Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Catálogo Canalización - Dexson y OptiLine 70
Catálogo Canalización - Dexson y OptiLine 70
1
El verdadero significado
de una instalación flexible
Sistema de Instalación OptiLine 70
Un adaptador para todo
Ahora, Usted puede instalar la placa que prefiera. Solo tiene que elegir
nuestro nuevo adaptador universal para cualquier placa. Todo ajusta
perfectamente en nuestros 5 tamaños de bandeja: 80, 95,120, 155
y 185x55 mm.
2
Dexson
Calidad que se produce
segundo a segundo
La perfección no tiene
límites y por ello, hemos
establecido rigurosos
controles internos y
externos de calidad
que aseguran la plena
satisfacción de los usuarios
de soluciones Dexson.
OptiLine 70
Bandejas y accesorios OptiLine 70
con módulos Unica es el nuevo Sistema
de Instalación Click and System de
Schneider Electric.
Modular y flexible, es un sistema de
detalles inteligentes, fácil de instalar
y modificar. De ágil y segura
implementación, además de un
acabado de alto estándar, la solución
OptiLine 70 permite conectividad total
gracias a la fácil distribución
de todas las aplicaciones a lo largo de
la canalización.
3
Indice Residencial
Canaletas Dexson
Canaletas de superficie 7
Tabla de tamaños 8
Accesorios para canaletas 9-11
Soportes Universales 12
Soportes Universales y Cajas 13
Faceplates 14
Dexson Sujeción
Amarracables 19
Protector organizador (Espirales) 19
Correas de amarre y espirales 20
4
Indice Terciario
OptiLine 70 - Bandejas de PVC y Aluminio
Características 25-29
Referencias
Bandejas PVC y Aluminio 30
Accesorios Bandejas PVC y Aluminio 31-34
Anexos
Recomendaciones Canaletas Dexson 39-41
Información Técnica
Canaletas Dexson 42-46
Información Técnica
Bandejas OptiLine 70 47-49
Certificación
Bandeja OptiLine 70 50-52
Perfil Medioambiental
Bandeja OptiLine 70 54-59
5
Dexson
Canaletas & Accesorios
Máxima calidad y seguridad
Nueva doble
Caja que optimiza tus espacios,
entrega excelentes terminaciones.
Aplicable a canaleta 100x45mm.
Canaletas Ranuradas
Apropiadas para alambrar tableros de control. Los cables se pueden colocar o retirar
con facilidad. Temperatura de servicio -40ºC +85ºC. Disponibles en color gris en 12
tamaños. Autoextinguibles.
6
Canaletas de superficie
Fácil y rápida instalación
Ahorre tiempo
La cinta doble faz le permite realizar
montajes de forma más rápida.
Beneficios
Beneficios
Residencial
Hospitales
Terminaciones Instalación limpia Retenedor único Cierre hermético
Para cada canaleta hay Película de protección Novedoso retenedor Su diseño posee un
una gama completa de que previene de de cables, novedoso sistema de
accesorios que facilitan suciedad y rayones transparente, único en cierre hermético. Un
Edificios su instalación. durante el proceso el mercado. tipo de agarre único
de instalación y que no permitirá que
transporte. la canaleta se abra
facilmente o se deslice
su tapa.
Hoteles
7
Tabla de tamaños
20 32
13
12 12
7
60 100
40
40 45
25
Material: PVC
Material: PVC
Material: PVC
Las referencias se venden en tiras de 2 mts.
8
Accesorios para canaletas
de superficie
Inoxidables
Autoextinguibles
No conductivos
Residencial
Accesorios para canaletas de superficie
Todas las uniones cuentan con separador de cables
Industria
Hoteles
9
Accesorios para canaletas de superficie
Dexson
Material: PC / ABS
Material: PC / ABS
Material: PC / ABS
Material: PC / ABS
Material: PC / ABS
10
Accesorios para canaletas de superficie
Dexson
11
Soportes universales
Dexson
PRODUCTO
Libre de
Halógenos
Beneficios
Alta resistencia a los agentes químicos.
Autoextinguibles.
Inoxidables.
Industria
Edificios
Hoteles
12
Soportes universales y Cajas
Dexson
Material: PC / ABS
Soporte sobrepuesto
Material: PC / ABS
Material: PC / ABS
13
Faceplates
Dexson
Beneficios
Autoextinguibles
Empacados individualmente.
Los faceplates se suministran con 2 tornillos
de montaje, 2 etiquetas adhesivas y 2
protectores para las etiquetas (excepto
Para datos, Para datos, Para datos, el faceplate compatible con tomas
compatible con AMP compatible con Siemon compatible con Panduit comerciales.)
Edificios
DXN5102B
Hoteles
DXN5103B
Residencial
14
Canaletas para piso
Fácil solución
Beneficios
Conducen y protegen discretamente el
cableado que se realiza a través del piso.
Su diseño extra-plano evita tropiezos.
Resistente al impacto.
15
Canaletas para piso
Fácil solución
Canaletas para piso 13 mm. (Alto) Gris
Accesorios
Inoxidables
Autoextinguibles
No conductivos
Derivación T
Los accesorios para canaletas de piso
Dexson están compuestos por base y tapa
garantizando una ruta perfecta para todos los
cables, en especial para fibra óptica y UTP
16
Canaletas ranuradas
Para tableros de control
Beneficios
Sistema antideslizante
Residencial
Evita deslizamientos de la tapa.
Industria
Dientes con restricción
Estos retienen los cables.
Datacenters
Edificios
17
Canaletas Ranuradas
Dexson
18
Sujeción
Amarracables
19
Correas de amarre y espirales
Dexson
Nota: Las referencias terminadas en letra B corresponden a espirales de color blanco y las
terminadas en N de color negro.
20
21
Dexson
Guía rápida de selección
Medidas
Canaleta Soporte Univ. Soporte Univ. Caja Nova Caja Doble
PVC Blanca plano sobrepuesto
13 Sin tabique
c/adhesivo DXN10031
7
40
60
100
Sin tabique DXN10011 DXN5007S DXN5008S DXN5000D
central
45
22
Ángulo Ángulo Ángulo Tapa final Unión Derivación T Tabique Retenedor
externo interno plano separador
23
OptiLine 70
Bandejas de PVC y Aluminio
24
Bandeja OptiLine 70
Capacidad de distribuir
y conectar.
Distribución de cableado
OptiLine70 se adapta con su gama de medidas,
materiales y accesorios a las múltiples
necesidades de distribución de cableado en sus
instalaciones a muro.
+
Simples
Acabados en
PVC (RAL 9010) y en
Aluminio anodizado.
Máxima flexibilidad en la
Abarcan un total de 3
concepción de la instalación medidas, desde 80 a
120 mm de altura.
Conectividad total gracias a la fácil distribución de
Se pueden realizar
artefactos a lo largo de toda la canalización. pequeñas instalaciones
mixtas: datos y
+
potencia.
La forma más fácil de instalar
25
Bandeja
Al detalle
120x55
95x55 185x55
80x55 155x55
120x55
95x55 185x55
80x55 155x55
26
> Bandeja de un compartimiento
Las bandejas de un compartimiento
pueden instalar cables de potencia y/o
cables de datos.
Con las cajas de protección de
artefactos es posible también realizar
pequeñas instalaciones mixtas y de
potencia, manteniendo protección en
las conexiones.
27
Bandeja
Al detalle
> Máxima protección > Máxima profundidad > Fácil puesta a tierra
Mediante las cajas de protección de artefactos Todas las bandejas ofrecen una capacidad de El perfil de la base y
ofrecemos el máximo de seguridad a la instalación: 55 mm. de profundidad que garantiza el espacio la tapa frontal de la
-Ranuras de entrada en las cuatro esquinas para suficiente para cables de 5x1,5 ó 5x2,5 mm2. bandeja de aluminio
una simple instalación y pensada para una posible Al utilizar cajas de protección de 44 mm. de disponen de railes para
ampliación. profundidad, la bandeja dispone de suficiente facilitar la puesta a
-Brida de protección para evitar tirones al cable. espacio entre la parte posterior de la caja de tierra del sistema, sin
-Posibilidad de usar una brida adicional. protección y el fondo de la bandeja para pasar necesidad de tornillos,
los cables. según Reglamento
Electrotécnico de Baja
Tensión (ITC-BT-18).
28
> Clipaje directo > Retenedor de cables > Máxima integración
Los soportes “Unica” se clipan Facilita la instalación de los de la tapa frontal
directamente a la bandeja sin necesidad cables y de la tapa, manteniendo La tapa frontal, con una
de herramientas. Y disponen de un ordenada y controlada la IP40, y los marcos se
sistema de seguridad entre soportes instalación. Para la separación de instalan con un simple
para su ampliación ofreciendo una los cables se aconseja montar un click dando un acabado
resistencia a la tracción y un grado de tabique separador. perfecto a la instalación.
protección IP40.
29
Referencias
Bandeja OptiLine 70 PVC y Aluminio
ISM11100 ISM11150
ISM11300 ISM11350
ISM11400 ISM11450
Bandeja con base de dos compartimentos y dos tapas frontales. La base de
la bandeja presenta orificios de montaje previamente perforados cada 25 cm.
La pieza de separación integrada presenta ranuras perforadas cada 25 cm
para facilitar la colocación de cables. La apertura frontal de 70 mm permite
montar sistemas de cableado utilizando adaptadores.
La base y la tapa frontal de la bandeja se suministran desmontadas con
láminas protectoras separadas, en longitudes de 2 mts.
Material: PVC y aluminio
ISM11500 ISM11550
30
Referencias
Accesorios Bandeja OptiLine 70 PVC y Aluminio
ISM11101 ISM11151 Ángulo interior para bandeja de 155x55 164x117x117 ISM11401 ISM11451
Ángulo interior para bandeja de 185x55 194x117x117 ISM11501 ISM11551
Material: PC/ABS
ISM11102 ISM11152 Ángulo exterior para bandeja de 155x55 164x105x105 ISM11402 ISM11452
Ángulo exterior para bandeja de 185x55 194x105x105 ISM11502 ISM11552
Material: PC/ABS
Ángulo plano
Medidas Blanco Aluminio
ISM11103 ISM11153 Ángulo plano para bandeja de 155x55 182x57x182 ISM11403 ISM11453
Ángulo plano para bandeja de 185x55 212x57x212 ISM11503 ISM11553
Material: PC/ABS
31
Referencias
Accesorios Bandeja OptiLine 70 PVC y Aluminio
Tapa final
Medidas Blanco Aluminio
ISM11104 ISM11154 Tapa final para bandeja de 155x55 159x56x21 ISM11404 ISM11454
Tapa final para bandeja de 185x55 189x53x21 ISM11504 ISM11554
Pieza de tope para bandejas. Montaje rápido vía sistema de enclipado. Op-
ción de fijación con tornillos.
Material: PC/ABS
Conjunto de unión
Medidas Blanco Aluminio
ISM11106 ISM11156 Conjunto de unión para bandeja de 155x55 160x57x100 ISM11406 ISM11456
Conjunto de unión para bandeja de 185x55 190x57x100 ISM11506 ISM11556
Material: PC/ABS
32
Referencias
Accesorios Bandeja OptiLine 70 PVC y Aluminio
Derivación en T
Blanco Aluminio
Tapa frontal
Medidas Blanco Aluminio
ISM11900 ISM11950
Tapa frontal para montaje a presión en bandeja con una apertura total de
70 mm. Suministrada con lámina protectora, en longitudes de 2 m.
Material: PC/ABS
Embellecedor de unión
Medidas Blanco Aluminio
Cubierta tapajuntas para cubrir las diferencias creadas entre dos tapas
ISM11903 ISM11951 frontales.
Material: PC/ABS
33
Referencias
Accesorios Bandeja OptiLine 70 PVC y Aluminio
ISM11904
Pieza de unión interna para facilitar la unión de dos bases de bandejas.
También puede utilizarse para montar conjunto de unión.
Material: PC/ABS
Adaptador que incluye soporte y placa frontal. Adecuado para sistemas de cableado
ISM15202 de módulos de 22.5x45, 45x45 y 90x45 tipo única. Para evitar espacios entre los
sistemas de cableado, los adaptadores pueden encajarse entre sí.
Material: PC/ABS (placa frontal), PBT (soporte)
ISM15205 ISM15206
Soporte Universal que permite la instalación de cualquier placa en todas las bandejas
OptiLine 70 de PVC y aluminio.
ISM15150 ISM15015
Caja para Soporte Universal ISM15015
Caja para instalaciones que requieran la sujeción firme de conductores o aislación extra.
ISM10953 Kit que incluye cable de puesta a tierra para conectar dos bandejas, ya sea de perfil a tapa
frontal o entre perfiles.
34
35
Guía de selección rápida
Bandeja OptiLine 70
Bandejas y Accesorios
Medidas de Bandeja Bandeja Ángulo interior Ángulo exterior Ángulo plano Tapa final
PVC
Aluminio
36
Embellecedor Conjunto unión Derivación T Tapa frontal Embellecedor unión Pieza de unión interna
Pared/techo
ISM11107*
ISM11105 ISM11106 ISM11900 ISM11903 ISM11904
ISM11208**
ISM11107*
ISM11205 ISM11206 ISM11900 ISM11903 ISM11904
ISM11208**
ISM11107*
ISM11305 ISM11306 ISM11900 ISM11903 ISM11904
ISM11208**
ISM11107*
ISM11405 ISM11406 ISM11900 ISM11903 ISM11904
ISM11208**
ISM11107*
ISM11505 ISM11506 ISM11900 ISM11903 ISM11904
ISM11208**
ISM11157*
ISM11155 ISM11156 ISM11950 ISM11951 ISM11904
ISM11258**
ISM11157*
ISM11355 ISM11356 ISM11950 ISM11951 ISM11904
ISM11258**
ISM11157*
ISM11350 ISM11456 ISM11950 ISM11951 ISM11904
ISM11258**
ISM11157*
ISM11555 ISM11556 ISM11950 ISM11951 ISM11904
ISM11258**
37
Anexos
38
Recomendaciones
Canaletas Dexson
No permita que el cable se do-
ble, sufra torciones o se com-
Cuidados especiales
prima mientras es removido del
Cable UTP de 4 pares= 4 x ø Exten. Cable empaque original o durante la
25mm. Cable de 25 pares= 10 x ø Exten. Cable instalación. Aun los más peque-
ños dobleces causan distorsio-
nes en la señal, originando im-
pedancias.
39
Recomendaciones
Canaletas Dexson
Para obtener el máximo rendimiento de la
infraestructura de comunicaciones es importante
realizar un cableado que cumpla con la
normativa vigente y que haya sido planeado
para todo el sistema (voz, video, datos y energía)
independientemente de la red.
40
Recomendaciones
Canaletas Dexson
Vias y espacios para telecomunicaciones
en edificios comerciales.
Este estándar normaliza las vías, espacios para el cableado dentro y entre
edificios y reconoce tres conceptos fundamentales relacionados con las
telecomunicaciones y los edificios:
Las telecomunicaciones son más que voz y datos. También cubren sistemas
de control ambiental, seguridad, audio, sensores, alarmas, circuitos cerrados
de televisión, altavoces, etc, de hecho, el concepto de telecomunicaciones
abarca todos los tipos de señal de bajo voltaje y poder limitado que
transmiten información dentro de un edificio.
41
Información técnica
Canaletas Dexson
Tipos de derivaciones
El diseño de la caja para tomas permite alojar una toma de datos (sencilla, doble
o cuádruple) y una toma de energía, que preferiblemente se bebe instalar en la
parte superior de la caja; por ello es deseable que el circuito de energía siempre
este colocado en el compartimiento superior del ducto.
Importante
Cuando usted manipule la derivación en T notará que puede mover con libertad
los elementos sueltos. Esto es normal, ya que el ajuste final se logra mediante
la fijación a la pared del accesorio interno y el enclavemiento de los pines del
accesorio externo en el ducto.
42
Información técnica
Canaletas Dexson
Características del polietileno
(LDPE, HDPE)
Material empleado en la fabricación de espiral para cable.
43
Información técnica
Canaletas Dexson
Características de la poliamida (Nylon)
Material empleado en la fabricación de cintas de amarre. Estructura química:
El nylon tipo 6/6 se forma por la polimeración de
El nylon es un término genérico para cualquier amida polimérica sintética de la épsilon-caprolactama y contiene seis átomos
cadena larga, que tiene grupos amida recurrentyes, como parte integral del de carbono en unidades poliméricas repetitivas
polímero principal. y es representado como sigue: NH2, (CH2) 6
NH2+HOOC (CH2) 4 COOH>NH(CH2) 6 NH OC
Propiedades físicas: (CH2)6 NH OC (CH2) 4 COM + mH20.
Los nylons son resinas poliméricas formadas por la condensación de ácidos
orgánicos dibásicos con dinaminas o por polimerización de lactamas (amidas Características:
ciclicas). Punto de fusión: El nylon 6/6 se funde a 220C,
esto da al nylon la resitencia necesaria a elevadas
Todos los nylons tienen propiedades sobresalientes como: temperaturas (120C) que otros termoplásticos no
soportan.
Forman excelentes barreras a los gases.
Viscosidad relativa: es una medida del peso
Son fuertes, tenaces y resistentes a la perforación. molecular promedio y una indicación de la
propiedad de flujo o viscosidad del fundido, siendo
Altamente resistentes a la abrasión (las ruedas de los trenes de alta velocidad importante estos elementos en el momento de
han sido recubiertas con una película de nylon de 3 mm. de espesor, transformar la resina.
incrementandose su vida útil.
Humedad: Todos los nylons absorven humedad de
Tienen un bajo coeficiente de fricción y prácticamente no son atacados por la atmósfera, por lo que se les denominan materiales
ningún producto químico; siendo totalmente resistentes a las grasas y a los Higroscópicos. La absorción de humedad depende
aceites, por lo que tienen un gran campo de acción en la industria alimenticia de la humedad relativa, la temperatura y el tiempo
para el empaque de alimentos con contenidos grasosos. de exposición del ambiente. Sin embargo la
ganancia de humedad le imparte mayor flexibilidad
al nylon y resistencia al impacto.
44
Información técnica
Canaletas Dexson
Características del polipropileno (PP)
El PP sin relleno es inflamable y degradable por luz UV; sin embargo, grados
retardantes de flama y estabilizadores UV están disponibles.
45
Información técnica
Canaletas Dexson
Características del PVC
Material empleado en la fabricación de canaletas y accesorios. en la industria o en el hogar, puesto que es un
elemento seguro, no propagador del fuego.
El nombre genérico PVC, describe a una familia de polímeros resultantes de la
polimerización del monómero cloruro de vinilo (CH2=CHC), utilizando como Resistente a la humedad, no se oxida, no se corroe
materia prima el etileno y el cloro, derivados del petróleo el primero y de la sal y no es nutriente de hongos. No es conductor de la
común el segundo. electricidad y a diferencia del conduit metálico, las
canaletas no producen cortocircuitos.
El compuesto resultante 1,2 dicloroetano (EDC) es convertido a altas
temperaturas en el gas cloruro de vinilo monómero (MVC), para posteriormente De altísima resistencia mecánica y muy resistente
y a través de reacción química convertido en resina de cloruro de polivinilo o a la abrasión.
más comunmente denominado PVC.
Quimicamente inerte y estable; de hecho, muchas
El PVC es usado en aplicaciones variadas, por lo general con una vida útil larga, de las geo-membranas usadas en los rellenos
es reciclable, autoextinguible y está clasificado en dos grupos: El PVC flexible y sanitarios son de PVC, ya que estas no exudan
el PVC rígido con el cual Dexson fabrica sus canaletas y accesorios. Sus prin- ningún tipo de sustancia que pudieran contaminar
cipales propiedades son: las aguas subterráneas.
46
Información técnica
Bandeja OptiLine 70
Bandeja de aluminio y PVC
Características técnicas
Base Bandeja
Con apertura para tapa de 70 mm. Bandeja de aluminio de color anodiza-
do y bandeja de PVC color Blanco RAL 9010 en el caso de las bandejas
de PVC. Se suministra en longitudes de 2 m.
Las bases con más de un compartimento disponen de ranuras perforadas
cada 250 mm para poder pasar los cables de un compartimento a otro.
Tapas finales
Accesorio para el acabado en los extre-
mos de la bandeja.
Conexión a tierra (bandeja de aluminio)
Elemento para la puesta a tierra de la base y tapa de aluminio.
El sistema de fijación garantiza la continuidad de las masas.
47
Información técnica
Bandeja OptiLine 70
Bandeja de aluminio y PVC
Derivación T
Accesorio para las uniones en T de las canales.
Guía taladro
Ayuda para taladrar con precisión.
Dimensiones:
Embellecedor unión
Accesorio para el acabado en las uniones rectas
de las bandejas. Permite cubrir las imprecisio-
nes de los cortes y las holguras existentes entre
bandejas. Fijación directa a presión.
48
Información técnica
Bandeja OptiLine 70
Bandeja de aluminio y PVC
49
Certificación
de Bandeja OptiLine 70.
50
Certificaciones
Bandeja OptiLine 70
51
Certificaciones
Bandeja OptiLine 70
52
Perfil medioambiental
Bandeja OptiLine 70 Aluminio y PVC
53
Perfil Medioambiental
Bandeja OptiLine 70 PVC
Perfil medioambiental del producto (Product Environmental Profile – PEP)
Materiales constitutivos
El peso de los productos en la gama se sitúa entre 881 g y 2060 g, excluyendo el empaque. Son
1271.6 g por un metro de bandeja de tamaño 140x55 (ref. no. ISM10300).
Los materiales constitutivos están distribuidos de la siguiente manera:
Todos los pasos necesarios han sido tomados por nuestros servicios,
proveedores y subcontratistas para asegurar que los materiales usados en
la composición de la gama de productos OptiLine de PVC no contengan
ningún tipo de sustancias prohibidas por la legislación vigente* cuando el
producto o la gama de productos fue lanzada al mercado.
Los productos en esta gama están diseñados en conformidad con los
requerimientos de la directiva RoHs (Directiva Europea 2002/95/EC el 27
de enero de 2003) y no contienen (o que sí contienen en proporciones
autorizadas) plomo (Pb), mercurio (Hg), cadmio (Cd), cromo hexavalente
(cromo VI o Cr6 +), retardantes de fuego (bifenoles polibromados PBB,
éter difenol polibromado PBDE), como se menciona en la directiva.
El material PVC usado en este producto es libre de plomo.
* De acuerdo a la lista disponible en la petición.
54
Perfil Medioambiental
Bandeja OptiLine 70 PVC
Fabricación
La gama de productos OptiLine de PVC está fabricada en un sitio de producción Schneider Electric,
en el cual un certificado ISO14001 de sistema de gestión medioambiental ha sido establecido.
Distribución
El peso y volumen del empaque ha sido reducido, en conformidad con la directiva de empaques de la
Unión Europea. El peso del empaque para un metro de bandeja tamaño 140x55 es de 41 g.
Se compone de cartón.
El flujo de distribución de producto ha sido optimizado a través del establecimiento de centros de
distribución cerca de las áreas de mercado.
Utilización
Los productos de la gama OptiLine PVC no generan contaminación mediambiental que requiera
medidas especiales de precaución (ruido, emisiones, etc.)
Impactos medioambientales
Para la evaluación del ciclo de vida de los productos (Life Cycle Assessment LCA) fue utilizado el
software EIME (Environmental Impact and Management Explorer) versión 1.6, y su base de datos,
versión 5.4.
El alcance del análisis se limitó a un metro de sistema de bandeja de PVC tamaño 140x55. El sistema
no incluía cables, los cuales son parte de la instalación eléctrica.
Los impactos medioambientales fueron analizados para la fase de producción (P), incluido el
procesamiento de materia prima y para las fases de distribución (D) y utilización (U).
El análisis del ciclo de vida del producto muestra que la fase de producción
es la fase con el mayor impacto en la mayoría de los indicadores del
medioambiente. Los parámetros medioambientales de esta fase han sido
optimizados en la etapa de diseño, por ejemplo, al usar material libre de
plomo.
55
Perfil Medioambiental
Bandeja OptiLine 70 PVC
Glosario
Agotamiento de materias primas (RMD): Este indicador cuantifica el consumo de materias prima
durante el ciclo de vida del producto. Este se expresa como la fracción de los recursos naturales que
desaparecen cada año, respecto al total de reservas anuales del material.
Agotamiento de energía (ED): Este indicador cuantifica la cantidad de energía consumida, ya sea de
fuentes fósiles, hidroeléctricas o nucleares.
Este indicador toma cuenta de la energía del material producido durante la combustión. Está
expresado en MJ.
Agotamiento de agua (WD): Este indicador calcula el volumen de agua consumida, incluyendo agua
potable y de fuentes industriales. Está expresado en m3.
Potencial de Calentamiento Global (GWP): El calentamiento global del planeta es el resultado del
aumento en el efecto invernadero debido a la luz solar reflejada por la superficie terrestre, siendo
absorbida por ciertos gases conocidos como “gases de efecto invernadero”. Este efecto está
cuantificado en gramos de CO2 equivalente.
Agotamiento de ozono (OD): Este indicador define la contribución al fenómeno de la desaparición
de la capa de ozono estratosférica debido a la emisión de ciertos gases específicos. Este efecto está
expresado en gramos equivalentes a CFC-11.
Creación fotoquímica de ozono (POC): Este indicador cuantifica la contribución al fenómeno del
smog (La oxidación fotoquímica de ciertos gases que generan ozono) y está expresado en gramos
equivalentes de etileno (C2H4).
Acidificación del aire (AA): Las sustancias ácidas presentes en la atmósfera son transportadas por
la lluvia. Un alto nivel de acidez en la lluvia puede causar daño a los bosques. La contribución de la
acidificación se calcula utilizando los potenciales de la acidificación de las sustancias
en cuestión y se expresa en moléculas equivalentes de H+.
Producción de residuos peligrosos (HWP): Este indicador entrega la cantidad de desperdicios
producidos a lo largo del ciclo de vida del producto que requieran tratamientos especiales
(fabricación, distribución, uso, incluyendo producción de energía). Está expresado en kilogramos
56
Perfil Medioambiental
Bandeja OptiLine 70 Aluminio
Perfil medioambiental del producto (Product Environmental Profile – PEP)
Materiales constitutivos
El peso de los productos en la gama se sitúa entre 1319 g y 3430 g, excluyendo el empaque. Son
1271.6 g por un metro de bandeja de tamaño 140x55 (ref. no. ISM10350).
Los materiales constitutivos están distribuidos de la siguiente manera:
Todos los pasos necesarios han sido tomados por nuestros servicios,
proveedores y subcontratistas para asegurar que los materiales usados
en la composición de la gama de productos Optiline de aluminio no
contengan ningún tipo de sustancias prohibidas por la legislación vigente*
cuando el producto o la gama de productos fue lanzada al mercado.
Productos en esta gama están diseñados en conformidad con los
requerimientos de la directiva RoHs (Directiva Europea 2002/95/EC el 27
de enero de 2003) y no contienen (o que sí contienen en proporciones
autorizadas) plomo (Pb), mercurio (Hg), cadmio (Cd), cromo hexavalente
(cromo VI o Cr6 +), retardantes de fuego (bifenoles polibromados PBB,
éter difenol polibromado PBDE), como se menciona en la directiva.
* De acuerdo a la lista disponible en la petición.
57
Perfil Medioambiental
Bandeja OptiLine 70 Aluminio
Fabricación
La gama de productos Optiline 70 está fabricada en un sitio de producción Schneider
Electric, en el cual un certificado ISO14001 de sistema de gestión medioambiental ha sido
establecido.
Distribución
El peso y volumen del empaque ha sido reducido, en conformidad con la directiva de
empaques de la Unión Europea. El peso del empaque para un metro de bandeja tamaño
140x55 es de 41 g. Se compone de cartón.
El flujo de distribución de producto ha sido optimizado a través del establecimiento
de centros de distribución cerca de las áreas de mercado.
Utilización
Los productos de la gama Optiline de aluminio no generan contaminación mediambiental
que requiera medidas especiales de precaución (ruido, emisiones, etc.)
Impactos medioambientales
Para la evaluación del ciclo de vida de los productos (Life Cycle Assessment LCA) fue
utilizado el software EIME (Environmental Impact and Management Explorer) versión 1.6, y
su base de datos, versión 5.4.
El alcance del análisis se limitó a un metro de sistema de bandeja de aluminio tamaño
140x55. El sistema no incluía cables, los cuales son parte de la instalación eléctrica.
Los impactos medioambientales fueron analizados para la fase de producción
(P), incluido el procesamiento de materia prima y para las fases de distribución (D) y
utilización (U).
El análisis del ciclo de vida del producto muestra que la fase de producción
es la fase con el mayor impacto en la mayoría de los indicadores
del medioambiente. Los parámetros medioambientales de esta fase han
sido optimizados en la etapa de diseño.
El producto se beneficia de la optimización del grosor del material para
disminuir el impacto material.
58
Perfil Medioambiental
Bandeja OptiLine 70 Aluminio
Glosario
Agotamiento de materias primas (RMD): Este indicador cuantifica el consumo de materias prima
durante el ciclo de vida del producto. Este se expresa como la fracción de los recursos naturales que
desaparecen cada año, respecto al total de reservas anuales del material.
Agotamiento de energía (ED): Este indicador cuantifica la cantidad de energía consumida, ya sea
de fuentes fósiles, hidroeléctricas o nucleares. Este indicador toma cuenta de la energía del material
producido durante la combustión. Está expresado en MJ.
Agotamiento de agua (WD): Este indicador calcula el volumen de agua consumida, incluyendo agua
potable y de fuentes industriales. Está expresado en m3.
Potencial de Calentamiento Global (GWP): El calentamiento global del planeta es el resultado del
aumento en el efecto invernadero debido a la luz solar reflejada por la superficie terrestre, siendo
absorbida por ciertos gases conocidos como “gases de efecto invernadero”. Este efecto
está cuantificado en gramos de CO2 equivalente.
Agotamiento de ozono (OD): Este indicador define la contribución al fenómeno de la desaparición
de la capa de ozono estratosférica debido a la emisión de ciertos gases específicos. Este efecto está
expresado en gramos equivalentes a CFC-11.
Creación fotoquímica de ozono (POC): Este indicador cuantifica la contribución al fenómeno del
smog (La oxidación fotoquímica de ciertos gases que generan ozono) y está expresado en gramos
equivalentes de etileno (C2H4).
Acidificación del aire (AA): Las sustancias ácidas presentes en la atmósfera son transportadas por
la lluvia. Un alto nivel de acidez en la lluvia puede causar daño a los bosques. La contribución de la
acidificación se calcula utilizando los potenciales de la acidificación de las sustancias en cuestión y se
expresa en moléculas equivalentes de H+.
Producción de residuos peligrosos (HWP): Este indicador entrega la cantidad de desperdicios
producidos a lo largo del ciclo de vida del producto que requieran tratamientos especiales
(fabricación, distribución, uso, incluyendo producción de energía). Está expresado en kilogramos
59
60