CUESTIONARIO CAPÍTULO III: OPERACIONES EN MONEDA EXTRANJERA

1. ¿Qué obliga a un país a devaluar o revaluar su moneda o a dejar flotando su tipo de

cambio?
Los factores económicos que vive cada país obligan a devaluar o revaluar su moneda o
dejar flotando el tipo de cambio para mantener su economía.
2. ¿Qué supone el registro de las transacciones en moneda extranjera?
El registro de las transacciones en moneda extranjera implica la selección del método y el
tipo de cambio a ser utilizado.
3. ¿Qué tipo de cambio debe usarse para contabilizar las transacciones en moneda
extranjera según la norma internacional de contabilidad NIC-21 y NIF B-15?
Las transacciones en moneda extranjera deben contabilizarse aplicando el tipo de cambio
vigente a la fecha de la operación o un tipo que se aproxime al tipo actual. A la fecha de la
información financiera deben valuarse al tipo de cambio vigente al cierre de las
operaciones, según la norma B-15 Conversión de monedas extranjeras, y al tipo de cambio
a la fecha del Balance.
4. ¿Qué señala la Norma Internacional de Contabilidad NIC-21 sobre las diferencias
en cambios por tipos distintos a las que fueron registradas las operaciones?
Las diferencias en cambios por tipos distintos a los que fueron registradas las operaciones
durante el periodo deben reconocerse como un resultado, excepto cuando se trata de una
devaluación intensa.
5. ¿A qué tipo de cambio deben registrarse las obligaciones y derechos en moneda
extranjera según la norma mexicana B-15?
La norma mexicana NIF B-15 señala que las transacciones en monedas extranjeras se
deben registrar inicialmente en la moneda en que se informa a una entidad aplicando el tipo
de cambio existente a la fecha de la transacción.
6. ¿Qué señala la NIF B-15 en el caso de las diferencias que se originan en la
liquidación o valuación de partidas monetarias a un tipo de cambio diferente al
registrado inicialmente?
Las diferencias en cambio que se originan en la liquidación o valuación de partidas
monetarias a un tipo de cambio diferente de aquel al que fueron registradas inicialmente o
informadas en estados financieros previos, deben ser reconocidas como ingreso o gasto en
el periodo en que se originan, con excepción de las siguientes:
a) Las diferencias en cambio que son capitalizadas como parte del costo de un activo. De
acuerdo con la NIF D-6.
b) Las diferencias en cambio originadas cuando la inversión neta en una entidad extranjera
haya sido designada como cobertura económica de diferencias en tipo de cambio de un
pasivo en moneda extranjera; dichas diferencias deben reconocerse en el capital contable en
el rubro de efecto de conversión de entidades extranjeras.
7. ¿Qué principios de contabilidad regulan las operaciones celebradas en moneda
extranjera?
Las operaciones celebradas en moneda extranjera están reguladas por los principios de
valor histórico original, el de realización y el de revelación suficiente.
8. ¿Cómo se dividen los tipos de cambio?
Los tipos de cambio se dividen en técnicos y económicos.
9. ¿Cuáles son los tipos de cambio técnicos?
Los tipos de cambio técnicos son el histórico, el contractual, el provisional y el de cierre.
10. ¿Cuáles son los tipos de cambio económicos?
Los tipos de cambio económicos son el oficial, el flotante, el preferente o múltiple y el
resultante de cotizaciones de mercado libre.
11. ¿Qué representa el tipo de cambio histórico?
El tipo de cambio histórico representa la paridad de una moneda extranjera original o
inamovible vigente en el momento en que se llevó a cabo una transacción.
12. ¿Qué representa el tipo de cambio contractual?
El tipo de cambio contractual es el estipulado en un contrato y que regirá hasta la
consumación de determinadas operaciones especificadas en el mismo.
13. ¿Qué representa el tipo de cambio provisional?
El tipo de cambio provisional representa un estándar uniforme aplicable al registro de las
operaciones de un periodo contable, con el objetivo de simplificar el registro de las
operaciones. Está sujeto a ajustes de acuerdo con el tipo de cambio oficial vigente a la
fecha del cierre del periodo.
14. ¿Qué representa el tipo de cambio de cierre?
El tipo de cambio de cierre es el vigente en el mercado de divisas a la fecha de cierre del
periodo contable de la entidad.
15. ¿Qué representa el tipo de cambio oficial?
El tipo de cambio oficial es el que se le ha fijado a la moneda fiduciaria en convenios
internacionales sancionados por el Fondo Monetario Internacional.
16. ¿Qué representa el tipo de cambio flotante?
El tipo de cambio flotante es el establecido en un momento determinado en el mercado de
cambio para una moneda a la que no se le ha señalado paridad oficial a través de convenios
internacionales en el Fondo Monetario Internacional.
17. ¿Qué representa el tipo de cambio preferente o múltiple?
El tipo de cambio preferente o múltiple es el que establecen algunos gobiernos extranjeros
para favorecer la exportación o por otras razones de índole económica.
18. ¿En dónde aparece el tipo de cambio de mercado libre?
El tipo de cambio resultante de las cotizaciones del mercado libre aparece en mercados o
plazas importantes y abastece a la demanda oficialmente insatisfecha.
19. ¿Los tipos de cambio pueden ser catalogados en más de una clasificación a la vez?
Los tipos de cambio pueden ser catalogados en más de una clasificación a la vez.
20. ¿Existen diferencias en los tipos de cambio de compraventa?, ¿por qué?
En los tipos de cambio se tienen pequeñas diferencias si se trata de compra o de venta, ya
que el intermediario “casa de cambio” obtiene una ganancia en cada operación.
21. ¿A qué obedece la selección del método para registrar las transacciones en moneda
extranjera?
La selección del método para registrar las transacciones en moneda extranjera debe
obedecer a necesidades específicas de cada empresa y de las condiciones del mercado.
22. ¿Cómo se clasifican los métodos principales para registrar las operaciones en
moneda extranjera?
Los métodos principales para registrar las transacciones en moneda extranjera se pueden
clasificar en tipo variable, fijo y de compraventa.
23. ¿Cómo opera el método de tipo variable para el registro de las operaciones en
moneda extranjera?
El método de tipo variable para el registro de las operaciones en moneda extranjera valúa el
evento económico al tipo de cambio histórico de la transacción. Al fin del periodo se ajusta
la moneda extranjera al tipo de cambio vigente al cierre y la diferencia se registra en los
resultados del periodo como una utilidad o una pérdida en cambios.
24. ¿Qué variante tiene el método de tipo variable? ¿Cómo opera esta variante?
El método de tipo variable tiene una variante que la llamamos “variable con registro
directo”, que trata la utilidad o pérdida en cambios en dos momentos: la primera, cuando la
operación se realiza y se obtiene una utilidad o pérdida que se registra en los resultados sin
esperar el cierre del periodo; y la segunda, cuando se ajusta la utilidad o pérdida al cierre
del periodo.
25. ¿Cómo se conoce en la contabilidad el importe de la moneda extranjera?
Para conocer en la contabilidad el importe de la moneda extranjera se requiere de
auxiliares.
26. ¿Qué información contienen los auxiliares de las cuentas de moneda extranjera?
Los auxiliares para cuentas de moneda extranjera tienen columnas para registrar los
movimientos y saldos en moneda extranjera y moneda nacional, así como el tipo de cambio
en que se realizó la operación.
27. ¿Cuándo registra los resultados cambiarios el método de tipo variable con registro
directo?
El método de tipo variable con registro directo va dejando las operaciones ajustadas con los
resultados cambiarios y no deja para el fin del periodo el ajuste de las operaciones en
moneda extranjera.
28. ¿Qué ventajas tiene el método de tipo variable con registro directo?
El método de tipo variable con registro directo agiliza el cierre de libros del periodo y, en
términos generales, es el que se usa normalmente.
29. ¿Qué variantes tiene el método de tipo fijo para el registro de las operaciones de
moneda extranjera?
En el método de tipo fijo existen dos variantes de registro, el de tipo fijo con cuenta
complementaria de activo y pasivo y el de cuenta complementaria de resultados.
30. ¿Cómo se registran las operaciones en el método de tipo fijo con cuenta
complementaria de activo y pasivo?
En el método de tipo fijo con cuenta complementaria de activo y pasivo se registran las
operaciones en cuentas de moneda extranjera a un tipo de cambio provisional fijado
previamente; la diferencia con el tipo de cambio histórico se registra en una cuenta
complementaria de activo o pasivo. Al fin del periodo se ajustan las cuentas
complementarias al tipo de cambio de cierre y la diferencia se registra en los resultados del
periodo como una utilidad o pérdida en cambios.
31. ¿Cómo se registran las operaciones en el método de tipo fijo con cuenta
complementaria de resultados?
El método de tipo fijo con cuenta complementaria de resultados registra las operaciones en
moneda extranjera a un tipo de cambio fijo provisional cercano al tipo de cambio vigente y
las operaciones se registran en las cuentas de moneda extranjera con tipo de cambio fijo
seleccionado; la diferencia con el tipo de cambio histórico se registra en una cuenta
complementaria de resultados. Al fin del periodo se ajustan las cuentas de activo o pasivo al
tipo de cambio de cierre y el saldo de la cuenta complementaria de resultados se transfiere a
la cuenta de utilidad o pérdida en cambios.
32. ¿Qué representa la cuenta complementaria en el método de tipo fijo? ¿Cuándo se
salda?
En el método de tipo fijo con cuenta complementaria de resultados, esta representa una
cuenta puente que se salda mensualmente contra la utilidad o pérdida en cambios.
33. ¿Qué representan las cuentas de moneda extranjera en el método de tipo fijo?
En el método de tipo fijo con cuenta complementaria de resultados las cuentas de moneda
extranjera representan las sumas por cobrar o por pagar equivalentes en moneda nacional
convertidas al tipo de cambio de cierre del periodo.
34. ¿Qué ventajas representa el método variable con registro directo? ¿Qué otro
método representa ventajas?
El método que representa ventajas, agilidad de proceso y obtención de resultados de las
operaciones celebradas en moneda extranjera, es el método variable con registro directo.
También el método fijo con cuenta complementaria de activo o pasivo presenta ventajas
cuando el tipo de cambio es estable.
35. ¿Qué tipo de cambio debe emplearse para las cuentas de moneda extranjera en los
métodos de tipo fijo?
Los métodos de tipo fijo se pueden manejar con un tipo de cambio de uno por uno en la
cuenta de moneda extranjera; la diferencia contra el tipo de cambio histórico se maneja en
la cuenta complementaria
36. ¿Para qué operaciones se emplea el método de compraventa?
El método de compraventa se maneja principalmente para registrar operaciones continuas,
como en una casa de cambio, en oficinas de servicio de canje de moneda extranjera en
hoteles, barcos, casinos, etcétera.
37. ¿Bajo qué reglas de registro se opera el método de compraventa?
El registro del método de compraventa ha variado con el tiempo y, en la actualidad se opera
bajo las reglas de un método de tipo variable. Se maneja a través de una cuenta de mayor
transitoria que generalmente se denomina “control de operaciones en moneda extranjera” y
forma parte de las cuentas de efectivo. Esta cuenta se corta en cada turno o día y se
determina el resultado por las operaciones realizadas. Las operaciones se registran al tipo
de cambio histórico y al cierre se ajustan al tipo de cambio de cierre, determinándose una
utilidad o pérdida.
38. ¿Cómo y cuándo se salda la cuenta de control de operaciones en moneda
extranjera del método de compraventa?
La cuenta de control de operaciones en moneda extranjera al cierre de las operaciones se
salda contra las cuentas de efectivo y se registra la utilidad o pérdida realizada.
39. ¿Cómo se controlan las ventanillas, oficinas o cajas en donde se realizan
operaciones de compraventa en moneda extranjera cuando se emplea el método de
compraventa?
Para cada una de las ventanillas, oficinas o cajas en donde se realizan las operaciones de
compraventa en moneda extranjera se deben establecer subcuentas. Al iniciar su operación
se les suministra efectivo en pesos y monedas extranjeras al tipo de cambio del día anterior.
40. ¿Qué debe revelarse en los estados financieros sobre las transacciones en moneda
extranjera?
En los estados financieros se debe revelar el monto de los activos y pasivos monetarios en
moneda extranjera, indicando si su posición es activa o pasiva o nivelada, así como las
bases de su registro del tipo de cambio utilizado para su valuación.
41. ¿Qué debe hacerse cuando existen restricciones cambiarlas, así como los efectos
presentes o futuros de revaluaciones o devaluaciones en moneda extranjera?
En los estados financieros también debe revelarse cualquier restricción cambiaria, así como
los efectos presentes o futuros que la revaluación o devaluación de una moneda extranjera
haya originado o se vaya a provocar en la situación financiera y en los resultados de la
entidad.
42. ¿Cómo debe mostrarse la utilidad o pérdida originada por una revaluación o
devaluación de la moneda en los resultados de la entidad?
La utilidad o pérdida de la revaluación o devaluación de una moneda que afecte los
resultados de la entidad debe mostrarse como una partida extraordinaria del periodo en que
se realiza, compensada con el efecto de impuestos correspondiente.
43. ¿Por qué debe divulgarse el tipo de cambio seleccionado en la conversión de
estados financieros de moneda extranjera?
Cuando se convierten los estados financieros expresados en una moneda extranjera, se debe
divulgar el tipo de cambio que se seleccionó.