Está en la página 1de 150

EXPOSICIN DE MOTIVOS

En el ao 1999, se publica en Gaceta Oficial y entra en vigencia la Constitucin de la Repblica


Bolivariana de Venezuela. Con este instrumento fundamental se cumple con la misin
encomendada a la Asamblea Nacional Constituyente, de iniciar el camino para idear un nuevo
estado social de derecho y de justicia.
Entre otras, la Constitucin consagra un nuevo ordenamiento jurdico constitucional en materia
procesal, y desarrolla un conjunto de principios novedosos, especialmente los previstos en su
artculo 257, el cual establece: ...El proceso consti tuye un i nstrumento fundamental para la
real i zaci n de la j usti ci a. Las l eyes procesal es establ ecern la simpl i fi caci n, uni formi dad y
efi caci a de l os trmi tes y adoptarn un procedi mi ento breve, oral y pbl i co. No se sacri fi car
l a j ust i ci a por la omi si n de formal idades no esenci al es... .
As pues, esta norma obliga a realizar transformaciones substanciales del proceso escrito
existente hasta la fecha, en el que existen diversos procedimientos especiales, con formalidades
excesivas, que entorpecen el hallazgo de la verdad, para darle paso a un proceso como el que se
pretende aplicar en nuestra jurisdiccin civil, en el que resaltan:
Preponderancia de la oralidad sobre la escritura, incorporacin de la concentracin y la
inmediacin en el procedimiento.
Celebracin de audiencias en el proceso.
Uniformidad de procedimientos: reduciendo el nmero de procedimiento: El ordinario. Compuesto
por dos audiencias: la preliminar y la de juicio. El breve: Con una nica audiencia; Y el de ejecucin
de crditos documentario: Que permite en forma celera el cobro de una cantidad de dinero lquida
y exigible evidenciada en un instrumento emanado del demandado.
La obligacin del juez de hacer uso de los medios alternativos de resolucin de conflictos.
La incorporacin de los circuitos judiciales, que permite la modernizacin y replanteamiento en la
organizacin de los tribunales.
Es por ello, que a continuacin se presentan a grandes rasgos los aspectos fundamentales del
nuevo Cdigo de Procedimiento Civil:
Di sposi ci ones fundamental es
Se incorporaron novedosos principios procesales, que marcan la diferencia y permiten que el
proceso tenga fluidez e igualmente garantice los derechos constitucionales de los justiciables. A
saber:
El Principio de la Constitucionalidad del proceso, gua a los jueces en la tramitacin del proceso,
ordenndolo de acuerdo a las formalidades establecidas en la norma adjetiva, y en su defecto, la
que el juez considere conveniente, preservando los derechos establecido en la constitucin. Y las
nulidades slo procedern si la formalidad omitida o quebrantada conlleva a la vulneracin de
derechos fundamentales establecidos en el artculo 49 de la Carta Magna.
Principio de Celeridad, Concentracin procesal y Prohibicin de generar incidentes, con este
principio se evita la tradicional dispersin de actos procesales que originaban una mayor duracin
de los procesos con el consecuente desgaste tanto de las partes como del personal adscrito al
tribunal respectivo. As, mediante el principio comentado se propender a una mayor coincidencia
1
temporal de los actos procesales a realizarse; slo ante la imposibilidad de practicarlos en un
mismo momento, necesariamente debern llevarse a cabo en actos consecutivos.
Al referirnos a la contradiccin se incluy el deber ineludible que tiene el juez de escuchar a las
partes y a los terceros intervinientes en las oportunidades de alegacin, de prueba y de
impugnacin de los actos procesales.
Con el Principio de Publicidad, se beneficia la imagen del Poder judicial como ente encargado de
dar resolucin a las disputas intersubjetivas suscitadas. Lo anterior debido a la transparencia y
credibilidad que conlleva el acto de debate con el subsiguiente dictado de sentencia en presencia
no slo de las partes sino de cualquier otra persona que pudiera mostrar inters en la realizacin y
culminacin del juicio. Atrs queda la tramitacin de pleitos de ndole jurdicos escondidos en los
innumerables folios que conforman un expediente judicial en los que se levanta una muralla de
papel entre el juez y los dems sujetos de la relacin procesal.
De igual forma, se incorpor dentro de las disposiciones fundamentales la simplificacin, esto con
el objeto de que los actos que se efecten en un proceso por audiencia sean breves y sencillos, sin
dilaciones indebidas, ni formalismos innecesarios o reposiciones intiles, segn como lo dispone el
artculo 26 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
La enumeracin de los principios narrados apareja como consecuencia la obtencin de la celeridad
procesal sin menoscabo de las garantas a las partes que deben estar presentes en toda
controversia judicial. Sin duda estamos ante un proceso ms favorable que el escrito, ya que evita
el uso abusivo de recursos y mecanismos destinados a demorar la resolucin de la controversia;
asimismo, se resguarda y promueve el principio de la buena fe procesal.
Adems, con la configuracin de un proceso como el que se plantea implementar se acta en
beneficio de una justicia social que proclama el prembulo de la Constitucin de la Repblica
Bolivariana de Venezuela en la que se permite el acceso igualitario de la poblacin en general, y se
incorpora un juez dotado de una funcin social asistencial que garantiza una relacin personal e
inmediata de ste con las partes, con los hechos y con las pruebas con un evidente beneficio para
la incesante bsqueda de la justicia material.
De los rganos Judi ci ales.
Del j uez.
Se incorporaron artculos nuevos inherentes a la autonoma del juez y a la necesidad imperiosa de
que sea el juez quien inicie el debate oral y evace las pruebas respectivas.
De la Juri sdi cci n, Competencia Procesal internaci onal y la Cooperaci n Judi ci al
Internaci onal.
Se incorpor la remisin a la Ley de Derecho internacional Privado. Se realizaron cambios
importantes en la competencia procesal internacional; la cooperacin judicial internacional; y en el
procedimiento de reconocimientos de los actos y sentencias emanados de autoridades extranjeras.
Estas modificaciones permitirn actualizar nuestra ley adjetiva a las reformas y adelantos
consagrados en la Ley de Derecho Internacional Privado, Ley Orgnica de Registro Civil.
Al respecto, es necesario indicar los cambios realizados en las mencionadas materias:
En la competenci a procesal internacional: Se estableci una norma que hace remisin directa a
los supuestos establecidos en la Ley de Derecho Internacional Privado, por ser sta la que rige
todo lo relativo a la jurisdiccin y la competencia interna en asuntos con elementos de extranjera.
2
En la cooperaci n j udi ci al internacional: En esta seccin se unieron todas las normas que
trataban sobre la cooperacin judicial internacional y que estaban distribuidas en el Cdigo de
Procedimiento Civil. Se incorpor la posibilidad de solicitar y tramitar mediante mensajes de datos
los exhortos y rogatorias que deban realizarse, todo de conformidad con los planteamientos y las
polticas establecidas por a tales efectos, lo cual incidir determinantemente en la automatizacin
de los procesos, la calidad de los servicios pblicos, en el ahorro de recursos informticos y
presupuestarios y una mayor transparencia de la gestin de los organismos del Estado....
Asimismo, a esta seccin De la Cooperacin J udicial Internacional, se traslad el artculo 157 del
Cdigo de Procedimiento Civil vigente, que trata sobre los poderes otorgados en el extranjero. En
dicha disposicin se elimin la mencin del"...Protocolo sobre uniformidad del Rgimen Legal de
los Poderes y la Convencin Interamericana sobre Rgimen Legal de Poderes para ser utilizados
en el extranjero...", para sealar en forma general que el poder deber cumplir con los requisitos
establecidos en el Tratado o Convencin celebrado sobre esta materia, con lo cual se abren las
puertas a la formacin de poderes de acuerdo con lo pautado en cualquier otro tratado que realice
la Repblica a futuro.
De la competenci a del j uez
En cuanto a la competencia en razn de la cuanta se estableci su determinacin de acuerdo al
valor econmico de la pretensin y se concentr en un solo dispositivo lo referente a las reglas que
debe seguirse para lograr dicha determinacin. Asimismo, se incorpor que el equivalente de la
estimacin de la demanda se realizar en Unidades Tributarias siguiendo lo establecido en el
ltimo prrafo del artculo 1 de la Resolucin N 2009-0006 de fecha 18-03-2009 del Tribunal
Supremo de J usticia, publicado en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela N
39.152 del 02-04-2009.
Se incluy en las reglas legales atributivas de la competencia territorial que slo se aplicarn en
defecto de sumisin expresa o tcita de las partes a los tribunales de una determinada
circunscripcin.
De la fal ta de j uri sdi cci n, de la i ncompetenci a y de la l i ti spendencia y su regul aci n.
Se incluy la previsin de que las nicas etapas para impulsar la falta de jurisdiccin son junto con
la interposicin del escrito de demanda o con el escrito de contestacin a la misma, y ser el juez
de la audiencia preliminar el que se pronuncie al respecto. Si el juez afirma su jurisdiccin, la
apelacin ejercida sobre ese particular, queda comprendida concentradamente en el recurso que
se ejerza en contra de la definitiva, y es revisable en casacin.
Novedosa resulta la propuesta relativa a la competencia y su tramitacin, ya que bien sea por la
materia, cuanta y territorio debe ser fundamentada en el libelo, y la incompetencia ser alegada en
la contestacin, so pena de sumisin tcita en los casos previstos en esta ley, y debe ser el juez de
la audiencia preliminar el que se pronunciar sobre ello.
Si la competencia es afirmada, dicha decisin tiene apelacin diferida con la sentencia definitiva, y
recurso de casacin. Si es negada, el expediente se remitir de inmediato al juez considerado
competente. Si ste acepta la declinatoria, la parte interesada podr solicitar la regulacin si lo
discutido es la competencia por la materia, y si por el contrario, el juez requerido se considerase a
su vez incompetente, deber plantear de oficio la regulacin de competencia. En estos supuestos,
no se suspender el curso de causa y el J uez podr ordenar la realizacin de cualesquiera actos
de sustanciacin y medidas preventivas, pero se abstendr de celebrar la audiencia de juicio y de
decidir el fondo de la causa mientras no se dicte la sentencia que regule la competencia.
En caso de verificarse conflicto de competencia entre dos tribunales que por la materia pueda ser
objeto de conocimiento de ms de una Sala del Tribunal Supremo de J usticia, corresponder a la
3
Sala Plena de dicho Tribunal dilucidar el conflicto presentado
De la acumul acin.
En virtud del criterio pacfico y reiterado tanto de la doctrina procesal patria y fornea, como de la
jurisprudencia de nuestro Mximo Tribunal en sentencias nmeros 122 del 22-05-01 y 175 del 13-
03-06 de la Sala de Casacin Civil, entre otras, se opt por incorporar una norma que describiera
las dos finalidades que se pretenden con el instituto procesal de la acumulacin ellas son la
celeridad procesal y la economa procesal.
Importante es destacar, que el juez en uso del despacho saneador correctivo que se incorpora en
este instrumento procesal, puede en caso de que llegaren a acumularse pretensiones en
contravencin de acuerdo a lo estipulado, advertirlo al demandante para que ste subsane el
defecto acusado. De no subsanarse la inepta acumulacin de pretensiones o si no fuere posible la
acumulacin pretendida por el demandante en su libelo, se declarar inadmisible la demanda.
De la recusaci n e inhi bi ci n de los funci onari os j udi ci al es.
Se ampliaron las causales como motivo de inhibicin, ya que las mismas dejan de ser taxativas al
incluirse la causal fundada en motivos graves para proponer una recusacin o inhibicin,
ampliando el derecho a la defensa de las partes y del funcionario que conozca o intervenga en la
causa.
Se limita el nmero de recusaciones en una misma instancia, con el fin de evitar la prctica viciosa
de recusacin y con ello garantizar la celeridad en la causa; dejando a salvo a las partes de las
acciones de las partes contra el funcionario que siga conociendo a sabiendas de la existencia de
causal de recusacin o inhibicin.
La interposicin y trmite de la recusacin que se propondr por escrito y sustanciar conforme a
lo dispuesto en el artculo 602, relativo a las cuestiones incidentales, de modo que ser un asunto
de celera resolucin.
Se elimin la figura del allanamiento con el propsito de simplificar el procedimiento y garantizar la
figura del juez natural.
Del Secretario y del Alguaci l .
En este Captulo se realizaron pocas modificaciones en relacin al Secretario; los deberes y
atribuciones de este importante funcionario judicial, fueron recogidos en un solo artculo y se
incorporaron otros; se sustituy la multa pecuniaria por Unidades Tributarias para el supuesto de
enmendadura. Por su parte, se mantienen las normas que regulan las atribuciones y deberes de
los Alguaciles, con la adicin del artculo referente al Servicio del Alguacilazgo, adaptado al nuevo
sistema organizacional de los Tribunales por Circuito, por mandato del artculo 269 Constitucional.
De los Asociados.
Se elimina, la figura jueces asociados por cuanto la organizacin judicial que se plantea para los
tribunales superiores, es de una corte colegiada, la cual revisar las apelaciones que las partes
plantee, con el fin de garantizar adecuadamente el derecho a la defensa consagrado en el artculo
26 de la Constitucin y el principio constitucional del doble grado de la jurisdiccin.
Del Expedi ente.
Constituyen tambin un cmulo de disposiciones novedosa, lo concerniente al acceso, custodia,
archivo y reconstruccin del expediente, regulando los supuestos de prdida, destruccin u
ocultamiento de alguna actuacin procesal, para lo cual, las copias de las mismas tendrn el
4
mismo valor y para el supuesto que se carezca de sta, se faculta al J uez para que las rehaga y a
tal efecto practique las diligencias probatorias necesarias para demostrar la preexistencia y
contenido del mismo.
Se introduce un procedimiento expedito para el extravio o destruccin del expediente, el cual se
iniciar con notificacin de las partes con el propsito de que participen en el mismo y consignen
las copias que tuvieren del expediente, de igual forma se agregarn las copias certificadas de los
asientos del Libro Diario, concerniente a las actuaciones del expediente en reconstruccin.
Culminado el trmite de reconstruccin, el tribunal expresamente indicar la etapa procesal
correspondiente para su reanudacin. En cualquier caso, se notificar al Fiscal del Ministerio
Pblico como titular de la accin penal, a fin de que inicie las averiguaciones correspondientes.
Igual procedimiento se aplicar cuando el extravo del expediente se produzca ante el Tribunal
Superior solicitndose al tribunal de origen las copias certificadas de los asientos del Libro Diario,
decisiones interlocutorias y definitivas que guarden relacin con el juicio, dentro de los tres das
siguiente a la recepcin de la solicitud.
En este mismo orden, si se extraviara un acta contenida en el expediente tambin podr
reconstruirse la misma, a travs de las grabaciones que se tuvieran al efecto; la misma se har por
escrito, de manera sucinta y deber suscribirse por las partes presentes en dicha reconstruccin.
Organizacin y funci onami ento de los tri bunal es civi l es.
Las normas que configuran este captulo son novedosas, ya que por mandato del artculo 269
Constitucional, se crea y se organiza los tribunales civiles en circuitos judiciales, para as
coadyuvar con el desarrollo del nuevo proceso oral, lo cual permitir el acceso a la justicia al estar
ubicado en todo el territorio de la Repblica y prestarn mutua asistencia y colaboracin en las
actuaciones que se requiera. Su organizacin y funcionamiento se regir de acuerdo a las
directrices de la Direccin Ejecutiva de la Magistratura, por las disposiciones del Cdigo y la ley
especial que regule la materia.
Mantenindose los Tribunales de Primera Instancia y Tribunales de Municipio, los cuales sern
unipersonales y tendrn el primer grado de conocimiento, y crendose la Corte de Apelaciones
las cuales sern colegiadas y tendrn el segundo grado de conocimiento.
De los rganos auxi l i ares de j usti ci a.
Este captulo establece para los jueces y los auxiliares el deber de hacer efectiva la finalidad del
proceso, cuyo incumplimiento acarrear la sancin de multa de hasta diez Unidades Tributarias, sin
perjuicio de las medidas disciplinarias a que hubiera lugar.
Asimismo, se incorporan dentro de la categora de auxiliar de justicia, al perito, al depositario, al
consultor tcnico, al intrprete pblico, a la polica y dems rganos que determine la ley, los
cuales sern oficios pblicos que deben desempearse por personas idneas con conocimiento y
experiencia en el rea respectiva. Ser el Tribunal el que velar por el cumplimiento de las labores
realizadas por el auxiliar de justicia y en caso de incumplimiento o negligencia de ste ser
suspendido de su cargo por seis meses con el consecuente pago de hasta cincuenta Unidades
Tributarias, por el retardo y los daos y perjuicios que pudiere haber causado.
Los honorarios de los auxiliares de justicia sern sufragados por quien los haya solicitado, a menos
que se le haya declarado el beneficio de justicia gratuita, caso en el cual, ser sufragado por el
Estado. El monto de los honorarios ser establecido por el tabulador de costo que al efecto fijar la
Sala de Casacin Civil del Tribunal Supremo de J usticia.
5
Servi ci o Autnomo de la Defensa Pblica. Otro de los aspectos relevantes de este anteproyecto
de reforma, lo constituye la incorporacin de este ttulo destinado a la Defensa Pblica, como
rgano del sistema de justicia que tiene como propsito fundamental garantizar el derecho
constitucional a la defensa en sus respectivas reas de competencia, cuya funcin, atribucin y
funcionamiento se regir por su ley especial.
Los defensores pblicos ejercern la representacin judicial de sus defendidos, pero no podrn
realizar actos especficos como convenir en la demanda, transigir, hacer posturas en remates,
recibir cantidades de dineros y disponer de los derechos en litigios actuar slo mediante la
asistencia a las partes. Tanto el actor como el demandado, los terceros y aquellas personas que no
comparecieren al llamado que efectuare el tribunal en los trminos previstos en el Cdigo, debern
estar en juicio representados o asistidos por sus abogados, y si se negare a designarlo, el tribunal
nombrar a un defensor pblico. La falta de nombramiento ser causal de reposicin de la causa,
sin perjuicio de la responsabilidad en que pueda incurrir el juez por su omisin.
El defensor cesar en sus funciones en caso de revocatoria expresa o tcita por parte de su
defendido o en el caso de que se revoque el beneficio de justicia gratuita por disponer de los
medios econmicos para nombrar un abogado.
De igual forma se prev la actuacin del defensor auxiliar para aquellas actuaciones fuera del lugar
del proceso, en las cuales el defensor no pueda asistir a ella.
En los supuestos de muerte, renuncia, excusa o revocatoria del defensor pblico, el tribunal
proceder a una nueva designacin en un lapso perentorio de veinticuatro horas.
Se remite a su ley especial el trmite de la inhibicin, recusacin y dems casos no previstos en el
anteproyecto de reforma.
Del Mi ni steri o Pblico.
En este ttulo pocas modificaciones se introdujeron, la recusacin o inhibicin de los fiscales del
Ministerio Pblico se remiti para su tramitacin y resolucin a ley especial que regula a estos
funcionarios al igual que los trmites para su designacin luego de resuelta esta incidencia.
De las partes.
En lo referente a la capacidad para actuar en juicio bien sea como accionante, accionado o tercero,
se requerir de cualidad e inters directo; y tendr capacidad para comparecer en juicio todas
aquellas personas que puedan disponer de sus derechos y estn en el pleno ejercicio de sus
derechos civiles; en caso contrario lo har a travs de representantes o personas debidamente
autorizadas por stos; y en el supuesto de que no cuente con un representante se le designar uno
por parte del Estado.
Se incorpora una disposicin que establece que la falta de capacidad podr ser apreciada de oficio
por el tribunal en cualquier estado y grado de la causa, esto con la finalidad de que el juez ordene
lo conducente a los efectos de la prosecucin del proceso.
Se introduce un aspecto novedoso, relativo a que integracin de la relacin procesal es de orden
pblico, y constituye un deber del juez llamar al proceso a todo aquel que por ley deba
comparecer. Por ello, deben comparecer todos los litisconsortes activos a la audiencia preliminar,
la cual no ser fijada hasta tanto no se cumpla con dicho requisito, esto a los fines de evitar una
futura reposicin con el consecuente retardo que la misma conllevara; para el caso que se tratare
de un litisconsorcio pasivo, se estableci la carga para la parte actora de proporcionar los datos
necesarios para su emplazamiento.
6
De los Apoderados.
Se establece la obligatoriedad de contar para todos los actos del proceso, con la representacin o
asistencia de abogados, debiendo el juez rechazar los escritos que no contengan la firma o los
datos de stos o las actuaciones que se pretendan realizar sin la presencia de ellos.
Se prev la posibilidad en caso de urgencia la comparecencia del profesional del derecho sin la
documentacin que lo habilite para gestionar la defensa de los derechos e intereses de su
patrocinado, para lo cual deber acompaarlo dentro de los cinco das siguientes a la presentacin
de la diligencia, sin lo cual, se tendr nulo lo actuado por el abogado con el consecuente pago de
los gastos procesales causados, sin perjuicio de la responsabilidad de los daos y perjuicios
ocasionados.
De la Justici a Gratui ta.
En lo referente a la justicia gratuita, se otorga el beneficio para aquellas personas que carezcan de
recursos econmicos para sufragar gastos de abogados, intrpretes, peritos, depositarios,
prcticos o cualquier otro auxiliar de justica que se ocasione durante el proceso, solicitud sta que
ser tramitada en cuaderno separado por el procedimiento de incidente previsto en el artculo 602,
de este anteproyecto de reforma. Debe presentarse por escrito motivado, junto con la demanda, la
contestacin o en cualquier estado y grado de la causa, y acompaarse de prueba fehaciente,
contra la decisin que declare con lugar este beneficio no se oir apelacin.
Declarado el beneficio de justicia gratuita, y designado el defensor pblico, el tribunal continuar la
causa en el mismo estado en que se encontraba para el momento de la designacin.
Se introduce un nuevo supuesto de revocatoria del beneficio de justicia gratuita consistente en la
obtencin del mismo por engao o perjuicio del solicitante, para lo cual el juez fijar de acuerdo a
lo actuado, el monto de la erogacin e imposicin de multa de hasta diez Unidades Tributarias, y
como consecuencia de ello, el defensor pblico cesar en su actuacin, debiendo la parte
desprovista de este beneficio proceder a la designacin de apoderado judicial.
De los Actos Procesal es.
De la forma de los actos procesales.
Se incorpor la posibilidad plasmada en el artculo 170 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, en
relacin a aquellas personas incapacitadas que no sepan leer ni escribir, en este sentido, el
interrogatorio deber ejecutarse a travs de dos intrpretes habituales para el incapaz.
Se adapt la redaccin del artculo 190 del Cdigo de Procedimiento Civil actual, que las partes se
dirigirn al tribunal slo en los casos previstos en la ley, ya que determinada la controversia, el
proceso se desarrolla fundamentalmente en las audiencias.
Se est adoptando un procedimiento mixto regido fundamentalmente por los principios de escritura
y oralidad, una vez determinada la controversia por el juez el proceso se desarrollar a travs de
audiencias en las que las partes formularn sus alegatos y defensas de forma oral y pblica, y
donde el tribunal dejar constancia de ella en actas que levantarn a tal efecto. Todo lo solicitado
antes de la audiencia deber ser resuelto en el curso de la misma. Durante el curso de las
audiencias imperar el principio de la oralidad, ya que el juez comunicar a las partes todo a travs
de palabra.
Se ajusta a la nueva realidad de este proceso el artculo referente a las formalidades del acta
procesal, ya que este ser el instrumento mediante el cual se recoja todo lo dicho en las audiencias
7
orales, en la novel redaccin de este artculo se enumera que debe contener especficamente el
acta y cules son los requisitos que le dan su validez y eficacia.
Del l ugar y ti empo de los actos procesal es.
Se mantienen vigentes las normas relativas al lugar y tiempo de los actos procesales.
De la nul i dad de los actos procesal es.
Tal y como se dijo anteriormente, fueron incorporados nuevos principios relativos a la
Consti tuci onali dad y la fi nal idad del proceso, los cuales persiguen el predominio de la justicia
sobre las formas procesales, que impidan el hallazgo de la verdad. Es por ello, que los jueces
deben tramitar el proceso con sujecin a las formalidades establecidas en este cdigo y leyes
especiales, o en su defecto, la que el juez considere idnea, preservando los derechos
establecidos en el artculo 49 de la Constitucin. Y Solo proceder la nulidad cuando la formalidad
omitida o quebrantada por el juez, conlleve a la vulneracin de los derechos fundamentales de las
partes establecidos en el artculo 49 de la Constitucin. Puesto que el proceso es un instrumento
para la realizacin de la justicia, de conformidad con lo previsto en el artculo 257 de la
Constitucin. A esta finalidad deber atenerse el juez al adoptar su decisin, sin que pueda
prevalecer obstculo procesal que impida obtener la sentencia de mrito.
Lo que implica que la nulidad de actos aislados del procedimiento no acarrear la de los dems
actos anteriores ni consecutivos, independientes del mismo, sino que dar lugar a la renovacin
del acto. Si la nulidad del acto rrito ocurriese en la primera instancia y fuese observada por el
tribunal superior, ello no determinara la nulidad del procedimiento cumplido ante el juzgado a quo,
sino solo la renovacin del acto aislado, lo que ser cumplido en la instancia y grado del proceso
en que ha sido observada la nulidad.
No se declarar la nulidad total de los actos consecutivos a un acto rrito, sino cuando ste sea
esencial a la validez de los actos subsiguientes. En estos casos se ordenar la reposicin de la
causa al estado correspondiente al punto de partida de la nulidad y la renovacin del acto rrito.
Importante resulta destacar, que en ningn caso, proceder la nulidad del fallo de la primera
instancia por incumplimiento de requisitos de forma o de fondo que ste pudiese contener, ya que
este ser sustituido por la Corte de Apelaciones, al ser la apelacin un medio de gravamen. Por
ende, Si el superior comete errores de forma o fondo, deben ser atacados a travs del recurso de
casacin, como medio de impugnacin. Y ser el Tribunal Supremo de J usticia, censurar el vicio
delatado de conformidad con lo previsto en este Cdigo
Tampoco podr la parte que ha dado causa a la nulidad, o la hubiese consentido, impugnar la
validez del procedimiento, salvo que el juez lo haga de oficio de conformidad con este cdigo.
Ci tacin y Notificaci n.
Se incorporaron diversos mecanismos para efectuar la citacin, y esta importante formalidad,
necesaria para la validez del juicio, puede ser realizada en forma expresa oralmente lo cual debe
constar en acta levantada por el secretario o por escrito.
Igualmente se contempla la citacin tacita, que se produce a travs de la actuacin de parte o
apoderado-an sin facultad expresa- en el expediente a travs de diligencia, o por haber estado
presente en acto del mismo.
La citacin personal por boleta puede ser gestionada a travs de un notario, o del alguacil y se
mantienen los mecanismos de correo certificado, carteles, edictos comisin y cualquier otra que
disponga una ley especial.
En cuanto a la citacin por edictos de los desconocidos, se incluy un nuevo artculo en el que se
expresa que si resulta necesario citar a aquellos que podran resultar perjudicados en sus
8
derechos e intereses con motivo de la demanda propuesta, sern citados mediante edictos.
Distinguindose la anterior de la Citacin de los sucesores por causa de muerte, en la que se
seala que los sucesores conocidos de una persona fallecida, antes o durante el proceso, sern
citados en forma personal, de conformidad con lo previsto en los artculos 217 y siguientes de este
cdigo.
Los sucesores desconocidos de una persona fallecida, antes o durante el proceso, sern citados
aun de oficio mediante edictos, con el propsito de permitir una debida integracin de la relacin
procesal y evitar futuras reposiciones intiles.
De la comisi n.
En lo que respecta a este captulo, se elimin como regla, el que se permita la evacuacin de algn
medio probatorio mediante comisin y se estableci slo por va excepcional.
Se incorporan artculos nuevos donde se establece como condicin para que opere la comisin, la
competencia territorial del comisionado, se fija un lapso para la devolucin de la misma y se
establecen qu requisitos mnimos debe contener el despacho de sta, el procedimiento para su
devolucin y el exhorto de urgencia en caso de que no se cumpla con lo solicitado, pudindose
generar sanciones pecuniarias a travs de la imposicin de multas; esta previsin tiene por objeto
evitar los retardos en la entrega de las resultas a los fines de la continuacin del juicio; lo que
redunda en beneficio de la celeridad procesal.
De la Terminaci n del Proceso.
De la sentenci a.
Se mantienen los requisitos de formas y fondo de la sentencia, as como lo relativo a la experticia
complementaria del fallo y su aclaratoria.
De la Transacci n y Conci l iacin.
En lo referente a este punto se adaptan las normas a un proceso por audiencia, en el sentido de
que el acuerdo de las partes ser homologado por el juez en la propia audiencia o al da siguiente
fuera de sta si fuera el caso; se establece el deber ineludible por parte de juez de instar a las
partes a la conciliacin y se prev la posibilidad no solo de conciliacin total sino tambin que se
lleve a cabo un acuerdo parcial entre las partes, para lo cual se incorpora la obligatoriedad de
levantar un acta.
Incluyndose la posibilidad de que el juez pueda abstenerse de homologar la Transaccin en el
supuesto de que evidencie la comisin de un fraude.
Desisti mi ento y Conveni mi ento.
En cuanto a este punto se previo la posibilidad de que existiendo pendiente una condicin en el
cumplimiento de la obligacin, cuando el juez homologue el desistimiento o convenimiento, no se
ordenar el archivo de las actuaciones hasta tanto no conste en el expediente el cumplimiento
definitivo de dicha condicin.
Incluyndose la posibilidad de que el juez pueda abstenerse de homologar el desistimiento y
convenimiento en el supuesto de que evidencie la comisin de un fraude.
De la Perencin de la Instanci a.
La institucin procesal de la perencin de la instancia, fue modificada en lo que respecta a los
supuestos en los que opera, ya que el fin ltimo del proceso es el hallazgo de la verdad y de la
9
justicia, razn por la que debe drsele prioridad a la consecucin de la decisiones respecto al
fondo, sin sacrificar la justicia por formalidades no esenciales en el proceso.
La Sala de Casacin Civil durante los ltimos tiempos, ha procurado el cumplimiento de la justicia
social, por lo que ha dictado decisiones, que evidencian la necesidad de un cambio en materia de
perencin, con el propsito que los jueces de instancia analicen en cada caso los aspectos
procesales y la actividad de las partes, en pro de emitir una decisin que resuelva los asuntos
controvertidos.
Es as que el artculo 267 del novsimo cdigo, contempla un solo supuesto para extinguir la
instancia, y es aquel que prev un ao sin haberse ejecutado ningn acto de procedimiento por las
partes.
Del mismo modo, se estableci que no se podr declarar la perencin, si las partes en lugar de
solicitarla, hubiesen instando la continuacin del juicio, en clara demostracin de superacin de
ese obstculo procesal para lograr la consecucin de la justicia, y menos aun cuando el proceso
ha sido impulsado hasta su terminacin, en cuyo caso alcanzada la finalidad del mismo, sin lesin
del derecho de defensa, ese aspecto procesal no debe prevalecer sobre la justicia declarada en la
sentencia.
Importante avance, se considera la disminucin del lapso para que el demandante pueda volver a
proponer la demanda, ya que en lugar de 90 das calendarios consecutivos, se redujo a 30 das
calendarios consecutivos. Ello permite a las partes interponerla demanda nuevamente en un
menor lapso, lo que se traduce en celeridad y acceso a la justicia, evitando formalidades que
acarreen la prescripcin.
Efectos del Proceso.
Se mantienen las normas relativas a la cosa juzgada formal y material, la condena en costas y sus
lmites.
Medi os de Impugnaci n
De la Apel aci n
En relacin al recurso ordinario de apelacin ejercido contra las sentencias emitidas en procesos
por audiencias, se contempla la apelabilidad de las interlocutorias slo en efecto devolutivo cuando
pongan fin al juicio, de ser una interlocutoria que recaiga sobre alguna incidencia en el proceso, la
apelacin de stas ser en el efecto diferido, junto con la definitiva; y en ambos efectos contra las
definitivas que pongan fin a la controversia originada.
La apelacin se interpondr dentro de los cinco das de despacho siguientes a la publicacin del
texto ntegro del fallo, o dentro del mismo lapso contado a partir de la notificacin a las partes de
la publicacin del fallo dictado fuera del lapso previsto en este Cdigo, en cuyo caso ser remitido
el expediente de inmediato al juzgado superior. Con la particularidad de que se debe sealar qu
pronunciamientos incidentales quedan comprendidos en la apelacin. Una vez remitidas las
actuaciones al juzgado superior, la parte apelante y/o adherente tendrn cinco das para consignar
su escrito de informes sobre el recurso, debiendo especificar su admisibilidad y procedencia, as
como los pronunciamientos incidentales que le causan gravamen. Vencido ese lapso, la
contraparte podr presentar escrito de observaciones a los informes dentro del lapso de cinco das.
Admitido el recurso, la Corte de apelaciones fijar una audiencia.
La Corte de Apelaciones, podr dictar autos para mejor proveer, acordar la presentacin de un
documento, experticia o cualquier otra que considere conveniente para el hallazgo de la verdad.
Recurso de Hecho
10
En aras de garantizar la existencia de un proceso, libre de incidencias, llevado con la celeridad
procesal exigido en nuestra carta magna, en este nuevo proceso fue eliminado el recurso de
hecho, sin embargo, tal supresin, no implica un desmedro en las garanta de las partes, puesto
que, tal y como se explic ut supra, la apelacin podr ser fundamentada, es decir, en el escrito
que la contempla, las partes deben pueden plasmar las particularidades que la sustentan y es el
propio juez superior el que se pronuncia sobre su admisin. Contra la negativa de admisin del
recurso de apelacin, se podr anunciar recurso de casacin.
Igual sucede con respecto al recurso de hecho, que se ejerca en contra de la negativa de
admisin del recurso de casacin, ya que el juez superior, una vez anunciado el recurso debe
remitir el expediente en forma inmediata al Tribunal Supremo de J usticia, quien debe realizar un
pronunciamiento previo relativo a la admisibilidad o no del recurso anunciado.
Recurso de Casaci n.
El anuncio del recurso se realiza ante el tribunal que dict la sentencia contra la cual se recurre,
dentro de los diez das siguientes al vencimiento del lapso para la publicacin del recurso, o de
haberse notificado a las partes. Por ende, vencido dicho lapso se remitir el expediente al Tribunal
Supremo de J usticia, quien se pronunciar sobre su admisibilidad. Se reducen los lapsos para la
sustanciacin del recurso, para formalizar sern veinte das calendarios consecutivos, ms el
trmino de la distancia. Tal escrito debe contener los alegatos relativos a la admisibilidad,
indicando las decisiones contra las cuales se recurre, los quebrantamientos u omisiones de forma,
relativos al proceso y a la sentencia. Igualmente, debe precisarse si se incurri en errores
reinterpretacin, de falta y de falsa aplicacin de la norma. Para impugnar, sern diez das, y
fueron eliminadas las figuras de replica y contrarrplica, ya que se realizar una audiencia oral ante
los magistrados del Tribunal Supremo de J usticia, donde las partes formularn sus alegatos y
defensas, audiencia en la que debe pronunciarse respecto al dispositivo en forma oral.
La sentencia de casacin, anular la sentencia y repondr la causa en los casos en que se
detectara quebrantamiento de formas procesales esenciales. Y slo en los casos de que el
Tribunal Supremo de J usticia detecte un vicio de incongruencia o inmotivacin repondr la causa
para que el juez de reenvo dicte un nuevo fallo y reexamine la controversia, tal y como fue
planteada por las partes. El reenvo en estos casos obedece a la necesitad de que la situacin de
hecho y de derecho planteada por los litigantes, sea examinada por ambas instancias
jurisdiccionales, ya que siendo la casacin un tribunal de derecho, le est prohibido entrar al
conocimiento de la litis en sustitucin de los jueces de instancia. En caso de que se detecte una
infraccin de normas utilizadas para resolver la controversia, la Sala podr casar sin reenvo,
siempre y cuando ello no implique el examen de hechos que no fueran fijados por los jueces de
instancia.
Del procedi mi ento ordi nario
Este procedimiento se desarrolla en dos audiencias: preli mi nar y j ui ci o.
La demanda ser interpuesta por escrito, en el libelo, debe el demandante cumplir a cabalidad con
todos los requisitos que all se exigen, puesto que, constituye el acto de alegacin ms importante
y determinante de la relacin jurdica procesal a trabar. Ello en razn de que, se incluyeron una
serie de requisitos que van a permitir observar con claridad la pretensin del demandante, la
posibilidad de que se ubique al demandado con mayor facilidad a los efectos de la citacin, puesto
que se exigi la indicacin de fax, nmero telefnico y correo electrnico; igualmente se exigi la
presentacin de los documentos que acrediten las representacin del representante legal, e
igualmente en casos de persona jurdica los datos concernientes a su denominacin o razn
social, creacin o registro, domicilio, los relativos al nombre y apellido del o de los representantes
legales, estatutarios o judiciales; y de ser posible nmero telefnico, fax y correo electrnico; y la
presentacin de los documentos autnticos, gacetas, libros o registros que acrediten la
11
representacin que ejerce.
Importante resulta destacar que el demandante en su libelo, debe explicar con claridad las
alegaciones referentes a la jurisdiccin y la competencia, la capacidad de las partes y su
representacin, la debida integracin de la relacin procesal, as como cualesquiera otros hechos
de los que dependa la validez del juicio y la consecucin de una sentencia sobre el fondo, ello con
la finalidad de que el demandado en la contestacin de la demanda, tenga oportunidad de
objetarlos o consentirlos, y evitar que posteriormente se generen incidencias respecto a estos
aspectos, que al final sern debatidos en la audiencia preeliminar.
Adems de indicar el objeto de la pretensin, narrar los hechos y expresar los
fundamentos de derecho, si fueren varias las pretensiones indicarse alguna de ella es subsidiaria
de la otra, la parte demandante debe consi gnar los instrumentos fundamentales de los que se
deriva inmediatamente el derecho reclamado, as como cualquier otro documento o prueba escrita
y la promocin de los otros medios de prueba que quiera hacer valer en demostracin de su
pretensin. En caso de copia de documento pblico, si ste no se acompaare, deber indicar los
datos concernientes al mismo, de la oficina y su ubicacin. Al tratarse de testigo, se deber sealar
la lista de stos, con mencin expresa de sus nombres, apellidos y nmero de documento de
identificacin, de no hacerlo precluye la oportunidad, salvo en los casos en que el demandado se
excepcione mediante la alegacin de hechos nuevos en la contestacin, caso en el cual podr
desvirtuarlos en la audiencia preliminar, en cuyo caso producir las documentales y promover
cualquier otro medio de prueba en la misma audiencia, o que se trate de hechos surgidos en forma
sobrevenida a la determinacin de la controversia.
Luego de interpuesta la demanda, y admitida por el juez dentro de los cinco das de despacho
siguientes a su recibo, por no ser contraria a derecho, al orden pblico y a las buenas costumbres,
o resulte manifiestamente improponible, surge en ste nuevo cdigo la figura del despacho
saneador, al que se ha denominado, correctivo, ya que el juez dentro de los cinco das de
despacho siguientes a la admisin, ordenar las correcciones de forma de la demanda, en lo que
respecta a los requisitos exigidos en este cdigo, so pena de tenerse como no presentada en caso
de que no se corrijan.
El demandado ser emplazado para comparecer a dar contestacin de la demanda dentro de los
quince (15) das de despacho siguientes a su citacin o la del ltimo de ellos si fueren varios,
indicando las cuestiones preliminares, as como cualquier defensa o excepcin de fondo que
quiera hacer valer para enervar la pretensin del actor, y debe presentar las pruebas que quiera
hacer valer en demostracin de sus alegaciones. Pudiendo intentar reconvencin.
Ntese que desaparecen las cuestiones previas, y surgen las cuestiones preliminares, que tienen
como fin depurar el proceso desde su inicio, y evitar dilaciones o futuras reposiciones, por
aspectos formales, es por ello que una vez indicado en el libelo los requisitos antes mencionados,
el demandado de forma previa en su escrito de contestacin, debe plantear las cuestiones
preliminares para que se decidan por el juez en la audiencia preliminar.
Estas cuestiones preliminares, que deben ser planteadas por el demandado en punto previo, estn
referidas a la jurisdiccin y competencia del juez, la litispendencia, o que el asunto deba
acumularse a otro proceso por razones de accesoriedad, de conexin o de continencia; o la
indebida o prohibida acumulacin de pretensiones o procesos, la ilegitimidad del actor, apoderado
o representante del actor, de la persona citada como representante del demandado, la indebida
conformacin de la relacin procesal por falta de alguno de los litisconsorte, la falta de caucin o
fianza necesaria para proceder al juicio, la existencia de una condicin o plazo pendiente, de una
cuestin prejudicial, la cosa juzgada, la caducidad de la accin la prohibicin de la ley de admitir la
accin propuesta o cuando slo permite admitirla por determinadas causales que no sean de las
alegadas en la demanda, la manifiesta improponibilidad de la pretensin.
La audi enci a preli mi nar: Una vez trabada la litis, por haberse presentado oportunamente la
12
contestacin, el tribunal fijar uno de los cinco das de despacho siguientes, la hora para que
tenga lugar la audiencia preliminar.
En esta audiencia el juez, una vez verificada la asistencia de las partes, dar oportunidad para que
cada una ratifiquen sus alegatos, y debe personalmente tratar de mediar y conciliar las posiciones
contrapuestas de las partes con la mayor diligencia para que stas pongan fin a la controversia; y
si esa mediacin es positiva, el J uez dar por concluido el proceso, mediante sentencia en forma
oral que dictar de inmediato, homologando el acuerdo de las partes, la cual reducir en acta y
tendr efectos de cosa juzgada.
Si no fuere posible la conciliacin, el juez proceder a ejercer el segundo despacho saneador, que
consiste en examinar las cuestiones preliminares que pudieran obstar a la prosecucin del proceso
y a su terminacin mediante sentencia.
Cumplido el despacho saneador y depurado los aspectos procesales, fijar con precisin el objeto
del proceso, como de la prueba, as como sus extremos, de hecho o de derecho sobre los que
exista controversia entre las partes, oir la oposicin de las partes sobre los medios probatorios.
Seguidamente, debe providenciar y admitir las pruebas, ordenando la evacuacin de las
inspecciones, experticias, informes o cualquier otra prueba que se hubiere promovido para su
evacuacin en la audiencia oral, salvo que por su naturaleza requiera de tramitacin probatoria o
evacuacin fuera de dicha audiencia, en cuyo caso fijara el plazo que no exceder de treinta (30)
das de despacho, sin perjuicio de que luego de precluida dicha oportunidad, el juez pueda ordenar
de oficio la incorporacin de alguna prueba que considere necesaria para decidir. Las
declaraciones de testigos y posiciones juradas sern evacuadas en la audiencia de juicio.
Una vez terminada la audiencia preliminar, el juez deber remitir inmediatamente el expediente al
tribunal de juicio.
Concluida la audiencia preliminar, el tribunal de juicio evacuar las pruebas dentro del plazo fijado.
En dicha evacuacin el tribunal permitir a las partes la formulacin de observaciones referidas al
medio probatorio evacuado.
Concluida la evacuacin de las pruebas, el tribunal fijar por auto expreso el da y la hora del
debate oral.
Audi encia de j ui ci o:
En la audiencia de juicio las partes expondrn sus alegatos. Seguidamente se evacuarn las
pruebas permitiendo a la parte contraria un tiempo para sus observaciones luego de evacuar cada
prueba. Inmediatamente despus, se oirn las conclusiones de las partes. En todo caso, el juez o
jueza de juicio podr ordenar la evacuacin de cualquier otra prueba que considere necesaria para
el mejor esclarecimiento de la verdad. Finalmente, el juez o jueza de juicio se retirar de la
audiencia por un tiempo que no exceder de sesenta (60) minutos, para pronunciar su sentencia
oralmente, reduciendo de inmediato su dispositiva a forma escrita, el juez de juicio de forma
excepcional podr diferir la oportunidad para dictar sentencia, por un lapso no mayor de cinco (5)
das hbiles. Dentro del lapso de cinco (5) das hbiles siguientes al pronunciamiento oral de la
sentencia, el juez o jueza de juicio deber publicar la sentencia.
De la Intervenci n de Terceros.
En virtud de jurisprudencia pacfica y reiterada de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de
J usticia consistente en la extensin de la oposicin prevista en el artculo 546 del Cdigo de
Procedimiento Civil a otras medidas cautelares distintas al embargo, se incluy tal circunstancia;
en este sentido, cualquier tercero perjudicado en su esfera jurdica particular ante el dictado de
cualquier medida cautelar -tpica o atpica- podr oponerse conforme al mecanismo previsto en el
artculo 546 de la ley adjetiva civil vigente incluido en el presente Proyecto de Reforma. Lo anterior
13
en resguardo de los derechos constitucionales a la tutela judicial efectiva y del debido proceso; al
efecto ver fallos nmeros 1317 del 19-06-2002; y 180 del 08-03-2005.
Se incluy la modalidad de la tercera voluntaria excluyente a los solo efectos pedaggicos en
sustitucin de la redaccin genrica utilizada por el legislador procesal de 1987.
Asimismo, se dispone que si el tercero alega hechos y ofrece pruebas debern estas diligenciarse
conforme al trmite del juicio principal en el que se intenta la tercera, igualmente, se establece la
oportunidad procesal en la que se puede interponer una tercera excluyente, tanto de dominio
como de mejor derecho. En este sentido se acogi la propuesta incorporada en el artculo 534 del
Cdigo Procesal Civil de Per y en el 664 del Cdigo Procesal del Distrito Federal de Mxico.
De la misma forma se decidi por la inclusin de una norma que expresamente dispusiera la no
suspensin del trmite principal ante la interposicin de la tercera sino hasta el estado de remate
del bien respectivo, si se tratara de una tercera de dominio; si se propusiere una de mejor derecho
continuarn los procedimientos del juicio principal hasta la realizacin de los bienes embargados.
Se previ que la intervencin de terceros en caso de decreto de embargo y dems medidas
cautelares se realizar mediante diligencia o escrito ante el juzgado que haya decretado la medida,
an antes de practicada; o bien despus de ejecutada la misma, adaptndose, de esta manera, la
redaccin del artculo antes mencionado a las nuevas exigencias plasmadas en las sentencias
invocadas.
En lo que respecta al artculo 362 del referido Cdigo en cuanto a la intervencin forzada, se
agreg a este norma prevista en la vigente ley adjetiva civil la previsin de que, citado el
accionado, proceder su emplazamiento bajo los mismos trminos a los dispuestos para el
demandado del juicio principal.
Se eligi la inclusin de una norma expresa que dispusiera la suspensin de la contestacin del
accionado de la demanda principal al solicitar ste la intervencin forzosa del tercero,
establecindose los casos en que dicho lapso para contestar debe reanudarse; similar solucin es
la plasmada en la Ley de Enjuiciamiento Civil de Espaa en su artculo 14.2. y 3; igualmente,
aunque en menor medida, se consider lo previsto en el artculo 103 de la ley procesal peruana.
De seguida se incluyeron dos artculos nuevos referidos al llamamiento de terceros en caso de que
el juez, de oficio, presuma la existencia de fraude o colusin practicado entre las partes durante la
tramitacin del proceso la previsin comentada est regulada en el Cdigo Procesal Civil de Per
en su artculo 106, as como en el Cdigo Procesal Civil Modelo para Iberoamrica en su artculo
64; asimismo y respecto a la legislacin interna, la Ley Orgnica Procesal del Trabajo prev esta
disposicin en su artculo 55 con una suspensin del proceso por veinte das, igualmente, se
incluy el artculo referido a la exclusin del tercero de la causa, con este supuesto incorporado se
garantizan los derechos de los terceros que pudieran verse perjudicados por el eventual fraude
advertido. Igualmente, se consagr en el en comento, en caso de que el juez considere que el
derecho o inters que lo indujo a intervenir haya desaparecido o comprobado su inexistencia; en
todo caso, el juez deber fundar la separacin del tercero mediante auto debidamente motivado;
preciso resulta destacar que ambos reflejan la concepcin del juez con funcin social asistencial y
director del proceso por audiencia que se quiere incorporar al Proyecto de Reforma.
14
Del lapso probatori o.
De los medios de prueba, de su promoci n y evacuaci n.
Se hace mencin sobre la finalidad de la prueba y su inmediacin, por ende, se adaptaron los
artculos relativos a la actividad probatoria a un proceso por audiencia, en donde el juez de la
audiencia preliminar fija con precisin el objeto de la prueba, admite la prueba, evaca las
pertinentes, y remite al juez de juicio, quien deber evacuar las que por su naturaleza deban
evacuarse en la oportunidad de juicio.
Cuando los medios probatorios ofrecidos por las partes sean insuficientes para formar conviccin,
se le permite al J uez, mediante decisin motivada e inimpugnable, ordenar la evacuacin de
medios probatorios adicionales, que considere convenientes. El auto que ordenen estas diligencias
fijar el trmino para cumplirlas y contra l no se oir recurso alguno. De esta manera se da mayor
amplitud al juez, a travs del diligenciamiento de oficio, ya que de ser requerida la evacuacin de
una prueba adicional para aclarar algn hecho lo pueda realizar por supuesto acordando el tiempo
mediante auto para su evacuacin en aplicacin del principio de contradiccin de las pruebas.
La actividad probatoria de las partes ser realizada con la presentacin de la demanda y
contestacin, no pudiendo promover en otra oportunidad salvo las excepciones previstas en este
Cdigo. Para eliminar la prctica dilatoria en los procesos por parte de los litigantes se estableci
multa por las pruebas promovidas y no evacuadas.
Por el principio de contradiccin, las partes pueden intervenir en el desarrollo de la evacuacin de
las pruebas; debiendo el juez por la unidad del acto, realizar en una sola audiencia la evacuacin
de las pruebas en lo que fuere posible.
Modal i dades de los medios de prueba.
Este captulo totalmente nuevo en el anteproyecto se incluy por tcnica legislativa para tener
enumerados los medios de prueba con que se cuentan, entre los cuales se destaca por ser nuevo
en este listado los documentos electrnicos, los documentos pblicos administrativos, etc. Se
incorporaron los medios de reproduccin de la palabra, el sonido y la imagen, as como los
instrumentos que permiten archivar y conocer o reproducir palabras, datos, cifras y operaciones
matemticas llevadas a cabo con fines contables o de otra clase, relevantes para el proceso y
aquellos medios audiovisuales que recojan la realidad y la arroje al proceso tal como fue percibida
al momento de acaecer los hechos, siguiendo el estilo descrito en las modalidades de la citacin.
Se adapt su sustanciacin de acuerdo al nuevo procedimiento por audiencia.
De la deci si n de la causa
De la vista y sentenci a en pri mera instanci a.
En el presente captulo se suprimieron los artculos del 511 al 513 del Cdigo de Procedimiento
Civil vigente, dada la naturaleza del procedimiento ordinario oral diseado en primera y segunda
instancia por lo que carece de sentido continuar con las mencionadas normas en el referido texto.
Por otra parte, se mantiene el instituto procesal del auto para mejor proveer, contenido en el
artculo 514 del mencionado Cdigo; slo que el juez podr acordarlo una vez finalizado el debate
oral, razn por la cual el dictado del dispositivo de la sentencia, quedar diferido. Las partes podrn
hacer al Tribunal, antes del fallo, las observaciones que crean pertinentes respecto de las
actuaciones practicadas.
15
En el mismo sentido se modific el artculo 515 del instrumento procesal vigente, ya que una vez
finalizada la audiencia oral o cumplido que sea el auto para mejor proveer, o pasados los sesenta
minutos que tiene el tribunal para a dictar el dispositivo del fallo, el mismo ser publicado
ntegramente a los cinco das siguientes a su dictado. Este trmino se dejar transcurrir
ntegramente a los efectos de la apelacin.
De igual forma y siguiendo el nuevo procedimiento se suprime el ltimo prrafo del artculo antes
citado, referente al orden de antigedad que debe seguir el juez en un proceso netamente escrito.
De la ejecucin de la sentenci a.
Di sposi ci ones General es.
Se incorpor la figura de las astreintes, acogida en pases de la regin como Argentina, Uruguay y
Brasil, en este sentido Velandia Ponce expresa que: "...se pueden imponer multas peridicas (se
les llama conminaciones) y progresivas, que pueden aplicarse por mes, por semana o por da, para
aplicarlas a la mora por el incumplimiento del contenido de la sentencia. Se dice entonces que este
tipo de sanciones complementarias pueden resultar muy efectivas en las obligaciones de hacer o
de no hacer, en las cuales puede ser muy difcil lograr el cumplimiento. (Los principios procesales
en la ejecucin de la sentencia publicado en la Revista de Derecho 20 del Tribunal Supremo de
J usticia 2006).
En lo que respecta al artculo 527 del referido Cdigo se suprimi el numeral tercero de la citada
norma, la cual establece el embargo al deudor de los sueldos, salarios y cualquier otra
remuneracin, basado en la inembargabilidad salarial prevista en el artculo 91 del Texto
Fundamental. En el artculo 528 referente a la entrega de la cosa mueble o inmueble, se adicion
que la entrega se efectuar en caso de no cumplirse voluntariamente lo ordenado, y para el
supuesto de llevarse a cabo la ejecucin forzosa sobre bienes pertenecientes a terceros, podrn
estos ejercer oposicin, en razn de lo cual, se incluy la posibilidad de que el tercero afectado por
una ejecucin forzosa practicada sobre bienes de su propiedad se pueda oponer conforme a las
pautas establecidas en el artculo referido a la oposicin de terceros al embargo y dems medidas
cautelares, para salvaguardar el derecho a la defensa del tercero perjudicado por la medida. Tal
como lo dispuso la sentencia nmero 1212 del 19-10-2000 emitida por la Sala Constitucional.
En el cumplimiento de las obligaciones de hacer o no hacer, el juez podr ordenar las astricciones
a que haya lugar para el caso que no se hubiere dado cumplimiento voluntario.
Considerando la jurisprudencia constante y pacfica tanto nacional como fornea en la que se
incluye a la ejecucin de las sentencias como parte integrante del derecho constitucional a la tutela
judicial efectiva, se incorpor la figura de la ejecucin anticipada, institucin mediante la cual se
consagra la posibilidad de adelantar la ejecucin de peticiones acordadas a travs de la mediacin
del juez durante la celebracin de la audiencia preliminar; de esta forma, el proceso de ejecucin
avanza en torno a los aspectos admitidos y se proseguir el curso del procedimiento respecto a
los hechos controvertidos.
Asimismo, y a los solos efectos de su estudio, se incluy para su consideracin en el Anteproyecto
de Reforma el instituto adjetivo de la ejecucin provisional, su plazo y requisitos exigidos para su
decreto. En lo concerniente a la ejecucin provisional solicitada por el interesado se sigui lo
dispuesto en el artculo 230.1 del Cdigo Procesal Civil Modelo para Iberoamrica esto es, se
exige al ejecutante la consignacin de garanta suficiente para responder de los eventuales daos
y perjuicios que se pudieren ocasionar.
Se lleva a cabo esta acotacin en virtud de la regulacin que, en torno a la figura de la ejecucin
provisional dispone la Ley de Enjuiciamiento Civil de Espaa, no se exige como requisito previo a
la parte favorecida por el fallo de primera instancia la prestacin de caucin o fianza para llevar
16
adelante la ejecucin provisional. Con esta medida, seala la Exposicin de Motivos de la
mencionada ley, se propende a equilibrar diferencias de tipo econmico entre los que acuden al
rgano jurisdiccional. Se contina defendiendo la incorporacin de este instituto procesal
argumentndose el evidente beneficio que para la prestacin de una tutela judicial efectiva acarrea
la ejecucin provisional. Con esto se refuerza, arguyen los proyectistas, la justicia de primera
instancia otorgndole una eficacia ausente antes de la aprobacin de la ley procesal destacada.
Lo anterior en virtud del acortamiento del tiempo trascurrido entre el inicio del proceso en primera
instancia y la efectiva materializacin de lo dispuesto en la sentencia definitiva de condena. Al
mismo tiempo, y en aras de garantizar el derecho a la defensa del ejecutado, se prev la oposicin
al despacho de ejecucin provisional dictado cuando la misma se fundamente en la imposibilidad
de devolver las cosas al estado en la que se encontraban para antes de llevarse a cabo la
ejecucin as como la dificultad en compensar econmicamente al ejecutado en caso de verificarse
la situacin descrita; lo anterior en el supuesto de revocarse la sentencia emitida en primer grado.
Se considera oportuno mencionar que el legislador procesal espaol est consciente de los riesgos
que apareja la inclusin de una figura procesal como la aqu detallada en caso de revocarse la
sentencia pronunciada en primera instancia; sin embargo, se decidi por su regulacin debido a los
beneficios que para la prestacin de una tutela jurisdiccional efectiva lleva consigo un instituto
adjetivo como el expresamente previsto.
De la Oposici n a la ej ecucin.
En virtud de que las causales que impiden la continuacin de la ejecucin, el pago y prescripcin
fueron previstas en el Anteproyecto de Reforma como motivo de oposicin, por lo cual se sustituto
el Captulo referido a la Continuidad de ejecucin, por el de oposicin a la ejecucin; en tal
sentido se regulan lo concerniente al plazo para efectuar la oposicin, la impugnacin a la misma
por parte del ejecutante, la convocatoria a la audiencia en caso de ser necesaria a los efectos de
resolver la oposicin a la ejecucin, las consecuencias de la resolucin de la oposicin cuando se
declare en uno u otro sentido, as como los recursos disponibles contra la misma y el
procedimiento establecido para la tramitacin de los incidentes que durante la ejecucin surjan.
De la oposi ci n al embargo y de su suspensi n.
En relacin al artculo 546 del Cdigo de Procedimiento Civil objeto de reforma, se ampla la
oposicin y suspensin, no solo para las medidas ejecutivas sino tambin para las preventivas y
sobre cualquier otro tipo de medida cautelar decretada, tramitndose por el procedimiento previsto
para los incidentes.
En tal sentido, la modificacin efectuada es producto de jurisprudencia pacfica y reiterada de la
Sala Constitucional en el sentido de, en aras de otorgar una tutela judicial efectiva y garantizar un
debido proceso, extender la oposicin a la medida de embargo originalmente prevista a cualquier
otra medida cautelar que al efecto se dicte, en consonancia con los fallos nmeros 1317 del 19-06-
2002 y 180 del 08-03-2005, entre otros. Asimismo, se incorpor la tramitacin prevista para los
incidentes fuera de la audiencia en sustitucin de la articulacin probatoria establecida en la
vigente ley civil adjetiva para los casos en los que, tanto el ejecutante como el ejecutado, se
opusieren a su vez a la pretensin manifestada por el tercero que alega el perjuicio ocasionado por
la medida decretada.
17
Procedi mi ento Cautel ar y otras i ncidenci as.
De las medidas cautel ares.
Se mantienen los requisitos de procedencia de las medidas cautelares las cuales pueden ser
decretadas de oficio o a solicitud de parte, de forma oral o escrita, en cualquier estado y grado de
la causa.
De igual forma en el presente captulo se desarroll la figura procesal de la caucin en lo que
respecta a las formalidades necesarias para su cumplimiento a nombre del tribunal, como debe
ste fijar mediante decreto el monto a caucionar ya se debe tomar en cuenta el monto establecido
en el libelo de la demanda y preverse el treinta por ciento de las costas, as mismo los intereses
moratorios e indexatorios a que hubiera lugar. De seguida se estableci cuales son los parmetros
a seguir por parte del oferente una vez que el juez fije el monto de la caucin y el modo de
presentarla.
Del embargo.
En casos de los bienes inembargables, se incluy un lapso de cinco das siguientes para que se
restituya el bien objeto de la medida en las mismas condiciones en que se encontraba para el
momento de haberse dictado el embargo.
En lo que respecta al procedimiento del embargo de crdito, se redujo el lapso de dos das al da
siguiente despus de haberse practicado la notificacin del deudor para que proceda a manifestar
lo que crea el deudor conducente con respecto al objeto de la medida, de no hacerla se le
impondr una multa de diez (10) Unidades Tributarias. Se suprimi el artculo 598 del Cdigo de
Procedimiento Civil vigente, en razn a lo dispuesto en el precepto constitucional contenido en el
artculo 91.
Del secuestro.
En cuanto a este captulo se modific el numeral 6 del artculo 599 del Cdigo de Procedimiento
Civil vigente, en razn de la entrada en vigencia de la Ley para la Regularizacin y Control de los
Arrendamientos; quedando excluidos de la aplicacin de esta medida los inmuebles destinados a
vivienda, pensin o habitacin que se constituyan en el hogar de personas o familias.
De la Prohi bici n de Enaj enar y gravar.
Decretada la medida, el tribunal comunicar al Registrador inmobiliario los datos concernientes al
inmueble de forma especfica. Asimismo se previ la posibilidad de que una vez recibido el
decreto de la prohibicin de enajenar y gravar, y el Registrador constatare la discrepancia de los
datos, lo participar de inmediato al tribunal, manteniendo inejecutable la medida, hasta tanto sea
subsanada la disconformidad, de no realizarse se proceder a la revocatoria de la sta.
Del Procedi mi ento de las Medi das Preventi vas.
Se puede destacar un cambio respecto a la posibilidad de que el juez declare insuficiente la
prueba. La justificacin radica en establecer un trmino al juez para que se pronuncie sobre si es o
no deficiente la prueba promovida por la parte con el fin de solicitar las medidas cautelares, de
manera tal que no quede indefinido en el tiempo el pronunciamiento del tribunal. Tambin, se
regula el lapso para que el solicitante de la medida cautelar subsane y acompae los otros medios
probatorios para cubrir la deficiencia; de no ser as, se considera como no presentada la solicitud,
lo cual es una consecuencia nueva.
18
En relacin a la oposicin, debe hacerse dentro del tercer da siguiente al decreto de las medidas
cautelares, si la parte afectada por la misma estuviere ya citada, o dentro del tercer da siguiente a
su citacin, la parte contra quien obre la medida podr oponerse a ella, en cuya oportunidad debe
consignar los documentos de que quiera servirse o promover cualquier otro medio de prueba, la
cual debe tramitarse de conformidad con lo previsto en el segundo aparte del articulo 602.
De otras incidenci as.
En este ttulo hubo una reforma total sobre la incidencia prevista en el artculo 607 del Cdigo de
Procedimiento Civil vigente, razn por la cual se elimin esta disposicin, para as darle paso al
principio de concentracin de los actos procesales, donde se ordena que todas las solicitudes
deben ser resueltas en audiencia, y que slo en casos excepcionales, se resolvern fuera, en cuyo
caso la interlocutoria que se produzca tendr apelacin diferida con la definitiva.
Advirtiendo que deben evitarse reposiciones intiles, por ende, distingue dos situaciones: Las
relativas a solicitudes de nulidad y validez de actos procesales, y las relativas a hechos nuevos
surgidas de forma sobrevenida que requieren de sustanciacin.
En el primer caso, no ser necesaria la tramitacin de incidencia alguna, sino el ejercicio del poder
de del juez de actuar incluso de oficio para conducir y sanear el proceso, evitando reposiciones
intiles y de impulsar la continuacin del mismo hasta su conclusin.
En el segundo caso, el juez, constatada las pruebas que sustentan la solicitud, notificar a las
otras partes para que presenten sus alegatos dentro del tercer da siguiente mediante escrito, con
la presentacin de las pruebas que se quiera hacer valer; y decidir sin ms dilacin, salvo que sea
necesaria la evacuacin de alguna otra prueba de las indicadas por las partes o de oficio por el
juez, en cuyo caso fijara un lapso que no exceder de ocho das, luego de lo cual pronunciara su
decisin de inmediato.
Sin embargo, la tramitacin del incidente no suspender el curso de la cuestin principal, salvo
excepcin dispuesta en la ley o cuando el tribunal lo considere necesario para el correcto
desenvolvimiento de aqul, y el trmite incidental ser escrito, salvo que el juez decida adoptar la
forma.
De los Procedi mi ento Especi al es.
Del arbitramento.
Se suprimi esta figura procesal, por cuanto existe ley especial que regula el arbitraje comercial.
De la ejecucin de crdi tos documentarl os
Por mandato constitucional del artculo 257, se simplificaron y unificaron los procedimientos
ejecutivos, adoptando un procedimiento, breve, oral y pblico, de manera que se propone en el
anteproyecto de reforma, la derogatoria de los artculos concernientes a la va ejecutiva, el
procedimiento por intimacin, de la ejecucin de la hipoteca y la ejecucin de prenda y se
concentra en un solo procedimiento los juicios de esta especial naturaleza.
Queda excluido de dicho procedimiento, la ejecucin de crditos fiscales en virtud de lo previsto en
el Art. 340 del Cdigo Orgnico Tributario, en su primer aparte, que seala: "... Igualmente, no
sern aplicables a la materia tributaria las disposiciones relativas al procedimiento de ejecucin de
crditos fiscales establecido en el Cdigo de Procedimiento Civil..."-, y el juicio de cuenta que se
desarroll en un Ttulo aparte.
19
Para la ejecucin de crdito documentario es necesario que se trate de instrumento que sea capaz
de probar clara y ciertamente la obligacin del demandado de pagar una cantidad lquida con plazo
cumplido. Si la referida obligacin consta, el juez examinar el instrumento y dar curso al
procedimiento; en caso contrario, es decir, si no consta fehacientemente la autora que emana del
demandado de pagar alguna cantidad lquida con plazo cumplido, el juez emplazar al demandado
para su reconocimiento, especificando circunstanciadamente el instrumento sobre el cual verse el
reconocimiento, para que en un plazo de diez das el demandado declare sobre la peticin. Dar
fuerza ejecutiva al instrumento, la aceptacin del deudor, la resistencia a contestar afirmativa o
negativamente y la falta de comparecencia del deudor a la citacin.
De quedar reconocido, se intimar al deudor para que pague o haga oposicin a la ejecucin
dentro de los diez das siguientes a su notificacin, continuando por el procedimiento ejecutivo. Si
por el contrario, no fuera reconocido, el juez se pronunciar sobre la admisin de la demanda por
el procedimiento ordinario.
El procedimiento ejecutivo, se inicia por demanda que deber cumplir con los requisitos del libelo,
acompaado del documento autntico que acredite la obligacin, y las pruebas que se quiera
hacer valer ya que no habr otra oportunidad, salvo por hechos sobrevenidos antes o durante la
audiencia preliminar. Tanto para la ejecucin de hipoteca como para la ejecucin de prenda, se
prevn unas disposiciones especiales contentivas de los requisitos adicionales.
El juez al admitir la demanda decretar las medidas cautelares para asegurar la efectividad de la
ejecucin e intimar al demandado para que pague dentro de los diez das siguientes a su
notificacin o formule oposicin. En el primer caso, cesa el procedimiento y en el segundo
supuesto, se da apertura al procedimiento, incorporndose como causales de oposicin la falta de
cualidad o inters del demandante o demandado, la cosa juzgada, la prohibicin de la ley de
admitir la pretensin o la caducidad de la accin; igualmente, cualquier otra causa legalmente
fundada capaz de desvirtuar la ejecucin, que se evidenciare de las pruebas presentadas o
promovidas. J unto con la oposicin, el intimante deber presentar y promover todos los medios de
pruebas de que se quiera hacer valer, no siendo admisible posteriormente, salvo que se trate de
hechos sobrevenidos durante la audiencia preliminar.
Una vez admitida la oposicin, el tribunal convocar a las partes a una audiencia preliminar, la cual
tendr como objeto intentar el acuerdo o transaccin entre las partes, examinar las cuestiones que
pudieran impedir la continuacin del proceso mediante sentencia, fijar el objeto y los extremos de
hecho o de derecho sobre los cuales exista controversia entre las partes; y en su caso, proponer y
admitir las pruebas.
Para la audiencia preliminar, es importante que las partes comparezcan asistido de abogado o
representado por ste con capacidad para efectuar actos de autocomposicin procesal y los
efectos de la comparecencia o no de una o ambas partes sern los previstos para el procedimiento
ordinario. De lograrse el acuerdo entre las partes se homologa el mismo si no es contrario al orden
pblico; y de no ser cumplido se ejecutar como sentencia. Si por el contrario no se logra la
conciliacin, se proceder a examinar las cuestiones previas en el mismo orden previsto en el
procedimiento ordinario.
Concluida la audiencia preliminar el tribunal fijar la fecha de la audiencia de juicio que no
exceder de treinta das, lapso en el cual, se llevar a cabo la materializacin de las pruebas que
por su naturaleza deban practicarse antes de la audiencia.
La audiencia de juicio versar sobre la procedencia o improcedencia de la oposicin formulada
siguindose el trmite previsto para el desarrollo del debate oral del procedimiento ordinario.
20
Del j ui ci o breve
El procedimiento ser aplicable a todas aquellas demandas que no deban tramitarse por el
procedimiento ordinario, salvo que exista un trmite especial para ello.
A diferencia del procedimiento ordinario, ste procedimiento breve, se desarrollar con una nica
audi enci a, en la que se resuelvan de manera clera los asuntos controvertidos.
Presentada y admitida la demanda, se citar al demandado para que comparezca a contestarla en
la nica audiencia oral, razn por la que el juez fijara el da y hora para su realizacin dentro de los
cinco das de despacho siguientes de haber sido agotado el trmite de citacin.
As pues, es en la celebracin de esta nica audiencia que tendr lugar la contestacin oral de la
demanda, con indicacin de las pruebas que la parte quiera hacer valer, la cual debe consignar por
escrito en ese mismo acto.
En la audiencia nica el juez procurar la mediacin y de no ser lograda, oir a las alegaciones de
las partes sobre las cuestiones preliminares que pudieran obstar a la prosecucin del proceso y a
su terminacin, debiendo el juez subsanar los obstculos procesales que impidan sentenciar sobre
el fondo del asunto.
A continuacin, fijar con precisin el objeto y los extremos de hecho y de derecho sobre los que
exista controversia entre las partes, seguido del examen sobre las pruebas, y en caso de que a
instancia de parte o por requerimiento del juez sea necesaria la evacuacin de alguna prueba fuera
de esa audiencia, esta quedara suspendida, y el juez fijara el lapso probatorio que no podr
exceder de quince das de despacho, cumplido el cual ser reanudada la audiencia.
Practicadas las pruebas, se conceder a las partes el derecho de presentar sus conclusiones
sobre lo actuado en la audiencia nica, procediendo el tribunal, de inmediato, a proferir sentencia,
sin perjuicio del diferimiento previsto en este Cdigo.
Las partes deben comparecer a la audiencia nica, sin embargo, de no comparecer el demandante
se tendr por desistido el procedimiento. Si no comparece el demandado se le tendr por confeso
en los hechos alegados en la demanda, por no haber contestado ni probado nada, debiendo el
juez dictar sentencia de inmediato.
Si ninguna de las partes comparece a la audiencia el proceso se extinguir y as lo har constar el
juez, en acta que inmediatamente levantara a los efectos.
Contra la sentencia definitiva pronunciada en el procedimiento regulado en el presente Captulo
procedern los recursos previstos en el Ttulo VII del Libro I de este Cdigo.
De la j uri sdi cci n vol untaria
Se contemplan en forma expresa, los asuntos que tienen tal carcter, a saber: Nombramiento u
oposicin al nombramiento de tutor, protutor y miembros del Consejo de Tutela; Interdiccin e
Inhabilitacin y su revocatoria; Separacin de Cuerpos por mutuo consentimiento; Divorcio de
conformidad con el artculo 185-A del Cdigo Civil; Cualquier otro de naturaleza afn de jurisdiccin
voluntaria que deba resolverse judicialmente.
El solicitante indicar al J uez las personas que deban ser odas en el asunto, a fin de que se
ordene su citacin. J unto con ellas debern acompaarse los instrumentos pblicos o privados que
la justifiquen, e indicarse los otros medios probatorios que hayan de hacerse valer en la audiencia
nica. Pudiendo ordenar la citacin de algn tercero interesado.
Pudiendo el juez decidir que el asunto corresponde a la jurisdiccin contenciosa,, declarando
terminado el procedimiento mediante sentencia.
21
De los j ui ci os sobre la propi edad y la posesin.
Del j ui ci o decl arati vo de la prescri pci n.
La certificacin emanada del registrador inmobiliario ser considerada como instrumento
fundamental de la demanda y por tanto ser presentada junto con la misma.
Los terceros podrn intervenir en la audiencia respectiva, para lo cual es necesario que
acompaen prueba fehaciente del derecho que invoquen sobre el inmueble y podrn hacerlo
dentro de los quince das siguientes a la publicacin del ltimo edicto, pasado dicho lapso se
considerar extemporneo, debiendo el juez efectuar el respectivo pronunciamiento.
Para la sustanciacin y trmite subsiguientes a la contestacin, se observar las reglas del
procedimiento ordinario.
De los interdi ctos.
De los i nterdi ctos en general.
Se mantiene la esencia de la institucin como tal, slo se produjeron cambios en cuanto a al
procedimiento aplicar.
De los i nterdi ctos posesori os.
Para la sustanciacin y trmite de los interdictos posesorios se observar las reglas del
procedimiento breve.
En cuanto a los terceros deben poseer un inters inmediato en el objeto del juicio y podrn
intervenir en la audiencia, siempre y cuando constituya una caucin que al efecto fijar el tribunal;
razn por la cual debern anunciar su intervencin ante de la audiencia del debate oral, para que la
misma sea fijada con anticipacin; la intervencin slo versar la proteccin del derecho y no
sobre la posesin del bien.
Finalmente se seala que por slo discutirse la proteccin posesoria, no se admitir la prueba de
tacha ni el desconocimiento de documento pblico o privado.
De los i nterdi ctos prohi bi ti vos.
El conocimiento de los interdictos corresponder al juez del circuito judicial del lugar donde est
situada la cosa cuya proteccin posesoria se solicita.
De la sentencia que ordene la paralizacin de la obra se oir apelacin diferida junto con la
definitiva; si la obra concluy antes de dictar la sentencia, el afectado por la misma deber
reclamar los daos y perjuicios a travs del procedimiento ordinario.
Del desl i nde de propi edades conti guas.
Con la solicitud de deslinde el peticionante deber indicar los puntos por donde a su juicio debe
pasar la lnea divisoria, previo dictamen de un experto en la materia o inspeccin ocular de un
notario pblico; debiendo acompaar como instrumento fundamental para la solicitud el ttulo de
propiedad o cualquier otro medio probatorio. La misma ser presentada ante el juez del circuito
judicial donde se encuentren ubicados los terrenos cuyo deslinde se solicita.
22
Se fij multa no menor de diez Unidades Tributarias para el colindante que haya traspasado o
alterado el lindero provisional.
Por ltimo, la oposicin a la fijacin del lindero provisional, se sustanciar y tramitar por el
procedimiento breve.
De los procedi mi entos relati vos a los derechos de fami li a y al estado de las personas.
De la oposi ci n al nombramiento de tutor, protutor y mi embros del Consejo de Tutel a.
Lo nuevo que se incorpor en este captulo, fue el nombramiento del tutor, protutor y miembros del
consejo de tutela, tramitndose por el procedimiento de jurisdiccin voluntaria (breve) y sobre la
determinacin del juez, se oir apelacin en el efecto devolutivo.
De la remoci n de los Tutores, Curadores, Protutores y Mi embros del Consejo de Tutel a.
Uno de los aspectos ms relevantes de este Captulo, lo constituye el trmite del procedimiento
para la remocin de los tutores, curadores, protutores y miembros del consejo de tutela por el
procedimiento breve, lo cual se justifica, dada la relevancia de las funciones que ejercen cada uno
de ellos luciendo inoperante actualmente su tramitacin por el procedimiento ordinario, que
muchas veces obra en detrimento de esas instituciones.
De la i nterdi cci n e i nhabil i tacin.
Dada la naturaleza de la decisin que se produce en los juicios de interdiccin e inhabilitacin que
no produce cosa juzgada material y en un procedimiento donde no hay contencin, fue necesario
modificar su trmite por el de jurisdiccin voluntaria; mantenindose las diligencias que deber
practicar el tribunal conforme a lo previsto en el artculo 396 del Cdigo Civil y los dictmenes
periciales necesarios sin lo cual no podr dictarse sentencia. De igual forma, se incluy como
requisito la certificacin mdica del presunto entredicho que se acompaar a la solicitud.
De importancia lo constituye la participacin del Fiscal del Ministerio Pblico, quien una vez
notificado intervendr activamente en el procedimiento instando el mismo, de ser necesario, en
resguardo de la moral y el orden pblico.
El tribunal de oficio, a instancia de parte o a solicitud del Fiscal del Ministerio Pblico, adoptar las
medidas que estime adecuadas para la proteccin del entredicho y de su patrimonio en cualquier
estado y grado del procedimiento, que incluso, de ser procedente, se puede escuchar previamente
a la persona afectada.
De la pri vaci n de patri a potestad.
Este captulo se deroga por encontrase regulado en la Ley Orgnica para la Proteccin del Nio,
Nia y del Adolescente.
Del j ui ci o de ali mentos.
Se remiti su tramitacin al procedimiento breve y por la naturaleza del derecho que se discute, se
exonera del pago de emolumento al demandante.
En otro orden de idea, se modific la apelacin en un solo efecto consagrada para la fijacin
provisional de alimento fijada por el tribunal quedando diferida la misma con la sentencia definitiva.
23
Finalmente, se adicion una norma contentiva sobre la responsabilidad solidaria del patrono en
caso de no efectuar las retenciones y entregar el dinero o por ocultar la verdadera informacin
sobre el sueldo, salario y dems beneficios econmicos del demandado.
Del di vorci o y de la separaci n de cuerpos.
Se simplific el procedimiento de divorcio y separacin de cuerpos, tramitndose por el
procedimiento ordinario, con la especial caracterstica que en la audiencia preliminar, es la nica
oportunidad para promover la reconciliacin entre las partes y no exceder de un da, para lo cual
es necesario la presencia personal de las partes.
Para el supuesto que no se produzca la reconciliacin, la parte demandante deber manifestar su
intencin de continuar con el proceso, sin lo cual se considerar desistido el procedimiento y
terminara ste mediante sentencia oral, que se debe reducir en un acta y publicarse el mismo da.
Este desistimiento extingue la instancia.
De la separaci n de cuerpos por mutuo consenti mi ento.
La solicitud se presentar en forma conjunta por ambos cnyuges y en la misma se indicar la
separacin de los bienes si la hubiere y en caso contrario, se har constar dicha circunstancia. Es
decir, con el anteproyecto de reforma, se pretende concentrar en un mismo procedimiento la
separacin de los bienes de manera de resolver dos pretensiones abrazadas en una misma
sentencia.
La apelacin que se ejerzan contra las medidas previstas en el artculo 191 del Cdigo Civil, se
oirn en el efecto diferido y no en ambos como actualmente lo prev el Cdigo Adjetivo.
Finalmente la incidencia con ocasin al alegato de reconciliacin se tramitar por el procedimiento
de incidente, previa notificacin del Fiscal del Ministerio Pblico.
De la oposi ci n o suspensi n del matri monio.
El trmite se remiti al procedimiento breve.
Del concurso de los acreedores.
De la cesin de bi enes.
En este Captulo se reglament en una misma norma las decisiones que adopta el juez una vez
recibida la solicitud del concurso, que a diferencia del actual Cdigo Adjetivo se encuentran
dispersas, como son: la acumulacin de los juicios instaurados contra el deudor, el decreto de las
medidas que emite el juez para salvaguardar los bienes objeto de cesin (embargo y depsito de
los bienes comprendidos en la cesin, venta en pblica subasta de los bienes corruptibles, entre
otras), y la citacin de los acreedores que el deudor en su solicitud seala para que en un lapso no
menor de diez das ni mayor de veinte los acreedores consignen los ttulos que justifiquen sus
crditos.
El intento de conciliacin se incluy como una actividad a desarrollarse dentro de la misma reunin
de acreedores.
Tambin, se contempla el trmite previsto para cuestiones incidentales para la resolucin de los
intereses divergentes no superados mediante el mecanismo de la conciliacin, referente a la
legitimidad de los crditos.
24
De igual forma se tramitar por el procedimiento incidental, las diferencias originadas por la
inconformidad de los acreedores respecto al acuerdo alcanzado en torno a la calidad de algunos
de los crditos; asimismo para el caso de que alguno de los acreedores cuestione la admisibilidad
de la cesin o la capacidad del deudor para introducirla.
Del concurso necesari o.
Se incluye el derecho a que el deudor contra quien obra el concurso necesario se oponga a ste
dentro de los cinco dias siguientes a la declaratoria. Se prev que la oposicin ejercida de ningn
modo suspende las medidas adoptadas por el juzgador competente y que la misma se tramita
conforme a las pautas establecidas para las cuestiones incidentales y en cuaderno separado.
Del retardo perjudici al .
Especial importancia merece los cambios propuestos en el retardo perjudicial, al permitir la
posibilidad de instaurarlo tanto antes de la iniciacin del proceso como durante la tramitacin del
mismo; de igual forma la posibilidad de que el eventual demandado instaure este especial
procedimiento.
La demanda deber expresar los extremos de hecho que se pretenden demostrar con la prctica
de la prueba objeto de anticipacin. En virtud de la demanda, se prohbe al juez ante quien se
interpone la misma valorar el mrito de la prueba evacuada con antelacin.
Sern aplicables las reglas dispuestas para cada medio probatorio en particular que se pretenda
anticipar.
Contra el auto que niegue la anticipacin de la prueba solicitada, se admitir recurso de apelacin
en ambos efectos; asimismo, se admitir el recurso de apelacin en el efecto devolutivo contra el
auto del juez que admita la anticipacin de slo alguno de los medios probatorios objeto de
demanda.
Los resultados de la prueba evacuada con anticipacin se tratarn durante la celebracin del
debate oral en el proceso en el que se pretende incorporar, sin lo cual carecer de eficacia
probatoria. En caso de que la demanda de anticipacin se instaure durante la tramitacin de la
causa en la que se pretende insertar la prueba anticipada ser competente el mismo tribunal que
conoce del juicio principal.
Finalmente, las actuaciones originales habidas una vez concluido este especial procedimiento
quedarn bajo resguardo del tribunal ante quien se interpuso la demanda.
De la oferta y del depsito.
Una vez iniciada la fase contenciosa de este especial procedimiento con el depsito de la cosa
ofrecida por el deudor oferente, se remite al procedimiento establecido para las cuestiones
incidentales a los efectos de resolver la contencin originada por el rechazo de la oferta por parte
del acreedor.
De la demanda para hacer efectiva la responsabi li dad de los j ueces en materi a civil .
Con una redaccin distinta se mantuvo inclume la norma 834 del actual Cdigo Adjetivo, que
impide el ejercicio de la demanda de queja si no se ejerce contra la sentencia que causa el dao
los medios de impugnacin legalmente consagrados. Igualmente, se incluy como causal de
inadmisibilidad la reparacin del dao reclamado producto del ejercicio de los medios
impugnatorios legalmente establecidos; siguiendo el criterio sentado por la Sala Plena del Tribunal
Supremo de J usticia en sentencia nmero 001 del 20-01-2004.
25
De especial inters, constituye la incorporacin de la norma que permite recurrir en casacin contra
el auto que declara inadmisible la queja propuesta, en razn de que la regulacin actual prev el
ejercicio del recurso de casacin contra la decisin dictada en la segunda fase de este especial
juicio mas no contra la emitida en la primera fase.
Se remite al procedimiento breve de nica audiencia para la tramitacin y resolucin del juicio de
queja; de igual forma se incluye la posibilidad del juez de decidir, sin necesidad de celebracin de
audiencia, en caso de que el juez acusado se abstenga de extender informe alguno.
Del reconoci mi ento de los actos y sentenci as emanados de autori dades extranjeras:
En este Ttulo se diferenci el reconocimiento del procedimiento de exequtur. El reconocimiento
para las sentencias y dems actos del estado civil, dictados en procesos no contenciosos en los
que participaron las partes bien personalmente o por medio de apoderado, slo requerirn su
inscripcin en el Registro Civil para tener efectos en la Repblica, mientras que en los otros casos
ser necesario el reconocimiento a travs del procedimiento de exequtur.
En este reconocimiento directo que efecta el Registrador Civil, se establecieron los requisitos de
fondo que debe cumplir el acto extranjero o sentencia para que se verifique la inscripcin as como
los recursos que tienen las partes en caso de negativa de inscripcin, los cuales fueron fijados
considerando la experiencia que los jueces superiores desarrollaron en materia de Derecho
Internacional Privado, lo que les permite conocer con propiedad el recurso contra la negativa de
inscripcin de un acto o sentencia extranjera del estado civil de las personas.
Los cambios efectuados en la forma de reconocimiento de sentencias extranjeras del estado civil,
dictadas en procesos no contenciosos y en los que han participado las partes, facilitan la eficacia
de la decisin extranjera en nuestro pas.
En el procedimiento de exequtur, se abreviaron los lapsos de las actuaciones para darle ms
celeridad al proceso; se incorporaron al texto legal las exigencias que la jurisprudencia de la Sala
de Casacin Civil ha establecido sobre la presentacin de los recaudos para la admisin de la
solicitud, con lo cual se evitarn a futuro declaratorias de inadmisibilidad.
Se incorpor una nueva forma de citacin para el demandado residenciado en el extranjero, la cual
se fundamenta en el mecanismo de cooperacin internacional entre los Estados, pues se realiza
con la intervencin de los rganos judiciales del Estado extranjero a travs de los mensajes de
datos, de conformidad con lo establecido en la Ley de Mensajes de Datos y Firmas Electrnicas.
Esta forma de citacin es opcional, lo cual permite facilitar la tramitacin de la citacin del
demandado que esta fuera de la Repblica; disminuye los costos que causa la citacin por carteles
para el interesado, pues se adapta a las exigencias constitucionales establecidas en los artculos
26, 49 y 257 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, sobre la gratuidad de las
actuaciones judiciales, garantiza el debido proceso y el derecho a la defensa de las partes al hacer
efectivo el conocimiento de la solicitud al demandado; y la normativa nacional se adeca a los
avances legislativos que en esta materia iniciaron otros Estados como Honduras, Costa Rica y
Espaa (Art. 162 de la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil).
Del consej o de tutel a.
El nico cambio producido, fue el de otorgar la competencia del asunto, al tribunal de primera
instancia en lo civil, dejando inclume el resto de las normas previstas en el actual Cdigo Adjetivo.
Del protutor.
Simplemente se sustituy el trmino de menor por entredicho, manteniendo el resto de los
artculos vigentes.
26
De los procedi mi entos relati vos a las sucesi ones heredi tari as.
De los testamentos.
Sobre este punto la variacin se produjo slo a objeto de adaptarlo al principio de inmediacin, en
el sentido de que al mediar la presencia del diligenciamiento de los testigos es necesario contar
con la figura del juez en este tipo de actuacin.
Del Inventari o.
En cuanto a la conformacin del inventario previsto en el artculo 922 del Cdigo de Procedimiento
Civil vigente, se suprimi la exigencia expresa de que el acta debe levantase en presencia del juez,
secretario y dos testigos; y en su lugar que sea suscrita por las personas que se encuentren
presente en el acto.
De las j usti fi caci ones para perpetua memoria.
Al efectuar el anlisis sobre este captulo, esta comisin analiz cada una de las circunstancias y
vertientes a presentarse teniendo en cuenta la cantidad de trabajo que tienen los diferentes
juzgados, en consecuencia se hace necesario que el mismo se efectu en audiencia a objeto de
que sean evacuados los testigos necesarios para dicha solicitud de perpetua memoria, por lo cual
en aplicacin del principio de inmediacin es inevitable que el juez se encuentre presente para en
este momento.
Vi genci a del cdi go y di sposi ci ones transitorias.
Se propone que el Cdigo entrara en vigencia despus de un ao y medio contados a partir de su
publicacin en Gaceta, momento ste desde el cual quedar derogado el Cdigo de Procedimiento
Civil promulgado el 22 de enero de 1982, y cualesquiera otras disposiciones de procedimiento que
se opongan a este Cdigo en las materias que l regula. Permitindose que La Sala Plena del
Tribunal Supremo de J usticia, mediante resolucin motivada a travs de la Sala de Casacin Civil,
podr diferir la entrada en vigencia del presente Cdigo, pueda diferirla en aquellos circuitos
judiciales donde no estn dadas las condiciones mnimas indispensables para su aplicacin
efectiva.
27
Tribunal Supremo de J usticia
Sala de Casacin Civil
PROYECTO DE REFORMA CDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL
TTULO PRELIMINAR.
Disposiciones fundamentales.
Articulo 1. Obligacin de administrar justicia. La jurisdiccin civil, salvo disposiciones
especiales de la ley, se ejerce por los jueces ordinarios de conformidad con las
disposiciones de este Cdigo. Los J ueces tienen la obligacin de administrar justicia tanto
a los venezolanos, venezolanas como a los extranjeros y extranjeras, en la medida en
que las leyes determinen su competencia para conocer del respectivo asunto.
Artculo 2. Designacin de personas. La designacin de personas en masculino tiene,
en las disposiciones de este Cdigo, un sentido genrico, referido siempre, por igual a
hombres y mujeres.
Artculo 3. Constitucionalidad del proceso. Los jueces deben tramitar el proceso en
atencin a las formas procesales establecidas en este Cdigo y leyes especiales, o en su
defecto, la que el juez considere idnea, preservando los derechos establecidos en el
artculo 49 de la Constitucin. Solo proceder la nulidad cuando la formalidad omitida o
quebrantada por el juez o jueza, conlleve a la vulneracin de los derechos fundamentales
de las partes establecidos en el artculo 49 de la Constitucin.
Artculo 4. Finalidad del Proceso. El proceso es un instrumento para la realizacin de la
justicia, de conformidad con lo previsto en el artculo 257 de la Constitucin. A esta
finalidad deber atenerse el juez al adoptar su decisin, sin que en modo alguno pueda
prevalecer obstculo procesal que impida obtener la sentencia de mrito.
Artculo 5. Aplicacin inmediata e interpretacin de las leyes procesales. La ley
procesal se aplicar desde que entre en vigencia, aun en los procesos que se hallaren en
curso; pero en este caso, los actos y hechos ya cumplidos y sus efectos procesales no
verificados todava, se regularn por la ley anterior, salvo que la ley disponga lo contrario.
En todo caso debe prevalecer la ley que beneficie el derecho de defensa y la satisfaccin
de la justicia, en cumplimiento de lo previsto en el artculo 334 de la Constitucin. Lo
dispuesto en esta norma rige para la aplicacin de la ley y su interpretacin.
Artculo 6. Principios del proceso.
Celeridad procesal, concentracin y prohibicin de generar incidentes. La justicia se
administrar lo ms brevemente posible. En consecuencia, las solicitudes hechas en las
audiencias sern resueltas inmediatamente, y si fueren hechas fuera de aqullas, su
decisin ser postergada a la oportunidad de la respectiva audiencia, salvo que razones
de urgencia o de trmite determinen la necesidad de una decisin interlocutoria
inmediata, la cual se dictar sin dilacin y slo tendr apelacin diferida con la sentencia
definitiva. Iniciado el debate, ste debe concluir en el mismo da. Si ello no fuere posible,
continuar durante el menor nmero de das consecutivos.
Oralidad. El juicio se formar en audiencia oral y slo se admitirn las formas escritas
previstas en este Cdigo.
Publicidad. Los actos orales del proceso se celebrarn en forma pblica.
Se reservarn aquellos actos o actuaciones procesales cuando esta Ley lo disponga, o el
tribunal motivadamente as lo decida, por razones de seguridad, moralidad o proteccin al
derecho del derecho al honor, a la reputacin o a la intimidad de alguna de las partes. En
ese caso, no le es dado a las partes, a los terceros, a los auxiliares de justicia o a los
funcionarios judiciales publicar los actos que se hayan declarado como reservados, ni dar
cuenta o relacin de ellos al pblico, so pena de multa hasta por el lmite mximo de diez
unidades tributarias (10 U.T.), sin perjuicio de las dems sanciones disciplinarias que
prevea la ley
El estudio de expedientes y solicitudes, la conferencia que tengan los jueces para
sentenciar y la redaccin del fallo, se harn en privado, sin perjuicio de la publicacin de
las sentencias que se dictaren.
Inmediacin. El juez que ha de pronunciar la sentencia debe presenciar, el debate y la
incorporacin de las pruebas de las cuales obtiene su convencimiento.
Contradiccin. Las partes y los terceros intervinientes tendrn garantizadas las
oportunidades de alegacin, de prueba y de impugnacin de los actos procesales.
Simplificacin. Los actos procesales son breves y sencillos, sin dilaciones indebidas, ni
formalismos innecesarios o reposiciones intiles.
Instrumentalidad del proceso. Las disposiciones contenidas en el presente Cdigo
sirven a la realizacin de la justicia como valor superior del Estado y como instrumento de
equilibrio social. En ningn caso, sta se sacrificar por la omisin de formas no
esenciales durante la tramitacin del proceso.
Derecho de acceso a la jurisdiccin. Toda persona goza del derecho de acceso a los
rganos jurisdiccionales, a los fines de obtener mediante un proceso simple y expedito, la
tutela judicial efectiva de sus derechos e intereses. Para ello, el juez garantizar a las
partes en el debate judicial el ejercicio de los derechos y garantas contenidas en la
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Participacin protagnica del pueblo. La participacin protagnica del pueblo dentro del
proceso se realizar conforme a las disposiciones del presente Cdigo y a lo establecido
en leyes especiales.
Medios alternativos de resolucin de conflictos. El juez a lo largo del proceso, debe
promover la posibilidad de la utilizacin de medios alternativos de resolucin de conflictos,
tales como la conciliacin y mediacin, salvo en aquellas materias cuya naturaleza no la
permita o se encuentre expresamente prohibida por la ley.
Artculo 7. Principio nemo iudex sine actore. En materia civil el juez no puede iniciar el
proceso sino previa demanda de parte, pero puede proceder de oficio cuando la ley lo
autorice, o cuando en resguardo del orden pblico o de las buenas costumbres, sea
necesario dictar alguna providencia legal aunque no la soliciten las partes.
En todo asunto contencioso o no contencioso, en el cual se pida alguna resolucin, los
jueces obrarn con conocimiento de causa, y al efecto, podrn exigir que se ample la
prueba sobre los puntos en que la encontraren deficiente, y aun requerir otras pruebas
que juzgaren indispensables; todo sin necesidad de las formalidades del juicio. La
resolucin o decisin que dictaren dejar siempre a salvo los derechos de terceros.
En los asuntos no contenciosos, la resolucin se mantendr en vigencia mientras no
cambien las circunstancias que la originaron y no sea solicitada su modificacin o
revocatoria por el interesado, caso en el cual, el J uez obrar tambin con conocimiento
de causa.
Artculo 8. Deberes del juez en el proceso. Principios de veracidad y legalidad e
Interpretacin de los contratos. Los jueces tendrn por norte de sus actos la verdad,
que procurarn conocer en los lmites de su oficio. En sus decisiones el J uez debe
atenerse a las normas del derecho a menos que la Ley lo faculte para decidir con arreglo
a la equidad. Debe atenerse a lo alegado y probado en autos, sin poder sacar elementos
de conviccin fuera de stos, ni suplir excepciones o argumentos de hecho no alegados
ni probados. El juez puede fundar su decisin en los conocimientos de hecho que se
encuentren comprendidos en la experiencia comn o mximas de experiencia.
En la interpretacin de contratos o actos que presenten oscuridad, ambigedad o
deficiencia, los jueces se atendrn al propsito y a la intencin de las partes o de los
otorgantes, teniendo en mira las exigencias de la ley, de la verdad y de la buena fe.
Artculo 9. Jurisdiccin de equidad. El J uez decidir el fondo de la causa con arreglo a
la equidad, cuando las partes, de comn acuerdo as lo soliciten y la controversia se
2
refiera a derechos disponibles.
Artculo 10. Director del proceso. El J uez es el director del proceso y debe impulsarlo
de oficio hasta su conclusin a menos que la causa est en suspenso por algn motivo
legal. Cuando est paralizada, el juez debe fijar un trmino para su reanudacin que no
podr ser mayor de cinco das despus de notificadas las partes o sus apoderados.
El juez velar porque la discusin no se desve hacia aspectos inadmisibles o
impertinentes, reprimiendo el comportamiento indebido de los participantes, sin coartar el
derecho a la defensa.
Artculo 11. Derecho de defensa y principio de igualdad procesal. Los jueces
garantizarn el derecho de defensa, y mantendrn a las partes en los derechos y
facultades comunes a ellas, sin preferencia ni desigualdades y en los privativos de cada
una, las mantendrn respectivamente, segn lo acuerde la ley a la diversa condicin que
tengan en el juicio, sin que puedan permitir ni permitirse ellos extralimitaciones de ningn
gnero.
Artculo 12. Inters procesal. Para proponer la demanda el actor debe tener inters
jurdico actual. Adems de los casos previstos en la Ley, el inters puede estar limitado a
la mera declaracin de la existencia o inexistencia de un derecho o de una relacin
jurdica.
Artculo 13. Principios de lealtad y probidad. El J uez deber tomar de oficio o a
peticin de parte, todas las medidas necesarias establecidas en la ley, tendentes a
prevenir o a sancionar las faltas a la lealtad y probidad en el proceso, las contrarias a la
tica profesional, la colusin y el fraude procesal, o cualquier acto contrario a la majestad
de la justicia y al respeto que se deben los litigantes.
Artculo 14. Responsabilidad de los funcionarios judiciales y auxiliares de justicia.
Los funcionarios judiciales y auxiliares de justicia son responsables conforme a la ley de
las faltas y delitos que cometan en el ejercicio de sus funciones.
Artculo 15. Denegacin de justicia. Los jueces que se abstuvieran de decidir en su
debida oportunidad, so pretexto de silencio, contradiccin, deficiencia de la ley, de
oscuridad o ambigedad en sus trminos, sern penados como culpable de denegacin
de justicia.
Artculo 16. Control difuso de la constitucionalidad de la ley. Cuando el juez
considere que hay contradiccin entre la ley u otra norma jurdica y algn valor, principio
o norma constitucional, se aplicarn las disposiciones constitucionales, correspondiendo
al juez decidir de oficio o a peticin de parte lo conducente.
La sentencia de control de constitucionalidad deber ser remitida a la Sala Constitucional
del Tribunal Supremo de J usticia a los efectos de su revisin, conforme a lo establecido
en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela y en la ley.
Artculo 17. Obligatoriedad de las decisiones. Los J ueces cumplirn y harn cumplir
las sentencias, autos y decretos dictados en ejercicio de sus atribuciones legales,
haciendo uso de la fuerza pblica, si fuere necesario. Para el mejor cumplimiento de sus
funciones, las dems autoridades de la Repblica prestarn a los J ueces toda la
colaboracin que stos requieran.
En caso de desacato, el J uez tomar las medidas y acciones que considere necesarias,
conforme a la ley, para hacer respetar y cumplir sus decisiones respetando el debido
proceso.
Artculo 18. Procedimientos especiales. Aplicacin supletoria. Las disposiciones de
este Cdigo sern aplicables supletoriamente en lo no previsto en leyes procesales
especiales.
Artculo 19. Aplicacin de la equidad ex lege. Cuando la ley dice: "El J uez o Tribunal
puede o podr", se entiende que lo autoriza para obrar segn su prudente arbitrio,
consultando lo ms equitativo o racional, en obsequio de la justicia material y de la
imparcialidad.
Artculo 20. Forma oral y escrita del proceso. De todo asunto se formar expediente
3
separado con un nmero de orden, la fecha de su iniciacin, el nombre de las partes y su
objeto. Las actuaciones deben observar el orden cronolgico, segn la fecha de su
realizacin y la foliatura del expediente se llevar al da y con letras, pudindose formar
piezas distintas para el ms fcil manejo, cuando sea necesario.
Los actos del tribunal y de las partes que conforme a esta ley no se realicen en audiencia
oral, se realizarn en forma escrita. Las actuaciones del tribunal y de las partes en
audiencia se realizarn en forma oral, salvo que la ley o el juez por razones justificadas
disponga otra cosa.
Artculo 21. Principio de que las partes estn a derecho. Hecha la citacin para la
contestacin de la demanda las partes quedan a derecho, y no habr necesidad de
nueva citacin para ningn otro acto del juicio, a menos que resulte lo contrario de alguna
disposicin especial de la ley.
Artculo 22. Sanciones disciplinaras a funcionarios. Sin perjuicio de las nulidades a
que hubiere lugar, el Tribunal Supremo de J usticia y los Tribunales impondrn de oficio,
como penas disciplinarias, y por lo que resulte demostrado en el proceso, apercibimiento
y o multas que no excedan de diez unidades tributarias (10 U.T) a los funcionarios que
hayan intervenido en aqul, por las faltas materiales que aparezcan, tales como omisin
de firmas, de notas, de salvaturas y otras de la misma especie. Podrn tambin por lo
que resulte del proceso, pero slo a solicitud de la parte perjudicada, imponer a dichos
funcionarios multas disciplinarias de igual monto por aquellas faltas que hayan tenido
como consecuencia aumentar los gastos a la parte o causar demoras en el asunto, y las
impondrn tambin en los casos en que el Cdigo de tica del J uez o la ley lo ordene.
En cualquier otro caso de falta que acarree responsabilidad civil, o en el cual la ley
reserva a la parte el recurso de queja, se abstendrn de toda sancionar al infractor,
quedando a salvo la accin de los interesados.
Lo dispuesto en este artculo no impide, que el J uez que sustancie la causa haga
subsanar las faltas materiales que notare y que use de la facultad legal de apremiar con
multas a los auxiliares de justicia.
LIBRO PRIMERO.
Disposiciones generales
TTULO I.
De los rganos judiciales
CAPTULO I.
Del Juez.
Artculo 23. Autonoma e independencia de los jueces. En el ejercicio de sus
funciones los jueces son autnomos e independientes de los rganos de Poder Pblico y
slo deben obediencia a la ley y al derecho.
Artculo 24. Identidad fsica. El J uez que inicia la audiencia de juicio y evaca las
pruebas deber ser el mismo que dicte sentencia.
SECCIN I
De la jurisdiccin
Artculo 25. Determinacin temporal de la jurisdiccin. La jurisdiccin se determina
conforme a la situacin de hecho existente para el momento de la presentacin de la
demanda, y no tienen efecto respecto de ellas los cambios posteriores de dicha situacin,
salvo que la ley disponga otra cosa.
Artculo 26. Remisin a la Ley de Derecho Internacional Privado. En todo lo relativo
con la determinacin de la jurisdiccin venezolana y su inderogabilidad, la falta de
jurisdiccin, la litispendencia y conexidad internacional de causas, la competencia
territorial interna para los casos de derecho internacional privado, el tratamiento procesal
del derecho extranjero se aplicarn preferentemente las normas de la Ley de Derecho
4
Internacional Privado.
SECCIN II
De la Cooperacin Judicial Internacional
Artculo 27. Solicitud de exhortes y cartas rogatorias. En cualquier estado y grado del
proceso podrn los tribunales venezolanos solicitar la realizacin de actos procesales de
mero trmite ante tribunales extranjeros a travs del libramiento de exhortos y cartas
rogatorias.
De la misma forma se proceder cuando el requerimiento provenga de un tribunal
extranjero, con excepcin de los casos en los que se infrinja el orden pblico o la
seguridad estatal del estado receptor, en cualquier caso deber procurarse la
cooperacin judicial internacional cuando la misma sea requerida.
Artculo 28. Tramitacin va diplomtica y autoridad central. La ejecucin de los
actos procesales a que se refiere el articulo anterior podr tramitarse va diplomtica o
consular.
Asimismo, podr tramitarse a travs de la autoridad central competente en la materia del
estado receptor del exhorto o carta rogatoria. Ni en este caso ni en el previsto en el
prrafo anterior se exigir el requisito de la legalizacin.
Artculo 29. Tramitacin por parte interesada y va judicial. Los exhortos y cartas
rogatorias podrn igualmente ser tramitados por las propias partes interesadas o
mediante va judicial. En ambos casos constituir requisito indispensable la previa
legalizacin del acto procesal a efectuarse. Constituye excepcin a esta exigencia la
cooperacin requerida entre tribunales fronterizos de acuerdo a lo dispuesto en el artculo
7 de la Convencin Interamericana sobre Exhortos y Cartas Rogatorias.
Artculo 30. Leyes procesales. Los exhortos y cartas rogatorias debern tramitarse de
conformidad con las leyes procesales del Estado receptor.
No obstante lo anterior, podr el tribunal requerido, a solicitud del tribunal requirente,
adoptar, ante la ausencia de forma procesal para llevar a cabo la diligencia pedida,
cualquier formalidad o procedimiento especial o adicional que coadyuve a la efectiva
realizacin del acto procesal objeto de cooperacin, siempre y cuando se preserve el
orden pblico del Estado receptor.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el prrafo anterior, podr el tribunal del Estado requerido
adaptar la forma procesal inexistente en su ordenamiento a efectos de prestar la
colaboracin requerida, utilizando, si fuere el caso, un procedimiento anlogo.
Artculo 31. Traduccin al idioma nacional. De ser el caso, tanto los exhortos y las
cartas rogatorias como la documentacin que las acompaen debern estar debidamente
traducidos al idioma del Estado requerido.
Artculo 32. Efectos del cumplimiento. La prctica de los exhortos y cartas rogatorias
por parte del Estado requerido no implicar el reconocimiento de la jurisdiccin del
Estado requirente respecto al asunto en el que se solicita la colaboracin; asimismo, el
cumplimiento de los actos de mero trmite no conllevar el reconocimiento de la eficacia
de las sentencias que eventualmente los tribunales extranjeros dictaren, lo que en todo
caso deber seguirse el procedimiento previsto en el Ttulo X del Libro Cuarto de este
Cdigo.
Artculo 33. Competencia. Sern competentes para conocer del cumplimiento del
exhorto o carta rogatoria requerido por tribunal extranjero los tribunales de la Repblica
competente en el lugar donde hayan de verificarse tales actos; si llegare a alegar su
incompetencia el tribunal nacional a quien se le solicita la actuacin de mero trmite,
proceder ste a declinar, sin dilacin y de oficio, en el tribunal competente.
Artculo 34. De las providencias de tribunales extranjeros. Las providencias de los
tribunales extranjeros concernientes al examen de testigos, experticias, juramentos,
interrogatorios y dems actos de mera instruccin que hayan de practicarse en la
Repblica, se ejecutarn con el simple decreto del J uez de Primera Instancia siempre
que dichas providencias se tramiten mediante rogatorias de la autoridad que las haya
librado y legalizadas por un funcionario diplomtico o consular de la Repblica, o por va
diplomtica.
Estas mismas disposiciones son aplicables a las citaciones que se hagan a personas
residentes de la Repblica, para comparecer ante autoridades extranjeras, y a las
notificaciones de actos procedentes del pas extranjero.
Artculo 35. Del costo de la providencias. Para dar curso a las providencias de que
trata el artculo anterior, deber haber persona autorizada para cubrir los gastos.
Artculo 36. De la recepcin y solicitud por mensaje de datos. Los tribunales
venezolanos, podrn solicitar y recibir las resultas de las providencias y exhortos
remitidos a tribunales extranjeros mediante mensajes de datos si se cumplen los
requisitos establecidos en la Ley de Mensajes de Datos y Firmas Electrnicas.
SECCION III
DE LA COMPETENCIA
Articulo 37. Determinacin temporal de la competencia. La competencia se determina
conforme a la situacin de hecho existente para el momento de la presentacin de la
demanda, y no tienen efecto respecto de ellas los cambios posteriores de dicha situacin,
salvo que la ley disponga otra cosa.
Artculo 38. Inderogabilidad convencional de la competencia. La competencia no
puede derogarse por convenio de las partes. Las partes afirmarn o impugnarn la
competencia del juez en la demanda o en la contestacin, segn sea el caso, lo que ser
decidido por el juez en la audiencia preliminar.
Artculo 39. Incidencias. El tribunal que tenga competencia para conocer de un pleito, la
tendr para conocer de sus incidencias, salvo disposicin legal en contrario.
Artculo 40. Reglas atributivas. La competencia se distribuye por la materia, cuanta y
territorio.
SECCIN IV
DE LA COMPETENCIA POR LA MATERIA
Artculo 41. Determinacin de la competencia por la materia. La competencia por la
materia se determina por la naturaleza de la cuestin que se discute, y por las
disposiciones legales que la regulan.
Artculo 42. Inderogabilidad de la competencia. La competencia por la materia no es
derogable por las partes.
SECCIN V
DE LA COMPETENCIA POR LA CUANTIA
Artculo 43. Competencia por la cuanta. La competencia por razn de la cuanta se
determina de acuerdo al valor econmico de la pretensin y se rige por las disposiciones
de este Cdigo y de la Ley especial que regule la materia.
Artculo 44. Determinacin del valor econmico de la causa. El valor econmico de la
pretensin, a los fines de la competencia, se determina con base en la demanda, segn
las reglas siguientes:
1. Para determinar el valor econmico de la demanda se sumarn al capital los intereses
vencidos, los gastos hechos en la cobranza, y la estimacin de los daos y perjuicios
anteriores a la presentacin de la demanda;
2. Si se demandare una cantidad que fuere parte, pero no saldo de una obligacin ms
cuantiosa, el valor econmico de la demanda lo determinar el valor econmico de dicha
6
obligacin si sta estuviere discutida;
3. Cuando una demanda contenga varios puntos, se sumar el valor econmico de todos
ellos para determinar el de la causa, si dependen del mismo ttulo;
4. Cuando varias personas demanden de una o ms en un mismo juicio, el pago de la
parte que las demandantes tengan en un mismo crdito, el valor econmico de la causa
se determinar por la suma total de las partes reclamadas;
5. Si se demandaren prestaciones alimentaras peridicas, el valor econmico de la
demanda se determinar por el monto de las prestaciones reclamadas; pero si la
obligacin estuviere discutida, su determinacin se har por la suma de dos anualidades;
6. Cuando se demande el pago de una renta de cualquier denominacin que sea, el
valor se determinar acumulando las anualidades reclamadas, pero si el ttulo estuviere
discutido, el valor econmico se determinar acumulando diez anualidades. Esta regla se
aplica tambin para determinar el valor de las causas relativas a prestaciones
enfituticas;
7. En las demandas sobre la validez o continuacin de un arrendamiento, el valor
econmico se determinar acumulando las pensiones o cnones de arrendamiento sobre
las cuales se litigue y sus accesorios. Si el contrato fuere por tiempo indeterminado, el
valor econmico se determinar acumulando las pensiones o los cnones de
arrendamiento de un ao.
8. En los supuestos contenidos en los numerales 5 al 7 del artculo anterior, o en otros
semejantes, si la prestacin debe hacerse en especie, su valor econmico se estimar
por los precios corrientes en el mercado.
Artculo 45. Cuando el valor de la cosa demandada no conste, pero sea apreciable
en dinero, el demandante la estimar. Cuando el valor de la cosa demandada no
conste, pero sea apreciable en dinero, el demandante la estimar en bolvares, e indicar
su equivalente en unidades tributarias (U.T.) al momento de su interposicin. En caso de
demandas de obligaciones contradas en moneda extranjera, el demandante deber
estimar su demanda en moneda de curso legal, segn su equivalente al valor del cambio
de la moneda extranjera para el momento de la introduccin de la misma.
Si el demandante no estima la demanda, an cuando sea apreciable en dinero, el juez
ordenar su correccin mediante el despacho saneador, de conformidad con lo previsto
en el artculo 331, por cuanto de ello depende la competencia del tribunal, el
procedimiento aplicable y la admisibilidad del recurso de casacin.
El demandado podr rechazar dicha estimacin cuando la considere insuficiente o
exagerada, formulando al efecto su contradiccin al contestar la demanda, con
presentacin de la prueba respectiva, lo que ser resuelto en la audiencia preliminar. Si
resulta comprobado en autos que la competencia le corresponde a un Tribunal distinto
con motivo de la cuanta fijada por el juez de la audiencia, se remitirn las actuaciones
inmediatamente al Tribunal competente a fin de que contine conociendo de la causa.
Contra esta decisin no habr apelacin de inmediato, sino que queda comprendida en
el recurso contra la sentencia definitiva, en cuyo caso el Tribunal Superior se pronunciara
sobre ello en forma previa en su sentencia que ponga fin a la segunda instancia. Ser la
Sala de Casacin Civil del Tribunal Supremo de J usticia, la que en punto previo se
pronunciar sobre la cuanta del asunto, verificando que ciertamente sea admisible el
recurso de casacin que hubiere sido ejercido contra el fallo de alzada.
Si el demandado contradice pura y simplemente la estimacin del actor, sin precisar y
probar si lo hace por insuficiente o por exagerada, se tendr como no hecha la oposicin.
Sumisin Tcita. Si el demandado no rechaza la estimacin en la oportunidad de la
contestacin, la estimacin del demandante ser la cuanta definitiva del juicio, tanto para
la determinacin de la cuanta como para la admisin del recurso de casacin.
Artculo 46. Definicin de demanda apreciable en dinero. Excepcin. A los efectos
del artculo anterior, se consideran apreciables en dinero todas las demandas, salvo las
7
que tienen por objeto el estado y la capacidad de las personas.
SECCIN VI
De la competencia por el territorio.
Artculo 47. Demandas relativas a derechos personales y reales sobre bienes
muebles. Las demandas relativas a derechos personales y las relativas a derechos
reales sobre bienes muebles se propondrn ante la autoridad judicial del lugar donde el
demandado tenga su domicilio, o en defecto de ste su residencia. Si el demandado no
tuviere ni domicilio ni residencia o habitacin conocidos, la demanda se propondr en el
lugar donde aparezca registrado segn los datos que suministren las autoridades
competentes o en su defecto en cualquier lugar donde ste se encuentre; dicho supuesto
se aplicar igualmente para el caso de que el obligado haya renunciado a su domicilio. Y
si no fuere posible ste y tampoco tiene residencia en el pas, en el domicilio del
demandante.
Si el demandado domicilia en varios lugares puede ser accionado en cualquiera de ellos
a eleccin del demandante, a menos que se trate de asuntos vinculados exclusivamente
a uno de dichos domicilios, caso en el cual ser competente el juez de este ltimo
domicilio.
Siendo dos o ms los demandados, es competente el J uez del lugar del domicilio,
residencia o habitacin de cualquiera de ellos.
Artculo 48. Demandas relativas a derechos reales sobre bienes inmuebles. Las
demandas relativas a derechos reales sobre bienes inmuebles se propondrn ante la
autoridad judicial del lugar donde est situado el inmueble, la del domicilio del
demandado, o la del lugar donde se haya celebrado el contrato, caso de hallarse all el
demandado, todo a eleccin del demandante. Si la demanda versare sobre uno o varios
inmuebles situados en distintas circunscripciones territoriales, ser competente el de
cualquiera de stas, a eleccin del demandante.
Artculo 49. Procesos de sucesin. Son competentes los Tribunales del lugar de la
apertura de la sucesin para conocer:
1. De las demandas sobre particin y divisin de la herencia y de cualesquiera otras
entre coherederos, hasta la divisin;
2. De las demandas sobre rescisin de la particin ya hecha, y sobre saneamiento de las
cuotas asignadas, con tal de que se propongan dentro de un bienio, a contar de la
particin;
3. De las demandas contra los albaceas, con tal de que se intenten antes de la divisin, y
si sta no es necesaria, dentro de un bienio, a contar de la apertura de la sucesin;
4. De las demandas de los legatarios y los acreedores de la herencia, si se proponen en
los trminos indicados en los nmeros precedentes.
Cuando la sucesin se haya abierto fuera de la Repblica, todas estas demandas podrn
proponerse en el lugar donde se encuentre la mayor parte de los bienes existentes dentro
del territorio nacional, salvo disposiciones especiales.
La competencia que establece este artculo no excluye la del domicilio, pero, siendo ms
de uno los demandados, debern todos tener un mismo domicilio para que pueda
proponerse la demanda ante el Tribunal a que ese domicilio corresponda.
Artculo 50. Demandas entre socios. La demanda entre socios se propondr ante la
autoridad judicial del lugar donde se halle el domicilio de la sociedad. Se propondrn ante
la misma autoridad judicial las demandas entre socios, aun despus de disuelta y
liquidada la sociedad, por la divisin y por las obligaciones que se deriven de sta, con tal
de que se propongan dentro de un bienio, a partir de la divisin. Esto sin perjuicio de que
pueda intentarse la demanda ante el Tribunal del domicilio en los trminos que expresa el
aparte ltimo del artculo 47.
Artculo 51. Demanda de rendicin de cuenta. La demanda de rendicin de cuentas de
8
una tutela o de una administracin se propondr ante la autoridad judicial del lugar donde
se hayan conferido o ejercido la tutela o la administracin o ante el Tribunal del domicilio,
a eleccin del demandante. Esto sin perjuicio de lo establecido en el ltimo aparte del
artculo 47.
Artculo 52. Carcter dispositivo de las normas sobre competencia territorial.
Excepcin. Las reglas legales atributivas de la competencia territorial slo se aplicarn
en defecto de sumisin expresa o tcita de las partes a los tribunales de una determinada
circunscripcin. La derogacin no podr efectuarse cuando se trate de causas en las que
debe intervenir el Ministerio Pblico, la Procuradura General de la Repblica u otra
autoridad competente ni en cualquier otro en que la ley expresamente lo determine.
La sumisin expresa o tcita de las partes slo ser vlida y eficaz cuando se haga a
tribunales con competencia objetiva para conocer del asunto de que se trate.
Artculo 53. Sumisin expresa. Se entender por sumisin expresa la pactada por los
interesados designando con precisin la circunscripcin a cuyos tribunales se sometieren.
Artculo 54. Sumisin tcita. Se entendern sometidos tcitamente:
El demandante, por el mero hecho de acudir a los tribunales de una determinada
circunscripcin interponiendo la demanda o formulando peticin o solicitud que haya de
presentarse ante el tribunal competente para conocer de la demanda, salvo que se trate
de causas en las que debe intervenir el Ministerio Publico, o en cualquier otro que la ley
determine.
El demandado, del hecho de realizar en el juicio personalmente o por medio de
apoderado, cualquier acto que no sea la de oponer la incompetencia del tribunal por el
territorio, en la oportunidad de contestar la demanda.
SECCIN VII.
De la falta de jurisdiccin.
Artculo 55. De la jurisdiccin nacional. La jurisdiccin del juez venezolano debe ser
afirmada o impugnada por las partes en la demanda y en la contestacin, segn sea el
caso, y ser decidido por el juez en la audiencia preliminar. Si fuese negada la
jurisdiccin, se consultar la decisin con el Tribunal Supremo de J usticia en Sala Poltico
Administrativa. Si el juez afirma su jurisdiccin, la decisin sobre ese particular quedar
comprendida en forma concentrada en el recurso de apelacin que se ejerza contra la
definitiva, y ser revisable incluso en casacin.
Artculo 56. Consulta obligatoria de la declaratoria de falta de jurisdiccin. A los
fines de la consulta ordenada en el artculo anterior, el Tribunal remitir inmediatamente
los autos al Tribunal Supremo de J usticia, en Sala Poltico Administrativa,
suspendindose el proceso desde la fecha de la decisin. Dicho Tribunal proceder luego
de recibidas las actuaciones, a decidir la cuestin, lo cual har dentro de cinco das, con
preferencia a cualquier otro asunto. La decisin se comunicar de oficio al Tribunal donde
cursare la causa.
Artculo 57. Facultad de la administracin pblica. La administracin pblica que no
es parte en la causa, puede solicitar ante el juez que conoce de ella, mientras la
jurisdiccin no haya sido afirmada mediante sentencia pasada en autoridad de cosa
juzgada, que se declare el defecto de jurisdiccin del J uez, fundndose en las
atribuciones conferidas por la ley a dicha administracin.
Artculo 58. Suspensin del proceso. La consulta obligatoria sobre la falta de
jurisdiccin del juez, suspende el procedimiento hasta que sea decidida la cuestin de
jurisdiccin.
Sanciones. El juez que haya dejado de enviar oportunamente al Tribunal que deba
decidir, las actuaciones pertinentes, ser sancionado con multa de hasta diez unidades
tributarias (10 T), sin perjuicio de poder ser apremiado a cumplir tal deber por el
Tribunal llamado a regular la competencia, dejando a salvo otras acciones civiles,
penales y administrativas que ello pueda causar.
9
Seccin VIII
De la falta de competencia
Artculo 59. La incompetencia. La competencia por la materia, cuanta y territorio debe
ser fundamentada en el libelo, y la incompetencia ser alegada en la contestacin, so
pena de sumisin tcita en los casos previstos en esta ley. En la audiencia preliminar el
juez se pronunciar sobre ello.
Artculo 60. Decisin. De ser afirmada la competencia, la decisin slo tendr apelacin
diferida con la sentencia definitiva, e incluso recurso de casacin. De ser declinada la
competencia, el expediente se remitir de inmediato al juez requerido o considerado
competente. Si ste acepta la declinatoria, la parte interesada podr solicitar la regulacin
si lo discutido es la competencia por la materia, y si por el contrario, el juez requerido se
considerase a su vez incompetente, deber plantear de oficio la regulacin de
competencia. En estos supuestos, no se suspender el curso de causa y el J uez podr
ordenar la realizacin de cualesquiera actos de sustanciacin y medidas preventivas,
pero se abstendr de celebrar la audiencia de juicio y de decidir el fondo de la causa
mientras no se dicte la sentencia que regule la competencia. Las copias de todo el
expediente se remitir inmediatamente al Tribunal Superior Comn a ambos jueces en la
Circunscripcin, y en su defecto, a la Sala del Tribunal Supremo de J usticia afn con la
materia de los tribunales involucrados en el conflicto. En caso de verificarse conflicto de
competencia entre dos tribunales que por la materia pueda ser objeto de conocimiento de
ms de una Sala del Tribunal Supremo de J usticia, corresponder a la Sala Plena de
dicho Tribunal dilucidar el conflicto presentado.
Comunicacin de la decisin. La decisin se comunicar mediante oficio al Tribunal
donde se haya suscitado la regulacin de la competencia. Si la decisin declarase la
incompetencia del J uez que vena conociendo, ste remitir el mismo da o al da
siguiente los autos al J uez o Tribunal declarado competente, en el cual se continuar el
curso del juicio el tercer da siguiente al recibo del expediente.
Sanciones. El J uez que haya dejado de enviar oportunamente al Tribunal que deba
decidir, las actuaciones pertinentes, ser penado con multa de diez unidades tributarias
(10 UT), sin perjuicio de poder ser apremiado a cumplir tal deber por el Tribunal llamado a
regular la competencia, dejando a salvo otras acciones civiles, penales y administrativas
que ello pueda causar.
SECCIN IX
De las modificaciones de la Competencia por razn de conexin y continencia.
Artculo 61. Demandas accesorias. Fiadores o garanta. En materia de fiadores o
garanta y en cualquier demanda accesoria, conocer el Tribunal donde est pendiente la
causa principal.
Artculo 62. Conexin por el objeto o ttulo. La demanda contra varias personas a
quienes por su domicilio o residencia debera demandarse ante distintas autoridades
judiciales, podr proponerse ante la del domicilio o residencia de cualquiera de ellas, si
hubiere conexin por el objeto de la demanda o por el ttulo o hecho de que dependa,
salvo disposiciones especiales.
Artculo 63. Incompetencia sobrevenida. Cuando por virtud de las solas pretensiones
del demandado, como en los casos de oponer compensacin o de intentar reconvencin,
el Tribunal haya de decidir sobre una cosa que por su valor corresponda al conocimiento
de un Tribunal distinto, ser ste el competente para conocer de todo el asunto, aunque
el Tribunal ante quien se la haya propuesto lo fuese para conocer de la demanda sola.
Artculo 64. Litispendencia y conexin por continencia. Cuando una controversia
tenga conexin con una causa ya pendiente ante otra autoridad judicial, la decisin
competer a la que haya prevenido. La citacin determinar la prevencin. En el caso de
continencia de causas, conocer de ambas controversias el J uez ante el cual estuviere
pendiente la causa continente, a la cual se acumular la causa contenida.
Artculo 65. Triple conexin o Litispendencia. Cuando una misma causa se haya
promovido ante dos autoridades judiciales igualmente competentes, el Tribunal que haya
10
citado posteriormente, a solicitud de parte y aun de oficio, en cualquier estado y grado de
la causa, declarar la litispendencia y ordenar el archivo del expediente, quedando
extinguida la causa.
Si las causas idnticas han sido promovidas ante el mismo Tribunal, la declaratoria de
litispendencia pronunciada por ste, producir la extincin de la causa en la cual no se
haya citado al demandado o haya sido citado con posterioridad.
Artculo 66. Casos de conexin. Se entender tambin que existe conexin entre varias
causas a los efectos de la primera parte del artculo precedente:
1. Cuando haya identidad de personas y objeto, aunque el ttulo sea diferente;
2. Cuando haya identidad de personas y ttulo, aunque el objeto sea distinto;
3. Cuando haya identidad de ttulo y de objeto, aunque las personas sean diferentes;
4. Cuando las demandas provengan del mismo ttulo, aunque sean diferentes las
personas y el objeto.
Artculo 67. Legitimacin para solicitar la acumulacin. La acumulacin de procesos
distintos pendientes ante un mismo tribunal o ante tribunales diversos podr ser solicitada
por las partes en cualquiera de los procesos, o podr ser acordada de oficio por el juez
que conoce de ambos procesos, salvo que la ley disponga otra cosa.
Artculo 68. Momento para solicitarla. La solicitud de acumulacin debe ser presentada
con las pruebas respectivas. Ser alegada en la contestacin para ser resuelta en la
audiencia preliminar, y de surgir en forma sobrevenida, ser tramitada de conformidad
con lo previsto en el artculo 602.
Artculo 69. Suspensin de procesos. En caso de comprobada urgencia, la solicitud de
acumulacin suspender el curso de las actuaciones en los procesos en los que se
pretenda hasta que la misma sea resuelta. Una vez decidida, continuarn su curso
conjuntamente o por separado, segn se disponga.
Artculo 70. Efecto de la acumulacin. En los casos de los artculos 55 y 58, las causas
se acumularn y se seguirn en un solo proceso ante el J uez declarado competente, y se
suspender el curso de la causa que estuviere ms adelantada hasta que la otra se halle
en el mismo estado, terminndolas con una misma sentencia.
Artculo 71. Acumulacin de causas que cursan ante el tribunal. Si un mismo
Tribunal conociere de ambas causas, la acumulacin podr acordarse a solicitud de parte
o de oficio, con examen de ambos autos.
De acordarse la acumulacin de procesos y estos no se hallaren en la misma fase del
juicio en primera instancia, se suspender el que estuviere ms adelantado a la espera
de que el otro se halle en el mismo estado. Una vez llegados al mismo momento, se
sustanciarn conjuntamente decidindose en una misma sentencia.
Artculo 72. Improcedencia de la acumulacin. No procede la acumulacin de
procesos:
1. Cuando no estuvieren en una misma instancia los procesos
2. Cuando se trate de procesos que cursen en tribunales civiles o mercantiles ordinarios
a otros procesos que cursen en tribunales especiales;
3. Cuando se trate de asuntos que tengan procedimientos incompatibles;
Artculo 73. Recursos. No hay recurso contra la decisin que decida no acumular, pero
aquella que declare la litispendencia tiene apelacin de inmediato, y aquella que declare
la acumulacin por los otros motivos tendr apelacin diferida con la definitiva.
SECCIN X.
De la Acumulacin de pretensiones.
Artculo 74. Acumulacin. La acumulacin tendr por objeto evitar la emisin de
11
sentencias que puedan resultar contradictorias as como el resguardo de los principios de
celeridad y economa procesal.
Artculo 75. Acumulacin objetiva de pretensiones. El demandante podr acumular en
el libelo cuantas pretensiones le competan contra el demandado, aunque deriven de
diferentes ttulos.
Artculo 76. Acumulacin subjetiva de pretensiones. Podrn acumularse en una
demanda pretensiones de un demandante contra varios demandados o de varios
demandantes contra un demandado siempre que entre ellas exista conexin en razn del
ttulo o causa a pedir.
Sin embargo, podrn acumularse en un mismo libelo dos o ms pretensiones
incompatibles para que sean resueltas una como subsidiaria de otra siempre que sus
respectivos procedimientos no sean incompatibles entre s.
Artculo 77. Inepta acumulacin. Acumulacin de pretensiones. No podrn
acumularse en el mismo libelo pretensiones que se excluyan mutuamente o que sean
contrarias entre s; ni las que por razn de la materia no correspondan al conocimiento
del mismo Tribunal; ni aquellas cuyos procedimientos sean incompatibles entre s.
Sin embargo, podrn acumularse en un mismo libelo dos o ms pretensiones
incompatibles para que sean resueltas una como subsidiaria de otra siempre que sus
respectivos procedimientos no sean incompatibles entre s.
Artculo 78. Subsanacin de la inepta acumulacin. Si llegaren a acumularse
pretensiones en contravencin con lo dispuesto en el artculo anterior, el juez deber
advertirlo al demandante para que ste subsane el defecto acusado. De no subsanarse la
inepta acumulacin de pretensiones o si no fuere posible la acumulacin pretendida por
el demandante en su libelo, se declarar inadmisible la demanda.
SECCIN XI.
De la recusacin e inhibicin de los funcionarios judiciales
Artculo 79. Causales. Ser causa de inhibicin o recusacin toda circunstancia
comprobable que pueda afectar la imparcialidad de los funcionarios judiciales, integrantes
de los rganos auxiliares de justicia:
1. Por parentesco de consanguinidad con alguna de las partes, apoderado, representante
o asistente, en cualquier grado en la lnea recta, y en la colateral hasta cuarto grado
inclusive; o de afinidad hasta el segundo, tambin inclusive. Proceder igualmente, la
inhibicin o recusacin por ser cnyuge o la pareja estable de hecho del inhibido o
recusado, del apoderado, representante o del asistente de una de las partes.
2. Por parentesco de afinidad del cnyuge o la pareja estable de hecho del inhibido o
recusado con cualquiera de las partes, dentro del segundo grado, si vive el cnyuge o la
pareja estable de hecho y no est divorciado o separado de cuerpos, o si, habiendo
muerto o declarndose el divorcio o la separacin de cuerpos, existen hijos de l con el
inhibido o recusado.
3. Por parentesco de afinidad del inhibido o recusado con el cnyuge o la pareja estable
de hecho de cualquiera de las partes, hasta el segundo grado inclusive, en caso de vivir
el cnyuge o la pareja estable de hecho que cause la afinidad, sin estar divorciado o
separado de cuerpos, o en caso de haber hijos del mismo con la parte aunque el cnyuge
o la pareja estable de hecho haya muerto o se halle divorciado o separado de cuerpos.
4. Por tener el inhibido o recusado, su cnyuge o su pareja estable de hecho alguno de
sus consanguneos o afines, dentro de los grados indicados, inters directo en las
resultas del proceso.
5. Por existir una cuestin idntica que deba decidirse en otro proceso en el cual tengan
inters las mismas personas indicadas en el numeral anterior.
6. Si el inhibido o recusado o su cnyuge o su pareja estable de hecho fueren deudores
de plazo vencido de alguno de los litigantes o de su cnyuge o su pareja estable de
12
hecho.
7. Si el inhibido o recusado, su cnyuge o su pareja estable de hecho o sus hijos
tuvieren pleito pendiente ante el Tribunal en el cual el litigante sea el J uez.
8. Si se ha seguido juicio penal entre una de las mismas personas y uno de los litigantes,
su cnyuge, su pareja estable de hecho o hijos.
9. Por haber dado el inhibido o recusado recomendacin, o prestado su patrocinio en
favor de alguno de los litigantes, sobre el pleito en que se le recusa.
10. Por existir pleito civil entre el inhibido o recusado o alguno de sus parientes dentro de
los grados indicados, y el inhibido o recusante, si se ha iniciado antes de la instancia en
que ocurre la inhibicin o recusacin, y si no han transcurrido doce meses a partir del
trmino del pleito entre los mismos.
11. Por ser el inhibido o recusado dependiente, comensal, tutor o curador, heredero
presunto o donatario, de alguno de los litigantes.
12. Por tener el inhibido o recusado sociedad de intereses, o amistad manifiesta, con
alguno de los litigantes.
13. Por haber recibido el inhibido o recusado, de alguna de las partes, apoderado,
representante o asistente, servicio de importancia que empeen su gratitud.
14. Por haber sido el inhibido o recusado administrador de cualquier establecimiento
pblico o particular relacionado directamente con el proceso.
15. Por haber el inhibido o recusado emitido su opinin sobre lo principal del proceso o
sobre la incidencia pendiente, antes de la sentencia correspondiente, siempre que el
inhibido o recusado sea el J uez de la causa.
16. Por haber intervenido el inhibido o recusado como fiscal, defensor, experto, intrprete,
testigo, consultor tcnico o auxiliar de justicia, siempre que en cualquiera de estos casos,
el inhibido o recusado se encuentre desempeando el cargo de juez.
17. Por haber intentado contra el J uez queja que se haya admitido, aunque se le haya
absuelto, siempre que no hayan pasado doce meses de dictada la determinacin final.
18. Por enemistad entre el inhibido o recusado y cualquiera de los litigantes, demostrada
por hechos que, sanamente apreciados, hagan sospechable la imparcialidad del inhibido
o recusado.
19. Por agresin, injuria o amenazas entre el inhibido o recusado y alguno de los
litigantes, ocurridas dentro de los doce meses precedentes al proceso.
20. Por injurias o amenazas hechas por el inhibido o recusado o alguno de los litigantes,
an despus de iniciado el proceso.
21. Por haber el inhibido o recusado recibido ddiva de alguno de los litigantes, despus
de iniciado el juicio.
22. Por haber fallado la causa un ascendiente, descendiente o hermano del inhibido o
recusado.
23. Cualquier otra causa distinta a las previstas en este articulo, fundadas en motivos
graves que afecten su imparcialidad.
Artculo 80. Improcedencia de la recusacin. No hay lugar a inhibicin o recusacin
porque exista una de las causas expresadas, entre el funcionario judicial por una parte, y
por la otra el tutor, curador, apoderado o asistente de alguno de los litigantes, o los
miembros, jefes o administradores de establecimientos, sociedades o corporaciones que
sean partes en el juicio, a menos que se trate de las causales 1, 2, 3, 4,12 y 18.
Artculo 81. Inhabilidad relativa del abogado. No sern admitidos a ejercer la
representacin o asistencia de las partes en juicio quienes estn comprendidos con el
juez en alguna o algunas de las causales expresadas en el artculo 79, que hubiere sido
declarada existente con anterioridad en otro juicio, el cual ser indicado por el juez en su
pronunciamiento, de oficio o a solicitud de parte.
Cuando en el lugar donde se siga el juicio no existiere sino un solo Tribunal competente
para conocer del asunto, la representacin o la asistencia de la parte por el abogado
comprendido con el juez en alguna de las causales previstas en el artculo 79, ya
declarada existente con anterioridad en otro juicio ante el mismo Tribunal, slo ser
admitida si el apoderado o asistente se presentare a ejercer la representacin o la
asistencia de la parte antes de la contestacin de la demanda.
Artculo 82. Obl i gatori edad de la i nhi bi ci n. El funcionario judicial que conozca que
en su persona existe alguna causa de inhibicin o recusacin, se abstendr de conocer el
asunto y est obligado a declararla inmediatamente, sin aguardar a que se le recuse, para
lo cual en esa misma audiencia levantar un acta y remitir las actuaciones
inmediatamente al Tribunal competente que deba seguir conociendo de la misma, as
como al tribunal que conocer del juicio.
Si del expediente apareciere haber conocido el funcionario dicha causal, y que, no
obstante, hubiere retardado la declaracin respectiva o si a sabiendas de encontrarse
incurso en una causal de inhibicin no lo hiciera, dando lugar a actos que gravaren la
parte, sta tendr derecho a solicitar al Superior, que le imponga una multa de cincuenta
Unidades Tributarias (50 UT), sin perjuicio de las facultades de las partes de exigir la
responsabilidad personal del juez o del funcionario judicial; y el derecho del Estado de
actuar contra stos.
La declaracin de que trata este artculo, se har en un acta en la cual se expresan las
circunstancias de tiempo, lugar y dems del hecho o los hechos que sean motivo del
impedimento; adems deber expresar la parte contra quien obre el impedimento.
Artculo 83. Decisin. El juez a quien corresponda conocer de la inhibicin o recusacin
la declarar con lugar si estuviere hecha en las forma legal y fundada en algunos motivos
establecidos por la ley, en este caso continuar el sustituto conociendo de la
causa; en caso de ser declarada sin lugar, pasar los autos al inhibido o
recusado.
En ambos casos, el Tribunal notificar la decisin ese mismo da al Tribunal sustituido y
al inhibido o recusado, segn sea el caso.
Lo dispuesto en este artculo sobre la declaratoria de la inhibicin, deja a salvo el derecho
de recusacin de que pueden usar las partes.
Artculo 84. Tribunal competente. En los casos de inhibiciones o recusaciones de los
J ueces que conocen en primer grado de la causa, conocer algunos de los jueces que
integran la Corte de Apelaciones, previa distribucin. Si el inhibido o recusado forma
parte de la Corte de Apelaciones, la competencia corresponde a algn otro de los
miembros que la conforman, y si se tratare de todos ellos, conocer a quien corresponda
suplir conforme a la ley especial que regule la materia.
Artculo 85. Lmite. En ningn caso se admitir en la misma causa ms de una
recusacin contra el mismo J uez.
En todo caso, las partes podrn promover las acciones que estimen conducentes contra
el que intervenga con conocimiento de impedimento legtimo.
Artculo 86. No suspensin del proceso. Ni la recusacin ni la inhibicin detendrn el
curso de la causa, cuyo conocimiento pasar ese mismo da o al da siguiente mientras
se decide la incidencia, a otro Tribunal de la misma categora, si lo hubiere en la
localidad, de no haberlo o si los J ueces de estos Tribunales se inhibieran o fuesen
recusados, ser llenada las faltas en la forma que indique la ley especial que regule la
materia.
Artculo 87. Interposicin y trmite. La recusacin se propondr por escrito, en cuya
oportunidad sern presentadas las pruebas que se quiera hacer valer. El juez recusado
levantar un informe en el que expresara si admite la causa, y en ese supuesto formulara
sus alegatos, acompaando los medios probatorios, lo que remitir inmediato al Tribunal
competente para que conozca de la incidencia de recusacin, que se tramitara de
conformidad con el artculo 602.
Artculo 88. Inadmisibilidad de la recusacin. El juez recusado podr declarar
14
inadmisible la recusacin que hubiese sido intentado sin expresar los motivos legales en
que se funde; la que se propone fuera de la oportunidad legal, la que se intente despus
de haber propuesto ms de una recusacin contra el mismo juez en la misma causa; o la
que se interponga por el mismo motivo contra el mismo juez, la cual hubiese sido
desestimada por sentencia firme, en el mismo o en otro juicio.
Artculo 89. Momento preclusivo de interposicin. La recusacin debe ser propuesta
dentro de los tres das siguientes al conocimiento de la causa por parte del juez, o desde
que se hace parte por primera vez, o desde que es conocida sobrevenidamente la causal
que compromete la capacidad del juez, situacin esta ltima que debe ser invocada y
demostrada.
Si el inhibido o recusado es el Secretario del tribunal, el juez nombrar un sustituto en el
mismo da o en el siguiente; y de igual forma se proceder cuando se trate de otros
funcionarios judiciales.
Si alguno de los expertos o intrpretes designados es recusado, el juez proceder
inmediatamente a hacer un nuevo nombramiento.
La recusacin del experto o intrprete se propondr por escrito el da de su aceptacin o
al da siguiente, bajo pena de caducidad.
Artculo 90. Continuacin de la causa. El da siguiente a aquel en que se reciban los
autos por el Tribunal que haya de seguir conociendo, continuar la causa su curso en el
estado en que se encuentre, sin necesidad de notificacin.
Artculo 91. Sanciones. Declarada sin lugar la recusacin o inadmisible o habiendo
desistido de ella el recusante, pagar una multa equivalente a diez unidades tributarias
(10 U.T.) si no fuere temeraria y de veinte unidades tributarias (20 U.T.) si lo fuere. La
multa se pagar en lapso de tres das siguientes a la expedicin, por parte del Tribunal
donde se plante la recusacin, de la planilla de liquidacin correspondiente para ser
pagada en la oficina del Banco Central de Venezuela, a favor de la Tesorera Nacional.
Si la causa de la recusacin fuere criminosa, tendr el recusado la accin penal
correspondiente contra quien la haya propuesto, el cual podr incurrir tambin en las
costas causadas a la otra parte.
Artculo 92. Facultad de ejercer la accin penal. El funcionario recusado que quiera
hacer uso de dicha accin contra el recusante, deber abstenerse, en todo caso, de
seguir interviniendo en el asunto.
Artculo 93. P rohibicin de recursos en incidencias de recusacin e
inhibicin. Contra las providencias o sentencias que se dicten en la incidencia de
recusacin e inhibicin, slo ser admisible el recurso de casacin en los siguientes
supuestos:
1. Cuando el propio funcionario dedda la recusacin propuesta en su contra.
2. Cuando se alegue la subversin del procedimiento y la consecuente violacin del
derecho a la defensa, afectando con ello el orden pblico.
Artculo 94. Validez de los actos anteriores. Ni la recusacin ni la inhibicin tienen
efecto alguno sobre los actos anteriores.
CAPTULO II
Del Secretario y del Alguacil
Artculo 95. Deberes y atribuciones del secretario: Son deberes y atribuciones de los
Secretarios los siguientes:
1. Actuar con el J uez y suscribir con l todos los actos del tribunal.
2. Suscribir escritos, solicitudes, diligencias, y dems actos a que deban concurrir las
partes o terceros llamados por la ley.
3. Escribir en el expediente los actos del Tribunal, bajo el dictado o las instrucciones del
15
J uez. En todo caso, podr encomendar la prctica de estas diligencias a los amanuenses
que dependan del Tribunal.
4. Suscribir con las partes las diligencias que formulen en el expediente de la causa y dar
cuenta inmediata de ellas al J uez.
5. Recibir los escritos y documentos que le presenten las partes, los cuales agregar al
expediente de la causa respectiva, estampando en l su firma, la fecha de la
presentacin y la hora, y dando cuenta inmediata al J uez. Incluso los que hayan sido
consignados a effectum vivendi.
6. Custodiar el Sello del Tribunal, el Archivo y los expedientes de las causas y cuidar de
que stos conserven el orden cronolgico de las actuaciones y lleven la foliatura en letras
y al da, abstenindose de suscribir las diligencias o escritos que no guarden el orden
cronolgico mencionado.
7. Expedir las copias certificadas que deban quedar en el Tribunal y, previo decreto del
J uez, las que soliciten las partes;
8. Recibir y entregar la secretara y el archivo del Tribunal, bajo formal inventario que
firmarn el J uez, el Secretario saliente y el entrante;
9. Asistir a las audiencias del Tribunal, y redactar el acta correspondiente, autorizando
con su firma todas las actas y concurrir a la secretara atendiendo, con diligencia y
eficacia, el servicio al pblico;
10. Facilitar a las partes, cuando lo soliciten, el expediente de la causa para imponerse de
cualquier solicitud hecha o providencia dictada. La misma obligacin tiene el Secretario
respecto de los terceros o extraos a la causa, a menos que se le haya mandado a
reservar por causa de decencia pblica. Si los interesados en un proceso solicitaren a la
vez que se les permita examinar el expediente o tomar notas, el Secretario distribuir en
proporcin el tiempo destinado al efecto.
11. Llevar con claridad y exactitud el Libro Diario del Tribunal, en el cual anotar sin dejar
espacios en blanco, en trminos claros, precisos y lacnicos las actuaciones realizadas
cada da en los asuntos en curso. Los asientos del Diario sern firmados por el J uez y por
el Secretario al final de cada da, y hacen fe de las menciones que contienen, salvo
prueba en contrario.
12. Custodiar las cintas, discos o dispositivos en los que la grabacin se hubiere
efectuado.
13. Las dems atribuciones y deberes que le impone este Cdigo las leyes y las
resoluciones dictadas por la Sala Plena, en cumplimiento de la funcin de direccin,
gobierno y administracin del Poder J udicial, de conformidad con lo establecido en los
artculos 267 y 269 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Artculo 96. Defectos de los escritos, instrumentos pblicos y privados. Facultad
del secretario. Toda enmendatura, aunque sea de foliacin, palabras testadas y
cualquiera interlineacin, deber salvarse por el Secretario, bajo la multa de dos unidades
tributarias (2UT) por cada falta de esta naturaleza. Los defectos de esta clase que se
noten en los escritos presentados por las partes, impedirn su admisin, si no estn
salvados por la parte misma, de lo cual dejar constancia el Secretario en la nota de
presentacin. Los que se observaren en los escritos o instrumentos privados,
reconocidos o no, y en los instrumentos pblicos, se harn constar igualmente por el
Secretario al recibirlos. Estos defectos en los instrumentos privados que no hayan sido
firmados por la parte que los presente, no obstan para que la parte a quien interese pida
su reconocimiento por la persona a quien perjudica.
Artculo 97. Expedicin de copias certificadas. Las copias certificadas expedidas por
el Secretario conforme a lo dispuesto en el artculo siguiente, hacen fe, salvo a la parte
interesada el derecho de exigir su confrontacin con el original.
Artculo 98. Copias certificadas y devolucin de documentos. Despus de concluida
una causa, el Secretario expedir las certificaciones o copias de cualesquiera
actuaciones que existan en ella, a cualquier interesado, a su costa, exceptuando aquellas
16
que se reserven por decencia pblica, de las cuales no podr darse testimonio sino a las
partes. En cualquier estado de la causa, si se solicitare copia certificada de algn
documento o acta que exista en autos, se la dar a quien la pida. Si se pidiere la
devolucin de documentos originales por la misma parte que los haya producido, se le
entregarn, si hubiere pasado la oportunidad de su tacha o desconocimiento, quedando
en autos la copia respectiva certificada por el Secretario, y en el documento se dejar
constancia de la devolucin.
Las copias y devoluciones de que trata este artculo no podrn darse sin previo decreto
del J uez, que se insertar al pie de la copia o del documento devuelto.
Si se pidiere la devolucin de documentos originales por la misma parte que los haya
producido, se le entregarn, si hubiere pasado la oportunidad de su tacha o
desconocimiento, quedando en autos la copia respectiva certificada por el Secretario, y
en el documento se dejar constancia de la devolucin.
Las copias y devoluciones de que trata este artculo no podrn darse sin previo decreto
del J uez, que se insertar al pie de la copia o del documento devuelto.
Artculo 99. Deberes y atribuciones del Alguacil. Sin perjuicio de lo dispuesto en el
artculo 215, el Alguacil practicar las citaciones y notificaciones en los trminos y formas
establecidos en este Cdigo, salvo aquellas que expresamente estn atribuidas al J uez o
al Secretario.
Artculo 100. Guardin del orden y ejecutores de rdenes. El Alguacil es el guardin
del orden dentro del local del Tribunal, y ejecuta las rdenes que en uso de sus
atribuciones le comunique el J uez o el Secretario.
Artculo 101. Otros deberes y atribuciones. El Alguacil tendr las dems atribuciones y
deberes que le imponen este Cdigo, las leyes y las resoluciones dictadas por la Sala
Plena, en cumplimiento de la funcin de direccin, gobierno y administracin del Poder
J udicial, de conformidad con lo establecido en los artculos 267 y 269 de la Constitucin
de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Los Alguaciles debern ser mayores de edad, venezolanos y tener el ttulo de bachiller.
Artculo 102. Servicio de Alguacilazgo. En cada circuito judicial deber existir un
Servicio de Alguacilazgo para los Tribunales Civiles.
CAPTULO III
Del Expediente.
Artculo 103. De la obligacin de llevar un expediente. De cada uno de los procesos
se llevar un expediente que contendr en forma consecutiva las actuaciones que formen
parte del mismo. De dicho expediente se formar cuaderno separado para lo relativo a
las incidencias planteadas.
Artculo 104. Acceso del expediente y solicitud de copia. Del expediente judicial
podrn las partes o cualquier interesado obtener copias fotostticas o certificadas. La
expedicin de copias certificadas deber ser autorizada por el juez o el secretario, y
corrern a expensas de quien las solicitare, exceptuando aquellas que a criterio del juez
deban ser expedidas nica y exclusivamente a las partes.
Artculo 105. La custodia del expediente en el recinto del archivo. Los expedientes
tendrn carcter pblico y permanecern en las instalaciones del tribunal a disposicin de
las partes as como de todos los que tuvieren inters en su revisin.
Artculo 106. Archivo del expediente una vez culminado el proceso. Una vez
culminado el proceso o ejecutoriada la sentencia se dispondr el respectivo archivo del
expediente.
Artculo 107. Prdida, destruccin u ocultamiento de actuacin procesal. Si por
cualquier motivo se hubiere perdido, destruido u ocultado el original de alguna actuacin
procesal, la copia de ella tendr el mismo valor. El tribunal ordenar a quien la posea que
las consigne ante el Secretario.
17
Cuando no haya copia de las actuaciones faltantes el tribunal ordenar que se
reconstruya, para lo cual se practicarn las diligencias probatorias que sean necesarias
para demostrar su preexistencia y contenido.
Artculo 108. Procedimiento en caso de extravo o destruccin de expediente. En
caso de extravo de un expediente por un lapso que impida el desenvolvimiento del
proceso, o en caso de destruccin del mismo a un punto de que sean ilegibles las
actuaciones contenidas en l, deber precederse a su reconstruccin. El juez levantar
un acta al respecto, en la cual se dejar constancia de la etapa procesal en la cual se
encuentre la causa.
Este trmite se iniciar con la notificacin de las partes con el fin de que participen en la
reconstruccin, a los efectos de que consignen las copias de todo o parte del expediente
que tuviere en su poder. En la misma audiencia se realizar la versin escrita del
contenido del acta extraviada, que estuviere grabada, de forma sucinta la cual ser
suscrita por las partes presentes.
De igual forma, se agregarn al expediente las copias certificadas de los asientos del
libro diario, relativas a las actuaciones del expedientes en reconstruccin.
Al finalizar todos los trmites anteriores el tribunal declarar culminada la reconstruccin
del expediente, haciendo mencin expresa de la etapa procesal correspondiente para
reanudar el proceso.
En cualquier caso deber notificarse de la no disponibilidad del expediente al Ministerio
Pblico para que inice las averiguaciones correspondientes.
Artculo 109. Procedimiento en caso de extravo en el tribunal superior. Cuando se
verificare el extravo de un expediente en las instalaciones del Tribunal Superior, deber
seguirse el procedimiento indicado en el artculo anterior y adicionalmente se oficiar al
tribunal de origen a objeto de solicitarle copia certificada de los asientos del libro diario
que guarden relacin con el juicio, as como de las decisiones interlocutorias y definitivas,
dentro de los tres das siguientes de recibida la solicitud de reconstruccin del
expediente.
CAPTULO IV
Organizacin y funcionamiento de los Tribunales Civiles.
Artculo 110. Organizacin y funcionamiento de los tribunales. Los tribunales civiles
se organizarn y funcionarn en circuitos judiciales. La organizacin y el funcionamiento
de estos tribunales se regirn por las resoluciones que dicte el Tribunal Supremo de
J usticia en Sala Plena, en cumplimiento de la funcin de direccin, gobierno y
administracin del Poder J udicial, de conformidad con lo establecido en los artculos 267
y 269 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Artculo 111. Tribunales de primera instancia y tribunales de municipio. Los
tribunales competentes para conocer en primer grado de conocimiento de la causa
estarn integrados por jueces unipersonales, quienes actuaran en la respectiva fase del
proceso y en cada una de sus denominaciones. Los jueces que integran estos tribunales
podrn ser rotados entre Tribunales de la misma sede cada ao.
Artculo 112. Corte de Apelaciones. Las Cortes de Apelaciones sern colegiadas, y
estarn constituidos por tres jueces y un secretario.
CAPTULO V
De los auxiliares de justicia.
Artculo 113. De los jueces, funcionarios y auxiliares. Los jueces, funcionarios y
auxiliares de justicia, para el desempeo de sus funciones se regirn por las
disposiciones de este Cdigo y la de las respectivas leyes especiales y resoluciones que
rijan la materia. En cada caso realizarn una labor en conjunto destinada hacer efectiva la
finalidad del proceso. El incumplimiento de sus deberes ser sancionado con multa hasta
18
de diez unidades tributarias (10 U.T.), dejando a salvo las medidas disciplinarias a las
que hubiere lugar.
Artculo 114. De los auxiliares de justicia. Son auxiliares de justicia: el perito, los
prcticos, el depositario, el consultor tcnico, el intrprete pblico, el Fiscal del Ministerio
Pblico, el Defensor Pblico, la polica y dems rganos que determine la ley especial
que regule la materia.
Artculo 115. Naturaleza del deber. Los auxiliares de justicia cumplen oficios pblicos
que deben ser desempeados por personas idneas para el ejercicio de la funcin que se
les ha encomendado, de conducta intachable, excelente reputacin e incuestionable
imparcialidad. Para cada oficio se exigirn conocimientos especiales y experiencia en la
respectiva materia y, cuando fuere el caso, ttulo profesional legalmente expedido.
Los auxiliares de justicia, tales como peritos, expertos o intrpretes sern designados por
el juez de una lista que a tal efecto se llevar en cada circuito judicial.
El tribunal velar por el fiel cumplimiento de la labor de este auxiliar, de incumplir con su
encargo sin causa probable que lo justifique o por negligencia en su labor, ser
suspendido por un lapso de seis meses de su cargo y condenado a pagar hasta diez
Unidades Tributarias (10 U.T.) por el retardo y los daos y perjuicios que pudiere haber
causado.
Artculo 116. De los honorarios. Los honorarios que se generen de las actuaciones de
los auxiliares de justicia sern erogados por la parte que lo haya solicitado.
Los auxiliares de justicia fijarn el monto de sus actuaciones segn lo establecido en el
fabulador de costos que al efecto se realizar por la Sala de Casacin Civil del Tribunal
Supremo de J usticia.
Artculo 117. Del pago de los honorarios. El pago podr realizarse mediante
consignacin de cheque de gerencia ante el tribunal que conozca de la causa o
directamente ante el tribunal y acreditando el mismo en el expediente. Si dentro de los
cinco das siguientes a la toma de posesin de su cargo, el interesado no ha consignado
sus honorarios, quedar sin efecto la designacin.
Artculo 118. De la Designacin. En el auto de designacin de los auxiliares de justicia,
se incluirn tres nombres escogidos de la lista que a tal efecto tendr el tribunal. El cargo
ser ejercido por el primero que concurra a darse por notificado del mismo, acto que
conllevar la aceptacin de la designacin. Los otros dos auxiliares incluidos en el auto
conservarn el turno de nombramiento en la lista.
En el caso de los intrpretes podrn designarse varios si los documentos o declaraciones
fueren presentados en diferentes idiomas y el auxiliar no sea experto en todos stos. En
caso contrario un solo intrprete podr prestar el servicio.
Artculo 119. De la aceptacin al cargo. Cualquier nombramiento que involucre a los
auxiliares de justicia, se le har notificar de la forma ms rpida de las previstas en este
Cdigo; en la misma se indicar el da y la hora en la que deben concurrir para realizar la
diligencia indicada, el acuse de recibo de la notificacin vlidamente realizada se
agregar al expediente.
Si el auxiliar no tomara posesin de su cargo en el tiempo sealado, y se excusare de
intervenir en la causa o no se diere por notificado se proceder inmediatamente a su
relevo.
Artculo 120. Obligatoriedad de la aceptacin. Los cargos de auxiliares de justicia son
de obligatoria aceptacin, a menos que medie alguna de las causales de las establecidas
en el artculo 79 de este Cdigo, caso en el cual dicho auxiliar deber abstenerse de
involucrase con la causa pendiente; la aceptacin del cargo deber hacerse dentro de los
tres das de su notificacin, so pena de ser excluido de la lista del tribunal, sin perjuicio de
la responsabilidad que por daos y perjuicios pueda causarse.
Artculo 121. Causa de inhabilitacin de los auxiliares. El auxiliar de justicia que est
incurso en las siguientes causales estar impedido para ejercer dicho cargo.
19
1. Quien por sentencia definitivamente firme y pasada en autoridad de cosa juzgada,
haya sido condenado por la comisin de delitos contra la administracin de justicia, los
hayan incapacitados o los que hayan sido declarados ausentes;
2. Quien haya rendido informe en el mismo juicio contra el cual hubiese recurrido las
partes por presumir dolo, error grave o cohecho; igual sancin acarear si se hubiese
declarado los mismos mediante sentencia definitivamente firme.
3. Quien haya desempeado con anterioridad el cargo de auxiliar de justicia, y no hayan
rendido oportunamente cuenta de su gestin, o cubierto el saldo a su cargo, o reintegrado
los bienes que se le confiaron o los hayan utilizado en provecho propio o de terceros, o
se les halle responsables de administracin negligente;
4. Quien haya asumido el cargo y no lo haya desempeado a cabalidad;
5. A quien se les haya suspendido o cancelado la matrcula o licencia;
6. A quien ocupe un cargo pblico que sea incompatible con el desempeado;
7. A quien sin causa justificada no aceptaren o no ejercieren el cargo de auxiliar o
colaborador de la justicia para el que fueron designados;
8. Por haber excedido el cobro de los honorarios establecidos en la tabla elaborada por
la Sala de Casacin Civil del Tribunal Supremo de J usticia.
Artculo 122. Impedimentos para el auxiliar de justicia. Quien estando impedido para
desempear las funciones de auxiliar de justicia, y a sabiendas de tal, haya intervenido
en un proceso, ser excluido de las listas de cualquier tribunal de la Repblica y ser
impuesto de las sanciones disciplinarias y responsabilidades civiles a que hubiere lugar,
igualmente, deber cancelar una multa no mayor a diez unidades tributarias (10 U.T.).
Los auxiliares de justicia a los que se les levant la sancin debern demostrar a travs
de prueba fehaciente que ya no estn incursos en ninguna de las causales anteriores, y
que estn en el pleno ejercicio de su actividad.
Ttulo II
Del Servicio Autnomo de la Defensa Pblica.
Artculo 123. Defensa Pblica. La defensa pblica es un rgano del sistema de justicia
que tiene como propsito fundamental garantizar el derecho constitucional a la defensa
en el rea de su competencia. Su competencia, funciones, atribuciones y funcionamiento
se regirn por su ley especial.
Los defensores ejercern la representacin judicial en los casos establecidos en el
artculo 178 de este Cdigo; no podrn convenir en la demanda, transigir, hacer posturas
en remates, recibir cantidades de dineros y cualquier otra forma de disponer del derecho
en litigio. En estos casos, slo podrn asistir a las partes. Asimismo, podrn prestar los
servicios de orientacin y asesoras extrajudiciales en la citada materia en los trminos
que la ley dispone para garantizar el acceso a la justicia y el derecho a la defensa.
Los defensores pblicos se regirn por las disposiciones contenidas en este Cdigo y la
ley especial que regule la materia.
Artculo 124. Nombramiento por el tribunal. Quien sin ser abogado deba estar en juicio
como actor, demandado, tercero o cuando se trate de quien ejerza la representacin por
disposicin de la ley o en virtud de un contrato, deber nombrar abogado, para que lo
represente o asista en todo el proceso.
Si la parte no pudiese designar abogado por razn justificada, el Tribunal designar un
defensor pblico. La falta de nombramiento ser causal de reposicin de la causa, sin
perjuicio de la responsabilidad disciplinaria en que pueda incurrir el juez.
Artculo 125. Designacin, aceptacin y juramento. Una vez designado el defensor
pblico por parte del J uez, ste deber aceptar el cargo y jurar desempearlo fielmente
ante el juez, hacindose constar en el acta. El juez deber tomar el juramento dentro de
las veinticuatro horas siguientes a la aceptacin realizada.
20
Artculo 126. Representacin o asistencia. El defensor pblico ejercer la
representacin jurdica de sus defendidos.
Asimismo el defensor pblico ejercer la representacin de aquellas personas que no
comparecieren al llamado que efectuare el Tribunal en los trminos previstos en este
Cdigo.
Igualmente ejercer la representacin o asistencia de aquellos que no tuvieren los
medios suficientes para acceder a los rganos de administracin de justicia para hacer
valer sus derechos e intereses y garantizar el derecho a la defensa.
El defensor pblico cesar en sus funciones en caso de revocatoria expresa o tcita que
conste en autos por parte de su defendido en cualquier estado y grado del proceso o se
le revoque mediante auto motivado el beneficio de justicia gratuita por algunas de las
causales previstas en el artculo 182 de este Cdigo para nombrar abogado. Se
entender revocado tcitamente el defensor cuando se haya otorgado poder o designado
apoderado judicial o cuando ste se presente en juicio con el instrumento poder que
acredite su condicin.
Artculo 127. Inhabilidades. No podrn ser nombrados defensores por el tribunal:
1. El enemigo manifiesto de la parte o del tercero;
2. Los ascendientes, descendientes, cnyuge o concubino, ni los parientes dentro del
cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad de la contraparte;
3. El tutor, protutor o curador de la parte o tercero, ni el donatario, dependiente o
heredero de ste.
Artculo 128. Defensor auxiliar. Para las diligencias que hayan de practicarse fuera de
la sede del Tribunal, si el defensor manifiesta que no puede asistir a ellas, nombrar
defensor auxiliar en los casos en que sea necesario.
Artculo 129. Aplicacin de ley especial. Todo lo no previsto en este Captulo se regir
por su ley especial.
TTULO III.
Del Ministerio Pblico.
Artculo 130. Competencia del Ministerio Pblico. En el proceso civil el Ministerio
Pblico es competente para iniciar o intervenir como parte de buena fe en los casos
permitidos por este Cdigo, en la ley especial que regule la materia y en las dems que
les sean atribuidas por las leyes, a fin de resguardar y proteger los intereses vinculados al
orden pblico o social, las buenas costumbres y la administracin de justicia.
Artculo 131. Fiscal accionante. El Ministerio Pblico puede proponer la demanda en
las causas relativas a la oposicin y nulidad del matrimonio, interdiccin e inhabilitacin
en los mismos casos y trminos establecidos en el Cdigo Civil para el Sndico
Procurador Municipal, pedir la revocatoria de la interdiccin e inhabilitacin cuando hayan
cesado las causas que la originaron, promover la remocin de los tutores, protutores,
curadores y miembros del Consejo de Tutela y en cualesquiera otras causas autorizadas
por la ley.
Artculo 132. Intervencin del Ministerio Pblico. El Ministerio Pblico debe intervenir:
1. En las causas que el mismo habra podido promover;
2. En las causas de divorcio y en las de separacin de cuerpos contenciosa;
3. En las causas relativas a la filiacin;
4. En la tacha de los instrumentos;
5. En las causas de nombramiento u oposicin al nombramiento del tutor, protutor y
miembros del Consejo de Tutela;
21
6. En las obligaciones alimentarias de personas adultas;
7. En los dems casos previstos por la ley.
Artculo 133. Notificacin del Ministerio Pblico. Nulidad. El J uez ante quien se inicie
uno de los juicios indicados en el artculo anterior, al admitir la demanda notificar
inmediatamente mediante boleta al Ministerio Pblico, bajo pena de nulidad de lo actuado
sin haberse cumplido dicha notificacin. La notificacin del Ministerio Pblico ser previa
a toda otra actuacin, y a la boleta se anexar copia legible y certificada de la demanda y
sus anexos.
Artculo 134. Poderes y facultades del ministerio pblico. Actuacin. El Ministerio
Pblico que interviene en las causas que l mismo habra podido promover, tiene iguales
poderes y facultades que las partes interesadas y los ejercita en las formas y trminos
que la ley establece para estas ltimas, sin perjuicio de las atribuciones que le confiere la
Ley especial que regule la materia.
Igual facultades y poderes tendr en todos los procesos judiciales en que sea llamado a
intervenir o en los cuales se requiera su actuacin de conformidad con la ley.
Artculo 135. De las responsabilidades del funcionario del Ministerio Pblico. Los
funcionarios del Ministerio Pblico en el ejercicio de sus funciones, cuando intervienen en
el proceso civil, tienen responsabilidad administrativa, disciplinaria, civil y penal, conforme
a lo establecido en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela y en la ley,
lo cual se determinar a travs de un proceso previo
TTULO IV.
De las partes y de los apoderados
CAPTULO I.
De las partes.
Artculo 136. Capacidad de la parte para estar en juicio. Son capaces para obrar en
juicio, las personas que tengan el libre ejercicio de sus derechos, las cuales pueden
gestionar por s mismas o por medio de apoderados, salvo las limitaciones establecidas
en la ley.
Toda persona natural o jurdica puede ser parte en un proceso civil, las cuales podrn
actuar como demandante, demandado o terceros cuando posea la cualidad y el inters
jurdico actual para estar en el juicio.
Artculo 137. Representacin o asistencia del incapaz. Las personas que no tengan el
libre ejercicio de sus derechos, debern ser representadas o asistidas en juicio, segn las
leyes que regulen su estado o capacidad.
Artculo 138. Representacin en juicio de personas jurdicas. Las personas jurdicas
estarn en juicio por medio de sus representantes segn la ley, sus estatutos o sus
contratos. Si fueren varias las personas investidas de su representacin en juicio, la
citacin se podr hacer en la persona de cualquiera de ellas.
Artculo 139. Representacin en juicio de sociedades que no tienen personalidad
jurdica. Las sociedades irregulares, las asociaciones y los comits que no tienen
personalidad jurdica, estarn en juicio por medio de las personas que actan por ellas o
a las cuales los asociados o componentes han conferido la representacin o la direccin.
En todo caso, aquellos que han obrado en nombre y por cuenta de la sociedad,
asociacin o comit, son personal y solidariamente responsables de los actos realizados.
Artculo 140. Ejercicio en juicio de un derecho ajeno. Fuera de los casos previstos por
la ley, no se puede hacer valer en juicio, en nombre propio, un derecho ajeno.
Artculo 141. Incapacidad sobrevenida. Si la parte se hiciere incapaz durante el
transcurso del juicio, se suspender la causa mientras se cite a la persona en quien haya
recado la representacin. Los actos procesales posteriores a la declaracin de
22
incapacidad sern nulos. Los actos anteriores sern anulables si fuere evidente que la
causa de la incapacidad exista en el momento de la realizacin de dichos actos, o
siempre que la naturaleza del acto, el perjuicio que resulte o pueda resultar de l, al
incapaz, o cualquier otra circunstancia, demuestre la mala fe de la parte favorecida por el
acto.
Artculo 142. Capacidad sobrevenida durante el transcurso del juicio. Si durante el
transcurso del juicio se hiciere capaz una parte que no lo era, el procedimiento se seguir
con ella misma, pero los actos realizados antes de la comparecencia de la parte sern
vlidos, sin perjuicios de las reclamaciones que sta pudiere tener contra su
representante anterior.
Artculo 143. Designacin del curador especial. A falta de la persona a la cual
corresponde la representacin, o si sta tiene inters opuesto al que debe hacer valer en
el proceso, y existiendo motivos de urgencia, puede nombrarse al incapaz un curador
especial que lo represente.
Artculo 144. Apreciacin de la falta de capacidad. La falta de capacidad para ser
parte y para comparecer a juicio podr ser apreciada de oficio por el Tribunal, quien
ordenara lo conducente.
Artculo 145. Muerte del litigante. La muerte de la parte desde que se haga constar en
el expediente, suspender el curso de la causa mientras se cite a los herederos.
Artculo 146. Cesin por acto entre vivos de derechos litigiosos. La cesin que
hiciere alguno de los litigantes, por acto entre vivos, de los derechos que ventila a quien
no es parte en la causa, despus del acto de la contestacin de la demanda y mientras
no sea dictada sentencia definitivamente firme, no surte efectos sino entre el cedente y el
cesionario, salvo el consentimiento del otro litigante.
Si la transferencia a ttulo particular de los derechos que se ventilan se produce por causa
de muerte, se suspender la causa desde que aquella se haga constar en el expediente,
hasta que se cite al sucesor a ttulo particular, quien se har parte en la causa.
Artculo 147. Litisconsorcio. Podrn varias personas demandar o ser demandadas
conjuntamente como litisconsortes , Siempre que se hallen en estado de comunidad
jurdica con respecto al objeto de la causa; Cuando tengan un derecho o se encuentren
sujetas a una obligacin que derive del mismo ttulo; En los casos de los numerales 1, 2 y
3 del artculo 59.
Artculo 148. Litisconsorcio Facultativo. Los litisconsortes se considerarn en sus
relaciones con la parte contraria, y mientras no resulte otra cosa de disposiciones de la
ley, como litigantes distintos, de manera que los actos de cada litisconsorte no
aprovechan ni perjudican a los dems.
Artculo 149. Litisconsorcio necesario. Cuando la relacin jurdica litigiosa haya de ser
resuelta de modo uniforme para todos los litisconsortes, o cuando el litisconsorcio sea
necesario por cualquier otra causa, se extendern los efectos de los actos realizados por
los comparecientes a los litisconsortes contumaces en algn trmino o que hayan dejado
transcurrir algn plazo.
La debida integracin de la relacin procesal es de orden pblico, y constituye un deber
del juez llamar al proceso a todo aquel que por ley deba comparecer.
Artculo 150. Derecho de los litisconsortes de impulsar la citacin. El derecho de
impulsar el procedimiento corresponde a todos los litisconsortes; cuando uno de ellos
haga citar a la parte contraria para alguna actuacin, deber citar tambin a sus
colitigantes.
Captulo II
De los apoderados.
Artculo 151. Representacin o Asistencia de Abogado. Para todos los actos del
proceso las partes debern estar representadas o asistidas por abogados, debiendo el
juez rechazar los escritos que no lleven la firma y los datos de identificacin de ste, al
igual que deber impedir las actuaciones que se pretendan realizar sin esta asistencia.
Si alguna de la partes manifestare la imposibilidad justificada de obtener un abogado el
juez de inmediato nombrara defensor pblico, de conformidad con lo previsto en el
artculo 124.
Artculo 152. Representacin por medio de apoderado. Cuando las partes gestionen
el proceso civil por medio de apoderados, stos deben estar facultados con mandato o
poder.
Artculo 153. Formalidad del otorgamiento del poder. El poder para actos judiciales
debe otorgarse en forma pblica o autntica. Si el otorgante no supiere o no pudiere
firmar, lo har por l un tercero, expresndose esta circunstancia en el poder. No ser
vlido el poder simplemente reconocido, aunque sea registrado con posterioridad.
Artculo 154. Poder apud acta. El poder puede otorgarse tambin apud acta, para el
juicio contenido en el expediente correspondiente, ante el Secretario del Tribunal, quien
firmar el acta junto con el otorgante y certificar su identidad.
Artculo 155. Alcance del ejercicio del poder. El poder se presume otorgado para
todas las instancias y recursos ordinarios o extraordinarios.
Artculo 156. Facultad que se otorga al apoderado. El poder faculta al apoderado para
actuar en todos los actos del proceso que no estn reservados expresamente por la ley a
la parte misma; pero para convenir en la demanda, desistir, transigir, comprometer en
rbitros, solicitar la decisin segn la equidad, hacer posturas en remates, recibir
cantidades de dinero, y realizar cualquier otro acto de disposicin de los derechos en
litigio, se requiere facultad expresa.
Artculo 157. Poder a nombre de otro. Si el poder fuere otorgado a nombre de otra
persona natural o jurdica, o fuere sustituido por el mandatario, el otorgante deber
enunciar en el poder y exhibir al funcionario los documentos autnticos, gacetas, libros o
registros que acrediten la representacin que ejerce. El funcionario que autorice el acto
har constar en la nota respectiva, los documentos, gacetas, libros o registros que le han
sido exhibidos, con expresin de sus fechas, origen o procedencia y dems datos que
concurran a identificarlos, sin adelantar ninguna apreciacin o interpretacin jurdica de
los mismos. Dichos recaudos debern ser igualmente presentados junto con la
consignacin del poder.
Artculo 158. Poder otorgado en el extranjero. El poder otorgado en pas extranjero
con el cual la Repblica hubiere celebrado tratado o convencin sobre esta materia,
deber llenar las formalidades establecidas en dicho instrumento, en caso contrario,
deber tener las formalidades establecidas en las leyes del pas de su otorgamiento. En
ambos casos, el poder deber estar legalizado por un magistrado del lugar o por otro
funcionario pblico competente, y por el funcionario consular de Venezuela, o en defecto
de ste, por el de una nacin amiga. En caso de haberse otorgado en idioma extranjero,
se lo traducir al castellano por Intrprete Pblico en Venezuela.
Podr tambin otorgarse el poder ante un agente del servicio exterior de la Repblica en
el pas del otorgamiento, sujetndose a las formalidades establecidas en el presente
Cdigo.
Artculo 159. Aceptacin del mandato. El abogado a quien se confiera un poder judicial
no estar obligado a aceptarlo; pero si no lo aceptare deber avisar inmediatamente al
poderdante por la va ms rpida.
Aunque el apoderado no exprese la aceptacin del poder se presumir de derecho que lo
acepta desde que se presente con l en juicio.
Artculo 160. De la sustitucin de mandato. El apoderado que hubiere aceptado el
mandato, podr sustituirlo en la persona que el poderdante le hubiese designado o le
designare, y a falta de designacin, por parte de ste, en abogado capaz y solvente,
siempre y cuando en el poder se le hubiere facultado para sustituir.
Si en el instrumento poder nada se hubiere dicho de sustitucin, el apoderado podr
24
sustituirlo tambin en abogado de reconocida aptitud y solvencia, cuando por cualquier
causa no quisiere o no pudiere seguir ejercindolo.
Si en el instrumento poder se le hubiere prohibido sustituir, no podr hacerlo; pero en
caso de enfermedad, alejamiento forzado, envo de la causa al Tribunal de otra localidad,
o por cualquier otro motivo grave que le impidiere seguir ejercindolo, deber avisarlo ai
poderdante inmediatamente, por el medio ms rpido, para que provea lo conducente.
Si la prohibicin se hubiere hecho por instruccin o instrumento privado, el sustituyente
ser responsable del perjuicio que la sustitucin causare a su representado.
Artculo 161. Requisitos de la sustitucin. El sustituto podr sustituir, siguiendo lo que
a este respecto determinaren el poder y las reglas establecidas en el artculo precedente.
Artculo 162. Sustitucin especial. Las sustituciones pueden ser especiales, aun
cuando el instrumento poder sea general, para lo cual el apoderado que la otorgue
deber indicar claramente en el documento que le otorgue las atribuciones especficas en
las que se har sustituir por otro abogado.
Artculo 163. Formalidades para la sustitucin. Las sustituciones de poderes y las
sustituciones de sustituciones, deben hacerse con las mismas formalidades relativas al
otorgamiento del mandato.
Artculo 164. Responsabilidad de los mandatarios. Respecto de la sustitucin, los
apoderados y los sustitutos quedarn sujetos a las responsabilidades que establece el
Cdigo Civil para los mandatarios.
Artculo 165. Facultades del mandato. Tanto el apoderado como el sustituto quedan
sometidos, en cuanto a sus facultades, a las disposiciones del Cdigo Civil sobre
mandato. El exceso u omisin en el ejercicio de las mismas acarrear el rgimen de
responsabilidades establecido en el artculo anterior.
Artculo 166. Cesacin de la Representacin. La representacin de los apoderados y
sustitutos cesa:
1. Por la revocacin del poder, desde que sta se introduzca en cualquier estado del
juicio, aun cuando no se presente la parte ni otro apoderado por ella. No se entender
revocado el sustituto si as no se expresare en la revocacin;
2. Por la renuncia del apoderado o la del sustituto; pero la renuncia no producir efecto
respecto de las dems partes, sino desde que se haga constar en el expediente la
notificacin de ella al poderdante;
3. Por la muerte, interdiccin, quiebra o cesin de bienes del mandante o del apoderado o
sustituto. El poderdante deber estar en conocimiento de estos hechos, y de no ser as el
tribunal deber notificarlo de inmediato;
4. Por la cesin o transmisin a otra persona de los derechos deducidos por el litigante, o
por la caducidad de la personalidad con que obraba;
5. Por la presentacin de otro apoderado para el mismo juicio, a menos que se haga
constar lo contrario.
La sola presentacin personal de la parte en el juicio no causar la revocatoria del poder
ni de la sustitucin, a menos que se haga constar lo contrario.
Artculo 167. Personas que pueden ejercer poderes. Podrn ejercer las facultades
conferidas por el poder o el mandato en juicio, quienes sean abogados en ejercicio,
conforme a las disposiciones de la Ley especial que regule la materia.
Artculo 168. Necesidad de acreditacin de la representacin. La representacin en
juicio a travs de un profesional del derecho, deber acreditarse con la presentacin de
los documentos que lo habiliten para gestionar la defensa de los derechos e intereses de
su patrocinado desde la primera actuacin que se realice en nombre de ste. No
obstante, el representante podr actuar sin poder en caso de urgencia, siempre que
dentro de los cinco das siguientes presente dicho poder, el cual debe haber sido
otorgado con anterioridad a su actuacin, so pena de nulidad de todo lo actuado por el
abogado, quien pagar los gastos procesales ocasionados. En todo caso, podr ser
25
responsabilizado por los daos y perjuicios originados.
Artculo 169. Honorarios profesionales. En cualquier estado del juicio, el apoderado o
el abogado asistente, podrn estimar sus honorarios y exigir su pago de conformidad con
las disposiciones de la Ley especial que regule la materia.
Se entiende por honorarios profesionales toda remuneracin que como contraprestacin
de sus servicios tiene derecho de percibir todo abogado privado.
Artculo 170. Representacin sin poder. Podrn presentarse en el juicio como actores
sin poder: El heredero por su coheredero, en las causas originadas por la herencia, y el
comunero por su condueo, en lo relativo a la comunidad.
Por la parte demandada podr presentarse adems sin poder cualquiera que rena las
cualidades necesarias para ser apoderado judicial, pero quedara sometido a observar las
disposiciones pertinentes establecidas en la Ley especial que regule la materia.
Artculo 171. Lmites del la representacin. Los representantes que lo son por virtud de
la ley, y sus apoderados, estn sometidos en sus gestiones en el proceso a las
disposiciones del Cdigo Civil, las dems leyes especiales que regulen la materia y del
Cdigo de Comercio en cuanto a facultades, deberes y formalidades.
CAPTULO III
De los deberes de las partes y de los apoderados
Artculo 172. Deberes de las partes y sus apoderados. Las partes, sus apoderados y
abogados asistentes deben actuar en el proceso con lealtad y probidad. En tal virtud,
debern:
1. Exponer los hechos de acuerdo a la verdad;
2. No interponer pretensiones ni alegar defensas, ni promover incidentes, cuando tengan
conciencia de su manifiesta falta de fundamentos;
3. No promover pruebas, ni realizar, ni hacer realizar, actos intiles o innecesarios a la
defensa del derecho que sostengan.
PARGRAFO NICO. Las partes y los terceros que acten en el proceso con temeridad
o mala fe son responsables por los daos y perjuicios que causaren.
Se presume, salvo prueba en contrario, que la parte o el tercero han actuado en el
proceso con temeridad o mala fe cuando:
1. Deduzcan en el proceso pretensiones o defensas, principales o incidentales,
manifiestamente infundadas;
2. Maliciosamente alteren u omitan hechos esenciales a la causa;
3. Obstaculicen de una manera ostensible y reiterada el desenvolvimiento normal del
proceso.
Artculo 173. Abstencin de expresiones o conceptos injuriosos en las audiencias,
escritos y diligencias. Las partes y sus apoderados debern abstenerse de emplear
expresiones o conceptos injuriosos o indecentes. El J uez ordenar testar tales conceptos
si no se hubiesen notado antes, apercibiendo a la parte o al apoderado infractor, para que
se abstenga en lo sucesivo de repetir la falta. En caso de que ello ocurriera en la
audiencia el juez tomara los correctivos necesarios, e impondr multas hasta de diez
unidades tributarias (10 UT).
Artculo 174. Deber de suministrar las expensas a los abogados. Las partes deben
suministrar a sus apoderados lo suficiente para expensas. Si no lo hicieren, no podrn
ellas exigir responsabilidad al apoderado que hubiere dejado de hacer algo que ocasione
gastos.
Artculo 175. Deber del apoderado de ejercer la defensa. El apoderado o el sustituto
estarn obligados a seguir el juicio en todas las instancias, siempre que los Tribunales
que deban conocer del asunto existan en el mismo lugar; en caso contrario, deben hacer
26
las sustituciones convenientes, con arreglo a lo dispuesto en este Cdigo o avisar al
poderdante por la va ms rpida.
Artculo 176. Indicacin del domicilio Procesal. Las partes y sus apoderados debern
indicar una sede o direccin en su domicilio o en el lugar del asiento del Tribunal,
declarando formalmente en el libelo de la demanda y en el escrito o acta de la
contestacin, la direccin exacta. Dicho domicilio subsistir para todos los efectos legales
ulteriores mientras no se constituya otro en el juicio, y en l se practicarn todas las
notificaciones, citaciones o intimaciones a que haya lugar. A falta de indicacin de la sede
o direccin exigida en la primera parte de este artculo, se tendr por tal la sede del
tribunal si se tratase del demandante, pero si se tratare de quien debe ser llamado al
juicio, el juez ordenara la correccin del libelo de conformidad con lo previsto en el
artculo 331, y en caso de comprobada imposibilidad, requerir informacin sobre el
domicilio que hubiese sido registrado en las oficinas o institutos pblicos, como el
Consejo Nacional Electoral y el Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera
y Tributaria (SENIAT). Las notificaciones sern practicadas donde fue lograda la citacin,
salvo que la parte hubiese indicado una direccin distinta en la primera oportunidad en
que acude al proceso.
CAPTULO IV
De la Justicia Gratuita.
Artculo 177. Beneficio de gratuidad. Para los efectos de este captulo la justicia se
administrar gratuitamente a las personas a quienes el Tribunal o la ley conceden este
beneficio.
Artculo 178. Beneficio de justicia gratuita. Toda persona que demuestre a travs de
prueba fehaciente carecer de recursos econmicos para sufragar los gastos de abogado,
intrpretes, peritos, depositarios, prcticos o cualquier otro auxiliar de justicia que genera
un proceso, podr solicitar por escrito motivado junto con la interposicin de la demanda,
de la contestacin o en cualquier estado y grado de la causa, que le sea acordado el
beneficio de justicia gratuita.
Artculo 179. Trmite de la solicitud del beneficio de gratuidad. La respectiva
incidencia se sustanciar y decidir en cuaderno separado de conformidad con lo
establecido en los artculos 602 de este Cdigo.
De existir contradiccin a la solicitud de la otra parte esta deber fundamentarse en una
prueba fehaciente que soporte su afirmacin.
De la decisin del juez no se oir apelacin alguna.
Queda a salvo la posibilidad del juez de nombrar defensor pblico, sin necesidad de
trmite, cuando razones de urgencia as lo ameriten.
Artculo 180. Admisibilidad del beneficio de gratuidad. Beneficiarios. Este beneficio
es personal, slo se conceder para gestionar derechos propios, y gozarn de l, sin
necesidad de previa declaratoria, las personas que perciban un ingreso que no exceda
del triple del salario mnimo obligatorio fijado por el Ejecutivo Nacional, los institutos de
beneficencia pblica y cualesquiera otros a los que la ley lo conceda en los asuntos que
les conciernan.
La circunstancia de ser el solicitante propietario de la vivienda en que resida, no
constituir por s mismo un impedimento para la concesin del beneficio.
Artculo 181. Declaratoria del beneficio. Designacin de defensor. Declarado con
lugar el beneficio de justicia gratuita el tribunal inmediatamente proceder a la
designacin de un Defensor Pblico, continuando el curso de la causa en el estado que
se encontraba para el momento de la designacin.
Artculo 182. Revocatoria del beneficio. Si en cualquier estado y grado de la causa se
demuestra que el beneficiario de la justicia gratuita dispone de medios econmicos
suficientes, o si dicho beneficio fue conseguido por engao o perjurio del solicitante, el
Tribunal, juzgando sumariamente conforme al procedimiento incidental previsto en el
27
articulo 602 revocar el beneficio. De esta decisin no se oir apelacin.
En los supuestos de engaos o perjurio del solicitante, estar obligado, adicionalmente
a efectuar los pagos a que se refiere el artculo 183 de este Cdigo adems, de una
multa que impondr el Tribunal de hasta diez Unidades Tributarias (10 U.T). En ambos
casos, cesar la actuacin del defensor pblico, debiendo la parte desprovista del
beneficio de justicia gratuita designar su apoderado judicial.
Artculo 183. Alcances del beneficio de gratuidad. Los que por disposicin legal o por
declaracin judicial tengan derecho a la justicia gratuita disfrutaran de los siguientes
beneficios:
1. Que se les nombre por el Tribunal defensor que sostenga sus derechos gratuitamente;
2. Exencin del pago de honorarios a los auxiliares de la justicia, tales como intrpretes,
peritos, depositarios, asociados, prcticos y otros, los cuales estarn obligados a prestar
gratuitamente sus servicios en el asunto cuando acten a solicitud del beneficiario de la
justicia gratuita.
Artculo 184. Obligacin de pagar por fortuna sobrevenida. Excepcin. Quien haya
litigado gratuitamente quedar obligado a pagar los honorarios de su defensor y las
dems costas que hubiere causado o en que se le hubiere condenado, si dentro de los
tres aos siguientes a la terminacin del proceso llegare a mejor fortuna. Estarn exentos
de esta obligacin los que hayan litigado gratuitamente por concederles ese beneficio la
ley.
Artculo 185. Tribunal competente. Es competente para conceder el beneficio de la
justicia gratuita el Tribunal que lo sea para conocer de ia causa por la cual se solicita.
TTULO V.
De los actos procesales
CAPTULO I.
De la forma de los actos.
Artculo 186. Idioma de los actos procesales. En la realizacin de los actos procesales
slo podr usarse el idioma legal que es el castellano.
Artculo 187. Intrpretes para interrogatorios. Cuando en cualquier acto del proceso
deba interrogarse a una persona que no conociese el idioma castellano, el J uez
nombrar un intrprete que jurar previamente traducir con fidelidad las preguntas y las
respuestas.
Artculo 188. Traduccin de documentos. Cuando deban examinarse documentos que
no estn extendidos en el idioma castellano, el J uez ordenar su traduccin por un
intrprete pblico y en defecto de ste, nombrar un traductor, quien prestar juramento
de traducir con fidelidad su contenido.
Artculo 189. Interrogatorio a sordos, mudos y sordomudos. Cuando se deba
interrogar a un sordo, a un mudo o a un sordomudo, al sordo se le presentarn las
preguntas escritas, as como cualquier observacin del J uez para que conteste
verbalmente; al mudo se le har verbalmente la pregunta para que la conteste por escrito;
y al sordomudo se le harn las preguntas y las observaciones por escrito, para que
responda tambin por escrito. Lo escrito se agregar al original, adems de copiarse en
el acta.
Si el sordo, el mudo o el sordomudo no supieren leer ni escribir, se nombrarn como
intrpretes dos personas, escogidas preferentemente entre aquellas habituadas a tratarle,
para que por su medio preste la declaracin.
Artculo 190. Diligencias y Escritos. Las partes slo podrn dirigirse mediante escrito al
tribunal en los casos expresamente determinados por la ley.
Determinada la controversia, el proceso se desarrolla fundamentalmente en las
audiencias, en el que las partes formularn sus alegaciones en forma oral, de las cuales
28
se dejar constancia en las actas. Fuera de las audiencias, si las partes hicieren
solicitudes escritas, stas sern decididas en forma concentrada en la respectiva
audiencia preliminar o de juicio, salvo que razones de urgencia o de continuacin del
trmite ameriten una decisin inmediata, en cuyo caso la interlocutoria que se produzca
ser recurrible en forma diferida con la definitiva. En todo caso la solicitud hecha fuera de
la audiencia que no hubiese sido decidida, debe ser ratificada en la misma, debiendo el
juez resolverla de inmediato en la audiencia.
Artculo 191. Actos del Tribunal. Fuera de las audiencias, los actos del Tribunal se
realizarn por escrito.
En audiencia, el J uez comunicar sus decisiones verbalmente, de las cuales se dejar
constancia en las actas.
Artculo 192. Formalidades del acta procesal. El acta levantada con ocasin a la
audiencia deber contener:
1. Lugar y fecha en la que se levanta as como la identificacin del expediente en el que
cursan las actuaciones;
2. Nombre de los intervinientes as como la constancia de la inasistencia de los que an
pudiendo o debiendo estar presentes no lo hicieron;
3. Relacin sucinta de lo ocurrido en la audiencia.
Podrn las partes requerir al juez la adicin, rectificacin o precisin de lo contenido en el
acta.
El acta deber ser suscrita por el J uez, el Secretario y las partes; de negarse a firmarla
alguno de los intervinientes se dejarn expresa constancia de tal circunstancia.
El original del acta se conservar en la sede del Tribunal debiendo el Secretario agregar
una copia de la misma en el expediente de la causa, previa autorizacin del J uez.
Artculo 193. Solicitud de copias simples. Cualquier persona puede imponerse de los
actos que se realicen en los Tribunales y tomar de ellos las copias simples que quiera, sin
necesidad de autorizacin del J uez, a menos que se hayan mandado reservar por algn
motivo legal.
CAPTULO II.
Del lugar y tiempo de los actos procesales.
Artculo 194. Lugar de despacho de los actos procesales. Los jueces despacharn
los asuntos de su competencia en el lugar destinado para sede del Tribunal, a no ser que,
de oficio o a instancia de parte y en los casos permitidos por la ley, haya resuelto realizar
alguna diligencia u otro acto del proceso en otro lugar.
Artculo 195. Oportunidad para practicar los actos procesales. Excepcin. En
principio ningn acto procesal puede practicarse en da feriado, ni antes de las seis de la
maana ni despus de las seis de la tarde, a menos que por causa urgente se habiliten el
da feriado o la noche. No obstante, el acto iniciado en horas hbiles no requerir de
habilitacin para su culminacin en horas inhbiles, y de ser necesaria su continuacin
esta tendr lugar el primer da hbil siguiente, o en caso de imposibilidad manifestada, el
da que el tribunal designe, lo que ser fijado por el juez en forma expresa con indicacin
de la fecha y hora para tal fin, lo cual debe constar en la respectiva acta.
Ser causa urgente para los efectos de este artculo el riesgo manifiesto de que quede
ilusoria una providencia o medida, o de que se frustre cualquiera diligencia importante
para acreditar algn derecho o para la prosecucin del juicio. La acreditacin de tales
circunstancias debern ser motivadas por el juez.
Artculo 196. Das de despacho. Las diligencias, solicitudes, escritos y documentos a
que se refieren los artculos 190 de este Cdigo debern ser presentados por las partes
dentro de las horas del da fijadas por el Tribunal para despachar.
Ser obligacin del juez dar despacho con regularidad, salvo casos justificados, esto con
29
el fin de garantizar la prestacin contina de la funcin jurisdiccional, la inobservancia de
ello conllevar a la aplicacin de las responsabilidades disciplinarias a que hubiere lugar.
Los das en los cuales el Tribunal disponga no despachar, el Secretario no podr suscribir
ni recibir diligencias, solicitudes, escritos y documentos de las partes.
Artculo 197. Trminos o lapsos para el cumplimiento de los actos procesales. Los
trminos o lapsos para el cumplimiento de los actos procesales son aquellos
expresamente establecidos por la ley; y en ausencia de regulacin legal, el J uez est
facultado para fijarlos conforme al principio de celeridad procesal.
Artculo 198. Forma de computar trminos o lapsos. Los lapsos legales se contarn
de la siguiente manera:
1. Por ao o meses sern continuos y terminarn el da equivalente del ao o mes
respectivo. El que deba cumplirse en un da que carezca el mes, se entender vencido el
ltimo da de ese mes;
2. Establecidos por da, se contarn por das hbiles, salvo que la ley disponga que sean
continuos.
En todos los casos, los trminos y lapsos que vencieran en da inhbil se entendern
prorrogados hasta el primer da hbil siguiente.
Artculo 199. Das hbiles. Son hbiles para las actuaciones judiciales previstas en esta
Ley todos los das del ao, con excepcin de los das sbados y domingos, jueves y
viernes santos, los declarados das de fiesta por la Ley de Fiestas Nacionales, de
vacaciones judiciales, los declarados no laborables por otras leyes, y aquellos en los
cuales el tribunal disponga no despachar.
Artculo 200. Cmputo de los trminos o lapsos. En los trminos o lapsos sealados
por das no se computara aquel en que se dicte la providencia o se verifique el acto que
de lugar a la apertura del lapso.
Los trminos o lapsos de aos o meses se computaran desde el da siguiente de la fecha
del acto que da lugar al lapso, y concluirn el da de fecha igual a la del acto, del ano o
mes que corresponda para completar el numero del lapo.
El lapso que, segn la regla anterior, debiera cumplirse en un da de que carezca el mes
se entender vencido el ltimo de ese mes.
En todo caso el acto que hubiese sido practicado en forma anticipada ser vlido, si no
resultare afectado el derecho a la defensa de alguna otra parte. El alcance de su finalidad
prevalecer sobre los aspectos procesales de forma.
Artculo 201. Receso judicial. Los Tribunales vacarn del 15 de agosto al 15 de
septiembre y del 24 de diciembre al 6 de enero, todos inclusive. Dejando a salvo la
competencia que ostenta la Sala Plena del Tribunal Supremo de J usticia, para adoptar
las medidas pertinentes que aseguren la continuidad de la prestacin del servicio de
administracin de justicia en ese perodo de tiempo.
Durante las vacaciones permanecern en suspenso las causas y no corrern los lapsos
procesales. Ello no impide que se practiquen las actuaciones que fueren necesarias para
asegurar los derechos de alguna parte, la cual deber justificar la urgencia y prestar
caucin o garanta suficientes, cuando la naturaleza del acto lo requiera para cubrir los
daos y perjuicios que pudiere ocasionar. Al efecto, se acordar la habilitacin para
proceder al despacho del asunto; pero si este fuese contencioso, se requerir para su
validez la citacin previa de la otra parte.
Los Tribunales no podrn practicar durante las vacaciones otras diligencias, sino las
concernientes al acto declarado urgente. Los jueces suplentes y conjueces que suplan a
stos en los perodos de vacaciones judiciales no podrn dictar sentencia definitiva ni
interlocutoria, salvo que las partes lo soliciten expresamente de comn acuerdo.
Artculo 202. Prrroga de los trminos o lapsos. Los trminos o lapsos procesales no
podrn prorrogarse ni abrirse de nuevo despus de cumplidos, sino en los casos
expresamente determinados por la Ley, o cuando una causa no imputable a la parte que
30
lo solicite lo haga necesario.
PARGRAFO PRIMERO. En todo caso en que el curso de la causa quede en suspenso
por cualquier motivo, la causa reanudar su curso en el mismo estado en que se
encontraba al momento de la suspensin.
PARGRAFO SEGUNDO. Pueden las partes, de comn acuerdo, suspender el curso de
la causa por un tiempo que determinarn en acta ante el J uez.
Artculo 203. Abreviacin de trminos o lapsos. Casos permitidos. Los trminos o
lapsos procesales no podrn abreviarse sino en los casos permitidos por la ley, o por
voluntad de ambas partes o de aquella a quien favorezca el lapso, expresada ante el
J uez, y dndose siempre conocimiento a la otra parte.
Artculo 204. Igualdad de trminos y recursos para las partes. Los trminos y
recursos concedidos a una parte se entendern concedidos a la otra, siempre que de la
disposicin de la ley o de la naturaleza del acto no resulte lo contrario.
Artculo 205. Clculo del trmino de distancia. El trmino de distancia deber fijarse
en cada caso por el J uez, tomando en cuenta la distancia de poblado a poblado y las
facilidades de comunicaciones que ofrezcan las vas existentes. Sin embargo, la fijacin
no podr exceder de un da por cada doscientos kilmetros, ni ser menor de un da por
cada cien.
En todo caso en que la distancia sea inferior al lmite mnimo establecido en este artculo,
se conceder siempre un da de trmino de distancia.
CAPTULO III
De la nulidad de los actos procesales.
Artculo 206. Nulidad de los actos. Principio de constitucionalidad. Los J ueces
procurarn la estabilidad de los juicios, evitando o corrigiendo las faltas que puedan
anular cualquier acto procesal. Esta nulidad solo se declarara cuando haya dejado de
cumplirse en el acto alguna formalidad esencial a su validez, lo cual implica la vulneracin
por parte del juez de alguno de los derechos fundamentales establecidos en el artculo 49
de la Constitucin, en resguardo de la utilidad que toda reposicin debe perseguir.
Artculo 207. Nulidad de los actos aislados del procedimiento. La nulidad de actos
aislados del procedimiento no acarrear la de los dems actos anteriores ni consecutivos,
independientes del mismo, sino que dar lugar a la renovacin del acto dentro de un
trmino que fijar el Tribunal. Si la nulidad del acto rrito ocurriese en la primera instancia
y fuese observada por el tribunal superior, ello no determinara la nulidad del
procedimiento cumplido ante el juzgado a quo, sino solo la renovacin del acto aislado, lo
que ser cumplido en la instancia y grado del proceso en que ha sido observada la
nulidad.
Artculo 208. Nulidad total de los actos consecutivos. Efecto. No se declarar la
nulidad total de los actos consecutivos a un acto rrito, sino cuando ste sea esencial a la
validez de los actos subsiguientes. En estos casos se ordenar la reposicin de la causa
al estado correspondiente al punto de partida de la nulidad y la renovacin del acto rrito.
Artculo 209. Reposicin y el fallo apelado. En ningn caso, proceder la nulidad del
fallo de la primera instancia por incumplimiento de requisitos de forma o de fondo que
ste pudiese contener, por tratarse de un fallo que resultar sustituido por la Corte de
Apelaciones, al ser la apelacin un medio de gravamen. En todo caso, el juez superior
debe conocer sobre la causa en los trminos de la apelacin, y de cometer errores de
forma o fondo, ellos podrn ser atacados mediante el recurso de casacin, como medio
de impugnacin.
Artculo 210. Reposicin y la sentencia recurrible en casacin. De ser invocado los
defectos de forma previstos en los artculos 245 y 247 de este Cdigo, que hubiesen sido
cometidos en la sentencia de la ltima instancia de un juicio en que fuere admisible y se
anunciare y formalizare el recurso de casacin, corresponder al Tribunal Supremo de
J usticia censurar el vicio delatado de conformidad con lo previsto en este Cdigo.
31
Artculo 211. Nulidad a instancia de parte. Orden pblico. No podrn decretarse ni la
nulidad de un acto aislado del procedimiento, ni la de los actos consecutivos a un acto
rrito, sino a instancia de parte, salvo que se trate de quebrantamiento de leyes de orden
pblico, lo que no podr subsanarse ni aun con el consentimiento expreso de las partes;
o cuando a la parte contra quien obre la falta no se le hubiere citado vlidamente para el
juicio o para su continuacin, o no hubiere concurrido al proceso, despus de haber sido
citada, de modo que pudiese ella pedir la nulidad.
Artculo 212. Convalidacin. Oportunidad para pedir la nulidad. Las nulidades que
slo pueden declararse a instancia de parte, quedarn subsanadas si la parte contra
quien obre la falta no pidiere la nulidad en la primera oportunidad en que se haga
presente en autos.
Artculo 213. Principio de proteccin. La parte que ha dado causa a la nulidad, o que la
hubiese expresa o tcitamente consentido, esto ltimo por no haber alegado la nulidad en
la primera oportunidad, no podr impugnar la validez del procedimiento, sin perjuicio de la
facultad del juez de proceder de oficio de conformidad con lo previsto en el artculo 206.
CAPTULO IV
De las citaciones y notificaciones.
Artculo 214. Citacin para contestar. Es formalidad necesaria para la validez del juicio
la citacin del demandado para la contestacin de la demanda, citacin que se verificar
con arreglo a lo que se dispone en este Captulo.
Artculo 215. Modalidades de la citacin. La citacin podr ser practicada bajo las
siguientes modalidades:
1. Voluntaria o tcita;
2. Por apoderado;
3. Por notario;
4. Boleta;
5. Correo certificado en el caso establecido en la ley;
6. Cartel;
7. Por edictos;
8. Comisin;
9. Cualquier otra que disponga una ley especial.
Artculo 216. Citacin voluntaria y tcita. La parte demandada o su apoderado podrn
darse por citada personalmente, en forma oral mediante acta que suscribir ante el
Secretario o en forma escrita.
Asimismo, siempre que resulte de autos que antes de la citacin, la parte o su apoderado
aun sin facultad expresa para darse por citado, haya requerido el expediente o realizado
alguna diligencia en el proceso o haya estado presente en un acto del mismo, se
entender citada la parte para la contestacin de la demanda, desde que conste en el
expediente esa actuacin, quedando a derecho para cualquier otro acto del proceso sin
ms formalidad, salvo que la ley disponga lo contrario.
Artculo 217. Citacin personal por boleta. Admitida la demanda, se proceder a citar
al demandado mediante boleta, adjuntando copia legible y certificada de la demanda, a
fin de que comparezca ante el tribunal a dar contestacin a la misma.
El Alguacil entregar la boleta a la persona o personas demandadas en cualquier lugar
donde se encuentre dentro de ios lmites de la competencia territorial del tribunal.
En caso de ser una persona jurdica, en la oficina receptora de correspondencia si la
hubiere, dejando constancia del nombre, apellido y documento de identificacin de la
persona a quien se le entreg, suscribiendo sta en seal de aceptacin, indicando fecha
32
y hora de recibido.
Si el demandado se niega a firmar el recibo, el Alguacil le manifestar que ha quedado
igualmente citado y dar cuenta de inmediato al tribunal de este hecho, dejando
constancia en el expediente de los datos relativos a la identificacin de la persona que
recibi la boleta y de haber cumplido con lo dispuesto en este artculo. El juez dispondr
que el secretario del tribunal libre una boleta de notificacin en la cual comunique al
citado la declaracin del alguacil relativa a su citacin. La boleta la entregara el secretario
en el domicilio o residencia del citado, o en su oficina, industria o comercio, y pondr
constancia en autos de haber llenado esta formalidad, expresando el nombre y apellido
de la persona a quien la hubiere entregado. El da siguiente al de la constancia que
ponga el Secretario en autos de haber cumplido dicha actuacin, comenzara a contarse
el lapso de comparecencia del demandado.
Artculo 218. Citacin por notario. La citacin personal por boleta podr gestionarse
por el propio actor o por su apoderado, mediante cualquier otro Alguacil o un Notario de
la jurisdiccin del Tribunal como se indica el artculo 334 ubicado dentro de los lmites
territoriales del tribunal de la causa, o, de ser el caso, dentro de la circunscripcin donde
se encuentre el demandado.
Artculo 219. Citacin por correo certificado. Si la citacin personal no fuere posible y
se tratare de citacin de persona jurdica, el actor podr solicitar la citacin por correo
certificado con aviso de recibo, antes de la citacin por carteles prevista en el artculo
222.
La citacin por correo de persona jurdica se practicara en su oficina o en el lugar donde
ejerce su comercio o industria, en la direccin que previamente indique en autos el
solicitante. El Alguacil del tribunal depositara el sobre abierto, conteniendo la compulsa
de la demanda con la orden de comparecencia, en la respectiva oficina de correo.
El funcionario de correo dar un recibo con expresin de los documentos incluidos en el
sobre, del remitente, del destinatario, la direccin de este y la fecha de recibo del sobre y
cerrara este en la presencia del Alguacil. A vuelta de correo, el Administrador o Director
enviara al Tribunal remitente el aviso de recibo firmado por el receptor del sobre,
indicndose en todo caso, el nombre, apellido y cdula de identidad de la persona que lo
firma.
El mencionado aviso de recibo ser agregado al expediente por el Secretario del tribunal,
poniendo constancia de la fecha de esta diligencia, y al da siguiente comenzara a
computarse el lapso de comparecencia de la persona jurdica demandada.
Artculo 220. Nulidad de la citacin a persona jurdica por correo En los casos de
citacin por correo de una persona jurdica, la citacin se declarara nula
1. Si el aviso de recibo no estuviere firmado por alguno de los funcionarios o personas
que se indican en el articulo 219
2. Si en el aviso de recibo no constare el nombre, apellido y cdula de identidad de la
persona que recibi el sobre y firmo el recibo.
Artculo 221. Sanciones penales. Los funcionarios judiciales, los funcionarios de la
Administracin de Correos, los funcionarios y empleados de personas jurdicas de
carcter pblico o privado, y toda persona que haya forjado o contribuido a forjar una
falsa citacin judicial sern castigados con prisin de uno a cinco aos.
Artculo 222. Citacin por carteles. Si el Alguacil no encontrare a la persona del citado
para practicar la citacin personal, y la parte no hubiere pedido su citacin por correo con
aviso de recibo, o cuando pedida sta, tampoco fuere posible la citacin del demandado,
sta se practicar por Carteles, a peticin del interesado. En este caso el J uez dispondr
que el Secretario fije en la morada, oficina o negocio del demandado un Cartel
emplazndolo para que ocurra a darse por citado en el trmino de quince das, y otro
Cartel igual se publicar por la prensa, a costa del interesado, en dos diarios que indique
el Tribunal entre los de mayor circulacin en la localidad con intervalo de tres das entre
uno y otro. Dichos Carteles contendrn: el nombre y apellido de las partes, el objeto de la
pretensin, el trmino de la comparecencia y la advertencia de que si no compareciese el
demandado en el plazo sealado, se le nombrar defensor, con quien se entender la
citacin.
Se pondr constancia en autos por el Secretario, de haberse cumplido estas formalidades
y se agregar al expediente por la parte interesada, un ejemplar de los peridicos en que
hayan aparecido publicados los Carteles.
El lapso de comparecencia, comenzar a contarse al da siguiente de la constancia en
autos de la ltima formalidad cumplida.
Artculo 223. Citacin del no presente. Cuando se compruebe por la parte o por el juez
que el demandado no est en la Repblica, se le citar en la persona de su apoderado, si
lo tuviere. Si no lo tuviere, o si el que tenga se negare a representarlo, se convocar al
demandado por Carteles, para que dentro de un trmino que fijar el J uez, el cual no
podr ser menor de treinta das ni mayor de cuarenta y cinco, segn las circunstancias,
comparezca personalmente o por medio de apoderado. Estos carteles debern contener
las menciones indicadas en el artculo anterior y se publicarn en dos diarios de los de
mayor circulacin en la localidad, que indicar expresamente el J uez, durante treinta das
continuos, una vez por semana. Si pasado dicho trmino no compareciere el no presente,
ni ningn representante suyo, el Tribunal le nombrar defensor, con quien se entender
la citacin.
Artculo 224. Citacin por comisin. Cuando la citacin haya de practicarse fuera de
los lmites territoriales del tribunal de la causa, se remitir con oficio que especificar
nombre, apellido, nmero del documento de identificacin de las partes, domicilio del
demandado, el objeto de la pretensin, el trmino de la comparecencia y la advertencia
de que si no comparece el demandado en el plazo sealado, se le nombrar defensor
pblico. Igualmente deber ir acompaado del auto de admisin y copia certificada legible
del libelo de la demanda, las cuales se dirigir a cualquier autoridad judicial del lugar
donde resida el demandado para que practique la citacin personal pertinente.
Si se hubiese logrado la citacin personal, el trmino de la comparecencia comenzar a
computar a partir del da siguiente al recibo de la comisin en el tribunal comitente, sin
perjuicio del trmino de la distancia.
Si buscado el demandado no se le encontrare, el Alguacil dar cuenta al J uez, y este
dispondr de oficio que la citacin se practique de conformidad con lo previsto en el
artculo 222 de este Cdigo, sin esperar ninguna instruccin del comitente, dando cuenta
del resultado a este. El trmino de la comparecencia comenzar a contarse a partir del
da siguiente al recibo de la comisin en el Tribunal de la Causa, sin perjuicio del trmino
de distancia.
Artculo 225. Citacin de litisconsortes. Cuando sean varias las personas que deban
ser citadas para un mismo procedimiento, el lapso para la contestacin de la demanda
comenzar a computarse el da siguiente que conste en autos el cumplimiento de la
formalidad de la citacin del ltimo de los demandados.
Agotado los mecanismos previstos en este Cdigo a los efectos de la citacin sin que se
hubiese logrado, se proceder a nombrar defensor pblico para estos.
Artculo 226. Citacin en el domicilio especial. Cuando el demandado haya elegido
domicilio para los efectos de la obligacin demandada, con indicacin de persona, la
citacin se entender con esta, observndose, por lo dems, las disposiciones de los
artculos 217 y 219.
Artculo 227. Citacin por edictos de los desconocidos. Cuando por mandato de la
ley o con motivo de la demanda propuesta, resulte necesario citar a aquellos que podran
resultar perjudicados en sus derechos e intereses con motivo de la demanda propuesta,
dichos desconocidos sern citados mediante edictos.
El edicto debe contener el nombre y apellido del demandante, el objeto de la demanda, y
el da y la hora de la comparecencia, el cual se fijar en la puerta del tribunal y se
publicar en dos peridicos de los de mayor circulacin en la localidad o en la ms
inmediata, que indicar el juez, por lo menos durante sesenta (60) das, dos veces por
semana.
34
Articulo 228. Citacin de los sucesores por causa de muerte. Los sucesores
conocidos de una persona fallecida, antes o durante el proceso, sern citados en forma
personal, de conformidad con lo previsto en los artculos 217 y siguientes de este cdigo.
Los sucesores desconocidos de una persona fallecida, antes o durante el proceso, sern
citados aun de oficio mediante edictos, con el propsito de permitir una debida
integracin de la relacin procesal y evitar futuras reposiciones intiles. El edicto deber
ser publicado de conformidad con lo previsto en el artculo anterior, con la identificacin
del causante y de su ltimo domicilio.
Artculo 229. Aplicacin de las Normas de este Captulo. En cualquier caso en que se
necesite la citacin de una parte, aunque no sea para la contestacin de la demanda, se
proceder con arreglo a lo dispuesto en este Captulo, salvo cualquiera disposicin
especial.
Artculo 230. Notificaciones en juicio. Cuando por disposicin de la ley sea necesaria
la notificacin de las partes para la continuacin del juicio, o para la realizacin de algn
acto del proceso, la notificacin deber practicarse mediante boleta remitida por correo
certificado con aviso de recibo, al domicilio constituido por la parte que haya de ser
notificada, conforme al artculo 176 este cdigo, o por medio de boleta librada por el juez
y dejada por el alguacil en el citado domicilio. De no ser posible, la notificacin podr
verificarse por medio de la imprenta, con la publicacin de un cartel en un diario de los de
mayor circulacin en la localidad, el cual indicara expresamente el juez, dndose un
trmino que no bajara de diez das.
De las actuaciones practicadas conforme a lo dispuesto en este artculo dejar expresa
constancia en el expediente el Secretario del tribunal.
CAPTULO V.
De la comisin.
Artculo 231. Facultad para comisionar. Excepcin. Todo juez puede dar comisin
para la prctica de cualesquiera diligencias de sustanciacin o de ejecucin a otro
tribunal, aunque residan en la misma circunscripcin territorial o sea distinta de la
localidad del comitente.
Esta facultad no podr ejercerse cuando se trate de interrogatorio de las partes,
declaracin de testigo, ratificacin de perito, inspeccin judicial, confesin, casos de
interdiccin e inhabilitacin o de algn medio probatorio el cual se realizar en la sede del
Tribunal que est conociendo del asunto que se trate, aunque el domicilio de la persona
se encuentre fuera de la circunscripcin territorial correspondiente.
Slo cuando el Tribunal carezca de competencia territorial en el lugar de los actos o por
razn de la distancia o dificultad del desplazamiento, o circunstancias personales de la
parte, del testigo o del perito, o por cualquier otra causa de anlogas caractersticas
resulte imposible o muy gravosa la comparecencia de las personas citadas o notificadas
en la sede del tribunal, se podr solicitar comisin para la prctica de los actos de
pruebas sealados en el prrafo anterior.
Artculo 232. Facultad del comisionado para sub comisionar. En el supuesto a que se
refiere el artculo anterior, el J uez comisionado podr pasar la comisin a otro Tribunal,
no pudiendo ste a su vez subcomisionar el cumplimiento de la comisin, a menos que
en el despacho de comisin se le haya facultado expresamente para ello.
Artculo 233. Competencia del comisionado. El comisionado deber tener
competencia territorial en el lugar de la diligencia que se le delegue, pero cuando sta
verse sobre inmuebles ubicados en dos o ms jurisdicciones territoriales, podr
comisionarse a cualquiera de las autoridades judiciales de dichos territorios, la que
ejercer competencia en ellos para tal efecto.
El comisionado que carezca de competencia territorial para la diligencia, devolver
inmediatamente el despacho al comitente, el mismo da o al da siguiente despus de su
recepcin indicando las razones.
35
Artculo 234. Otorgamiento y prctica de la comisin. La comisin se solicitar por el
tribunal que lo requiera mediante despacho dirigido al tribunal que deba prestarlo y
deber contener:
1. La designacin de los tribunales comitente y comisionado;
2. La indicacin del objeto con precisin y claridad;
3. La designacin de las personas que sean parte en el asunto, as como de sus
representantes y defensores;
4. La indicacin de las actuaciones cuya prctica se interesa;
5. Cuando las actuaciones interesadas hayan de practicarse dentro de un plazo, se
indicar tambin la fecha en la que ste finaliza;
6. Si para el cumplimiento de la comisin fuera preciso acompaar documentos, se
anexarn copias certificadas que haya ordenado el comitente y de las dems que
soliciten las partes. En ningn caso se puede enviar al comisionado el expediente
original;
7. Cualquier otra indicacin necesaria para el cumplimiento de la misma.
Cuando la comisin sea para la prctica de una diligencia, no se sealar trmino para su
cumplimiento; el comisionado fijar para tal efecto el da ms prximo posible y la hora
para su iniciacin, mediante auto.
Artculo 235. Remisin del despacho. El despacho se remitir directamente al
comisionado por medio del sistema informtico judicial o de cualquier otro sistema de
comunicacin que garantice la constancia de la recepcin y si no hubiere por medio de
correo.
No obstante, si la parte a la que interese el cumplimiento del exhorto as lo solicita, se le
entregar ste bajo su responsabilidad, para que lo presente en el rgano exhortado
dentro de tres (3) das siguientes de haberlo recibido. En este caso, el exhorto expresar
la persona que queda encargada de su gestin, que slo podr ser la parte interesada o
su apoderado, a excepcin de los despachos de pruebas que en ningn caso se
entregaran a las partes.
Artculo 236. Obligacin de acatar la comisin. El rgano jurisdiccional que recibiere el
despacho dispondr su cumplimiento y lo necesario para que se practiquen las
actuaciones que en l se interesen dentro del plazo sealado.
Cuando no ocurriere as, el tribunal comitente, de oficio o a instancia de parte, recordar
al exhortado la urgencia del cumplimiento. Si la situacin persistiere, el tribunal comitente
pondr los hechos en conocimiento al rgano disciplinario quien impondr la sancin
disciplinaria a que hubiere lugar.
Ningn J uez comisionado podr dejar de cumplir su comisin sino por nuevo decreto del
comitente, fuera de los casos expresamente exceptuados por la ley.
Cuando las partes tengan que nombrar peritos o ejecutar otros actos semejantes, y no
comparezcan oportunamente, el J uez comisionado har las veces del comitente.
Artculo 237. Juez comisionado. No tiene facultad para diferir la comisin. El J uez
comisionado debe limitarse a cumplir estrictamente su comisin, sin diferirla so pretexto
de consultar al comitente sobre la inteligencia de dicha comisin.
Artculo 238. Reclamo ante el comitente. Contra las decisiones del J uez comisionado
podr reclamarse para ante el comitente exclusivamente.
Artculo 239. Tribunales comisionados para asuntos especiales. Los Tribunales
especializados no podrn ser comisionados sino en asuntos que sean de su
competencia.
Artculo 240. Recusacin del juez comisionado. Si el juez comisionado estuviere
incurso en alguna causa legal de recusacin, la parte a quien interese podr proponerla,
36
conforme a lo establecido en el presente Cdigo, o solicitar al juez comitente que use la
facultad de revocar la comisin.
Artculo 241. Devolucin de la comisin. Cumplida la comisin, se comunicar al
exhortante su resultado por medio del sistema informtico judicial o de cualquier otro
sistema de comunicacin que garantice la constancia de la recepcin.
Las resultas sern remitidas el mismo da o al da siguiente al Tribunal comitente o se
entregarn a la parte interesada o su apoderado judicial al que se hubiere encomendado
la gestin de la comisin, quien las presentar ante el comitente dentro de los tres das
siguientes de haberlo recibido.
Artculo 242. Falta de diligencia de la parte en la comisin. La parte que, sin justa
causa, demore la presentacin al comisionado o la devolucin al comitente de los
despachos cuya gestin le haya sido confiada ser sancionada con multa de hasta diez
Unidades Tributarias (10 U.T) por cada da de retraso respecto del vencimiento del plazo
establecido en el artculo anterior. Igual sancin se aplicar a la persona a quien se le
entregue el despacho para su remisin al comisionado.
Artculo 243. Sanciones al comisionado. El comisionado que retarde por su culpa el
cumplimiento de la comisin ser sancionado con multa de hasta de diez Unidades
Tributarias (10 U.T.), que impondr el comitente si aqul fuere inferior suyo, o el
respectivo superior jerrquico, a quien el comitente dar aviso. Antes de resolver sobre la
multa se pedir informe respecto de las causas de la demora que el comisionado rendir
en un lapso de tres das. El trmite de la sancin ser independiente del proceso.
TTULO VI
De la terminacin del proceso
CAPTULO I
De la sentencia.
Artculo 244. Pronunciamiento. La sentencia se pronuncia en nombre de la Repblica
Bolivariana de Venezuela, y por autoridad de la ley.
Artculo 245. Requisitos y Publicacin de la Sentencia. Toda sentencia ser
redactada en trminos claros, precisos y lacnicos, sin necesidad de narrativa, ni
transcripciones de actas, ni documentos que consten en el expediente; y contendr la
identificacin del tribunal, las partes y sus apoderados, as como la determinacin del
objeto o la cosa sobre la cual recaiga su decisin, pudiendo ordenar, si fuere necesario,
experticia complementaria del fallo, con nico perito, el cual ser designado por el juez,
sin que resulte contradictoria, de modo tal que no pueda ejecutarse ni aparezca que sea
lo decidido.
Asimismo, la sentencia debe contener decisin expresa, positiva y precisa con arreglo a
los alegatos de hecho y la peticin que sirven de fundamento a la demanda, y a las
defensas o excepciones opuestas para determinar la controversia, y expresar los motivos
de hecho y de derecho de la decisin, constituidos por el conjunto de razonamientos
lgicos que sirven de fundamento a lo decidido.
La sentencia una vez extendida y firmada por el juez o los jueces que la hubieren dictado
y por el Secretario del Tribunal, ser publicada in extenso en el lapso previsto en el
artculo 386; de no publicarse en dicho lapso, deber ser notificada a las partes la
oportunidad de su publicacin.
Ser nula la sentencia por faltar las determinaciones indicadas en este artculo.
Artculo 246. Sentencia de reposicin. La sentencia podr limitarse a ordenar la
reposicin de la causa al estado que en la propia sentencia se determine, de conformidad
con lo previsto en los artculos 206 y siguientes de este Cdigo.
Artculo 247. Requisitos de validez de la sentencia. La sentencia expresar la fecha
en que se haya pronunciado el dispositivo y su publicacin, la cual ser firmada por todos
los miembros del Tribunal, pero los que hayan disentido respecto de lo dispositivo,
37
podrn salvar su voto dentro del trmino legal sealado para publicar la sentencia, el cual
se extender a continuacin de la sentencia, firmada por todos.
Artculo 248. Publicacin de las sentencias. Las sentencias definitivas e interlocutorias
se publicarn agregndose al expediente, en el cual se pondr constancia del da y la
hora en que se haya hecho la publicacin.
Artculo 249. Obligacin del tribunal. De toda sentencia se dejar copia certificada en
el Tribunal que la haya pronunciado, que ser ordenada correlativamente segn su fecha.
Artculo 250. Experticia complementaria En la sentencia en que se condene a pagar
frutos, intereses o daos, se determinar la cantidad de ellos, y si el J uez no pudiere
estimarla segn las pruebas, dispondr que esta estimacin la haga un nico perito
designado por el Tribunal, con arreglo a lo establecido para el justiprecio de bienes en el
Ttulo sobre ejecuciones del presente Cdigo.
De igual forma se har cuando la sentencia ordene restitucin de frutos o indemnizacin
de cualquier especie, si no pudiere hacer el J uez la estimacin o liquidacin, con arreglo
a lo que hayan justificado las partes en el pleito.
En todo caso de condenatoria, segn este artculo, el juez determinar en la sentencia de
modo preciso, en qu consisten los perjuicios probados que deban estimarse y establecer
con toda precisin el alcance y los elementos de bases o parmetros que han de
emplearse para el clculo.
En estos casos la experticia se tendr como complemento del fallo ejecutoriado; pero si
alguna de las partes reclamare contra la decisin del experto el mismo da o al da
siguiente de la consignacin del mismo, alegando que est fuera de los lmites del fallo, o
que es inaceptable la estimacin por excesiva o por mnima, el Tribunal oir a otro perito
de su eleccin, para decidir sobre lo reclamado, dentro de los tres das siguientes a la
solicitud, con facultad de fijar definitivamente la estimacin y de lo determinado se
admitir apelacin libremente.
Artculo 251. Exencin. El dao moral ser fijado por el prudente arbitrio del juez, sin
que sea posible determinarlo por la experticia complementaria del fallo a que alude el
artculo anterior.
Artculo 252. Aclaratoria. Lapso para solicitarla. El Tribunal no podr revocar ni
reformar la sentencia definitiva o interlocutoria sujeta a apelacin que hubiere
pronunciado despus de firmadas.
Sin embargo, el Tribunal podr aclarar algn punto dudoso, salvar las omisiones y
rectificar los errores materiales de que adolezcan, errores de copia, de referencias o de
clculos numricos, errores aritmticos y otros que aparecieren de manifiesto en la
misma sentencia, o dictar ampliaciones, dentro de los tres das siguientes a la publicacin
de la sentencia, siempre que la aclaratoria sea solicitada el mismo da o al siguiente, sin
perjuicio de que el juez pueda proceder de oficio o en cumplimiento de lo ordenado por la
Sala de Casacin Civil por ser procedente el recurso de casacin.
Articulo 253. Reclamaciones contra multa. Los Tribunales en las multas que hayan
impuesto, o en los apercibimientos que hayan hecho, por lo que aparezca del proceso,
sin audiencia de quienes resulten condenados, oirn las reclamaciones de stos,
formuladas por escrito, y decidirn en el mismo acto o en el da siguiente. El reclamante
podr producir con su solicitud la prueba que le favorezca.
Estas reclamaciones no podrn intentarse despus de cinco das de haberse instruido al
reclamante respecto de la condenacin.
Artculo 254. Lmite de Juzgamiento. Los jueces no podrn declarar con lugar la
demanda sino cuando, a su juicio, exista plena prueba de los hechos alegados en ella. En
caso de duda, sentenciarn a favor del demandado, y, en igualdad de circunstancias,
favorecern la condicin del poseedor, prescindiendo en sus decisiones de sutilezas y de
puntos de mera forma.
En ningn caso usarn los Tribunales de providencias vagas u oscuras, como las de
venga en forma, ocurra a quien corresponda, u otras semejantes, pues siempre deber
38
indicarse la ley aplicable al caso, la formalidad a que se haya faltado, o el J uez a quien
deba ocurrirse.
CAPTULO II
De la transaccin y de la conciliacin.
Artculo 255. Alcance de la transaccin. La transaccin tiene entre las partes la misma
fuerza que la cosa juzgada.
Artculo 256. Homologacin. Las partes pueden terminar el proceso pendiente,
mediante la transaccin celebrada conforme a las disposiciones del Cdigo Civil.
Celebrada la transaccin en el juicio, el J uez la homologar en el mismo acto si se
realizare en audiencia o el mismo da o al da siguiente de su celebracin entre las partes
si se produce fuera de sta, siempre que versare sobre materias en las cuales no estn
prohibidas las transacciones, sin lo cual no podr procederse a su ejecucin. El juez
podr abstenerse de homologar en el supuesto de que evidencie la comisin de un
fraude.
Artculo 257. Conciliacin. Oportunidad. El juez inducir a las partes a la conciliacin y
mediacin, exponindoles las razones de conveniencia, salvo que se trate de materias en
las cuales estn prohibidas las transacciones.
Artculo 258. Conciliacin del tutor o curador. La conciliacin hecha por un tutor u otro
administrador, o por quien no pueda disponer libremente del objeto sobre que verse la
controversia, tendr efecto solamente cuando se le apruebe de la manera establecida
para las transacciones en el Cdigo Civil.
Artculo 259. Audiencia de conciliacin. Presentes las partes, o sus apoderados o
representantes con capacidad para ello, el J uez escuchar las razones que expongan
cada una de ellas. El juez obrar como amigable componedor y procurar el avenimiento
total o parcial del litigio. Tambin puede por acuerdo entre las partes disponer la
suspensin de la audiencia y su posterior reanudacin dentro de un plazo no mayor de
diez das.
Artculo 260. Acuerdo conciliatorio. Cuando las partes hayan conciliado, se levantar
un acta que contenga la convencin, acta que firmarn el J uez, el Secretario y las partes.
Si el acuerdo conciliatorio es de carcter parcial, se debe dejar constancia de tal hecho
en el acta conciliatoria, en la cual deben indicarse adems, los puntos sobre los que no
hubo acuerdo. En este ltimo caso, las partes conservan la posibilidad de continuar con
el proceso a los efectos de ventilar los extremos sobre los que no hubo acuerdo.
Artculo 261. Efectos de la conciliacin. La conciliacin, salvo que sea parcial, pone fin
al proceso y tiene entre las partes los mismos efectos que la sentencia definitivamente
firme.
CAPTULO III
Del desistimiento y del convenimiento.
Artculo 262. Oportunidad. Efectos. En cualquier estado y grado de la causa puede el
demandante desistir de la demanda y el demandado convenir en ella.
El J uez dar por consumado el acto, siempre que conste en el expediente en forma
autntica la manifestacin expresa del desistimiento y que tal acto sea hecho en forma
pura y simple; procedindose como en sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada,
sin necesidad del consentimiento de la parte contraria.
El acto por el cual desiste el demandante o conviene el demandado en la demanda, es
irrevocable an antes de la homologacin del Tribunal.
En todo caso el juez puede abstenerse de homologar en el caso de que evidencie la
comisin de un fraude.
39
Artculo 263. Capacidad para disponer del objeto. Para desistir de la demanda y
convenir en ella, la parte necesita tener capacidad para disponer del objeto sobre que
verse la controversia y que se trate de materias en las cuales no estn prohibidas las
transacciones.
Artculo 264. Lmites del desistimiento. El demandante podr limitarse a desistir del
procedimiento; pero si el desistimiento se efectuare despus del acto de la contestacin
de la demanda, no tendr validez sin el consentimiento de la parte contraria y si mediare
oposicin, proseguir el trmite de la causa.
Artculo 265. Extincin de la instancia. El desistimiento del procedimiento solamente
extingue la instancia, pero el demandante no podr volver a proponer la demanda antes
que transcurran treinta (30) das.
Artculo 266. Efecto de la homologacin. Homologado el desistimiento o
convenimiento, el Tribunal ordenar en el mismo acto, el archivo de las actuaciones si no
estuviera condicionada al cumplimiento de una obligacin y una vez cumplida sta se
ordenar su archivo.
CAPTULO IV
De la perencin de la instancia.
Artculo 267. Lapso de perencin. Supuestos. Toda instancia se extingue de pleno
derecho por el transcurso de un ao sin haberse ejecutado ningn acto de procedimiento
por las partes.
Artculo 268. Entidades Pblicas. La perencin procede contra la Nacin, los Estados y
las Municipalidades, los establecimientos pblicos, los nios, nias y adolescentes y
cualquiera otra persona que no tenga libre administracin de sus bienes, salvo el recurso
contra sus representantes.
Artculo 269. Declaratoria de perencin. La perencin constituye un efecto del proceso
impuesto como sancin a quien no impulsa o abandona el trmite. Este aspecto procesal
no podr ser declarado cuando las partes, en vez de solicitar su declaratoria, hubiesen
instando la continuacin del juicio, en clara demostracin de superacin de ese obstculo
procesal para lograr la consecucin de la justicia, y menos aun cuando el proceso ha sido
impulsado hasta su terminacin, en cuyo caso alcanzada la finalidad del mismo, sin
lesin del derecho de defensa, ese aspecto procesal no debe prevalecer sobre la justicia
declarada en la sentencia.
Artculo 270. Efectos de la perencin. La perencin no impide que se vuelva a
proponer la demanda, ni extingue los efectos de las decisiones dictadas, ni las pruebas
que, resulten de los autos; solamente extingue el proceso.
Cuando el juicio en que se verifique la perencin se halle en apelacin, la sentencia
apelada quedar con fuerza de cosa juzgada, salvo que se trate de sentencias sujetas a
consulta legal, en los cuales no habr lugar a perencin.
Artculo 271. Plazo para interponer la demanda. En ningn caso el demandante podr
volver a proponer la demanda, antes de que transcurran treinta das calendarios
consecutivos despus de verificada la perencin.
TTULO VI
De los efectos del proceso.
Artculo 272. Cosa juzgada formal. Ningn juez podr volver a decidir la controversia ya
decidida por una sentencia, a menos que haya recurso contra ella o que la ley
expresamente lo permita.
Artculo 273. Cosa juzgada material. La sentencia definitivamente firme es ley de las
partes en los lmites de la controversia decidida y es vinculante en todo proceso futuro.
Artculo 274. Condenatoria en costa a la parte vencida A la parte que fuere vencida
40
totalmente en un proceso o en una incidencia, se la condenar al pago de las costas.
Artculo 275. Vencimiento recproco. Cuando hubiere vencimiento recproco cada parte
ser condenada al pago de las costas de la contraria. Mientras no estn liquidadas las
costas de ambas partes, no podr procederse a su ejecucin. En todo caso, liquidadas
las costas, stas se compensarn hasta concurrencia de la cantidad menor.
Artculo 276. Costas incidentales. Las costas producidas por el empleo de un medio de
ataque o de defensa que no haya tenido xito se impondrn a la parte que lo haya
ejercitado, aunque resulte vencedora en la causa.
Artculo 277. Costas en transaccin y conciliacin. En la transaccin y conciliacin no
hay lugar a costas, salvo pacto en contrario.
Artculo 278. Costas entre litisconsortes. Cuando la parte est constituida por varias
personas, todas ellas respondern de las costas por cabeza, pero cuando cada una de
estas personas tengan una participacin diferente en la causa, el Tribunal dividir las
costas entre ellas segn esta participacin.
Artculo 279. Costas en forma solidaria. Cuando varios demandados sean condenados
en su calidad de deudores solidarios, respondern de las costas solidariamente.
Artculo 280. Litisconsortes. Costas incidentales. En los casos de pluralidad de
partes, si alguno de los litisconsortes hace uso de un medio especial de ataque o de
defensa, los dems no responden de las costas causadas por el mismo.
Artculo 281. Costas del recurso. Se condenar en las costas del recurso a quien haya
apelado de una sentencia que sea confirmada en todas sus partes.
Artculo 282. Costas en desistimiento y convenimiento. Quien desista de la demanda,
o de cualquier recurso que hubiere interpuesto, pagar las costas si no hubiere pacto en
contrario.
Cuando conviniere en la demanda en el acto de la contestacin, pagar las costas si
hubiere dado lugar al procedimiento, y si fuere en otra oportunidad, las pagar
igualmente, si no hubiere pacto en contrario. Caso de que las partes estn en desacuerdo
respecto de la primera parte del prrafo anterior, el juez deber proceder conforme a lo
establecido en el artculo 602.
Artculo 283. Exoneracin de costas en perencin. La perencin de la instancia no
causar costas en ningn caso.
Artculo 284. Cobro de las costas en incidencias. Las costas que se causen en las
incidencias, slo podrn exigirse a la parte vencida al quedar firme la sentencia definitiva.
En todo caso, las partes pueden solicitar la compensacin de estas costas con las
impuestas en la definitiva.
Artculo 285. Costas de la ejecucin de sentencias. Las costas de la ejecucin de la
sentencia sern de cargo del ejecutado. El procedimiento de ejecucin de estas costas
no causar nuevas costas.
Sern igualmente a cargo del ejecutado las costas que produzcan al ejecutante
cualesquiera medios de defensa promovidos por aqul en la ejecucin y que resulten
desestimados por el Tribunal.
Artculo 286. Lmite al cobro de honorarios profesionales. Las costas que deba pagar
la parte vencida por honorarios del apoderado de la parte contraria estarn sujetas a
retasa. En ningn caso estos honorarios excedern del treinta por ciento (30%) del valor
de lo demandado.
Cuando intervengan varios abogados, la parte vencida slo estar obligada a pagar los
honorarios por el importe de lo que percibira uno solo, sin perjuicio del derecho de
retasa.
Artculo 287. Costas contra entidades pblicas. Excepcin. Las costas proceden
contra las Municipalidades, contra los Institutos Autnomos, empresas del Estado y
dems establecimientos pblicos, pero no proceden contra la Nacin.
41
TTULO VII
De los recursos
CAPTULO I
De la revocatoria
Artculo 288. Actos de mero trmite. Los actos y providencias de mera sustanciacin o
de mero trmite, podrn ser revocados o reformados de oficio o a peticin de parte, por el
Tribunal que los haya dictado, mientras no se haya pronunciado la sentencia definitiva,
salvo disposiciones especiales.
Artculo 289. Plazo y procedimiento. La solicitud de revocatoria o reforma deber
interponerse dentro de los tres das siguientes al acto o providencia de trmite, con
expresin de las razones que la sustenten, para ser resuelta en las respectivas
audiencias, salvo que por razones de necesidad, urgencia o de tramite amerite una
inmediata decisin.
CAPTULO II
De la Apelacin.
Artculo 290. Apelacin de la sentencia definitiva y acumulacin del recurso contra
la interlocutoria. De toda sentencia definitiva o interlocutoria que ponga fin al juicio,
dictada en primera instancia se da apelacin salvo disposicin especial en contrario.
La apelacin de las sentencias interlocutorias que hayan producido un gravamen no
reparado por la definitiva quedar comprendida en el recurso contra sta, salvo
disposicin especial en contrario.
Artculo 291. Forma de interponer la apelacin. La apelacin se interpondr ante el
Tribunal que pronunci la sentencia, dentro de los cinco das de despacho siguientes a la
publicacin del texto ntegro del fallo, o dentro del mismo lapso contado a partir de la
notificacin a las partes de la publicacin del fallo dictado fuera del lapso previsto en este
Cdigo, en cuyo caso ser remitido el expediente de inmediato al juzgado superior. En la
oportunidad del ejercicio del recurso, la parte deber sealar qu pronunciamientos
incidentales quedan comprendidos en la apelacin.
Precluido el lapso para proponerlo, el juez deber emitir el cmputo de los das para
apelar, y remitir de inmediato el expediente a la Corte de Apelaciones para su respectiva
tramitacin y admisin. La falta de remisin oportuna del expediente y los cuadernos
separados, dar lugar a la imposicin de las medidas disciplinarias a que hubiere lugar.
Artculo 292. Apelacin tramitada en un solo efecto. En el caso de que una regla legal
especial ordene que la apelacin sea tramitada en el solo efecto devolutivo, se remitir
con oficio al Tribunal de alzada copia de las actas conducentes que indiquen las partes, y
de aquellas que indique el Tribunal, sin perjuicio de la facultad del tribunal que deba
conocer de requerir los recaudos necesarios para decidir. Si la cuestin apelada se est
tramitando en cuaderno separado, deber ser remitido dicho cuaderno en original.
En todo caso, de haber sido remitido el expediente en un solo efecto en contravencin de
la ley, el juzgado superior requerir de inmediato el expediente, de oficio o a instancia de
parte.
Artculo 293. Prohibicin de innovacin. Tramitada la apelacin en ambos efectos, no
se emitir ninguna decisin que directa o indirectamente pueda producir innovacin en lo
que sea materia del litigio, mientras est pendiente el recurso, salvo disposicin especial
en contrario.
Artculo 294. Legitimacin para recurrir. No podr apelar de ninguna decisin la parte
a quien en ella se hubiere concedido todo cuanto hubiere pedido; pero, fuera de este
caso, tendrn derecho de apelar de la sentencia definitiva, no slo las partes, sino todo
42
aquel que, por tener inters inmediato en lo que sea objeto o materia del juicio, resulte
perjudicado por la decisin, bien porque pueda hacerse ejecutoria contra l mismo, bien
porque haga nugatorio su derecho, lo menoscabe o desmejore.
CAPTULO III
De la Adhesin a la Apelacin.
Artculo 295. Adhesin a la apelacin. Cualquier parte agraviada puede adherirse a la
apelacin interpuesta por otro, sobre el mismo objeto, uno diferente o aun opuesto al
recurso principal.
Artculo 296. Interposicin de la adhesin a la apelacin. La adhesin a la apelacin
deber formularse ante el Tribunal de alzada mediante escrito fundamentado, en la
oportunidad de presentar los informes, en cuyo caso debern expresar las razones de la
adhesin, sin lo cual se entender como no interpuesta.
CAPTULO IV
Del trmite de apelacin.
Artculo 297. Constancia de la fecha de recibo de autos. Al llegar los autos en
apelacin, el Secretario de la Corte de apelaciones pondr constancia de la fecha de
recibo y del nmero de folios y piezas que contenga y dar cuenta al J uez.
Artculo 298. Informes de la apelacin. Recibidas las actuaciones provenientes del
tribunal que conoci en primer grado de conocimiento de la causa y dejando constancia
mediante auto expreso de tal circunstancia, comenzar a transcurrir el lapso de cinco
das en los cuales las partes podrn consignar sus informes contentivo del recurso de
apelacin ejercido y de los pronunciamientos incidentales que hubiesen sido
comprendidos en el anuncio. Asimismo, dentro de los cinco das siguientes, podrn ser
presentadas observaciones a los informes presentados por la otra parte.
Artculo 299. Fijacin de la audiencia. Vencido ese lapso, la Corte de apelaciones
examinar la admisin de la apelacin. De no ser admisible, dar por terminado el
proceso mediante sentencia debidamente motivada. De ser admisible, fijara da y hora
para la audiencia.
La falta de comparecencia de la parte apelante a la audiencia, se considerar como
desistimiento de la misma y as ser declarado de oficio o a instancia de la otra parte. Si
no asiste a la audiencia la parte apelada, sta continuar.
Artculo 300. Observaciones a los informes. Oportunidad. Si una de las partes
presentare informes y-o acompaare algn documento pblico o promoviere posiciones
juradas, la contraria podr hacer las observaciones pertinentes sobre el mismo, sin
perjuicio de su derecho de tachar el documento conforme a los artculos 428 y 429 de
este Cdigo, todo ello dentro de los cinco (05) das siguientes.
Artculo 301. Pruebas admisibles en segunda instancia. En segunda instancia no se
admitirn otras pruebas sino la de instrumentos pblicos y la de posiciones juradas.
Los primeros se acompaaran con los escritos de informes, si no fueren de los que deban
acompaarse antes; y las segunda se promovern con los referidos escritos, debindose
evacuar en la audiencia de apelacin una vez odos los alegatos y defensas de las
partes.
Artculo 302. Facultad probatoria del juez. La Corte de apelaciones podr dictar auto
para mejor proveer en la misma oportunidad en que se fije la audiencia de apelacin o
durante la celebracin de la misma, pudiendo acordar la presentacin de algn
instrumento, la prctica de alguna inspeccin judicial o de una experticia, o que se ample
o aclare la que exista en autos, y, en general cualquier otra prueba que estime
indispensable para la decisin del asunto. La Corte podr igualmente interrogar a las
partes en la audiencia. Lo dispuesto en esta norma se regir segn lo establecido en el
artculo 367 de este Cdigo.
Artculo 303. Audiencia de Apelacin. En el da y la hora sealado por la Corte de
apelaciones se realizar la audiencia de apelacin, la cual ser presidida y dirigida por
los integrantes de la Corte. Las partes debern formular sus alegatos y defensas
oralmente, de manera pblica y contradictoria.
Artculo 304. Sentencia en apelacin. Odas las conclusiones de las partes, los
integrantes de la Corte de apelaciones, se retirarn de la audiencia por un tiempo que no
ser mayor de sesenta minutos. Concluido dicho lapso, pronunciar su fallo en forma
oral, y reproducir en todo caso, de manera sucinta y breve la sentencia, dentro de los
cinco das siguientes, sin formalismos innecesarios y dejando expresa constancia de su
publicacin. A los efectos del ejercicio de los recursos a que hubiere lugar, se debe dejar
transcurrir ntegramente dicho lapso. En casos excepcionales, por la complejidad del
asunto debatido, por caso fortuito o de fuerza mayor, los jueces de la corte podr diferir
por una sola vez la oportunidad para dictar la sentencia, por un lapso no mayor de cinco
das, despus de concluida la audiencia de apelacin en todo caso, se debe determinar
por auto expreso, la hora y fecha para la cual ha diferido el acto para sentenciar, a los
fines de la comparecencia obligatoria de las partes.
Artculo 305. Remisin de los autos. Si no se anunciare oportunamente el recurso de
casacin, la Corte de apelaciones remitir los autos inmediatamente al que corresponda
la ejecucin de la sentencia.
Si se anunciare el recurso de casacin contra la sentencia de ltima instancia, se le dar
curso remitindose inmediatamente el expediente a la Tribunal Supremo de J usticia en
Sala de Casacin Civil, dejando el juez constancia mediante auto del ejercicio del recurso
y del ltimo da para interponerlo, con expresin del respectivo computo.
Artculo 306. Conocimiento del juez. En virtud de la adhesin, los integrantes de la
Corte de apelaciones conocern de todas las cuestiones que son objeto de la apelacin y
de la adhesin.
Artculo 307. Accesoriedad. La parte que se adhiere a la apelacin no podr continuar
el recurso si quien hubiera apelado desistiera de ste, aunque la adhesin haya tenido
por objeto un punto diferente o aun opuesto a lo apelado.
TTULO VIII
Del recurso de casacin.
Artculo 308. Admisibilidad. El recurso de casacin puede proponerse:
1. Contra las sentencias de ltima instancia que pongan fin a los juicios civiles,
mercantiles, martimos y especiales contenciosos cuyo inters principal exceda de tres
mil unidades tributarias (3.000 U.T.), asi como contra las de ltima instancia que se dicten
en los procedimientos especiales contenciosos sobre el estado y la capacidad de las
personas.
2. Contra los autos dictados en ejecucin de sentencia que resuelvan puntos esenciales
no controvertidos en el juicio, ni decididos en l; o los que provean contra lo ejecutoriado
o lo modifiquen de manera sustancial, despus que contra ellos se hayan agotado todos
los recursos ordinarios.
Al proponerse el recurso contra la sentencia que puso fin al juicio, quedan comprendidas
en l las interlocutorias que hubieren producido un gravamen no reparado en ella,
siempre que contra dichas decisiones se hubieran agotado oportunamente todos los
recursos ordinarios
Los juicios sentenciados conforme al artculo 9 de este Cdigo, no tendrn recurso de
casacin.
Artculo 309. Procedencia.
Se declarar con lugar el recurso de casacin:
1. Cuando en el proceso se hayan quebrantado u omitido formas sustanciales de los
actos que menoscaben el derecho de defensa, siempre que contra dichos
44
quebrantamientos u omisiones se hayan agotado todos los recursos, o que la omisin o
quebrantamiento lesionen el orden pblico;
2. Cuando en la sentencia no se hayan cumplido los requisitos del artculo 245.
3. Cuando se haya incurrido en un error de interpretacin, falsa o falta de aplicacin de
una disposicin expresa de la ley, o cuando se haya violado una mxima de experiencia
empleada para interpretar o aplicar una norma. En los casos de este ordinal la infraccin
tiene que haber sido determinante de lo dispositivo en la sentencia.
Artculo 310. Anuncio. El recurso de casacin se anunciar ante el tribunal que dict la
sentencia contra la cual se recurre, dentro de los diez das siguientes al vencimiento del
lapso otorgado para la publicacin del texto ntegro de la sentencia, o dentro de ese
mismo lapso una vez notificadas las partes de la publicacin del fallo efectuada fuera del
lapso previsto en este Cdigo. Vencido el lapso para el anuncio, el juez remitir de
inmediato el expediente a la Sala de Casacin Civil, a quien corresponder examinar la
admisibilidad. En el auto de remisin, el juez dejar constancia del ltimo da concedido
para el anuncio y expedir el respectivo cmputo.
Slo en caso de haber imposibilidad material de hacerlo ante aqul, el recurso de
casacin podr ser anunciado ante otro Tribunal para que ste lo remita inmediatamente
al Tribunal Supremo de J usticia, en Sala de Casacin Civil.
La falta de remisin oportuna del anuncio o del expediente, segn el caso, dar lugar a la
imposicin por la Sala de Casacin Civil del Tribunal Supremo de J usticia, de multa a los
responsables de hasta cincuenta Unidades Tributarias (50 U.T.), sin perjuicio de las
medidas disciplinarias a que hubiere lugar. La Sala remitir al rgano competente copia
certificada de la decisin.
Artculo 311. Formalizacin. Requisitos. Al da siguiente del vencimiento del lapso para
el anuncio, comenzar a transcurrir el lapso de veinte das calendarios consecutivos, ms
el trmino de la distancia si hubiere lugar a ello, dentro del cual la parte o partes
recurrentes debern consignar un escrito razonado y conciso, bien en el Tribunal de la
recurrida, o bien directamente en el Tribunal Supremo de J usticia, que contenga en el
mismo orden que se expresan, los siguientes requisitos:
1. Los alegatos relacionados con la admisibilidad del recurso de casacin.
2. La decisin o decisiones contra las cuales se recurre;
3. Los quebrantamientos u omisiones a que se refiere el ordinal 1odel artculo 309, y/o
los vicios de la sentencia a que se refiere el ordinal 2odel artculo 309;
4. La denuncia de haberse incurrido en alguno o algunos de los casos contemplados en
el ordinal 3odel artculo 309, con expresin de las razones que demuestren la existencia
de la errnea interpretacin, falsa o falta de aplicacin. La especificacin de las normas
jurdicas que el Tribunal de ltima instancia debi aplicar y no aplic, para resolver la
controversia, con expresin de las razones que demuestren la aplicabilidad de dichas
normas.
La inhibicin o recusacin que se proponga contra los magistrados del Tribunal Supremo
de J usticia no suspender el lapso de la formalizacin.
Artculo 312. Impugnacin del Recurso de Casacin. Transcurridos los veinte das
calendarios consecutivos establecidos en el artculo 311, y el trmino de la distancia, si
tal fuere el caso, si se ha consignado el escrito de formalizacin establecido en dicho
artculo, la contraparte podr, dentro de los diez das siguientes, consignar por escrito los
argumentos sobre la inadmisibilidad del recurso de casacin, o los argumentos que a su
juicio contradigan los alegatos del formalizante.
Artculo 313. Audiencia en Casacin. Concluida la sustanciacin del recurso en la
forma indicada en el artculo anterior, la Sala de Casacin Civil del Tribunal Supremo de
J usticia examinar el o los escritos y de ser admisible el recurso de casacin, dictar un
auto, fijando el da y la hora para la realizacin de la audiencia, en donde las partes
deben formular sus alegatos y defensas oralmente, de manera pblica y contradictoria.
De ser inadmisible, as ser declarado mediante auto expreso, quedando terminado el
45
proceso.
La audiencia podr prolongarse en el mismo da, una vez vencidas las horas de
despacho, hasta agotarse el debate, con la aprobacin de los magistrados. En todo caso,
si no fuera suficiente la audiencia fijada para agotar completamente el debate, ste debe
continuar el da siguiente y asi cuantas veces sea necesaria, hasta agotarlo.
Si la parte recurrente no compareciera a la audiencia, se declarar desistido el recurso de
casacin y el expediente ser remitido al Tribunal correspondiente.
Si el inasistente fuere el impugnante, la Sala realizar la audiencia continundola hasta
su conclusin.
Si no compareciere a la audiencia ninguna de las partes, se levantar acta hacindolo
constar, y el tribunal, sin ms trmite, dictar sentencia declarando desistido el recurso y
el expediente ser remitido al tribunal correspondiente para su ejecucin.
Artculo 314. Sentencia. Concluido el debate oral, la Sala de Casacin Civil del Tribunal
Supremo de J usticia pronunciar el dispositivo del fallo en forma oral y dentro de los diez
das reproducir el texto ntegro de la sentencia, de manera sucinta y breve, sin
formalismos innecesarios y dejando expresa constancia de su publicacin.
En casos excepcionales, por la complejidad del asunto debatido, los magistrados
integrantes de la Sala de Casacin Civil del Tribunal Supremo de J usticia podrn diferir,
por una sola vez, la oportunidad para dictar sentencia por un lapso no mayor de diez das
hbiles, despus de concluida la audiencia. En todo caso, debern oralmente en
audiencia y mediante auto expreso determinar la fecha para la cual han diferido el acto
para sentenciar, a los fines de la comparecencia de las partes al acto.
Artculo 315. Poderes de la Sala. Al resolver sobre las denuncias formuladas, la
sentencia de casacin anular la sentencia por quebrantamiento de formas procesales,
en cuyo caso remitir el expediente al Tribunal que deba sustituir al que se pronunci, a
fin de que contine conociendo desde el momento en que se cometi la falta que dio
lugar a la nulidad, sustancindolo con arreglo a derecho.
Si el Tribunal Supremo de J usticia declara la existencia de alguno de los vicios de la
sentencia indicados en el numeral 2 del artculo 309, ordenar la ampliacin del fallo
recurrido, de conformidad con lo previsto en el artculo 252, salvo que el vicio declarado
sea el de incongruencia o inmotivacin, en cuyo caso proceder la nulidad y reposicin, si
se trata de vicios que puedan influir en la suerte de la controversia. En todo caso, la
ampliacin no ser necesaria si en el conocimiento de las denuncias de fondo contenidas
en la formalizacin, la Sala hiciese uso de la facultad de casar sin reenvo el fallo
recurrido, en cumplimiento de lo cual expresar las omisiones que hubiesen sido
declaradas en forma previa en su sentencia.
Si el recurso fuera declarado con lugar por infraccin de las normas aplicadas para
resolver la controversia, el Tribunal Supremo de J usticia dictar la sentencia de fondo que
deba sustituir al fallo casado, y en el supuesto de que el formalizante hubiese denunciado
la infraccin de una norma jurdica expresa que regule el establecimiento o valoracin de
los hechos, o de las pruebas, o que la parte dispositiva del fallo sea consecuencia de una
suposicin falsa por parte del J uez, que atribuy a instrumentos o actas del expediente
menciones que no contiene, o dio por demostrado un hecho con pruebas que no
aparecen en autos o cuya inexactitud resulta de actas e instrumentos del expediente
mismo, la Sala podr extender su examen sobre lo denunciado, y solo si ello no implica el
examen de hechos no fijados, sino su enlace lgico con aquellos otros que s fueron
fijados por el juez, siempre que no hubiesen atacados de falsos por las partes, podr ser
casado sin reenvo el fallo recurrido.
Podr tambin el Tribunal Supremo de J usticia extender su examen al establecimiento o
valoracin de los hechos cuando tratndose de pruebas no contempladas expresamente
en la ley, el J uez las haya admitido o evacuado sin atenerse a la analoga a que se refiere
el artculo 392 de este Cdigo, o no las haya apreciado segn las reglas de la sana crtica
a que se refiere el artculo 398 eiusdem.
Asimismo, el Tribunal Supremo de J usticia podr de oficio hacer pronunciamiento
46
expreso, para casar el fallo recurrido con base en las infracciones de orden pblico y
constitucional que encuentre, aunque no se las haya denunciado.
Si el recurso es declarado sin lugar la Sala se pronunciar sobre las costas del recurso,
La condena en costas del recurso ser obligatoria en caso de desistimiento o cuando se
le deje perecer.
Si en un mismo juicio se anuncian y admiten varios recursos de casacin la sustanciacin
se har en cuadernos separados, pero se convocar una sola audiencia, y se decidirn
todos en una sola sentencia que contenga tantos captulos como recursos se hayan
interpuesto.
Artculo 316. Directriz sobre la doctrina de casacin. Los jueces de instancia
procurarn acoger la doctrina de casacin establecida en casos anlogos, para defender
la integridad de la legislacin y la uniformidad de la jurisprudencia.
Artculo 317. Requisitos para actuar ante la Sala de Casacin Civil. Para formalizar e
impugnar el recurso de casacin, as como para intervenir en la audiencia ante la Sala de
Casacin Civil del Tribunal Supremo de J usticia, el abogado deber ser venezolano y con
un ejercicio profesional de la abogaca, no menor de cinco aos continuos.
A los efectos de este artculo, el abogado acreditar ante el respectivo Colegio de
Abogados que llena las condiciones expresadas anteriormente, y el Colegio emitir la
constancia correspondiente y lo comunicar al Tribunal Supremo de J usticia, la cual
formar una lista de abogados habilitados para actuar en ella, que mantendr al da y
publicar peridicamente.
La referida constancia podr ser consignada, antes de la formalizacin e impugnacin del
recurso, o si fuere el caso, de manera simultnea con ste, salvo que realizada la
actuacin y presentada la constancia dentro de los lapsos de sustanciacin del recurso
de casacin, se constate que la constancia est expedida con anterioridad o en la misma
fecha de realizacin del acto procesal.
El apoderado constituido en la instancia que llene los requisitos exigidos en este artculo,
no requerir poder especial para tramitar el recurso de casacin. Se tendr por no
presentado el escrito de formalizacin e impugnacin, cuando el abogado no llenare los
requisitos exigidos en este artculo y en el primer caso el Tribunal declarar perecido el
recurso inmediatamente.
Artculo 318. Perecimiento del recurso. Se declarar perecido el recurso, sin entrar a
decidirlo, cuando la formalizacin no se presente en el lapso sealado en el artculo 311,
o no llene los requisitos exigidos en el mismo artculo o en los supuestos previstos en
este captulo.
Artculo 319. Remisin del expediente. La Sala de Casacin Civil del Tribunal Supremo
de J usticia, remitir el expediente al juez de reenvo en caso de declarase procedente el
recurso con base al motivo establecido en el artculo 309 numeral 1de este Cdigo; en
los dems casos se remitir el expediente al juez competente para la ejecucin, si fuere
el caso, y enviar copia certificada del fallo al juez superior, dentro de los tres das
siguientes a la decisin.
TTULO IX.
Del juicio de invalidacin.
Artculo 320. Causales de invalidacin. Se podr intentar el juicio de invalidacin
contra una sentencia definitivamente firme, o cualquier otro acto que tenga fuerza de tal,
por las siguientes causas:
1. La falta de citacin, o el error, o fraude cometidos en la citacin para la contestacin;
2. La citacin para la contestacin del entredicho o inhabilitado, o el error o fraude en la
misma;
3. La falsedad del instrumento en virtud del cual se haya pronunciado la sentencia,
siempre que se hubiese declarado dicha falsedad en juicio penal;
47
4. La retencin, en poder de la parte contraria, de instrumento decisivo en favor de la
accin o excepcin del accionante; o acto de la parte contraria que haya impedido la
presentacin oportuna de tal instrumento decisivo;
5. La colisin de la sentencia con otra pasada en autoridad de cosa juzgada, siempre
que por no haberse tenido conocimiento de la primera, no se hubiere alegado en el juicio
la cosa juzgada;
6. La decisin de la causa en ltima instancia por el juez que no haya tenido
nombramiento de tal, o por el juez que haya sabido estar depuesto o suspenso por
decreto legal;
7. La colusin o fraude procesal.
Artculo 321 Procedimiento. La invalidacin se intentar ante un J uez de Primera
Instancia de la misma Circunscripcin o Circuito, diferente de aquel que haya actuado en
el proceso anterior, por escrito que contenga los requisitos indicados en el artculo 329, al
que se acompaarn los instrumentos pblicos o privados en los cuales se fundamente la
pretensin de invalidacin.
Admitida la demanda, el J uez solicitar la remisin del expediente al Tribunal donde ste
se encuentre, el cual lo enviar inmediatamente, conservando copia certificada de las
actuaciones y decisiones necesarias para la eventual ejecucin.
El juicio se sustanciar por los trmites del procedimiento ordinario, pero no tendr sino
una instancia. La sentencia se comunicar para su cumplimiento al J uez que haya
conocido en la primera instancia del juicio, si prosperare la invalidacin.
Artculo 322. Efecto de la sentencia de invalidacin. La invalidacin puede ser total o
parcial y referirse a la sentencia o al proceso en su totalidad. La invalidacin de una parte
de la sentencia no quita a sta su fuerza respecto a las otras partes que contenga. El
J uez declarar expresamente lo comprendido en la invalidacin, para lo cual deber
tomar en cuenta su causa.
Artculo 323. Caucin. La demanda de invalidacin no impide la ejecucin de la
sentencia, salvo que el recurrente diera caucin de las previstas en el artculo 578 de
este Cdigo, para responder del monto de la ejecucin, del perjuicio por el retardo y de
las costas de la invalidacin, en caso de no invalidarse el juicio.
Artculo 324. Caducidad. En cualquiera de los supuestos del artculo 320, el plazo para
intentar la invalidacin ser de tres meses desde que se haya tenido conocimiento de los
hechos, desde que se verifique en los bienes del accionante cualquier acto de ejecucin
de la sentencia dictada en el juicio cuyo fallo se trate de invalidar a que se declare la
falsedad del instrumento o se haya tenido prueba de la retencin o de la sentencia que
cause la cosa juzgada o desde que se tenga conocimiento del fraude procesal.
Artculo325. Efecto de la invalidacin. Declarada la invalidacin, el juicio se repondr al
estado de interponer nuevamente la demanda, en los casos de los numerales 1 y 2 del
artculo 320; y al estado de sentencia en los dems casos, salvo que sea necesario
reponer la causa al estado de que se realicen de nuevo los actos del proceso afectados
por la nulidad.
Artculo 326. Casacin. La sentencia sobre la invalidacin es recurrible en casacin, si
hubiere lugar a ello.
LIBRO SEGUNDO.
Del procedimiento ordinario
TTULO I.
De la introduccin de la causa
CAPTULO I.
De la demanda.
48
Artculo 327. Procedimiento a seguir. Las controversias que se susciten entre partes
en reclamacin de algn derecho, se ventilarn por el procedimiento ordinario, si no
tienen pautado un procedimiento especial.
Artculo 328. Inicio del Procedimiento Ordinario. El procedimiento ordinario
comenzar por demanda, que se propondr por escrito en cualquier da y hora hbil.
El procedimiento ordinario se desarrolla en dos audiencias: la audiencia preliminar y la
audiencia de juicio.
La audiencia preliminar se desarrolla en dos fases: la fase de mediacin y la fase de
sustanciacin
Artculo 329. Requisitos de forma del libelo de la demanda. El libelo de la demanda
deber contener los siguientes requisitos:
1. La indicacin del tribunal al cual va dirigida;
2. Identificacin de las partes con indicacin de nombre, apellido; nmero del documento
de identificacin; estado civil, domicilio, residencia o habitacin tanto de la parte
demandante como del demandado, y aquel en que sern emplazados o notificados de
ser distinto; y de ser posible nmero telefnico, fax y correo electrnico;
3. Si se trata del representante legal, con invocacin de los datos y la presentacin de
los documentos que acrediten esa representacin.
4. Si se trata de una persona jurdica, los datos concernientes a su denominacin o
razn social, creacin o registro, domicilio, los relativos al nombre y apellido del o de los
representantes legales, estatutarios o judiciales; y de ser posible nmero telefnico, fax y
correo electrnico; y la presentacin de los documentos autnticos, gacetas, libros o
registros que acrediten la representacin que ejerce.
5. El nombre, apellido y nmero de documento de identificacin del representante judicial
o mandatario y el poder que lo acredite.
6. Explicacin de las alegaciones sobre la jurisdiccin y la competencia, la capacidad de
las partes y su representacin, la debida integracin de la relacin procesal, as como
cualesquiera otros hechos de los que dependa la validez del juicio y la consecucin de
una sentencia sobre el fondo.
7. El objeto de la pretensin, el cual deber determinarse con precisin, indicando su
situacin y linderos, si fuere inmueble; las marcas, colores o distintivos, si fuere
semoviente; los signos, seales y particularidades que puedan determinar su identidad, si
fuere mueble, y los datos, ttulos y explicaciones necesarios si se tratare de derechos u
objetos incorporales.
8. Narracin de los hechos en forma ordenada y clara, y la expresin de los fundamentos
de derecho en que es sustentada la pretensin.
9. De ser acumuladas varias pretensiones, debe indicarse si alguna de ellas es
subsidiaria, siempre indicndolas por separado y en orden.
10. La consignacin de los instrumentos fundamentales de los que se deriva
inmediatamente el derecho reclamado, asi como cualquier otro documento o prueba
escrita y la promocin de los otros medios de prueba que quiera hacer valer en
demostracin de su pretensin. En caso de copia de documento pblico, si ste no se
acompaare, deber indicar los datos concernientes al mismo, de la oficina y su
ubicacin. Al tratarse de testigo, se deber sealar la lista de stos, con mencin expresa
de sus nombres, apellidos y nmero de documento de identificacin.
11.EI valor estimado de la demanda, si fuere determinable.
Artculo 330. Promocin simultnea de la pruebas por el demandante. La
oportunidad de promocin de las pruebas relacionadas con los hechos invocados por el
demandante, de las cuales tenga conocimiento, precluye con la demanda. En todo caso,
si el demandado se excepciona mediante la alegacin de hechos nuevos en la
contestacin, el demandante podr desvirtuarlos en la audiencia preliminar, en cuyo caso
49
producir las documentales y promover cualquier otro medio de prueba en la misma
audiencia.
Queda siempre a salvo la facultad probatoria respecto de hechos surgidos en forma
sobrevenida a la determinacin de la controversia, as como la promocin y evacuacin
de pruebas de las que no hubiere tenido conocimiento con anterioridad a los actos de
determinacin de la controversia.
Artculo 331. Admisin de la demanda y Despacho Saneador. Presentada la
demanda, el tribunal la admitir dentro de los cinco (5) de despacho das siguientes a su
recibo, si no fuera contraria al orden pblico, las buenas costumbres, o alguna disposicin
expresa de la ley o que resulte manifiestamente improponible. En caso de negativa,
deber expresar los motivos del rechazo y contra dicho auto se oir apelacin en ambos
efectos. En todo caso el plazo se dejara correr ntegramente.
No ser admisible la demanda que no hubiese sido acompaada del instrumento del que
se derive inmediatamente el derecho reclamado.
Luego de admitirla, el juez ejercer el despacho saneador dentro de los cinco (5) das de
despacho siguientes, ordenando la correccin del defecto de forma de la demanda, por
no haberse llenado en el libelo los requisitos que indica el artculo 329, cuya correccin
debe ser hecha dentro de los tres (3) das de despacho siguientes, so pena de tenerse
como no presentada la demanda. Si no hubiese correcciones que ordenar, ello ser
establecido mediante auto. En todo caso, el lapso debe dejarse transcurrir ntegramente.
Artculo 332. Citacin. Admitida la demanda, el tribunal ordenar compulsar por
Secretara tantas copias legibles del libelo de demanda y del auto de admisin, como
partes demandadas aparezcan en ella, con certificacin de su exactitud; y en seguida se
extender orden de comparecencia para la contestacin de la demanda, sta ser
autorizada por el juez expresndose el lapso para la contestacin.
Para cualquier otro efecto establecido en la ley, si la parte demandante necesitare alguna
otra copia se expedir expensa de sta.
CAPTULO II
Del emplazamiento.
Artculo 333. Lapso de emplazamiento. El demandado ser emplazado para que
comparezca a dar contestacin de la demanda dentro de los quince (15) das de
despacho siguientes a su citacin o la del ltimo de ellos si fueren varios.
Si debiere fijarse trmino de distancia a varios de los demandados, el tribunal fijar para
todos un trmino comn, tomando en cuenta la distancia ms larga.
En todo caso, el trmino de la distancia se computar primero.
El lapso del emplazamiento se dejar correr ntegramente cuando el demandado o
alguno de ellos, si fueren varios, diere su contestacin antes del ltimo da del lapso.
Artculo 334. Para la citacin. La copia o las copias legibles del libelo de la demanda y
del auto de admisin, con la orden de comparecencia se entregarn al Alguacil del
Tribunal a objeto de que practique la citacin.
CAPTULO III
De la contestacin de la demanda y reconvencin.
Artculo 335. Forma De Contestacin de La Demanda. La contestacin de la demanda
deber presentarse por escrito, el cual se agregar al expediente indicndose la fecha y
hora de su presentacin. Si fueren varios los demandados, podrn proceder a la
contestacin juntos o separados.
Artculo 336. Contenido del escrito de contestacin. Dentro del lapso fijado para la
contestacin de la demanda deber el demandado, en el mismo escrito, cumplir con los
50
requisitos formales expresados en el artculo 329 del Cdigo de Procedimiento Civil,
referidos a la identificacin del demandado y su representacin legal y judicial en el
proceso; expresar los alegatos sobre las cuestiones preliminares, as como cualquier
defensa o excepcin de fondo que quiera hacer valer para enervar la pretensin del actor,
y presentar las pruebas que quiera hacer valer en demostracin de sus alegaciones.
Artculo 337. De las cuestiones preliminares. Las cuestiones preliminares persiguen
depurar el proceso desde su inicio, para establecer una debida relacin procesal e
impedir que aspectos formales o procesales impidan la correcta investigacin de la
verdad de los hechos ocurridos y la satisfaccin de la justicia, as como evitar dilaciones o
reposiciones futuras indebidas. Por ende, deben ser objeto de alegacin y
fundamentacin por el demandado de forma previa en su escrito de contestacin, para
ser examinados por el juez en la audiencia preliminar. Las cuestiones preliminares son:
1. La jurisdiccin y competencia del juez, y en su caso proponer la declinatoria del juez
por falta de jurisdiccin o incompetencia, so pena de sumisin tcita en los casos
establecidos en la ley.
2. La litispendencia, o que el asunto deba acumularse a otro proceso por razones de
accesoriedad, de conexin o de continencia; o la indebida o prohibida acumulacin de
pretensiones o procesos.
3. La ilegitimidad de la persona del actor por carecer de la capacidad necesaria para
comparecer en juicio;
4. La ilegitimidad de la persona que se presente como apoderado o representante del
actor, por no tener capacidad necesaria para ejercer poderes en juicio, o por no tener la
representacin que se atribuya, o porque el poder no est otorgado en forma legal o sea
insuficiente;
5. La ilegitimidad de la persona citada como representante del demandado, por no tener
el carcter que se le atribuye. La legitimidad podr proponerla tanto la persona citada
como el demandado, o su apoderado;
6. La indebida conformacin de la relacin procesal por falta de alguno de los
litisconsorte;
7. La falta de caucin o fianza necesaria para proceder al juicio;
8. La existencia de una condicin o plazo pendiente;
9. La existencia de una cuestin prejudicial que deba resolverse en un proceso distinto
10. La cosa juzgada;
11. La caducidad de la accin establecida en la Ley;
12. La prohibicin de la ley de admitir la accin propuesta o cuando slo permite admitirla
por determinadas causales que no sean de las alegadas en la demanda;
13. La manifiesta improponibilidad de la pretensin;
Artculo 338. De la contestacin a la demanda. Las defensas y excepciones
relacionadas con la cuestin jurdico material, entre ellas la falta de cualidad, deben ser
opuestas por el demandado en la contestacin, las cuales deben ser expresadas con
claridad, y en consecuencia, debe precisar cules de los hechos invocados en la
demanda admite como ciertos y cuales niega o rechaza, indicando los hechos o
fundamentos de su defensa, as como las excepciones que creyere conveniente alegar.
Artculo 339. Contestacin y pruebas. J unto con la demanda, el demandado deber
promover todos los medios de prueba que quiera hacer valer, y acompaar toda la
prueba documental que disponga, as como la lista de los testigos, con sealamiento
expreso de sus nombres, apellidos y nmero de documento de identificacin, que
rendirn declaracin en el debate oral, si fuere el caso.
Si el demandado no acompaare su contestacin con la prueba documental o prueba
escrita de la que disponga, ni la lista de los testigos, no se le admitirn despus, a menos
que se trate de documentos pblicos y haya indicado en la contestacin los datos
51
concernientes al mismo, asf como el lugar de su ubicacin, o que se trate de pruebas
relacionadas con hechos surgidos en forma sobrevenida a la determinacin de la
controversia, o de pruebas de las que no hubiere tenido conocimiento con anterioridad.
Artculo 340. Lapso para Contestar la Demanda. La contestacin de la demanda podr
presentarse dentro de los quince das de despacho siguientes de efectuada la citacin del
demandado o del ltimo de ellos si fueren varios.
Artculo 341. De la reconvencin. Podr el demandado en la contestacin de la
demanda intentar la reconvencin o mutua peticin contra el demandante, en cuyo caso
la demanda reconvencional deber cumplir con los requisitos establecidos en el artculo
329 de este Cdigo, siempre que existiere conexin entre sus pretensiones y la demanda
principal.
Artculo 342 Admisin de la reconvencin. Dentro de los cinco das de despacho
siguientes, el juez se pronunciar sobre la admisibilidad de la reconvencin, tomando en
consideracin lo previsto en el artculo 331, y en todo caso, declarar inadmisible la
reconvencin si sta versare sobre cuestiones cuyo trmite sea incompatible con la
demanda principal, o cuya competencia est atribuida a otro juez, o contra quienes no
son parte en el juicio.
De ser admisible la reconvencin, en el mismo auto, el juez ejercer el despacho
saneador y ordenar la correccin del defecto de forma de la reconvencin, por no
haberse llenado en el libelo los requisitos que indica el artculo 329, cuya correccin debe
ser hecha dentro de los tres (3) das de despacho siguientes, so pena de tenerse como
no presentada la reconvencin. Si no hubiese correcciones que ordenar, ello ser
establecido en el mismo auto. En todo caso, el lapso debe dejarse transcurrir
ntegramente.
De ser declarada inadmisible la reconvencin, el juez deber expresar los motivos del
rechazo y contra dicho auto se oir apelacin en ambos efectos.
Artculo 343. Contestacin a la reconvencin. Vencido el lapso para la admisin y para
ejercer el despacho saneador, el demandante la contestar dentro de los quince das de
despacho siguientes, en forma escrita, debiendo cumplir con los requisitos establecidos
en el artculo 336.
Artculo 344. Improcedencia de las cuestiones preliminares en la reconvencin. No
se admitir en la contestacin de la reconvencin la promocin de las cuestiones
preliminares o de previo pronunciamiento a que se refiere el artculo 337 de este Cdigo.
Artculo 345. Oportunidad de sentenciar la reconvencin. Contestada la reconvencin
o si hubiere faltado a ello el reconvenido, y vencido el lapso para la misma, continuar al
da siguiente en un solo procedimiento la demanda y la reconvencin hasta la sentencia
definitiva, la cual deber comprender ambas cuestiones.
Artculo 346. Inasistencia en el lapso de comparecencia. Si el demandado no diere
contestacin a la demanda de los plazos indicados en este Cdigo, precluye a su vez
para esta parte la facultad probatoria, razn por la cual procede dictar de inmediato la
respectiva sentencia condenatoria. Igual consecuencia es aplicable respecto del
reconvenido contumaz.
Artculo 347. Convenimiento. El demandado o el reconvenido podr allanarse en todo
cuanto se le exija en la demanda o la reconvencin, respectivamente, en cuyo caso
quedar terminada la pretensin allanada y se proceder como en cosa juzgada, previa
la homologacin del convenimiento por el Tribunal.
Tambin podr el demandado convenir parcialmente en la demanda, procedindose a la
homologacin respecto de los puntos convenidos, continundose el juicio sobre aquellos
aspectos que no fueron objeto de convenimiento.
En ambos casos el juez podr abstenerse de homologar el convenimiento frente a la
evidencia de la comisin de fraude procesal.
Artculo 348. Preclusin de alegatos. Precluido el lapso de contestacin para el
demandado, no se le admitir despus la alegacin de las cuestiones preliminares, ni
52
defensas o excepciones relacionadas con la relacin jurdico material discutida, salvo que
se trate de hechos conocidos o surgidos en forma sobrevenida luego de ocurridos los
actos de determinacin de la controversia.
CAPTULO IV
De la intervencin de terceros.
Artculo 349. Intervencin de Terceros. Casos. Los terceros podrn intervenir, o ser
llamados a la causa pendiente entre otras personas, en los casos siguientes:
1. Cuando el tercero pretenda tener un derecho preferente al del demandante, o
concurrir con ste en el derecho alegado, fundndose en el mismo ttulo; o que son suyos
los bienes demandados o embargados, o sometidos a secuestro o a una prohibicin de
enajenar y gravar, o que tiene derecho a ellos;
2. Cuando practicado el embargo, preventiva o ejecutivamente, o cualquier otra medida
cautelar sobre bienes que sean propiedad de un tercero, ste se opusiere al mismo de
acuerdo a lo previsto en el artculo 529.
Si el tercero slo es un poseedor precario, a nombre del ejecutado, o si slo tiene un
derecho exigible sobre el bien objeto de la medida, podr tambin hacer la oposicin, a
los fines previstos en el aparte nico del artculo 529;
3. Cuando el tercero tenga un inters jurdico actual en sostener las razones de alguna
de las partes y pretenda ayudarla a vencer en el proceso;
4. Cuando alguna de las partes pida la intervencin del tercero por ser comn a ste la
causa pendiente;
5. Cuando alguna de las partes pretenda un derecho de saneamiento o de garanta
respecto del tercero y pida su intervencin en la causa;
6. Para apelar de una sentencia definitiva, en los casos permitidos en el artculo 294.
SECCIN I
De la intervencin voluntaria.
Artculo 350. Forma De La Intervencin Voluntaria De Terceros. Tanto la tercera de
dominio como la de mejor derecho a que se refiere el numeral 1 del artculo 349, se
ejercitarn mediante demanda dirigida contra las partes contendientes que se propondr
ante el juez de la causa en primera instancia. De la demanda y sus anexos se pasar
copia a las partes y la controversia se sustanciar y sentenciar conforme a los trmites
previstos para el juicio en el que se deduce la tercera, debindose instruir y sustanciar en
cuaderno separado al expediente del juicio principal.
Artculo 351. Oportunidad para interponerla. Las terceras excluyentes previstas en el
numeral 1 del artculo 349 podrn hacerse valer en cualquier estado de la causa. Si son
de dominio, y no se haya dado posesin de los bienes al rematante o al actor por va de
adjudicacin, o si son de mejor derecho o preferencia, que no se haya hecho el pago al
demandante.
Artculo 352. Continuacin del juicio principal. La interposicin de una tercera de
dominio no suspender el curso de la demanda principal sino hasta llegarse al estado de
remate del bien respectivo.
Si se tratare de una tercera de mejor derecho, se seguirn los procedimientos del juicio
principal en el que se interponga, hasta el embargo de los bienes, suspendindose el
pago que se har al acreedor que tenga mejor derecho definida como quede la tercera.
Artculo 353. Mejora en la ejecucin. Sin perjuicio de lo anterior, el demandante podr
pedir, ante la interposicin de una tercera excluyente, que se mejore la ejecucin en
otros bienes del deudor.
Artculo 354. Ejecucin de bienes no comprendidos en la tercera. Si la demanda de
tercera estuviere dirigida slo respecto a alguno de los bienes objeto de ejecucin, el
procedimiento previsto para los dems bienes excluidos de dicha demanda continuar su
curso hasta hacerlos vender y obtener el pago de lo debido al acreedor.
Artculo 355. Convenimiento de la tercera. Si el actor y el demandado del juicio
principal convienen como accionados a la demanda de tercera, el juez que est
conociendo de la causa mandar cancelar los embargos si se tratare de tercera
excluyente de dominio, debiendo dictar sentencia si fuere una de mejor derecho.
Artculo 356. Oposicin a la ejecucin de una sentencia por va de tercera.
Caucin. Si la tercera de dominio o de mejor derecho fuere propuesta antes de haberse
ejecutado la sentencia, el tercero podr oponerse a que la sentencia sea ejecutada
cuando la tercera apareciere fundada en instrumento pblico fehaciente. En caso
contrario, el tercero deber dar caucin suficiente, a juicio del Tribunal, para suspender la
ejecucin de la sentencia definitiva.
En todo caso de suspensin de la ejecucin, el tercero ser responsable del perjuicio
ocasionado por el retardo, si la tercera resultare desechada.
Artculo 357. Oposicin al embargo de los bienes del tercero. La intervencin de
terceros a que se refiere el numeral 2 del artculo 349, se realizar por va de oposicin
mediante diligencia o escrito ante el Tribunal que haya decretado la medida, aun antes de
practicada, o bien despus de ejecutada la misma.
Artculo 358. Procedimiento aplicable. Formulada la oposicin a la que se refiere el
artculo anterior, el Tribunal proceder como se indica en el artculo 529 de este Cdigo.
Artculo 359. Intervencin adhesiva. La intervencin del tercero a que se refiere el
numeral 3 del artculo 349, se realizar mediante diligencia o escrito, en cualquier estado
y grado del proceso, aun con ocasin de la interposicin de algn recurso, siempre y
cuando no se haya pronunciado sentencia que cause ejecutoria. J unto con la diligencia o
el escrito, el tercero deber acompaar prueba fehaciente que demuestre el inters que
tenga en el asunto, sin lo cual no ser admitida su intervencin.
Artculo 360. Condiciones y derechos del interviniente adhesivo. El interviniente
adhesivo tiene que aceptar la causa en el estado en que se encuentre al intervenir en la
misma, y est autorizado para hacer valer todos los medios de ataque o defensa
admisibles en tal estado de la causa, siempre que sus actos y declaraciones no estn en
oposicin con los de la parte principal.
Artculo 361. Transformacin del interviniente adhesivo a litisconsorte. Cuando
segn las disposiciones del Cdigo Civil, la sentencia firme del proceso principal haya de
producir efectos en la relacin jurdica del interviniente adhesivo con la parte contraria, el
interviniente adhesivo ser considerado litisconsorte de la parte principal, a tenor de lo
dispuesto en el artculo 148.
SECCIN II
De la intervencin forzada.
Artculo 362. Oportunidad procesal de la intervencin forzada. La llamada a la causa
de los terceros a que se refieren los numerales 4 y 5 del artculo 349, se har en el plazo
otorgado para la contestacin de la demanda y se ordenar su citacin en las formas
ordinarias; acordada la citacin, se emplazar al tercero para contestar la demanda en la
misma forma y en idnticos trminos a los establecidos para el emplazamiento del
demandado.
La llamada de los terceros a la causa no ser admitida por el Tribunal si no se acompaa
como fundamento de ella la prueba documental.
Slo ser apelable en un solo efecto el auto que rechace la intervencin, no el que la
admita; suspendindose el proceso hasta la realizacin del debate oral.
Artculo 363. Contestacin a la cita. El tercero que comparece, debe presentar por
54
escrito su contestacin a la cita y proponer en ella las defensas que le favorezcan, tanto
respecto de la demanda principal como respecto de la cita, pero en ningn caso se le
admitir la promocin de cuestiones preliminares. Asimismo, deber producir las
documentales o promover cualquier otra prueba que quiera hacer valer. La falta de
comparecencia del tercero para contestar y promover pruebas producir el efecto previsto
en el artculo 339.
Artculo 364. Suspensin del lapso de contestacin. Una vez solicitada la llamada del
tercero conforme a lo previsto en el artculo 362, el lapso del demandado para contestar
la demanda en el juicio principal quedar en suspenso, debindose reanudar con la
desestimacin de la intervencin rogada, y en el caso de ser admitida, luego del
vencimiento del lapso de contestacin del tercero, a partir de lo cual todas las cuestiones
relacionadas con dicha intervencin sern tramitadas y resueltas en forma conjunta con
las del juicio principal.
Artculo 365. Derecho a pedir la intervencin de causantes. En los casos de
saneamiento, la parte puede pedir, a su eleccin, la intervencin de su causante
inmediato, o la del causante remoto, o la de cualesquiera de ellos simultneamente.
Artculo 366. Citacin de otras personas. Si el citado que comparece pidiere que se
cite a otra persona, se practicar la citacin, y as cuantas ocurran.
Artculo 367. Eleccin y acumulacin de acciones. Lo dispuesto en los artculos
anteriores no impedir que el interesado pueda proponer, si lo prefiere, su demanda
principal de saneamiento o garanta contra la persona que deba sanear o garantizar; pero
en este caso, la decisin sobre esta demanda, corresponder al Tribunal donde est
pendiente la causa principal, a la cual se acumular aqulla para que una sola sentencia
comprenda ambas pretensiones.
La acumulacin de que trata este artculo slo podr realizarse en primera instancia,
siempre que, tanto la demanda de saneamiento o de garanta como la principal, se
encuentren en estado de audiencia oral.
Artculo 368. Llamamiento a terceros en caso de fraude o colusin. En caso de que
el juez, durante la tramitacin del proceso, presuma la existencia de fraude o colisin
practicado entre las partes, llamar de oficio a los terceros que pudieran verse
perjudicados a los efectos de que hagan valer los derechos que a bien tuvieren alegar.
De estimarlo conveniente, el juez suspender el proceso por un lapso no menor de
quince das ni mayor de treinta.
Artculo 369. Exclusin del tercero de la causa. Podr el juez, durante la tramitacin
de la causa y mediante auto debidamente motivado, separar al tercero interviniente
cuando considere que el derecho o inters que lo indujo a intervenir desapareci o se
comprob su inexistencia. Contra esta decisin se oir apelacin en un solo efecto.
CAPTULO V
AUDIENCIA PRELIMINAR
TTULO I
Disposiciones Generales de la audiencia.
Artculo 370. Grabacin de la audiencia. Toda audiencia deber ser grabada en forma
audiovisual, debiendo el juez remitir con el expediente, y en sobre sellado, el medio
electrnico de almacenamiento o reproduccin al tribunal correspondiente.
Cuando sea posible la copia con garanta de autenticidad, de lo grabado o reproducido por
los medios o instrumentos antes mencionados, la parte que lo solicite podr pedirla y
obtenerla del tribunal a su costa.
En casos excepcionales y ante la imposibilidad manifiesta de la reproduccin audiovisual
de la audiencia, sta podr realizarse sin estos medios, dejando el juez constancia de ello
en el acta que levantar al finalizar sta
Artculo 371. Acta. Al concluir la audiencia se levantar un acta que recoger las
55
cuestiones preliminares de las partes y dems intervinientes, as como lo decidido por el
juez en cada caso. Se agregarn los escritos que se hayan presentado y los resultados
de la evacuacin de las pruebas que se hayan realizado durante el acto. No se levantar
un acta por cada medio probatorio evacuado, sino que ello se incorporar a la misma
acta.
SECCIN I
De la celebracin de la Audiencia Preliminar
Artculo 372. Audiencia Preliminar. Vencido el lapso para la contestacin, dentro de ios
tres das de despacho siguientes el juez fijar la audiencia preliminar, la cual tendr lugar
el quinto da de despacho siguiente a la hora indicada en el auto. Al momento de su
celebracin, el alguacil deber anunciarla a las puertas del tribunal correspondiente.
Artculo 373. Inasistencia de alguna de las partes a la audiencia preliminar. Las
partes debern comparecer a la audiencia en forma personal o por medio de apoderado
con capacidad para realizar actos de autocomposicin.
Si por razones de fuerza mayor insuperable, debidamente acreditadas, una de las partes
no pudiere comparecer, la audiencia podr diferirse por una sola vez.
La inasistencia no justificada del actor a la audiencia preliminar se tendr como
desistimiento de su pretensin.
Si el inasistente fuere el demandado o su apoderado judicial, el tribunal tendr por ciertos
los hechos afirmados, en todo lo que no se haya probado lo contrario, y pronunciar
sentencia de inmediato salvo que se trate de materias no disponibles en que est
involucrado el orden pblico, en cuyo caso deber drsele continuidad a la causa.
Si no compareciere a la audiencia ninguna de las partes, se levantar acta hacindolo
constar y el tribunal, sin ms trmite, dictar sentencia dando por finalizado el proceso
ordenando el archivo de las actuaciones.
Artculo 374. Desarrollo de la audiencia. Iniciada la audiencia, y verificada la asistencia
a la misma, las partes procedern a la ratificacin de la demanda, de la contestacin y,
en su caso, de la reconvencin y de la contestacin a la misma, y podrn hacer
alegaciones complementarias sin alterar sus pretensiones ni los fundamentos de stas,
debiendo aclarar los extremos de la pretensin si resultaren obscuros o imprecisos, a
juicio del tribunal.
En dicha audiencia, siempre que no se trate de materias en que no estn prohibidas las
transacciones, el juez deber conciliar las posiciones contrapuestas de las partes con la
mayor diligencia para que stas pongan fin a la controversia; si ello resultare as, el juez
dar por concluido el proceso, mediante sentencia oral que dictar de inmediato,
homologando el acuerdo de las partes, la cual recoger en un acta y tendr efectos de
cosa juzgada.
Si no fuere posible la conciliacin, el juez proceder a examinar las cuestiones
preliminares que pudieran obstar a la prosecucin del proceso y a su terminacin
mediante sentencia, de conformidad con lo previsto en el artculo siguiente.
Artculo 375. Tramitacin y resolucin de las cuestiones preliminares o de previo
pronunciamiento. Las cuestiones preliminares se decidirn en la audiencia preliminar en
el siguiente orden:
a) En primer trmino se oirn y decidirn las cuestiones relativas a la falta de jurisdiccin
del J uez. Declarada con lugar la falta de jurisdiccin, tendr consulta obligatoria ante la
Sala Poltico Administrativa. La decisin que declare sin lugar la falta de jurisdiccin
queda comprendida en el recurso contra la definitiva.
b) En el examen sobre la competencia si el juez afirma su competencia, la decisin no
tendr recurso si versa sobre el territorio o la cuanta, pero tendr apelacin diferida con
la sentencia definitiva si se tratase de la materia. Si el juez niega su competencia, deber
remitir el expediente al juez que considere competente luego de finalizada la audiencia,
por cuanto dicha declinatoria no impedir la continuacin de la audiencia, ni la
continuacin del proceso hasta la audiencia de juicio, por ser la competencia
presupuesto de validez de la sentencia definitiva, y no de los actos de sustanciacin y
tramitacin del juicio.
c) El pronunciamiento sobre la litispendencia, de ser declarado con lugar produce la
extincin de uno de los dos procesos, y ser apelable en ambos efectos. En los casos de
accesoriedad, de conexin o de continencia, proceder la acumulacin en un solo juicio,
y ser admisible la apelacin en forma diferida con la definitiva.
d) La falta de capacidad del demandante para comparecer en juicio, queda subsanada
mediante la comparecencia a la audiencia del incapaz legalmente asistido o
representado.
e) La ilegitimidad de la persona citada como representante del demandado, por no tener
el carcter que se atribuye, queda subsanada mediante la comparecencia a la audiencia
del demandado mismo o de su verdadero representante.
f) Los defectos de representacin de los apoderados comparecientes, se subsanan
mediante la comparecencia del representante legtimo del actor o del apoderado
debidamente constituido, o mediante la ratificacin en autos del poder y de los actos
efectuados con el poder defectuoso;
g) la falta de caucin o fianza necesaria para proceder al juicio, mediante la presentacin
de la fianza o caucin, constituida conforme a lo establecido en el artculo 578 de este
cdigo.
h) y el defecto de forma de la demanda, si el juez considera procedente la alegacin,
ordenar la subsanacin en la misma audiencia, y de inmediato se pronunciar sobre
ello.
i) Sobre la condicin, plazo pendiente o cuestin prejudicial, si el juez declara su
existencia, dispondr que el proceso se detenga hasta que se cumpla el plazo, condicin
o fuere resuelta la cuestin prejudicial, en cuyo caso se reanudar el proceso en el
estado en que se encuentre.
j) Respecto de las alegaciones relacionadas con la falta del litisconsorte, el juez
ordenar la debida integracin de la relacin procesal, ordenando la correccin del libelo
y la citacin de quien deba comparecer al juicio, quedando suspendido el proceso hasta
el cumplimiento de esa forma procesal.
k) Finalmente, el juez debe decidir lo relacionado con la cosa juzgada; la caducidad de la
accin establecida en la Ley; o la prohibicin de la Ley de admitir la accin propuesta, o
cuando slo permite admitirla por determinadas causales que no sean de las alegadas en
la demanda; o la manifiesta improponibilidad de la pretensin. De ser declarada con
lugar, es admisible la apelacin en ambos efectos.
Las decisiones sobre los literales d, e, f, g, h, i no tienen recurso alguno.
Artculo 376. Determinacin de la controversia y de las pruebas admisibles.
Resueltas las cuestiones preliminares y cumplido el despacho saneador, segn sea el
caso, el juez fijar los hechos controvertidos para precisar cules sern objeto de prueba.
En el mismo acto, el juez oir la oposicin de las partes, quienes podrn impugnar las
pruebas que ofrezca su contraparte, conforme a lo establecido en este Cdigo y en la ley.
Seguidamente, el juez deber admitir las pruebas legales y pertinentes y proveer al
efecto, segn el caso, la tramitacin de la articulacin prevista en el artculo 602 de este
Cdigo en caso de impugnacin de documentos pblicos o privados; la evacuacin de la
prueba en la audiencia oral o que se fije el lapso de evacuacin en caso que en virtud de
la naturaleza de la prueba requiera su tramitacin probatoria o evacuacin fuera de la
audiencia preliminar, en cuyo caso fijar el plazo que no exceder de treinta (30) das de
despacho, sin perjuicio que luego de su preclusin el juez pueda ordenar de oficio la
evacuacin de cualquier otro medio probatorio que considere necesario para decidir. Las
declaraciones de testigos y las posiciones juradas sern evacuadas en la audiencia de
juicio. Cualquiera que sea el domicilio de los testigos, la parte promovente tendr la carga
de presentarlo para su declaracin en el debate oral, sin necesidad de citacin. En el
caso de posiciones juradas, el absolvente de posiciones quedar citado en la audiencia
preliminar. En ambos casos, la evacuacin se har excepcionalmente mediante comisin,
solo si existiera causa justificada.
Una vez concluido el lapso de evacuacin de pruebas, el juez remitir el expediente al
tribunal de juicio dentro de los tres das de despacho siguientes.
Artculo 377. Recurso de apelacin. Las decisiones tomadas en la audiencia que ponen
fin al proceso, sern apelables dentro de los cinco das de despacho siguientes, recurso
este que ser odo en ambos efectos.
En cuanto a las cuestiones preliminares decididas en la audiencia, la admisibilidad del
recurso de apelacin se rige por lo dispuesto en el artculo 375 de este Cdigo.
Respecto de las pruebas, la decisin que admite no tiene recurso, y la que declara
inadmisible tiene apelacin diferida con la sentencia definitiva. En todo caso, de
considerar la Corte de Apelaciones que la prueba debe ser incorporada, ello no dar
lugar a la reposicin de la causa, sino que ser ordenada su admisin y evacuacin en
esa instancia y grado del proceso, y de considerar que la misma fue admitida en
contravencin de la ley, la desestimara en la sentencia definitiva.
Artculo 378. Asunto de mero derecho. El juez decidir la causa inmediatamente en
audiencia:
1. Cuando el punto sobre el cual versare la demanda, aparezca, as por sta como por la
contestacin, ser de mero derecho;
2. Cuando el demandado haya aceptado expresamente los hechos narrados en el libelo
y haya contradicho solamente el derecho;
3. Cuando las partes, de comn acuerdo, convengan en ello, o bien cada una por
separado pida que el asunto se decida como de mero derecho.
Artculo 379. Evacuacin de pruebas antes del debate oral. Concluida la audiencia
preliminar, el tribunal de juicio evacuar las pruebas dentro del plazo fijado. En dicha
evacuacin el tribunal permitir a las partes la formulacin de observaciones referidas al
medio probatorio evacuado.
Concluido el lapso de evacuacin de pruebas, el tribunal dentro de los tres das de
despacho siguientes fijar el da y la hora en que se llevar a cabo el debate oral, que
ser realizado dentro de los diez das de despacho siguientes.
Artculo 380. Apelacin del auto que niega la apertura del lapso de evacuacin de
pruebas. El auto del J uez por el cual se declare que no se abrir el lapso para la
evacuacin de pruebas segn lo establecido en el artculo anterior, ser apelable en
ambos efectos.
SECCIN II
AUDIENCIA DE J UICIO.
Artculo 381. Publicidad. Previo anuncio por parte del Alguacil en el da y la hora fijados
por el Tribunal se realizar la audiencia de juicio, siendo presidida y dirigida por el juez
(unipersonal o mixto), quien, una vez verificada la presencia de las partes lo declarar
abierto, advirtiendo a stas y al pblico la importancia y finalidad del acto, disponiendo de
todas las facultades necesarias para mantener el orden y para garantizar la celebracin
del mismo.
Artculo 382. Desarrollo. En el desarrollo de la audiencia de juicio, el juez no permitir a
las partes la presentacin ni la lectura de escritos, salvo que se trate de aspectos difciles
de recordar como fechas, datos o trminos tcnicos o algn instrumento o prueba que
conste en autos y a la cual deba referirse como fundamento de su exposicin, en cuyo
caso el exponente deber solicitar la venia del juez para consultar brevemente el escrito
que las contenga.
Seguidamente se evacuarn las pruebas, comenzando con las del demandante en la
58
forma y oportunidad que determine el juez, concedindole a la contraria un tiempo breve
para que haga las observaciones que considere oportunas. El J uez cuando considere
suficientemente debatido el asunto podr hacer cesar la intervencin de la contraparte.
Al tratarse de testigo deber presentarse con su documento de identificacin y
comparecer sin necesidad de notificacin, a fin de que rinda declaracin ante el juez,
pudiendo la parte contraria hacer las repreguntas que considere necesarias.
Los peritos o expertos estarn obligados a comparecer para cualquier aclaratoria que
deba hacerse en relacin con los dictmenes periciales o de los expertos que los mismos
presenten, quienes previa lectura, se limitarn a las conclusiones de aqullos, pudiendo
las partes y el juez interrogarlos.
La prueba documental se incorporar mediante lectura total o parcial de la misma por las
partes o el juez.
El juez deber conducir la prueba en la bsqueda de la verdad, tendr los poderes de
conduccin, correccin a las partes y podr admitir o rechazar las preguntas si estimare
que son inconducentes o impertinentes.
Asimismo, podr ordenar, a peticin de parte o de oficio, la evacuacin de cualquier otra
prueba que considere necesaria para el mejor esclarecimiento de la verdad.
Una vez practicadas todas las pruebas las partes formularn sus conclusiones sobre los
hechos controvertidos, procediendo a dictar el dispositivo.
Artculo 383. Prolongacin. Si no fuese posible concluir la audiencia de juicio dentro de
las horas de despacho fijadas, el juez podr prolongarlo en las siguientes horas inhbiles,
o el da siguiente y as hasta agotarlo, lo cual ser acordado mediante acta en que ser
fijada fecha y hora para la continuacin del debate.
Artculo 384. Inasistencia de las partes. Las partes debern comparecer a la audiencia
de juicio en forma personal o por medio de apoderado.
Si por razones de fuerza mayor insuperable, debidamente acreditadas, una de las partes
no pudiere comparecer, la audiencia podr diferirse por una sola vez.
La inasistencia no justificada del actor al debate se tendr como desistimiento de su
pretensin.
Si el inasistente fuere el demandado, el proceso continuara su trmite con la evacuacin
de los medios probatorios promovidos por el actor asistente, debiendo el tribunal dictar
sentencia con base en las pruebas legales y regulares que hubiesen sido incorporadas
durante todo el proceso por ambas partes y el juez.
Si no compareciere a la audiencia de juicio ninguna de las partes, se levantar acta
hacindolo constar y el tribunal, sin ms trmite, proceder a dictar sentencia con base a
las actuaciones cursantes en autos.
Artculo 385. Inasistencia de peritos o expertos. Es obligacin de los expertos o
peritos comparecer a la audiencia de juicio, previa notificacin del tribunal. Si dejare de
comparecer por causa injustificada se les sancionar con hasta diez unidades tributarias
(10 U.T.), y se considerar ineficaz la prueba promovida.
Todo ello sin perjuicio de otras acciones civiles, penales y administrativas que ello pueda
generar.
Artculo 386. Dictado del Dispositivo. Una vez finalizadas las actividades procesales en
la audiencia de juicio, las partes deben permanecer en la sala de audiencia, mientras el
juez se retira de la misma, por un tiempo que no exceder de sesenta minutos para
deliberar. A su regreso dictar el dispositivo en forma oral y una sntesis precisa y
lacnica de los motivos de hecho y de derecho, la cual reducir de inmediato, en cuanto a
su dispositiva, a forma escrita.
El juez podr diferir por una sola vez la oportunidad para dictar sentencia por lo complejo
del asunto debatido, por causas ajenas a su voluntad o de fuerza mayor, por un lapso no
mayor de cinco das de despacho, luego de escuchadas las conclusiones de las partes.
En todo caso, el juez deber, por auto expreso, determinar el da y la hora para el cual
difiri el acto para sentenciar, a los fines de la comparecencia obligatoria de las partes o
sus apoderados al mismo.
Una vez pronunciado el fallo oral el juez deber publicarlo de manera ntegra dentro de
los cinco das siguientes, agregndoselo a las actas y dejando el secretario constancia
del da y hora de la consignacin.
La sentencia deber reunir los requisitos establecidos en el artculo 245 de este cdigo,
so pena de nulidad.
El juez que no decida en el trmino sealado para ello, incurrir en causal de destitucin.
TTULO II.
Sustanciacin de la pruebas.
CAPTULO I.
Disposiciones comunes.
Artculo 387. Finalidad de los medios de pruebas. Los medios probatorios tienen por
finalidad acreditar los hechos expuestos por las partes, producir certeza en el J uez
respecto a los hechos controvertidos y fundamentar sus decisiones.
Artculo 388. La inmediacin en las pruebas. La inmediacin es la necesidad de la
presencia del juez que va a sentenciar, con el fin de que sirvan para fomentar el
conocimiento de ste sobre la realidad de los hechos y para garantizar la contradiccin
de la prueba.
Artculo 389. La inmediacin y sus grados. La presencia del sentenciador en la
incorporacin de las pruebas, tiene los siguientes grados:
Primero: Cuando el juez presencie personalmente los actos de recepcin de la prueba,
de acuerdo a lo que se disponga en la ley puede intervenir, no solo dirigindolos, sino
realizando actividades probatorias atinentes al medio.
Segundo: Cuando el juez no presencie personalmente la evacuacin de la prueba, pero
si la dirige de una manera mediata utilizando tcnicas y aparatos de control de remoto
que le permiten verificar personalmente los hechos mediante pantallas, sensores,
monitores o aparatos semejantes video conferencia, coetneamente a su ocurrencia.
Tercero: Cuando el juez realice las inspecciones judiciales o experimentos sobre un
lugar, utilizando aparatos de video o similares que transmitan o retransmitan imgenes y
sonidos o solo lo que fuera necesario para la prueba, desde el sitio del acontecimiento al
local del tribunal. Con lo cual puede recibir en la sala de Audiencia informaciones directas
transmitidas por aparatos all presentes facilitados por las partes o por el sistema de
justicia.
Cuarto: Cuando al juez, en ambas partes, quienes as han controlado en igualdad de
circunstancias la prctica de la prueba, presente en la audiencia pblica reproducciones
de sonido e imgenes a fin de que el sentenciador aprehenda los hechos mediante estas
reproducciones.
Artculo 390. Trmino de distancia ultramarino. Casos. Se conceder el trmino
extraordinario hasta de tres meses para las pruebas que hayan de evacuarse en el
exterior, siempre que concurra alguna de las circunstancias siguientes:
1. Que lo que se intentare probar haya ocurrido en el lugar donde haya de hacerse la
prueba;
2. Que haya constancia de que los testigos que deban declarar residan en el lugar donde
haya de evacuarse la prueba;
3. Que, en el caso de ser instrumental la prueba, se exprese la oficina donde se
encuentren los instrumentos o la persona en cuyo poder existan.
Artculo 391. Imposicin de Multa por Solicitud Maliciosa. Si la parte que ha obtenido
60
el trmino extraordinario de pruebas de que trata el artculo precedente, no practicare las
diligencias consiguientes, o de lo actuado apareciere que la solicitud fue maliciosa, con el
objeto de retardar el juicio, se le impondr una multa de hasta diez unidades tributarias
(10 U.T) en beneficio de la parte contraria como indemnizacin por los perjuicios sufridos
por la dilacin.
Artculo 392. Medios de pruebas admisibles. Son medios de prueba admisibles en
juicio aquellos que determina el Cdigo Civil, el presente Cdigo y otras leyes de la
Repblica.
Las partes pueden tambin valerse de cualquier otro medio de prueba no prohibido
expresamente por la ley y que consideren conducente a la demostracin de sus
pretensiones. Estos medios se promovern y evacuarn aplicando por analoga las
disposiciones relativas a los medios de pruebas semejantes en el Cdigo Civil, en las
dems leyes, y en su defecto, en la forma que seale el juez
.Artculo 393. Posibilidad de promover alguna prueba adicional. Las partes, de
comn acuerdo, en cualquier estado y grado de la causa, podrn evacuar cualquier clase
de prueba en que tengan inters.
Artculo 394. Diligencias probatorias del juez. Cuando los medios probatorios
ofrecidos por las partes sean insuficientes para formar conviccin, el juez, mediante
decisin motivada, puede ordenar la evacuacin de cualesquiera otros medios
probatorios adicionales, que sean pertinentes con los hechos debatidos. El auto en que
se ordenen estas diligencias fijar el trmino para cumplirlas y contra l no se oir
recurso alguno.
Artculo 395. Trmino de evacuacin en caso de comisin. Admitidas las pruebas y si
hubieren de practicarse algunas mediante comisin dada a otro tribunal, se har el
cmputo del lapso de evacuacin del siguiente modo:
1. Si las pruebas hubieren de practicarse en el lugar del juicio, se contarn primero los
das transcurridos en el Tribunal despus del auto de admisin hasta la salida del
despacho para el juez comisionado, exclusive, y lo que falta del lapso, por los das que
transcurran en el Tribunal comisionado, a partir del da siguiente al recibo de la comisin;
2. Si las pruebas hubieren de evacuarse fuera del lugar del juicio, en los casos
permitidos en esta ley, se contarn a partir del auto de admisin: primero el trmino de la
distancia concedido para la ida; a continuacin, los das del lapso de evacuacin que
transcurran en el Tribunal comisionado, a partir del da siguiente al vencimiento del
trmino de la distancia, de lo cual dejar constancia el comisionado; y finalmente, el
trmino de la distancia de vuelta. No se entregarn en ningn caso a las partes
interesadas los despachos de pruebas para los jueces comisionados. Si las comisiones
no fueren libradas por falta de gestin del interesado, el lapso de evacuacin se
computar por los das que transcurran en el Tribunal de la causa.
Artculo 396. Oportunidad de promover. La oportunidad de promover pruebas para
ambas partes ser al momento de presentar la demanda o contestar la misma, no
pudiendo promover pruebas en otra oportunidad posterior, salvo las excepciones
previstas en este Cdigo.
Artculo 397. Carga de la Prueba. Distribucin. Las partes tienen la carga de probar
sus respectivas afirmaciones de hecho. Quien pida la ejecucin de una obligacin debe
probarla, y quien pretenda que ha sido libertado de ella, debe por su parte probar el pago
o el hecho extintivo de la obligacin.
Los hechos notorios no son objeto de prueba.
Artculo 398. Apreciacin de las pruebas. A menos que exista una regla legal expresa
para valorar la prueba, el tribunal podr apreciarla segn la sana crtica.
Artculo 399. Deber del juez de examinar todas las pruebas. Los jueces deben
analizar y juzgar todas cuantas pruebas se hayan producido, aun aquellas que a su juicio
no fueren idneas para ofrecer algn elemento de conviccin, expresndose siempre cul
sea el criterio del J uez respecto de ellas.
Artculo 400. Sealamiento para los actos de evacuacin que se practiquen
separadamente. Todas las pruebas se practicarn en un solo acto. Excepcionalmente, el
juez o el tribunal sealar por auto, por lo menos con tres das de anticipacin, el da y la
hora en que se evacuarn las pruebas que no sea posible llevar a cabo en la audiencia
Artculo 401. Sanciones de la falta de evacuacin oportuna. En caso que no se
evacuare oportunamente alguna prueba que haya sido previamente admitida por el
tribunal, el litigante que no ejecutare tales diligencias ser sancionado con multa de hasta
diez unidades tributarias (10 U.T.) si su conducta fuera culposa, salvo que medie causa
eximente, debidamente acreditada, o desistiere de su prctica si ste la hubiese
promovido.
Artculo 402. Intervencin de las partes en las pruebas. Para la prctica de todas las
pruebas que hayan de evacuarse fuera de juicio, las partes y sus abogados podrn
intervenir en el desarrollo de las mismas.
CAPTULO II
Modalidades de ios Medios de Prueba.
Artculo 403. Medios de prueba. Los medios de pruebas de los cuales se podr hacer
uso en el desarrollado del proceso son:
1. La confesin;
2. De la prueba por escrito:
3.1. Documentos Pblicos;
3.2. Documentos Pblico Administrativos;
3.3. Documentos Privados;
3.4. Documentos Electrnicos;
4. La experticia;
5. La inspeccin judicial;
6. Los testigos;
9. Todos aquellos permitidos por la ley.
Tambin se admitirn conforme a lo dispuesto en este Cdigo los medios de
reproduccin de la palabra, el sonido y la imagen, as como los instrumentos que
permiten archivar y conocer o reproducir palabras, datos, cifras y operaciones
matemticas llevadas a cabo con fines contables o de otra clase, relevantes para el
proceso.
Cuando por cualquier otro medio de prueba no expresamente previsto en los numerales
anteriores de este articulo, pudiera obtenerse certeza sobre los hechos relevantes para el
proceso, el tribunal lo acordar.
Se admitirn asimismo, aquellos medios audiovisuales que recojan la realidad y la arroje
al proceso tal como fue percibida al momento de acaecer los hechos.
CAPTULO III
De la confesin.
Artculo 404. Carga de absolver posiciones juradas. Quien sea parte en el juicio
estar obligado a contestar bajo juramento las posiciones que le haga la parte contraria
sobre hechos pertinentes de que tenga conocimiento personal.
Artculo 405. Absolucin de posiciones juradas por personas jurdicas. Si la parte
fuere una persona jurdica, absolver las posiciones el representante de la misma segn
la ley o el estatuto social. Sin embargo, el representante de la persona jurdica o el
apoderado de sta, puede designar mediante motivacin de tal circunstancia, a otra
62
persona para que absuelva en su lugar las posiciones, por tener sta conocimiento
directo y personal de los hechos de la causa, quien se entender citada para la prueba y
quedar obligada a contestar las posiciones en la audiencia de juicio.
Artculo 406. Oportunidad de la prueba de posiciones juradas. Las posiciones slo
podrn efectuarse sobre los hechos pertinentes al mrito de la causa, la cual ser
absuelta en la audiencia de debate oral o en la audiencia de apelacin, si fuere el caso.
Artculo 407. Reciprocidad de la prueba de posiciones juradas. La parte que solicite
las posiciones deber manifestar estar dispuesta a comparecer al Tribunal a absolverlas
recprocamente a la contraria, sin lo cual aqullas no sern admitidas.
Acordadas las posiciones solicitadas por una de las partes, el Tribunal fijar el da y la
hora para que stas sean absueltas en la audiencia respectiva en que el solicitante debe
absolverlas a la otra, considerndosele a derecho para el acto por la peticin de la
prueba.
Artculo 408. Otros absolventes. Adems de las partes, pueden ser llamados a
absolver posiciones en juicio: el apoderado por los hechos realizados en nombre de su
mandante, siempre que subsista mandato en el momento de la promocin de las
posiciones y los representantes de los incapaces sobre los hechos en que hayan
intervenido personalmente con ese carcter.
Artculo 409. Exencin de comparecencia. No estn obligados a comparecer al
Tribunal a absolver posiciones las personas eximidas por la ley de comparecer a declarar
como testigos. En estos casos, la prueba se realizar siguiendo las previsiones de la
prueba de testigos, en cuanto sean aplicables y bajo los parmetros que determine el
juez en el momento de su admisin.
Artculo 410. Forma de contestar la posicin. Los hechos acerca de los cuales se exija
la confesin, debern expresarse en forma asertiva, siempre en trminos claros y
precisos, y sin que puedan formularse nuevas posiciones sobre hechos que ya han sido
objeto de ellas.
Artculo 411. Lmites de las posiciones juradas. Las posiciones deben ser
concernientes a los hechos controvertidos. En caso de reclamacin por impertinencia de
alguna pregunta, el J uez puede eximir al absolvente de contestarla. En todo caso, el J uez
no tomar en cuenta en la sentencia definitiva, aquellas contestaciones que versen sobre
hechos impertinentes.
Artculo 412. Nmero de las posiciones. No podrn formularse al absolvente ms de
diez posiciones; pero si por la complejidad del asunto, el J uez lo considerare procedente,
podr, a solicitud de la parte, conceder a sta antes de la conclusin del acto, la
formulacin de un nmero adicional de posiciones que ste estime prudente.
Artculo 413. Efectos de la negativa a contestar las posiciones juradas o no
comparecencia. Sancin. Se tendr por confesa en las posiciones que la parte contraria
haga legalmente en presencia del Tribunal: a la que se negare a contestarlas, a menos
que el absolvente, por su propia determinacin, se niegue a contestar la posicin por
considerarla impertinente, y as resulte declarado por el Tribunal en la audiencia
respectiva; a la que citada para absolverlas no comparezca sin motivo legtimo, o a la que
se perjure al contestarlas, respecto de los hechos a que se refiere el perjurio. Si la parte
llamada a absolver las posiciones no concurre al acto, se dejarn transcurrir diez minutos
a partir de la hora fijada para la comparecencia, ya se refiera sta al primer acto de
posiciones o a la continuacin del mismo despus de alguna suspensin de aqul.
Pasado este tiempo sin que hubiese comparecido el absolvente, se le tendr por confeso
en todas las posiciones que le estampe la contraparte, sin excederse de las diez
indicadas en el artculo anterior.
Artculo 414. Acta de posiciones juradas. Las posiciones se harn constar en el acta
de la respectiva audiencia de juicio cumpliendo con las formalidades establecidas en este
Cdigo. En el acto, el solicitante har las preguntas verbalmente y la contestacin se har
tambin verbal, pero el Secretario las transcribir fielmente en el acta.
Artculo 415. Contestacin a las posiciones. La contestacin a las posiciones debe ser
directa y categrica, confesando o negando la parte cada posicin. Se tendr por confesa
a aqullas que no responda de una manera terminante; pero cuando la posicin versare
sobre el tenor de instrumentos que existan en autos, la contestacin podr referirse a
ellos.
Si se tratare de hechos que hayan ocurrido mucho tiempo antes, o que por su naturaleza
sean tales que sea probable el olvido, el J uez estimar las circunstancias si la parte no
diere una contestacin categrica.
Artculo 416. Revisin de apuntes y papeles. El absolvente no podr leer ningn papel
para dar su contestacin, a no ser que se trate de cantidades u otros asuntos
complicados, a juicio del Tribunal, caso en el cual se le permitir consultar sus apuntes y
papeles, dndosele para ello tiempo, si fuere necesario.
Artculo 417. La admisin de la prueba de posiciones juradas ocurre en la audiencia
preliminar frente a las partes, quienes quedan a derecho y tienen conocimiento de que
deben comparecer a la audiencia de juicio, para su respectiva evacuacin.
Artculo 418. Evacuacin de la prueba en el extranjero. Si el absolvente se hallare en
el extranjero, se librar rogatoria al J uez respectivo. La absolucin de posiciones de una
persona que se halle en el extranjero, slo puede pedirse en el lapso de promocin de
pruebas indicado en los artculos 330 y 390 de este Cdigo.
Artculo 419. Promociones permitidas. Posiciones. No se permitir promover la
prueba de posiciones ms de una vez en la primera instancia y una en la segunda, a no
ser que, despus de absueltas las primeras posiciones, se aleguen en contra hechos o
instrumentos nuevos, caso en el cual se podrn promover otra vez en la misma audiencia
de juicio con referencia a los hechos o instrumentos nuevamente aducidos.
Articulo 420. Facultad del juez en cuanto a las partes. Queda a salvo la facultad del
juez de interrogar a las partes sobre los hechos si as lo considerar necesario.
CAPTULO IV
De la prueba por escrito
SECCIN I
De los instrumentos.
Artculo 421.Valor de las copias fotostticas. Cotejo. Modo de hacerlo. Los
instrumentos pblicos, pblicos administrativos, los privados y electrnicos, reconocidos o
tenidos legalmente por reconocidos, podrn producirse en el proceso en originales. La
copia certificada del documento pblico, pblico administrativos, de los electrnicos o de
privado, reconocido o tenido legalmente por reconocido, tendr el mismo valor que el
original, si ha sido expedida en forma legal.
Se entiende por documento electrnico registro incorporado en un sistema de forma de
escrito, video, audio o cualquier otro medio, que contiene data o informacin de algn
hecho o actos capaces de causar efectos jurdicos. Por consiguiente estos debern ser
ratificados.
Se entiende por documento pblico administrativo, aqullos realizados por un funcionario
competente actuando en el ejercicio de sus funciones, pero que no se refiere a negocios
jurdicos de los particulares sino que se traten de actuaciones de los referidos
funcionarios que versen, bien sobre manifestaciones de voluntad del rgano
administrativo que los suscribe o bien que constituyan manifestaciones de certeza jurdica
como lo son las declaraciones de ciencia y conocimiento que a su vez conforman la
diversidad de actos declarativos.
Las copias o reproducciones fotogrficas, fotostticas o por cualquier otro medio
mecnico o digital claramente inteligible, de estos instrumentos, se tendrn como
fidedignas si no fueren impugnadas por el adversario, en la audiencia preliminar.
La parte que quiera servirse de la copia impugnada, podr solicitar su cotejo con el
original, o a falta de ste con una copia certificada expedida con anterioridad a aqulla. El
64
cotejo se efectuar mediante inspeccin judicial o mediante un perito que designe el
J uez, a costa de la parte solicitante. Nada de esto obstar para que la parte produzca y
haga valer el original del instrumento o copia certificada del mismo si lo prefiere.
Artculo 422. Documentos privados. Los instrumentos privados, cartas o telegramas,
provenientes de la parte contraria, deben producirse en el proceso en originales.
Artculo 423. Documentos privados emanados de terceros. Los documentos privados
emanados de terceros, que no son parte en el proceso ni causantes del mismo, debern
ser ratificados por el tercero mediante la prueba testimonial, y sern valorados de
conformidad con la sana crtica, salvo disposicin especial en contrario.
Artculo 424. Val or de las publicaciones en peridicos o gacetas. Las publicaciones
en peridicos o gacetas de actos que la ley ordena publicar en dichos rganos se tendrn
como fidedignas, salvo prueba en contrario.
Artculo 425. Informe o copia de hechos litigiosos. Cuando se trate de hechos que
consten en documentos, libros, archivos, expedientes, registros u otros papeles que se
hallen en oficinas pblicas, bancos, asociaciones gremiales, sociedades civiles o
mercantiles e instituciones similares que no sean parte en el proceso, el Tribunal a
solicitud de parte, requerir de cualquiera de ellos, cualquier informe sobre los hechos
litigiosos que aparezcan de dichos instrumentos o copia de los mismos.
Las entidades mencionadas no podrn rehusarse a la entrega de los informes o copias
requeridas invocando causa de reserva, a menos que la autoridad competente les
hubiere otorgado carcter confidencial de conformidad con la Constitucin de la
Repblica Bolivariana de Venezuela y las leyes que regulen la materia de clasificacin de
contenido confidencial o secreto.
La falta de remisin en el lapso establecido por el juez o la negativa a dar respuesta
sobre la informacin requerida se entender como desacato a la orden judicial, lo cual
ser sancionado con una multa de hasta diez unidades tributarias (10 U.T.)
Artculo 426. Documentos fundamentales y privados. Promocin. Si el demandante
no hubiere acompaado su demanda con los instrumentos en que la fundamenta, no se
le admitirn despus, a menos que haya indicado en el libelo la oficina o el lugar donde
se encuentren, o sean de fecha posterior, o que aparezca, si son anteriores, que no tuvo
conocimiento de ellos, o se trate de algn hecho nuevo surgido en forma sobrevenida
luego de determinada la controversia, o la prueba hubiese sido desconocida por las
partes para el momento de presentacin del libelo o la contestacin, segn el caso.
En todos estos casos de excepcin, si los instrumentos fueren privados, y en cualquier
otro, siendo de esta especie, debern producirse antes del debate oral o anunciarse los
datos del mismo donde deban compulsarse. Despus no se le admitirn otros.
SECCIN II
De la exhibicin de documentos.
Artculo 427. Solicitud de exhibicin de documentos. La parte que deba servirse de
un documento, que segn su manifestacin se halle en poder de su adversario o en un
tercero, podr pedir su exhibicin en la demanda o la contestacin.
A la solicitud de exhibicin, deber acompaar una copia del documento o en su defecto,
la afirmacin de los datos que conozca el solicitante acerca del contenido del documento
y, en ambos casos, un medio de prueba que constituya, por lo menos, presuncin grave
de que el instrumento se halla o se ha hallado en poder de su adversario.
El Tribunal ordenar al adversario la exhibicin o entrega del documento en la audiencia
preliminar, para que sta tenga lugar durante el lapso de evacuacin fijado por el juez en
la audiencia preliminar.
Si el instrumento no fuere exhibido, y no apareciere de autos prueba alguna de no
hallarse en poder del adversario, se tendr como exacto el texto del documento, tal como
aparece de la copia presentada por el solicitante y, en defecto de sta, se tendrn como
65
ciertos los datos afirmados por el solicitante acerca del contenido del documento.
Si la prueba acerca de la existencia del documento en poder del adversario resultare
contradictoria, el J uez resolver en la audiencia de juicio, pudiendo sacar de las
manifestaciones de las partes y de las pruebas suministradas las presunciones que su
prudente arbitrio le aconsejen.
SECCIN III
De la tacha de los instrumentos.
Artculo 428. Tacha de Instrumentos. La tacha de falsedad de los instrumentos
pblicos, los pblicos administrativos, los electrnicos y los privados, reconocidos o
tenidos legalmente por reconocidos, se puede proponer, por los motivos siguientes:
1. Que no haya habido la intervencin del funcionario pblico que aparezca
autorizndolo, sino que la firma de ste haya sido falsificada;
2. Que an cuando sea autntica la firma del funcionario pblico, la del que apareciere
como otorgante del acto haya sido falsificada;
3. Que es falsa la comparecencia del otorgante ante el funcionario pblico, certificada
por ste, sea que el funcionario pblico haya procedido maliciosamente o que se le haya
sorprendido en cuanto a la identidad del otorgante;
4. Que an siendo autntica la firma del funcionario pblico y cierta la comparecencia del
otorgante ante aqul, el primero atribuya al segundo declaraciones que ste no ha hecho;
pero esta causal no podr alegarse por el otorgante que haya firmado el acto, ni respecto
de l;
5. Que an siendo ciertas las firmas del funcionario pblico y del otorgante, se hubiesen
hecho, con posterioridad al otorgamiento, alteraciones materiales en el cuerpo de la
escritura capaz de modificar su sentido o alcance.
6. Que an siendo ciertas las firmas del funcionario pblico y los otorgantes, el primero
hubiese hecho constar falsamente y en fraude de la ley o perjuicio de terceros, que el
acto se efectu en fecha o lugar diferentes de los de su verdadera realizacin.
Artculo 429. Oportunidad de la tacha incidental. La tacha de falsedad se debe
proponer en la audiencia preliminar, o dentro de los cinco das de despacho siguientes,
en los casos previstos en el artculo anterior, aplicando para ello el procedimiento
establecido en el artculo 602 ejusdem.
Artculo 430. Efecto de la no comparecencia. La no comparecencia del tachante a la
audiencia preliminar, se entender como el desistimiento que hace de la tacha, teniendo
el instrumento pleno valor probatorio. As mismo, la no comparecencia en la misma
oportunidad del presentante del instrumento, se declarar terminada la incidencia y
quedar el instrumento desechado del proceso.
Artculo 431. Tacha de instrumentos privados. Los instrumentos privados pueden
tacharse por los motivos especificados en el Cdigo Civil. La tacha deber efectuarse en
la audiencia preliminar, o dentro de los cinco das de despacho siguientes en los casos
de excepcin previstos en el artculo 429 de este Cdigo.
Pasadas estas oportunidades sin tacharlos, se tendrn por reconocidos; pero la parte, sin
promover expresamente la tacha, puede limitarse a desconocerlos, en cuyo caso debe
promover en forma simultnea la prueba de cotejo, todo ello en la audiencia preliminar,
con sujecin a las reglas que se establecen en la Seccin siguiente.
En el caso de impugnacin o tacha de instrumentos privados, se observarn las reglas de
los artculos precedentes, en cuanto les sean aplicables.
Artculo 432. Reconocimiento de instrumento privado. La parte contra quien se
produzca un instrumento privado, como emanado de ella o de algn causante suyo,
deber manifestar formalmente si lo reconoce o lo niega en la audiencia preliminar. El
silencio de la parte a este respecto dar por reconocido el instrumento.
66
Artculo 433. Carga procesal del que produjo el instrumento. Negada la firma o
declarado por los herederos o causahabientes no conocerla, toca a la parte que produjo
el instrumento probar su autenticidad. A este efecto, puede promover la prueba de cotejo
en la audiencia preliminar.
Si resultare probada la autenticidad del instrumento, se le tendr por reconocido y se
impondrn las costas a la parte que lo haya negado, conforme a lo dispuesto en el
artculo 276 de este Cdigo, sin perjuicio de la imposicin de la multa de hasta diez
Unidades Tributarias (10 U.T).
Artculo 434. Cotejo. El cotejo se practicar por un experto con sujecin a lo previsto
por este Cdigo.
Artculo 435. Instrumentos indubitados. La persona que solicite el cotejo sealar el
instrumento o los instrumentos indubitados con los cuales deba hacerse.
Artculo 436. Numeracin de documentos indubitados. Se considerarn como
indubitados para el cotejo:
1. Instrumentos que las partes reconozcan como tales, de comn acuerdo;
2. Instrumentos firmados ante un registrador u otro funcionario pblico;
3. Instrumentos privados reconocidos por la persona a quien se atribuya el que se trate
de comprobar; pero no aqullos que ella misma haya negado o no reconocido, aunque
precedentemente se hubieren declarado como suyos;
4. La parte reconocida o no negada del mismo instrumento que se trate de comprobar. A
falta de estos medios, puede el presentante del instrumento, cuya firma se ha
desconocido, solicitar y el Tribunal lo acordar que la parte contraria escriba y firme, en
presencia del J uez, lo que ste dicte, si se negare a hacerlo, se tendr por reconocido el
instrumento, a menos que la parte se encuentre en la imposibilidad fsica de escribir.
Artculo 437. Procedimiento del cotejo. El cotejo deber solicitarse en la misma
oportunidad del desconocimiento, esto es, en la audiencia preliminar, debiendo el juez de
inmediato pronunciarse sobre ello y designar al experto, quien deber producir su
informe, el cual deber ser ratificado por ste en la audiencia de juicio.
CAPTULO V
De la experticia.
Artculo 438. Objetivo y finalidad del dictamen de expertos. Cuando sean necesarios
conocimientos cientficos, artsticos, tcnicos o prcticos para valorar hechos o
circunstancias relevantes en el asunto o adquirir certeza sobre ellos, las partes en el
libelo y contestacin podrn promover el dictamen de experto que posea los
conocimientos correspondientes.
Al emitir el dictamen todo experto deber manifestar bajo juramento decir la verdad que
ha actuado y en su caso, actuar con la mayor objetividad posible, tomando en
consideracin tanto lo que pueda favorecer como lo que sea susceptible de causar
perjuicio a cualquiera de las partes.
Artculo 439. Quienes son los expertos. La no obligacin del juez de seguir los
dictmenes. El nombramiento de expertos slo podr recaer en personas que por su
profesin, industria o arte tengan conocimientos prcticos en la materia a que se refiere la
experticia. Los J ueces no estn obligados a seguir el dictamen de los expertos, si su
conviccin se opone a ello. En este caso razonarn los motivos de su conviccin.
Artculo 440. Procedencia de la experticia. La experticia slo se efectuar sobre
puntos de hecho bien de oficio por el Tribunal, o a peticin de parte, indicndose con
claridad y precisin los puntos sobre los cuales debe efectuarse.
Artculo 441. Nombramiento de expertos. El nombramiento de los expertos
corresponder al Tribunal y su costo correr por cuenta de la parte solicitante. Tambin
podr el J uez ordenar que la experticia sea practicada por funcionarios pblicos, cuando
67
la parte o las partes no dispongan de medios econmicos para su realizacin.
Igualmente, podr el juez, de acuerdo a la complejidad del asunto, hacer el
nombramiento de expertos corporativos o institucionales para la realizacin de la
experticia solicitada.
Artculo 442. Obligacin de los funcionarios pblicos de prestar sus servicios. Los
funcionarios o empleados pblicos que tengan conocimientos periciales en una
determinada materia estarn obligados a aceptar el cargo de experto y a rendir
declaracin en la oportunidad que fije el Tribunal. Para la realizacin de su labor, los
entes pblicos en los cuales stos presten sus servicios debern otorgarles todas las
facilidades necesarias para la realizacin de tan delicada misin. El incumplimiento de
dicha obligacin por parte del funcionario pblico designado ser causal de destitucin,
sin perjuicio de la imposicin de una multa de hasta 10 Unidades Tributarias.
Artculo 443. Deber de los expertos privados. Los expertos que no sean funcionarios o
empleados pblicos debern cumplir cabal y fielmente la misin que le encomiende el
Tribunal. En caso de incumplimiento de las obligaciones que le impone el presente
Cdigo, el Tribunal competente civil podr inhabilitarlos en el ejercicio de sus funciones
por ante dicho Tribunales, por un perodo no menor de un ao, ni mayor de cinco aos,
segn la gravedad de la falta, sin perjuicio de la imposicin de una multa de hasta diez
Unidades Tributarias (10 U.T). Dicha decisin ser impugnable por ante el Tribunal
superior competente.
Artculo 444. Deber de los expertos de presentar sus informes. En ningn caso ser
excusa para la presentacin oportuna de la experticia y la declaracin del experto el
hecho que no se hayan sufragado los honorarios correspondientes, si fuere el caso.
Artculo 445. Experticia de oficio. Cuando la experticia se haya acordado de oficio el
J uez nombrar un experto tomando en cuenta para ello la importancia de la causa y la
complejidad de los puntos sobre los cuales debe dictaminar el experto.
Artculo 446. Litisconsorcio. Nombramiento de experto. En caso de litisconsorcio, el
J uez nombrar al experto.
Artculo 447. Juramento del experto. Una vez que conste en auto la notificacin del
experto al da siguiente, en el da y la hora que fije el juez, el nombrado deber concurrir
para aceptar y prestar juramento de desempear fielmente el cargo. A tal efecto, cada
parte, concurrir a dicho acto.
Si el experto nombrado no compareciere oportunamente, el J uez proceder
inmediatamente a nombrar otro en su lugar.
Artculo 448. Plazo para evacuar la experticia. En el mismo acto de juramentarse el
experto, el juez le consultar sobre el tiempo que necesite para desempear el cargo y
luego lo fijar sin exceder de quince das y fijar tambin el trmino de la distancia de ida
y vuelta respecto del lugar donde haya de practicarse la diligencia, si fuere el caso.
Artculo 449. Prrroga del plazo. En todo caso, el J uez podr prorrogar el tiempo fijado
al experto, cuando ste as lo solicite antes de su vencimiento y lo estime procedente en
fuerza de las razones aducidas.
Artculo 450. Prctica inmediata de la experticia. Cuando el objeto de la experticia
fuere de tal naturaleza que a juicio del experto las diligencias puedan practicarse
inmediatamente despus del juramento, as podr hacerlo, rindiendo el dictamen acto
continuo, previa autorizacin del J uez.
Artculo 451. Procedimiento de la experticia. Las partes podrn concurrir al acto
personalmente o por medio de apoderado o por el consultor tcnico y hacerles las
observaciones que crean convenientes, pero debern retirarse para que el experto
delibere solo.
Artculo 452. Obligacin de considerar las observaciones de las partes. El experto
est obligado a considerar en el dictamen las observaciones que las partes, sus
apoderados o consultores tcnicos les formulen, las cuales acompaarn originales al
dictamen.
68
Artculo 453. Limitaciones a la autonoma de las funciones de los expertos. El
experto proceder libremente en el desempeo de sus funciones, pero no podr destruir
o inutilizar las cosas sometidas a su examen sin autorizacin del J uez.
Artculo 454. Constancia en autos de la accin de las diligencias. El experto deber
hacer constar en los autos, con veinticuatro horas de anticipacin, por lo menos, el da,
hora y lugar en que se dar comienzo a las diligencias, sin perjuicio de que la asistencia
de las partes sus apoderados o el consultor tcnico, a las mismas convalide lo actuado
sin tal constancia.
Artculo 455. Formalidades del dictamen. El dictamen del experto deber rendirse por
escrito ante el J uez de la causa, en la forma indicada por el Cdigo Civil. Se agregar
inmediatamente a los autos y deber contener por lo menos: descripcin detallada de lo
que fue objeto de la experticia, mtodos o sistemas utilizados en el examen y las
conclusiones a que ha llegado ste, el cual deber ser ratificado en el debate oral.
Artculo 456. Aclaratoria del dictamen. En el mismo da del debate oral cualquiera de
las partes puede solicitar al experto aclarar o ampliar el dictamen en los puntos que
sealar con brevedad y precisin. El J uez, si estimare fundada la solicitud, en el caso de
ser necesaria la ampliacin, as lo acordar sin recurso alguno y sealar a tal fin un
trmino prudencial que no exceder de dos das.
Artculo 457. Multa al experto. El experto que dejare de cumplir su encargo sin causa
legtima, incurrir en una multa de hasta diez unidades tributarias (10 U.T.), que le
impondr el J uez segn la gravedad de la falta, sin perjuicio de la responsabilidad en que
pueda incurrir.
Artculo 458. La falta del experto. En los casos de falta absoluta del experto, se
nombrar otro conforme a las disposiciones anteriores; y en los dems casos de falta, se
har nicamente nuevo sealamiento de plazo para realizar la experticia. En todo caso, si
el impedimento del experto durase ms de quince das el juez nombrar nuevo experto
conforme a las disposiciones anteriores.
CAPTULO VI
De la inspeccin judicial.
Artculo 459. Inspeccin judicial. Si la diligencia que hubiere de practicarse tuviere por
objeto poner constancia del estado de las cosas, lugares o documentos antes o despus
de que desaparezcan seales o marcas que pudieran interesar a las partes, con el objeto
de verificar o esclarecer aquellos hechos que interesen a la causa, ser acordada
inspeccin judicial a solicitud de parte, o bien de oficio por el juez.
Artculo 460. Personas que concurren al acto. Para llevar a cabo la inspeccin judicial,
el juez concurrir con el secretario o quien haga sus veces y un prctico de su eleccin
cuando sea necesario, previa fijacin del da y la hora correspondiente. Si la parte
promovente no concurriere a la evacuacin de la prueba, se tendr por desistida la
misma.
Artculo 461. Observaciones de las partes, sus representantes y apoderados.
Durante la prctica de la inspeccin judicial, las partes, sus representantes, apoderados o
consultores tcnicos podrn hacer al J uez, de palabra, las observaciones que estimaren
conducentes, las cuales se insertarn en el acta, si as lo pidieren.
Artculo 462. Contenido del acta. El J uez har extender en acta la relacin de lo
practicado, cumpliendo con las formalidades y contenidos establecidos en el artculo 192
de este Cdigo, as como la indicacin de las personas que han intervenido y de las
circunstancias de lugar y de tiempo en que se ha cumplido; debe, adems, contener la
descripcin de las actividades cumplidas y de los reconocimientos efectuados, sin
avanzar opinin ni formular apreciaciones, El acta deber ser suscrita por el J uez, el
secretario, las partes y personas asistentes a dicho acto.
Si han intervenido otras personas, el secretario, despus de dar lectura al acta, les exigir
que la firmen. Si alguna de ellas no pudiere o no quisiere firmar, se dejar constancia de
69
ese hecho.
El J uez ordenar la reproduccin del hecho por cualquiera de los medios, instrumentos o
procedimientos fotogrficos, electrnicos, cinematogrficos o mecnicos.
Artculo 463. Funciones de los prcticos. Las funciones de los prcticos se reducirn a
dar al J uez los informes que ste creyere necesarios para practicar mejor las diligencias,
informes que podr solicitar tambin de alguna otra persona, que haya sido previamente
juramentada.
CAPTULO VII
De la prueba de testigos.
SECCIN I
De los testigos y sus declaraciones.
Artculo 464. Inhabilidad absoluta. No podrn ser testigos en el juicio civil los nios,
nias y adolescentes; quienes se hallen en interdiccin por causa de demencia y quienes
hagan profesin de testificar en juicio.
Artculo 465. Inhabilidad relativa. No puede tampoco testificar el magistrado en la
causa en que est conociendo; el abogado o apoderado por la parte a quien represente;
el vendedor, en causas de eviccin, sobre la cosa vendida; los socios en asuntos que
pertenezcan a la compaa. El heredero presunto, el donatario, el que tenga inters,
aunque sea indirecto, en las resultas de un pleito, y el amigo ntimo, no pueden testificar
en favor de aquellos con quienes les comprenda estas relaciones. El enemigo no puede
testificar contra su enemigo.
Artculo 466. Inhabilidad segn la cualidad de las partes. Nadie puede ser testigo en
contra, ni en favor de sus ascendientes o descendientes o de su cnyuge. El sirviente
domstico no podr ser testigo ni en favor ni en contra de quien lo tenga a su servicio.
Artculo 467. Inhabilidad respecto al promovente. Excepcin. Tampoco pueden ser
testigos en favor de las partes que los presenten, los parientes consanguneos o afines:
los primeros hasta el cuarto grado, y los dems hasta el segundo grado, ambos inclusive.
Se exceptan aquellos casos en que se trate de probar parentesco o edad, en los cuales
pueden ser testigos los parientes, aun cuando sean ascendientes o descendientes.
Artculo. 468. Obligacin de rendir declaracin. Toda persona hbil para ser testigo
debe dar declaracin. Podrn sin embargo, excusarse:
1. Los parientes consanguneos hasta el cuarto grado y los afines hasta el segundo;
2. Quienes por su estado o profesin deben guardar secreto respecto del hecho de que
se trate.
Artculo 469.Tramitacin. Admitida la prueba, el J uez fijar una hora y da en la que
tendr lugar el debate oral para el examen de los testigos. Cada parte tendr la carga de
presentar al Tribunal los testigos promovidos.
Artculo 470. Juramento. El testigo antes de contestar prestar juramento de decir la
verdad y declarar su nombre, apellido, nmero de documento de identificacin, edad,
estado civil, profesin u ocupacin y domicilio y si tiene impedimento para declarar.
Artculo 471. Forma de examinar al testigo. Los testigos sern examinados en pblico,
reservada y separadamente unos de otros. El interrogatorio ser formulado de viva voz
por la parte promovente del testigo o por su apoderado. Concluido el interrogatorio, la
parte contraria o su apoderado, podr repreguntar de palabra al testigo sobre los hechos
a que se ha referido el interrogatorio u otros que tiendan a esclarecer, rectificar o invalidar
el dicho del testigo. Cada pregunta y repregunta versar sobre un solo hecho.
En todo caso, el J uez podr considerar suficientemente examinado el testigo y declarar
terminado el interrogatorio.
Artculo 472. Facultad del juez. El J uez podr hacer al testigo las preguntas que crea
convenientes para ilustrar su propio juicio.
70
Artculo 473. Proteccin del testigo. Slo el J uez podr interrumpir a los testigos en el
acto de declarar, para corregir algn exceso. Deber protegerlos contra todo insulto y
hacer efectiva toda la libertad que deben tener para decir la verdad.
Artculo 474. Declaraciones en donde se refieran los hechos. El J uez, en caso de que
lo crea conveniente, podr ordenar que el examen del testigo se verifique en el lugar a
que se han de referir sus deposiciones.
Artculo 475. Declaracin en la morada del testigo. Podr tambin el juez trasladarse
a la morada del testigo, en caso de tener impedimento justificado para comparecer, a fin
de que all sea examinado, disponindose as por auto expreso del Tribunal.
Artculo 476. Contenido del acta. El acta establecida en el artculo 192 de este Cdigo
tambin contendr:
1. La indicacin diferimiento que se haya hecho para otro da si no se hubiere concluido
la declaracin en el mismo;
2. La mencin de haberse llenado los requisitos del artculo 471 ejusdem;
3. La firma del testigo, si supiere y pudiere firmar, o la constancia de que no sabe o no
puede hacerlo;
4. Las firmas de los intrpretes, si los hubiere y las de las partes y apoderados que
hayan asistido al acto.
Artculo 477. Deber de comparecer. Las personas cuyo testimonio se necesitare en
juicio, debern comparecer precisamente, sin necesidad de previa licencia de sus
respectivos superiores, pero dando aviso anticipado a stos, a rendir declaracin ante el
Tribunal y no podrn excusarse por razn de privilegio ni por ninguna otra causa. Los
contumaces pagarn una multa de hasta diez unidades tributarias (10 U.T.)
Artculo 478. Exencin de comparecer. Se exceptan de lo dispuesto en la parte
primera del artculo anterior: el Presidente o de la Repblica, Vicepresidente Ejecutivo,
Presidente o y Vicepresidentes de la Asamblea Nacional, magistrados del Tribunal
Supremo de J usticia, Presidente del Consejo Nacional Electoral, Procurador General de
la Repblica, Contralor General de la Repblica, Fiscal General de la Repblica,
Defensor del Pueblo, Ministros de los despachos relacionados con la seguridad de la
Nacin, finanzas, energa y minas, educacin; Gobernadores y Alcaldes de los Estados y
Municipios fronterizos y aquellos contemplados en la Ley Orgnica de la Fuerza Armada
Nacional. Las partes podrn pedir que las personas exceptuadas contesten por oficio o
escrito dirigido al Tribunal, los puntos del interrogatorio y las preguntas escritas que
presentare la parte promovente, o que rindan su declaracin ante el tribunal constituido,
en la morada del testigo, debiendo entonces ste responder a las preguntas verbales que
le haga la otra parte.
Los jefes de Misiones Diplomticas y aquellos de sus empleados que gocen de
extraterritorialidad, no estn obligados a testificar. Cuando espontneamente consientan
en ello, el Tribunal les librar una rogatoria a los efectos del prrafo anterior.
Artculo 479. Exencin de la pena. Si el testigo justificare que no pudo presentarse el
da sealado, el Tribunal lo eximir de la multa, despus de que haya dado su
declaracin en la causa.
Artculo 480. Limitaciones en la forma de declarar. El testigo no podr leer ningn
papel o escrito para contestar: contestar verbalmente por s solo a las preguntas que se
le hicieren. Sin embargo, odas las partes, podr el Tribunal permitirle que consulte sus
notas cuando se trate de cantidades, y tambin en los casos difciles o complicados en
que la prudencia del Tribunal lo estimare necesario.
SECCIN II
Tacha de testigos
Artculo 481. Oportunidad de la tacha. La persona del testigo slo podr tacharse en la
audiencia de juicio. Aunque el testigo sea tachado antes de la declaracin, no por eso
71
dejar de tomrsele sta, si la parte insistiere en ello. La sola presencia de la parte
promovente en el acto de la declaracin del testigo se tendr como insistencia.
Artculo 482. Prohibicin de tachar. No podr tachar la parte al testigo presentado por
ella misma, aunque la parte contraria se valga de su testimonio. El testigo que haya sido
sobornado no deber apreciarse ni a favor ni en contra de ninguna de las partes.
El J uez solicitar, por ante el Tribunal competente, el enjuiciamiento del testigo
sobornado y del sobornador, cuando de los autos surjan responsabilidades.
Artculo 483. Proposicin y trmite de la tacha de testigo. La tacha de testigos, se
propondr en el debate oral para lo cual el tachante, har su exposicin de forma verbal
de los motivos y hechos que le sirvan de soporte para hacer valer la falsedad del testigo.
Propuesta la tacha se seguir lo establecido en el artculo 602 de este Cdigo;
admitindose tambin las que promueva la parte contraria para contradecirla.
Artculo 484. Prueba de testigos. Valoracin. Para la apreciacin de la prueba de
testigos, el J uez examinar si las deposiciones de stos concuerdan entre s y con las
dems pruebas y estimar cuidadosamente los motivos de las declaraciones y la
confianza que merezcan los testigos por su edad, vida y costumbres, por la profesin que
ejerzan y dems circunstancias, desechando en la sentencia la declaracin del testigo
inhbil, o del que apareciere no haber dicho la verdad, ya por las contradicciones en que
hubiere incurrido, o ya por otro motivo, aunque no hubiese sido tachado, expresndose el
fundamento de tal determinacin.
CAPTULO VIII
De las reproducciones, copias y experimentos.
Artculo 485. Facultad del juez de ordenar reproducciones de objetos, documentos
y lugares. El J uez, a pedimento de cualquiera de las partes y an de oficio, puede
disponer que se ejecuten planos, calcos y copias, an fotogrficas, de objetos,
documentos y lugares y cuando lo considere necesario, reproducciones cinematogrficas
o de otra especie que requieran el empleo de medios, instrumentos o procedimientos
mecnicos o electrnicos.
Artculo 486. Reconstrucciones de hechos. Para comprobar que un hecho se ha
producido o pudo haberse producido en una forma determinada, el Tribunal podr
ordenar la reconstruccin de ese hecho, haciendo eventualmente ejecutar su
reproduccin fotogrfica o cinematogrfica. El J uez debe asistir a la reconstruccin, y si lo
considera necesario, podr ordenar su ejecucin a uno ms expertos, que designar al
efecto.
Artculo 487. Utilizacin de los medios cientficos. En el caso de que as conviniere a
la prueba, pudiere tambin disponerse la obtencin de radiografas, radioscopias, anlisis
hematolgicos, bacteriolgicos y cualesquiera otros de carcter cientfico mediante un
experto de reconocida aptitud, nombrado por el Tribunal.
Artculo 488. Colaboracin de las paites para la reconstruccin de pruebas. Si para
la realizacin de inspecciones, reproducciones, reconstrucciones, experticias y las
pruebas de carcter cientfico, sealadas en el artculo precedente, fuere menester la
colaboracin material de una de las partes, y sta se negare a suministrarla, el J uez le
intimar a que la preste. Si a pesar de ello continuare su resistencia, el J uez dispondr
que se deje sin efecto la diligencia, pudiendo interpretar la negativa a colaborar en la
prueba, como una confirmacin de la exactitud de las afirmaciones de la parte contraria.
TTULO III
De los Indicios y Presunciones.
Artculo 489. Indicios y Presunciones. El indicio es todo hecho, circunstancia o signo
suficientemente acreditado a travs de los medios probatorios, que adquiere significacin
en su conjunto, cuando conduce al J uez a la certeza en torno a un hecho desconocido,
72
relacionado con la controversia.
La presuncin es el razonamiento lgico que, a partir de uno o ms hechos probados
lleva, al J uez, a la certeza del hecho investigado. La presuncin es legal o judicial; son las
consecuencias que la ley o el J uez sacan de un hecho conocido para establecer uno
desconocido.
Los indicios y presunciones son auxilios probatorios establecidos por la ley o asumidos
por el J uez para lograr la finalidad de los medios probatorios, corroborando o
complementando el valor o alcance de stos.
Artculo 490. Apreciacin de los indicios Los J ueces apreciarn los indicios que
resulten de autos en su conjunto, teniendo en consideracin su gravedad, concordancia y
convergencia entre s, y en relacin con las dems pruebas de autos.
Artculo 491. Presuncin de carcter absoluto. Cuando la ley califica una presuncin
con carcter absoluto no cabe prueba en contrario. El beneficiario de tal presuncin slo
ha de acreditar la realidad del hecho que a ella le sirve de base.
Artculo 492. Presuncin de carcter relativo. Cuando la ley presuma una conclusin
con carcter relativo, la carga de la prueba corresponder a quien pretenda desvirtuar la
presuncin.
Artculo 493. Conviccin del juez. El razonamiento lgico del J uez, basado en reglas de
la experiencia o en sus conocimientos y, a partir del presupuesto debidamente acreditado
en el proceso, que contribuya a formar conviccin respecto al hecho o hechos
controvertidos.
Artculo 494. Valoracin de la conducta de las partes en el proceso por el juez. El
J uez puede extraer conclusiones en relacin con las partes, atendiendo a la conducta
que stas asuman en el proceso, particularmente, cuando se manifieste notoriamente en
la falta de cooperacin para lograr la finalidad de los medios probatorios o con otras
actitudes de obstruccin. Las conclusiones del J uez estarn debidamente
fundamentadas.
TTULO IV.
DE LA DECISIN DE LA CAUSA
CAPTULO I.
De la vista y sentencia.
Artculo 495. Auto para mejor proveer. Una vez finalizado la audiencia de juicio y en el
momento del dictado de la sentencia, el juez de la causa podr diferir el mismo, y si lo
juzgare procedente dictar auto para mejor proveer, en el cual acordar:
1. La presentacin de algn instrumento de cuya existencia haya algn dato en el
proceso, y que se juzgue necesario;
2. Que se practique inspeccin judicial en alguna localidad, y se forme un croquis sobre
los puntos que se determinen, o bien, que se tenga a la vista un proceso que exista en
algn archivo pblico, y se ponga certificacin de algunas actas, siempre que en el pleito
de que se trate haya alguna circunstancia de tal proceso y tengan relacin el uno con el
otro;
3. Que se practique alguna experticia sobre los puntos que fije el Tribunal, o se ample o
aclare la que existiere en autos.
En el auto para mejor proveer, se sealar trmino suficiente para cumplirlo. Contra este
auto no se oir recurso alguno; cumplido que sea, las partes podrn hacer al Tribunal,
antes del fallo, las observaciones que crean pertinentes respecto de las actuaciones
practicadas.
Los gastos que ocasionen estas actuaciones sern a cargo de las partes de por mitad,
sin perjuicio de lo que se resuelva sobre costas.
73
Artculo 496. Trmino para dictar sentencia. Finalizado el debate oral, cumplido que
sea el auto para mejor proveer, o pasados los sesenta minutos que tiene el tribunal para
dictar el dispositivo del fallo, el mismo ser publicado ntegramente a los cinco das
siguientes a su dictado. Este trmino se dejar transcurrir ntegramente a los efectos de
la apelacin.
TTULO V.
DE LA EJECUCIN DE LA SENTENCIA
CAPTULO I.
Disposiciones Generales
Artculo 497. Tribunal competente para ejecutar la sentencia. La ejecucin de la
sentencia o de cualquier otro acto que tenga fuerza de tal, corresponder al Tribunal que
haya conocido de la causa en primera instancia.
Artculo 498. Decreto de ejecucin. Lapso para el cumplimiento. Cuando la sentencia
haya quedado definitivamente firme, el Tribunal, a peticin de la parte interesada,
decretar su ejecucin. En dicho decreto el Tribunal fijar un lapso que no ser menor de
tres das ni mayor de diez, para que el deudor efecte el cumplimiento voluntario, y no
podr comenzarse la ejecucin forzada hasta que haya transcurrido ntegramente dicho
lapso sin que se hubiese cumplido voluntariamente la sentencia.
Artculo 499. Suspensin de la ejecucin. Las partes podrn de mutuo acuerdo que
conste en autos, suspender la ejecucin por un tiempo que determinarn con exactitud,
as como tambin realizar actos de composicin voluntaria con respecto al cumplimiento
de la sentencia.
Vencido el trmino de la suspensin o incumplido el acuerdo, continuar la ejecucin
conforme lo previsto en este Ttulo.
Artculo 500. De las astricciones. Para el efectivo cumplimiento de lo condenado en la
sentencia definitiva el tribunal podr, de oficio o a peticin de parte, ordenar la astriccin
a que haya lugar.
La conminacin econmica la acordar el tribunal de ejecucin por cada da que
transcurra sin que el accionado d cumplimiento voluntario a lo dispuesto en la definitiva.
Para proceder a fijar el monto de la conminacin, el juez ejecutor tomar en cuenta la
naturaleza y complejidad del asunto debatido as como la capacidad econmica del
condenado.
El tribunal que fij el monto de la astriccin podr, de oficio o a peticin de parte,
aumentar el monto conminado, disminuirlo o dejarlo sin efecto en cualquier momento.
Artculo 501. Ejecucin de condenas sobre cantidades lquidas de dinero. Si la
condena hubiere recado sobre cantidad lquida de dinero, el juez mandar embargar
bienes propiedad del deudor que no excedan del doble de la cantidad y costas por las
cuales se siga ejecucin. No estando lquida la deuda, el J uez dispondr lo conveniente
para que se practique la liquidacin con arreglo a lo establecido en el artculo 44 de este
cdigo. Verificada la liquidacin se proceder al embargo de que se trata en este artculo.
El tribunal podr comisionar para los actos de ejecucin, librando al efecto un
mandamiento de ejecucin en trminos generales a cualquier juez competente de
cualquier lugar donde se encuentren bienes del deudor.
El mandamiento de ejecucin ordenar:
1. Que se embarguen bienes pertenecientes al deudor en cantidad que no exceda del
doble de la cantidad y costas por las cuales se siga la ejecucin;
2. Que se depositen los bienes embargados siguiendo lo dispuesto en los artculos 521 y
siguientes de este Cdigo.
Artculo 502. Entrega de cosas muebles e inmuebles. Si en la sentencia se hubiere
mandado a entregar alguna cosa mueble o inmueble, se llevar a efecto la entrega,
74
hacindose uso de la fuerza pblica, si fuere necesario, en caso de no cumplirse
voluntariamente lo ordenado.
Si no pudiere ser habida la cosa mueble, podr estimarse su valor a peticin del
solicitante, procedindose entonces como si se tratara del pago de cantidad de dinero.
En caso de llevarse a cabo la ejecucin forzosa sobre bienes pertenecientes a terceros,
podrn stos ejercer oposicin conforme a lo establecido en el artculo 598 de este
Cdigo.
Artculo 503. Obligaciones de hacer o no hacer. Ejecucin. Si en la sentencia se
hubiese condenado a la prctica de una obligacin de hacer o de no hacer y el ejecutado
no hubiese dado cumplimiento voluntario en el plazo establecido, podr el J uez imponer
las conminaciones econmicas referidas en el artculo 500 o autorizar al acreedor, a
solicitud de ste, para hacer ejecutar l mismo la obligacin o para destruir lo que se
haya hecho en contravencin a la obligacin de no hacer, a costa del deudor.
En caso de que el acreedor no formulare tal solicitud o de que la naturaleza de la
obligacin no permitiera la ejecucin en especie o la hiciere demasiado onerosa, se
determinar el crdito en una cantidad de dinero y luego se proceder como se establece
en el artculo 501 de este cdigo.
Artculo 504. Ejecucin alternativa. Si en la sentencia se hubiere condenado
alternativamente a la entrega de una de varias cosas y el deudor a quien corresponda la
eleccin no diere cumplimiento a la sentencia en el lapso indicado en el artculo 498, el
acreedor puede pedir la entrega de una cualquiera de ellas, a su eleccin, y se proceder
como indica el artculo 502 de este Cdigo; todo sin perjuicio de lo previsto en la Seccin
Tercera, Captulo II, Ttulo Tercero, Libro Tercero, del Cdigo Civil para los casos en que
ha perecido una o todas las cosas prometidas alternativamente.
Artculo 505. Efectos de la sentencia que ordena cumplir un contrato. Si la parte que
resulte obligada segn la sentencia a concluir un contrato no cumple su obligacin, y
siempre que sea posible y no est excluido por el contrato, la sentencia producir los
efectos del contrato no cumplido. Si se trata de contratos que tienen por objeto la
transferencia de la propiedad de una cosa determinada, o la constitucin o la
transferencia de otro derecho, la sentencia slo producir estos efectos si la parte que ha
propuesto la demanda ha cumplido su prestacin, de lo cual debe existir constancia
autntica en los autos.
Artculo 506. De la ejecucin anticipada. Si como consecuencia de la funcin
conciliatoria o del convenimiento parcial del demandado practicada durante la
celebracin de la Audiencia Preliminar se llegara a un acuerdo respecto de alguno/s de
los puntos demandados, podr el juez, a solicitud de parte interesada, adelantar la
ejecucin que concierna al/los petitorio/s admitido/s.
Para llevar a cabo la ejecucin se proceder conforme a las reglas previstas de este
Ttulo.
Artculo 507. De la ejecucin provisional. Plazo y requisito. Dentro de los cinco das
siguientes al dictado de la sentencia definitiva de condena podr el actor victorioso
solicitar la ejecucin provisional siempre y cuando preste garanta suficiente, a juicio del
tribunal de ejecucin, para responder por los daos y perjuicios que pudiere ocasionar al
demandado ejecutado.
El perjudicado por la ejecucin provisional podr a su vez solicitar su suspensin siempre
que alegue el perjuicio que se le pueda ocasionar por el adelanto en la ejecucin y
constituya garanta para responder por el monto de lo ejecutado.
Artculo 508. Confirmatoria o revocatoria de la sentencia recurrida. Si la sentencia
emitida por el tribunal de alzada o el de casacin confirmare la producida por el tribunal
inferior, declarar definitiva la ejecucin provisoria adelantada. En caso contrario, se
ordenar que se vuelvan las cosas al estado anterior a la ejecucin provisional con la
respectiva condena por los daos y perjuicios causados. De no ser posible, se
acreditarn al monto correspondiente a los daos y perjuicios el menoscabo originado por
la ejecucin provisoria.
75
CAPTULO II
De la oposicin a la ejecucin.
Artculo 509. Plazo para la oposicin. Motivos. Dentro de los diez (10) das siguientes
al decreto del juez ordenando despachar la ejecucin, podr el ejecutado oponerse a la
misma alegando haber pagado lo condenado o haber cumplido la actuacin ordenada en
la definitiva; no se admitir la oposicin si la misma no se fundamentare en documento
autntico.
Tambin ser motivo de oposicin a la ejecucin la prescripcin de la ejecutoria
oportunamente alegada que se evidencie de las actas del proceso.
La oposicin fundamentada en algunos de los motivos sealados suspender la
ejecucin solicitada.
Artculo 510. Impugnacin a la oposicin. Podr el ejecutante impugnar la oposicin
propuesta por el ejecutado dentro de los cinco (5) das siguientes a la conclusin del
plazo otorgado para dicha oposicin.
Artculo 511. Convocatoria a audiencia. Si el ejecutado en su oposicin o el ejecutante
en su impugnacin a dicha oposicin solicitaren la celebracin de audiencia para la
resolucin de la misma, el tribunal la convocar para dentro de los cinco (5) das
siguientes a la conclusin del plazo otorgado para impugnarla si de las documentales
aportadas se desprendiere la imposibilidad de resolverla sin audiencia.
Artculo 512. Inasistencia a la audiencia. Trmite. Si a la audiencia convocada inasiste
el ejecutado se tendr por desistida la oposicin ejercida; si es el ejecutante quien
inasiste se resolver la oposicin sin ms trmite.
Si comparecen ambas partes se celebrar la audiencia conforme al trmite previsto en el
artculo 602 de este cdigo.
Artculo 513. Resolucin de la oposicin. Recurso. Si la resolucin sobre la oposicin
la declarare procedente, ratificar la suspensin de la ejecucin y contra dicha decisin
se admitir apelacin en ambos efectos. Si por el contrario declarare sin lugar la
oposicin ejercida ordenar la prosecucin de la ejecucin admitindose contra dicho
fallo apelacin en el slo efecto devolutivo.
Artculo 514. Oposicin sin lugar. Consecuencias. Tratndose del segundo de los
supuestos establecidos en el artculo anterior, se le conceder al demandado un plazo
perentorio conforme lo regula el artculo 498 de este Cdigo para cumplir de forma
voluntaria la condena impuesta en su contra; agotado dicho plazo se dar inicio a la
ejecucin forzosa, sin perjuicio de las conminaciones econmicas a que hubiere lugar.
Artculo 515. Incidentes en ejecucin. Cualquier otra incidencia surgida durante la
ejecucin se tramitar y resolver mediante el procedimiento establecido en el artculo
602 de este Cdigo, dependiendo si la incidencia surge dentro o fuera de audiencia.
Artculo 516. Finalizacin de la ejecucin forzosa. La ejecucin forzosa slo se tendr
por finalizada con la completa satisfaccin del acreedor ejecutante.
CAPTULO III
Del embargo de bienes.
Artculo 517. Bienes objeto del embargo. Orden de prelacin. El embargo se
practicar sobre los bienes del ejecutado que indique el ejecutante. En cualquier
momento en que el ejecutado ponga a disposicin del Tribunal bienes suficientes para
llevar a cabo la ejecucin, el Tribunal decretar el levantamiento del embargo que se
haya practicado sobre el inmueble que le sirve de morada.
Un mismo bien podr ser objeto de varios embargos. Los derechos de los que los hayan
hecho practicar se graduarn por su orden de antigedad. Rematado el bien, el derecho
de los embargantes se trasladar sobre el precio en el mismo orden y cuanta en que
76
hayan sido practicados los embargos. Quedan a salvo las preferencias y privilegios
legales.
Artculo 518. Participacin de oficio al registro. Cuando la cosa embargada fuere un
inmueble o un derecho que tenga sobre l el ejecutado, el J uez participar de oficio el
embargo al Registrador Inmobiliario del lugar donde est situado el inmueble, indicando
sus linderos y dems circunstancias que lo determinen distintamente, a fin de que se
abstenga de registrar toda escritura que verse sobre gravamen o enajenacin del
inmueble embargado. El Registrador ser responsable de los daos y perjuicios que
cause por el incumplimiento de la orden del J uez.
Articulo 519. Acta de embargo. Efecto. Para practicar el embargo el J uez se trasladar
al sitio donde est situada la cosa objeto del embargo y proceder a notificar al ejecutado
o a cualquier otra persona que se encuentre en el sitio de la misin del Tribunal.
Seguidamente declarar consumada la desposesin jurdica del ejecutado y entregar la
cosa por inventario al Depositario que nombrar, previamente, levantando un acta que
contenga la descripcin de las cosas embargadas y las dems circunstancias del acto.
Artculo 520. Mensualidad que debe pagar quien siga ocupando el bien embargado.
Si el ejecutado ocupare el inmueble, el Tribunal fijar la cantidad que debe pagar ste
para continuar ocupndolo hasta el remate, ajustndose en lo posible a las disposiciones
sobre regulacin de alquileres. Los pagos se efectuarn por mensualidades anticipadas y
en caso de incumplimiento el Tribunal ordenar la desocupacin del inmueble y la llevar
a cabo utilizando para ello la fuerza pblica si fuere necesario.
Artculo 521. Venta de cosas corruptibles. Procedimiento. Si entre las cosas
embargadas hubieren cosas corruptibles, el J uez podr, previa audiencia de ambas
partes, autorizar al Depositario para que efecte la venta de dichas cosas, previa
estimacin de su valor por un perito que nombrar el Tribunal. Dicha venta se anunciar
mediante un solo cartel que se publicar en un peridico que circule en la localidad,
pudindose prescindir de ste en caso de que el temor de la corrupcin de los bienes sea
de tal naturaleza que haga necesaria dicha omisin. El producto de la venta, con la cual
se favorecer a quien ofrezca el mayor precio de contado por encima del precio fijado por
el perito, se destinar a los fines de la ejecucin.
CAPTULO IV
Disposiciones relativas al depsito de los bienes embargados.
Artculo 522. Depsito judicial. Todo depsito judicial se confiar a las personas
legalmente autorizadas para tal fin. Si no hubieren personas legalmente autorizadas en el
lugar en que estn situados los bienes, o si por la urgencia no pueden concurrir al sitio
del embargo, el Tribunal podr confiar el Depsito en persona solvente y responsable,
hasta tanto se efecte el Depsito en persona calificada por la ley.
Artculo 523. Destino del depsito judicial. Apertura de cuentas bancarias. Salvo lo
que dispongan en contrario la Ley de Depsitos J udiciales u otras leyes especiales, las
cantidades de dinero embargadas y las que produzcan los bienes sobre los cuales se
lleve a cabo la ejecucin, se depositarn siempre en una cuenta que al efecto mantendr
el Tribunal en un Banco de la localidad. A tal efecto requerirn dichas cantidades de
quien las perciba. La cuenta del Tribunal se abrir bajo la forma de una cuenta corriente,
pero si se tratare de cantidades mayores de mil quinientas unidades tributarias la cuenta
se abrir bajo la forma de una cuenta de ahorros a nombre del ejecutante, pero dicha
cuenta no podr ser movilizada sin la firma conjunta del J uez y el Secretario del Tribunal.
Los intereses que puedan producir las cantidades de dinero depositadas pertenecern a
la parte que en derecho le correspondan. En caso de muerte del titular de la cuenta el
Banco depositario de ella har entrega al Tribunal de la cantidad depositada con sus
intereses. La cuenta corriente del Tribunal se movilizar con la firma conjunta del J uez y
el Secretario Titular del Tribunal. El Tribunal llevar al da un libro que demuestre
claramente el estado de los depsitos con especificacin del juicio que los ha causado,
con el nombre de las partes y el nmero del expediente.
Artculo 524. Obligaciones del depositario. El Depositario tiene las siguientes
77
obligaciones:
1. Recibir el bien por inventario, y cuidarlo como un buen padre de familia;
2. Tener los bienes a disposicin del Tribunal, y devolverlos cuando se le requiera para
ello;
3. Hacer los gastos necesarios para la conservacin de la cosa, y la recoleccin,
beneficio y realizacin de los frutos;
4. No servirse de la cosa embargada sin el consentimiento expreso de las partes; ni
arrendarla, ni darla en prstamo; ni empearla; ni empear sus frutos sino con
autorizacin expresa del Tribunal, que no se acordar sin dejar transcurrir tres das desde
la fecha de la solicitud, a fin de que las partes puedan exponer lo que crean conveniente
al respecto;
5. Ejercer las acciones necesarias para recuperar las cosas cuando ha sido desposedo
de ellas;
6. Presentar la cuenta de su gestin dentro de los cinco das siguientes al remate
judicial, o dentro del plazo que le fije el J uez. Si la cuenta no fuere presentada dentro de
dicho lapso el Depositario sufrir la prdida de su derecho a cobrar emolumentos. Deber
tambin presentar estados de cuenta mensuales;
7. Las dems que le sealen las leyes.
Artculo 525. Derechos del depositario. El Depositario tiene los siguientes derechos:
1. Cobrar y percibir las rentas, alquileres, pensiones de arrendamiento, y crditos
embargados;
2. Percibir y vender los frutos de la cosa embargada, previa autorizacin del Tribunal;
3. Cobrar sus emolumentos en la cantidad y forma previstas en la ley.
Artculo 526. Uso del depsito. Si entre los bienes embargados hubiere animales y
objetos susceptibles de uso, el Depositario, previa autorizacin del Tribunal con audiencia
de las partes, podr autorizar dicho uso mediante compensacin de los gastos del
depsito.
Artculo 527. Aprobacin de la cuenta. Presentada la cuenta por el Depositario, se
seguir para la aprobacin y objeciones de la cuenta el procedimiento establecido en la
Ley sobre Depsitos J udiciales.
Artculo 528. Inhabilidad para ser depositario. En ningn caso podr nombrarse
Depositario al ejecutante, salvo disposicin especial y expresa de la ley; ni a funcionarios
y empleados del Tribunal; ni a los parientes de las personas antes indicadas
comprendidas dentro del cuarto grado de consanguinidad, sus dependientes ni sus
sirvientes domsticos, sin consentimiento expreso del ejecutado. Tampoco pueden ser
Depositarios ni el ejecutado, ni las personas que tengan con l las relaciones expresadas
en el aparte anterior, sin consentimiento del ejecutante.
CAPTULO V
De la oposicin al embargo y de su suspensin.
Artculo 529. Oposicin a medidas por terceros. Suspensin. Si al practicarse el
embargo preventivo, o despus de practicado y hasta el da siguiente a la publicacin del
ltimo cartel de remate, en el caso del embargo ejecutivo, o practicada cualquier otra
medida cautelar decretada, se presentare algn tercero alegando ser el tenedor legtimo
de la cosa, el J uez, aunque acte por comisin, en el mismo acto, suspender la misma
si aqulla se encontrare verdaderamente en su poder y presentare el opositor prueba
fehaciente de la propiedad de la cosa por un acto jurdico vlido. Pero si el ejecutante o el
ejecutado se opusieren a su vez a la pretensin del tercero con otra prueba fehaciente el
J uez no suspender la medida, debiendo decidir la tenencia de la cosa una vez tramitado
78
el procedimiento previsto en el artculo 602 para los incidentes fuera de la audiencia.
El J uez en su sentencia revocar la medida si el tercero prueba su propiedad sobre la
cosa; en caso contrario, confirmar la misma.
Si resultare probado, en caso de ser el embargo la medida decretada, que el opositor
slo es un poseedor precario a nombre del ejecutado, o que slo tiene un derecho
exigible sobre la cosa embargada, se ratificar el embargo pero respetando el derecho
del tercero. Si la cosa objeto del embargo produce frutos se declararn embargados
stos y su producto se destinar a la satisfaccin de la ejecucin. En este ltimo caso la
cosa podr ser objeto de remate, pero aquel a quien se le adjudique estar obligado a
respetar el derecho del tercero, y para la fijacin del justiprecio de la cosa embargada se
tomar en cuenta esta circunstancia. De la decisin se oir apelacin en un solo efecto, y
en los casos en que conforme al artculo 308 de este Cdigo sea admisible, el recurso de
casacin. Si se agotaren todos los recursos la sentencia producir cosa juzgada, pero la
parte perdidosa en vez de apelar de la sentencia de primera instancia podr proponer el
correspondiente juicio de tercera, si hubiere lugar a l.
Artculo 530. Levantamiento por falta de impulso. Si despus de practicado el
embargo transcurrieren ms de tres meses sin que el ejecutante impulse la ejecucin,
quedarn libres los bienes embargados.
Artculo 531. Traslado del embargo de unos bienes en otros. El ejecutante podr
pedir que se traslade de unos bienes a otros el embargo hecho con el objeto de la
ejecucin, y que se embarguen nuevos bienes adems de los ya embargados, y el J uez
lo decretar as, si del justiprecio que se haya efectuado, deduce que ser necesario para
la eficacia de la ejecucin. En caso de hipoteca, el embargo se limitar a los bienes
hipotecados y el acreedor slo podr pedir el embargo de otros bienes cuando rematados
los hipotecados hayan resultado insuficientes para su pago. Con respecto a la ejecucin
de los inmuebles que no le estn hipotecados tendrn los derechos de un acreedor
quirografario.
CAPTULO VI
De los efectos del embargo.
Artculo 532. Efectos del embargo. Todo negocio jurdico de administracin o
disposicin efectuado por el ejecutado sobre la cosa embargada despus de practicado
el embargo si la cosa fuere mueble, o recibida por el Registrador de la jurisdiccin a que
corresponda el inmueble la participacin que al efecto le har el Tribunal, ser
radicalmente nulo y sin efectos, aun sin declaracin del J uez.
La cosa embargada podr ser perseguida en manos de cualquier persona en quien se
encuentre y restituida al Depositario mediante simple orden del J uez que practic el
embargo.
CAPTULO VII
De la publicidad del remate.
Artculo 533. Improcedencia del remate. No podr procederse al remate de los bienes
embargados hasta tanto se hayan cumplido las disposiciones de este Captulo, salvo
disposicin especial en contrario.
Artculo 534. Anuncio del remate de bienes muebles. El remate de los bienes muebles
se anunciar en tres distintas ocasiones, de tres en tres das, mediante carteles que se
publicarn en un peridico del lugar donde tenga su sede el Tribunal y, adems, en uno
del lugar donde estn situados los bienes, si tal fuere el caso. Si no hubiere peridico en
la localidad la publicacin se har en un peridico de la capital del Estado y en otro de la
capital de la Repblica que tenga circulacin en el lugar donde se efectuar el remate.
Artculo 535. Anuncio del remate por carteles. El remate de los bienes inmuebles se
anunciar, en tres distintas ocasiones, de diez en diez das, mediante carteles que se
79
publicarn en la misma forma indicada en el artculo anterior.
Artculo 536. Cmputo del intervalo. El cmputo de los das que deben mediar entre
las diferentes publicaciones, se har como se establece en el artculo 199.
Artculo 537. Reduccin de los carteles a uno solo. Las partes pueden, de mutuo
acuerdo celebrado durante la ejecucin, efectuar el remate con base a la publicacin de
un solo cartel, siempre que no hayan terceros interesados que puedan perjudicarse con
la supresin. Si se presentare algn tercero impugnando el acuerdo de las partes, y
acredita su inters ante el J uez, se dejar sin efecto el acuerdo y se harn las
publicaciones en las formas previstas en este Captulo.
Artculo 538. Contenido de los carteles. Los carteles indicarn:
1. Los nombres y apellidos, tanto del ejecutante como del ejecutado;
2. La naturaleza de la cosa, y una breve descripcin de ella, y si fuere inmueble su
situacin y linderos, expresndose si el remate versar sobre la propiedad o sobre
cualquier otro derecho;
En el ltimo cartel, o en el nico cartel si hubiere habido supresin por convenio de las
partes, se indicar adems el justiprecio de la cosa, o de cada una de ellas si fueren
varas; los gravmenes que sta tenga, y el lugar, da y hora en que se efectuar el
remate.
Para conocer los gravmenes oficiar el J uez con debida anticipacin al Registrador del
lugar donde est situado el inmueble pidindole noticia de ellos. Estas diligencias se
harn por cuenta del ejecutante.
CAPTULO VIII
Del justiprecio.
Artculo 539. Oportunidad para el justiprecio. Requisitos para ser perito avaluador.
Despus de efectuado el embargo se proceder al justiprecio de las cosas embargadas,
por peritos que se nombrarn uno por cada parte, asociados a un tercero que elegirn las
mismas partes, o que en defecto de ellas por inasistencia o desacuerdo en su
designacin, designar el Tribunal. Las partes al designar su perito consignarn en el
mismo acto una declaracin escrita del designado, firmada por ste, manifestando que
aceptar la eleccin. En caso de no consignar la parte la manifestacin a que se refiere el
presente articulo, el nombramiento lo efectuar el J uez en el mismo acto. Para ser perito
avaluador se requiere residir en el lugar donde estn situados los bienes y poseer
conocimientos prcticos de las caractersticas, calidad y precios de las cosas que sern
objeto del justiprecio.
Si hubiese cosas de especie y naturaleza diferentes se harn tantos peritajes como sean
necesarios, determinando el Tribunal los que deban ejecutarse separadamente.
La recusacin contra los peritos deber proponerse el mismo da de su nombramiento o
en los dos das subsiguientes. Propuesta sta, el perito, o la parte que lo nombr,
consignar, dentro de los tres das siguientes a la proposicin de la recusacin, las
razones que tenga que invocar contra ella, y la incidencia de recusacin quedar abierta
a pruebas por ocho das decidiendo el J uez al noveno. Si la recusacin fuere declarada
con lugar el J uez en la decisin que pronuncie al respecto nombrar el nuevo perito que
sustituir al recusado.
Artculo 540. Comisin. Cuando los bienes que vayan a ser objeto del justiprecio estn
situados fuera de la jurisdiccin del Tribunal, ste comisionar a uno de su misma
categora del lugar donde se encuentren los bienes, para que efecte las diligencias del
justiprecio.
Artculo 541. J uramento de peritos. Designados los peritos y pasada la oportunidad de
su recusacin, las partes presentarn al Tribunal a los que hayan nombrado para que el
J uez tome juramento de cumplir su encargo con honradez y conciencia. Si hubiere peritos
designados por el Tribunal sern notificados mediante boleta, a menos que stos se
80
presenten voluntariamente. Una vez juramentados los peritos, el J uez, de acuerdo con
ellos, fijar oportunidad para que concurran al Tribunal, y reunidos en la oportunidad
sealada, oirn las observaciones que deseen hacerles las partes que puedan contribuir
a la fijacin del valor racional de las cosas. Si las partes no concurrieren, o una vez odas
stas en el caso de que lo hagan, conferenciarn en privado en la misma sede del
Tribunal y procedern a efectuar la fijacin del justiprecio, el cual ser fijado por mayora
de votos. Si no pudiere haber acuerdo entre los peritos para la fijacin del justiprecio el
J uez oir las razones de cada uno, y en el mismo acto establecer el justiprecio.
Artculo 542. Acta contentiva del justiprecio. De la reunin y decisin de los peritos se
levantar un acta que contendr las razones y argumentos que sirvieron de fundamento
para la fijacin del justiprecio y el valor asignado al bien o bienes objeto de l. Tambin
podrn los peritos consignar el justiprecio mediante escrito que entregarn al Tribunal el
da fijado para la reunin.
Artculo 543. J ustiprecio. Carcter vinculante. El justiprecio fijado por los peritos de
acuerdo con las disposiciones anteriores ser vinculante para el J uez.
Artculo 544. Impugnacin del justiprecio. El mismo da de la reunin de los peritos en
el Tribunal para la fijacin del justiprecio, podrn las partes impugnar el resultado por
error sobre la identidad o calidad de la cosa justipreciada, lo cual probarn dentro de los
cinco (5) das siguientes, resolviendo el J uez el sexto da de la pretensin del
impugnante, y en caso de declarar firme el justiprecio fijado por los peritos impondr al
impugnante una multa de hasta cincuenta Unidades Tributarias (50 U.T.). De la decisin
del J uez no se oir apelacin.
Artculo 545. Convencin del justiprecio. Las partes pueden, de mutuo acuerdo
celebrado durante la ejecucin, efectuar ellas el justiprecio de los bienes que sern objeto
del remate, siempre que no hayan terceros interesados que puedan perjudicarse con la
fijacin que hagan. En caso de que se presente algn tercero e impugne la fijacin que
hayan hecho las partes, acreditando ante el J uez su inters, se dejar sin efecto la
fijacin que hayan hecho las partes y se proceder a la fijacin del justiprecio por medio
de peritos en la forma prevista en este Captulo.
CAPTULO IX
De la subasta y venta de los bienes.
Artculo 546. Remate. Llegados el da y la hora indicados en el ltimo o nico cartel de
remate para la realizacin de ste, se proceder a efectuarlo con sujecin a las
disposiciones siguientes.
Artculo 547. Remate de bienes expuestos a la corrupcin o deterioro. Cuando los
bienes muebles estn expuestos a corrupcin o deterioro, o sujetos a sufrir en su valor
con la demora, o si hubieren de ocasionar gastos de depsito que no guarden relacin
con su valor, el Tribunal los sacar a remate mediante la publicacin de un solo cartel
aun cuando el justiprecio no se haya efectuado, y fijar la oportunidad y lugar que crea
conveniente para efectuarlo, pero haciendo saber al pblico el da y la hora de la venta.
La adjudicacin se har al mayor postor, y slo se aceptarn propuestas de contado y
pago inmediato. El J uez ser responsable de los perjuicios que cause a las partes por
efectuarse un remate conforme a lo previsto en este artculo si se prueba que no haba
necesidad de hacerlo.
Artculo 548. Caucin. Procedimiento en remate. Una vez llegado el momento del
remate el J uez se constituir con el Secretario, y proceder a fijar la caucin que deban
prestar los postores para que le sean admitidas sus propuestas. Una vez ofrecidas las
cauciones el J uez las examinar, y si las encuentra convenientes y aceptables las
declarar constituidas en el mismo acto. Al ejecutante se le aceptar como caucin su
crdito. Seguidamente el Secretario dar lectura a las certificaciones relativas a la libertad
o gravmenes que puedan afectar los inmuebles, y a cualquier otra informacin que el
J uez considere conveniente. Acto continuo fijar un lapso no menor de quince minutos ni
81
mayor de una hora para or las proposiciones de compra, de las cuales se dejar
constancia si as lo exigiere el postor. Concluido el tiempo fijado para or las propuestas el
J uez examinar las que se hayan hecho y adjudicar la buena pro al mayor postor si su
propuesta fuere de pago en efectivo, e inmediato, o al mejor postor en caso de que la
mayor propuesta no sea en efectivo y con pago inmediato.
Artculo 549. Acto de remate. Una vez comenzado el acto de remate ste continuar
hasta su consumacin, para lo cual se tendr por habilitado el tiempo necesario sin
peticin de las partes.
CAPTULO X
De la cancelacin del precio del remate.
Artculo 550. Trmino para entregar el precio de contado. Cuando el remate no se
haya hecho a plazo, el adjudicatario deber entregar el precio dentro de los tres das
siguientes a aquel en que se le haya hecho la adjudicacin.
Artculo 551. Consignacin del ejecutante. Si la cosa se adjudicare al ejecutante, ste
consignar solamente la parte en que el precio exceda a su crdito, si por l slo se ha
embargado la cosa, y en el caso de haber otros acreedores, la parte del precio a que l
no tenga derecho. En todo caso, si hubiere duda, se consignar entre tanto la parte del
precio que sobre ella recaiga.
Artculo 552. Objeto de la caucin. La caucin a que se refiere el artculo 547 de este
cdigo , tiene por objeto cubrir los gastos que ocasione un nuevo remate en caso del
incumplimiento del pago del precio por el adjudicatario en el lapso establecido en el
artculo 549 ejusdem, y los de la prolongacin del depsito hasta el nuevo pago del precio
por el adjudicatario posterior.
Artculo 553. Nuevo remate. Si el adjudicatario no consignare el precio en el trmino
establecido en el artculo 549 de la ley adjetiva, se proceder a un nuevo remate de la
cosa por su cuenta con cargo a la caucin que haya prestado.
Artculo 554. Responsabilidad del rematador. El rematador quedar responsable en
este caso del valor del remate, de las costas y de los perjuicios que causare.
Si el precio de la venta fuere mayor, le aprovechar al anterior rematador el exceso, tan
slo para cubrir la responsabilidad que le impone este artculo.
Contra el rematador se proceder para hacer efectiva su responsabilidad como si hubiere
habido contra l sentencia ejecutoriada.
Artculo 555. Adjudicacin de la cosa rematada. La adjudicacin en el remate
transmite al adjudicatario una vez pagado el precio del remate los mismos e iguales
derechos que sobre ella tena la persona a quien se le remat, y, con la sola excepcin
establecida en el nico aparte del artculo 1.911 del Cdigo Civil transmite no slo la
propiedad y posesin que tena el ejecutado, sino tambin todos los derechos que tena,
fueren principales, accesorios y derivados sobre la cosa.
Despus de pagado el precio, el adjudicatario tiene derecho a ser puesto en posesin de
la cosa que se le adjudic por el Tribunal, el cual har uso de la fuerza pblica, si fuere
necesario, para efectuar tal acto. La posesin que adquiere el adjudicatario en razn de
la adjudicacin es una posesin legtima. En los casos en que la adjudicacin se haya
efectuado mediante la proposicin del pago del precio a plazos la cosa adjudicada queda
afectada para garantizar el pago del precio con hipoteca legal si la cosa fuere inmueble y
con prenda sin desprendimiento de la tenencia si fuere mueble.
Artculo 556. Acta de remate. Verificado el remate, el Secretario del Tribunal estar en
el deber de dar, dentro del tercer da, al rematador que lo pidiere y hubiere cumplido con
las obligaciones impuestas en el remate, copia certificada del acta de sta para que le
sirva de ttulo de propiedad.
Esta copia se dar a costa del rematador.
Artculo 557. Satisfaccin del monto de la ejecucin. Cuando los bienes a rematar,
82
muebles o inmuebles, sean varios que constituyan unidades separables se sacarn a
remate uno por uno, siguindose el orden que indique el ejecutado, o, en su defecto, el
Tribunal. Si el producto del remate de uno o varios bienes fuere suficiente para satisfacer
el monto de la ejecucin se suspender el remate por lo que respecta a los restantes y se
declararn libres de embargo.
Artculo 558. Capacidad para hacer proposiciones. Para hacer proposiciones de
adquisicin en un remate se requiere capacidad de ejercicio y no estar sujeto a ninguna
de las prohibiciones establecidas en los artculos 1.481 y 1.482 del Cdigo Civil. El
apoderado requiere de facultad expresa para poder hacer proposiciones por su
poderdante.
Artculo 559. Admisin de propuestas a plazo. Se admitirn propuestas a plazos, si el
ejecutante y el ejecutado las aceptaren, o si las aceptare el primero, dndose por
satisfecho desde luego del precio ofrecido, siempre que este precio no sea superior al
crdito. Si lo fuere se requerir tambin el consentimiento de quien resulte interesado en
el resto del precio.
Artculo 560. Base del justiprecio en el primero y segundo acto de remate. Para el
primer acto del remate se tomar como base la mitad del justiprecio. Si no hubieren
proposiciones que alcancen dicho mnimo se proceder a un segundo acto de remate, el
cual se anunciar mediante un solo cartel en la forma establecida en el artculo 533,
sealando una nueva oportunidad que se fijar entre quince y treinta das despus de
declarado desierto el primero, para efectuarlo. En este segundo acto de remate la base
del mismo sern dos quintos del justiprecio.
Articulo 561. Tercer remate. Trmino. Si en el segundo remate de que trata el artculo
anterior, no hubiere postura que cubra la base o sea aceptada por las partes, stas
concurrirn al tercer da siguiente, a fin de procurar un avenimiento sobre una nueva base
de remate, administracin o arrendamiento de la cosa que est en ejecucin, o sobre
algn otro medio de allanar la dificultad.
Si no se consiguiere nada a este efecto, o si alguna de las partes dejare de concurrir a la
audiencia, el J uez sealar el quinto da para proceder, en un tercer remate, al
arrendamiento de la cosa bajo las condiciones que estipulen las partes, o que establezca
el J uez en defecto de ellas.
Si las condiciones se determinaren por el J uez, procurar que el tiempo del
arrendamiento, o el de la administracin, no exceda del necesario para pagar la cantidad
que sea materia de la ejecucin, con sus intereses y gastos.
Artculo 562. Opciones. En el remate para la administracin o arrendamiento el
acreedor podr proponer tomar el inmueble en anticresis; y, tanto en ste como en los
dems casos expresados, el J uez dar la buena pro a la propuesta que considere ms
ventajosa para el deudor siempre que estuviere comprendida dentro de las bases
establecidas.
El arrendamiento o la administracin se celebrarn con el mejor postor, quien deber dar
garanta suficiente para asegurar el cumplimiento de las obligaciones que contraiga.
Tanto el acreedor como el deudor podrn ser lidiadores en el remate del arrendamiento o
de la administracin.
La garanta deber ofrecerse dentro de tres das despus del remate y el rematador no
podr entrar en el goce de la finca, mientras el J uez no haya aprobado la garanta
ofrecida.
Si dentro de ocho das despus del remate, no estuviere otorgada la garanta por haberse
declarado insuficiente o inaceptable, o por cualquier otro motivo imputable al rematador,
el remate quedar insubsistente, y el rematador ser responsable de los perjuicios.
Artculo 563. Base del justiprecio en el cuarto acto de remate. Si en el remate para el
arrendamiento o administracin de la cosa ejecutada, no se alcanzare nada en el
propsito de la ejecucin, el J uez llamar a los peritos y les consultar sobre la
conveniencia de fijar como base definitiva el tercio del justiprecio para un cuarto remate,
el cual se efectuar cinco das despus de haberse anunciado, caso de que el J uez y dos
de los peritos opinen de conformidad.
Cuando los peritos no creyeren conveniente este cuarto remate, por las circunstancias
especiales del mercado, la cosa ejecutada continuar en depsito hasta por seis meses,
si cualquiera de las partes no promoviere antes un nuevo justiprecio y nuevos actos de
remate, conforme a esta ltima estimacin.
Si transcurrieren los seis meses sin gestin de ninguna de las partes para los efectos
indicados en el prrafo anterior, o sin que se hubiere cubierto la deuda con sus intereses
y gastos, el depsito del inmueble se prolongar hasta que esto se efecte, a menos que
las partes dispongan de comn acuerdo otra cosa.
Artculo 564. Aplicacin de los frutos e intereses de los bienes embargados. Los
frutos e intereses producidos por los bienes y derechos embargados, desde el da en que
lo hayan sido, se aplicarn tambin al pago del crdito.
Artculo 565. Subasta de los bienes no hipotecados. El acreedor hipotecario no podr,
sin el consentimiento del deudor, hacer subastar los inmuebles que no le estn
hipotecados, sino cuando los hipotecados sean insuficientes para el pago de su crdito,
como se dispone en el Cdigo Civil. Si para la consulta a que se refiere el artculo 562 del
presente Cdigo no pudieren citarse los peritos, o alguno de ellos, por no estar presentes,
por enfermedad u otra causa, cada parte tendr el derecho de indicar otros dos peritos,
de los cuales elegir el J uez uno por cada parte, para hacerles la consulta.
El J uez suplir la falta de cualquiera de las partes.
Artculo 566. Base del remate de cosa mueble. Si la cosa rematada fuere mueble, y no
hubiere habido propuestas por la mitad de su valor en el primer acto de remate, se sacar
por segunda vez, previos los carteles y avisos legales, con la base de dos quintos; y si
an no se obtuvieren, se sacar por tercera vez, previos tambin los carteles y avisos
conducentes, con la base de un tercio, procedindose siempre en el acto con las
formalidades que quedan establecidas.
Las disposiciones de los artculos precedentes son aplicables al remate de bienes
muebles en cuanto sean compatibles con su naturaleza.
Artculo 567. Impugnacin del remate. El remate no puede atacarse por va de nulidad
por defectos de forma o de fondo, y la nica accin que puede proponerse contra sus
efectos jurdicos es la reivindicatora.
LIBRO TERCERO.
Del procedimiento cautelar y de otras incidencias.
TTULO I.
De las medidas preventivas.
CAPTULO I.
Disposiciones Generales.
Artculo 568. Tutela cautelar. Requisitos. Las medidas cautelares establecidas en este
Ttulo las decretar el tribunal, ya sea de oficio o a solicitud de parte, en cualquier estado
y grado de la causa, pero slo cuando exista riesgo manifiesto de que quede ilusoria la
ejecucin del fallo y siempre que se acompae un medio de prueba que constituya
presuncin grave de esta circunstancia y del derecho que se reclama, salvo regla legal
expresa que disponga lo contrario.
Artculo 569. Efectos de la solicitud. Las medidas cautelares sealadas en este Ttulo,
as como cualquier otra incidencia relacionada a la misma, debern tramitarse en
cuaderno separado, pero en ningn caso suspendern el procedimiento principal.
Artculo 570. Restriccin de medidas. El tribunal limitar las medidas de que trata este
Ttulo a los bienes que sean estrictamente necesarios para garantizar las resultas del
juicio. A tal fin, si se comprueba que los bienes afectados exceden la cantidad de la cual
se decret la medida, el juez limitar los efectos de sta a los bienes suficientes,
84
sealndolos con toda precisin. En este caso, se aplicar lo dispuesto en el artculo 585
Captulo II del presente Ttulo.
Artculo 571. Bienes objeto de medidas. Ninguna de las medidas de que trata este
Ttulo podr ejecutarse sino sobre bienes que sean propiedad de aquel contra quien se
libren, salvo los casos previstos en el artculo 591.
Artculo 572. Medida cautelar. De oficio o a solicitud de parte el tribunal podr decretar,
entre otras, las siguientes medidas:
1. El embargo de bienes muebles;
2. El secuestro de bienes determinados en los casos permitidos en la ley;
3. La prohibicin de enajenar y gravar bienes inmuebles.
Tambin el tribunal acordar cualquier disposicin complementaria para asegurar la
efectividad y resultado de la medida que hubiere decretado.
Artculo 573. Medidas Innominadas. Adems de las medidas cautelares anteriormente
sealadas y con estricta sujecin a los requisitos previstos en el artculo 568 el tribunal
podr acordar las providencias cautelares que considere adecuadas cuando hubiere
fundado temor de que una de las partes pueda causar lesiones graves o de difcil
reparacin al derecho de la otra. En estos casos, para evitar el dao el tribunal podr
autorizar o prohibir la ejecucin de determinados actos y adoptar las providencias que
tengan por objeto hacer cesar la continuidad de la lesin.
Artculo 574. Objecin de la Caucin. Si se objetare la eficacia o suficiencia de la
garanta, presentada por la parte contra quien obren las medidas, se tramitar segn lo
dispuesto en el artculo 602.
Artculo 575. Suspensin por caucin. Se suspendern las medidas cautelares
decretadas si la parte contra quien obre diere caucin o garanta de las establecidas en el
artculo 578.
Artculo 576. Decreto de medida por caucin. Podr tambin el tribunal decretar
medidas cautelares sin estar llenos los requisitos establecidos en el artculo 568 cuando
se ofrezca y constituya caucin o garantas suficientes para responder de los daos y
perjuicios que sta pudiera ocasionarle a la parte contra quien obren las medidas. El juez
se pronunciar en ese mismo momento o al da siguiente sobre lo solicitado.
Artculo 577. De la caucin: El juez de oficio o a solicitud de parte podr acordar que
se constituya caucin o garantas que a su prudencia sea suficiente para responder por
las resultas del juicio, de los daos y perjuicios que ste pueda ocasionarle a la
contraparte o para decretar cualquier medida cautelar aun cuando no estn llenos los
extremos del artculo 567 o para suspender el decreto de las medidas cautelares ya
acordadas.
Artculo 578. De los tipos de caucin: Las cauciones a las que se refiere este captulo
pueden ser solicitadas de oficio por el tribunal de causa cuando la ley as lo disponga o el
juez lo considere pertinente, o fueren ofrecidas voluntariamente por parte contra quien
obre la misma.
Se rendir garanta siempre que sea suficiente segn la prudencia del juez para
responder por las resultas del juicio, de los daos y perjuicios que ste pueda ocasionarle
a la contraparte, para decretar cualquier medida cautelar aun cuando no estn llenos los
extremos contenidos en el artculo 567 y para suspender el decreto de las medidas
cautelares ya acordadas.
Para los fines de esta disposicin se admitirn las siguientes:
1. Fianza principal y solidaria de empresas de seguros, instituciones bancarias ambas
debidamente acreditadas segn las disposiciones de su ley especial o establecimientos
mercantiles de reconocida solvencia;
2. Cauciones reales tales como hipoteca de primer grado sobre bienes inmuebles cuyo
justiprecio conste en los autos, y prenda sobre bienes muebles o valores, acciones,
mutuos, certificados. Dichos bienes deben ser propiedad del oferente de la misma;
85
3. La consignacin de ttulos valores, pagars, endosos, letras de cambio o cheques de
gerencia por la cantidad exacta que seale el juez a nombre del respectivo tribunal;
4. Cualquier otra que el juez o el oferente consideren pertinentes atendiendo a la
necesidad del caso en particular.
Podr reemplazarse por dinero cualquiera de las garantas ya constituidas en los
numerales 1, 2 y 4, siempre que se consigne su equivalente en la cuenta del tribunal y el
juez la considere de mayor facilidad para hacerla efectiva al momento de ejecutarla si
fuera el caso.
Las cauciones antes sealadas debern presentarse o consignarse ante el tribunal en el
lapso sealado en este Cdigo, cuando ste no lo prevea la parte contra quien obre
deber presentarla o consignarla dentro de los tres das a su otorgamiento, caso contrario
el juez la tendr como no presentada. Igual consecuencia tendrn las que no cumplan las
formalidades establecidas en este ttulo para su constitucin.
Podr constituirse al mismo tiempo, varios de los tipos de cauciones antes establecidos.
Artculo 579. Formalidades de cumplimiento: En los casos de los numerales 1y 2 del
artculo anterior las cauciones debern otorgarse a nombre del tribunal, en cuanto a la
hipoteca la misma deber contener copia certificada del registro de la misma ante la
Oficina Subalterna de Registro Inmobiliario respectiva y del documento de propiedad del
inmueble, la certificacin de desgravamen de los ltimos diez aos y el avalo hecho por
un perito designado por el tribunal; en el caso de la prenda deber presentarse el avalo
del bien ofrecido o el certificado de la cotizacin de los valores dados en garanta en la
ltima operacin indicados por los indicadores de la Bolsa Nacional.
Presentada sta el juez ordenar el depsito de los bienes en un establecimiento
bancario o afn a stos; y cuando se trate de bienes inmuebles el juez nombra un tercero
o al oferente de la misma como depositario, hacindolos responsables del deterioro,
prdida o disminucin del precio de la cosa dada en garanta.
En cuanto al numeral 3 el ttulo valor o cheque de gerencia deber constituirse a nombre
del tribunal, que deber depositarse en la cuenta que para este efecto posea el tribunal,
dejando constancia en el expediente de la copia del cheque gerencia y original del
comprobante de la operacin bancaria. En el caso de los ttulos valores los mismos
podrn reposar en la bveda de seguridad del banco donde el tribunal haya aperturado
su cuenta bancaria.
Para el supuesto sealado en el numeral 4 la caucin deber someterse a la especificad
de la misma, dejando el oferente constancia de la constitucin de sta en las actas.
Artculo 580. Del decreto de la caucin: En el auto que el juez ordene constituir la
caucin, se harn mencin expresa tanto de su cuanta exacta as como de la fecha en
que sta debe constituirse, de no ser presentada tempestivamente el juez la tendr como
no presentada y resolver sobre cada caso en especfico.
Artculo 581. Presentacin de la caucin. Presentada al tribunal o consignada la
caucin en la cuenta del mismo, el juez se pronunciar a cerca de su suficiencia,
aceptndola o negndola por auto expreso el cual ser apelable en un solo efecto.
Si el juez de alzada aumenta la cuanta de la caucin, deber complementarse en un
lapso igual al de su constitucin, contado a partir de la fecha de la notificacin del auto
que lo dispone, la misma ser presentada o consignada del mismo modo previsto en este
ttulo, de no ocurrir se tendr como no presentada la misma desde su inicio y el juez
resolver sobre cada caso en especfico.
Artculo 582. Contenido del decreto de caucin: El juez al establecer la cuanta de la
caucin deber observar el monto lquido de la cantidad de dinero establecida en el libelo
de la demanda, el treinta por ciento de las costas que el juicio genere y los intereses de
mora e indexacin del perjuicio que pueda causarse a la parte a favor de quien se
constituye.
Artculo 583. Conducta del oferente. Una vez fijado por el juez el monto de la caucin y
decretado el modo de presentarla, la parte contra quien obre la misma, dispondr de un
86
lapso de tres das para ofertar una distinta que estime conveniente y que sea de mayor
facilidad de ejecucin a la dispuesta por ste, de no pronunciarse la parte dentro de este
lapso quedar firme la caucin decretada por el juez. En este caso no se oir apelacin
de este auto.
En caso contrario si la parte contra quien obre ofreci otra modalidad de caucin, el juez
deber revisarla y pronunciarse sobre su suficiencia admitindola o negndola en esa
misma oportunidad. Una vez admitida comenzar a correr al da siguiente el lapso para
presentarla o consignarla ante el tribunal; de negarla se oir apelacin en ambos efectos.
Articulo 584. Caucin firme. Una vez decretada la caucin por parte del juez o fijada por
la parte contra quien obre, la misma deber ser presentada o consignada en la cuenta del
tribunal, una vez que conste la existencia de sta actuacin en autos se tendr como
presentada la misma y desde ese momento comenzar a surtir sus efectos.
CAPTULO II.
Del embargo.
Artculo 585. Procedimiento del Embargo. El juez se trasladar a la morada del
deudor, o a los sitios o establecimientos donde se encuentren los bienes a embargarse
para ejecutar la medida. Para ello podr realizar todas las diligencias conducentes para
la ejecucin de la misma, solicitar la colaboracin de cualquier organismo e incluso
cuando fuere necesario el auxilio de la fuerza pblica.
Artculo 586. Cosas inembargables. Responsabilidad del solicitante. Si se embargan
cosas legalmente inembargables, y prosperara la oposicin prevista en los artculos 529 y
598, el solicitante de la medida sufragar los gastos y honorarios por el depsito y
traslado de los bienes. Para que sean restituidos dentro de los cinco das siguientes al
pronunciamiento del tribunal, en las mismas condiciones en que se encontraban para el
momento de la ejecucin de la medida. En estos casos no se admite el derecho de
retencin a favor del depositario.
Artculo 587. Embargo de crditos y derechos o crditos litigiosos. El embargo de
crditos se efectuar mediante notificacin que har el J uez al deudor del crdito
embargado, en la morada, oficina o negocio de ste. Si no se encontrare al deudor, la
notificacin se har a cualquiera de las personas indicadas en el artculo 215, si se tratare
de personas jurdicas. Si se tratare de personas naturales, la notificacin se har en la
persona que est a su servicio, o sea pariente del deudor, que se encuentre en su
morada, oficina o negocio, para lo cual se dejar constancia en el acta del nombre,
apellido y nmero de documento de identificacin de la persona notificada.
Si se tratare de crditos o derechos litigiosos, bastar con dejar constancia del embargo
en el expediente del juicio respectivo, mediante acta que suscribirn el J uez, el Secretario
y los comparecientes.
Artculo 588. Procedimiento del embargo de crdito. Al momento del embargo del
crdito, o al da siguiente a que conste en autos haberse practicado la notificacin, el
deudor del crdito embargado, manifestar al tribunal el monto exacto del crdito, la
fecha en que debe hacerse el pago, la existencia de cesiones o de otros embargos
anteriores, indicando tambin el nombre de los cesionarios, de los otros embargantes, las
fechas de notificacin de las cesiones y embargos.
Si el deudor no hace la manifestacin a que se refiere este artculo, ser responsable por
los daos y perjuicios que su omisin cause al embargante, y se le impondr una multa
de hasta de diez Unidades Tributarias (10 U.T.).
Artculo 589. Embargo sobre bienes embargados. Si los bienes a embargarse
estuviesen ya previamente embargados, se aplicar lo dispuesto en el del artculo 517.
Artculo 590. Embargo de crditos anteriores. Si hubiese cesiones de crdito
anteriores al embargo, se practicar ste sobre el remanente del crdito, siempre que la
cesin tenga fecha cierta anterior al embargo.
Artculo 591. Embargo de bienes sealados. Cuando no haya perjuicio para el
87
embargante, el embargo debe ejecutarse preferentemente sobre las cosas que indique la
parte embargada.
CAPTULO III
Del secuestro.
Artculo 592. Decreto del secuestro. Salvo prohibicin expresa de la ley, se decretar el
secuestro:
1. De la cosa mueble sobre la cual verse la demanda, cuando no tenga responsabilidad
el demandado o se tenga temor fundado que ste la oculte, enajene o deteriore;
2. De la cosa litigiosa, cuando sea dudosa su posesin;
3. De los bienes de la comunidad conyugal o concubinaria, o en su defecto del cnyuge
o concubino administrador, que sean suficientes para cubrir aqullos, cuando el cnyuge
o concubino administrador dilapide los bienes de la comunidad;
4. De bienes suficientes de la herencia o, en su defecto, del demandado, cuando aquel a
quien se haya privado de su legtima, la reclame de quienes hubieren tomado o tengan
los bienes hereditarios;
5. De la cosa que el demandado haya comprado y est gozando sin haber pagado su
precio;
6. De la cosa arrendada, cuando el demandado lo fuere por falta de pago de canon de
arrendamiento, por estar deteriorada la cosa, por vencimiento de la prrroga legal, por
haber dejado de hacer las mejoras a que est obligado segn el contrato, o cualquier otra
circunstancia establecida en la Ley especial que regule la materia. Quedan excluidos de
la aplicacin de esta medida los inmuebles destinados a vivienda, pensin o habitacin
que se constituyan en el hogar de personas o familias.
En este caso el propietario, as como el vendedor en el caso del numeral 5ocon respecto
al vendedor, as como el numeral 6o con respecto al propietario, podrn exigir que se
acuerde el depsito en ellos mismos, quedando afecta la cosa para responder de los
daos y perjuicios si respectivamente al comprador o al arrendatario, hubieren lugar a
ello.
Artculo 593. Registro del decreto. La parte en cuyo favor se haya expedido el decreto
de secuestro de un bien inmueble y de bienes muebles sometidos a registro, podr
hacerlo protocolizaren la Oficina Subalterna del Registro Inmobiliario donde se encuentre
ubicado ste.
CAPTULO IV
De la prohibicin de enajenar y gravar.
Artculo 594. Efectos de la prohibicin de enajenar y gravar. Acordada la medida de
prohibicin de enajenar y gravar sobre el inmueble o inmuebles, el tribunal dirigir
comunicacin al Registrador Inmobiliario, del lugar donde estn situados los mismos, que
contendr todos los datos sobre su identificacin, situacin y linderos, con el objeto de
que no protocolice ningn documento mediante el cual se pretenda enajenarlos o
gravarlos.
Sern nulas y carecern de efecto las enajenaciones o los gravmenes que se hubieren
protocolizado despus de decretada y comunicada al Registrador Inmobiliario las
medidas de prohibicin de enajenar y gravar. El Registrador ser responsable de los
daos y perjuicios que ocasione la protocolizacin.
Si recibido por el Registrador Inmobiliario el decreto de dicha medida e insertando la nota
respectiva, constatare la discrepancia de los datos, lo participar de inmediato al tribunal
del cual eman la misma, mantenindose inejecutable hasta subsanar la disconformidad.
En caso contrario se revocar la medida.
88
TTULO II
Del procedimiento de las medidas preventivas.
Artculo 595. Insuficiencia de prueba promovida. Cuando el tribunal encontrare
deficiente la prueba promovida para decretar las medidas cautelares en el mismo da de
la solicitud, ordenar ampliarla sobre el punto de la insuficiencia determinndolo con
precisin, otorgndose un lapso de dos das para subsanar la insuficiencia. Si la parte no
produjere la ampliacin que subsane la insuficiencia, se tendr como no presentada la
misma.
Artculo 596. Competencia. Ser competente para conocer la solicitud relativa a las
medidas cautelares el tribunal que est conociendo de la causa al momento de su
interposicin.
Articulo 597. Competencia Excepcional. Sern vlidas las medidas cautelares
ordenadas por un tribunal incompetente por la cuanta o por el territorio si concurren los
requisitos establecidos en el artculo 568 de este Cdigo. En cualquier caso, el juez al da
siguiente de su decreto deber remitir las actuaciones al tribunal competente, en cuyo
caso la remisin de dicha actuaciones al tribunal se har al da siguiente de la
declaratoria de su incompetencia.
Si el tribunal no remitiere las actuaciones en el trmino antes sealado, se le impondr
multa de cincuenta unidades tributarias.
Artculo 598. Oposicin a la medida. Dentro del tercer da siguiente al decreto de las
medidas cautelares, si la parte afectada por la misma estuviere ya citada, o dentro del
tercer da siguiente a su citacin, la parte contra quien obre la medida podr oponerse a
ella, en cuya oportunidad debe consignar los documentos de que quiera servirse o
promover cualquier otro medio de prueba, la cual debe tramitarse de conformidad con lo
previsto en el segundo aparte del artculo 602.
En los casos a que se refiere el artculo 575 no habr oposicin, ni la articulacin de la
que trata este artculo, pero la parte podr hacer suspender la medida como se establece
en dicho artculo.
Artculo 599. Competencia compartida. Si sentenciada la causa principal, no se
hubiere decidido la peticin cautelar, el tribunal ante quien se haya promovido continuar
conociendo de ella, aunque haya admitido, antes apelacin en ambos efectos o recurso
de casacin contra la sentencia definitiva.
Artculo 600. Revocacin por extincin del proceso. Si el proceso se extingue, las
medidas cautelares dictadas en l debern ser revocadas en el mismo acto mediante
auto expreso.
Artculo 601. Revocacin por autocomposicin procesal. Si se pusiera fin al proceso
a travs de cualquiera de los medios de autocomposicin procesal, la medidas cautelares
se revocarn, en el mismo da que se dicte el acto, salvo que las partes de mutuo
acuerdo dispongan lo contrario.
Si el tribunal no revocare dichas medidas en el trmino antes sealado y el previsto en el
artculo anterior, se le impondr multa de hasta diez Unidades Tributarias (10 U.T), sin
perjuicio de las medidas disciplinarias a que hubiere lugar.
TTULO III.
CAPTULO I
De otras incidencias.
Artculo 602 Cuestiones incidentales. Salvo disposicin legal en contrario, toda
solicitud debe proponerse y resolverse en forma concentrada en las audiencias. De de
ser presentadas fuera de la audiencia, el juez las decidir en aqullas, salvo que razones
justificadas, de urgencia o de continuacin del trmite determinen la necesidad de una
89
decisin inmediata, en cuyo caso la interlocutoria que se produzca tendr apelacin
diferida con la definitiva.
De referirse la solicitud a la nulidad o validez de un acto cumplido para la tramitacin del
juicio, lo planteado es un asunto de derecho sobre nulidad y reposicin, que se resuelve
mediante la aplicacin de las normas de orden pblico que regulan el sistema de las
nulidades procesales, establecidas en los artculos 206 y siguientes de este Cdigo lo
cual determina que no ser necesaria la tramitacin de incidencia alguna, sino el ejercicio
del poder del juez de actuar incluso de oficio para conducir y sanear el proceso, evitando
reposiciones intiles y de impulsar la continuacin del mismo hasta su conclusin.
Por el contrario, si la solicitud se refiere a nuevos hechos surgidos en forma sobrevenida
con motivo de dicha tramitacin, los cuales requieran de sustanciacin o investigacin,
debe ser presentada con las pruebas que quiera hacer valer el interesado, en cuyo caso
el juez notificar a las otras partes para que presenten sus alegatos dentro del tercer da
siguiente mediante escrito, con la presentacin de las pruebas que se quiera hacer valer.
Al da siguiente, el juez decidir sin ms dilacin, salvo que sea necesaria la evacuacin
de alguna otra prueba de las indicadas por las partes o de oficio por el juez, en cuyo caso
fijara un lapso que no exceder de ocho das, luego de lo cual pronunciara su decisin de
inmediato.
Artculo 603. Suspensin. La tramitacin del incidente no suspender el curso de la
cuestin principal, salvo excepcin dispuesta en la ley o cuando el tribunal lo considere
necesario para el correcto desenvolvimiento de aqul. El trmite incidental ser escrito,
salvo que el juez decida adoptar la forma oral.
CAPTULO II
De la ejecucin de crditos documntanos.
Artculo 604. Preparacin del procedimiento ejecutivo.
Cuando el demandante presente con su demanda instrumento capaz de probar clara y
ciertamente la obligacin del demandado de pagar alguna cantidad lquida con plazo
cumplido, el J uez examinar cuidadosamente el instrumento y si fuere de los indicados,
dar curso al procedimiento.
Si no constara fehacientemente la autora que emana del demandado de pagar alguna
cantidad lquida con plazo cumplido, el J uez lo emplazar, especificando
circunstanciadamente el instrumento sobre que verse el reconocimiento, para que dentro
del plazo de diez das declare sobre la peticin. La aceptacin del deudor, la resistencia a
contestar afirmativa o negativamente, o la falta de comparecencia del deudor a la citacin
darn fuerza ejecutiva al instrumento.
De quedar reconocido el instrumento, se intimar al deudor para que pague o haga
oposicin a la ejecucin dentro de los diez das siguientes a su notificacin, continuando
el proceso segn las reglas del procedimiento ejecutivo.
Si el instrumento no fuera reconocido, el J uez se pronunciar de inmediato sobre la
admisin de la demanda por el procedimiento ordinario.
Artculo 605. mbito del procedimiento ejecutivo. La obligacin de pagar una cantidad
de dinero lquida con plazo cumplido que se evidencie clara y ciertamente de un
instrumento emanado del demandado, cuya autora conste fehacientemente o sea tenida
legalmente como tal, se har efectiva mediante el procedimiento ejecutivo.
Artculo 606. Inicio del procedimiento ejecutivo. El procedimiento ejecutivo comenzar
por demanda que debe llenar los requisitos del artculo 329. Con la demanda deber
presentar el actor, adems del documento autntico que acredite la obligacin, todas las
pruebas de que se quiera valer, que no sern admitidas despus, salvo que versen sobre
hechos sobrevenidos antes o durante la audiencia preliminar.
Artculo 607. Disposiciones especiales sobre ejecucin de hipoteca. En caso de
trabar ejecucin sobre un inmueble hipotecado, el acreedor presentar al Tribunal
competente el documento registrado constitutivo de la misma, e indicar el monto del
90
crdito con los accesorios que estn garantizados por ella y el tercero poseedor de la
finca hipotecada, si tal fuere el caso.
Asimismo, presentar copia certificada expedida por el Registrador correspondiente de
los gravmenes y enajenaciones de que hubiere podido ser objeto la finca hipotecada
con posterioridad al establecimiento de la hipoteca cuya ejecucin se solicita. El J uez
podr excluir de la solicitud de ejecucin los accesorios que no estuvieren expresamente
cubiertos con la hipoteca, y examinar cuidadosamente si estn llenos los extremos
siguientes:
1. Si el documento constitutivo de la hipoteca est registrado en la jurisdiccin
donde est situado el inmueble.
2. Si las obligaciones que ella garantiza son lquidas de plazo vencido, y no ha
transcurrido el lapso de la prescripcin.
3. Si las obligaciones no se encuentran sujetas a condiciones u otras modalidades.
Si el J uez encontrare llenos los extremos exigidos en los numerales anteriores decretar
inmediatamente la prohibicin de enajenar y gravar el inmueble hipotecado, lo notificar
inmediatamente al Registrador respectivo a los efectos establecidos en el artculo 594 de
este Cdigo y acordar la intimacin del deudor y del tercero poseedor de ser el caso, el
cual deber ser intimado incluso de oficio.
Artculo 608. Disposiciones especiales sobre ejecucin de prenda. En caso de hacer
efectiva una deuda garantizada, el acreedor presentar la solicitud al Tribunal
competente, acompaada del documento constitutivo de la prenda, y pondr a
disposicin del Tribunal las cosas dadas en prenda.
En la solicitud se indicar, adems de los requisitos generales:
1. El nombre, apellido y domicilio del acreedor y del tercero que haya dado la
prenda, si ste fuera el caso, el cual ser notificado
2. El monto de la acreencia garantizada con la prenda y cualquiera otra cantidad
cubierta con el privilegio; y
3. La especie y naturaleza de las cosas dadas en prenda y la indicacin de su
calidad, peso y medida.
Si el juez encontrare llenos los extremos exigidos, ordenar el depsito de la cosa dada
en prenda y proceder a la intimacin.
Artculo 609. Admisin de la demanda e intimacin. El juez al admitir la demanda
ejecutiva decretar las medidas cautelares necesarias para asegurar la efectividad de la
ejecucin e intimar al demandado para que pague dentro de los diez das siguiente a su
notificacin, apercibindolo que de no pagar o formular oposicin ser ejecutado. El
decreto de intimacin contendr todos los datos necesarios para su ejecucin.
Si el demandado paga, cesa el procedimiento, y si formulare oposicin se abre el
procedimiento ejecutivo.
Si el demandado no pagare, ni formulare oposicin quedar firme el decreto intimatorio
que se ejecutar como sentencia definitivamente firme.
Artculo 610. Oposicin a la ejecucin. Dentro de los diez das establecidos en el
artculo anterior, el demandado, o el tercero intimado, en lugar de pagar podr formular
oposicin fundada en alguna de las siguientes razones:
1. La falsedad del documento presentado con la solicitud de ejecucin;
2. El pago de la obligacin cuya ejecucin se solicita, siempre que se consigne junto con
el escrito de oposicin la prueba escrita del pago;
3. La compensacin de suma lquida y exigible, a cuyo efecto se consignar junto con el
escrito de oposicin la prueba escrita correspondiente;
4. La prrroga de la obligacin cuyo incumplimiento se exige, a cuyo efecto se
consignar con el escrito de oposicin la prueba escrita de la prrroga;
9I
5. Por disconformidad con el saldo establecido por el acreedor en la solicitud de
ejecucin, siempre que se consigne con el escrito de oposicin la prueba escrita en que
ella se fundamente;
6. La falta de cualidad o inters del demandante o demandado, la cosa juzgada, la
prohibicin de la ley de admitir la pretensin o la caducidad de la accin;
7. Cualquiera otra causa legalmente fundada capaz de desvirtuar la ejecucin, que se
evidenciare de las pruebas presentadas o promovidas.
Con la oposicin el demandado deber presentar o promover, adems de los
documentos antes sealados, todas las pruebas de que se quiera valer, que no sern
admitidas despus, salvo que versen sobre hechos sobrevenidos durante la audiencia
preliminar.
Formulada la oposicin, y si estn llenos los extremos antes exigidos, el tribunal la
admitir y emplazar a las partes para la audiencia preliminar.
Artculo 611. Audiencia preliminar. Admitida la oposicin, el tribunal, dentro del tercer
da, convocar a las partes a una audiencia preliminar, que habr de celebrarse en el
plazo de diez das desde la convocatoria.
Esta audiencia se llevar a cabo, conforme a lo establecido en las disposiciones que
seguirn, para intentar un acuerdo o transaccin de las partes que ponga fin al proceso,
examinar las cuestiones previas que pudieran obstar a la prosecucin del proceso y a su
terminacin mediante sentencia sobre su objeto, fijar con precisin dicho objeto y los
extremos, de hecho o de derecho, sobre los que exista controversia entre las partes y, en
su caso, proponer y admitir la prueba.
Las partes comparecern a la audiencia asistidas de abogado o representadas por
apoderado enterado de los hechos del proceso, con capacidad para todos los actos de
autocomposicin.
De no comparecer el demandante a la audiencia preliminar, se tendr por desistido el
procedimiento; si no comparece el demandado se le tendr por confeso de los hechos
alegados en la demanda, si nada probare que le favorezca, y el tribunal llamar a
audiencia de juicio para evacuar las pruebas promovidas o acompaadas a la oposicin y
pronunciarse sobre esta.
Si no compareciere a la audiencia ninguna de las partes, se levantar acta hacindolo
constar y el tribunal, sin ms trmites, dictar auto de extincin del proceso, ordenando el
archivo de las actuaciones.
La audiencia comenzar con una exposicin del juez sobre las razones de las partes para
transigir en sus diferencias, seguida de su conciliacin de las diferencias una vez odas
las partes. Las razones expresadas, por su carcter preliminar no se apreciarn como
adelanto de opinin.
Si las partes manifiestan haber llegado a un acuerdo o se muestran dispuestas a
concluirlo de inmediato, el tribunal acordar el plazo para concluir el convenio, que ser
homologado por el juez si no es contrario al orden pblico, y de no ser cumplido se
ejecutar como sentencia.
Si no se alcanzare la conciliacin, se oirn a las partes las cuestiones que obstaren para
la resolucin de la controversia por el tribunal. Siguiendo para ello el trmite establecido
en el artculo 337.
Resueltas las cuestiones preliminares, odas las partes el tribunal fijar los lmites de la
controversia, determinando claramente cules son los hechos controvertidos, sobre los
cuales versarn las pruebas.
A continuacin el juez recibir la solicitud de prueba de los hechos nuevos y se
pronunciar sobre la admisin de la totalidad de las pruebas.
Artculo 612. Fijacin del juicio y prctica de las pruebas anticipadas a la audiencia
.Una vez admitidas las pruebas pertinentes y tiles, el tribunal proceder a sealar la
92
fecha del juicio, que deber celebrarse en el plazo que fijar, el cual no debe exceder de
treinta das hbiles desde la conclusin de la audiencia preliminar.
Las pruebas que por su naturaleza deban practicarse antes de la audiencia del debate
oral se realizarn dentro de este plazo.
Artculo 613. De la audiencia de juicio. El debate oral versar sobre la procedencia o
improcedencia de la oposicin.
En el da y la hora fijados para la realizacin de la audiencia de juicio, debern concurrir
las partes o sus apoderados, quienes expondrn oralmente las razones de la oposicin y
las alegaciones tendientes a desvirtuarla, respectivamente.
Si no comparece la parte demandada, se entender como desistida la oposicin y la
intimacin quedar firme y ejecutable.
Si no comparece la parte actora, se entender que acepta los hechos aducidos como
fundamento de la oposicin del demandado.
En las situaciones anteriormente referidas sern consideradas como causas justificativas
de la incomparecencia de las partes el caso fortuito o fuerza mayor, comprobables a
criterio del tribunal, las cuales podrn hacerse valer mediante apelacin.
Si ninguna de las partes compareciere a la audiencia, el proceso se extinguir y as lo
har constar el juez, en acta que inmediatamente levantar al efecto.
La audiencia ser presidida por el J uez, quien dispondr de todas las facultades
disciplinarias y de orden para asegurar la mejor celebracin de la audiencia.
Odas las alegaciones, slo se evacuarn las pruebas de la parte que est presente en la
audiencia, comenzando con las del demandado, en la forma y oportunidad que determine
el Tribunal. En la audiencia de juicio, no se permitir a las partes ni la presentacin, ni la
lectura de escritos, salvo que se trate de alguna prueba existente en los autos, a cuyo
tenor deba referirse la exposicin oral.
En la audiencia de juicio, las partes presentarn los testigos que hubieren promovido, los
cuales debern comparecer sin necesidad de notificacin alguna, a fin de que declaren
oralmente ante el Tribunal con relacin a los hechos debatidos en el proceso, pudiendo
ser repreguntados por las partes y por el J uez de J uicio.
Los expertos estn obligados a comparecer a la audiencia de juicio, para lo cual el
Tribunal los notificar oportunamente. La no comparecencia, injustificada, del experto, a
la audiencia de juicio, ser causal de destitucin si el mismo es un funcionario pblico; si
es un perito privado, se entender como un desacato a las rdenes del Tribunal,
sancionndosele con multa de hasta cien Unidades Tributarias (100 U.T.), y la prueba
carecer de valor.
Evacuada la prueba de alguna de las partes, el J uez conceder a la parte contraria un
tiempo breve, para que haga, oralmente, las observaciones que considere oportunas.
El J uez de J uicio podr ordenar, a peticin de parte o de oficio, la evacuacin de
cualquier otra prueba que considere necesaria para el mejor esclarecimiento de la
verdad; tambin podr dar por terminados los actos de examen de testigos, cuando lo
considere inoficioso o impertinente.
La audiencia de juicio podr prolongarse en el mismo da, una vez vencidas las horas de
despacho, hasta agotarse, con la aprobacin del J uez. En todo caso, si no fuere
suficiente la audiencia fijada para agotarla completamente, sta continuar el da hbil
siguiente y as cuantas veces sea necesaria, hasta agotarla.
Articulo 614. Sentencia. Concluida la evacuacin de las pruebas, el J uez se retirar de
la audiencia por un tiempo que no exceder de sesenta (60) minutos. Mientras tanto, las
partes permanecern en la Sala de Audiencias.
De regreso en la Sala de Audiencias, el J uez encargado de la audiencia de juicio,
pronunciar su sentencia oralmente, expresando el dispositivo del fallo y una sntesis
precisa y lacnica de los motivos de hecho y de derecho, la cual reducir de inmediato,
en cuanto a su dispositiva, a forma escrita. Si el J uez encargado de la audiencia de juicio
no decide la causa inmediatamente, despus de concluida la audiencia de juicio, sta
deber repetirse de nuevo, para lo cual se fijar nueva oportunidad.
Dentro del lapso de cinco (5) das hbiles siguientes al pronunciamiento oral de la
sentencia, el J uez deber, en su publicacin, reproducir por escrito el fallo completo, el
cual se agregar a las actas, dejando constancia, el Secretario, del da y hora de la
consignacin. El fallo ser redactado en trminos claros, precisos y lacnicos, sin
necesidad de narrativa, ni de transcripciones de actas, ni de documentos que consten en
el expediente; pero contendr la identificacin de las partes y sus apoderados, los
motivos de hecho y de derecho de la decisin, as como la determinacin del objeto o la
cosa sobre la cual recaiga la decisin; pudiendo ordenar, si fuere necesario, experticia
complementaria del objeto, con un nico perito, el cual ser designado por el Tribunal.
Contra la sentencia definitiva se admitir libremente la apelacin.
La apelacin de las decisiones interlocutorias que hayan causado un gravamen no
reparado por la definitiva quedar comprendida de derecho en la apelacin que se
interponga contra la sta.
CAPTULO III.
DEL J UICIO BREVE
Artculo 615. Aplicacin del procedimiento. Toda demanda que no deba tramitarse por
el procedimiento ordinario, se sustanciar por el procedimiento breve, salvo que exista un
trmite especial para ello.
Artculo 616. Procedimiento. Fases. La demanda deber reunir los requisitos el artculo
329, en cuanto sean aplicables. Una vez interpuesta y admitida la demanda se citar al
demandado conforme a las disposiciones previstas en este Cdigo para que comparezca
a la nica audiencia oral. El juez fijar el da y hora para la realizacin de la audiencia
dentro de los cinco das de despacho siguientes de haber sido agotado el trmite de
citacin.
En la celebracin de esta nica audiencia tendr lugar la contestacin oral de la
demanda, con indicacin de las pruebas que la parte quiera hacer valer, la cual debe
consignar por escrito en ese mismo acto. Seguidamente, el juez procurar la mediacin y
de no ser lograda, oir a las alegaciones de las partes sobre las cuestiones preliminares
que pudieran obstar a la prosecucin del proceso y a su terminacin, debiendo el juez
subsanar los obstculos procesales que impidan sentenciar sobre el fondo del asunto. A
continuacin, fijar con precisin el objeto y los extremos de hecho y de derecho sobre
los que exista controversia entre las partes, seguido del examen sobre las pruebas, y en
caso de que a instancia de parte o por requerimiento del juez sea necesaria la
evacuacin de alguna prueba fuera de esa audiencia, esta quedar suspendida, y el juez
fijar el lapso probatorio que no podr exceder de quince das de despacho, cumplido el
cual ser reanudada la audiencia.
La evacuacin de la prueba se concentrar en la audiencia nica, de conformidad con las
reglas aplicables para la evacuacin de ios distintos medios de prueba en la audiencia
preliminar y en el debate oral.
Practicadas las pruebas, se conceder a las partes el derecho de presentar sus
conclusiones sobre lo actuado en la audiencia nica, procediendo el tribunal, de
inmediato, a proferir sentencia, sin perjuicio del diferimiento previsto en este Cdigo.
Las partes comparecern a la audiencia asistidas de abogado o representadas por
apoderado enterado de los hechos del proceso, con capacidad para todos los actos de
autocomposicin.
De no comparecer el demandante se tendr por desistido el procedimiento. Si no
comparece el demandado se le tendr por confeso en los hechos alegados en la
demanda, por no haber contestado ni probado nada, debiendo el juez dictar sentencia de
inmediato.
Si ninguna de las partes comparece a la audiencia el proceso se extinguir y as lo har
94
constar el juez, en acta que inmediatamente levantara a los efectos.
Contra la sentencia definitiva pronunciada en el procedimiento regulado en el presente
Captulo procedern los recursos previstos en el Ttulo VII del Libro I de este Cdigo.
Parte segunda.
De la Jurisdiccin Voluntaria
TTULO I.
Disposiciones generales.
Artculo 617. Asuntos y Remisin. Los asuntos de jurisdiccin voluntaria se regir por
las normas establecidas en el artculo 615 de este Cdigo relativas al procedimiento
breve, estos son:
1. Nombramiento u oposicin al nombramiento de tutor, protutor y miembros del Consejo
de Tutela;
2. Interdiccin e Inhabilitacin y su revocatoria;
3. Separacin de Cuerpos por mutuo consentimiento;
4. Divorcio de conformidad con el artculo 185-A del Cdigo Civil;
5. Cualquier otro de naturaleza afn de jurisdiccin voluntaria que deba resolverse
judicialmente.
Artculo 618. Actuacin del juez. El J uez, actuando en sede de jurisdiccin voluntara
interviene en la formacin y desarrollo de situaciones jurdicas de conformidad con las
disposiciones de la ley y del presente Cdigo.
Artculo 619. Apelacin. Las determinaciones del J uez en materia de jurisdiccin
voluntaria son apelables, salvo disposicin especial en contrario.
Artculo 620. Reserva de Competencia. Solicitada a un J uez una determinacin sobre
jurisdiccin voluntaria, no puede ser sometida a la consideracin de otro Tribunal.
Artculo 621. Presuncin luris Tantum y Buena Fe. Las determinaciones del J uez en
materia de jurisdiccin voluntaria no causan cosa juzgada formal, pero establecen una
presuncin desvirtuable.
Se presumen de buena fe, hasta prueba en contrario, los terceros adquirientes de
derechos que hayan sido objeto de la declaracin judicial.
Artculo 622. Procedimiento aplicable. En los procedimientos sobre asuntos de
jurisdiccin voluntaria, se tramitar conforme a lo dispuesto en el procedimiento breve.
Artculo 623. Requisito de la Solicitud. Todas las peticiones o solicitudes en materia de
jurisdiccin voluntaria debern cumplir con los requisitos establecidos en el artculo 329
de este Cdigo, en cuanto fueren aplicables. El solicitante indicar al J uez las personas
que deban ser odas en el asunto, a fin de que se ordene su citacin. J unto con ellas
debern acompaarse los instrumentos pblicos o privados que la justifiquen, e indicarse
los otros medios probatorios que hayan de hacerse valer en la audiencia nica prevista
en el artculo 616
Artculo 624. Intervencin de Tercero Interesado. Si a juicio del J uez hubiere algn
tercero interesado en la solicitud, ordenar que se le cite en la forma ordinaria para que
comparezca el da y hora fijada para la celebracin de la audiencia nica prevista en el
artculo 616, a exponer lo que crea conducente, pero en ningn caso habr lugar a la
designacin de defensor pblico.
Al admitir la solicitud si no hubiere tercero interesado, se proceder conforme a lo
dispuesto en el artculo siguiente.
Artculo 625. Posibilidad de envi a la jurisdiccin contenciosa. Si el juez al dictar su
determinacin en forma oral advirtiere, que la cuestin planteada corresponde a la
jurisdiccin contenciosa, declarar terminado el procedimiento mediante decisin que se
95
debe reducir en un acta y publicarse en el mismo da, para que los interesados
propongan las demandas que consideren pertinentes.
Artculo 626. No comparecencia a la audiencia. Si el solicitante no comparece
personalmente o mediante apoderado sin causa justificada a la audiencia se considera
desistido el procedimiento y termina ste mediante decisin oral que se debe reducir en
un acta y publicarse en el mismo da; a excepcin de los asuntos en los cuales est
interesado el orden pblico y la buena costumbres, caso en el cual se fijar una nueva
oportunidad. Este desistimiento extingue la instancia, pero el solicitante no puede volver a
presentar su solicitud antes que transcurra un mes. Si las personas notificadas en el
procedimiento no comparecen sin causa justificada a la audiencia se debe continuar con
sta hasta cumplir con su finalidad.
Artculo 627. Notificacin al Ministerio Pblico.
En casos de nombramiento u oposicin al nombramiento o solicitud de remocin de
Tutor, Protutor o miembros del consejo de Tutela, debe notificarse al Ministerio Pblico
para que comparezca a la audiencia. En estos casos, la no-comparecencia del Ministerio
Pblico a la audiencia no es causa de nulidad del procedimiento, sin perjuicio de las
responsabilidades a que hubiere lugar.
Antes de proceder a citar debe publicarse un edicto de conformidad con el artculo 227 de
este Cdigo, emplazando para la audiencia a cuantas personas puedan ver afectados
sus derechos. Las personas contra quienes obre la solicitud y los terceros interesados
puedan formular sus oposiciones y defensas en la audiencia.
Artculo 628. Carga de los Gastos. Los gastos derivados de este procedimiento son a
cargo del solicitante
TTULO II
Del juicio de cuentas.
Artculo 629. Demanda de Rendicin de Cuentas. Cuando se demanden cuentas al
tutor, curador, socio, administrador, apoderado o encargado de intereses ajenos, y el
demandante acredite de un modo autntico la obligacin que tiene el demandado de
rendirlas, as como el perodo y el negocio o los negocios determinados que deben
comprender, podr pedir que se declare judicialmente la rendicin de dichas cuentas. El
juez ordenar la intimacin del demandado para que las presente en el plazo de veinte
das siguientes a la intimacin.
Dentro de este mismo plazo, el demandado podr oponerse. En esa oportunidad el
demandado presentar sus alegatos sobre las cuestiones preliminares, y seguidamente
fundamentar su oposicin en haber rendido ya las cuentas; o que las cuentas
corresponden a un perodo distinto o a negocios diferentes a los indicados en la
demanda; con la presentacin de la prueba de esos alegatos, as como de cualquier otra
que quiera hacer valer.
Formulada la oposicin, el proceso se sustanciar por los trmites del procedimiento
ordinario.
Si el demandado no hiciere oposicin, ni presentare las cuentas, se tendr por cierta la
obligacin de rendirla, el periodo que debe comprender, y los negocios determinados por
el demandante en el libelo, y se proceder a dictar el fallo sobre el pago reclamado por el
actor en la demanda, o la restitucin de los bienes que el demandado hubiere recibido
para el actor.
Si el demandado presenta la cuenta, esta debe estar expresada en trminos claros y
precisos, ao por ao, con sus cargos y abonos cronolgicos, de modo que pueda
examinrsela fcilmente, y con todos los libros, instrumentos, comprobantes y papeles
pertenecientes a ella.
Presentada la cuenta, el demandante la examinar dentro de los treinta das siguientes a
su presentacin, debiendo manifestar en ese mismo plazo su conformidad u
observaciones. Si el demandante aceptare la cuenta, se proceder a su ejecucin.
%
Caso contraro, si no hubiere acuerdo sobre la cuenta, el juez ordenar la evacuacin de
la prueba de experticia, que se llevara a cabo de conformidad con lo previsto en los
artculos 438 y siguientes.
Artculo 630. Nombramiento de expertos. En todo lo concerniente al nombramiento de
los expertos, se seguir lo previsto en el Captulo VI, Ttulo II del Libro Segundo de este
Cdigo.
Artculo 631. Recusacin de expertos. Siempre que haya de recusarse un experto,
deber proponerse la recusacin dentro de los tres das despus de su aceptacin.
Artculo 632. Competencia en cuanto a la labor de los expertos. Los expertos no
podrn resolver ningn punto de derecho, ni hacer adjudicaciones o aplicaciones que no
estn determinadas y se contraern sencillamente a ordenar la cuenta segn sus
conocimientos en el arte de formarla. Si les ocurriere duda sobre alguna cosa, y por esto
dejaren de poner alguna partida, o suspendieren alguna operacin necesaria, arreglarn
la cuenta en lo dems, si fuere posible, y presentarn en pliego separado sus dudas u
observaciones, expresando con claridad la partida u operacin que haya dejado de
comprenderse en la cuenta y los fundamentos de su duda.
Artculo 633. Trmino para que los expertos formen la cuenta. Los expertos tendrn
para formar la cuenta, el tiempo que el juez les fije de conformidad con el artculo 448. El
J uez podr prorrogar dicho trmino de acuerdo a lo previsto en el artculo 449.
Artculo 634. Multas. Podr apremiarse a los expertos cuando no lleven a cabo su
encargo en el trmino prefijado con multas de dos Unidades Tributarias (2 U.T.) por da
de retraso.
Artculo 635. Obligacin de exhibir la documentacin necesaria. Cuando la parte
obligada a rendir cuentas no cumpla con el deber de presentar los libros, instrumentos,
comprobantes y papeles necesarios para formarlas, se proceder conforme a lo previsto
en el Artculo 427 de este Cdigo. Los terceros en cuyo poder se encuentren documentos
necesarios para la formacin de la cuenta estarn obligados a exhibirlos de conformidad
con lo previsto en el Artculo 427. Cuando se trate de oficinas pblicas, bancos,
asociaciones gremiales, sociedades civiles o mercantiles e instituciones similares, se
atender a lo dispuesto en el Artculo 425.
Artculo 636. DEMANDA POR DISCONFORMIDAD CON LA CUENTA RENDIDA.
Cuando se demanden cuentas al tutor, curador, socio, administrador, apoderado o
encargado de intereses ajenos, y el demandante acredite de un modo autntico la
obligacin que tiene el demandado de rendirlas, as como el perodo y el negocio o los
negocios determinados que deben comprender, podr pedir que se declare judicialmente
la rendicin de dichas cuentas. El juez ordenara la intimacin del demandado para que
las presente en el plazo de veinte das siguientes a la intimacin.
TTULO III
De los juicios sobre la propiedad y la posesin.
CAPTULO I
Del jui ci o declarativo de prescripcin.
Artculo 637. Procedimiento y Competencia. Cuando se pretenda la declaracin de
propiedad por prescripcin adquisitiva segn la ley, o la declaracin de cualquier otro
derecho real susceptible de prescripcin adquisitiva, el interesado presentar demanda
en forma escrita cumpliendo los requisitos de artculo 329 de este Cdigo, ante el J uez de
Primera Instancia en lo Civil del lugar donde se encuentre situado el inmueble o del
domicilio del demandado donde se encuentre el bien mueble, la cual se sustanciar y
resolver con arreglo a lo dispuesto en el presente Captulo.
Artculo 638. Proposicin y legitimacin pasiva. La demanda deber proponerse
contra todas aquellas personas que aparezcan sealadas como propietarias o titulares de
cualquier derecho real sobre el inmueble en la respectiva Oficina de Registro Inmobiliario^
Con la demanda deber presentarse una certificacin del Registrador en la cual conste el
97
nombre, apellido, nmero del documento de identificacin y domicilio de tales personas, y
copia certificada del titulo respectivo, dicha certificacin ser tenida como instrumento
fundamental para delimitar a los demandados, de no ser presentada la demanda no
podr ser admitida, este auto no tendr apelacin.
La certificacin ser tenida como instrumento fundamental de la demanda, en cuanto a la
delimitacin de los demandados principales.
Artculo 639. Citacin. Admitida la demanda el tribunal ordenar simultneamente la
citacin de los demandados principales segn lo dispuesto en el articulo 216 y la citacin
por edictos segn lo dispuesto en el artculo 227 emplazndolos para comparezcan al
juicio a todas aquellas personas que se crean con derechos sobre el inmueble, quienes
debern presentarse dentro de los quince das siguientes a la ltima publicacin.
Artculo 640. Contestacin. La contestacin de la demanda tendr lugar dentro de los
cinco das siguientes a la citacin del demandado, o del ltimo de los demandados, si
fueren varios y a la comparecencia de los terceros interesados. Tanto para la
contestacin, como para los trmites siguientes, se observarn en lo que resulten
aplicables las reglas del procedimiento ordinario.
Artculo 641. Terceros interesados. Se tendr como vlida la intervencin de terceros
interesados siempre y cuando sea realizada nicamente dentro de los quince das
siguientes a la publicacin del ltimo edicto publicado por orden del tribunal. Pasado este
lapso el juez podr pronunciarse sobre la extemporaneidad del acto procesal.
Artculo 642. Legitimacin del demandado. Para ser admitida en la causa la
intervencin del tercero interesado, la persona que concurra en virtud del edicto deber
acompaar prueba fehaciente del derecho que invoque sobre el inmueble. De no ser
acompaada por sta la intervencin que se pretende ser rechazada.
Artculo 643. Declaratoria. La sentencia firme y ejecutoriada que declare con lugar la
demanda, se protocolizar en la respectiva Oficina de Registro, y producir los efectos
que indica el numeral 2odel artculo 507 del Cdigo Civil.
CAPTULO II
De los interdictos
SECCIN I
De los interdictos en general.
Artculo 644. J urisdiccin. El conocimiento de los interdictos corresponde
exclusivamente a la jurisdiccin civil ordinaria salvo lo dispuesto en leyes especiales.
Artculo 645. Competencia. El J uez competente para conocer de los interdictos ser
aquel J uez Civil que debe conocer en primera instancia en el circuito judicial del lugar
donde est situada la cosa cuya proteccin se solicita. Respecto de la posesin
hereditaria ser el juez que deba conocer en primera instancia en la jurisdiccin del lugar
donde se haya abierto la sucesin.
SECCIN II
De los interdictos posesorios.
Artculo 646. Procedimiento Interdicto de Despojo. En el caso del artculo 783 del
Cdigo Civil, el interesado demostrar al J uez la ocurrencia del despojo, y encontrando
ste suficiente la prueba o pruebas promovidas, exigir al querellante la constitucin de
una garanta cuyo monto fijar, para responder de los daos y perjuicios que pueda
causar su solicitud en caso de ser declarada sin lugar, y decretar la restitucin de la
posesin, dictando y practicando todas las medidas y diligencias que aseguren el
cumplimiento de su decreto, utilizando la fuerza pblica si ello fuere necesario. El J uez
ser subsidiariamente responsable de la insuficiencia de la garanta.
Si el querellante manifestare no estar dispuesto a constituir la garanta, el J uez solamente
98
decretar el secuestro de la cosa o derecho objeto de la posesin si a su juicio, de las
pruebas presentadas se establece una presuncin grave en favor del querellante. Los
gastos del depsito sern por cuenta de la parte que en definitiva resultare condenada en
costas.
Tanto para la contestacin, como para los trmites siguientes, se observarn en lo que
resulten aplicables las reglas del procedimiento breve.
Artculo 647. Procedimiento Interdicto de Amparo. En el caso del artculo 782 del
Cdigo Civil el interesado demostrar ante el J uez la ocurrencia de la perturbacin, y
encontrando el J uez suficiente la prueba o pruebas promovidas, decretar el amparo a la
posesin del querellante, practicando todas las medidas y diligencias que aseguren el
cumplimiento de su Decreto.
Artculo 648. Procedimiento interdictal. Una vez practicada la restitucin, el secuestro
o las medidas que aseguren el amparo, segn el caso, el J uez competente, aplicar en
cuanto sea ajustable el procedimiento breve establecido en el presente Cdigo.
La sentencia que se pronuncie ser apelable en un solo efecto, pero el Tribunal remitir
al Superior el expediente completo de las actuaciones.
El J uez ser responsable de los daos y perjuicios que cause por su demora en dictar la
sentencia prevista en este artculo.
Artculo 649. Contenido de la sentencia. En el caso previsto en la primera parte del
artculo 646, la sentencia definitiva har pronunciamiento expreso sobre la extincin de la
garanta en caso de que la querella fuere declarada con lugar; y en caso de que fuere
declarada sin lugar, ordenar la fijacin de los daos y perjuicios mediante experticia
complementaria del fallo y una vez fijados stos se ejecutar la garanta como si se
tratara de sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada.
Artculo 650. Intervencin del tercero en el procedimiento de interdicto. Podr
cualquier persona que tenga inters inmediato en lo que respecta al objeto o materia del
juicio, hacindose responsable de las resultas del mismo, y dando caucin o garanta de
las previstas en el artculo 578, presentarse por el poseedor o por aqul a quien se
atribuya la perturbacin o el despojo, aun sin poder, e intervenir en el debate oral que al
efecto fije el tribunal o adherirse junto con el recurrente en la apelacin. Su intervencin
deber anunciarla al tribunal antes de la realizacin del debate oral, para que este pueda
dictar el auto que fija el monto de la caucin.
La intervencin a la que hace referencia, slo versar sobre la proteccin de los derechos
y no sobre la posesin.
Artculo 651. Interdictos a los herederos. Cuando el heredero pida la restitucin de la
posesin hereditaria o el amparo de ella, comprobar previamente a travs de prueba
fehaciente su calidad de heredero y, del mismo modo deber probar que las cosas sobre
que la cual versa el interdicto las posea su causante al tiempo de morir como suya propia
o por algn otro derecho transmisible al heredero, o que las posea hasta su muerte quien
haya precedido en el derecho al solicitante.
Comprobado lo anterior se proceder de acuerdo a lo establecido en los artculos
anteriores.
Artculo 652. Ampliacin de pruebas. Antes que el juez se pronuncie acerca de la
restitucin, del secuestro o de las medidas sobre el bien en controversia, y considere
insuficiente la prueba producida por el heredero, a travs de auto motivado indicar el
defecto y mandar a ampliarla. El heredero, en este caso, podr apelar, si no estuviere
conforme la determinacin, para ello se practicar lo que queda establecido en este
Cdigo en cuanto a la apelacin de la sentencia definitiva.
Artculo 653. Derecho a la defensa. En todo caso, aqullos contra quienes obren los
decretos de interdictos tendrn derecho a ser odos en la nica audiencia del
procedimiento breve; pero el despojador no podr reclamar el perjuicio que haya sufrido
por la restitucin decretada por el J uez.
Artculo 654. Interdictos Simultneos. Si dos o ms personas pidieren a la vez la
99
posesin de alguna cosa o pretendieran ser amparados en la posesin con los recaudos
del caso, el J uez dar la posesin o amparar en ella a la que apareciere haber probado
mejor su derecho a invocar la proteccin posesoria.
Si hubiere duda de tal naturaleza que no pudiere el J uez resolver en justicia, por auto
motivado, podr mandar ampliar las pruebas presentadas, fijando los puntos que deban
esclarecerse. La misma se realizar antes de dictar el decreto de restitucin amparo o las
medidas a que hubiere lugar.
Cuando a juicio del J uez, no bastare la ampliacin, podr, si se tratare de cosa
embargable, acordar su depsito en poder de uno de los solicitantes, si el otro
consintiere, o del que diere mayor garanta de las previstas en el artculo 578, a fines de
conservarla sin alteracin ni menoscabo, con la carga de rendir cuenta, si fuere
productiva o en el ltimo caso, en poder de un tercero que tenga las condiciones para ser
depositario.
Si la cosa sobre que versare el interdicto fuere una servidumbre de acueducto, de
cloacas o desage u otros derechos incorporales, el J uez har o practicar inspeccin
judicial, pudiendo hacerse asistir de un consultor tcnico, para examinar si alguno de los
fundos, o ambos, quedan expuestos a ruina o graves perjuicios, segn las pretensiones
de las partes, y dictar las medidas conducentes para evitar aquellos daos, stas
debern cumplirse hasta la resolucin definitiva del interdicto.
Ejecutado el decreto del J uez, en los casos que quedan previstos. Se seguir lo
dispuesto en el procedimiento breve.
Artculo 655. Costas. En la sentencia definitiva se har pronunciamiento expreso sobre
las costas y se condenar al pago de sta quien resulte perturbador o despojador.
Pero si la querella fuere declarada sin lugar, las costas las pagar el querellante, quien
deber cumplir, en todo caso, con lo dispuesto en el artculo 45 de este Cdigo.
Artculo 656. Lapso de Prescripcin. El lapso para intentar la querella interdictal no
transcurrir hasta tanto no cese la violencia o la perturbacin, una vez cesado comenzar
a contarse el ao para ejercer la accin posesoria.
Artculo 657. Caducidad de la Accin. Despus de pasado el ao fijado para intentar
los interdictos, no podr pedirse la restitucin o el amparo sino por el procedimiento
ordinario; pero si se hubiese hecho uso de la fuerza contra el poseedor, dicho lapso no
comenzar a computarse mientras no haya cesado la violencia.
Artculo 658. Falsedad de lo alegado. Cuando en el procedimiento ordinario se pruebe
la falsedad de los fundamentos alegados por el querellante para la restitucin o el
amparo, se le condenar a satisfacer todos los perjuicios que por esta causa sufriere la
parte contraria, inclusive las costas que sta hubiere pagado por el interdicto.
Artculo 659. Responsabilidad J udicial. El J uez que privare a alguien de su posesin
sin las formalidades que previene esta Ley, ser responsable de todos los daos y
perjuicios que hubiere lugar como consecuencia de la sentencia.
SECCIN III
De los interdictos prohibitivos.
Artculo 660. Competencia territorial. Es competente para conocer de los interdictos
prohibitivos el J uez Civil que debe conocer en primera instancia del circuito judicial del
lugar donde est situada la cosa cuya proteccin posesoria se solicita.
Artculo 661. Interdicto de obra nueva. Procedimiento. En los casos del artculo 785
del Cdigo Civil, el querellante interpondr demanda ante el J uez competente,
expresando el perjuicio que teme, la descripcin de las circunstancias de hecho atinentes
al caso, y producir junto con su querella el ttulo que invoca para solicitar la proteccin
posesoria. El J uez, dentro de los tres das siguientes al recibo de la solicitud, examinar
cuidadosamente si se han llenado dichos extremos, se trasladar al lugar indicado en la
querella, y asistido por un profesional experto, resolver sin audiencia de la otra parte,
100
sobre la prohibicin de continuar la obra nueva, o permitirla.
Artculo 662. Paralizacin de la obra. Si el J uez prohibiere la continuacin de la obra
nueva, total o parcialmente, dictar las medidas que considere necesarias para hacer
efectivo el decreto y exigir las garantas oportunas al querellante conforme al artculo
785 del Cdigo Civil para asegurar al querellado el resarcimiento del dao que la
suspensin de la obra le pueda producir y que resulten demostrados en el procedimiento
ordinario a que se refiere el artculo 664.
Las obras realizadas en contravencin a la orden del Tribunal, sern destruidas por
cuenta del dueo y los respectivos gastos sern abonados por ste. A falta de pago, se
proceder como se indica en el artculo 501.
De la resolucin del J uez prohibiendo la continuacin de la obra, se oir apelacin al
querellado junto con la sentencia definitiva y de la resolucin que permita su
continuacin, se oir apelacin al querellante en ambos efectos.
Artculo 663. Solicitud de terminacin de la obra. Prohibida la continuacin de la obra
total o parcialmente, el querellado puede pedir al Tribunal que lo autorice para
continuarla. En este caso, el J uez mandar a practicar una experticia, a costa del
querellado, y con el dictamen favorable de los expertos, podr autorizarse la continuacin
de la obra, previo el cumplimiento de las recomendaciones y medidas de seguridad que
hayan indicado estos, las cuales determinar el Tribunal circunstanciada y explcitamente
en el auto respectivo.
El Tribunal exigir al querellado las garantas oportunas para asegurar al querellante el
resarcimiento del dao que la continuacin de la obra le pueda producir, y que resulten
demostrados en el procedimiento ordinario a que se refiere el artculo siguiente.
Artculo 664. Lapso de interposicin de la demanda para obra nueva. En lo sucesivo,
toda reclamacin entre las partes se ventilar por el procedimiento ordinario. La demanda
deber proponerse dentro del ao siguiente a la terminacin de la obra nueva, o dentro
del ao siguiente al Decreto que hubiere ordenado la suspensin total o parcial de la
obra.
Consumada la caducidad, quedarn extinguidas las garantas constituidas en el
interdicto.
Artculo 665. Accin de daos y perjuicios. De haber concluido la obra antes de
intentar la querella interdictal, el afectado podr instar ante el juicio ordinario la
correspondiente accin de resarcimiento de daos y perjuicios a que hubiere lugar.
Artculo 666. Interdicto de Obra Vieja. En los casos del artculo 786 del Cdigo Civil, se
proceder en la forma prevista en el artculo 661 de este Cdigo, y el J uez resolver
segn las circunstancias, sobre las medidas conducentes a evitar el peligro, o que se
intime al querellado para la constitucin de una garanta suficiente para responder de los
daos posibles, de acuerdo a lo pedido por el querellante.
Artculo 667. Apelacin. De la resolucin del J uez, cualquiera que ella sea, se oir
apelacin junto con la sentencia de fondo.
Artculo 668. Del procedimiento. En lo sucesivo, toda reclamacin entre las partes se
ventilar por el procedimiento ordinario.
CAPTULO III
Del deslinde de propiedades contiguas.
Artculo 669. Requisitos de la solicitud. El deslinde judicial se promover por solicitud
en la cual debern cumplirse los requisitos del artculo 329 indicarse los puntos por donde
a juicio del solicitante deba pasar la lnea divisoria. Previo dictamen de un experto en la
materia o previa inspeccin ocular de un notario pblico. El solicitante deber acompaar
como instrumento fundamental de su demanda el ttulo de propiedad o cualquier otro
medio probatorio tendente a suplirlos. Podrn tambin acompaarse cualesquiera otros
documentos que puedan servir para el esclarecimiento de los linderos.
101
Artculo 670. Tribunal Competente. La solicitud de deslinde se presentar ante el J uez
competente donde se encuentren ubicados los terrenos cuyo deslinde se solicita, pero si
abarcaren dos o ms Estados podr solicitarse el deslinde ante cualquiera de los
Tribunales correspondientes. Si ocurrieren peticiones simultneas, la competencia se
determinar por la prevencin.
Artculo 671. Citacin. El Tribunal emplazar a las partes para que concurran a la
operacin del deslinde en el lugar que aparezca en la solicitud, en el da y hora que fijar
para uno de los cinco das siguientes, a la ltima citacin que se practique.
Artculo 672. Prctica del deslinde. Constituido el Tribunal en el lugar sealado para la
operacin de deslinde, oir las exposiciones de las partes a quienes se hubiere pedido el
deslinde, quienes presentarn los ttulos a que se refiere el artculo 669, e indicarn por
donde a su juicio deba pasar la lnea divisoria.
El Tribunal proceder inmediatamente a fijar en el terreno los puntos que determinen el
lindero, con el auxilio de expertos Si el lindero fijado no fuere aceptado por las partes,
tendr la condicin de lindero provisional.
Slo en este acto las partes podrn expresar su disconformidad con el lindero provisional,
sealando los puntos en que discrepen de l y las razones en que fundamenten sus
discrepancias.
Al colindante a quien se pruebe haber traspasado o alterado el lindero provisional se le
impondr una indemnizacin de no menor de diez Unidades Tributarias (10 U.T) en
beneficio de la otra parte, y quedar sujeto a responder de los perjuicios que hubiera
ocasionado.
Artculo 673. Registro del acta. Si no hubiere oposicin al lindero provisional ste
quedar firme, y el Tribunal as lo declarar en auto expreso en el cual ordenar que se
expida a las partes copia certificada del acta de la operacin de deslinde y del auto que
declare firme el lindero provisional a fin de que se protocolice en la Oficina Subalterna de
Registro Inmobiliario correspondiente y se estampen las respectivas notas marginales en
los ttulos de cada colindante.
Artculo 674. Efectos de la sentencia. La fijacin de lindero provisional es inapelable,
pero si se hubiese formulado la oposicin a que se refiere la segunda parte del artculo
672, pasndose los autos al tribunal de primera instancia, teniendo lugar el procedimiento
breve, debiendo el juez fijar la oportunidad para la audiencia.
TTULO IV
De los procedimientos relativos a los derechos de familia y al estado de las
personas.
CAPTULO I
De la Oposicin al Nombramiento de Tutor, Protutor y Miembros del Consejo de
tutela.
Artculo 675. Nombramiento u Oposicin al cargo. En caso de nombramiento u
oposicin al nombramiento del tutor o protutor y miembros del Consejo de Tutela, el juez
notificar al Fiscal del Ministerio Pblico, al opositor si lo hubiere, a la otra parte y a los
terceros para el da y hora que tendr lugar la audiencia prevista en el artculo 616.
El juez designar al entredicho mayor de edad un defensor pblico quien sostenga sus
intereses, que actuar conforme a las facultades que le reconoce este Cdigo y la ley
especial que regule la Defensa Pblica.
Artculo 676. Procedimiento. El asunto se tramitar y se decidir por los trmites del
procedimiento breve.
Artculo 677. Consulta al Consejo de Tutela. El J uez consultar al Consejo de Tutela,
si lo hubiere, o al que en caso contrario se nombrare. Tambin se nombrar un Consejo
de Tutela ad hoc, o se sustituir en la misma forma alguno o algunos de sus miembros,
cuando tengan inters en la designacin u oposicin sobre la cual haya de versar la
102
consulta.
Artculo 678. Apelacin. Contra la sentencia se oir apelacin en efecto devolutivo.
CAPTULO II
De la remocin de los Tutores, Curadores, Protutores y Miembros del Consejo de
Tutela.
Art i cul o 679. Sol i ci t ud. Cuando se pidiere la remocin de tutor, protutor, curador o
miembro del Consejo de Tutela, deber presentarse solicitud en la cual se expresen, los
motivos de la misma, tramitndose el asunto por el procedimiento breve.
No se admitir la accin si no se fundare en alguna de las causales expresadas en el
Cdigo Civil.
Artculo 680. Notificacin al Ministerio Pblico. Cuando el Tribunal procediere de
oficio en las causas sobre remocin, notificar al Ministerio Pblico de conformidad con lo
previsto en el articulo 132, para que intervenga en el asunto.
CAPTULO III.
De la interdiccin e inhabilitacin.
Artculo 681. De la Competencia y de la Solicitud. Sera competente para el
conocimiento en materia de interdiccin e inhabilitacin, el juez de primera instancia en lo
civil del domicilio de la persona de quien se trate la interdiccin.
Solicitud. Interpuesta la solicitud de interdiccin acompaada de la certificacin medica
sobre el estado del presunto entredicho, la que se entiende expedida bajo promesa de
veracidad, debiendo ser ratificada en la audiencia, o cuando el tribunal competente tenga
conocimiento de la existencia de posible causa que d lugar a ella, el J uez al admitir la
misma, citara a la persona de quien se trate la interdiccin, y cuatro parientes inmediatos,
y en defectos de stos amigos de su familia, todo ello de conformidad con lo dispuesto en
el artculo 396 del Cdigo Civil, as como a quien deba ratificar la certificacin mdica,
para que comparezcan a la audiencia que ser fijada por l cumplidas las respectivas
citaciones y notificaciones.
En la audiencia todos los llamados sern odos, luego de lo cual el juez los interrogar, y
se pronunciar sobre lo solicitado. De ser decretada la interdiccin provisional se
nombrar tutor interino, con arreglo a lo dispuesto en el Cdigo Civil, y el juez ordenar
los dictmenes periciales necesarios, as como cualquier otra prueba que considere que
puede contribuir a precisar la verdadera condicin del indiciado de demencia, e instruir
aquellas que fuesen promovidas por el indiciado de demencia o su tutor interino; o los
dems interesados, quedando suspendida la audiencia, que ser reanudada para la
evacuacin de dichas pruebas en el da, fecha y hora que fije el juez. Las pruebas que
por su naturaleza deban practicarse fuera de la audiencia, se realizaran dentro del plazo
fijado por el juez, el cual no exceder de treinta das.
Asimismo, el juez pondr los hechos en conocimiento del fiscal del Ministerio Pblico
para que intervenga e inste el procedimiento.
Reanudada la audiencia en la oportunidad fijada, sern evacuadas las pruebas, luego de
lo cual pronunciar su decisin ratificando o revocando la interdiccin.
Artculo 682. Consulta Obligatoria. Las sentencias dictadas en estos procesos se
consultarn con la Corte de apelaciones.
Artculo 683. Admisin de nuevo procedimiento. La declaratoria de no haber lugar a la
interdiccin no impedir que pueda abrirse nuevo procedimiento, si se presentaren
nuevos hechos.
Artculo 684. Interrogatorio. En el acta de la audiencia quedar constancia del
interrogatorio que deban dirigirse al indiciado de demencia, segn lo dispuesto en el
Cdigo Civil, con expresin de las preguntas hechas y las respuestas dadas.
Artculo 685. Revocatoria de interdiccin. La revocatoria de la interdiccin se decretar
por el J uez que conoci de la causa en primera instancia, a solicitud de las mismas
personas que pueden promover la solicitud, por el mismo entredicho, su tutor o de oficio.
A tal efecto, se tramitar por el procedimiento previsto en el artculo 602. La decisin se
consultar con el Tribunal Superior.
Artculo 686. Procedimiento de Inhabilitacin. En la inhabilitacin se seguir el mismo
procedimiento que para la interdiccin, salvo que no podr procederse de oficio ni podr
decretarse inhabilitacin provisional.
Artculo 687. Revocatoria de inhabilitacin. La revocatoria de la inhabilitacin se
tramitar conforme al procedimiento breve.
Artculo 688. Medidas que puede tomar el Juez. El tribunal adoptar de oficio las
medidas que estime necesarias para la adecuada proteccin del presunto entredicho o de
su patrimonio.
El Fiscal del Ministerio Pblico podr tambin, en cuanto tenga conocimiento de la
existencia de posible causa de interdiccin de una persona, solicitar del tribunal la
inmediata adopcin de las medidas a que se refiere el apartado anterior.
Las mismas medidas podrn adoptarse, de oficio o a instancia de parte, en cualquier
estado y grado del procedimiento de interdiccin.
Las medidas a que se refieren los apartados anteriores se acordarn previa audiencia de
la persona afectada en el caso que fuera procedente.
Artculo 689. Sentencia. La sentencia que declare la interdiccin determinar el rgimen
de tutela a que haya de quedar sometido el entredicho, y se pronunciar en su caso,
sobre la necesidad de internamiento, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo siguiente.
CAPTULO IV
Del juicio de alimentos.
Artculo 690. Demanda. Siempre que conste de modo autntico la cualidad del acreedor
y del deudor de la obligacin alimentaria, en virtud de la cual pretenda el demandante
tener derecho a los alimentos, la respectiva demanda se sustanciar y decidir por los
trmites del procedimiento breve previsto en este Cdigo.
Artculo 691. Fijacin Provisional de Alimentos. A peticin del demandante, y con
base en los elementos y pruebas que le sean presentados, el J uez podr hacer una
estimacin provisional de la cantidad necesaria que el demandado deber entregar al
demandante mensualmente, quincenalmente, o semanalmente, segn se determine.
Dicha estimacin ser apelable con la sentencia definitiva.
Artculo 692. Medidas Preventivas. A los fines del artculo anterior, el juez dictar las
medidas siguientes:
1. Ordenar al deudor de sueldos, salarios, pensiones, u otras remuneraciones o rentas
del demandado que retengan la cantidad fijada y la entrega a la persona indicada;
2. Ejecutar sobre los bienes del demandado cualesquiera medidas que considere
necesarias para asegurar con ellas la entrega de la cantidad fijada.
Artculo 693. Tribunal Competente. Es competente para conocer de este procedimiento
el J uez de Primera Instancia en lo civil del domicilio del demandante, o el del demandado,
a eleccin de aqul.
Artculo 694. Procedimiento a seguir cuando no exista prueba autntica. Cuando la
cualidad del acreedor y del deudor de la obligacin alimentaria que no conste de modo
autntico, la demanda se sustanciar y decidir por las reglas del procedimiento
ordinario.
Artculo 695. Exoneracin del pago de emolumentos. El demandante se encuentra
exonerado del pago de emolumentos, siempre que el monto de la pensin alimenticia
demandada no exceder de tres (3) salarios mnimos.
104
Artculo 696. Informe del Centro de Trabajo y Responsabilidad Solidaria. El tribunal
solicitar informe al centro de trabajo del demandado sobre las remuneraciones, sueldos,
salarios, as como los capitales, rentas, intereses o cualquier beneficio econmico que
pertenezca a ste, fijando a tal efecto un lapso prudencial a fin de que d respuesta al
mismo.
El patrono o quien haga sus veces, los administradores, administradoras, directivos o
directivas de las personas jurdicas que tengan a su cargo la administracin, depsito o
custodia de bienes pertenecientes al demandado, sern solidariamente responsables con
el deudor de la obligacin alimentaria por dejar de retener y entregar las cantidades que
les seale el juez, o por ocultar el verdadero monto de los sueldos, salarios y dems
remuneraciones de ste, as como de los capitales, rentas, intereses o cualquier beneficio
econmico que le pertenezca, sin perjuicio de las dems responsabilidades que pudiera
ocasionar su conducta.
Artculo 697. Ejecucin anticipada. La pensin de alimentos que fije la sentencia debe
pagarse por perodo adelantado y se ejecuta aunque haya apelacin. En este caso, se
formar cuaderno separado. Si la sentencia apelada (dictada por el Tribunal de Alzada)
modifica el monto, se dispondr el pago de ste.
Artculo 698. Intereses y actualizacin del valor. La pensin alimenticia genera
intereses.
Con prescindencia del monto demandado, el J uez al momento de expedir sentencia o de
su ejecucin debe actualizarlo a su valor real.
CAPTULO V
De la anulacin del matrimonio.
Artculo 699. Procedimiento. Los juicios sobre nulidad del matrimonio se sustanciarn y
decidirn por los trmites del procedimiento ordinario, con intervencin del Ministerio
Pblico, de acuerdo a lo previsto en el Ttulo III, del Libro Primero de este Cdigo.
Artculo 700. Consulta Obligatoria. La sentencia que se dicte en este juicio, siempre
que declare con lugar la demanda, se consultar con la Corte de apelaciones.
CAPTULO VI
Del divorcio y de la separacin de cuerpos.
Artculo 701. Tribunal Competente. El tribunal competente para conocer de los juicios
de divorcio y de separacin de cuerpos el que ejerza la jurisdiccin ordinaria que deba
conocer en primera instancia, en el lugar del domicilio conyugal.
Se entiende por domicilio conyugal el lugar donde los cnyuges ejercen sus derechos y
cumplen con los deberes de su estado.
Artculo 702. Admisibilidad. El Tribunal no admitir ninguna demanda de divorcio o de
separacin de cuerpos que no est fundada en alguna de las causales establecidas en el
Cdigo Civil.
Artculo 703. Medio de Impugnacin. Contra las determinaciones dictadas por el juez
en virtud de lo dispuesto en el artculo 191 del Cdigo Civil, se oir apelacin en un solo
efecto. El juez dictar todas las medidas conducentes para hacer cumplir las medidas
preventivas contempladas en este Cdigo.
Las medidas decretadas y ejecutadas sobre los bienes de la comunidad conyugal no se
suspendern despus de declarado el divorcio o la separacin de cuerpos, sino por
acuerdo de las partes o por haber quedado liquidada la comunidad de bienes.
Artculo 704. Procedimiento Aplicable. El juicio de divorcio se tramitar conforme al
Procedimiento Ordinario, establecido en el Captulo I del Ttulo I del Libro II, aplicndose
con preferencia las disposiciones de este Captulo.
Artculo 705. Acto de reconciliacin. La mediacin a realizarse en la audiencia
preliminar, es la nica oportunidad para promover la reconciliacin de las partes, para lo
cual el juez competente debe realizar las reflexiones conducentes. Esta audiencia no
exceder de un da de duracin. En estos casos es obligatoria la presencia personal de
las partes.
En caso de ser imposible la reconciliacin, la parte demandante debe manifestar su
intencin de continuar con el proceso, sin lo cual se considera desistido el procedimiento
y termina ste mediante sentencia oral, que se debe reducir en un acta y publicarse el
mismo da. Este desistimiento extingue la instancia, pero el demandante no puede volver
a presentar su demanda antes que transcurra treinta dias despus de verificada la
perencin.
Artculo 706. Efecto de la no comparecencia de las partes. Si la parte demandante no
comparece personalmente sin causa justificada a la audiencia preliminar o a la audiencia
oral, se considera desistido el procedimiento y termina el proceso mediante sentencia
oral, que se debe reducir en un acta y publicarse el mismo da. Este desistimiento
extingue la instancia, pero el demandante no puede volver a presentar su demanda antes
que transcurran treinta das.
Artculo 707. Insercin e inscripcin de la sentencia. La sentencia definitivamente
firme recada en los juicios de divorcio o de separacin de cuerpos junto con el auto de
ejecucin se remitir en copia certificada tanto al Registro Civil Municipal como al
Registro Principal y al Registro de Propiedad cuando se trate de bienes inmuebles y
derechos reales, a los fines de su insercin o inscripcin.
La falta de remisin de las mencionadas copias certificada dar lugar a la imposicin de
multa de hasta diez Unidades Tributarias (10 U.T.), sin perjuicio de las medidas
disciplinarias a que hubiere lugar.
No se remitir al archivo judicial ningn expediente hasta tanto no conste en auto el
cumplimiento de las obligaciones ante sealadas.
CAPTULO VII
De la separacin de cuerpos por mutuo consentimiento.
Artculo 708. Solicitud. Cuando los cnyuges pretendan la separacin de cuerpos por
mutuo consentimiento, presentarn ambos cnyuges personalmente la respectiva
manifestacin ante el juez que ejerza la jurisdiccin ordinaria en primera instancia en el
lugar del domicilio conyugal.
Al escrito por el que se promueva el procedimiento contendr la propuesta de convenio
de separacin de bienes, si lo hubiese y en caso contrario as lo harn constar en su
disposicin, debiendo acompaar la copia certificada del Acta de Matrimonio y, en su
caso el documento o documentos de los bienes.
PARGRAFO PRIMERO. Presentado el escrito de separacin, el J uez, previo examen
de sus trminos, decretar en el mismo acto la separacin de los cnyuges y de los
bienes, respetando las resoluciones acordadas, salvo que sean contrarias al orden
pblico o las buenas costumbres.
Artculo 709. Medidas. Durante el lapso de la separacin, el juez podr dictar las
disposiciones a que se refiere el artculo 191 del Cdigo Civil, cuando las circunstancias
as lo aconsejen segn las pruebas que aparezcan de autos.
Artculo 710. Impugnacin de las Medidas Especiales. Contra las determinaciones
dictadas por el juez conforme al artculo anterior, se oir apelacin en un solo efecto.
Artculo 711. Sentencia de Conversin en Divorcio. Transcurrido el trmino fijado en el
primer aparte del artculo 185 del Cdigo Civil los cnyuges obrando en forma conjunta o
separada, podrn solicitar la conversin de dicha separacin en divorcio. Si la conversin
se solicita en forma conjunta, el Tribunal proceder a dictar sentencia ese mismo da; y si
es solicitada por uno de los cnyuges, se proceder a notificar al otro cnyuge de dicha
solicitud a fin de que manifieste lo crea conducente dentro de los tres das siguientes a
106
que conste en auto su notificacin y si no se hubiere alegado reconciliacin, proceder a
dictar sentencia ese mismo da.
Si se alegare la reconciliacin por alguno de los cnyuges, la incidencia se resolver al
procedimiento incidental establecido en el Artculo 602 para lo cual se notificar al Fiscal
del Ministerio Pblico, siendo causal de nulidad la falta de notificacin de sta.
Artculo 712. Insercin e inscripcin de la sentencia. Ejecutoriada la sentencia se
proceder conforme a lo previsto en este Cdigo.
CAPTULO VIII.
De la oposicin o suspensin del matrimonio.
Artculo 713. Trmite. Luego que el J uez de Primera Instancia reciba el expediente de
oposicin al matrimonio y declare la suspensin, ordenar la citacin de las partes para
que den contestacin a la misma, procedindose en todo lo dems por los trmites del
procedimiento breve.
Artculo 714. Suspensin o no del matrimonio. Cuando el J uez de Primera Instancia
reciba el expediente sobre la celebracin del matrimonio, en virtud de lo dispuesto en el
artculo 78 del Cdigo Civil, declarar motivadamente si debe continuar o no en
suspensin la celebracin dentro de los tres das siguientes. En el primer caso proceder
de la manera establecida en el artculo anterior, respecto de la parte a quien se refiera la
suspensin; y en el segundo, devolver el expediente para que se proceda a la
celebracin del matrimonio.
De la misma manera se proceder cuando el funcionario que deba presenciar el
matrimonio lo hubiere suspendido por impedimento, en virtud de lo dispuesto en el
artculo 79 del Cdigo Civil.
CAPTULO IX.
De la rectificacin y nuevos actos del estado civil
Artculo 715. Norma Rectora. Las rectificaciones de partidas que afecten el contenido
del fondo del acta debern tramitarse por va judicial, siendo competente para ello, por el
territorio, el J uez de Municipio del lugar donde se extendi la partida de nacimiento. Se
aplicar para ello el procedimiento breve previsto en este Cdigo. Las rectificaciones de
las partidas concernientes a errores materiales que no afecten el fondo del acta se
resolvern en sede administrativa observando para ello los requisitos y trmites que
establezca la ley especial que regule la materia.
Artculo 716. Competencia e inicio del procedimiento. Quien pretenda la rectificacin
de alguna partida de los registros del estado civil, o el establecimiento de algn cambio
permitido por la ley, deber presentar solicitud escrita ante el J uez de Municipio de la
jurisdiccin correspondiente al territorio de quien corresponda el examen de los libros
respectivos segn el Cdigo Civil, expresando en ella cul es la partida cuya rectificacin
pretende, o el cambio de su nombre o de algn otro elemento permitido por la Ley.
En el primer caso, deber presentar su solicitud por escrito que deber cumplir con los
requisitos establecido en el artculo 329 de este Cdigo, junto con este deber presentar
copia certificada de la partida indicando claramente la rectificacin solicitada y el
fundamento de sta. En el segundo caso, adems de presentar la solicitud por escrito y la
partida, el solicitante indicar el cambio del elemento que pretende. En ambos casos, se
indicar en la solicitud las personas contra quienes pueda obrar la rectificacin o el
cambio, o que tengan inters en ello, y su domicilio a los efectos de las notificaciones
conducentes.
Artculo 717. Del Emplazamiento a las partes. Una vez que reciba la solicitud, pero
antes de admitirla, el J uez la examinar cuidadosamente para ver si llena los extremos
requeridos en el Cdigo Civil y en este Captulo, y si encontrare llenos los extremos de
ley, ordenar el emplazamiento de las personas mencionadas en la solicitud, contra
107
quienes pueda obrar la rectificacin o el cambio, previa publicacin de un cartel en un
diario de los de mayor circulacin de la capital de la Repblica, emplazando para este
acto a cuantas personas puedan ver afectados sus derechos. En cualquier caso de
oposicin, sta se sustanciar por los trmites del procedimiento ordinario con citacin
del Ministerio Pblico, entendindose que la oposicin formulada equivale a la
contestacin de la demanda.
Artculo 718. De las Inserciones en el Registro. Declarada con lugar la rectificacin o
el cambio, la sentencia ejecutoriada se insertar ntegra en los Registros del estado civil,
sin hacer alteracin de la partida rectificada, poniendo a su margen la nota a que se
refiere el artculo 502 del Cdigo Civil y la ley especial que regule la materia.
En los casos de rectificacin de un acta del estado civil, de la cual se hayan derivado
errores en actas posteriores que dependan de ella, ser suficiente para la correccin de
estos ltimos, la notificacin que haga el J uez al funcionario respectivo a fin de que
estampe la nota marginal que prev el artculo 502 del Cdigo Civil.
TTULO V.
De los procedimientos relativos a las sucesiones hereditarias.
CAPTULO I.
De las oposiciones a la particin o a los pagos.
Articulo 719. Oposicin a la particin. Si algn acreedor de la herencia hiciere
oposicin a que se lleve a cabo la particin, o a que se paguen los legados, mientras no
se le satisfaga su acreencia, el Tribunal ordenar la citacin de los herederos y la de los
legatarios, una vez citado los mismos se fijara el da y la hora en el que concurrirn, si a
ellos se refiere la oposicin, para que den su contestacin; y si hubiere lugar a juicio, se
sustanciar y decidir conforme al procedimiento ordinario.
No habr lugar a la oposicin si los herederos o legatarios dieren caucin real o personal
suficiente para asegurar el pago de la acreencia.
Artculo 720. Oposicin Del Acreedor. Si la oposicin del acreedor fuere a que se
hagan pagos a otros acreedores, sin que preceda graduacin, el Tribunal convocar por
carteles a los acreedores de la herencia, para que concurran a la audiencia a deducir sus
derechos; y se seguirn en todo las disposiciones del ttulo de concurso necesario de
acreedores.
El cartel se publicar en un peridico de los de mayor circulacin en la Repblica.
CAPTULO II.
De la particin.
Artculo 721. Demanda de particin de bienes comunes. La demanda de particin o
divisin de bienes comunes expresar especialmente el ttulo que origina la comunidad,
los nombres de los condminos y la proporcin en que deben dividirse los bienes.
Si de los recaudos presentados el J uez deduce la existencia de otro u otros condminos,
ordenar de oficio su citacin siguiendo para ello las modalidades establecidas en el
artculo 215.
Artculo 722. Nombramiento del partidor. En el acto de la contestacin, si no hubiere
oposicin a la particin, ni discusin sobre el carcter o cuota de los interesados y la
demanda estuviere apoyada en instrumento fehaciente que acredite la existencia de la
comunidad, el J uez emplazar a las partes para el que concurran a la realizacin de la
audiencia dentro de los tres das siguientes de la contestacin la cual no podr exceder
de cinco das para su fijacin para el nombramiento del partidor. El partidor ser
nombrado por mayora absoluta de personas y de haberes. Caso de no obtenerse esa
mayora, el J uez har el nombramiento.
108
Artculo 723. Medidas Preventivas. En cualquier estado de la causa podrn las partes
solicitar cualquiera de las medidas preventivas a que se refiere el Libro Tercero de este
Cdigo. El depositario podr ser nombrado por mayora por los interesados, y a falta de
acuerdo lo har el Tribunal.
Artculo 724. Contradiccin al dominio de algn bien. Trmite. La contradiccin
relativa al dominio comn respecto de alguno o algunos de los bienes se sustanciar y
decidir por los trmites del procedimiento ordinario, sin impedir la divisin de los dems
bienes cuyo condominio no sea contradicha y a este ltimo efecto se emplazar a las
partes siguiendo las disposiciones establecidas en el articulo 722 para el nombramiento
del partidor.
Si hubiere discusin sobre el carcter o cuota de los interesados, se sustanciar y
decidir por los trmites del procedimiento abreviado y resuelto el juicio que embarace la
particin se emplazar a las partes para el nombramiento del partidor.
Artculo 725. Trmino para desempear el encargo del partidor. A solicitud del
partidor el Tribunal podr solicitar de los interesados los ttulos y dems documentos que
juzgue necesarios para cumplir con su misin y realizar a costa de los interesados
cuantos trabajos sean imprescindibles para llevar a cabo la particin, como
levantamientos topogrficos, peritajes y otros semejantes, previa autorizacin del J uez,
oda la opinin de las partes. El J uez fijar el trmino de diez das para que el partidor
nombrado desempee su encargo, el cual no podr prorrogarse sino por una vez.
Transcurrido este tiempo y su prorroga si fuera el caso se reanudar la realizacin de la
audiencia a objeto de que el partidor designado exponga a las partes y al juez los
trminos en que a su entender quedo la particin, pudiendo las partes hacer las
objeciones que tengan a bien hacer, resuelta estas el juez proceder a pronunciarse con
respecto a esta.
Artculo 726. Contenido de la particin. En la particin se expresarn los nombres de
las personas cuyos bienes se dividen y de los interesados entre quienes se distribuyen,
se especificarn los bienes y sus respectivos valores, se rebajarn las deudas; se fijar el
lquido partible, se designar el haber de cada partcipe, y se le adjudicar en pago
bienes suficientes para cubrirlo en la forma ms conveniente, siguiendo a tal efecto las
previsiones del Cdigo Civil.
Artculo 727. Escrito de dudas. El partidor har presente por escrito al Tribunal las
dudas que le ocurrieren y ste las resolver oyendo a los interesados si lo cree
necesario.
Artculo 728. Presentacin de la particin. Presentada la particin al Tribunal se
procedern a la revisin por los interesados a su contestacin dentro de los cinco das
siguientes a las mismas. Si stos no contestaran, la particin quedar concluida y as lo
declarar el Tribunal.
Si entre los herederos hubiese nios y adolescentes, entredichos o inhabilitados, ser
necesaria la aprobacin del Tribunal competente, previo un detenido examen de la
particin.
Artculo 729. Rectificaciones a la partida. Si en la audiencia los interesados oponen a
la particin reparos leves y fundados a juicio del J uez, mandar ste que el partidor haga
las rectificaciones convenientes, en ese mismo momento, y verificadas, aprobar la
operacin.
Artculo 730. Rectificaciones a la partida por reparos graves. Si los reparos son en la
misma audiencia tanto los interesados y el partidor llegaran a un acuerdo, el J uez
aprobar la particin con las rectificaciones convenidas.
Si no se llega a acuerdo, el J uez decidir sobre los reparos presentados en ese mismo
acto. De la decisin se oir apelacin en ambos efectos.
Artculo 731. Particin amigable. Lo dispuesto en este Captulo no coarta el derecho
que tienen los interesados para practicar amigablemente la particin; pero si entre los
interesados hubiere nios, adolescentes, entredichos o inhabilitados, ser necesaria la
aprobacin del Tribunal competente, segn el Cdigo Civil y las leyes especiales que
regulen la materia.
TTULO VI.
Del concurso de acreedores
CAPTULO I.
De la cesin de bienes.
Artculo 732. Cesin de bienes. Lapso para intentar la accin. La cesin de bienes
puede intentarse en cualquier tiempo, est o no demandado el solicitante y aun cuando
slo tenga un acreedor. Este beneficio no puede renunciarse vlidamente.
Artculo 733. Competencia. La cesin de bienes se ventilar por ante el J uez
competente del domicilio del solicitante y se sustanciar y decidir conforme a las reglas
previstas en este Captulo.
Artculo 734. Recaudos que deben acompaar la solicitud del deudor. El deudor
deber acompaar su solicitud con una lista circunstanciada de sus bienes, a excepcin
de los derechos meramente personales y que por su naturaleza no puedan transmitirse a
otros.
Tambin deber acompaarla con otra lista de todas sus deudas, expresando la
procedencia de stas y el nombre y domicilio de los acreedores.
Sin la presentacin de estos documentos no se dar curso a la solicitud.
Artculos 735. Medidas adoptadas por el juez. Admitida la solicitud el juez resolver lo
siguiente:
1. Ordenar la acumulacin de los autos sobre juicios particulares contra el deudor;
2. Decretar el embargo y depsito de los bienes comprendidos en la cesin, y mandar
a vender en pblica subasta, conforme a lo dispuesto en los artculos 546 y siguientes,
los efectos expuestos a corrupcin y los animales cuya conservacin sea gravosa. Sin
embargo, vistas las circunstancias, el J uez podr autorizar al depositario para que
efecte la venta, previa audiencia del solicitante, siguindose entonces lo dispuesto en el
artculo 521. El J uez participar al respectivo registrador el embargo que verse sobre
inmuebles, los cuales identificar debida y completamente en el correspondiente oficio;
3. Mandar a citar a todas las personas comprendidas en la lista de acreedores, para
que se presenten en el Tribunal en un trmino no menor de diez das ni mayor de veinte a
la hora que se designe despus de citado el ltimo, con los instrumentos que justifiquen
su derecho. Este decreto se publicar en dos diarios de los de mayor circulacin en la
capital de la Repblica.
Las citaciones se harn de la manera establecida en el Ttulo V, Captulo IV del Libro
Primero de este Cdigo.
Artculo 736. Acto de concurso. El da designado se reunirn en el Tribunal los
acreedores o sus apoderados, representantes o defensores y consignarn los
instrumentos que justifiquen sus derechos, as como tambin los instrumentos que
acrediten la representacin que ejerzan.
Artculo 737. Nombramiento de defensor. Cuando los acreedores o alguno de ellos se
hallaren fuera del territorio de la Repblica, y cumplidos los requisitos que para la citacin
de estas personas se establecen en el Ttulo II, Libro Primero de este Cdigo, el Tribunal
podr designarles un mismo defensor pblico de acuerdo a lo establecido en el artculo
124 de este Cdigo, si no tuvieren derechos opuestos. En este caso, el defensor de los
no presentes tendr tantos votos cuantos sean los acreedores que represente.
Artculo 738. Ausencia de acreedores. Si no concurriere la mayora de los acreedores,
se diferir la reunin para el tercer da siguiente; y los que no se hayan excusado con
causa justificada pagarn una multa de hasta diez Unidades Tributarias (10 U.T.) que se
les impondr de oficio, y quedarn responsables del perjuicio que la demora cause a los
concurrentes si stos lo reclamaren. Llegado el tercer da se reunirn los acreedores y
no
deliberarn cualquiera que sea el nmero que asista a esta reunin, siempre que conste
que a los dems se les ha citado legalmente. Los no comparecientes, aunque podrn
asistir despus al procedimiento, no tendrn derecho a reclamar contra lo que se hubiere
hecho en su ausencia.
Artculo 739. Calificacin de crditos. Reunidos los acreedores, el Secretario dar
lectura a la solicitud y a las listas de bienes y deudas. Luego informar sobre las
disposiciones acordadas por el Tribunal y del resultado de ellas. Los acreedores, por el
orden de la lista respectiva, producirn los instrumentos que legitimen sus crditos, y por
el mismo orden se les dar lectura por el Secretario. Inmediatamente los interesados
podrn revisar dichos instrumentos y, luego, el J uez incitar al deudor, si estuviere
presente, y a los acreedores, a que expongan cuanto crean conducente respecto de la de
la solicitud del primero, y a las objeciones que tengan que hacer sobre la legitimidad o
carcter y graduacin de los crditos de los dems acreedores. El secretario anotar las
opiniones del deudor y los acreedores sobre ambos puntos, a medida que se fueren
emitiendo. Al fin, este mismo funcionario publicar el resultado de la votacin, cules son
los crditos objetados y cuntos votos se han reunido contra cada uno de stos.
Artculo 740. Conciliacin de los acreedores. En la misma reunin el J uez procurar la
conciliacin entre los acreedores discordes sobre la legitimidad de los crditos.
Artculo 741. Admisin o suspensin de la cesin. Si no concurriere alguno de los
casos previstos en el articulo 1938 del Cdigo Civil, o si tratndose de alguno de los
cuatro primeros casos, hubiere unanimidad de votos a favor de la cesin, quedar sta
por el mismo hecho admitida, pero si fuere al contrario, se suspender la admisin de la
cesin hasta que concluya la controversia en todas sus instancias.
Artculo 742. Objecin de crditos. Para la conciliacin de los acreedores discordes, se
oir primero a los que hayan objetado los crditos, despus al deudor, si hubiere
concurrido y, por ltimo, a los que sostengan la legitimidad de dichos crditos. Si se
tratare de un acreedor que se haya incorporado, se le oir primero respecto de la
objecin opuesta a su crdito. El J uez procurar el avenimiento de las partes; y si no
alcanzare ste, terminar el acto, debindose consignar en el acta respectiva los
fundamentos o razones alegados en pro o en contra. Si se lograre la conciliacin, se
expresar esta sola en el acta y los crditos objetados se entendern por el mismo hecho
admitidos. En esta conciliacin no se permitir estipular condiciones que no se
establezcan en beneficio de todos los acreedores en general.
Artculo 743. Acreedores no avenidos. De no lograrse la conciliacin entre los
acreedores discordes respecto a la legitimidad de los crditos, continuar la causa por el
procedimiento previsto para los incidentes surgidos fuera de audiencia, conforme lo prev
el artculo 602 de este Cdigo.
Asimismo, podrn los acreedores interesados impugnar el acuerdo celebrado en la
reunin, para lo cual se seguir el trmite previsto para la objecin de los crditos.
Artculo 744. Intervencin judicial. Si los acreedores se negaren a admitir la cesin, o
hubiere duda sobre si el deudor puede hacer cesin de bienes, el J uez declarar si es
legal la cesin, para lo cual, en caso de los interesados requerir pruebas, se seguir el
trmite incidental previsto en el artculo 602 de este Cdigo; caso contrario, el juez se
pronunciar en la misma reunin.
Artculo 745. Nuevo depsito. Concluida la controversia sobre calificacin, los
acreedores podrn pedir nuevo depsito en persona designada por la mayora de los
concurrentes sin necesidad de expresar causa para la remocin del depositario
nombrado por el J uez, y establecern el orden de los pagos, segn la preferencia de
cada crdito. Si no estuvieren todos de acuerdo sobre la graduacin de dichos crditos, el
J uez la har dentro de tres das.
Artculo 746. J ustiprecio y remate de los bienes cedidos. Concluidas todas las
controversias, y si no hubiere convenio que lo impida, celebrado con arreglo al artculo
1946 del Cdigo Civil, se proceder al justiprecio de los bienes cedidos y se sacarn a
remate, distribuyndose los fondos, bien se haya admitido o negado la cesin, con
arreglo a la graduacin.
Lo dispuesto en este artculo no obsta para que los acreedores hipotecarios y prendarios
ejecuten sus crditos, aun antes de terminado el juicio de cesin de bienes.
Articulo 747. Otras resoluciones de acreedores. Para las resoluciones de los
acreedores que no sean de aquellas a que se refiere el artculo 1946 del Cdigo Civil,
bastar que la mayora de las personas concurran con la de los crditos, sin contarse los
acreedores o defensores de los no presentes que no hayan concurrido ni sus crditos. Si
no hubiere mayora el J uez decidir lo que haya de efectuarse.
Artculo 748. Representante al concurso. Los acreedores podrn nombrar por mayora
cuando lo estimen necesario, persona que represente al concurso, bien en asunto o
puntos determinados, bien en todos los asuntos en que tenga inters el mismo concurso.
CAPTULO II.
Del concurso necesario.
Artculo 749. Concurso de acreedores. Procedimiento. Cuando se presentaren dos o
ms acreedores demandando el pago de sus crditos porque su deudor est
demandando, o cuando se presentaren ms de dos porque haya muerto o porque se
haya fugado el deudor, se reunirn sin citar a ningn otro, y procedern a la calificacin
de sus crditos en la forma prevenida en el artculo 739, continundose la causa como en
el juicio de cesin de bienes; pero en el decreto de declaratoria de concurso no se
decretar el embargo sino de bienes suficientes para cubrir los crditos que consten de
un modo autntico, sin perjuicio de extenderlo despus, si hubiere lugar a ello.
Artculo 750. Casos de fuga o muerte del deudor. La fuga o la muerte del deudor
deber acreditarse en sus casos para promover el concurso.
Artculo 751. Oposicin del deudor. Podr el deudor contra quien obra el concurso
necesario oponerse al mismo dentro de los cinco das siguientes a su declaratoria.
La oposicin propuesta no suspender las medidas adoptadas con ocasin a la
declaratoria del concurso debiendo tramitarse conforme a la disposicin prevista en el
artculo 602 de este Cdigo y en cuaderno separado.
Contra la resolucin que se emita se admitir apelacin slo en el efecto devolutivo. De
prosperar dicho recurso se repondrn las cosas ai estado anterior al de la declaracin.
Artculo 752. Concurso necesario. Admisin. Si despus de la reunin de los
acreedores se presentare otro, se le admitir al concurso, pero slo con derecho a
participar de los fondos que no estuvieren distribuidos, si la naturaleza de su crdito no le
diere otros derechos.
Artculo 753. Nuevo acreedor. Siempre que aparezca un nuevo acreedor se practicar
lo prevenido para la calificacin de los crditos de concurso, y se declarar por el J uez el
lugar que debe ocupar en graduacin, si estuviere hecha.
Artculo 754. Derecho de los primeros acreedores. Los acreedores que ocurrieren
primero tienen derecho para exigir que contine el juicio que hubieren promovido, y que
se lleve a efecto lo que sentenciare, dando fianza para responder al acreedor
ltimamente presentado de lo que se declare a su favor en las cantidades o bienes que
reciban, caso en el cual se seguir por separado el juicio a que diere lugar la accin de
dicho acreedor.
Artculo 755. Competencia judicial para el concurso. En esta especie de concurso
ser J uez competente el que conozca de la demanda anterior que haya dado origen a la
presentacin de los acreedores, si fuere el del domicilio del deudor; y en los casos de
fuga o de muerte, el de la jurisdiccin del lugar donde hubiere estado domiciliado el
112
deudor. Si ste hubiere tenido domicilio conocido; ser competente el J uez de la
jurisdiccin del lugar donde se hallare la mayor parte de los bienes.
Si a causa de la acumulacin la cuanta del concurso excediere de aquella de la cual
puede conocer el Tribunal, se pasar el asunto al que sea competente por razn de la
cuanta.
TTULO VII.
Del retardo perjudicial.
Artculo 756. Procedencia para el retardo perjudicial. La demanda de anticipacin de
prueba proceder cuando haya temor fundado de que desaparezca alguna prueba del
promovente.
Podr proponerse antes de la iniciacin del juicio en el que se pretende hacer valer la
prueba as como durante la tramitacin del mismo antes de la oportunidad procesal para
la evacuacin de pruebas.
Artculo 757. Instruccin de justificativo. Para preparar la demanda el demandante
deber instruir justificativo ante cualquier juez.
Artculo 758. Sustanciacin. La demanda fundada en el temor de que desaparezcan
algunos medios de prueba del interesado del juicio donde se pretenden hacer valer,
deber expresar tanto sus fundamentos como los hechos que se pretenden probar y
tendr por objeto solamente que se evace inmediatamente la prueba. Las funciones del
Tribunal se limitarn a practicar las diligencias promovidas con citacin de la parte
contraria, la cual podr repreguntar a los testigos, quedando al Tribunal que venga a
conocer de la causa, la facultad de estimar si se han llenado las circunstancias
requeridas para dar por vlida la prueba anticipada as como proceder a valorar el mrito
de la misma.
Artculo 759. Procedimiento. De acuerdo a lo dispuesto en el artculo anterior, se
aplicarn las reglas previstas en el artculo 615 de este Cdigo para cada prueba en
particular que se pretenda anticipar.
Artculo 760. Prueba de confesin. Exclusin. El procedimiento de retardo perjudicial
no ser aplicable respecto de la prueba de confesin.
Artculo 761. Recurso de apelacin. El auto que deniegue el procedimiento de
anticipacin de prueba ser recurrible en ambos efectos mediante el recurso ordinario de
apelacin; en caso de que el promovente pretenda la anticipacin de ms de una prueba
conforme al procedimiento regulado en el presente captulo y el tribunal correspondiente
admita la anticipacin respecto a slo alguna/s de ellas, el solicitante podr apelar dicha
decisin, la que en todo caso se escuchar en el slo efecto devolutivo.
El procedimiento de anticipacin de prueba no admitir recurso de apelacin a la parte
contra quien se promueva.
Artculo 762. Tratamiento durante el debate. En todo caso y an cuando la parte
promovente de la prueba como su contraria hayan participado en la formacin de la
misma, deber tratarse el elemento probatorio evacuado de forma anticipada durante la
celebracin del debate oral, sin lo cual carecer de eficacia probatoria.
Artculo 763. Prueba reproducida. Sin perjuicio del principio de inmediacin, no podr
rechazarse la prueba practicada de forma anticipada en caso de haberse diligenciado por
un juez distinto al que deba sentenciar cuando su prctica haya sido reproducida a travs
de medios audiovisuales u otros medios tcnicos de reproduccin.
Artculo 764. Competencia judicial. El juez competente para conocer de estas
demandas ser el de Primera Instancia del domicilio del demandado, o el que haya de
serlo para conocer del juicio en el cual se harn valer las pruebas a eleccin del
demandante.
Si la anticipacin de la prueba se instare durante la sustanciacin del juicio ser
competente el mismo juez ante quien cursa la demanda principal.
113
Artculo 765. Resguardo de las actuaciones. Una vez sustanciado el procedimiento de
anticipacin de prueba, las actuaciones habidas durante el mismo quedarn bajo
resguardo del tribunal que practic dicho procedimiento, pudiendo las partes
involucradas, en todo caso, solicitar copias certificadas de los actos realizados.
Instaurado el juicio en el que se pretende insertar la prueba evacuada de forma
anticipada, y de no coincidir el tribunal ejecutor de la anticipacin con el que corresponde
el conocimiento de la demanda principal, se pasarn los autos, dentro de un lapso de
cinco das a contar desde la solicitud de la remisin, al tribunal que deba conocer dicha
demanda.
TTULO VIII.
De la oferta y del depsito.
Artculo 766. Oferta real. Competencia y contenido de la solicitud. La oferta real se
har por intermedio de cualquier juez territorial del lugar convenido para el pago y cuando
no haya convencin especial respecto del lugar del pago, en el domicilio o residencia del
acreedor o en el lugar escogido para la ejecucin del contrato. El escrito de la oferta
deber contener:
1. El nombre, apellido y domicilio del acreedor;
2. La descripcin de la obligacin que origina la oferta y la causa o razn del
ofrecimiento;
3. La especificacin de las cosas que se ofrezcan.
Artculo 767. Disposicin del tribunal del objeto de la oferta. El deudor u oferente
pondr a la disposicin del Tribunal para que las ofrezca al acreedor las cosas que le
ofrece. En el caso de tratarse de cantidades de dinero la entrega podr suplirse con la
certificacin del depsito hecho a favor del Tribunal en un banco de la localidad.
Artculo 768. Acto de la oferta y levantamiento del acta. El Tribunal se trasladar al
lugar donde deba hacerse la oferta y entregar las cosas al acreedor que sea capaz de
exigir o a aquel que tenga facultad de recibir por l.
Del ofrecimiento se levantar un acta que contendr:
1. La indicacin de la hora, da, mes, ao y lugar en que se ha hecho la oferta;
2. El nombre, apellido y domicilio del deudor u oferente y del acreedor a quien se ha
hecho la oferta o de la persona con facultad para recibir por el que haya recibido las
cosas o se hubiere negado a recibirlas;
3. Una descripcin exacta de las cosas, valores o dinero ofrecido;
4. La respuesta del acreedor, su aceptacin o negativa a recibir la oferta y las razones
por las cuales se niega a recibirla, si tal fuere el caso;
5. En caso de aceptacin de la oferta, la mencin del pago o de la entrega de la cosa y
en ambos casos, el otorgamiento del recibo;
6. El acta ser suscrita por el J uez, el Secretario y quienes hayan intervenido.
Artculo 769. Efectos de la ausencia o presencia del acreedor. Cuando el acreedor no
est presente en el acto, ni la persona que tenga facultad para recibir por l, o si sta se
negare a recibir las cosas, el Secretario dejar copia del acta levantada conforme al
artculo anterior, en manos de la persona notificada de la misin del Tribunal, haciendo
saber al acreedor que si dentro del plazo de tres das no hubiere aceptado la oferta, se
proceder al depsito de la cosa ofrecida. De esa entrega se dejar constancia en el
expediente. Si el acreedor hubiere estado presente en el acto de la oferta, se tendr a
derecho para la secuela del procedimiento.
Artculo 770. Depsito de la cosa, valores o dinero. El tercer da siguiente a aquel en
que se haya efectuado la oferta, si el acreedor hubiere estado presente en el acto, o a
aquel en que se hubiere entregado la copia del acta a la persona por cuyo intermedio se
114
le hizo, el Tribunal ordenar el depsito de la cosa, valores o dinero ofrecido. Si se tratare
de dinero, el depsito se efectuar en un Banco, quien tendr la obligacin de recibirlo sin
cobrar emolumentos por su custodia; pero si el deudor u oferente presentare al Tribunal
constancia de un Banco que est dispuesto a recibirlo mediante el pago de intereses, el
Tribunal verificar el depsito en ste.
Los intereses devengados por el dinero depositado pertenecern a la parte a quien en
definitiva el Tribunal lo reintegre.
Artculo 771. Citacin del acreedor. Apertura del lapso probatorio. Inmediatamente
despus de haber ordenado el Tribunal el depsito de la cosa, valores o dinero ofrecidos,
ordenar la citacin del acreedor para que comparezca dentro de los tres dias siguientes
a su citacin, a exponer las razones y alegatos que considere conveniente hacer contra la
validez de la oferta y del depsito efectuado. Vencido este lapso, haya expuesto o no el
acreedor las razones y alegatos conducentes, la causa se tramitar conforme a lo
previsto en el artculo 615 de este Cdigo.
Artculo 772. Sentencia sobre la oferta y el depsito. Efectos. Si el J uez declarare
vlidos la oferta y el depsito quedar libertado el deudor desde el da del depsito. En la
condena en costas se incluirn los gastos ocasionados por el procedimiento de oferta y
depsito. En la sentencia el Tribunal har determinacin expresa asignando los intereses
devengados por las cantidades de dinero que hayan sido depositadas, a quien
corresponda.
Artculo 773. Derecho de las partes de retirar y aceptar la cosa. Hasta el da en que
se dicte la sentencia sobre validez o nulidad de la oferta y del depsito, el deudor podr
retirar la cosa ofrecida, y el acreedor podr aceptarla.
En este ltimo caso el acreedor, deber hacer constar su aceptacin en el expediente,
con lo cual quedar terminado el procedimiento, y el J uez ordenar al depositario la
entrega de la cosa ofrecida, del recibo de la cual quedar constancia en autos.
Artculo 774. Embargo de la cosa ofrecida. Efectos. Si durante el procedimiento sobre
validez o nulidad de la oferta se embargare la cosa ofrecida por acciones dirigidas contra
el deudor o el acreedor, el efecto de la medida quedar en suspenso hasta que se
declare la validez o nulidad del ofrecimiento.
Artculo 775. Remisin. En el caso del artculo 1.313 del Cdigo Civil, se observarn las
reglas establecidas en dicho artculo y en los artculos anteriores en cuanto sean
aplicables.
TTULO IX
De las demandas para hacer efectiva la responsabilidad de los jueces en materia
civil.
Artculo 776. Sujetos pasivos. Podr intentarse demanda contra los J ueces y
Conjueces de los Tribunales en los casos del presente Ttulo, de conformidad con las
disposiciones en l contenidas.
Artculo 777. Casos de admisibilidad de la queja. Habr lugar a la queja:
1. En todos los casos en que la ley declare que no queda a la parte otro recurso sino el
de queja, si se hubiere faltado a la ley;
2. Cuando el juez o tribunal haya librado decreto ilegalmente sobre punto en que no
concede la ley apelacin;
3. Por abuso de autoridad, si se atribuyen funciones que la ley no les confiere;
4. Por denegacin de justicia, si omiten providencias en el tiempo legal sobre alguna
solicitud hecha o niegan ilegalmente algn recurso concedido por la ley;
5. Por cualquiera otra falta, exceso u omisin indebidas contra disposicin legal expresa
de procedimiento o por infraccin de ley expresa en cualquier otro punto;
6. Por no haber el Superior reparado la falta del inferior, cuando se le hubiere pedido en
un recurso legal y no le estuviere prohibido hacerlo.
Artculo 778. Causa del dao o perjuicio. En todo caso, la falta debe provenir de
ignorancia o negligencia inexcusables, sin dolo, y haber causado dao o perjuicio a la
parte querellante.
Las faltas que constituyeren delito previsto en el Cdigo Penal u otra ley especial, no
podrn perseguirse sino ante el Tribunal competente en lo penal.
Artculo 779. Inexcusabilidad de la falta. Se tendr siempre por inexcusable la
negligencia o la ignorancia cuando, aun sin intencin, se hubiere dictado providencia
manifiestamente contraria a la ley expresa, o se hubiere faltado a algn trmite o
solemnidad que la ley misma mande observar bajo pena de nulidad.
Artculo 780. Sujeto activo para accionar la queja. La queja de que trata este Ttulo
slo podr intentarse por la parte perjudicada o por sus causahabientes.
Artculo 781. Inadmisibilidad de la accin. Ser inadmisible la demanda de queja si no
se hubieren agotado oportunamente los recursos previstos en la ley contra la sentencia
que causa el dao.
Tampoco ser admisible si, ejercido los recursos legalmente establecidos, se haya
revocado la sentencia generadora del dao reclamado.
Artculo 782. Trmino para intentar la accin de queja. El trmino para intentar la
queja ser de cuatro meses, contados desde la fecha de la sentencia, auto o providencia
firme que haya recado en la causa y en que se funde la queja, o desde el da en que
quede consumada la omisin irremediable que haya causado el agravio.
Artculo 783. Orden jerrquico de competencia. La queja contra los J ueces de
Municipio y de los J ueces de Primera Instancia, se dirigir la Corte de apelaciones
respectiva; y las que se propongan contra los J ueces de las Cortes de apelaciones, se
dirigirn al Tribunal Supremo de J usticia.
Artculo 784. Contenido de la demanda. El libelo en que se proponga la queja deber
contener el nombre, apellido y domicilio del actor; el nombre, apellido, domicilio o
residencia del J uez contra quien se dirija, y su calidad; la explicacin del exceso o falta
que le atribuya, con indicacin de los instrumentos con los cuales deber acompaarse el
libelo para justificar la queja.
Artculo 785. Antejuicio de mrito. El J uez de Primera Instancia, asociado a dos
Conjueces abogados, sacados por suerte de una lista de doce formada a principio de
cada ao; el Tribunal Superior, con iguales asociados, y el Tribunal Supremo de J usticia,
de acuerdo con su Ley Orgnica, en sus casos, declararn, dentro de cinco das de
introducida la queja, en decreto motivado, si hay o no mrito bastante para someter a
juicio al funcionario contra quien obre la queja.
Si declararen que no ha lugar, terminar todo procedimiento. En caso contrario, pasarn
inmediatamente el expediente a los llamados a sustanciar y sentenciar la queja, segn el
artculo siguiente. En el primer caso podr imponerse una multa al querellante que no
ser menor de diez Unidades Tributarias (10 U.T.)
Artculo 786. Casacin contra la inadmisibilidad. La decisin que declare inadmisible
la demanda de queja podr ser recurrida a travs del recurso extraordinario de casacin,
si hubiere lugar a ello.
Artculo 787. Emplazamiento del acusado. El sustanciador, al siguiente da de recibido
el expediente, ordenar que se saque copia autntica del libelo y de la documentacin
que lo acompae, y que se pasen al acusado, previnindole que informe sobre el asunto
dentro de diez das, ms el trmino de distancia de ida y vuelta respecto del lugar del
juicio.
El envo se har en pliego certificado y el recibo de ste se agregar a los autos.
Artculo 788. Omisin de informe por parte del acusado. Efectos. Si el acusado no
informare dentro del trmino sealado, el Tribunal proceder en el quinto da a dictar
116
sentencia, sin necesidad de audiencia, con las formalidades para ello establecidas en
este Cdigo.
Artculo 789. Informe del juez. El J uez extender su informe a continuacin de la copia
que se le remita, y la acompaar con los instrumentos de que se valga.
Artculo 790. Punto de mero derecho. Lapso para sentenciar. Trmino probatorio.
Agregado el informe a sus autos, si alguna o algunas de las partes pidieren actuacin
probatoria o si el punto debiere sentenciarse como de mero derecho, o si ambas partes
slo hubieran aducido instrumentos, el Tribunal fijar el dcimo da para la celebracin de
la nica audiencia conforme lo previsto en el Ttulo III, Captulo III del Libro Tercero de
este Cdigo.
De la sentencia emitida en esta nica audiencia no se oir apelacin pero s se admitir
el recurso de casacin, si hubiere lugar a l, slo cuando no hubiere intervenido el
Tribunal Supremo de J usticia.
Artculo 791. Inhibicin del acusado. Si el acusado estuviere actuando en la causa en
que se le atribuya la falta, deber inhibirse desde que reciba la orden de informar en la
queja.
Artculo 792. Efectos de la declaracin con lugar de la queja. Responsabilidades. Si
hubiere lugar a la queja, se condenar al acusado a resarcir al querellante los daos y
perjuicios probados en autos, derivados de la falta, y que fueren estimables en dinero,
segn prudente arbitrio del Tribunal, el cual fijar su monto.
Si la falta fuere grave, podr adems imponerse al acusado una multa de hasta cincuenta
Unidades Tributarias (50 U.T.)
Y si fuere gravsima se le depondr del cargo, debiendo hacer el Tribunal las
participaciones que sean del caso.
En la sentencia condenatoria se impondrn las costas al acusado.
Artculo 793. Efectos de la declaracin sin lugar de la queja. Si la sentencia fuere
absolutoria, se impondrn las costas al querellante; y si la queja apareciere
manifiestamente infundada, se le condenar, adems, a pagar una multa de hasta diez
Unidades Tributarias (10 U.T.)
Artculo 794. Remisin de la queja que constituye delito. En la sentencia, si a juicio
del J uez el motivo de queja constituye delito, declarar improcedente la queja y pasar
copia al J uez competente para conocer del delito.
Artculo 795. Independencia ante el asunto civil. La sentencia que se dictare en el
recurso de queja no afectar en manera alguna lo juzgado en el asunto civil al cual se
refiere la queja, debiendo abstenerse el Tribunal sentenciador de mezclarse en l.
TITULO X
De la eficacia de los actos Y sentencias de autoridades extranjeras.
CAPTULO I
Del Reconocimiento de los Actos y Sentencias Merodeclarativas del Estado Civil
Artculo 796. De la eficacia de los actos y sentencias del estado civil. Los actos del
estado civil emanados de autoridades extranjeras y las sentencias mero declarativas
extranjeras relativas al estado civil, dictadas en procedimientos no contenciosos, en el
que intervinieron las partes personalmente o mediante apoderados nombrados por ellas,
salvo los casos de divorcio, tendrn efectos en la Repblica con la inscripcin ante el
Registro Civil de la localidad en el que este residenciado cualquiera de los interesados.
El Registrador Civil para inscribir el acto o sentencia relativa al estado civil, deber
comprobar que los principios esenciales del Estado venezolano no se violen
manifiestamente y que el rgano, autoridad o tribunal que lo dict fuera competente para
117
hacerlo, de conformidad con lo establecido en la Ley de Derecho Internacional Privado.
Artculo 797. Recursos contra la negativa de inscripcin. De la negativa de
inscripcin del acto o sentencia extranjera del estado civil, por no estar cumplidos los
requisitos establecidos en el artculo anterior, el interesado podr ejercer dentro de los
quince das hbiles siguientes el recurso de reconsideracin ante el Registrador Civil que
la neg, quien deber decidir en un plazo de diez das hbiles para agotar la va
administrativa.
De ser negada nuevamente la inscripcin y en virtud de la especialidad de la materia, los
interesados podrn acudir ante la corte de apelaciones competente en la localidad, para
solicitar la revisin de los requisitos establecido en el artculo anterior. La decisin que
declare cumplidos los referidos requisitos ordenar la inscripcin de la sentencia o acto
extranjero, la cual deber ser acatada por el Registrador, so pena de las sanciones
establecidas en la Ley de Registro Civil.
Artculo 798. De la competencia. Corresponde al Tribunal Supremo de J usticia, declarar
la ejecucin de las sentencias de autoridades extranjeras en el territorio de la Repblica,
en materia civil, mercantil o relativa a relaciones jurdicas privadas, cuyo proceso en el
extranjero haya sido de naturaleza contenciosa.
El reconocimiento de las sentencias extranjeras dictadas en procesos no contenciosos,
que traten materia civil, mercantil o relativa a relaciones jurdicas privadas, ser conocido
por la corte de apelaciones del lugar donde haya de hacerse valer el fallo, previo examen
de los requisitos establecidos en la Ley de Derecho Internacional Privado.
Artculo 799. Requisitos de la solicitud. La solicitud de exequtur se presentar por
escrito, en ella se expresar las identificaciones del solicitante y de la persona contra la
cual obre la ejecutoria, el domicilio o residencia actual de cada uno, y el domicilio
procesal del primero.
Artculo 800. De los Recaudos. La solicitud de exequtur deber estar acompaada de
los siguientes recaudos para su admisin:
1. Copia certificada de la sentencia que se pretende ejecutar, traducida al castellano
por intrprete pblico colegiado en la Repblica Bolivariana de Venezuela.
2. Prueba de su ejecutoria en el Estado donde se dict la sentencia.
3. Prueba de la citacin de los demandados o de su intervencin en el juicio o de su
representacin en el juicio seguido en el extranjero.
Los recaudos debern cumplir con las formalidades del lugar de emisin y estar
apostillados o legalizados por las autoridades competentes del Estado extranjero.
Artculo 801. De la admisin y notificaciones de los entes pblicos. La admisin de
la solicitud se har al da hbil siguiente de su recepcin en el tribunal. Admitida la
solicitud, el da hbil siguiente se notificar al Ministerio Pblico, a la Direccin de
Migracin y Zonas Fronterizas del Servicio Administrativo de Identificacin, Migracin y
Extranjera adscrito al Ministerio del Poder Popular de Relaciones Interiores y J usticia, y
al Consejo Nacional Electoral, para que informen dentro de los cinco das hbiles
siguientes a su notificacin sobre el movimiento migratorio de los demandados, y de su
ltima residencia en el territorio nacional. Estas notificaciones no sern necesarias si las
partes conjuntamente hacen la solicitud de exequtur.
Artculo 802. De la citacin. La citacin de las personas contra la cual obre la ejecutoria
del fallo extranjero, se efectuara de acuerdo con lo establecido en el Ttulo V, Captulo IV
del libro I de este Cdigo. En los casos de citacin por carteles, a falta de comparecencia
de la parte contra la cual haya de obrar la ejecutoria a darse por citada, la citacin se
entender con el defensor, previsto en el artculo XX de la Ley Orgnica del Tribunal
Supremo de J usticia.
La citacin de la persona residenciada en el extranjero, tambin podr efectuarse con la
cooperacin internacional de los rganos judiciales del Estado extranjero donde la
persona est residenciada, a travs de los mensajes de datos si estn cumplidos los
requisitos establecidos en la Ley sobre Mensajes de Datos y Firmas Electrnicas.
118
Artculo 803. Del lapso para la contestacin. La persona contra la cual obra el
exequtur contestar la solicitud dentro de los siete das hbiles siguientes a que conste
en el expediente su citacin, ms el trmino de la distancia si lo hubiere, dentro del
horario de despacho del tribunal.
Artculo 804. De las defensas y autos para mejor proveer. En el acto de contestacin
debern proponerse todas las cuestiones y defensas acumulativamente y el asunto se
decidir como de mero derecho, con vista de los documentos autnticos que produjeren
las partes, pero el tribunal podr de oficio, si lo considerare procedente, disponer la
evacuacin de otras pruebas, en cuyo caso fijar un lapso correspondiente segn las
circunstancias aplicando adems el trmino de la distancia ultra marino si las pruebas
tuvieran que evacuarse en el extranjero.
El tribunal podr dictar autos para mejor proveer si lo considerara necesario en cualquier
estado y grado de la causa.
Artculo 805. De las observaciones del Ministerio pblico, lapso de la audiencia y
de la decisin. El Ministerio Pblico deber consignar ante el tribunal las observaciones
que tenga del caso dentro de los siete das hbiles siguientes a la contestacin de la
demanda. La solicitud de exequtur se decidir en la audiencia de juicio en la cual se oir
a las partes y al Ministerio Pblico. Esta audiencia se celebrar a los quince das hbiles
siguientes. La decisin no tendr apelacin contra la sentencia dictada no habr
apelacin.
TTULO XI.
De los procedimientos relativos al matrimonio
CAPTULO I
Del Consejo de Tutela.
Artculo 806. Competencia. El J uez de Primera Instancia en lo Civil del lugar donde est
constituida la tutela formar el Consejo de Tutela y ordenar su reunin en todos los
casos determinados en el Cdigo Civil y en este Cdigo con notificacin del protutor.
Artculo 807. Acta de reunin. El J uez redactar el acta de la reunin del Consejo y
expresar en ella la fecha, el nombre y apellido de las personas que lo constituyan, la
resolucin motivada de la mayora, la opinin de quienes difieran, y cualquiera otra
circunstancia necesaria, segn la ley. Si no hubiere mayora sobre lo que haya de
resolverse, se expresar el voto de cada uno.
Firmarn el acta el Tribunal y todos los miembros del Consejo, y de ella se dar copia
certificada a quien la pidiere.
Artculo 808. Falta de los miembros del Consejo. La falta de mayora entre los
miembros del Consejo no ser obstculo para que el J uez libre la resolucin que deba
dar segn la ley.
CAPTULO II
Del protutor
Artculo 809. Intervencin del protutor. En todo caso en que, conforme a la ley, el
protutor deba promover juicio en defensa de los derechos del entredicho, deber pedir al
J uez la reunin del Consejo de Tutela para consultarle el asunto.
Si estuvieren en desacuerdo el protutor y el Consejo de Tutela, el J uez resolver lo que
sea de justicia y ms conveniente a los intereses del entredicho.
TTULO XII
De los procedimientos relativos a las sucesiones hereditarias
119
CAPTULO I
De los testamentos.
Artculo 810. Solicitud para la apertura de testamento cerrado. La solicitud que se
dirija para la apertura de un testamento cerrado, se realizar en la forma prevista en el
artculo 623 de este Cdigo.
Artculo 811. Levantamiento de actas. Los dems actos que deban practicarse segn
el Cdigo Civil se harn constar en actas firmadas por el J uez, el Secretario, los testigos
y los solicitantes. Si el solicitante no pudiere o no supiere firmar, se har constar as en el
acta respectiva.
Artculo 812. Sanciones para testigos que no comparezcan al acto. Podr usarse
para con los testigos que no comparezcan a la citacin que se les haga para este acto,
de los mismos apremios que en juicio ordinario; y los del testamento sern adems
responsables de los daos y perjuicios que causaren por inasistencia inmotivada.
Artculo 813. Protocolizacin Del Testamento. Cuando el testamento abierto se
hubiere otorgado ante el Registrador y dos testigos sin registro en el mismo acto en los
protocolos, ni posteriormente a solicitud del testador, podr protocolizarse a solicitud de
los herederos o de cualquier interesado.
Artculo 814. Procedimiento para la validez del testamento abierto. El testamento
abierto hecho sin Registrador, ante cinco testigos, deber presentarse ante el J uez de
Primera Instancia del lugar donde se encuentre el testamento, dentro del trmino que fija
el Cdigo Civil para el reconocimiento, acto en el cual deber preguntarse a los testigos si
se verific el acto estando todos reunidos en presencia del testador; si el testamento fue
ledo en alta voz en presencia del otorgante y los testigos; si las firmas son las de las
respectivas personas, y si las vieron poner en su presencia al testador, o a quien firm a
su ruego, y a cada uno de los testigos.
Si el testador viviere para la fecha del reconocimiento deber hacerlo tambin, a cuyo
efecto declarar sobre los mismos hechos.
Tambin dirn los testigos si, a su juicio, el testador se hallaba en estado de hacer
testamento.
Artculo 815. Procedimiento para testamentos especiales. En los testamentos
especiales, hechos de conformidad con lo preceptuado en el Cdigo Civil, se proceder
de acuerdo con las disposiciones precedentes, en cuanto sean aplicables.
Artculo 816. Examen de testigos. Todas las diligencias de declaracin de los testigos o
sus reconocimientos, debern hacerse en actos separados y con las formalidades que
exige este Cdigo para el examen de testigos con la presencia del juez.
Artculo 817. Protocolizacin del testamento en la Oficina de Registro. Practicadas
todas las diligencias con relacin a los diversos testamentos de que tratan los artculos
anteriores, el J uez ordenar que la copia certificada de las disposiciones testamentarias
se registre en la respectiva oficina de Registro, y que se agreguen a los comprobantes el
original y las actuaciones practicadas.
CAPTULO II
Del inventario.
Artculo 818. Formacin del inventario. Para dar principio a la formacin del inventario
debern los jueces fijar previamente da y hora. Si se tratare del inventario de herencias,
testadas o intestadas, o de cualquiera otro solemne, se har, adems, publicacin por la
prensa y por carteles, convocando a cuantos tengan inters.
Artculo 819. Descripcin de bienes. Acta. El inventario se formar describiendo con
exactitud los bienes, y firmarn el acta el J uez, el Secretario y los presentes en el acto.
Los interesados firmarn tambin el inventario, y si no supieren o no pudieren hacerlo, se
expresar esta circunstancia.
120
Artculo 820. Aplicacin general de la norma para los inventarios. Las disposiciones
generales contenidas en este Captulo se aplicarn a todo inventario ordenado por la ley,
salvo lo establecido por disposiciones especiales.
CAPTULO III
De la herencia yacente.
Artculo 821. Nombramiento De Curador. El nombramiento de curador de una herencia
yacente se insertar en la orden de emplazamiento prevenida en el artculo 1.064 del
Cdigo Civil.
Artculo 822. Responsabilidades del curador. El curador nombrado debe, antes de
entrar en la administracin, dar caucin, como se establece en el artculo 1.062 del
Cdigo Civil y prestar ante el Tribunal juramento de custodiar fielmente la herencia y de
administrarla como un buen padre de familia.
Artculo 823. Procedimiento en el caso de un de cujus extranjero. Si los bienes
pertenecieren a extranjero, y en el lugar donde se encuentren aqullos residiere algn
Cnsul o Agente Consular de la nacin a que aqul perteneca, se citar a dicho
funcionario, y si quisiere hacerse cargo de la defensa y administracin de la herencia, se
har en l el nombramiento de curador; pero si en tratados pblicos celebrados con la
nacin a que perteneca el difunto se dispusiere otra cosa, se observar lo que en ellos
estuviere convenido.
TTULO XIII
De la entrega de bienes vendidos, de las notificaciones y de las justificaciones para
perpetua memoria.
CAPTULO I
De la entrega y de las notificaciones.
Artculo 824. Entrega material de bienes vendidos. Cuando se pidiere la entrega
material de bienes vendidos, el comprador presentar la prueba de la obligacin y el
Tribunal fijar da para verificar la entrega y notificar al vendedor para que concurra al
acto.
Artculo 825. Oposicin a la entrega material por parte del vendedor o terceros. Si
en el da sealado el vendedor o dentro de los dos das siguientes cualquier tercero,
hicieren oposicin a la entrega, fundndose en causa legal, se revocar el acto o se le
suspender, segn se le haya efectuado o no y podrn los interesados ocurrir a hacer
valer sus derechos ante la autoridad jurisdiccional competente.
Si no hubiere oposicin o no concurriere el vendedor, el Tribunal llevar a efecto la
entrega material.
A los efectos de este artculo, el Tribunal no devolver los recaudos al peticionario
mientras est pendiente el lapso de oposicin.
Artculo 826. Entrega material con pacto de retracto. Del mismo modo se proceder si
vendida una finca con pacto de retracto, constare haberse ejercido el derecho de rescate,
cuando el comprador pidiere la entrega material.
Artculo 827. Notificacin al poseedor precario. Si se solicitare la notificacin al
subarrendatario o tenedor de una finca vendida en pacto de rescate, de que debe
entenderse para el pago de alquileres con el comprador, bien por estar as convenido,
bien por no pagar el vendedor las pensiones de arrendamiento, el J uez har la
notificacin o comisionar a un inferior para que la verifique.
Artculo 828. Notificacin al deudor, de la oposicin al pago por parte del acreedor.
De la misma manera prevista en el artculo anterior se proceder cuando el acreedor se
oponga al pago que haya de hacrsele a su deudor segn lo establecido en el artculo
1.289 del Cdigo Civil. En este caso, el solicitante presentar prueba de su acreencia y el
J uez, al hacer la notificacin, har saber al deudor que si efecta el pago podra ser
obligado a pagar al oponente hasta concurrencia entre lo pagado y el monto de la
acreencia del oponente.
Artculo 829. Competencia Judicial. En los casos previstos en este Captulo, ser
competente el J uez de la Circunscripcin a quien corresponda conocer por la cuanta de
la venta y la naturaleza del asunto.
Artculo 830. Notificaciones. Las notificaciones de cesiones de crditos y cualesquiera
otras, las har cualquier juez civil del domicilio del notificado.
CAPTULO II
De las justificaciones para perpetua memoria.
Artculo 831. Perpetua memoria. Competencia. Cualquier J uez Civil es competente
para instruir las justificaciones y diligencias dirigidas a la comprobacin de algn hecho o
algn derecho propio del interesado en ellas. El procedimiento se reducir a acordar, el
mismo da en que se promuevan, lo necesario para practicarlas; evacuadas y concluidas,
se entregarn al solicitante sin decreto alguno, para lo cual emplazar al solicitante y a
todo aquel que tenga inters siguiendo lo establecido en el articulo 215 para que
concurran el da y la hora fijados para tal fin dentro del tercer da siguiente a la solicitud
cual no exceder para su realizacin de cinco das una vez recibida, en la cual se oirn a
las partes, evacuaran las pruebas promovidas por el solicitante, decidiendo en ese mismo
acto lo que juzgue conforme a la ley, quedando en todo caso a salvo los derechos de
terceros.
Artculo 832. Ttulos Supletorios. Si se pidiere que tales justificaciones o diligencias se
declaren bastantes para asegurar la posesin o algn derecho, mientras no haya
oposicin, el J uez, emplazar al solicitante a todo aquel que tenga inters siguiendo lo
establecido en el articulo 215 para que concurran el da y la hora fijados para tal fin
dentro del tercer da siguiente a la solicitud cual no exceder para su realizacin de cinco
das una vez recibida, en la cual se oirn a las partes, evacuaran las pruebas promovidas
por el solicitante, decidiendo en ese mismo acto lo que juzgue conforme a la ley,
quedando en todo caso a salvo los derechos de terceros.
El competente para hacer la declaratoria de que habla este artculo es el J uez de Primera
Instancia del lugar donde se encuentren los bienes de que se trate.
DEROGADO. Artculo 938.
Artculo 833. Informaciones de Nudo Hecho. Toda autoridad judicial es competente
para recibir las informaciones de nudo hecho que se promuevan con el objeto de acusar
a un funcionario pblico, y atender a esto con preferencia a cualquier otro asunto.
TTULO FINAL
Vigencia del Cdigo y disposiciones transitorias.
Artculo 834. Norma derogatoria. El presente Cdigo entrar un ao y medio contados
a partir de su publicacin en Gaceta, momento ste desde el cual quedar derogado el
Cdigo de Procedimiento Civil promulgado el 22 de enero de 1982, y cualesquiera otras
disposiciones de procedimiento que se opongan a este Cdigo en las materias que l
regula.
Pargrafo nico: La Sala Plena del Tribunal Supremo de J usticia, mediante resolucin
motivada a travs de la Sala de Casacin Civil, podr diferir la entrada en vigencia del
presente Cdigo, en aquellos circuitos judiciales donde no estn dadas las condiciones
mnimas indispensables para su aplicacin efectiva.
Artculo 835. Aplicacin del Cdigo derogado en ciertos casos. Los recursos
interpuestos, la evacuacin de las pruebas ya admitidas, los trminos o lapsos que
I22
hubieren comenzado a correr, se regirn por el Cdigo derogado.
DEROGADOS. Artculo 942 y 943.
Artculo 836. Facultad del ejecutivo nacional para modificar las cuantas. Las
cuantas y multas establecidas en este Cdigo se regirn de acuerdo al monto
establecido anualmente por el Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y
Tributaria (SENIAT), los mismos sern fijos hasta que el mencionado rgano a travs de
una providencia o cualquier otro acto administrativo los modifique.
Si desde el momento de la interposicin de la demanda hasta la sentencia definitiva
llegase a cambiar el monto de la unidad tributaria se tomar en cuenta el monto del
momento de la interposicin de la misma.
El Tribunal Supremo de J usticia podr modificar la competencia por la cuanta de los
tribunales de la Repblica cuando lo considere necesario.
Artculo 837. Eliminacin de los expedientes de los archivos judiciales. Una vez
terminada definitivamente la causa principal, sus incidencias y los recursos ordinarios o
extraordinarios a que tengan lugar, si ese fuere el caso, los expedientes de las mismas
pasarn al Archivo General que al efecto se crear en la Sede de los Tribunales de la
jurisdiccin civil, para que permanezcan all por un perodo de cinco aos contados a
partir de la fecha de la ejecucin definitiva del asunto, pasada sta, las partes, cualquiera
de ella mediante una diligencia dirigida al juez del tribunal podrn retirar en el lapso ms
expedito que ste considere todos los que en su momento form parte del expediente y
sea de su inters.
Pasados los cinco aos establecidos pargrafo anterior, los expedientes podrn ser
eliminados de los archivos judiciales, por medio de incineracin, destruccin mecnica u
otro medio adecuado, a este efecto, se har publicar en un diario de circulacin nacional
y en la Gaceta Oficial, con treinta das de anticipacin, por lo menos, un aviso destacado
para que los interesados soliciten la devolucin de los documentos que se encuentren en
los expedientes respectivos, stos dispondrn de quince das para hacer la diligencia
conducente, de lo contrario pasados los quince das el expediente y todo aquello que
contiene ser eliminado.
Artculo 838. Evaluacin de resultados. Se fija un lapso de cinco aos contados a partir
de la entrada en vigencia de este Cdigo para que la Asamblea Nacional conjuntamente
con la Sala de Casacin Civil del Tribunal Supremo de J usticia realice una evaluacin
integral de los resultados obtenidos y del texto del presente Cdigo.
Dado, sellado y firmado en el Palacio Federativo Legislativo, en Caracas, a los das del
mes de de mil. Ao 201 de la Independencia y 153de la Federacin.