Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sistema Responsabilidad Penal Adolescentes Definitivo
Sistema Responsabilidad Penal Adolescentes Definitivo
Impreso en Colombia
Printed in Colombia
El presente material no podrá ser reproducido por medio alguno sin el permiso expreso de la Fiscalía
General de la Nación.
REPÚBLICA DE COLOMBIA
Coordinación Editorial
Rodrigo Barrera Barinas
Jefe de la Oficina de Prensa
5
Fiscalía General de la Nación
6
restablecimiento” que se pretende, también con la responsabilidad
penal del adolescente.
La misma Constitución Nacional, señala una prevalencia de
derechos o una prelación respecto de los infantes y adolescentes que
sumada a la concepción actual de víctima, impacta directamente
en el manejo de las acciones penales de adultos cuando la misma
sea considerada “niño”, tanto así que varían las formas de proceder
respecto de rebajas, subrogados, mecanismos alternativos, por lo
que, se hace necesario profundizar estos aspectos con la ayuda de
expertos en el área, y será entonces un módulo más que se construye
en esta línea de capacitación.
Todos los módulos descritos van construidos desde el derecho
internacional, con la jurisprudencia constitucional y con fundamento
en doctrina que se ha venido produciendo a nivel nacional e
internacional sobre este tópico.
La expectativa, que nos alienta en esta tarea, está dirigida a formar
los funcionarios de manera integral, para que comprendiendo la
filosofía de los institutos, las dinámicas sociales, la complejidad
interna de estos procesos, la complejidad de los factores sociales
sicológicos, culturales y afectivos que subyacen en la sociedad
respecto de quienes serán el futuro en construcción de nuestro
país, sea comprendido en toda su magnitud, y se pueda “restaurar,
restablecer y obtener” el fin deseado, con la participación formada
y capacitada de los funcionarios que administran justicia y con
principios éticos que orienten la labor referida a su competencia.
Un especial agradecimiento a todos los autores de este módulo
que repercutirá en el futuro en la base de nuestra sociedad y de la
administración de justicia.
7
CONTENIDO
CONTENIDO
PRESENTACIÓN.................................................................................................. 5
METODOLOGÍA DEL APRENDIZAJE............................................................. 11
OBJETIVOS DEL MÓDULO................................................................................ 13
MAPA CONCEPTUAL......................................................................................... 14
UNIDAD 1
. 1. Doctrina de la protección integral
. Objetivos........................................................................................................... 15
. Caso................................................................................................................... 16
. 1.1. Los derechos de la infancia y la adolescencia...................................... 17
. 1.2. Fuentes normativas.................................................................................. 19
. 1.3. “Protección Integral”. Principios............................................................ 28
. 1.4. Derechos y libertades............................................................................... 37
. ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE............................................................. 42
. GLOSARIO....................................................................................................... 43
. MAPA CONCEPTUAL................................................................................... 44
. BIBLIOGRAFÍA............................................................................................... 45
UNIDAD 2
. 2. Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
. Objetivos........................................................................................................... 47
. 2.1. Derecho Penal de Menores de edad. Antecedentes............................. 48
. 2.2. La Responsabilidad Penal de adolescentes en el ámbito normativo
nacional............................................................................................................. 52
. 2.3. Integración del Sistema y competencias.............................................. 54
. 2.4. La Responsabilidad Penal de Adolescentes.......................................... 59
. Caso................................................................................................................... 59
9
Fiscalía General de la Nación
UNIDAD 3
. 3. Sanciones...................................................................................................... 97
. Objetivos........................................................................................................... 97
. Caso................................................................................................................... 98
. 3.1. Marco conceptual..................................................................................... 99
. 3.2. Finalidad de las sanciones....................................................................... 99
. 3.3. Criterios de definición de las sanciones................................................ 100
. 3.4. Clases de sanciones.................................................................................. 101
. 3.5. Imposición de las sanciones . ................................................................. 113
. ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE............................................................. 115
. GLOSARIO....................................................................................................... 116
. MAPA CONCEPTUAL................................................................................... 117
. BIBLIOGRAFÍA............................................................................................... 118
UNIDAD 4
. 4. Procedimientos especiales. Víctimas de delitos
. Objetivos........................................................................................................... 119
. Caso................................................................................................................... 119
. 4.1. Introducción temática ............................................................................. 120
. 4.2. Procedimientos especiales considerados en el CIA............................. 130
. ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE............................................................. 141
. GLOSARIO....................................................................................................... 142
. MAPA CONCEPTUAL................................................................................... 143
. BIBLIOGRAFÍA............................................................................................... 144
10
METODOLOGÍA DE APRENDIZAJE
Estrategias didácticas:
El módulo está construido para enfrentar necesidades que los
talleres de relevancia han evidenciado y que están directamente
relacionados con el desempeño de su función. Estos aspectos están
presentes en la configuración de los objetivos generales y específicos.
Para lograr el mayor provecho del módulo es necesario que realice
todas las actividades pedagógicas programadas, incluyendo la
lectura del módulo, el desarrollo del mapa conceptual, contestar
las preguntas y hacer el glosario. Cada actividad está dirigida
a que usted construya su conocimiento, rompiendo la tradición
conductual repetitiva de otras formaciones y potenciando sus
competencias interpretativas, argumentales y propositivas.
A partir de las corrientes constructivistas que orientan el modelo
pedagógico de la escuela en los módulos, usted, para construir el
conocimiento y desarrollar sus competencias, deberá desarrollar
casos, análisis jurisprudenciales y doctrinales, participar en
debates y reflexiones, críticas sobre la práctica fiscal y tendrá
a su disposición una bibliografía que le permite ampliar sus
conocimientos.
Mapa conceptual: Al inicio de la obra usted encontrará un mapa
conceptual construido por el autor que presenta los conceptos
básicos del texto y sus relaciones. Luego, al terminar cada unidad
usted encontrará un espacio para que elabore un mapa conceptual
en el que se evidencie su comprensión de los conceptos básicos
relacionados con el texto.
Actividad de aprendizaje: Permite el desarrollo de procesos
de pensamiento interpretativos, argumentativos y propositivos
que se traduzacan en acciones concretas para integrar y aplicar
los diferentes contenidos analizados en los textos. De ahí la
importancia de que al final de cada unidad desarrolle las actividades
de aprendizaje, pues ellas potencializan sus competencias
argumentativas, propositivas y argumentativas.
Glosario: Al final de cada unidad encontrará un glosario que
usted debe desarrollar y tiene el propósito de identificar, elaborar
e integrar los conceptos más importantes planteados por el autor.
11
Fiscalía General de la Nación
12
OBJETIVOS DEL MÓDULO
OBJETIVO GENERAL
• Fortalecer la capacidad de interpretación, argumentación y
proposición de alternativas de solución al momento de aplicar
las normas que rigen el Sistema de Responsabilidad Penal
para Adolescentes previsto en la Ley 1098 de 2006, mediante
el uso de los elementos conceptuales y jurídicos que sustentan
la doctrina de la “Protección Integral”.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
• Desarrollar, mediante el análisis de casos concretos, el
pensamiento crítico y autónomo en la solución integral de
los asuntos propios del cargo, a partir del conocimiento
sistemático de la legislación nacional e internacional referida
a los adolescentes en conflicto con la ley penal.
• Identificar los principios y reglas del Sistema de Responsa-
bilidad Penal aplicable a la infancia y a la adolescencia y los
derechos que a éstos les asisten a la luz de la Ley 1098 de 2006
–Código de la Infancia y la Adolescencia– la Constitución
Política de 1991 y el Derecho Internacional sobre Derechos
Humanos.
13
Fiscalía General de la Nación
MAPA CONCEPTUAL
PRINCIPIO DE
Derechos OPORTUNIDAD
de postulaciòn
Facultades: JUICIO
- generales
- VERDAD - específicas
INCIDENTE JUSTICIA
REPARACIÓN REPARACIÓN
INTEGRAL
SENTENCIA
NO
OBLIGATORIO responsable
Responsable
Finalidad
Criterios de SANCIÓN Absuelve
definición
• Amonestación
• Imposición reglas de conducta
• Prestación servicios a la
comunidad
• Libertad asistida
• Internación medio semicerrado Derechos
Derechos • Privación de libertad en centro
especializado
Privación de Ejecución
libertad
• Preventiva
• Centro
Especializado
14
UNIDAD 1
UNIDAD
Objetivo general
• Aplicar la doctrina de la “Protección Integral” que sustenta la
Ley 1098 de 2006, para su correcta interpretación y aplicación
en el ejercicio de las funciones propias del cargo.
Objetivos específicos
• Identificar, a partir del análisis de casos concretos, los
elementos teóricos y jurídicos que sustentan el Código de la
Infancia y la Adolescencia.
• Distinguir los principios constitucionales y los previstos en el
Derecho Internacional, en especial de la Convención sobre los
Derechos del Niño, aplicables en la atención de los asuntos
relativos a la niñez y adolescencia.
15
Fiscalía General de la Nación
Las accionantes son hijas de Isaura Ortiz y José Joaquín Sánchez, quienes en la
actualidad no conviven como pareja, pero comparten una casa de habitación con las hijas
comunes y un hijo del señor Sánchez de 14 años de edad, en virtud del arreglo convenido
ante la Comisaría Segunda de Familia de Bogotá, dentro de un proceso de violencia
intrafamiliar adelantado por la señora Ortiz. El inmueble en donde habitan figura a
nombre de su padre, fue construido con recursos que aportó la madre obtenidos de la
venta de una casa de su propiedad, lo que para ellas fundamenta el derecho a vivir con ella
en esa vivienda, pues es este el único bien con que cuentan y porque su progenitora es una
ama de casa que no tiene empleo que le permita sostener el hogar. El inmueble fue objeto
de un proceso de afectación a vivienda familiar ante el Juzgado Primero de Familia de
Bogotá, que negó las pretensiones de la actora, la señora Ortiz, por no haber demostrado
uno de los presupuestos básicos para decretar la afectación, cual era el de la existencia de
matrimonio, o de unión marital de hecho con vigencia de por lo menos dos años.
16
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
17
a la ley penal, llamadas situaciones irregulares; sin que se lograra
una clara diferenciación entre los menores sujetos de protección y
menores infractores. Concepción, además, carente de una visión
que recogiera los aportes interdisciplinarios provenientes de otras
ciencias, que posteriormente vienen a convertirse en elementos
básicos del nuevo paradigma.
Afinales del siglo XIX, con el propósito de introducir una perspectiva
sociológica al Derecho aparece la Sociología del Derecho, que junto a
otras ciencias como la clínica social, la psiquiatría y la antropología,
logra permear el panorama académico universal e inicia su aporte
fundamental para tratar de llegar a una visión interdisciplinaria del
menor y su conflicto. Este cambio de perspectiva en los métodos de
investigación científica viene a adquirir plena vigencia a partir de la
promulgación de la Convención Internacional sobre los Derechos del
Niño, al implementar nuevos conceptos sobre niño, infancia, juventud
y familia, entre otros1. En este sentido, señala la Convención:
Preámbulo
“...en la Declaración Universal de Derechos Humanos las Naciones
Unidas proclamaron que la infancia tiene derecho a cuidados y
asistencia especiales (...). El niño, para el pleno y armonioso desarrollo
de su personalidad, debe crecer en el seno de la familia, en un ambiente
de felicidad, amor y comprensión (...) debe estar plenamente preparado
para una vida independiente en sociedad y ser educado en un espíritu
de paz, dignidad, tolerancia, libertad, igualdad y solidaridad (...) por
su falta de madurez física y mental, necesita protección y cuidado
especiales, incluso la debida protección legal, tanto antes como después
del nacimiento.
La simple lectura del preámbulo precedente permite visualizar
el concepto de niño desde una perspectiva fácilmente identificable.
De su enunciado se establece que son variadas las consideraciones
de orden jurídico, social, cultural, psicológico, ético y político que
contempla y que sustentan una nueva conceptualización del niño
Niñez de Colombia “Ciro Angarita”. Uniandes. Unifec. Fundación Restrepo Barco. Fes.
Pág. 46.
bajo una mirada interdisciplinaria que permite posicionarlo en la
realidad social.
Esta nueva percepción del niño recoge una serie de principios
valorativos que son el resultado del consenso internacional que
aboga por el estatus de sujeto de derechos para el menor de edad
y que se erigen como preceptos orientadores de la doctrina de la
protección integral. Esto con el claro y determinante fin de garantizar
el reconocimiento, respeto, ejercicio y restablecimiento de los
derechos de los niños, las niñas y adolescentes, con miras a lograr su
desarrollo armónico e integral. Ésta percepción consolida un sistema
basado en la garantía de los derechos.
VISIÓN INTERDISCIPLINARIA
19
Fiscalía General de la Nación
CARÁCTER PREVALENTE
20
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
Bloque de constitucionalidad.
3
21
Fiscalía General de la Nación
Adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en Resolución 217 A (III), del
6
10 de diciembre de 1948.
Aprobada por la Asamblea General de Naciones Unidas el 20 de noviembre de 1959.
7
22
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
INSTRUMENTO DISPOSICIÓN
Todo niño tiene derecho sin discriminación alguna por motivos
de raza, color, sexo, idioma, religión, origen nacional o social,
Pacto Internacional posición económica o nacimiento, a las medidas de protección
de Derechos Civiles y que su condición de menor requiere, tanto por parte de su
Políticos8 familia como de la sociedad y del Estado; todo niño será inscrito
inmediatamente después de su nacimiento y deberá tener un
nombre; y, todo niño tiene derecho a adquirir una nacionalidad.
Reconoce iguales derechos tanto a los hijos nacidos fuera de
Convención matrimonio como a los nacidos dentro del mismo; y, que todo
Americana sobre niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición
Derechos Humanos9: de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del
Estado.
Determina que se debe conceder a la familia, que es el elemento
natural y fundamental de la sociedad, la más amplia protección
y asistencia posibles, especialmente para su constitución y
Pacto Internacional de mientras sea responsable del cuidado y la educación de los hijos
Derechos Económicos, a su cargo; igualmente, ordena adoptar medidas especiales de
Sociales y Culturales10: protección y asistencia a favor de todos los niños y adolescentes,
sin discriminación alguna por razón de filiación o cualquier
otra condición; y proteger a los niños y adolescentes contra la
explotación económica y social.
Reconocen la necesidad y la importancia de aplicar una política
progresista de prevención de la delincuencia, que debe incluir,
entre otros aspectos, el suministro de oportunidades educativas,
Directrices de las la formulación de criterios especializados para la prevención
Naciones Unidas de la delincuencia, una intervención eficaz que se guíe por la
para la Prevención justicia y la equidad, la protección del bienestar, el desarrollo, los
de la Delincuencia derechos y los intereses de todos los jóvenes, y el reconocimiento
Juvenil, “Directrices del hecho de que el comportamiento o la conducta de los jóvenes que
de Riad”11: no se ajustan a los valores y normas generales de la sociedad son con
frecuencia parte del proceso de maduración y crecimiento y tienden a
desaparecer espontáneamente en la mayoría de las personas cuando
llegan a la edad adulta.
23
Fiscalía General de la Nación
INSTRUMENTO DISPOSICIÓN
Reglas Mínimas de las
Naciones Unidas para Establecen una serie de orientaciones básicas con objeto de
la Administración de promover el bienestar del menor en conflicto con la ley penal.
la Justicia de Menores,
“Reglas de Beijing”12
Reglas de las Naciones
Establecen normas mínimas para la protección de los
Unidas para la
menores en todas sus formas, con miras a contrarrestar los
Protección de los
efectos perjudiciales de todo tipo de detención y fomentar su
Menores Privados de
reintegración a la sociedad.
la Libertad13
Reafirma la protección especial de los derechos de los niños,
Protocolo facultativo
reconoce la necesidad de seguir mejorando su situación y de
de la Convención
procurar que estos se desarrollen y sean educados en condiciones
sobre los derechos
de paz y seguridad, y determina que los Estados Partes deben
del niño relativo a
adoptar todas las medidas posibles para que ningún miembro
la participación de
de sus fuerzas armadas menor de 18 años participe directamente
niños en los conflictos
en hostilidades y velar por que no se reclute obligatoriamente en
armados14
sus fuerzas armadas a ningún menor de 18 años.
Protocolo facultativo
de la Convención
Considera que para asegurar el mejor logro de los propósitos de la
sobre los derechos
CIDN y la aplicación de sus disposiciones es conveniente ampliar
del niño relativo a
las medidas a fin de garantizar la protección de los menores y en
la venta de niños, la
consecuencia, determina que los Estados deben prohibir la venta
prostitución infantil y
de niños, la prostitución infantil y la pornografía infantil.
la utilización de niños
en la pornografía15
Todo Miembro para el cual esté en vigor el convenio se compromete
Convenio N° 138
a seguir una política nacional que asegure la abolición efectiva
sobre la edad mínima
del trabajo de los niños y eleve progresivamente la edad mínima
de admisión al
de admisión al empleo o al trabajo a un nivel que haga posible el
empleo16
más completo desarrollo físico y mental de los menores.
1990.
Aprobado por la Asamblea General el 25 de mayo de 2000, mediante Resolución A/
14
RES/54/263.
Aprobado por la Asamblea General el 25 de mayo de 2000, mediante Resolución A/
15
RE/54/263.
Adoptado por la Conferencia Internacional del Trabajo el 26 de junio de 1973. Entró en
16
24
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
INSTRUMENTO DISPOSICIÓN
Establece la obligación de adoptar medidas inmediatas y eficaces
para conseguir la prohibición y la eliminación de las peores
formas de trabajo infantil con carácter de urgencia; determina
Convenio N° 182 que para los efectos de este Convenio, el término niño designa
sobre las peores a toda persona menor de 18 años, y la expresión peores formas de
formas de trabajo trabajo infantil abarca todas las formas de esclavitud o las prácticas
infantil17 análogas, como la venta y el tráfico de niños, la servidumbre por
deudas y la condición de siervo, y el trabajo forzoso u obligatorio,
incluido el reclutamiento forzoso u obligatorio de niños para
utilizarlos en conflictos armados.
Convención sobre Suscrita con la finalidad de garantizar la restitución inmediata
aspectos civiles de los menores trasladados o retenidos de manera ilícita en
del secuestro cualquier Estado contratante, y velar por que los derechos de
internacional de custodia y de visita vigentes en uno de los Estados contratantes
niños18 se respeten en los demás Estados contratantes.
Convención Regula los casos en que se aplica la convención, y determina
interamericana sobre que la ley de residencia habitual del menor regirá la capacidad,
conflictos de leyes en consentimiento y demás requisitos para ser adoptado, así como
materia de adopción19 los procedimientos y formalidades extrínsecas necesarios para
la constitución del vínculo; y, señala que la ley del domicilio del
adoptante regirá la capacidad para ser adoptante, los requisitos de
edad y estado civil del adoptante, el consentimiento del cónyuge
del adoptante, y los demás requisitos necesarios para adoptar.
Convenio relativo a Suscrito con objeto de establecer garantías para que las adopciones
la protección del niño internacionales tengan lugar en consideración al interés superior
y a la cooperación en del niño y al respeto a los derechos fundamentales que le
materia de adopción reconoce el derecho internacional; asegurar el reconocimiento
internacional20 en los Estados contratantes de las adopciones realizadas de
acuerdo con el convenio; y, asegurar el reconocimiento en los
Estados contratantes de las adopciones realizadas de acuerdo
con el convenio.
de 1996.
25
Fiscalía General de la Nación
INSTRUMENTO DISPOSICIÓN
Convención Dirigida a la prevención y sanción del tráfico internacional de
Interamericana sobre menores y la regulación de los aspectos civiles y penales del
Tráfico Internacional mismo, con miras a la protección de los derechos fundamentales
de Menores21 y del interés superior del menor.
Convención Su objeto es determinar el derecho aplicable a las obligaciones
interamericana alimentarias, así como a la competencia y a la cooperación
sobre obligaciones procesal internacional, cuando el acreedor de alimentos tenga su
alimentarias22 domicilio o residencia habitual, bienes o ingresos en otro Estado
Parte.
Congreso mediante la Ley 470 del 5 de agosto de 1998. Entró en vigor para Colombia el
21 de septiembre de 2000.
Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados. Suscrita en Montevideo el 15 de
22
26
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
CONVENCIÓN DE VIENA
“Un tratado deberá interpretarse de buena fe conforme al sentido corriente
que haya de atribuirse a los términos del tratado en el contexto de estos y
teniendo en cuenta su objeto y fin”.
- Artículo 31-
27
Fiscalía General de la Nación
28
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
556/98, T-182/99.
Corte Constitucional. Sentencia T-591/99.
30
29
Fiscalía General de la Nación
CILLERO BRUÑOL, Miguel. Infancia Ley y Democracia. El interés superior del Niño en
34
el marco de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño. Pág. 83.
30
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
31
Fiscalía General de la Nación
32
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
33
Fiscalía General de la Nación
34
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
35
Fiscalía General de la Nación
36
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
Para todos los efectos de la Ley 1098 de 2006 son sujetos titulares de
derechos todas las personas menores de 18 años.
Categorías:
Niño o niña: persona entre los 0 y 12 años
Adolescente: persona entre los 12 y 18 años.
37
Fiscalía General de la Nación
1.4.2. Derechos
El análisis de la Convención sobre los Derechos del Niño lleva a
establecer que los menores de edad gozan, a plenitud y de manera
privilegiada con relación a los mayores, de todos los derechos cuyo
ejercicio permite alcanzar su desarrollo armónico e integral. En
este sentido, el reconocimiento de los derechos no se limita a un
señalamiento formal de los que le asisten al niño como persona
humana, sino que se especifican para sus particulares circunstancias.
Por tal virtud, a tono con la Convención y en armonía con la
Carta de 1991, la Ley 1098 de 2006 desarrolla todo un catálogo de
derechos civiles, sociales, económicos y culturales de que estos son
acreedores.
Igualmente, el reconocimiento de derechos comporta acciones
indispensables para garantizar su plena protección, respaldadas
con mecanismos especiales y directos que permitan su efectividad
conforme a los mandatos de las normas internacionales, mediante
las denominadas cláusulas programáticas que aseguren la ejecución
de políticas y planes de desarrollo tendientes a su materialización43.
38
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
1.4.3. Libertades
El nuevo código en el artículo 37 determina que los niños, las
niñas y los adolescentes gozan de las libertades consagradas en la
Constitución Política y en los tratados internacionales de derechos
humanos, de las cuales forman parte el libre desarrollo de la
personalidad y la autonomía personal, la libertad de conciencia y de
creencias, la libertad de cultos, la libertad de pensamiento; la libertad
de locomoción, y la libertad para escoger profesión u oficio.
LIBERTADES44
“Todas las personas tienen derecho al libre desarrollo
de la personalidad sin más limitaciones que las que imponen
los derechos de los demás y el orden jurídico”.
39
Fiscalía General de la Nación
40
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
41
Fiscalía General de la Nación
ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE 1
1. Explique el concepto de integralidad, dentro del contexto
de la doctrina que sustenta la Ley 1098 de 2006, y cómo aplicaría
ese criterio para resolver el caso de las adolescentes Laura y Luisa
Sánchez. Justifique su respuesta.
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
42
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
GLOSARIO
Perspectiva de género
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Derechos universales, prevalentes e interdependientes
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Regla pacta sunt servanda
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Madurez física y mental
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
43
Fiscalía General de la Nación
MAPA CONCEPTUAL
44
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
BIBLIOGRAFÍA
CEPEDA, Manuel José. Los Derechos Fundamentales en la Constitución de
1981. Temis.
45
UNIDAD 2
Objetivo general
• Aplicar los elementos teóricos y jurídicos que sustentan el
nuevo Sistema de Responsabilidad Penal para Adolescentes.
Objetivos específicos
• Identificar las autoridades y entidades que conforman el
Sistema de Responsabilidad Penal para Adolescentes y el
alcance de sus competencias. Precisar las responsabilidades
de cada una de ellas, para el logro de una mayor efectividad
y celeridad en el trámite de los asuntos.
• Aplicar, a partir del análisis de casos, los criterios y principios
que rigen el Sistema Penal Acusatorio en la investigación y
juzgamiento de los adolescentes que infringen la ley penal.
Comprender su finalidad y el trámite aplicable desde la
perspectiva del Derecho Internacional de los Derechos
Humanos, en especial, la Convención sobre los Derechos del
Niño, las Reglas de las Naciones Unidas para la Prevención
de la Delincuencia Juvenil “Directrices de Riad”, las Reglas
Mínimas de las Naciones Unidas para la Administración de
Justicia de Menores “Reglas de Beijing”, y las Reglas de las
Naciones Unidas para la Protección de los Menores Privados
de la Libertad.
47
Fiscalía General de la Nación
48
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
Ley 57 de 1987. Ley 98 de 1920. Ley 105 de 1992. Ley 79 de 1926. Ley 83 de 1946: Orgánica
51
de la Defensa del Niño –LODN–. Decreto 1818 de 1964. Ley 75 de 1968. Ley 24 de 1974.
Decreto 2272 de 1989: creó la Jurisdicción de Familia. Ley 56 de 1988: facultó al Presidente
para expedir el Código del Menor –Decreto 2737 de 1989–.
49
Fiscalía General de la Nación
50
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
51
Fiscalía General de la Nación
52
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
53
Fiscalía General de la Nación
54
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
Código de Procedimiento Penal, artículos 117, 201, 202, 203, 205, 206, 212, 217, 246 y 399.
54
55
Fiscalía General de la Nación
56
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
57
Fiscalía General de la Nación
58
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
59
Fiscalía General de la Nación
El 18 de mayo del 2007 aproximadamente a las 7:35 p.m., se recibe una llamada
anónima en la Central de Policía de Bogotá por unos escándalos generados por unas
pandillas juveniles en el sector de Multicentro. El agente de policía Rojas se dirige
al lugar de los hechos y encuentra el cuerpo de un hombre muerto, de alrededor 1.80
metros, de tez blanca, identificado como Hugo Armando Castro.
Al lugar de los hechos llega el Teniente Ortiz de la DIJÍN, quien procede con todo el
equipo a adelantar los procedimientos de investigación en la escena del crimen, e inicia
su labor de campo entrevistando a las personas que podían orientar la investigación,
entre ellas, una joven que se identifica como Paola Martínez, quien dice ser la persona
que llamó al 112; manifiesta que observó una pelea entre tres sujetos, que no lograba
distinguirlos pero que eran dos hombres, uno de ellos un menor de edad por sus
características físicas y una mujer; que solo vio que se estaban peleando y que el más
grande de ellos, el muerto, sacó un cuchillo, cuando de pronto, escuchó la voz de una
mujer gritando “no más que lo vas a matar” y pudo ver que uno de ellos cayó al piso
sangrando.
Al hablar con la mujer que había descrito Paola como uno de los sujetos que estaba en la
confrontación, identificada como Sandra Barreto, mencionó que era la novia del occiso
y la hermana de la persona que lo había matado; presentaba un golpe visible en su ojo
izquierdo con un hematoma leve, y manifestó que había sido golpeada por su novio y
que su hermano menor Miguel Barreto había reaccionado brutalmente, que empezó a
golpear a Hugo y se inició una pelea entre ellos dos; que cuando los fue a separar, vio
que Hugo sacaba un cuchillo y ella recibió un golpe, que no sabe de quién fue pero la
tumbó y la dejó inconsciente unos segundos, que cuando reaccionó fue que vio a su
novio sangrando en el piso y a su hermano con un cuchillo; además, informó la dirección
donde podían ubicarlo, y era reiterativa en afirmar que todo había sido un accidente.
60
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
61
Fiscalía General de la Nación
62
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
63
Fiscalía General de la Nación
64
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
65
Fiscalía General de la Nación
Juan Darío Oliveros, de 17 años de edad, trabajaba como empacador en uno de los
almacenes de Carrefur ubicado en Chía, Cundinamarca. Aprovechando una oportunidad
en que fue enviado a la bodega a recoger una mercancía, decidió apropiarse de dos cajas
de cartón que contenían 50 tarros de atún que se encontraban allí para ser desechadas
por fecha de consumo vencida, las cuales logró esconder en un cuarto aledaño con la
intención de sacar cada día las unidades que pudiera.
Como Juan Darío desconocía que los tarros se encontraban vencidos, los cuatro
primeros que llevó a su casa los destapó y repartió entre sus tres hermanos menores, a
los cuales debía atender todos los días mientras su madre llegaba del trabajo entre 7 y 8
de la noche. La comida le causó una grave intoxicación a sus hermanos, con tan graves
consecuencias que le ocasionó la muerte al menor de ellos, de tres años de edad.
Un mes después de este suceso fue descubierto el hurto en el almacén, Juan Darío
fue despedido del trabajo y puesto a disposición de la Policía, llegando el caso al
conocimiento del fiscal quien debe decidir si formula imputación o da aplicación al
principio de oportunidad.
66
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
“PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD”
67
Fiscalía General de la Nación
68
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos. URL. http://www.unhchr.
69
69
Fiscalía General de la Nación
70
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
GÓMEZ PAVAJEAU, Carlos Arturo. “La oportunidad como principio fundante del
71
71
Fiscalía General de la Nación
72
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
2.6.1.2.6. Ponderación
73
Fiscalía General de la Nación
Proyecto de Ley número 215 de 2005 Senado, 085 de 2005 Cámara, acumulado al Proyecto
74
74
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
Cuadro 4. EL ALLANAMIENTO
OPORTUNIDAD EFECTOS
PROCESAL
Audiencia de legalización - Remite el asunto al juez de conocimiento para
de la aprehension. que fije fecha para la audiencia de imposición de la
Audiencia de formulación sanción.
de imputación. - El juez debe instar al defensor de familia para que
- Código de la Infancia y proceda al estudio de la situación familiar, económica,
la Adolescencia. Artículo social, psicológica y cultural del adolescente y rinda
157- el informe en dicha audiencia.
- CPP. Artículos 288 y 351 - Debe ser tenida en cuenta por el juez, a favor del
adolescente, al seleccionar la sanción a imponer.
- Durante la ejecución de la sanción será un factor a
considerar para la modificación de la misma.
- Se entenderá que lo actuado es suficiente como
acusación
75
Fiscalía General de la Nación
76
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
77
Fiscalía General de la Nación
Cuadro 5. La conciliación
Mecanismo de resolución de conflictos a través del cual dos o más
DEFINICIÓN personas gestionan por sí mismas la solución de sus diferencias con
la ayuda de un tercero neutral y calificado, denominado conciliador.
Preprocesal80: opera para delitos querellables81 como requisito
de procedibilidad para el ejercicio de la acción penal. La puede
adelantar el fiscal delegado, un centro de conciliación o un
CLASES conciliador reconocido como tal. Puede intentarse durante la
indagación y hasta antes de formular la imputación.
Procesal: procede en cualquier momento del proceso.
Preprocesal: el fiscal debe ordenar el archivo de las diligencias.
Procesal: el fiscal debe solicitar preclusión al juez de conocimiento.
EFECTOS
En ambos casos, el acta tiene efectos de cosa juzgada y presta
mérito ejecutivo.
- El Adolescente debe estar asistido por su representante legal.
- Se debe llevar a cabo con una visión pedagógica y formativa
mediante la cual el adolescente pueda tomar conciencia de las
consecuencias de su actuación delictiva y de las responsabilidades
que de ella se derivan.
- El conciliador debe buscar la reconciliación con la víctima.
- Deben utilizarse únicamente cuando hay pruebas suficientes para
inculpar al adolescente, y con el consentimiento libre y voluntario
de este y la víctima y el delincuente.
- Las diferencias conducentes a una desigualdad de posiciones, así
REQUISITOS como las diferencias culturales entre las partes, se deben tener en
cuenta al momento de la conciliación.
- Los acuerdos se alcanzarán en forma voluntaria y sólo contendrán
obligaciones razonables y proporcionadas.
- El imputado o acusado tiene derecho a que no se utilice en su contra
el contenido de conversaciones tendientes a lograr un acuerdo, para
la declaración de responsabilidad en cualquiera de sus formas, o en
caso de acudir a un método alternativo, si no llega a perfeccionarse.
- Si hay acuerdo, el fiscal debe archivar las diligencias. En caso
contrario, debe ejercitar la acción penal respectiva, sin perjuicio de
que las partes acudan al mecanismo de la mediación.
78
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
2.6.1.4.1.2. La mediación
La mediación es un mecanismo que genera un espacio institucional
para que la víctima y el ofensor –imputado o acusado– intercambien
opiniones y confronten sus puntos de vista, para que a través de un
mediador, que conforme a la ley debe ser neutral, logren solucionar
el conflicto suscitado con ocasión de la conducta punible.
La mediación pude orientarse a objetivos restauradores tales
como la reparación, la restitución, el resarcimiento de los perjuicios
causados, la realización o abstención de determinada conducta, la
prestación de servicios a la comunidad, o el ofrecimiento de disculpas
o perdón82.
2.6.1.4.1.3. Características
• La restitución se realiza a través de acciones orientadas a
devolver a la víctima, en la medida de lo posible, a la situación
en que se encontraba antes de ser afectada por el ilícito.
Tiene un alcance que trasciende lo meramente pecuniario en
cuanto atañe al restablecimiento de todos sus derechos que le
permitan continuar con una vida normal en su entorno social,
familiar, de ciudadanía, laboral y económico.
• La indemnización se identifica con las medidas orientadas a
lograr el resarcimiento de los daños generados por el ilícito
y que sean cuantificables económicamente (daños físico y
mental, la pérdida de oportunidades de desarrollo, los daños
materiales y la pérdida de ingresos incluido el lucro cesante,
el daño a la reputación o a la dignidad, las disminuciones
patrimoniales).
• La rehabilitación corresponde al conjunto de acciones que se
orientan a proporcionar a la víctima la atención y asistencia
que requiera desde el punto de vista médico, psicológico,
social y jurídico.
• La satisfacción y las garantías de no repetición, atañen a
aquellas acciones dirigidas, de una parte, a deshacer el agravio
79
Fiscalía General de la Nación
80
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
81
Fiscalía General de la Nación
2.6.2. El proceso
2.6.2.1. Modelo acusatorio
Se estructuró, en el CIA, para el Sistema de Responsabilidad
para Adolescentes el modelo penal acusatorio que se desarrolla en
82
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
83
Fiscalía General de la Nación
• Tanto el proceso como las medidas que se tomen son de carácter pedagógico,
específico y diferenciado respecto del sistema de adultos. –Artículo 140–.
• El defensor de familia cumple una función central: en todas las actuaciones
del proceso, incluidas las etapas de indagación, investigación y del juicio,
y durante el cumplimiento de las sanciones el adolescente debe estar
acompañado por este funcionario, encargado de verificar la garantía de sus
derechos y de realizar las gestiones necesarias para su restablecimiento.
–Artículo 146–.
• Las audiencias que se surtan ante los jueces de control de garantías y ante
los jueces de conocimiento, deben ser cerradas al público si el juez considera
que la publicidad del procedimiento expone a un daño psicológico al
adolescente. Cuando así lo disponga, en ella solamente podrán intervenir
los sujetos procesales –Artículo 147–.
• Las actuaciones procesales adelantadas solo podrán ser conocidas por las partes,
sus apoderados y los organismos de control. La identidad del procesado, salvo
para las personas mencionadas, goza de reserva. –Artículo 153–.
84
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
Cuadro 7. Garantías
PROCEDENCIA GARANTÍAS
- Reglas mínimas de las Los adolescentes que cometan delitos tienen derecho
Naciones Unidas para al debido proceso penal. En todas las etapas del
la administración de proceso se deberán respetar las garantías procesales
la justicia de menores. básicas tales como:
“Reglas de Beijing”. - Presunción de inocencia
- Reglas de las - El derecho a:
Naciones Unidas para
Ser notificado de las acusaciones
la protección de los
menores privados de la Contar con la libre asistencia gratuita de un intérprete
libertad. si no comprende o no habla el idioma utilizado
85
Fiscalía General de la Nación
86
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
87
Fiscalía General de la Nación
88
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
C. FISCAL
- Verificar el cumplimiento de las condiciones de procedibilidad, es decir, los
requisitos necesarios para dar curso a la acción penal.
89
Fiscalía General de la Nación
B. FISCALÍA
90
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
91
FLUJOGRAMA INVESTIGACIÓN POLICÍA JUDICIAL DE INFANCIA Y ADOLESCENCIA
APREHENSIÓN ADOLESCENTE ACTUACIONES DE LA POLICÍA DE
FLAGRANCIA MENOR DE 14 AÑOS VIGILANCIA
Lectura derechos del RECIBE AL
ES REMITIDO A ICBF 1. Acta de derechos del aprehendido
OCURRENCIA aprehendido. (Se leen y se ADOLESCENTE
PROCESO ADMTVO. (Constancia de buen trato y lectura y
DEL HECHO le explican) LA POLICIA
explicación de los derechos).
Verificación preliminar JUDICIAL
ADOLESCENTE Informe del primer respondiente
de la edad del Infante o DEL CENTRO 1
MAYOR DE 14 AÑOS Informe de aprehensión en flagrancia.
adolescentes, estado de ÚNICO DE
LA POLICÍA DE 4. Cadena de Custodia (EMP o EF
salud y nutrición –ICBF– ADOLESCENCIA
VIGILANCIA ENTREGA embalados, rotulados)
NOTICIA CRIMINAL A LA POLICÍA JUDICIAL Acta de incautación – EMP-EF
(Receptor Denuncia DE INFANCIA Y Acta de consentimiento (en caso de
Fiscalía General de la Nación
92
Si la denuncia o
Defensor Público
querella requiere
Agente del Ministerio Público
actos urgentes
ACTOS Representante legal (Padre o Madre)
URGENTES Arraigo: Familia y Social
Verificación REPORTE Entrevistas, inspección lugar
QUE REALIZA
de la DE INICIO de los hechos, inspección a
LA POLICÍA
edad del cadáver e interrogatorios
1 adolescente
JUDICIAL DE REALIZACIÓN
INFANCIA Y Identificación: Documento
(INML) DENUNCIA DEL INFORME
de identidad, registro civil, ENTREGA
ADOLESCENCIA EJECUTIVO
CRIMINAL fotografía, huella (Registro) AL
(antes de las FISCAL
Experticios Técnicos:
Balística, PIPH, 36 Hrs)
documentología,
lofoscopia, otros
EMP y EF bodega
transitoria (48), almacén
de evidencias
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE 2
A partir del análisis de los principales rasgos del actual Sistema
de Responsabilidad Penal para Adolescentes, justifique por qué este
corresponde a un modelo jurídico-garantista, diferente del modelo jurídico-
tutelar imperante antes de la Convención sobre los Derechos del Niño.___
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
________________________________________________
____________________________________________________________
___________________________________________________________
93
Fiscalía General de la Nación
MAPA CONCEPTUAL
94
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
GLOSARIO
Política criminal
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Bloque de Constitucionalidad
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Mecanismos alternativos
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Seguridad jurídica
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
95
Fiscalía General de la Nación
BIBLIOGRAFÍA
BONASSO, Alejandro. Adolescente en conflicto con la ley penal. Derechos y
Responsabilidades. 2005.
96
UNIDAD 3
UNIDAD
SANCIONES
Objetivo general
• Analizar los elementos teóricos y jurídicos aplicables para la
imposición de las sanciones en el Sistema de Responsabilidad
Penal para Adolescentes.
Objetivos específicos
• Identificar y aplicar, a partir del análisis de casos concretos, los
principios que sustentan la finalidad, el alcance y los criterios
de definición de las sanciones a imponer a los adolescentes en
conflicto con la ley penal.
• Determinar los elementos jurídicos, doctrinales y
jurisprudenciales que permitan una adecuada interpretación
y aplicación de las disposiciones legales que rigen para
la aplicación de las sanciones en la justicia penal para
adolescentes.
3. SANCIONES
Caso: El caso que se presenta a continuación se orienta a
profundizar sobre los criterios que informan la definición de las
sanciones establecidas en el CIA, y su finalidad.
97
Fiscalía General de la Nación
Eran las once de la mañana del 15 de febrero de 2007, cuando Martha le reclamó
a Andrea, su sobrina de 15 años de edad, por haberle permitido a Camila dormir
la noche anterior en su habitación, máxime cuando ya le había advertido que esa
joven no le inspiraba confianza.
Andrea había llegado a la casa de su tía cuatro meses atrás, proveniente del
Socorro, Santander, donde vivía con sus padres, quienes habían resuelto enviarla
a estudiar a Bogotá aprovechando que Martha, su tía paterna, quien vivía sola
y contaba con suficiente solvencia económica, les había ofrecido su residencia
pensando en que Andrea sería una compañía para su soledad.
Camila, era una joven de 19 años, conflictiva y de malas compañías que había
conocido a Andrea días antes de los hechos en una miscelánea de propiedad
de Martha, ubicada en el garaje de la casa, y había mostrado gran interés por
entablar amistad con Andrea, con lo cual Martha no estaba de acuerdo.
El caso llega al conocimiento del fiscal por denuncia formulada por una amiga
de Martha, quien preocupada porque esta no respondía a sus llamadas decidió
entrar a su residencia por una ventana encontrándola muerta en su habitación.
La fiscalía delegada procede a adelantar las diligencias de indagación e
investigación de acuerdo con las normas y el procedimiento que establece el
CIA, lográndose la ubicación de Andrea en el barrio la Soledad de Bogotá, quien
aceptó los cargos en la audiencia de legalización de la aprehensión.
Andrea adujo haber actuado por influencia de su amiga, quien la había convencido
de matar a su tía con el propósito de robar los elementos y dineros de la miscelánea
para obtener recursos e irse de la ciudad a buscar mejores oportunidades en
actividades que le reportarían grandes ganancias económicas.
98
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
FINALIDAD - Protectora
DE LAS - Educativa
SANCIONES
- Restaurativa
99
Fiscalía General de la Nación
- Intervención mínima
CRITERIOS - Racionalidad
- Proporcionalidad
100
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
101
Fiscalía General de la Nación
102
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
3.4.1.
Es la recriminación que la autoridad
judicial le hace al adolescente sobre
Amonestación las consecuencias del hecho delictivo
y la exigencia de la reparación del
daño. –CIA. Artículo 182–
3.4.2.
Es la imposición, por parte de la
autoridad judicial al adolescente,
de obligaciones o prohibiciones
Imposición de para regular su modo de vida,
reglas de conducta así como promover y asegurar
su formación. Esta sanción no
podrá exceder de dos (2) años.
–CIA. Artículo 183–
103
Fiscalía General de la Nación
3.4.3.
Proyecto de Reforma al Código del Menor. Documento de trabajo. Cátedra por la Infancia
90
104
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
3.4.4.
Es la concesión de la libertad que da la
autoridad judicial al adolescente con la
Libertad asistida condición obligatoria de someterse a la
(o vigilada) supervisión, la asistencia y la orientación
de un programa de atención especializada.
Esta medida no podrá durar más de dos
(2) años. –CIA. Artículo 185–
105
Fiscalía General de la Nación
3.4.5.
Es la vinculación del adolescente a un
programa de atención especializado al
Internación en cual deberá asistir obligatoriamente
medio semicerrado durante horario no escolar o en fines
de semana. Esta sanción no podrá ser
superior a tres (3) años. –Artículo 186–.
106
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
107
Fiscalía General de la Nación
3.4.6.
108
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
Libertad.
109
Fiscalía General de la Nación
110
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
111
Fiscalía General de la Nación
112
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
Regla 26.1 de las Naciones Unidas para la Protección de los Menores Privados de la
99
Libertad.
113
Fiscalía General de la Nación
de las partes, la Ley 1098 de 2006 determina en el artículo 189 que una
vez concluida esta etapa, en la audiencia del juicio oral, el juez debe
declarar si hay lugar o no a la imposición de medidas de protección
y citar a audiencia para la imposición de la sanción a la cual debe
asistir el defensor de familia para presentar un estudio sobre los
siguientes aspectos mínimos: situación familiar, económica, social
psicológica y cultural del adolescente y cualquier otra materia que a
juicio del funcionario sea de relevancia para imponer la sanción. Una
vez escuchada la defensoría de familia, el juez impondrá la sanción.
No obstante lo anterior, de la interpretación sistemática del
régimen de responsabilidad penal de los adolescentes, surge con
claridad que es aplicable el artículo 446 citado, en cuanto es deber
del juez hacer pronunciamiento de manera oral y pública acerca
de la culpabilidad o inocencia, y del delito o delitos, con el fin de
que el acusado –adolescente– conozca con claridad estos aspectos
y comprenda el alcance de su responsabilidad y la finalidad de la
sanción. Igualmente, aplica la exigencia de que la decisión del juez
debe ser individualizada frente a cada uno de los enjuiciados y
cargos contenidos en la acusación, y debe referirse a las pruebas y
solicitudes hechas en los alegatos finales.
114
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE 3
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
115
Fiscalía General de la Nación
GLOSARIO
Finalidad educativa
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Atención especializada
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Sorprender en flagrancia
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Responsabilidad
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Presunción de inocencia
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
116
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
MAPA CONCEPTUAL
117
Fiscalía General de la Nación
BIBLIOGRAFÍA
INSTITUTO COLOMBIANO DE BIENESTAR FAMILIAR. ICBF. Lineamientos
Técnico - Administrativos para la Atención de Adolescentes en el Sistema
de Responsabilidad Penal en Colombia. Versión 1.0 08/03/2007.
118
UNIDAD 4
VÍCTIMAS
Objetivo general
• Identificar los principios, normas y criterios que condicionan
la aplicación de la ley en el caso de intervención en el proceso
de niños, niñas y adolescentes víctimas de delitos.
Objetivos específicos
• Conocer las especificidades normativas para el tratamiento
de las víctimas de delitos, en el contexto de los procesos tipo
acusatorio y adversarial.
• Identificar, a partir del análisis de casos concretos, las
diferencias entre el régimen de las víctimas de delitos en
general, y el de los niños, niñas y adolescentes víctimas en
particular, para una mejor comprensión de cada una de
las instituciones que involucra el régimen general, y las
modificaciones que introduce la Ley 1098 de 2006.
119
Fiscalía General de la Nación
En desarrollo del proceso Jonathan fue declarado responsable de las lesiones causadas
a Andrés y recibió como sanción la privación de la libertad en centro de atención
especializado, por el término de cinco (5) años.
120
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
con la víctima directa y a las personas que hayan sufrido daños al intervenir
para asistir a la víctima en peligro o para prevenir la victimización.
3. Las disposiciones de la presente Declaración serán aplicables a todas
las personas sin distinción alguna, ya sea de raza, color, sexo, edad, idioma,
religión, nacionalidad, opinión política o de otra índole, creencias o prácticas
culturales, situación económica, nacimiento o situación familiar, origen
étnico o social, o impedimento físico”.
4.1.1.1. Elementos del concepto de víctima100
c) Acción u omisión típicas. El daño debe ser fruto de una acción o una
omisión consideradas en la ley penal. Es decir, se requiere que el daño
provenga de una acción u omisión constatadas y verificables, que violen
la legislación penal nacional –contra legem–.
100
Corte Constitucional. Sentencia C-228/02.
121
Fiscalía General de la Nación
En efecto, hay una relación en causa activa y otra pasiva, ocupada la primera
por la víctima y la segunda por el autor del daño. Pero, se trata de una
necesidad lógica y no un condicionante procesal, es decir, el hecho de no
haber sido posible identificar, aprehender, enjuiciar o condenar al perpetrador, no
está estimado como condicionante para adquirir la condición de víctima,
siempre que se hayan demostrado todos los demás elementos.
122
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
4.1.2.1. Antecedentes
A propósito de la Ley 600 de 2000, la Corte Constitucional comenzó
a elaborar precisiones conceptuales relativas al tema de las víctimas
y a referirse sobre los pronunciamientos de las Naciones Unidas101,
señalando al respecto que los términos perjudicado, víctima y
parte civil no eran conceptualmente coincidentes. Respecto de la
víctima, indicó, es la persona en quien se materializa la conducta
típica; mientras que perjudicado resultaba ser quien hubiese sufrido
cualquier daño, a propósito del delito; mientras que parte civil era
la calificación procesal que adquiría una parte concreta dentro del
ejercicio de la acción penal. Sin embargo, para la Corte la víctima en
mayor o menor medida era un perjudicado, que si actuaba dentro
del proceso penal era, además, parte civil.
Igualmente, concluyó la Corte, que tanto víctimas como
perjudicados, tenían tres clases de derechos: verdad, justicia y
reparación, de tal suerte que sus pretensiones no quedaron agotadas,
como había sido tradición, en la mera búsqueda de resarcimiento.
De ahí en adelante, se facultó a las víctimas para intervenir de forma
mucho más activa en el proceso penal, pues si se encontraban asistidos
del derecho de establecer lo que había sucedido, podían pedir pruebas
en este sentido e impugnar las decisiones judiciales, en cuanto no
consultaran la realidad procesal o en su criterio se apartaran de las
disposiciones legales que los jueces estaban llamados a realizar.
101
Corte Constitucional. Sentencia C-228/02.
123
Fiscalía General de la Nación
102
RINCÓN ACHURY, Jairo. La Víctima, la Justicia Restaurativa y el Sistema Acusatorio.
Universidad Externado de Colombia. Bogotá. 2006.
124
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
103
La expresión “directo” fue declarada inexequible por la Corte Constitucional. Expediente
D-6554 Sentencia C-516 de 2007.
125
Fiscalía General de la Nación
104
Cfr. Sentencias C-288 de 2002, T-815 de 2002, T-719 de 2003 y T-976 de 2003.
105
ORTIZ RICAURTE, Édgar Henry. Lecciones aprendidas por Colombia para la protección
y uso de colaboradores eficaces. NACIONES UNIDAS. Oficina Contra la Droga y el
Delito. Academia de la magistratura - Perú 2004.
106
Trabajos preparatorios al proyecto de ley sobre protección a víctimas, fiscales, jueces,
defensores y otros intervinientes en procesos penales. Cfr. Ortiz Ricaurte Édgar
Henry. Legis. Ámbito Jurídico. Entrevista ¿Por qué reformar el programa de testigos?
Publicación, 3 de abril del 2006. Universidad Externado de Colombia. En “Acercamiento
conceptual de la Protección al Testigo” 2006. Investigación en proceso.
107
ORTIZ RICAURTE, Édgar Henry. Ámbito Jurídico: “Protección de Testigos en el nuevo
sistema” publicación del 10 al 23 de mayo del 2004. Legis. Bogotá.
126
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
108
Código de Procedimiento Penal, artículos 133 y 134.
127
Fiscalía General de la Nación
109
Código de Procedimiento Penal. Artículos 135 y 136.
110
ALASTUEY DOBÓN, María del Carmen. La Reparación a la Víctima en el Marco de las
Sanciones Penales. Tirant lo Blanch. Barcelona. 2000.
111
Corte constitucional. Sentencia C-454/06.
128
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
112
Ley 975 de 2005. Artículo 6°. Derecho a la justicia.
113
Ley 975 de 2005. Artículo 7°. Derecho a la verdad.
114
Corte Constitucional. Sentencia C-370/06.
115
SAINZ CANTERO, María Belén. La Reparación del Daño Ex Delicto. Editorial Comares,
Granada. 1997.
129
Fiscalía General de la Nación
116
Corte Constitucional. Sentencia C-370/06.
117
Código de Procedimiento Penal, artículo 340.
130
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
118
Corte Constitucional. Sentencia C-209 de 2007.
131
Fiscalía General de la Nación
132
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
133
Fiscalía General de la Nación
134
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
135
Fiscalía General de la Nación
136
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
137
Fiscalía General de la Nación
138
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
139
Fiscalía General de la Nación
140
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE 4
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
141
Fiscalía General de la Nación
GLOSARIO
Víctima
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Reparación integral
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Principio rector
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Relación causal
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Sujetos procesales
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
142
Sistema de responsabilidad penal para adolescentes
MAPA CONCEPTUAL
143
Fiscalía General de la Nación
BIBLIOGRAFÍA
144