1,5

364,1
Agua de pozo SENTINA HUASCO 404,6
+
40,5 ESTANQUE
Agua de río GRAVITATORIO
403,1

7,5

142,5 47,5
MOLIENDA
L1 / L2 / L3

422,0

ESPESADOR DE 263,5 ESTANQUES 122,2

CONCENTRADO # AGITADOS DE
1-2 CONCENTRADO

122,2 122,2

122,2

FILTRACIÓN DE
CONCENTRADO
 DEPORTIVO GUACOLDA

28,9
OTROS CONSUMOS
MENORES
251,5
RED CONTRA INCENDIO
23,9
PLANTA DE
ESTANQUE DE FLOCULANTES
AGUA DE POZO
98,8 CONSUMO AGUA
POTABLE
PLANTA TRATAMIENTO
DE AGUAS
CONSUMO AGUA
POTABLE

4095,2
3,6

47,5

MOLIENDA
L4 3896,2

202,6

122,2 ESPESADOR DE
CONCENTRADO #
3

122,2

122.2
ESPESADOR DE 264.1
COLAS # 3 386.3

SENTINA # 3
 DEPORTIVO
AGUA DE POZO
SENTINA HUASCO GUACOLDA

ESTANQUE
AGUA DE RÍO HUASCO GRAVITATORIO ESTANQUE DE CABEZA
AGUA DE POZO

RED DE INCENDIO
(TOTAL)

PLANTA DE
TRATAMIENTO
DE AGUAS (PTA)
PLANTA DE
FLOCULANTE
PLANTA DE CAL /
CALIZA
ESTANQUE DE
AGUA DE POZO CABEZA AGUA DE CAMIONES ALJIBE
DE ESTANQUE
GRAVITATORIO POZO
PILAS DE
CONCENTRADO

AGUA A FILTRACIÓN

OTROS CONSUMOS
MENORES

CONSUMO AGUA
POTABLE

AGUA TRATADA A
SISTEMA
PLANTA DE DE ENFRIAMIENTO
AGUA DE POZO
DE ESTANQUE DE TRATAMIENTO
CABEZA DE AGUAS AGUA TRATADA A
CALDERA

RECHAZO PTA A
SUMIDERO
MOLINO N° 2

CONSUMO HUMANO
AGUA TRATADA DE
PTA
CONSUMO DE
AGUA POTABLE
 CONSUMO HUMANO
AGUA TRATADA DE
PTA
CONSUMO DE OTROS CONSUMOS
AGUA POTABLE
HIPOCLORITO DE
SODIO PLANTA DE
TRATAMIENTO
DE AGUAS SERVIDAS

AGUAS SERVIDAS
AGUAS SERVIDAS TRATADAS
A ESPESADOR DE
PLANTA DE COLA 1
TRATAMIENTO DE
HIPOCLORITO DE
AGUAS SERVIDAS AGUA EN LODOS
SODIO DIGERIDOS
 AGUA DE POZO

SENTINA HUASCO

ESTANQUE
GRAVITATORIO
ESTANQUE DE AGU
AGUA DE RÍO HUASCO POZO

AGUA DE POZO

SENTINA HUASCO

ESTANQUE
GRAVITATORIO
AGUA DE RÍO HUASCO

ESTANQUE AGUA
PROCESO

SENTINA HUASCO

ESTANQUE
GRAVITATORIO

ESTANQUE AGUA
PROCESO
 AGUA DE RECHAZO
PTA
A SUMIDERO MOLINO
2

(NUEVO) AGUA DE POZO DE PLANTA DE AGUA TRATADA A

ESTANQUE NUEVO ESTANQUE DE TRATAMIENTO DE PRODUCCIÓN AGUA
AGUA DE POZO POTABLE
DE AGUA DE POZO AGUAS (PTA)
AGUA TRATADA A
ESTANQUE DE AGUA
TRATADA
DEPORTIVO GUACOLDA

ESTANQUE DE AGUA DE
POZO

DEPORTIVO GUACOLDA

PLANTA DE
ESTANQUE AGUA DE
TRATAMIENTO
POZO
DE AGUAS (PTA)

ESTANQUE AGUA DE VARIOS CONSUMOS DE

PROCESO AGUA DE PROCESO

DEPORTIVO GUACOLDA

PLANTA DE
ESTANQUE AGUA DE
TRATAMIENTO
POZO
DE AGUAS (PTA)

ESTANQUE AGUA DE VARIOS CONSUMOS DE

PROCESO AGUA DE PROCESO
 AGUA DE RECHAZO
PTA
A SUMIDERO MOLINO
2

AGUA TRATADA A
PRODUCCIÓN AGUA
POTABLE

AGUA TRATADA A
ESTANQUE DE AGUA
TRATADA
 DEPORTIVO
AGUA DE POZO
SENTINA HUASCO GUACOLDA

ESTANQUE
AGUA DE RÍO HUASCO GRAVITATORIO ESTANQUE DE CABEZA
AGUA DE POZO

RED DE INCENDIO
(TOTAL)

PLANTA DE
TRATAMIENTO
DE AGUAS (PTA)
PLANTA DE
FLOCULANTE
PLANTA DE CAL /
CALIZA
ESTANQUE DE
AGUA DE POZO CABEZA AGUA DE CAMIONES ALJIBE
DE ESTANQUE
GRAVITATORIO POZO
PILAS DE
CONCENTRADO

AGUA A FILTRACIÓN

OTROS CONSUMOS
MENORES

CONSUMO AGUA
POTABLE

AGUA TRATADA A
SISTEMA
PLANTA DE DE ENFRIAMIENTO
AGUA DE POZO
DE ESTANQUE DE TRATAMIENTO
CABEZA DE AGUAS AGUA TRATADA A
CALDERA

RECHAZO PTA A
SUMIDERO
MOLINO N° 2

CONSUMO HUMANO
AGUA TRATADA DE
PTA
CONSUMO DE
AGUA POTABLE
 CONSUMO HUMANO
AGUA TRATADA DE
PTA
CONSUMO DE OTROS CONSUMOS
AGUA POTABLE
HIPOCLORITO DE
SODIO PLANTA DE
TRATAMIENTO
DE AGUAS SERVIDAS

AGUAS SERVIDAS
AGUAS SERVIDAS TRATADAS
A ESPESADOR DE
PLANTA DE COLA 1
TRATAMIENTO DE
HIPOCLORITO DE
AGUAS SERVIDAS AGUA EN LODOS
SODIO DIGERIDOS
 ESTANQU
RELAVE E RELAVE
ESPESADOR ESPESA DILUID
DE COLAS 3 DO DE O
MEZCLA

SITUACI
PR
AGUA
DE MAR

RELAVE ESTANQU RELAVE

ESPESADOR ESPESA ES ESPESA
DE COLAS 3 DO DO
SHIMIN

SITUACIÓN ACTUAL + AGUA

CEDRE DE MAR

AGUA
REPULP
EO

RELAVE ESTANQUES
ESPESADOR ESPESA
DE COLAS 3 DO SHIMIN

SITUACIÓN ACTUAL + CEDRE +

PE2B + SRVH

ESTANQUE AGUA
DE PROCESO
ESTANQUE AGUA
DE PROCESO
 EMISARI
RELAVE O RELAVE
DILUID
O SUBMARI AL MAR
NO

SITUACIÓN ACTUAL (SIN

PROYECTOS)

RELAVE RELAVE
ESPESA AL MAR
DO

AGUA
DE MAR

RELAVE
REPULP
EO

RELAVE PLANTA DE RELAVE

TANQUES DEPÓSITO
ESPESA FILTROS FILTRA
HIMIN DO DO DE RELAVES
DE RELAVES

CEDRE + AGUA
FILTRA
AGUA
DE
DA LAVADO

AGUA SENTINA
NQUE AGUA FILTRA COLECTORA
PROCESO DA
AGUA FILTRADA
 AGUA SENTINA
NQUE AGUA FILTRA COLECTORA
PROCESO DA
AGUA FILTRADA
PRECONCENTRADO
LÍNEAS 1-2-3 CONCENTRADO
LINEAS 1-2-3 A
ESPESADOR CONC. 1-2

COLAS LÍNEAS 1-2-3

MOLIENDA A ESPESADOR COLAS 1
LÍNEAS 1-2-3 Y3

AGUA SELLO / LAVADO

AGUA DE SELLO PISOS A PISCINA
DE BOMBAS DECANTACIÓN

CONCENTRADO LÍNEA
PRECONCENTRADO
4
LÍNEA 4
A ESPESADOR CONC. 3

AGUA DE PROCESO MOLIENDA COLAS LÍNEA 4

RECIRCULADA A ESPESADOR COLAS 3
SENTINA 3 LÍNEA 4

AGUA SELLO / LAVADO

AGUA DE SELLO
PISOS A PISCINA
DE BOMBAS
DECANTACIÓN
CENTRADO
AS 1-2-3 A
DOR CONC. 1-2

LÍNEAS 1-2-3
ADOR COLAS 1
Y3

LLO / LAVADO
A PISCINA
ANTACIÓN

TRADO LÍNEA
4
DOR CONC. 3

AS LÍNEA 4
DOR COLAS 3

LLO / LAVADO
A PISCINA
ANTACIÓN
CONCENTRADO
MAGNÉTICO CONCENTRADO
LÍNEAS 1-2-3 ESPESADO
A ESTANQUES
AGITADOS
DESCARGA ESPESADOR DE
ESPESADOR DE CONCENTRADO 1-
REMOLIENDA
2
OVERFLOW
ESPESADOR 1-2
AGUA FILTRADA A PLANTA DE FILTROS
RECIRCULADA

CONCENTRADO CONCENTRADO
MAGNÉTICO ESPESADO A
LÍNEA 4 ESTANQUES AGITADOS
ESPESADOR DE
CONCENTRADO 3
AGUA FILTRADA OVERFLOW
RECIRCULADA ESPESADOR 3
A SENTINA 3

CONCENTRADO
ESPESADO
ESPESADOR 1-2
ESTANQUES CONCENTRADO
AGITADO
AGITADOS DE A PLANTA DE
CONCENTRADO CONCENTRADO FILTRACIÓN
ESPESADO
ESPESADOR 3
 PURGA CALDERA A
PISCINA
DECANTACIÓN
AGUA TRATADA
MAKE UP CALDERA CALDERA
AGUA TRATADA A
MAKE UP CALDERA
HORNO ROTATORIO

AGUA TRATADA
ENFRIADA A
DESULFURIZADOR
PE2A

AGUA TRATADA
ENFRIADA A PLANTA
AGUA TRATADA DE UREA
SISTEMA
SISTEMA DE
REFRIGERACIÓN REFRIGERACIÓN
EVAPORACIÓN TORRE
DE ENFRIAMIENTO

AGUA TRATADA
ENFRIADA A PLANTA
DE RILES
 AGUA DESDE
ESTANQUE
GRAVITATORIO (NUEVO)
VARIOS CONSUMOS DE
ESTANQUE DE AGUA DE PROCESOS
AGUA DE EN PLANTA
AGUA FILTRADA PROCESOS
DESDE SENTINA
COLECTORA
 PELLETS FEED
CONCENTRADO FILTRADOS
AGITADO A PILA DE
A PLANTA DE CONCENTRADO
FILTRACIÓN
AGUA FILTRADA A
ESPESADOR DE CONC.
1-2
OVERFLOW
ESPESADOR 1-2 AGUA FILTRADA A
A PLANTA DE FILTROS ESPESADOR CONC. 3
FILTRACIÓN
CONCENTRADO AGUA FILTRADA TK
7002 A CANALETA
AGUA DE POZO SELLO DE SENTINA 1
FILTROS Y LAVADO DE TELAS
AGUA FILTRADA TK
7002 A CANALETA
REMOLIENDA

AGUA SELLO / LAVADO

AGUA DE PROCESO
PISOS A PISCINA
SELLO DE BOMBAS
DECANTACIÓN

CALIZA

POLVO
CONCENTRADO DE
PELLETS (HORNO)
UF ESPESADOR
REMOLIENDA A
PELLETS CHIP DESDE PLANTA
ESPESADOR 1-2
DE PELLETS

POLVO
REMOLIENDA
CONCENTRADO DE
PE2A Y SCRUBBER AGUA DE PROCESO
EXCESO A CANALETA
CONCENTRADO DE PRE-PISCINA
PRE-PISCINA DE
DECANTACIÓN

AGUA FILTRADA TK 7002

A CANALETA REMOLIENDA
 COLAS MOLIENDA
LÍNEAS 1-2-3

AGUA FILTRADA TK UNDERFLOW

7002 ESPESADOR A CAJÓN
A CANALETA SENTINA DISIPADOR ENERGÍA
1 ESPESADOR
DE COLAS 1
PURGA DE SCRUBBERS 2A-2B OVERFLOW
A CANALETA ESPESADOR 1 ESPESADOR A
SENTINA 1
SOLUCIÓN DE FLOCULANTE
A ESPESADOR COLAS 1

COLAS MOLIENDA
LÍNEA 4
UNDERFLOW
FRACCIÓN DE COLAS ESPESADOR A CAJÓN
MOLIENDA LÍNEA 3 DE MEZCLA RELAVES
ESPESADOR
CAJÓN DISIPADOR DE DE COLAS 3
ENERGÍA A OVERFLOW
ESPESADOR 3 ESPESADOR 3
A SENTINA 3
SOLUCIÓN DE
FLOCULANTE
A ESPESADOR COLAS 3

OVERFLOW
ESPESADOR
OVERFLOW FINAL
DE COLAS 1
ESPESADOR A
SENTINA 1
AGUA DE PISCINA
DE DECANTACIÓN

AGUA OVERFLOW
RED DE INCENDIO DE ESPESADOR RIEGO DE CAMINOS
COLAS 1

AGUAS SERVIDAS TRATADAS

AGUA DE DILUCIÓN
LECHADA DE CAL
OTROS CONSUMOS
DE AGUA POTABLE
OTROS CONSUMOS
DE AGUA POTABLE
 PRECONCENTRADO
LÍNEAS 1-2-3 CONCENTRADO
LINEAS 1-2-3 A
ESPESADOR CONC. 1-2
AGUA DE PROCESO
RECIRCULADA
SENTINA 1 COLAS LÍNEAS 1-2-3
MOLIENDA A ESPESADOR COLAS 1
AGUA DE RECHAZO PTA A LÍNEAS 1-2-3 Y3
MOLIENDA 1-2-3
AGUA SELLO / LAVADO
AGUA DE SELLO PISOS A PISCINA
DE BOMBAS DECANTACIÓN

CONCENTRADO LÍNEA
PRECONCENTRADO
4
LÍNEA 4
A ESPESADOR CONC. 3

AGUA DE PROCESO MOLIENDA COLAS LÍNEA 4

RECIRCULADA A ESPESADOR COLAS 3
SENTINA 3 LÍNEA 4

AGUA SELLO / LAVADO

AGUA DE SELLO
PISOS A PISCINA
DE BOMBAS
DECANTACIÓN
 GAS GENERADO EN
HORNO DE PARRILLAS AGUA DE PROCESO
PURGA
DESULFURIZADOR A
PISCINA
AGUA TRATADA CALIENTE
POLVO
PE2A CONCENTRADO DE
LECHADA DE CAL DESDE PE2A A REMOLIENDA
PLANTA DE PREPARACIÓN
GAS (VAPOR DE AGUA)
AGUA DE SERVICIO GENERADO A
DESULFURIZADOR CHIMENEA 2A

AGUA DE PROCESO
PURGA SCRUBBER A
DESDE HORNO DE PARRILLAS ESPESADOR 1
A SCRUBBER
COLECTOR Y GAS GENERADO A
SCRUBBER 2B CHIMENEA SCRUBBER
LECHADA DE CAL DILUIDA
DESDE ESPESADOR COLAS POLVO
CONCENTRADO
SCRUBBER A
REMOLIENDA
 FLOCULANTE DILUIDO
A ESPESADOR DE
PREPARACIÓN COLAS 1
DESDE PLANTA DE CONSUMO DE
FLOCULANTE DILUIDO FLOCULANTE FLOCULANTE
DILUIDO A
ESPESADOR DE
COLAS 3

AGUA DE PROCESO
PURGA SCRUBBER A
ESPESADOR 1
PARRILLAS A SCRUBBER
DESDE HORNO DE

COLECTOR Y GAS GENERADO A

DESDE ESPESADOR COLAS SCRUBBER 2B CHIMENEA SCRUBBER
LECHADA DE CAL DILUIDA
POLVO CONCENTRADO
SCRUBBER A
REMOLIENDA

CAL VIVA A LA PLANTA DE LECHADA DE CAL A

LECHADA DE CAL DESULFURIZADOR 2A
PLANTA DE
LECHADA DE CAL
AGUA FRESCA PREPARACIÓN LECHADA DE CAL A
DE LECHADA DE CAL SCRUBBER 2B

FLOCULANTE A LA PLANTA SOLUCIÓN DE

DE FLOCULANTE FLOCULANTE A
ESPESADOR DE COLA 1
PLANTA DE
FLOCULANTE SOLUCIÓN DE
AGUA FRESCA PREPARACIÓN
FLOCULANTE A
SOLUCIÓN DE FLOCULANTE
ESPESADOR DE COLA 3

UREA A PLANTA DE
PREPARACIÓN DE UREA
PLANTA DE
UREA DILUIDA A
UREA HORNO DE PARRILLA
 PLANTA DE
UREA DILUIDA A
UREA HORNO DE PARRILLA
AGUA TRATADA A
PREPARACIÓN DE UREA
 OVERFLOW
ESPESADOR
OVERFLOW FINAL
DE COLAS 1
ESPESADOR A SENTINA
1
AGUA DE PISCINA
DE DECANTACIÓN

AGUA OVERFLOW
RED DE INCENDIO DE ESPESADOR RIEGO DE CAMINOS
COLAS 1

AGUAS SERVIDAS TRATADAS

AGUA DE DILUCIÓN
LECHADA DE CAL
OTROS CONSUMOS
DE AGUA POTABLE
ENTRADA
AGUA DE POZO
AGUA DE RÍO HUASCO

TOTAL ENTRADA

ENTRADA
ALIMENTACIÓN ESTANQUE AGUA DE POZO

TOTAL ENTRADA

ENTRADA
ALIMENTACIÓN PLANTA DE TRATAMIENTO

TOTAL ENTRADA
 MOLIEND
ENTRADA
PRECONCENTRADO A LINEAS MOLIENDA 1-2-3
AGUA DE PROCESO RECIRCULADA SENTINA 1
RECHAZO PTA A MOLIENDA 1-2-3
AGUA SELLO BOMBAS

TOTAL ENTRADA

MOLIE
ENTRADA
PRECONCENTRADO A LINEA MOLIENDA 4
AGUA DE PROCESO RECIRCULADA SENTINA 3
AGUA SELLO DE BOMBAS

TOTAL ENTRADA

ESPESADOR DE
ENTRADA
CONCENTRADO MAGNÉTICO L1-2-3
UF CONCENTRADO REMOLIENDA
AGUA FILTRADA RECIRCULADA

TOTAL ENTRADA

ESPESADOR D
ENTRADA
CONCENTRADO MAGNÉTICO L4
AGUA RECUPERADA FILTROS CONCENTRADO

TOTAL ENTRADA

ESTANQUES AGIT
ENTRADA
CONCENTRADO ESPESADO A ESTANQUES
CONCENTRADO ESPESADO A ESTANQUES

TOTAL ENTRADA

ESPESADOR D
ENTRADA
CONCENTRADO MAGNÉTICO L4
AGUA RECUPERADA FILTROS CONCENTRADO

TOTAL ENTRADA

ESPESADOR DE
ENTRADA
CONCENTRADO MAGNÉTICO L1-2-3
UF CONCENTRADO REMOLIENDA
AGUA FILTRADA RECIRCULADA

TOTAL ENTRADA
 FILTRO DE
ENTRADA
DESCARGA ESTANQUES DE CONCENTRADO

TOTAL ENTRADA

FILTRACIÓN Y SISTEMA
ENTRADA
CONCENTRADO DE ESTANQUES AGITADOS
OVERFLOW ESPESADOR CONCENTRADO 1-2
AGUA POZO SELLO FILTROS Y LAVADO TELAS
AGUA DE PROCESO SELLO DE BOMBAS

TOTAL ENTRADA

REM
ENTRADA
AGUA FILTRADA A CANALETA REMOLIENDA
AGUA FILTRADA DE SENTINA 1 A REMOLIENDA
CALIZA A REMOLIENDA
POLVO CONC PELLETS HORNO A REMOLIENDA
PELLETS CHIPS DE PLANTA A REMOLIENDA
CONCENTRADO PRE-PISCINA DECANTACIÓN

TOTAL ENTRADA

ESPESADO
ENTRADA
AGUA FILTRADA A CANALETA SENTINA 1
COLAS MOLIENDA L 1-2-3
PURGA SCRUBBER 2A-2B A SENTINA 1
FLOCULANTE DILUIDO A ESPESADOR COLAS 1

TOTAL ENTRADA

ESPESADO
ENTRADA
COLAS MOLIENDA L4
CAJÓN DISIPADOR ENERGÍA A ESPESADOR 3
FRACCIÓN DE COLAS MOLIENDA L3
FLOCULANTE DILUIDO A ESPESADOR COLAS 1

TOTAL ENTRADA

OVERFLOW ESP
ENTRADA
OVERFLOW ESPESADOR COLAS 1
AGUAS SERVIDAS TRATADAS
AGUA DE PISCINA DE DECANTACIÓN
RED DE INCENDIO
OTROS CONSUMOS AGUA POTABLE

TOTAL ENTRADA

PLANTA DE
ENTRADA
CAL VIVA
AGUA FRESCA A PREPARACIÓN DE LECHADA

TOTAL ENTRADA
m3/h SALIDA m3OBSERVACIONES
/h
364.1
40.5
DEPORTIVO GUACOLDA 1.5
ALIMENTACIÓN ESTANQUE AGUA DE POZO 403.1
404.6 TOTAL SALIDA 404.6

m3/h SALIDA m3OBSERVACIONES

/h
403.1
AREA VERDE VALLE 3.6
PUERTO LAS LOSAS 0.8
RED DE INCENDIO BODEGA 0.0
PILAS DE CONCENTRADO 4.8
LAVADO DE TOLVAS 0.6
CAMIONES ALJIBE 11.3
RED DE INCENDIO (TOTAL) 251.5
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS 98.8
PRECIPITADOR ELECTROSTATICO 2A 0.0
PLANTA DE FLOCULANTE 23.9
PLANTA DE LECHADA DE CAL / CALIZA 3.4
AGUA A MOLIENDA 0.0
AGUA A FILTRACIÓN 4.4
403.1 TOTAL SALIDA 403.1

m3/h SALIDA m3OBSERVACIONES

/h
98.8
CONSUMO AGUA POTABLE 22.3
RECHAZO PTA A MOLIENDA 1-2-3 47.7
AGUA TRATADA A SISTEMA ENFRIAMIENTO 27.8
AGUA TRATADA A MAKE UP CALDERA 1.0
98.8 TOTAL SALIDA 98.8
 MOLIENDA LINEAS 1-2-3
m3/h l/s SALIDA m3/h l/s
7.5 2.1
8482.5 2356.3
47.5 13.2
142.5 39.6
CONCENTRADO MAGNÉTICO 422.0 117.2
COLAS CONCENTRACIÓN MAGNÉTICA 8115.5 2254.3
AGUA PROCESOS SELLOS LAVADO PISOS 142.5 39.6
8680.0 2411.1 TOTAL SALIDA 8680.0 2411.1

MOLIENDA LINEA 4
m3/h l/s SALIDA m3/h l/s
3.6 1.0
4095.2 1137.6
47.5 13.2
CONCENTRADO MAGNÉTICO 202.6 56.3
COLAS CONCENTRACIÓN MAGNÉTICA 3896.2 1082.3
AGUA SELLOS / LAVADO PISOS A PISCINA 47.5 13.2
4146.3 1151.8 TOTAL SALIDA 4146.3 1151.8

ESPESADOR DE CONCENTRADO 1-2

m3/h l/s SALIDA m3/h l/s
422.0 117.2
45.4 12.6
439.4 122.1
CONCENTRADO ESPESADO A ESTANQUES 263.6 73.2
OVERFLOW ESPESADOR CONCENTRADO 1-2 643.2 178.7
906.8 251.9 TOTAL SALIDA 906.8 251.9

ESPESADOR DE CONCENTRADO 3
m3/h l/s SALIDA m3/h l/s
202.6 56.3
 217.4 60.4
CONCENTRADO ESPESADO A ESTANQUES 122.2 33.9
OVERFLOW ESPESADOR CONCENTRADO 3 297.8 82.7
420.0 116.7 TOTAL SALIDA 420.0 116.7

ESTANQUES AGITADOS CONCENTRADO

m3/h l/s SALIDA m3/h l/s
263.6 73.2
122.2 33.9
CONCENTRADO AGITADO A PLANTA FILTROS 385.8 107.2
385.8 107.2 TOTAL SALIDA 385.8 107.2

ESPESADOR DE CONCENTRADO 3
m3/h SALIDA m3OBSERVACIONES
/h
202.6
217.4
CONCENTRADO ESPESADO A ESTANQUES 122.2
OVERFLOW ESPESADOR CONCENTRADO 3 297.8
420.0 TOTAL SALIDA 420.0

ESPESADOR DE CONCENTRADO 1-2

m3/h SALIDA m3OBSERVACIONES
/h
422.0
45.4
439.4
CONCENTRADO ESPESADO A ESTANQUES 263.5
OVERFLOW ESPESADOR CONCENTRADO 1-2 643.3
906.8 TOTAL SALIDA 906.8
 FILTRO DE CONCENTRADO
m3/h SALIDA m3OBSERVACIONES
/h

0.0 TOTAL SALIDA 0.0

FILTRACIÓN Y SISTEMA DE RECUPERACIÓN DE AGUA

m3/h l/s SALIDA m3/h l/s
385.8 107.2
643.2 178.7
4.4 1.2
80.0 22.2
PELLETS FEED FILTROS A PILA CONCENTRADO 74.9 20.8
AGUA FILTRADA A TK 7002 295.2 82.0
AGUA FILTRADA A ESPESADOR CONC 1-2 439.6 122.1
AGUA FILTRADA A ESPESADOR CONC 3 217.6 60.4
AGUA FILTRADA A CANALETA DE REMOLIENDA 6.1 1.7
AGUA SELLO / LAVADO PISOS A PISCINA 80.0 22.2
1113.4 309.3 TOTAL SALIDA 1113.4 309.3

REMOLIENDA
m3/h l/s SALIDA m3/h l/s
6.1 1.7
6.1 1.7
0.0 0.0
0.0 0.0
0.0 0.0
53.7 14.9
UF CONCENTRADO REMOLIENDA 45.4 12.6
AGUA EXCESO A CANALETA PRE-PISCINA 20.5 5.7
65.9 18.3 TOTAL SALIDA 65.9 18.3

ESPESADOR DE COLAS 1
 m3/h l/s SALIDA m3/h l/s
282.9 78.6
6710.2 1863.9
339.2 94.2
8.6 2.4
UNDERFLOW A CAJÓN DISIPADOR ENERGÍA 354.1 98.4
OVERFLOW A SENTINA 1 6986.8 1940.8
7340.9 2039.1 TOTAL SALIDA 7340.9 2039.1

ESPESADOR DE COLAS 3
m3/h l/s SALIDA m3/h l/s
3896.3 1082.3
354.1 98.4
1407.0 390.8
15.3 4.3
OVERFLOW A SENTINA 3 5401.3 1500.4
UNDERFLOW A ESTANQUE MEZCLA RELAVES 271.4 75.4
5672.7 1575.8 TOTAL SALIDA 5672.7 1575.8

OVERFLOW ESPESADOR DE COLAS 1

m3/h l/s SALIDA m3/h l/s
6985.3 1940.4
4.4 1.2
264.4 73.4
251.5 69.9
16.7 4.6
OVERFLOW FINAL ESPESADOR A SENTINA 1 7167.9 1991.1
AGUA DE DILUCIÓN LECHADA DE CAL 345.1 95.9
RIEGO DE CAMINOS DESDE PISCINA 9.3 2.6
7522.3 2089.5 TOTAL SALIDA 7522.3 2089.5

PLANTA DE LECHADA DE CAL

m3/h l/s SALIDA m3/h l/s
0.0 0.0
3.7 1.0
0.0
0.0
3.7 1.0 TOTAL SALIDA 0.0 0.0
385.7
 OVERFLOW
ESPESADOR
DE COLA 1
AGUA A MOLIENDA 1-2-
SENTINA 1 3, REMOLIENDA Y
PELLETS
ANILLO DE AGUA SENTINA 1

AGUA REBOSE
OVERFLOW ESPESADOR SENTINA 3
CONCENTRADO 3 A CANALETA
PREPISCINA
SENTINA 3
OVERFLOW ESPESADOR AGUA A MOLIENDA L4
COLAS 3

AGUA DE SELLO / LAVADO

PISOS DE FILTRACIÓN

AGUA DE EXCESO DE
REMOLIENDA

AGUA DE SELLO / LAVADO

PISOS DE MOLIENDA CONCENTRADO PRE-
PISCINA
A REMOLIENDA
PURGA DESULFURIZADOR
PE2A A PISCINA
PISCINA DE
DECANTACIÓN
PURGA DE CALDERA A
PISCINA
AGUA PISCINA
DECANTACIÓN A
AGUA RETROLAVADO TORRE OVERFLOW
ENFRIAMIENTO ESPESADOR 1
 PISCINA DE
DECANTACIÓN

AGUA PISCINA
DECANTACIÓN A
AGUA RETROLAVADO TORRE OVERFLOW
ENFRIAMIENTO ESPESADOR 1

PURGA DE TORRE DE
ENFRIAMIENTO

AGUA DE SERVICIO DE
SULFURIZADOR

COLAS 3
OVERFLOW ESPESADOR
 PELLETS FEED
CONCENTRADO FILTRADOS
AGITADO A PILA DE
A PLANTA DE CONCENTRADO
FILTRACIÓN
AGUA FILTRADA A
ESPESADOR DE CONC.
1-2
OVERFLOW
ESPESADOR 1-2 AGUA FILTRADA A
A PLANTA DE FILTROS ESPESADOR CONC. 3
FILTRACIÓN
CONCENTRADO AGUA FILTRADA TK
7002 A CANALETA
AGUA DE POZO SELLO DE SENTINA 1
FILTROS Y LAVADO DE TELAS
AGUA FILTRADA TK
7002 A CANALETA
REMOLIENDA

AGUA SELLO / LAVADO

AGUA DE PROCESO
PISOS A PISCINA
SELLO DE BOMBAS
DECANTACIÓN

CALIZA

POLVO
CONCENTRADO DE
PELLETS (HORNO)
UF ESPESADOR
REMOLIENDA A
PELLETS CHIP DESDE PLANTA
ESPESADOR 1-2
DE PELLETS

POLVO
REMOLIENDA
CONCENTRADO DE
PE2A Y SCRUBBER AGUA DE PROCESO
EXCESO A CANALETA
CONCENTRADO DE PRE-PISCINA
PRE-PISCINA DE
DECANTACIÓN

AGUA FILTRADA TK 7002

A CANALETA REMOLIENDA
 MOLIENDA LIN
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

PRECONCENTRADO A LINEAS MOLIENDA 1-2-3 7.5 7.5 7.5

AGUA DE PROCESO RECIRCULADA SENTINA 1 8482.5 8482.5 8472.4

RECHAZO PTA A MOLIENDA 1-2-3 47.5 47.5 57.6

AGUA SELLO BOMBAS 142.5 142.5 143.9

TOTAL ENTRADA 8680.0 8680.0 8681.4

MOLIENDA L
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

PRECONCENTRADO A LINEA MOLIENDA 4 3.6 3.6 3.6

AGUA DE PROCESO RECIRCULADA SENTINA 3 4095.2 4095.2 4095.2

AGUA SELLO DE BOMBAS 47.5 47.5 47.5

TOTAL ENTRADA 4146.3 4146.3 4146.3

ESPESADOR DE CONC
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

CONCENTRADO MAGNÉTICO L1-2-3 422.0 422.0 422.0

UF CONCENTRADO REMOLIENDA 45.4 45.4 45.4

AGUA FILTRADA RECIRCULADA 439.4 439.4 439.4

TOTAL ENTRADA 906.8 906.8 906.8

 ESPESADOR DE CON
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

CONCENTRADO MAGNÉTICO L4 202.6 202.6 202.6

AGUA RECUPERADA FILTROS CONCENTRADO 217.4 217.4 217.4

TOTAL ENTRADA 420.0 420.0 420.0

ESTANQUES AGITADOS D
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

CONCENTRADO ESPESADO LINEAS 1-2-3 A ESTANQUES 263.6 263.6 263.6

CONCENTRADO ESPESADO LINEA 4 A ESTANQUES 122.2 122.2 122.2

TOTAL ENTRADA 385.8 385.8 385.8

ESPESADOR DE
S/P CEDRE PE2B
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

AGUA FILTRADA A CANALETA SENTINA 1 282.9 282.9 295.2

COLAS MOLIENDA L 1-2-3 6710.2 6710.2 6710.2

PURGA SCRUBBER 2A-2B A SENTINA 1 339.2 339.2

FLOCULANTE DILUIDO A ESPESADOR COLAS 1 8.6 8.6 8.6

TOTAL ENTRADA 7340.9 7340.9 7014.0

ESPESADOR DE
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h
COLAS MOLIENDA L4 3896.3 3896.3 3896.3

CAJÓN DISIPADOR ENERGÍA A ESPESADOR 3 354.1 354.1 353.4

FRACCIÓN DE COLAS MOLIENDA L3 1407.0 1407.0 1407.0

FLOCULANTE DILUIDO A ESPESADOR COLAS 3 15.3 15.3 15.3

AGUA DE PISCINA DE REPULPEO A ESPESADOR COLAS 3

TOTAL ENTRADA 5672.7 5672.7 5672.0

OVERFLOW ESPESAD
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

OVERFLOW ESPESADOR COLAS 1 6985.3 6985.3 6659.2

AGUAS SERVIDAS TRATADAS 4.4 4.4 4.4

AGUA DE PISCINA DE DECANTACIÓN 264.4 264.4 258.1

RED DE INCENDIO 246.2 246.2 231.4

OTROS CONSUMOS AGUA POTABLE 16.7 16.7 16.7

TOTAL ENTRADA 7517.0 7517.0 7169.8

FILTRACIÓN DE CO
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

CONCENTRADO DE ESTANQUES AGITADOS 388.0 388.0 385.8

OVERFLOW ESPESADOR CONCENTRADO 1-2 632.8 632.8 642.9

AGUA POZO SELLO FILTROS Y LAVADO TELAS 4.4 4.4 4.4

AGUA DE PROCESO SELLO DE BOMBAS 80.0 80.0 80.0

TOTAL ENTRADA 1105.2 1105.2 1113.1

 REMOLIEN
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

AGUA FILTRADA A CANALETA REMOLIENDA 6.1 6.1 6.1

AGUA FILTRADA DE SENTINA 1 A REMOLIENDA 6.1 6.1 6.1

CALIZA A REMOLIENDA 0.0 0.0 0.0

POLVO CONCENTRADO PELLETS HORNO A REMOLIENDA 0.0 0.0 0.0

PELLETS CHIPS DE PLANTA A REMOLIENDA 0.0 0.0 0.0

POLVO CONCENTRADO PE2A Y SCRUBBER A REMOLIENDA 0.0 0.0

POLVO CONCENTRADO PE2A Y PE2B A REMOLIENDA 0.0

CONCENTRADO PRE-PISCINA DECANTACIÓN 54.5 54.5 53.6

TOTAL ENTRADA 66.7 66.7 65.8

ALIMENTACIÓN PRECONCEN
S/P CEDRE PE2B
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

AGUA COMO HUMEDAD ALIMENTACIÓN TOTAL 11.1 11.1 11.1

TOTAL ENTRADA 11.1 11.1 11.1

MANEJO DE RE
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

RELAVES DE UNDERFLOW ESPESADOR COLAS 3 A ESTANQUE MEZCLA 271.4 271.4

RELAVES DE UNDERFLOW ESPESADOR COLAS 3 A ESTANQUES SHIMIN 271.4

AGUA DE MAR PARA DILUCIÓN 445.6 445.6 445.6

RELAVES DESDE ESTANQUES SHIMIN

AGUA FILTRADA PARA LAVADO DE TELAS Y MANIFOLD

AGUA DE SELLO DE BOMBAS FILTROS

TOTAL ENTRADA 717.0 717.0 717.0

SENTINA
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

OVERFLOW FINAL DE ESPESADOR DE COLAS 1 7167.9 7167.9 7165.8

AGUA DEL ANILLO DE AGUA 1 1553.1 1553.1 1555.2

TOTAL ENTRADA 8721.0 8721.0 8721.0

DISTRIBUCIÓN DE AGU
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

AGUA DE SENTINA 1 A LÍNEA DE MOLIENDA 1-2-3 8721.0 8721.0 8721.0

TOTAL ENTRADA 8721.0 8721.0 8721.0

SENTINA
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h
OVERFLOW ESPESADOR DE CONCENTRADO 3 A SENTINA 3 295.9 295.9 297.4

OVERFLOW ESPESADOR DE COLAS 3 A SENTINA 3 5400.0 5400.0 5399.6

TOTAL ENTRADA 5695.9 5695.9 5697.0

PISCINA DE DECA
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

AGUA DE SELLO Y LAVADO DE PISOS DE FILTROS A PISCINA 80.0 80.0 80.0

AGUA DE EXCESO REMOLIENDA A PISCINA 35.6 35.6 20.5

AGUA DE SELLO Y LAVADO DE PISOS DE MOLIENDA A PISCINA 190.0 190.0 190.0

PURGA DESULFURIZADOR PE2A A PISCINA 2.7 2.7

PURGA DE CALDERA A PISCINA 1.0 1.0 1.0

AGUA RETROLAVADO TORRE DE ENFRIAMIENTO A PISCINA 2.5 2.5 3.1

PURGA DE TORRE DE ENFRIAMIENTO A PISCINA 0.8 0.8 0.8

AGUA SERVICIO DESULFURIZADOR 8.0 8.0 17.8

TOTAL ENTRADA 320.6 320.6 313.2

 PLANTA DE LECHA
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

CAL VIVA A PREPARACIÓN DE LECHADA 0.0 0.0 0.0

AGUA FRESCA A PREPARACIÓN DE LECHADA 3.4 3.4 4.0

TOTAL ENTRADA 3.4 3.4 4.0

PLANTA DE FLO
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

FLOCULANTE A PLANTA DE PREPARACIÓN 0.0 0.0 0.0

AGUA FRESCA A PREPARACIÓN DE FLOCULANTE 23.9 23.9 23.9

TOTAL ENTRADA 23.9 23.9 23.9

PLANTA DE
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

UREA A PLANTA DE PREPARACIÓN DE UREA 0.0 0.0 0.0

AGUA FRESCA A PREPARACIÓN DE UREA 0.2 0.2 0.2

TOTAL ENTRADA 0.2 0.2 0.2

 SENTINA HUASCO + ESTANQ
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

AGUA DE POZO 364.1 364.1 371.3

AGUA RÍO HUASCO 40.5 40.5 41.3

TOTAL ENTRADA 404.6 404.6 412.6

ESTANQUE GRAV
S/P CEDRE PE2B
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

AGUA SENTINA HUASCO A ESTANQUE GRAVITATORIO 404.6 404.6 412.6

TOTAL ENTRADA 404.6 404.6 412.6

CALDER
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

MAKE UP AGUA TRATADA A CALDERA 1.0 1.0 1.0

TOTAL ENTRADA 1.0 1.0 1.0

 SISTEMA DE REFR
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

AGUA TRATADA A SISTEMA DE REFRIGERACIÓN 27.8 27.8 39.6

AGUA FRESCA A TORRE DE ENFRIAMIENTO 0.0 0.0 0.0

TOTAL ENTRADA 27.8 27.8 39.6

PRECIPITADOR ELECTROSTÁTIC
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

GAS GENERADO HORNO PARRILLAS A PE2A 0.0

AGUA TRATADA CALIENTE A SISTEMA DESULFURIZADOR 2A 5.7

LECHADA DE CAL DE PLANTA DE LECHADA A DESULFURIZADOR 2A 2.1

AGUA DE PROCESOS SERVICIO DESULFURIZADOR 2A 8.0

TOTAL ENTRADA 15.8 0.0 0.0

COLECTOR + SCR
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

DE HORNO DE PARRILLAS A SCRUBBER 0.0 0.0

LECHADA DE CAL DILUIDA A SCRUBBER 346.6 346.6

TOTAL ENTRADA 346.6 346.6 0.0

PLANTA DE TRATAMIE
S/P CEDRE PE2B
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

AGUA FRESCA DEL ESTANQUE DE AGUA DE POZO 98.8 98.8 121.5

TOTAL ENTRADA 98.8 98.8 121.5

BALLIN
S/P CEDRE PE2B
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

PELLET FEED A BALLING 52.8 52.8 52.8

CALIZA A PLANTA DE PELLETS (HORNO) 0.2 0.2 0.2

UREA DILUIDA DESDE PLANTA DE UREA A HORNO DE PARRILLAS 0.2 0.2 0.2
AGUA TRATADA A MAKE UP AGUA CALDERA 1.0 1.0 1.0

CARBÓN A PLANTA DE PELLETS (HORNO) 0.5 0.5 0.5

TOTAL ENTRADA 54.7 54.7 54.7

ESTANQUE DE AGU
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

ALIMENTACIÓN ESTANQUE AGUA DE POZO 403.1 403.1 403.1

ALIMENTACIÓN NUEVO ESTANQUE DE AGUA DE POZO

TOTAL ENTRADA 403.1 403.1 403.1

 ESTANQUE DE AGUA DE PROCESOS (EX
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

AGUA DESDE ESTANQUE GRAVITATORIO

AGUA DESDE SENTINA COLECTORA DE AGUA FILTRADA

TOTAL ENTRADA 0.0 0.0 0.0

PLANTA DE TRATAMIENT
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

AGUA FRESCA DEL ESTANQUE DE AGUA DE POZO 98.8 98.8 121.5

AGUA FRESCA DEL NUEVO ESTANQUE DE AGUA DE POZO

TOTAL ENTRADA 98.8 98.8 121.5

 PLANTA DE AGUA
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

AGUA TRATADA A PREPARACIÓN DE AGUA POTABLE 22.2 22.2 22.2

HIPOCLORITO DE SODIO 0.0 0.0 0.0

TOTAL ENTRADA 22.2 22.2 22.2

PLANTA DE TRATAMIENTO
S/P CEDRE PE2B
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

AGUAS SERVIDAS PLANTA 4.4 4.4 4.4

HIPOCLORITO DE SODIO 0.0 0.0 0.0

TOTAL ENTRADA 4.4 4.4 4.4

PRECIPITADOR ELECTROSTÁTIC
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

GAS GENERADO HORNO PARRILLAS A PE2B 0.0

AGUA TRATADA CALIENTE A SISTEMA DESULFURIZADOR 2B 11.9

LECHADA DE CAL DE PLANTA DE LECHADA A DESULFURIZADOR 2B 1.8

AGUA DE PROCESOS SERVICIO DESULFURIZADOR 2B 10.0

TOTAL ENTRADA 0.0 0.0 23.7

PLANTA SN
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

UREA A PLANTA DE PREPARACIÓN DR UREA 0.0

AGUA TRATADA PARA PREPARACIÓN DE UREA 0.2

TOTAL ENTRADA 0.0 0.0 0.2

PLANTA DE TRATAMI
SA 1 2
ENTRADAS m3/h m3/h m3/h

AGUA DE PURGA DESULFURIZADOR 2A 3.0

RILES DE LABORATORIO 3.0

AGUA DE PURGA DESULFURIZADOR 2B 2.8

AGUA TRATADA CALIENTE A PLANTA DE TRATAMIENTO RILES 4.2

TOTAL ENTRADA 0.0 0.0 13.0

OLIENDA LINEAS 1-2-3
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

7.5 CONCENTRADO MAGNÉTICO 422.0 422.0

8472.4 COLAS CONCENTRACIÓN MAGNÉTICA 8115.5 8115.5

57.6 AGUA SELLOS / LAVADO PISOS A PISCINA 142.5 142.5

143.9

8681.4 TOTAL SALIDA 8680.0 8680.0

MOLIENDA LINEA 4
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

3.8 CONCENTRADO MAGNÉTICO 202.6 202.6

4322.7 COLAS CONCENTRACIÓN MAGNÉTICA 3896.2 3896.2

47.5 AGUA SELLOS / LAVADO PISOS A PISCINA 47.5 47.5

4374.0 TOTAL SALIDA 4146.3 4146.3

DOR DE CONCENTRADO 1-2

3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

422.0 CONCENTRADO ESPESADO A ESTANQUES 263.6 263.6

31.0 OVERFLOW ESPESADOR CONCENTRADO 1-2 643.2 643.2

444.1

897.1 TOTAL SALIDA 906.8 906.8

DOR DE CONCENTRADO 3
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

213.8 CONCENTRADO ESPESADO A ESTANQUES 122.2 122.2

229.5 OVERFLOW ESPESADOR CONCENTRADO 3 297.8 297.8

443.3 TOTAL SALIDA 420.0 420.0

AGITADOS DE CONCENTRADO
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

264.1 CONCENTRADO AGITADO A PLANTA FILTROS 385.8 386

130.7

394.8 TOTAL SALIDA 385.8 385.8

PESADOR DE COLAS 1
SRVH S/P CEDRE

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

275.9 UNDERFLOW A CAJÓN DISIPADOR ENERGÍA 354.1 354.1

6710.2 OVERFLOW A SENTINA 1 6986.8 6986.8

8.6

6994.7 TOTAL SALIDA 7340.9 7340.9

PESADOR DE COLAS 3
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h
 4112.7 OVERFLOW A SENTINA 3 5401.3 5401.3

353.4 UNDERFLOW ESPESADOR A ESTANQUE MEZCLA RELAVES 271.4 271.4

1407.0 UNDERFLOW ESPESADOR A ESTANQUES SHIMIN

15.8

103.5

5992.4 TOTAL SALIDA 5672.7 5672.7

OW ESPESADOR DE COLAS 1
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

6638.6 OVERFLOW FINAL ESPESADOR A SENTINA 1 7167.9 7167.9

4.4 AGUA DE DILUCIÓN LECHADA DE CAL 345.1 345.1

268.7 RIEGO DE CAMINOS DESDE PISCINA DE DECANTACIÓN 4.0 4.0

248.3

16.7

7176.7 TOTAL SALIDA 7517.0 7517.0

ACIÓN DE CONCENTRADO
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

394.8 PELLETS FEED FILTROS A PILA CONCENTRADO 74.7 75

632.4 AGUA FILTRADA A TK 7002 282.9 283

4.5 AGUA FILTRADA A ESPESADOR CONCENTRADO 1-2 444.0 444

80.0 AGUA FILTRADA A ESPESADOR CONCENTRADO 3 217.5 218

AGUA FILTRADA A CANALETA DE REMOLIENDA 6.1 6.1

AGUA SELLO / LAVADO PISOS A PISCINA 80.0 80.0

1111.7 TOTAL SALIDA 1105.2 1105.2

 REMOLIENDA
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

6.2 UNDERFLOW CONCENTRADO REMOLIENDA 31.2 31

6.2 AGUA EXCESO A CANALETA PRE-PISCINA 35.5 36

0.0

0.0

0.0

0.0

54.6

67.0 TOTAL SALIDA 66.7 66.7

PRECONCENTRADO DE MOLIENDA
SRVH S/P CEDRE

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

11.1

AGUA COMO HUMEDAD MOLIENDA LÍNEAS 1-2-3 7.5 7.5

AGUA COMO HUMEDAD MOLIENDA LÍNEA 4 3.6 3.6

11.1 TOTAL SALIDA 11.1 11.1

ANEJO DE RELAVES
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

DESCARGA DE RELAVES DILUIDOS AL MAR 717.0 717.0

RELAVE FILTRADO (QUEQUE) A DEPÓSITO FINAL

 AGUA FILTRADA A SENTINA COLECTORA

271.4 RELAVES DE PISCINA DE REPULPEO A ESPESADOR COLAS 3

103.5 AGUA DE SELLO A SENTINA COLECTORA

9.0

383.9 TOTAL SALIDA 717.0 717.0

SENTINA 1
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

7172.8 AGUA DE SENTINA 1 A LÍNEA DE MOLIENDA 1-2-3 8721.0 8721.0

1548.2

8721.0 TOTAL SALIDA 8721.0 8721.0

CIÓN DE AGUA DE SENTINA 1

3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

8721.0 AGUA A SUMIDERO, MOLINOS Y BATERÍAS LÍNEAS 1-2-3 8626.9 8627

AGUA A CANALETA DE REMOLIENDA 6.1 6.1

AGUA A DESULFURIZADOR 2A 8.0 8.0

AGUA A SELLO DE BOMBAS FILTROS 80.0 80.0

AGUA A DESULFURIZADOR 2B

8721.0 TOTAL SALIDA 8721.0 8721.0

SENTINA 3
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h
 312.0 AGUA DE SENTINA 3 A LÍNEA DE MOLIENDA 4 5695.9 5696

5709.9 AGUA DE REBOSE SENTINA 3 A CANALETA PRE-PISCINA 0.0 0

AGUA A SENTINA COLECTORA PLANTA DE FILTROS

6021.9 TOTAL SALIDA 5695.9 5695.9

INA DE DECANTACIÓN
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

80.0 CONCENTRADO PRE-PISCINA DECANTACIÓN A REMOLIENDA 54.5 54.5

36.1 AGUA PISCINA DECANTACIÓN A OVERFLOW ESPESADOR COLA 1 266.1 266.1

190.0

1.0

3.0

0.8

17.8

328.7 TOTAL SALIDA 320.6 320.6

TA DE LECHADA DE CAL
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

0.0 LECHADA DE CAL A DESULFURIZADOR 2A 2.1 2.1

4.0 LECHADA DE CAL A SCRUBBER 2B 1.3 1.3

LECHADA DE CAL A DESULFURIZADOR 2B

4.0 TOTAL SALIDA 3.4 3.4

NTA DE FLOCULANTE
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

0.0 SOLUCIÓN DE FLOCULANTE A ESPESADOR DE COLAS 1 8.6 9

24.4 SOLUCIÓN DE FLOCULANTE A ESPESADOR DE COLAS 3 15.3 15

24.4 TOTAL SALIDA 23.9 23.9

PLANTA DE UREA
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

0.0 SOLUCIÓN DE UREA A HORNO DE PARRILLAS 0.2 0.2

0.2

0.2 TOTAL SALIDA 0.2 0.2

CO + ESTANQUE GRAVITATORIO
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

178.4 AGUA A DEPORTIVO GUACOLDA 1.5 1.5

19.8 AGUA A ESTANQUE DE AGUA DE POZO 403.1 403.1

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS (PTA)

VARIOS CONSUMOS DE AGUA DE PROCESO

198.2 TOTAL SALIDA 404.6 404.6

ANQUE GRAVITATORIO
SRVH S/P CEDRE

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

198.2

AGUA A DEPORTIVO GUACOLDA 1.5 1.5

AGUA A ESTANQUE DE AGUA DE POZO 403.1 403.1

AGUA A ESTANQUE DE AGUA FRESCA Y AGUA DE PROCESO

198.2 TOTAL SALIDA 404.6 404.6

CALDERA
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

1.0 PURGA DE CALDERA A PISCINA DECANTACIÓN 1.0 1.0

AGUA TRATADA A MAKE UP CALDERA HORNO ROTATORIO 0.0 0.0

1.0 TOTAL SALIDA 1.0 1.0

MA DE REFRIGERACIÓN
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

38.8 AGUA TRATADA CALIENTE A DESULFURIZADOR PE2A 5.7 5.7

0.0 AGUA TRATADA CALIENTE A PLANTA DE UREA 0.0 0.0

EVAPORACIÓN TORRE DE ENFRIAMIENTO 18.8 18.8

AGUA RETROLAVADO TORRE DE ENFRIAMIENTO A PISCINA 2.5 2.5

PURGA DE TORRE DE ENFRIAMIENTO A PISCINA 0.8 0.8

AGUA TRATADA CALIENTE A ENFRIAMIENTO PLANTA DE RILES

38.8 TOTAL SALIDA 27.8 27.8

CTROSTÁTICO 2A + DESULFURIZADOR
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

PURGA DE DESULFURADOR 2A A PRE-PISCINA 2.7

GAS GENERADO EN CHIMENEA 2A 0.0

POLVO CONCENTRADO DE PE2A A REMOLIENDA 0.0

VAPOR DE AGUA EVAPORADA POR CHIMENEA 2A 13.1

0.0 TOTAL SALIDA 15.8 0.0

ECTOR + SCRUBBER 2B
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

PURGA DE SCRUBBER A CANALETA ESPESADOR COLAS 1 346.6 346.6

 GASES DE CHIMENEA DESDE SCRUBBER 0.0 0.0

POLVO CONCENTRADO DE SCRUBBER A REMOLIENDA 0.0 0.0

0.0 TOTAL SALIDA 346.6 346.6

E TRATAMIENTO DE AGUAS
SRVH S/P CEDRE

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

120.1

AGUA RECHAZO PTA A SUMIDERO MOLINO 2 47.8 47.8

AGUA TRATADA A PLANTA DE PRODUCCIÓN AGUA POTABLE 22.2 22.2

AGUA TRATADA A ESTANQUE DE AGUA TRATADA 28.8 28.8

120.1 TOTAL SALIDA 98.8 98.8

BALLING
SRVH S/P CEDRE

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

52.8

0.2

0.2
 1.0

0.5

POLVO DE CONCENTRADO A REMOLIENDA 0.0 0.0

PELLETS CHIP A REMOLIENDA 0.0 0.0

PURGA CALDERA 1.0 1.0

PELLETS DESDE PLANTA DE PELLETS 3.0 3.0

GAS GENERADO HORNO PARRILLAS A PE2A 0.0 0.0

GAS GENERADO HORNO PARRILLAS A SCRUBBER 0.0 0.0

EVAPORACIÓN 50.7 50.7

54.7 TOTAL SALIDA 54.7 54.7

NQUE DE AGUA DE POZO

3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

AREA VERDE VALLE 3.6 3.6

120.1 PUERTO LAS LOSAS 0.8 0.8

RED DE INCENDIO BODEGA 0.0 0.0

PILAS DE CONCENTRADO 4.8 4.8

LAVADO DE TOLVAS 0.6 0.6

CAMIONES ALJIBE 11.3 11.3

RED DE INCENDIO (TOTAL) 251.5 251.5

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS 98.8 98.8

PRECIPITADOR ELECTROSTATICO 2A 0.0 0.0

PLANTA DE FLOCULANTE 23.9 23.9

PLANTA DE LECHADA DE CAL / CALIZA 3.4 3.4

AGUA A MOLIENDA 0.0 0.0

AGUA A FILTRACIÓN 4.4 4.4

120.1 TOTAL SALIDA 403.1 403.1

ROCESOS (EX ESTANQUE DE AGUA DE POZO)
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

76.6 AREA VERDE VALLE

228.6 PUERTO LAS LOSAS

RED DE INCENDIO BODEGA

PILAS DE CONCENTRADO

LAVADO DE TOLVAS

CAMIONES ALJIBE

RED DE INCENDIO (TOTAL)

PRECIPITADOR ELECTROSTATICO 2A

PLANTA DE FLOCULANTE

PLANTA DE LECHADA DE CAL / CALIZA

AGUA A MOLIENDA

AGUA A FILTRACIÓN

305.2 TOTAL SALIDA 0.0 0.0

TRATAMIENTO DE AGUAS (PTA)

3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

AGUA RECHAZO PTA A SUMIDERO MOLINO 2 47.8 47.8

120.1 AGUA TRATADA A PLANTA DE PRODUCCIÓN AGUA POTABLE 22.2 22.2

AGUA TRATADA A ESTANQUE DE AGUA TRATADA 28.8 28.8

120.1 TOTAL SALIDA 98.8 98.8

NTA DE AGUA POTABLE
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

22.2 AGUA POTABLE CONSUMO HUMANO 1.1 1.1

0.0 AGUAS SERVIDAS 4.4 4.4

OTROS CONSUMOS DE AGUA POTABLE 16.7 16.7

22.2 TOTAL SALIDA 22.2 22.2

ATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS

SRVH S/P CEDRE

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

4.4 AGUAS SERVIDAS TRATADAS A OVERFLOW ESPESADOR COLAS 1 4.4 4.4

0.0 AGUA EN LODOS DIGERIDOS 0.0 0.0

4.4 TOTAL SALIDA 4.4 4.4

CTROSTÁTICO 2B + DESULFURIZADOR
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

0.0 PURGA DE DESULFURADOR 2B A PRE-PISCINA

11.9 GAS GENERADO EN CHIMENEA 2B

1.8 POLVO CONCENTRADO DE PE2B A REMOLIENDA

10.0 AGUA TRATADA A SERVICIO DE DESULFURIZACIÓN

AGUA TRATADA CALIENTE A PURGA

 23.7 TOTAL SALIDA 0.0 0.0

PLANTA SNCR
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

0.0 UREA DILUIDA AL HORNO DE PARRILLAS

0.2

0.2 TOTAL SALIDA 0.0 0.0

DE TRATAMIENTO DE RILES
3 SA 1

m3/h
SALIDAS m3/h m3/h

3.0

3.0

2.8

4.2

13.0 TOTAL SALIDA 0.0 0.0

 2 3

m3/h m3/h

422.0 422.0

8115.5 8115.5

143.9 143.9

8681.4 8681.4

2 3

m3/h m3/h

202.6 213.8

3896.2 4112.7

47.5 47.5

4146.3 4374.0

2 3

m3/h m3/h

263.6 264.1

643.2 633.0

906.8 897.1
 2 3

m3/h m3/h

122.2 312.0

297.8 131.3

420.0 443.3

2 3

m3/h m3/h

386 395

385.8 394.8

PE2B SRVH

m3/h m3/h

353.4 353.4

6660.6 6641.3

7014.0 6994.7

2 3

m3/h m3/h
5400.6 5712.2

271.4 280.2

5672.0 5992.4

2 3

m3/h m3/h

7165.8 7172.7

0.0 0.0

4.0 4.0

7169.8 7176.7

2 3

m3/h m3/h

75 76

295 276

439 444

218 230

6.1 6.2

80.0 80.0

1113.1 1111.7
 2 3

m3/h m3/h

45 31

20 36

65.8 67.0

PE2B SRVH

m3/h m3/h

7.5 7.5

3.6 3.6

11.1 11.1

2 3

m3/h m3/h

717.0

59.6
 211.8

103.5

9.0

717.0 383.9

2 3 ###

m3/h m3/h

8721.0 8721.0

8721.0 8721.0

2 3

m3/h m3/h

8616 8616

6.1 6.1

8.0 8.0

80.0 80.0

10.9 10.9

8721.0 8721.0

2 3

m3/h m3/h
 5697 5918

0 0

103.6

5697.0 6021.9

2 3

m3/h m3/h

53.6 54.6

259.6 274.1

313.2 328.7
 2 3

m3/h m3/h

1.9 1.9

2.1 2.1

4.0 4.0

2 3

m3/h m3/h

9 9

15 16

23.9 24.4

2 3

m3/h m3/h

0.2 0.2

0.2 0.2
 2 3

m3/h m3/h

1.5 1.5

411.1

120.1

76.6

412.6 198.2

PE2B SRVH

m3/h m3/h

1.5 1.5

411.1

196.7

412.6 198.2

2 3

m3/h m3/h

1.0 1.0

0.0 0.0

1.0 1.0
 2 3

m3/h m3/h

12.6 12.2

0.0 0.0

18.8 18.8

3.1 3.1

0.8 0.8

4.3 3.9

39.6 38.8

2 3

m3/h m3/h

0.0 0.0

2 3

m3/h m3/h
 0.0 0.0

PE2B SRVH

m3/h m3/h

58.7 58.1

22.2 22.2

40.6 39.8

121.5 120.1

PE2B SRVH

m3/h m3/h
 0.0 0.0

0.0 0.0

1.0 1.0

3.0 3.0

0.0 0.0

0.0 0.0

50.7 50.7

54.7 54.7

2 3

m3/h m3/h

3.6

0.8

0.0

4.8

0.6

11.3

251.5

98.8 120.1

0.0

23.9

3.4

0.0

4.4

403.1 120.1
 2 3

m3/h m3/h

3.6

0.8

0.0

4.8

0.6

11.3

251.5

0.0

24.8

3.4

0.0

4.4

0.0 305.2

2 3

m3/h m3/h

58.7 58.1

22.2 22.2

40.6 39.8

121.5 120.1
 2 3

m3/h m3/h

1.1 1.1

4.4 4.4

16.7 16.7

22.2 22.2

PE2B SRVH

m3/h m3/h

4.4 4.4

0.0 0.0

4.4 4.4

2 3

m3/h m3/h

2.9 2.9

0.0 0.0

0.0 0.0

11.9 11.9

8.9 8.9
23.7 23.7

2 3

m3/h m3/h

0.2 0.2

0.2 0.2

2 3

m3/h m3/h

0.0 0.0
 SENTINA H
ENTRADAS
AGUA DE POZO

AGUA DE RÍO HUASCO

TOTAL ENTRADA
SENTINA HUASCO + ESTANQUE GRAVITATORIO
S/P CEDRE PE2B SRVH S/P

m3/h m3/h m3/h m3/h

SALIDAS m3/h

364.1 364.1 371.3 178.4 DEPOTIVO GUACOLDA 1.5

40.5 40.5 41.3 19.8 ESTANQUE DE AGUA DE POZO 403.1

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS (PTA)

VARIOS CONSUMOS DE AGUA DE PROCESO

404.6 404.6 412.6 198.2 TOTAL SALIDA 404.6

O
CEDRE PE2B SRVH

m3/h m3/h m3/h

1.5 1.5 1.5

403.1 411.1

120.1

76.6

404.6 412.6 198.2

 DEPORTIVO
AGUA DE POZO
SENTINA HUASCO GUACOLDA

ESTANQUE
AGUA DE RÍO HUASCO GRAVITATORIO ESTANQUE DE CABEZA
AGUA DE POZO

RED DE INCENDIO
(TOTAL)

PLANTA DE
TRATAMIENTO
DE AGUAS (PTA)
PLANTA DE
FLOCULANTE
PLANTA DE CAL /
CALIZA
ESTANQUE DE
AGUA DE POZO CABEZA AGUA DE CAMIONES ALJIBE
DE ESTANQUE
GRAVITATORIO POZO
PILAS DE
CONCENTRADO

AGUA A FILTRACIÓN

OTROS CONSUMOS
MENORES

CONSUMO AGUA
POTABLE

AGUA TRATADA A
SISTEMA
PLANTA DE DE ENFRIAMIENTO
AGUA DE POZO
DE ESTANQUE DE TRATAMIENTO
CABEZA DE AGUAS AGUA TRATADA A
CALDERA

RECHAZO PTA A
SUMIDERO
MOLINO N° 2

CONSUMO HUMANO
AGUA TRATADA DE
PTA
CONSUMO DE
AGUA POTABLE
 CONSUMO HUMANO
AGUA TRATADA DE
PTA
CONSUMO DE OTROS CONSUMOS
AGUA POTABLE
HIPOCLORITO DE
SODIO PLANTA DE
TRATAMIENTO
DE AGUAS SERVIDAS

AGUAS SERVIDAS
AGUAS SERVIDAS TRATADAS
A ESPESADOR DE
PLANTA DE COLA 1
TRATAMIENTO DE
HIPOCLORITO DE
AGUAS SERVIDAS AGUA EN LODOS
SODIO DIGERIDOS
 SITUACIÓN ACTUAL (SIN
PROYECTOS)

FILTRACIÓN

CALIZA

BALLING

PE2A
REMOLIENDA
DESULFURADOR

PISCINA
DECANTACIÓN

SITUACIÓN ACTUAL + CEDRE +

PE2B + SRVH
 SITUACIÓN ACTUAL + CEDRE +
PE2B + SRVH

FILTRACIÓN

CALIZA

BALLING

PE2A
REMOLIENDA DESULFURIZADO
R
 ESPESADOR
DE COLAS 3

SIN UREA

PLANT
ESPESADOR
A
PILOTO DE COLAS 3
UREA

SITUACIÓN ACTU
CARBÓ
N CEDRE

PELLET
S
BALLING

COLECTOR GASES
CHIME
SCRUBBER 2B NEA

GASES
CHIME
NEA

ESPESADOR
DE COLAS 1

CEDRE +
UREA
CEDRE +
UREA

SISTEMA SNCR

CARBÓ
N

PELLET
S
BALLING

PE2B GASES
DESULFURIZADO CHIME
NEA
R

GASES
CHIME
NEA

PLANTA LODOS
TRATAMIENTO DE
RILES Y
CRISTALIZACIÓN SALES DE
DESCARTE
 ESTANQU
E EMISARI
SPESADOR RELAVE DE RELAVE O RELAVE
ESPESA MEZCLA DILUID
SUBMARI AL MAR
E COLAS 3 DO O
NO

AGUA
DE MAR

RELAVE ESTANQU RELAVE

ESPESADOR RELAVE
ESPESA ES ESPESA AL MAR
DE COLAS 3 DO DO
SHIMIN

SITUACIÓN ACTUAL + AGUA

CEDRE DE MAR