CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO

PRIMER JUZGADO DE PAZ LETRADO ESPECIALIZADO EN LO LABORAL

Av. Colonial N° 1743 - Bellavista - Callao

1° JUZG. PAZ LETRADO ESPECIALIDAD LABORAL

EXPEDIENTE : 00310-2012-0-0701-JP-LA-01
MATERIA : OBLIGACION DE DAR SUMA DE DINERO
ESPECIALISTA : CECILIA MARYLIN URIBE RODRIGUEZ
DEMANDADO : ALS PERU SA ,
DEMANDANTE : AFP HORIZONTE ,

AUTO FINAL

RESOLUCIÓN NÚMERO SIETE

Callao, doce de Agosto
del dos mil trece.-

I. ANTECEDENTES

Mediante escrito de fojas 37 a 43, AFP HORIZONTE S.A, debidamente

representada por su apoderado Marco Antonio Flores Tijero, interpone demanda de
obligación de dar suma de dinero en vía de proceso de ejecución contra ALS PERU
S.A, a fin que cumpla con pagarle la suma de S/.13,191.86 (TRECE MIL
CIENTO NOVENTA Y UNO CON 86/100 NUEVOS SOLES), por concepto de
aportes previsionales de los trabajadores que se indican en las Liquidaciones para
Cobranza que adjunta; haciendo extensiva su pretensión al pago de intereses
regulados según las normas previsionales que se generen hasta la fecha efectiva de
pago, los gastos, las costas y costos del proceso.

Dentro de sus Fundamentos de Hecho y de Derecho señala que el empleador no ha

efectuado dentro del plazo de ley, la declaración y el pago de los aportes al Sistema
Privado de Pensiones, correspondientes a los períodos detallados en las
Liquidaciones para Cobranza que se adjuntan, por ello se han emitido cumpliendo
los requisitos exigidos por la legislación vigente; fundando su demanda en lo
dispuesto en los artículos 34° y 30° del Texto Único Ordenado de la Ley del Sistema
Privado del Fondo de Pensiones aprobado por Decreto Supremo Nº 054-97-EF, así
como en los artículos pertinentes de la Ley N° 29497 y del Código Procesal Civil.

Habiéndose verificado el cumplimiento de los requisitos formales de ley así como de

los específicos del título puesto a cobro, mediante Resolución N° 02, su fecha 28 de
diciembre del 2012, de fojas 89 a 90, se admite a trámite la demanda interpuesta,
expidiéndose mandato ejecutivo, ordenándose a la ejecutada cumpla con pagar a la
ejecutante, la suma de trece mil ciento noventa y uno con 86/100 nuevos
soles (S/.13,191.86), bajo apercibimiento de iniciarse ejecución forzada en su
contra.

Mediante escrito de fecha 23 de enero del 2013, obrante de fojas 158 a 163, la
ejecutada se apersona al proceso, contradiciendo la ejecución negándola en todos
sus extremos, aduciendo que la empresa ha cumplido con pagar los aportes
previsionales de los trabajadores que se mencionan, adjuntando como prueba de sus
afirmaciones las instrumentales que obran de fojas 126 a 157, escrito que fue
rechazado al no haberse subsanado las observaciones detectadas; sin embargo, en
uso de las facultades conferidas en el artículo 194° del Código Procesal Civil se
dispuso de oficio admitir las instrumentales obrantes a fojas 126 a 157; las mismas
que fueron puestas a conocimiento de la ejecutante, habiendo merecido absolución;
por lo que, conforme a su estado el proceso se encuentra expedito para resolver.

II. FUNDAMENTOS

Primero: El presente proceso es uno de obligación de dar suma de dinero de

naturaleza laboral en vía de ejecución, que según lo dispone el artículo 38° del Texto
Único Ordenado de la Ley del Sistema Privado de Administración de Fondos de
Pensiones aprobado por Decreto Supremo Nº 054-97-EF, se tramita bajo las
disposiciones del Título II - Capítulo V de la Ley N° 29497 y, supletoriamente, por
las disposiciones pertinentes del Código Procesal Civil.

Segundo: De acuerdo con lo normado en el artículo 37°, segundo párrafo del

Decreto Supremo anteriormente mencionado, modificado por el artículo 1° de la Ley
N° 28470, la Liquidación de Cobranza de aportes previsionales del Sistema Privado
de Pensiones emitidas por las AFPs, constituye título ejecutivo y en este mismo
sentido es reconocido en el acápite g) del artículo 57° de la Ley N° 29497.

Tercero: Por el mérito ejecutivo, la ley otorga a determinados documentos de

naturaleza extrajudicial, en razón a la forma en que son constituidos, la calidad de
certeza, autenticidad y exigibilidad del derecho que documentan, permitiéndose a
quienes ostenten los mismos, iniciar un proceso judicial de ejecución inmediata, sin
necesidad de recurrir previamente a un proceso cognitivo de declaración del derecho
contenido, pues la ley -por política de Estado- los privilegia.

Cuarto: La Liquidación de Cobranza de aportes previsionales emitidos por las

AFPs, es uno de esos títulos ejecutivos, siendo necesario para que el Estado ejerza su
facultad coercitiva a través de un mandato ejecutivo y se proceda a la ejecución en el
presente caso, sólo verificar si los títulos ejecutivos en los que se sustenta la presente
demanda, cumplan formalmente con los requisitos previstos en el artículo 689° del
Código Procesal Civil, es decir, si de su análisis se aprecia que la obligación en ella
contenida, resulta cierta, expresa y exigible y además líquida o liquidable
conforme a lo dispuesto en el artículo en mención, como efectivamente se hizo a
través del mandato ejecutivo que obra en autos.

Quinto: En el caso de autos, si bien se rechazó el escrito de contradicción

presentado por la ejecutada, no es menos cierto que al haberse adjuntado
instrumentales de fojas 126 a 157, las mismas que son necesarias a fin de mejor
resolver el mandato de ejecución emitido, se dispuso que estas sean admitidas; por
lo que corresponde que sean apreciadas en la presente etapa así como el escrito
presentado el 18 de julio del 2013, por el que la misma AFP ejecutante manifiesta
que los devengues demandados se encuentran debidamente regularizados.

Sexto: Del examen de las instrumentales admitidas referidas a las copias simples de
los Comprobantes de Pago en Línea en AFP net de los periodos de devengue
05/2008 a 12/2008, de las planillas 131955187, 131955189, 131955190, 131955192,
131955195, 131955196, 131955197 y 131955199 respectivamente, de fecha de pago
21/01/2013; de los Comprobantes de Pago en Línea en AFP net de los periodos de
devengue 01/2009 al 12/2009, de las planillas 131955200, 131955203, 131955205,
131955210, 131955213, 131955215, 131955217, 131955219, 131955220, 131955221,
131955222 y 131955225 respectivamente, de fecha de pago 21/01/2013; de los
Comprobantes de Pago en Línea en AFP net de los periodos de devengue 01/2010
al 12/2010, de las planillas 131955227, 131955228, 131955229, 131955231,
131955232, 131955233, 131955234, 131955237, 131955239, 131955259, 131955243 y
131955245 respectivamente, de fecha de pago 21/01/2013, que obran de fojas 126 a
157; se aprecia que períodos de devengue de los aportes previsionales materia de
ejecución fueron cancelados el 21 de enero del 2013, lo cual se corrobora con lo
manifestado por la propia AFP ejecutante en su escrito presentado el 18 julio del
2003, en el que informa que los devengues demandados se encuentran debidamente
regularizados; por lo que, la demanda sustentada en estos hechos debe desestimarse.

Sétimo: De lo expuesto, habiéndose comprobado el pago total de la deuda el

mandato ejecutivo expedido debe ser dejado sin efecto al verificarse el supuesto
contenido en el artículo 38° literal b), numerales 1., del Texto Único Ordenado de la
Ley del Sistema Privado de Administración de Fondos de Pensiones aprobado por
Decreto Supremo Nº 054-97-EF, en razón a que la deuda que contiene el título
materia de ejecución, resulta efectivamente, inexigible en esos períodos.

Octavo: Finalmente es del caso precisar que respecto al pago de costas y costos,
conforme a lo dispuesto en el artículo 412° del Código Procesal Civil, son de cargo de
la parte vencida, por lo que, correspondería que los mismos sean pagados por la AFP
ejecutante, sin embargo, estando a que en autos obran instrumentales que acreditan
que la deuda fue cancelada el 21 de enero del 2013, de lo que se colige que cuando
se interpuso la demanda -05 de noviembre del 2012-, esta parte tuvo
fundamento suficiente para iniciar el presente proceso, corresponde exonerarla del
pago de costas y costos procesales conforme a la facultad prevista en el primer
párrafo del artículo 412° del Texto Adjetivo anteriormente citado.

III. DECISIÓN

Fundamentos por los que la señora Juez Supernumeraria del Primer Juzgado de Paz
Letrado Especializado en lo Laboral del Callao, RESUELVE:

1) DECLARAR INFUNDADA LA DEMANDA interpuesta por AFP

HORIZONTE S.A.; en consecuencia, inexigible la obligación contenida en las
Hojas de Liquidación para Cobranza Nros. HO12c00052775, HO12c00052776,
HO12c00052777, HO12c00052778, HO12c00052779, HO12c00052780,
HO12c00052781, HO12c00052782, HO12c00052783,
HO12c00052784, HO12c00052785, HO12c00052786,
HO12c00052787, HO12c00052788, HO12c00052789, HO12c00052790,
HO12c00052791, HO12c00052792, HO12c00052793, HO12c00052794,
HO12c00052795, HO12c00052796, HO12c00052797,
HO12c00052798, HO12c00052799, HO12c00052800, HO12c00052801,
HO12c00052802, HO12c00052803, HO12c00052804, HO12c00052805,
HO12c00052806 correspondientes a los periodos de devengue 05/2008 a
12/2008, 01/2009 a 12/2009 y 01/2010 a 12/2010 que se acompañan a la
demanda; consentida o ejecutoriada que sea la presente resolución archívese los
actuados, exonerándose del pago de costas y costos del proceso;
NOTIFICÁNDOSE.-