Manual Instalación Configuración BoletinElectronico Mayo 2020 1

GERENCIA DE INFORMÁTICA
MANUAL DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN
BOLETIN ELECTRONICO DE CONDENAS
Mayo, 2020
Apellidos y Nombres / Cargo Firma Fecha
Elaborado por Ever P. Torres Sotelo 05/05/2020
Revisado por Carmela Martínez Suarez 05/05/2020
Aprobado por Carmela Martínez Suarez 05/05/2020

Versión
MANUAL DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN 1.0
INDICE
1. RECURSOS ................................................................................................................................. 4
1.1. Estaciones de trabajo ........................................................................................................ 4
2. INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA DE SOFTWARE BASE ......................... 4
2.1. Instalación del Java. .................................................................................................................... 4
2.2. Instalación del NetFramework. .................................................................................................... 7
2.3. Instalación del Setup.................................................................................................................... 9
2.4. Instalación del Adobe Reader 9.3.3. .......................................................................................... 11
2.5. Instalación del PDFCreator. ....................................................................................................... 13
2.6. Instalación del Software ASE12_5_3 Cliente ............................................................................ 19
3. INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA .............................................................. 22
3.1. Estableciendo Conexión con el Servidor de BD .............................................................. 22
3.2. Registro de capicom y configuración de variables de entorno. ....................................... 27
3.3. Registro del Servidor agregado en el dsedit en el archivo .ini del SIJ ............................ 29
3.4. Configuración del Servicio de Boletín Electrónico de Condenas en el Sistema Integrado
Judicial. ..................................................................................................................................... 30
Poder Judicial - 2020 Página 2 de 35 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-05

Versión
HISTORIAL DE VERSIONES
Fecha de Elaborado Fecha de

Versión Descripción Revisado por
Elaboración por Revisión
Ever Torres Carmela
05/05/2020 1.0 Primera Versión 05/05/2020
Sotelo Martínez Suarez

Versión
Código Ninguno
Sistema / Módulo / Aplicación Boletín Electrónico de Condenas
Documento(s) asociado(s) Ninguno
1. RECURSOS
Se deben de contar con los siguientes recursos:
1.1. Estaciones de trabajo
1.1.1. Hardware
RECURSO DESCRIPCIÓN
Tipo de procesador compatible a partir de Core i5 de 4 núcleos o
Procesador
versión Superior.
Memoria RAM Contar como mínimo con 4 GB de memoria RAM.
Contar como mínimo con 500 GB de espacio disponible en Disco
Disco Duro
Duro.
1.1.2. Software
RECURSO DESCRIPCIÓN
Sistema Compatible con Sistema Operativo a partir de Windows 7
Operativo Professional o versión superior.
Java Componente Java a partir de la versión 7 Update 67
Framework NetFramework versión 4
Setup Setup versión 1
Adobe Reader Adobe Reader a partir de la versión 9.3.3
PDFCreator PDFCreator a partir de la versión 1.2.1
Certificado Digital Certificado Digital proporcionado por RENIEC
Cliente Sybase Software Cliente de Sybase ASE versión 12.5.3
ASE
2. INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA DE SOFTWARE BASE
NOTA: En caso en los equipos clientes no cuenten con todos o alguno de los
recursos de software mencionados en el punto 1, se procede a realizar estas
instalaciones y configuraciones para la implementación del Servicio del Boletín
Electrónico de Condenas, caso contrario pasamos al punto 3.
2.1. Instalación del Java.
2.1.1. Hacer clic en el instalador de acuerdo a la arquitectura del equipo.

Versión
Figura N° 01
2.1.2. Seleccionar “Next”.
Figura N° 02
Figura N° 03
2.1.4. Esperar que terminen de copiar los archivos del aplicativo.

Versión
Figura N° 04
Figura N° 05
2.1.6. Esperar que la instalación termine.
Figura N° 06

Versión
2.1.7. Seleccionar “Close”.
Figura N° 07
2.2. Instalación del NetFramework.
2.2.1. Seleccionar el instalador.
Figura N° 08
2.2.2. Esperar que se extraigan los archivos.
Figura N° 09

Versión
2.2.3. Activar el casillero de aceptación de los términos de la licencia y luego

seleccionar “Instalar”.
Figura N° 10
2.2.4. Esperar a que termine la instalación.
Figura N° 11
2.2.5. Seleccionar “Finalizar”.

Versión
Figura N° 12
2.3. Instalación del Setup.
2.3.1. Seleccionamos el Instalador.
Figura N° 13
2.3.2. Seleccionamos “Siguiente”.
Figura N° 14
2.3.3. Se mostrará la ruta de la carpeta de instalación del aplicativo, en la parte

inferior seleccionar la opción de instalación de que sea “Para todos los
usuarios”, luego seleccionamos “Siguiente”.
Versión
Figura N° 15
2.3.4. Hacer clic en siguiente.
Figura N° 16
2.3.5. Esperar a que termine la instalación.
Figura N° 17
2.3.6. Seleccionamos “Cerrar”.

Versión
Figura N° 18
2.4. Instalación del Adobe Reader 9.3.3.
2.4.1. Seleccionamos el instalador.
Figura N° 19
2.4.2. Esperar mientras se cargan los archivos de instalación.
Figura N° 20
2.4.3. Seleccionar “Siguiente”.

Versión
Figura N° 21
2.4.4. Seleccionamos la opción “Instalar”.
Figura N° 22
2.4.5. Esperar que termine la instalación.
Figura N° 23
2.4.6. Seleccionamos “Finalizar”.

Versión
Figura N° 24
2.5. Instalación del PDFCreator.
2.5.1. Seleccionamos el instalador del aplicativo.
Figura N° 25
2.5.2. Seleccionamos el idioma a utilizar en la instalación.
Figura N° 26
2.5.3. Seleccionamos la Opción “Siguiente”.

Versión
Figura N° 27
2.5.4. Aceptar los acuerdos de Licencia.
Figura N° 28
2.5.5. Elegir la opción “Instalación Estándar” y seleccionar la opción “Siguiente”.
Figura N° 29
2.5.6. Indicar nombre de la Impresora y seleccionar la opción “Siguiente”.

Versión
Figura N° 30
2.5.7. Indicar la carpeta de destino.
Figura N° 31
2.5.8. Deshabilitar la opciones.
Figura N° 32
2.5.9. Seleccionar los componentes que se indican y seleccionar la opción

“Siguiente”.

Versión
Figura N° 33
2.5.10. Indicar la Carpeta del Menú Inicio y seleccionar la opción “Siguiente”.
Figura N° 34
2.5.11. Deshabilitar los Iconos adicionales y seleccionar la opción “Siguiente”.
Figura N° 35
2.5.12. Seleccionar la opción “Instalar”.

Versión
Figura N° 36
2.5.13. Esperar que se termine de instalar.
Figura N° 37
2.5.14. Seleccionar la opción “Finalizar”.
Figura N° 38
2.5.15. Luego debemos ingresar al Software PDFCreator.

Versión
Figura N° 39
2.5.16. Procedemos a configurar el tamaño de página, para ello ingresamos al menú

Impresora y luego elegimos Opciones.
Figura N° 40
2.5.17. En el menú Opciones, en la opción Programa, elegimos la sección

Documentos y nos dirigimos a la pestaña Propiedades del documento 2 y
verificamos que en la opción: “Utilizar corrección del tamaño del papel” se
encuentre elegida el tamaño “A4”.
Figura N° 41
2.5.1. Luego quitamos las actualizaciones del software PDFCreator, para ello
regresamos a la Opción Programa y nos dirigimos a la pestaña Ajustes
generales 2, en la sección “Comprobar Actualizaciones” elegimos la opción
“Nunca”.

Versión
Figura N° 42
2.6. Instalación del Software ASE12_5_3 Cliente
2.6.1. Para comenzar con la instalación, seleccionamos “AutoRun”.
Figura N° 43
2.6.2. En la ventana siguiente, seleccionamos “Install PC Client Componentes

12.5.3”.

Versión
Figura N° 44
2.6.3. Seleccionar la opción “Next”.
Figura N° 45
2.6.4. Seleccionamos la opción “United States of America” y aceptamos las

condiciones de licencia. Luego seleccionamos el botón “Next”.
Figura N° 46

Versión
2.6.5. Se muestra el directorio de la ruta del Sybase, en este caso se ubica en

“C:\sybase” y luego seleccionamos la opción “Next”
Figura N° 47
2.6.6. Seleccionamos la opción “Typical” y luego seleccionamos la opción “Next”.
Figura N° 48
2.6.7. Se nos muestra el resumen de la instalación y luego seleccionamos la opción

“Next”.
Figura N° 49

Versión
2.6.8. Esperamos que el software termine su instalación y luego seleccionamos el

botón “Finish”.
Figura N° 50
2.6.9. Para culminar, seleccionamos la opción “Exit”.
Figura N° 51
3. INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
3.1. Estableciendo Conexión con el Servidor de BD
3.1.1. Ejecutar el Dsedit Utility de Sybase
Se puede realizar de las siguientes dos maneras:
 Botón Inicio / Todos los Programas / Sybase / Dsedit Utility:

Versión
Figura N° 52
 Botón Inicio / Ejecutar, en la ventana Ejecutar escribir „dsedit‟ y aceptar.
Figura N° 53
Para los dos casos se muestra la ventana de Dsedit.
Figura N° 54

Versión
Hacer clic en el botón “Ok” aceptamos y se mostrará la ventana de

configuración de servidores.
Figura N° 55
En la lista de Servidores hacer clic derecho y seleccionar la opción “Add”.
Figura N° 56
En la ventana que se muestra digitar el nombre del servidor a registrar, para

nuestro ejemplo colocamos: “RNC”, y hacer clic en el botón OK.
Figura N° 57

Versión
Quedará registrado el servidor que acabamos de crear.
Figura N° 58
Luego colocamos los parámetros remitidos por el área de Producción en el

pase, para ellos con el mouse nos dirigimos al lado derecho de la ventana
donde están los atributos, seleccionamos el atributo “Server Address” y
hacemos clic derecho para que se muestren las opciones, en este caso
seleccionamos la opción “Modify Attribute…”
Figura N° 59
En la ventana emergente “Network Address Attribute” que se muestra

seleccionamos la opción “Add”

Versión
Figura N° 60
Luego en la ventana emergente “Input Network Address Protocol” en la

sección “Network Address” colocar los parámetros remitidos por el Área de
producción en el pase. En nuestro ejemplo hemos colocado el valor:
“172.33.120.15,5000” y luego seleccionamos el botón “OK” y también en
elegimos la misma opción en la ventana “Network Address Protocol”
Figura N° 61
Si deseamos probar la conectividad con este servidor registrado, en atributo

“Server Address” y hacemos clic derecho para que se muestren las
opciones, en este caso seleccionamos la opción “Ping Server”.

Versión
Figura N° 62
En la ventana que se nos muestra elegimos la opción “Ping” y el sistema

confirma si existe conectividad con el servidor registrado.
Figura N° 63
NOTA: Si en caso en los equipos clientes se han realizado las

instalaciones descritos en el punto 2 realizar estas últimas
configuraciones que se describen en el punto 3.2, caso contrario omitir
estos pasos.
3.2. Registro de capicom y configuración de variables de entorno.
3.2.1. Para registrar el capicom, abrimos la herramienta Ejecutar como administrador

y escribimos el comando “cmd”.
Figura N° 64

Versión
3.2.2. Nos ubicamos en el disco “D” dentro del comando abierto y realizamos el
registro del capicom, para ello usaremos el comando “regsvr32.exe” seguido
de la ruta donde se encuentra el capicom, en este caso son dos registros una
es de la carpeta SIJ001 y dllpb9dk.
Figura N° 65
Figura N° 66
3.2.3. Realizamos la configuración de las variables, para ello ingresamos a las

propiedades del equipo.
Figura N° 67
3.2.4. Ingresamos a la opción “Configuración avanzada del Sistema” y luego

seleccionar el botón “Variables de entorno”.
Figura N° 68

Versión
3.2.5. Seleccionamos el botón “Nueva” de la sección Variables del Sistema y

registramos las variables del Sistema y luego seleccionar “Aceptar”:
Figura N° 69
Figura N° 70
3.3. Registro del Servidor agregado en el dsedit en el archivo .ini del SIJ
3.3.1. Ubicar el archivo ini de nuestro SIJ, al ingresar tenemos que agregar los
valores de la Base de Datos de Condenas, como se muestra a continuación:
Figura N° 71
3.3.2. En la línea “SERVIDOR” el valor agregado debe de coincidir con lo registrado

en el Dsedit, de esta manera se asegura la conexión entre la BD del SIJ y la
BD de Condenas.

Versión
3.4. Configuración del Servicio de Boletín Electrónico de Condenas en el

Sistema Integrado Judicial.
3.4.1. Ingresamos al SIJ con el usuario Administrador del Sistema y luego elegimos
el módulo “Configuración de Módulos”.
Figura N° 72
3.4.2. Dentro de ese módulo ingresamos a la pestaña Aplicación Módulo y elegimos

el módulo RENAJU, luego seleccionamos el botón “>>” para activar este
módulo en el SIJ
Figura N° 73
3.4.3. Luego nos dirigimos a la pestaña Módulo vs Menú, buscamos y

seleccionamos el Módulo RENAJU y en la columna Activo colocamos la
opción “Si”.

Versión
Figura N° 74
3.4.4. Después hacemos clic en el botón de tres puntos ubicado al lado de la

columna “Activo”, en la ventana emergente que aparece seleccionamos el
órgano Jurisdiccional, la especialidad Penal y los perfiles Juez y Secretario y
hacemos clic en el botón agregar, una vez que se agreguen marcamos el
check de la columna “Activo” y luego seleccionamos el botón “Aceptar”.
De esta manera estamos activando el módulo para esos perfiles.
Figura N° 75

Versión
3.4.5. Luego al regresar a la Pestaña “Módulo vs Menú”, activamos el menú y las

opciones del Boletín Electrónico de Condenas, para ello hacemos un clic a los
menús “Boletín Electrónico de Condenas” y “Salir”, y a las opciones “Registrar
Boletín” y “Salir”, para luego hacer clic en el botón “Guardar” para que queden
registrados los pasos que acabamos de hacer.
Figura N° 76
3.4.6. Luego, nos dirigimos a la pestaña “Permisos vs Perfil”, buscamos los perfiles
Juez y Secretario, en la sección “Perfiles”, después en la sección “Módulos
Asignados” elegimos el Módulo RENAJU y activamos el menú y la opciones
mencionados en el paso anterior, para ello activamos el check ubicado al lado
de cada fila, finalmente hacemos clic en el botón “Guardar”.

Versión
Figura N° 77
3.4.7. Ahora, nos dirigimos al Módulo “Administración de Audiencia”.
Figura N° 78
3.4.8. Dentro de ese módulo elegimos el menú “FTP”, y luego seleccionamos la sede
de nuestros Juzgados Penales, luego elegimos el Servicio 124 y el servicio
125.
En el caso del Servicio 124, se registrará un servidor FTP Local en cada
Corte, agregaran la dirección IP, el nombre de usuario y la clave de acceso y
su activación respectiva.

Versión
En el caso del Servicio 125, se registrará un servidor FTP centralizado, que

pertenece a Condenas, esta información será enviada en el pase que será
remitida por el área de producción
Figura N° 79
3.4.9. Para registrar los servidores FTP, una vez colocado los filtros mencionados en
el punto anterior, hacemos clic en el botón Insertar.
Figura N° 80
3.4.10. Registrar los valores y finalmente hacer clic en el botón “Grabar”.

Hacer esto en los servicios 124 y 125 respectivamente.

Versión
Figura N° 81

Manual Instalación Configuración BoletinElectronico Mayo 2020 1

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Instalación Configuración BoletinElectronico Mayo 2020 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GERENCIA DE INFORMÁTICA

MANUAL DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN

BOLETIN ELECTRONICO DE CONDENAS

Apellidos y Nombres / Cargo Firma Fecha

Elaborado por Ever P. Torres Sotelo 05/05/2020

Revisado por Carmela Martínez Suarez 05/05/2020

Aprobado por Carmela Martínez Suarez 05/05/2020

Poder Judicial - 2020 Página 2 de 35 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-05

Fecha de Elaborado Fecha de

Poder Judicial - 2020 Página 3 de 35 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-05

Se deben de contar con los siguientes recursos:

1.1. Estaciones de trabajo

2. INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA DE SOFTWARE BASE

2.1. Instalación del Java.

2.1.1. Hacer clic en el instalador de acuerdo a la arquitectura del equipo.

Poder Judicial - 2020 Página 4 de 35 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-05

2.1.2. Seleccionar “Next”.

2.1.3. Seleccionar “Next”.

2.1.4. Esperar que terminen de copiar los archivos del aplicativo.

Poder Judicial - 2020 Página 5 de 35 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-05

2.1.5. Seleccionar “Next”.

2.1.6. Esperar que la instalación termine.

Poder Judicial - 2020 Página 6 de 35 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-05

2.1.7. Seleccionar “Close”.

2.2. Instalación del NetFramework.

2.2.1. Seleccionar el instalador.

2.2.2. Esperar que se extraigan los archivos.

Poder Judicial - 2020 Página 7 de 35 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-05

2.2.3. Activar el casillero de aceptación de los términos de la licencia y luego

2.2.4. Esperar a que termine la instalación.

2.2.5. Seleccionar “Finalizar”.

Poder Judicial - 2020 Página 8 de 35 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-05

2.3. Instalación del Setup.

2.3.1. Seleccionamos el Instalador.

2.3.2. Seleccionamos “Siguiente”.

2.3.3. Se mostrará la ruta de la carpeta de instalación del aplicativo, en la parte

2.3.4. Hacer clic en siguiente.

2.3.5. Esperar a que termine la instalación.

2.3.6. Seleccionamos “Cerrar”.

Poder Judicial - 2020 Página 10 de 35 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-05

2.4. Instalación del Adobe Reader 9.3.3.

2.4.1. Seleccionamos el instalador.

2.4.2. Esperar mientras se cargan los archivos de instalación.

2.4.3. Seleccionar “Siguiente”.

Poder Judicial - 2020 Página 11 de 35 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-05

2.4.4. Seleccionamos la opción “Instalar”.

2.4.5. Esperar que termine la instalación.

2.4.6. Seleccionamos “Finalizar”.

Poder Judicial - 2020 Página 12 de 35 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-05

2.5. Instalación del PDFCreator.

2.5.1. Seleccionamos el instalador del aplicativo.

2.5.2. Seleccionamos el idioma a utilizar en la instalación.

2.5.3. Seleccionamos la Opción “Siguiente”.

Poder Judicial - 2020 Página 13 de 35 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-05

2.5.4. Aceptar los acuerdos de Licencia.

2.5.5. Elegir la opción “Instalación Estándar” y seleccionar la opción “Siguiente”.

2.5.6. Indicar nombre de la Impresora y seleccionar la opción “Siguiente”.

Poder Judicial - 2020 Página 14 de 35 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-05

2.5.7. Indicar la carpeta de destino.

2.5.8. Deshabilitar la opciones.

2.5.9. Seleccionar los componentes que se indican y seleccionar la opción

Poder Judicial - 2020 Página 15 de 35 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-05