su Distrito
Fiscal para conformar los mencionados despachos
fiscales, informando que cada una de las fiscalías deberán
contar con un (01) fiscal provincial y dos (02) fiscales
adjuntos provinciales.
En ese sentido, en mérito al oficio de la gerenta
de la Secretaría de Junta de Fiscales Supremos N°
890-2019-MP-FN-SJFS, de fecha 11 de octubre de 2019,
mediante oficio N° 5519-2019-MP-FN-OREF de fecha 11
de octubre de 2019, la gerenta de la Oficina de Registro
y Evaluación de Fiscales, informa la relación de plazas
fiscales para la conformación de la Fiscalía Provincial
Especializada en Delitos de Violencia contra la Mujer y los
Integrantes del Grupo Familiar de Bagua, la cual contará
con una (01) plaza de fiscal provincial y una (01) plaza
de fiscal adjunto provincial, ambas plazas provenientes
de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Bongará y una (01) plaza de fiscal adjunto provincial de
la Fiscalía Provincial Civil y Familia de Utcubamba; del
mismo modo, la Fiscalía Provincial Especializada en
Delitos de Violencia contra la Mujer y los Integrantes
del Grupo Familiar de Utcubamba, estará compuesta
por (01) plaza de fiscal provincial y dos (02) plazas de
fiscales adjuntos provinciales provenientes de la Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Luya, siendo todas las
plazas mencionadas con carácter permanente, lo cual no
irrogará gasto alguno a la Institución.
Que, mediante oficio N° 531-2019-MP-FN-OCPF, el Jefe
de la Oficina de Control de la Productividad Fiscal, remite el
reporte de la carga fiscal del Distrito Fiscal de Amazonas, en
Anexo 01 el mismo que formará parte integrante de la presente
resolución; por lo que, de la evaluación de la información de
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
dicha carga fiscal, como de la propuesta formulada por el
Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Amazonas, se advierte que si bien ha solicitado
la conversión de algunas de las Fiscalías Provinciales
Penales Corporativas del Distrito Fiscal de Amazonas, resulta
necesario precisar que lo que corresponde es la creación
de las Fiscalías Provinciales Especializadas en Delitos de
Violencia contra la Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar
de Amazonas, en las sedes de Bagua y Utcubamba.
La Ley N° 30364, Ley para Prevenir, Sancionar y
Erradicar la Violencia contra las Mujeres y los Integrantes
del Grupo Familiar en consonancia con los compromisos
asumidos por el Estado Peruano al suscribir y ratificar la
Convención de Belém do Pará, establece los mecanismos,
medidas y políticas integrales de prevención, atención y
protección de las víctimas, así como la reparación del daño
causado, además de la persecución, sanción y reeducación
de los agresores sentenciados con el fin de garantizar a
las mujeres y al grupo familiar, una vida libre de violencia
asegurando el ejercicio pleno de sus derechos.
El Decreto Legislativo N° 1368, de fecha 29 de julio de
2018, establece la implementación progresiva del Sistema
Nacional Especializado de Justicia para la Protección y
Sanción de la Violencia contra las Mujeres y los Integrantes
del Grupo Familiar y encarga a cada uno de los integrantes
del mencionado sistema, en el marco de sus competencias,
priorizar los Distritos Judiciales que registran mayor incidencia
de los delitos de feminicidio, lesiones, violación sexual, entre
otros; así como, la significativa carga procesal, delegando
al Ministerio Público la responsabilidad de crear Fiscalías
Especializadas de Justicia para la Protección y Sanción de
la Violencia contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar en materia penal y de familia, de acuerdo a la carga
procesal.
En el contexto del citado marco normativo, la Junta de
Fiscales Supremos en Sesión Ordinaria, de fecha 14 de
octubre de 2019, mediante Acuerdo N° 5618 adoptado por
unanimidad con la dispensa de la lectura y aprobación del
acta, acordó la creación de dos fiscalías en el Distrito Fiscal
de Amazonas, las cuales estarán conformadas por plazas
presupuestadas ya existentes; esto es la Fiscalía Provincial
Especializada en Delitos Violencia contra la Mujer y los
Integrantes del Grupo Familiar de Bagua, la misma que
contará con una (01) plaza de fiscal provincial, una (01) plaza
de fiscal adjunto provincial, ambas de la Primera Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Bongará y una (01) plaza
de fiscal adjunto provincial de la Fiscalía Provincial Civil y
Familia de Utcubamba; asimismo, la Fiscalía Provincial
Especializada en Delitos de Violencia contra la Mujer y los
Integrantes del Grupo Familiar de Utcubamba, la cual estará
conformada por una (01) plaza de fiscal provincial y dos (02)
plazas de fiscales adjuntos provinciales provenientes de la
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Luya, siendo todas
las plazas mencionadas con carácter permanente.
Que, en uso de las atribuciones conferidas por el
Decreto Legislativo N° 052 — Ley Orgánica del Ministerio
Público y conforme a lo establecido en el considerando
precedente.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Crear en el Distrito Fiscal
de Amazonas las siguientes fiscalías, que estarán
conformadas por plazas presupuestadas ya existentes y
con carácter permanente:
- Fiscalía Provincial Especializada en Delitos de
Violencia contra la Mujer y los Integrantes del Grupo
Familiar de Bagua.
Una (01) plaza de fiscal provincial,
Una (01) plaza de fiscal adjunto provincial,
Ambas plazas provenientes de la Primera Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Bongará; y
Una (01) plaza de fiscal adjunto provincial, proveniente
de la Fiscalía Provincial Civil y Familia de Utcubamba.
- Fiscalía Provincial Especializada en Delitos de
Violencia contra la Mujer y los Integrantes del Grupo
Familiar de Utcubamba.
Una (01) plaza de fiscal provincial, y
Dos (02) plazas de fiscales adjuntos provinciales
Todas las plazas provenientes de la Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Luya.
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Artículo Segundo.- Facultar a la señora Fiscal de
la Nación la distribución, redistribución y/o conversión
de las plazas fiscales de las fiscalías involucradas en
la presente resolución, de acuerdo a las necesidades y
requerimientos del servicio.
Artículo Tercero.- Facultar a la Presidencia de
la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de
Amazonas, para que disponga las medidas destinadas
al cumplimiento de la presente resolución, conforme a lo
establecido en el artículo 157°, literal f) del Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio Público,
aprobado mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación
N° 3893-2018-MP-FN, de fecha 30 de octubre de 2018.
Artículo Cuarto.- Disponer que la Gerencia General
del Ministerio Público adopte las acciones pertinentes
para el cumplimiento de la presente resolución.
Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, al Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables, Corte Suprema de Justicia de la República,
Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Amazonas,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores de Distrito
Fiscal de Amazonas, Gerencia General, Oficina General
de Potencial Humano, Oficina Técnica de Implementación
del nuevo Código Procesal Penal, Oficina de Control de la
Productividad Fiscal y la Oficina de Registro y Evaluación
de Fiscales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
Presidenta de la Junta de Fiscales Supremos
1822715-1
Aceptan renuncias, dan por concluidos
nombramientos y designaciones, designan
y nombran fiscales en los Distritos Fiscales
del Cusco y Cañete
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 2979-2019-MP-FN
Lima, 30 de octubre de 2019
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio N° 2082-2019-MP-FN-PJFSCUSCO, cursado
por la abogada Nataly Ugarte Molina, Presidenta de la
Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal del Cusco,
mediante el cual eleva la renuncia del abogado Abraham
Castañeda Loayza, al cargo de Fiscal Provincial Provisional
del Distrito Fiscal del Cusco y a su designación en el
Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa
de La Convención, por motivos estrictamente personales,
informando que su último día laboral será el 31 de agosto
de 2019 y solicitando se le designe en un Despacho Fiscal
conforme a su título de nombramiento. Asimismo, realiza las
propuestas para cubrir la referida plaza, siendo necesario
nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente dicho cargo,
previa verificación de los requisitos de ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido por el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por
el abogado Abraham Castañeda Loayza, como Fiscal
Provincial Provisional del Distrito Fiscal del Cusco, y
su designación en el Despacho de la Primera Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de La Convención, materia
de la Resolución de la Fiscalía de la Nación N°.577-2019-
MP-FN, de fecha 18 de marzo de 2019, con efectividad al
01 de septiembre de 2019.
Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento
de la abogada Katia Alvarez Cruz, como Fiscal Adjunta
Provincial Provisional del Distrito Fiscal del Cusco, y
su designación en el Despacho de la Primera Fiscalía
Provincial Penal de Calca, materia de la Resolución de
la Fiscalía de la Nación N°.577-2019-MP-FN, de fecha 18
de marzo de 2019, con efectividad al 01 de septiembre
de 2019.
105
Artículo Tercero.- Dar por concluida la designación
del abogado Florentino Jiménez Fernández, Fiscal
Adjunto Provincial Titular Penal (Corporativo) de Calca,
Distrito Fiscal del Cusco, en el Despacho de la Segunda
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Calca, materia de
la Resolución de la Fiscalía de la Nación N°.1597-2011-
MP-FN, de fecha 16 de agosto de 2011.
Artículo Cuarto.- Designar al abogado Abraham
Castañeda Loayza, Fiscal Adjunto Provincial Titular Penal
de Calca, Distrito Fiscal del Cusco, en el Despacho de la
Primera Fiscalía Provincial Penal de Calca.
Artículo Quinto.- Nombrar al abogado Florentino
Jiménez Fernández, como Fiscal Provincial Provisional
del Distrito Fiscal del Cusco, designándolo en el Despacho
de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de La
Convención, con retención de su cargo de carrera.
Artículo Sexto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal del
Cusco, Gerencia General, Oficina General de Potencial
Humano, Oficina de Control de la Productividad Fiscal,
Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y a los
fiscales mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1822714-1
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 2980-2019-MP-FN
Lima, 30 de octubre de 2019
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio Nº 2160-2019-MP-FN-PJFSCUSCO, remitido
por la abogada Nataly Ugarte Molina, Presidente de la
Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Cusco,
mediante el cual eleva la carta de renuncia del abogado
Brayan Adrián Aguirre Solís, al cargo de Fiscal Adjunto
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Cusco, y a
su designación en el Despacho de la Segunda Fiscalía
Provincial Penal de Urubamba, por motivos personales y
profesionales, comunicando que su último día laboral fue
el 23 de septiembre de 2019.
Asimismo, eleva la propuesta respectiva, a fin de cubrir
la referida plaza, por lo que se hace necesario nombrar
al Fiscal que ocupe provisionalmente dicho cargo, previa
verificación de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada
por el abogado Brayan Adrián Aguirre Solís, como Fiscal
Adjunto Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Cusco,
y su designación en el Despacho de la Segunda Fiscalía
Provincial Penal de Urubamba, materia de la Resolución
de la Fiscalía de la Nación Nº 1601-2017-MP-FN, de fecha
18 de mayo de 2017, con efectividad al 24 de septiembre
de 2019.
Artículo Segundo.- Nombrar a la abogada Katia
Alvarez Cruz, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional
del Distrito Fiscal de Cusco, designándola en el Despacho
de la Segunda Fiscalía Provincial Penal de Urubamba,
con reserva de su plaza de origen.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de
Cusco, Gerencia General, Oficina General de Potencial
Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales,
Oficina de Control de la Productividad Fiscal, y a los
abogados mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1822714-2
106 NORMAS LEGALES
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 2983-2019-MP-FN
Lima, 30 de octubre de 2019
VISTOS Y CONSIDERANDO:
Los oficios Nros. 2052 y 2224-2019-MP-FN-
PJFSCAÑETE, cursados por el abogado Julio Aurelio
Ildefonso Manrique Zegarra, Presidente de la Junta de
Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Cañete, mediante
los cuales eleva las propuestas para cubrir la plaza de Fiscal
Adjunto Superior, para el Despacho de la Primera Fiscalía
Superior Penal de Cañete, la misma que, a la fecha, se
encuentra vacante; así como, la propuesta para el reemplazo
de la plaza que se genere; por lo que, se hace necesario
nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente dicho cargo,
previa verificación de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
del abogado Luis Manuel Álvarez Martínez, como Fiscal
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Cañete, y
su designación en el Despacho de la Segunda Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Cañete, materia de la
Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 3172-2017-MP-
FN, de fecha 05 de septiembre de 2017.
Artículo Segundo.- Dar por concluida la designación
del abogado Manuel Isidoro Mendoza Hernández,
Fiscal Adjunto Provincial Titular Penal (Corporativo) de
Cañete, Distrito Fiscal de Cañete, en el Despacho de la
Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cañete,
materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación N°
1976-2019-MP-FN, de fecha 26 de julio de 2019.
Artículo Tercero.- Nombrar al abogado Luis
Manuel Álvarez Martínez, como Fiscal Adjunto Superior
Provisional del Distrito Fiscal de Cañete, designándolo
en el Despacho de la Primera Fiscalía Superior Penal de
Cañete, con retención de su cargo de carrera.
Artículo Cuarto.- Nombrar al abogado Manuel Isidoro
Mendoza Hernández, como Fiscal Provincial Provisional
del Distrito Fiscal de Cañete, designándolo en el Despacho
de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Cañete, con retención de su cargo de carrera.
Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de
Cañete, Gerencia General, Oficina General de Potencial
Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y a
los fiscales mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1822714-5
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 2984-2019-MP-FN
Lima, 30 de octubre de 2019
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio Nº 2110-2019-MP-FN-PJFSCAÑETE, cursado
por el abogado Julio Aurelio Ildefonso Manrique Zegarra,
Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Cañete, mediante el cual formula propuesta para
cubrir la plaza de Fiscal Adjunto Provincial para el Despacho
de la Fiscalía Provincial Penal de Yauyos, la misma que, a
la fecha, se encuentra vacante; en consecuencia, se hace
necesario nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente dicho
cargo, previa verificación de los requisitos de ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Nombrar al abogado Omar
Efraín Guillermo Girao, como Fiscal Adjunto Provincial
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
Provisional del Distrito Fiscal de Cañete, designándolo en
el Fiscalía Provincial Penal de Yauyos, con reserva de su
plaza de origen.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Cañete, Gerencia General, Oficina General de
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de
Fiscales y al fiscal mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1822714-6
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 2985-2019-MP-FN
Lima, 30 de octubre de 2019
VISTOS Y CONSIDERANDO:
Los oficios Nros. 1144 y 1638-2019-MP-FN-
PJFSCAÑETE, cursados por el abogado Julio Aurelio
Ildefonso Manrique Zegarra, Presidente de la Junta de
Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Cañete.
Estando a lo expuesto en los mencionados
documentos y de conformidad con lo establecido en el
artículo 64° del Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica
del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Articulo Primero.- Designar al abogado Jesús Domingo
Mávila Salón, Fiscal Superior Titular Penal de Cañete, Distrito
Fiscal de Cañete, como Fiscal Superior Coordinador de
las Fiscalías Provinciales Penales y Fiscalías Provinciales
Penales Corporativas del Distrito Fiscal de Cañete.
Articulo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de
Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Cañete, Oficina
General de Potencial Humano, Oficina de Registro y
Evaluación de Fiscales y al fiscal mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1822714-7
Trasladan plazas de fiscales, convierten
fiscalías y dan por concluidas designaciones,
designan y destacan fiscales en los Distritos
Fiscales de Amazonas y Cajamarca
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 2981-2019-MP-FN
Lima, 30 de octubre de 2019
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de la Junta de Fiscales
Supremos N° 105-2019-MP-FN-JFS, de fecha 21 de octubre
de 2019, se dispuso la creación, entre otro, de la Fiscalía
Provincial Especializada en Delitos de Violencia contra la
Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar de Bagua, en el
Distrito Fiscal de Amazonas, la misma que se encuentra
integrada por una (01) plaza de fiscal provincial y una (01)
plaza de fiscal adjunto provincial, provenientes de la Primera
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Bongará; así como,
una (01) plaza de fiscal adjunto provincial, proveniente de la
Fiscalía Provincial Civil y Familia de Utcubamba.
Que, estando a la creación de la Fiscalía antes
mencionada, la misma que ha sido efectuada con plazas
fiscales existentes y presupuestadas, además, de que a
través de los oficios Nros. 2795, 3023 y 3051-2019-MP-FN-
PJFSAMAZONAS, suscritos por el abogado Gilder Zapana
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Mayta, Presidente de la Junta de Fiscales Superiores
del Distrito Fiscal de Amazonas y 2973-2019-MP-FN-
PJFSAMAZONAS, suscrito por el abogado Oswaldo
Bautista Carranza, en ese entonces encargado de la
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Amazonas, remiten los consentimientos de
Manuel Antonio Dejo Lalopu, Fiscal Provincial Titular Penal
(Corporativo) de Bongará, Distrito Fiscal de Amazonas y
Carlos Augusto Llanos Vásquez, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Penal (Corporativo) de Bongará, Distrito Fiscal de
Amazonas; del mismo modo, señalan la competencia de
la Fiscalía Provincial Especializada en Delitos de Violencia
contra la Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar de
Bagua, por consiguiente corresponde expedir el resolutivo
respectivo, mediante el cual se disponga el traslado de las
plazas señaladas en el párrafo precedente, de la Primera
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Bongará y de
la Fiscalía Provincial Civil y Familia de Utcubamba, a la
Fiscalía Provincial Especializada en Delitos de Violencia
contra la Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar de
Bagua; así como, convertir la Primera Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Bongará, en Fiscalía Provincial Penal
de Bongará, con todo su personal fiscal y administrativo,
para ello deberán adecuarse las designaciones del personal
fiscal conforme a la conversión antes señalada; asimismo,
deberá establecerse la competencia de la Fiscalía Provincial
Especializada en Delitos de Violencia contra la Mujer y los
Integrantes del Grupo Familiar de Bagua.
Que, mediante los documentos señalados en el párrafo
que antecede, se solicita, entre otros, el traslado de una
(01) plaza de Fiscal Adjunto Provincial, con carácter
permanente, de la Primera Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Bongará, hacia la Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Utcubamba, siendo el fiscal titular de dicha
plaza el abogado Moisés Rodrigo Albañil Timaná, Fiscal
Adjunto Provincial Titular Penal (Corporativo) de Bongará,
Distrito Fiscal de Amazonas, aludiéndose la necesidad de
la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Utcubamba
de contar en su estructura con el referido personal fiscal,
para lo cual se tiene el consentimiento del mencionado
abogado.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Trasladar una (01) plaza de Fiscal
Provincial, con carácter permanente, de la Primera Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Bongará, Distrito Fiscal
de Amazonas, hacia la Fiscalía Provincial Especializada
en Delitos de Violencia contra la Mujer y los Integrantes
del Grupo Familiar de Bagua.
Artículo Segundo.- Trasladar una (01) plaza de
Fiscal Adjunto Provincial, con carácter permanente, de la
Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Bongará,
Distrito Fiscal de Amazonas, hacia la Fiscalía Provincial
Especializada en Delitos de Violencia contra la Mujer y los
Integrantes del Grupo Familiar de Bagua.
Artículo Tercero.- Trasladar una (01) plaza de Fiscal
Adjunto Provincial, con carácter permanente, de la Fiscalía
Provincial Civil y de Familia de Utcubamba, Distrito Fiscal
de Amazonas, hacia la Fiscalía Provincial Especializada
en Delitos de Violencia contra la Mujer y los Integrantes
del Grupo Familiar de Bagua.
Artículo Cuarto.- Trasladar una (01) plaza de Fiscal
Adjunto Provincial, con carácter permanente, de la
Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Bongará,
Distrito Fiscal de Amazonas, hacia la Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Utcubamba.
Artículo Quinto.- Convertir la Primera Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Bongará, en Fiscalía
Provincial Penal de Bongará, con todo su personal fiscal
y administrativo.
Artículo Sexto.- Establecer que la Fiscalía Provincial
Especializada en Delitos de Violencia contra la Mujer
y los Integrantes del Grupo Familiar de Bagua, tenga
competencia en los casos que se generen en la ciudad de
Bagua, a partir de la fecha.
Artículo Séptimo.- Dar por concluida la designación
de la abogada Francisca Quiroz Urbina, Fiscal Provincial
107
Provisional del Distrito Fiscal de Amazonas, en el
Despacho de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Luya, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación
N° 1256-2019-MP-FN, de fecha 03 de junio de 2019.
Artículo Octavo.- Dar por concluida la designación
del abogado Neptali Ernesto Marquina Paz, Fiscal Adjunto
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Amazonas, en
el Despacho de la Fiscalía Provincial Civil y de Familia de
Utcubamba, materia de la Resolución de la Fiscalía de la
Nación N° 318-2019-MP-FN, de fecha 14 de febrero de
2019.
Artículo Noveno.- Dar por concluida la designación del
abogado Carlos Augusto Llanos Vásquez, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal (Corporativo) de Bongará, Distrito
Fiscal de Amazonas, en el Despacho de la Primera Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Bongará, así como su
destaque para que preste apoyo en el Despacho de la
Oficina Desconcentrada de Control Interno de Amazonas,
materia de las Resoluciones de la Fiscalía de la Nación Nros.
5315-2014-MP-FN y 1185-2019-MP-FN, de fechas 12 de
diciembre de 2014 y 29 de mayo de 2019, respectivamente.
Artículo Décimo.- Dar por concluida la designación
del abogado Manuel Antonio Dejo Lalopu, Fiscal Provincial
Titular Penal (Corporativo) de Bongará, Distrito Fiscal
de Amazonas, en el Despacho de la Primera Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Bongará, materia de la
Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 2406-2017-MP-
FN, de fecha 11 de julio de 2017.
Artículo Décimo Primero.- Dar por concluida la
designación del abogado Milthon Dennis Bustamante
Sánchez, Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito
Fiscal de Amazonas, en el Despacho de la Primera Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Bongará, materia de la
Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 1793-2019-MP-
FN, de fecha 17 de julio de 2019.
Artículo Décimo Segundo.- Dar por concluida la
designación de la abogada Evelyn Denisse Mendoza Tejada,
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal de
Amazonas, en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Bongará, así como su destaque para que
preste apoyo en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Chachapoyas, materia de las Resoluciones
de la Fiscalía de la Nación Nros. 2995-2017-MP-FN y
1675-2019-MP-FN, de fechas 21 de agosto de 2017 y 09 de
julio de 2019, respectivamente.
Artículo Décimo Tercero.- Dar por concluida la
designación del abogado Moisés Rodrigo Albañil Timaná,
Fiscal Adjunto Provincial Titular Penal (Corporativo) de
Bongará, Distrito Fiscal de Amazonas, en el Despacho de la
Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Bongará, así
como su destaque para que preste apoyo en el Despacho
de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Utcubamba,
materia de las Resoluciones de la Fiscalía de la Nación Nros.
4918-2014-MP-FN y 1669-2019-MP-FN, de fechas 21 de
noviembre de 2014 y 09 de julio de 2019, respectivamente.
Artículo Décimo Cuarto.- Designar a la abogada
Francisca Quiroz Urbina, Fiscal Provincial Provisional del
Distrito Fiscal de Amazonas, en el Despacho de la Fiscalía
Provincial Especializada en Delitos de Violencia contra la
Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar de Bagua.
Artículo Décimo Quinto.- Destacar a la abogada Sheyla
Francesca Del Milagro Jaramillo Cubas, Fiscal Adjunta
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Amazonas,
designada en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Especializada en Prevención del Delito de Utcubamba, para
que preste apoyo en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Especializada en Delitos de Violencia contra la Mujer y los
Integrantes del Grupo Familiar de Bagua, a partir de la fecha
y hasta el 31 de diciembre de 2019, fecha en la que deberá
retornar a su respectivo Despacho.
Artículo Décimo Sexto.- Designar al abogado
Neptali Ernesto Marquina Paz, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Amazonas, en el
Despacho de la Fiscalía Provincial Especializada en
Delitos de Violencia contra la Mujer y los Integrantes del
Grupo Familiar de Bagua.
Artículo Décimo Séptimo.- Destacar al abogado
Tomás Franklin Díaz Idrogo, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Amazonas, designado en
el Despacho de la Fiscalía Provincial Civil y Familia de
Chachapoyas, para que preste apoyo en el Despacho de
108 NORMAS LEGALES
la Fiscalía Provincial Especializada en Delitos de Violencia
contra la Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar de
Bagua, a partir de la fecha y hasta el 31 de diciembre
de 2019, fecha en que deberá retornar a su respectivo
Despacho.
Artículo Décimo Octavo.- Designar al abogado
Carlos Augusto Llanos Vásquez, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Penal (Corporativo) de Bongará, Distrito Fiscal
de Amazonas, en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Especializada en Delitos de Violencia contra la Mujer y los
Integrantes del Grupo Familiar de Bagua, destacándolo
para que preste apoyo en el Despacho de la Oficina
Desconcentrada de Control Interno de Amazonas, a partir
de la fecha y hasta el 31 de diciembre de 2019, fecha en la
que deberá retornar a su respectivo Despacho.
Artículo Décimo Noveno.- Designar al abogado
Manuel Antonio Dejo Lalopu, Fiscal Provincial Titular Penal
(Corporativo) de Bongará, Distrito Fiscal de Amazonas, en
el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal de Bongará.
Artículo Vigésimo.- Designar al abogado Milthon
Dennis Bustamante Sánchez, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Amazonas, en el
Despacho de la Fiscalía Provincial Penal de Bongará.
Artículo Vigésimo Primero.- Designar a la abogada
Evelyn Denisse Mendoza Tejada, Fiscal Adjunta
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Amazonas, en
el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal de Bongará,
destacándola para que preste apoyo en el Despacho de
la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Chachapoyas,
a partir de la fecha y hasta el 31 de diciembre de 2019,
fecha en que deberá retornar a su respectivo Despacho.
Artículo Vigésimo Segundo.- Designar al abogado
Moisés Rodrigo Albañil Timaná, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Penal (Corporativo) de Bongará, Distrito Fiscal de
Amazonas, en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Utcubamba.
Artículo Vigésimo Tercero.- Facultar a la Presidencia
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de
Amazonas, conforme a lo establecido en el artículo 157°,
literales “g”, “t” y “v” del Reglamento de Organización y
Funciones – ROF 2018, aprobado mediante Resolución
de la Fiscalía de la Nación N° 3893-2018-MP-FN, de fecha
30 de octubre de 2018, para que disponga las medidas
pertinentes, para el debido cumplimiento de lo dispuesto
en la presente resolución.
Artículo Vigésimo Cuarto.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Fiscalía
Suprema de Control Interno, Corte Superior de Justicia de
Amazonas, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores
del Distrito Fiscal de Amazonas, Oficina Desconcentrada
de Control Interno de Amazonas, Gerencia General,
Oficina General de Potencial Humano, Oficina Técnica de
Implementación del nuevo Código Procesal Penal, Oficina
de Control de la Productividad Fiscal, Oficina de Registro y
Evaluación de Fiscales y a los fiscales mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1822714-3
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 2982-2019-MP-FN
Lima, 30 de octubre de 2019
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de la Junta de Fiscales
Supremos Nº 105-2019-MP-FN-JFS, de fecha 21 de
octubre de 2019, se dispuso la creación, entre otro, de la
Fiscalía Provincial Especializada en Delitos de Violencia
contra la Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar de
Utcubamba, la misma que se encuentra integrada por
una (01) plaza de fiscal provincial y dos (02) plazas de
fiscales adjuntos provinciales, todas ellas provenientes de
la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Luya.
Que, estando a la creación de la Fiscalía antes
mencionada, la misma que ha sido efectuada con plazas
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
fiscales existentes y presupuestadas, además, de que a
través de los oficios Nros. 2796, 3023 y 3051-2019-MP-FN-
PJFSAMAZONAS, suscritos por el abogado Gilder Zapana
Mayta, Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del
Distrito Fiscal de Amazonas, remite los consentimientos
de Francisca Quiroz Urbina y Ricaurte Hernández Quiroz,
quienes son Fiscales Adjuntos Provinciales Titulares Penales
(Corporativos) de Luya, Distrito Fiscal de Amazonas;
del mismo modo, señala la competencia de la Fiscalía
Provincial Especializada en Delitos de Violencia contra la
Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar de Utcubamba,
por consiguiente corresponde expedir el resolutivo
respectivo, mediante el cual se disponga el traslado de las
plazas señaladas en el párrafo precedente, de la Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Luya, a la Fiscalía Provincial
Especializada en Delitos de Violencia contra la Mujer y los
Integrantes del Grupo Familiar de Utcubamba; así como,
convertir la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Luya,
en Fiscalía Provincial Penal de Luya, con todo su personal
fiscal y administrativo, para ello deberán adecuarse las
designaciones del personal fiscal conforme a la conversión
antes señalada; asimismo, deberá establecerse la
competencia de la Fiscalía Provincial Especializada en
Delitos de Violencia contra la Mujer y los Integrantes del
Grupo Familiar de Utcubamba.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Trasladar una (01) plaza de
Fiscal Provincial y dos (02) plazas de Fiscales Adjuntos
Provinciales, todas ellas con carácter permanente, de la
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Luya, a la Fiscalía
Provincial Especializada en Delitos de Violencia contra la
Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar de Utcubamba.
Artículo Segundo.- Convertir la Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Luya, en Fiscalía Provincial Penal
de Luya, con todo su personal fiscal y administrativo.
Artículo Tercero.- Establecer que la Fiscalía
Provincial Especializada en Delitos de Violencia contra la
Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar de Utcubamba,
tenga competencia en los casos que se generen en la
ciudad de Bagua Grande y en el distrito de Cajaruro, a
partir de la fecha.
Artículo Cuarto.- Dar por concluida la designación del
abogado Edilberto Lobato Rodríguez, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Penal de Chota, Distrito Fiscal de Cajamarca, en
el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal de
Chota, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación N°
476-2014-MP-FN, de fecha 06 de febrero de 2014.
Artículo Quinto.- Dar por concluida la designación
de la abogada Clara Liliana Casas Pereda, Fiscal
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Amazonas, en
el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa
de Luya, y su destaque al Despacho de la Fiscalía
Provincial Especializada en Delitos de Corrupción de
Funcionarios de Amazonas – Sede Chachapoyas, materia
de las Resoluciones de la Fiscalía de la Nación Nros.
4023-2015-MP-FN y 1663-2019-MP-FN, de fechas 17 de
agosto de 2015 y 09 de julio de 2019, respectivamente.
Artículo Sexto.- Dar por concluida la designación
de la abogada Milagros Natividad Vargas Mestanza,
Fiscal Adjunta Provincial Titular Penal de Luya, Distrito
Fiscal de Amazonas, en el Despacho de la Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Luya, y su destaque al
Despacho de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Chachapoyas, materia de las Resoluciones de la Fiscalía
de la Nación Nros. 2405-2012-MP-FN y 721-2019-MP-FN,
de fechas 17 de septiembre de 2012 y 03 de abril de 2019,
respectivamente.
Artículo Séptimo.- Dar por concluida la designación
de la abogada Ibett Marilyn Sánchez Padilla, Fiscal
Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal de
Amazonas, en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Luya, y su destaque al Despacho de la
Fiscalía Superior Mixta Descentralizada Transitoria de
Bagua, materia de las Resoluciones de la Fiscalía de la
Nación Nros. 1260-2019-MP-FN y 1288-2019-MP-FN, de
fechas 03 y 05 de junio de 2019, respectivamente.
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Artículo Octavo.- Dar por concluida la designación
del abogado Ricaurte Hernández Quiroz, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal (Corporativo) de Luya, Distrito
Fiscal de Amazonas, en el Despacho de la Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Luya, materia de la
Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 316-2015-MP-
FN, de fecha 30 de enero de 2015.
Artículo Noveno.- Dar por concluida la designación
del abogado Melzi Herbert De La Cruz Cárdenas, Fiscal
Adjunto Provincial Titular Penal (Corporativo) de Luya,
Distrito Fiscal de Amazonas, en el Despacho de la Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Luya, materia de la
Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 2491-2019-MP-
FN, de fecha 12 de septiembre de 2019.
Artículo Décimo.- Designar a la abogada Clara
Liliana Casas Pereda, Fiscal Provincial Provisional del
Distrito Fiscal de Amazonas, en el Despacho de la Fiscalía
Provincial Penal de Luya.
Artículo Décimo Primero.- Designar al abogado Melzi
Herbert De La Cruz Cárdenas, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Penal (Corporativo) de Luya, Distrito Fiscal de
Amazonas, en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal
de Luya.
Artículo Décimo Segundo.- Designar a la abogada
Milagros Natividad Vargas Mestanza, Fiscal Adjunta
Provincial Titular Penal de Luya, Distrito Fiscal de
Amazonas, en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal de
Luya, destacándola para que preste apoyo en el Despacho
de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Chachapoyas,
a partir de la fecha y hasta el 31 de diciembre de 2019, fecha
en la que deberá retornar a su Despacho.
Artículo Décimo Tercero.- Nombrar al abogado
Edilberto Lobato Rodríguez, como Fiscal Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Amazonas, designándolo
en el Despacho de la Fiscalía Provincial Especializada en
Delitos de Violencia contra la Mujer y los Integrantes del
Grupo Familiar de Utcubamba, con retención de su cargo
de carrera.
Artículo Décimo Cuarto.- Designar a la abogada Ibett
Marilyn Sánchez Padilla, Fiscal Adjunta Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Amazonas, en el
Despacho de la Fiscalía Provincial Especializada en
Delitos de Violencia contra la Mujer y los Integrantes del
Grupo Familiar de Utcubamba.
Artículo Décimo Quinto.- Designar al
abogado Ricaurte Hernández Quiroz, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal (Corporativo) de Luya, Distrito
Fiscal de Amazonas, en el Despacho de la Fiscalía
Provincial Especializada en Delitos de Violencia contra la
Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar de Utcubamba.
Artículo Décimo Sexto.- Destacar a la abogada Lia
Zaid Lineth Vílchez Manzanares, Fiscal Adjunta Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Amazonas, designada en
el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Utcubamba, para que preste apoyo en el Despacho de la
Fiscalía Provincial Especializada en Delitos de Violencia
contra la Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar de
Utcubamba.
Artículo Décimo Séptimo.- Facultar a la Presidencia de la
Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Amazonas,
conforme a lo establecido en el artículo 157º, literal “g” del
Reglamento de Organización y Funciones – ROF 2018,
aprobado mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación
N° 3893-2018-MP-FN, de fecha 30 de octubre de 2018,
para que disponga las medidas pertinentes, para el debido
cumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución.
Artículo Décimo Octavo.- Hacer de conocimiento
la presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
Corte Superior de Justicia de Amazonas, Presidencia
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal
de Amazonas, Gerencia General, Oficina General de
Potencial Humano, Oficina Técnica de Implementación
del Nuevo Código Procesal Penal, Oficina de Control de
la Productividad Fiscal, Oficina de Registro y Evaluación
de Fiscales y a los fiscales mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1822714-4
109
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Autorizan inscripción de persona natural en
el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros, Empresas de Reaseguros
del Exterior y Actividades de Seguros
Transfronterizas
RESOLUCIÓN SBS Nº 3467-2019
Lima, 1 de agosto de 2019
EL SECRETARIO GENERAL
VISTA:
La solicitud presentada por la señora Lisetty Segura
Mejía para que se autorice su inscripción en el Registro
de Intermediarios y Auxiliares de Seguros, Empresas
de Reaseguros del Exterior y Actividades de Seguros
Transfronterizas (Registro): Sección III De los Corredores
de Seguros: A. Personas Naturales punto 3.- Corredores
de Seguros Generales y de Personas; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución SBS N° 808-2019
se aprueba el Reglamento del Registro y se deroga
parcialmente el Reglamento del Registro de Intermediarios
y Auxiliares de Seguros, aprobado por Resolución SBS
N° 1797-2011 y normas modificatorias; estableciéndose
asimismo, en el Artículo Cuarto de la Resolución SBS N°
808-2019, que a los procesos de inscripción en curso a
la fecha de entrada en vigencia de dicha norma, se les
seguirá aplicando las disposiciones del Reglamento
aprobado mediante Resolución SBS N° 1797-2011;
Que, el Reglamento del Registro de Intermediarios y
Auxiliares de Seguros aprobado mediante Resolución SBS
N° 1797-2011, establece los requisitos formales para la
inscripción de los Corredores de Seguros en el Registro
respectivo;
Que, la Secretaría Técnica mediante Acta de Evaluación
de fecha 25 de febrero de 2019, ha considerado pertinente
aceptar la inscripción de la señora Lisetty Segura Mejía
postulante a Corredor de Seguros Generales y de Personas -
persona natural, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento
del Proceso de Evaluación de los Postulantes al Registro,
concluyéndose el proceso de evaluación;
Que, la solicitante ha cumplido con los requisitos formales
y procedimientos establecidos en las citadas normas
administrativas; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 26702
y sus modificatorias - Ley General del Sistema Financiero y
del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia
de Banca y Seguros; y, en el Texto Único de Procedimientos
Administrativos de esta Superintendencia aprobado por
Resolución SBS N° 1678-2018;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar la inscripción de la señora
Lisetty Segura Mejía, con matrícula número N-4831, en el
Registro, Sección III De los Corredores de Seguros: A. Personas
Naturales punto 3.- Corredores de Seguros Generales y de
Personas, a cargo de esta Superintendencia.
Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS MELGAR ROMARIONI
Secretario General
1821687-1
110 NORMAS LEGALES Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano

Ya está disponible la solución

para sus trámites de publicación
de Normas Legales

6LPSOLƬFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV

SENCILLO
Ingrese a nuestra plataforma
desde una PC o laptop y
realice sus trámites en el
lugar donde se encuentre.

RÁPIDO
Obtenga cotizaciones
más rápidas y de
manera online.

SEGURO
&HUWLƬFDGRVGLJLWDOHVTXH
aseguran y protegen la
integridad de su información.

www.elperuano.com.pe/pga
Central Telefónica : 315-0400
Email: pgaconsulta@editoraperu.com.pe
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES 111
En uso de sus atribuciones conferidas por la Ley
GOBIERNOS REGIONALES Orgánica de los Gobiernos Regionales, el Consejo
Regional;

GOBIERNO REGIONAL
DE HUANCAVELICA
Autorizan viaje al exterior del Gobernador
Regional para participar en la “Misión
Técnica Comercial de Cooperación Técnica
Internacional e Inversiones a Italia y China”
ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL
Nº 160-2019-GOB.REG.-HVCA/CR
Huancavelica, 17 de octubre del 2019
ACUERDA:
Artículo Primero.- AUTORIZAR el viaje al exterior
del Gobernador Regional de Huancavelica Maciste
Alejandro Díaz Abad, para su participación en la
“MISION TÉCNICA COMERCIAL DE COOPERACIÓN
TÉCNICA INTERNACIONAL E INVERSIONES A
ITALIA Y CHINA”, a partir del 26 de octubre al 08 de
noviembre del 2019.
Artículo Segundo.- DISPONER la publicación del
presente Acuerdo de Consejo Regional en el Diario Oficial
“El Peruano”, conforme a Ley.
Artículo Tercero.- Comuníquese el presente Acuerdo
de Consejo Regional a las instancias pertinentes para su
cumplimiento conforme dispone.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

VISTO:
TEOBALDO QUISPE GUILLÉN
El acta del Consejo Regional de Huancavelica
Presidente del Consejo Regional
de Sesión Ordinaria celebrada el 15 de Agosto del
año 2019, con el voto MAYORITARIO de sus
integrantes; Plan de Viaje:

CONSIDERANDO: PERÚ – ITALIA

Que, los Gobiernos Regionales tienen autonomía OCTUBRE

política, económica y administrativa en los asuntos de su ACTIVIDADES
competencia, conforme al Artículo 191º de la Constitución 26 27 28 29 30 31
Política modificado por Ley Nº 27680 – Ley de Reforma
Constitucional, del Capitulo XIV del Título IV, sobre Salida de Perú a Italia X X
Descentralización, concordante con el Artículo 31º de la
Ley Nº 27783 – Ley de Bases de la Descentralización y Participación en el IV Foro Italo- X X
con el Artículo 2º de la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de Latinoamericano sobre PYMES
Gobiernos Regionales. Participación en el Evento Padova Food X
Que, los Artículos 188º y 192º de la Ley Nº 27680 – Week, Encuentros B2B y B2G, De la
Ley de Reforma Constitucional, Capitulo XIV del Título CSR a la responsabilidad social del
IV, sobre Descentralización, establecen que el objetivo territorio Docente de la Universidad de
fundamental de la descentralización como forma de Padova.
organización democrática y de política permanente
del Estado, es el desarrollo integral del país; debiendo Encuentro de trabajo con las X
los Gobiernos Regionales asumir competencias para Universidades Peruana e Italianas
promover el desarrollo social, político y económico en el
ámbito regional. Viaje de Italia a China X X
Que, mediante Oficio Nº 431-2019/GOB.REG.HVCA/
GGR de fecha 16 de octubre del presente año, el Gerente PERÚ – CHINA
General del Gobierno Regional de Huancavelica solicita
la autorización de viaje del Gobernador Regional de
Huancavelica Maciste Alejandro Díaz Abad, para su NOVIEMBRE
participación en la “MISION TÉCNICA COMERCIAL ACTIVIDADES
01 02 03 04 05 06 07 08
DE COOPERACIÓN TÉCNICA INTERNACIONAL E
INVERSIONES A ITALIA Y CHINA”, a partir del 26 de Viaje de Italia a China X X X
octubre al 08 de noviembre del 2019, conforme al Plan
de Viaje que se adjunta al documento en referencia. De Agenda de trabajo en Beijin –
la misma forma solicitan la representación de un miembro China
del Consejo Regional para su participación en el evento - Bejing potato industry hig-
antes señalado. Siendo así en Sesión Ordinaria de fecha tech park.
19 de octubre del presente año, se dispuso autorizar el - International Potato Asia
viaje al exterior del Gobernador Regional de Huancavelica Pacific Office. X X X
Maciste Alejandro Díaz Abad, para su participación en la - Institute of crop sciences,
misión antes señalada. academy of agricultural
Que, conforme dispone el apartado S) del Artículo sciences / china crop asso-
8º del Reglamento Interno del Consejo Regional, ciation, qumei Branch
son atribuciones del Consejo Regional, autorizar - South american express
los viajes al exterior del país que en comisión de
servicio o en representación del Gobierno Regional Institute of Crop Sciences,
realice el Gobernador, Vicegobernador y/o Consejeros Academy of Agricultural
X
Regionales. Sciences / China Crop
Que, conforme dispone el Artículo 39º de la Ley Nº Association, Qumei Branch
27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, los
Viaje de Beijin a Shanghai -
Acuerdos de Consejo Regional expresan la decisión X
de éste órgano sobre asuntos internos del Consejo China
Regional, de interés público, ciudadano o institucional Reunión de coordinación con
o declara la voluntad de practicar un determinado acto X
Promperú, Ocex, Cancillería.
o sujetarse a una conducta o norma institucional.
112 NORMAS LEGALES Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano

Que, conforme lo dispuesto en el Artículo 83º del

NOVIEMBRE Reglamento de la Carrera Administrativa aprobado por el
ACTIVIDADES
01 02 03 04 05 06 07 08 Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, concordante con el
numeral 6.3 de la Directiva Nº 002-2019/GOB.REG.HVCA/
Traslado hacia National GRPPyAT-SGDIyTI: “Normas y Procedimientos que Regulan
Exhibition and Convention el Otorgamiento y Rendición de Viáticos para Viajes en
Center – Shanghai. Comisión de Servicio y Capacitación para los Funcionarios,
1. Acto oficial de inauguración Directivos y Servidores del Pliego 447 Gobierno Regional de
de feria CIIE (asiste Ministro Huancavelica” aprobado por Resolución Gerencial General
Regional Nº 374-2019/GOB.REG.HVCA/GGR y el literal h) del
Vásquez. El resto de la Artículo 87º del Reglamento Interno de los Servidores Civiles
delegación espera). (RIS) del Gobierno Regional de Huancavelica, aprobado
2. Recorrido oficial de por Resolución Gerencial General Regional Nº 620-2019/
autoridades a los pabellones GOB.REG-HVCA/GGR, la Comisión de Servicio es la acción
de países (Perú, país invitado administrativa que consiste en el desplazamiento temporal
de honor). del trabajador para cumplir acciones inherentes a su función,
3. Almuerzo para autoridades dispuesta por la autoridad competente, que puede ser en la
en Centro de Convenciones. X X localidad sede del centro laboral, fuera de la localidad o en el
4. Participación en Foro extranjero;
Internacional de Economía Que, la Ley Nº 27619 regula la autorización de viajes
y Comercio de Hongqiao. al exterior de servidores y funcionarios públicos y el
5. Inauguración protocolar Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM modificado por el
en stand Perú (hall 5.2). Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM, aprueba las normas
Delegación oficial público – reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos;
privada con representantes Que, la Ley Nº 28807 - Ley que establece que los viajes
de gremios y funcionarios. oficiales al exterior de servidores y funcionarios públicos
Brindis de honor. se realicen en clase económica, adiciona párrafos al
6. Inauguración de stand de Artículo 1º de la Ley Nº 27619, entre ellos se señala que
delegación empresarial (hall los funcionarios y servidores públicos de menor jerarquía
7.2) del Sector Público en general, que en misión oficial viajen
al exterior y que irroguen gasto al Estado, deberán utilizar
1. Inauguración de evento de pasajes en la categoría económica o similar. Si se opta
turismo: rueda de negocios. por otra categoría superior de pasaje, quien viaja deberá
2. Entrevistas con medios – asumir obligatoriamente con cargo a su propio peculio
PR. (En Oficina Ocex o en o ingresos la diferencia del costo del pasaje, salvo la
Hotel). utilización de beneficios que no signifiquen costo y que
3. Traslado hacia National otorguen los medios de transporte;
Exhibition and Convention Que, concomitante a lo antes expuesto, la Ley Nº
Center – Shanghai. 30879 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el
4. Presentación de Expo Perú Año Fiscal 2019, en el numeral 10.1 del Artículo 10 sobre
X X Medidas en materia de bienes y servicios, señala que
Los Andes 2020.
5. Presentación de durante el Año Fiscal 2019, los viajes al exterior de los
servidores o funcionarios públicos con cargo a recursos
activaciones en stand peruano públicos deben realizarse en categoría económica. La
(varios). autorización para viajes al exterior se aprueba conforme a
6. Presentación de lo establecido en la Ley 27619 que regula la autorización
activaciones en stand de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
peruano (varios)Cena de y sus normas reglamentarias;
confraternidad con delegación Que, con documento de fecha 05 de setiembre del 2019,
peruana Donato Di Santo – Secretario General y José Luis Rhi-Sausi –
Coordinador del Foro Pymes de la Organización Internacional
Viaje de China – Perú X X Italo - Latinoamericano – IILA, ha invitado al Gobierno
Regional de Huancavelica a participar de la quinta edición
1822363-1 del Foro Italo – Latinoamericano sobre Pequeñas y Medianas
Empresas (PYMES) a desarrollarse los días 28, 29 y 30 de
octubre del 2019 en la ciudad de Padova – Italia, iniciativa
Autorizan viaje de Consejero Económico que tiene como objetivo principal intercambiar experiencias y
Comercial a Italia y República Popular comprender colectivamente cómo mejorar la competitividad y
China, en comisión de servicios la sostenibilidad de las PYMES;
Que, asimismo, mediante Oficio Nº
RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL 322-2019-PROMPERU/DX, de fecha 11 de octubre
Nº 574-2019/GOB.REG-HVCA/GR del 2019, el Sr. Mario Ocharán Casabona – Director de
Promoción de las Exportaciones - PROMPEX, ha invitado
Huancavelica, 21 de octubre de 2019 a participar en la feria China Internacional Import Expo
- CIIE que se realizará del 05 al 10 de noviembre del
VISTO: El Memorándum Nº 657-2019/GOB.REG. 2019 en la ciudad de Beijing y Shanghai de la República
HVCA/GR con Reg. Doc. Nº 1357061 y Reg. Exp. Nº Popular China, evento que constituye la más importante
1035917 y demás documentación adjunta en cuarenta y plataforma comercial con la que China impulsa el comercio
cinco (45) folios útiles; y, hacia su territorio, en el marco de su política integradora
difundida como la iniciativa de “La Franja y la Ruta”;
CONSIDERANDO: Que, el Gobierno Regional de Huancavelica busca
participar activamente en la promoción económica comercial
Que, el Artículo 191º de la Constitución Política del y promoción de inversiones a favor de la región Huancavelica
Estado, modificado por Ley Nº 27680 – Ley de Reforma en los países de Italia y China, con la cual se establecerá
Constitucional, del Capítulo XIV, del Título IV, sobre alianzas estratégicas interinstitucionales en ambos países;
Descentralización, concordante con el Artículo 31º de la así, los resultados esperados con Italia será: Posicionar a
Ley Nº 27783 – Ley de Bases de la Descentralización, el Huancavelica en el mundo como la primera región orgánica
Artículo 2º de la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de Gobiernos del Perú y Sudamérica; dar a conocer el potencial productivo,
Regionales y el Artículo Único de la Ley Nº 30305, turístico y de inversiones del país; operativización técnica
establece que los Gobiernos Regionales son personas del convenio con IILA y la Entidad Regional; fortalecer
jurídicas que gozan de autonomía política, económica y las relaciones técnicas productivas de la Universidad de
administrativa en los asuntos de su competencia; Huancavelica con universidades de Italia, siendo ente gestor
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019
el Gobierno Regional. Y con China será: Posicionar a la
región Huancavelica como una región activa al desarrollo
y promoción de sus productos orgánicos, promoción de las
inversiones y el posicionamiento de los sectores productivos
ante los inversionistas asiáticos; prospectar maquinaria de
tecnología china de alta calidad y bajo costo para contribuir
con el desarrollo industrial de la región; establecer contactos
con potenciales inversionistas del estado chino que
deseen invertir en la región Huancavelica para los sectores
estratégicos acuicultura, agricultura y otros productos;
desarrollar una relación activa con la Embajada de Perú en
Beijing y la oficina comercial de Beijing en Shanghai, dado
que China constituye uno de los principales mercados de
exportación de los productos agrícolas del Perú;
Que, estando a lo expuesto y siendo de interés institucional
para el Gobierno Regional de Huancavelica la participación
a estos eventos, se considera pertinente autorizar el viaje
en comisión de servicios del trabajador CAS Bach. Jimmy
Alexander Torres Sias – Consejero Económico Comercial,
a la ciudad de Padova – Italia y a las ciudades de Beijing y
Shanghai de la República Popular China, por el periodo
comprendido del 26 de octubre del 2019 al 08 de noviembre
del 2019, para participar en la quinta edición del Foro Italo
– Latinoamericano sobre Pequeñas y Medianas Empresas
(PYMES) y feria China Internacional Import Expo - CIIE, cuyos
gastos serán cubiertos con cargo al presupuesto institucional;
Estando a lo dispuesto; y,
Con visación de la Gerencia General Regional, Oficina
Regional de Asesoría Jurídica y la Secretaría General;
En uso de las atribuciones conferidas por la
Constitución Política del Perú, Ley Nº 27783 - Ley de
Bases de la Descentralización, Ley Nº 27867 - Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- AUTORIZAR el viaje en Comisión de
Servicio del trabajador CAS Bach. Jimmy Alexander
Torres Sias – Consejero Económico Comercial, a los
países de Italia y República Popular China con la
finalidad de participar en la quinta edición del Foro Italo –
Latinoamericano sobre Pequeñas y Medianas Empresas
(PYMES) y la feria China Internacional Import Expo - CIIE,
por el periodo comprendido del 26 de octubre del 2019 al
08 de noviembre del 2019.
Artículo 2º.- PRECISAR que los gastos que irrogue el
cumplimiento de la presente comisión de servicios serán
afectados al presupuesto del Pliego del Gobierno Regional
de Huancavelica, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes Aéreos Viáticos Italia Viáticos China
Específica de gasto Específica de Específica de
2.3.2. 1.1.1 gasto 2.3.2. 1.1.2 gasto 2.3.2. 1.1.2
S/ 19,000.00 S/ 9,180.00 S/ 15,300.00 S/ 43,480.00
Artículo 3º.- DISPONER que dentro de los quince (15)
días calendario siguientes de efectuado el viaje, el trabajador
CAS Jimmy Alexander Torres Sias deberá presentar ante el
Despacho de la Gobernación Regional el informe detallado
de las acciones realizadas y los resultados obtenidos, bajo
responsabilidad administrativa. Dentro del mismo plazo
presentará la rendición de cuentas por los viáticos otorgados,
conforme al procedimiento establecido en la Directiva Nº
002-2019/GOB.REG.HVCA/GRPPyAT-SGDIyTI: “Normas y
Procedimientos que Regulan el Otorgamiento y Rendición de
Viáticos para Viajes en Comisión de Servicio y Capacitación
para los Funcionarios, Directivos y Servidores del Pliego 447
Gobierno Regional de Huancavelica”.
Artículo 4º.- ENCARGAR a la Oficina Regional de
Administración la publicación de la presente Resolución
en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 5º.- COMUNICAR la presente Resolución
a los órganos competentes del Gobierno Regional de
Huancavelica, a la Oficina de Gestión de Recursos
Humanos e Interesado, para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y archívese.
MACISTE ALEJANDRO DÍAZ ABAD
Gobernador Regional
1822364-1
NORMAS LEGALES 113
GOBIERNO REGIONAL DE TUMBES
Aprueban Directiva denominada
Desconcentración de Facultades y
Atribuciones de las Dependencias del
Gobierno Regional Tumbes
(Se publica la presente resolución a solicitud del
Gobierno Regional de Tumbes, mediante Oficio Nº 445-
2019/GOBIERNO REGIONAL TUMBES-GR, recibido el
29 de octubre de 2019)
RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL
Nº 00000107-2017/GOB.REG.TUMBES-GR
Tumbes, 26 de abril de 2017
VISTO:
El Informe Nº 026-2017-GOBIERNO REGIONAL
TUMBES-GGR-GRPPAT-SGDI-SG, con fecha 17 de Abril
de 2017, sobre aprobación de Directiva 006- 2017GOB.
REG.TUMBES-GGR-GRPPAT-SGDI-SG, denominada
“Desconcentración de facultades y atribuciones de las
dependencias del Gobierno regional de Tumbes”;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con la Ley de Bases de la
Descentralización - Ley Nº 27783, y Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales Nº 27867, los Gobiernos
Regionales, tienen autonomía política, económica
y administrativa en asuntos de su competencia,
constituyendo para su administración económica y
financiera un pliego presupuestal;
Que, la desconcentración de facultades es una técnica
administrativa que consiste en el traspaso de la titularidad o en
el ejercicio de una competencia que las normas le atribuyen
como propia a un órgano administrativo en otro órgano de la
misma administración pública jerárquicamente dependiente,
conforme a lo dispuesto por la Ley del Procedimiento
Administrativo General - Ley Nº 27444;
Que, es política de la Alta Dirección hacer más ágil,
dinámica y eficiente la Gestión, orientar su atención a la
solución de problemas de trascendencia Regional, que
coadyuven a mantener en alto la imagen del Gobierno
Regional de Tumbes;
Que, uno de los medios para alcanzar dichos objetivos
Total
es impulsar el proceso de desconcentración del ámbito de
Viáticos
la Presidencia Ejecutiva del Gobierno Regional de Tumbes,
delegando algunas de sus funciones hacia niveles jerárquicos
menores, a fin de dinamitar la administración regional,
otorgando a los diversos funcionarios de las Gerencias
Regionales y Oficinas Regionales responsabilidades acorde
con la investidura del cargo que desempeñan;
Que, mediante Informe Nº 026-2017-GOBIERNO.
REGIONAL TUMBES-GGR-GRPPAT-SGDI-SG, con fecha
17 de Abril de 2017, se nos remite para el informe legal
correspondiente el proyecto de Directiva 006-2017GOB.
REG.TUMBES-GGR-GRPPAT-SGDI-SG, denominada
Desconcentración de Facultades y Atribuciones de las
Dependencias del Gobierno Regional Tumbes, la misma que
tiende a la desconcentración de facultades y atribuciones
del nivel superior al inferior con la finalidad de Dinamizar la
Gestión y Lograr una Gestión Rápida. Eficaz y Oportuna.
Que, la Desconcentración de facultades a que se
refiere la presente directiva es procedente de conformidad
con lo establecido en el artículo 74, numeral 74.2) de la Ley
Nº 27444. Ley de Procedimiento Administrativo General
y su modificatoria dispuesta por Decreto Legislativo Nº
1272, el cual establece que los órganos de dirección delas
entidades se encuentran liberados de cualquier rutina
de ejecución de emitir comunicaciones ordinarias y de
las tareas de formalización de los actos administrativos,
con el objeto que puedan concentrarse en Actividades
de Planeamiento, Supervisión, Coordinación„ Control
Interno de su Nivel y en la Evaluación de resultados;
asimismo, el numeral 74.3) de la referida norma fija
que a los órganos jerárquicamente dependientes se les
114 NORMAS LEGALES
trasfiere competencia para emitir resoluciones, con el
objeto de aproximar a los administrados las facultades
administrativas que conciernen a sus intereses.
Que, en la disposiciones específicas, se está actualizando
la Directiva considerando la modificación que se ha realizado
en la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones del Estado,
establecida por Decreto Legislativo Nº 1341, el cual en el
numeral 8.2) de su artículo 8º, dispone entre otros que el Titular
de la Entidad puede delegar al siguiente nivel de decisión, las
autorizaciones de prestaciones adicionales de obra, lo cual
era una facultad indelegable según la normativa anterior, No
pueden ser objeto de delegación, la declaración de nulidad
de Oficio, la aprobación de las Contrataciones directas,
salvo aquellas que disponga el reglamento de acuerdo a la
naturaleza de la contratación.
Por otro lado, teniendo en cuenta las disposiciones
específicas se establece que dentro de la delegación
de facultades al Gerente General, se tienen los actos de
adquisición y disposición de bienes: a) Celebrar y Suscribir
en representación del Gobierno Regional los Actos de
Adquisición y Disposición (Compra y Venta) de Bienes
Muebles e Inmuebles, firmando la documentación requerida
su conclusión, con cargo a dar cuenta al Gobernador Regional
del Gobierno Regional de Tumbes.
Se, establece que la presente Directiva entrara en Vigencia
a partir del primer día hábil siguiente de su notificación y/o
publicación en el Diario Oficial El Peruano, conforme lo
establece el segundo párrafo del numeral 40.2) del artículo
40º del TUO, de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, aprobado con Decreto Supremo Nº
304-2012-EF.
Que, el artículo 191º de la Constitución Política del Estado,
prescribe que los Gobiernos Regionales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, de la revisión del proyecto de la Directiva 006-
2017GOB.REG.TUMBES-GGR-GRPPAT-SGDI-SG,
denominada Desconcentración de Facultades y Atribuciones
de las Dependencias del Gobierno Regional Tumbes, y
estando a las opiniones técnicas de las áreas competentes,
se puede observar que esta directiva está sujeta a las
disposiciones legales vigentes, enmarcándose dentro de los
parámetros exigidos por ley, siendo de carácter de obligatorio
cumplimiento, alcanzando a las demás dependencias
competentes de la sede central y Direcciones regionales
sectoriales del pliego 461 Gobierno Regional de Tumbes, y
que se encuentren bajo el ámbito de aplicación de la normativa
de contrataciones del Estado.
Que, en concordancia con las Políticas nacionales y
sectoriales, los Gobiernos Regionales definen, norman,
dirigen y gestionan sus políticas regionales y ejercen sus
funciones generales y específicas las cuales se ejercerán
con sujeción al ordenamiento jurídico establecido por la
Constitución, la Ley de Bases de la Descentralización
y demás leyes de la República teniendo dentro de
sus funciones: 1. Función normativa y reguladora.-
Elaborando y aprobando normas de alcance regional y
regulando los servicios de su competencia. 2. Función
de planeamiento.- Diseñando políticas, prioridades,
estrategias, programas y proyectos que promuevan el
desarrollo regional de manera concertada y participativa,
conforme a la Ley de Bases de la Descentralización y a
la presente Ley. 3. Función administrativa y ejecutora.-
Organizando, dirigiendo y ejecutando los recursos
financieros, bienes, activos y capacidades humanas,
necesarios para la gestión regional, con arreglo a los
sistemas administrativos nacionales. 4, Función de
promoción de las inversiones.- Incentivando y apoyando
las actividades del sector privado nacional y extranjero,
orientada a impulsar el desarrollo de los recursos
regionales y creando los instrumentos necesarios para
tal fin. 5. Función de supervisión, evaluación y control.-
Fiscalizando la gestión administrativa regional, el
cumplimiento de las normas, los planes regionales y la
calidad de los servicios, fomentando la participación de la
sociedad civil.
Por, lo que respecta a todo lo expuesto, es necesario
la actualización de la Directiva 006-2017GOB.REG.
TUMBES-GGR-GRPPAT-SGDI-SG, denominada
Desconcentración de Facultades y Atribuciones de
las Dependencias del Gobierno Regional Tumbes,
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
debiéndose proyectar el acto resolutivo conforme a ley.
Que, mediante Informe Nº 229-2017/GOB.REG.
TUMBES-GGR-ORAJ, de fecha 18 de Abril de 2017, la
Oficina Regional de Asesoría Jurídica con la finalidad de
Dinamizar la Gestión y Lograr una Gestión Rápida, Eficaz
y Oportuna que ayuden al desarrollo de la Región Tumbes,
es de la opinión, se apruebe la actualización de la Directiva
006-2017GOB.REG.TUMBES-GGR-GRPPAT-SGDI-SG,
denominada Desconcentración de Facultades y Atribuciones
de las Dependencias del Gobierno Regional Tumbes.
Que, dentro de este contexto, resulta necesario
aprobar vía Resolución la aprobación de la Directiva
propuesta, toda vez que resulta viable proceder a delegar
o trasferir atribuciones de parte de la autoridad regional
superior hacia los niveles de jerarquía menor del Gobierno
Regional de Tumbes;
Estando a lo informado, con la visación de la Oficina
Regional de Asesoría Jurídica, Gerencia Regional
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, Secretaría General Regional y Gerencia
General Regional del Gobierno Regional Tumbes;
En uso de las atribuciones conferidas al despacho
por Ley Nº 27867 - LEY ORGANICA DE GOBIERNOS
REGIONALES y sus Modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO, a partir de la
expedición de la presente Resolución, las RESOLUCION
EJECUTIVA REGIONAL Nº 000276- 2015/GOB.REG.
TUMBES-P, de fecha 03 de agosto 2015, que aprueba la
Directiva Nº 001-2015/GOBIERNO REGIONAL TUMBES-
GGR-GRPPAT-SGDI, denominada “Desconcentración
de Facultades y Atribuciones de las Dependencias
del Gobierno Regional De Tumbes”, y su modificatoria
Resolución Ejecutiva Regional Nº 00000056- 2017/GOB.
REG.TUMBES-GR, de fecha 27 de Febrero de 2017.
Artículo Segundo.- APROBAR, la Directiva Nº 006-
2017GOB.REG.TUMBES-GGR-GRPPAT-SGDI-SG,
denominada Desconcentración de Facultades y Atribuciones
de las Dependencias del Gobierno Regional Tumbes, la misma
que forma parte de la presente Resolución.
Artículo Tercero.- NOTIFICAR la presente resolución, a
las Gerencias Regionales, Oficinas Regionales, Direcciones
Regionales Sectoriales y demás Unidades Orgánicas
Pertenecientes al Gobierno Regional de Tumbes.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR, a la Oficina Regional
de Administración, adoptar las acciones correspondientes
para la publicación de la presente resolución en la página
Web Institucional y en el Diario Oficial el Peruano.
Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
RICARDO I. FLORES DIOSES
Gobernador
DIRECTIVA Nº 006-2017/GOB.REG.TUMBES-
GGR-GRPPAT-SGDI-SG
“DESCONCENTRACION DE FACULTADES Y
ATRIBUCIONES DE LAS DEPENDENCIAS DEL
GOBIERNO REGIONAL TUMBES”
8.6 DELEGACIÓN DE FACULTADES AL GERENTE
REGIONAL DE PLANEAMIENTO, PRESUPUESTO Y
ACONDICIONAMIENTO TERRITORIAL
El Gerente Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial, depende del Gerente General
Regional, teniendo las facultades y atribuciones siguientes:
a) Emitir y firmar Resoluciones Gerenciales Regionales
de aprobación de Crédito Suplementario, Modificaciones
Presupuestarias (Anulaciones y Habilitaciones) en el nivel
Funcional Programático que se efectúan dentro del marco
del Presupuesto Institucional vigente del Pliego, en forma
mensual y transferencias presupuestales, de conformidad
con lo establecido en el artículo 40º del TUO de la Ley Nº
28411, aprobado con DS Nº 304-2012-EF.
b) Responsabilizar el manejo y ejecución del gasto a
nivel de programa, actividad y proyecto a las Gerencias y
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Oficinas Regionales que conforman el Pliego del Gobierno
Regional Tumbes.
c) Proponer el Programa de Inversiones y/o su
reprogramación.
d) Ejecutar el Presupuesto Institucional de conformidad
con la Directiva para la aprobación, ejecución y control del
proceso presupuestario de los Gobiernos Regionales para
el respectivo año fiscal vigente, expedida por el Ministerio
de Economía y Finanzas MEF.
e) Otorgar la viabilidad de los perfiles de Pre-Inversión
Pública.
f) Informar las actividades que ejecuta la oficina a su
cargo.
g) Cualquier acción no considerada en la presente
Directiva será resuelta por la Gerencia General Regional.
h) Otras facultades que le delegue el Gobernador
Regional o sean fijadas por otra norma expresa.
8.7. DELEGACIÓN DE FACULTADES AL GERENTE
REGIONAL DE INFRAESTRUCTURA
El Gerente Regional de infraestructura depende
jerárquica y administrativamente de la Gerencia General
Regional y tiene las facultades y atribuciones siguientes:
a) Aprobar el valor Referencial, Especificaciones
Técnicas, Términos de Referencia, Expediente Técnico
y su modificatoria, en los procedimientos de Selección
de Licitación Pública, Concurso Público y Selección
de Consultores Individuales; así como, Adjudicación
Simplificada y Subasta Inversa Electrónica cuando se
trate de obras y consultoría de obras.
1821404-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Modifican e incorporan disposiciones al
Decreto de Alcaldía N° 011 - “Regulan la
circulación de vehículos de transporte
de carga y/o mercancías en Lima
Metropolitana”
DECRETO DE ALCALDÍA N° 017
Lima, 30 de octubre de 2019
EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú establece en su
Artículo 194 que los gobiernos locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia. La Municipalidad Metropolitana de Lima, de
acuerdo con el Artículo 198 de la Constitución, ejerce sus
competencias dentro del ámbito de la provincia de Lima;
Que, en el marco de las competencias establecidas en
los artículos 81, 151 y 161 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, la Municipalidad Metropolitana de Lima
a través de la Ordenanza Nº 1682, publicada el 14 de abril
de 2013, reguló la circulación y la prestación del Servicio de
Transporte de Carga y/o Mercancías en la provincia de Lima
Metropolitana, con la finalidad de preservar el orden y la
seguridad en la vía pública, coadyuvando a mejorar el tránsito
de peatones y vehículos;
Que, en cumplimiento a lo establecido en la Segunda
Disposición Complementaria, Transitoria y Final de la
mencionada ordenanza, mediante Decreto de Alcaldía
Nº 011, publicado el 09 de setiembre de 2019, se regula
la circulación de vehículos de transporte de carga y/o
mercancías en la provincia de Lima Metropolitana en
115
las vías que conforman el Sistema Vial Metropolitano
aprobado por Ordenanza N° 341 y modificatorias, a fin
de contribuir con el ordenamiento del tránsito vehicular,
la reducción de los índices de congestión, las emisiones
contaminantes y los accidentes de tránsito, optimizando el
uso racionalizado de la infraestructura vial, de conformidad
con los postulados de la Ley N° 27181 – Ley General de
Transporte y Tránsito Terrestre;
Que, a través del Oficio N° 636-2019-MTC/18, de fecha
18 de octubre de 2019, la Dirección General de Políticas
y Regulación en Transporte Multimodal del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, precisa que el artículo 145
del Reglamento Nacional de Tránsito, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 016-2009-MTC, permite que el carril
izquierdo sea de uso preferencial para vehículos de carga
y/o mercancías en vías de tres o más carriles, siempre que
existan dispositivos reguladores específicos que determinen
dicha utilización de acuerdo al Manual de Dispositivos de
Control de Tránsito Automotor para Calles y Carreteras;
Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima ha sostenido
reuniones con representantes de la Sociedad Nacional de
Industrias, sus gremios asociados y transportistas de carga,
en relación a la implementación de un carril preferente al
lado izquierdo de la vía Panamericana Sur, la fijación de
condiciones sobre los otros carriles de la mencionada vía; la
ampliación de la Red Vial de Carga, así como la aplicación
progresiva del Decreto de Alcaldía N° 011 con respecto a
las vías arteriales y colectoras considerando determinadas
macro zonas; entre otras condiciones;
Que, mediante Resolución de Gerencia N° 277-
2019-MML/GTU, publicada el 26 de octubre de 2019, se
implementó la utilización preferencial del carril izquierdo
adyacente al separador central en la Panamericana Sur
(tramo Av. Mateo Pumacahua hasta la Av. El Derby) para
vehículos de carga y/o mercancías, en el horario de 6:00 a
21:00 horas de lunes a sábado, en ambos sentidos, como
Plan Piloto del 28 de octubre hasta el 02 de noviembre
de 2019;
Que, de acuerdo a lo establecido en la Novena Disposición
Complementaria, Transitoria y Final de la Ordenanza Nº
1682, y lo dispuesto en el artículo 97 del Reglamento de
Organización y Funciones de la Municipalidad Metropolitana
de Lima, aprobado por Ordenanza N° 812 y modificatorias,
la Gerencia de Transporte Urbano a través del Memorando
N° 1300-2019-MML/GTU, de fecha 30 de octubre de 2019,
hace suyo el Informe N° 93-2019-MML/GTU-SETT, de
la Subgerencia de Estudios de Tránsito y Transporte, el
Informe N° 565-2019-MML/GTU-SIT, de la Subgerencia de
Ingeniería del Tránsito y el Informe Nº 691-2019-MML/GTU-
AL, de fechas 30 de octubre de 2019, los cuales recomiendan
modificar e incorporar disposiciones al Decreto de Alcaldía N°
011, publicado el 09 de setiembre de 2019;
Con la opinión favorable de la Gerencia de Asuntos
Jurídicos de la Municipalidad Metropolitana de Lima, según
Informe N° 885-2019-MML-GAJ, de fecha 30 de octubre de
2019;
De conformidad con el numeral 6 del Artículo 20 y el Artículo
42 de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades,
la Ordenanza Nº 812 - que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones de la Municipalidad Metropolitana
de Lima; y la Ordenanza Nº 1682 - que regula la prestación
del Servicio de Transporte de Carga y/o Mercancías en la
provincia de Lima Metropolitana;
DECRETA:
Artículo Único.- Modificación de los Artículos 2, 3, 4,
la Segunda y Tercera Disposiciones Complementarias
Transitorias e incorporación del Artículo 7 y la Sexta
Disposición Complementaria Final del Decreto de Alcaldía
N° 011 - “Regulan la circulación de vehículos de transporte
de carga y/o mercancías en Lima Metropolitana.
Modifícase los Artículos 2, 3, 4, la Segunda y Tercera
Disposiciones Complementarias Transitorias del Decreto
de Alcaldía N° 011, conforme a lo siguiente:
“Artículo 2.- Red Vial de Carga
(…)
16. Av. Tomás Valle (en toda su extensión)
17. Av. El Sol (en toda su extensión)
116 NORMAS LEGALES Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano

18. Av. Los Laureles (Av. Los Cisnes – Av. Quinta lunes a sábado en el horario de 06:00 a 21:00 horas, para
Avenida) el transporte de carga.
19. Av. Pedro Miotta (en toda sus extensión) Para efectos de la implementación de lo dispuesto,
20. Av. Antigua Panamericana Sur (Conchán – Av. establézcase tramos con señalización.
Mateo Pumacahua) Respecto a los carriles no considerados preferencial
21. Av. Quinta Avenida (en toda su extensión) queda restringida su circulación en el horario comprendido
22. Av. Las Torres (Quinta Avenida – Ramiro Prialé) entre las 6:30 hasta las 10:00 horas, de lunes a sábado,
23. Av. Argentina (Calle Rodolfo Beltrán – límite considerando el último dígito de la Placa Única de Rodaje.
provincial) El criterio referido al último digito de la Placa Única de
(…)”. Rodaje Par (incluido el cero) consiste en la restricción de
circulación los días lunes, miércoles y viernes; mientras
“Artículo 3.- Condiciones de circulación en vías que el criterio impar, se aplicará los días martes, jueves y
distintas a la Red Vial de Carga sábados, respectivamente.
Las restricciones establecidas en la presente norma
(…) no son aplicables los días feriados y no laborables (sector
3.1. N1 y N2 (hasta 6.5 toneladas Peso Bruto Vehicular, público y privado)”.
en adelante, “PBV”)
(…) “DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
3.2. N2 (mayor a 6.5 toneladas PBV), N3 (hasta 18.5 TRANSITORIAS
toneladas PBV)
(…) (…)
3.3. N3 (mayor a 18.5 toneladas PBV) / O3 y O4
(…) Segunda.- Las resoluciones emitidas en el marco del
3.4. En las zonas industriales establecidas por Ley, se Decretos de Alcaldía N° 041 y Decreto de Alcaldía N° 015,
permite la circulación sin restricción para los vehículos de mantienen su vigencia hasta el 04 de julio de 2020.
carga N1, N2, N3, O3 y O4 a través de sus vías colectoras Tercera.- La entrada en vigencia de las disposiciones
y locales, accediendo por la vía arterial o la Red Vial de aplicables a la Etapa 1 establecida en el Artículo 7 del
Carga más próxima durante la franja horaria establecida presente Decreto de Alcaldía, se inicia con un Periodo
en la norma. Educativo a través del cual, la Gerencia de Transporte
Excepcionalmente, los vehículos de carga para Urbano, la Policía Nacional del Perú y demás órganos
contenedores que requieren utilizar vías locales o y/o entidades encargadas, desarrollarán campañas de
colectoras para llegar a su lugar de origen o destino, fuera educación, información y concientización respecto a los
de zonas industriales, pueden acceder por la vía arterial criterios, condiciones, etapas, plazos, horarios y demás
o la Red Vial de Carga más próxima durante la franja términos establecidos en la presente norma.
horaria establecida en la norma. Este Periodo Educativo inicia el 04 de noviembre y
3.5. Los vehículos de carrocería hormigonera, finaliza el 25 de noviembre de 2019”.
bomba hormigonera y los que transportan materiales de
construcción de categoría N3 (mayor a 18.5 toneladas Incorporase el Artículo 7 y la Sexta Disposición
PBV), circulan en las vías colectoras y locales de Complementaria Final al Decreto de Alcaldía N° 011,
conformidad con la respectiva autorización de interferencia conforme a lo siguiente:
de vías emitida por la Subgerencia de Ingeniería del
Tránsito o la que haga sus veces”. “Artículo 7.- Implementación de Macro zonas
La implementación de las condiciones de circulación
“Artículo 4.- Carriles de vehículos de carga y/o del Decreto de Alcaldía N° 011 se realiza de manera
mercancía (VCM) gradual en tres (03) etapas de acuerdo a lo especificado
En las siguientes vías: en el Anexo I de la presente norma.
La implementación se realizará por Macro zonas,
a. Panamericana Sur: tramo Av. Mateo Pumacahua durante 3 etapas, de la siguiente manera:
hasta la Av. El Derby. En la Etapa 1, la norma tendrá vigencia en la Macro
b. Vía de Evitamiento: tramo Av. 07 de junio hasta Av. zona 1 únicamente para los vehículos de categoría N3
Plácido Jiménez. mayor a 18.5 Ton y O3/O4.
c. Panamericana Norte: tramo Av. Universitaria hasta En la Etapa 2, la norma incluirá su vigencia dentro de
Av. Juan Vicente Nicolini. la Macro zona 1, también para los vehículos N2 de 6.5
hasta 12 Ton y los vehículos N3 de hasta 18.5 Ton. En
Los vehículos de las categorías N2 (mayor a 6.5 esta Etapa se incorpora la Macro zona 2 con vigencia de
toneladas), N3, O3 y O4 deben circular por el carril la norma solo para los vehículos de categoría N3 mayor a
preferencial al lado izquierdo (adyacente al separador 18.5 Ton y O3/O4.
central) del tramo Av. Mateo Pumacahua hasta la Av. El De manera análoga, se realizará para la Etapa 3, tal
Derby en ambos sentidos de la Panamericana Sur de como se describe en el Cuadro N° 01.
Cuadro N° 01. Etapas de
implementación por Macro zonas.
ETAPA MACRO ZONA CATEGORIA TIPO DE VIA HORARIO
TODAS N2, N3, O3, O4 RED VIAL DE CARGA SIN RESTRICCION (*)
ETAPA 1 DE 10:00 A 17:00 HORAS
N3 (> a 18.5 Ton) ARTERIALES
04.11.2019 DE 21:00 A 06:30 HORAS
O3/O4
Al MACRO ZONA 1 COLECTORAS Y LOCALES NO CIRCULAN
04.07.2020 N2 (de 6.5 a 12 Ton) ARTERIALES, COLECTORAS Y
SIN RESTRICCION
N3 (≤ a 18.5 Ton) LOCALES
TODAS N2, N3, O3, O4 RED VIAL DE CARGA SIN RESTRICCION (*)
DE 10:00 A 17:00 HORAS
N3 (> a 18.5 Ton) ARTERIALES
DE 21:00 A 06:30 HORAS
O3/O4
COLECTORAS Y LOCALES NO CIRCULAN
MACRO ZONA 1 ARTERIALES SIN RESTRICCION
ETAPA 2
N2 (de 6.5 a 12 Ton) DE 10:00 A 17:00 HORAS
05.07.2020 COLECTORAS
N3 (≤ a 18.5 Ton) DE 21:00 A 06:30 HORAS
Al
05.03.2021 LOCALES NO CIRCULAN
DE 10:00 A 17:00 HORAS
N3 (> a 18.5 Ton) ARTERIALES
DE 21:00 A 06:30 HORAS
O3/O4
MACRO ZONA 2 COLECTORAS Y LOCALES NO CIRCULAN
N2 (de 6.5 a 12 Ton) ARTERIALES, COLECTORAS Y
SIN RESTRICCION
N3 (≤ a 18.5 Ton) LOCALES
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES 117
TODAS N2, N3, O3, O4 RED VIAL DE CARGA SIN RESTRICCION (*)
DE 10:00 A 17:00 HORAS
N3 (> a 18.5 Ton) ARTERIALES
DE 21:00 A 06:30 HORAS
O3/O4
COLECTORAS Y LOCALES NO CIRCULAN
MACRO ZONA 1 ARTERIALES SIN RESTRICCION
N2 (de 6.5 a 12 Ton) DE 10:00 A 17:00 HORAS
COLECTORAS
N3 (≤ a 18.5 Ton) DE 21:00 A 06:30 HORAS
LOCALES NO CIRCULAN
DE 10:00 A 17:00 HORAS
N3 (> a 18.5 Ton) ARTERIALES
DE 21:00 A 06:30 HORAS
O3/O4
COLECTORAS Y LOCALES NO CIRCULAN
ETAPA 3 MACRO ZONA 2 ARTERIALES SIN RESTRICCION
A partir del 06.03.2021 N2 (de 6.5 a 12 Ton) DE 10:00 A 17:00 HORAS
COLECTORAS
N3 (≤ a 18.5 Ton) DE 21:00 A 06:30 HORAS
LOCALES NO CIRCULAN
DE 10:00 A 17:00 HORAS
N3 (> a 18.5 Ton) ARTERIALES
DE 21:00 A 06:30 HORAS
O3/O4
COLECTORAS Y LOCALES NO CIRCULAN
MACRO ZONA 3 ARTERIALES SIN RESTRICCION
N2 (de 6.5 a 12 Ton) DE 10:00 A 17:00 HORAS
COLECTORAS
N3 (≤ a 18.5 Ton) DE 21:00 A 06:30 HORAS
LOCALES NO CIRCULAN
N3/O3/O4 ARTERIALES, COLECTORAS Y
ZONAS PERIFERICAS SIN RESTRICCION
N2 LOCALES

(*) A excepción de la restricción por placa en Panamericana Sur”

“DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES N° Vía Tramo

5 Jr. Manuel Castañeda
(…) 6 Jr. Manuel Segura
7 Jr. Domingo Cueto
Sexta.- La responsabilidad administrativa establecida
8 Av. Edgardo Rebagliati
en la tercera disposición complementaria final del Decreto
de Alcaldía N° 011 no se aplica a los vehículos de la 9 Av. Húsares de Junín
categoría O3 y O4.” 10 Av. Bolívar
11 Av. José de San Martín
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. 12 Av. Tingo María
13 Av. Oscar R. Benavides
JORGE VICENTE MARTÍN MUÑOZ WELLS
Alcalde Metropolitano de Lima 14 Av. Alfonso Ugarte
15 Vía de Evitamiento
Anexo I
Perímetro de la Macro zona 2
Av. Paseo de la República - Jr. Manuel Segura
Jr. Manuel Castañeda - Av. Arequipa
Av. Arequipa - Av. Edgardo Rebagliati
Jr. Domingo Cueto - Av. Salaverry
Av. Salaverry - Av. Brasil
Av. Brasil - Av. José de San Martín
Av. Bolívar - Plaza La Bandera
Plaza La Bandera - Av. Oscar R. Benavides
Av. Tingo María - Av. Alfonso Ugarte
Av. Oscar R. Benavides - Vía de Evitamiento
Av. Alfonso Ugarte - Av. José Carlos Mariátegui

N° Vía Tramo
1 Av. Primavera Carretera Panamericana Sur - Av. San Luis
2 Av. Angamos Este Av. San Luis - Av. Arequipa
3 Av. Angamos Oeste Av. Arequipa - Av. General Córdova
4 Av. General Córdova Av. Angamos Oeste - Ca. Jorge Polar
5 Ca. Jorge Polar Av. General Córdova - Av. Del Ejército
6 Av. Del Ejército Av. Santa Cruz - Av. Brasil
7 Av. Brasil Av. Del Ejército - Jr. Cusco
8 Jr. Cusco Av. Brasil - Av. Universitaria
9 Av. Universitaria Jr. Cusco - Av. Venezuela
10 Av. Amezaga Av. Venezuela - Av. Ramón Herrera
11 Av. Ramón Herrera Av. Amezaga - Av. Oscar R. Benavides
12 Av. Universitaria Av. Oscar R. Benavides - Av. José Granda
13 Av. José Granda Av. Universitaria - Panamericana Norte
14 Av. Eduardo de Habich Panamericana Norte - Av. Túpac Amaru
15 Av. Túpac Amaru Av. Eduardo de Habich - Av. Caquetá
16 Av. Francisco Pizarro Av. Caquetá - Jr. Ayabaca
17 Jr. Cajamarca Jr. Ayabaca - Av. 9 de Octubre
18 Vía de Evitamiento Jr. Cajamarca - Av. Javier Prado Este
19 Carretera Panamericana Sur Av. Javier Prado Este - Av. Primavera

Perímetro de la Macro zona 3

Perímetro de la Macro zona 1
N° Vía
1 Av. José Carlos Mariátegui
2 Av. José de la Riva Agüero
3 Av. Nicolás Ayllón
4 Av. México
N°
Tramo
Vía de Evitamiento - Av. Cesar Vallejo
Av. Cesar Vallejo - Av. Nicolás Ayllón
Av. José de la Riva Agüero - Av. México
Av. Nicolás Ayllón - Av. Paseo de la República
Vía Tramo
Av. Defensores del Morro
1 Carretera Panamericana Sur - Circuito de Playas
(Huaylas)
Av. Defensores del Morro (Huaylas) - Av. Rafael
2 Circuito de Playas
Escardó
3 Av. Rafael Escardó Circuito de Playas - Av. La Marina
4 Av. La Marina Av. Rafael Escardó - Av. Universitaria
118 NORMAS LEGALES Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano

N° Vía Tramo CONSIDERANDO:

5 Av. Universitaria Av. La Marina - Av. Metropolitana
Que, mediante Ordenanza Nº 407-2019-MDA de
6 Av. Metropolitana Av. Universitaria - Av. Naranjal
fecha 30 de mayo de 2019, publicado en el diario oficial
7 Av. Túpac Amaru Av. Naranjal - Av. Eléspuru El Peruano el 09 de junio de 2019, por el cual se aprueba
8 Av. Eléspuru Av. Túpac Amaru - Av. Alcázar la Ordenanza que dispone Beneficios de Regularización
Av. Eléspuru - Jr. Atahualpa (Alameda de los Extraordinaria para El Pago de Deudas Tributarias;
9 Av. Alcázar
Descalzos) Que, mediante Informe Nº 634-2019/GATyR-MDA, la
Jr. Atahualpa (Alameda de los Gerencia de Administración Tributaria y Rentas señala es
10 Av. Alcázar - Jr. Madera
Descalzos) Política de esta Corporación Municipal otorgar amplias
Jr. Atahualpa (Alameda de los Descalzos) - Jr. facilidades a los contribuyentes para que cumplan con
11 Jr. Madera la cancelación al contado de sus deudas pendientes
Hualgayoc
12 Jr. Hualgayoc Jr. Madera - Jr. Cajamarca por concepto de Tributos Municipales, e incentivar a
los contribuyentes a que cumplan con sus obligaciones
13 Jr. Cajamarca Jr. Hualgayoc - Av. 9 de Octubre
tributarias, por lo que propone la prórroga de la Ordenanza
14 Av. 9 de Octubre Jr. Cajamarca - Av. Mcon Checa Eguiguren 414-2019-MDA, otorgando una ampliación hasta el 30
15 Av. Próceres de la Independencia Av. Mcon Checa Eguiguren - Av. Lima de Noviembre de 2019, de conformidad a la Segunda
Av. Próceres de la Independencia - Av. Las Flores Disposición Final de la citada Ordenanza;
16 Av. Lima
de Primavera Que, en ese sentido resulta pertinente acoger la propuesta
17 Av. Las Flores de Primavera Av. Lima - Av. Canto Grande de la Gerencia de Administración Tributaria y Rentas, y prorrogar
18 Av. Canto Grande Av. Las Flores de Primavera - Av. El Sol la vigencia de la Ordenanza Nº 407-2019-MDA, que aprueba
la Ordenanza que dispone Beneficios de Regularización
19 Av. El Sol Av. Canto Grande - Av. 13 de Enero
Extraordinaria para El Pago de Deudas Tributarias;
20 Av. 13 de Enero Av. El Sol - Av. Lurigancho Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
21 Av. Lurigancho Av. 13 de Enero - Av. El Santuario conferidas por los artículos 20º inciso 6º, 42 º de la Ley Nº
22 Ca. Gran Pajaten Av. El Santuario - Av. Gran Chimú 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;
23 Av. Gran Chimú Ca. Gran Pajaten - Av. Mcon Checa Eguiguren
SE DECRETA:
24 Av. Mcon Checa Eguiguren Av. Gran Chimú - Rio Huaycoloro
25 Av. Los Cisnes Rio Huaycoloro - Ca. Las Águilas Artículo Primero.- PRORROGAR el Plazo de
26 Ca. Las Águilas Av. Los Cisnes - Ca. Tokio Vigencia de la Ordenanza Nº 414-2019-MDA, hasta el 30
27 Ca. Tokio Ca. Las Águilas - Ca. Los Laureles de noviembre de 2019.
28 Ca. Los Laureles Ca. Tokio - Autopista Ramiro Prialé Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
de Administración Tributaria y Rentas y demás áreas
29 Autopista Ramiro Prialé Ca. Los Laureles - Av. Las Torres
competentes, el cumplimiento del presente Decreto.
30 Av. Las Torres Autopista Ramiro Prialé - Nicolás Ayllón
31 Nicolás Ayllón Av. Las Torres - Av. Separadora Industrial Regístrese, comuníquese y cúmplase.
32 Av. Separadora Industrial Nicolás Ayllón - Av. Huarochirí
33 Av. Huarochirí Av. Separadora Industrial - Av. Javier Prado Este PEDRO JOHN BARRERA BERNUI
34 Av. Melgarejo Av. Javier Prado Este - Av. La Universidad
Alcalde
35 Av. La Molina Av. La Universidad - Av. Raúl Ferrero
1822316-1
36 Av. Raúl Ferrero Av. La Molina - Av. El Polo
37 Av. El Polo Av. Raúl Ferrero - Av. Lima Polo
38 Av. Lima Polo Av. El Polo - Av. José Nicolás Rodrigo MUNICIPALIDAD DE ATE
39 Av. José Nicolás Rodrigo Av. Lima Polo - Av. Primavera
40 Av. Primavera Av. José Nicolás Rodrigo - Av. La Encalada
Ordenanza que previene y prohíbe el uso
41 Av. La Encalada Av. Primavera - Av. Las Casuarinas
del castigo físico y humillante contra los
42 Av. Las Casuarinas Av. La Encalada - Ca. Gardenias
43 Ca. Gardenias Av. Las Casuarinas - Jr. Jacarandá
niños, niñas y adolescentes en el distrito
44 Jr. Jacarandá Ca. Gardenias - Ca. De los Ingenieros ORDENANZA Nº 513-MDA
45 Ca. De los Ingenieros Jr. Jacarandá - Av. Agustín Rosa Lozano
46 Av. Agustín Rosa Lozano Ca. De los Ingenieros - Av. Salvador Allende Ate, 28 de octubre del 2019
47 Av. Salvador Allende Av. Agustín Rosa Lozano - Av. 26 de Noviembre
POR CUANTO:
48 Av. 26 de Noviembre Av. Salvador Allende - Av. Pachacútec
49 Av. Pachacútec Av. 26 de Noviembre - Av. Lima El Concejo Municipal del Distrito de Ate, en Sesión
50 Av. Lima Av. Pachacútec - Av. María Reiche Ordinaria de Concejo de fecha 28 de Octubre del 2019;
51 Av. María Reiche Av. Lima - Carretera Panamericana Sur visto, el Memorándum Nº 245-2019 y Nº 627-2019-MDA/
52 Carretera Panamericana Sur Av. María Reiche - Intercambio vial Huaylas
GDIS de la Gerencia de Desarrollo e Inclusión Social;
el Informe Nº 196-2019-MDA/SIIC de la Secretaría
de Imagen Institucional y Comunicaciones; el Informe
1822707-1 Nº 079-2019-MDA/GPE-SGMI de la Sub Gerencia de
Modernización Institucional; el Informe Nº 270-2019-MDA/
GSC de la Gerencia de Seguridad Ciudadana; el Informe
MUNICIPALIDAD DE ANCON Nº 691-2019-MDA/GDIS/SGSBS de la Sub Gerencia de
Salud y Bienestar Social; el Informe Nº 810-2019-MDA/
GAJ de la Gerencia de Asesoría Jurídica; el Proveído Nº
Prorrogan plazo de vigencia de la 527-2019-MDA/GM de la Gerencia Municipal, y;
Ordenanza Nº 414-2019-MDA
CONSIDERANDO:
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 008-2019-MDA Que, conforme lo reconoce el artículo 1º de la
Constitución Política del Perú, la defensa de la persona
Ancón, 28 de octubre de 2019 humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo
de la sociedad y del Estado y, en su artículo 2º, que toda
VISTO: persona tiene derecho a la vida, a su integridad moral,
psíquica y física y a su libre desarrollo y bienestar;
El Informe Nº 634-2019/GATyR-MDA, de la Gerencia Que, el Comité de los Derechos del Niño de las
de Administración Tributaria y Rentas; y, Naciones Unidas ha formulado la Observación General 8
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
(2016), acerca del derecho del niño, a la protección contra
el castigo corporal y otras formas de castigo crueles o
degradantes, y señala las obligaciones de los Estados
partes y responsabilidades de la familia y otros agentes
de asumir su responsabilidades para con los niños a nivel
no solo nacional, sino también provincial y municipal; y la
Observación General 13 (2011), sobre los derechos del
niño a no ser objeto de ninguna forma de violencia;
Que, el artículo 3-A de la Ley Nº 27337, Código de
los Niños y Adolescentes, señala que los niños, niñas
y adolescentes, sin exclusión alguna, tienen derecho
al buen trato, que implica recibir cuidados, afecto,
protección, socialización y educación no violentas, en un
ambiente armonioso, solidario y afectivo, en el que se le
brinde protección integral, ya sea por parte de sus padres,
tutores, responsables o representantes legales, así como
de sus educadores, autoridades administrativas, públicas
o privadas, o cualquier otra persona;
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1377, que
Fortalece la Protección Integral de Niñas, Niños y
Adolescentes, tiene por objeto fortalecer la protección
integral de niñas, niños y adolescentes, y garantizar el
pleno ejercicio de sus derechos, priorizando las medidas
de protección a su favor en situaciones de desprotección
familiar, la optimización de servicios en situaciones de
riesgo por desprotección familiar;
Que, se aprobó la Ley Nº 30403, Ley que Prohíbe
el Uso del Castigo Físico y Humillante Contra los Niños,
Niñas y Adolescentes, con el fin de lograr el desarrollo
integral de los niños, niñas y adolescentes en un ambiente
de protección sin violencia, no sólo en su familia sino
en todos los ámbitos en los que transcurre la niñez y
adolescencia, comprendiendo la escuela, la comunidad,
lugares de trabajo, entre otros relacionados;
Que, el objetivo principal de la Ley Nº 30403, es
contribuir a promover prácticas de crianza positivas,
que no impliquen maltratos o malos tratos o en general
violencia; y a fin de lograr la prevención, atención y
erradicación del castigo físico y humillante, es necesario
contar con una norma que precise los alcances de la
aplicación de la citada Ley y regular las medidas para
promover el ejercicio del derecho al buen trato hacia los
niños, niñas y adolescentes;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el Código de
los Niños y Adolescentes, aprobado por la Ley Nº 27337,
en su artículo 28 define que el Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables es el ente rector del Sistema
Nacional de Atención Integral al Niño y al Adolescente;
Que, el Reglamento de la Ley Nº 30403, aprobado por
Decreto Supremo Nº 003-2018-MIMP, establece en su
artículo 14.1 literal c), que los Gobiernos Locales deben
garantizar la realización de acciones de prevención contra
el castigo físico y humillante, especialmente a través
de las Defensorías del Niño y del Adolescente, además
de promover la existencia de redes de protección local
y campañas de sensibilización. Estas acciones pueden
realizarse en coordinación con el Gobierno Regional al
que pertenecen y con la participación de la sociedad civil
involucrada en la temática. Al respecto, la Dirección de
Sistemas Locales y Defensorías de la Dirección General
de Niñas, Niños y Adolescentes del Ministerio de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables brinda asistencia técnica a los
Gobiernos Locales;
Que, los Gobiernos Locales promueven o brindan
servicios para el fortalecimiento de las capacidades del
padre, madre, tutor, cuidador, educador y todas aquellas
personas que se encuentren en el ejercicio de las
potestades de crianza o educación, para una formación,
educación y cuidado no violentos;
Que, mediante Memorándum Nº 245-2019 y Nº 627-
2019-MDA/GDIS emitidos por la Gerencia de Desarrollo
e Inclusión Social; el Informe Nº 196-2019-MDA/SIIC
emitido por la Secretaría de Imagen Institucional y
Comunicaciones; el Informe Nº 079-2019-MDA/GPE-
SGMI emitido por la Sub Gerencia de Modernización
Institucional; el Informe Nº 270-2019-MDA/GSC emitido
por la Gerencia de Seguridad Ciudadana; el Informe Nº
691-2019-MDA/GDIS/SGSBS emitido por la Sub Gerencia
de Salud y Bienestar Social; el Informe Nº 810-2019-
MDA/GAJ emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica,
opinan por la procedencia del proyecto de Ordenanza que
previene y prohíbe el castigo físico y humillante contra
los Niños, Niñas y Adolescentes en el Distrito de Ate,
119
recomendando con Proveído Nº 527-2019-MDA/GM de
la Gerencia Municipal, su remisión al Concejo Municipal,
para que proceda de acuerdo a sus atribuciones;
ESTANDO A LOS FUNDAMENTOS EXPUESTOS
Y EN USO DE LAS FACULTADES CONFERIDAS POR
EL NUMERAL 8) DEL ARTICULO 9º Y ARTICULO 40º
DE LA LEY ORGÁNICA DE MUNICIPALIDADES Nº
27972, CONTANDO CON EL VOTO POR UNANIMIDAD
DE LOS SEÑORES REGIDORES ASISTENTES A LA
SESIÓN DE CONCEJO DE LA FECHA, Y CON LA
DISPENSA DEL TRÁMITE DE COMISIONES Y EL
TRÁMITE DE LECTURA Y APROBACIÓN DE ACTAS,
SE HA DADO LA SIGUIENTE:
ORDENANZA QUE PREVIENE Y PROHÍBE EL
USO DEL CASTIGO FÍSICO Y HUMILLANTE
CONTRA LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES
EN EL DISTRITO DE ATE
Artículo 1º.- Objeto
La presente Ordenanza tiene por objeto prevenir y
prohibir el uso del castigo físico y humillante contra los
niños, niñas y adolescentes en el Distrito de Ate.
Artículo 2º.- Definiciones
a. Castigo Físico: El uso de la fuerza, en ejercicio de
las potestades de crianza o educación, con la intención
de causar un grado de dolor o incomodidad corporal, con
el fin de corregir, controlar o cambiar el comportamiento
de los niños, niñas o adolescentes, siempre que no
constituya un hecho punible.
b. Castigo Humillante: Cualquier trato ofensivo,
denigrante, desvalorizador, estigmatizante o ridiculizador,
en ejercicio de las potestades de crianza o educación, con
el fin de corregir, controlar o cambiar el comportamiento
de los niños, niñas y adolescentes, siempre que no
constituyan un hecho punible.
c. Derecho al Buen Trato: Los niños, niñas y
adolescentes, sin exclusión alguna, tienen derecho
al buen trato, que implica recibir cuidados, afecto,
protección, socialización y educación no violentas, en un
ambiente armonioso, solidario y afectivo, en el que se le
brinde protección integral, ya sea por parte de sus padres,
tutores, responsables o representantes legales, así como
de sus educadores, autoridades administrativas, públicas
o privadas, o cualquier otra persona. El derecho al buen
trato es recíproco entre los niños, niñas y adolescentes.
Artículo 3º.- Ámbito de Aplicación
La presente norma se aplica a todos los espacios
públicos o privados donde se desarrolle un niño, niña o
adolescente, como el hogar, la escuela, la comunidad,
lugares de trabajo, centros juveniles, centros recreativos,
guarderías, parques, iglesias u otros lugares afines dentro
del ámbito de la jurisdicción municipal.
Artículo 4º.- Criterios para identificar el castigo
físico y humillante.
A fin de distinguir cuando se trata de un caso de castigo
físico y humillante contra un niño, niña o adolescente, se
considera lo siguiente:
El castigo físico y humillante tiene dos elementos:
a) Elemento objetivo: Está dado por el uso de la
fuerza o el trato ofensivo, denigrante, desvalorizador,
estigmatizante o ridiculizador, pero sin llegar a que sea
un hecho punible.
b) Elemento subjetivo: La conducta de la madre,
padre, tutor/a, responsable o representante legal,
educador/a, autoridad administrativa, pública o privada,
entre otras personas, debe realizarse con la intención de
modificar, controlar o cambiar el comportamiento de los
niños, niñas y adolescentes.
El padre, madre, tutor, responsable o representante
legal, educador, autoridad pública o privada, entre
otras personas, debe encontrarse en el ejercicio de las
potestades de crianza o educación.
Artículo 5º.- Acciones a implementar
La municipalidad en ejercicio de sus competencias
y funciones desarrollará las siguientes acciones para la
protección de los niños, niñas y adolescentes frente al
120 NORMAS LEGALES
castigo físico y humillante en el marco de la Ley Nº 30403,
Ley que Prohíbe el Uso del Castigo Físico y Humillante
Contra los Niños, Niñas y Adolescentes.
5.1.- Responsabilidad de la Gerencia de Desarrollo
e Inclusión Social
a. Impulsar una campaña comunicacional ponte en
#ModoNiñez orientado a los padres, madres o principales
responsables del cuidado de los niños, niñas y adolescentes
sobre los efectos del uso del castigo físico y humillante contra
los niños, niñas y adolescentes y pautas de crianza positiva.
b. Promover la difusión por medios de comunicación
locales y redes sociales spot, videos, etc. referidos a la
prohibición del uso del castigo físico y humillante contra los
niños, niñas y adolescentes y pautas de crianza positiva.
c. Declarar la primera semana de junio de cada año,
como la semana del “No al castigo físico y humillante contra
los niños, niñas y adolescentes”, debiendo en dicha semana
realizarse actividades cívicas culturales relacionadas al tema.
d. Impulsar la creación y funcionamiento del Comité
Multisectorial por los Derechos del Niño – COMUDENA,
para realizar acciones multisectorial para la prevención
y atención del castigo físico y humillante, que garanticen
el funcionamiento de servicios integrales de atención a la
niñez y adolescencia víctima de violencia, entre otras.
e. Desarrollar programas formativos de crianza
positiva para prevenir el castigo físico y humillante que
capacite a los padres, madres, tutores, responsable o
representante legal, educador, autoridad administrativa,
pública o privada del distrito.
f. Crear y/o fortalecer los CCONNA capacitándolos
sobre la Ley Nº 30403 y su Reglamento promoviendo
audiencias públicas a fin de garantizar su participación y
opinión en los asuntos que les afecta.
g. Promover el diseño y ejecución de un Proyecto
de Inversión Pública para prevenir y atender la violencia
contra los niños, niñas y adolescentes.
5.2.- Responsabilidad de la Defensoría Municipal
del Niño y Adolescente – DEMUNA.
Encargar a la Defensoría Municipal del Niño y
Adolescente – DEMUNA, la responsabilidad de vigilar,
difundir e implementar la Ley Nº 30403 “Ley que Prohíbe
del Uso del Castigo Físico y Humillante Contra los Niños,
Niñas y Adolescentes”. Entre dichas acciones deberán:
a. Coordinar e implementar acciones de prevención y
detección de casos de castigo físico y humillante contra los
niños, niñas y adolescentes desde el entorno del hogar.
b. Capacitar sobre las consecuencias del uso del castigo
físico y humillante contra los niños, niñas y adolescentes, a las
y los funcionarios/as, personal administrativo de las Unidades
Orgánicas competentes y las que atienden directamente
al público, miembros del serenazgo, servicios públicos y
programas sociales, entre otros.
c. Elaboración de materiales comunicacionales de
difusión de las Ley Nº 30403, Ley que Prohíbe el Uso
del Castigo Físico y Humillante Contra Niños, Niñas y
Adolescentes.
d. Implementar mecanismos de detección de
denuncias de las propias niñas, niños y adolescentes en
las Instituciones educativas y monitorear la atención.
e. Implementar un registro de casos de castigo físico
y humillante contra niñas, niños y adolescentes, el cual
tiene carácter informativo.
f. Planificar y ejecutar actividades comunitarias para
la prevención del castigo físico y humillante contra niños,
niñas y adolescentes.
g. Utilizar las tecnologías de la información, y redes
sociales, bajo el programa DEMUNA CERCA DE TI,
para detectar denuncias de los propios niños, niñas y
adolescentes en las Instituciones educativas que cuenten
con esta estrategia.
h. Realizar acciones de seguimiento a los niños, niñas
y adolescentes víctimas de castigo físico y humillante
de forma articulada con los programas o servicios de
prevención, atención o recuperación.
5.3.- Responsabilidad de la Gerencia de Seguridad
Ciudadana
a. Los miembros de serenazgo de la Municipalidad,
prestarán protección frente a la violencia a los niños,
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
niñas y adolescentes en espacios públicos en el marco de
sus competencias.
b. Planificar y ejecutar acciones preventivas y de
orientación a la ciudadanía sobre los efectos del castigo
físico y humillante contra los niños, niñas y adolescentes.
c. Orientar al ciudadano/a cuando requiera algún tipo
de información respecto de la atención frente al castigo
físico y humillante en espacios públicos.
d. Impulsar la coordinación con las Juntas Vecinales
para la prevención y vigilancia vecinal frente al castigo
físico y humillante, en coordinación con la Subgerencia de
Participación Ciudadana.
5.4.- Responsabilidad de la Secretaría de Imagen
Institucional y Comunicaciones
Encargar a la Secretaría de Imagen Institucional y
Comunicaciones, disponer la difusión en los medios de
comunicación y redes sociales, la Ley Nº 30403 Ley que
prohíbe el uso del castigo físico y humillante contra los
niños, niñas y adolescentes como también la aplicación
de la misma, las acciones preventivas.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES Y TRANSITORIAS
Primera.- ENCÁRGASE; a la Gerencia Municipal el
cumplimiento de la presente Ordenanza.
Segunda.- FACÚLTESE; al Despacho de Alcaldía para
que mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
necesarias para la adecuada aplicación de la presente
Ordenanza.
Tercera.- PUBLÍQUESE; la presente Ordenanza en el
Diario Oficial El Peruano; y en el Portal Electrónico de la
Municipalidad: www.muniate.gob.pe
POR TANTO:
Regístrese, comuníquese, publíquese, y cúmplase.
EDDE CUELLAR ALEGRIA
Alcalde
1822687-1
MUNICIPALIDAD DE CHACLACAYO
Aprueban Ordenanza para incentivar
la regularización y pago de deudas
generadas por fiscalización tributaria o por
la presentación de la declaración jurada
voluntaria
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 435-2019-MDCH
Chaclacayo, 21 de octubre del 2019
EL CONCEJO MUNICIPAL DISTRITAL DE
CHACLACAYO:
VISTO: el Informe Nº 085-2019-SGFT-GAT/MDCH
de la Subgerencia de Fiscalización Tributaria; el
Memorándum Nº 455-2019-GAT-MDCH por Gerencia de
Administración Tributaria y, el Informe Nº 210-2019-GAJ-
MDCH de la Gerencia de Asesoría Jurídica, sobre
proyecto de Ordenanza que incentiva la regularización y
pago de las deudas generadas por fiscalización tributaria
o por la presentación de declaración jurada voluntaria; y
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Artículo 194º de la Constitución
Política del Perú, modificado por las Leyes Nºs. 28607 y
30305, en concordancia con el artículo del Título Preliminar
de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, los
gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia;
Que, el Artículo 195º de la Constitución Política, otorga
potestad tributaria a los gobiernos locales al disponer
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
que estos tienen competencia para crear, modificar
y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y
derechos municipales, conforme a Ley, estableciendo
adicionalmente que las municipalidades tienen
competencia para administrar sus bienes y rentas;
Que, el Artículo 196º de dicha norma, establece que son
rentas de las municipalidades los tributos creados por ley a su
favor, las contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos
creados por Ordenanza Municipal, conforme a ley;
Que, el Texto Único Ordenado del Código Tributario,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 133-2013-EF, señala
en la Norma IV de su Título Preliminar, que los Gobiernos
Locales, mediante Ordenanza, pueden crear, modificar y
suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o
exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los límites que
señala la Ley. Asimismo, el Artículo 41º de dicho texto legal,
establece que la deuda tributaria sólo podrá ser condonada
por norma expresa con rango de ley y que, excepcionalmente,
los gobiernos locales podrán condonar, con carácter general,
el interés moratorio y sanciones, respecto de los impuestos
que administren. En caso de contribuciones y tasas dicha
condonación también podrá alcanzar al tributo;
Que, el Artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades
- Ley Nº 27972, establece que “Las Ordenanzas municipales,
en la materia de su competencia, son las normas de carácter
general de mayor jerarquía en la estructura normativa
municipal, por medio de las cuales se aprueba la organización
interna, la regulación, administración, supervisión de los
servicios públicos y las materias en las que la municipalidad
tienen competencia normativa. Mediante Ordenanzas se
crean, modifican, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas,
licencias, derechos y contribuciones, dentro de los límites
establecidos por ley. Asimismo el Artículo 9º inciso 8) de la
misma norma, señala que corresponde al Concejo Municipal
“Aprobar, modificar o derogar las Ordenanzas y dejar sin
efecto los Acuerdos”;
Que, el Artículo 5º del Texto Único Ordenado de la Ley
de Tributación Municipal, aprobada por Decreto Supremo
Nº 156-2004-EF, establece que los impuestos municipales
son los tributos detallados de dicha norma, siendo que la
recaudación y fiscalización de los mismos corresponde a
los gobiernos locales;
Que, con Memorando Nº 455-2019-GAT-MDCH del
23 de septiembre del 2019, la Gerencia de Administración
Tributaria, deriva el informe 085-2019-SGFT-GAT/MDCH,
donde la Subgerencia de Fiscalización Tributaria propone
la Ordenanza que incentiva la regularización y pago de
las deudas generadas por fiscalización tributaria o por la
presentación de declaración jurada voluntaria, señalando
que corresponde otorgar las facilidades de pago respecto
de las deudas relacionadas con las acciones de fiscalización
tributaria, a fin que los contribuyentes puedan acceder a
cumplir con sus obligaciones sustanciales sin que éstas
se vean afectadas con intereses, multas y/o recargos
adicionales;
Que, mediante Informe Nº 210-2019-GAJ-MDCH del 09
de octubre del 2019, la Gerencia de Asesoría Jurídica, señala
que, teniendo en cuenta los actuados generados, concluye
opinando por la procedencia del proyecto de Ordenanza sub
materia, correspondiendo elevar el mismo ante el Concejo
Municipal para su respectiva aprobación, en atención a sus
facultades contenidas en el numeral 8) del Artículo 9º de la
Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972;
Estando a lo expuesto, y en uso de las atribuciones
conferidas por el artículo 9º y 40º de la Ley Nº27972 – Ley
Orgánica de Municipalidades, con dispensa del trámite
de lectura y aprobación del acta, el Concejo Municipal
aprobó por UNANIMIDAD la siguiente:
ORDENANZA QUE INCENTIVE LA
REGULARIZACIÓN Y PAGO DE LAS DEUDAS
GENERADAS POR FISCALIZACIÓN TRIBUTARIA
O POR LA PRESENTACIÓN DE LA DECLARACIÓN
JURADA VOLUNTARIA
Artículo 1.- OBJETIVO
La presente ordenanza tiene por objetivo incentivar la
declaración voluntaria de inscripción y/o rectificación de
predios dentro del procedimiento de Fiscalización Tributaria
y el pago de la deuda tributaria que estas generen, a través
del otorgamiento de beneficios extraordinarios que faciliten
la regularización de su situación tributaria.
121
Artículo 2.- ALCANCE
a) Todo contribuyente que teniendo un predio en
el distrito no haya cumplido con inscribirlo ante la
Administración Tributaria de la Municipalidad Distrital de
Chaclacayo.
b) Todo contribuyente que teniendo un predio en el
distrito de Chaclacayo, no haya cumplido con actualizar
el uso, las características u otro dato que tenga incidencia
en la determinación del Impuesto Predial y/o Arbitrios
Municipales.
c) En caso de fallecimiento del contribuyente y no
se haya regularizado dicha situación jurídica ante la
administración tributaria.
d) Los beneficios a proponer en el presente informe
alcanzaría a toda persona natural, jurídica (contribuyentes
del distrito de Chaclacayo) o sucesión indivisa que
mantenga deuda generada producto de la regularización
voluntaria o hayan sido generadas por el procedimiento
de Fiscalización Tributaria, siempre que se encuentren
pendientes de pago, incluso si se encuentran dentro
de un procedimiento de cobranza coactiva dejando
a consideración de la alta gerencia los casos que se
encuentren con medidas cautelares.
Artículo 3.- REQUISITOS
a) Permitir la inspección y levantamiento de información
tributaria, que de oficio se realice en sus predios, o solicitar
por escrito la inspección de su(s) predio(s), brindando las
facilidades del caso para su realización.
b) En caso de inspección a solicitud de parte, esta
deberá presentarse a partir de la vigencia de la presente
ordenanza y hasta el 29 de noviembre del 2019.
c) Presentar la declaración jurada tributaria, en
Palacio Municipal, conforme a los datos verificados en la
inspección, debidamente firmada por el contribuyente o
su representante acreditado, dentro de los cinco (5) días
hábiles siguientes de realizada la inspección del predio.
d) Realizar el pago al contado o fraccionar la deuda
tributaria autoliquidada, dentro de los cinco (5) días
hábiles siguientes a la presentación de la misma.
Artículo 4.- BENEFICIOS TRIBUTARIOS DE LA
NORMA
Los beneficios; propuestos son para los contribuyentes
que cumplan con los requisitos mencionados; en el
artículo 3º, las cuales serán beneficiados de la siguiente
manera:
a) Condonación del 100% de las multas tributarias
generadas por la infracción incurrida.
b) Condonación al 100% de los intereses moratorios
correspondientes al tributo omitido o la diferencia
detectada.
c) Condonación al 100% del derecho de emisión del
tributo omitido.
d) Condonación del 100% del factor de reajuste de
tratarse del Impuesto Predial.
Artículo 5.- FORMAS DE REGULARIZACIÓN
a) El pago del monto total insoluto del tributo omitido
con respecto al valor de terreno, edificación y otras
instalaciones, deberá cancelarse al contado.
b) De acceder al fraccionamiento podría ser hasta en
un plazo de doce (12) cuotas, incluyendo la cuota inicial,
la que no podrá ser menor del 30% de la deuda.
En todo lo demás, se regirá por lo establecido en la
Ordenanza 326-MDCH. “Ordenanza que modifica el
reglamento de fraccionamiento de deuda tributaria y no
tributaria”.
Artículo 6.- PÉRDIDA DE BENEFICIOS
Son causales de pérdida:
a) Los contribuyentes que no presenten la
correspondiente Declaración Jurada Tributaria en el plazo
estipulado en el literal c) del ARTICULO TERCERO,
perderán la oportunidad de acogerse a los beneficios
122 NORMAS LEGALES
de condonación mencionado, quedando sujetos a la
determinación de la deuda que efectué la Administración
Tributaria en ejercicio de sus facultades de fiscalización
prevista en los artículos 62 y siguientes del TUO del
Código Tributario.
b) Los contribuyentes que hayan presentado la
respectiva declaración jurada tributaria, pero no cumplan
con cancelar o fraccionar la deuda autoliquidada en el
plazo previsto en el literal d) del ARTÍCULO TERCERO,
perderán los beneficios de condonación señalados en el
ARTICULO CUARTO.
c) La interposición de recursos administrativos y/o el
inicio de un proceso judicial contra la deuda materia del
acogimiento.
Artículo 7.- RECONOCIMIENTO DE OBLIGACIONES
TRIBUTARIOS
El acogimiento a los beneficios establecidos en la
presente ordenanza implica el reconocimiento expreso de
las obligaciones tributarias sobre las cuales se hubieran
aplicado.
Artículo 8.- PAGO
Los montos pagados antes de la entrada en vigencia
de la misma, tienen carácter de cancelatorios, por tanto,
no serán materia de devolución o compensación.
DISPOSICIONES FINALES
Primero.- FACULTAR al Alcalde de Chaclacayo,
para que en el caso de ser necesario, mediante Decreto
de Alcaldía, dicte las disposiciones complementarias y
reglamentarias necesarias para la mejor aplicación de la
presente Ordenanza, así como la prórroga de las fechas
de vencimiento establecidas en el artículo 3º del presente
acto administrativo.
Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento de la
presente Ordenanza a la Gerencia de Administración
Tributaria, Gerencia de Administración y Finanzas,
Subgerencia de Tecnología de la Información, y
Subgerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional,
según corresponda sus funciones.
Tercero.- DISPONER que la presente Ordenanza
entrará en vigencia a partir del día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
MANUEL JAVIER CAMPOS SOLOGUREN
Alcalde
1821712-1
Ordenanza que aprueba el sinceramiento
de deudas tributarias en vía ordinaria y
coactiva
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 436-2019-MDCH
Chaclacayo, 21 de octubre de 2019
VISTO: En sesión ordinaria de la fecha que se indica,
el proyecto de ordenanza de sinceramiento de deudas en
vía ordinaria y coactiva presentado por la Gerencia de
Administración Tributaria mediante Informe Nº 133-2019-
GAT/MDCH; y,
CONSIDERANDO:
Que, el segundo párrafo de la Norma IV del Título
Preliminar del Texto Único Ordenado del Código Tributario,
aprobado por Decreto Supremo Nº 133-2013-EF, establece
que los Gobiernos Locales, mediante Ordenanza, pueden
crear, modificar y suprimir sus contribuciones, arbitrios.
Derechos y licencias o exonerar de ellos, dentro de su
jurisdicción, y con los límites establecidos por Ley;
Que, mediante Informe Nº 133-2019-SGREC-GAT/
MDCH, la Subgerencia de Recaudación y Ejecutoría
Coactiva, informa que existe una cartera acumulada de
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
años anteriores por cobrar por concepto del Impuesto
Predial y Arbitrios Municipales en la vía ordinaria y
coactiva producto del no pago oportuno por parte de
los contribuyentes; lo que constituye una morosidad
que perjudica a la entidad municipal y resulta pertinente
el otorgamiento de beneficios para promover el pago
voluntario de las obligaciones tributarias sin el recargo de
intereses moratorios y gastos coactivos;
Que, mediante Informe Nº 212-2019-GAJ-MDCH,
la Gerencia de Asesoría Jurídica indica que el proyecto
de ordenanza del beneficio tributario cumple con los
preceptos legales vigentes sobre la materia, por lo que
emite opinión favorable;
Estando a lo dispuesto en el Artículo 9º numerales 8)
y 9) y el Artículo 40º de la Ley Nº 27972- Ley Orgánica
de Municipalidades, con dispensa del trámite de lectura
y aprobación del Acta por UNANIMIDAD, se aprobó la
siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA EL
SINCERAMIENTO DE DEUDAS TRIBUTARIAS
EN VÍA ORDINARIA Y COACTIVA
Artículo Primero.- OBJETIVO
La presente Ordenanza tiene como objetivo el
sinceramiento de las deudas tributarias pendientes de
cancelación en vía ordinaria y coactiva. Asimismo se
busca contar con información financiera real, optimizar
la gestión de cobranza estableciendo mecanismos
e instrumentos que faciliten el pago de obligaciones
tributarias correspondientes a contribuyentes de la
jurisdicción del distrito de Chaclacayo con carácter
de persona natural y que sus predios se encuentren
destinados a los Usos: Casa-Habitación, Terrenos sin
construir, Comercio y Servicios Generales, y cualquiera
sea el estado de cobranza en que se encuentren dichas
obligaciones.
Artículo Segundo.- ÁMBITO DE APLICACIÓN
Podrán acogerse a los beneficios otorgados por la
presente Ordenanza, los contribuyentes de la jurisdicción
de Chaclacayo que mantengan deudas tributarias
vencidas por concepto de Impuesto Predial, Arbitrios
Municipales, Cuotas de Fraccionamientos, en la Vía
Ordinaria y/o Vía Coactiva, de años anteriores hasta el 3º
trimestre del Impuesto Predial del ejercicio 2019.
Artículo Tercero.- ALCANCES DEL BENEFICIO
TRIBUTARIO
El beneficio tributario establecido en la presente
ordenanza comprende lo siguiente:
a. Para todas las deudas tributarias vencidas que se
encuentren en la Vía Ordinaria.-
Impuesto Predial:
Condonación del 100% de los reajustes e intereses
moratorios.
Arbitrios Municipales:
Condonación del 100% de los intereses moratorios.
Durante la vigencia de la presente Ordenanza, las
referidas deudas materia de beneficio no podrán ser
objeto de Convenio de Fraccionamiento Tributario.
b. Condonación del 100% de los interese moratorios,
respecto de las cuotas vencidas de los Convenios de
Fraccionamiento Tributario.
c. Condonación del 100% de las Multas Tributarias,
siempre que el contribuyente regularice la presentación de
la Declaración Jurada en el caso de omisión o rectificación
dentro del plazo de vigencia de la presente ordenanza.
Artículo Cuarto.- DE LA CONDONACIÓN DEL
REAJUSTE E INTERESES MORATORIOS
La condonación del reajuste e intereses moratorios
establecidos en la presente ordenanza solo se aplicará
a los pagos realizados en forma voluntaria o sobre el
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
saldo deudor en caso hubiera efectuado pago a cuenta;
siempre y cuando el contribuyente, a la fecha de pago,
haya cancelado su deuda tributaria correspondiente al
1º, 2º y 3º trimestre del Impuesto Predial del ejercicio
2019. No se aplicará la condonación del reajuste e
intereses moratorios cuando la deuda en estado coactivo
es cancelada o amortizada con una medida cautelar de
embargo efectivo en cualquiera de sus modalidades.
Artículo Quinto.- GASTOS Y COSTAS
PROCESALES
Las deudas tributarias que se encuentren en proceso
de cobranza coactiva se acogerán al beneficio establecido
en la presente ordenanza, más la condonación del 100%
de las costas coactivas y gastos administrativos generados
por el expediente coactivo; siempre y cuando se cumpla
con el pago total de todas las obligaciones tributarias
contenidas en todos los expedientes coactivos que se
hayan generado con anterioridad a la entrada en vigencia
de la presente Ordenanza. No se aplica en caso la deuda
en estado coactivo es cancelada o amortizada con una
medida cautelar de embargo efectiva en cualquiera de
sus modalidades.
Artículo Sexto.- VIGENCIA DEL BENEFICIO
La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir
del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial “El
Peruano”, hasta el 15 de noviembre del 2019.
Artículo Séptimo.- DE LOS MEDIOS
IMPUGNATORIOS INTERPUESTOS
El pago de la deuda ordinaria o coactiva en aplicación
de la presente Ordenanza, originará el desistimiento
automático de los medios impugnatorios que se hayan
interpuesto ante la administración.
Tratándose de procesos judiciales en trámite, el
obligado deberá presentar en la mesa de partes de la
Subgerencia de Gestión Documentaria y Archivo Central,
copia simple del escrito de Desistimiento ingresado a la
mesa de partes del Órgano Jurisdiccional competente,
con las formalidades establecidas en el Código Procesal
Civil; posteriormente podrá acogerse a los beneficios
establecidos en la presente Ordenanza.
Artículo Octavo.- RECONOCIMIENTO DE DEUDA
Los deudores que se acojan al presente beneficio
tributario, reconocen expresamente sus obligaciones
materia de regularización, por lo que no podrán presentar
futuras reclamaciones respecto de las deudas incluidas
en dicho régimen.
Artículo Noveno.- PAGOS ANTERIORES
Los contribuyentes que con anterioridad, a la vigencia
de la presente ordenanza, hayan efectuado pagos al
contado o dentro de convenios de fraccionamiento, por
deudas comprendidas dentro del presente programa de
beneficios se considerarán como válidos y no generarán
derecho de devolución alguna.
Artículo Décimo.- SUSPENSIÓN DEL
PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN COACTIVA
Solamente la cancelación del total de la deuda
tributaria materia del presente régimen, bajo los alcances
de esta Ordenanza, dará lugar a la suspensión del
procedimiento de ejecución coactiva y el levantamiento de
las medidas cautelares que se hubieran trabado durante
el desarrollo del Procedimiento Coactivo, conforme a
la Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva y sus
modificatorias.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- FACULTAR al Sr, Alcalde para que
mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
complementarias para la adecuada aplicación de la
presente Ordenanza; así como la prórroga de la de
fecha de vencimiento establecida en el artículo sexto del
presente dispositivo legal.
Segunda.- ENCARGAR a la Gerencia de
Administración Tributaria, a través de la Subgerencia de
Recaudación y Ejecución Coactiva y a la Subgerencia
123
de Tecnología de la Información, el cumplimiento de la
presente Ordenanza, en lo que corresponda.
Tercera.- ENCARGAR la Secretaria General, la
publicación de la presente Ordenanza en el diario
“El Peruano” y a la Subgerencia de Tecnología de la
Información, la publicación del íntegro del texto aprobado
por la presente Ordenanza en el Portal Institucional (www.
munichaclacayo.gob.pe).
Cuarta.- PRECISAR que la entrada en vigencia
de la presente norma, no suspende las funciones de
cobranza en la Vía Ordinaria o Coactiva respecto de
los contribuyentes que no se acojan a los beneficios
señalados.
Quinta.- DERÓGUESE cualquier Ordenanza o
dispositivo legal que se oponga a la presente que
establezcan beneficios de naturaleza tributaria.
Sexta.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
a partir del día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
MANUEL JAVIER CAMPOS SOLOGUREN
Alcalde
1821712-2
Prorrogan para el ejercicio 2020 la vigencia
de la Ordenanza N° 418-MDCH que aprobó
la estructura de costos y estimación
de ingresos del servicio de emisión
mecanizada de actualización de valores y
liquidación del Impuesto Predial y Arbitrios
del Ejercicio 2019
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 437-2019/MDCH
Chaclacayo, 21 de octubre del 2019
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
CHACLACAYO
VISTO: el Informe Nº 134-2019-SGREC-GAT/
MDCH de la Sub Gerencia de Recaudación y Ejecutoría
Coactiva, el Memorando Nº 490-2019-GAT/MDCH, de
la Gerencia de Administración Tributaria; y el Informe
Nº 213-2019-GAJ-MDCH de la Gerencia de Asesoría
Jurídica; y,
CONSIDERANDO
Que, de conformidad con el Artículo 194º de la
Constitución Política del Estado, modificado mediante
Ley Nº 30305, establece que las municipalidades son los
órganos de Gobierno Local y tienen autonomía política,
económica y administrativa, en virtud de lo cual el artículo
9º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades,
señala que le corresponde al Concejo Municipal “Aprobar,
modificar o derogar las Ordenanzas y dejar sin efecto
los Acuerdos; y crear, modificar, suprimir o exonerar de
contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos,
conforme a ley”, respectivamente;
Que, el Título Preliminar del Texto Único Ordenado del
Código Tributario, aprobado por Decreto supremo Nº 133-
2013, en su norma IV establece que los gobiernos locales
pueden crear, modificar y suprimir contribuciones, tasas,
arbitrios, licencias y derechos municipales o exonerar de
ellos dentro de su jurisdicción y con los límites que señala
la Ley;
Que, el Concejo Distrital ejerce su función normativa,
fundamentalmente a través de ordenanzas que tienen
rango de Ley, de acuerdo a lo establecido en el numeral
4) del Art. 200º de la Constitución Política del Perú.
Que, el artículo 40º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica
de Municipalidades, señala que mediante Ordenanzas
se crean, modifican, suprimen o exoneran los arbitrios,
licencias, derechos y contribuciones dentro de los límites
124 NORMAS LEGALES
establecidos por ley; señalando que las Ordenanzas son
normas de carácter general por medio de las cuales se
regula las materias en las que la Municipalidad tiene
competencia normativa;
Que, la Cuarta Disposición Final del Texto Único
Ordenado de la Ley de Tributación Municipal aprobado
por Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, faculta a las
Municipalidades a Cobrar por el Derecho de Emisión
Mecanizada de Actualización de Valores, Determinación
de Impuestos y Recibos de Pago correspondientes,
incluida su distribución a domicilio, un monto no mayor al
0.4% de la Unidad Impositiva Tributaria vigente al 01 de
enero de cada ejercicio;
Que, con Ordenanza Nº 418- MDCH de fecha 30 de
octubre de 2018, publicada en el Diario Oficial El Peruano
con fecha 08 de febrero de 2019, la Municipalidad de
Chaclacayo aprobó el derecho de Emisión Mecanizada
de Actualización de Valores de la Declaración Jurada y
Liquidación del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales
del ejercicio 2019, la misma que fuera ratificada por
la Municipalidad Metropolitana de Lima con Acuerdo
de Consejo Nº 588 de fecha 13 de diciembre de 2018,
publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 08 de
febrero de 2019;
Que, mediante Ordenanza Nº 2085 de la Municipalidad
Metropolitana de Lima de fecha 27 de marzo de 2018,
publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 05
de abril de 2018, se sustituye la Ordenanza Nº 1533
y modificatorias, que aprueba el Procedimiento de
Ratificación de Ordenanzas Tributarias en el ámbito de
la Provincia de Lima, en cuya Sétima Disposición Final,
establece que las Ordenanzas Distritales que aprueban el
servicio municipal de emisión mecanizada de valores para
el contribuyente, deberán ser ratificadas anualmente. Sin
perjuicio de lo anterior, el Acuerdo de Consejo ratificatorio
tendrá una vigencia máxima de dos (2) ejercicios fiscales
adicionales, en la medida que no exista variaciones
sustanciales, en las condiciones que originaron la
ratificación, en cuyo caso la Municipalidad Distrital deberá
comunicar al SAT su decisión de aplicar el Acuerdo de
Consejo ratificatorio para los citados ejercicios, mediante
comunicación formal del Gerente Municipal, hasta el último
día hábil del mes de octubre. Transcurrido dicho periodo,
las municipalidades deberán dar inicio al procedimiento
de ratificación respectivo, conforme al plazo previsto para
tal efecto;
Que, con Informe Nº 134-2019-SGREC-GAT/
MDCH de la Sub Gerencia de Recaudación y Ejecutoría
Coactiva, se informa que las etapas del proceso de
emisión mecanizada, los procesos materiales, recursos
humanos, equipos y servicios de terceros necesarios
para el desarrollo de las labores de emisión, impresión y
distribución, serán los mismos que para el periodo 2019,
aprobados con Ordenanza Nº 418-MDCH;
Que, con Informe Nº 213-2019-GAJ-MDCH de la
Gerencia de Asesoría Jurídica, señala que el proyecto
de Ordenanza se encuentra enmarcado dentro de los
alcances normativos vigentes, por lo que opina se eleven
los actuados al Concejo Municipal para su aprobación
correspondiente;
Estando de conformidad a lo establecido por los
artículos 9º numerales 8) y 9), 38º, 39º y 40º de la Ley
Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo
Municipal, con el voto por UNANIMIDAD de los señores
regidores y con la dispensa del trámite de lectura y
aprobación del Acta, aprobó lo siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA LA PRÓRROGA
DE LA VIGENCIA DE LA ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 418-MDCH QUE APRUEBA LA ESTRUCTURA
DE COSTOS Y ESTIMACIÓN DE INGRESOS
DEL SERVICIO DE EMISIÓN MECANIZADA DE
ACTUALIZACIÓN DEL VALÚO PREDIAL Y ARBITRIOS
MUNICIPALES DEL EJERCICIO 2019, PARA SU
APLICACIÓN EN EL EJERCICIO 2020
Artículo Primero.- PRORROGAR para el ejercicio
2020 la vigencia de la Ordenanza Nº 418-MDCH que
establece el monto del derecho de Emisión Mecanizada
de Actualización de Valores de la Declaración Jurada
y Liquidación del Impuesto Predial y los Arbitrios
Municipales, en la jurisdicción del Distrito de Chaclacayo,
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
el cual asciende al monto de S/ 5.80 (Cinco con 80/100
Soles).
Artículo Segundo.- ESTABLECER que los
contribuyentes deberán abonar adicionalmente S/. 1.10 (Un
con 10/100 Sol) por cada predio adicional que posean para
el Autoevalúo del Predio Urbano (PU) o Predio Rústico (PR)
así como para la Liquidación de los Arbitrios Municipales
(HLA).
Artículo Tercero.- ESTABLECER la fecha de
vencimiento de pago por el derecho de emisión mecanizada
de actualización del valúo predial y de arbitrios municipales
del periodo 2020, en la misma fecha de vencimiento del
pago al contado del Impuesto Predial o de su primera cuota
fraccionada.
Artículo Cuarto.- DEJAR SIN EFECTO toda disposición
o norma que se oponga a la presente Ordenanza a partir de
su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo Quinto.- DISPONER que la presente
Ordenanza Municipal se publique en la página web del
Servicio de Administración Tributaria de Lima www.sat.gob.
pe y en la página web de la Municipalidad de Chaclacayo
www.munichaclacayo.gob.pe para conocimiento de los
interesados.
Artículo Sexto.- La presente Ordenanza Municipal
entrará en vigencia a partir del 01 de enero del año 2020,
previa publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo Sétimo.- FACULTAR al Señor Alcalde de
la Municipalidad Distrital de Chaclacayo, para que dicte
las disposiciones complementarias necesarias para la
aplicación de la presente Ordenanza Municipal.
Artículo Octavo.- ENCARGAR al Gerente Municipal,
para que comunique al Servicio de Administración
Tributaria de la Municipalidad Metropolitana de Lima
(SAT), la decisión de aplicar el Acuerdo de Consejo Nº
588, ratificatorio de la Ordenanza Nº 418-MDCH.
Artículo Noveno.- ENCARGAR el cumplimiento de la
presente Ordenanza Municipal a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Administración Tributaria, Sub Gerencia
de Recaudación y Ejecutoría Coactiva, Subgerencia de
Tecnología de la Información, Gerencia de Planeamiento y
Presupuesto, Gerencia de Administración y Finanzas y la
Subgerencia de Imagen Institucional y Comunicaciones.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
MANUEL JAVIER CAMPOS SOLOGUREN
Alcalde
1821712-3
MUNICIPALIDAD DE CHORRILLOS
Ordenanza que previene, prohíbe y
sanciona actos de acoso sexual ejercido en
contra de las personas que se encuentren
en el distrito
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 370-2019/MDCH
Chorrillos, 17 de octubre de 2019
EL SEÑOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE CHORRILLOS
VISTOS:
El Concejo de la Municipalidad Distrital de Chorrillos
en Sesión Ordinaria de 17 de octubre de 2019. Visto el
Informe Nº 88-2019-GDS-MDCH, de 7 de octubre de 2019,
emitido por la Gerencia de Desarrollo Social, el Informe Nº
153-2019-MDCH-GESECI-SFA, de 14 de octubre de 2019,
emitido por la Subgerencia de Fiscalización Administrativa
y el Informe Nº 933-2019-GAJ-MDCH, de 15 de octubre
de 2019, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 1º de la Constitución Política del Perú
establece que la defensa de la persona humana y el respeto
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
de su dignidad son el fin supremo de la sociedad y del Estado;
y, en su artículo 2º, establece que toda persona tiene derecho
a la vida, a su integridad moral, psíquica y física y a su libre
desarrollo y bienestar; que toda persona es igual ante la ley, y
que nadie debe ser discriminado por ningún motivo de origen,
raza, sexo, idioma, religión, opinión, condición económica
o de cualquier otra índole; y que nadie debe ser víctima de
violencia moral, psíquica o física, ni sometido a tortura o a
tratos inhumanos o humillantes;
Que, conforme a la Ley para Prevenir y Sancionar el
Acoso Sexual en Espacios Públicos, Ley Nº 30314, cuyo
objeto es prevenir y sancionar el acoso sexual producido en
espacios públicos que afectan los derechos de las personas,
en especial, los derechos de las mujeres. Asimismo, conforme
el artículo 7º de esta norma es obligación de los gobiernos
regionales, provinciales y locales adoptar mediante sus
respectivas ordenanzas, medidas para prevenir y sancionar
el acoso sexual en espacios públicos;
Que, el objeto del Decreto Legislativo Nº 1410, que
incorpora el delito de acoso, acoso sexual, chantaje sexual
y difusión de imágenes, materiales audiovisuales o audios
con contenido sexual es sancionar los actos de acoso,
en todas sus modalidades, incluidos el acoso sexual
y chantaje sexual; así como la difusión de imágenes,
materiales audiovisuales o audios con contenido sexual,
a fin de garantizar una lucha eficaz contra las diversas
modalidades de violencia que afectan principalmente a
las mujeres a lo largo de todo su ciclo de vida;
Que, mediante el Informe Nº 88-2019-GDS-MDCH,
la Gerencia de Desarrollo Social propone la Ordenanza
que previene, prohíbe y sanciona el acoso sexual en el
distrito de Chorrillos, ejercido en contra de las personas
que se encuentren en un espacio público y/o transiten por
establecimientos comerciales y/u obras en edificación;
Que, mediante el Informe Nº 153-2019-MDCH-
GESECI-SFA, de 14 de octubre de 2019, la Subgerencia
de Fiscalización Administrativa, opina favorablemente
respecto de contar con una herramienta de protección
a los derechos fundamentales de las personas frente a
comportamientos físicos o verbales de índole sexual
que se realicen en espacios públicos, establecimientos
comerciales y en obras en proceso de edificación en el
distrito;
Que, mediante el Informe Nº 933-2019-MDCH/GAJ,
de 15 de octubre de 2019, la Gerencia de Asesoría
Jurídica, emite opinión legal favorable respecto del
proyecto normativo, recomendando su remisión al
Concejo Municipal, para que proceda de acuerdo a sus
atribuciones;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por la Constitución Política del Perú y la Ley
Orgánica de Municipalidades Nº 27972, contando con
el voto por UNANIMIDAD de los Señores Regidores
asistentes a la Sesión de Concejo y con la dispensa del
trámite de lectura y Aprobación de Actas, se ha aprobado
la siguiente:
ORDENANZA QUE PREVIENE, PROHÍBE Y
SANCIONA ACTOS DE ACOSO SEXUAL,
EN CONTRA DE LAS PERSONAS, EN
EL DISTRITO DE CHORRILLOS
TÍTULO PRELIMINAR
Artículo I.- ÁMBITO DE APLICACIÓN
Las disposiciones contenidas en la presente
Ordenanza son de obligatorio cumplimiento para toda
persona natural, dentro del ámbito de la circunscripción
territorial del distrito de Chorrillos.
Artículo II.- DEFINICIONES
Para mejor entendimiento y uniformidad de criterios en
la aplicación de la presente ordenanza, considérense las
siguientes definiciones:
1. ACOSADOR(A).- Es toda persona que realiza un
acto o actos de acoso sexual en los espacios públicos.
2. ACOSADO(A).-Es toda persona que es víctima de
acoso sexual en los espacios públicos.
3. ACOSO SEXUAL EN ESPACIOS PÚBLICOS.- Es
la conducta física o verbal de naturaleza o connotación
sexual realizada por una o más personas en contra
125
de otra u otras, quienes no desean o rechazan estas
conductas por considerar que afectan su dignidad y sus
derechos fundamentales como la libertad, la integridad y
el libre tránsito, creando en ellas intimidación, hostilidad,
degradación, humillación o un ambiente ofensivo en los
espacios públicos.
4. ESPACIOS PÚBLICOS.- Son las superficies de uso
público como: calles, avenidas, parques, plazas, centros
comunitarios, bibliotecas públicas, entre otros.
5. ESTABLECIMIENTO.- Inmueble, parte del mismo o
instalación determinada con carácter de permanente, en
la que se desarrollan actividades económicas con o sin
fines de lucro.
6. OBRAS EN PROCESO DE EDIFICACIÓN. Es el
proceso constructivo de un predio.
TÍTULO I
CAPÍTULO I
Artículo 1.- OBJETO Y FINALIDAD
La presente Ordenanza tiene por objeto prevenir,
prohibir y establecer responsabilidades y sanciones
administrativas a la persona natural, que realice un acto
o actos de acoso sexual en los espacios públicos, en
contra de personas en el distrito de Chorrillos; asimismo,
como finalidad salvaguardar la dignidad de las personas,
en especial de mujeres, niñas, niños y adolescentes, con
énfasis en la protección de su derecho a la libertad, a la
integridad y al libre tránsito; declarando de necesidad la
implementación de medidas de prevención y sanción del
acoso sexual en espacios públicos.
Artículo 2.- ÓRGANO COMPETENTE
La Gerencia de Desarrollo Social, es el órgano de línea
competente para implementar las medidas de prevención
y protección frente al acoso sexual en espacios públicos,
en coordinación con sus unidades orgánicas.
Asimismo, la Subgerencia de Fiscalización
Administrativa, es competente para realizar la fiscalización
municipal e imposición de sanciones administrativas
frente al incumplimiento de las obligaciones contenidas
en la presente Ordenanza.
Artículo 3.- ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DEL
ACOSO SEXUAL EN ESPACIOS PÚBLICOS
Los elementos constitutivos del acoso sexual en
espacios públicos son los siguientes:
1. El acto de naturaleza o connotación sexual
(Lenguaje verbal y no verbal).
2. El rechazo expreso del acto de naturaleza o
connotación sexual por parte de la víctima, salvo que las
circunstancias del caso le impidan expresarlo o se traten
de menores de edad.
Artículo 4.- MANIFESTACIONES DEL ACOSO
SEXUAL EN ESPACIOS PÚBLICOS
El acoso sexual en espacios públicos se manifiesta a
través de las siguientes conductas:
1. Actos de naturaleza sexual, (Lenguaje verbal y no
Verbal).
2. Comentarios e insinuaciones de carácter sexual.
3. Gestos obscenos que resulten insoportables,
hostiles, humillantes u ofensivos.
4. Tocamientos indebidos, roces corporales,
frotamientos contra el cuerpo o masturbación en los
espacios públicos.
5. Exhibicionismo o mostrar los genitales en los
espacios públicos.
TÍTULO II
CAPÍTULO I
Artículo 5.- SENSIBILIZACIÓN Y EDUCACIÓN
La Municipalidad de Chorrillos, a través de la
Gerencia de Desarrollo Social, en coordinación con los
órganos o dependencias cuyas normativas regulen
aspectos relacionados con la sensibilización, llevará
126 NORMAS LEGALES
a cabo campañas educativas e informativas, con la
finalidad de sensibilizar a la población en general, sobre
la problemática del acoso sexual en espacios públicos.
Artículo 6.- MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y
ATENCIÓN DE ACTOS DE ACOSO SEXUAL EN
ESPACIOS PÚBLICOS
La Gerencia de Desarrollo Social, a través de la
Subgerencia de Participación Vecinal y la Subgerencia
de Desarrollo Humano, promoverá e impulsará campañas
educativas e informativas con la finalidad de sensibilizar
y comprometer a la población al ejercicio de conductas
sanas y saludables en la comunidad.
Artículo 7.- CAPACITACIÓN A FUNCIONARIOS,
PERSONAL ADMINISTRATIVO Y MIEMBROS DE LA
GERENCIA DE SEGURIDAD CIUDADANA.
La Gerencia de Desarrollo Social, coordinará con las
áreas competentes, para realizar una capacitación mínima
anual sobre la problemática del acoso sexual en espacios
públicos a funcionarios, personal administrativo, obreros,
fiscalizadores, inspectores, orientadores, serenazgo y
demás de la Municipalidad de Chorrillos.
TÍTULO III
CAPÍTULO I
Artículo 8.- OBLIGACIONES
Todas las personas cuentan con el derecho a ser
respetadas y se encuentran obligadas a respetarse entre
sí, debiendo cumplir con la presente Ordenanza, a fin de
prevenir y erradicar el acoso sexual en espacios públicos,
dentro de la jurisdicción del distrito de Chorrillos.
Artículo 9.- PROHIBICIONES
En la circunscripción territorial del distrito de Chorrillos,
se prohíbe:
- Realizar todo tipo de comentarios, insinuaciones,
frases, gestos, silbidos, sonidos de besos y otros similares
de naturaleza sexual en contra de una u otras personas,
en especial contra mujeres, niñas, niños y adolescentes;
en los espacios públicos.
- Realizar actos de tocamientos indebidos, roces
corporales, frotamientos contra el cuerpo, masturbación,
exhibicionismo y/o mostrar los genitales en contra de
las personas, en especial contra mujeres, niñas, niños y
adolescentes en los espacios públicos.
Artículo 10.- SEÑALIZACIÓN EN ESPACIOS
PÚBLICOS
Los(as) conductores de los establecimientos en los
que se desarrollan actividades económicas, así como
obras en proceso de edificación, deberán colocar de
forma tal que garantice su visibilidad, carteles o anuncios
en idioma español con una medición aproximada de 50cm
de alto x 70 cm de acho, con la siguiente leyenda:
“SE ENCUENTRA PROHIBIDO EL ACOSO
SEXUAL EN CONTRA DE LAS PERSONAS”
ORDENANZA Nº 370-2019/MDCH
BAJO SANCIÓN DE UNA (01) UIT
CAPÍTULO II
INFRACCIONES, SANCIONES Y
RESPONSABILIDADES
Artículo 11.- INFRACCIONES ADMINISTRATIVAS
Constituyen infracciones administrativas las
siguientes:
- Realizar todo tipo de comentarios, insinuaciones,
frases, gestos, silbidos, sonidos de besos y otros similares
de naturaleza sexual en contra de una u otras personas,
en especial de mujeres, niñas, niños y adolescentes, en
los espacios públicos.
- Realizar actos de tocamientos indebidos, roces
corporales, frotamientos contra el cuerpo, masturbación,
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
exhibicionismo y/o mostrar los genitales en contra de una
u otras personas, en especial de mujeres, niñas, niños y
adolescentes; en los espacios públicos.
Artículo 12.- MEDIOS DE PRUEBA
Los medios de prueba que acreditan los actos de
acoso sexual para la presente Ordenanza son: Las
grabaciones de audio y video derivadas de las acciones
de prevención y vigilancia por parte de la Municipalidad de
Chorrillos, las grabaciones de audio y video aportadas por
la propia víctima, la denuncia del hecho, la manifestación
de testigos y otras pruebas similares.
Artículo 13.- SUJETOS DE RESPONSABILIDAD
ADMINISTRATIVA
Cualquier persona nacional o extranjera es pasible de
ser sancionada administrativamente por lo previsto en la
presente Ordenanza sin perjuicio de las responsabilidades
civiles o penales que pudiesen acontecer.
Artículo 14.- DE LAS INFRACCIONES PASIBLES
DE SANCIÓN ADMINISTRATIVA
Incluir dentro de la Ordenanza Nº 051-MDCH “Régimen
de Aplicación de Sanciones y Cuadro de Infracciones
y Sanciones de la Municipalidad de Chorrillos las
infracciones administrativas establecidas en la presente
ordenanza y quedan redactadas de la forma siguiente:
% MEDIDA COMPLE-
CÓDIGO INFRACCIÓN
UIT MENTARIA
Realizar todo tipo de comenta-
rios, insinuaciones, frases, ges-
tos, silbidos, sonidos de besos
y otros similares de naturaleza
1 UIT
sexual en contra de una u otras
personas, en especial de muje-
res, niñas, niños y adolescentes;
en los espacios públicos.
Realizar actos de tocamientos
indebidos, roces corporales, frota-
mientos contra el cuerpo, mastur-
bación, exhibicionismo y/o mostrar
1 UIT
los genitales en contra de una u
otras personas, en especial de mu-
jeres, niñas, niños y adolescentes;
en los espacios públicos.
Por no colocar carteles o anun-
cios que prohíban la realización
de comportamientos físicos o
30%
verbales de índole sexual en los
establecimientos comerciales u
obras en proceso de edificación.
Artículo 15.- PROTOCOLO DE ATENCIÓN Y
REGISTRO DE LOS CASOS DE ACOSO SEXUAL
Encargar a la Gerencia de Seguridad Ciudadana y
unidades orgánicas que la conforman, la atención para
las denuncias y sanciones de acoso sexual en espacios
públicos, en coordinación con el Ministerio de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables – MIMP, y la implementación
de un Registro de Casos de Acoso sexual en espacios
públicos, producidos en la comuna, el mismo que debe
ser actualizado mensualmente.
Artículo 16.- RESPONSABILIDAD DE LA
GERENCIA DE SEGURIDAD CIUDADANA Y LA LABOR
DEL PERSONAL DE SERENAZGO
El personal de Serenazgo de la Municipalidad de
Chorrillos, prestará auxilio y protección a las personas
víctimas de acoso sexual en los espacios públicos en el
marco de sus competencias, planificando y ejecutando
operaciones de patrullaje general y selectivo para su
prevención con énfasis en la protección de mujeres, niñas,
niños y adolescentes, garantizando a la vez la tranquilidad
y seguridad de las mismas y brindando la orientación a
la ciudadanía cuando requiera información respecto a la
atención frente al acoso sexual en los espacios públicos.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- La presente Ordenanza es de cumplimiento
obligatorio para todas las personas sin excepción en lo
que corresponda, que desarrollen cualquier actividad
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
dentro de la jurisdicción del distrito de Chorrillos, para lo
cual de corresponder, se deberá adecuar la normativa
interna a fin de proceder a su cumplimiento.
Segunda.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano y en el Portal Institucional de la Municipalidad
Distrital de Chorrillos.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
AUGUSTO SERGIO MIYASHIRO USHIKUBO
Alcalde
1821878-1
Crean el Centro Integral de Atención al
Adulto Mayor - CIAM en el distrito de
Chorrillos
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 371-2019/MDCH
Chorrillos, 17 de octubre de 2019
EL SEÑOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE CHORRILLOS
VISTOS:
El Concejo de la Municipalidad Distrital de Chorrillos
en Sesión Ordinaria de 17 de octubre de 2019. Visto el
Informe Nº 086-2019-MDCH-GDS, de 3 de octubre de
2019, emitido por la Gerencia de Desarrollo Social, el
Informe Nº 186-2019-GPP-MDCH, de 15 de octubre
de 2019, emitido por la Gerencia de Planeamiento y
Presupuesto, el Informe Nº 266-2019-GPP-AFP/MDCH,
de 14 de octubre de 2019, emitido por el Área Funcional de
Presupuesto, el Informe Nº 029-2019-MDCH-GPP/AFPPI,
de 15 de octubre de 2019, emitido por el Área Funcional
de Planeamiento y Promoción de las Inversiones y el
Informe Nº 932-2019-GAJ-MDCH, de 14 de octubre de
2019, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
194º de la Constitución Política del Perú, concordante en
el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de
Municipalidades Nº 27972, los Gobiernos Locales gozan
de autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, el numeral 1.2 y 2.4 del artículo 84º de la Ley
Orgánica de Municipalidades Nº 27972, establecen como
funciones específicas exclusivas de las municipalidades
provinciales y distritales, organizar, administrar y ejecutar
los programas sociales de asistencia, protección y apoyo
a la población en riesgo, de niños, adolescentes, mujeres,
adultos mayores, personas con discapacidad y otros
grupos de la población.
Que, el artículo 2º de la Ley Nº 30490, Ley de la Persona
Adulta Mayor, define como personas adultas mayores a
todas aquellas que tengan 60 o más años de edad;
Que, de conformidad con el primer párrafo del artículo
10º de la Ley Nº 30490, Ley de la Persona Adulta Mayor, el
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP)
promueve la creación de Centros Integrales de Atención
al Adulto Mayor (CIAM) por los gobiernos locales;
Que, el artículo 11º del Decreto Supremo Nº 007-
2018-MIMP, Reglamento de la Ley Nº 30490, establece
que los Centros Integrales de Atención al Adulto Mayor
constituyen servicios creados por los gobiernos locales
que tienen como función principal la coordinación y
articulación de intervenciones locales con instituciones
públicas, privadas y la sociedad civil para la atención de
la problemática de las personas adultas mayores de su
jurisdicción;
Que, mediante el Informe Nº 086-2019-MDCH-
GDS, de 3 de octubre de 2019, emitido por la Gerencia
de Desarrollo Social, resulta favorable la creación del
Centro Integral de Atención al Adulto Mayor, para brindar
un servicio integral a las personas adultas mayores del
distrito; asimismo estando a los informes favorables de
127
la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto y las Áreas
Funcionales que la conforman, y la Gerencia de Asesoría
Jurídica, se deberá proseguir con las acciones pertinentes
para su aprobación;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por la Constitución Política del Perú y la Ley
Orgánica de Municipalidades Nº 27972, contando con el
voto por UNANIMIDAD de los Señores Regidores asistentes
a la Sesión de Concejo y con la dispensa del trámite de
lectura y Aprobación de Actas, se ha aprobado la siguiente:
ORDENANZA QUE CREA EL CENTRO INTEGRAL
DE ATENCIÓN AL ADULTO MAYOR - CIAM EN EL
DISTRITO DE CHORRILLOS
Artículo 1º.- Constitúyase el Centro Integral de
Atención al Adulto Mayor – CIAM en la Municipalidad
Distrital de Chorrillos, con el objeto de brindar una atención
integral y permanente a las personas adultas mayores,
para mejorar su calidad de vida e integrarla plenamente al
desarrollo social, económico, político y cultural de nuestra
comunidad, implementando en forma progresiva, diversos
servicios y programas.
Artículo 2º.- El Centro Integral de Atención al Adulto
Mayor - CIAM de la Municipalidad de Chorrillos, reúne a
todas aquellas personas adultas mayores domiciliadas
en el distrito de Chorrillos, que mediante organizaciones
o individualmente, decidan inscribirse y participar en los
programas que organice y ejecute el CIAM.
Artículo 3º.- El Centro Integral de Atención al Adulto
Mayor - CIAM promoverá el estricto cumplimiento de los
derechos del Adulto Mayor, tipificados en la Constitución
Política del Perú, Ley Orgánica de Municipalidades Nº
27972, las que figuran y/o se detallan en el artículo 5º
de la Ley Nº 30490, Ley de la Persona Adulta Mayor, su
Reglamento y otras normas legales creadas y por crearse
a favor de las Personas Adultas Mayores.
Artículo 4º.- Las funciones que cumple el Centro
Integral de Atención al Adulto Mayor - CIAM son las
siguientes:
a) Promover estilos de vida saludables y práctica del
autocuidado.
b) Coordinar actividades de prevención de
enfermedades con las instancias pertinentes.
c) Coordinar el desarrollo de actividades educacionales
con las instancias pertinentes, con especial énfasis en la
labor de alfabetización.
d) Prestar servicios de orientación socio legal para
personas adultas mayores.
e) Promover y desarrollar actividades de generación
de ingresos y emprendimientos.
f) Desarrollar actividades de carácter recreativo,
cultural, deportivo, intergeneracional y de cualquier otra
índole.
g) Promover la asociación de las personas adultas
mayores y la participación ciudadana informada.
h) Promover la participación de las personas adultas
mayores en los espacios de toma de decisión.
i) Promover los saberes y conocimientos de las
personas adultas mayores.
Artículo 5.- El Centro Integral de Atención al Adulto Mayor
– CIAM, dentro del marco estipulado, para el reconocimiento
de las organizaciones sociales promoverá y/o fomentará la
creación de Organizaciones de Personas Adultas Mayores en
el distrito de Chorrillos, permitiendo así su participación como
agentes activos de manera organizada y concertada en las
actividades, proyectos y otros análogos.
Artículo 6º.- El Centro Integral de Atención al Adulto
Mayor - CIAM, a través de la Alcaldía, en coordinación con la
Gerencia de Desarrollo Social y en concordancia con la Ley
Nº 30490, podrán suscribir en nombre y representación de
la Municipalidad, todo tipo de convenios con organizaciones
e instituciones, públicas, privadas, organizaciones no
gubernamentales-ONGS, entidades cooperantes nacionales
e internacionales para que en forma desinteresada y voluntaria
apoyen acciones a favor de los beneficiarios del CIAM.
Artículo 7º.- Para garantizar la sostenibilidad, el
Centro Integral de Atención al Adulto Mayor - CIAM, será
incorporado en la estructura, instrumentos de gestión y
partidas presupuestales determinadas por Ley.
Artículo 8º.- El Centro Integral de Atención al Adulto
128 NORMAS LEGALES
Mayor - CIAM, elaborará su Plan de Trabajo para
garantizar su correcto funcionamiento y asegurar los
derechos de los beneficiarios.
Artículo 9º.- Corresponde a la Gerencia de Desarrollo
Social, de manera directa o a través del Centro Integral
de Atención al Adulto Mayor - CIAM, la sensibilización,
información y fomento permanente a la ciudadanía de
la condición de persona adulta mayor, y la necesidad
de brindarle un trato diligente, respetuoso y solidario,
fomentando su participación como miembro activo de la
comunidad.
Artículo 10º.- El Centro Integral de Atención al Adulto
Mayor - CIAM coordinará con la Dirección de Personas
Adultas Mayores - DIPAM del Ministerio de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables – MIMP ente rector de las
Personas Adultas Mayores.
Artículo 11º.- La presente Ordenanza entrará en
vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el
Diario Oficial El Peruano y en el Portal Institucional de la
Municipalidad Distrital de Chorrillos.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
AUGUSTO SERGIO MIYASHIRO USHIKUBO
Alcalde
1821880-1
Modifican el Cronograma del Proceso
de Programación del Presupuesto
Participativo para el Año Fiscal 2020 de la
Municipalidad
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 005-2019-MDCH
Chorrillos, 15 de abril de 2019
EL SEÑOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE CHORRILLOS
VISTO: El Informe Nº 683-2019-GPP-MDCH, de
la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto; Informe
Nº 494-2019-GAJ-MDCH, de la Gerencia de Asesoría
Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, concordante con el artículo II del Título Preliminar
de la Ley Nº 27972- Ley Orgánica de Municipalidades,
establece que los Gobiernos Locales gozan de la
autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, el artículo 42º de la Ley Nº 27972- Ley Orgánica
de Municipalidades, señala que los decretos de alcaldía
establecen normas reglamentarias y de aplicación de las
ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios
para la correcta y eficiente administración municipal y
resuelven o regulan asuntos de orden general y de interés
para el vecindario, que no sean de competencia del
concejo municipal”;
Que, la Ley Nº 28056- Ley de Marco del Presupuesto
Participativo, modificado por la Ley Nº 29298 y su
Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 142-
2009-EF, establecen las disposiciones para lograr la
efectiva participación de la Sociedad Civil en el proceso
de Programación de los Presupuestos Participativos,
facultando a los Gobiernos Locales adecuar la normativa
vigente de acuerdo a su realidad;
Que, la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto
mediante Informe Nº 063-219-GPP-MDCH, propone
la modificación del Cronograma del Proceso,
correspondiente al proceso de Presupuesto Participativo
Basado en Resultados aprobado mediante Ordenanza Nº
355-MDCH;
Que, mediante Informe Nº 494-2019-GAJ-MDCH,
la Gerencia de Asesoría Jurídica, opina que el proyecto
de Decreto de Alcaldía, que aprueba la modificación del
Cronograma que Reglamenta el Proceso de Presupuesto
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
Participativo Basado en Resultados del Distrito de
Chorrillos, cumple con los requisitos legales para su
aprobación;
Que, mediante Ordenanza Nº 355-MDCH, se
Reglamenta el Proceso de Presupuesto Participativo
Basado en Resultados del Distrito de Chorrillos; y el
artículo 2 de la misma Ordenanza, faculta al alcalde para
que mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
normativas complementarias necesarias para el desarrollo
del proceso de Presupuesto Participativo, y la mejor
aplicación de la presente ordenanza;
Que, es necesario modificar el Cronograma del
Proceso de Programación del Presupuesto Participativo
para el Año Fiscal 2020 de la Municipalidad Distrital de
Chorrillos.
Estando a lo expuesto, y lo dispuesto en los artículos
20º inciso), 39º y 42º de la Ley Nº 27972- Ley Orgánica de
Municipalidades.
DECRETA:
Artículo 1º.- MODIFICAR el Cronograma del Proceso
de Programación del Presupuesto Participativo para el
Año Fiscal 2020 de la Municipalidad Distrital de Chorrillos,
que forma parte integrante del presente Decreto de
Alcaldía.
Artículo 2º.- ENCARGAR al Equipo Técnico del
Proceso del Presupuesto Participativo el cumplimiento de
lo dispuesto en el presente Decreto de Alcaldía.
Artículo 3º.- ENCARGAR a Secretaría General la
publicación del presente dispositivo en el Diario Oficial El
Peruano y a la Subgerencia de Informática su publicación
en la página Web Institucional.
POR TANTO:
Regístrese, publíquese y cúmplase.
AUGUSTO SERGIO MIYASHIRO USHIKUBO
Alcalde
1821884-1
MUNICIPALIDAD DE COMAS
Crean la Instancia Distrital de Concertación
para erradicar la violencia contra las
mujeres y los integrantes del Grupo Familiar
del distrito de Comas
ORDENANZA MUNICIPAL Nº570/MDC
Comas, 11 de octubre de 2019.
VISTOS: En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha
11 de octubre de 2019, la Carta Nº07-2019-PCDHJEBS/
MDC de la Presidencia de la Comisión de Desarrollo
Humano y Juventud, Educación y Bienestar Social,
el Informe Nº192-2019-SGPSDYO-GDH/MDC de la
Subgerencia de Promoción Social, Demuna y Omaped,
el Memorando Nº371-2019-GDH/MDC de la Gerencia de
Desarrollo Humano y el Informe Nº708-2019-GAJ/MDC
de la Gerencia de Asuntos Jurídicos, sobre el proyecto de
Ordenanza que Crea la Instancia Distrital de Concertación
para erradicar la Violencia contra las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar del distrito de Comas, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194 de la Constitución Política del
Perú, establece que las municipalidades son órganos
de gobierno local, con autonomía política, económica
y administrativa en los asuntos de su competencia, lo
cual es concordante con lo dispuesto en el Artículo II
del Título Preliminar de la Ley Nº27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, y que dicha autonomía radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración con sujeción al ordenamiento jurídico;
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Que, el Numeral 2.4 del Artículo 84 de la Ley Nº27972,
Ley Orgánica de Municipalidades, señala que las
municipalidades, en materia de programas sociales, de
defensa y promoción de derechos, ejercen la función de
organizar, administrar y ejecutar los programas locales de
asistencia, protección y apoyo a la población en riesgo, de
niños, adolescentes, mujeres, adultos mayores, personas
con discapacidad y otros grupos de la población en
situación de discriminación;
Que, el Inciso c) del Artículo 6 de la Ley Nº28983, Ley
de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres,
establece que el Poder Ejecutivo, gobiernos regionales
y gobiernos locales, en todos los sectores, adoptan
políticas, planes y programas, integrando los principios
de la presente Ley de manera transversal, y que para tal
efecto, son lineamientos, entre otros, desarrollar políticas,
planes y programas para la prevención, atención y
eliminación de la violencia en todas sus formas y en todos
los espacios, en especial la ejercida contra las mujeres;
Que, el Artículo 34 de la Ley Nº30364, Ley para prevenir,
sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres y los
integrantes del grupo familiar, establece que conforman el
Sistema Nacional para la Prevención, Sanción y Erradicación
de la Violencia contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar las entidades que integran la comisión multisectorial
de alto nivel, que cuenta con una secretaría técnica, y
las instancias regionales, provinciales y distritales de
concertación para erradicar la violencia contra las mujeres y
los integrantes del grupo familiar;
Que, el Artículo 39 de la norma acotada, indica que la
Instancia Distrital de Concertación tiene como responsabilidad
elaborar, implementar, monitorear y evaluar las políticas
públicas encargadas de combatir la violencia contra las
mujeres y los integrantes del grupo familiar a nivel distrital,
y promover el cumplimiento de la presente norma. Su
composición se determina en el reglamento de la presente
Ley;
Que, el Numeral 109.1 del Artículo 109 del Reglamento
de la Ley Nº30364, Ley para prevenir, sancionar y erradicar
la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo
familiar, aprobado por Decreto Supremo Nº009-2016-MIMP,
estipula que la Instancia Distrital de Concertación es creada
mediante ordenanza y que las instituciones que la integran
son representadas por su máxima;
Que, en esa línea, la Subgerencia de Promoción Social,
Demuna y Omaped, mediante informe de vistos, presenta
el proyecto de Ordenanza que Crea la Instancia Distrital de
Concertación para erradicar la Violencia contra las Mujeres y
los Integrantes del Grupo Familiar del distrito de Comas;
Que, mediante informes de vistos, la referida propuesta ha
sido validada por la Gerencia de Desarrollo Humano y cuenta
con opinión favorable de la Gerencia de Asuntos Jurídicos;
Que, mediante carta de vistos, la Presidencia de la
Comisión de Desarrollo Humano y Juventud, Educación y
Bienestar Social, solicita la dispensa del trámite de comisiones
respecto del proyecto de Ordenanza que Crea la Instancia
Distrital de Concertación para erradicar la Violencia contra
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar del distrito
de Comas;
Estando a lo expuesto, de conformidad con las
atribuciones previstas en los artículos 9 y 40 de la Ley
Nº27972, Ley Orgánica de Municipalidades, con dispensa del
trámite de comisiones, luego de la respectiva deliberación y
evaluación de los documentos concernientes al proyecto de
Ordenanza que Crea la Instancia Distrital de Concertación
para erradicar la Violencia contra las Mujeres y los Integrantes
del Grupo Familiar del distrito de Comas, con el voto unánime
de los señores Regidores y con dispensa del trámite de
lectura y aprobación del acta, el Concejo Municipal aprueba
lo siguiente:
ORDENANZA QUE CREA LA INSTANCIA DISTRITAL
DE CONCERTACIÓN PARA ERRADICAR LA
VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS
INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR DEL
DISTRITO DE COMAS
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1.- Objeto
129
El objeto de la presente Ordenanza es regular
lo dispuesto por la Ley Nº30364, Ley para prevenir,
sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres y los
integrantes del grupo familiar y su reglamento aprobado
por aprobado por Decreto Supremo Nº009-2016-MIMP.
Artículo 2.- Finalidad
La finalidad de la presente Ordenanza es prevenir,
erradicar y sancionar toda forma de violencia producida
en el ámbito público o privado contra las mujeres por
su condición de tales y contra los integrantes del grupo
familiar.
Artículo 3.- Alcance
La presente Ordenanza es de aplicación a toda la
jurisdicción del distrito de Comas.
CAPÍTULO II
DISPOSICIONES ESPECÍFICAS
Artículo 4.- Instancia Distrital de Concertación
La Instancia Distrital de Concertación es un componente
del Sistema Nacional para la Prevención, Sanción y
Erradicación de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes
del grupo familiar, encargado de asegurar el cumplimiento
de las políticas públicas que orientan la intervención del
Estado en materia de prevención, atención, protección y
reparación de la violencia contra las mujeres e integrantes
del grupo familiar, con el fin de garantizar el derecho a una
vida libre de violencia y de discriminación. Para tal efecto,
desarrolla acciones de coordinación, cooperación y apoyo
mutuo, en forma continua, articulando con las instituciones
del Estado, en los tres niveles de gobierno, promoviendo la
participación ciudadana.
Artículo 5.- Conformación de la Instancia Distrital
de Concertación
La Instancia Distrital de Concertación está conformada
de la siguiente manera:
1. El Alcalde de la Municipalidad Distrital Comas, quien
la preside. El cargo es indelegable, bajo responsabilidad.
2. La Gobernación Distrital Comas.
3. La Jefatura de la Policía Nacional del Perú de la
jurisdicción del distrito de Comas.
4. Centro Emergencia Mujer de Comas.
5. Hasta dos organizaciones o asociaciones de la
sociedad civil del distrito de Comas relacionadas a la
temática de la violencia contra las mujeres y las personas
que integran el grupo familiar.
6. Un o una representante del Poder Judicial, quien
es designada por la Presidencia de la Corte Superior de
Lima Norte.
7. Un o una representante del Ministerio Público, quien
es designada por la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores de Lima Norte.
8. Un o una representante de los establecimientos
públicos de salud.
9. Un o una representante de los centros educativos.
Artículo 6.- Secretaría Técnica de la Instancia
Distrital de Concertación
La Gerencia de Desarrollo Humano de la
Municipalidad Distrital de Comas, asume la Secretaría
Técnica de la Instancia Distrital de Concertación, y es
el órgano técnico ejecutivo y de coordinación tendiente
a realizar el seguimiento de funciones y sistematización
de resultados, a efectos de ser remitidos a la Dirección
General Contra la Violencia de Género del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables.
Artículo 7.- Designación de representantes
Los representantes titulares de la Instancia Distrital de
Concertación designan un representante alterno para casos
de ausencia, quienes son acreditados mediante comunicación
escrita dirigida a la Presidencia Instancia Distrital de
Concertación, en un plazo no mayor de diez (10) días hábiles
contados a partir del día siguiente de su instalación.
Artículo 8.- Instalación de la Instancia Distrital de
Concertación
130 NORMAS LEGALES
La Instancia Distrital de Concertación se instala en un
plazo no mayor de treinta (30) días hábiles contados a
partir de la publicación de la Ordenanza Municipal, siendo
su naturaleza de carácter permanente.
Artículo 9.- Funciones de la Instancia Distrital de
Concertación
1. Proponer en los instrumentos de gestión y en
particular en el Plan de Desarrollo Concertado (PDC), en
el Plan Operativo Institucional (POI), y en el Presupuesto
Participativo (PP); metas, indicadores, y acciones que
respondan a la problemática de la violencia contra las
mujeres e integrantes del grupo familiar.
2. Promover la adopción de políticas, planes,
programas, acciones y presupuestos específicos para
la prevención, atención, protección y recuperación de
las víctimas; y sanción y rehabilitación de las personas
agresoras, dando cumplimiento a la Ley
3. Informar a la Instancia Provincial de Concertación
periódicamente sobre las acciones desarrolladas para el
cumplimiento de la Ley.
4. Promover el cumplimiento del Protocolo Base de
Actuación Conjunta como instrumento de obligatorio
cumplimiento en las instituciones públicas y su adecuación
si es necesaria al contexto distrital.
5. Promover el fortalecimiento de las instancias
comunales para las acciones distritales frente a la violencia
contra las mujeres e integrantes del grupo familiar.
6. Otras que les atribuya el Comisión Multisectorial
de Alto Nivel así como la Instancia Regional y Provincial
correspondiente.
7. Aprobar su reglamento interno.
DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- Creación
Crease la Instancia Distrital de Concertación para erradicar
la Violencia contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar del distrito de Comas, en el marco de la Ley Nº30364,
Ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las
mujeres y los integrantes del grupo familiar, y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 009-2016-MIMP.
Segunda.- Vigencia
Dispóngase que la presente Ordenanza entrará en
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Tercera.- Reglamentación
Dispóngase que el Reglamento Interno de la Instancia
Distrital de Concertación se expida en un plazo no mayor
a sesenta (60) días hábiles contados a partir del día
siguiente de su instalación.
Cuarta.- Cumplimiento
Encárguese a la Gerencia de Desarrollo Humano,
Gerencia de Planificación, Presupuesto y Racionalización,
Gerencia de Administración y Finanzas, Gerencia de
Comunicación Municipal y Subgerencia de Promoción
Social, Demuna y Omaped, el cumplimiento de la presente
Ordenanza.
Quinta.- Publicación
Publíquese la presente Ordenanza en el Diario Oficial
El Peruano y en el Portal Institucional de la Municipalidad
Distrital de Comas.
Sexta.- Derogación
Deróguese el Artículo Segundo de la Ordenanza
Municipal Nº407/MDC, que aprueba el Plan Local Contra la
Violencia hacia las Mujeres del Distrito Comas 2014-2021,
que reconoce a la Red Interinstitucional de Prevención y
Atención contra la Violencia hacia las Mujeres (RIPACVHM-
Comas) cono instancia local de concertación.
Séptima.- Agradecimiento
Agradézcase a la Red Interinstitucional de
Prevención y Atención contra la Violencia hacia
las Mujeres (RIPACVHM-Comas), por su trabajo
permanente de coordinación y concertación de acciones
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
multinstitucionales y organizacionales para la prevención
y atención de los casos de violencia hacia la mujer en el
distrito de Comas.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
RAUL DÍAZ PÉREZ
Alcalde
1822245-1
MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA
Ordenanza que establece beneficios
tributarios en la jurisdicción del distrito de
Independencia-2019
ORDENANZA Nº 000402-2019-MDI
Independencia, 29 de octubre de 2019
VISTO: En sesión ordinaria de concejo de la fecha
que se indica, el Informe N° 00064-2019-GR/MDI, emitido
por la Gerencia de Rentas, quien presenta el Proyecto
de Ordenanza que establece Beneficios Tributarios en la
jurisdicción del distrito de Independencia, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 41° del Texto Único Ordenado
del Código Tributario aprobado por Decreto Supremo
N° 133-13-EF, establece que la deuda tributaria sólo
podrá ser condonado por norma expreso con rango de
Ley; excepcionalmente, los Gobiernos Locales podrán
condonar con carácter general el interés moratorio y las
sanciones respecto de los tributos que administran;
Que, el Artículo 60° del Texto Único Ordenado de la Ley
de Tributación Municipal, aprobado por Decreto Supremo
N° 156-2004-EF, establece que conforme a lo señalado
a las normas referidas precedentemente así como en el
Artículo 74° de la Carta Magna, las Municipalidades crean,
modifican y suprimen contribuciones o tasas, y otorgan
exoneraciones dentro de los límites que fije la Ley;
Que, es política de la presente gestión, incentivar y
establecer beneficios para el cumplimiento voluntario
de las obligaciones tributarias, siendo necesario por ello
otorgar facilidades a los contribuyentes y administrados,
mediante un régimen temporal que permitan cumplir con
metas establecidas, así como la ampliación de la base
tributaria, lo cual va contribuir el sostenimiento de la
administración y el saneamiento de las deudas tributarias;
Que, con Informe N°00064-2019-MDI/GR la Gerencia de
Rentas propone el “Proyecto de Ordenanza que establece
Beneficios Tributarios”, con la finalidad de promover y
establecer beneficios para el cumplimiento voluntario de
las obligaciones tributarias generadas respecto de los
contribuyentes del Distrito de Independencia y ante la
necesidad de desarrollar acciones que despierten conciencia
tributaria en los contribuyentes del distrito, incrementar el
pago de las deudas de los años anteriores, sincerar las
cuentas por cobrar, y disminuir los índices de morosidad del
Impuesto Predial y Arbitrios Municipales;
Que, con Informe Nº 00520-2019-GAL-MDI, la Gerencia
de Asesoría Legal, emite opinión legal favorable, por la
procedencia del “Proyecto de Ordenanza que establece
beneficios tributarios en la jurisdicción del Distrito de
Independencia-2019”, precisando que el informe técnico que
la sustenta se encuentra dentro de los lineamientos legales
establecidos por el Decreto Supremo Nº 133-13-EF;
Estando a lo expuesto y uso de las facultades conferidas
por los incisos 8) y 9) del artículo 9º y a lo estipulado en el
artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº
27972, con dispensa de trámite de aprobación del Acta, el
Concejo aprueba por unanimidad la siguiente Ordenanza.
“ORDENANZA QUE ESTABLECE BENEFICIOS
TRIBUTARIOS EN LA JURISDICCIÓN DEL
DISTRITO DE INDEPENDENCIA-2019”
Artículo Primero. Objetivo.- La presente ordenanza
tiene por objetivo otorgar beneficios a favor de los
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
contribuyentes del distrito de Independencia, que
mantengan obligaciones pendientes de pago, inclusive
estando en la vía ordinaria, coactiva y fraccionada.
Artículo Segundo. Ámbito de aplicación.- Se
encuentran comprendidos dentro de los alcances de la
presente ordenanza como beneficiarios los contribuyentes
y/o responsables, que gocen o hayan gozado de algún
régimen ordinario de fraccionamiento de deudas, incluidos
los contribuyentes que cuenten con medida cautelar en el
proceso coactivo con excepción de los que tengan inicio de
ejecución forzosa por medida cautelar de Retención Bancaria
con requerimiento efectivo por monto total embargado.
Artículo Tercero. Alcances.- El beneficio alcanza a la
totalidad de las deudas tributarias que se encuentran en
la vía ordinaria y coactiva. No gozarán de los beneficios
otorgados en la presente Ordenanza, las deudas
tributarias que se encuentren coninicio de ejecución
forzosa por medida cautelar de Retención Bancaria con
requerimiento efectivo por monto total embargado.
Artículo Cuarto.- De los Beneficios Tributarios
4.1 De las deudas tributarias en general
Los contribuyentes que mantengan deudas tributarias
y procedan con el pago al contado, anual o hasta
la tercera cuota trimestral vencida del Impuesto
Predial del año 2019, al contado, podrán acogerse a los
siguientes beneficios:
• Condonación del sesenta por ciento (60 %) en
intereses del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales
de Limpieza Publica, parques y Jardines y Serenazgo,
generados en los años 2016 y 2017.
• Condonación del ochenta por ciento (80 %) en
intereses del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales
de Limpieza Publica, parques y Jardines y Serenazgo,
generados en los años 2014 y 2015.
• Condonación del cien por ciento (100 %) en
intereses del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales
de Limpieza Publica, parques y Jardines y Serenazgo,
generados de años anteriores hasta el 2013.
• Condonación del cincuenta por ciento ( 50 %) del
insoluto de deudas generadas por concepto de Arbitrios
Municipales de Limpieza Publica, parques y Jardines y
Serenazgo, generados desde el año 2011 hasta el año
2013.
• Condonación del cien por ciento ( 100%) del
insoluto de deudas generadas por concepto de Arbitrios
Municipales de Limpieza Publica, parques y Jardines y
Serenazgo, generados hasta el año 2010.
DESCUENTOS
CONCEPTO PERÍODO DE DEUDA INSOLUTO INTERESES
2017 0 60%
2016 0 60%
2015 0 80%
2014 0 80%
IMPUESTO PREDIAL 2013 0 100%
2012 0 100%
2011 0 100%
2010 HACIA AÑOS
0 100%
ANTERIORES
2017 0 60%
2016 0 60%
2015 0 80%
2014 0 80%
ARBITRIOS
MUNICIPALES 2013 50% 100%
2012 50% 100%
2011 50% 100%
2010 HACIA AÑOS
100% 100%
ANTERIORES
4.2 De Los gastos y costas coactivas
Las deudas tributarias que se encuentran en procesos
de cobranza coactiva se acogerán al beneficio establecido
en la presente ordenanza, con la condonación del cien
131
por ciento (100%) de las costas coactivas y gastos
administrativos generados por el expediente coactivo,
con excepción de los que tieneninicio de ejecución
forzosa por medida cautelar de Retención Bancaria con
requerimiento efectivo por monto total embargado.
4.3 De los fraccionamientos de las deudas tributarias
celebrados con anterioridad
Los fraccionamientos concedidos a contribuyentes,
cualquiera sea su estado de cobranza tendrán el
descuento del cien por ciento (100%) de los intereses
moratorios en el pago de sus cuotas vencidas,
siempre que cumplan con pago al contado anual o
hasta la tercera cuota trimestral vencida del ejercicio
fiscal 2019, del Impuesto Predial.
4.4 De los fraccionamientos
Los contribuyentes que hayan cumplido con pago
al contado anual o hasta la tercera cuota trimestral
vencida del ejercicio fiscal 2019, del Impuesto Predial
y opten por el pago fraccionado de deudas tributarias
por Impuesto Predial y Arbitrios anteriores a dicho año,
podrán fraccionar hasta en doce (12) cuotas mensuales
como máximo, sin incluir la cuota inicial. La cuota inicial
está representada por un porcentaje de la deuda materia
de fraccionamiento y deberá ser pagada el mismo día de
solicitado el fraccionamiento, en ningún caso podrá ser
menor al 15 por ciento (15%) del monto de la deuda
De no cumplirse con el pago de una cuota, se pierden los
beneficios del convenio de fraccionamiento, continuándose el
procedimiento de cobranza correspondiente.
Artículo Quinto. Prescripción Inmediata.- Los
contribuyentes que hayan cumplido con pago anual o
hasta la tercera cuota trimestral vencida del ejercicio
fiscal 2019 del Impuesto Predial, pueden solicitar la
prescripción (VER FORMATO DE SOLICITUD, ANEXO)
de las deudas vencidas por concepto de Impuesto Predial
y Arbitrios Municipales hasta el año 2010, siendo resueltas
de manera inmediata.
Artículo Sexto. Reconocimiento de la deuda.- El
acogimiento a los beneficios dispuestos con la presente
ordenanza, implica el reconocimiento de la deuda y el
desistimiento automático de los recursos administrativos
de reclamación y/o apelación que pudieran existir.
En caso que exista un expediente o recursos ante
el Tribunal Fiscal, o que exista un proceso contencioso
administrativo, el deudor deberá previamente presentar
copia fedateada del desistimiento de su pretensión ante el
tribunal Fiscal o ante el órgano jurisdiccional competente,
a la Gerencia de Rentas a través de la Mesa de Partes de
la Plataforma de Atención al ciudadano.La no presentación
del desistimiento formal en los casos anteriormente
mencionados, dejará sin efecto los beneficios obtenidos
por aplicación de la presente ordenanza, considerándose
los pagos realizados como pagos a cuenta.
Artículo Séptimo. De los Pagos anteriores.- Los
pagos realizados con anterioridad a la vigencia de la
presente ordenanza, no dan derecho a devolución o
compensación alguna.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS,
FINALES Y TRANSITORIAS
Primera.- La entrada en vigencia de la presente
ordenanza, no suspende las funciones de cobranza en la
vía coactiva.
Segunda.- La presente ordenanza entrará en vigencia
al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano y tendrá vigencia hasta el 31 de diciembre de 2019.
Tercera.- Encargar a la Gerencia de Rentas, el
cumplimiento de la presente ordenanza, a la Gerencia
de Secretaría General, su publicación y a la Subgerencia
de Tecnología de la Información y la Comunicación
y Subgerencia de Imagen y Participación Vecinal, la
divulgación y difusión de la presente ordenanza en la
página web de la Municipalidad Distrital de Independencia.
Cuarta.- Facúltese al señor Alcalde para que
mediante Decreto de Alcaldía dicte la disposiciones
132 NORMAS LEGALES
complementarias para la adecuación y mejor aplicación
de lo dispuesto en la presente ordenanza, así como para
que eventualmente pueda prorrogar su vigencia.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
YURI J. PANDO FERNÁNDEZ
Alcalde
1822629-1
MUNICIPALIDAD DE SAN
MARTIN DE PORRES
Ordenanza que establece un “Último
Beneficio Tributario y No Tributario”, a favor
de los contribuyentes del distrito
ORDENANZA Nº 486-MDSMP
San Martín de Porres, 25 de octubre de 2019
EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN MARTÍN DE
PORRES
VISTO:
En la Sesión Extraordinaria de Concejo de la fecha,
el Dictamen Nº 007-2019-CPF/MDSMP, de la Comisión
de Planificación y Finanzas, el Informe Técnico Nº 060-
014-19000421 y Oficio Nº 010-010-19000611 de la
Jefatura del Servicio de Administración Tributaria del
Distrito de San Martín de Porres; en relación al proyecto
de Ordenanza que establece un “Ultimo Beneficio
Tributario y No Tributario”, a Favor de los Contribuyentes
del Distrito de San Martín de Porres”; Informe Nº 1064-
2019-GAJ/MDSMP de la Gerencia de Asesoría Jurídica y
el Memorándum Nº 3422-2019-GM/MDSMP; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política
del Perú, modificado por Ley Nº 30305, señala que las
municipalidades tienen autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos propios de su competencia,
concordante con el Artículo II del Título Preliminar de la
Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades;
Que, la autonomía antes indicada y las funciones de
gobierno de las municipalidades son ejercidas por los concejos
municipales a través de la aprobación de ordenanzas y
acuerdos, de conformidad con lo estipulado en el artículo 39º
de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, lo
cual guarda correspondencia con lo establecido en el numeral
4) del artículo 200º de la Constitución Política del Perú, que
otorga el rango de ley a las ordenanzas municipales;
Que, el artículo 74º de la Constitución Política del Perú, en
concordancia con la Norma IV del Título Preliminar del Texto
Único Ordenado – T.U.O. del Código Tributario, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 133-2013-EF y modificatoria,
conforme al numeral 9) del artículo 9º de la Ley Nº 27972,
otorga a los gobiernos locales potestad para crear, modificar
y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios licencias y derechos
PERIODO DE DEUDA
TIPO DE CONTRIBUYENTE
Personas Naturales, Sociedades Conyugales y Sucesiones Indivisas
2019
Personas Jurídicas
Personas Naturales, Sociedades Conyugales y Sucesiones Indivisas
2018
Personas Jurídicas
2016 al 2017
2014 al 2015
AÑOS ANTERIORES al 2014
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
municipales, así como exonerar de ellos dentro de su
jurisdicción y con los límites que señala la ley;
Que, el Concejo Municipal cumple su función normativa,
entre otros mecanismos, a través de las Ordenanzas
Municipales, las cuales de conformidad con lo previsto por
el artículo 200º, Inc. 4) de la Constitución tienen rango de
Ley, al igual que las Leyes propiamente dichas, los Decretos
Legislativos, los Decretos de Urgencia, los Tratados, los
Reglamentos del Congreso y las normas de carácter general;
Que, el artículo 41º del Texto Único Ordenado del Código
Tributario aprobado por Decreto Supremo Nº 133-2013-EF,
establece que: “Excepcionalmente, los Gobiernos Locales
podrán condonar, con carácter general, el interés moratorio y
las sanciones, respecto de los impuestos que administren. En
el caso de contribuciones y tasas dicha condonación también
podrán alcanzar al tributo”;
Que, según la Ordenanza Nº 425-MDSMP que Aprueba
el Reglamento de Organización y Funciones y la Estructura
Orgánica del SAT del Distrito de San Martín de Porres en
su Artículo 5º Funciones Generales precisa: “Son funciones
generales del SAT SMP: a) Promover la política tributaria de la
Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, encargándose
de la elaboración de los proyectos de Ordenanza en
materia de ingresos tributarios y no tributarios, directamente
recaudados, elevando los mencionados proyectos al Alcalde,
para su aprobación en el Concejo Municipal. (…)”.
Que, siendo necesario incentivar a los contribuyentes
a regularizar voluntariamente el cumplimiento de sus
obligaciones administrativas y tributarias formales, cuya
inobservancia implica la comisión de infracciones tributarias,
y con el fin de lograr la eficiencia en la recaudación tributaria
en el Distrito de San Martín de Porres, deviene justificado
conceder beneficios tributarios y no tributarios;
Que, el Servicio de Administración Tributaria, mediante
Oficio Nº 010-010-19000611, de fecha 22 de Octubre del
2019, alcanza el Proyecto de Ordenanza que aprueba un
“ULTIMO BENEFICIO TRIBUTARIO y NO TRIBUTARIO”
a favor de los contribuyentes del Distrito, la misma que
cuenta con opinión favorable, emitida por la Gerencia
de Asesoría Jurídica de la Municipalidad Distrital de San
Martín de Porres, mediante Informe Nº 1064-2019-GAJ/
MDSMP, para su aprobación;
Estando a los fundamentos expuestos, y en uso de
las atribuciones otorgadas en los Artículos 9º, numeral
9); 39º y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº
27972; el Concejo Municipal con la dispensa de la lectura
y aprobación del acta, por UNANIMIDAD; aprobó la
siguiente:
ORDENANZA QUE ESTABLECE UN “ULTIMO
BENEFICIO TRIBUTARIO Y NO TRIBUTARIO”, A
FAVOR DE LOS CONTRIBUYENTES DEL DISTRITO
DE SAN MARTÍN DE PORRES
Artículo 1º.- Objeto y Ámbito de Aplicación
La presente Ordenanza tiene como objetivo establecer
un Beneficio sobre deudas tributarias y no tributarias para
el pago del Impuesto Predial, Arbitrios Municipales, Multas
Tributarias y Administrativas en la jurisdicción del Distrito
de San Martín de Porres.
Artículo 2º.- Alcance y Beneficios
El presente Beneficio Tributario y no Tributario
que otorga los beneficios establecidos en la presente
Ordenanza, están dirigidos a los contribuyentes que
mantienen deudas tributarias y no tributarias con
la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres,
obteniendo los siguientes descuentos:
IMPUESTO PREDIAL ARBITRIOS
INSOLUTO INTERESES INSOLUTO INTERESES
0 100% 10% 100%
0 100% 2% 100%
0 100% 40% 100%
0 100% 20% 100%
0 100% 70% 100%
0 100% 80% 100%
0 100% 95% 100%
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Artículo 3º.- Impuesto Predial y Arbitrios
Los contribuyentes que realicen el pago parcial o total
del impuesto predial y arbitrios de periodos anteriores
y hasta el 2019, condonaran el 100% de los intereses
moratorios y podrán gozar de los descuentos respectivos
para las deudas por arbitrios, conforme el cuadro de
escalas detallado en el artículo 2º del presente, siempre y
cuando dichas obligaciones no se encuentren con medida
cautelar en ejecución.
Los pagos por concepto de impuesto predial
y/o arbitrios municipales deberán efectuarse por
ejercicio completo; y en los casos en los que tengan
pendientes de pago únicamente algunas cuotas de un
determinado ejercicio deberán cancelar la totalidad de
cuotas pendientes del respectivo ejercicio. Aquellos
contribuyentes que en el ejercicio fiscal 2019 no se les
haya generado impuesto predial, deberán cancelar el
derecho de emisión respectivo para acogerse al beneficio
tributario otorgado.
Artículo 4º.- Beneficio para Omisos y presente ordenanza implica el reconocimiento voluntario
Contribuyentes Subvaluadores
A los deudores tributarios que tengan la condición de
omisos o subvaluadores y que estén dentro del proceso
de fiscalización; se les determinará deuda tributaria por
diferencias encontradas únicamente del ejercicio 2019,
exceptuando a aquellos que cuenten con documentos que
sustenten la fecha del aumento de valor y/o de la propiedad
o posesión del predio, en estos casos se procederá de
acuerdo a ley. Para acogerse al presente beneficio tributario,
deberán realizar los pagos del Impuesto Predial y Arbitrios
Municipales, así como las diferencias determinadas por
el Departamento de Fiscalización y Censo Predial en su
totalidad del ejercicio 2019 dentro del periodo de vigencia de
la presente Ordenanza.
Artículo 5º.- Multas Tributarias
Las multas tributarias tendrán un descuento del 100% de
la deuda insoluta e intereses moratorios, siempre y cuando
se cancele la totalidad de la deuda de impuesto predial y/o
arbitrios acotados al mismo periodo de afectación de la
sanción.
Aquellos contribuyentes que mantengan deuda hasta
el ejercicio 2019 y cancelen la totalidad, se les condonará
el 100% de la Multa Tributaria de cualquier periodo que
adeude.
La condonación de la Multa tributaria no exime
al contribuyente de cumplir con la obligación formal
pendiente.
Artículo 6º.- Multas Administrativas (No Tributarias)
Aquellos contribuyentes que tengan deudas pendientes
de pago por concepto de Multas Administrativas,
aplicadas hasta el ejercicio 2018, podrán cancelarlas con
el descuento de hasta el 99% durante la vigencia de la
presente Ordenanza, incluso en etapa de procedimiento
de Cobranza Coactiva. El pago de multa administrativa no
libera al infractor de la subsanación y/o regularización del
hecho que originó la sanción pecuniaria; sin perjuicio de
la ejecución de la medida complementaria, cuando no se
haya regularizado la conducta infractora.
DESCUENTOS
DEUDA PERIODO DE DEUDA
INSOLUTO INTERESES
2018 70% 100%
MULTAS
2017 AL 2014 95% 100%
ADMINISTRATIVAS
ANTERIORES AL 2014 99% 100%
Las multas administrativas, originadas por “Efectuar
construcciones, ampliaciones, remodelaciones, cercos
y/o demoliciones sin la Licencia respectiva”, tendrán una
rebaja y/o descuento del 50% sobre el monto insoluto.
Artículo 7º.- Deudas en Procedimiento de
Ejecución Coactiva
La vigencia de la presente ordenanza no suspende
la tramitación de los procedimientos coactivos en curso.
Podrán gozar de los beneficios establecidos en la
presente ordenanza, aquellos procedimientos coactivos
que se encuentren en etapa inicial o que no se encuentren
en etapa de ejecución de medidas cautelares de embargo
en forma de retención o inscripción, éstas últimas no se
133
levantarán hasta que no se acredite la cancelación total
de la deuda.
Artículo 8º.- Costas y Gastos Procesales
Las costas y gastos de cobranza coactiva, a la entrada
en vigencia de la presente ordenanza, serán condonadas,
con excepción de aquellas que se encuentren en ejecución
de la medida cautelar de embargo, siempre que se
cancele la totalidad de la deuda por concepto de Impuesto
Predial, Arbitrios Municipales y/o Multas Administrativas.
Artículo 9º.- Fraccionamiento de deudas tributarias
A la entrada en vigencia de la presente Ordenanza,
los deudores tributarios que mantengan Convenios de
Fraccionamiento vigentes o Resoluciones de Pérdida
de Beneficio de Fraccionamiento podrán cancelar el
saldo deudor total pendiente de pago sin intereses de
fraccionamiento, sin intereses moratorios en un solo acto.
Artículo 10º.- Reconocimiento de la Deuda y
Desistimiento
El acogimiento a los beneficios contemplados en la
de la deuda tributaria, por lo que la administración
considerará que ha operado la sustracción de la materia,
en los casos de procedimientos contenciosos o no
contenciosos vinculados a dicho concepto y periodo.
En los casos en que los contribuyentes se hayan
acogido a la presente ordenanza y cuenten con recursos
impugnables y/o procesos judiciales, presentados ante
instancias superiores u otras instancias jurisdiccionales,
deberán necesariamente presentar el desistimiento
del mismo, sin perjuicio de esta presentación, será de
aplicación lo señalado en el párrafo anterior.
Los contribuyentes que hayan efectuado pagos a
cuenta por deudas tributarias y/o no tributarias, podrán
acogerse a los beneficios establecidos en la presente
ordenanza, sobre el saldo pendiente de pago.
Artículo 11º.- Pagos anteriores
Los montos pagados con anterioridad a la fecha de
entrada en vigencia de la presente Ordenanza no generan
derecho a la devolución o compensación alguna, excepto
los pagos indebidos.
Asimismo, los beneficios otorgados en la presente
Ordenanza no serán aplicables a las solicitudes de
compensación o transferencias de pago.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y FINALES
Primera.- La presente Ordenanza tendrá vigencia
a partir del día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial “El Peruano”, hasta el 30 de noviembre del 2019.
Segunda.- ENCÁRGUESE el cumplimiento y difusión
de la presente Ordenanza al Servicio de Administración
Tributaria, Subgerencia de Comunicaciones, Subgerencia
de Informática y Estadística de acuerdo a sus
competencias y atribuciones.
Tercera.- FACÚLTESE al señor alcalde para que
mediante Decreto de Alcaldía prorrogue la vigencia y/o
dicte las disposiciones modificatorias, complementarias o
reglamentarias que resulten necesarias para la adecuada
aplicación de la presente Ordenanza.
Cuarta.- DEJAR SIN EFECTO toda disposición que
se oponga a lo dispuesto en la presente Ordenanza.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
JULIO ABRAHAM CHAVEZ CHIONG
Alcalde
1822023-1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
Prorrogan fecha de vencimiento para el
acogimiento de la Campaña de Fiscalización
Tributaria Masiva con Beneficios Tributarios
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 005-2019/MDSM
San Miguel, 29 de octubre de 2019
134 NORMAS LEGALES
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL
VISTOS, el memorando Nº1555-2019-GM/MDSM
emitido por la Gerencia Municipal y el informe Nº062-
2019-GFC/MDSM emitido por la Gerencia de Fiscalización
y Control, y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con los artículos 194º y 195º de
la Constitución Política del Perú y el artículo II de la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece que los
gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia;
Que, el artículo 42º de la Ley Nº27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, dispone que mediante Decretos
de Alcaldía se establecen normas reglamentarias y
de aplicación de las ordenanzas, se sancionan los
procedimientos necesarios para la correcta y eficiente
administración municipal y resuelven o regulan asuntos
de orden general y de interés para el vecindario, que no
sean de competencia del concejo municipal;
Que, el artículo 29º del T.U.O. del Código Tributario
aprobado por Decreto Supremo Nº 133-2013-EF y sus
modificatorias, establece que el plazo para el pago de
la deuda tributaria podrá ser prorrogado, con carácter
general, por la Administración Tributaria;
Que, con Ordenanza Nº 381/MDSM publicada en el
Diario Oficial El Peruano con fecha 09 de mayo de 2019, y
la Ordenanza Nº 389/MDSM publicada en el Diario Oficial
El Peruano con fecha 25 de julio de 2019, se aprobó el
desarrollo de la Campaña de Fiscalización Tributaria Masiva
con Beneficios Tributarios dentro del distrito de San Miguel,
asimismo se estableció que tendrá una duración de 05 (cinco)
meses y 15 (quince) días, contados desde el 02 de mayo al 31
de octubre de 2019; estableciendo en su Segunda Disposición
Complementaria, Transitoria y Final, que se faculta al Alcalde
para que mediante Decreto de Alcaldía, pueda ampliarse
el plazo en los artículos 2º y 5º de las citadas Ordenanzas,
pudiendo además regularse en dicha norma municipal todo
aquello que se requiera para un mejor desenvolvimiento y
éxito de la fiscalización tributaria masiva;
Que, mediante documento de vistos, la Gerencia
Municipal remite la propuesta ofrecida por la Gerencia
de Fiscalización y Control, para prorrogar la fecha de
vencimiento de la Campaña de Fiscalización Tributaria
Masiva con Beneficios Tributarios dentro del distrito
de San Miguel, ello con la finalidad de otorgar mayores
oportunidades y facilidades a todos los contribuyentes
para la actualización de la declaración jurada y los
beneficios tributarios que resulten de ella;
Estando a lo expuesto, y en uso de las facultades
conferidas en los artículos 8º, 9º y 40º de la Ley Nº 27972
– Ley Orgánica de Municipalidades;
SE DECRETA:
Artículo 1º.- PRORROGAR hasta el 30 de noviembre
de 2019, la fecha de vencimiento para el acogimiento
de la Campaña de Fiscalización Tributaria Masiva con
Beneficios Tributarios dentro del distrito de San Miguel,
aprobada con Ordenanza Nº 381/MDSM.
Artículo 2º.- ENCARGAR a las Gerencias de Fiscalización
y Control, a la Gerencia de Rentas y Administración Tributaria
a través de la Subgerencia de Registro y Recaudación
Tributaria y a la Subgerencia de Ejecutorias Coactivas, y a la
Gerencia de Administración y Finanzas el cumplimiento de lo
dispuesto en el presente Decreto.
Artículo 3º.- ENCARGAR a la Gerencia de
Tecnología de la Información y Comunicaciones la
publicación del presente decreto en el portal institucional
de la Municipalidad Distrital de San Miguel (www.
munisanmiguel.gob.pe) y a la Secretaria General su
publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
JUAN JOSE GUEVARA BONILLA
Alcalde
1822350-1
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
Prorrogan fecha de vencimiento para
el acogimiento de la Ordenanza N° 393/
MDSM, que otorga beneficios tributarios y
no tributarios
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 006-2019/MDSM
San Miguel, 29 de octubre de 2019
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL
VISTOS, el memorando Nº 1554-2019-GM/MDSM
emitido por la Gerencia Municipal y el informe Nº044-
2019-GRAT/MDSM emitido por la Gerencia de Rentas y
Administración Tributaria; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con los artículos 194º y 195º
de la Constitución Política del Perú y el articulo II de
la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
establece que los gobiernos locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, el artículo 42º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, dispone que mediante Decretos
de Alcaldía se establecen normas reglamentarias y
de aplicación de las ordenanzas, se sancionan los
procedimientos necesarios para la correcta y eficiente
administración municipal y resuelven o regulan asuntos
de orden general y de interés para el vecindario, que no
sean de competencia del concejo municipal;
Que, el artículo 29º del T.U.O. del Código Tributario
aprobado por Decreto Supremo Nº 133-2013-EF y sus
modificatorias, establece que el plazo para el pago de
la deuda tributaria podrá ser prorrogado, con carácter
general, por la Administración Tributaria;
Que, con Ordenanza Nº 393/MDSM publicada en el
Diario Oficial El Peruano con fecha 14 de setiembre de
2019, se aprobó la Ordenanza que otorga Beneficios
Tributarios y No Tributarios en la jurisdicción de San
Miguel; estableciendo en la Cuarta Disposición final,
que se faculta al Alcalde para que mediante Decreto de
Alcaldía, dicte las disposiciones complementarias que
resulten necesarias para la adecuada aplicación de la
Ordenanza, así como para establecer prorrogas en la
vigencia de la misma; asimismo de conformidad con el
artículo 1º del Decreto de Alcaldía Nº004-2019/MDSM,
publicada el 01 de octubre de 2019, se prorrogan los
alcances de la presente Ordenanza hasta el 31 de octubre
de 2019, conforme a lo establecido en el citado Decreto;
Que, mediante documento de vistos, la Gerencia
Municipal remite la propuesta ofrecida por la Gerencia
de Rentas y Administración Tributaria, para prorrogar
la fecha de vencimiento de la Ordenanza que otorga
Beneficios Tributarios y no Tributarios en la jurisdicción
de San Miguel, ello con la finalidad de otorgar mayores
oportunidades y facilidades a todos los contribuyentes
que mantengan obligaciones pendientes de cancelación,
inclusive en la vía ordinaria, coactiva o fraccionada;
Estando a lo expuesto, y en uso de las facultades
conferidas en los artículos 8º, 9º y 40º de la Ley Nº 27972
– Ley Orgánica de Municipalidades;
SE DECRETA:
Artículo 1º.- PRORROGAR hasta el 30 de noviembre
de 2019, la fecha de vencimiento para el acogimiento
de la Ordenanza que otorga Beneficios Tributarios y No
Tributarios en la Jurisdicción de San Miguel, aprobada
mediante Ordenanza Nº 393/MDSM.
Artículo 2º.- ENCARGAR a la Gerencia de Rentas y
Administración Tributaria a través de la Subgerencia de
Registro y Recaudación Tributaria y a la Subgerencia de
Ejecutorias Coactivas, y a la Gerencia de Administración
y Finanzas el cumplimiento de lo dispuesto en el presente
Decreto.
Artículo 3º.- ENCARGAR a la Gerencia de
Tecnología de la Información y Comunicaciones la
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
publicación del presente decreto en el portal institucional
de la Municipalidad Distrital de San Miguel (www.
munisanmiguel.gob.pe) y a la Secretaria General su
publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
JUAN JOSE GUEVARA BONILLA
Alcalde
1822352-1
MUNICIPALIDAD DE SURQUILLO
Prorrogan vigencia de la Ordenanza N° 437-
MDS, que aprobó el Beneficio Tributario
denominado “Pronto Pago del Impuesto
Predial 2019”
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 010-2019-MDS
Surquillo, 30 de octubre de 2019
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
SURQUILLO:
VISTO; el Memorando Nº1088-2019-GM-MDS con
fecha 17 de octubre de 2019 emitido por la Gerencia
Municipal; el Memorándum Nº 818-2019-GR-MDS de
fecha 17 de octubre de 2019 emitido por la Gerencia de
Rentas; el Informe Nº 453-2019-GAJ-MDS de fecha 17
de octubre de 2019 emitido por la Gerencia de Asesoría
Jurídica; el Informe N° 386-2019-SGFT-GR-MDS de fecha
17 de octubre de 2019 emitido por la Subgerencia de
Fiscalización Tributaria; el Informe Nº 141-2019-SGEC-
GR-MDS de fecha 17 de octubre de 2019 emitido por el
Ejecutor Coactivo, sobre la prórroga de la vigencia de la
ORDENANZA Nº 437-MDS que aprobó el BENEFICIO
TRIBUTARIO DENOMINADO “PRONTO PAGO DE
IMPUESTO PREDIAL 2019”; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, en concordancia con el articulo II del Título Preliminar
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
establece que los gobiernos locales tienen autonomía
política, económica y administrativa en asuntos de su
competencia;
Que, mediante la ORDENANZA Nº 437-MDS que
aprobó el BENEFICIO TRIBUTARIO DENOMINADO
“PRONTO PAGO DE IMPUESTO PREDIAL 2019”, el
mismo que prevé en su Segunda Disposición Final, facultar
al señor Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía,
dicte las disposiciones complementarias necesarias para
lograr la adecuada aplicación de la Ordenanza;
Que, a través del Memorándum Nº 818-2019-GR-
MDS de fecha 17 de octubre de 2019 emitido por la
Gerencia de Rentas, el Informe Nº 386-2019-SGFT-
GR-MDS de fecha 17 de octubre de 2019 emitido por
la Subgerencia de Fiscalización Tributaria, el Informe
Nº 141-2019-SGEC-GR-MDS de fecha 17 de octubre
de 2019 emitido por el Ejecutor Coactivo, mediante los
cuales dichas áreas emiten opinión técnica favorable
sobre la prórroga de la vigencia de la ORDENANZA
Nº 437-MDS que aprobó el BENEFICIO TRIBUTARIO
DENOMINADO “PRONTO PAGO DE IMPUESTO
PREDIAL 2019”;
En uso de las facultades conferidas por la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades;
DECRETA:
Artículo Primero.- PRORROGAR hasta el día
16 de noviembre de 2019, el plazo de vigencia de la
ORDENANZA Nº 437-MDS que aprobó el BENEFICIO
TRIBUTARIO DENOMINADO “PRONTO PAGO DE
135
IMPUESTO PREDIAL 2019”, por los considerandos
expuestos en el presente Decreto.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
de Rentas, la Gerencia de Estadística e Informática,
la Subgerencia de Fiscalización Tributaria, el Ejecutor
Coactivo y la Subgerencia de Comunicación e Imagen
Institucional, el cumplimiento de lo dispuesto en el
presente Decreto.
Artículo Tercero.- ENCARGAR la publicación del
presente Decreto conforme a Ley.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
GIANCARLO GUIDO CASASSA SANCHEZ
Alcalde
1822608-1
MUNICIPALIDAD DE VILLA
MARÍA DEL TRIUNFO
Aprueban Reglamento del Proceso del
Presupuesto Participativo 2020 Basado en
Resultados del distrito de Villa María del
Triunfo
ORDENANZA Nº 285-2019-MVMT
Villa María del Triunfo, 28 de octubre de 2019
EL CONCEJO MUNICIPAL DISTRITAL DE LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VILLA MARIA DEL
TRIUNFO
VISTO: en la Sesión de Concejo de la fecha
el Memorando Nº 1599-2019-GM/MVMT de la
Gerencia Municipal, el Informe Nº 504-2019-GAJ/
MVMT de la Gerencia de Asesoría Jurídica, el Informe
Nº 077-2019-GPPPMI/MDVMT de la Gerencia de
Planeamiento, Presupuesto y Programación Multianual
de Inversiones, y ;
CONSIDERANDO:
Que, conforme lo establece el artículo 194º de la
Constitución Política del Perú, modificado por la Ley
Nº 30305, los gobiernos locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de
su competencia, concordante con el artículo II del Título
Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº
27972;
Que, los artículos 197º y 199º de la Constitución
Política del Perú, modificada mediante Ley Nº
27680, que aprueba la Reforma Constitucional del
Capítulo XIV del Título IV, sobre Descentralización,
establecen respectivamente que, Las municipalidades
promueven, apoyan y reglamentan la participación
vecinal en el desarrollo local(…); asimismo, Los
gobiernos regionales y locales son fiscalizados por sus
propios órganos de fiscalización y por los organismos
que tengan tal atribución por mandato constitucional
o legal, y están sujetos al control y supervisión de la
Contraloría General de la República, la que organiza un
sistema de control descentralizado y permanente. Los
mencionados gobiernos formulan sus presupuestos
con la participación de la población y rinden cuenta
de su ejecución, anualmente, bajo responsabilidad,
conforme a ley;
Que, de acuerdo al numeral 1 del artículo 9º de
la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades,
corresponde al Concejo Municipal aprobar los Planes
de Desarrollo Municipal Concertados y el Presupuesto
Participativo. Asimismo, el artículo 53º de la referida
ley, establece que, las municipalidades se rigen por
presupuestos participativos anuales como instrumentos
de administración y gestión, los cuales se formulan,
136 NORMAS LEGALES
aprueban y ejecutan conforme a la ley de la materia, y en
concordancia con los planes de desarrollo concertados de
su jurisdicción. El Presupuesto Participativo forma parte
del sistema de planificación;
Que, el numeral 18.2 del artículo 18º de la Ley Nº
27783 - Ley de Bases de la Descentralización, señala que
los planes y presupuestos participativos son de carácter
territorial y expresan los aportes e intervenciones tanto del
sector público como privado, de las sociedades regionales
y locales y de la cooperación internacional;
Que, el artículo 1º de la Ley Nº 28056, Ley Marco
del Presupuesto Participativo, define el proceso del
Presupuesto Participativo como un mecanismo de
asignación equitativa, racional, eficiente, eficaz y
transparente de los recursos públicos, que fortalece
las relaciones Estado - Sociedad Civil. Para ello, los
gobiernos regionales y gobiernos locales promueven el
desarrollo de mecanismos y estrategias de participación
en la programación de sus presupuestos, así como en
la vigilancia y fiscalización de la gestión de los recursos
públicos el cual se realiza en armonía con los planes de
desarrollo concertados de los Gobiernos Regionales y
Gobiernos Locales;
Que, la referida Ley establece en su artículo 8º
Vinculación de la programación participativa con los
planes de desarrollo concertado; que, Los Gobiernos
Regionales y Locales, para efectos del proceso de
programación participativa del presupuesto, toman
como base, de acuerdo a su ámbito territorial, el Plan
de Desarrollo Concertado según corresponda, los
cuales constituyen instrumentos orientados de inversión,
asignación y ejecución de los recursos así como de la
gestión individual y colectiva, tanto de las organizaciones
sociales como de los organismos e instituciones públicas
o privadas promotoras del desarrollo;
Que, mediante la Ley Nº 29298 – Ley que Modifica la
Ley Nº 28056, Ley Marco del Presupuesto Participativo,
tiene por objeto modificar los artículos 4º, 5º, 6º y 7º
referidos, De las Instancias del Presupuesto Participativo,
Alcances del Proceso de Programación Participativa
del Presupuesto, Fases del Proceso Participativo y
Oficialización de Compromisos; respectivamente;
Que, el Decreto Supremo Nº 097-2009-EF decreta
en su artículo 1ºcomo Objeto, Establecer los criterios de
alcance, cobertura y montos de ejecución que permitan
delimitar los proyectos de inversión pública de impacto
regional, provincial y distrital, a ser considerados por
los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales en sus
respectivos presupuestos participativos;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 142-2009-EF se
aprobó el Reglamento de la Ley Nº 28056 Ley Marco del
Presupuesto Participativo, en cuyo literal a) del artículo 2º
señala, El Presupuesto Participativo es un proceso que
fortalece las relaciones Estado-Sociedad, mediante el cual
se definen las prioridades sobre las acciones o proyectos
de inversión a implementar en el Nivel de Gobierno Local
con la participación de la sociedad organizada, generando
compromisos de todos los agentes participantes para la
consecución de los objetivos estratégicos;
Que, mediante el Decreto Legislativo Nº 1432 -
Decreto Legislativo que Modifica el Decreto Legislativo Nº
1252, Decreto Legislativo que crea El Sistema Nacional
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones
y Deroga la Ley Nº 27293, Ley Del Sistema Nacional
de Inversión Pública, establece en su artículo 6º Del
presupuesto participativo, La información contenida en la
programación multianual de inversiones orienta la fase de
concertación en el proceso del presupuesto participativo
de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales;
Que, mediante Resolución Directoral Nº001-2019-
EF/63.01 se aprueba la DIRECTIVA Nº 001-2019-
EF/63.01, Directiva General del Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de Inversiones, el cual
tiene por objeto, establecer las disposiciones que regulan
el funcionamiento del Sistema Nacional de Programación
Multianual y Gestión de Inversiones y los procesos y
procedimientos para la aplicación de las fases del Ciclo de
Inversión; asimismo en su numeral 9.1. La programación
multianual de inversiones tiene como objetivo lograr la
vinculación entre el planeamiento estratégico y el proceso
presupuestario, mediante la elaboración y selección de
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
una cartera de inversiones orientada al cierre de brechas
prioritarias, ajustada a los objetivos y metas de desarrollo
nacional, sectorial y/o territorial.
Que, con Informe Nº077-2019-GPPPMI/MDVMT de la
Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y Programación
Multianual de Inversiones remite la propuesta de ordenanza
que aprueba el Reglamento del Proceso del Presupuesto
Participativo para el año fiscal 2020 y su Reglamento del
Proceso del Presupuesto Participativo 2020 Basado en
Resultados del Distrito de Villa María del Triunfo, el mismo que
consta de cuatro (4) Títulos, catorce (14) capítulos, veintiocho
( 28) Artículos, siete (7) Disposiciones Complementarias y Dos
(02) Anexos - ANEXOS Nº 01 “Cronograma de Actividades
del Proceso del Presupuesto Participativo 2020 basado en
Resultados “ y ANEXO N 02 “ Matriz de Criterios” ;
Que, mediante el Informe Nº504-2019-GAJ/MVTM la
Gerencia de Asesoría Jurídica considera procedente la
aprobación del proyecto de Ordenanza que Aprueba el
Reglamento del Presupuesto Participativo 2020 basado
en resultados en el distrito de Villa María del Triunfo.
Que, mediante Acuerdo de Concejo de Coordinación Local
Distrital N 01-2019, se acuerda Elevar al Concejo Municipal
el Proyecto de Reglamento del Presupuesto Participativo
2020 basado en Resultados en el Distrito de Villa María del
Triunfo para su aprobación, el mismo que consta de cuatro
(4) Títulos, catorce (14) capítulos, veintiocho ( 28) Artículos,
siete (7) Disposiciones Complementarias y Dos (02) Anexos
- ANEXOS Nº 01 “Cronograma de Actividades del Proceso
del Presupuesto Participativo 2020 basado en Resultados
“ y ANEXO N 02 “ Matriz de Criterios para la Evaluación
de Inversión o Proyecto de Inversión seleccionadas por los
Agentes Participantes para su Priorización”;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por el numeral 8 del artículo 9º y el artículo
40ºde la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
el Concejo Municipal por unanimidad y con dispensa del
trámite de aprobación del acta, aprobó lo siguiente:
ORDENANZA QUE APERTURA EL PROCESO
DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO 2020
BASADO EN RESULTADOS
Artículo Primero.- APROBAR el “REGLAMENTO DEL
PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO 2020
BASADO EN RESULTADOS DEL DISTRITO DE VILLA
MARÍA DEL TRIUNFO”, que como anexo forma parte
integrante de la presente Ordenanza, el mismo que consta
de cuatro (4) Títulos, catorce (14) Capítulos, veintiocho (28)
Artículos, siete (07) Disposiciones Complementarias y Dos
(02) Anexos : ANEXO Nº 01: Cronograma de Actividades
del Proceso del Presupuesto Participativo 2020 basado
en Resultados, ANEXO Nº 02: Matriz de Criterios para la
Evaluación de Inversión o Proyecto de Inversión seleccionadas
por los Agentes Participantes para su Priorización.
Artículo Segundo.- FACULTAR al señor Alcalde,
emitir las disposiciones complementarias a la presente
Ordenanza y Cronograma de Actividades, mediante
Decreto de Alcaldía y/o Resolución de Alcaldía; según
corresponda, de conformidad con el numeral 6) del artículo
20º de la Ley Nº27972 – Ley Orgánica de Municipalidades.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia
de Planeamiento, Presupuesto y Programación
Multianual de Inversiones, la elaboración del documento
correspondiente al proceso de Presupuesto Participativo
2020 basado en Resultados y su registro en el Aplicativo
Informático del Ministerio de Economía y Finanzas.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaría
General la publicación en el Diario Oficial “El Peruano”
y a la Subgerencia de Sistemas y Tecnología de la
Información, la publicación de la presente Ordenanza en
el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de Villa
María del Triunfo (www.munimvmt.gob.pe).
Artículo Quinto.- DEJAR sin efecto todas las
disposiciones internas que se opongan a la presente
Ordenanza Municipal.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
ELOY CHAVEZ HERNANDEZ
Alcalde
1822202-1
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Prorrogan vigencia de la Ordenanza N° 284-
2019/MVMT
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 014-2019-MVMT
Villa María del Triunfo, 28 de octubre de 2019
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
VILLA MARIA DEL TRIUNFO
VISTO: El Informe Nº105-2019-GAT/MVMT de la
Gerencia de Administración Tributaria, el Informe Nº 515-
2019-GAJ/MVMT de la Gerencia de Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, los Artículos 74º, 194º y los numerales 3) y 4)
del Artículo 195º de la Constitución Política del Perú,
reconocen a los gobiernos locales autónoma política,
económica y administrativa, en los asuntos de su
competencia y les otorga potestad para administrar sus
bienes y rentas, estableciendo que mediante ordenanzas
pueden crear, modificar y suprimir contribuciones, tasas,
arbitrios, licencias y derechos municipales, dentro de su
jurisdicción conforme a ley;
Que, lo establecido en el numeral 9) del artículo 9º y
artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades - ley
Nº 27972, así como también en la norma IV del Título
Preliminar del TUO de Código Tributario, reconocen las
mismas facultades y competencias, en concordancia con
lo establecido en la constitución;
Que, el artículo 41º del Texto Único Ordenado del
Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº133-
2013-EF y sus modificatorias, establece que los gobiernos
locales podrán condonar, con carácter general el interés
moratorio y las sanciones, respecto a los tributos que
administra;
Que el artículo 60º del Decreto Supremo Nº156-
2004-EF. “Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación
Municipal”, establece que las municipales crean,
modifican, suprimen tasas y contribuciones, y otorgan
exoneraciones dentro de los límites que fija la ley,
disponiendo en el inciso a) la creación y modificación
de tasas y contribuciones se aprueban por ordenanza, e
inciso b) para la supresión de tasas y contribuciones las
municipalidades no tienen ningún límite legal;
137
Que, mediante Ordenanza Municipal Nº284-2019-MVMT,
debidamente publicada en el diario Oficial El Peruano, con
fecha el 18 de octubre de 2019, se aprobó la Ordenanza que
Establece el Beneficio por Regularización de Declaración
Jurada y Amnistía de Deudas Tributarias y No Tributarias
en el Distrito De Villa María del Triunfo, mediante el cual se
otorgó: condonación del 100% de los intereses moratorios
del impuesto predial y arbitrios municipales del ejercicio
fiscal 2019; Por la realización del pago de todas las cuotas
pendientes de pago, se condonará el 100% de los intereses
moratorios; Por el pago de cada ejercicio adeudado total o
parcial, se condonará el 100% de los reajustes e intereses
moratorios; Por el pago total de cada ejercicio adeudado,
se condonará el 100% de los intereses moratorios.
Adicionalmente tendrán un descuento en el monto insoluto
en cada ejercicio fiscal, los contribuyentes que no registren
deudas por impuesto predial de dicho ejercicio fiscal, de
acuerdo al detalle siguiente: Tramo 1: 80% de descuento en
el monto insoluto por los ejercicios 2009 y anteriores Tramo 2:
60% de descuento en el monto insoluto por los ejercicios 2010
al 2014 Tramo 3: 40% de descuento en el monto insoluto por
los ejercicios 2015 al 2016 Tramo 4: 20% de descuento en el
monto insoluto por los ejercicios 2017 al 2018; En el caso que
se realizara pago parcial del ejercicio adeudado se condonara
el 100% de los intereses moratorios, pero no se beneficiarán
con el descuento en el monto insoluto; Las Multas Tributarias
tendrán en parte una condonación, del 100% de intereses
moratorios y el 99% del insoluto; Condonación del 60% del
monto impuesto, de las multas administrativas en general;
Condonación del 50% del monto impuesto, de las multas
administrativas en general;
Que, la primera Disposición Transitoria y Final de la
mencionada Ordenanza, señala que su plazo de vigencia
será desde el día siguiente de su publicación, hasta el 04
de noviembre de 2019. Asimismo, la cuarta Disposición
Transitoria y Final, faculta al alcalde para que mediante
Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones complementarias
para el debido cumplimiento de dicha norma, así como para
suspender y/o prorrogar la vigencia de la misma;
Que, mediante Informe Nº105-2019-GAT/MVMT de la
Gerencia de Administración Tributaria de la Municipalidad
Distrital de Villa María del Triunfo, ha propuesto una
prórroga de la vigencia de la Ordenanza Nº 284-2019-
MVMT que establece el beneficio por regularización de
declaración jurada y amnistía de deudas tributarias y no
tributarias en el distrito, considerando la gran afluencia de
contribuyentes que desean acogerse a sus beneficios, y
algunos problemas informáticos ocurridos al inicio de la

FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la
publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:
1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles
siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectificación sólo procederá mediante
la expedición de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda
revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de
Erratas.
3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo
el título “Dice” y a continuación la versión rectificada del mismo fragmento bajo el título “Debe
Decir”; en tal sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden
antes de consignar el siguiente error a rectificarse.
4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser
remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

138 NORMAS LEGALES
amnistía solicita la ampliación de la vigencia hasta el 30
de noviembre de 2019;
Que, con el Informe Nº515-2019-GAJ/MVMT la
Gerencia de Asesoría Jurídica, considera procedente
la expedición del Decreto de Alcaldía que prorrogue la
vigencia de la Ordenanza Nº 284-2019-MVMT hasta el 30
de noviembre de 2019, y;
En uso de las atribuciones conferidas por el artículo
6º y 20º de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº
27972;
SE DECRETA:
Artículo Primero.- PRORROGAR la vigencia de
la Ordenanza Municipal Nº 284-2019/MVMT, hasta
el 30 de noviembre de 2019, de conformidad con las
consideraciones expuestas.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de
Administración Tributaria, las unidades orgánicas que la
conforman la ejecución del presente Decreto de Alcaldía,
a la Gerencia de Administración y Finanzas el apoyo
necesario.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría
General la publicación del texto aprobatorio del presente
Decreto de Alcaldía en el Diario Oficial “El Peruano”; y a la
Subgerencia de Sistemas y Tecnologías de la Información
y Procesos su publicación del texto integro del presente
Decreto en el Portal Institucional de la Municipalidad de
Villa María del Triunfo www.munivmt.gob.pe.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
ELOY CHAVEZ HERNANDEZ
Alcalde
1822213-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
Ordenanza que aprueba la ampliación
de beneficios para el pago de deudas
tributarias y no tributarias
ORDENANZA MUNICIPAL Nº 020-2019
Callao, 30 de octubre de 2019
EL CONCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL DEL
CALLAO, visto el Dictamen N° 038-2019-MPC/
CMPC-SR-COAD de la Comisión de Administración,
en Sesión Ordinaria celebrada en la fecha, con el voto
UNÁNIME del Cuerpo de Regidores y en ejercicio de
las facultades conferidas al Concejo por la Ley Orgánica
de Municipalidades N° 27972 en el artículo 9 inciso 5 y
su Reglamento de Organización Interior, aprobado por
Ordenanza Municipal N° 000034-2004, y;
CONSIDERANDO:
Que, los gobiernos locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de
su competencia de conformidad con lo dispuesto en
el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de
Municipalidades, Ley N° 27972, concordante con el artículo
194 de la Constitución Política del Perú, modificado por la
Ley N° 27680, Ley de Reforma Constitucional;
Que, conforme a lo establecido en la norma IV del
Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 133-2013-EF, los
Gobiernos Locales mediante Ordenanza, pueden crear,
modificar, suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos
y licencias o exonerar de ellos dentro de su jurisdicción y
con los límites que señala la Ley;
Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano
Que, conforme lo señala el segundo párrafo del
artículo 41 del Código Tributario, excepcionalmente los
gobiernos locales pueden condonar, con carácter general,
el interés moratorio y las sanciones respecto de los
tributos que administre;
Que, mediante la Ordenanza Municipal Nº 017-2019,
publicada en el diario oficial El Peruano, el 01 de Octubre
del 2019, se aprobó el otorgamiento de beneficios tributarios
y no tributarios en favor de los contribuyentes que registren
deuda vencida por obligaciones tributarias y no tributarias
referidas a Impuesto Predial, Impuesto Vehicular, Impuesto
de Alcabala, Arbitrios Municipales, Multas Tributarias,
Multas Administrativas, Notificaciones de Infracción y
Fraccionamientos tributarios y/o Administrativos, que se
encuentren en cobranza ordinaria, coactiva y/o impugnadas;
Que, la Gerencia General de Administración Tributaria
y Rentas ha manifestado que a la fecha se han recibido
innumerables pedidos por parte de los administrados
solicitando la ampliación de los beneficios tributarios y
no tributarios, para poder cancelar sus obligaciones que
mantiene con la corporación Edil; por lo que, la Gerencia
de Recaudación es de la opinión que resulta conveniente
ampliar los beneficios señalados en la mencionada
ordenanza y de esta manera asegurar el incremento de
la recaudación y el cumplimiento de las metas trazadas
sobre recaudación para el mes de Noviembre;
Que, mediante Memorando N° 2375-2019-MPC-
GGATR, la Gerencia General de Administración Tributaria
y Rentas remite la exposición de motivos, el Informe
Técnico y el Proyecto de Ordenanza Municipal que
aprueba beneficios para el pago de deudas tributarias y no
tributarias, la misma que cuenta con el informe favorable
de la Gerencia General de Asesoría Jurídica y Conciliación
contenida en el Memorando N° 5026-2019-MP-GGAJC;
En ejercicio de las facultades conferidas por el
artículo 9 inciso 8 de la Ley N° 27972 – Ley Orgánica
de Municipalidades, el Concejo Municipal Provincial del
Callao, aprobó lo siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA LA AMPLIACIÓN
DE BENEFICIOS PARA EL PAGO DE DEUDAS
TRIBUTARIAS Y NO TRIBUTARIAS
Artículo 1.- OBJETO
Ampliar la Ordenanza Municipal N° 017-2019-MPC
publicada en el Diario Oficial El Peruano el 01 de octubre
de 2019, con sus 17 artículos, que establecen beneficio
para los contribuyentes que registren deuda vencida
por obligaciones tributarias y no tributarias referidas
a Impuesto Predial, Impuesto Vehicular, Impuesto de
Alcabala, Arbitrios Municipales, Multas Tributarias,
Multas Administrativas, Notificaciones de Infracción y
Fraccionamientos tributarios y/o Administrativos, que
se encuentren en cobranza ordinaria, coactiva y/o
impugnadas.
Artículo 2.- ÁMBITO DE APLICACIÓN
Que en la presente Ordenanza se mantendrá el
beneficio en la Jurisdicción del Cercado de la Provincia
Constitucional del Callao, para que los deudores
tributarios que cumplan con sus obligaciones tributarios y
no tributarios, bajo los mismos descuentos y excepciones
de pago plasmados en la Ordenanza Municipal N° 017-
2019-MPC;
Artículo 3.- FORMA DE PAGO
Para acogerse al presente beneficio, el pago debe
realizarse en efectivo, no admitiéndose el pago en bienes
o servicios.
DISPOSICIONES FINALES Y COMPLEMENTARIAS
Primera.- DEL CUMPLIMIENTO Y DIFUSIÓN DE LA
PRESENTE ORDENANZA
Encargase a la Gerencia General de Administración
Tributaria y Rentas, Gerencia de Informática, el
cumplimiento de la presente ordenanza y a la Gerencia
General de Administración, Gerencia General de
Relaciones Públicas, la Gerencia General de Participación
Vecinal, la Gerencia General de Seguridad Ciudadana, la
publicidad y promoción de la misma.
 El Peruano / Jueves 31 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
Segunda.- DE LA ENTRADA EN VIGENCIA
La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir
del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano, hasta el 30 de noviembre de 2019, transcurrido
dicho plazo se procederá a ejecutar la cobranza del
íntegro de las deudas tributarias y no tributarias.
POR TANTO:
Mando se registre, comunique y cumpla.
PEDRO JORGE LOPEZ BARRIOS
Alcalde
1822567-1
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CUSCO
Autorizan viaje de alcalde y regidor a
Filipinas, en comisión de servicios
ACUERDO MUNICIPAL
Nº 082-2019-MPC
Cusco, veintitrés de octubre de 2019
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DEL CUSCO.
VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo Municipal, de
fecha 23 de octubre de 2019, y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido por el
artículo 194º de la Constitución Política del Perú,
modificatorias y el artículo II del Título Preliminar de
la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
establece que los gobiernos locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de
su competencia. La autonomía que la Constitución
Política del Perú establece para las municipalidades
radica en la facultad de ejercer actos de gobierno,
administrativos y de administración, con sujeción al
ordenamiento jurídico;
Que, la autonomía política consiste en la capacidad
de dictar normas de carácter obligatorio en los asuntos
de su competencia dentro de su jurisdicción, la autonomía
económica consiste en la capacidad de decidir sobre
su presupuesto y los destinos de los gastos y las
inversiones con la participación activa de la sociedad
civil, la autonomía administrativa es la capacidad de
organizarse de la manera que más convenga a sus planes
de desarrollo local;
Que, el Decreto Supremo Nº 007–2013–EF, regula
el otorgamiento de viáticos para viajes en comisión
de servicios en el territorio nacional de servidores y
funcionarios públicos, entre ellos autoridades como
alcaldes y regidores;
Que, mediante Directiva Nº 002–2011–OGA/MPC,
aprobada por Resolución de Alcaldía 375 – 2011 – MPC,
se estableció las normas para el otorgamiento de viáticos
para viajes en comisión de servicios de los funcionarios y
trabajadores de la Municipalidad del Cusco y la rendición
de los gastos irrogados al erario público;
Que, el señor Kwon Yeong – Sae, Presidente de la
International Mask and Culture Organization (IMACO,
siglas en inglés de la Organización Internacional
de Máscaras y Cultura), y Alcalde de la Ciudad de
Andong, Corea, mediante comunicación de fecha 2
de octubre de 2019, extiende la invitación al señor
Alcalde de la Municipalidad Provincial del Cusco y un
(una) acompañante a participar en la VII Conferencia
Internacional de la IMACO, que tiene por objeto discutir
e intercambiar la información de máscaras y culturas, que
se realizará del 5 al 8 de noviembre de 2019, en la ciudad
de Bacolod, Filipinas;
139
Que, en la comunicación del Presidente de la
International Mask and Culture Organization (IMACO) y
Alcalde de la Ciudad de Andong, Corea, se precisa que,
los costos del viaje internacional Lima – Manila – Bacolod
y viceversa, estadía (alojamiento, comidas y transporte)
del señor Alcalde, Víctor Germán Boluarte Medina y un
(una) integrante del Concejo Municipal de la Municipalidad
Provincial del Cusco, serán cubiertos por la IMACO;
Que, en la Sesión Ordinaria de Concejo Municipal,
de fecha 23 de octubre de 2019, se dio cuenta de dicha
invitación al señor Alcalde de la Municipalidad Provincial
del Cusco y un (una) acompañante a participar en la VII
Conferencia Internacional de IMACO, que se realizará
entre el 5 al 8 de noviembre de 2019, en la ciudad de
Bacolod, Filipinas;
Que, en la sesión de Concejo Municipal arriba señalada
se debatió y posteriormente se aprobó la participación
de la Municipalidad Provincial del Cusco y se autorizó la
participación del señor Víctor Germán Boluarte Medina
y el señor Miguel Ángel Cabrera Quiñonez, Alcalde y
Regidor, de la Municipalidad Provincial del Cusco, para su
viaje a Bacolod – Filipinas;
Que, el artículo 39º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, establece que el Concejo Municipal
ejerce sus funciones de gobierno mediante la aprobación
de Ordenanzas Municipales y Acuerdos Municipales;
igualmente, el artículo 41º de dicha Ley precisa que los
Acuerdos son decisiones que toma el Concejo Municipal
sobre asuntos específicos que expresan la voluntad de
dicho órgano de gobierno para practicar un determinado
acto o sujetarse a una conducta o norma institucional;
Por tanto, estando a lo establecido por el artículo 41º
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
el Concejo Municipal de la Municipalidad Provincial del
Cusco, por Unanimidad;
ACORDÓ:
Artículo Primero.- APROBAR, la participación de la
Municipalidad Provincial del Cusco en la VII Conferencia
Internacional de IMACO, que se realizará del 5 al 8 de
noviembre de 2019, en la ciudad de Bacolod, Filipinas.
Artículo Segundo.- AUTORIZAR, el viaje de los
señores Víctor Germán Boluarte Medina y Miguel
Ángel Cabrera Quiñonez, Alcalde y Regidor de la
Municipalidad Provincial del Cusco, respectivamente,
para su viaje a la ciudad de Bacolod – Filipinas, para
participar en el evento detallado en el artículo primero,
representando a la Municipalidad Provincial del
Cusco; otorgándoles además, licencia del 3 al 10 de
noviembre de 2019.
Artículo Tercero.- PRECISAR, que los boletos
aéreos nacionales e internacionales, y los costos
de viaje –alojamiento y transporte–, del señor Víctor
Germán Boluarte Medina y el señor Miguel Ángel
Cabrera Quiñonez, Alcalde y Regidor de la Municipalidad
Provincial del Cusco, respectivamente, serán cubiertos
por la entidad organizadora IMACO, siendo que los gastos
de viáticos de tránsito internacional por dos (2) días, para
ambos, correrán por cuenta de la Municipalidad Provincial
del Cusco.
Artículo Cuarto.- DISPONER, a Gerencia
Municipal, Oficina General de Administración y demás
instancias administrativas tomen las medidas que
correspondan, para el cumplimiento del presente
Acuerdo Municipal.
Artículo Quinto.- PRECISAR, de conformidad a lo
establecido por el Acuerdo Municipal Nº 058 – 04 – MC,
de fecha 14 de junio de 2004, que el señor Alcalde, Víctor
Germán Boluarte Medina y el Regidor, Miguel Ángel
Cabrera Quiñonez de la Municipalidad Provincial del
Cusco, deberán emitir un informe en la sesión ordinaria
inmediata posterior a la realización del viaje, sobre las
acciones realizadas y los resultados obtenidos.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
VÍCTOR G. BOLUARTE MEDINA
Alcalde
1822190-1
140 NORMAS LEGALES Jueves 31 de octubre de 2019 / El Peruano