En el municipio de San Luis, departamento de Petén, el día veinte de septiembre de dos mil

veintiuno, siendo las diez horas en punto, Yo, LUIS ENRIQUE GUZMÁN OBANDO, Notario,

colegiado nú mero trece mil ciento cincuenta (13,150), me encuentro constituido en mi

oficina profesional ubicada en el Barrio Vista Hermosa, calle principal, del municipio de San

Luis, departamento de Petén, soy requerido por el señ or WILSON ELIZANDRO SÚCHITE

GRAJEDA, de veintiséis añ os de edad, soltero, guatemalteco, agricultor, de este domicilio,

quién se identifica con el Documento Personal de Identificació n -DPI-, con Có digo Ú nico de

Identificació n –CUI- nú meros dos mil seiscientos setenta y nueve, sesenta y cuatro mil

novecientos ochenta y seis, mil setecientos nueve (2679 64986 1709), extendido por el

Registro Nacional de las Personas –RENAP-, Repú blica de Guatemala, Centroamérica, quien

actú a en su calidad de Mandatario Especial con Representació n del señ or OSCAR SÚCHITE

CERNA, calidad que acredita con el Testimonio de la Escritura Pú blica nú mero trescientos

uno (301), autorizada por el Notario Luis Enrique Guzmá n Obando en el municipio de San

Luis, departamento de Petén, el día cuatro de mayo de dos mil veinte, que contiene

Protocolizació n de Documento Proviniente del Extranjero consistente en Mandato Especial

con Representació n, el cual se encuentra debidamente inscrito en el Registro Electró nico de

Poderes del Archivo General de Protocolos Organismo Judicial con el nú mero QUINIENTOS

VEINTITRÉ S MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y OCHO GUION E (523398-E). Como notario

hago constar: I) Que tuve a la vista los documentos con que se acredita le representació n

que se ejerce; II) Que de conformidad con la ley y a mi juicio dichos documentos son

suficientes para la celebració n del presente acto y que el objeto de su de su rogació n es para

que notarialmente y en jurisdicció n voluntaria, se tramiten las diligencias de

RRECTIFICACIÓN DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO de su representado, el señ or OSCAR

SÚCHITE CERNA. PRIMERO: El compareciente manifiesta que su representado le ha

conminado realizar los trá mites de rectificació n de su partida de nacimiento de su

representado, el señ or OSCAR SÚCHITE CERNA. SEGUNDO: El promoviente expone que en

el libro de nacimientos en el cual se encuentra registrada la partida de nacimiento de su

representado el señ or OSCAR SÚCHITE CERNA, se encuentra mal consignada la fecha de

nacimiento, ya que le aparece treinta de marzo de mil novecientos setenta y cinco

siendo lo correcto y treinta de marzo de mil novecientos setenta y tres y ademá s es la

que aparece en su cédula de vecindad, por lo que su representado, el señ or OSCAR

SÚCHITE CERNA ha decidido promover las diligencias voluntarias de rectificació n de su

partida de nacimiento, a efecto de que se subsane el error y en consecuencia se corrija su

fecha de nacimiento. TERCERO: El requirente expone que, por la misma razó n, su

representado el señ or OSCAR SÚCHITE CERNA, no ha tramitado su Documento Personal

de Identificació n –DPI- y previo a solicitar el mismo quiere rectificar su partida de

nacimiento relacionada con el error de la fecha de su nacimiento. CUARTO: El requirente

para los efectos del trá mite que solicita, ofrece y presenta los siguientes medios de prueba:

1) DOCUMENTAL: a) Certificado de Nacimiento, inscrito en la partida doscientos treinta y

cuatro (234) folio nueve (9), del Libro cincuenta y cinco (55), del Registro Civil del

Municipio de San Luis, departamento de Petén, extendida por el Registro Nacional de las

Personas –RENAP- en el municipio de San Luis, departamento de Petén; b) Certificació n de

Asiento de Cédula nú mero de Orden P guion diecisiete y de Registro veinticuatro mil

seiscientos ochenta y siete (P-17 24687), inscrita en el Folio veintinueve (29), Libro treinta

y cuatro (34) de Cédulas de Vecindad del Municipio de San Luis, departamento de Petén; c)

fotocopia simple de la Cedula de Vecindad nú mero de Orden P guion diecisiete y de

Registro veinticuatro mil seiscientos ochenta y siete (P-17 24687). 2) DECLARACIÓN

TESTIMONIAL de las siguientes personas: señ or MILTON ALEXANDER QUIJADA

RUBALLOS y el señ or RENÉ AUGUSTO VILLEDA FERNÁNDEZ, quienes declarará n de

conformidad con las siguientes preguntas: PRIMERA PREGUNTA: ¿Diga el testigo cuá les
son sus generales de ley? SEGUNDA PREGUNTA: ¿Diga el testigo si conoce al señ or OSCAR

SÚCHITE CERNA? TERCERA PREGUNTA: ¿Diga el testigo, si es de su conocimiento, dó nde

y cuando nació el señ or OSCAR SÚ CHITE CERNA? CUARTA PREGUNTA: ¿Diga el testigo

quiénes son los padres de OSCAR SÚCHITE CERNA? QUINTA PREGUNTA: ¿Diga el testigo,

si le consta, si el señ or OSCAR SÚCHITE CERNA, tiene en su partida de nacimiento mal

escrita la fecha de su nacimiento? SEXTA PREGUNTA: ¿Diga el testigo la razó n de su

conocimiento de los hechos que ha declarado? c) Que se practiquen las demá s diligencias y

pruebas que el Notario considere pertinente. CUARTO: Con base en todo lo expuesto, el

promoviente solicita lo siguiente: a) Que con la presente acta notarial y documentos

presentados, se inicie el expediente respectivo y se tengan por promovidas las diligencias

voluntarias de RECTIFICACIÓN DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO de su representado el

señ or OSCAR SÚCHITE CERNA por encontrarse plasmada en la misma la fecha de

nacimiento de manera incorrecta. b) Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba

individualizados y por presentados los documentos que acompañ a a la presente acta; c)

Que se reciban las declaraciones de los testigos propuestos y sean interrogados con base en

las preguntas insertas anteriormente en la presente acta; d) que se practiquen las demá s

diligencias que el Notario considere pertinentes; e) Se de intervenció n al Registro Nacional

de las Personas –RENAP-, del municipio de San Luis, departamento de Petén, para que se

pronuncia respecto a la rectificació n de partida, en relació n a la fecha de nacimiento; f) Se

de intervenció n a la Procuraduría General de la Nació n, como lo indica la ley, para que se

pronuncie sobre estas diligencias y emita su dictamen; g) Que oportunamente se dicte el

auto que en derecho corresponde y se mande a rectificar la Certificació n de Nacimiento en

el Registro Civil de Personas correspondientes, a fin de que se corrija la fecha de nacimiento

y se emita la certificació n para el señ or OSCAR SÚCHITE CERNA, para lo cual deberá

remitirse certificació n del auto con su duplicado; g) En su oportunidad remítase el

expediente, para su archivo y custodia, al Director del Archivo General de Protocolos.

Termino la presente treinta minutos después de su inicio, en el mismo lugar y fecha, la que

se encuentra contenida en una hoja de papel bond tamañ o oficio, impreso de ambos lados,

las cuales numero sello y firmo. Leo lo escrito al promoviente, quien, enterado de su

contenido, objeto, validez y demá s efectos legales, lo acepta, ratifica y firma con el Notario

que autoriza. DOY FE.

OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO LUIS ENRIQUE GUZMÀN OBANDO, BARRIO

VISTA HERMOSA, CALLE PRINCIPAL DEL MUNICIPIO DE SAN LUIS, DEPARTAMENTO

DE PETÉN, VEINTE DE MAYO DE DOS MIL VEINTIUNO.-------------------------------------------

I) Con el acta notarial que antecede y documentos adjuntos, iníciese la formació n del

expediente respectivo de RECTIFICACIÓN DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO DEL SEÑOR

OSCAR SÚCHITE, por encontrarse mal escrita la fecha de su nacimiento en la misma; II) Se

tienen por presentados los documentos relacionados, descritos en el acta Notarial de

mérito y por ofrecidos los medios de prueba individualizados; III) Recíbanse las

declaraciones de los testigos propuestos por el promoviente, siendo los señ ores: MILTON

ALEXANDER QUIJADA RUBALLOS y RENÉ AUGUSTO VILLEDA FERNÁ NDEZ,; IV) Dese

audiencia al Registro Nacional de las Personas –RENAP- del municipio de San Luis,

departamento de Petén; V) Dese audiencia a la Procuraduría General de la Nació n, para que

se pronuncien emitiendo su opinió n; VI) Concluido el trá mite, díctese el auto

correspondiente; VII) Compú lsese certificació n del auto, en duplicado, para los efectos

registrales; VIII) Remítase oportunamente al Director del Archivo General de protocolos

este expediente, para efectos de su conservació n y custodia. Artículos; 66,67,69,71,72,75 y

443 del Có digo Procesal Civil y Mercantil; 2 y 21 del Decreto 54-77 del Congreso de la

Repú blica; 33, 67, 68, 70, 81, Decreto 90-2005. NOTIFÍQUESE.------------------------------------
En el Municipio de San Luis, departamento de Petén, el veinte de septiembre de dos mil

veintiuno, siendo las once horas con treinta minutos, en mi oficina profesional, ubicada en Barrio

Vista Hermosa, de este municipio, y departamento; NOTIFIQUÉ personalmente al señor

WILSON ELISANDRO SÚCHITE GRAJEDA, quien ejerce la calidad de Mandatario Especial

con Representación del señor OSCAR SÚCHITE CERNA, el contenido de la resolución de

fecha de hoy, quien de enterado si firmó, entregándole copia de la misma. DOY FE.
En el municipio de San Luis, departamento de Petén, el veinte de septiembre de dos mil

veintiuno, siendo las trece horas con treinta minutos, Yo, LUIS ENRIQUE GUZMÁN

OBANDO, Notario, constituido en mi oficina profesional, ubicada en Barrio Vista Hermosa,

calle principal del municipio de San Luis, departamento de Petén, soy requerido por el

señ or MILTON ALEXANDER QUIJADA RUBALLOS, de cuarenta y dos añ os de edad, casado,

guatemalteco, Médico y Cirujano, de este domicilio, se identifica con el Documento Personal

de Identificació n -DPI-, con Có digo Ú nico de Identificació n –CUI- nú meros dos mil

seiscientos setenta y nueve, sesenta y cuatro mil novecientos ochenta y seis, mil setecientos

nueve (2679 64986 1709), extendido por el Registro Nacional de las Personas –RENAP-,

Repú blica de Guatemala, Centroamérica quien comparece con el propó sito de prestar

declaració n testimonial dentro de las diligencias voluntarias de RECTIFICACIÓN DE

PARTIDA DE NACIMIENTO DEL SEÑOR OSCAR SÚCHITE CERNA, las cuales son

tramitadas ante mis oficios, y para tal efecto procedo de la siguiente manera. PRIMERO:

Juramento al señ or MILTON ALEXANDER QUIJADA RUBALLOS, con arreglo a la siguiente

fó rmula: “¿Prometéis, bajo juramento, decir la verdad en lo que fuereis preguntado?”, a lo

cual contesta: “Si, bajo juramento, prometo decir la verdad”. A continuació n le hago saber lo

relativo al delito de falso testimonio. Manifiesta ser de los datos personales consignados,

que no es pariente del promoviente de estas diligencias, que no tiene interés directo o

indirecto en el asunto que se tramita, que no es amigo íntimo ni enemigo del señ or

ABRAHAM NOÉ REYES PÉREZ, y que tampoco es su trabajador doméstico, ni dependiente,

acreedor o deudor. SEGUNDO: Procedo a recibir la declaració n testimonial, con base en las

preguntas que oportunamente se consignaron dentro de este proceso, para lo cual procedo

así: PRIMERA PREGUNTA: ¿Diga el testigo cuá les son sus generales de ley? Responde que

son las ya consignadas. SEGUNDA PREGUNTA: ¿Diga el testigo si conoce al señ or OSCAR

SÚCHITE CERNA? Responde que si lo conoce. TERCERA PREGUNTA: ¿Diga el testigo, si es

de su conocimiento, dó nde y cuando nació el señ or OSCAR SÚCHITE CERNA? Responde

que sí, que sabe que nació en Pusilá Arriba, municipio de San Luis, departamento de Petén,

el treinta de marzo de mil novecientos setenta y tres. CUARTA PREGUNTA: ¿Diga el

testigo quiénes son los padres del señ or OSCAR SÚCHITE CERNA? Responde que su madre

es la señ ora CARMEN CERNA VEGA y su padre es el señ or LISANDRO DE JESÚ S SÚ CHITE

CASASOLA. QUINTA PREGUNTA: ¿Diga el testigo, si le consta, si el señ or OSCAR SÚCHITE

CERNA, tiene en su partida de nacimiento mal escrita la fecha de su nacimiento? Responde

que si le consta pues en má s de una ocasió n le ha mostrado su certificado de nacimiento y

otros documentos y sabe que nació el treinta de marzo de mil novecientos setenta y tres.

SEXTA PREGUNTA: ¿Diga el testigo la razó n de su conocimiento de los hechos que ha

declarado? Responde que le consta pues socialmente han platicado sobre el tema en má s de

una vez. TERCERO: Termino la presente acta notarial, en el mismo lugar y fecha antes

consignados, quince minutos después de su inicio, la cual está contenida en una hoja de

papel bond tamañ o oficio impresa de ambos lados, la cual numero, sello y firmo, y es leída

por el requirente, quien, enterado de su contenido, objeto, valor y demá s efectos legales, la

acepta, ratifica y firma con el Infrascrito Notario, quien de todo lo expuesto DA FE.
En el municipio de San Luis, departamento de Petén, el veinte de septiembre de dos mil

veintiuno, siendo las catorce horas en punto, Yo, LUIS ENRIQUE GUZMÁN OBANDO,

Notario, constituido en mi oficina profesional, ubicada en Barrio Vista Hermosa, calle

principal del municipio de San Luis, departamento de Petén, soy requerido por el señ or

MILTON ALEXANDER QUIJADA RUBALLOS, de cuarenta y dos añ os de edad, casado,

guatemalteco, Médico y Cirujano, de este domicilio, se identifica con el Documento Personal

de Identificació n -DPI-, con Có digo Ú nico de Identificació n –CUI- nú meros dos mil

seiscientos setenta y nueve, sesenta y cuatro mil novecientos ochenta y seis, mil setecientos

nueve (2679 64986 1709), extendido por el Registro Nacional de las Personas –RENAP-,

Repú blica de Guatemala, Centroamérica quien comparece con el propó sito de prestar

declaració n testimonial dentro de las diligencias voluntarias de RECTIFICACIÓN DE

PARTIDA DE NACIMIENTO DEL SEÑOR OSCAR SÚCHITE CERNA, las cuales son

tramitadas ante mis oficios, y para tal efecto procedo de la siguiente manera. PRIMERO:

Juramento al señ or MILTON ALEXANDER QUIJADA RUBALLOS, con arreglo a la siguiente

fó rmula: “¿Prometéis, bajo juramento, decir la verdad en lo que fuereis preguntado?”, a lo

cual contesta: “Si, bajo juramento, prometo decir la verdad”. A continuació n le hago saber lo

relativo al delito de falso testimonio. Manifiesta ser de los datos personales consignados,

que no es pariente del promoviente de estas diligencias, que no tiene interés directo o

indirecto en el asunto que se tramita, que no es amigo íntimo ni enemigo del señ or

ABRAHAM NOÉ REYES PÉREZ, y que tampoco es su trabajador doméstico, ni dependiente,

acreedor o deudor. SEGUNDO: Procedo a recibir la declaració n testimonial, con base en las

preguntas que oportunamente se consignaron dentro de este proceso, para lo cual procedo

así: PRIMERA PREGUNTA: ¿Diga el testigo cuá les son sus generales de ley? Responde que

son las ya consignadas. SEGUNDA PREGUNTA: ¿Diga el testigo si conoce al señ or OSCAR

SÚCHITE CERNA? Responde que si lo conoce. TERCERA PREGUNTA: ¿Diga el testigo, si es

de su conocimiento, dó nde y cuando nació el señ or OSCAR SÚCHITE CERNA? Responde

que sí, que sabe que nació en Pusilá Arriba, municipio de San Luis, departamento de Petén,

el treinta de marzo de mil novecientos setenta y tres. CUARTA PREGUNTA: ¿Diga el

testigo quiénes son los padres del señ or OSCAR SÚCHITE CERNA? Responde que su madre

es la señ ora CARMEN CERNA VEGA y su padre es el señ or LISANDRO DE JESÚ S SÚ CHITE

CASASOLA. QUINTA PREGUNTA: ¿Diga el testigo, si le consta, si el señ or OSCAR SÚCHITE

CERNA, tiene en su partida de nacimiento mal escrita la fecha de su nacimiento? Responde

que si le consta pues en má s de una ocasió n le ha mostrado su certificado de nacimiento y

otros documentos y sabe que nació el treinta de marzo de mil novecientos setenta y tres.

SEXTA PREGUNTA: ¿Diga el testigo la razó n de su conocimiento de los hechos que ha

declarado? Responde que le consta pues socialmente han platicado sobre el tema en má s de

una vez. TERCERO: Termino la presente acta notarial, en el mismo lugar y fecha antes

consignados, quince minutos después de su inicio, la cual está contenida en una hoja de

papel bond tamañ o oficio impresa de ambos lados, la cual numero, sello y firmo, y es leída

por el requirente, quien, enterado de su contenido, objeto, valor y demá s efectos legales, la

acepta, ratifica y firma con el Infrascrito Notario, quien de todo lo expuesto DA FE.
OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO LUIS ENRIQUE GUZMÁN OBANDO, BARRIO

VISTA HERMOSA, CALLE PRINCIPAL DEL MUNICIPIO DE SAN LUIS, DEPARTAMENTO

DE PETÉN, VEINTE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL

VEINTIUNO.--------------------------------------------

I) En virtud de haberse recabado la prueba documental y recibido las declaraciones

testimoniales, dese audiencia al Registrador Civil del Registro Nacional del municipio de San

Luis, departamento de Petén, para que se pronuncie. Art 4 y 23 del Decreto 54-77 del Congreso

de la República; 33, 67, 68, 70, 76, 77 y 81 Decreto 90-2005. 443 del Código Procesal Civil y

Mercantil. NOTIFÍQUESE.------
En el Municipio de San Luis, departamento de Petén, el veinte de septiembre de dos mil

veintiuno, siendo las catorce horas con veinte minutos, en mi oficina profesional, ubicada en

Barrio Vista Hermosa, de este municipio, y departamento; NOTIFIQUÉ personalmente al señor

WILSON ELISANDRO SÚCHITE GRAJEDA, quien ejerce la calidad de Mandatario Especial

con Representación del señor OSCAR SÚCHITE CERNA, el contenido de la resolución de

fecha de hoy, quien de enterado si firmó, entregándole copia de la misma. DOY FE.